La presse, 23 août 1995, E. Arts et spectacles

[" CAHIER Montréal, mercredi 23 août 1995 Spectacles Décès Annonces classées Francine Grimaldi Le FM M., Hollywood et Cannes rue Peel GRIMALDI rets pour le dernier grand marathon culturel de Tété ?Le 19e Fest i va 1 des films du monde n'aura rien de reposant.Même que les cinéphiles risquent de s'exténuer dès le premier week-end, qui est étonnamment chargé.On plonge directement dans la compétition officielle dès l'ouverture du festival.Puis il y aura la présence de deux monstres sacrés du cinéma, ce qui provoquera de véritables ras-de-marée : Carlos Saura et Gérard Depardieu sur la place, si publique, du Complexe Desjardins où l'on va littéralement se les arracher.D'autant plus que les stars se font toujours rares au festival à Montréal.La plupart des vedettes sont en tournage à cette période, alors Serge Losi-que a compris qu'il vaut mieux annoncer une bonne surprise qu'une annulation.Pierre Brousseau, d'Alliance Vivaf ilm, fait preuve de la même prudence quant à la liste des invités au su-per-party Hollywood et Cannes rue Peel dans le cadre ( façon de parler ) du F.F.M.à l'occasion du 20e anniversaire d'Alliance Vivafilm le 28 août.En fait de « stars », il m'a seulement assurée de la présence de Pascale Montpetit, Gildor Roy et Roy Dupuis, même si tout le gratin du milieu cinématographique est invité.Ce sera très, très « gla-mour ».Bon.Pourquoi sur Peel et non Sainte-Catherine, ou Bleury, enfin dans le circuit du F.F.M.?La réception privée se déroulera à l'intérieur des Cours Mont-Royal.La rue Peel sera fermée à la circulation automobile entre Sainte-Catherine et de Maisonneuve, de 19 h 30 à 23 h30 pour permettre au public d'assister à l'arrivée du beau monde en limousine ou en Ferrari.On pourra danser dans la rue et la troupe de danse Ma-carena de Chez Alexandre s'emploiera à divertir la foule.LA MARCHE À L'AMOUR DE GASTON MIRON ¦ )'ai rencontré Gaston Mi-ron lundi soir.Il était en forme rare au lancement du disque de Michel Faubert.Il m'a dit être ravi : « Je rentre de Val David où j'ai participé à \"'événement Les territoires rapaillés et je suis encore tout ému de l'accueil que le public a fait à La marche à Vamour samedi soir dans l'église.Il y avait de la magie dans l'air, batêche.« Puis dimanche, André Gladu a présenté son documentaire sur moi Les outils du poète.Et ça continue.Jeudi on repart.Toujours avec mes complices musiciens Pierre St.|ak et Bernard Buisson on va aller jouer à Trois-Pistoles ! Victor Lévy Beaulieu m'a demandé La marche à l'amour pour ouvrir son « Festival de théâtre de par chez-nous » jeudi.LA RENTRÉE DE MICHEL TREMBLAY ¦ Julie Snyder s'en va passer quelques jours en Floride mais, vous la connaissez, ce n'est pas pour se reposer.Elle part avec son équipe de L'enfer c'est nous autres pour interviewer celui qu'elle a choisi comme premier invité à son émission ( hebdomadaire à compter du 13 septembre) Michel Tremblay, à propos de son nouveau roman La nuit des princes charmants, en primeur dans sa nouvelle demeure, une maison qu'il vient d'acheter à Key West.Michel est parti dimanche pour s'y Michel Tremblay installer.Il va rater le Festival des films du monde, lui qui est cinéphile, mais il reviendra à Montréal pour le lancement de son livre.Aux éditions Leméac on dit que ce sera l'événement de la rentrée littéraire.Un lancement pas ordinaire : de nuit et fort probablement agrémenté d'airs d'opéra, pour être dans le ton du roman, et à haute altitude : au 737 de la Place Ville-Marie ! Le tout Montréal sera de la fête et aussi le Téléjournal de 22 h qui diffusera l'événement en direct le vendredi 15 septembre.La nuit des princes charmants promet d'être longue.Auparavant le Festival de la littérature D'un quartier latin à l'autre, organisé par l'Union des écrivains ( et vaines ), présentera Le monde animé de Michel Tremblay au petit cinéma ONF, du 12 au 14 septembre.Une occasion de revoir Les trois Montréal de Michel Tremblay réalisé en 89 par Michel Mo-reau.Aussi Parlez-nous d'amour de Jean-Claude Lord avec Jacques Boulanger ( ce scénario de Michel Tremblay avait fait scandale en 76 ), et les films réalisés par André Bra-sard : Françoise Duro-cher, waitress.Il était une fois dans l'Est et Le soleil se lève en retard! Que de souvenirs! Michel Tremblay ira ensuite lancer son nouveau roman en France et il i-eviendra pour assister à une nouvelle production de sa pièce Albertine en cinq temps et à la création, au théâtre Jean-Duceppe, de sa nouvelle pièce La messe solennelle.LA VENGEANCE DE ROGER CANTIN ¦ Roger Cantin aura droit à une revanche ! Depuis le succès de son film L'assassin jouait du trombone avec Germain Houde, Roger Cantin a écrit, réécrit et re-réécrit, une suite, enfin un film dans la même veine : La vengeance de la femme en noir.Ça y est ! Il devrait commencer à tourner le 24 septembre à Montréal.Il est trop tôt pour parler de la distribution, mais je sais qu'on y retrouvera ses principaux acteurs : Germain Houde, Marc Labrèche et Raymond Bouchard.LES CHEFS DES CHEFS CHEZ JEAN CHRÉTIEN ¦ Quelle est l'Association gastronomique la plus exclusive du monde ?Le «Club des Chefs des Chefs », la plus haute loge culinaire au monde ! Seuls y sont admis les chefs cuisiniers personnels des rois, des princes et des chefs d'État ! La quarantaine de membres de ce club sélect perpétue les traditions de la grande cuisine bourgeoise à travers le monde et ces chefs ont pris l'habitude de se retrouver une fois l'an.Le président du club décerne le titre de « membre d'honneur » au chef d'État qui les reçoit.Cette année c'est au Canada qu'ils sont invités.Le titre honorifique ira donc à Jean Chrétien.Il recevra également une veste de cuisine, brodée « Grand Chef » évidemment.Son chef personnel, José Mo-niz, et le chef de cuisine du Gouverneur Général du Canada, Jacques Parent, font partie de l'Association ; les autres membres de la délégation arriveront à Ottawa le 25 août.Le 26.c'est le chef de l'hôtel Intercontinental qui régalera ses confrères : 26 chefs des chefs de 24 pays.Le 27 août, les chefs seront reçus au Château Montébello.Le 28, ils doivent faire une petite croisière sur le lac des Sables dans les Laurentides avant de retourner à leurs fourneaux.J'aimerais bien ça entendre ce que chacun a à raconter sur les goûts et caprices de son patron.télévision - photo michel cravel.La Presse La comédienne Isabelle Cyr.Janette Bertrand.Isabelle Maréchal.Anne-Marie Dussault et le journaliste Michel Girard.Radio-Québec : mandat éducatif clair et 17 nouvelles émissions SUZANNE COLPRON adio-Québec a dévoilé, hier, une programmation à l'image de son nouveau mandat éducatif.Outre une nouvelle émission d'information quotidienne, sa grille s'enrichit de sept nouvelles émissions jeunesse et d'une soirée culturelle le dimanche soir.La réorganisation et la consolidation de l'entreprise, qui va se solder en 1996 par 300 mises à pied, n'affecte en rien la nouvelle grille.Radio-Québec conserve cette année un budget d'environ 60 millions.« Le produit ne sera pas affecté par les coupures, ni aujourd'hui ni demain », a affirmé Jean Fortier, le président de l'autre télévision.En affaires publiques, la grande nouveauté est Le Québec aujourd'hui, une émission quotidienne axée sur les régions et animée par Isabelle Maréchal.De quoi sera-t-il question ?« On ne parlera pas des nouvelles du jour ; on abordera plutôt des sujets qu'on ne traite pas ailleurs.Cette émission mettra en contact les régions les unes avec les autres.Elle proposera une analyse et une réflexion des événements qui font l'actualité », a expliqué la réalisatrice-coordonatrice Micheline Di Marco.Montréal sera traitée comme une région parmi d'autres.Et il n'y aura pas de reportages.En raison de problèmes de nature syndicale, il a été impossible à Radio-Québec d'engager des journalistes en région.L'émission sera essentiellement composée d'entrevues en duplex, réalisées à partir de Montréal par Isabelle Maréchal.Des collaborateurs sont en poste dans neuf régions.Volonté gouvernementale Le Québec aujourd'hui, née de la volonté du premier ministre Jacques Parizeau de mieux couvrir les régions, à la veille du ré- férendum, dispose d'un budget de plus de deux millions de dollars.Il sera en ondes du lundi au vendredi, à 19 h, dans un format de 30 minutes.« Il n'y a personne qui parle des régions de la façon qu'on va le faire », a promis le patron de l'information à Radio-Québec, Jacques Véronneau.Anne-Marie Dussault, qui a refusé d'animer cette nouvelle émission d'information, conserve Droit de parole, qui avec janette.tout court, arrive en tête de liste des émissions les plus écoutées de l'autre télévision.L'an dernier, elle a enregistré une augmentation de 19 p.cent de son auditoire.On y verra notamment un reportage sur le Cirque du soleil qui encadre des enfants au Brésil.« Ce sera notre cadeau de Noël », a dit l'animatrice qui présentera également Lumière sur le monde, le mercredi soir.Cette série documentaire vise une meilleure compréhension et des événements de la scène nationale et internationale.Au programme, des documents inédits et des reportages de l'émission Le Choc du présent.Marc Laurendeau, de son côté, cède l'animation é'Option Education à la journaliste Françoise Guénette.Ce magazine, diffusé les lundis soirs, présente des dossiers thématiques sur des enjeux de l'heure dans le monde de l'éducation.Le magazine Nations, animé par Michèle Rouleau les mercredis, modifie sa formule pour coller davantage à l'actualité.Il présente les différentes facettes de la réalité des peuples autochtones du Québec.Jeunesse, culture et fiction Dans le secteur jeunesse, plus de la moitié ( 56 p.cent ) des émissions à l'horaire en septembre sont nouvelles.Radio-Québec consacre trois heures aux jeunes, du lundi au vendredi, de 16 h à 19 h.Mais où se cache Carmen Sandiego ?, un jeu-questionnaire sur la géographie, copié sur la version américaine Where in the world is Carmen Sandiego ?et animé par Martin Drainville, s'ajoute à la grille trois jours par semaine.Fait intéressant, les 72 émissions de la série ont été tournées en un temps record de trois semaines.La princesse astronaute jouée par Pascale Bussières quitte le Canal Famille, ou elle était diffusée depuis deux ans, pour venir à Radio-Québec.La maison de ouimzie, Spi-rou, La légende de croc blanc, Les contes du chat perché et Les intrépides s'ajoutent à l'horaire, tandis que Passe-partout revient pour une 19* saison.Dans le domaine culturel, Radio-Québec regroupe toutes ses émissions le dimanche soir.La soirée débutera par Vivement dimanche / à 20 h, avec des documentaires, des films et des pièces de théâtre.Et se poursuivra avec Plaisir de lire, animée par Danièle Bombardier, et le film de 21 h 30.Michel Girard, journaliste à La Presse, animera les mardis soirs un nouveau magazine À vos affaires sur les finances personnelles.Radio-Québec présente aussi une nouvelle série qui mettra en scène sept jeunes adultes âgés de 18 à 22 ans, originaires de différentes régions du Québec et de l'Ontario.Ils apprendront à vivre ensemble, pendant 37 semaines, sous l'oeil de la caméra de Pignon sur rue.« On va faire un véritable Chambres en ville», a dit la productrice Carmen Bourassa.Le téléroman Graffiti revient les mardis et Zap prendra la relève en février, lanette Bertrand, pour sa prend, offrira quatre nouvelles dramatiques de la série Avec un grand A.Radio-Québec met l'accent cette année sur l'apprentissage des langues avec des cours d'anglais ( KCTV avec Isabelle Cyr ), d'espagnol et d'allemand.Visa santé, animée par Lise LeBel, Consommation avec Daniel Pinard et Omni science avec Claire Pi m paré, restent à l'antenne.Quant au magazine Mode d'emploi, animé par Marjolaine Lord, il revient dans un format de 60 minutes.La série Les pays du Québec, présenté par André Melançon, se poursuit les mercredis soirs, à compter du 20 septembre.En tout, Radio-Québec présente cette année 17 nouvelles émissions.Pour les 75 ans de McCill, 450 concerts CLAUDE GINGRAS La Faculté de Musique de l'université McGill célébrera le 75« anniversaire de sa fondation par plusieurs séries de manifestations échelonnées sur toute la saison 1995-96 et dont les détails ont été annoncés hier en conférence de presse.Le calendrier comporte plus de 450 concerts, soit quelque 230 de niveau professionnel et un nombre égal d'auditions d'élèves.Certains événements seront présentés dans le cadre des fêtes du 175c anniversaire de l'université même, fondée en 1820.On sait déjà que l'Atelier d'opéra présentera L'incoronazionc di Poppca, de Montever-di, et West Side Story, de Léonard Bernstein.S'y ajoutent, trois concerts de l'Orchestre symphonique de McGill, que dirige Timothy Vernon, et consacrés respectivement à la sixième Symphonie de Mahler, la septième Symphonie de Bruckner et le War Requiem de Britten ; la première nord-américaine du Concerto pour piano de Bengt Hambraeus, avec Marc Couroux comme soliste ( M.Hambraeus, professeur de composition à McGill, prend sa retraite et est remplacé par Denys Bouliane ) ; un concert du Choeur du Studio de Musique ancienne à la mémoire du haute-contre Allan Fast ; un récital de l'organiste Jean Boyer, de Lyon.La liste complète est disponible à McGill.La programmation comprend aussi une « Journée Portes ouvertes » le samedi 23 septembre, des conférences de la compositrice Violet Archer, du célèbre violoniste Isaac Stem et du musicologue Douglas R.Hofstad-ter et une interview de Georges Nicholson avec le pianiste Michel Dalberto.On a également annoncé des commandes d'oeuvres à six compositeurs, professeurs à McGill, un concours de piano et le tirage d'un piano acoustique Disklavier d'une valeur de 32 000 dollars offert par Yamaha et Archambault Musique.En collaboration avec McGill aura lieu une nouvelle série de concerts du jeudi soir du réseau CBC.Cette saison, cependant, un prix d'admission sera imposé ( 7 $ et 10$ ).La programmation comprend un concert en hommage au 50e anniversaire de la mort de Bartok, un concert de l'ensemble Les Boréa-des, des récitals des pianistes Marc-André Hamelin et Richard Raymond, du pianofor-tiste David Breitman, du claveciniste Ken-neth Gilbert, du haute-contre Daniel Taylor, de l'altiste Neal Gripp, du violoncelliste Antonio Lysy et du baryton Nathan Berg.Le doyen John Grew a aussi annoncé que McGill projette la construction, d'ici l'an 2000, d'une salle de 1200 places destinée à l'opéra.Qui a peur de l'art contemporain ?La Grande virée : encore une nouvelle approche pour attirer du monde dans les galeries JOCELYNE LE PAGE LWan dernier, l'Association des galeries d'art contemporain avait fait l'essai d'une nouvelle formule pour regénérer ce qu'elle appelait jusque là Entrée libre à l'art contemporain.Cela s'était appelé la Foire d'art contemporain et, au lieu de se dérouler dans les espaces voisins du Salon du livre au Palais des congrès, la foire avait eu lieu dans un building de la rue Sainte-Catherine.Cette année, nouvelle formule encore une fois, celle de La Grande virée.L'Association n'a pas renoncé à la foire, mais elle attend que le marché soit mieux portant pour se lancer encore une fois dans cette opération coûteuse.La Grande virée est destinée à amener du monde dans les galeries d'art actuel, en leur offrant un service d'autobus spécial, et des heures d'ouverture compatibles avec des horaires de travailleurs.Il s'agit donc d'une expédition nocturne dans une dizaine de galeries prévue pour les 24 et 25 août, de 18 h à 22 h.Le service de navette des autobus Duples- sis ( le commanditaire ) est offert à partir de n'importe quelle galerie participante parmi les suivantes : La Guilde graphique, les galeries Lilian Rodrigue/.Graff, Yves Le Roux, Simon Biais, Elena Lee, Éric Devlin, Trois Points et Christiane Chassay.L'entrée dans les galeries est libre, mais il en coûte 5 $ pour utiliser la navette.Le 5 $ donne accès à l'autobus autant de fois qu'on le désire et pendant les deux soirées de La Grande virée.Il n'y a pas d'itinéraire précis et les galeries ont préparé des événements spéciaux pour l'occasion.Pour plus de renseignements, on téléphone au 843-3334. E2« LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 23 AOÛT 1995 Beach Boys : pour le fun, fun, fun MARIE-CHRISTINE BIAIS collaboration «pédala ¦ Quoi de plus pertinent, pour les derniers milles d'un été superbe, qu'un show des Beach Boys ?En tout cas, hier soir, au théâtre du Forum, alors qu'à l'extérieur, la saison estivale semblait justement nous tirer sa révérence, les Beach Boys désormais cinquantenaires ont aligné, comme autant de galets sur une grève ensoleillée, des dizaines de succès où les mots « sun » et « summer » répondaient à « surf » et « girl ».C'est bien simple, des 35 « hits » du groupe californien répertoriés officiellement dans l'ouvrage « Top 40 » du Bill-board, 25 nous ont été interprétés par trois des membres originaux ( quatre, en comptant Bruce Johnston qui est de la partie depuis 1965) d'un des quintettes les plus célèbres de notre époque.Depuis « Surfin' Safari » ( 1962 ) à « Kokomo » ( 1988 ) en passant par « Surf in* U.S.A.», « Surfer Girl », « Help Me Rhonda », « California Girls », « Barbara Ann », « Sloop John B.» sans oublier « Rock and Roll Music », « I Get Around », « Fun Fun Fun » et « Good Vibrations » et j'en passe, c'est tout un pan de la musique pop américaine qui s'est déroulé sous nos yeux et dans nos oreilles, telle une plage de sable fin et brûlant.Mike Love ( chanteur-animateur de la soirée en habit de jogging rouge vif ), Cari Wilson (guitare), Al Jardine (guitare ) et fohnston ( clavier ) ont été accueillis par quelque 3500 spectateurs de tous âges qui avaient, évidemment, fait la vague en les attendant.« Cela fait toujours plaisir de voir des enfants qui emmènent leurs grands-parents voir un spectacle », a fait remarquer avec humour Mike Love.Car c'était l'auditoire de 7 à 77 ans d'un poste de radio très grand public tel que CKIS ( «c good oldies ail the time » ) qui s'était en quelque sorte réuni au Forum.Et c'est un auditoire qui en a eu pour son argent.Outre la trentaine de chan- t.# + m V 1m V .4 1 \u2022 Ni PHOTO DENIS COURVILLE.Là Presse Les Beach Boys ont aligné, comme autant de galets sur une grève ensoleillée, des dizaines de succès.sons interprétées ( dont quelques reprises judicieuses, notamment « California Dreamîn' » de The Marnas & The Papas ), les spectateurs ont pu détailler à loisir le décor ( des planches de surf et des soleils sans compter un énorme ca- B)t de voiture gonflable pendant « Little euce Coupe » suivie de « 408 » et de « Shut Down » ) ; les éclairages de toutes sortes ; les six bons musiciens qui accompagnaient le quatuor d'origine, dont le percussionniste qui « fait » également la voix de Brian Wilson ( l'inventeur-com-positeur-arrangeur du son des Beach Boys, absent des planches depuis 1965, mais qui vient tout juste de sortir un album solo, en passant ) ; enfin et j'allais dire surtout, les danseuses, de vraies « California Girls », belles filles qui se sont transformées successivement en vahinés, en filles en bikini, en « cheerlea-ders », en cow-girls et.e.i belles filles pendant de nombreuses chansons.La soirée aurait pu sombrer dans la nostalgie la plus pure, mais l'humour dont font preuve les Beach Boys ( on entend notamment un grincement quand Mike Love se relève après une note trop prolongée ! ), le fait que leurs chansons ne cessent de vivre, été après été, sur tous les postes radio, la voix quasi intacte d'Al Jardine et de Brian Wilson ( c'est moins vrai de celles de Love et Johnston ), leurs harmonies vocales si singulières et la disparité incroyable de leur public ont permis d'éviter cet écueil.C'était un peu pépère comme show, un peu mononcle même ( en tout cas, quand on considère la façon de bouger de Mike Love.).Mais les vibrations étaient bonnes dans l'ensemble, et c'était tout simplement le fun, fun, fun d'être en compagnie des Beach Boys pour célébrer la fin d'un bel été chaud.comme en Californie ! Kieslowski victime d'un infarctus Reuttr VARSOVIE ¦ Le cinéaste polonais Krzysztof Kieslowski, auteur notamment de Trois couleurs, Rouge, a été hospitalisé après un infarctus, a fait savoir hier une source proche du réalisateur.« Il s'agissait d'un infarctus et Kieslowski est resté inconscient un certain temps, mais il se remet actuellement », a déclaré cette source, qui a tenu â rester anonyme.La soeur du réalisateur, Maria Jankowska, avait déclaré â Reu-ter que Krzysztof Kieslowski, âgé de 53 ans, avait été hospitalisé à Szczytno, dans le nord de la Pologne, près de sa maison de vacances, mais que ses jours n'étaient pas en danger.« Ses jours ne sont pas en danger, et son état n'inspire pas d'inquiétude pour le moment», a déclaré Maria Jankowska lors d'un entretien téléphonique avec Reuter depuis l'hôpital de Szczytno.Le cinéaste était en lice cette année pour les Oscars avec le film Trois couleurs, Rouge, qui avait également fait forte impression au festival de Cannes.Ce film est le dernier de la trilogie Bleu, Blanc, Rouge.Bleu avait obtenu le Lion d'or à Venise en 1993, et Blanc l'ours du meilleur réalisateur à Berlin en 1994.Krzysztof Kieslowski avait annoncé à Cannes qu'il allait arrêter la mise en scène, mais a ensuite déclaré que cette décision n'était peut-être pas définitive.La visite guidée en Balade vous fera découvrir le Vieux-Port de Montréal sous un jour nouveau ! Confortablement assis, parcourez l'histoire du Vieux-Port ainsi que son site enchanteur qui s'étend sur deux kilomètres le long du fleuve.Jusqu'au 4 septembre, profitez de notre rabais et montez à bord de la Balade pour le plaisir de découvrir.Départ : quai Jacques-Cartier.________ik_________ La Balade : une visite guidée du Vieux-Port! A l'achat d'un billet pour adulte, OBTENEZ GRATUITEMENT un billet pour enfant.Canada LE VI EUX-PORT DE MONTRÉAL Sur présentation de ce coupon Valide jusqu'au 4 septembre 1995.Selon l'horaire et la disponibilité 1 I I I RENSEIGNEMENTS 496-PORT i i ¦ Blëîie Votre soirée de télévision CHOIX D'ÉMISSIONS par Suzanne Colpron 19:00 O \u2014 L'ENFER C'EST NOUS AUTRES La reprise des meilleurs moments se poursuit ce soir avec les 1 001 coiffures de René Homier-Roy, l'entrevue de Nathalie Petrowski et la performance d'Éric Lapomte.20:00 CD \u2014 PEGGY SUE S'EST MARIÉE Traduction du film Peggy Sue Got Married de Francis Ford Coppola.Au cours d'une tête, une femme de 43 ans s'évanouit et se retrouve à son réveil 25 ans plus tôt.21:00 © \u2014 LE CERCLE ROUGE Avec Alain Delon et Yves Montand.Un policier tend un piège à trois criminels qui viennent de réussir un vol de bijoux.D'AFFICHE : AVA GARDNER Documentaire qui retrace l'itinéraire de celle qu'on surnommait «le plus bel animal du monde».21:05 O \u2014 THE DEER HUNTER Avec Robert De Niro et Meryl Streep.Trois jeunes qui travaillent dans la même usine s'en vont combattre au Viêt-Nam.23:00 OD \u2014 UN ZOO LA NUIT Drame de moeurs de Jean-Claude Lauzon.Harcelé par un policier véreux, un ex-détenu reprend contact avec son père malade.Ava carrJner CANAUX 18 h 00\t18 h 30\t19 h.00\t19 h 30\t20 h 00 20 h 30 | 21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23-h 30 O O GOCe soir\t\tL'enfer c'est.(18:59)\tCinéma / UN SCOOP SANGl ANT (4) avec Lynn Redgrave, Cyril Nri\t\t\tLe Téléjournal\tLe Point (22:25)\tSport/ Météo (23:25)\tCinéma/LE CURÉ.(5) OOOt Le TVA CD CD\tSecrets de famille\tRira bien\t\tCinéma / PEGGY SUE S'EST MARIÉE (3) avec Kathteen \"Fumer, Nicolas Cage\t\tMontréal, ville ouverte (S/13)\t\tLe TVA & le TVA Sports / Loteries (23:50) I\t (24] Passe-ED @D I Partout Détecteurs./ |j.-C.Germain Le Monde merveilleux de Disney Téléséries / MacGyver CAD Newsday Newswatch Puise ffâl Newsline (1T) News (17:00) 03 News ABC News GD News CE) News (3> ?C QBr CBS News NBC News MacNeil / Lehrer Newshour ITN News Nightly Bus.CE Global News (17:30) Cocotte minute FR0G .mannequin Eric's World A & E (Police Story BRAVO Bill Clark Sextet CANAL O I Animalier: sanctuaires sauvages DISC.Wildlife Int.FOX Fresh Prince Lochnagar Inside Québec Lochnagar Etna 89 Les Simpson The Nanny ET.Wheel of Fortune Dave's World Le Monde des volcans CANAUX 9 CEI Cinéma / LE CERCLE ROUGE (2) avec André Bourvil.Alain Delon Cinéma / L'ENVERS DE LA MÉDAILLE (5) avec Rick Schroder, Brad Pltt Cinéma / B0RDERT0WN CAFE (4) avec Susan Hogan, Janet Wright Beverly Hills.90210 Roseanne Ellen C'est chaud! Le Grand Journal CBC Prime Tïme News Lonesome Dove Baseball / Indians - Blue Jays O Voir horaire Jeopardy! Star Trek: The Next Génération ET.CBS News Jeopardy! Wheel of.Jeopardy! American.Nightly Business Roseanne E.T.Wheel of.Jeopardy! Wheel of.Extra.Points North Rod & Réel MacNeil / Lehrer Newshour A Current Atfair Pousse-Pousse Yeliow Bnck E.T.L'Enfant.Car Care The Rockford Files Flow DucheSS (19:05) Objectif aventure Beyond 2( The Simpsons FOX(Ont) Star Trek: The Next Génération MP Planète Rock NW World News RDI Euronews RDS Culturisme Conférence Au travail! @ discovery.ca Star Trek: The Next Génération Cheers Les Bombes Roseanne 1x5 Newsworld's Early Edition Monde ce soir Sports 30 Mag SE Super Mario Bros(i7:i5) Capital actions ?race Under Rre The Nanny Ellen Dave's World Unsolved Mysteries National Géographie Spécial Jacksonville Jazz XV The Everty Brothers Reunion.Beverly Hills.90210 Grâce Under Fire Ellen All-American Girl Murphy Brown Primetime Live Cinéma / DAYS 0F THUNDER (4) avec Tom Cruise, Robert Duvall Dateline NBC Sonja Henie: Queen of the Ice Law & Order Barenboim Conducts Brahms No Time to Be a Child Sports Plus News CTV News News Au pays de l'aigle (23:25) Sports Plus Extra Golden Girls Puise Nightline Nightline (2335) The Late Show with David Letterman (2335) The Tonight ShOW (23:35) Cinéma / GOODBYE AGAIN (4) Charlie Rose Cinéma / THE DEER HUNTER (2) avec Robert De Niro, Cftristopher Waiken (21*)$ Party of Five Documentaire / Antarctica Studio 2 Biography: Patsy Cline Harvey Milk Sliders Global News Cinéma / KAGEMUSHA: L'OMBRE OU GUERRIER (2) avec IWsuya Nakadai Inside the Line 3 American Justice From the Heart 20th Century Ck«éma / CLAIR-OBSCUR (4) avec Paul Babfek Force brute Gardens of.The Sea.Beverly Hills.90210 Les Incontournables du rock Face Off Bus.World Dossier / Mon voisin musulman Têtes d'affiche: Ava Gardner Sea Wings Party of Five Les Aventures du Grand Talbot Pétrie in Prime Le Téléjoumal Sans détour Ann & Maddie Monsieur John Gnerson The Next Step .Tomorrow Matlock Fresh Prince Cheers Bits & Bytes Sports Musique (23:40 Taoist Tai Chi Law and Order The Prisoner Cinéma/W200LANUrr(4) @ discovery.ca Wildlife Int.Ricki Lake Cops M*A*S*H Musique Vidéo CBC Prime Time News The National Le Canada aujourd'hui Baseball / Dodgers - Expos Gare Ciné.(20:35) TMN The Little Rascals (17:45) TSN Motoring '95 TV5 Les Z'amours YTV Super Dave Sportsdesk Gourm./ Vis.Garfield and Inside Sports Journal FR2 Sweet Valley Teresa's Tattoo (1915) Superbouts Indy Lights Savoir plus Are You Afraid Katts and Dog Whose LiMU Robin des Bois - Héros en collants Back in Action Monde du.Sports / O.J.Capital actions Sports 30 Mag Aux petits bonheurs (22 45) Clear and Présent Danger (22:45) Canadian Football / Rough Riders - Roughriders Splendeurs et misères.Super Dave Tarzan Paris lumières Journal belge Neon Rider Visions / 40 degrés (23:15) Catwalk « I 7T 8 15117 30 MCI} GD GD GD GD GD GD ce A & E BRAVO CANALD DISC.FOX FOX(Ont) MP NW RDI RDS SE TMN TSN TV5 YTV O CANAUX 18 h Q0 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 | 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CANAUX CÂBLE: A A E x ARTS AND ENTERTAINMENT - CANAL D * ARTS ET DIVERTISSEMENT - DISC, s DISCOVERY - MP s MUSIQUE PLUS - NW * NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE L'INFORMATION RDS = RÉSEAU DES SPORTS - SE s SUPER ÉCRAN-TMN = THE MOVIE NETWORK - TSN =THE SPORT NETWORK - TV5 s TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV «VOUTHTV 1 LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 23 AOÛT 1995 E3 Le confessionnal ouwira bel et bien le Festival de Toronto « // ne faut surtout pas voir de politique là-dedans » SUZANNB DANSBRBAU de la Presse Canadienne TORONTO ¦ C'est officiel : Le Confessionnal, le premier long métrage très attendu du metteur en scène et dramaturge québécois Robert Le- Page, ouvrira la 20e édition du estival international des films de Toronto, le 7 septembre.L'annonce a été faite en gran* de pompe hier lors du dévoile* ment du programme complet du festival, qui se déroule du 7 au 16 septembre dans la Ville-Reine et qui présente un total de 298 films, provenant d'une cinquantaine de pays.Piers Handling, le directeur du festival, a dit du Confessionnal qu'il était « certainement le film canadien le plus fort que j'aie vu cette année ».« Robert Lepage est déjà l'un des plus brillants metteurs en scène de théâtre dans le monde.Maintenant il dirige son prodigieux talent vers le cinéma.Vous ne serez pas déçu », a-t-il déclaré aux dignitaires et aux médias invités au lancement de la programmation du festival.M.Handling a été séduit par le film dès qu'il Ta vu à Cannes» où il a ouvert la Quinzaine des réalisateurs.C'est à ce moment, en mai, qu'il l'a invité à ouvrir le festival de Toronto, en première nord-américaine.M.Handling a vanté les mérites de Toronto, disant que la ville était la porte d'entrée du marché nord-américain et que le film aurait donc plus de chance de se trouver un distributeur américain qu*à Montréal.Mais plusieurs considérations ont retardé la décision du distributeur canadien, Alliance, d'accepter l'offre de Toronto.Le Confessionnal devrait-t-il plutôt aller au Festival des films du monde de Montréal, qui a lieu juste avant celui de Toronto ?Au plan politique, comment serait perçu le choix de Toronto en pleine campagne référendaire ?Et dans le contexte actuel d'anglicisation du cinéma^ est-ce un bon coup d'ouvrir un festival anglophone avec un film français sous-titré en anglais?Le responsable du film chez Alliance, M.Victor Lowey, a expliqué qu'il avait cogité tout l'été avant d'accepter l'offre de M.Handling.« Ça été dur, surtout que je connais bien les deux directeurs ( celui du Festival de Montréal ( FFM ) Ser^e Losique et celui de Toronto, Piers Handling ) », a-t-il déclaré.Québec avant Montréal Toutefois, du point du vue de la productrice E>enise Robert, il n'a jamais vraiment été question de présenter Le Confessionnal au FFM.En entrevue à la Presse canadienne, Mme Robert a expliqué qu'elle avait promis de le présenter en première à Québec, où le fîlm a été tourné.Et cette promesse sera tenue, a-t-elle dit, puisque le Confessionnal sera Crojeté à Québec le 27 septem-re, deux jours avant sa sortie dans les salles montréalaises.Selon le quotidien Le Devoir, il y aurait une autre raison pour laquelle le film n'allait pas au FFM : Denise Robert et Serge Losique sont à couteaux tirés.Pour Mme Robert, l'offre de Toronto était tout simplement opportune : « C'est important de présekiter nos films à l'extérieur du Québec ».a-t-elle déclaré.« Finalement, a conclu M.Lowey, c'était le désir du réalisateur et de sa productrice d'avoir plus d'«exposure» à Toronto (.) Ils ont calculé que le film aurait du succès à Montréal de toute façon ».Selon Piers Handling, il ne faut pas faire de politique dans cette affaire.« Ce n'est pas une question de compétition entre deux villes» deux festivals, deux cultures.C'était vraiment le meilleur choix pour le film, son marketing, sa distribution », a-t-il dit.Le Confessionnal met en vedette Lothaire Bluteau, Patrick Goyette.|ean-Louis Millette et Kristin Scott Thomas.L'histoire, complexe et subtile comme le veulent les scénarios de Lepage, est celle d'un homme à la recherche de son père.Sa démarche le ramène au tournage d'un fîlm de Alfred Hitchcock à Québec dans les années 50, intitulé / Confess.Autres films Parmi les autres « bons coups » du Festival de Toronto qui célèbre ses 20 ans cette année, on trouve deux premières mondiales : Nelly et Monsieur Ar^ taud, le dernier film de Jacques Sautet mettant en vedette Emmanuelle Bcart et Michel Ser-rault ; et Margaret*s Muséum du réalisateur canadien Mort Ran-sen.Le Festival de nouvelle danse : forcément un regard neuf MANON RICHARD eoliaboration spéciale M L'été s'achève mais les organisateurs du Festival international de nouvelle danse ne l'ont presque pas vu passer tant ils s'affairent aux derniers préparatifs de l'événement qui aura lieu du 3 au 15 octobre.Hier, ils annonçaient les événements spéciaux du Festival, une foule d'activités qui jettent un autre regard sur la danse.Les festivités débuteront avant l'événement avec un programme de films et vidéos au Cinéma de l'O.N.F.Du 15 au 22 septembre, les amateurs auront l'occasion de voir une série de documentaires sur le travail de plusieurs chorégraphes invités dont loélle Bouvier et Régis Obadia de L'Esquisse, Anne Teresa De Keersmaeker de Rosas et, bien sûr, la grande vedette du Festival cette année, William Forsythe, du Ballet Francfort.Celui-là, le public aura l'occasion de \\^ voir en chair et en os, le 13 octobre, dans le cadre des Rencontres avec les chorégraphes qui nous permettront aussi de rencontrer Saburo Teshigawara et Krisztina de Chàtel, celle que l'on pourrait surnommer l'ambassadrice du pays à l'honneur au Festival, les Pays-Bas.Un bon nombre des activités qui brodent ces dix jours de festivités sont consacrées à la danse néerlandaise.Elle fera l'objet de deux expositions photos, l'une à l'Agora de la danse et l'autre au Monument-National.Les amateurs qui ont déjà vu les créations de |iri Kylian et Hans Van Manen ne voudront pas rater l'occasion de revoir leur travail sur pellicule au Cinéma Parallèle.Cette série de films et vidéos sur La danse aux Pays-Bas sera présentée du 4 au 7 octobre.Elle nous permettra de mieux connaître le travail de plusieurs chorégraphes invités comme An-gelika Oei, Roberto de longe et Maria Voortman que l'on pourra aussi rencontrer autour d'un croissant et café aux petits déjeuners-causeries entre le 5 et le 14 octobre au café du Festival au Monument-National.Fidèle aux traditions, le Festival renoue avec sa série de spectacles gratuits, le midi, au Complexe Desjardins.On y retrouvera quelques nobles figures de la danse québécoise comme Jane Mappin, Dominique Porte et Roger Sinha.La billetterie du Festival ouvre ses guichets demain.Fait à noter, la première du Ballet Francfort, le 12, a été annulée et la représentation du 13 s*inscrira dans le cadre d'un gala bénéfice pour le Festival.SPECTACLES Salles de répertoire BAISER DE LA MORT ( LE ) Paradis : 22 h 20.CASABLANCA cinéma de Paris : 14 h 50.DON JUAN DE MARCO V.F.Paradis: 17 h 45.ELDORADO Paradis : 20 h 05.ÉPIDÉMIE < L- ) Pardd]s:22hi5.FEMME FRANÇAISE ( UNE ) Paradis: 20 h 10.GAZON MAUDIT Paradis : 19 h.IMAGES DU FUTUR cinéma ONF:20h50.IMAX-INTOTHE DEEP Vieux-Port de Montréal : 12 h 15.19 h 15.IMAX - TITANICA ( version française ) vieux-Port de Montréal : 21 h 30.IMAX - UN PARADIS SOUS LA MER VIeux-Port de Montréal : 10 h 15,11 h 15.13 h 15, 14 h 15.15 h 15,16 h 15.17 h 15.18 h 15.20 h 15.MADNESS OF KING GEORGE ( THE ) cinéma de Paris : 21 h 50.MAUVAIS GARÇONS Paradis: 22 h 10.PANTHER cinéma de Paris : 16 h 30,19 h.PETITS ARRANGEMENTS AVEC LES MORTS cinéma Parallèle : 19 h.ROB ROY V.F.Paradis : 19 h 45.TANKGIRL V.F.Paradis: 18 h 10 VISIONNAIRES DE L'ANIMATION ( LES ) cinéma CNF: 18 h 30.ZIGRAIL Cinéma Parallèle : 17 h.21 h 30.John Gllmore meurt à 63 ans ¦ Le saxophoniste John Gilmore qui a contribué à définir les sonorités du jazz d'avant-garde durant une quarante d'années avec le Sun Ra Arkestra est mort à Philadelphie à Tàge de 63 ans.Il a succombé à un emphysème.Après la mort de Sun Ra en 1993, il contribua à diriger Torchestre qui lui rendra hommage dans un concert demain soir à New York.LE^S CINEMAS ^T^M FAMOUS PLAYERS J -^Ir ^ TOUS LES JOURS ^H^^^i:i^H!:''^ REPRESENTATIONS AVANT 18h00 DOftvai, ancricnon, iaval et vtRsmus Notre ligne d'information INFO-FILM: de 1lh00à22h00 I Cmm horaires couvrent la période du 20 au 24 août \\ PARISIEN I 480 Sl«-CoHi«ri>w 0.S66*3S5«J aAZONMM)0rr(1>t DOLBY 124fr40&42S-7 40-1000 POUtSCRC Oe VC (O) DOIBV 1 00^1 M 30-7 45-0 35 0PCNATI0NDUMeO{O)0CXBY 14S4 1V700 espèces tidolby tom im «on » 30 LA Cne D6S CNTANTS mtOUC DOLBY 12 20^ 50« 20-7 35-0 90 |V«rTU0«ITC(1>) DOLBY 12 35-2-56-S 10-7 30^45 MENTAUTe DANOCReUK (O) DOLBY 12 2S^ 304 00-7 154 25 FOCAH0NTASV^.(O)D0lBY 1230^40-506 OUaue MOI(0|DOLBY Tout iM«on 710420 CENTRE EATON I 70S SH-CfltWWw 0.VKTU0«rrY(13*)dts 123»^S0405-7 20035 MO M KBMl Airmurt OOIOTT (Ql DOLBY 12 30^454007 15-0 30 POCAHOMTAStO) DOLBY ToMiMiMn 115-Ï1O510 ¦Macs(13*)DOLBY*Tv4un-n«r-|w 735-050 mwOSO (UM (10») DOLBY 1 204 20-7 06-0 15 AMFULLVBIQADVeNTUMCtOl DOLBY 1 304 15-700030 HOTEL SORRCIfTO (01 DOLBY 12 45-3 006 15-7 3O0 45 Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Erik Reinart, organiste.Bach, Frescobaldl.Messiaen : 12 h soT ORATOIRE SAINT-JOSEPH RaymcDd Daveluv.organiste.Prttude en ml mineur ( Buxtehude ).Sonate no 1 ( HirKte-mith ).Sonates nos 12 et 17 ( Rnelnberger ) : 20 h.MNOBfOlOOLBY 12202 30-4 40-7 054 30 , SOMETHMO TO TAU( ABOUT (Q| DOLBY 12 45-255-5 10-7 304 40 I CLUCLCSB (Ol DOLBY 1 OM 154 26-7 304 45 iMOUNMTHCCUPeOAROfOIDOLBY 12 2S-2 36^4S jBATIMMFOReveR(1» DOLBY 7 004 75 OPERATION DUIMO OROP (O) DOLBY 13 35-3 OO BnOQeSOFMMINSONCOUNTYB Stt> C.ilhcnnn 0 866-6991 i, 50 s matinées ?9.50 s 1^ Variétés CAFÉ CAMPUS ( 57 e.Prince-Arthur ) John Spencer Blues Explosion : 20 LE PIERROT ( 114 e., St-Paul ) Réje^n Audet et Michel Durocher : 20 h.LAIR DU TEMPS ( 191 0., St-Paut ) Jean cameau et me Flv Tox : 21 h 30.BALATTOU ( 4372.stLaurent ) soirée DJ.tropicale : 22 h.LA MAISON DE LA CULTURE MONDIALE ( 3812, St-laurent) Les Nonrudes 22h.OUAI DES BRUMES ( 4481 St-DenIS ) Lhasa De Slla 21 h 30.CAFÉ SARAJEVO ( 2080.CladC ) Soirée de poésie et chansons avec Pauline Michel.Bruno Rov et Rachelie Leclerc : 2f n.CLEO'S ( 4062.St-Laurent ) Isabelle Woifnun et George Mttchell : 21 h 30 BIDDLE'S _ Duo Hoty Arsenautt : de 18 h A 21 h - Chartie Biddie et JOhnny O'Neal : de 21 h a i h.COSMODÔME ( 2150.Autofoute des Laurentides, Laval ) Tous les Jours, de 10 h à 18 h Musée Interactif entièrement consacre d la vulgarisation des sciences et technotogles reUées d la conquête de l'espace.SOIREE ra«TKMQKTta*DOLBiY 1 3O406-7 1S040 DON JUAN OC MAMCO (09 DOLBY 1 404 OO r 30« 3S I TVe (Ol DOLBY 70O4 107 200 30 MMONK: m*l DOLBY 1 36-)4S4 40-7 46«46 IVMU TOU MCIV StfêfVlO (O) DOLBY TeuftlMiOM 14S-3SO6S0-7 9OJ0S0 OC NAMO MTTM A VCNQCAMCC (1>») DOLBV Tou«l«)oiin 215-4 1&-7 0O0» GREENFIELO PARK\t 1 SI9 8ouLT««]wrm\t \u2022OMCTHMO TO TALK AaOUT Ml DOLBY TMlMtom 7 3O040 *n200 MOIAN M TMC CUreOAND (O) «m 1 46 APOLLOISmTouaiMMn ;0O«36 L£ CLUB DO BABY-BirTCM (Ol DOLBY Tout «M Bon 7 10« 30 «m 2 15\t FAMOUS PLAYERS 8\t 1 {Pmtmtm O^) US 8o*il.Hymm\t697-B09S 1 MALNMTHCCLOUMIOIDOLBV -Toukiwioun 2 2S^0O7 35-0M ¦ F1«CMU.Yt(0) DOLBY ToiNiMiMm 7904 SO BOMCTMMO TO TALK ABOUT (O) DOLBY Tout tat ton 7 0O0X MOIAN M THC CUPBOAMO (01OOIBY ToualMjoun 3 054 30 CtUCL£aa(0)DOLBY TmImMM 79M40 OANQCROU* MNM (Ol OOLBY Tou»tMiour« 1 554 15-7 10e4B vnTuoérrv oolby TouktMHun 21S4 46-7 15-050 KXAMWTABIOIDOLBY ToiMiMiMn 1)03}MM UNOCNBKai2(1>*)DOLBYToi«lMMn 7]O-1O00 MD M MMO ANTMirt COUBT (Ol DOLBY ToutlOTfOun 23O4 3O706-023 lOPffUTIONDUHBOOIIO» KM DOLBY 1VM38 MKKKB Cr MADSON OOUkOV (01 DOiSY iTMlMMn 0 55^ M FAMOUS PLAYERS 8 Oà.GftUNFIILO PARK 999 TcndMfMu 672-2229 ï MCKTALITE DANOCRCUSC (0| OOCBY 15-3 30-5 35^/40-9 55 WrruOOTTf t1>)DTS 14(M 10-7 06-0 30 v«m>osrrviiv)OTs 150420-715-040 P0CAH0NTASV.F.(O)D0LBV 2 00-145-5 30 THE MCT (Oï OOLBY Tou» l« *ow» 7 30^45 OAMOCROUSMNOe(O) OOLBY 150^3 50-5 50-7 50-050 LA VALLEE DES NUAGES (O) DOLBY 3 104 40-7 10«3S tOO M MNO ARTMUR-S COURT (O) DOLBY 1 4s4 0O< 55-0 10 BABY-SITTERS CLUB (O) DOLB 1 00-3 00^ 00-7 00-0 00 LAVAL 1600 L« Corfautivr 06.6»a-7776 i UMOCftStEOF 2113*1 DOLBY 1 4S4 1O7 0O015 DANQCfKXn MMOS (0|OOLBY 13 56-3S6-60O-706-O30 0PCRAT10M DUMBO DROP (0| DOLBY Tou4lM|0un 10O33O53V74VgS0 MEMTAUTE DANQERCUSC (O) CXXBY TouakMfOun 1 15^3 305 407 500 55 V«mi06(TV(1V)0TS 2004 3O71O036 POCAHOHTASVF (Ol DOLBY 1 10-310510 CLUELESS (Ol OOLBV Toi» *m son 6 55-0 10 OPERATION DUMBO (0| DOLBY 13 5 0 3 05-5 30-7 30-045 K)CAHONTAS(O)OOLBV Touttnpun 1 00-300600 SPCCCS (13«) DOLBY Tout m ton 6 45-0 15 VmUOSrTE(1»*)OOLBY 3004 30700010 M) M «UNO ART>4UR-S COURT (O) OOLBY ToutlM|Oun 110 3 105 10710010 BROOES OF MA03OM COUNTV |0) DOLBY ToutlM|ourt 1 304 1OO5O-0 2S SOMCTHMO TO TALK ABOUT (O) DOLBY ToutlOTiourt 1O5-.'1S5 3O-7 3V0 35 CAR.ANGRIGNON\t 17077 Bod.HMmMMi\t366-2463 1 MENTALITE DANQCREUW(O) OOLBV 3 004 15-7 000 15 0KRAT10N DUMBO (O) DOLBY Tout »M |0urt 3 304 40 CLUCL£M(a) OOLBY Tout tM ton 7 lOlOQO POCAHONTAS (O) DOLBY Tout IM |OWt 100-3 00-5 00 UNOERSlEOEIlIVlOOLBYToutlMion 70&«» OPERATION DUMBO DROP (Ol DOLBY 3404 50 SPECCS (1» DOLBY Tout IM ton 7 15-0 45 MO M KMO ARTHUR-t COURT (O) DOLBY Toutlatroun 2154 30730025 POCANONTAS VF (OtOOLBY 1 1V3 IS-S 15 aOOeS OF MAOaON COUNTY (Ol OOLBT Tout lOT ton 7 75-0 56 FREEVMU.Y 2 (O) DOLBY Tout latpurt 23S-4S& SdCTMNO TO TALK ASOUT («)DTS ToutiMiourt 145-4 25-7 301006 VWTUOBITE O» DOLBY 1 S6-4 36.7 40-10 10 MOCnOUS MMOB (0| DOLBY TowlWlom 3104 45-730040 OORVAL I 260 Av.Oôf^ 63l-«S»6r MATERWORLO(1>«}DOLBY Tout IM ton 705^90 dml 00 THE NET (Ol DOLBY Tout IM ton 725-1000 *n 1 35 WALKmTNECLOUOS(0|DOLBYTMlNton 715430 àtn 1 45 MORAL KOMMAV (1**) OOLBY Tout Ma ton 7 OOO 40 «ml 15 VERSAILLES ^ 0 à.353-7MOi OPCRATKMOUMM>|Q|OOiBYTeutlM|aurt 7 104 M water WORLD (1>*) DOLBY Tout Mb ton 6 5O0 36 danoerous mmob (o) DOLBY ToutlM|Ourt 2 3O4 4O7 0CM»l0 MENTALITE DANQCREUBC (0| OOLBV TouttMfOurt 2 004 15-7 300 45 pocahontas V^ (0| DOLBY Tout M |0un 246^00 THE NET (Ol DOLBY Tout IM mn 7 30« 90 VMTUOWTE (13*) OOLBV ToutMtfOura 2 304 45-7 25-0 40 moutal kombat (iv) ots Toua Ht fourt 3 154 35-7 15-0 30 On trouve également quatre premières nord-amérîcaines : Mighty Aphrodite de Woody Allen ; The Crossing Guard le deuxième long métrage de Scan Penn mettant en vedette lack Nicholson et Angclica Huston ; Cry, The Beloved Country, du réalisateur Darrell famés Roodt ; et Cuanianamera la dernière comédie du Cubain Juan Carlos Tabio qui Tan dernier nous a donné Fraise et Chocolat.Dans le cadre du programme d'événements spéciaux, on trouvera huit premières mondiales et quatre premières nord-américaines.Entre autres, on verra le tout dernier film du légendaire réalisateur italien Michelangelo An-tonioni intitulé Par^là des Nua- ges; et Four Rooms, un collage de films de quatre réalisateurs américains indépendants: Allis-son Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez et Quentin Tarantino.Parmi d'autres longs métrages, notons: le dernier de Claude Chabrol la Cérémonie ; Eclipse totale de Agnieszka Holland ; Land and Freedom de Ken Loach.UIDL HORAIKE CïNtPLlX ODLON- eîiié'«rS49»$W, Pour informations, appelez 849- i^i'/^ cJp I 1 hOO a 22hOO 105 DAN^ DU te AU 24 AOUT 1995 BERRI 849-FlLM i2H0 nio SI Denis KOMBAT MORTEL (v tronçwM) «reau (j\\ WATERWORLO (v o ftnglaiM) (13 «n*) * 1:30 - 4:10 - 6:50 - 9 25_ APOLLO 13 (V française) (G) V*n.au Mar: 1:30 \u2022 4 10 \u2022 6:50 \u2022 9:30 \u2022t Jeu.: AUCUNE REPRESENTATION MORTAL KOMBAT (v.o.anglais») (13 an«j ?12:45-3:00-5:15-7 30-9:45 Laisaex-patser ralusea CARREFOUR LAVAL ?330 boul Le Carrefour 849 FILM MON AMI WILLY 2 (v.française) (G) 1:05 3:10-5:10_ EXPRESS EN PERIL (v.frw>çaiaa) (13 ans) 7:10-9:10_ CLUB DES BABY-SITTERS (LE) (v.française) (G) * 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 - 9:00_ WATERWORLO (v o anglaise) (13 ans) * 1:30-4:10-6:55-9:35_ APOLLO 13 (v.o anglaise) (G) ¦ 6:45 - 9:30 BABE (v.o.anglaise) (G) M 00 \u2022 2:55 ¦ 4:50 APOLLO 13 (v française) (G) * 1:15-4:00-6:45-9:30 MORTAL KOMBAT (v.o.anglaise) (13 ans) ?1:00 \u2022 3:05 - 5:10 \u2022 7:10 \u2022 9:20 Laissez-passer refuses MAINTENANT OUVERT MAILCAVENDISH L Cavendish.coin Kdd.-ire &49FU M C\\ A KIO IN KING ARTHUR S COURT (v.o.anglaise) (G) * ' 1:05-3:05- 5:10-7:15-9:15_ WATERWORLO (v o.anglaise) (13 ans) * 1:20 - 4:00 - 6:45 - 9 25_ MORTAL KOMBAT (v.o.anglaise) (13 ans) ?1:10-3:15- 5:20-725-9:35 Laissci-passer reluses_ FREE WILLY 2 (v.o.anglaise) (G) » 1 35 \u2022 3:45 VIRTUOSITY (v^.anglaise)(13 ans) * 7:05-9:15 _ NET (THE) (v.o anglaise) (G) * 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:20 DANOEROUS MIND (v.o.anglaise) * 1:20 - 3 20 - 5:20 - 7:20 - 9:20_ BABY-SnTERS CLUB (THE) (v.o.anglaise) (G) * 1:00 - 3:00 - 5:00 \u2022 7:00 - 9:00_ A WALK IN THE CLOUDS (v o.anglaise) (G) * 1:05-3:10-5:15-720-9.25 Laissc2-passer refuses BOUCHERVILLE 449-6404 Autoroule 20 sortie Boul Moriaone KOMBAT MORTEL (v française) (13ans) ?12:30-2:45-5:10-720-9:40 Latssez-passer refuses_ MONDE SANS TERRE (UN) (v.française) (13 ans) ?1:15 - 4:00 - 7:00 - 9-50___ VALLEE OES NUAGES (LA) (v.française) (G) * 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:10 - 9:20 Laissez-passer reluses_.APOLLO I3(v.française)(G) * 1:15 -6:45 POTINS DU SUD (LES) (v.française) (G) * 4:20 - 9:30_ ACCES: INTERDIT (v.française) (Q) * 6:45-9:15_ BABE (y française) (G) * M 2:30 - 2:30 \u2022 4:30 _ CLUB'dES BABY-SITTERS (LE) (v.française) (G) * 1:00 - 3:00 - 5 00 - 7:10 \u2022 9:10 ENTRE-VILLE 849-nLM fr\\ L WV Uniwefsilc.Station Me(ro McGili VjJ/ BABE (v.o anglaise) (G) 1:15-3:30 SMOKE (v.o anglaise) (G) 7:00-9 15 MOI PAPA! (v.française) (G) 1:10-715 DOUBLE HAPPINESS (v.o.anglaise) (G) 3:15-9:30__ PULP FICTION (v.o.anglaise) (16 ans) 1:30-5:15-a:30_ APOLLO 13 (vo anglaise) (G) 1:00-3:45-6:30-9:15_ WATERWORLO (v.o.anglaise) (13 ans) 1:00-3:45-6:30-9:15_ BABE(v.française) (G) 1:15-3:15-5:15 LITTLE ODESSA (v.o.anglaise) ( 13 ans) 7:20 \u2022 9:20 CLUB DES BABY-SITTERS (LE) (v.française) (G) 1:25-3.25-5:25-7 25-9 25_ KOMBAT MORTEL (v française) (13 ans) * 1:30-3:40-5:40-7:40-9:40 Laissez-passer refuses NET (THE) (v.o.anglaise) (G) 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 COMPLEXE DESJARDINS Basttiatro 1 S49-FILM BELLE DE JOUR (v.o.française) (18 ans) 1:50-4 10-7 iO-9:25_ FACTEUR (LE) (v.française) (G) * 1:55-4:15-7 00-9:30_ APOLLO 13 (v.française) (G) e 1:00-3 45-6:40-9:30 POTINS OU SUD (LE3) (v.française) (G) 1^)0- 3:05- 5:10-7:05-9:20 Exc.le 24 août: 1:00 - 3 05 \u2022 5:10 \u2022 9:30 CREMAZIE 849-FILM 8610.rue Sl-Oenis MONDE SANS TERRE (UN) (v.française) (13 ans) * Sam.el Oim.: 2:00 \u2022 sho \u2022 6:00 Sem.: 8:00 LE DAUPHIN 849 FILM ?396 est, rue Bcnubieri MONDE SANS TERRE (UN) (v.française) Sam.et Otm.: 2m - 5K)0 \u2022 6:00 (13 ans) * Sem.: 8:00 VIRTUOSITE (V.française) (13 ans) * Sam.et Dim.: 2:00 - 4:00 \u2022 7:10\u2022 9:10 Sem.: 7:10-9:10 EGYPTIEN e49.FlLM 1455.rue Peel MORTAL KOMBAT (v.o.anglaise) (13 ans) ?1 00 - yXIO ¦ 5-00 -715- 9^30 Laisaai-pasaar refuaès IL POSTTNO (v o.s.t.anglais) (G) e 2:00 - 4:30-7:W-9:15 Emc le 21 el 24 août: 2:00 - 4:30 \u2022 9:30 NET (THE) (v.o.anglaise) (G) * 1:30-4:00-7:00-9:20 LE FAUBOURG 849 Film (T\\ L 1616 ouesl rue Sie-Catherme x55' ( A WATERWORLO (v.o.anglaise) ( 13 ans) ?1:10 - 4:00 - 6:45 - 9 35_ A WALK IN THE CLOUDS (v.O.anglaise) (G) * 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:30 - 9:45 Laisaei-passer refuses APOLLO 13 (v o.anglaise) (Q) * 1:00 - 3:50 - 6:50 - 9:30 Ekc.le 23 août: 1 00 - 3 50 - 9:»_ BABY-SITTERS CLUB (THE) (v o anglaise) (G) * / 1:15-3 20- 5.25- 7 20-9 20 DECARIE\"*\"^\" :?rn.Ms4.oos Decarie coinVezma ?oos wwa»» i t^»(tft%i\\ BATMAN FOREVER (v.o.anglaise) (13 ans) l:30 - 4:15 - 7.00 - 9:20 POCAHONTAS (v.o.anglaise) (O) 1:30-5:30-7 15 CLUELESS (v.o.ar>gUise) / 3:20 - 9:10 GALERIES LAVAL 8 849 film 1545 bout Corbusi«r POTINS DU SUD (LES) (v.française) (Q) * 1:50 - 4:10 - 7:00 - 9:30 _ A WALK IN THE CLOUDS (v o anglaise) (G) * 1:35 - 4-05 - 7:20 - 9:45 Laissai-passer refuses VALLÉE DES NUAGES (L>«i (v.française) (G) 1:40 - 4«) - 7:10 - 9:30 ' Laisset-oasser refu LONGUEUIL 84VftLM /T) L KOMBAT MORTEL (v franca*ae) ( 13 ans) ^ 1:00-3 15-520-7:30-9:40 ari| Laisaei-pesser refuses_ MONDE SANS TERRE (UN) (v française) (13 ans)' 1 15-4:00 - 6 50 - 9:30 PLACE LASALLE 12 ; ;/y.v :-ir:w ' : .-c^-»- 849 FILM ' A WALK IN THE CLOUDS (v o.anglaise^ (G) * 1 -.y.\u2022 4:00 - 7:00 - 9:20 Latsset-passer refuses.MORTAL KOMBAT (vo anglaise) (13 arts) \u2022 12:50 - 3:00 - 5:10 - 7 20 - 9:45 Laisaez-pesser refuees MONDE SANS TERRE (UN) fv française) (13 ans) * 1255-3 50-6:50-9 35_ BABY-SITTERS CLUB (THE) (vx>.1:10-3:10-5:10-7:10-9:10 )(û) ACCES: IMTERDfT (v française) (G) \u2022 1:20 - 3:35 - 7:15 - 9:40_ BABYSriTERS CLUB (THE) (v o anglaise) (G) 1 00 - 300 - S 00 \u2022 7 05 - 9 10_ KOMBAT MORTEL (v française) (13 ans) * 12:45-2 55-505-7 15-9:35 Laissai-passer refuses_ APOLLO 13 (v.o artQlaise) (G) * 930 BABE (v.française) (G) \u2022___\\ : 15 - 3 15 \u2022 5 15 NET (THE) (v.o.anglaise} (G) * 1:30 : 4 00 - 6:50 - 9:35 CASPER (V.française) (G) * M :4S - 4:05 MOI.PAPA! (y.française) (G) * 7:05 \u2022 9:20 BAfl£(v.trancaisi?)(G) * 1 E MONTRÉAL Une beauté qui pousse au rêve Ville de Montréal Collision dans le métro new-yorkais Agence France-Presse NEW YORK ¦ Dix-huit personnes ont été légèrement blessées hier à New York lorsqu'une rame du métro a percuté un train à l'arrêt près de l'hôtel de ville, selon un bilan officiel.Certains des blessés, souffrant du dos ou de la nuque, ont été conduits à l'hôpital pour des examens, a précisé un porte-parole des secouristes, David Bookstaver.L'incident est survenu à 13 h.La rame à l'arrêt était vide, a précisé Kenneth Donohue, chef de la police du métro.Une enquête a été ouverte pour déterminer s'il y a eu défaillance technique, a précise M.Donohue.Les agents de conduite des deux trains vont également subir un contrôle d'alcoolémie et de drogue, a-t-il ajouté.Le 5 juin dernier, une collision similaire avait fait un mort, le chauffeur de la rame en mouvement, et 54 blessés.Les Américains peu entichés des mesures anti-tabac Agence France-Presse NEW YORK ¦ Une majorité absolue d'Américains est opposée aux mesures de lutte contre le tabagisme chez les jeunes récemment présentées par le président Bill Clinton, selon un sondage réalisé pour une agence de presse américaine et publié hier.Selon cette enquête, 58 p.cent des personnes interrogées rejettent l'interdiction pour une marque de cigarettes d'accoler son nom à un événement sportif, et 53 p.cent sont contre la restriction de la publicité dans les supports destinés à la jeunesse.Seules 40 p.cent des personnes interrogées partagent l'opinion de Bill Clinton selon laquelle les producteurs de tabac tentent d'attirer les jeunes, 45 p.cent se rangeant à l'argumentaire des fabricants qui disent ne s'adresser qu'aux adultes déjà fumeurs.Lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche, le 10 août, M.Clinton avait déclaré la guerre au tabagisme chez les jeunes, assimilé à une « épidémie mortelle ».La circoncision contre le sida Agence France-Presse PARIS ¦ La circoncision rendrait moins aisée la contamination par le virus de l'immuno-déficience humaine ( VIH ) et pourrait constituer une « prévention efficace », affirme une équipe de chercheurs parmi lesquels figure le professeur belge Peter Piot, responsable du programme de lutte contre le sida de l'Organisation des Nations Unies ( ONU ).Selon cette étude menée dans le cadre d'un programme de recherches sur le sida effectué en Afrique et citée à Paris par le Quotidien du Médecin, le virus ne pénètre pas, comme on l'a longtemps pensé, par l'urètre, mais par la muqueuse du gland.Le prépuce crée un milieu chaud et humide idéal pour l'incubation du virus qui n'a plus qu'à trouver une brèche lui permettant d'infecter l'organisme, expliquent en substance les chercheurs.Selon les spécialistes, les enfants non circoncis ont quinze fois plus d'infections urinaires que les enfants circoncis et, après avoir longtemps découragé l'ablation du prépuce, l'Académie américaine de pédiatrie l'encourage à nouveau.^ Chicane dans la famille Einstein Agence France-Presse ALBANY ¦ L'harmonie ne règne pas parmi les descendants d'Albert Einstein : la petite-fille du fondateur de la théorie de la relativité a décidé de traîner devant la justice un de ses neveux pour obtenir le droit de vendre des lettres du Prix Nobel.Evelyn Einstein, qui veut ainsi couvrir ses dépenses de santé, demande aussi 5 millions de dollars de dommages-intérêts pour les troubles émotionnels suscités par l'attitude qu'elle juge « mensongère et trompeuse » de son parent.La petite-fille d'Albert Einstein affirme qu'elle n'a découvert l'existence d'une fondation établie pour conserver la correspondance du physicien qu'en avril dernier.Selon elle, son neveu, Thomas Einstein, et un avocat, Michael Ferguson, voulaient lui cacher l'existence de cette fondation jusqu'à sa mort."]