La presse, 5 septembre 1995, B. Sciences

[" CAHIER Montréal.mardi 5 septembre 1995 Éditorial Monde Spectacles Recherche Des généticiens americuins ont annoncé avoir réussi une avancée dans la j£\" recherche sur le jttk .______ 1 cancer par clonage M d'une enzyme màfajgAw favorisant la maladie \u2014 découverte dont ils pensent tirer des applications thérapeutiques.Dans deux articles publiés par le magazine américain Science, les chercheurs expliquent qu'ils ont réussi à cloner un composant de la télomerase, une enzyme dont certaines recherches antérieures ont établi qu'elle contribuait à la multiplication des cellules cancéreuses.Ces chercheurs de Geron Corp.à Menlo Park, en Californie, et du Cold Spring Harbour Laboratory de New York, expliquent en outre que.lorsqu'ils ont réussi a inhiber le gène de la télomerase, les cellules cancéreuses ont commence à mourir.Ils assurent pouvoir cloner une enzyme sur des souris, analogue a l'enzyme présente chez l'homme, ce qui devrait contribuer à l'avancée des recherches.Paléontologie Des paléonthologues ont annoncé la découverte dans le sud de la France d'un immense nid de dinosaures contenant des centaines de milliers d'oeufs fossilisés.Le site, situé dans les Pyrénées, s'étend sur 15 km carrés, sur ce qui était autrefois une plage de sable, précisent les chercheurs dans une communication publiée dans la revue scientifique Nature.Le professeur J.L.San/, de l'Université libre de Madrid, et ses collègues français et espagnols précisent que le nid pourrait contenir 'usqu'à 300 000 oeufs de dinosaures vieux de 150 millions d'années.Us n'indiquent pas de quelles espèces il pourrait s'agir.« Un grand nombre de fragments de coquilles d'oeufs sont disperses affleurant à la surface », écrivent les paléonthologues.Parmi les autres fossiles se trouvent des fragments d'os importants, des petits os écrasés, appartenant vraisemblablement à de îunes dinosaures, un squelette pratiquement complet de petit reptile et des escargots.Zooiode Deux gorilles des montagnes qui vivaient dans le Parc national de Virunga au Zaïre \u2014 dont Rugabo, une femelle qui était devenue la principale attraction de ce parc \u2014 ont ete tués par des braconniers le 12 août dernier, a nnoncé le Programme international de protection des gorilles.Environ 300 torilles des montagnes, soit à peu près la moitié des survivants de l'espèce.ivent dans ce parc situé dans une région volcanique de l'est du Zaïre.Yontalier des parcs nationaux du wanda et de l'Ouganda.En mars ernier, quatre de ces grands singes avaient été tués dans le parc de Bwindi, n Ouganda, mais c'était la première ois depuis dix ans que survenait un tel ncident.Des recherches actives ont été ntreprises pour retrouver les braconniers.Archéologie Sous le sable et la vase de l'ancien port de Dor, en Israël, où des bateaux de guerre et de commerce mouillent depuis des millénaires, des archéologues espèrent retrouver deux énormes canons e bronze qui furent l'orgueil des rmees de Napoléon.Ces pièces de iege, décorées de scènes de batailles et i lourdes qu'il fallait 22 chevaux pour irer chacune d'elles, ont été bandonnées par les troupes françaises ui se repliaient après l'échec de la ampagne contre l'empire ottoman en 1799.Napoléon avait estimé préférable e disposer de chevaux supplémentaires rur ses soldats dont beaucoup étaient blessés ou malades.«c Les soldats paraissaient oublier leurs propres ouf fiances au regard de la perte de ces anons de bronze qui leur avaient permis si souvent de triompher et qui faisaient trembler l'Europe », a écrit l'un les proches de Napoléon.Kurt Raveh fonde ses espoirs sur une carte tracée ar l'état-major de l'empereur ainsi que ur des carnets de route et des lettres de ldats qui retracent l'événement, 'armée de Napoléon a campé le 20 mai 1799 sur la côte de Dor, à 25 kilomètres u sud de Haifa, après avoir levé le siège 'Akko (Acre), plus au nord.Selon de Bourrienne, les canons étaient trop ourds pour être jetés en pleine mer.d'après PC.AP et Reuier M .w * m ^^^^^^ S/*fio\\\\*& j4 ** ' d'après PC et AP LOS ANGELES La sonde spatiale Galilée traverse actuellement une tempête de poussière interplanétaire tout en poursuivant sa route vers l'orbite de la planète Jupiter qu'elle croisera le 7 décembre prochain.Les scientifiques n'ont pu déterminer encore si cette poussière chargée d'électricité provient d'un volcan d'une des lunes de Jupiter, lo, des cercles de particules qui entourent la planète géante ou si elle est le résultat de l'impact de la comète Shoemaker-Levy 9 qui s'est écrasée sur Jupiter l'an dernier.Les chercheurs sont toutefois littéralement ravis par les données que cette rencontre leur permet de recueillir.« Nous n'anticipions aucunement de découvrir une tempête de poussière d'une telle intensité en provenance de Jupiter, alors même que cette planète semble agir comme un accélérateur électromagnétique géant en lançant ces particules dans le système solaire », explique Torrence Johnson, un des scientifiques de la Nasa attaché au projet Galilée.« Nous espérons préciser la source de cette tempête de poussière dès que la sonde entrera dans le système jovien », poursuit pour sa part Carol Polanskey, du Jet Propulsion La sonde Galilée est plongée dans une tempête de poussière interplanétaire, au grand bonheur des astronomes qui y voient Voccasion de nouvelles découvertes sur Jupiter Laboratory de Pasadena, en Californie et responsable du programme de détection de poussières interplanétaires.À travers plusieurs tempêtes Galilée, qui fut lancée en 1989 par une navette spatiale, a pour la première fois observé de la poussière en provenance de lupiter en juin 1994.Depuis décembre 1994, la sonde a traverse plusieurs tempêtes semblables.À chaque fois, la sonde a traverse ces tempêtes en quelques jours et sans subir d'avaries.La dernière tempête toutefois, qui a débuté le 28 juillet dernier, est la plus importante détectée jusqu'à maintenant.L'engin spatial est actuellement à 39 millions de milles de Jupiter.À son arrivée dans l'orbite jovienne, en décembre, la Terre sera alors à 560 millions de milles de distance de Jupiter.La mission de Galilée, qui coûte quelque 1,6 milliard de dollars, est la réalisation d'un projet commun entre les États-Unis et l'Allemagne.Les scientifiques captent les données recueillies par la sonde du IPL de Pasadena et de l'Institut Max Planck, à Heidelberg, en Allemagne.Eberhard Grun, de l'Institut Max Planck, a révélé que les instruments de la sonde ont détecté jusqu'à 20 000 particules de poussière par jour depuis le début de la dernière tempête, alors qu'en temps normal ils ne détectent qu'une particule aux trois jours.Mme Polansky explique qu'en avril dernier la sonde avait déjà détecté une autre tempête, la plus importante qu'elle avait traversée depuis son lancement, mais que celle qu'elle affronte actuellement est encore plus dense et plus vaste.Mme Polansky a ajouté qu'il est difficile de préciser combien de temps durera la tempête actuelle, car le compte des particules tombe parfois à 100 par jours seulement pour atteindre ensuite plusieurs milliers de particules quotidiennes.Le détecteur de particules, construit par des chercheurs allemands, fait le décompte des poussières rencontrées et enenregistre la direction et l'énergie qu'elles dégagent, fournissant ainsi des informa- Bari»£*Wn tions suffisantes aux scientifiques pour leur permettre d'estimer la taille et la vitesse des particules.Les calculs réalisés jusqu'à maintenant permettent d'estimer que les particules de poussière \u2014 pas plus grosses que celles que l'on retrouve dans de la fumée de cigarette \u2014 voyagent dans l'espace interplanétaire a des vitesses variant de 90 000 à 450 000 milles à l'heure.M.Grun est également chargé de recueillir les données transmises par le détecteur de pou^ieres dont est équipée la sonde spatiale Ulysses, qui fut la première à découvrir les nuages de poussière joviens lorsqu'elle a traverse l'orbite de la planèéte, en 1992.Le chercheur allemand prévoit que la sonde Casini, devant être lancée en 1997 vers Saturne, affrontera également plusieurs de ces tempêtes.Une sonde atmosphérique, qui s'est détachée de Galilée le 13 juillet dernier, doit entrer dans l'atmosphère de Jupiter, le 7 décembre prochain et transmettre les informations recueillies à la sonde principale.Alors que la sonde atmosphérique sera détruite rapidement par la gravite très forte et l'atmosphère dense de Jupiter, Galilée poursuivra sa mission en orbite de Jupiter, durant deux années.Une QQYlÇYClXfïélectrique animée par les ne centrale électrique commerciale utilisant la force motrice des vagues, présentée comme la première de ce type au monde, a été construite en Ecosse et la compagnie qui a lancé le projet assure qu'il suscite déjà l'intérêt de pays étrangers.L'usine, qui utilise l'énergie des vagues, d'abord inaugurée sur la rivière Clyde, mais a malheureusement coulé alors qu'on la remorquait vers un site la côte nord du pays.L'usine Osprev \u2014 acronyme d'Océan Swell Powered Rene-wable Energy \u2014 devait être immergée à 275 mètres au large et reliée au réseau d'électricité britannique à Dounreay, après deux mois d'essais.Dans une interview, Allan Thomson, directeur général de la société Applied Research and Technology à Inverness (Ecosse), qui a mis au point Osprev.explique que l'usine devait produire environ deux mégawatts, soit suffisamment pour alimenter en électricité 2000 habitations.En y ajoutant des éoliennes en surface, les experts estiment que l'usine aurait pu alimenter pas moins de 3500 foyers.Selon Allan Thomson, Os-prey est meilleur marché et plus souple que les usines marémotrices.En outre, cette centrale aurait la faculté de protéger les rivages des dégâts causés par les vagues et fournir des « havres » à diverses espèces marines.« Notre concept est vraiment simple.Imaginez une grotte marine artificielle.Le flux de l'océan monte et descend toutes les dix secondes environ, ce qui comprime l'air prisonnier et active les turbines », ajoute-t-il.«c Nous recevons des questions du monde entier.Les pays des latitudes septentrionales et méridionales sont les mieux situes parce qu'ils ont les plus fortes houles.L'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Amérique, l'Afrique et le Pacifique sont des zones idéales.» « Vous pouvez installer une telle usine et produire de l'énergie très vite, alors qu'il faut des années pour les usines marémotrices.» La centrale peu avant son inauguration, en Ecosse.ARDINAGE \u2022 VOYAGE \u2022 RÉNOVATION \u2022 SPECTACLE \u2022 MONDE \u2022 TRAVAIL \u2022 LOISIR \u2022 ÉVÉNEMENT \u2022 VOILE Inquiet de la météo ?Nos météorologues à votre service Aussi par cellulaire i Qnn JL'îi-AACS'i Beii Mobilité Frais applicables 9Vw \"Y^Mr I \"I\"?V V (\u2022* composant \u2022 météo) [GOLF \u2022 BBQ \u2022 CONSTRUCTION \u2022 VÉLO \u2022 MÉTÉO-MONDE \u2022 CHALET \u2022 FESTIVAL \u2022 CAMPING \u2022 RANDONNÉE ! Environnement Canada La météo à la source m y b2 LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 5 SEPTEMBRE 1995 ÉDITORIAL Paul Desmarais Roger D.Landry président du conseil président d'administration et éditeur Claude Masson éditeur adjoint Marcel Desjardins directeur de l'information Alain Dubuc éditorialiste en chef Référendum : le réchauffement publicitaire ;l rapproche du déclenchement formel des hostilités réfé-A rendaires.les deux camps ont entrepris une intense ba-/\"\\ taille publicitaire, qui leur permet de Jouer sur les cordes sensibles de l'électorat sans l'obligation de comptabiliser leurs dépenses dans les colonnes du OUI ou du NON.Cette précipitation à en mettre plein la vue avant même la mise en place des comités-parapluie et de toute la mécanique référendaire n'est pas très élégante, mais elle relève d'un réflexe prévisible et naturel.En sol, il n'y a pas de quoi fouetter un chat.Sauf que les deux plus récentes opérations de marketing concoctées par les stratèges politiques des deux côtés de la clôture visent bas.au point de frôler l'indécence.Il V a une limite à prendre les électeurs pour des tartes.C'est pourtant la prémisse de fond de la vaste campagne de promotion fédéraliste menée depuis Ottawa.C'est également la ligne directrice de la soi-disant campagne d information populaire annoncée fièrement par Québec.Au coût de cinq millions, le gouvernement fédéral vient de lancer une vaste opération publicitaire destinée à vanter ses propres vertus â tous les citoyens canadiens, coast to coast selon la ministre Lucienne Robillard.cette offensive télévisuelle n'a rien, mais absolument rien à voir avec quelque référen- dum que ce soit.Les Canadiens ont bien le droit de connaître les services que leur offre leur gouvernement a-t-elle plaidé, soutenue par d'autres ministres fédéraux.Mais voyons donc ! En 1980.Ottawa avait misé sur un message subliminal, le fameux « non.merci » à l'alcool qui.dans le contexte référendaire de l'époque, avait une toute autre connotation.Cette fois, au moins, c'est plus clair : devant l'échéance référendaire, le gouvernement fédéral se montre au grand public dans ses plus beaux atours.Il ne s'agit pas, comme on tente de nous le faire croire, d'expliquer les services qu'Ottawa dispense au peuple, mais bien de projeter une image de solidité, de responsabilité et d'efficacité fédérale à tous ceux qui entretiendraient des doutes à ce sujet.L'aplomb avec lequel nos politiciens nient cette évidence et affirment des contre-vérités est non seulement pathétique, mais aussi insultant.Du côté du OUI.on nage dans des eaux encore plus troubles.Ces jours-ci, le gouvernement Parizeau fait la publicité de sa fameuse ligne 800 « Avenir du Québec ».Un petit carton invitant les gens à composer le numéro en question a été inséré dans les enveloppes contenant les chèques de pension de vieillesse et d'allocations familiales.Propagande référendaire ?Mais non, assure-t-on à Québec.Les citoyens doivent être bien informés et tous les moyens sont bons pour les éclairer, c'est tout.Le souci d'information, c'est bien beau, mais encore une fois, ce n'est pas du tout de cela qu'il s'agit.Les messages pré-enre-glstrés diffusés par « Avenir du Québec * ne montrent, oh surprise !.qu'un seul côté de la médaille.Des voix rassurantes du type annonce Kraft nous expliquent sur un ton joyeux qu'il n'y a pas de problème, que les Québécois pourront garder le passeport et le dollar canadiens, commercer tranquillement avec le reste du Canada, bref que tout va aller pour le mieux dans le meilleur des mondes au lendemain d'un OUI.Il n'y a pas une ombre au tableau, on n'y trouve aucun écho de la bisbille qui a éclaté à l'occasion de la dernière conférence des premiers ministres provinciaux, par exemple.Pour l'Information objective, Il faudra repasser.Que se passe-t-il au lendemain d'un vote positif, demande une voix mielleuse ?« La vie continue.Pourquoi ?Parce qu'il y va de l'Intérêt commun que la vie continue.» C'est d'un simplisme désarmant, une sorte de Passe-Partout politique baignant dans un sirop musical.Tout ce qui manque, c'est une comptine de circonstance.Ce ton de garderie est à tout le moins agaçant.Mais ce qui est plus dérangeant encore, c'est que l'appareil de l'État, sup-posément neutre, soit ainsi mis à contribution pour vendre une cause politique.Qui plus est, en associant la promotion du OUI à des chèques gouvernementaux.Qu'il soit volontaire ou pas, le message est un peu répugnant.Dans les deux cas, les gouvernements ne lésinent pas sur les moyens pour nous «informer» avec notre argent.Oubliant que des tactiques aussi grossières risquent de rater leur cible et de ne provoquer qu'une seule réaction : un ras-le-bol collectif.Agnès GRUDA L'anicroche On a tort de ne pas croire aux miracles.La preuve, c'est que même le très catholique président de la CECM, Michel Pallascio, a opté pour le bon sens devant le délire moralisateur de ses alliés naturels.À la surprise générale, ce dernier a en effet refusé de céder au voeu d'une poignée d'intégristes qui, prétendant abusivement parler au nom des « parents catholiques du Québec ».l'ont supplié de retirer des bibliothèques scolaires deux romans qu'ils jugent « quasiment pornographiques ».Pensez-y donc, monsieur le curé ! Dans le premier, l'auteur va jusque» décrire les fantasmes amoureux d'un adolescent transi dans lequel nos rejetons à la vertu fragile pourraient bien se reconnaître ! Dans l'autre, ils risquent de s'identifier à cette petite peste ti'Ani Croche qui a troqué les dix commandements de Dieu contre autant de trucs infaillibles pour embêter sa maman ! il n'y a pas de doute.Devant un assaut aussi brutal contre les bonnes moeurs, Il faut réagir.Et, à défaut d'un autodafé, rue Sherbrooke, devant l'édifice de la CECM, il s'impose au moins de rétablir la censure et de mettre ces torchons à l'index.\u2022 En refusant d'endosser cette démarche hystérique, M.Pallascio ne fait pas qu'admettre implicitement le côté farfelu de cette réaction devant des textes qui doivent sembler bien banals à des enfants qui ont vu Scoop ou Watata-tow à la télévision, il se trouve à marginaliser un peu plus ce noyau d'ultra-conservateurs qui, profitant de l'indifférence de la majorité des catholiques « officiels », veulent imposer leur point de vue à tout le monde.En oubliant qu'ils ne sont pas les seuls à se couvrir de ridicule.ifs mettent aussi dans l'embarras l'Église au nom de laquelle ils affirment se battre et dont les évêques redoublent d'efforts pour démontrer sa pertinence aujourd'hui dans un monde aux abois.Et lui proposer un idéal fondé non sur une morale imposée par une minorité mais sur la libre adhésion à certaines valeurs qui ne craignent pas d'être confrontées à la réalité, or cette réalité, il y a longtemps que nos enfants ont compris qu'elle ne se trouve pas dans le Petit chaperon rouge ni dans la Comtesse de Ségur.il faudrait peut-être que les évêques l'expliquent à ces parents qui ne vivent pas sur la même planète que leurs enfants.Pierre cravel droits reserves La boîte aux lettres Déçue de Daniel Johnson ¦ Monsieur Johnson, vous m'avez déçue.Ne lisez-vous pas les éditoriaux ?Il y a trois semaines, des journalistes emînents de Lu Presse vous donnaient I s chemin à suivre lors de l'assemblée des jeunes libéraux, à savoir : laissez la constitution à l'écart, car l'enjeu de ce référendum est la réparation.Donc, s.v.p., axez vos réflexions futures sur ce projet diabolique des pé-aùistes; autrement, cédez votre place.Et.de grâce, lisez les bons éditoriaux, vous y gagnerez ! Françoise BERNIER Sainte-Foy Un nouveau partenariat s'impose Monsieur Alain Dubuc, ¦ Jour après jour, vous présentez l'entente du Parti québécois, du Bloc québécois et de l'Action démocratique du Québec comme une idée chambranlan-te qui se situe dans la foulée de l'obsession constitutionnelle.Vous répétez inlassablement que les Québécois en ont assez du débat constitutionnel et donc des chicanes qui ne mènent nulle part.Jamais, semble-t-il, l'idée ne vous est venue que ce puisse être le fédéralisme qui est chambranlant, sclérosé et non fonctionnel.Que cette obsession d'empiéter sur les compétences, cette maladie d'offrir des programmes concurrents puisse venir d'Qttawa.Que justement ces batailles interminables entre deux niveaux de gouvernement empêchent l'un comme l'autre de fonctionner correctement et donc que des questions de compétence sont à ce point importantes qu'il faille y trouver une solution définitive.Que justement une constitution définit les bases des réglée du jeu et que la première sages-16 qui doit nous guider quand elles ne fonctionnent plus, c'est d'avoir le courage et suffisamment de sens des res- ponsabilités pour les changer.Laisser croire qu'elles fonctionnent toujours, ce serait faire fi de toutes les revendications, de tous les gouvernements du Québec depuis les années 50.Bien franchement, je me demande où vous pouvez voir des signes de décentralisation dans les gestes posés par le fédéral.Et, de toute façon, la décentralisation qui a toujours été envisagée par Québec n'a rien à voir avec ce que d'autres provinces réclament.On sait également que l'Ontario, qui est la province la plus canadienne, ne tient pas réellement un discours décentralisateur.Ce que nous percevons clairement en région de la part du fédéral est un effort de centralisation et un éloigne-ment des centres de décision, ce qui a des conséquences très négatives pour nous.Des changements doivent survenir.Un éclaircissement des rôles est primordial et une plus grande cohérence dans les décisions est indispensable.Un nouveau partenariat s'impose et pour y arriver, nous devons faire un geste de confiance envers nous-même et un geste responsable.Ce geste, c'est la souveraineté du Québec.Jacques BRISEBOIS citoyen et maire de Mont-Laurier Manque d'enthousiasme MM.Parizeau, Bouchard et Dumont, ¦ Je lisais récemment le discours du Prix Nobel, prononcé par le Dalai-Lama à Oslo, en Norvège, le 10 décembre 1989.Il avait alors dit que si son pays, le Tibet, retrouvait son indépendance, il proposerait qu'il devienne un refuge de liberté et de non violence, un refuge démilitarisé, dénucléarise, où des lois strictes seraient appliquées pour protéger la faune et la flore et où l'exploitation des ressources naturelles serait soigneusement réglementée afin de ne pas causer de dommages aux écosystèmes.Il a dit aussi qu'il en ferait un lieu de réflexion sur Jacques Parizeau l'avenir de l'humanité, etc.En lisant ces lignes, j'ai compris pourquoi je n'éprouvais pas cette fois le même enthousiasme qui m'avait fait voter OUI au dernier référendum.C'est que votre projet de souveraineté ne tient pas suffisamment compte des aspirations actuelles et des véritables préoccupations de la plupart d'entre nous.Nous nous sentons prêts pour un changement en profondeur et nous aimerions en trouver l'écho chez vous.En fait, nous aimerions vous entendre annoncer publiquement et solennellement que, dans un Québec indépendant, il y aura un réseau suffisant de garderies gratuites, de cliniques de planification familiale et d'avortements libres et gratuits, d'écoles techniques et d'universités gratuites, que le salaire minimum sera haussé à un taux qui rendra le travail plus attrayant que l'aide sociale.Nous aimerions vous entendre dire que, ses mesures mises en oeuvre et les questions reliées à la séparation réglées, vous entreprendrez d'autres réformes dans les domaines de l'équité salariale et fiscale, de l'exploitation des richesses naturelles, de la protection de l'environnement, etc.Je crois que le Québec, à ce moment-ci de son histoire, est tout désigné pour devenir un lieu d'expérimen-tation d'autres styles de vie en Amérique.Pourquoi ne tenterions-nous pas de montrer au monde que nous sommes véritablement une société distincte en prouvant qu'il est possible de vivre autrement que dans la soumission aveugle et suicidaire â des impératifs économiques.Camille HÉBERT Montréal Dites-moi que je rêve ! Monsieur Jacques Parizeau, ¦ Je lis dans La Presse du 17 août dernier que vous venez de débloquer des fonds supplémentaires de 65 millions de dollars pour construire une autoroute qui reliera Aima à La Baie.Durant nos deux semaines de vacances, en juillet, nous avons fait le « tour du lac Saint-Jean », comme on dit au Québec.Tout au long de notre périple au Lac et le long du Saguenay, il nous est arrivé à quelques reprises de constater l'immensité de ce territoire peu peuplé.Et je me disais : « Entretenir autant de routes pour une région si peu peuplée, combien cela coûte-t-il?» Et j'apprends donc, ce matin, que vous avez promis de débloquer 65 nouveaux millions pour un bout de chemin.Dites-moi que je rêve ! Que je vais me réveiller bientôt.À moins que ce ne soit une manière pour vous d'acheter des OUI.Alors que votre gouvernement fermera des hôpitaux, alors que les jeunes ont de plus en plus de difficulté à défrayer les coûts de leurs frais de scolarité, alors des les payeurs de taxes en paient chaque six mois davantage.alors que les fonctionnaires se voient privés de 2% de leur salaire depuis trois ans, alors que l'État « débauche » des centaines de travailleurs, alors qu'il devrait donner l'exemple en créant de l'emploi et en veillant à une meilleure répartition des richesses, VOUS, monsieur Parizeau, promettez de dépenser près de 100 millions pour une autoroute que nous n'avons pas les moyens de nous payer.C.BISAILLON Carignan Rousseau et le référendum ¦ J'aimerais rappeler, si cela peut faire avancer le débat référendaire, une pensée exprimée par Jean-Jacques Rousseau dans Le contrat social, un ouvrage dans lequel nous trouvons des passages qui semblent avoir été écrits spécialement pour le Canada ! « Comme la nature, écrit-il, a donné des termes à la stature d'un homme bien conformé, passés lesquels elle ne fait plus que des géants et des nains, il y a de même, eu égard à la meilleure constitution d'un Etat, des bornes à l'étendue qu'il peut avoir, afin qu'il ne soit ni trop grand pour pouvoir être bien gouverné, ni trop petit pour pouvoir se maintenir par lui-même.» Rousseau apporte mille raisons pour illustrer cela : la distance, ( petite population sur une grande étendue de terrain \u2014 songeons aux provinces de l'ouest ), les coûts de la multiplication des degrés d'administration, l'impossibilité pour les lois de convenir à des cultures différentes, les troubles engendrés par des lois différentes, etc.Rousseau termine cette énumération par cette phrase qui s'applique tellement bien à la problématique canadienne : « Et c'est ainsi qu'un corps trop grand pour sa constitution s'affaisse et périt écrasé sous son propre* poids.» Je trouve cela non seulement éclairant, mais prophétique.Claude COLLIN Laval Lsi PriîBfle Montréal.mardi 5 septembre 1995 B3 L'EXPRESS INTERNATIONAL GREENPEACE Nouvelles actions ¦ Le militant antinucléaire David Me Taggart a annoncé hier que Greenpcace allait entreprendre de nouvelles actions «< dans les prochaines heures », selon l'envoyé spécial du quotidien El Pais.« Nous ne les laisserons pas tranquilles », a affirmé David Me Taggart, l'un des fondateurs du mouvement Green-peace, qui se trouve à bord du voilier Manutea.Le Manutea est l'une des deux embarcations de Greenpeace, avec le voilier Vega, qui restent dans la zone de Mururoa après l'arraisonnement vendredi par la marine française des deux principaux navires de l'organisation écologique, le Rainbow Warrior II et le MV Greenpeace.« Le Zodiac est le symbole de Greenpeace.Sans hélicoptères ni grandes embarcations, nous pouvons encore causer des ennuis aux Français.Et nous allons l'essayer », a-t-il déclaré.Deux Zodiac de Greenpeace, avec chacun deux personnes à bord, ont à nouveau réussi hier à pénétrer à l'intérieur du lagon de Mururoa, site des essais nucléaires français dans le Pacifique, mais ont été interceptés à 200 mètres à l'intérieur du lagon.d'après AFP ULSTER Adams déçu ¦ Gerry Adams, le dirigeant du Sinn Fein ( aile politique de l'IRA ) s'est dit « déçu » hier de son entretien à Belfast avec le ministre britannique à l'Irlande du Nord Sir Patrick Mayhew, l'une des deux rencontres d'hier déterminantes pour l'avenir du processus de paix.« Nous attendions une réponse positive de Patrick Mayhew sur nos propositions, qui visent à avancer vers des pourparlers multipartites sans que qui que ce soit ait à reculer », a déclare Gerry Adams à la presse à l'issue de son entretien de deux heures, qui a porté \u2014 et buté \u2014 sur le désarmement de l'IRA.« |e suis déçu de dire qu'il n'a pas été en mesure de nous donner cette réponse positive », a ajouté le leader nationaliste.« Cela pourrait bien être un moment décisif, le moment pour le gouvernement britannique de montrer clairement si oui ou non il est attaché à la paix », a-t-il mis en garde.Le Sinn Fein n'a « aucune marge de manoeuvre » sur un désarmement de l'IRA, a assuré Gerry Adams.d'après AFP ANGOLA Embuscade ¦ Trente-deux personnes dont trois Britanniques et cinq Philippins ont été tuées le week-end dernier lors d'une embuscade tendue par l'UNITA ( opposition armée ) dans la province diamantifère de Lunda-Norte, a indiqué hier l'agence angolaise ANGOP.Selon l'agence citant le porte-parole de l'état-major général des Forces armées angolaises, |ose Manuel « Iota », les militaires de l'UNITA ont ouvert le feu sur un camion qui se dirigeait du village de Dun-do à la capitale de la province, Lucapa.Vingt-quatre Angolais ont également été tués lors de cette attaque.d'après AFP et Rcuter MEXIQUE Oui aux zapatistes ¦ 52,6 p.cent des participants au « référendum » du 27 août convoqué par la guérilla zapatiste se sont prononcés pour que la guérilla mexicaine se convertisse en force politique, selon les résultats définitifs diffusés hier par les organisateurs.Selon l'Alliance civique nationale, une organisation non gouvernementale qui s'est chargée de l'organisation de la consultation, 38,2 p.cent des participants se sont déclarés opposés à la transformation de l'Armée zapatiste de libération nationale ( EZLN ) en force politique indépendante.Un total de l 088 094 Mexicains ont participé au « référendum national » de l'EZLN, selon l'Alliance civique.Au total, 8245 « bureaux de vote » ont été installés dans les 31 États mexicains et à Mexico, où a été enregistré le meilleur taux de participation avec 284 370 votants.d'après AFP GROUPE DE RIO 9e sommet ¦ Le président équatorien a ouvert hier le 9e sommet du Groupe de Rio, qui réunit 14 pays latino-américains et dont les débats durant deux jours seront notamment dominés par la lutte contre la corruption et le trafic de drogue ainsi que que par l'intégration économique régionale.M.Duran Ballen a prononcé son discours à huis clos devant 14 chefs d'État et de gouvernement.Le sommet a été marqué par la présence du président péruvien, Alberto Fujimori, signe de la détente entre l'Equateur et le Pérou, six mois après une guerre non déclarée entre les deux pays.Dimanche soir au cours d'une conférence de presse dans la capitale équatorienne, M.Fujimori avait annoncé la réouverture aujourd'hui de la frontière du Pérou avec l'Equateur._d'après AFP Autres informations, C16 Climat de terreur et de psychose à Alger Trois étrangers et trois journalistes assassinés, plus un attentat à la voiture piégée d'après AFP, AP et Reuter ALGER n troisième journaliste a été assassiné, hier à Alger, et un nouvel attentat à la voiture piégée a fait sept blessés, dans une campagne de terreur sans précédent depuis le début des violences, en 1992.À moins de dix semaines du scrutin présidentiel, les groupes armés islamistes ont lancé leur plus sanglante campagne d'attentats et d'assassinats, qui apparaît destinée à empêcher la tenue du premier tour du scrutin présidentiel, le 16 novembre.Cette escalade meurtrière a créé un climat de tension et de psychose jamais atteint parmi les habitants de la capitale.En trois jours, trois étrangers \u2014 un Italien Angelo Gavezzoli, une religieuse française et une autre maltaise \u2014 et trois journalistes ont été assassinés par balles ou égorgés.Les religieuses étaient Denise Leclerc, 65 ans, et Jeanne Littlejohn, 62 ans.Un militant du Front des forces socialistes ( FFS ), Ahmed Yantrene, et un ancien syndicaliste, Boualem Tiouerguiouine, ont aussi été assassinés ce week-end, à Blida et Boufarik, près d'Alger, selon des bilans partiels.L'archevêque d'Alger, Mgr Henri Teissier, a rendu hommage hier aux deux religieuses assassinées et à leur engagement envers leur travail et la communauté qu'elles servaient.Mgr Teissier a souligné dans une déclaration que les deux victimes avaient «< choisi librement » de rester dans le quartier populaire de Belcourt « où la violence avait déjà fait beaucoup de victimes » et où elles ont elles-mêmes été tuées par balles en rentrant de la prière.« Ces soeurs de la congrégation de Notre-Dame des Apôtres travaillaient depuis 1964 au service de la formation de jeunes filles à Belcourt, dans un centre du Conseil populaire de la ville d'Alger » ( CPVA \u2014 super mairie du Grand Alger ), a dit l'ecclésiastique.Dix religieux chrétiens ont été assassinés dans des attentats attribués aux groupes islamistes armés depuis mai 1994.Hier après-midi, une nouvelle explosion, très puissante, a secoué la capitale.Une voiture piégée venait d'exploser contre la mairie de Birkhadem, dans la banlieue est.Sept personnes ont été blessées, selon un bilan officiel.Le bâtiment a été partiellement détruit.La présence d'esprit d'un fonctionnaire, qui a repéré les poseurs de bombes, a permis d'éviter un nouveau carnage, selon des témoignages recueillis.Les groupes armés, partisans du « Djihad » ( guerre sainte ), ont lancé leurs forces dans de spectaculaires opérations urbaines après avoir subi au printemps des revers face aux offensives de l'armée dans les maquis.Les civils ont été les premières victimes de ces attaques, qui se concentrent dans l'Algérois ( centre ).« C'est terrible.Je ne passe plus devant les commissariats, j'évite les lieux publics, expliquait hier un employé.Nous avons peur, d'autant plus que les Les religieux chrétiens assassinés lOoct 94 2Eip*gnoWt ELm 2 Fronçait j UA*OC (ALGER 3 sièptenùr* 95 1 Française 1 Maltaise enfants vont bientôt reprendre l'école.» Un autre attentat commis samedi à l'aube à Meftah près d'Alger, 48 heures après une attaque-suicide contre le siège de la police d'Alger ( neuf morts, 104 blessés ) a frappé les esprits.Moins par son bilan \u2014 six morts, 83 blessés selon les services de sécurité \u2014 que par l'ampleur des dégâts.L'explosion d'un camion piégé a pratiquement rasé un quartier de cette petite localité, qui abritait une résidence de policiers.Ce même scénario a failli se reproduire dimanche, à Boufarik, près d'Alger.Les services de sécurité ont desamorcé un autre camion piégé qui contenait 500 kilos de TNT, a indique hier le quotidien Le Matin.De plus, trois journalistes algériens dont une femme, ont été assassinés en moins de 48 heures en Algérie.Yasmi-na Drif, une journaliste de la radio algérienne, a été assassinée hier près de son domicile dans le quartier des Eucalyptus, dans la banlieue sud d'Alger, a annoncé la radio.Elle a été tuée de plusieurs balles par plusieurs hommes armés qui ont pris la fuite.La victime, qui était âgée de 24 ans et célibataire, collaborait à l'émission matinale de Radio-culture.Quant a Guerroui Brahim, caricaturiste au quotidien progouvernemental El Moudjahid, son corps a été retrouvé dimanche près de son domicile dans le même quartier, ont annoncé hier les services de sécurité algériens.Le troisième journaliste, Said Taz-rout, du quotidien Le Matin, a été abattu dimanche près de chez lui dans le centre de Tizi-Ouzou, à 90 km au sud-est d'Alger.Âgé de 29 ans et correspondant du journal en Kabylie, Said Tazrout a été tué de plusieurs balles à la tête par deux hommes, à une trentaine de mètres de l'immeuble où il vivait, précise Le Matin.Guerroui Brahim, 40 ans, avait été enlevé samedi par des hommes armés, selon le communiqué des services de sécurité cité par l'agence algérienne de presse.Plus de 40 journalistes et employés de la presse ont trouvé la mort en Algérie depuis juin 1993 dans des attentats attribués à des islamistes armés.un nouvel attentat à la bouteille de gaz a été déjoué hier à Paris d'après Reuter, AFP et AP PAIUS n nouvel attentat à la bouteille de gaz a été déjoué hier à Paris où un engin explosif a été désamorcé dans un édicule abritant des toilettes publiques, sur la place Charles-Vallin, dans le XVe arrondissement.Il s'agit du cinquième attentat ou tentative d'attentat commis en France depuis juillet, et le deuxième en autant de jours qui échoue.Alors que la bombe du boulevard Richard-Lenoir, dimanche, placée dans une cocotte-minute, avait fait long feu \u2014 il n'y avait eu que trois blessés légers \u2014 à cause d'un détonateur défectueux, celle de la place Charles-Vallin, elle, n'a tout simplement pas fonctionné en raison d'un système de mise à feu défectueux.Mais apparemment les deux engins devaient exploser le même jour et les Parisiens ont donc échappé à un double attentat sanglant.La bombe d'hier, jour de rentrée scolaire, a été en effet découverte place Charles-Vallin, près de la station de métro Convention et à une centaine de mètres de deux écoles, l'une privée, l'autre publique.De nombreux commerces se trouvent également à ce car- refour très fréquenté.Enfin, un marché public s'y tient le dimanche.Les autorités françaises avaient mis en place hier matin un dispositif de sécurité spécial autour des écoles.« Un engin constitué par une bouteille de gaz de 25 kilos remplie d'un explosif qui n'a pas été identifié, avec un dispositif de mise à feu, a été neutralisé », a confirmé le préfet de police de Paris, Philippe Massoni, qui s'est rendu sur place.« Ces bombes visaient le même type de cible : des personnes venues faire leur marché », a-t-on ajouté de source proche de l'enquête.Faute de revendication, les enquêteurs privilégient la piste du Groupe islamique armé ( GIA ) algérien, qui a recours à des bouteilles de gaz ou à des cocottes-minute pour commettre ses attentats en Algérie.La bombe de la place Charles-Vallin a été découverte hier matin par des ouvriers d'entretien.Les experts pensent que le système d'alerte de panne des sanisettes Decaux a fonctionné tôt dimanche matin, bloquant les portes avec la bombe à l'intérieur.Les attentat de HétéiÉÉ 25 juillet : station RER Saint-Michel (Paris, 5/6ème), 7 morts et 86 blessés L17 août : place de l'Etoile j (Paris, 8ème), 1 17 blessés dont 3 graves.L 26 août : TGV Lyon-Paris à Cailloux-sur-Fontames (Rhône), une bonbonne de gaz qui n'a pas explosé_ Ëp3 septembre : boulevard Richard-Lenoir (Paris, 11ème) 4 blessés légers : 4 septembre : place Charles-Vallin (Paris, 15ème), une bonbonne de gaz qui n'a pas explosé - AFP infographie - Patrice Dere CONVENTION va êti-a en atéréo sur CKOT FM ^6.9 » Mes invités sont en rout^, Je vous attenda.A ce aoijf f ^^^^^^ Jà h VÎT AVEC VOUS Daaa GUIDE M O R A I K t C I N L P L t X .O D L O N Pour inlormation*.appelez 84P-?îî^ àc 1 IhOO a 22hOO DU 1 AU 8 SEPTEMBRE 1995 BERRI 849flLM /f\\ i?flO tue Sf-Oenis \\SC/ LACORDAIRE MORTAL KOMSAT (« 9 Sm.Dim.Lun.1 00) v«n., mt.Um.Jtu.7 TS RE 11 324-3000 L et Ots Grandes P'^'-e» s 10-7:1» »20 KOUaAT HOmEL (V i3ao-r4s-soo-7i5-»:» MOMOC SANS TEfme (UN) (v, hinçjmt n3«n«t»/4O0-7.00-9.4$_ BABE fv If; RANGOON (V françwM) (13 tnt) \u2022 U:!&.3M-4:4»-7;00-9 15_ AU SECOURS DU PETîT PANOA (v.françaèM) (G) 12:00-ISO-3:40 >S:30.7.20_ ACCES tNTERDTT(r fr»«c»>«l(Gl * / t 15 CLUe OES BABV-SfTTFRS(LE) (v trwtç«M) (0) VALLEE DES NUAGES (LA| V»fi .Lun Mar .M»r J«u (v franCMtMG) 7 00- 9 M BROSSARD B49.FILM MORT AL KOMBAT (v.o )(iJam»* .Jt«.:AucuntfM WATERWOALO (v o )(1J*»t) Jtu.: Aucun* CARREFOUR LAVAL 2330 boul Le Carrefour 649 PILM BABEfv o.angUiM) (G) Sam .Dm .Lun .Mar .M«r 1 00 .2:M 4» .UL WATELWORLOlvQ aogtaiMili3an«Wt:50 RAN(mX)N (v 'rancan*) ( U an») \u2022 Sam >m .Lun.Ujr.Uef.i 1:l$-3;1S-S:tS-7:1S' DESPERADO (vo angtM«)(16 Swn .Dim Lun.War .Ié*r.: 1:30 Vtn.Jtu 7JQ-9.3S_ » \u2022 3:M- SM-7:M-f:» CLUB DES BABY-SnTERS(LEKv frar>çarM) (G) Sam.Dtm Lun.Mar .Uw : lOS-3:0S \u2022 505-7:0S Vtn .Jtu 7:05_ MAWCHE OU CREV^ francar««)/9 15_ AP'>LLO 1J (y tran,a.Ml ICI « / 6.55 -9 30 anglatM)(13ana)i^ 1 W-305-5 10- 7:10-f-JO AU SECOURS OU PETIT PANOA (v trançatM) (G) * Sam Oim Lun U«f Mar I 10-3:10-5.00 v*n,.j*u.Atfr-f\"i i|| minimiii_ MORTAL KOMBAT (vo Sam .Own.Lun- Mar.Vtn.JM 7 10-9 20 MAIL CAVENDISH r CaverKlish.coin KiWarr (M9-FrL0 (TX LORD Of iLLUStONS (v.O anglaisa) (16 ana) \u2022 7 00 9 10_ BABYSrTTERSCLUBrTHCXvo anoiaMMO) \u2022 Sam .Om .Lun Mar.Utr.1 05 - 3 00 - 5 00 Vtn .Jtu AuCunaflPTwntaiion_ DESPERADO (vo angUiMJdfrans) ^ Sam Oim .Lun.Mar.Uaf 1:45-4 00 Vfn./iau.7 10-925_ 7.10 \u2022 WS MOR.AL KOMBATn.J»u T35-»:35 1 )(13«rtt)^ 10-3:1S-S.1S 7:25 BABE (V O.Êt*^f*i»») (G) * Sam .Dim.Lun.Mar.«tor.: 1:1$.3:10' Vtn ¦ J»u Aucuoa rtpf\u2014nWion_ AWALKINT>«CLOUOS(vo.anQlaiMHGl*/7i>S NET m« iHA anotaïf 1IGI « 19:00_ ARABIAN KWGHT (v o WiQlattaMGI \u2022 Sam.Dm.Lun Mar.Mtr : 1:00-3:œ-Vtn.Jtu.Aucurw raoffwnwton 5:00 BEVOWD RANGOON IV o PROPHECV (V o «>glarM) Sam.Dm».Lun.Mar.Mtr.: I :O0 9l5^Vtt .Jau:7,05-9 15/ ILPOST)NO(v trancatMMG) \u2022 S««.D .Uar : 1 00-3 OS-5:10-7:20-f40/Vtn.J»u: 7 20-9 40_ L ENFANT 0 EAU (v o trançaéatMO) * Sam .Dm .Lun.Mar.Mar.: 1 :N - 4:20 \u2022 5:45 \u2022 »:«0 Van.Jau t45-»40_ VALLEE OES NUAGES m.Lun.Mar.Mer.: 1 10-3:10-5:10 ygi^>u_Au.ui» rw»\u2014nWion_ POTINS OU SUD fLESl Iv.Ifncanal (G) * f 9:30_ ACCFS INTERDIT Iv.fraoca9iai»a} /1:20 - 3:20 5 JO - 7 JO - 9:M PROPHCCY (v o MMt» Sam.Om-Lur 1 3:05 - 5 10 - 7:15 \u2022 tJO Van.Mw.Mtr .Jau.: 7:10 -f-JO MONDE SANS TERRE (UN) (v, trtnçatta) ( 13 Sam.OMl.Lun.: 1:15 \u2022 400 \u2022 « 50 ¦ 9-JO Van.Um.Mtr.Jtu.«50 - 9 M A WALK m THE CLOUOS (v.o.1:10-3 15-5^0-7:25-9-40 »(Q)* BEYONO RANGOON (V.O 1:00-3O5-5:1Q-M5.9:25 APOLLO 13 ^f.o.tnamia) (0) 1:00 - 4:00 - 8 50 9 30'EiC Esc Mar: 1 00-4 00-9 45 )(l3tnt)t MAGCMTHf WATER(vo 1-05-3^-505 705-9 10 )«C)t 7:05-t4^ t UNOERSKGE 3 fv o ) (13 ana)* Pwt 11-00 1«0-400-9:30 GALERIES 1S4S boul Coi ES LAVAL 8 849 film L BABY-STTTERS CLUB (THE) (v o anoLMa) (G) * Sam.Dm.Lun.1 15 \u2022 3 15 - 5:10 - f-uS Vtn,.Mar.Mar.Jtu.7.05_ P0TW8DUSUD Vtn.Lun.Mar.Sam.Dtm.»:35 LES) (v.trançatsa) (G) \u2022 7i)6-9:3S MENTAUTI DANGEREUSE (v trvtçalat) * Sam.Dm.Um : 1:10 - 3 10 - 5 10- 7*10 - 0:10 Vtn.Mar .Mtr .Jtu 7 10-910 BABE (V trtncaïaa) (G) * Sam.Oim.Lun.Mar^Mtr.: 1 «0-3:05-549 Vtn.Jtu.: Aucunt rtoftttnyrtton A WALK in THE CLOUOS (v.o.\u2022) (0) * LANGELIER 255-5551 C.irrelour L-ïncM'lipr CLUB DES BA8V-S(TTERS (LE) (v trançtitt) (O) \u2022 Sam.Dm.Lun 1 15 ¦ 3 15 - 5:10-7.0e Vtn.Mar .Mtr.Jtu : 7 05_ BABY-SITTERS CLUB (THE) (vji Sam.Otm.Um., Mar.Mar.1:00-3:05 Van.Jtu Aucunt ncitaanttOoii )(0)t 5.05 POTMSOUSUOiLES) (v ?rOO/CoucfwanI: Vtn.Stm APOLLO 13 (v.trançMt) (G) ^ )(G)S«t tttanl:Vaft Stm.Dim.:11 35 KOMBAT MORTEL (v.(rançMt) (13 m) t Sam.Dm.Lun.Mar .Mar.: 12:50 - 300 - 5:10-7:15 - 9:40/Van.Jau.7 15 - 0 40_ AU SECOURS DU PCTH PANOA (v Sam.Dm Lun.: 1:15-3 15-5:15-7 15 )(C)* BEYONO RANGOON (v o.Sam.Dim .Lun .Mar.Mar : 12:55 9 25/Vtn.Jtu.-7 15-9:25 (13 300 )* 5:10 7:15 PflOPHECY fV o Sam.Dm., Lun Vtn,.Jtu.7 10- anglAiM) Mar Mtr: 1:30-4:30 \u2022 7:10 - 9-.25 9 2S/Lattaai-oaaatTrthtaat JUMEAUX MONTENT LA GAROE (LES) (v.o trwtçawt) Sam.Dm.Lun .Mtr .Mtr.: 1:05 - 3:10 - 5:15 Vtn .Jtu AucuTH rtortttwation_ NET (THE) Iv.o.anolaraal (Gl > / 7 20 - t:3i_ L ENFANT 0 EAU (v o.trançmt) (G) \u2022 Sam.Oim.Lun .Mar.Mar.; 1:40 - 4:40 \u2022 7:00 Vtn.Jtu.: 7,00-9,20_ VALLEE DES NUAGES (LA) (v.trançalat) (G) i Sam.Dim.Lun.Mar.Mar.: 1:40* 4;40- 7M Vtn.Jtu.: 7:00-9:20 POINTE-CLAIRE 849 film bjbi Trans-C.in.idieiinc 9:20 Vtn.Mtr.Mtr.Jtu.7 15\t VALLEE OES NUAGES (LA) (v IrtnçMtal Sam.Dm.Lun.: MO-5 10-7:10-9:10 Van.Mar Mtr.Jtu 7 10 - 0:10\t(OJ* JUMEAUX MONTENT LA GAROC (1 FS) (v.o.trançaiat) a / Sam Dm.Lun.: 10O Van-.Mar.Mar.Jtu.700\t\u20223:10 ACCES INTEROa (v trançaMt) (G) » Sam.Dm 2 50 - 5 00 - 9 25 Lun.: ^50 - 5 00 \u2022 7:15 - 9-JS / Vtn.Mv.1\tMar.Jau.: MO L'ENFANT D EAU (v o trancama) (G) \u2022 Sam.Dm.Lun.1:05 - 3 10 - 5 15-7-Jt Van.Mar.Mar.Jtuj 700-9-10\t-O-JS KOMBAT MORTEL (v.Irwiçaiot) (13 «ta Sam.Dm.Lun.: 1:00-3:05-5 10-7 15 Vtn.Mar.Mar.Jau.: 7 15 \u2022 t:30\t-9je PLACE ALEXIS NIHON Metfo Airt.ilor 849-FILM\t ARABUN KMGHT (v.a anglatat) (G) \u2022 Sam.Dim.Lun.Mv.Mtr.: 1:20 - 3:20 \u2022 5J» Vtn, Jtu.Aucunt rtoréttnUbon_ NET (THE) (V o anglaitt) (G) \u2022 7 00 9:20/Eac(aa3al3atoL:»Je BEYONO RANGOON fv.o.BABE(vo.anotat«t)(G) Sam.Dm.Lurt.Mar Ytn,.Jtn.A«cm HI3anal»/7:10-fc1O 1:10-3:10-5:10 PROPHECY (v.o.anglMat) Sam.Dm- Lun.9:35/Vtn.Jtu.: 7.15 MORTAL KOMBAT (v o anglaÉtt) (13 ant) ?Sam.Dtm.Lun .Mar.Mar : 1:00 - 3:05 - 5:10 9:30/Vtn.Jtu.7:20 .9 30_ 1:15-3:15-5:1S-7:15* 7:30 \u2022 DESPERADO (vo Sam.Oim.Lun., Van-Jau.7:00-9:20 )(1«»nt)t Mar.: 1:30-4:W 7:00-9:30 BABYSITTERS CLUB (THC) (v.o.«tgMiat) (G) \u2022 Sam., Dm.Mtr.Mtr.: 1i» - 2:55 - 4:50 Vtn.Jtu.Aucunt rtnrtaanttPon_ APOLLO 13 (V Q angèMa) (G) \u2022 / 6 45 - 9:30 LAVAL 2000 a49-FiLM CefUre 2CX)0 3l95ouesT l>oul St MONDE SANS TERRE (UN) (v.françatat) (13ana)* /Sam.Dim.Lua: 1 40 - 415-TDO - 9:40 Vtn.Mtr.Mtr.Jtu,.7 00-9.4Ç_ ACCES INTEROrr (V trar>çatM) (G) Sam.Om.Lun.: 1:30 \u2022 4 00 - 7 10 - 9J0 Vtn.Mw.Mtr.Jtu.: 7:10- 9:X COTE-DES-NEIGES 6700 Cole-des Ncioes 849 FILM NET (THE) (vo.) (G)*/7:10-9:25 ARABIAN KMGHT (v.o ingliiai) (G) * Sam.Dim.Lun.Mar Mtr : 1 35 - 3:30 ' Van.Jau.: Aucunt ftortatntaOon A WALK IN THE CLOUOS (v.o.5:15 DESPERADO (v.o.anoltrtt) 11< ant) \u2022 JU 12:50 - 3.0S - 5:20 \u2022 7;fc 9 50 ^\t\t MORTAL KOMBAT (v.o inlam) (13m 12 45 - 3 00 - 5 10 - 7:25 - 9 45\t\t BABE (v 0.inaiilii)(G) * 12:40 - 2:50-OO\t\t WATERWORLO (v.o.anoiaiM) (13 an») \u2022 Vtn.Sam., om.Lmi, ^b-jML: 0.-45 - 9:3B Mtr.: 9:30\t\t PLACE LASALLE 12 FtLM\t\t A WALK IN THE CLOUOS (v.» angjaiu) (G) * Sam.Dm.Lun.Mar.Mar.: 1:15 - 3:45 - 7.40 -Van-Jau.7:00-915\t\t9:15 MORTAL KOMBAT (v.a iii^iHi) (13 an Sam.Olm.Lun., Mar.Mar.: 12:50 - 3:00 0:45/Vtn_ Jtu.: 7:20-945\t»)* -5:10\t\u20227J0- CLUe DES BABY-SITTERS (LE) (v.IM Sam.Dm- Lun.Mtr.Mar.: 12:56 \u2022 3«0 Vtn.Jtu.: 7:00\tMtt)(G)* \u20225:00-7^)0\t VAlirFnFCMllAAMnatrw Hmnf^^,»\tIffil «\t/9:10 ACCES: MTEROfT (v.Irançalat) (G) * Sam.OML.Lun.Mar.Mar.2:45 \u2022 SOS -Vtn.Jau.: 7:25 - 9:45\t7«-\tt:a JUMEAUX MONTENT LA OAROE (LES) [v.o.fnmçatat) * ' Sorn.Dm.Lurt.Mar Vtn.Jtu.: Aucunt rtortttntaoon\t\t12:45 DESPERADO (vo injlaitt)(15ana) » Sam.Om.Lun.Mar.Mar.: 1:10 - 3:40 -Van.Jau.7.05-9:35\t7:0S-\t0:35 KOÉMAT MORTEL (v trw^^aa) (13 «la Sam.Dtm.Lun.Mar.Mar.: 12:45 - ^4S 0:35/Van-Jau.: 7.15-9:3i\tI* -5:05\t\u2022 Tris- L ENFANT DEAU (v 0.trançtiot) (O) \u2022 Sam.Dm.Lun., Mar^ Mtr.: 1 «.3J0-Vtn.Jtu.7:10-9:30\t7:10-\t9:30 )(G)* 7-0S-t:SS A nO M KMG ARTHUR'S COURT (v o.Sam.Om.Lun.Mar.Mtr.: 1:M - 3:25 Van-Jau.AucunaraciaaanlaliQn_ 5J0 )(0)* BCTQND RANGCTÏÏTI II II B^JMl Ni ¦ f BABV-STTTERS CLUB (THC) (v.o.innli ii) (G) \u2022 Sam.OtnL.Uin.Mar.Mar.: 1:08-3:10^5:15 AMA2MG PANOA AOVENTURE (THC) (VA Sam.Dm.Lun.Mv.Mirj 1:30 - 3:25 - 5:30 Van.Jau 7:15-9:10_ KO)* ¦9:10 AU SECOURS OU PCTTr PANCkA (v.trançMat) (O) * Sam.OWL.Lun.Mtr.Mar.: 12:45.2:45 - 4:45 WATERWORLJfv o anoUÉaalf13 ana) t /700- 9:40 BABY-Simm CLUB (THE) (v.a anaUHi^ (G) \u2022 Stm.DtlL.Lun.Mtr.Mtr.: 1:30-3^-5:15 ytn.Jtu AucuntlawaaaiiMimi_ DESPERADO (v.o.angtataa) (15 ana) Sun.Dm.Lun.Van.Jau.: 7:00 ¦O-.X MARCHC0UCRCVE(v.franeaiaa>*/t4S-r^ PROPHCCY (v.o.inKiHi) Sam, Dm.iw.Mv.Mar.: 1:15- MONOC SANS TERRE (UN) (v.trançMa) (13ant) \u2022 BABE (v.o.1:46-4:20-7^)0-0:30 Um.i »(0)t 12:90 - 2:90 - 4:46 MORTAL KOMBAT (v.o Sam.Dtm.Lun., Mar.I Vtn.Jau.: 7:25-9:35 )(13ant)*) OOLBY Tout iM wwm 7 304 40 anviw 120 GHEENFIELD PARK I STf Boul.Toidif >OM 6yi-éi2f I BURtAROUTCOCIMOaOMiaiDOLBV 700-0 35 FWO>l«CY (BAO ToiaiMMn 7 10415 d>n-lun2« KV0NDRAMOO0N(1f*)Touil«Mn 720425 te CLUB Dca «ABY-anTERB Ml OOLBY «m««t ï 15 bot TIC BABV-armRS CUJS M) OOLBY dm^un 2 30 FAiyiOUS PLAYERS 8 7304 06 «MLK M TNC CLOUOB fOU DOLBY Tm In » «MtfWW 2 35-5 00 FMX «MU.V I (0| OOLBY frMMMW 2 ^ 50 BOMiTHMO TO TALK AflOUT (0| OOLBY TMilMton 7 25-0 45 POCANONTAB «H DOLBV dmANMMr 1 ia«29420 BMOOeB OF MAOaCN COUNTY (0| OOLBY TaiAlwiMr* 700440 L0RDOriXUSI0NB(10»)OTSTMlMMn 7aM]0 20O4 3O mOBtOlOQLBVToMllMMkB 7tO440 1 56-4 15 EaCX(1>*) OOLBY TomlMion \u20226fr43a AMAZPM MMOA AO^mrURiiai DOLBY *)OOLBY Tout totton 700415 U LAC MAOraUC (O) OOLBY TouttMiourt 1 35-3 45-7 10-0 OS POCAHONTAS (O) DOLBY d«TV4jn 1 00-3 00-5 00 BRDOCS OF MADMON COUNTV (O) OOLBY Tout *m tort S S0-» 25 OFCRATKM OUliBO (O) DOLBY «m4un 12 90-3 09-6 30 WrrUOBfTE(13*)OOLBY ToutIMton 736-040 MQCROUB mtÛ» (O) DOLBY TDUtlMfOun i296-255-50e^70fr43D SUR LA ROUTE OC MAOMON