La presse, 2 septembre 1995, Télé plus

[" M i & SC AFF OPTOMÉTRISTES 336-4444 POSITIONS SUR LE CÂBLE r plus En couverture.p.3 Nos choix.p.3 SE et TMN.p.4 Sports-Plus p.4 Télé rasmômon 2179127 2) Jap 1952 Drame psychologique de Kurosawa avec Toshiro Mifune.Machiko Kyo - Ouatre témoins apportent des versions différentes d un assaut meurtrier (lh30)En reprise mercredi ?3h00 1 23K30 / CD W1SDOM 7163260 é-U 1987.Drame de moeurs réalisé et interprété par Emilio Estevez (2h) 23K35 / O BUSTINLOOSE 39657573 5) é-U 1981.Comédie dramatique de Scott avec Richard Pryor.Cicely Tyson et Robert Christian (1h33) 23H55/ OOO'CDCD l'adieu aux armes 20627956 (5) (A FareweH to Arms).É-U.1957.Drame de guerre de C.Vidor avec Rock Hudson.Jennifer Jones et Vittorio de Sica.- Engagé comme ambulancier dans l'armée italienne, un Américain s'éprend dune infirmière (3h) OOhOO / OGD raw deal 219916 (5) é-U 1986 Drame policier de J lrvin avec Arnold Schwarzenegger.Kathryn Harrold (2h) CD SPARTACUS 64339319 (3) é-U 1960 Drame historique de S.Kubrick avec Kirk Douglas.Laurence Olivier et Jean Simmons - En 73 avant Jésus-Chnst.le gladiateur Spartacus se fait le chef dune révolte contre les Romains (3h42) LHH1 the stars are singing 4374964 (6) é-U 1953 Comédie musicale de N taurog avec Rosemary Clooney.Anna Mana Alberghetti (1h39) ŒDO predator ii 714406 (6) É-U 1990 Science-fiction de S Hopkms avec Danny Giover (2h) ?d poison ivy 54306357 (2h) Voir 20h00.oohoe/OdDOCD les grands frissons du cinéma d'horreur 67343970 (6) Fr 1991 Documentaire de B 6onner(1h34) ootii7/CDOO l'élégant criminel 2377970 (4) (Lacenaire).Fr 1990 Drame de moeurs de F Girod avec Daniel Auteuil.Jean Poiret et Marwenn Le Besco - Les tribulations d'un criminel notoire du XiXe siècle (2h) Sous-trtré en anglais 00h30 / CD ues before K1SSES 4917425 (6) é -U 1991 Drame sentimental de L Antonio avec Jaclyn Smith (2h) od typhon sur nagasaki 5314116 4) Fr.1956 Drame sentimental de Y.ïampi avec Danielle Darneux.Jean Marais et Keiko Kishi.- Un ingénieur français s'éprend d une Japonaise (2h) OlhOO/OOCDO le texas ou la vie 90444049 (4) (Hard Countrv) é-U 1981 Drame de moeurs de D Greene avec Jan-Michael Vincent.Kim Basmger et Michael Partes.- Les problèmes d'un ouvrier du Texas dont la petite amie réve d être hôtesse de i air (2h05) O CD predator ii 57974 (2h) O» the ghost goes west 97777 3) G -B 1935 Comédie fantaisiste de Clair avec Robert Donat (2h appr ) 01N40/0(M)00 LA mouche 45976425 (4) (Thé Fiy> é-U 1986 Drame d horreur de u Cronenberg avec Jeff Goidbium.Geena Davis et John Getz -Suite à un accident au cours d une expérience de téléportation.un savant se transforme progressivement en mouche(2h08) 02HOO / GOBI college K k3 03hOO / O THE WALL 110135 (3) É-U 1982 Drame de guerre de R Markowrtz avec Tom Contj (2h30) CCD CmZEN'S BAND 2334241 03h30 / rïïTTl CAMELOT 399049 (3) É-U 1967 Comédie musicale de J Logan avec Richard Harns.Vanessa Redgrave et Franco Nero (2h57) 03H42 / O TRIUMPH OF THE HEART: THE RICKY BELL STORY 55967116 (5) É-U 1991.Mélodrame de R.Michaels avec Mario Van Peebles.Polry Holliday et Susan Ruttan.(1h46) 03H48 / CD ® \u20ac9 CD MANHATTAN 36129629 (2) É-U 1979 Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et Michael Murphy - Un auteur de textes pour la télévision expérimente diverses attaches sentimentales (2h04) »J 04KOO / B!D0 FINAL JEOPARDY 773512 (4) É -U 1985 Drame dé M.Pressman avec Richard Thomas (2h) DIMANCHE 3 septembre (1h06) Voir 18h00 CfTOEN-S BAND If I aTJ 5) é -U 1977 Coméd.e dramatique de Demme avec Paul Le Mat 8D a murderous affair: the carolyn warmus story 46203 (5) é -U.1992.Drame judiciaire de M Davidson avec Virginia Madsen.Chris (5) é.-U.1992.Comédie de C Sarandon et Jay Acovone.- Lorsque avec Bob Hoskins (2h) lépouse de son amant est retrouvée avec Bob Hoskins.Blair Brown (2h) O» the y got me covered 48810 Un les girls 721452 (2h30)Voir15h30 OOH34 /O 30 \u20ac3 CD né un 4 juillet 81566364 (3) (Bom On the Fourth of Jury).É -U 1989 Drame biographique de 6 Stone avec Tom Cruise.Caroline Kava et Raymond J Barry - Blessé au combat, un jeune soldat patriotique revient du Viêt-nam et s engage dans un militantisme contre la guerre (3h12) ÇJ 01K30/CD keeping secrets 239704 (6) E -U 1991.Drame biographique de J Korty avec Suzanne Somers (2h) 03H00 / USEE passed away 2236013 Paters i.une femme fatale fait I objet d'une enquête de la police (2h) Q Q (h) CE) CD hoffa 83690645 (4) é -U 1992.Drame biographique réalisé et interprété par Danny DeVito avec Jack Nicholson et Armand As santé - Las principales étapes de la carrière controversée du syndicaliste américain Jimmy Hofta (3h04) EP (D the SHOOT1NG party 9074716 (3) G B 1984 Drame de moeurs de A Bridges avec James Mason.Judi Bowker et Rupert Frazer - En 1913.au cours d'une partie de chasse, une rivalité sportive se dessine entre un avocat bien nanti et un aristocrate mal marié (1h37) (S) WD the best intentions 2263612/ 2263612 (3) Suéd 1992.Drame biographique de B August avec Pemilla August.Samuel Frôler et Max von Sydow - En Suède, i la fin du siècle dernier, deux jeunes 03h46/OCS)l comme un taureau sauvage 23736379 (2) (Ragmg Bull).É.-U 1980 Drame biographique de M Scorsese avec Robert De Niro.Cathy Monarty et Joe dystrophie très rare et fatale (2h30) s H 10140 11h30/OSV L grace et chuck 54907 (4J (Amazing Grâce and Chuck).É -U.1987.Comédie dramatique de M.Newell avec Joshua Zuehlke, William L Petersen et Gregory Peck - Un écolier renonce aux sports et fait voeu de silence en signe de protestation contre I utilisation du nucléaire (2h) 11hS1 /OGÛDCDCD porté disparu 61427161 (3) (Missing).É.-U 1981.Drame social de C Costa-Gavras avec Jack Lemmon.Sissy Spacek et John Shea.- Un Américain sa rend au Chili a la recherche de son fils disparu lors l'un coup d État (2h39) 12h00 / hgz33 south pacific 699907 (2h30) Voir dimanche.4h00 1 3hOO / CQ1 typhon sur nagasaki 6169691 (2h) Voir samedi, 00h30.14h30 / CD ® CD CD l'arnaque 695520 (3) (The Sting).É.-U 1973 Comédie Rolicière de G R Hill avec Paul ewman.Robert Redford et Robert Shaw - Deux escrocs montent une habile supercherie pour sa venger d'un chat de la pègre.(3h) 15hOO/chz23 the fool 50536610 18h30/CD(ÏÇDCDCD les apprentis cowboys 119433 (4) (City Shckers).É.-U.1991 Comédie dramatique de R Underwood avec Billy /Rv é u «qjc u/«ri\u201e,n h0 Crystal.Daniel Stern et Bruno K.rby.- .i^i^ï SS con U\") entreprennent de convoyer du bétail dans l'Ouest en tant que cow-boys(2h30) 20H30 / CDŒDr lorenzos oil 5368364 (3) É -U 1992 Drame de G Miller avec Nick Nolte, Susan Sarandon et Peter Ustmov - Un couple s'efforce de mettre au point un traitement qui guérirait leur fils atteint d' 23h30/(?DCB frenchmans creek 5022452 (5) É -U 1944 Aventures de M Leisen avec Joan Fontaine (1h55) OOhOC/CDOO le party 17330 (5) Can 1990 Drame social de P Falardeau avec Lou Babin, Julien Poulm et Charlotte Laurier (2h) QŒD attack on the iron coast 712634 (5) G -B 1967.Drame de guerre de P.Wendkos avec Lloyd Bridges.(2h) CD blonde venus 7316627 (4) É.-U.1932.Drame de moeurs de J von Stemberg avec Marlene Dietrich.cnna puttin- on the ritz 7167230 (5) É.-U 1930 Mélodrame de EH sloman avec Harry Richman (1h12) Bj ooh29/CDdô)CDCD goldfinger 82722563 (3) G -B 1964 Drame d espionnage de G Hamtlton avec Sean Connery.Gert Frobe et Honor Blackman - L'agent secret James Bond doit surveiller un millionnaire soupçonné de faire la contrebande de l'or (2h24) Çj OlhOO / CS meatballs iii 76624143 (6) Can 1986 Comédie de G Mendeluk avec Patrick Dempsey (2h03) 02h00 / CD abilene town 751563 E L Marin a Peso - La carrière et les problèmes Grsonnels du champion boxeur Jake Motta(2h50) 04hoo / GD39 south pacific 264297 (4) É.-U 1958 Comédie musicale de J Logan avec Mrtzi Gaynor (2h30) tUNDI 4 septembre 5hOO / CEO harnessing peacocks 666655 (4) G -B 1992.Drame de moeurs de J.ceiian Jones avec Serena Scott Thomas (2h) /CD (3ô) CD CD l'aventure intérieure 1987 Comédie Dante avec Martin une » p U3H03 / fD immortal sins 469369 (6) É.-U.1992 Drame fantastique de H Hachuel avec Cliff De Young (1h30) 04H00 / CD the ange l and the badman 564230 (4) É -U 1947 Western de JE avec John Wayne (1h30) 04H30 / CHU nijinsky Grant E) bhav NUINSKY 9201097 (4) G -B 1980 Drame biographique de H.Ross avec Alan Bâtas.George de la Pena et Leslie Browne (2h05) (2h05) Voir20h30 MARDI 5 septembre 10 1 m (4) (Innerspace), É -U fantaisiste ¦ de J.i ÎCï.iî'JStt h SSS ?Short O.nm, Ou\u201ed « M.g Ry.n vçjntu D TWIST (4) Can 1993 Documentaire de R Mann (1h30) 23hO0 / GO les mensonges que mon pere me contait i Pour échapper a des espions, un sous-mann et son pilote ont été miniaturisés et iniectés dans la corps d'un passant (2h40) bhav the fool (3) (Lias My Father Told Me).1975 Etude de moeurs de J Kadar Can Yossi Yadin, Jeffrey Lynas et Len Birman - Chronique d une famille juive installée à Montréal dans les années 20(2h) 23MS/OOGDCD festival pagnol: manon des sources 17667693 (Dam de 2) (3)Fr 19S2 Drame de M 7*00/ 67350926 (4) G -B 1990 Orama de C Edzard avec Derek Jacobi.Cyril Cusack (2h2i ) \u2022HOO / DO good morning, babilonia 6165078 (3) It 1967.Comédie dramatique de P 21h00/OM*L un flingue pour betty lou 13723 (5) (The Gun In Betty Lou's Handbag).É.-U.1992.Comédie policière de A Moyle avec Pénélope Ann Miller, Eric Thaï et Alfra Woodard - Une bibliothécaire voit sa morne existence chamboulée après qu'elle art avoué un crime afin d'attirer I attention de son époux policier (2h) ced woman on the run: the lawrencia bembenek story 115364 (ire de 2).(6) É U 1993 Drame judiciaire de S.Stern avec Tatum ONeal.Bruce Greenwood (2h) Su demain, même heure (3) la vengeance dune femme 61911297 ukely too.f (3) Fr 1989.Drame psychotique de (4) £ .y 1973 comédie de L Ptiili.ps J Doiilon avec Isabelle Huppert.^si^rkarri r.hann.nn orw Béatrice Dalle (2h10) B ShOO / OSD the inspector general 315699 (4) É.-U.1949 Comédie de H Koster avec Danny Kaye (2h) ShOO / k) puttin* on the ritz 1773414 (1h12) Voir lundi, minuit 1 9hO0 / DO butch cassidy et le kid: premiers exploits 6132747 (4) (Butch and Sundance - The Earty DaysLÉ-U 1979 Western de R Lester avec Tom Barangar (2h) 12h30 / GEQ9 nuinsky 39466679 (2h05) Voir lundi.20H30 13hOO / CD the girl most 21h30 / CI1(m)*CD le dernier des mohicans mm (4j (The Ust of the Mohicans).É -U 1992 Aventures de M Mann avec et V Taviani avec Vincent Spano.Daniel DavLewis.Madeleine Stowe et Joaquim de Almeida et Greta Scacchi - Russel Means - En 1757.un (eune Parus faire fortune en Amérique, deux aventurier blanc, fils adoptif d'un leunes Italiens aboutissent * Hollywood Mohican.est mêlé a la guerre opposant en 1915 où ils travaillent comme Anglais et Français (2h29) manoeuvres (2h) 9h16/G9fM)B hall 96124691 annie Paonoi avec Jacqueiii^ Pagnol.Reirys (2) É -U 1977 Comédie réalisée et 23KOO/QD 1363471 (4) É -U 1985 Petersen avec enemy mine Science-fiction de W Dennis Quaid.Louis et Raymond Peilegnn - Apprenant interprétée par Woody Allen avec Diana Gossett.fils et Bumper Robtnson - Un qu'elle a été frustrée par des Kaaton et Tony Roberts - Un comédien extra-terrestre mourant confie son concitoyens la Manon détourne la vedette de la télévision s éprend d'une enfant a un humain source qui alimenta la patelin ( 1 h45) 11 apprentie chanteuse (2h05) obligé de s aHier pour avec qui il a survivre (2h) été avec Stockard Channmg (2h) OU les mensonges que mon père me contait 90699662 (2h) Voir dimanche.23h00 14hOO / ID(9)0O plaidoirie pour le meilleur et pour le pire 399308 (4) (In Défense of a Marned Man).É -U 1990 Drame judiciaire de J Oliansky avec Judith Light.Michael Ontkean et Cynthia Sikes - Une avocate assume la défense de son mari accusé d avoir tué sa maîtresse (2h) 16hOO / Q2D puttin' on the ritz 4717563 (1h12) Voir lundi.m»iuèl C 3'jT l'i 20hOO/CDClâ)i baisers mortels a palm beach 381369 (5) (Tracas of Red).É -U 1992 Drame Glicier de A Wolk avec James Belushi.rraine Bracco et Tony Goldwyn - Un mystérieux tueur sévit dans l'entourage d un policier qui reçoit des lettres de menace anonymes (2h) HSnŒBo mo' money 1822124 5) É.-U 1992 Comédie de moeurs de Macdonald avec Damon Wayans.Stacey Dash et Joe Santos (2h) 20H30 / QD la reine du fleuve 721124 14) Fr.1990.Drame policier de M.Favart avec Kader Boukhanef.Pierre Santini et Marc Duret.- Un chômeur à la dérive qui a dérobé le portefeuille d'un trafiquant de drogue assassiné est arrêté puis relâché pour servir d appât (1h30) 21hOO/CDCDŒ> judgment day: the john ust story 6292 (5) é.-U 1993 Drame judiciaire de B.Roth avec Robert Blake.Beverly D Angelo et David Caruso - Après avoir tué toute sa famille, un comptable disparaît et réussit pendant 18 ans à échapper aux recherches de la police (2h) Q CD woman on the run: the lavvrencia bembenek story 2046679 (Dern de 2) (2h) Voir lundi.21hOO.U GD taxi blues 2916211 (3) URSS 1990 Drame de moeurs de P.Lounguine avec Plotr Mamonov.Piotr Zaitchenko (1h45) CD the quarrel 299766 (4) Can.1990.Drame psycholoqique de É.Cohen avec Sauf Rubinek, R H Thomson et Robert Haiat - En 1948.les retrouvailles dans un parc de Montréal de deux Juifs qui ont survécu i l'Holocauste réaniment une vieille querelle (1h30) Q OD dead male one 560834 G -B.Drame policier avec David Jason.133 la turlute des années dures 7360969 i4) Can.1983.Documentaire da R.loutet et P Gélinas - Évocation, par r image, la chanson et le souvenir, da la crise économique des années 30 (2h) 22H30 / (S) CD ZEUQ 396143 (2) É -U 1983 Comédie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Mia Farrow et Ellen Garnson.- A la fin des années 20.un homme attire I attention da la presse par sas facultés da transformation (1h30) 23hOO/ŒCD(5)iD(3) la strada 9207969 M) It 1954 Drame poétique da F.Fellini avec Giulietta Masina.Anthony Oumn et Richard Basehart - La via da nomades d'un couple mal assorti composé d'un saltimbanque brutal et d'une adolescente un peu simple d esprit Oh50)Voir samedi.21 hOO *J D9 la dernière foue de mel brooks 1350143 (3) (S.lert Movie).É -U 1976 Comédie réalisée et interprétée par Mel Broofcs avec Marty Feldman et Dom DeLuise -Un réalisateur fait la chassa aux vedettes pour le tournage d'un film muet(2h) OOhOO/CDOO palais royale 82490 (6) Can 1988 Drame policier da M Lavut avec Klm Cattrall (2h) Qd trip vvtth anita 183322 5) it 1978 Comédie de moeurs da M onicelli avec Glancarlo Giannlni.Goidie Hawn et Renzo Montagnani -Devant se rendre auprès de son père mourant, un homme d'affaires romain emmène avec lui une jeune Américaine sans lui révéler le but de son L5! 16 35 1 19 éternité II 598148 (5) (Eternity).É -U.1990 Drame fantastique do S Paul avec Jon Voight.Armand Assante et Eileen Davidson.-Inspiré par des rêves où il incarne un guerrier médiéval, un journaliste de la télévision entre en lutte avec un industriel mégalomane (2h30) GED3 the loneliness of the long distance runner 4213709 OOH30 / \u20acD prince 9886411 00h32 / O flO CD CD cinéma 101457 4) Fr.1988.Drame psychologique de Lefebvre avec Alain Ûelon.tdwidge Feuillère et Ingrid Hald.- Un acteur célèbre cherche à réhabiliter sa mère, musicienne de renom, qu'un film diffamant a déshonoré au point qu'elle s'est retirée du monde (3h) 01 h 00 / CED dead male one 97984803 02hOO / CD shout! the story of johnny o'keefe 139341 02H30 / CD concrete angels 5«2904 (5) Can 1987.Drame de moeurs de C.Liconti avec Joseph Dimambro.(2h) 04H00 / CD trouble comes to town 919780 USÉ la turlute des années dures 48123490 (2h)Voir21hOO MERCREDI 6 septembre fOXlHIX ShOO/EC 455709 castle keep 8hoo / ram THE loneliness of the long distance runner 9694186 9h00 / EU le diable et les dix commandements 6109419 (5) Fr 1962.Film â sketches de J.Duvivier avec Fernandel.Louis de Funès et Alain Delon - Divers sketches montrant comment I humanité en arrive à transgresser les commandements de Dieu.(2h) 13hOO/QJ eleanor* franklin i 31273 BU enemy mine 80565254 (2h) Voir lundi.23h00 14KOO/CDCao \u20acDCD une vieille demoiselle 780430 (5) (The World s Oldest Llvlng Èridesmaid).E -U 1990 Comédie sentimentale de J L.Scanlon avec Donna Mills.Brian Wimmer et Winston Rekert - Une avocate dans la quarantaine s éprend de son secrétaire, un jeune nomme aux Idées nonconformistes (2h) ichoo/cnna thé loneliness of the long distance runner 3704544 (1h45) Voir mardi, minuit 20HOO/CD 3jô)CDfD eh oui! j'ai épousée une meurtrière 780419 5) (So i Married an Axe Murderer).É -J.1993 Comédie policière de T.Schlamme avec Mike Myers.Nancy Travta et Anthony LaPtagha - Un jeune homme en vient à soupçonner sa fiancée d être une tueuse a la hache activement recherchée par la police (2h) CD percy & thunder 84438 5) É -U 1993 Drame sportif de I \"ixon avec James Eart Jones (2h) I il _0 the crush 1099090 (6) É.-U.1993.Drame de A Shapiro avec Cary Etwes.(2h) ÇJ 21h00/GDŒ)CÏ> dying to love you 9728 (6) é.-U.1993.Drame psychologique de R.Iscove avec Tim Matheson.Tracey Pollan et Christine Ebersole.-Un célibataire est persécuté par une psychopathe qu'il a rencontré après avoir placé une petite annonce (2h) CJJ QD la flûte enchantée 61948341 (2) Suéd.1974.Spectacle de I.Bergman avec Joseph Kostlinger (2h10) 23H00 / CD CDŒD 69© rashômon 348322 ( 1 h30)Voir samedi.22h50.1 DO deux hommes dans la ville 1327818 M) Fr.1973.Drame psychologique de J Giovanni avec Alain Delon, Jean Gabin et Michel Bouquet - Un ancien prisonnier en voie de réhabilitation est harcelé par un policier (2h) 23h30/OOŒ)CD les matins infidèles 6161438 (4) Can.1988.Comédie dramatique de J Beaudry et F.Bouvier avec Denis Bouchard.Jean Beaudry et Violaine Forest.- Un photographe qui a entrepris avec un écrivain un projet d'envergure ne tarde pas à tricher avec ses engagements ( 1 h$0) K J (20) Q) an unfinished piece for the player piano 5068780 (2) URSS.1976.Comédie dramatique de N.Mikhalkov avec Alexandre Kaliaguine - Lors d'une réception champêtre donnée par la veuve d'un général, un instituteur marié renoue avec un amour de jeunesse.(1h45) OOhOO/GDOO dead ringers 25282465 4) Can.1988 Drame psychologique de Cronenberg avec Je rem y Irons.Geneviève Bujold -(2hi5) \u2022 QD born to win 480652 (A) é.-U.1971.Comédie dramatique de I.Passer avec George Segal.- La déchéance d'un narcomane qui accomplit divers larcins pour payer ses stupéfiants (2h) CD (m) CE) CD la cible etoilée 903*10 (5) (Brass Target).É -U 1978.Drame policier de J Hough avec John Cassavetes.Sophie Loren - Des officiers américains coupables d'un vol engagent un tueur professionnel pour abattre le général Patton (2h30) 00*30 / O kostas 247880 5) Aust.1979 Drame sentimental de Cox avec Takis Emmanuel (1h30) 01KO0 / CD wild at heart 72781263 (4) é.-U.1990.Drame de moeurs de 0.Lynch avec Nicolas Cage.Laura Dem et Diane Ladd - Un voyou et sa maîtresse tentent d échapper à des tueurs lancés à leurs trousses par la mère de la feune femme (2h36) 01K34 / OOOCDCD haute tension: au bout du rouleau 45939 (5) Fr.1988 Drame policier de G Béhat avec Daniel Olbrychski.Sirvana de Faria et Mauricio Do Valle - Un homme d'affaires douteux charge un arcien photographe de presse de retrouver (assassin de son fils (2h) 02KO0 / 0 shout! the story of johnny o'keefe 411901 (Dern.de 2) (2h) Suite d hier, même heure 04H00 / CD hollow triumph u JEUDI 7 septembre 61*00 / 00 mine own executioner 753397 9hOO / 133 la turlute des années dures 31415552 (2h) Voir mardi.21h00 13HOO / Gj eleanor & franklin ii 7978026 (2h) Voir mercredi.13h00.DO la dernière folie de mel brooks 80469026 (2h) Voir mardi.23hOO.14hOO/G9® \u20ac9CD c'est pas moi c'est lui 680668 (4) Fr.1979.Comédie réalisée et interprétée par Pierre Richard avec Aldo Maccione et Valérie Mairesse.- En acceptant d'accompagner un acteur italien en Tunisie, un scénariste s'attire divers ennuis (2h) 20hoo / CD SB \u20acD CD cauchemar en plein jour 672649 (6) (Nightmare in the Daylight).É.-U.1992 Drame de L Antonio avec Jaclyn Smith.Christopher Reeve.- Persuadé de reconnaître sa défunte épouse, un avocat s'acharne sur une touriste de passage a San Francisco CBS MORNING NEWS OOO'IDCD LUNDI: \"SALUT.BONJOUR1 WEEK-END\" 50T0J3 MARDI: 467501 MERCREDI: 97205/ JEUDI: 727939 VENDREDI: 505777SALUT.BONJOUR! (D) CD LUNDI: \" NEWS 7049907 OŒD NIGHTLINE 221061 MARIE SOLEIL 56075 Ç NEWS 19520 133 MISSION IMPOSSIBLE 9209759 WILDLIFE THEATRE LUNDI: \"BULLETIN DE SANTÉ (R)' 7594477 MARDI: 7551143 MERCREDI: 7526616 JEUDI: 7595597 VENDREDI: 74993S9 CAPITAL ACTIONS (R) CES MARDI: \"ROS MOTORISÉ (R)' 332934 BALLOONER LANDING 6h05/00(DO LES ANIMAUX DU BOIS DE QUATSOUS 33120666 \u2022M0/00(DO BON MATIN (D) 575939 si si RUSH LIMBAUGH 6909759/5907079 O'OOŒD CANADA A M 774997 CD BUSINESS NEWS 533452 CDD EURONEWS 3977749 DES SPORTS 30 (R) 973029 MAYA THE BEE 434791 / 0(9)00 LUNDI: \u2022CINÉMA.CINÉMA.ET CINÉMA! L'AVENTURE INTÉRIEURE* /3DO MORNING BUSINESS REPORT 29421346/29421346 7hOO/(X)Œ)GDr MARDI: 54037 MERCREDI: 59239 JEUDI: 79297 VENDREDI: 74607 CBS THIS MORNING 3 M a ir LUNDI: \"CBS THIS MORNING* 94665 GDOO NEWS 74497 CED LUNDI: \"THE TOOAY SHOW\" 9615452 GDŒDr MARDI: 9562724 MERCREDI: 9559696 JEUDI: 9453559 VENDREDI: 9473040THE TODAY SHOW (DŒDrO MARDI: 90704 MERCREDI: 96032 JEUDI: 50200 VENDREDI: 67796GOOD MORNING AMERICA CD BUSINESS NEWS 59029 ?o i O LA M B C HOPS PLAY-ALONG 9617910/9617610 Q LUNDI: \"MDA TELETHON SESAME STREET 872013 I LUNDI: \"BOB VILA\" I ANIMALIER4950762(R)- LES ZIGOTOS 6179m UNTAMED WORLD BON MATIN 7253669 THE BREAKFAST ZONE 6746907 7h15 / X-MEN 6757742 7h30 / O BODY ELECTRIC SHINING TIME STATION 9503577/9503617 ŒD TÉLÉMATIN 779704 BB TÉLÉ-PIRATE 629723 ~|0 BOBBYS WORLD i.MlUI» 71*45 / DU WOODY WOODPECKER & FRIENDS 9JHOO / O MR.ROGERS (8DO SESAME STREET 7357926/7357925 O BOTSMASTER 69626 O BARNEY 16743J ÇJ CZD MARDI: 520059 MERCREDI: 479676 JEUDI: 362642 VENDREDI: 757972 LOU GRANT rTTTTl MARDI: \"APPOINTMENT WITH DANCE PUTTIN\" ON THE RIT2 1773414 MERCREDI: 'MOVIE THE LONELINESS OF THE LONG DISTANCE RUNNER* 9664766 JEUDI: 'APPOINTMENT WITH DRAMA (R)' 3246262 VENDREDI: \"FILMLIT THE OUTSIDE CHANCE OF MAXIMILIAN GLICK\" 6557607 Q9 LUNDI: \"STALINE (R)* I7697 MARDI: 'ÉOUINOXE (R)\" MERCREDI: \"FORCE BRUTE\" 4905235 JEUDI: \"L'OUEST.LE VRAI\" 4909007 VENDREDI: \"20E SIÈCLE' 4676779 Dl SOUS L'ARBRE PARASOL 5552276 DISCOVERY CA WOODY WOODPECKER 7364620_ 8H15/IHI LUNDI: 90709075 MARDI: 9077679$ MERCREDI: 90743467ANNE LA BANANE JEUDI: \"LA VIE SECRÈTE DES JOUETS' 90710129 VENDREDI: 'LES PETITS FARCEURS* 90607507 QD THE BREAKFAST ZONE 16703346_ 6JH30/O PUZZLE PLACE O SONIC 67297 CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOO 796704 Ç3 d LUNDI: 540797 MARDI: 960669 MERCREDI: 473479 JEUDI: 771007 CALIMÉRO ET VALÉRIANO VENDREDI: 'IL ÉTAIT UNE FOIS UN HAMSTER' 759665 ¦O LUNDI: \"WILDLIFE INTERNATIONAL\" 196394 ¦B SUPER FORME PLUS (R) 657477 7725 DQ LUNDI MARDI: 666 MERCREDI JEUDI FARM VENDREDI HAMSTER* 9924187 PJ KATIE*S 'ONCE UPON A Ç3 / _| LUNDI: MARDI: 30963474 MERCREDI: 30020196 JEUDI: 36667669 UN DE R THE UMBRELLA TREE Q fJhOO / OOŒDO LES CHATOUILLES DU MATIN 7 .I m BLA BLA BLA 90655 GDOO LUNDI: \"WHAT ON EARTH (R)' 70700 MARDI: \"WHAT ON EARTH* 7 MERCREDI: \"WHAT ON EARTH\" 76749 JEUDI: \"WHAT ON EARTH\" 47279 VENDREDI: \"WHAT ON EARTH (R)\" 55224 CDOŒD LUNDI: \"REGIS AND KATHIE LEE\" 7067665/22617 /190029 QDŒDr MARDI: 7024327 MERCREDI: 7097066 JEUDI: 7666671 VENDREDI: 7955243 REGIS AND KATHIE LEE O J3) MARDI: 481327 MERCREDI: 650457 JEUDI: 227945 VENDREDI: 596205 REGIS AND KATHIE LEE O SHARON MANN'S BODY TECH 30549 OOdDO® LUNDI: \"LE TÉLÉTHON DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE (D)' 00(0)0(S) LUNDI: \"LE TÉLÉTHON DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE (D)' OOl^fD\" LUNDI: \"LE TÉLÉTHON DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE (D)\" CD SESAME STREET 2607J ?o O BARNEY & FRIENDS 9974569 / 9974566 P O MARDI: 7Y669 MERCREDI: 73709 JEUDI: 77397 VENDREDI: 75566GORDON ELLIOTT SHOW O P1NK PANTHER 59549 O THE KIDSONGS TELEVISION SHOW 760364 Ç3 ŒD LUNOI: \"SINDBAD\" 367970 MARDI: 'REPORTAGES (R)' 736640 MERCREDI: \"PLAISIR DE LIRE* 774729 JEUDI: 'FLEURS ET JARDINS* VENDREDI: \"EMBARQUEMENT PORTE NO 1\" 976574 CED MARDI: 424743 VENDREDI: \"COLUMBO\" 562799 MERCREDI: \u2022 359070 JEUDI \"MCMILLAN & WIFE' 777620 Bi LUNOI: \"CINÉMA GOOO MORNING.BABILONIA\" 6166075 MARDI: 'CINÉMA BUTCH CASSIDY ET LE KID PREMIERS EXPLOITS\" 6132747 18 TELE MATINEE 10H24/ lundi: \"le MERCREDI: \"CINÉMA LE DIABLE ET LES DIX COMMANDEMENTS' 6109419 JEUDI: \"FILIÈRE D LATURLUTE DES ANNÉES DURES\" 31415652 VENDREDI: \"JAZZ EN DEUX TEMPS SONNY ROLLINS (R)' AU lundi: \"babar\" 631433 mardi: 'alfred j kwak\" 790691 mercredi: \"rupert\" 497099 jeudi: \"les aventures de teddy ruxpin\" 666567 vendredi: \"les amis ratons\" 140137 wildlife theatre goof troop 7377471 le monde ce matin 7266344 CEE lundi: \"hockey championnat mondial (r)' CES mardi: 7737016 mercredi: 7797490 jeudi: 7691262 vendredi: 7668934 travail' ?SB mardi: \"rodéo 1995 (r)* 966766 DU lundi: 627742 mercredi: «50070poetree and friends mardi: 296230 jeudi: 756200 the adventures of blinky bill vendredi: \"keroppi and friends' POINT MÉDIAS' 32930162 mercredi: 'le POINF 32974606 ioh30/OOŒ)i olives et papayes 16907 OOO'CDCD aimer J4J65 4)QO mr.dressup 16364 1HI 6T075 ?Q G reading rainbow storytime 6903452/ 9h45 / IH 96233075 enfanforme mardi: \"L AUTODROME ST-EUSTACHE PRÉSENTE.(R)* 295261 mercredi: \"SÉRIE INDYCAR 1905 (R)' 747631 jeudi: \"NASCAR COUPE WINSTON (R)' 936151 vendredi: \"TENNIS US OPEN 1995 (R)' 670330 ?D lundi: 165279 mardi: 5567*0 mercredi: 934544 jeudi: 371200 BALLOONER LANDING vendredi: 'HELLO KlTTY\" 667662 10H00/OO * CD babar 56756 (t) northern exposure 33162 00000 theodore tugboat 2935013 CE) the oprah winfrey show 9607497 BOQD dini 62891 CD lamb chop 29029 (H) CD the puzzle place 6717452/6717452 mardi.\"pub* 20259 mercredi: 17167/ 7907235 jeudi: 46007/7701007 vendredi: 40205/ 7778779 pub family matters 96704 221I0X 9h01 /OO « CD pacha et les chats 1779100 9*15 / OO « CD iris le gentil professeur 10772364_ 91116/CD CD CD lundi: \u2022CINÉMA.CINÉMA.ET CINÉMA' ANNIE HALL\" 96124691_ \u2022h24 / BBS lundi: 'RAISON PASSION\" 26967574 IGDI LUNDI: 9h3C / Q| 47907 mardi: 47369 la maison de ouimzie mercredi: 74915 jeudi: 83945 vendredi: 29311 johnson et ses amis CD m'a-s'h 69704 GDOO cbc playground 45364 CD homeworks 58433 (H)CD mr.rogfrs neighborhood 8534891/ 8534691 Ç1 CD scooby doo 76419 CD the big comfy couch 615566 QD lundi: \"jours de guerre' 201988 mardi: mercredi: jeudi: vendredi :'la route des vacances' 461124 rnrn lundi: \"champlin on film (r)' 368839 mardi: \"appointment with cinema (r)\" 733389 El sur la rue tabaga 7474100 ŒD lundi: 6193549 vendredi: 6091137henson's animal show mardi: 6153921 jeudi: 6024465 johnson & friends mercredi: \"rimbas island' 6120693 DUDLEY 524704 ŒD MARDI: 529655 MERCREDI: 463631 JEUDI: 710533 VENDREDI: 123069 DES CHIFFRES ET DES LETTRES MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: \"MONTREAL JAZZ FESTIVAL (r)\" 6043230 El LUNDI: \"MON AMI MAYA\" 904926 MARDI: 'LES BELMINE' 373056 MERCREDI: \"LES ENQUÊTE DE CHLOROPHYLLE\" 720964 JEUDI: \"LES FRUITTIS' 661262 VENDREDI: \"DANY.RACONTE-MOI\" 7662514 WASTE NOT 427991 .LUNDI: \"PUB* 7961997 MARDI: \"DENNIS THE MENACE' 9965940 CED LUNDI: \"OMBUDSMAN (R)* 2932723 MARDI: 7772150 MERCREDI: 2976167 JEUDI: 1955754 VENDREDI: 4621666 LE MONDE CE MATIN ŒD LUNDI: \"WWF WESTUNG RAW (r)\" 702094 MARDI: \"ACURA WORLD OF GOLF (r)\" 452507 MERCREDI: THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (r)\" 823099 JEUDI: \"WWF ACTION ZONE (r)\" 929026 VENDREDI: \"EXPORT 'A' INC HYDROPLANE RACING (r)\" 574779 DU LUNDI: 425419 MARDI: 829259 MERCREDI: 272941 JEUDI: 545281 LAMB CHOP S PLAY ALONGf Ç) VENDREDI: \"FRIENDS OF THE FOREST* 934137 Ç] .mardi: \"pub\" 91259/ 7340327 QD lundi: \"7 sur 7 (r)' 579704 mardi: \"le choc du présent 909056 mercredi: 'contact (r)' 363254 jeudi: 'découverte' 196219 vendredi: \"savoir plus' 232232 CED mercredi: \"banacek\" El bibi et geneviève 3961639 home works 176520 mardi: 7464765 jeudi: 7406129 vendredi: 7395601 le POINT L7> CES mardi: \"chasse et pêche max (r)' 995245 ŒQ mardi: \"sportsworld (r)\" 165292 mercredi: \"spruce meadows today (r)\" 556790 vendredi: the powerboat television show (r)\" 223406 QO lundi: 174162 mardi: 545650 mercredi: 930729 jeudi: 971264the big comfy couch vendredi: \"bananas in py pyjamas' 663666 Ç) ¦ théodore 10h15 / (DOO fred penners place 64761704 El vendredi: \"polochon\" 21963156 10MS/E remorqueur 63312161 iihoo/OOCDCD lundi: 'pas d'amitié a moitié\" 90621 mardi: 30263 mercredi: 99761 jeudi: 31129 vendredi: 62427christiane charette en direct Œ)CDCL> mardi: 53306 mercredi: 57506 jeudi: 77552the price is right vendredi: \"us open tennis (d)\" 79972 GD(3> lundi: \"cbs soap break' 51926 000> CD CD téléachats 97970 GDOO sesame street 73756 CD another world 9514723 OQD lundi: \"marriage counselor\" 41636 mardi: 704114 mercredi: 461612 jeudi: 769200 vendredi: 114750 midday newsline CD sketches of our town 99279 QDrQJ mardi: 30245 mercredi: 20631 jeudi: 59571 the mike & maty show CD dD CD CD mardi: 670765 mercredi: 379937 jeudi: 634489 vendredi: 765663 images du québec CD LUNDI: \"ADVENTURES IN SCALE MODELING- 36100 MARDI: \"STAINED GLASS WITH VICKI PAYNE' 16390 MERCREDI: 'PLAY BRIDGE WITH AUDREY GRANT\" 41996 JEUDI: THE 21ST CENTURY WOOD DOCTOR\" 72716 VENDREDI: TRAVELS IN EUROPE\" 7457» (3DCD READING RAINBOW 5242617/5242617 CD VENDREDI: \"THE MIKE & MATY SHOW\" 60069 CD HILL STREET BLUES 29497 O LUNDI: \"THE WESTERN TRADITION P 152029 MARDI: 'INSIDE THE GLOBAL ECONOMY' 636037 MERCREDI: \"GROWING OLD IN A NEW AGE' 423457 JEUDI: 'FACES OF CULTURE' 491945 VENDREDI: 'VOICESAND VISIONS' 759205 (H) JEUDI: \"GENIES EN HERBE INTERNATIONAL\" 927216 B9 JEUDI: 906904 VENDREDI: 299678 REMINGTON STEELE ?233 LUNDI: \"APPOINTMENT WITH VISUAL ARTS (R)\" 610075 MARDI: 653679 MERCREDI: 572457 JEUDI: 313007 VENDREDI: 791241 BRAVONEWS (R) EU ANIMAUER 9077029 El LUNDI: \"LE BUS MAGIQUE\" 291297 MARDI: \"CASPER ET SES AMIS\" 649747 MERCREDI: \"OUI OUI\" 277885 JEUDI: -KATIE ET ORBIE\" 404303 VENDREDI: \"LES TROIS MOUSQUETAIRES' 799177 HOME MATTERS 627617 LUNDI: \"LOUISBOURG\" 1366487 MARDI: 1252259 MERCREDI: 1212631 JEUDI: 1289303 VENDREDI: 1183175 L\"ATLANTIQUE EN DIRECT CES MARDI: 2588056 MERCREDI: 2555726 TENNIS: U.S.OPEN 1995 (D) En provenance de Flushmg Meadow à New York (7h)EN DIRECT JEUDI: TENNIS US OPEN 1995 (D)\" 177291 En provenance de Flushmg Meadow.à New York (5h)EN DIRECT EU LUNDI: \"AMERICAN GLADIATORS (PD)' 695758 MARDI: 'US OPEN TENNIS (D)' 6500650 MERCREDI: 'US OPEN TENNIS (D)' 6577322 JEUDI: 'U.S.OPEN TENNIS (D)' 6471194 VENDREDI: TSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (R)-999175 Un MARIE SOLEIL 921487 Ç] la vie en estrie 9774056 (Jj) lundi: \"a different world' 41965 O' la vie en mauricie 9772699 CD CD jeudi: 9637295 vendredi: 9796507la vie à montréal CD CD mardi: 1237671 mercredi: 5532063 la vie a montréal CD travel, travel 90907 CD (30) CD CD mardi: 671414 mercredi: 659916 jeudi: 694716 vendredi: 766392 a lph abu s CD lundi: trailside make your own adventure' 19029 mardi: \"house to home with scott phillips' 24389 mercredi: the new garden' 44525 jeudi: \"country basket weaving\" 73465 vendredi: tai chi chih\" 75205 («DCD lundi: carmen sandiego9\" 5243346/5243346 mardi: 1322969/1322969 mercredi: 1332341/1362341 jeudi: 1286113/1296113 vendredi: 1253685/1253885 instructional programming qd lundi: \"les heures chaudes de montparnasse' 604931 mardi: 453211 mercredi: 615051 jeudi: 120939 vendredi: 592779la chance aux chansons (r) GHEl mardi: \"appointment with dance (r)\" 7885969 risible chick mercredi: \"appointment with music (r)' 4472322 john kim bell jeudi: the duchess of duke street (r)' 6106597 vendredi: 'appointment with literature (r)' 961224 timothy findley(lh) El les schtroumpfs 294926 nna the guérilla gardener 828346 Q2D vendredi: \"bodyshaping (r)\" 966576 ?D wind in the willows 2973364 Q BHAV 11h36 / 89198476 MARDI: FLOW\" 11 h05 / CD lundi: 'iris the happy professor\" 34942075_ 11H21 / CD® CD CD lundi: 'anecdote cinema' 9227756_ 11 h30 / O mardi: 1272699 mercredi: 9072411 jeudi: 6321723 vendredi: 2626935 la vie a québec ClOO CD CD lundi: \"cinéma d'après-midi grace et chuck\" 54907 10T-10 11H4S/OOC.mardi: 44257018 mercredi: 44217490 jeudi: 44111262 vendredi: 44186934 PREMIERE LIGNE (D) An m François Paradis Sujets d actualité Tribune téléphonique Cette émission se poursuivra vers 12h25 EN DIRECT M mardi: \"APPOINTMENT WITH DANCE (R)\" 61066741 AGIRL NAMED JOHNNY.11h50 / STORYBOOK world 63198592 11H51 /CDdô)i LUNDI: 'CINÉMA.CINÉMA.ET CINÉMA' PORTÉ DISPARU' 61427181 (2h39)_ 41 7 l 11H58 / mardi: 21343308 mercredi: 21303760 jeudi: 21207552 vendredi: 21274224 le tva.édition midi SAMEDI 2 septembre APRES-MIDI i2hoo/OOCE)fD UNIVERS INCONNUS 95794 Œ)CD(3> US OPEN TENNIS (D) 8250968 Tournoi de tennis des États-Unis en provenance de Flushing Meadow à New York.(6h)EN DIRECT a U ml 10 INFOPUB LICITE 54179 (DOO COTTAGE COUNTRY 74599 D AMERICAN GLADIATORS CHS L'AUTODROME ST-EUSTACHE PRÉSENTE.(R) 617998 |QD TSN SPORTSDESK 595208 U CLIPS 988898 Ç 12h35/ HHAV FLOW 74771794 12h45 / (s) 7 JOURS EN AFRIQUE 80414192 Magazine de l'actualité africaine.O» CANADA IN VIEW 78956 (D KlDSBEAT 889024 OG® KATTS & DOG 47847 QBr NEWSMAKER 4492208 CD MAPLE LEAF WRESTLINQ 97378 (H) TERRE D'ANIMAUX 7488591 CD GARDEN 21847 (H) CD CHEF PAUL PRUD'HOMMES FORK IN THE ROAD 8029280/8029280 'LOOK AND COOK 50179 PHANTOM 2040 92597 CD TODAY'S GOURMET 419840 G® CUP POSTAL (R) 407482 20TH CENTURY 509885 APPOINT MENT WITH CINEMA (R) 1221918 El DESTINATION DANGER 1408049 El SPIROU 991869 EE3I SPIRIT OF THE LAND MMfl ?33 BULLWINKLE 7495483 IEQ0 WWF 82208 DD LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (R) 821598 DES BEST OF MIDDAY 1055258 CDU RDI WEEK-END 7517821 CES SPORTS 30 (R) 9*6521 OU BEAKMAN'S WORLD 221024_2 12h09/OG®00 CINÉMA, CINEMA.ET.CINÉMA! 8598978 FUNNY GIRL (1h27)_ 12h3o / o o O t CD CD CINÉ-MAXIMUM 629489 LES ÉCHOS SUR FOND ROUGE ( 1 h30) (DOO SPILLED MILK 62734 O» FISHFUL THINKING 85192 GD YOUNG ROBIN HOOD 598840 OG® AUTOMAG PLUS 69111 Œ) YOUR NEW HOUSE 9747208 G® LES CUISINES RÉGIONALES FRANÇAISES (R) 6228289 G®r QD ABC WEEKEND SPECIALS T4669 CD THE VICTORY GARDEN 69111 ç> (H) CD CIAO ITALIA 8874489/ 8674489 GD PHOTOGRAPHY 101 74127 >: CD CAUFORNIA DREAMS 47111 CD IN JULIAS KITCHEN WITH MASTER CHEFS 142668 G® JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 9072208 El DESSINOSCOPE 800005 QSH WOODY WOODPECKER 6226821 EEQ BULLETIN DES JEUNES 7600916 13h00/OO » CD monstres et merveilles 55753 (DOO personal best 19550 DG® a communiquer 9654395/ 7916395 chro movie 91688 D the adventures of TINT1N 591395 OG® worldwide wrestling 8488$ D motorweek 8789024 CD saturday cinema 28794 G®rO pub 59995 OCDG®CD® le marché aux images 80024 CD movie 15998 ROMAN H0LIDAY(1h58) (2® CD cooking at the academy 9852997/9852997 Cadeaux de la cuisine Ol car care with mary bellows 48489 Ol sweet valley high (r) 99997 CD delia smiths summer collection (r) 590289 G® famille, je vous aime 176260 USÉ investigative reports 584005 GSEB appointment with cinema 1881208 Q3 mission impossible 1464462 Avec Peter Graves.Barbara Bain et Martin Landau (1h) El l'envolée 972869 EH3 anatomy of love 955579 ŒQ saturday movie 4722289 œho american gladiators 91958 OU musique vidéo 247378 (4h30)En reprise dimanche, à 21h00 et dimanche.5n00.futureworld 6175840 au travail! 7898179 championnats du monde de kickboxing (r) 605550 EED export \"a\" inc.hydroplane racing (pd) 365014 En provenance de Summerside.à l'île-du-Pnnce-Édouard.Un speed racer 488024 Ç3 13H30/OOGDCD montagne 15596 DOO busy bodies 82005 gdg®' avp volleyball (d) 1316280 PLAYERS' CHAMPIONSHIP(lh) ®Q3>0 greater milwaukee open 198978 G® turbo 6210260 G® CD lap quilting 62482 CD live and learn 24888 CD trauma center 48482 CD cooking at the academy 141937 HEALTH Y SAUCES AND DRESSING El SALUT MARTIN! 204111 CEI YELLOW BRICK ROAD 5455014 033 ACURA WORLD OF golf (pd) 597579 OD THE HIT LIST 880179 m_5 14H00/OODCD L'UNIVERS DES SPORTS 99891 Natation pan-pacifique à Atlanta (2h) OOO'CDCD SÉRIE INDYCAR PLAYERS LTÉE 82049 VANCOUVER \u2022 QUALIFICATIONS Anim Jean-Paul Chartrand.fils.Course automobile Entrevue avec Didier Schraenen (2h) DOO STAR TREK (R) 79444 (D BLUE RAINBOW 984958 OG® FISH'N CANADA 55049 G® FESTIVAL DE MUSIQUE (R) 4720821 (1h) CD CD© CD® JUNE ANDERSON (R) 86550 (2® CD THE DOCTOR IS IN 20734 CD WRITING THE NEWS 6058847 Ol SUPER DAVE 68995 CD MEDICALLY SPEAKING 827685 CED AMERICAN JUSTICE 302596 El AGATHA CHRIST1E 6216111 CED HEAVEN AND EARTH THIS WEEK 255821 p ŒJJ0 NOWHERE MAN 887591 DED WITNESS 7502918 : Knowlton Nash.(lh) p LE POINT FINAL 5978579 GEE LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 25653! ŒD 1995 WEST COAST GOLF CLASSIC (PD) 888024 En provenance de Vancouver, les faits saillants de ce tournoi de goff (4h) D albert the 5TH musketeer 983489 OG® katts & dog 94550 CD swift une open 51885 Compétition de fléchettes (1 h) G® les contes de la forêt verte 8587794 CDCDG®OG® visa santé (r) 78847 G®0 burt wolps menu (r) 49869 CD repowered employees 69489 [, CD afternoon movie 666665 SAYONARA (3h) CD saturday matinee 2946444 ACROSS THE BRIDGE ( I h46) G® reflets (r) 189127 CED movie 926260 Gm mary hartman, mary hartman (r) 1185550 DD on a marché sur la terre (r) 2979111 El il etait une fois.l'homme 260378 ElSa gardens of the world 274666 ŒD matlock 8417463 CEI cbc prime time news review 2908997 (th) Ç3 CED temps d'affaires (r) 6527840 Un its alive! 272598 çj | WILD WORLD8 794398 Ç> THE SIMPSONS 8496598 0 LIVE SHOT 82998 FOCUS NORTH 1158821 LE JOURNAL FR2 9108821 BUMP IN THE NIGHT ¦ 15h25/ BHAV FLOW 98088192 LEA(R) Anim (1h) 14h15 / 2 95514495 SMALL ENGINES 14*30 / (D® FOOTBALL (D) 9079916 L'Université Notre Dame reçoit Northwestern (3h30appr)EN DIRECT D BABAR 891734 OG® R.V.VACATION ADVENTURES 66847 © CD THE BEST OF THE JOY OF PAINTING 57378 O) THE COUNTY WORKSHOP 11598 p O MALONE 545579 G® Y*A PAS MATCH 299794 Regard et point de vue africain sur le monde.EJ LES ENQUÊTES DE CHLOROPHYLLE 965173 EH3 THE ADVENTURERS 902227 CES NASCAR: COUPE WINSTON (PD) 920469 En provenance de Bristol, au Tennessee.(2h) Q£J SUPER DAVE OSBORNE 900869 (P 15H30/DO 5531 O' THE ANGLER AND THE HUNTER 4269 D C.L.Y.D.E.803579 OG® R.V.VACATION ADVENTURES 61192 DG®' O ABC COLLEGE ç] FOOTBALL (D) 852869 Football universitaire.Équipes à confirmer (3h30)EN DIRECT G® MON AMIE MAYA 4495227 G® O INN COUNTRY USA 52821 O SMALL BUSINESS PROGRAM 18043 ç> Uim FERNWOOD SECOND NIGHT 9582794 132 LES MINI-ENQUÊTES 89791$ CES THE SEA: THE LAST FRONT1ER 974444 p 0330 FRESH PRINCE 78482 CEO PERFECTO (R) 3127314 DU HEY VERN, ITS ERNEST 905314 ç) FLOW 93551519 14h36/0(p)l CINÉMA, CINEMA, ET.CINÉMA! 52586579 TREMBLEMENT DE TERRE (2h24) 14H45/ BHAV FLOW 70532005 14H58 / CD MOVIE 36073666 THE MARRYING KIND (1h32) ¦ 15HOO/DOO LA MANIÈRE DES BLANCS 3463 O» FISHFUL THINKING 5621 15h55 / CD 16H00/OODCD vacances insolites 40840 OOO'CDCD les nouvelles aventures de lassie (r) 6866 DOO le vendredi de jeanne robinson 4666 O'OCDG® players toyota race no.10 37840 CD my pet monster 615314 G® alfred j.kwak 4474794 CD CD® CD® jeune autrement 73314 G® CD the victory garden 71956 O dudley 95550 G® le jardin des bêtes 919424 mm movie 3806956 THE MILKY WAY (1h42) Voir 8h00 EU viva : homme singe 2369916 El de cape et d'aventure 524»ff 16H30/OODCD PERFECTO 40804 Anim : Ariane Cordeau Reportage sur la mode.Prochaine diffusion samedi 9 septembre.I7h00 O CAPITALE SPORTS 60 DOO LE VISITEUR 3550 D TALES OF THE CRYPTKEEPER 611598 OO'CDCD CHASSE ET PÊCHE POUR TOUS 7550 G® BISOU 8898111 CDCDG®Od® LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY 79598 CD VICTORY AT SEA 60840 G®0 MARCIA ADAMS KITCHEN 8894280/8894260 CD BOOKMICE 91794 CEI NEDAA 1152005 CED BOX-OFFICE (R) 3102005 CES LE MAGAZINE DU BATEAU MOTEUR (R) 912227 OH WOODY WOODPECKER 5 FRIENDS 990008_g 16JH45/Q® IRIS 79939024 16846/CD SISTER WENDY'S ODYSSEY (R) 40720902 EDINBURGH_ 17H00/OODCD 100 ANS DU CINÉMA 61005 LOIN DE HOLLYWOOD (dern.de 6) Documentaire.La naissance du cinéma, son style et son histoire dans différents pays (1h) OOO'CDCD VIDÉO ROCK DÉTENTE (R) 1024 Thème l'attente DOO MOLSON AUTO SPORTS (D) 7049 De Vancouver, course de qualification Indy (th)EN DIRECT O' WWF CAVALCADE 6173 D BUGS BUNNY 987043 OG® ROBOCOP:THE SERIES 25802 0 STAR TREK: DEEP SPACE NINE 5227 G® A LA CLAIRE FONTAINE 8599579 CDCDG®CDd® UN RADEAU SUR LA FORÊT (R) 32579 OG®CDO LE PETIT JOURNAL 635043 Anim : Nancie Ferron.Bulletin de nouvelles du monde entier destiné aux jeunes de 8 a 12 ans; activités scolaires, culturelles et sportives CD EUROPEAN JOURNAL 44314 G® CD GRAHAM KERR'S KITCHEN 8807227/8807227 01 ZOE AND CHARUE 9834145 CD WASHINGTON WEEK IN REVIEW 816997 ç> G® JOURNAL TÉLÉVISÉ SUISSE 517209 Bulletin de nouvelles de la Suisse romande.QD MOVIE 877227 LOOKER (2h) EJJ ÉQUINOXE 3045173 LE TRIANGLE DES BERMUDES (1h)En reprise, mardi 8h00.El TÉLÉ-PIRATE 265821 iflEfil DISCOVERY ON ICE 265208 (In) 110 En exclusivité : des révélations de Monsieur Jacandré, Chef cuisinier à Grasse (Alpes-Maritimes) \"Ce qui m'est arrivé est tellement incroyable, que j'ai hésité à révéler mon secret à tous ceux qui veulent cesser de fumer mais ne veulent pas avoir l'impression de perdre un plaisir.M J'ai attendu, pour eue sûr que mon envie de fumer n'allait pas revenir aussi vite.\"Maintenant que ça fait plus d'un an que je ne fume plus, je tiens à raconter comment j'y suis parvenu, à mon grand étonnement, et le plus simplement du monde.\"Vous m'auriez vu il y a 2 ans, vous ne m'auriez pas félicité sur ma forme.J'étais ce que l'on appelle \"au bout du rouleau\", nerveux, angoissé et pour la moindre contrariété, je ne fermais pas l'oeil de la nuit.Il faut dire qu'à l'époque je fumais mes 2 paquets de blondes par jour, sans compter les petits cigares que j'avais toujours dans la voiture! Les seuls moments où je fumais moins, c'était en cuisine.Un jour j'ai dû choisir : le tabac ou.\"Je me levais fatigué, et chaque matin au marché, j'étais pris d'épouvantables quintes de toux.Pire.Je m'apercevais que de jour en jour j'avais moins d'odorat moins de goût, pour moi c'était très grave, si je perdais le goût, je perdais ma raison de vivre.\"Mors j'ai eu peur! Je me suis dit : c'est le tabac ou mon métier.J'ai décidé d'arrêter et c'est là que tout a commencé.\"J'en ai parlé à tout le monde, chacun avait son truc, pilules, chewing-gum.je suis même allé voir un acupuncteur - sans grand succès -j'arrêtais une semaine ou deux et je reprenais mes cigarettes comme avant Vous savez que Grasse est la ville où l'on fabrique des partims pour le monde entier.Un client créateur dans une grande parfumerie m'expliqua qu'il \"Grand fumeur depuis 20 ans, j'ai fait une stupéfiante découverte qui a supprimé mon envie de fumer en 9 jours quasiment sans que je m'en aperçoive, sans médicament et sans grossir!\" \"J'ai expérimenté, sans trop y croire, une découverte qui devait faire disparaître mon envie de fumer.Et ça a marché.Au bout de 9 jours, quasiment sans que je m'en aperçoive, je n 'éprouvais plus aucun désir de prendre une cigarette.Je crois que ce qui m'a décidé à faire l'essai c 'est que je ne pouvais pas perdre de l'argent si je ne perdais pas mon envie de fumer \".avait décidé d'arrêter de fumer parce qu'il perdait peu à peu l'odorat.comme moi! Et il me parla du Professeur Passebecq, établi dans la région, qui lui avait donné un traitement formidable, grâce auquel il avait arrêté de fumer en une dizaine de jours.Il me donna une coupure de journal où l'on parlait de cette découverte.Un procédé qui étonne les médecins eux-mêmes! J'ai pensé que c'était sérieux et j'ai écrit le jour même au Professeur Passebecq qui m'a répondu tout de suite - j'ai apprécié cette rapidité - je n'aurais pas aimé attendre, j'y croyais et j'avais hâte de commencer! \"J'ai reçu l'envoi du Professeur, ce qui m'a le plus surpris, c'est que je pouvais continuer à fumer tant que j'en avais envie.Je devais arrêter sans m'en apercevoir! J'ai arrêté de fumer \"comme un champion\" en 9 jours exactement \"Les premiers jours, j'ai fumé presque autant, j'étais un peu déçu.Et puis au bout de 5 ou 6 jours, je me suis aperçu que le cendrier était vide et tout mon arsenal de petits cigares était pratiquement intact.En rentrant du marché, je ne fumais presque plus et en cuisine je ne touchais plus une seule cigarette.\"Au bout de 9 jours, c'était gagné! Et ce qui est le plus surprenant c'est que l'odeur du tabac me gênait et j'avais hâte que les derniers clients soient partis, pour moi le tabac c'était fini, bien fini! Je n'ai jamais repris une cigarette.pour moi le tabac c'est fini, bien fini! \"Voici plus d'un an que je fume plus.Et je n'ai aucune tentation de recommencer! C'est vrai! Je n'ai plus, le matin, ces horribles quintes de toux.et puis j'ai retrouvé toutes mes facultés olfactives, l'odorat et le goût qui sont étroitement liés.J'ai retrouvé le plaisir de ce métier que j'aime.Pendant tout le temps où l'on utilise ce \"traitement\", on ne se sent ni nerveux, ni angoissé.On ne grossit pas.au contraire personnellement j'ai perdu 4 à 5 kilos, depuis que je ne fume plus! Propos recueillis par l^urc Lefrançots chez Monsieur Jacandré N'essayez surtout pas d'arêter de fumer seul.C'est très dangereux.Et voici pourquoi! Demandez à n'importe quel médecin, il vous confirmera qu'il est inutile et même parfois dangereux d'arrêter de fumer seul par un effort de volonté.Ça s'explique scientifiquement : votre organisme s'est habitué au tabac pendant des années, il a besoin de sa dose de toxiques (nicotine-goudron).Si vous arrêtez d'un seul coup, votre organisme s'en trouvera pertubé et vous finirez obligatoirement par \"craquer\" d'une façon ou d'une autre.C'est la raison pour laquelle avec ce que va vous donner le Professeur Passebecq, vous pourrez continuer à fumer autant que vous en avez envie.Votre envie passera progressivement comme elle est venue, et disparaîtra sans effort en 9 à 14 jours - selon votre tempérament Vous n'y croyez pas?Vous avez déjà tout essayé?Alors faites cette étonnante expérience par simple curiosité.Pour preuve, veuillez accepter l'offre vraiment unique (et gratuite) qui vous est faite ici : Le Professeur Passebecq associé au Centre Anti-tabac du Québec, a décidé de donner gratuitement le petit livre \"Pourquoi et comment arrêter de fumer\", qui VOUS informe et vous offre d'expérimenter le traitement\" Passebecq sans rien risquer d'autre que le prix d'un timbre poste.Suivez l'exemple de toutes ces personnes qui ont cessé de fumer si vite et si facilement.Remplissez et renvove/ tout simplement le bon ci-après.N'envoyez pas d'argent II n'y a rien à payer.Dans quelques jours vous recevrez votre envoi sous pli discret sans marque extérieure.Si jamais une offre fut importante pour vous, c'est celle-ci.Vous ne prenez aucun risque, ni risque d'argent, ni autre! IMPORTANT : Diffusée dans le cadre d'une campagne nationale, cette offre gratuite ne peut être garantie que pour une courte période.En postant le bon ci-dessous aujourd'hui même, vous êtes certaine) de ne pas armer trop tard et de pouvoir en bénéficier! .G RATU î T Information pour tous ceux qui fument Ce bon à découper et à retourner à : Centre Anti-tabac du Québec (ou C.A.Q.) 1948 ave.Charland Montréal.Québec H1Z 1A2 r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Veuille?.S.V.P indiquer : Votre âge :__ Depuis quel âge lumez-vous?: _ Combien de cigarettes par jour?_ Quel est voue poids actuel?: _ Oui, j'aimerais moi aussi perdre mon envie de fumer, vite et facilement.Votre offre entièrement gratuite m'intéresse.Il est bien entendu que cela ne m'engage absolument pas à acheter quoi que ce soit et personne ne me rendra visite.Veuillez me faire parvenir votre envoi d'urgence, sous pli discret, sans aucune marque extérieure.Nom:_ Prénom: Ville: i Code postal: LF74 N.B.Le Centre Anti-tabac du Québec est la propriété des Éditions Frémontel Inc. SAMEDI 2 septembre {suite) VIVEMENT DIMANCHE! \u2022 CINEMA * PLAISIR DE LIRE Des primeurs, des classiques, des performances, du grand cinéma, du théâtre d'ici, des documentaires fascinants, des rencontres captivantes.De magnifiques soirées culturelles avec Michel Coulombc et Daniéle Bombardier.¦AYWATCH 959391$ Onmt tv*c Dftvtd HaiMmoft (1h) Oi WEEK S ENO 245420$ (9)0 THE LAWRENCE WELK SHOW (r) 9902402/ WË AUJOURD'HUI B AMA SÉRIE SUPERSPORT 1M5 (PO) MÊÊIê Court* dt motocyclette protttstonntitt.tn provenance dt St-Lou«(1h) BLYOOI BEAR 277t>é3 Ç 1\" / CD POLKA DOT SHORTS 99729002_ 17*11 / M} NATURE WATCH D4QEST.0 17H30 / O QUÉBEC A LA UNE 40 Amm Pierre Jobm OOCBCD LÉGENDES INDIENNES (R) 9992 QD TE DO Y RU X PIN 4494590 CBŒCBCD LE GRAND JOURNAL M2ÊO0 Amm ÉlaenaAyoftt 9 S THE EDfTORS f 1192 (H) S THE FRUGAL GOURMET (R) 9919940 / 9914440 O POLKA DOT DOOR 15914 flB WALL STREET WEEK QD THALASSA (R) «77BW MAUOTTE TEMPETE (1h) BB PAROLE DE CHIEN ODI VOXPOP 9OO099 En vedette Céfcnt Oton (1h£n repose a 1h30tt9h30 M BULLETIN DES JEUNES (R) 3120405 J| op*rkgR-MAN t04éâ5 ^ 1\" / FLOW 31 SOIREE LE 1BHOO/0OŒDI TÉLÉJOURNAL Arwn Menait Virory (D THE NEWS n O LE TVA, ÉDITION 18 HEURES 93 Amm UstGuénn GD SATURDAY EVENING NEWS 40006 (1h) ¦¦ NEWS WATCH SATURDAY EDITION 91753 Avtc Cannai Kilkenny ( î h) (D NEWS FIVE 9917111 O' CHRO SATURDAY REPORT JlTJ CE NEWS $02403 Avtc Robert Ftsher 1 OOtCDfD LE TVA.ÉDITION 18 HEURES 9043 Arnm Sophie Thibault - 7 NEWSIGHT $422043 \u2022 QD NEWSLINE #777f (Dr NEWSCHANNEL EJGHT HAPP1NESS iSUn) B THE GLOBAL FAMILY 12217 S M*GH TIDE 22M» (11) B TOOAY-S FIRST EDITION THE ROMAUER COLLECTION 4397990 COLLEGE (1h05) Ftfmmutf ¦ IO SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 9241990 Amm Y von Dtscfumpt Un W0ÊÊ99K9.moments dt 'émission depuis sts SHLAK 999002 TECHNO TV 909043 DEO STAR TREK: DEEP SPACE NINE $234940 ¦DO THE SIMPSONS 71192 BEI BBC WORLD NEWS 1173099 BB EURONEWS 3123900 ¦B CETTE SEMAINE AU BASEBALL (PO) 993192 Résumé dts activités di la stmame sans ia bout rnbontu dt bastftaM BD GOLF TODAY (R) M7SJT QD CAPTAIN POWER 901594 _5_ 1*h20/aOGE)S LES NOUVELLES DU SPORT I ish30/OOd(D COUNTRY CENTRE-VILLE 10990 Anim Renée Martel Chansons du répertoire country francophone Inv Bobby Hacney tt Les Méchants Maquereaux Prochaine diffusion samedi 9 septembre I9h00 œar> CBS EVENING NEWS 93 Q QOO (DO CINÉ-EXTRA $49227 MAC ET MOI (2fl) CDOy NBC NtGHTLY NEWS O* TV BINGO 7753 CE focus ontario ê19043 CE new york CONF1DENT1AL 9013399 Q n REGIONAL CONTACT artst 09 country profiles 4443 ±2 classe mannequin éOMH (DOïl CD® téléfestival 7404J Amm Pierre Thtrnen Les mtillturs moments du Festival dts Films du Monde 1995 BdDfBCD cinéma.cinéma, et.cinéma! QDr NEWS TEN ii$4$40 CD PULSE 3111 Ç3 QD COCOTTE MINUTE 4444111 (DCDliCD *» LA SAGA OARCHIBALD 50443 0 Osa CD ANECDOTE CINEMA MMM Une directrice d agence dt casting (Monique Mercure) reçoit dans son bureau un jeune premier qu elle encourage a aller plus lom En 1 entretenant du ieu de i acteur, dt I écriture d un scénario, elle tst constamment interrompue par divers engagements CD THE WORLD IN REVIEW LE FEU DE LA DANSE (2h«> CD THINK TANK 72095 O SENIOR REPORT (R) 99100 Amm Mike McManus Visite de la communauté Daybrta* de Ricnmond Hill tt rencontre evec lt ptre Henri Nouwtn Ç3 S MARK RUSSELL COMEOY SPECIAL 520299 (3) GOURMANDISES (R) 4199493 00 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE $225911 UM DENIS LA PETITE PESTE 900492 13 ^Québec OUVREZ, VOUS VERREZ.12 SAMEDI 2 septembre (suite) US PERFECTO 902340 Anim Ariane Cordeau En reprise a 2h30 et dimanche.11 h30 CD YELLOW BRICK ROAD 1157550 CDD MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 3107550 SPORTS 30 (D) 964444 TSN SPORTSDESK 601111 Ç) CD ROCKOS MODERN LIFE 965550_g 1SM6/QE VISIONS D'AMÉRIQUE 30533596 Anim Janine Message En reprise à 23h00_ i9hoo/OOŒ)(D TAQUINONS LA PLANÈTE! (R) «2734 Magazine d information humoristique du groupe Les Bleu Poudre composé de Pierre Brassard.Jacques Chevalier et Ghtslain Taschereau DERNIÈRE CD ENTERTAINMENT TONIGHT: WEEKEND EDITION 2269 CD MUSIC WORKS 4314 OO BUSY BODIES 5444 Avec Avnl Benoît Sujets un festival de montgolfières, le kendo, art martial, un nouveau sport: le \"kinball*.CD JEOPARDY! 6669621 ÇJ 0» BABYLON FIVE 34462 CD QREEN SHOW 955444 CD THE ROAD (R) 1363956 OQD MUSIKANTENSTADL 25376 ROBIN DES BOIS 265665 J DISCOVERY CONNECTION 260897 Ç3 fiCD STAR TREK: VOYAGER 1971444 ~\\0 BAYWATCH 3269$ J FAX 287043 En reprise à 3h00 et dimanche, 11 hOO.CEI FASHION FILE 2457937 Voir 10h00 P CDD LE MONDE CE SOIR 6519621 CES BASEBALL DES BLUE JAYS (D) 4352*0 En provenance de Cleveland.les Indtans reçoivent les Blue Jays de Toronto (3h)EN DIRECT 103 LAB ATT BLUE JAYS BASBALL (D) 547043 En provenance de Chicago, les White Sox reçoivent les Blue Jays \tSQUAWK BOX 264579 Ç)\t\t\t\t\t 191105/\t\tm; a'\t2 FLOW 79227969\t\t\t 19h30 /\t\tI\t9\tCD\t» i\t CINÉMA SPÉCIAL 696116 ROBE NOIRE (2h) GDOO ROYALCANADIAN AIR FARCE 1579 Humour et parodies.CD CHEERS 6604647 (X WINTARIO 20TH ANNIVERSARY SHOW 612227 SPÉCIAL.CD JEOPARDY! 9570260 CD' JEOPARDY! 9667550 Ç) CD CD' WHEEL OF FORTUNE 1° r SISKEL & EBERT 1151376 5639916/5646206 Ç> W TURBO 4471647 QBr INSIDE EDITION 2455579 (0> PG* GOLF ALMANAC STAR TREK: VOYAGER 1146602 6D THE MCLAUGHLIN DÉBUT THE 37 S Science-fiction avec GROUP 526444 Kate Muigrew Robert Beftran et Roxan Cinq des journalistes les plus Biggs-Dawson - Le Voyager se pose populaires et respectés des États-Unis sur une planète; des gens, portés discutent d épineux suiets d actualité disparus en 1937.font leur apparition gj) FESTIVAL LE FRANCO sur le vaisseau (1 h) ÇJ 254227 (H) À COMMUNIQUER 6502043 DANIEL SEFF (ire de 2).Spectacle de GDr NEWS2442006 ŒIDdlID® LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 55076 JOYEUX ANNIVERSAIRE DONALD Dessins animés Un anniversaire plein de surprises et d imprévus avec Mickey.Pluto.Dingo Donald Duck et ses espiègles neveux (1 h) O THE LAWRENCE WELK SHOW (R) 96260 HAPPINESSlSOhl (H) \u20acD AUSTIN CITY LIMITS (R) 1376666/1376666 SONGWRITERS SPECIAL NELSON.LOVETT CROWELL (th) S STAR TREK: DEEP Daniel Seff enregistré lors du festival Le Franco 94 En reprise dimanche.I6h30 LUTH GREAT PERFORMANCES (R) 64766206 QUEEN OF SPADES La Dame de Pique de Tchaikovsky avec Gegam Grigonan et Maria Guelma En provenance de Saint-Pétersbourg en Russie (3h06) SKIPPY 906666 INVENTION 963192 MUSIQUE VIDÉO 909024 En reprise i 3h30 et dimanche.10h30 ?El GILMOUR ON THE ARTS (R) 1163734 P CED GRIFFE (R) 3103734 Un ARE YOU AFRAID OF THE DARK?961734_ÇJ \t1 ¦_\t \t1 SPACE NINE 49916 (1h) Ç> BOKOO / CD CD CD' DR.OD NATIONAL GEOGRAPHIC 67314 CD HAWKEYE 61916 dh) 0 THE EDITORS 696173 Amm DjvkJ Johnston (3D JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 597444 P BD BOB VILA S HOME AGAIN 113573 (ih) BQ BIOGRAPHIES: JOHN F.KENNEDY 7430919 Anim Raymond Bouchard Le mythique président américain survi pas à pas.de ses années de collège A son assassinat en 1962 Films a archives, souvent inédits sur son mariage et sa vie de famille I (a Maison Blanche, son au Congrès etc(1 h) QUINN.MEDICINE WOMAN (R) 1937 Western avec Jane Seymour et Joe Lando(1h) Ç3 G3BO THE CFL ON CBC (D) 743937 Les Tiger-Cats de Hamilton reçoivent les Staldons de Baltimore (3h)EN CDO> ATTACK OF THE KILLER B-MOVIES 1366260 SPÉCIAL Présentation d extraits de quatre films d horreur tournas à petit budget dans les années 1950 'KHiers from Space* avec Peter Grave*.\"Wasp Woman' du réalisateur Roger Corrnan.The Navy Vs the Night Monstarv avec Mamie van Doren, et 'Monster from Green Haïr (2h) B» THUNDER IN PARADISE rotor Nous répondons à des coureurs, non à des actionnaires Des actionnaires veulent des profits plus élevés, de plus gros dividendes.Les coureurs veulent des souliers de course mieux ajustés, plus performants.Avec comme seul actionnaire notre propriétaire coureur, aucun problème.new balance!: Une approche plus intelligente à la fabrication de chaussures.3 g\tMODÈLES ?LARGEURS ?\t2A\tB\tD\t2E\t4E \tV\"-3 COURSE\t\t\t\t\t \tMX650 MUIT1SP0RT\t\t\t\t\t \tUK907\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t 1\twwaoo MARCHE\t\t\t\t\t \tWCT510 TENNIS\t\t\t\t\t \tWF735 AEROBIE\t\t\t\t\t 1\tCHOIX LARGEURS.POINTURES LA PLUPART SONT DTSPONIBLI C#»t»in« modèiflt d nom\tN MAGASIN PEUVENT VARIER.MAIS ES AVEC PLAISIR SUR COMMANDE.tnt |u*qul 1S.ttmmM 13.\t\t\t\t BflQSSARP Chaussures POP 7350J boul.Taschereau, 671-Ô501 CAP-DE-LA-MADELEINE Chaussures POP 41, rue Fusey.375-2913 CHÀTEAUGUAY Chaussures POP 257, boul.d'Anjou, 699-6137 mm Chaussures POP 1000.rue Georges-Gagné, 635-1301 DQLLARD-DES-QRMEAUX Chaussures POP Galerie des Sources, 685-1699 DRUMMQHDVILLE Grenier Chaussures 197.rue Hériot.472-3929 CAI1NEAU Boutique Cadence 225.boul.La Gappe, 669-2296 mm Chaussures Langlois 20.rue Principale.372-7579 JQLIETTE Joliette Sports 163, rueLajoieS,759-1615 , MONTRÉAL Boutique Endurance 6579.rue St-Denis.272-9267 Murray's 1200.rue Peel.861-9636 Le Centre du pied de Mtl 2501, rue Bélanger E.374-?774 QUÉBEC Prothèses Orthèses Savard 2575.rue Hamel 0.681-6381 REPENTIGNY Sports Devault 613.rue Notre-Dame.581-5844 SHERBROOKE R Caron Chaussures 109.rue King 0.346-6565 SAINT-HYACINTHE Antonio Moreau 1805, rue des Cascades.7744828 5AINT-JQVITE Laboraîo're J.-M.Ross 720.rue Ouimet, 425-9640 TROISEIVIÊRES Carol Binet 1480, rue Lavérendrye, 375-7644 VALLEYFIEIO Chaussures POP 73.rue Maden.377-3930 VERDUN Chaussures Verdun 501.rue de l'Église.768-0642 VICTQBIAVILLE Reno Sports 236 Notre-Dame Est, 752-6331 VILLE MONT-ROYAL Sports Experts Rockland Centre Rockland, 735-4751 WESTMOUNT Chaussures Tony 1346, av.Greene.935-2993 Pour le déla le plus prés; taillant 1 800 265-2277 113 SAMEDI 2 septembre (suite) CE video penpals 964192 OŒD dr.quinn, medicine woman (r) 34024 ?DGD'Œ) abc college football (d) 531753 Football universitaire.Équipes à confirmer (3h)EN DIRECT CD highlander ii 65378 Aventures avec Adnan Paul (1 h) © festival du documentaire 1975260 CDCD©fD® janette.tout court (r) 16666 RELATION MÉRE-FILS.Comment avec tant d'amour réussit-on à se faire autant de peine?Le psychanalyste Guy Comeau a obtenu d'émouvants témoignages de mères et de ftls.(lh) Ç] (D strathblair 14208 (IDIB keeping up appearances (r) 1305314/ 1305314 Hyacinth tente d'obtenir un poste de direction pour Rrchard - Hyacinth se porte volontaire pour rencontrer I invité au dîner des dames du club.(lh) \u20acD saturday night at the movies 6439734 rjQW GREEN WAS MY VALLEY (2h10) CD saturday night at the movies 94402 CiTIZENS BAND (2hl CD french fields 007021 DARLING OAUGHTERS William donne une leçon en économie à sa fille ŒD ma journée a moi 469402 Comédie.Une journée dans la vie d'une femme qui doit concilier à la fois sa vie d épouse, de mère et d actrice.(1h30)En reprise lundi.I3h00 QD biography atoz: attila: the scourge of god 010101 El le goût du monde 7449066 SAN FRANCISCO.Anim Denis Bernard.(th) EH3 kingdoms of survival 432043 (1h) f oxif nx jo cops 1900192 EU concertplus 161173 GLASTONBURY '95.Au festival de Giastonbury en Angleterre, des prestations et des entrevues de groupes tels que The Cure*.'Pape & Plant*.'Oasis'.'Superprass\\(3h)En reprise à 4h00 et dimanche.I2h00 CE3 world's best 1200200 CEI grands reportages (r) 6698021 ALGÉRIE.LA GUERRE CACHÉE.Ce document, filmé dans les maquis algériens, démontre la puissance d'organisation des combattants du djihad (guerre sainte).(1h) OD saturday family classics 401173 POISON IVY (2h) 20H30 / OOD'(DCQ ciné-extra 304024 L'ARME PARFAITE (2h) CD family playhouse 903227 CD keeping up appearances (r) 026956 Au désespoir de Richard et de sa voisine Liz.Hyacinth.avec son soucis des apparences, se rend aux limites de la manie.20H38 / m® Œ cinéma, cinéma, et.cinéma! 44714024 GRAND CANYON (2hS8)_ 21hOO/CDŒ)Cl> walker, texas ranger (r) 4024 Drame policier avec Chuck Norris et Clarence Gilyard (2h par exception).Q O'OCDQD CTV saturday movse 37111 PARTNERS N LOVE (2h) P GD northern exposure (r) 216127 ŒD festival du cinéma 61040753 LE BOUNTY (2h10) 1 CDIDdDCD®) cinéma 9005021 LASTRADA(lhSO) C CD the duchess of duke street 94444 (20) CD clive james postcards 1365550/1305550 ROME.Arrrvé a Rome par hélicoptère.James rend visite au musicien de jazz Romano Mussolini, fils de Benito et apprend des des faits de la vie romaine de la bouche d'un pnnce.(lh) Q TO THE MANOR BORN (R) 142531 Audrey dispute Richard qui a refusé de commanditer un événement charitable.UU BIOGRAPHY A TO Z: HUMPHREY BOGART: BEHIND THE LEGEND 713097 BO LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS 7429002 EFFROI EN ORIENT (2e de 7).Le périple autour du monde de Michael Palm, du groupe Monthy Python, qui suit l'itinéraire de Jules Verne.- De Suez à Bombay, le voyage se poursuit en train, à dos de chameau et en taxi Puis un traversier tombe en panne.Après deux semaines.Palin a déjà 7 jours de retard sur son rival fictif.(1 h) EH3 FORBIDDEN PLACES 429679 (1h) [lïHŒIlo AMERiCA'S MOST WANTED 1900950 EE3 ROUGH CUTS (R) 1228024 (1h)Voir6h00.Q CED LE TÉLÉJOURNAL 2401660_2 21H30/OOGDCD LE TÉLÉJOURNAL 6935024 Q CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CANAUX < I il « j] ' wt | ¦ i LeTéJèfOumal/ Sport (1120) La Saga d Archibald Anecdote cinéma OD Saturday Evemng News Jewswatch Saturday Edition 13 CountryC-V./ Bobby Hachey Taquinons la planète! Cinéma / MAC ET MOI v5) avec Jade Calepory.Jonathan Waid Cinéma / ROBE NOIRE (4) Le TeléjoumaJ / avec Lomatrs BMeaa, August S^noHenc^rg J Sport .21 soi Cinéma / L'ARME PARFAITE (6) Baseball / Expos - Dodgers Telè-festrval Le Monde merveilleux de Disney avec Jeffrey Speatanan, John Dya Janette tout court / Relation mère-fils Onéma/ LE FEU DE LA DANSE (5) avec Jenniter Béate.Mfcheei Nouri ulse taniM Count Profites Reg Contact Music Works Busy Bodies Cinéma LA STRABA (1 ) evec Giuëe3a Maeiu, Anthony Quinr Benny Hill Le TVA & le TVA Sports Loteries (23.38) Cinéma / RASHÔMON (2) avec ToahJro Mrfuos, Macnto Kyo ra soi Cinéma / GRAND CANYON (4) avec Kevin Kane.Danny Gtovtr Le Grand Journal (23 36) CD 30 BO Royal Canadian Air Faice Star Trek: Voyager Musikantenstadl Football / Tiger-Cats - Stallions Saturday Report / The Country Beat (2317) Highlander II Dr Qumn.Medicme Woman Cinéma / PARTNERS N LOVE (5) evec Eugène Levy.UTda Kash CTV News Puise Nightline 13 (D Football universitaire / Équipes à confirmer (is 30) Wheelot Jeopardy1 MM ¦Éajrsrtaire L juipes a confMMI TheRoad QD Star Trek.Deep Space Nine 13 r QD cd (Dr CE) 10 r PGA doit Mmm CBS News ET Weekend Dr.Quinn.Medicine Woman NY n»Rotd CBS News Wheel of Jeopardy' Edition Walker.Texas Ranger Current Attair QBD> Forever Knight Ohm Attacfc of the Kiiier B-Movias Siskel & Ebert A Comedy Salute to Andy Kaufman CE Pub (23 35) Saturday Night Uve CD 10, llliLHMMiVIMI Um Austin City Limits Keeping Up Appearances Cive James Postcards / Rome RadOrean Fswtry Towers Clfve James Postcards World in Think Tank Tha Lawrence We* Show Strathblaii Duchés* of Duke Street Austin City Umrts / Sonpwnters Summer Rock / Bob Dyian Today's Mark Russell The Edrtors McUughlm French Raids Keeping Up Manor Bom Brlttas Empire RadDwarf Troubadours of Folk Music Cinéma (23.35 OD Mua Focus Ontario RaJ Bpjm 20m Famrty Ptay.Northern Exposure The Commésh Global News Saturday Night (D Cocotte minute mannequin Acomm Tuito Docurnert/rjureveâiamaque [Onama/LEflOUNTV(4)aveedanXftetXe,ChartesLaufrton Loterie (23 10) Chou a» CD Global Famiry Senior Report National Geooraohic AIE Cinéma / LOOKER (i) 11 ; 00.Bob VHas Home Agam C»rV W GREEN WAS MY VALi Convers, (22.10) [fine- avec John Wayna Biography A to Z: AttMa [BJography: Huniphn^ Bogir^Btegriphy.Eertwood Btography A to L Diana BRAVO Cinéma ; COLLEGE (3) Ftow SWEET VALLEY HIGH 2307330_ fil FLOW 67366203 01K39/JBL 01h40/0(9)i CINÉMA, CINÉMA, ET.CINÉMA» 45676425 01K4S/QI) ESPACE FRANCOPHONE I IQD PUB 19659* SUMMER STUNT SPECTACULOR 5030£.i ŒD BIOGRAPHY A TOZ: GILDA RADNER: IN HLR OWN WORDS 740957 HÎESÏ THE ROHAUER COLLECTION 7323664 « fïïETa INTO AFRICA/ JOURNEYS 652947 DEDO MOVIE TRAILER 642003 CES WITNESS (R) 6957154 CEI PERFECTO (R) 7426390 CES SPORTS 30 (D) 031379 IBD TSN SPORTSDESK 640667 BU MAX GUCK 003339 Q 02*10 / ŒD LA MÉTHODE VICTOR (R) 39095957_ 021125 / QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 19173222 02H3O / GDr NBC NIGHTSIDE 9554004 OU SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS (R) 6772970 EE3 DISCOVERY CONNECTION 053654 Ç> ESU OBJECTIF ONTARIO 7447425 CES BASEBALL DES BLUE JAYS (R) 000090 IQD U.S.OPEN TENNIS (PO) 233721 QD FLIPPER 653636_ 03h00/OŒD UNDER SUSPICION 407000 O OVERNIGHT MOVIE 770735 QD BIOGRAPHY A TO Z: HOUDINI: THE GREAT ESCAPE 300500 EU CENT ANS DE CINÉMA 9765777 BEYOND 2000 790777 UPN MOVIE 2334241 NEWS (R) 0572009 Ç) BULLETIN DE SANTÉ (R) DISC »0K QD ROCKY & BULLWINKLE 407244 03hOS/ 03H30/ HMAV HMAV flow 56610067 movie 399046 Qa espace libre 7436777 nn fiPFrn racer osjoio tp 03H42 / CD cinema twelve second feature 55967116 03h4a/CDL3ô)OCD cinéma.cinema, et.cinéma! 30720020_5 04*00 / OB biography a to Z: ike and mo nt y: the generals at war 779310 OU objectif aventure 7037007 eh3 untamed world 432247 œdo movie 773512 GE3 best of midday (r) 3305000 CEO la semaine verte (r) 4392007 pjj cvpgq squad 000737 U Q4H30 / BB mario 05J075 DIMANCHE $ septembre MATINEE 5hOO / OGD PUB 079072 BIOGRAPHY A TO Z: J.EDGAR HOOVER: THE RISE OF POWER 539572 EU STALINE 5070796 JSSSÈ BEYOND 2000 902000 HD AMERICAN GLADIATORS 7440770 BB MEDICINE RLE (R) 0000070 BD BULLETIN DES JEUNES (R) 7200000 QD CASPER 500203 / NIGHT COURT /OŒD FTTNESS WÎTH LOVE 779754 C I CD MOTOR WEEK lOIIIO CEI BUSINESS WORLD (R) 5777221 U DU EURONEWS 7007572 CES SMASH TENNIS (R) 079370 IQD SOCCER 374040 HALLO SPENCER 707101 5h52/O0DC! CINÉMA.CINÉMA, ET.CINÉMA! 05597001 _ ShSS / CD VIDEO GOLD 6hOO / QD THE JETSONS 7744730 O 'D NiGHTUNE 772247 CD LEPROSY MISSION OF CANADA 70244 BRADY BUNCH 90070 THE BUSH BABY 20757 PICK YOUR BRAIN 754203 BIOGRAPHY A TOZ: MARTIN LUTHER KING: A HISTORICAL PERSPECTIVE ON A MARCHÉ SUR LA TERRE (R) 6236066 EH3I WILDLIFE THEATRE 470770 OID AMERICAN BLACK FORUM 3013135 CEI WORLDS BEST (R) 7 OSD LE POINT FINAL (R) $371646 U OB COUPE CANADA CASTROL CMA ASM 1905 (R) 072400 Un BALLOONER LANDING 777379 Ç3 \u2022h 27/ FLOW 63992737 /CS)0> PUB 74000/ 10007 OOO'CB SALUT.BONJOUR! WEEK-END (D SCOOBY DOO 0037000 CD CIRCLE SQUARE 790770 115 DIMANCHE 3 septembre (suite) CD WALL STREET JOURNAL 6806390 OŒD WONDER WHY 21628 C£)r GARFIELD 5081203 QDr ENTRADA (R) 7579951 CD KITTY CATS 2304* Q| MADISONS ADVENTURES 61222 CD RASSEMBLEMENT À SON IMAGE 520999 HH WOODY WOODPECKER 4757116 ŒD° MASS FOR SHUT-INS 66390 CES LE MAGAZINE DU BATEAU MOTEUR (R) 615086 U£ï POETREE AND FRIENDS 145241 6h55/ HORAIRE 98065715 7hOO / OOCDCD LES NOUVELLES AVENTURES DE WINNIE L'OURSON 6748883 GD CATHOLIC MASS 25775 OO MAAMUITAAU 67775 (D TWO STUPID DOGS 1?) MON AMIE MAYA 7965203 CD SHINING TIME STATION 44650 Ç1 ?o)\u20acD HOWITSDONE 9609845/9609845 CD PUB 576086 CHICKEN MINUTE 55135 BOOGIES DINER 91951 CD CONVERGENCE 666066 QD RENDEZ-VOUS A L'ANNEXE (R) 686262 LES AMIS RATONS 330883 BATTLE TECH 7970135 ŒDO JACK HANNAJ55T9 CEI WORLD IN REVIEW 6139048 CED EURONEWS 1372067 QD KEROPPI AND FRIENDS 851390 Q 7h40/OOCDCD BUDGIE.LE PETIT HÉLICOPTÈRE 49415338 7h50/ OOCDCD POUR LE MEILLEUR OU POUR LE PIRE 20610970 7h54 / BRAV FLOW 28872135 Q' COWBOY WHO 56645 CDCRYPTKEEPER 427357 CD U.S.FARM REPORT 9637628 OCID MARIE SOLEIL 32222 CD' GOSPEL HOUR 6764715 QDrQiQO PUB 6141883/49512 O ACORN.THE NATURE NUT 56529 QD LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 7986796 GI> DR.KENNETH COPE LAN D 6064184 CD MARKET TO MARKET 32845 (S) CD SHINING TIME STATION 9620556 / 9620555 NICK NEWS 41932 ERICS WORLD 76626 PHANTOM 2040 89116 SESAME STREET 550845 B BIOGRAPHY A TO Z: LORETTA LYNN: TRUE STORY OF THE COAL MINER'S DAUGHTER 936661 GBB9 A NIGHT ON MOUNT EDNA (R) 1678680 EU ANIMALIER: LES DÉFIS DE LA VIE 4066390 El LES OURSONS berensta1n 326046 1303 UNTAMED WORLD 57/777 ŒD CREEPY CRAWLERS 7991628 ?3 BBC WORLD NEWS 0145241 ESH BULLETIN DE SANTÉ (R) 1555952 QEQ CALCIO (R) 947557 PO HELLO KITTY 872863 K ' 7h28 / OOŒDCD LiLE AUX OURS 730022X2_ 7H30/Œ) ' EEKISTRAVAGANZA 22262 CDOO CYCLE (R) 46222 CD SWAT KATS 9601205 Q» TOWN AND COUNTRY CD ALVIN 106661 CD DAY OF DISCOVERY 8616136 OQD KINGDOM ADVENTURE 61367 CD CATHOLIC MASS 67366» i \u2022> ERNEST ANGLEY 0777612 QDr MASS FOR SHUT-INS 6120990 O FISH'N CANADA CD WHATS UP NET 6096574 O' FOOD FOR UFE 76550 CD ANIMANIACS 416574 CD' THE KEY OF DAVID 6657664 QD BISOU 6568896 CD THE LITTLE RASCALS $003785 POLKA DOT DOOR 18715 SWEET VALLEY HIGH 50715 CD RÉFLEXION 874116 CD THE MAGIC SCHOOL BUS (R) 660674 Q El LES ENTRECHATS 342593 EE3 THE NEXT STEP 861406 ŒD NOT JUST NEWS 7466319 OQDO BABY HUEY 76777 CD BUSINESS WORLD 4150222 CED SECOND REGARD 7550777 CES LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 559665 P ED MOTORING '95 (R) 456970 ?D DINO BABIES 666016 Q 8h00 / CT MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 42357 CDOO COTTAGE COUNTRY 75600 CD BATTLETECH 6099203 O» FOCUS ON THE BIBLE 77067 CD FREAKAZOIDS 419203 OQD A CHILD IS WAITING T64707 CD CORAL RIDGE MINISTRIES 8521203 Qô)r SUNDAY TODAY 6076557 O ROBERT SCHULLER 10647 QD ALFRED J.KWAK 7452116 QDr GOOD MORNING AMERICA SUNDAY 6065663 Ç> CD THE SHELLY T.TURTLE SHOW 60154 ?o CD SESAME STREET 1453154/1453154 CD POLKA DOT SHORTS 2702796 CD CALIFORNIA DREAMS 26116 CD SOUS LE SIGNE DE L'AMOUR 675846 CD BARNEY & FRIENDS \u2022610 QD REFLETS 58X636 ?H BIOGRAPHY A TO Z: MICHELANGELO: ARTtST AND M AN 957390 [jm BRAVO! MUSICAL 9755241 E3 TÊTES D'AFFICHES: RITA HAYWORTH 4074319 El BOBOBOBS 343222 QO THE KNOW ZONE 862135 CED GARY, THE HAPPY PIRATE 7467048 QGDo MUTANT LEAGUE 77406 MEDICINE RLE (R) 4451951 9 CED OMBUDSMAN 7561406 CES SPORTS 30 (R) 350512 ŒD TSN SPORTSDESK 8K35/OOCDO LE CHAT BOTTÉ 64186280 CD 30 CD CD CINEMA, CINEMA, ET.CINÉMA! 60302135 8K41 / 96SOS74 8H15/OOCDO LA PETITE SIRENE 61626646 BK30 / CD where on earth is carmen sandieg07 4f020 GDOO the canadian gardener 07666 the COWBOYS 8hS0 / QD IRIS, LE GENTIL PROFESSEUR 12306241_ 9H00/O 1882626 CD CD CD' iGDi doug fïll OH BANANAS IN PYJAMAS 660777_g \u2022MO / CD NATURE WATCH DIGEST 62633046_ news 61067 OOOCDCD vision mondiale 51715 4 OO hymn sing 58932 CD sunday today 7153863 O» peter popoff 50390 CD pinky 432164 OŒD day of discovery 63067 QDr me et the press 5196999 CD miracles now 54339 jTIÀLA claire fontaine 7475007 (Js> many voices.many visions 4469970 barney 50777 join ini 70367 hour of power 703957 eyewitness (r) 604T54 GD télétourisme (r) 737262 rJH biography a to Z: great commanders: napoleon 742203 BO pour l'amour du cinéma 6261203 Ï3M huckleberry finn 333645 ¦O kingdoms of survival 122426 ŒD wall street journal 7466666 ŒDo rescue rangers 90357 BD sunday morning uve (r) $190367 (P CQI option éducation 7673319 CEE défi mini-putt 1995 (r) 007754 Kl 1995 west coast golf classic (r) 7605T7 once upon a hamster |QD TERRY WINTER 21715 CD IT IS WRITTEN 9703664 CD HELLENIC PROGRAM 70645 QD TEDDY RUXP1N 0264645 QDr PUB 2141203 @)0 LAMB CHOP S PLAY-ALONG 96425 CD ELEPHANT SHOW 2795T G) TRAILSIDE (R) 519338 QD L'ÉCOLE DES FANS (R) 6766645 Bl LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 300947 ŒD FOX 31 FORUM 6299777 ŒDo DUCKTALES 90707 Un MADEUNE 506574 9h39 / CD MOVIE 63627680 ¦ FLOW 76179067 BRAV 9H45/OOCDCD PARCELLES DE SOLEIL 39690693_g lOhOO/OOCDID LE JOUR DU SEIGNEUR 68609 Arnm Roland Lecierc Service religieux célébré à la paroisse Carmel de Montréal par le père Lambert Darche, prètrt(lh) ÇJ OOO'CD LÉGENDES INDIENNES (R) 41203 LE RETOUR DEL ENFANT.s MEET THE PRESS 9630775 O' SPIRfT ALIVE 90113 CD ROBERT SCHULLER 6h66j OŒD THE MARRI AGE COUNSELOR 51260 O GAME NATION 70966 CDD COCOTTE MINUTE @)0 THE MAGIC SCHOOL BUS 49661 CD PUBUC UBRARY 96951 O AWAKENING HOUR 30657 CD SOUS LE SIGNE DE L'AMOUR 607600 CD THE NEW YANKEE WORKSHOP (R) 660338 Q © FAITES VOS GAMMES 337226 f3M KELLY 362357 (£?SUNDAY SHOWCASE 7479663 CED SANS DÉTOUR (R) 7593247 Inv Bertrand Gauthier, directeur.La Courte échelle GEB SERIE FORMULE ATLANTIQUE 1995 (R) 676796 GARFIELD 892812 Q iis/OO » CD MANIGANCES 3025425 coronation street ?O* in good faith 77634 ê ) sylvester & tweety 174626 ioti39/ CD® CE CINÉMA, CINÉMA.ET.CINÉMA! 90255425 WEST SI DE STORY (3h04) llDO the shelly t.turtle show 32357 kjte crazy 47626 american religious town hall 52574 CD convergence 727667 CD cabin country (r) 233406 QD biography a to z: o.j simpson 428066 rc-rn the rohauer collection 7027066 COLLEGE (1n05) Voir samedi 18h00 d EU sherlock holmes 099046 E3E3 the best of the guerilla gardener\" 059932 ŒDo family cinema 76247 GEO the 5th estate 6726632 CED trajectoires 5777446 CED lautodrome st-eustache présente.(r) 606338 QD the pink panther 136663_ _g iohis / (3© régions\" gourmandes (r) 67002379 10*30 / QDŒ> face the nation 27664 Avec Bob Schufttr O la vie a quebec (week-end) 26406 Anim Dany Martel O» college profile 56574 OO'O vins et fromages (r) 54378 CD robert schuller 7363376 O IX) in our hands 72961 CD james robison 90595 (S) les nouvelles aventures de skippy 7464661 (Jî> this week with david brinkley 77- 10*53 / CD MOVIE 44786816 SIROCCO (1h39)_ 11hOO / OO \u2022 CD point DE PRESSE 27406 DÉBUT Anim Michel Viens Un acteur de l'actualité politique, sociale ou économique répond aux questions de i animateur et de deux professionnels de ta presse écrite GD you can quote me 7929 s nloi io COMPLÈTEMENT MARTEAU (R) 50572 Sujets pose d une moquette (technique d installation d une moquette et de la thibaudt) tnermostast programmable (remplacement du thermostat existant par un thermostat programmable) En reprise a 23n44 CDOO 50 UP 72754 CE STAR SEARCH 9070957 O' BUSINESS WEEK 74572 CE) JAMES ROBISON 772756 OŒD COMPUTER EASE 10338 G> ROBERT SCHULLER 6752970 O AUTODROME ST.EUSTACHE 47660 CH) L'ÉTALON NOIR 6407066 20 Q) THE MCLAUGHLIN GROUP 65222 O FORUM 22 29040 Q3 MESSAGE FOR HEALTH O megaman 76556 CD hometime (r) CONTRACTING A HOME DRYWAIJ^ Arnm Dean Johnson et Robin Harti GD concours musical international reine elisabeth de belgique 363670 OU biography a to z: pocahontas: ambassador to the new world 408222 (in) les champions 9OOO507 inspecteur gadget THE BEST OF \"HOME MATTERS\" 079796 (1h) CED GIANTS TODAY 6472360 BBC WORLD NEWS CEO nations u ŒQ sportsworld (po) 4959155 QXI woody woodpecker a FRtENOS5J6Jf6 Ç3 iim>#/tua flqw 11h15/HD tsn sportsdesk 4901970 116 DIMANCHE i septembre (suite} 11K30/OOCDID SCULLY RENCONTRE 22135 DÉBUT Anim Robert Guy Scully Des interviews avec des personnalités fascinantes provenant de tous les coins du monde QD NFL FILMS 1628 OOO'CDCD FINANCES 57241 Thème Bourse de Montréal.Inv Me Gérald Lacoste, président En repnse a 00*14 GDOO AUVEt 13993 O'OŒD QAME NATION 11067 CE) BENNY HINN 173854 CD FACE THE NATION 5355854 GDB THIS WEEK «367t5 10 r SNEAK PREVIEW 2962135 CD FISHING SHOW S9609 QD LES TWIST 6408715 (H> PUB 6918593 o CD THINK TANK 84951 V-R TROOPERS 79097 THIS OLD HOUSE (R) 534512 ÇJ OH MO VIE 880715 CAMELOT (2h57) Voir samedi.3h30 ID LES SCHTROUMPFS 995338 CED NFL FILM PRESENTS 8490319 THE EDÏTORS 2964583 PERFECTO 9540375 CHASSE ET PÊCHE MAX (PO) 903929 RUPERT 537046 11H45 / ŒD NFL GAMEDAY (D) 45229593 APRES MIDI LA 12hOO/OOCD SEMAINE VERTE 24994 Ç3 (TDODOIDO NFL PREGAME SHOW 73715/9212929/29929 ml in INFOPUBLICITÉ 66777 GDOO MEETING PLACE (R) 67316 CDGÏJr NFL ON NBC 9992929 O» COMPUTING 70154 CE TOWN & COUNTRY 4 f2360 CD NFL FILM PRESENTS 9007222 OO CDD SUNDAY EDITION 11339 QD LIVING IN THE LIGHT 746003 (B)0 ADAM SMITH 93241 LOTERIE 3539529 WWF CHALLENGE 59222 ROD AND REEL STREAMSIDE 994390 QD MUSIQUE CLASSIQUE 337406 QD BIOGRAPHY A TO Z: HER MAJESTY, THE QUEEN MOTHER 140991 E3 DESTINATION DANGER 1478715 SPIROU 353509 HOME WORKS520663 CONCERTPLUS (R) 604970 CE] SENSE OF HISTORY 66WM Ç) RDI WEEK-END 7564563 SPORTS 30 (R) 390999 REBOOT 663664 & Cl\t] \t \t1 12H15 / CD LE FRANÇAIS AVEC VICTOR 32990241_ 12h30 / OOO'CDCD CINÉ-MAXIMUM 442606 Qp SPORTS DIGEST 17970 CE TERRY WINTER PROGRAM 149119 CDŒ> US OPEN TENNIS (D) 503970 CD MAINELY ISSUES 9707580 Qï) KITCHEN CABINETS MADE EASY 9299991 P (IDO THE EDITORS 92241 O PUB 223357 CD LES TECHNIQUES DE POL MARTIN (R) 621406 O SNEAK PREVIEWS 5f3f54 QD JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 3032990 Dl DESSINOSCOPE 494945 CHU BULLETIN DES JEUNES 7960390 CES CETTE SEMAINE AU BASEBALL (R) 500795 QD VTV NEWS 509390 Ï2h32/CD SOAP BOX DERBY: AN ALL-AMERICAN CLASSIC 1995 362116 12*46/(3) PLAT DE RÉSISTANCE 90491994_ 13M>0/OOCDCD SECOND REGARD 42661 Ç) CD NFL FOOTBALL (D) 243390 GDOO LANDAND SEA 66096 CD FOOTBALL (D) 7500290 O» THE ANGLER AND HUNTER 35119 GDŒHo NFL FOOTBALL (D) 467754/506367 OQD INSIDE BLUE JAYS BASEBALL 31593 CD SHOWCASE 8194970 O INDEPENDENT PRODUCERS SHOWCASE 47512 QD PUTTING ON THE ARTS 7995097 CDO@CD© LE MARCHÉ AUX IMAGES 33574 (26) O ODETOPHAEDRA 13222 O KUNG FU 77970 O MOVIE 4564947 d QD LA REVUE DE PRESSE DE MICHÈLE COTTA 793777 CANAUX 18 h 00 | 18 h 30 19 h 00 | 19 h 30 20 h 00 | 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Le Tétéfourrui / Découverte (iB i5> Surprise sur priée iOnarna / TROIS FEMMES.UN AMOUR (5) [avec Elzabeth Bourgina, Aialnto Lache^ Le Téléjournal Le Port (2220)/ Sport (22«) /«UNO* DES SOURCES (3) lh9*à.MttQa\\pkm CANAUX CEI Ûnéma/BUGSY(4) avec Wamn Beatty.Anrtette Les Chou d une natton Le TVA & le TVA Sports Loteries (23 381/ marteau Ctneme/LES DALTÛN [1707.TéaMesthol National Géographie Barbara HendocKs Téléthon de la Dystrophie musculaire / se poursuit |usqu à lundi 2lh00 BGH)| (S) (S) CD / RAIN MAN (3) Duefcn Hottrnen.Tom Cruiee Cfcéma / HOffA (4) avecJacaf*chcW0aiirw0eVlD (S) CE CE 13 r Magical Wortd of Disney FaslMOn(i7 30i (1730) ABC News Ne.vs Travel.TraveJ L.UPierre ABC News Simpsons ABC News By Way of the Stars Cwéma/UNCLEBUCK(5) avec John Candy.Jean Loufca Keiy Something W.lder N.iusthe Sandman Funniest Home Videos c5c N66JI Venture (2225) The New Adventures of Superman ùnéma/0NMY0WN(5) avec Judy Devis.Matthew Fergueon Cinéma / A MUFDER0US AfFAJR: THE CAR0LYN WARMUS ST0RY (5) avec Virginia Madsen.Chris Sarandon c3j N6M Sunday Night Sports Laie Night (2337) CE C TV News Pjise Nightline 13 Sports (23 20) CE Star Trelc Voyager ES Nejaj ET.Weekend CE FootbH / Vtongs - Bears (teoo) 60 Minutes Murder.She Wrote Cinéma / FOR THE LOVE 0F AAR0N (5) avec Meredth Beat» CBS News / Space.(2315) CE CD Newsight CEr CBS News CBS News Téiéthon de ta Dystrophie musculaire / se poursuit jusqu'à 1 h30 CE Unéraa / FOR THE LOVE Of AAR0N (5) avec Memdah Baxki ?J ¦ I T Timeto ?Dr CE A corn (17 00) wor **- TV Academy Hal ot Famé The Inca and Their Ancestors Cinéma / HOUSE 0F SECRETS (6) avec M.Gibert, 8 Bodeitner Sightmgs CE 10 r Football c.6 ooi Téiéthon de la Dystrophie musculaire / se poursuit jusqu'à lundi 19h00 Al Créatures Great and Smafl PoWark Wild America Naturescene Barenboim Conducts Brahms Nature / Hébrides.Secret Wands Cinéma / THE BEST INTENTIONS (3) avec Pernflb August Samuel Frôler Cinéma/THE iTféS PARTY (3) Eastenoersi22 3:i Journal (23 37) Ghostwrrter Hour Ali Créatures./ Maftoag Evenrng ai Pops / Gilbert & Liza Minneal Live' Honi Cote.Ctass Ad of Tap Cinéma / FOR THE LOVE 0F AARON (S) avec lâenoTft Beater] Global News Qnéma(Z33S CE Newsweek 60 Minutes Murder.She Wrote Bpom CE QD YeMowBnck Journeys Markings / Micheline Lanctôt Heed Over Heeta From me Hetrt Impont Cross-Traininfl Cocotte minute mannequin Parfums Vacances.Document / Demain, c'est nous Cinéma / TWIST (4) Documenta** Cme animé Document / Baptême de mer \u20acD AIE Biography Wiibur & Orviae Biography A to Z: Maicom X Biography A to Z.Yul Brynner Biography: Darryl Zanuck Sci Rie Best 0f Comic Relief AIE BftAVO Désert Roses / Ftow oa «) Wrrting wrtîi Lighl Cinéma /1900 (3) avec Burt Lancaster.Robert De Wro BRAVO CANALD Objectif aventure THea d affiches Rna Hayworth Vrva: homme singe (3/4) Jazz / Sonny Rollins /L£SMENS0N6ES_.(3) CANALD The Tnird Ptanat WildHfe Int.Q discovery ca Discovery s Sunday Showcaae The Nature of Canada O discovery ca WtkJiife Int.OISC.FOX Fooûal ' Carùnats \u2022 Raflons 0600) America s Most Wanted raccono Footbal / VMngs \u2022 Bears (i60M The Simpsons Martin Married.wrth Children George Carlin Pub FOX Roseanne Ohm M'A'S'H Pub FOX(Ortt) Fa/ Box-office Musique Vidéo QuébecPlus Musique Vidéo Wortd News Schlesinger On the Une with Patrick Conion the 5th estate The National The Passionate Eye /1 Am a Promise Antiques RoadShow Euronews Grtffe Monde ce tôt Bc*-office Report./ Pnsonners du séance Le Téiejoumai Scully RDI Dossier / Travailler Accent franco.Traiectoires ROI Basebafl / Expos \u2022 Oodgers fieom Sports 30 Football / Bdts \u2022 Broncot Sports 30 Semaine au Mort au bout du canon (i7 20) Neuf Mois (1905) Rapt-Nui La Couleur de U nuit (22 50) nu Four Weddings and a Funeral The Other Limits: The Choice The Scout Freefall (2245) TMN TSN Baiabil/Expos-Dodgarsr.eoo) NFL Pnmetjme Football / Bitte - Broncos (sous réserves) Sportsdesk TSN TV5 L École des fans / Visions Journal FR2 7 sur 7 Ça se discute TabOU (22 05) Journal belge V;s liberté Puisai.(23 45) TV5 YTV CANAUX Doug Rupert SmallTalk Alvin & Madison Whose Une .Must be Madf The Hit List YTV News Dog House The Intrepids 18 h 00 I 18 h 30 i 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 I 23 h 30 YTV CANAUX 117 DIMANCHE j septembre (suite) 03! biography a to z: roy rogers 166609 mi mission impossible 1451136 CM l'envolée 9279!9 EEH adventures in wild places 12611$ 9 0D1 nfl football (d) 4756932 DE3 rough cuts (r) 7$S5$90 CEU 100 ans de cinema (r) 7965645 C OS hockey: championnat mondial (d) 560203 BSD world under 17 hockey championships (pd) 472222 flf eplL chasse et pêche pour tous 5999 (DOO auto racing (d) 499593 O' counterpoint 424! CD a current affair 9661512 O cottage ufe 1357 CDOQDO® les nouvelles aventures de skippy 6331$ Ô O compact 54001 O mon amie maya 04209 BU samedi de rire encore plus (r) $212357 El ma fiancée est un fantôme 377154 CEI man alive !!44000 Ç> rod and reel (r) 79790 (2DO european journal 0072040/ 0072040 CD alfred j.kwak 13336 O afternoon movie 2924! O mystery! (r) 524135 RUMPOLE AND THE SUMMER OF DISCONTENT Rumpole dort faire f*ce à diverses grèvet.(lh) QD outremers 204000 Ofl biography a toz: great commanders: ulysses s.qrant T09425 QD bravo! musical 100 ans de cinéma: yves montand A la rencontre de pagnol (r) 2920900 ŒDo nfl football (d) 090070 Ea fashion file 1123593 ?Ol le journal fr2 JÏ79599 DOB le baseball des expos (d) 020990 IQa montreal expos baseball (d) 901241 Ç3 10*30 / CE) tales of the cryptkeeper 45!!54 OŒD computer insider 0400! QD bookmice 4490900 CD rod and reel streamside (r) 62660 ©O the world in review 6661932/6661932 O bisou (r) 5923131 QD festival le franco 000244 CE3 gilmour on the arts (r) 1129777 Çï lïïfll pfrff.cto (r) 3179777 16*45 / fi) iris, le gentil professeur 54796425 17hOO / OOCDCD 100 ans de cinéma 72593 CD A communiquer !49!992 CD bugs bunny 707045 OQD katts & dog 31645 ÇJ O automag plus 1630 QD christ0pher crocodile 2700905 CD CD (H) CD© ciné-soleil 940222 CD® CD CD le petit journal 04095! De la surprise au choc Dimanche 19 h SURPRISE SUR PRISE Marcel Béliveau récidive de plus belle en compagnie j de François J Morency! m Dimanche 20h TROIS FEMMES, UN AMOUR Quand un accident tue le bonheur.Avec Andrée Lachapelle et Serge Dupire.SRC it\\ DIMANCHE 3 septembre (suite) I HflAV FLOW 4200304e CD cabin country (r) 22874 (20) ÉB firing line (r) 8674999/8674999 CD A la claire fontaine 99799 GO burt wolps menu (r) 270777 QD journal télévisé suisse 360338 EZD the vanderbilts: an american dynasty 723883 DU toutankhamon J072945 Bl télé-pirate 636319 DO flashback 5405/2 CEI medicine rle (r) 2404345 tp dm aujourd'hui 5505357 17h05 / QD polka dot shorts 17771715_ 17H1S/QD world of nature 90312406_ 17H30 / O' chro sunday report 654088 OŒD sketches of our town 535550 CD ft fashion television 481154 QD polka dot door 4454970 CD GD CD CD le grand journal 371319 Anim ¦ Élame Ayotte CP CD the red green show (r) 53932 (2$ CD vermont this week $$$3612/6865512 CD teddy ruxpin 93574 CD travels in europe 994845 WEST COAST OF TURKEY En Turquie.Rick Steves découvre une intrigante histoire, du temps ensoleillé, des mets succulents et de fameuses sources minérales.QD 30 millions d'amis 981636 ID parole de chien 376425 QXSa the health show (r) 1143357 QD bulletin des jeunes (r) 3193357_ 17h39/ h m au flow 32701672 SOIRÉE 18hOO / OOQDCB le téléjournal 5426116 Ç> O le tva, édition 18 heures 15 Anim Lise Guérin.tp (DOO the magic al world of disney 86203 CE) newsweek 153135 Avec Robert Fisherd h) tp QO GDGD le tva, édition 18 heures 4883 Anim.: Sophie Thibault tp CD newsight 8899715 CD channel 8 news 9557796 9 ®r cbs news 9574095 news 9435452 P CD world vision 71384 QD omni science 7359075 QD' newssource thirteen 4350278 CD nature (r) 13925 Ç> (h) CD bill nye, the science guy 6994704/6994704 CD mda telethon (d) 9999929 CD polka dot door 25297 CD jenny jones 99364 CD todavs first edition 150520 movie 899907 le saint 1442457 ¦ orson et ouvia 651297 summer @ discovery.ca 190100 Çl BHAV LUD richard bey 6109100 œqo gordon elliott 15346 CQ rock velours 395999 CE3 the canadian agenda (d) 6104182 CED euronews 7499395 CES sports 30 (r) 731497 Q3D tsn sportsdesk 727094 QD 1995 muscular dystrophy association telethon 12h30/OOCDCD souvenirs de victoria 41723 CDCDr us open tennis (d) 907599 CD american journal 8547365 O» kids cooking 21756 CD QI> lov1ng 49395 Ç QD fruits et légumes 5792433 ® CD wild america (r) 94997 CD waste not 3 34433 CD thinking allowed 979394 QD journal télévisé de france 3 3936452 yogi et cie 377723 wild life i 907999 le québec en direct 5344797 CES ligue nationale de football (r) 950279 IBQ nascar winston cup racing (pd) 779797 121*45 / QD gourmandises 60395939 12h57 / fax 57 85490655 13ttOO/OOGDCD louvain A la carte 49279 CDOO CD QD' all my children 44555 CD CD days of our uves 6535520 / 455549 O'OOŒD shirley (r) 17704 QD de fil en aiguille 7999939 O storyt1me 77100 (S) O ged on tv 9979797 / 9575797 09 creating a culture of change 90669 ^ CD pointman 79297 120 LUNDI 4 septembre (suite) GD THINK TANK 250617 GD MA JOURNÉE A MOI mm BEI CINÉMA «7696#f El SOUS L'ARBRE PARASOL 9507100 E2H1 THE GUERILLA QAROENER 155162 033 BEVERLY HILLS, 90210 6705520 ŒDo BLOSSOM 604JJ C3 MUSIQUE VIDÉO CEI CO AST-TO-CO AST (D) 6104902_2 13h15 / Dl LES PETITS FARCEURS 69167991_ 13H30/OOO'CDCD LES FEUX DE L'AMOUR 621162 QD LES CUISINES RÉGIONALES FRANÇAISES 6181704 CD PAINTING 93162 dDID CHARLIE ROSE 1295346/1265349 CD THE WORLD IN REVIEW 618655 El ENFANFORME 7623100 ?EH WASTE NOT 902467 CED BULLETIN DE SANTÉ (R) 7763433_ _ 13H4S / Ol THÉODORE REMORQUEUR 29220910 CD DANGER BAY 399966 GD (H> ONE UFE TO LIVE §9029 G*) FESTIVAL DE MUSIQUE 4691365 0 THE SEWING CONNECTION 94742 S) THE ROUTER 17094 CD FREEDOM SPEAKS 5254JJ d LES AMIS RATONS 941297 EEH HOME WORKS 575617 WH PUB 6444075 C3 MUSIQUE VIDÉO 907013 CEI CANADA LIVE (D) 7466162 CED COLLOQUE JOURNAUST1QUE 6522097 14h30/OOO'CDCD BIBI ET GENEVIÈVE 6910 GD ENTERTAINMENT DESK BRAV 13h57/ fax 57 76063452 ) les i4hoo/OOGDfl PTTTS BONHEURS DE CLÉMENCE 57467 GDOO ONE LIFE TO UVE 44704 (P GD LEEZA GIBBONS 6727939 O'OO® ANOTHER WORLD 51297 CD® CD CD cinéma, cinema, et.cinéma! 695520 CD strip quilting 11394 (B)0 yancancook 6765569/9795599 CD pins and needles 44636 QD bon week-end 371996 UM bibi et geneviève 3972636 ESÊ home matters 219549 ŒH aladdin 4432756 COUO fox cubhouse 15723 14H45 / m sur la rue tabaga 70499617 14H57 / FAX 57 65501100 IShOO/OOGDCD LES CONTES DAVONLEA 64549 Ç3 OOO'CDCD SANTA BARBARA 99655 GDOO CFL FOOTBALL (D) 195349 GD GOOF TROOP 6566394 GD ŒDQDf GENERAL HOSPITAL OQD THE BOLD AND THE BEAUT1FUL 90926 O GENERAL HOSPITAL 94723 QD LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 6456278 O CUCINA AMORE 70549 QDO BARNEY & FRIENDS (R) 9566926 / 6566926 Ç> CD ORNAMENTAL KITCHEN GARDEN 16159 O PINK PANTHER 41075 SESAME STREET 616520 REPORTAGES 656161 MO VIE 50536610 DO OBJECTIF AVENTURE (R) 2244655 Dl IL ÉTAIT UNE FOIS UN HAMSTER 920704 fiTET* ADVENTURE 622162 H33IE30 TINY TOONS 6456610 DU MUSIQUE VIDÉO 290100 ?SI INTERNATIONAL HOUR 2862191 CED À BOUT DE NERFS 4299623_ 15h30 / GD BONKERS 9792471 OQD FAMILY PASSIONS MfTI QD MON AMIE MAYA 4359471 CD BARNEY & FRIENDS 96029 (2ô) CD SESAME STREET 6631013/6631013 O W1ZARDS OAK 7262704 O SCOOBY DOO MYSTERIES 94655 QD PARIS LUMIÈRES (R) 376433 Ï3M MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE 673394 E30 TAZ MANIA 433/075 B MONTREAL EXPOS BASEBALL (D) 720075_ Î5H45/G9 MATHICAS MATHSHOP 42227452_ f Q FAK *™««~ IChOO/OOŒDCD 0340 7974100 OOO'CDCD CLAIRE LAMARCHE 76162 GD ALADDIN 9779279 O» BLOSSOM 2636 OOŒD THE OPRAH WINFREY SHOW 32999 Ç QD ALFRED J.KWAK 4345279 QD?FULL HOUSE rot2433 CD THE ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 97556 SCIENCE GUY 35968 O MIGHTY MAX 73162 O READING RAINBOW 210639 QD EN TOUTE LIBERTÉ 395568 DU MISSION IMPOSSIBLE 2223162 El LES ZIGOTOS 652991 ES3 PROFILES OF NATURE 309029 10 ANIMANIACS f (IX lf)l 4343810 ?3 MUSIQUE VIDÉO 266907 CEI MIDDAY 2656966 Ç> CED LE JOURNAL FR2 966/346 CES BASEBALL DES EXPOS (D) 120394 O» DINOSAURS 7520 GD THE YOUNG AND THE RESTLESS 214520 QD BISOU 6509655 QD* FAMILY MATTERS 7016517 CD ©CD GHOSTWRITER 97520 CD ELEPHANT SHOW 57100 5 V-R TROOPERS 79346 CARMEN SANDIEGO?209723 QD PYRAMIDE 364452 Dl INSPECTEUR GADGET 659075 SAFARI 222013 U ?O MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 4349094 DISC tnxltox 16H35 / 44259191 chroniques 16M5 / QD IRIS, LE GENTIL PROFESSEUR 79604599 16h56/ 86756051 GD 0340 16h01 /OOGDO ribambelle 7961636 LA 161128/ 43036094 ?Dl 0340 16H30/OOGDCD BÊTES PAS BÊTES PLUS 31192 GD GARGOYLES 9767162 FAX 57 67447433 16HS7/B 17HOO/OOGDCD watatatow 75636 OOO'CDCD le 17E festival du cirque de demain 1297 GD jeopardy! 6643029 Q O» family ties 5094 OQD cheers 95471 U GD QD* news O roseanne 6616 U QD À la claire fontaine 6453723 CDŒD CD carmen sandiego?75094 Ç) science guy 15966 syber squad 46520 science guy 569617 Ç) QD journal télévisé suisse 669926 Du jeu à l'amour En semaine 17h30 QUE LE MEILLEUR GAGNE Cent concurrents un gagnant et surtout un seul Gregory ! Lundi 19h 4 ET DEMI.La vie à deux, les amis, la carrière.et cette fois, des chatons! DETO U T POUR FAIRE » UN MONDE LUNDI 4 septembre (suite) E3 les champions 3916617 EU les schtroumpfs 932549 EE3 beyond tomorrow 599297 QGQ ricki lake M47f«2 0330 gargoyles 79433 musique vidéo 946742 this day (d) 4642075 aujourd'hui 6469636 17h21 / HMAV flow 53067100 17h30/OOCEHD QUE LE MEILLEUR GAGNE 55742 DÉBUT.Anim : Gregory Charles.Jeu-questionnaire auquel participent chaque jour 100 concurrents grâce a la magie de I informatique CD INSIDE EDITION $791742 DÉBUT.O'ŒD NEWS OŒD ROSEANNE 19549 Comédie avec Roseanne et John Goodman Ç] CD CHEERS 2094 Comédie avec Ted Danson QD TEDDY RUXPIN 4369742 (D> HARD COPY 1032297 CD® CE)CD LE GRAND JOURNAL 662617 Anim Hélène Fouquet et Christian Latreille O CD® CD BILL NYE, THE SCIENCE GUY 15100 Ç> CD POLKA DOT DOOR 46452 EXO-SQUAD 93926 GHOSTWRfTER 290075 P QE) LES CARNETS DU BOURLINGUEUR (R) 378704 ?2EQ CHAMPLIN ON FILM (R) 750497 BERTOLUCCI EU TÉLÉ-PIRATE 672666 IQED THE NEXT STEP 213365 CDno THE SIMPSONS 17h45/B 27571100_ 17H57 / QD FAX 57 70649162 En reprise à 1h57 et mardi.9h57 o.j.simpson SOIREE montréal ce 1SHOO/C soir 59742 Anim Simon Dunvage Grand magazine d information régional et revue des grands titres de I actualité nationale et internationale (1h appr.) Çj CD the news 74909 (1h) O le tva, édition québec 549 QDOO cfl football (d) 784742 Les Argonauts de Toronto reçoivent les Texans de San Antonio.(3h appr )EN DIRECT CD news f1ve 6789655 O» pout1cal memoirs 2013 QOtfD le tva, édition 18 heures 4639 Anim.: Pierre Bruneau news O ce soir 6297 CD CD montréal ce soir 6297/4655 CD pulse 77868 (1h) ŒD cocotte minute 4355655 CD d® CD CD anecdote cinema 785755 Une cinéphile (Charlotte Laurier) affamée et pressée entre dans un 'dinner*.Tout en commandant à la serveuse, elle cherche dans un journal le film qu'elle ira voir ce soir.Or.de maladresse tn Imbroglio, elle te demande où est la différence entre la vie et le cinéma.CD®CD themacnf.il lehrer newshour 71510 Anim.: Robert MacNeil et Lehrer.(lh) CD bill nye the science guy 45368 Wk) love connection 90859 CD le tva, édition 18 heures 209899 Avec Gilles MaiHoux \u2022 itn world news 297899 Diffusion du bulletin de nouvelles du réseau ITN de Grande-Bretagne.QD espace francophone 372917 Voir samedi.1h45.OBD montreal jazz festival (r) 2008349 PAT METHENY.DO ammauer: la planète vivante 1369471 (1h) BB les premières fois 679566 EH3 beyond 2000 615907 DEQ blossom 4433497 Comédie avec Mayim Bialik nnao star trek: the next generation 17755 CU planète rock 387100 Émission consacrée au rock (ih appr )En reprise a 2h00 et mardi.I0h00.?SI bbc world news (d) 1037742 tïïïïl EURONEWS 3087742 18h27/CDCD aujourd'hui 62935029 18h30/OOO CD CD wheel of fortune 8786891/6773729 K] O» night court 9849 CD entertainment tonight 743161 OQD jeopardy! 29926 Avec Alex Trebek.Çï CDCDr jeopardy! 94417041 9458084 CP QDr extra-the entertainment magazine 1015520 CD the simpsons (r) 2471 Dessins animés THE LATE LATE SHOW 4651330 CD BARNABY JONES 1613037 CD NORTHERN EXPOSURE 9147679 CH> LOVE CONNECTION 2276650 BP PUB 99694934_ DISC 01H12/ si flow 92596211 |p night court 23H35 / CDCDŒ> the late show with david letterman 3554655 CDGDr the tonk5ht show 5511013_5 23h38 / O O O (D CD tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" 78517162 < .1 J'i OOh29 / O 30J cinéma, cinéma, et.cinéma! 62722563 T- 00h30/ communiquer 199934 EH3 twtts and pis h ers 150766 northern exposure 7760563 01K30/I 57795 QD collection de la mémoire longue (r) 5419972 ?333 appointment with cinema (r) 934479 ICQ pub 6287037 DES national sports / regional report 7995979 CED sans détour (r) 4963124 DP the campbells 445327 01*38 / CD®' later with greg kinnear 2005114 (H> pub 14179747 02HOO / CHEERS 22722 OQD BURKE'S LAW 658921 (n> JERRY SPRINGER 6813769 (D MOVIE 751563 O CED LOVEJOY MYSTERIES 813679 mm MONTREAL JAZZ FESTIVAL (R) 5954037 El JAZZ EN DEUX TEMPS: SONNY ROLLINS (R) 5976124 CHOPPERS 775105 Çl 10 MAURY POVICH 965211 THE NATIONAL 1762292 CED LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 5914527 EEB SPORTS 30 (D) 317765 PD THE CISCO KID 773747 02*05 / CD NBC NIGHTSIDE 6656016 CD MR.BELVEDERE 3248327 CD JONES & JURY 2799019 QDr THE SUSAN POWTER SHOW 4965940 555 / QD LA MÉTHODE VICTOR (R) 32362389_ 02H3O / EEB INVENTION 787940 H33 STAR TREK 7151211 QD CAPITAL REPORT (R) f 757327 CED BASEBALL DES EXPOS (R) 686562 nn pi ippcr mm_ 02H35 / CD PUB 6627230 CDr OPRAH WINFREY SHOW 15713132 QDr MONTEL WILLIAMS SHOW 94107696_ 02H40 / QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 45351369 039103/ cinema twelve 02h49/ BMAV flow 62735582 Hf'AV DISC 03hOO / OQD thunder alley 444921 CEO law and order 969459 bravonews (r) 202389 beyond 2000 478143 H330 family feud 105476 CEI face off (r) 6373834 EU tsn sportsdesk 344124 1ffl rocky & bullw1nkle 706940 03H01 / CD THE JERRY SPRINGER SHOW 21716327 03h30/OQD X-MEN GSB9 APPOINTMENT WTTH DANCE 6601269 CDD WHO'S THE BOSS?4595124 BD BUSINESS WORLD (R) 1772979 QD AU TRAVAIL! (R) 7392921 DOS BEST OF INSIDE SPORTS (R) 3261È4 Q SPEED RACER 779934 Q 03h35 / CDr THE MAURY POVICH SHOW 61434016 03H45 / OBI APPOtITMEKT WTTH DANCE (R) 39119019 03H52/ FLOW 74457990 041100 / QDr NBC NIGHTSIDE 3247672 O AU.NIGHT MOVIE 994230 LTD THE IMPROV.729747 CDD APPOINTMENT WITH DANCE (R) 399979 DD TOUTANKHAMON (R) 7449991 OBI UNTAMED WORLD 109969 ŒD IN THE HEAT OF THE NIGHT 1416414 ŒDo NORTHERN EXPOSURE 954230 ?D THE NATIONAL/THE NATIONAL MAGAZINE (R) 324923» CED LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 9319109 ED WWF WRESTLING RAW (R) 721106 SYBER SOU AD 797397 Q 04H05 / CD NBC NIGHTSIDE 94285476_ 04H30 / GQ39 APPOINTMENT WITH DANCE 26099317 ?D SUPER MARK) 71i 04h33 / 48747 ST.ELSEWHERE MARDI 5 septembre APRES-MIDI GDI LE 12hOO/ Ol midi 18389 CD the news 4051016 CD O O midday 46495 Ç) CD news 6963634 O»® CDŒ>®' news CD a current affair 6495554 QDr news ten 4323124 CD ready or not 472Tf QD omni science 7326747 CD QD CD CD les pierrafeu 903650 CD the hermitage: a russian odyssey (r) 22056 CD real stories of the highway patrol 49259 CD polka dot door 34327 CD jenny jones 64634 CD job talk: back to basics 557056 CED police story 919747 CDD appointment wtth dance (r) 990619 Q0 le saint 1346259 ¦ E3 WIDGET 390635 ?Sa @ discovery.ca 280211 (ED richard bey 6176972 ŒQû gordon elliott 35582 MUSIQUE VIDÉO 743799 BB THE CANADiAN AGENDA (D) 2409394 CED EURONEWS 7455037 QD SAILOR MOON 569230 12h08/Q ÉDITION RÉi IO LE TVA, GIONALE 36904292 12MO/CD acrossthe fence 99219259_ 12h 25 / O \u2022 CDt CD CD première ligne (d) 44291019 12H30/OOGDCD christ1ane charette en direct 41109 CD CD CD' the young and the restless 202327 CD american journal 6514037 (DÇTTf'flà loving 49747 Çl QDr rush umbaugh 7259691 CD pulse 70037 Çl QD fruits et légumes 6159105 CDCDQDCD® passe- partout T2679 CD QD CD CD le grand journal 652414 Ç] CD the senior report (r) 57t43 t1 CD from a country garden 299292 QD journal télévisé de france 3 3903124 ?233 appointment with dance 39455679 EU yogie et cie 755501 CED le québec en direct 2956211 DP camp cariboo 276079 12H45 / QD gourmandises 60352306 12h57 / fax 57 66457327 13HOO/OOCDCD louvain A la carte 39360 GDOO all mychildren 55/43 CD CD QDr days of our lives 6502292/635785/2209196 OpO CD QD shirley 37940 CD QDr CD all my children 60230 QD vacances insolites (r) 7949211 CD CD QD CD© quebec school telecast 11114 CD QD CD CD droit au coeur 657969 CD storytime 79940 QD CD learn to read 9563853/9583653 CD the world of uving organisms 2406853 \u20acD movie playhouse 13495 CD motorweek 650555 QD pégase 460495 ?D the rockford files 626495 BU plein cadre 60596562 El sous l'arbre parasol 9574672 EEB the guerilla gardener 533940 (CD beverly hills, 90210 6152292 œdo blossom 99211 CQ musique vidéo 752414 DD coast-to-coast (d) 9055094 ?D hands up hands on 531582_g 13M5/CD information processing 90819563 EJ la vie secrète des jouets 69154563_ 13h30/CDQDCX)r the bold and the beautiful 17969 P OOOtCDCD les feux de l'amour 463230 QD parfums d'italie 6158476 CD paint1ng wtth pastels 7IT52 QD CD charlie rose 1252016/1252016 the dcctor is in 265563 I enfanforme 7990972 EZE3 waste not 277747 ŒDO pub 471059 ?D la mb chofs play- along! 275599 _ 13h45 / ES théodore remorqueur 14h00/OOCDCD les PTITS BONHEURS DE CLÉMENCE 62747 CD CD CDr AS THE WORLD TURNS 39230 Q CDOO ONE UFETO LIVE 71230 Ç CD LEEZA GIBBONS 6767211 O'OQDr CD QD ANOTHER WORLD 99317 CD DANGER BAY 47147» CD QDr CD ONE LIFE TO LIVE 60369 QD FESTIVAL DE MUSIQUE (R) 4666037 CDCDQDCDQD pause MUSICALE 44766 CD QD CD CD cinéma CD THE EMBROfDERY STUDIO 94399 CB HOMEBREW 399» FRENCH IN ACTION 958501 QD çA SE DISCUTE 9701747 ?SI MCMILLAN AND WIFE 697339 El teddy ruxpin 599705 MARDI 5 septembre (suite) moi home works *wto5 CDD PUB B411747 CH musique vidéo 379143 OEB canada live (d) 7433834 DIB l'ontario en direct 2927209 EID shining time station 944747_g i4h30/OOO the guiding ught 1414 000general hospital 837018 oqd the bold and the beautiful 92789 Qi> saved by the bell 2394414 (D general hospital Mfff qd forêt verte 9419950 ooœdocïd problèmes de santé au travail 20593 CD delia smiths summer collection 03495 QDO barney & friends (r) 0533090/0533000 9 twin peaks (r) 4733037 GSÈ kilomètre-heure (r) 2211327 EJ caliméro et valériano 300*40 adventure 205300 DDDO tiny toons I42J5I2 musique vidéo «45650 international hour DE l'ouest en direct 8694835 ?D alvin & the chipmunks 959592_Q 15H30/GDOO the urban peasant (r) 3921 ce) bonkers 9759143 GB> the cosby show 2079 ogd family passions 29509 QDf v-r troopers 1005972 QD mon amie maya 4520r45 CD barney & friends 27327 QDO sesame street 590878518908785 Q O conan.the adventurer 55955 CD just like you 7259479 S scooby doo 99t05 EZfl banacek 99279S f3M ma sorcière bien-aimée 299132 BBflBO taz mania 4309747 rnf sa» hr mqon 995124 15H35/QD paris lumières (r) 57012479 15h43/f 42294124 CD OŒ>OQD oprah winfrey 50755 Q QD rescue 911 9411555 QDf the other side 2949230 QD alfred j.kwak 4505550 OOQDCD® charlie brown (r) 37132 CD QD CD CD écoute-moi 951057 ID dudley 37114 U garfield 35390 science guy 50055 mighty max 91940 reading rainbow \u202207747 QD plaisir de ure (r) 742470 Q mm appointment with dance 4717555 » OD mission impossible 2290934 Cl les zigotos 249577 02SD twits and pishers 871399 Ç) OODOEDO animaniacs 45/0552 DU musique vidéo 554795 DD midday 7918300 U CED le journal fr2 9859018 Un doug 502259 U ishoi /aaœa ribambelle 7955509 iOB the sea: the last front1er 995501 9 mamno mighty morphin POWER RANGERS 4515755 Q PimPATS 50h45 U 10JHM / OB marchés\" boursiers /météo/ bulletin de santé / GRIFFE 44225505_ 1«h4ft / QD IRIS, le gentil professeur ICtiBO/ 27479593 CE) 0340 16*57/ fax 57 87414105 i7hoo/OOCD watatatow 20124 CD coach 5552 16*28/ 4j005755 iCD 0340 rigolécole 15h53 / bkav FLOW 44489019 15h57/ fax 57 29943719 îdJi 0340 16hOO / Ol 7941972 cdod* full house 202/ 1089105 OOO CD CD claire lamarche 90550 (DOO mom p.i.(r) 2058 CE) aladdin 5735550 O» blossom 4414 CD saved by the bell 199390 16h30/OOCDCD océane 2970230 CE) fresh prince 470 (DOO family matters (r) 1040 Q CE) gargoyles 0734554 dinosaurs 1550 CE) the young and the restless 000000 p CE) coach 0417747 QD bisou 8579327 QDr family matters r055500 O 0(0) CD @ boumbo 37100 CD (20) CD ghostwriter 3717» O transformers generation 2 04572 O elephant show 59940 CD v-r troopers 97/24 O carmen sandiego?095259 QD pyramide 73f550 CD les croc-malins 344291 101 tu mongrain 0143 GDOO the simpsons (r) 5414 CE) jeopardy! 0550501 Ç> O» family ties 7072 QD m'a's'h 0524940 OQD cheers 97211 Ç> CD Œ> QD* QD* news ) O roseanne 1470 Ç> qd à la claire fontaine 0420400 OO&AJCDGD LA princesse astronaute 97000 9 CDQDO le grand journal 329414 Ç> 0(B)0 carmen sandiego?09940 Ç> O roseanne 24799 O science guy f9034 CD syber squad 54300 O le grand journal 774501 O science guy 949953 QD journal télévisé suisse 479114 DU lou grant 490501 DU les champions 3953359 CD les schtroumpfs 312795 EEd the know zone 950755 OD ricki lake 0414534 OIDO gargoyles 30071 CD musique vidéo 303050 BB this day (d) 4919747 QD aujourd'hui 0455300 ?D the flintstones 171112/ MM AV flow 90929953 17h30/OOCE)O que le meilleur gagne 57592 Curieuse de Culture et société, controverses et invités! Une émission faite sur mesure pour l'éloquente animatrice! TOUT! QD m'a's'h 570 GDOO fresh prince (r) 2202 CDQi\" inside edition 8759414 O' CD newsOQD roseanne 20079 Q CE)' coach 0415900 O cheers 8018 QD teddy ruxpin 4325414 QDr hard copy 1009999 00@DOl\"J mais où se cache carmen sandiego?29059 Amm Martin Drainville Jeu questionnaire Recrutés dans les écoles du Québec, trois concurrents jouent les apprentis-détectives tout en mettant i l'épreuve leurs connaissances géographiques Q CDQDO bill nye.the science guy 20000 Q ODDlO the simpsons 55124/35999 O polka dot door 40292 GD exo-squad 88478 O édition régionale 405999 O ghostwriter 070211 Q QD méditerranéo 755940 L'actualité sociale et politique du baaaln méditerranéen.n™ appointment with cinema (r) 944245 ACTING CLASS M télé-pirate 549073 EE3 choppers 894853 Çl OD b atm an 171*45/E 27549972_ 17h57 / OU fax 57 70915934 En reprise à 1h57 et mercredi.9h57 o.j.simpson SOIREE montréal ce 18hOO / | soir 59f24 (ihappr) tp CE) the news 93300 O le tva.édition québec 211 CD CD CE' QD' QD* news OO newswatch 42079 CD news five 8755327 OOtfDCD le tva.édition 18 heures 3593 ÇJ OQD newsline 24470 (1h) Ç) O ce soir 02010 CD O montréal ce soir 5921/9143 CHRISTIANE CHARE EN DIRECT En semaine 11 h DE -1 TOUT POUR FAIRE UN MONDE src O / OOCECD SCOOP (R) 97300 DÉBUT Le quotidien L Express connaît une baisse de tirage et a besoin de sang neuf La direction recrute un teune loup du Lac-Saint-Jean Michel Gagné (Roy Dupuis) dont l arrrvée ne passera pas inaperçue Stéphanie Rousseau (Mâcha Grenon).brillante loumahste et fille du propriétaire se rend a Ottawa pour un dossier sur la Baie James (1 h) Q Œ)CD(jy THE MAGIC OF DAVID COPPERFIELD (R) 5105 SPÉCIAL UNEXPLAINED FORCES (1 h) i I .O CD CD MATCH DE LA VIE 21124 Avec Claude Charron Sujets pour ou contre le contrôle des armes I feu des leunes à l aide d adolescents en difficulté Éric Lapointe.coeur de rocker(1 h) ®BO WTTNESS (R) 92696 WHOSE CHILD IS THIS?Documentaire Une ieune Amérindienne donnée a une famille blanche losqu elle était enfant retrouve ses racines et tente de renouer avec son peuple (1h) ÇJ QDG1> WINGS (R) 8538785 Comédie mettant en vedette Timoth^ Dary et Steven Weber Q O'QCDQXJ ROSEANNE (R) 85940 ALL ABOUT ROSEY ( 1 h) Ç3 CD WINGS (R) 574037 CD THE BILLY GRAHAM CRUSADE 5344834 QD FESTIVAL DU DOCUMENTAIRE 1613478 (3)r0 ROSEANNE (R) 1621 Comédie avec Roseanne Goodman (tri) CDOKÎÏJfD 4 CONSOMMAC TION 58834 Anim Daniel Pinard Sujets comment obtenir du crédit quand on est travailleur autonome a chasse aux champianons sauvages au menu de Daniel Pinard saisa mais et haricots noirs, crêpes de mais et truite gmiée (t h) Çj CD (M) CE) CD CINÉMA 381389 BAISERS MORTELS A PALM BEACH O'OCDQD the barbara walters special 75563 ® Q1>CD the barbara walters special 56293 CD O (H) CD® l'art et l'enfant 73292 À travers de nombreux dessins d'enfants de 6 à 9 ans, un regard sur la sensibilité, l'univers affectif et I intelligence qu'ils nous révèlent avec crayons et papiers.En reprise le samedi suivant.16h00 CD® CD CD besoin d'amour 911679 DÉBUT.Amm : Guy A.Lepage.Entrevues et sketches.CD babylon five 31105 CH) paris lumières 724106 En reprise mercredi.15h35.EH techno tv 920292 matlock 1641259 \\0 fresh prince 91650 DD musique vidéo 622979 (4h) ?3 the national / the national magazine 1169327 neon rider 926634 30 cheers y; le canada aujourd'hui 9977399 m_ / U| PI nu> 61075292 TW ciné AMMÉT~ 23hOO /OOŒjQ) les nouvelles du sport 6374699 CD the news 2109966 OOOtfDCD le tva, edition réseau et tva sports 45327 Ç3 QD Œ) CD CE) Œ>GD' Œi>news OO newswatch at eleven 44563 CE) nk3htly news on five 9209306 Q'OUDGD ctv national news 51495 QD festival de musique 7926360 tmfDŒDfD® cinéma i» sports i®) nightline 56562 Ç) i pulse 36939 (3ô) CD CD sports plus extra (d) 252563 GD the living garden 76940 CD van der valk (r) 3593124 ODDO m*a's'h 65972 USÉ national sports (d) 7437124 CED capital actions (r) 1372114_ 23h38/GDŒ)(X> the late show wtth david letterman 3521327 GDQDr the tonight show 5599795 CElQDrfia nightline 6678124 23H43 / 69111360 O.J.simpson / hmav flow 13900940 h n un m IDIi.ïi- /OOCDCD le point 92177414 Ç> /\u20220(DID LE TÉLÉJOURNAL 7811940 V OOGOCD CHABA DA 11747 DÉBUT Avec Gregory Charles Des artistes d'ici mais également des artistes de la scène internationale qui présentent leurs numéros devant public, réurwt au Théâtre Arcade (1h) /IB 01(130(3) L'AFRIQUE DE TOUTES FAçONS 62940 LES FEMMES S'ORGANISENT.Un portrait de la femme africaine qui sait être i la fois conquérante et solidaire envers les siens, deux qualités qui font sa force et son originalité.CD® CD CD LE GRAND JOURNAL 820327 Anim Chantai Leblond Q fB THE QUIET REVOLUTION: KERALA, INDIA 60562 dô)CD FRONT ROW FEATURE 4579399/4679399 ZELIG(1h30) CD VITAL SK5NS 516109 CD GOD, THE ENVIRONMENT AND THE GOOD LIFE 534109 Émission qui soulève des questions provocatrices sur la manière dont nous définissons 'la bonne vie*.GD JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 733853 LA STRADA (1h50) C sports plus Çl CD eastenders (r) 63399 0 news640m97 01 in the heat of the nk5ht 47940 CD eastenders 292592 QD visions d'amérique (r) 5379056 QD law and order 172853 (1h) CUED the avengers 7789950 DD cinéma 1350143 LA DERNIÈRE FOLIE DE MEL BROOKS (2h) EH3 @ discovery.ca 527389 Mà ricki lake (r) 7831292 Œ330 cops 66785 OO the national (d) Cna sports 30 mag (d) 199788 tsn sportsoesk 174211 catwalk 889259 lH/QE 40 DEGRÉS A L'OMBRE 8690747 /ooœ MÉTÉO 72999292 /OOCDCD DÉCOUVERTE 83290 (DOO THE GOLDEN GIRLCD S (R) 78785 /OOOtL tirages de \"la quotidienne\" \u2022 \"banco\" 32777211_ OOhOO/QDOO cbc late night 82490 Op PUB 966677 OQD late night movie 183322 O babylon five 59189 Q CD® CD CD cinéma 596146 (20) CD nature (r) 492457 CD inside stories: a journey into self-esteem 71341 O pub 296693 EED biography: tony bennett: the art of the singer 924001 enna movie 4213709 EED treasure hunters 240977 BP cops 3940238 DGDO babylon rve 101729 CES the national 5016709 DD le canada aujourd'hui 7524099 CHS série indycar 1995 (r) 120903 IBS u.s.open tennis (pd) 139612 m TWILKIMT 7QHF 9AM41B OOH02/OOQ' astro jojo 92065 ii n 10140 Ç> OOhOfl / CE) pub 4117644 A e TOUT pour mieux savoir Gilles Gougeon anime le Onouveau magazine au service des consommateurs pour trouver les réponses a vos questions.LA FACTURE Mardi 19 h 30 TOUT POUR FAIRE UN MONDE src il! MARDI 5 septembre (suite) DISC QD' MURPHY BROWN 4655148 PUB 39648606_ OOH06 / CD A CURRENT AFFAIR 9340g»_ 00H25 / O STARHUSTLER 6472186_ 00h30 / QD MOVIE 9886411 JENNY JONES 528506 SAFARI535544 Ç3 LLL1 NORTHERN EXPOSURE 7757235 CT3 NATIONAL SPORTS / BBC WORLD NEWS (D) 1686983 EURONEWS 9231273 ARE YOU BEING SERVED?536186_2 OOh32 / OOO'IDCD CINÉ-LUNE 101457_ OOH3S / CE CD (Dr US OPEN TENNIS 4036148 CDQDr LATE NIOHT WTTH CONAN O'BRIEN 1110341 (X) WOMEN OF THE HOUSE 6492322 Q QDr A CURRENT AFFAIR 4863508_ OlhOO/fD PUB 860254 ®G) 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE 631849 FXÎl MOVIE 97984803 EU LES CHAMPIONS (R) 5253051 EH3 DISCOVERY ON ICE dUttf QQDO HUNTER 16814S ?3 THE NATIONAL 5J5J070 QDI INFO PACIFIQUE 2*35544 DP YES MINISTER 164964 01H05 / CD (Dr THE LATE LATE SHOW 0956542 CD BARNABY JONES 1660709 QDr LOVE CONNECTION 2245322_ 01M 5/QD U.R.S.S.(R) 46509457 01 h30 / Qp NIGHT COURT 60915 GE3 NATIONAL SPORTS / REGIONAL REPORT 795505! ECU MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE (R) 5962964 nn THF r AMPBELLS 890877 01H35 / CDQÏDr LATER WITH GREG KINNEAR 6300326 01h45 / brav FLOW 42779419 02H00 / O» CHEERS 16070 OQD BURKE'S LAW 210761 QDr JERRY SPRINGER 6880438 CD MOVIE 139341 M MONTREAL JAZZ FESTIVAL (R) /96J22 OU LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS (R) 2619612 EŒ33 TECHNO TV 65105/ Ç) ŒDo MAURY POVICH 227051 CEI THE NATIONAL T739964 EDH SPORTS 30 (D) 779525 UD THE CISCO KID 166815 02H05 / CD NBC NIGHTSIDE 61613419__ 02h10 / 3B LA MÉTHODE VICTOR (R) 39733167_ 02H25 / QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 19011438 02H30/1 mu CINEMA TWELVE ?33 STAR TREK 7128983 CEI CAPITAL REPORT (R) 1758099 CED LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7378341 GEH HOCKEY: CHAMPIONNAT MONDIAL (R) 679970 DP FUPPER 147322_ 02H35 / (Dr THE OPRAH WINFREY SHOW 49018344 QDr THE MONTEL WILLIAMS SHOW 94167070_ 03hOO / OŒD THUNDER ALLEY 822709 BBI LAW AND ORDER 467419 BRAVONEWS (R) 680167 ÉQUINOXE (R) 9696693 J BEYOND 2000 621693 |0 THE NEW FAMILY FEUD 575964 GE3 FACE OFF (R) 6340506 EUH AU TRAVAIL! 2115780 IED TSN SFORTSDESK 715612 ROCKY & BULLWINKLE 184728_ 03H05 / CD THE JERRY SPRINGER SHOW 21783099 brav 03H30 / OQD X-MEN 887761 MSk APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 7351790 ES3 WHO'S THE BOSS?4560696 UEà BUSINESS WORLD (R) 1732051 Q CEI LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 4942877 EE3 TSN INSIDE SPORTS (R) 796612 ÇJ QD SPEED RACER 161902 Ç> 04H00 / \u20acB MOVIE 9/9780 ?H THE IMPROV.109963 FILIÈRE D 46123490 J UNTAMED WORLD 570457 CES NATIONAL MAGAZINE (R) 3216902 Ç) EEQ TSN BOXING SPECIAL (R) 460631 PD SYBER SQUAD 159167 C?O4H05 / CD NBC NIGHTSIDE 94252148_ 04H30 / CD ST.ELSEWHERE 73815 USl SUPER MARIO 165457 CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 | 21 h 00.21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CANAUX CD > soir C est juste une farce! (18 S» La Facture (1»29) Boom Petit Guide féminin de l'adultère (23) Le Télejournal Le Point (2225) Sport/ Météo (23 25) Découverte Le TVA Piment fort / Serge Grenier Docteur Doog'e Fleurs et jardins Match de la vie La Misère des riches 1 (2/8) ChaBdDa Le TVA & le TVA Sports / Loteries (23 56) D (H) Partout La Maison de Ouimzie Voyage grandeur Mode d emploi en rappel Consommaction Graffiti À vos affaires L'Art et enfant L Afrique de toutes façon» Cinéma / LA STRAOA (1) 30 Guerre des i.lans Flash Aux frontières du réel Cmémt / BAISERS MORTELS A PALM BEACH (5) Jamee Bekjaht, Lorraine Bracco Besoin d amour Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus brtra 4 J.v.sdjy OntheRoad Newswatch ms.de Québec On the Roid.Hâm ET 13 Newsline QD (17 00) CD 13 r a»c mm Wheel of Fortune Market Place Wrmess / Whose Child ls This?Monkey House RoMmm .)\u2022.\u2022( iptffdyl Star Trefc The Next Génération ET CD CBS News Œ) Œ> CD 10 r CBS News Jeopardy! Wheel of NBC News Chetrr.American.Roseanne ET Wheel of mw88ê/ Wheel of Extra Bilry Graham Crusade Roseanne Magic of David Copperfield Winos Man Alrve Home Improvement Just for Lauohs CSC mm lit ri j Golden Giris FfUt* Barbara Wafters Spécial CTVNews À comm NiQhtline Home Improvement NiQhtt.ne (23 35) CD Cinéma / JL'DGMENT DAY; THE JOHN LIST STORY (5) avec Robert BJefce, Beverly 0 Angsto The Late Show with David Letterman (2335) CD CD CXr Frayer John Lanoguene Dateline NBC The Tonight Show (23 35) CD 10 r MacNeil / Lehrer Newshour N.ghtty Business Computer Nova / First Language ApoUo 13 to the Edge and Bade CaMnCountry A Great Current Runnmg Ctnéme / ZELIG (2) evec Mis Farrow Quiet Revolut.Eastenders ITN Night Business MacNetl / Lehrer Newshour Soulof aWoman M Baker CD Global News (1730) A Current ARak ET W.ngs Dnéms/THEÛUARRELH) avec Seul Rubinsfc God Emstidsfi Chtcu!ifM^0^M?^M[m9(M^mm36X.^^ Global News Van der Valk Sportsline CD 12 Cocotte minute .mannequin Vacances.Parfums.Document / Tant Que coulent Cinéma/ TAXI BLUES (3) avec P Mamonov/dn animé Fest.rJemusiqui/VSiinPmgrjuw 12 Bill Myo Ertcs World of Délia Smith stud.o 8 Blackadder Goes Forth Vital Slgns Lrvmg Garden AS E Police Story ine nocKToro rues Biography Tony Bennett Ortema / D\u20acAD MALI ONE avec David Jeeon Lawand Order A A C MAVO L Orchestre Bravonews John Kim Bell FtoW(2O07) Zappas umverse canal d An* Afrique sauvage Le Tour du monde en 80 jours Équmoas Beyond 2000 Treasum MM Ftow (22 43) The Avengen / Ftow (2356) MAVO RSéreO/LATURlLiTf DES ANNÉES DURES (4) CMma/LA CANAL 0 Dttcovery on Ice TechnoTV OoUscoveryca FOX Btossom roX(Ont) Slsr Trsfc The Next Génération The Simpson*] Star Trsfc The Next Génération jar^éme / MO MONFY (S) mmm Rida FOX Cheers Démon Weyens.Stacey Ossh Fresh Prince Ceps M'A'S'H PlenèteRock 1 x5 ROI Euronews Bus Report Newswortd s Earty Edition FaceOff Au travail?ce Sports 30 Meg Vengeance masquée ( 17 20) Bus Woiid Ls Moitié du monde mmmt mm Petne m Prime nu mmm\\ mmâm Le Tétéjoumal Série IndyCar 1996 pour moi (18 50) TMN Comna Corrtna TSJN Powerbœt TV TV5 Des Chiffres YTV Super Osve Gourmet/Vis Inside Sports Journal FR2 Au-delà du réel (20 is> The Outer Urmts: Second 8os1 The Nattons! Motionne uve à I écoute Le Canada aujourd hui Sports/OJ MM actions Tennis/US Open 1996 Sports 30 Procès devant jury Neuf Mers (22 50) Otasj ni fmmt mmu / Blue Jays - Royats i / LA REINE DUUM1 (4) Pans lumières Journal belge Cronos Sportsdosk Wsions / 40 degrés (2315) TVB 130 MERCREDI 6septembre apres-midi 12hOO / Ql midi 36167 CD the news 401U90 CHOO midday 57963 GD news rve midday LE O» ® CD G> ŒDr (3> news CE a current affair 6462506 CD ready or not 49051 GD omni science 73834*9 BOdî)fD@ voyage grandeur nature 92709 GDdEGBfB les p1errafeu 3054*0 ged 11322 highway patrol 34709 polka dot door 29077 jenny jones 93904 ged 926166 pouce story 204015 le saint 1300031 1 la princesse astronaute 477235 GEO @ discovery.ca 042057 (ED richard bey 6743544 1X330 the gordon elliott show 46070 DO musique vidéo 107964 CCa the canadian agenda (d) 0704500 CDD euronews 7422709 ?D sailor moon 974710 12h07 / nïïECT FLOW 77707326 1 2h25 / OOO (DCD première ligne (d) 44247490 I2h30/OOODCD christiane charette en direct 70037 CD CD CD' the young and the restless 060525 CD american journal 0507709 CDQJ>Œ loving 70273 ?Dr rush limbaugh 7554003 CD pulse 96615 1,1 QD fruits et légumes 0720077 ŒHDC^fD® passe- partout 34273 CDdElDCD le grand journal 709934 O) journeys (r) 07341 P O covert bailey's fit or fat 03532?Ç) QD journal télévisé de france 3 3970090 mm appointment with MUSIC (R) 67924544 Ql yogie et cie 720099 EUH le québec en direct 5366525 OO camp cariboo 007700 12H45 / QD gourmandises \u20220372700 TAS DE BEAUX OEUFS, TU SAIS.12H37 / FAX 57 96424999 12t.08/OOO< le tva, édition régionale 30977904 12h10 / GD across the fence 99279631 13hOO/OOCDCD louvain a la carte 73100 (DOO all my children 00037 CD CD Gï> days of our lives 0079901 / 29752516504399 g O'OCD \" shirley (r) De la folie au drame Mercredi 19h L'ENFER C'EST NOUS AUTRES Éh oui, l'infernale Julie adore taquiner ses invités! Mercredi SOUS UN CIEL VARIABLE A Belmont la vie continue, belle pour les uns, tragique pour d'autres.SRC it\\ TOUT POUR FAIRE UN MONDE MERCREDI h septembre (suite) KCTV \u2022 LA PRINCESSE ASTRONAUTE MAIS OU SE CACHE CARMEN SANOIEGO ?\u2022 SPIROU AS-TU VU ÇA?\u2022 LA MAISON DE OUIMZIE GDŒ&rB ALLMY CHILDREN 71729 GD POUSSE-POUSSE (R) 71189*3 Q 00©I9® QUEBEC SCHOOL TELECAST 39721 OdDfDfD DROIT AU COEUR 759439 CD storyt1me 90431 (S) S QED ON TV 9650525/ 9550525 8) SUCCESSFUL AGING 2473525 Q CD MOVIE PLAYHOUSE 31273 CD WELCOME TO MY STUDIO 123493 GD TÉLESCOPE «JfMJ CED THE ROCKFORD FILES WOODY WOODPECKER M9 DD MUSIQUE VIDÉO 723061 BB CANADA UVE (D) 7400506 BB L'ONTARIO CQ3 SHINING TIME STATION 339615_g 14h30 / OOBtOO BIBI ET GENEVIÈVE 9790 (X) ENTERTAINMENT DESK CRAFT1NG FOR THE 90s DU CINÉMA 90665254 OB sous l'arbre PARASOL 9641544 QEB THE GUERILLA QARDENER 902070 IOD BEVERLY HILLS, 90210 6129964 (EDO BLOSSOM 34029 CO MUSIQUE VIDÉO 11661 BO COAST-TO-COAST (D) flB HANDS UP HANDS on 900612_g 13H10/D SIMPLY NUTRmOUS 909992M DB ANNE LA BANANE 96121226_ 13*30/GD CD Œ> THE BOLD AND THE beaut1ful 11167 Ç) OOBtfDO LES FEUX DE L'AMOUR 629032 GD l'ENFANT.UN MONDE EN DÉVELOPPEMENT f f Jt14f M PITTARD s pajnt1ng SHOW 31196 5DB CHARLIE ROSE 1212460/1212469) m BEST BUSINESS PARTNER :w»f 2 m sew1ng room 634663 ENFANFORME 7967544 WASTE NOT 962615 AU TRAVAIL! (r) 7707977 LAMB chop-s PLAY- ALONOt \u20140467 _2 13H4S / ¦! THÉDORRÊ-REMORQUEUR (20)0) LYNN FISCHER $712612/6712612 CD PINS AND NEEDLES f JM* BIBI ET GENEVIÈVE 10 HOME MATTERS «520«5 ALADDIN 4J***Û7 0 FOX CUBHOUSE 35341 ERXTS WORLD ggg 14K46/IH SUR LA RUE TABAQA 70425761 14H37/ FAX 57 66646644 11 FAX 57 7W07SM pttts bonheurs 01 clémence 7*136 GDCDCD» as the world tunms 24790 Ç) GDBBO one ufe to uve 71612 Ç GD leeza gibbons 6764663 another world 64626 QD danger bay 661611 GCGDrfli one ufe to live 71677 GD festival de musique (r) 4626706 QISŒDaGD pause musicale 65264 CBŒSCD onéma 7v#4j« Ol sew1ng TJ4J0 D the router 73966 Q S this is america 361066 GD ça se discute 6776416 BB mcmillan a w1fe 933760 d babar 7v7z3* BB home works 331273 fShOO/OOCDlD LES MEILLEURES INTENTIONS 77177 DÉBUT.(Ire de 4) Comédie dramatique avec Samuel Frôler.Ghrta Karty tt Pemilta August Le scénariste Ingmar Bergman raconte II vie de son père.Henrik Bergman, humble aspirant prêtre, de sa rencontre avec Anna Akerbiom.flile dune famtlie bourgeoise.iusqu'1 la naissance d Ingmar en 1918 (1h) ?DCDCE> THE GUI OING UQHT 2322 OBOCDCD SANTA BARBARA 36493 GDOO CORONATION STREET (R) 96$7 (D GOOF TROOP «007771 CD QD GDr GENERAL HOSPfTAL OGD THE BOLD AND THE BEAUT1FUL 10644 GDr SAVED BY THE BELL 2361166 CD GENERAL HOSPfTAL 07061 GD LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 6466322 mBGDBBGD PLANIFICATION DE LA COMMUNICATION AU-DELÀ DE LA MÉTHODE 67099 CD YAN C AN COOK 32626 3DB BARNEY & FRIENDS (R) 1593070/6593070 P S RONBIWARRIORS #7735 CD CAR CARE WTTH MARY BELLOWS 65631 CD PINK PANTHER 6, m SESAME STREET BB THE AVENGERS (R) 4700769 ¦B TÊTES D'AFFICHE: HUMPHREY BOGART t BB CAUMÉRO ET VALÉRtANO 779070 ADVENTURE 666726 TTNYTOONS MUSIQUE VIDÉO INTERNATIONAL HOUR L'OUEST EN DIRECT al VIN 316322 IIMO/GJBB THE UR8AN PEASANT (R) 8706 QD BONKERS 1726618 O' THE COSBY SHOW 7167 BIGD FAMILY PASSIONS Chaque jour, en fin d'après-midi, nous nous occupons de vos jeunes en leur présentant des émissions intelligentes, enrichissantes et amusantes.Il y a de la qualité au programme toute la semaine ! ®ouéEec OUVREZ.VOUS VERREZ.32 MERCREDI 6 septembre (suite) (S)f v-r troopers 1073544 GD mon amie maya 4393s1s CD barney & friends 55341 (SUD sesame street \u2022875457/5575457 Ç> Ol CONAN9O05T CD zardip's search for health y wellness 722614$ fD scooby doo mysteries 32051 ¦D ma sorcière bien-aimé e 406612 0330330 taz mania 4375419 PO sailor moon 602542_ 10*36/GD paris lumières (r) 57099146_ 15*45/ 42261999 all about you 15h55/ BHAV flow 69200667 4KRHT I fJJB ^7 «¦ffffM 16h00/OOCDO 0340 7975544 CDGD* full house 354/ 1056977 OOOJDCD claire lamarche 07490 GDOO mom Pl.(r) 7544 CD aladdin 9705322 CE saved by the bell jj9qq9 CDŒ> OCBQD oprah winfrey show 57354 Ç> GD rescue 911 9499235 QÔ)r the other side 3575903 GD alfred j.kwak 4372322 OOOCD© skippy 59506 CD (M CS CD écoute-moi 303545 CD dudley 57745 garfield 79755 O bill nye the science guy 99934 0 mighty max 57755 GD reading rainbow 537475 GD découverte (r) 771505 CED remington steele 395757 COU movie 3704544 DO mission impossible 2267509 El les zigotos 493479 BH3 kingdoms of survival 557235 Ç> ŒHŒHo animaniacs 4357254 C3 musique vidéo 477053 CEI midday 3555033 P CED le journal FR2 9575490 CQ3 doug 957439 Ç) 0 transformers generation 2 95970 O elephant show 5 CD v-r troopers 40070 O carmen sandiego?427439 GD pyramide 100490 Ql spirou 474537 Œ33IE30 mighty morphin power rangers 4353435 HP rugrats 335773 P tSS / EDO marchés\" boursiers / météo bulletin de santé / griffe 44292525_ 1CMS / GD iris, le gentil professeur 79931612 1«hM/ 46356475 iQDi 0340 16h57/ fax 57 97491977 16h01 /O0®0 ribambelle 7995750 la 17h00/OOŒ) watatatow 71435 CE) coach 7512 16h26/ 43070436 CD 0340 16h30/OOCDCD l'infernale machine du drv 77725 CD fresh prince of bel-air 435 CDOO family matters (r) 3735 P (D gargoyles 9701506 O» dinosaurs 5155 CD young& restless GD bisou 5543055 GDr family matters 7045757 CD CD @ CD© boumbo 42490 CD® CD ghostwriter 40032 h n ml tu MONGRAIN 3525 GDOO THE SIMPSONS (R) 1542 CD JEOPARDY! 6507779 I O» FAMILY T1ES 9032 7 M'A'S'H 6591612 OGD CHEERS 52757 CD Œ> Gl> NEWS G©r LIVE at FIVE 2355531 CD ROSEANNE 3755 GD A LA CLAIRE FONTAINE 9497197 CD CD dï) CD© as-tu vu çA?45725 CD® CD LE GRAND JOURNAL 775322 CD ©CD CARMEN S ANDIEGO?37070 ROSEANNE 62790 O bill nye the science guy 54740 CD sybersquad 77350 O le grand journal 773751 O science guy 327537 U GD journal télévisé suisse 454554 Q3! lou grant 554709 BEI les champions 3943757 CD les schtroumpfs 751575 BD the adventurers 322525 fim ricki lake 5457505 CCI musique vidéo 752750 CE3 this day (d) 4555415 OD aujourd'hui 5476750 ED9 the flintstones 320197_ 17b30/OOŒ)CD que le meilleur gagne 97750 CD m'a-s'h 490 (DOO fresh prince (r) 7750 Ç CDGDr inside edition 9725199 O» CD news O GD roseanne 39197 Ç CD' coach 9475757 O cheers 5994 GD teddy ruxpin 4393755 GD* hard copy 7059347 CDCD©CD© majs ou se cache carmen sandiego?66070 Ç CD® CD bill nye, the science guy 54573 Ç OBflO the simpsons 99322/46457 G) polka dot door 64490 CD exo-squad 31322 O édition régionale 550479 GD ghostwriter 227237 Ç GD fleurs et jardins 124070 télé-pirate 405553 invention 252001 OBI batman T f3553_ 17*46 / 00 flow 52292729 DO o.j.simpson murder trial wrap-up 27515544 1 7h57 / CD fax 57 70662506 En reprise à 1h57 et jeudi.9h57 SOIREE 18H00/O montréal ce soir 53322 (ihtppr) CD the news 20615 O le tva, édition québec 273 CD CD D' GD' GD* news OO newswatch 53767 CD news five 0722099 03 O'CD CD le tva.édition 18 heures 7709 Q OGD newsline 35964 (ih) O ce soir 50596 CD O montréal ce soir 9767/3553 O pulse 73506 (1h) Ç> GD cocotte minute CDCD©CD© passe- partout 63993 CD (30) CD CD la guerre des clans 475595 Ce soir: le clan des étudiantes en bureautique contre le clan des collègues de la Caisse Populaire.CD®CD macneil lehrer newshour 77506 0h) Ç> LA POULE AUX OEUFS DOR VOYEZ SA NOUVELLE COUVÉE! ï\\ Ce soir encore, à 19 h sur TVA, elle va pondre des gagnants à la télé et à la maison.Mais pour en profiter vraiment, ça vous prend un billet absolument! jôbec I33 MERCREDI 6 septembre (suite) news center twenty-two 96235 G3 science guy 14631 CD love connection 36235 CD itn world news 176542 QD des chiffres et des lettres (r) 121993 USÉ police story 200099 dîna montreal jazz festival (r) 109322 UZEB/TIGER OKOSHI (1h) BU animalier: vie sauvage: le grizzly 1302915 Oh) PI mégabogues 402996 EE3 beyond 2000 645235 DEQ blossom 4J976JT DDDO star trek 42254 CD planète rock 103149 Émission consacrée au rock Mh appr )En reprise à 2hOO et ieudi.10hÔ0 DÈS bbc news (d) 1071196 ECU euronews 3021199 bqq championnat indy lights 1995 (pd) 419196 En provenance de Vancouver, course automobile de la catégorie Indy Light.ds3 motoring 95 (r) 574051 DD super dave osborne 202509_g 18h27/GDG) aujourd'hui 92999273 18*30/OOO'CD CD piment fort J7»f GDŒEr nbc nightly news 9709051 Q Qp star trek: the next generation 246525 (1h) ®®r cbs news 993 Ç GDGDf CD abc world news tonight 10915 U GD classe mannequin 4373051 G9CD@\u20acD© la maison de ouimzie 54235 CD(IÔ)C9CD flash 409745 63 eric's world 49403 Çl top cops 52515 the nightly business report 471934 Qs) gourmandises (r) 4Q97051 ES animalement vôtre 493T45 ŒD the simpsons 4399993 CEI bbc world business report 7052435 Çl CES au travail! 3012450 CED sports 30 mag (d) 759729 (1h)EN DIRECT Çl IBS tsn sportsdesk 59559! QD garfield 557955 18H45/QD visions d'amérique 3043119$ En reprise a 23hOO_ 18h57 / ID fax 57 19212999 En reprisa à 2h57 et jeudi.10h57.18h59/OOCDCD l'enfer c'est nous autres 7909197 Amm Julie Snyder Carnet visuel des activités culturelles présentées au cours de l'été; sketches humoristiques, performances et entrevues.19hOO / CD cbs evening news 8146 ÇJ OOOfDCD la poule aux oeufs d'or 3254 Amm Guy Mongrain.L'oeuf ou lenveloppe?Jeu télévisé de Loto-Québec regroupant chaque semaine huit concurrents qui courent la chance de gagner un gros lot pouvant dépasser 250 000$ GDOO protection force 69599 SPECIAL CAUGHT IN THE CROSSFIRE (ire de 2) (ih)Suite mercredi prochain, même heure.O C£)0niO cheers 9594709/ 19915 (x) a current affair 552726 Ç) CD billy graham crusade 1291544 QCD Œ>GX) wheel of fortune 79475 Qô)r american journal 2353197 CDQI> entertainment tonight 9322/2340993 Ç) QD pousse-pousse 940O631 CD CD @ CD® voyage grandeur nature 29994 LES SAISONS DE L'ORIGNAL.Les comportements de l'orignal et les habitats qu'il fréquente su fil des saisons.En reprise ieudi.12hOU CD g® CD CD 24 / 24 777051 DÉBUT Amm Nathalie Roy.Yves Malo et Claude Poiner.Actualité policière et judiciaire, dossiers chauds, histoires exclusives CD£ô)CD the nightly business report 24509 CD (Œl star trek: the next generation 10070/ 1979032 CD yellow brick roads 77912 fD family matters 24544 CD the macneil lehrer newshour 300099 QD journal télévisé de france 2 404729 Ç> BD the rockford files 945525 B bravonews 779993 DD objectif aventure 7335555 L'AVENTURE DU PÔLE La Terre est un terrain de jeu pour les aventuriers avides d'exploits et amoureux de la nature (1h) ?EU @ discovery ca 319099 DU les bombes 770709 Les plus grands succès de I heure En reprise a 3h00 et jeudi.11 hOO CE3 early edition 1137729 CEI le monde ce soir 9424709 USD sports (pd) 957999 QD sweet valley high 333931_g 19h29/OOCDCD moi et l'autre 53169977 DÉBUT.30 ans après avoir mis un terme à leur première cohabitation.Dodo et Denise (Dominique Michel et Denise Filiatrault).riches de vécu et d'expérience, ont décidé de partager un appartement comme dans le bon vieux temps Le monde étant petit, leur demeure se trouve dans un édifice confié aux bons soins de M Lavigueur (Roger Joubert) et dont le concierge st nul autre que le fils de Gustave.1?ItMO/ODGD entertainment tonight 167/579419 P OOOtCDCD chacun son tour (r) 599977 Amm Rémy Girard Des guet-apens tendus à des gens du public Cette semaine Marc-André Coallier dans la &eau d un futur marié.Louisette ussault et ses talents cachés; Pierre Therrien devenu médecin; Les Bleu Poudre et la course à la présidence (1 h) CD wheel of fortune 6702235 O' night court 9915 BQD jeopardyi 49944 ÇJ QD jeopardyi 16099 tp (3> jeopardyi 9492435 Ç] Q©c extra-the entertainment magazine 1059964 CD 16 love: skills for a health y relationship 5341 SPÉCIAL.Conseils de prévention contre le sida adressés aux adolescents ÇJ QD l'enfant.un monde en développement 4379235 (3> roseanne (r) 1046490 CD CD (S) CD® nations 50419 Entrevue avec le journaliste Bruno Bisson et le Mohawk Allen Gabnel sur les enieux de la crise qui secoue la communauté de Kanesatake; un reportage sur le pèlerinage annuel des Montagnais a Ste-Anne-de-Beaupré; une visite guidée du village huron-wendat.a lAncienne-Lorette, en compagnie de touristes français qui découvrent, pour la première fois, le monde autochtone CD ŒD CD CD sans sens SÛR 496032 DÉBUT.Anim Christian Tétreault Les concurrents doivent deviner les réponses que donne l'artiste invité aux questions de l'animateur.Inv.: Marc Labrèche.CD rod & reel 41791 \\2Q) CD points north (r) 9700977/9700977 Magazine régional du Vermont.safe at home 49457 married.with children 55050 ŒD savoir plus 169146 COMMENT VAINCRE SA DÉPRESSION?Amm François de Closets et Martine AIlain-Régnault A I aide de reportages et de témoignages, des spécialistes font le point sur l'utilisation des médicaments antidépresseurs.Inv.: Edouard Zanfian.psychiatre et auteur des 'Paradis plein la tête* (Ih30) DUED the duchess of duke street 4295709 Feuilleton avec Gemma Jones œqo roseanne 23509 DU 1 X 5 494490 Des clips de Matthew Sweet.En reprise a 3h30 et jeudi.11h30 CEO capital actions 3001322 ?23 tennis: u.s.open 1995 (d) 304525 En provenance de Flushing Meadow.a New York.(3h30)EN DIRECT QD u.s.open tennis (d) 901913 Un are you afraid of the dark?502352_g 19h57 / DD fax 57 33114525 En reprise a 3h57 et jeudi.11h57 20*00/0 O CE CD sous un ciel variable 49309 DÉBUT.Comment réagira l'entourage d'Ariane (Johanne McKay) devant le geste tragique de i adolescente?Alian (Robert Toupin) fart ses adieux i la vie de célibataire et s'installe définitivement chez Camille (Patricia Nolin) Lisette (Hélène Loiseile) veut prendre en mains l'organisation du mariage de sa soeur.(lh) Ç» GDŒDCDr the nanny (r) 7555 Comédie.*P GDOO in the key of oscar (r) 91994 Documentaire sur le pianiste montréalais.Oscar Peterson (2n) ÇJ GDGDr national geographic special 1252032 SPÉCIAL THE NEW CHIMPANZEES.Narr Linda Hunt Nouvellj découvertes sur le chimpanzé (1 h) O'OŒD baseball (d) 660235 Les Royals de Kansa City reçoivent les Blue Jays de Toronto (3h appr )EN DIRECT ŒD beverly hills, 90210 (r) 939235 ?DQD'O grace under f1re (r) 99964 Comédie avec Brett Butler.Dave Thomas et Julie White.- Grâce et Nadine vont a une soirée d'étudiants; Russell et Wade tentent de voler Je chien de Russell i son ex-femme Ç) O home improvement (r) 19032 Comédie avec Tim Allen.Patricia Richardson et Zachary Bryan.- Tim.incapable de dormir, passe la nuit à regarder ses émissions a la télé (1 h exception).QD festival du documentaire 1990149 CDCDOID® lumière sur le monde 52032 FRANÇOIS DE JARNAC Anim Anne-Marie Dussault Réalisé a partir d archives inédites, de documents originaux et d entretiens avec François Mitterrand lui-même, un film qui tente d'offrir quelques grandes clefs de compréhension du personnage complexe qu'est François Mitterrand et de sa vie politique ( 1 h) ÇJ De TOUT pour faire rire! .Retrouvez Dodo et Denise, nos deux ^ vraies démones, 30 ans plus tard ! ^ Avec la complicité de Roger Joubert et Martin Drainville.MOI ET L'AUTRE Mercredi 19 h 30 SRC i§!> UN MONDE mercredi à septembre (suite) l(H)fH)fD cinéma 750419 EM OUI' J'AI ÉPOUSÉE UNE MEURTRIERE (2h) CD national geographic special $3902 (230 missions to the mo on 1293902/12*3902 Les tragédies et triomphes du programme spatial Apollo (1 h) ÇJ CD studio 2 21196 CD prime time movie 54439 PERCY & THUNOER (2h) m just fiddling around 336419 Les racines du bluegrass sont retracé** i partir de set origines irlandaises-écossaises apprêtées à la mode américaine Interprètes: Carol Stokes.Bill Monroe et The Bluegrass Boys (1h) EOD BIOGRAPHY: LIBERACE: mr.showmanship 954273 DO force brute 7347254 HÉLICOPTÈRES.Des 'batteurs d'oeufs' de la Seconde Guerre mondiale aux 'chars volants' de l'Opération Tempête du désert, l'hélicoptère est une des armes les plus agiles et les plus efficace du champ de bataille (1n)En reprise i 3h00.USD qardens of the world 329709 CE2IE30 fox special movie 1999996 incontournables du rock 744419 LES LÉGENDES SUR SCÈNE (1h)En reprise à 4h00 face off 2364273 Ç) la moitié du monde 6503709 Anim Michaéle Jean Conférence mondiale de I ONU sur les femmes de 1995.se tenant à Pékin, en Chine (1 h) MAPtSON 319051 Ç3 flow 31115362 BHAV 201122/ 20h30/Œ)CDCÏ> dave's world (r) 9631 Comédie.OOOfDCD QUI VIVE! 9709 Avec Hélène Laurendeau et Benoît Johnson Émission qui porte un regard médical sur l'actualité et la société Sujets pourquoi les gens du Saguenay-Lac-St-Jean sont plus malades que les autres?; une société génétiquement distincte; une raison simple mais tragique, quand les défauts deviennent des qualités.P QDŒÎXO ellen(r) $7099 Comédie avec Ellen DeGeneres.1 ?233 appointment with drama (r) 4144149 PIERRE LEFÉVRE ON ACTING EH1 the sea: the last frontier 330544 U COI business world 2343790 Ç) HO whose line is it anyway?3391$9_g 2lhOO/OOCSO JALNA 13612 DÉBUT.LA JEUNESSE DE RENNY Pendant que tout le monde s affaire aux Préparatifs du mariage de Meg et de laurice (Catherine Mouchet et Jacques Bonnaffé).le scandale éclate On apprend que ce dernier entretenait une liaison avec une teune sauvageonne du voisinage.Elvira (Catherine Sénart).et que celle-ci attend un enfant de lui (1h) CD CD CD' cbs wednesday movie 972$ DYING TO LOVE YOU (2h) Ç] OOOCDCD montréal, ville ouverte (r) 45729 (7e de 13) Pacifique Plante (Michel Côté) travaille nuit et tour pour préparer sa preuve dans le procès contre le magnat de la pègre Harry Ship (TO Diilon).Qui remplacera le chef de police Fernand Dufresne (Aubert Pallascio) qui vient de prendre retraite?(1h) CDGDr dateline nbc 1272996 (1h) CD party of five (r) 95$099 CCQÏ>G) grace under fire (r) $343$ Q CD grace under fire (r) $6970 Ç* (3D festival du cinéma 61946341 LA FLÛTE ENCHANTÉE (2h10) CD CD (S) CD® visa santé 72896 Anim.: Lise LeBel.Sujets le nombre croissant de médicaments en vente libre, les ravages physiques et mentaux causés par le PCP.une drogue dure très populaire auprès des ieunes, comment se débarrasser des poux, les risques associés au cholestérol; Louise-Lambert Lagacé explique la différence entre le bon et le mauvais cholestérol (1 h) Ç3 CD high cost of ret1ring and dying 7043$ (S) CD national geographic special 127043$ 7127043$ REFLECTIONS ON ELEPHANTS Un regard sur la société dis éléphants africains leur mémoire, leur coopération, leur communication et leur comportement (1 h) ÇJ CD inside the line 3 49362 GD mary chapin carpenter: an in the spotught special 399963 Concert, entrevues et séquences filmées de la tournée mondiale de Mary Chapin Carpenter.incluant un duo avec Shawn Colvin et des clips de sa collaboration avec Joan Baeu ( 1 h) Q (5) splendeurs et misères des courtisanes (r) 491902 (5e de 9).Avec Georges Geret.Corinne Le Poulain.Bruno Garcm - Tandis que la passion de Clotilde pour Lucien s'exaspère, la machination de Vautrin contre Nucingen se précise II annonce â Lucien et Esther que leur rêve est fini et apprend sans ménagement à Esther ce qu'il attend d'elle auprès de Nucingen Pour sauver Lucien du déshonneur et des dettes.Esther accepte tout dh)En reprise jeudi.13h00 EZD american justice 941709 Oh) EDI têtes d affiche: humphrey bogart (r) 7327490 Anim Dorothée Berryman.Bogart reçoit de nombreux rôles de second plan avant de devenir le premier détective privé moderne de I écran Le public adopte aussitôt ses personnages indépendants, qui abandonnent leur cynisme pour s'engager dans une aventure sentimentale ou idéologique (1 h) EBË sea wings 305963 (lh) DU les aventures du grand talbot (r) 7579$3 dh) CEI petrie in prime (d) 1126612 (1h)EN DIRECT Ç3 CED le téléjournal 1249909 Q13 super dave osborne 654761 21H09/ BRAV FLOW 18300631 21H30 / CO CL» > CD ellen (r) 63709 CD ellen (r) 78051 Comédie avec Ellen De Génères ',1 QIED appointment with drama 325693 THE LOST BOYS (1re de 3) Documentaire sur le créateur de 'Peter Pan*.JM Barne (11.30) QSI majsonneuve A uécoute 2929197 (1h) PB tarzan 941322_g 22h00/OOŒ)CD le téléjournal 7599912 9 OOOCDCD chaba da 46915 (1h) GDOO the national/ cbc news 19029 (1h) Ç3 Œ)Q> first person with maria shriver 1276993 SPÉCIAL Affaires publiques (1 h) ',¦ CD the commish (r) 951196 CDGiyCD primet1me live 19341 (1h) Ç3 CD lonesome dove (r) 31963 Western avec Scott Bairstow.Chnstianne Hirt et Paul LeMat ( 1 h) Q CD CD® CD© omni science M4lf LES MAMMIFÈRES Anim Claire Pimparé La découverte du monde fascinant des mammifères terrestres et marins Q CD (30) CD CD besoin d'amour 373419 CD your money and your life: americas managed care revolution 73525 (2ô)fD a great current running 7093457/7093457 Un regard sur les problèmes auxquels doit faire face le peuple de Sibérie dans un pays luttant pour se réinventer^ 1h30) CD from the heart 62693 CD high tide 66273 CD american playhouse 182079 BLOWN SIDEWAYS THROUGH LIFE.Une histoire vraie racontée par une femme très proche des réalités de la vie (1h) Qs) paris lumières 195693 En repnse jeudi I5h30.COI 20th century 944590 DO 100 ans de cinéma 7337977 CHAPLIN RACONTÉ PAR SON FILS EUGÈNE Eugène Chaplin, de la maison paternelle de Vevey, en Suisse, parte de son père Char lie Chaplin.Ses absences, ses enthousiasmes, son travail et son caractère (1 h) GEa the next step 924197 ŒD matlock 1901931 ŒIJo fresh prince 26728 CD musique vidéo $79997 I4h| GXS the national the national magazine M OH neon rider 309312 / CB point 92144U CEI le 22h30 / OCDdDOCM) mode d'emploi en rappel 97506 Voir mardi.19h30 CD dD CD CD le grand journal 392197 ÇJ G$ journal télévisé belge 104341 E2ES beyond tomorrow 933915 (eqo cheers 33309 Cffll le canada aujourd'hui 8937761 m_ 23hOO/OOCE)CD les nouvelles du sport 6174411 CD the news 6404997 OOOCDCD le tva.édition réseau et tva sports 30977 Ç CD® CD® Œ> QDr 01> news OO newswatch at eleven 55051 CE) nightly news on five 9269790 O'OCDŒD ctv national news 62993 ' CD CD® CD® cinéma 346322 RASHÔMON (1h30i ¦ CD® CD CD sports plus 953309 Q CD charlie rose 90015 news 6470709 in the heat of the night 6572$ CD rising damp (r) 663070 Rigsby tente d apporter son support au candidat du parti Conservateur pour la prochaine élection locale.De TOUT pour envoûter Une grande série romanesque retraçant l'histoire prenante d'une famille et ses amours, avec Danielle Darrieux et Serge Dupire.JALNA Mercredi 21 h src iiv DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE MERCREDI t) septembre (suite) NKjHTUNE (9) visions d'amérique (r) 5346728 ?33 law and order 529781 GEQ9 the prisoner 457508 B7J pour l'amour du cinéma 1327815 DEUX HOMMES DANS LA VILLE (2hj ?Ha discovery.ca 000410 QGD ricki lake (r) 7400004 ŒDo cops 70273 CEI the national (d) 2888781 CES sports 30 maq (d) 459004 (1h)EN DIRECT Ç3 EED tsn sportsdesk 538419 QD catwalk 007701 (1h) _2 23h10 / CDD festival de musique 1804790 23h18 / 3E 40 degrés a l'ombre 5827419 vues 23H30/ Ol D'ICI 8181438 (DOO the golden girls (r) 70107 S» chro sports late night 70425 CE) sportsune J0I4J47 B ®) nkjhtune 52780 O pulse 70709 CD (M) a CD sports plus extra (d) 821893 (S) CD front row feature 5056780 O BrTS AND BYTES 2 94720 CD capital city (r) 3550000 ibdo m'a's'h 09070 QEQj NATIONAL SPORTS (D) 23ms / QD o.j.simpson murder trial wrap-up 69188032_ 23*64 / O O O' CD CD tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" -\"lotto 6 / 49\" - \"extra\" 32744983 ootioo/CDOO cbc late night 25282466 O' pub 351040 QD late night movie |0 star trek 570858 i the national 59O520T le canada aujourd'hui 7411571 OU les superstars wwf (r) 354040 OSD tsn inside sports (r) 431129 Q BP twiuqht zone 7>9930 0OKO5 / GDr murphy brown 4442020 pub 30442370 / !0| 10 new york undercover 70370 9 00*2S / 30) CD CD cinéma 903370 fondations of astro jojo 5570049 CE a current affair 0344405 starhustler TAOIST TVJ chi 00130 OBI capital actions (r) 5677326 23h25/OOŒ) météo 72825904 la /CDCDG> the late show wtth david letterman 3500000 CE) QD' the tonight show Ç3 PUB 507533 BIOGRAPHY: LIBERACE: MR.SHOWMANSHIP 370040 ?233 APPOINTMENT WTTH DRAMA 9242376 BDB GARDENS OF THE WORLD 711397 Œil COPS 3844007 0Otl3O / CD movie 247856 CD jenny jones 033444 DD the sea: the last frontier 173300 ÇJ OQQ northern exposure 7851007 CE3 national sports / bbc world news (d) 7509759 CDU euronews 9208945 wwf action zone (pd) 300755 DD are you being served?973202_5 O0h34/000 tvs YTV Super Dave Garfleld Sweet Valley AreYou Afraid Madrson Whose Line- Super Dave Tarzan Neon Rider i8hJ0 ! 19 h 00 1 19 h 30 ! 20 h 00 i 20 h 30 1 71 h 00 1 21 h 30 I 22 h 22 h 3 ANAUX I36 MERCREDI 6 septembre (suite) OlhOS/CDCD' thelate late show 2251754 (û> love connection 2149194_ 01M 5/QD jours de guerre 2303200_ 01 h30 / O» night court 71303 CE3 sports CTIl maisonneuve A l'ecoute (r) 5866736 IBS hydroplane racing PD the campbells 285945 01h34/OG ciné-lune 85939 s mo 01H35 / CDŒDr later with greg kinnear 5659635 02hOO / O' cheers 54668 O® dinosaurs 180804 (H> jerry springer IRAV movie 411991 i 20th century 562755 montreal jazz festival (r) 403200 E3 objectif aventure (r) 2513484 EH3 the next step 451571 ŒDo maury povich CEI the national 1635736 QBB sports 30 (d) 904723 IBS sportsdesk 171303 USk the cisco kid 459113 02HOS/CD nightside 5f40099f MM 5 / ŒD la méthode victor (r) 39710218_ 02h30/0(H) family matters 109939 QD radio france internationale 379945 iïïet1 beyond tomorrow 447379 CED star trek 7022756 CE3 capital report (r) 1645571 ç3 CED le canada aujourd'hui (r) 9296397 COQ tennis: u.s.open 1995 (r) 346910 IBS tsn inside sports (r) 833610 QD flipper 438620_ 02H35 / CD' the oprah w1nfrey show 18367656 (H)r the montel williams show 94061942 03HOO/OŒD x-men 111649 BD law and order 774755 cnna bravonews (r> 995755 Igg force brute (r) 9590495 EHi beyond 2000 136571 THO new family feud CEI face off (r) 8244378 IBS beach volleyball doubles championship (r) rocky 457620 03HOS / CD THE JERRY SPRINGER SHOW 21870671 03H30 / CD NEWS5026543 Ç» GXOII THE DUCHESS OF DUKE STREET (R) 7156197 ŒB WHO'S THE BOSS?4464668 BEI BUSINESS WORLD (R) 1836623 Ç) CED AU TRAVAIL! (R) 7263465 Ttm gPFFf) RACER 452200 ç3 03h35 / CD' THE MAURY POVICH SHOW 6/399292 04HOO / dô)r NBC NIGHTSIDE 3281216 O MOVIE 104858 ¦ QH THE IMPROV.481533 B3 JAZZ EN DEUX TEMPS: SONNY ROLUNS (R) untamed world 852007 [En in the heat of the night 1450656 DDUo northern exposure T12262 CEI the national / the national magazine (r) 3263674 CEO le canada aujourd'hui (r) 9287649 IBS motoring '95 (r) 388705 DD9 superhuman samurai syber squad 440465 04h08 / CD nbc nightside 94149620 04h22/ UHAV flow 31212858 04h30 / 0233 appointment with drama (r) 959454 IBS 1995 wqs sur fin g (r) 837561 super mario 465649 JEUDI 1 septembre APRES-MIDI le 12hOO / G midi 74755 cd the news 4915262 qdoo midday 86823 ç3 cd news 8834378 o» cd cd cd' qô> (n> news cd a current affair 8366379 CD ready or not 72571 QD omni science 7290991 BCDIiiCDdD voyage grandeur nature 35939 CD® CD CD les pierrafeu 569218 CD nova (r) 57552 CD highway patrol 72397 CD polka dot door 67465 jenny jones 24262 tai chi chih : joy thru movement 293904 DD police story 391397 B9 le saint 1373303 c Dl sherlock holmes 775823 EE3 @ discovery.ca 749261 003 richard bey 6110216 ŒE0 the gordon eluott show 759 fO Ca vidéoplus 406552 SI the canadian agenda 1033879 euronews 7319261 sailor moon 279966 12H08 / O édition re< (d) IO< le tva, gionale 12h10/cd across the fence 99246303_ flow 6224 BMAV » I 101 H) 121121/ 12H28/ première ligne (d) 44145262 i2hjo/aocDâ christiane charette en direct 9/533 cdœ)œ> the young and the restless 962796 » ) american journal 9479291 00(3*0 loving 96303 P QDr rush limbaugh 3635366 CD pulse 92925 .1?) fruits et légumes 999091» CD CD ¦*« \u20acd «* passe partout 43303 O(m)0CD le grand journal 299216 P O yellow brick roads (r) 72741 go lynn rsher 2567T9 Ç) QD journal télévisé de france 3 3674699 ESED appointment with drama (r) 4097200 Ol yogie et cie 597897 CEQ le québec en direct 2827755 DP camp cariboo 9302f9 12h45/CDD gourmandises 60218552_ 12h57 / BU *mf«rt 13HOO/OOCDO louvain a la carte 82216 CD O O all my children 99971 CDCDŒD' days of our uves 8473736/384007/9359020 O» trivia company 26942 ¦Od the oprah w1nfrey show 94669 CDGIXO ALL MY children 90955 (3D pol martin 9019904 00®0(H) quebec school telecast 46555 OGDOCD droit au coeur If3671 CD storytime /93T9 G® CD learn to read 9454397/9464397 CD parent1ng 2377397 CD movie flayhouse CD play bridge with audrey grant 391833 (S) splendeurs et misères des courtisanes 5*5213 ?D the rockford files 473949 BU cinéma 90m02% CD sous l'arbre parasol 9619219 ?EU the guerilla gardener 3962*6 ŒD beverly hills, 90210 jpiDfD LES FEUX de l'amour 223858 ap m then & now 71945 CD joy of paint1ng 40216 (20) CD charue rose 1116262/1116262 CD business plan 22262 CD sew many quilts 605259 OUED appointment wîth drama 136397 Cl enfanforme 7834216 E2ED waste not 931945 ED3 lamb chops play- alonq! 839697 _Ç) 13H46 / DI théodore\" remorqueur 29199029 « tKKT / m PAY «7 T0001866 I4hoo/OOCDCD les pttts bonheurs de clémence 11925 CD ŒD CD' as the world turns 42376 P CDOO one ufetouve 97942 Q CD lee2a gibbons 8658755 0»OŒi>OŒI) another world 69705 GDQD'O one ufe to live 19999 QD festival de musique CDOSDO® pause musicale 93942 (H) CD CD cinéma 680668 sew creative 20739 DEST1NOS 616939 ç3 pulsations 4170261 columbo 862200 alfred J.kwak 934133 home works 729729 woody woodpecker 9991 musique vidéo 116129 canada uve (d) 7304379 l'ontario en direct 9979139 m mcrcrin mmn_g 14H30 / eapaa bibi et geneviève 9969 (D entertainment desk 14h45 / CD sur la rue tabaga 70329633_ 14h53 / GE tell quel 26903262_ ¦ fax 57 65612216 14hS7/Q 15HOO/OOCD sherlock holmes et l'étoile d'afrique 22755 Ç* CDCDŒ> the guiding light 4910 O O O CD CD santa barbara 40671 CDOO coronation street 6045 Q CD goof troop 9499200 CD CD (H> general hosfttal 119620 OQD all-american girl 41942 Qî> saved by the bell CD general hospital 42939 ŒL) forêt verte 9399194 CDCD®\u20acD® l'autoroute électronique 99939 CD today's gourmet 32571 (S)0 barney & friends (r) 8497942 /8497942 Q ronin warriors 79397 the fish course 63466 pink panther 16191 sesame street 965194 the prisoner (r) 318552 DD ted kennedy 2176871 EU caliméro et valériano 167999 BBB adventure 599942 aSHEDo tin y toons 5394026 OD musique vidéo 3/2379 HO international hour 2700397 çj OH l'ouest en direct 6194299 alvin 379002 _ ç3 HMAV 1 SMS/CD thegreen earth club 42165668 DDO blossom 36939 ID musique vidéo 414200 CE3 coast-to-coast (d) 3093939 DU hands up hands on _p / flow 90949633 13H1B / Dl anne la banane 999t»097__ 13H30/CDCDŒ> the bold and the beaut1ful 57397 p QUILTING FOR THE 90'S 99910 GBDO NATHALIE DUPREE COOKS 8916484/8919494 O INSIDE STORIES 95557 O LETS LEARN JAPANESE f BIBI ET GENEVIÈVE 19 _ HOME MATTERS 779991 ALADOtN 4393674 10 FOX CUBHOUSE 47991 GROUNDLING MARSH 777633 15*30/CDOO the urban peasant (r) 1119 CD bonkers 9799997 O» the cosby show 2923 OGD family passions 69974 (jj> v-r troopers 1040216 CD barney & friends 47796 (B)0 sesame street 9942129/9942129 C O conan 95129 0 scooby doo 29933 QD paris '.umiéres (r) 970643 01 ma sorcière bien-aimée 704200 ?o taz mania 4292991 sailor moon 799379 1Sh57 / fax 57 78105213 ?Dl 0340 16h0O / G 79652/9 CDQD' full house 216/ 1950649 000ŒI abc world news tonight 92465 Q GD classe mannequin 4277929 IDCD@CD® spirou 56649 Dessins animés D'après la célèbre bande dessinée V BŒEQCD flash 141194 eric's world 67533 Q top cops 49397 the nightly business report 337552 Q® gourmandises (r) 4961823 El radio enfer 791736 USD the simpsons 4282755 CEI bbc world business report 1959910 Q euh au travail! J0090IO DES sports 30 mag (d) 129216 (1h)EN DIRECT p IQD tsn sportsdesk 559945 Ç) nn once upon a hamster 792942_g 18h45 / G® visions d'amérique J040Cf5f En reprise à 23h00_ 18h57 / DDi fax 57 16116969 En reprise à 2h57 et vendredi.10h57 18h59/OQGD\u20acB zap 6200842 DÉBUT.LE SAUT DE L ANGE Hugues Daudelin (Jean-Pierre Matte) a une flamme dans les yeux et bien des élèves en devinent la cause Kanne (Marie-Claude Lefebvre) essaie d'attirer i attention de sa mère, accaparée par son nouvel ami et préoccupée par la perte de son emploi.(1 h appr.) Ç) 19h00 / CD cbs evening news 2656 OOOCDCD beverly hills 90210 78842 LE FEU ET LA GLACE avec Jason Pnestley et Shannen Doherty - Une championne de patinage artistique qui se destine aux Jeux olympiques, délaisse quelque peu son entraînement pour passer plus de temps avec Brandon (1 h) CD O the health show (r) 0026 Amm Stephen Hunter Le chlamydia.MTS répandue qui cause la stérilité O inside quebec 1404 CDŒno cheers 0401201/ 40113 CD a current affair 779025 ÇJ CD billy graham crusade 1256216 OCDŒ> GD wheelof fortune 4104/5631370/33023 Qô)r american journal 2257939 0 entertainment tonight 3520 Ç) QD les techniques de pol martin 1791200 QDr entertainment tonight 2244465 ibl i / (24)IDG!D voyage grandeur nature 26970 DES HABITATS DE MER La richesse (aunique de l'Ile St-Barnabé et des marais salins situés près de la ville de Rimouski En reprise vendredi.12h00 CD CM CD CD arcand 413823 DÉBUT Amm Paul Areand Émission d'affaires publiques.Les grands événements et les petites miustices qui marquent notre société.CDdô)\u20acD the nightly business report 24552 QD OID star trek: the next generation 40910/ 1773004 CD prisoners of gravity 5/574 CD family matters 91202 CD the macneil / lehrer newshour 771507 (1h) Ç3 QD journal télévisé de france 2 311026 Ç> QQ the rockford files 947945 CCED bravonews 630741 BO on a marché sur la terre 7232370 LES TRADITIONS DE VOILE Amm Damelle Proulx.Les multiples visages des peuples de la planète offerts comme heu de rendez-vous pour la réflexion, la contemplation et le rossourcement (1h) QES @ discovery.ca 214040 (1h) ç3 EU les bombes 195477 Les plus cjrands succès de meure En reprise à 3h00 et vendredi.11 hOO ?SI newsworlds early edition 1024200 (1h) Çl CCD le monde ce soir 6311201 DSD tsn inside sports (pd) 704104 [,] Un the pink panther 929741_g 19h30/CD entertainment tonight 120 (DOO this hour has 22 minutes 0113 Humour et parodies. murder, she wrote (r) 5001 Drame policier (1h) Çi O CD O'CD CD jete salue marie 7200 Amm Marie Plourde Magazine culturel GD O O the nature of things (r) 32020 ULCER WARS L utilisation des antibiotiques pour vaincre les ulcères de l'intestin, ainsi que pour la prévention du cancer de i estomac et certaines cardiopathies (1 h) Q CDCDDr mad about you (r) 5570129 Comédie avec Paul Reiser et Helen Hunt.O De tout pour être branché! Jeudi 17h WATATATOW Jocelyn hérite de Victor qui hérite de la chambre de Simon.Jeudi 19h La mère de Karine gagne un chum mais perd son travail.DET PO SRC 1 JEUDI 7 septembre (suite) O'OOQÎ) due south (r) 3266S Drame policier avec Paul Gross et David Maroano (ih) Q (X) friends (r) 851674 (t)ŒI>B the billy graham crusade 55555 CDD festival du documentaire 1777820 CD CD ©CD® LE château des ouviers 96454 LES RACINES (Ire de 13) avec Brigitte Fossey (Estelle).Jacques Pernn (Pierre).Georges Corraface (Raphaël).Èva Darlan (Mireille) - Après avoir quitté Jérôme.Estelle Labone retrouve le Château des Oliviers, la maison de son enfance, et décide de s y installer définitivement (1 h) Çj O (l0O CD cinéma 672649 CAUCHEMAR EN PLEIN JOUR (2h) CD one foot in the grave 33200 20 CD this old house (r) 6499571/ 9499571 CD studio 2 50026 0 beverly hills.90210 92026 Q| nature (r) 694007 HEBRIDES THE SECRET ISLANDS Les Iles Hébrides, près des côtes de 1 Ecosse, sont reconnues pour leur température bizarre et leur qualité mystique p ri) Q CED biography: debbie reynolds 950499 ODI l'ouest, le vrai (r) 7241029 Kenny Rogers fait revivre les figures légendaires de I Ouest américain - LA GUERRE DU COMTE DE LINCOLN Le meurtre d'un marchand déclenche cinq lours de violence dans une paisible communauté du Nouveau-Mexique.B.Hy le Kid y trouve la mort (1h)En repose à 3hOÔ DBD profiles of nature 994179 |0 living single mtv video music awards (d) 645295 Amm Claude Raiotte et Mrke Gauthier Du Radio Music Hall de New York, le gala des MTV Video Music Awards Les meilleures réalisations en matière de vKléociips inv Michaei Jackson et sa soeur Janet.les Red Hot Chili Peppers.Hootie and the Blowfish et plusieurs autres (3h)En reprise a 4h00 USU face off 2331945 P ced la MOfTlÉ du MONDE 6490291 Anim Michaéle Jean Conférence mondiale de I ONU sur les femmes de 1995.se tenant à Pékin, jn Chine (1 h) ma reboot 929561_5 20h30 / OOCkVCBCB les ailes de la mode 3007 Amm Isabelle Cyr Magazine sur la mode et ses tendances, la cosmétologie, la décoration, la mise en forme et la santé Inv Pierre Brassard Designer Philippe Dubuc CD (H> hope and gloria (r) 6466736 Comédie avec Cynthia Stevenson et Ennco Coiantom Q CD the simpsons (r) 797291 CD keeping up appearances 29007 (20) CD hometime (r) 6464376 /6494379 RETAINING WALLS Ç> QD taratata (r) 474292 Rendez-vous musical de Nagui Inv Khaled Avec Cheba Zahouama.Galliano.'Dee Nasty.ldir(1h30)En repnse vendredi.ihl5 ?SES FILM LIT 9609216 ROMEO AND JULIET (2h18) rTCTl adventures in w1ld places 114494 CED (EDO the crew 6374262 Comédie avec Rose Jackson.Knstin Bauer et David Burke - La vie de quatre agents de bord qui vivent ensemble en banlieue de Miami CEI business world 2247552 & US1 whose line is it anvwavî 979249_£ 21K00 / CBOGDCD L'écuyer 47552 DÉBUT Anim Patrice L Écuyer Émission de variétés (1 h) CDGDŒ> cbs reports 5755 FAITH AND POLITICS THE CHRISTIAN RIGHT L affaiblissement de I état séculier démocratique illustré par l'emprise de la droite religieuse américaine sur le paru népybiciin (th) OMS'CDCD claire lamarche (r) 74029 Cadeau du mois Stéphane Rousseau L humoriste répond aux questions de ses admirateurs (1 h) ÇJ m (DOO north of 60 12262 Drame Teeve venge i honneur de sa mère, les habitants de Lynx River essuient la colère d Albert.Micheile procède à I arrestation de Nathan (1h) CD ŒD' seinfeld (r) 5195755 ¦»0(H) lonesome dove (r) 12904 Western avec Scott Bairstow.Chnstianne Hirt et Paul LeMat ( 1 h) Çj CD seinfeld (r) 134939 CD B the commish (r) 45194 Drame policier avec Michatl Chiklts (1h) CEI seinfeld (r) 23055 Comédie avec Jerry Semfekl QD festival du cinéma 1797007 NOCE BLANCHE (2h) (H> step by step (r) 2703494 CDCB©«D@ cinéma 74555757 PELLE LE CONQUÉRANT (2h35) CD upstairs.downsta1rs (r) 53654 En Angleterre, les tribulations d une famille noble et de ses serviteurs ( 1 h) dDB mystery! (r) 1197910/ 1197910 RUMPOLE A LA CARTE Le propriétaire d un restaurant trots étoiles est dévasté lorsqu'on trouve une soum dans l un de ses plats (1 h) Çj S) head over heels 30292 GB the secret of life (r) 557194 THE MOUSE THAT LAID THE GOLDEN EGG (5e de 8) Le monde nouveau de (ingénierie de la génétique incluant tout autant la production de meilleures tomates que des animaux donneurs d organes - CELL WARS (6e de 8) Le système immunitaire du corps et les efforts des scientifiques pour i aider à combattre la maladie (2h) ÇJ USÉ af11995 tri bute to steven spielberg 555552 (2t») HQ biographies: ted kennedy (r) 7221262 Amm Raymond Bouchard Après (assassinat de ses deux frères Ted Kennedy devient i héritier politique de la dynastie Mais un divorce publique toublé et I incident de CruppaquKMhcfc mettant un terme a sas aspirations a ta (ih)En reprise à 4h00 _0 new york undercover 1675216 Um petrie in prime (d) 1020494 (1h)EN DIRECT Q CED le téléjournal 4093020 ÇI ?D super dave osborne §79303 21h30/CDŒÎ> madabout you (r) 9561945 Ç3 CD mad about you (r) 472216 Comédie avec Paul Reiser et Heien Hum CD friends (r) 55557 Comédie avec Courteney Cox.Jenrafer Aniston et Matt LeBlanc P QDr murphy brown (r) 6J097VS G2S1 heaven and earth this week 749910 CEO maisonneuve A l'écoute 2623939 dm tarzan 7475» O ELU en rappel: nicole martin 7231649 Aoim.Reme Maio Le spectacle \"Vivre d amour' de Nicole Martin (1h)En repnse vendredi 5nOO be3 the know zone T45T45 ŒJ3 matlock 1876303 (1h) ç3 ŒDo the fresh prince of bel-air 55668 CD the national the national magazine 1023571 QD neon riders 204262 m_2 22ti25/OOGT CD le point 92111658 ç3 /oocdcd le télé journal 7492494 9 ŒDCDCi> 48 hours 5542 AvecDanRather(lh) Q OOO CD CD cha ba da 77113 (ih) G30O the national cbc news 22545 (1h) ç (DO> er (r) 1179755 Drame médical avec Anthony Edwards etGeorQeCtooney(lh) ÇJ A'OCDŒD er (r) 15551 Drame médical avec Anthony Edwards et George Ciooney(i h) Q CE northern exposure 557575 ŒDŒ&tB day one 49261 l CD 30 CDCD le grand journal 475455 O journal télévisé belge 555545 rTFtjj the adventurers 72T74f {£?0 cheers 37216 CEQ le canada aujourd'hui 6631533 I FLOW Actualités (I h) 0(M)ÉlfD besoin d'amour 550545 CD great railway journeys ii 16143 (B)S the vet 1177397/ 1177397 (Ire de 2) On suit le vétérinaire âeorge Rafterty et sas assistants dans leurs tournées des landes écossaises (1 h) S imprint (r) 40649 m sirens 71555 Oh) (H) paris lumières 204397 En repnse vendredi.15h30 /soœcD les nouvelles du sport 5425723 (t) the news 5753179 OOO'CDO le tva.edition réseau et tva sports 55755 Ç3 CD newsday at eleven 52Y5 OO newswatch at eleven 5455Y CD nightly news on rve 9163552 O'OOdD ctv national news 95723 Ç> CD global news: the world tonk3kt 155454 Q CD newsight 9178484 CD channel 8 news 5055504 CD» news channel eight 5070154 Q (3> news ten 5555552 QS festival de musique i/$J 99$ CONCERT PARIS LA DEFENSE JEAN-MICHEL JARRE dh) (H> newssource thirteen 5399376 CDdDSCD sports plus 942919 Q O movie 4173610 THE SHOOT ING PARTY (th37) De TOUT po faire parler! Passions, secrets, çnanies, quoi d'autre! Patrice L'Ecuyer parle de tout avec ses invités pour mettre en lumière leurs petits côtés cachés! L'ECUYER Jeudi 21 h DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE SRC Iff JEUDI 7 septembre (suite) 93 20jfB FRONT ROW FEATURE 1201668/ 1201668 THE LOST WEEKEND (1M5) 89 NEWS 6367281 m FUTURE SENSE 72259 Ol IN THE HEAT OF THE NIGHT 94668 CD RISING DAMP (R) 30471$ ŒD VISIONS D'AMERIQUE (R) 5233200 BP LAW AND ORDER 827397 QH33 THE SAINT 758194 qtj PLEIN CADRE 1394687 SAUVE-TOI.LOLA (2h)Votr cinéma.DZB1 @ DISCOVERY.CA 270465 ŒH RICKI LAKE (R) 7702736 DEQo COPS CEI THE NATIONAL (D) 2790633 CEE SPORTS 30 MAQ (D) 757552 e3 TSN SPORTSDESK 629755 CATWALK 278007 (1h) P 23H15 / OS 40 degrés A l'ombre 5514991 GDGD'fD nightline 6549668 CD CD ©1D («D A communiquer 5550755 23H25/OOŒ) météo 72529736 LA 23*48/ 69052504 O.J.SIMPSON 23h30/OOGDCB cinéma 27534736 LE VOYAGE DES DAMNÉS (2h55) (DOO the golden girls (r) 92397 O»® sports OŒD nightline 98910 Ç) CD pulse 21823 ÇI CD® CD CD sports plus extra (d) 445275 CD photography 101 99975 CD new television 237533 h230 m'a's'h T9200 CT3 sports (d) 7308668 CED capital actions (r) 4926638_ 23h35/GDCDCI> the late show with david letterman 3485571 GDGDr the tonight show 5522129 Ç> 8 n m 23H56 / O C TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO 32648755 OOhOO/GDOO CBC LATE NIGHT 62170427 GD MOVIE 559795 F.T.FASHION TVÏ509SM» IQQ TSN INSIDE SPORTS (R) 571717 t1 PU TWILIOHT ZONE 924866 ooho 2 / O O O « CD CD OMNIUM CANADIEN BELL 5552555_ 00H05 / GD PUB 4055055 Qï> MURPHY BROWN 4419392 PUB 39402750 00H06 / CD A CURRENT AFFAIR 9211137 63 OOh17/QOU< CINÉ-LUNE 57041963 a U ml in H H AU disc (30) \u20ac3 CD CINÉMA 265666 HUMANEDGE 785137 I DEBBiE REYNOLDS RLMUT 143330 1 NATURE 925245 ŒD COPS 3811779 0330 HERCULES 847576 CEI THE NATIONAL 5972953 CED LE CANADA AUJOURD'HUI 7455245 CES GOLF DE LA PGA: L'OMNIUM CANADIEN 1995 (R) 747359 0OH30 / W STARHUSTLER 396685 EE3 IN WILD PLACES 033 NORTHERN EXPOSURE DES NATIONAL SPORTS / BBC NEWS (D) 7555427 CED EURONEWS 9702777 IED WORLD OF GOLF (R) PO BEING SERVED7_ OOh33 / CD CINEMA TWELVE 85742934_ 00h35/(X)GDCÏ> USOPEN TENNIS 4990392 CD QDr LATE NIGHT WTTH CONAN O'BRIEN 7097555 oihoo/CD A COMMUNIQUER 200755 Oïl AF11995 TRIBUTE TO STEVEN SPIELBERG 192206 USE LES CHAMPIONS (R) 5124596 DODO HUNTER 544574 GE3 THE NATIONAL 6224514 CDD INFO PACIFIQUE / BULLETIN DE SANTÉ 2006066 OB GOLF TODAY (PD) 477224 PII YES MINISTER 524592 01HO5 / CD (Dr THE LATE LATE SHOW 1500066 QDr LOVE CONNECTION 2116666_ 01M S / QB LE LYONNAIS 01h3O / EE3 HEAVEN AND EARTH THIS WEEK 576601 EED PUB 5775905 DES NATIONAL SPORTS / REGIONAL REPORT 7025595 CED MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE (R) 5633406 IE3 INSIDE THE PGA TOUR (PD) 725179 THE CAMPBELLS 576245 ¦ anaux 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 | 22 h 30 23 h 00 23 h 30 | CANAUX (D Ce soir Zap (18 59» Won Deschamps -U.S.qu'on s'en va?L'Écuyer Le Télejoumal Le Point (22 25) Sport/ Météo (23 25) Cinéma/LE VOYAGE.(4) Ji Le TVA Piment fort Beverly Hills 90210 Je te salue Marie Les Ailes de la mode Ctaire Lamarche / Cadeau du mois: Stéphane Rousseau ChaBaDa Le TVA & le TVA Sports / Loteries (2356) BSD cd a» Passe-Partout Spirou Voyage grandeur À vos affaires Le Château des Oliviers Cinéma / PELLE LE CONQUÉRANT (2) evec Patte Hvtnepaard, Max Von Sydow Àcomm.(23:35) (33) Guerre des clans Flash Arcand / Début Sans sens sûr Cinéma / CAUCHEMAR EN PLEIN JOUR (6) avecJadyn Smfth, Chrtstopfw Raeve Besoin d'amour Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra QD Newsday Health Show Newswatch inside Québec This Hour Has22 Minutes The Nature of Thmgs Health Show Northof 60 CBC News Nmm Golden Girts CD Puise ET.Mad About You Due South Seinfeld Fnends ER CTV News Puise Newsline OD News (1700) Nmm abc Nmm Wheel of Fortune Jeopardy! Lonesome Dove Nightline as Bilry Graham Crusade The Commish Day One Star Trek The Next Génération Nightline (2335) ?D ET.GD Nmm CBS News GD News (Dr CE) rmmmm StepbyStep MurphyBrown CSCr ET.cbs Nmm Bilry Graham Crusade Wheol ut Nmm Cheers American Jeopardy1 Wheel of.Extra.Murder.She Wrote CBS Reports / Faith & Politics 48 Hours The Laie Show wtth David Lettemun (2335) CD ?Dr Mad About You Hope & Gloria Seinfeld Mad About You ER The Tonight ShOW (2335) G5> MacNeil / Lehrer Newshour NigrrfJy Business Burt Wolt s This Old House Ho me ti me Mystery! / Rumpole The Vet Red Green Foot In the .Keeping Up Upstairs Downstairs I Great Railway Joumeys CWrm/LOSTWrH» (3) Onéma/ THE SHOOTMG PARTY (3 ITNNews Night.Business MacNeil / Lehrer Newshour N3ture / Hebndes The Secret of Life Rising Damp New Télévision CD Global News (17.30) A Current Aftair ET.Fnends The Simpsons Seinfeld Mad About You I Northern Exposure Global Nmm Sports CE Cocotte minute .mannequin Pd Martin Document / Les Gitans Cinéma / NOCE BLANCHE (3) avec B.Cremer.V.Paradis Festival de musique /J.-M.Jarre GD Bill Nye Eric's World Pnsoners of.Questfor the.Studio 2 Head Over Heete Impnnt Future Sensé Photography a a e Police Story The Rockford Files Biography Debbie Reynolds AF11995 Thbute to Steven Spielberg Law and Order a* e bravo Oliver Jones / Vie Vogel Bravone.vs Timothy Rndley Cinéma / ROMEO AND JUUET (2) avec 0#via Hussey.Léonard WWbnç / Ho* The Saint BRAVO canalo Animalier cinéaste animalier On a marché sur la Terre L'Ouest, le vrai Biographies Ted Kennedy En rappel: Nicole Martin Cinéma / SAUVE TOI.LOLA (5] canal o JEUDI 7 septembre (suite) 01H35 / CD®)' later wîth greg kinnear 3459250 02HOO/OQD pub 560040 QDr the jerry springer show 6744682 g| movie 806069 nïïTOT montreal jazz festival (r) 881088 El on a marché sur la terre (r) 2580156 the know zone 839359 10 maurypovich the national 1600408 sports 30 (d) 422663 sportsdesk 453953 the cisco kid 820601 OISC I (IX rjvv MUS 1SN 02HOS / CD nbc nightside 81477663 (H)r susan powter_ 02h30/ OQD dinosaurs 589175 the adventurers star trek 7099427 capital report (r) 1612243 P CED le canada aujourd'hui (r) 7249885 DES tennis: u.s.open 1995 (r) 104972 EH3 tsn inside sports (r) 472088 Çl US2 flipper 816408 02h35 / CD' oprah winfrey show 42662868 (H)r montel williams 02h45 / QD la mëthode victor (r) 11367779 03HOO/OGD FAMILY MATTERS 508179 QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 797205 USÉ LAW AND ORDER 141427 mm BRAVONEWS (R) 333205 El L'OUEST, LE VRAI (R) 9557137 BEYOND 2000 514359 FACE OFF (R) 6204750 AU TRAVAIL! (R) 2006224 U.S.OPEN TENNIS (R) 880392 QD ROCKY 044/56 03h05 / CD the jerry springer show 21647243 CD cinema 12 second feature 92121066_ 03H30/OQD murphy brown 570427 ÇÛpr nbc nightside 2955427 QUI] appointment with literature (r) 101514 033 who's the boss?4424040 CEI business world (r) 1603595 Ç CEQ le canada aujourd'hui (r) 460602» BP speed racer 6J0066 Ç 03H35 / CDr the maury povich show 61365994 04k00 / CD movie 602446 Lm a & es an evening at the improv.850663 DO biographies: ted kennedy (r) 4395327 033 untamed world 223595 DQD in the heat of the night 1347330 HSno northern exposure CE3 the national (r) 3167446 Ç1 syber squad 61195J ^ 04H05 / fO nbc nightside 94116392 _ 04H30/ BHAV filmlit super mario 645885 04h48 / 8065866 night court VENDREDI 8 septembre APRES-MIDI CD le 12h00 / MIDI 78917 CD THE NEWS 4962934 GDOO MIDDAY 65971 Çl (D NEWS 6694750 O» CD CD ?> QDr QDr NEWS (D A CURRENT AFFAIR 8326750 CD READY OR NOT 12717 QD OMNI SCIENCE 7257663 CDCD@>\u20acD(ÏD VOYAGE GRANDEUR NATURE 67069 CBGDIDCD LES PIERRAFEU 399666 CD GREAT CHEFS SPECIAL 42086 HIGHWAY PATROL 78999 POLKA DOT DOOR 94137 JENNY JONES 59576 GED 688972 ELTJ POUCE STORY 964245 EU LE SAINT 1277175 » El NOUVEAUX VOYAGES DE GULUVER 153601 fïïEEl @ DISCOVERY.CA 328427 Q33 RICHARD BEY 6014088 0310 THE GORDON ELLIOTT SHOW 46886 EU MUSIQUE VIDÉO 663330 m THE CANADIAN AGENDA (D) 3853430 CED EURONEWS 7366953 CED SPORTS 30 (R) 137663 EED TSN SPORTSDESK 247C88 HTI sa» or moon 607446 12h08/OOO< LE TVA, ÉDITION RÉGIONALE 38842408 CD CD la carte 26662 all my children 12h10 / CD across the fence 89140175_ 1 2h25 / O O O' CD CD première ligne (d) 44112934 12h30/OO(DCD christ1ane charette en direct 30427 CD CD Œ> us open tennis (d) 483137 CD american journal 8445953 (D QDr CD loving 36069 Çl QDr rush umbaugh 4T06327 CD pulse 27953 ÇJ QD fruits et légumes 6080021 CDCDdDCDdE) passe- partout 96069 CD 3 0 \u20acD CD le grand journal 781972 P hands over time 23137 cucina amore 311799 QD journal télévisé de france 3 3834040 BHAV filmlit 67898175 El yogi et cie 679/37 cdu le québec en direct 2894427 CED super forme plus (r) 886427 DSD american gladiators (r) 401446 Çl CD3 camp cariboo 307934 12H45/Q®i régions gourmandes 60283224 FAX 57 66366243 12h57/E3 13H00/O LOUVAIN À I (DOC 80021 CD CD QDr DAYS OF OUR LIVES 8440408/957953/3653232 Çl Qp TRIVIA COMPANY 42408 Q CD QD THE OPRAH WINFREY SHOW 46804 Çl CD QDr CD ALL MY CHILDREN 26224 QD INITIATION AU TAÏ CHI TAOÏSTE 7787427 Çl CD CD dD CDdD QWUBEC SCHOOL TELECAST 84224 CD (30) CD CD DROIT AU COEUR 786427 CD STORYTIME 64446 dDÉD GED ON TV 9421069/ 9421069 CD MOVIE PLAYHOUSE 57021 CD EASTENDERS 309953 QD RÊVES D'AFRIQUE 500069 KO THE ROCKFORD FILES 940663 El POUR L'AMOUR DU CINÉMA 80436798 IDI SOUS L'ARBRE PARASOL 9412099 EEB THE GUERILLA GARDENER 664666 CED BEVERLY HILLS, 90210 6090406 (EDO BLOSSOM 39137 OD MUSIQUE VIDÉO 869750 CEI COAST-TO-COAST (D) 1853250 CES SÉRIE FORMULE ATLANTIQUE 1995 (R) 874682 DD HANDS UP HANDS ON 662408 DISC DRUGS22406 enfanforme 7738088 waste not 308663 ED wwf 402 f 75 qq lamb chop's play-along! 306205 Ç3 13h45/d théodore remorqueur 28135798 fax 57 76961040 I les 13HS7/B 14H00/OOCD p'tits bonheurs de clémence 39601 GDOO one life to live 13408 Çl CD leeza gibbons 6625427 O'OQDr CD QD another world 97663 CD danger bay 504750 CD QDr CD one life to live 37243 QD festival de musique (r) 4599953 CBCDQDfDQD pause musicale 26798 CD (3°) CD CD cinéma 413934 CD sewing 39866 the router 95446 insights 718917 le lyonnais 622021 mccloud 624088 rupert 436311 home works 547381 musique vidéo 416717 CEI canada live (d) 7364750 CDU l'ontario 3271345 CES chasse et pèche max (r) 443601 Un shining time station 347363 QD M m c» UISC MF t&J goof troop 8466972 CD CD QDr general hospital 975224 OQD family passions 25327 QDr saved by the bell 2225330 CD general hospital 44779 QD les contes de la forêt verte 8356866 CD CD® CD© les réseaux locaux 88779 CD ciao italia (r) 41601 ©CD barney & friends (r) 8484514/8464514 Çl CD ronin warriors 59665 CD the ornamental kitchen garden 74953 pink panther 27069 sesame street 336972 the saint (r) 705088 USÉ le tour du monde en 80 jours (r) 2142243 El caliméro et valériano 455449 pieu discoverys search for adventure 331866 ŒBQ330 tin y toons 6367796 ETJ musique video 7925/4 CEI international hour 2777069 Ç3 CED l'ouest en direct 9948971 CEE ama série supersport 1995 (r) 707446 qd alvin 397048 Ç> HKAV CD saved by the bell 255972 QDr the other side 2787446 OD alfred j.kwak 4243666 QDr full house 191002* CD CD® CD® pause musicale 62446 CD dD CD CD écoute-moi 709243 CD dudley 80088 CD garfield 11972 CD science guy 66640 O mighty max 59156 QD reading rainbow 705953 QD magellan (r) 897972 LUI remington steele 967069 ?333 filmlit 3674359 EU mission impossible 2121750 El les zigotos 154205 f7tt3 the nature of canada 343601 P (EEIIIJDO animaniacs 4256796 DU musique vidéo 771021 CEI midday 2756570 Ç> CED le journal fr2 9789934 CES golf de la pga: l'omnium canadien 1995 (d) 433224 103 1995 canadian beach volleyball doubles championship (r) 999427 US!! doug 733175 P 10140 13h15/fZ) information processing 90757779 Ç> El anne la banane 69092779 14h30/QOO< bibi et geneviève 4066 CD entertainment desk 231392 Çl CD quilting from the heartland 66408 dDGD the frugal gourmet (r) 8663156/8683156 g) pins and needles 22088 f3M bibi et geneviève 3870224 IflEKI home matters 711953 BSD aladdin 4267446 ?330 fox cubhouse 75779 CED rds motorisé (r) 170243 CED tsn boxing special ÇJ (r) 624311 Çl \u2014 QD eric's world 719595 Çi 15h30/(DOO the 2 urban peasant (r) 9175 CD bonkers 8697359 the cosby show 8205 QDr v-r troopers 1944065 CD barney & friends 6/953 (IDCD sesame street 6539601/6539601 Çl CD conan, the adventurer 36327 Q read all aboutit! 7f60392 CD scooby doo 30021 QD paris lumières (r) 885137 El ma sorcière bien-aimee 175798 0 taz mania 4239663 sailor moon 7»4040 16H01 /QO®Q ribambelle 7869224 16H26/ 43934682 CD LA 0340 toxhox 15H45/ 42125040 readalong 14h45/El sur la rue tabaga 70396205 15h57 / fax 57 47454525 14h48 / BHAV flow 70301137 CD 0340 13H30 / OOO'CDGJ les feux de l'amour 505408 Qp then & now 93595 CD jenkins' art workshop 86682 (2ô) CD charlie rose 1183934/1183934 14h57/ fax 57 65416088 ishoo/OOCDCD château vallon 24595 aaa cocd santa barbara 42311 (DOO canadian reflections 6595 Ç3 16h00 / 7889088 O O O CD CD claire lamarche 61446 (DOO mom ri.(r) 8662 CD aladdin 8676866 Q'OCDŒD canadian open golf championships 47408 sur 16h30/OQCDf la piste 2519175 Çl CDOO family matters (r) 4866 Çl D timon and pumbaa 8665750 CD the young and the restless 723224 CD coach 9348663 QD bisou 6407249 QDr family matters 1916205 CD CD dD CD® boumbo 71330 CD® CD ghostwriter 79972 CD transformers generation 2 17158 CD elephant show 88804 CD v-r troopers 46040 CD carmen sandiego?701137 Çl QD pyramide 893158 El robinson sucroé 163717 0330330 mighty morphin power rangers 4247682 DD rugrats 739359 Çl 142 VENDREDI H septembre (suite) 16h35/CEH marchés boursiers / météo / bulletin de santé / griffe 44155099_ 16h48 / QD iris, le gentil professeur 79702156 16H58/ 4990099$ lODl 0340 11*37/0 17hOO/OOCC moi peur1 93063 qd coach 2750 fax 57 67345021 fais- Il II I II I m CD mongrain 3663 GDOO the simpsons (r) 1040 CD jeopardyi 5479717 P CD m'a's'h 6462156 CD QD' (S* news CD' oprah w1nfrey 5607311 QD à la claire fontaine 6351311 OCDGDOdD as-tu vu ÇA?22576 CD® CD le grand journal 469066 Q CDCIDCD carmen sandiego?55445 q roseanne 64330 science guy 55795 syber squad 22514 le grand journal 605427 CD bill nye, the science guy 716999 ç3 QD journal télévisé suisse 160330 EED lou grant 530175 ej les champions 3614205 Dl les schtroumpfs 427663 Œ3 treasure hunters 542773 ŒD ricki lake 6345750 0330 gargoyles SS427 E3 musique vidéo 449T56 EE3 this day (d) 4740663 CED aujourd'hui 5557224 Œ3 inside the pga tour (r) 520799 ?D the flintstones 942755_ 17H30/OOCDCD que le meilleur gagne 55556 CD m'a's'h 514 QDOO fresh prince of bel-air (r) 5445 U CD QD' inside edition mm CD news 975972 QD teddy ruxpin 4256330 QI> hard copy 1930695 CDCDQDCDdD les intrepides 52552 CDQDCD bill nye, the science guy 55224 P DO the simpsons /79595 polka dot door 93576 exo-squad 59592 édition régionale 539665 (D ghostwriter 725717 Ç) QD revue de presse canadienne 25/4245 En reprise à 23hOO CD télé-pirate 174069 EH3 into africa: journeys 722069 K ) 03D 1995 volvo pga european golf (pd) 555555 Les faits saillants du Volvo German Open.ph) batman 713311 17H35 / QD clip postal (r) 49633021 17h3«/ BMAV flow 79709232 17H46/ 27499099 o.j.simpson 17h57 / CEI fax 57 70546750 En reprise à 1h57 et samedi.9h57 SOIREE montréal ce 18HOO/C soir 46449 (lhappr.) [>' CD the news 53953 (1h) O le tva, édition québec 999 CD O' CD CD' QD' QD' news OQ newswatch 65935 (1h) CD news five 6666243 OO CDCD le tva, édition 18 heures \"75 Çl OQD newsline 20066 Oh) Çï O ce soir 13934 CD CD montréal ce soir 9755 / 6021 CD pulse 59972 (1h) ç3 QD cocotte minute 4253243 CDCDQDflDGD passe- partout 59595 LORIOT INTIMIDÉ CD (âD CD CD la guerre des clans 175224 Ce soir le clan des entraîneurs de chevaux de course de Blue Bonnet affronte le clan des conducteurs de chevaux pour la Fondation 'Rêves d enfants\" CD QD CD the macneil / lehrer newshour 95330 (1h) Ç] CD news center twenty-two 96021 CD bill nye the science guy 23717 CD love connection 36205 O itn world news 715330 Q® des chiffres et des lettres (r) 074021 PB police story 950427 ftict montreal jazz festival (r) 992055 g9 animalier: la naissance des abeilles 1273359 UM covington cross 164662 rïïTJ beyond 2000 317311 US!! blossom 4269175 DBDo star trek: the next generation 97750 DO planète rock 999514 Émission consacrée au rock (1 h appr )En repnse à 2h00 et 4h00 CE3 bbc world news (d) 1935330 CEO euronews 3965330 GDB À communiquer 171972 EO sweet valley high 710224_2 18H27/CDCD aujourd'hui 62760717 18h30/OOO'CDCD piment fort 2427 CDQD' nbc nightly news 6677595 O' star trek: the next generation 999555 CD CD' cbs news 779 ci CDQD'Œ abc world news tonight 12601 Ç) QD classe mannequin 4244595 DQDCD@D la LÉGENDE DE CROC BLANC 93175 LE PIÈGE Dessins animés CD (M) CD CD FLASH 159579 CD erics world 14069 O TOP COPS 59555 O THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 709992 QD GOURMANDISES (R) 4955595 CD DE CAPE ET D'AVENTURE 494579 (1h) Çl (ZQJ THE SIMPSONS 4259427 CEI BBC WORLD BUSINESS REPORT 7929592 9 UEO AU TRAVAILl 9975592 CES SPORTS 30 MAG (D) 401666 (1h)EN DIRECT Ç3 IBD TSN SPORTSDESK 258069 'y] nn ci ira misTa_g 1Sh45/ QD VISIONS D'AMÉRIQUE 30395330 En reprise a 23h05_ 18H57 / QD FAX 57 19176040 En reprise à 2h57 18H59/OOCDCD des jardins d'aujourd'hui 7552211 Amm Aline Desjardins Magazine traitant d horticulture Le potager avec Jean-Claude Vigor et I aménagement paysager avec Ronald Leduc Auiourd hui visite du jardin de Daniel Lavoie et d Anne Gardon._ 19H00 / CD cbs evening news 2514 Q OOO'CDCD cinéma du vendredi 555059 DUNE (3h) (DO on the road again 6570 Q O inside quebec 9214 CD UEO cheers 9459953/ 35663 (x) a current affair 515666 Çï CD jeopardyi 5455555 Q OCD CD'QD wheelof fortune 51901 Q QD' american journal 2217311 CD entertainment tonight 9066 Çî QD initiation au taï chi taoïste 6371175 ®> entertainment tonight 2211137 CDCDtojCDtoi l'avenir du québec 35040 Amm Gisèle Gallichan Magazine d information consacré a l actualité référendaire.(D 30} CD CD cinéma 532175 SALLE D'URGENCE (3h) CDQDCD the nightly business report 33692 OflB star trek: the next generation 417501 1740979 (1h) CD journeys 2 (r) 55954 CD family matters 35750 CD the macneil / lehrer newshour 562525 QD journal télévisé de france 2 157955 ç) CDU the rockford files 595205 nTÏÏTi bravonews 452359 ME!i le goût du monde 7292750 L'art culinaire comme passeport pour découvrir les coutumes et la culture des pays des cinq continents Auiourd hui Colombie-Britannique (1h) DSED @ discovery.ca 595527 (ta) CP QO le décompte musiqueplus 411137 VJ Véronique Cloutier (1 h appr)En reprise à 3h00 et samedi.lOhOO DÉ3 newsworld's early edition 1091972 le monde ce soir IBO tsn inside sports (pd) 500954 QD captain power 242999 1MI29/OOCDCD LE point médias 53023021 Amm Madeleine Pouhn.Édition spéciale du Point consacrée à I analyse du travail et du rôle de la presse écrite ou électronique._ 19*30/CD CD entertainment tonight 555/252995 CDOO dream on (r) 5595 CD wheel of fortune 9973779 ÇJ O' night court 7953 CD wheel of fortune 6671311 ¦e TOUT pour faire plaisir! Clémence DesRochers partage avec vous mille et un petits trucs de décoration et rénovation ! LES PETITS BONHEURS Lundi au vendredi 14 h TOUT POUR FAIRE UN MONDE SRC «if!» VENDREDI S sypivmbrelsuite) Les affaires publiques ?Ça va bien, merci ! droit de parole \u2022 option education nations \u2022 lumiere sur le monde OŒD JEOPARDYÎ 72662 y CE) JEOPARDYI fIMS CD» JEOPARDYI 9359\u20142 Q (34* EXTRA - THE ENTERTAINMENT MAGAZINE 1920406 CD TARZAN 3 77 y Ç) Q2) CORPS ACCORD: UNE APPROCHE DU YOGA 4249771 (H>0DO ROSEANNE 1917104/ MOT CD CD® S® QRAFFTTI 99359 Voir mardi.21 hOO Ç3 CD THE MCLAUGHUN GROUP 706O1 (S) CD VERMONT THIS WEEK 3664021/9664021 Antm Chris Graff CD THE COUNTY WORKSHOP 36363 Magazine du bricolage S MARRIED.WîTH CHILDREN 56069 QD THALASSA 792934 Arnm Georges Perooud Magazine de lamer(lh) GEED APPOINTMENT WfTH CINEMA 6318175 MOVIETELEVISION LES PREMIÈRES FOIS CAPITAL ACTIONS IN ¦4 S?W % i Que se passc-t-il dans notre société ?Comment va le monde ?Quatre émissions approfondissent les grandes questions de l'heure.Que ça ïiillc bien ou mal, vous le saurez.CDfëDB WASHINGTON WEEK IN REVIEW 42130 B STUOIO 2 (R) 529\u2014 B MO VIE 47579 POLICE ACADEMY 3 BACK TRAINING (2h) CD TRAVELS 592345 FOR THE SAKE OF THE CHILDREN Ann Winmfred Goulden imagina que des vacances dans une vile péruvienne en 1959 transformeraient sa vie et apporteraient de l'espoir aux enfants souffrant de négiiaeance et de malnutrition iniDERNit RE V EZD BIOGRAPHY: SAMMY DAVIS, JR: MR.ENTERTAINMENT «05953 m APPOINTMENT WITH CINEMA 433359 OU 20E SIÈCLE (R) 7219710 L ASSASSINAT DE ROBERT F KENNEOv nn,En reprise à 3hOO BB SPIRIT OF THE L AND 593935 (in) BOCEDO TV NATION 1759224 B LE COMBAT DES CLIPS (333 L'AUTODROME ST-EUSTACHE PRÉSENTE.(PD) 1995 NHLPA CELEBRITY GOLF CLASSIC (PD) 144514 En provenance de Kmg City, en Ontario (1 h) BLfifijjg ™\u2014_2 19HS5 / CB FLOW 33061243 199187 / QO FAX 57 33085099 En reprise a 3h57 et samedi.I0rt57 /OOCTCD LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) 398427 En provenance du Stade olympique de Montréal, les Expos reçoivent les Mets de New Yortc (3h)EN DlftECT CE CD GO* LOVE A WAR (R) 9934 Comédie avec Jay Thomas GD SPEEDY MUFFLER BLUE JAYS BASEBALL (D) 354021 Les Blue Jays de Toronto reçoivent les Tigers de Detrort (3h)EN DIRECT OO A COMMUNIQUER 905779 (3h) CDGDf BASEBALL (D) 5436476 À New York, les Yankees reçoivent DIRECT les Red Sox de Boston (3n)EN 0 ' CD THE BILLY GRAHAM CRUSADE 45972/917\u2014 SPECIAL Religion (1 h) Çj (D THE SIMPSONS 524514 P OŒD CARROLL BAKER'S COUNTRY CLASSIC 43/54 SPECIAL(lh) (3D 01 FAMILY MATTERS (R) 90514 QD FESTIVAL DU DOCUMENTAIRE 1744392 (H> BILLY GRAHAM CRUSADE T902099 SPÉCIAL(lh) BBŒDB® DROIT DE PAROLE (D) 25799 Anim : Anne-Mane Dussauft Débat en direct réunissant une vingtaine d invites autour dune grande question de 1 heure.(1h)EN DIRECT VJ Véronique Cloutier Deux vidéociips se livrent un duel dont vous êtes I arbitre.(1h)En reprise samedi 11hOO FACE OFF 2235717 ÇJ LA MOITIÉ DU MONDE 8487853 Anim Michaéle Jean Conférence mondiale de I ONU sur les femmes de 1995.se tenant a Pékin, en Chine (1h) CEE LA CLASSIQUE BELL MOBILITÉ JUNIOR 1995 (PD) 435717 En provenance de Biainville.compétition des champions luniors des régions québécoises (1 h) B ROCKOS MOOERN UFE 847507_g 20*30 / ÇT) (D QL> WOMEN OF THE HO USE (R) 7089 Comédie avec Delta Burke - Suzanne, Sissy et Nataiie se promettent de ne plus s impliquer amoureusement jusqu a ce qu'elles rencontrent trois charmants hommes.Çj CE READY OR NOT 503021 CL CD ABC SATURDAY MORNING PREV1EW 99021 SPÉCIAL Amm Raven-Symone.Marqurse Wilson et Ty Bryan Aperçu de la nouvelle grille d émissions pour enfant du samedi matin a ABC ÇJ CD 1° CD WALL STREET WEEK 36137 Amm Louis Rukeyser QD U.R.S.S.770088 1939-1953.LE TRIOMPHE DU TYRAN (2e de 3) L histoire de l U R S S du début du siècle a nos jours, vue a travers des documents d archives (1 h) CEI BUSINESS WORLD 2214224 Ç B WWF WRESTUNG RAW (PD) 114406 Combat de lutte de la WWF (1 h) B *'JVE! 797804 g tlfcOO/CDCDCDr PICKET FENCES (R) 8428 Drame avec Tom Skemt.Kathy Baker et Costas Mandylor Diffusion de deux épisodes (2h) Q B» POUTYCAL MEMOIRS 32406 CD THE \"X\" FILES (R) 808779 BŒD BBS FRIDAY MOV!E 46243 DERBY (2h) ?DB STEP BYSTEP(R) 89181 Comédie avec Patrick Duffy et Suzanne Somers.ÇJ &§uéb°ec OUVREZ.VOUS VERREZ. VENDREDI 8 septembre (suite) CD highlander ii 61934 (1h) ÇJ CDD festival du cinéma 61810514 GDr hour family special 1082224 CD CD dï) CD© avec un grand a (r) 83214 FRANCINE ET JULIEN avec Diane Jules.Michel Forget.Daniel Gadouas.- Après huit ans d'absence.Julien, rex-man de Francine.revient des Philippines.Entretemps.Francine a refait sa vie avec le doux et tranquille Jean-Pierre Et voilà qu elle retombe amoureuse de Julien, le 'macho*, celui qui lui réserve de grandes surprises mais aussi de grands chagrins! 1 h) Çj CD mystery! (r) 93296 RUMPOLE À LA CARTE ( 1 h) Q (20) CD your money and your ufe: america's managed care revolution 1134682/1134882 Renseignements et discussion sur le programme de santé 'Managed Health Care' aux États-Unis (1 h) Q COME IN, SPINNER 65330 CD WALL STREET WEEK 311663 CED INVESTIGATIVE REPORTS 625717 HTITTO APPOINTMENT WITH CINEMA 7883446 THE OBJECT OF BEAUTY (1h45) Ba ESPIONS 7298934 Amm Daniel Pilon.Les plus incroyables affaires d'espionnage reconstituées et mises en scène avec suspense.- UNE DYNASTIE DESPIONS - ESPIONNAGE ET CONTRE-ESPIONNAGE.Les techniques utilisées pour capturer les espions et les transformer en agents doubles (1h) IflEEl ANATOMY OF LOVE 993791 (1h) ŒDŒ230 THE \"X\" FILES (R) 1779088 DO LES AVENTURES DU GRAND TALBOT 400021 (1h)En reprise samedi.12h00 CES PETRIE IN PRIME (D) 1097158 CED LE TÉLÉJOURNAL 8398232 ÇJ CHS LE MONDE DU SPORT GILLETTE (PD) 782137 Les événements sportifs à travers le monde.Ç] BP SQUAWK BOX 347427 Ç3 21h30/(X>fD HANGIN* WITH MR.COOPER (R) 18205 Comédie avec Mark Curry.Dawnn Lewis et Nell Carter.Ç] CD MYSTERY! (R) 382392 RUMPOLE A LA CARTE.Le propriétaire d'un restaurant trois étoiles est dévasté lorsqu on trouve une souris dans l'un de ses plats (1 h) U QD ON AURA TOUT VU! (R) 585750 Amm Robert Tremblay.Une dame et ses oiseaux à Montréal; une île au milieu du lac Memphrémagog; des jardins aquatiques en Montérégie: l'homme et le flétan de la baie de Fundy.SCULLY RDI 7682514 CHAMPIONNAT INDY LIGHTS 1995 (R) 866663 ed cfl uve (d) 445175 En provenance d Edmonton.les Eskimos reçoivent les Stampeders de Calgary.(3h)EN DIRECT Çl USÏ canadian improv games 303224 (1h)_ 22hoo / o O O < CD CD cha ba da 79953 (1h) O p th at country feelin' 88175 CAD 20/20 602866 QDŒD'CB 20120 40021 Avec Barbara Walters et Hugh Downs.(th) Lp CD sirens 64021 Drame policier avec Adrienne-Joi Johnson.Liza Snyder et Jayne Heitmeyer.(lh) Çî CD CD ® CD® JANETTE.tout court 43791 Amm.Janette Bertrand.L'AMOUR AU BUREAU.(1h) CD® CD CD besoin d'amour 949345 CD the sandbaggers 43773 (B CD NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL (R) 1144069/1144069 REFLECTIONS ON ELE-PHANTS.(1 h)Volr mercredi.21 hOO.Ç) £d FILM INTERNATIONAL 11779 \u20acB THE EXTRAORDINARY 99311 QD PARIS LUMIÈRES 864779 LOT THE HIDDEN CITY OF PETRA 695576 CHU AGATHA CHRISTIE 7291021 LE QUATRIÈME HOMME.Quatre hommes à bord d'un train de nuit évoquent l'étrange mort d'une jeune paysanne (1 h) EH33 LAXWESAWA: STRENGTH OF THE RIVER 248868 U ~| MATLOCK 1772175 JO FRESH PRINCE 91088 J BOUGE DE LÀ 410408 V.J.: Juliette Powell Des remixages à tout casser, un gang hyperactif.un party délirant! Les vendredis, la boite la plus 'hof en ville.(1h)En reprise samedi.22hOO OOCD CD\tCe soir\t\tDes Jardins.(18 59)\tLe Point médias (19.29)\tBaseball / Expos - Mets\t\t\t\t\t\tLe Téléjoumal\t\t ooo CD CD\tLe TVA\tPiment fort\tCméma/DUN£(3) avec Kyle MacLachlan.Kenneth McMMan\t\t\t\t\t\tChaBaDa\t\tLe TVA & le TVA Sports / Loteries (23 se)\t\tOQOt ITîl CD CD cd W G3 4s\ttant-Partout\tLa Légende de Croc Blanc |\tL'Avenir du Québec\tGraffiti\tDroit de parole\t\tAvec un grand A / Francine et Julien\t\tJanette.tout court/ L'Amour au bureau\t\tCinéma / JESSIE A LA VIE À LA MORT (5) avec Lee 1\t\tCD 9D CD 30 CD CD\tGuerre des dans\tFlash\tCinéma/SALL avec Anthony (\tE D'URGENCE idwards.Georfl\t(5) eCtooney\t\t\t\tBesoin d amour\tLe Grand Journal\tSports Plus\tSports Plus Extra\t¦ eq rîo eal CD GC\tNewsday\t\tOn the Road.\tDream On\tBaseball / Tigers - Blue Jays\t\t\t\t\t\tCBCNews\t\t(X) O\tNewswatch\t\tInside Québec\t\tÀ communiquer\t\t\t\t\t\t\t\tO O\t\t\tOn the Road.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\to CD\tPuis*\t\tET.\tTarzan\tBitry Graham\t\tHighlander II\t\tSirens\t\tCTVNews\tPuise\tcd O ftt)\tNewsline\t\tWheelot e* - m\tJeopardy!\tCarrofl Baker s Country Qassic\t\tCinéma / DERBY (4) Documanttm\t\t\t\t\tNightline\to own OD\tNews (17 00)\tABC Ne .vf>\tFortune\t\tFamiry Matters\tABCSaturday Moming\tStep by Step\tHangin' wrth Mr Cooper\t20/20\t\tNews\tNightline (23.35)\tOD CD\tNews\t\tStar Trek; The Next Génération\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tED 13 r\t\t\tE.T.\tRoseanne\tBiity Graham Crusade\t\tHour Famiry Spécial\t\t\t\t\t\t ce\tNews\t\tCBS News\tET.\tLove&War\tWomen of the House\tPicket Fences\t\t\t\t\tThe Late Show with David Letterman (2335)\tœ CE\tNew.\tCBS News\tJeopardy!\tWheelot.\t\t\t\t\t\t\t\t\tœ \t\t\tlin.»¦! «« wneei oi\tJeopardy!\t\t\t\t\t\t\t\t\tODr OD\t\tNBCNews\tCheers\tWheel of.\tBaseball / Red Sox - Yankees\t\t\t\t\t\t\tThe Tonight Show (23 35)\tœ im\t\t\tAmerican.\tExtra.\t\t\t\t\t\t\t\t\tdov CD\tMacNefl / Lehrer Newshour\t\tNightty Business\tVT this Week\tWashington\tWall Sîreel eewni\tYour Money and Your Life\t\tNational Géographie Spécial\t\tùnén» / BETSYS WEOOMQ (5)\t\tCD CD\t\t\t\tMcLaughlin\t» l » » *\t\tMystery! / Rumpoie\t\tThe Sandbaggers\t\tChartie Rose\t\tCD m\tITN News Night Busness\t\tMacNeil / Lehrer Newshour\t\tTravers / Saxe of the Chikjren\t\tWall Street Mystery! / Rumpoie\t\t\tLoveHurts\t\tCinéma (23?oi\tCD (D\tGlobal News (1730)\t\tA Current Aftair\tET\tThe Simpsons\tReadyorNot\tThe X Ries\t\t20/20\t\tGlobal News\tSports\tœ W\tCocons rrvnuH\t.mannequin\tTaiChi\tCorps accord\tDocument / Watergate\t\tCinéma / CRIMES ET DÉLITS (3) avec Martin Landau\t\t\t\tMus /lkgifcn$'en«-t-enniw«(niSi\t\t CD\tBifl Nye\tE.fic s WorW\tJourntys 2\t\tStudio 2\t\tCorne m.Spmner\t\tCinéma / GORILLA BATHES AT NOON (4)\t\t\tCinéma\tm A A 1\tPolice Story\t\tThe Rocktord Files\t\tBiography: Sammy Davis.Ws\t\tInvestigative Reports\t\tAncient Mystenee\t\tLawand Order\t\tA A C BRAVO\tBruce Cockbum\t\t\tMovwTV/Flow\tThe Roos Boys and Fnends\t\tCinéma / THE OBJECT Of BEAUTY (S) avec John MaHuxfch\t\t\t\tMary Hartman\tFemwood\tBRAVO CANAL D\tAnimalier des abeilles\t\tLe Goût du monde\t\t20e siècle\t\tEspions\t\tAoatha ChnstJe\t\tCirtèma / LE 6UKSNOLO (5)\t\tCANALD MC.\tBeyond2000\t\tO dtscoveryca\t\tSpirN of the Land\t\tAnatomy of Love\t\tLaxwesaWa Strengthof.\t\tO discovery ca\t\tDISC.FOX\tBlossom\tThe Simpsons\tStar Trek: The Next Génération\t\tTV Nation\t\tThe *X* Fies\t\tMatlock\t\tRtoWLake\t\tFOX FOX(Ott)\tStar Traie The Next Génération\t\tCheers\tRoseanne\t\t\t\t\tFreeh Prince\tCheers\tOoaa\tM'A'S'H\tFOX(Ont) MP\tPlanète Rock\t\tLe Décompte MusiquePlus\t\tLe Combat des dipa\t\tLes Aventures du Grand Talbot\t\tBouge de là\t\tBlackOut\t\tMP NW\tWorld News\tBus Report\tNewswortd s Earty Edition\t\tFace Off Bus.World\t\tPétrie m Prime\t\tThe National Magazine\t\tThe National\tSports / 0 J.\tNW RDI\tluronewi\tAu travail!\tMonde ce soir\tCapital actions\tLa Moitié du monde\t\tLe Tetépumai\tSculty RDI\tC IWlJ.Ull.ll-l bimpwnarn.\tLe Canada auiourd hui\t\tCapital actions\tRDI MM\tA comm\tSports 30 Mao\t\tAutodrome\tClassique Bel mobilité lunior\t\tMonde du.\tIndyLights\tRodéo professionnel du Oc\t\tSports 30 Mag\t\tRDS «c\tMekt deoo)\tLes Fantasmes de Kathy\t\t\tAu-delà du réel (2010)\t\tPolice Académie: mission\t\t\tHemiock.la montagne maudite (22 25)\t\t\tse TMN\tThe Paper\t\t\tThe Outer Limes/News/ Prime 5\t\t\tLittle Giants\t\t\t\tShowdown\t\tTMN TBN\tGolf (17301\tSportsd^sk\tInside Sports\tSHLPA Celehriîy Gorf Classic\t\twwr wresiiing naw\t\tFootball / Stampedere - Eskimos\t\t\t\t\tT8N TV»\tDes Chiffres\tGourm /Vis.\tJournal FR2\tThatessa\t\tURSS\t\tOn aura tout\tr\\-1 i _ rare mmnrea\tJournal belge\tRrvue/VtM/40éa9res(23iS)\t\tTVS YTV\tSwtet Valley\tCkpe\tCaptam Power\tC.O.PS\tMa i\tit'sAkvel ISquawkBox\t\tCanadien ImprovGames\t\tWhose Une.\tMuet Be Madt TW 23 1/2\t\tYTV CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 I 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 | 22 h 30 23 h 00 23 h 30 45 VENDREDI 8 septembre (suite /OOGDf CINÉMA 76941392 FLOW 13949156 Œa the national / the national magazine 1090243 CED simplement la vie! 7387682 CED rodéo professionnel du québec 1995 (pd) 418040 (1h)_ 22H30 / O' g ail gavan & friends 54595 CD® CD CD le grand journal 644953 cp CD love hurts (r) 6862208 WHO'S SORRY NOW?Frank volt Jade a l'aéroport alors qu'elle s'apprête à partir un an en Tanzanie, à titre de bénévole GD journal télévisé belge 673427 ŒBo cheers 77408 DED le canada aujourd'hui 6808205 (1h) an whose line is it anvwavî 684896_2 22h4s / GEEJ3 the making of \"wings of courage\" / BRAV flow 66960578 (1h) GD revue de presse canadienne (r) 5291224 USÉ law and order 210069 CEED mary hartman, mary hartman 3015798 BU cinéma 1298359 LE GUIGNOLO (2h) rrrra @ discovery.ca 974243 | ricki lake (r) 7779408 jo cops 9J66J j b lac ko ut 120406 (1h)En reprise samedi.23h00 BD the national (d) 2757205 Ç3 CES sports 30 mag (d) 129040 (1h)EN DIRECT Ç> DU THE y must be madi 342972_2 23K05 / QD visions d'amérique (r) 58944578 23H1S / GD festival de musique 1474595 GD 40 degrés A l'ombre 5S81663 23KOO/OQ » CD le téléjournal 97289J5 Api m Michéle Viroly P CD the news 3553791 OOO'CDCD le tva, edition réseau et tva sports 94885 Q (DOO the national/ cbc news 50427 U CD nightly news on rve 9130224 O'OCDŒD ctv national news 19601 Q CD CD CD Œ>GDr Œ3> news CDCDŒDfD® cinéma 6678840 JESSIE A LA VIE A LA MORT (1h40) 1(8)0 CD sports plus 700972 K CD CHARLIE ROSE 4f595 (11») ç («D CD FRONT ROW FEATURE 1908311/1908311 BETSY S WEDOING (2h) O NEWSCENTER TWENTY-TWO 6334953 \u20acD IN THE HEAT OF THE NIGHT 12446 I 46660458 cinema 57 23h2S/OOŒ)t) NOUVELLES DU SPORT 72808872 flow 50J56066 BHAV BRAV :ul-m tBOO tirages de \"la quotidienne\" - \"la mini\" -\"banco\" - \"inter plus\" 32615427 23H30 / O' CD SPORTS OGD NIGHTLINE 25446 P CS PULSE 70717 V CD® CD CD SPORTS PLUS EXTRA (D) 314359 MOVIE 1103595 U FERNWOOO SECOND NIGHT 6566601 DGno M*A*S*H 59668 OCa NATIONAL SPORTS (D) 7368040 CED CAPITAL ACTIONS (R) 1718388 TILT 23 1 / 2 92302T / CEI O.J.SIMPSON MURDER TRIAL WRAP-UP \u20228888878_ 23H50/OOCDO MÉTÉO 43913899 /CDCDŒ> THE LATE SHOW WÏTH DAVIO LETTERMAN 3462243 CD GDr THE TONK5HT SHOW 5419601 (DGD'O NIGHTLINE 8508046 OOhOO/GDOO cbc late night 86426 O' pub 99335 OŒD nowhere man 602267 CD jocelyne's horoscope 5573116 CD S CD CD cinema 117557 CD all night horror theatre 266669 CCD biography: sammy davis.jr.: mr.entertainment 101977 maa movie 193151 Dm spirit of the land 737335 Ç) BSD cops 3871151 DEHO sight1ngs 232644 CEI the national 5949625 ?a le canada aujourd'hui 7455915 CES golf de la pga: l'omnium canadien 1995 (r) 192609 Q| TYlll IP.HTZONE 00*05/000'G omnium canadien bell 92722977 CD pub 4048460 O the \"X\" files (R) 29242625 GDr murphy brown pub 39479422 /CD ACURRENT AFFAIR 9298909 Q /ooo< ciné-lune 3046826 / Qp cheers 70712 northern exposure )151 NATIONAL SPORTS/ BBC WORLD NEWS (D) 1523199 DES EURCNEWS 9779488 ¦B TSN BOXING SPECIAL S) 999101 ARE YOU BEING SERVED?660712 CD NORTHERN EXPOSURE 6374712 Gî> A CURRENT AFFAIR 4794422_ \u2022IMO/dDO THE VET (R) 720335 BD INVESTIGATIVE REPORTS 113847 BD LES CHAMPIONS (R) 5J9T267 EBB ANATOMY OF LOVE 544793 HUNTER 297606 THE NATIONAL 629129$ INFO PACIFIQUE 2066460 YES MIMISTER 200712 01h08/CDCDr THE LATE LATE SHOW 5805279 GD* LOVE CONNECTION O STARHUSTLER 4112628 flipper 278248 /CDCDŒ> us open TENNIS 4967064 CD GDr late night with CONAN O'BRIEN 1058557 CD HBO COMEDY SPECIAL 7909489 01hO6 / 57149731 CINEMA TWELVE 01h1i/Q® TARATATA \\7 _ i\u2014 D 01H38J/OŒD COMMUNIQUER 692002 O HORROR THEATRE BB9 SPORTS 7993267 QD MAtSONNEUVE A l'écoute 5693660 Q II II I IIIPBELLS 945373 \u20221b3ë/CDGDr FRIDAY NrOHT VIDEOS 72932099 02HO0 / GDOO CBC LATE NIGHT 675064 OŒD PUB 938170 GDr JERRY SPRINGER CITY OF PETRA 315063 MONTREAL JAZZ FESTIVAL (R) 987970 LE GOÛT DU MONDE (R) 18 LAXWESA WA 778287 MAURY POVrCH THE NATIONAL 1999990 SPORTS 30 (D) 900441 SPORTSDESK 916799 THE Cl SCO KID 292441 119/oa ASTRO JOJO 1539267 02h35 / CD nbc nightside 6732119 CD women of the house 5719373 Çl GDr susan powter 8884170 QD la méthode victor (r) 22629712_ 02*45 / O horror theatre 40174373 10140 02H46/ 000< , INFOPUBLICfTE 7249925 02M0 / GD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 59499909 /OŒD THUNOER ALLEY 925977 STAR TREK 7988199 CAPTTAL REPORT (R) 1999919 Ç) OBI LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7218857 O HOCKEY: CHAMPIONNAT MONDIAL (R) 179249 BH3 TSN INSIDE SPORTS (R) BRAV /OŒD murphy brown 946335 BP law and order ^65609 bravonews (r) 72073T 20e siècle (r) 9534909 beyond 2000 749063 10 family feud 621460 face off (r) 6271422 au travaili (r) 2053996 cfl live (r) 251890 rock Y & bullwinkle 297248_ 03HO6 / CD jerry springer 21914915 (t> oprah winfrey 15170947 GDr montel williams 03h28/O cinema 12 second feature 63299460 03h30 / mm APPOINTMENT WITH CINEMA 5466996 lEa WHO'S THE BOSS?4491712 WÈÊ BUSINESS WORLD (R) 1670297 Ç EBB LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 4973793 SPEED RACER 292929 Ç h»:av 04HO0 / O horror theatre 391996 THE FUGITIVE 933199 APPOINTMENT WITH CINEMA (R) 279207 FILIERE D 46061909 UNTAMED WORLD 478089 BD IN THE HEAT OF THE NIGHT 1914902 ŒDo NORTHERN EXPOSURE CEI THE NATIONAL MAGAZINE (R) 3154119 [.' SYBER SOUAD 273793 04Mf / (X) NBC NIGHTSIDE 04h30/ 299977 SUPER MARIO SAMEDI 9septembre MATINEE ShOO / O GD PUB 234002 DB33 APPOINTMENT WITH CINEMA 4696f5f FRESH PRINCE 2990942 CASPER 744925 _ 5*10/ 3474296 night court SH30 / OGD fîtness with love 962248 y OÉI monster force 3972990 BD euronews 7456644 CDD chasse et pèche max (r) 948441 BP hallo spencer 399712 SH37 / O video gold \u2022KOO / CD A COMMUNIQUER IRIS 49297 mutant league 31918 super dave 888064 dramaworks 280884 kilomètre-heure 9000119 USÉ bulletin de santé 7459731 EQD golf de la pga: l'omnium canadien 1995 (r) 990094 ballooner landing GD NIGHTLINE 965335 Q \u2022hM / CD NEWS FOR KIDS 92373 OOO'CDCD SALUT, BONJOUR! WEEK-END (D) 549422 OGD KINGDOM ADVENTURE 23490 ' mot SAVED BY THE BELL 7347093 «WIZARD OF OZ 70199 WONOERLANO 30712 ¦D GARY, THE HAPPY PIRATE 4556248 OU TEMPS D AFFAIRES 2921909 QD POETREE 398335 I CBS THE MAKING OF \"WINGS OF COURAGE\" (R) 09312712_ FLOW 93499441 HORAIRE /OOCDO LES CHATOUILLES DU MATIN 9999161 CD IRON MAN 77567 CD SATURDAY TODAY 9490712 CD MARTHA STEWART UVftÉG 9499460 OGD WUZ UP 41384 CD ABC WEEKENO SPECIALS 9526657 d> MR.BELVEDERE 9933847 GDr BABY HUEY 9910918 46 s ytv news 74101 ged 510909 i dudley 9492170/ >170 science guy 50064 AWAKENING hour h SESAME street 788887 movie 685879 ¦ MARY HARTMAN2466625 animalier: toujours \u2022lus grands 4836422 cauméro 597179 woooy woodpecker O montréal cette semait 1122094 IO cops.828257 /OOCDO les contes DU chat perché 12422 ! FLOW CDO LE OO IRRÉSISTIBLE DE 8HCHAR0 SCARRY 71597 CD F A NT A S TIC FOUR 60444 GDOO cbc playground 46084 CD bob vila 9495297 O1^) the littlest hobo Œ)r SING ME A STORY 9912394 GDr MUTANT LEAGUE 6999422 O ATOMIC TOMMY 93539 V GDr BUMP IN THE NIGHT 6993248 l>1 (SDO BARNEY 44826 O BABY HUEY 79199 O MONSTER FORCE 95793 GD RENDEZ-VOUS A L'ANNEXE 219354 FERNWOOD (R) 1935394 CASPER 583977 BULLWINKLE 7749297 EURONEWS M4IT99 THE INTREPiDS 527062 /OOCDO BOULEDOGUE BAZAR 7743299 GDCDOL> THE MASK 51469 SAM EDI 9 septembre (suitei @OQ raccoons 77441 O ŒD à communiquer 788016 CDGDrra madeline 9Ï299 CD science guy 97880 ÇJ (D the computer chronicles 46712 (H) (D sesame street 1222286/12222m P CD creepy crawlers 49119 CD barney 495195 g5) sport africa 740880 m movie «70915 OU john f.kennedy 6MM1Ê1 Dl yogi et cie 505064 ŒUŒno carmen s an diego?7229880 OBI rdi week-end 735O5J0 US sports 30 (r) 512884 US! spiderman 626737 9 8h01 /I 2550335 ICDI CLYDE 8h25/QOŒ) aladdin 45377986 8h30/CDCD(j> beethoven 45490 GDOO sesame street 29248 GDCHif |D free willy 90557 CD free willy 96151 Q CD collector cars 450» mega m an 47449 school bus (r) 245505 CDU québec cette semaine 7359808 EDS rds motorisé (r) 511625 Un the mighty hercules 583538_2 8h45/OOCDCD bouledogue bazar 38817151_ 9h00 / CD CD garf1eld & friends 55441 OOOCDCD fleurs et jardins 92335 CD whats up net 6881286 CD aladdin 10731 QDrCD george of the jungle 41509 CBCDdHŒ)© pause musicale 328199 CD the new yankee workshop 36335 cp @) CD the magic school bus 6889828/6889828 CD double dragon 21441 0 newton*s apple 540095 QD expédition pèche 245544 ?h wildlife 957373 OU cinéma 6030135 01 orson et olivia 524915 EU la semaine verte 7435151 CES la classique bell mobilité junior 1995 (r) 834248 mi fiARRELD 676070 Ç» 91120/ bande CD captain planet 8418809 CD GDr Œ bump in the night 52985 Ç3 CD wonder why?45915 V CD woodshop 94547 ©CD reading rainbow 8409151/8409151 ultraverse 47977 computer chronicles 752422 CED A communiquer 231557 tSM inspecteur gadget 237151 ŒUDGHo eekstravaganza 5055509 DD spider-man 790644 Çï 10M0/OO© toons 52416170 t1ny 9h45/OOCDCD la bande A p1csou 39763441 lOhOO / CD CD aladdin 83625 OSO'IDCD bibi et geneviève 69083 GDOO street cents 15977 CD GDr saved by the bell: the new class 8684170 P CD GDr O fudge 21054 P CD pulse weekend 82422 CD hometime (r) 95793 Ç> ©CD rod and reel streamside 6682712/6682712 CD sky surfer 55255 CD watercolors 402535 OU american justice lOhso/OOCDCD bouledogue bazar 6271441 CD CD beakman's world 30995 OOO CD CD libre-échange 4793441 CD O O cycle! 53245 Q CD fast break 5570170 CD CÏDr CD reboot 70793 tp CD this old house 55447 (20) CD the new yankee workshop 6878712/6878712 m streetsharks 27625 CD garden 645462 Dl les explorateurs du temps 524199 EQŒOO the tick 7245915 Çl ECU montréal en spectacle 7352373 mighty max 475034 ç3 rx\u2014 dô) CD this old house 6117977/6117977 bugs 55547 wwf superstars 2T5H the victory garden 793267 Ç) 033 sci files 664644 ?233 bravonews 752J73 CQ1 les champions 9879489 El les débrouillards 157441 Œnnsno x-men 6241422 CHU griffe (r) 5293555 EUH calcio(pd) 5099/5 EŒJ sweet valley high 705441 P 10H35/OOCDC communiquer 75207550 10h4S/ODUi vos élus 65440460 h n un in r, 1(53 CD la dingo fO635509 Dl robinson sucroé 504335 ODQIUDo power rangers 7604199 ç3 [I ml lu IhM/OSVL les ailes de la mode 50847 GDOO fred penner's place 92248 BKAV montreal jazz festival (r) 587793 Dl la princesse astronaute 888170 manaio spider-man CEI] trajectoires 8926098 uns rodéo professionnel du québec 1995 (r) 589151 Un street sharks 312915 Iihoo/OOCDCD génies en herbe junior 49255 CD CD CD' us open tennis 8062422 OOOCDCD C'est un abat (r) 17116 CDOO lynette jennings home 2/255 Q CD GDr saved bythe bell: the new class 5119338 Ç) O CD canada am weekend 23844/43422 Ç) OGD x-men 38116 CD® CD CD images du québec 170731 CD in julia's kitchen (r) 11H30/OOCDCD comment çA va?40915 U GDOO the canadian gardener 22915 1 CD gladiators 2000 5110084 OpCD pub 24373/44151 OGD game nation 39547 CD do) CD CD le petit journal 171460 O grilling with chef george hirsch 93083 dDO hometime (r) 5118606 /5118606 U CD the frugal gourmet 794995 GD on aura tout vu! (r) 675809 QSQ3 appointment with cinema (r) 7788002 Dl max glick 158170 un ma o life wrm louie 6242151 CDD box-office 7543/47 OD the secret world of alex mack 706170 Ç) 11H53/ flow 24419422 LES MOTS CROISES HORIZONTALEMENT 1\u2014.de culture \u2014 Initiales de la comédienne Tougas.2\u2014Avoir pour effet \u2014 Ferrure.3\u2014On y voit des informations à toute heure \u2014 Fragments de roche vitreuse en forme de gouttes.4\u2014Entoure l'axe de la poignée d'une manivelle \u2014 Souverain de Bulgarie.5\u2014Détruit entièrement \u2014 Ville de la Côte d'Azur.6\u2014Note \u2014 Qui manque d'envergure \u2014 Id est.7\u2014Ce gui entrave (pl.) \u2014 Partie du corps du cheval.8\u2014Qui n'est pas lumineux \u2014 Mouche africaine.9\u2014Animatrice de la série le Midi \u2014 Dont la surface est dégagée.10\u2014Retranché \u2014 Oraison.11\u2014Auteur de la Petite Vie \u2014 Ville de Sicile.12\u2014Place sur la table quelque chose à consommer \u2014 Dont l'ampleur est diminuée.VERTICALEMENT 1\u2014Prénom d'un animateur du Télé journal \u2014 Personnages.2\u2014Génie des eaux \u2014 Réduite à l'impuissance.1 8 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6\u2014Au fond du tonneau \u2014 Réduire en parties très menues.7\u2014Applications d'huile sainte \u2014 Colère.8\u2014Propres \u2014 Passe à Grenoble.9\u2014Qui annonce la gaieté \u2014 Peser l'emballage d'une marchandise.10\u2014Opération postale \u2014 Allongé.11\u2014Devant le nom d'une femme canonisée \u2014 Se dit d'une toile \u2014 Initiales du comédien Chouinard.12\u2014Soumises à une épreuve \u2014 Matériau synthétique imitant le cuir.1 2 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3\u2014Qui rend service \u2014 Caractère de ce qui est sans intérêt.4\u2014Infinitif \u2014 Père d'Ulysse \u2014 Avant |.-C.5\u2014Larvée \u2014 Pomme.47 LE PLUS RICHE ET LE PLUS ACTUEL DES DICTIONNAIRES! tje Petit Larousse reflète te threrité* de noire tangue et i'évokttton de 1)1.l\\ )( ] /] ; DICTIONNAIRE DES SYNONYMES Le seul dictionnaire des synonymes qui guide le lecteur dans le choix du mot juste puisque remploi de chaque mot est mis en situation dans un ex< i pédagogique p< maîtriser te vocabulaire essemt< Pratique et raa&iabks le Lnrausze de poche tipOKkA à toutes les question», pour un usage quotidien.LAROUSSE tiomuiih des s\\ m HLWillCS 0 OtTMOOtAPMI gt£M.«A!»t COMJOOAIftON tK,W»CAlK>N% AMCVlATiOMS MONONCIADON TVPCKWAPHtf CAN«?)AN'\\M(5 ANOUOSAtftS 1^ LE COMPAGNON PETIT LAROUSSE "]