La presse, 28 décembre 1995, C. Sortir de l'ordinaire

[" CAHIER LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 28 DECEMBRE 1995 MARC COITE UX Revue de l'année NATHALIE PETROWSKI Bye-bye 95 9 page C4 page C3 NOS mi ¦ Michel Faubert, c'est en quelque sorte le futur antérieur fait musique ! Empoignant le répertoire d'antan à bras-le-corps, il lui transmet électricité ( celle des guitares ) et souffle ( celui de sa voix ) sans pour autant hésiter à mettre la main à la pâte et à composer des airs virtuellement folkloriques.Bref, ce n'est pas par hasard si tous les critiques ont encensé son plus récent spectacle, Carême et Mardi gras ( également le titre de son récent album ), présenté en supplémentaires jusqu'à samedi au Club Soda, à 20 h 30.MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale ¦ Pour perdre les quelques kilos gagnés lors des célébrations des Fêtes, sortez vos patins à roues alignées et allez faire un tour une heure ou deux au Stade olympique ! Quatre pistes vous sont offertes jusqu'au 2 janvier.Une piste de patinage d'un kilomètre de long, une piste spéciale pour les tout-petits et une piste d'experts avec cascades et démonstrations.Prix d'entrée : 6 $.Coût de location des patins : 6 $ pour 3 heures ( 2 $ de l'heure additionnelle ).Coût de location de l'équipement de protection : 1 $.C'est ouvert de 10 h à 20 h.PATRICIA BERCERON collaboration spéciale W.ÊTI21E ¦ Lanaudière, haut lieu de la contre-culture traditionnelle, enfante toujours des petits qui marchent sur les pas de la Bottine Souriante.C'est le cas de La Galvaude, composé de jeunes étudiants en musique qui reprennent avec un plaisir contagieux des airs folkloriques.Ceux qui les ont appréciés lors des FrancoFolies peuvent en témoigner : le leader a du panache, les musiciens, de l'entrain, et le public, du gros fun noir.La Galvaude descend en ville, ce soir et demain, au Grand Café.Swingue la bacaisse dans le fond de la caisse de bière ! MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale ¦ Rejetés par la civilisation moderne, chevaliers, enchanteurs, méchantes reines et autres gargouilles ont quitté notre monde pour se réfugier dans un univers dont le Théâtre de l'Allumette a trouvé la clé.Le Pays Parallèle entraine les jeunes âgés de 4 à 10 ans sur les traces de François, qui est passé de l'autre côté du miroir pour retrouver sa copine, enlevée par d'hor-ribles créatures.Rires et rebondissements au programme.À la salle André-Pagé de l'École nationale de théâtre ( 360, av.Laurier Est ), jusqu'au 30 décembre.SONIA SARFATI collaboration spéciale * 4.! LWannée 96 démarre en trombe dans les bars et clubs montréalais.Le party où il faut être vu ?Le rave house « Célébration » â l'Amphithéâtre Bell.Au programme : une pléiade de DJ, sourires, perles de sueur et X-taz.À moins que vous ne préfériez planer dans une surboum extragalactique, au Café Campus, avec de chouettes extraterrestres fraîchement éjectés de leur soucoupe volante.Quoi d'autre ?Alors là, le choix ne manque pas : il y a une soirée playboy, un happening disco, un bal gothique-fétiche-industriel ( devinez où.), un party à « 99c », un rave techno, un bal tango, des boums grandioses et* des fêtes intimes, des spectacles kitsch et des magiciens, des travelos et des danseuses du ventre, des soirées reggae et des fiestas tropicales, du house, du funk, du rap et du hip hop : n'en jetez plus, la nuit sera trop courte ! Cette année encore, la grande sortie du Nouvel An promet d'être un véritable casse-tête ( y inclus l'effet débilitant des bulles de Baby Duck sur le cerveau humain ).L'ensemble des activités devrait faire bouger tout ce qui remue en ville ?Si vous ne sortez pas le 31 au soir, c'est que quelque chose cloche.Vous vous êtes perdus en allant à la messe de minuit ?Votre paternel habite Chibougamau et votre maman, Val-d'Or ?La recette de bûche de Noël au jello et poivre vert de votre tante vous donne un teint phosphorescent ?You-hou ! Une nouvelle année débute dans quelques jours à peine ! Elle est toute neuve, vierge, pleine d'espoir.N'allez pas gaspiller les premières secondes de 96 à râler devant l'ineptie du Bye Bye avec trois tantes gâteuses, un beauf alcoolique, huit cousines ennuyeuses et 23 petits-cousins en délire ! Profitez plutôt de l'euphorie des partys collectifs pour entamer l'année avec panache.Votre seule difficulté ?Choisir parmi une trentaine de propositions alléchantes.Bien qu'une variété de thèmes et d'ambiances s'entremêlent, la tradition persiste et signe : coupes de Champagne et aspirines pour tous ! Mais encore ?Des buffets et de la musique groovée à souhait partout en ville ! Les boums du Nouvel An 96 ont tout le potentiel des meilleurs partys, plus un petit grain de folie.Le staff des bars a dépensé pour vous des trésors d'énergie et d'imagination.Allez leur porter un toast de ma part ou je ne fournirai pas ?collaboration spéciale Boums 96 ! Page C 3 EN VEOETTF En équilibre Au début du mois de novembre, ils sont revenus d'un court séjour en Chine.deux lions dans leurs bagages.Et ils n'ont eu aucun problème aux douanes ! Elle, elle est Suisse et son père est ( bien sûr ! ) banquier.Là, se termine le cliché : pas de montre à son poignet, pas de barres de chocolat dans ses poches et pas de compte en banque ( vous savez où.) dans son discours.En fait, ce qu'elle aime, c'est s'envoler.Vibrer entre le ciel et la terre.Danser avec l'invisible.Lui, il est Montréalais et a longtemps rêvé de devenir le gardien de but des Canadiens.Un accident de parcours a modifié ses projets et l'a propulsé dans un monde où l'équilibre, malgré les apparences, est beaucoup moins précaire qu'ailleurs.Mais il « fait » tout de même le Forum.Avec « elle », et plusieurs autres.Leur but ?En mettre plein la vue des spectateurs, petits et grands.Offrir cette magie qui est la leur, et dans laquelle l'effort physique remplace le truc, louer le grand jeu de la fascination, quoi f Les connaissez-vous ?La réponse est en page C 2.LA LA LA HUM AN STEPS 26-27-28 janvier, 20 h 30 *- f\\ Salle Wilfrid Pelletier SJ O Place des ArtSj_\\ j.j * \u2014 àa.r\\se : (514) 790-1245 Recèdes Arts :(514)842-2112 CBC 4|h Montréal 7424 01 LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 28 DECEMBRE 1995 EN V/EDETTE Marche ou crève ( «Mu McHbm ) ¦ Version française de Die Hard With A Vengeance\\ cette comédie d'action, parodie de la violence à £rand déploiement d'effets spéciaux, >imusera l'amateur qui, toujours à une certaine distance de ce qui se passe à l'écran puisqu'il Mit au déport que l'indestructible Bruce Willis |M tirera indemne des plus périlleuses Situations, s'émerveillera du génie technique des fabricants d'images.;Pour relever les défis impossibles que Aux 4ance Simon ( Jeremy Irons ), un ',Sou furieux, mais diablement ingénieux, qui a pris en otage New York toot entier, le détective McLane ( Willis ) doit bien malgré lui faire équipe avec Zeus ( Samuel L.Jackson ).un Noir raciste, lui aussi piégé par le fameux Simon.Leur journée sera dure, ça c'est sûr ! Belle de jour \u2022 \u2022 m (LfttaKl) ¦ Vient d'arriver sur vidéocassette la réédition de ce chef-d'oeuvre de sub-tilitc et de sensualité du maître du cinéma espagnol, daté de 1966.Une Catherine Deneuve sans la moindre ridule et belle.comme le jour y in* came Séverine, une jeune femme mariée à Pierre ( Jean Sorel ) qui, pour réaliser ses fantasmes, se fait embaucher par Madame Anals, patronne d'un bordel, sous le nom de Belle de jour, car elle ne peut travailler que l'après-midi.Dans cet emploi, elle rencontre toutes sortes de zigues, des joyeux bougres jusqu'aux types bizarres aux goûts pervertis.Un jour, elle découvre Husson ( Michel Piccoli ), un ami de son mari, parmi les clients de Mme Anals, et décide de quitter cette maison.Furieux, Husson la poursuit jusque chez elle.Mortal Kombat (MMra) ¦ Cette adaptation cinématographique du populaire jeu vidéo confronte aussi les forces du Bien, sous la protection du dieu Rayden, incarné par Christophe Lambert, et celles du Mal, contrôlées par le machiavélique Shang Tsung.Rayden a élu trois jeunes et vaillants terriens, deux garçons et une fille ( lohnny Cage, So-nya Blade et Lui Kang ), pour participer à une série de « kombats mortels », dont l'enjeu est rien de moins que la survie de la Terre.Pour vaincre les obstacles que Tsung mettra sur leur chemin et les créatures aussi puissantes que monstrueuses qui sont à son service, les trois humains devront recourir à des pouvoirs extraordinaires.Moral, spectaculaire et bruyant.nugui SONIA SARFATI collaboration spéciale ¦ « Mmm.beaux cheveux, Petra ! » lance Samuel Tétreault en entrant dans la salle de répétition de l'École nationale de cirque.Il est le quatrième en moins de dix minutes à émettre ce commentaire.Et je commence à me dire que les couettes et les tresses rouges qui se dressent de part et d'autre du beau visage de Petra Sprecher ont peut-être plus à voir avec le spectacle qu'avec le quotidien.Çe en quoi, en fait, je me trompe : « capillaire-ment » parlant, Petra est toujours en spectacle.Elle change de coiffure comme d'autres changent de chemise.Elle a le spectacle dans le sang et le cirque dans le coeur, Petra Sprecher, virtuose de la corde volante.Ceci, depuis l'âge de 9 ans.Depuis ce jour où, à Bàle ( sa ville natale ), elle a assisté à une représentation donnée par une petite école de cirque.Estomaquée ?Ce n'est pas vraiment le mot : « le me suis dit que si ces gens étaient capables de faire ça, je pouvais sûrement le faire moi aussi ! » Samuel Tétreault a pour sa part subi un coup de foudre.par procuration.Sa jeune soeur, Laurence, suivait des cours à l'école de cirque du Centre Immaculée-Conception pendant que lui, rêvait de hockey et de gloire.« J'avais l'impression que l'art du cirque, ça ne s'apprenait pas, se souvient-il.Je croyais qu'on naissait dans 'ces familles-là', qu'on grandissait sous un chapiteau et qu'un jour, on participait au spectacle.» Jusqu'au double choc.En allant voir soeurette à l'oeuvre, il a réalisé qu'elle apprenait bel et bien quelque chose.En assistant à un spectacle du Cirque du Soleil, il a compris que le cirque avait autre chose dans les tripes que des chiens savants et des femmes à barbe.Il est donc entré, à son tour, à l'école du cirque.Laurence et lui ont alors commencé à travailler ensemble, des numéros de main à main.Depuis, des numéros en solo se sont ajoutés à leur répertoire et c'est à titre d'équilibriste ?ue Samuel a participé, en octobre, au estival international d'acrobatie de Wugiao, en Chine.Festival auquel Petra a également pris part, et dont ils ont rapporté chacun un lion de bronze.Autrement dit, une troisième place dans leurs disciplines respectives.Demain matin, le monde m'attend « Malgré tout, pendant longtemps, je n'ai pas pensé que je pourrais vraiment faire carrière comme équilibriste, admet Samuel.Pour moi, le cirque était d'abord et avant tout un loisir.» Jusqu'à ce qu'il entre à l'École nationale de cirque, en 1989.Aujourd'hui, il s'imagine fort bien sillonner le monde et vivre sous les chapiteaux jusqu'à la quarantaine bien sonnée.Après, pourquoi pas l'enseignement \u2014 de l'art de l'équilibre» bien sûr! Dans un premier temps, Petra a quant à elle vu le cirque comme une école de vie.\u20ac À Bàle, nous ne nous entraînions pas beaucoup ! avoue-t-elle.Mais j'avais neuf ans et, quatre fois par semaine, je passais des heures en compagnie de jeunes de sept à 17 ans t l'ai beaucoup appris en compagnie des plus âgés.» Elle a tout de même trouvé le temps de faire un peu d'acrobatie, de monocycle, de vélo de groupe ( « J'étais porteuse », note-t-elle en riant.et en faisant jouer les muscles de ses bras ).Et elle a su très vite que ce n'est pas ce qu'elle voulait faire.Son rêve à elle avait des ailes.« Je voulais faire des numéros aériens, dit-elle.Comme il y a beaucoup de trapézistes, j'ai opté pour la corde volante.» C'est ainsi qu'il y a deux ans et demi, après être passée par l'École de théâtre, de mime et de danse de Zurich, elle est arrivée à Montréal et a été acceptée à l'École nationale de cirque.Où, quelques mois après le début des cours, elle a eu un accident.Un ménisque déchiré au genou gauche.Et un moral en lambeaux.« l'avais peur que tout soit terminé, à jamais », souffle Petra, qui s'est toutefois parfaitement remise et qui terminera ses cours à l'École nationale de cirque dans quelques jours.ou dans quelques mois.Comme Samuel.Cela PHOTO PIERRE MCCANN.U L'équllibrlste Samuel Tétreault et Petra Sprecher, une virtuose de la corde volante, ont tous deux remporté un prix, en octobre, au Festival International d'acrobatie de wugiao, en Chine.dépend, entre autres, des résultats qu'ils obtiendront aux examens de fin de session.Examens placés sous le signe du « double stress » : les deux artistes, font en effet partie de la vingtaine d'élèves de l'École nationale de cirque qui entourent Alain Choquette dans le spectacle Fascination, présenté jusqu'au 30 décembre au Théâtre du Forum.« Moi qui rêvais de jouer un Forum, je suis servi ! » lance Samuel, en aparté.Sauf que les répétitions du « méga-show » coïncidaient avec la période d'examens.Au moment de l'entrevue, Petra et Samuel n'avaient toutefois pas l'air de trop en souffrir.Ce qui est peut-être normal : dans le monde du cirque, on a l'habitude de marcher sur la corde rai-ci e \u2014 qu'elle soit réelle ou psychologique ! V.V/ »\u2022- FASCINATION, avec Alain Choquette et l'Ecole nationale de cirque : au Théâtre du Forum.Jusqu'au 30 décembre.nM présente personna de POÏNTE-À-1 - - Jp| \u2022 .V:\\r- «vrai» Ou 2 décembre au 7 janvier 1196 entre 12 h 30 et 16 h 30 (sauf les lundis) Venez rencontrer des personnages de Noël venus des quatre coins du monde.Melchioc, Babouchka, Santa Star, la Befana et Saint-Nicolas vous raconteront leurs légendes pendant votre visite du musée.Redécouvrez la magie de Noël et offrez aux enfants des personnages du passé comme présent! À Noël, c'est gratuit pour les enfants! Découpez le coupon sur les sacs de pain POM D'OR et présentez-le à la billetterie du musée du 2 décembre 1995 au 7 janvier 1996.Chaque coupon donne une entrée gratuite à un enfant de 0 à 17 ans ou une réduction de 2$ sur le tarif famille régulier.Maximum 2 coupons par famille.PoInte- ère Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal 350, place Royale, Vieux-Montréal (514) 872-9150 CITE SODEC murvs m twmm «oe®?! Lt isssss sst tubvsntionné psr II Ville de Montrés! Le nouveau spectacle du CIRQUE DU SOLEIL LE VOYAGE RECOMMENCE Départ le 23 avril AU VIEUX-PORT DE MONTRÉAL Billets en vente maintenant sur le réseau ADMISSION (514)790-1245 / 1-800-361-4595 Vente de groupes (514) 522-9272 i i A LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 28 DÉCEMBRE 1995 C3 Nathalie Petrowski SORTIE M 1 S « '\u2022v PATRICIA IIMIMN ¦collaboration spéciale M Bye-bye 95 ! Les bars vous offrent de gigantes- Ï' lues partys pour dire bonjour à l'année 96.La antaisie est de mise avec des bunnies, magiciens, feux d'artifice, danseuses du ventre, bulles tle Champagne, raves éternels et styles variés : -house, techno, disco, funk, bip hop et reggae I partys monstres Le 29, le Playground tient un party « pré-Célébration » pour vous mettre la tête à la féte.Avec plusieurs D), dont Double A, Tiga, Rob Brown, Andy Roberts ( Toronto ), Krista et Live Synergie.Coût : de 5 $ à 10 $.Le 31, Spectro et le Playground présentent Ut Célébration » dans trois salles de l'Amphithéâtre Bell : 4000 ravers sont attendus ! La salle principale accueillera les D} Mark Anthony & Alain Vinet, Christian Pronovost et Luc Raymond.Au sommet de la tour, au 43e étage, avec vue sur le soleil levant : Jon Howard ( San Francisco ), Jason Jinx ( New York ), NAV, Mika A »1 et DJ Pedro ( Ottawa ).ins le fazzy Chili Lounge des VIP : les D} Kartin McLeigh.Eddy Lewis, DJ Pepe et Jordan Dave.Acid jazz, hip hop et jungle.Admission générale : 35 $ prévente, 50 $ à la porte.jBar ouvert : 60 $.VIP : 85 $.Le party se déroule '.de 21 h à 7 h et se prolonge au Playground jusqu'au 2.En tout : 40 heures de party.X-TC ! Le 31, il y a un rave techno appelé « Pegasus 57 », organisé par Fractal Surfer.Avec le DJ Mark NRG ( Francfort ) et le band live Robert Gôrl ( Munich ).Aussi : Denard ( New York ), Out of Bound, 037 Shark, Jet, Rob Air, Fred et Hypnotica ( un V) de vidéo-scratch ).Prix : 5$ prévente, 30 $ à la porte.Info-lieu: ^0-9924.AMPHITHEATRE BELL: 1000.rue de La Gauchctière O.Info : 989-5872 CLUB PLAYGROUND: 1296.rue Amhcrst ( 284-2266 ) Partys fous Le Purple Haze organise un happening disco le 31.Champagne pour tous à minuit, décompte et prix pour les meilleurs costumes.Coût : 4 $.Le Dogue organise un chouette party le 31 où tout-tout-tout est à 99c : le fort, la bière, les shooters ! Bubulles et prix de présence.Entrée: 10 $ à l'avance, 15 S à la porte.Le 31, le Gypsy Club organise un party hors de l'ordinaire, avec Champagne et plusieurs shows surprises : magiciens, danseuses du ventre, peut-être une chanteuse d'opéra.Réservez à l'avance.Coût : 25 $.Bal gothique-fétiche-industriel au Lézard, le 31, intitulé « Masquerade ».Avec DJ Morpheus et Bitch from Hell.Performances de Black Sun ( cracheurs de feu et bodypiercing ).Champagne a minuit.Coût : 5 $ à l'avance, 6 $ a la porte.DOGUE: 4177, me Saint-Dents, 2» étage ( 845-8717 ) LÉZARD : 4177, rue Saint-Denis > étage ( 845-7093 ) PURPLE HAZE: 3699-A, bout.Saint-Laurent ( 849-0127 ) GYPSY CLUB: 3614, boul.Saint-Laurent ( 281-6913 ) Partys trlpsnts Party du jour de l'An à prix minime au Café Campus : 5 $.Le thème : « L'atterrissage au Campus avec les Campusoldes.» Les employés seront déguisés en extraterrestres fraîchement débarqués de leur soucoupe volante.À compter de 19 h.Au Fouf, on fête l'année 96 avec TSPC et Obliveon ! Gros party au Loft le 31.Tirage d'un voyage à Cuba, d'un week-end au Chante-claa* Champagne à minuit et « beat the clock » jufflu'à minuit.Coût: 20$.Au Sinog, le 31, c'egt un bar ouvert de Champagne avec buffet et Dpênvité.Cadeaux sur les murs et projection de diSfios avec l'Ecran humain.Prix : 50 $.Te 31, le Belmont offre un bar ouvert de 21 h 30 à minuit.Prix : 30 S.À partir de 21 h 30.Le Soundgarden fête la nuit du 31 avec buffet, Champagne à minuit et tirage de prix.Coût : 20 $.Le 31, le populaire Shed Café déménage ses pénates au Cha Cha Club.Une demi-bouteille de Champagne pour tous.Coût : 35 $.BELMONT: 4483, boul.Saint-Laurent ( 845-8443 ) CAFÉ CAMPUS: 57, rue Prince-Arthur E.( 844-1010 ) CHA CHA CLUB CABARET: 2111, boul.Saint-Laurent (843-8858) FOUF: 87, rue Sainte-Catherine E.( 844-5539 ) LE LOFT: 1405, boul.Saint-Laurent ( 281-8058 ) LE SMOG: 318, rue Ontario E.( 845-3301 ) SOUNDGARDEN: 3781, boul.Saint-Laurent ( 288-9194) Partys grandioses Au Club Dome, il y a un bar ouvert de 20 h à 22 h.Gros party avec feux d'artifice intérieurs, décompte live de NY sur grand écran, pluie de battons à minuit, DJ MC Mario, sons et lumiè-buffet, Champagne, chapeaux et mini-trom-Coût : 50 $.\u2022 -Hi .32 31, le Big Bang ( l'ancien World ) féte le toŒrde l'An avec faste.Le party mettra en scène Uf-Smokey, Groove, Ace et Dr.Jamm.Rap, house et hip hop.Bar ouvert jusqu'à minuit, hors-d'oeuvre, pluie de ballons avec le décompte et roses pour les nanas.Coût: 25$ prévente, 35 $ à la porte.Au Club Di Salvio, le 31, c'est un bar ouvert de 22 h à minuit.Champagne avec le décompte.Party « Bump » le 1er de l'An, avec tirage de 10 cellulaires, chanteur live ( funk et house ) et danseur.Au Club Tantra, le 31, il y a un bar ouvert de 21 h à 23 h 30.Champagne à minuit.Avec le D) Kulwant et son \u20ac happy house ».Coût: 50$.À 21 h.Bar ouvert de 21 h à minuit au Bain Douche, avec 2 pour 1 sur les boissons.Coût : 25 $.Le PHOTO ARMAND TROTTïER.L3 Presse Le Jello Bar prépare un « Hugh Hefner Playboy Party ¦ pour le 31 décembre avec le big band Swing Dynamique, des bunnies et le DJ Cari Pelletier.Métropolis participe à un bar-hop le 31, avec le Beat, le Loft et le Biç Band.Trois prix d'entrée : 6 $ pour les touristes, 8 $ avec un coupon du Laser Quest ou 10$.Gros party le 31.De 39 $ à 109,69 $ ( plus taxes ).Coupe de Champagne et accessoires de fête pour tous et gâteries pour les billets à 49$ et VIP.Le 1er : soirée « bouzouki ».Musique traditionnelle, contemporaine et populaire avec musiciens de la Grèce.Coût : 25 $.BAIN DOUCHE: 5777.boul.Saint-Laurent ( 273-1083 ) BIG BANG: 1400, rue Montcalm ( 521-5317 ) CLUB DI SALVIO: 3519.boul.Saint-Laurent ( 845-4337 ) CLUB DOME: 32, rue Sainte-Catherine O.( 875-5757 ) CLUB TANTRA: 40, av.des Pins O.( 844-8899 ) MÉTROPOLIS: 59, rue Sainte-Catherine E.( 288-2020 ) Partys intimes Jello Bar, la maison du martini connue pour ses soirées à thème, organise un « Hugh Hefner Playboy Party» pour le 31.Avec le big band Swing Dynamique et invités, le D) Cari Pelletier ( Elvis ), Champagne à minuit, hors-d'oeuvres et playboy bunnies.Seulement 150 billets sont en vente.Coût : 40 $.Plus sobrement, Graffiti Tango prépare un « Bal des années folles » avec Champagne et hors-d'oeuvre pour le 31.L'Allegra Lounge & Cigar Bar du club Di Salvio propose une soirée nostalgie avec cocktails, martinis, sushis, dégustation d'huîtres et Champagne.Bar ouvert de 22 h à minuit.Quatuor musical.Limité à 75 personnes.Coût : 100 $ prévente, 120 $ à la porte.Le Magenta Lounge-Bar organise un party le 31.D'abord, un buffet à l'italienne et du vin pour 50 à 60 personnes, de 19 h 30 à 22 h 30.Coût : 50 $.Puis, à 22 h 30, c'est ouvert à tous.Coût : 20 $ à la porte, 15 $ en prévente, avec coupe de Champagne et canapés.Style musical : funk, house, hip hop.ALLEGUA.LOUNGE A.CIGAR BAR: 3523-A.boul.Saint-Laurent ( 845-4337 ) GRAFFITI TANGO: 4848, boul.Saint-Laurent ( 283-4848 ) JELLO BAR: 151 Ontario E.( 285-2621 ) MAGENTA LOUNGE BAR: 3522, boul.Saint-Laurent (843-9636) répondre.Cadeaux et décompte.Coût : 10 $.Premier spectacle à 23 h, heure locale.Le K.O.X.féte tout le week-end.La soirée du 29 s'appelle « Get Ready », avec le D) Frankie Knuckles ( New York ).Entrée : 10 $ ( 8 $ pour les membres ).Le 30, c'est une soirée bénéfice pour le Bad Boy Club ( lutte contre le sida ).Avec le D) Stephen W.et Shauna Davis.Entrée : 10$.La soirée du 31 accueille la chanteuse Cybil Jesseries et le DJ St.Peter de New York.Bar ouvert à minuit.Coût : 30 $ ( 25 $, membres ).Passes VIP pour le week-end au complet : 42 $ ( 35 $, membres ).Le 31, le Sky offre deux grands buffets.Le premier se déroule de 18h 30 à 21 h 30.Coût : 49$.Le second débute à 21 h 30 et se poursuit jusqu'à 3 h.Coût : 59 $.Donne droit d'entrée au pub et au bar.Le travelo Mado sera au Sky Pub.Au Nana Pub : gros party le 31, avec Champagne et buffet.C'est gratuit ! À compter de 21 h.Le 31, l'Exit accueille le groupe Falling Grâce, puis une DI prend la relève.Billets : 5 $.Le Wo-men Side organise un party le 31 avec buffet et D).Coût : 5 $ prévente; 8 $ à la porte.Tirages.BAR CAFÉ L'EXIT, 4297.rue Saint-Denis ( 843-8696 ) CABARET L'ENTRE-PEAU, 1115.rue Sainte-Catherine E.( 525-7566 ) K.O.X.1450.rue Sainte-Catherine E.( 5234)064 ) NANA PUB.1364, rue Sainte-Catherine E.( 524-1584 ) SKY PUB CLUB.1474.rue Sainte-Catherine E.( 5294)969 ) WOMEN SIDE.4075-B, rue Saint-Denis ( 849-7126 ) Partys exotiques Partys m Le 31, le cabaret L'Entre-Peau se travestit en sous-sol de banlieue, avec divans et foyer sur la scène ! Les travelos chanteront des chansons à Reggae Zone présente un « New Year Eve's Week End Splash » avec One Drop, Road War-rior, Little Thunder et Black Temple les 29 et 30 à l'Association jamaïcaine ( A.).).Coût : 3 $ avant minuit, 8 $ après.Le 31, Reggae Zone présente un « New Year's Eve Jollies » avec Ghetto Swing Disco ( Corprol, Dynomite, Junior-U ).C'est un « People's Choice Disco » ( sic ).De 22 h à 3 h 30 à l'A.).Coût : 8 $.Le Balattou vous invite à son « Bal du réveillon » le 31.Au menu : buffet chaud, Champagne et chapeaux.Billets: 15$ à l'avance, 18$ à la porte.À compter de 21 h.Le 31, le Keur Samba tient un réveillon tropical, avec un buffet et les D) Ron-ny-D, Butcher-T et D| Kali.Cadeaux et mousseux.Coût : 15 $.De 21 h.à 5 h.ASSOCIATION JAMAÏCAINE, 4065.boul.lean-Talon O.( 737-8229 ) BALATTOU.4372.boul.Saint-Laurent ( 845-5447 ) KEUR SAMBA, 5406, ave.du Parc ( 278-5409 ) Bye-bye 95 n attendant de percer les secrets bien gardée ' du Bye Bye, j'ai pensé apporter ma modeste contribution à cette époque de l'année où les biplans se multiplient, se ressemblent et ne nous ap- | prennent rien sinon que nous souffrons tous d'amnésie.Je tiens toutefois à vous mettre en garde.Ceux qui seraient tentés de prendre ce qui suit au pied | de la lettre et de m'envoyer une poursuite en diffamation sont priés de s'abstenir.Si on n'a pas le .droit de s'amuser une fois par année au Québec, aussi bien s'échanger au Colorado.Maladie de l'année.De la bactérie mangeuse de chair au syndrome de fatigue chronique, les maladies ont été dévastatrices, mais jamais autant qu'une nouvelle forme contagieuse de cancer intellectuel qui s'attrape généralement en groupe dans les cuisines mélamine et halogène du Plateau.l'ai nommé la maladie de la rectitude politique qui a fait des centaines de morts au Québec et ailleurs, dont bon nombre de juges.C'est une maladie d'époque dont la caractéristique principale est une défaillance du système interne.Plus ses victimes s'indignent publiquement du sort du monde entier, plus elles compensent en réalité pour leur absence totale de générosité.Aussi, la prochaine fois que vous entendrez quelqu'un gueuler contre le non-respect des droits de l'homme en Chine, dites-vous que cette personne a quelque chose à se reprocher.Cela peut aller de l'exploitation de sa bonne philippine jusqu'aux reçus d'impôt qu'elle exige des organismes de charité en passant par les serveuses et les chauffeurs de taxi qu'elle ne « tippe » jamais.Commandite de l'année.Qui dit commandite dit art de se faire du capital sur le dos d'un tiers.Cela se traduit généralement par le nom d'un épicier qui prend trois fois plus de place sur la marquise que celui de Shakespeare ou Molière ou par le nom d'un brasseur qui enfle plus que la grenouille de la fable.J'ai nommé la brasserie Molson qui, non contente de nous priver de notre bon vieux Forum, veut maintenant nous obliger à fréquenter le Centre Molson.Combien de fois croyez-vous que nous allons -prononcer le nom Molson l'année prochaine ?Dçs millions de fois sans doute.À l'avenir, pour contrer cette publicité déloyale, si quelqu'un vous demande où est le Centre Molson, répondez : « Désolé, je ne fréquente que le nouveau Forum.» Danse de Tannée.En 95, on a dansé le yaya, le yéyé, le chabada et j'en passe.Mais la danse la plus populaire fut sans contredit la danse à dix même si, en matière chorégraphique, les danseuses lais-* saient parfois à désirer.Maintenant que cette nouvelle danse est bien implantée dans nos moeurs locales, il ne lui reste plus qu'à prendre de * l'expansion dans toutes les bonnes tours à bureau du centre-ville.Ce sera le meilleur moyen d'enrayer le harcèlement sexuel.Sinon de le rendre enfin payant.« r- Cassette de Tannée, l'aurais aimé décerner ce titre à ce bon vieux Jacques Parizeau.Malheureusement, tonton Jacques est sorti de son texte une fois de trop cette année.La prochaine fois, Lisette, faudra l'envoyer prendre des cours du soir chez Cas-seau.Téléroman de Tannée.Ce fut à la fois plus ' mélo qu'un téléroman de Lise Payette et plus trou- ; blant qu'une soirée autour de la table avec Janette.J'ai nommé l'affaire O.J.en ondes non-stop pendant des siècles avec un début dramatique sur le freeway, un milieu un peu mou et une finale apocalyptique à 13 h 03 un mardi après-midi où la Terre a arrêté de tourner.La mauvaise nouvelle, c'est que i ce jour-là, le compte d'électricité a grimpé de ma- * nière éhontée.La bonne nouvelle, c'est que pendant cinq minutes, tous les batteurs de femmes de la terre ont pris une pause syndicale et respiré par £«] le nez.Sculpture de Tannée.La sculpture de l'année n'est pas un ange cornu avec des ailes de plâtre ou de tôle.C'est une sculpture inuit que Jean Chrétien a élevé au rang d'art martial.De cet événement survenu en pleine nuit au 24 Sussex, je ne retiens qu'une chose : si Jean Chrétien regardait le téléjournal de Radio-Canada un peu plus souvent, ça l'empêcherait de dormir sur ses deux oreilles quand Aline l'appelle.a » Travesti de Tannée.Le travesti de l'année n'est pas Ru Paul, cette plantureuse poupée gonflable àj£ la peau d'ébène et aux cuissardes fuchsia.C'est un>*| avocat souverainiste de Québec dont le nez allongeai à chaque fois qu'il entonne le û Canada.Secte de Tannée.Nonobstant les raéliens, les> Médecins du ciel, les héritiers de l'OTS et les ado-CI ratrices de la serviette sanitaire avec des ailes, ma secte préférée est le département de religiologie de3[ l'UQAM.Voilà des gens qui, au début des années*;* 70, s'échangeaient leurs ponchos dans les messes à%\\£ gogo.Aujourd'hui, ils sont tellement occupés à*£ écrire des lettres aux journaux qu'ils n'ont même'* plus le temps de conduire leur Volvo.Ruse de Tannée.Cette année, les Bleu Poudre-* ont parlé au pape puis à la reine d'Angleterre.'-.Dans le premier cas, c'est monseigneur Gaillot qui£ leur a refilé le numéro.Dans le deuxième cas, c'est un coup monté par Lady Di.a» «MM X Femmes de Tannée.Désolée mesdames, je suis'.' obligée de vous donner des ex aequo.Ma première; s'appelle Aline.Elle a sauvé la vie du premier mi-C£ nistre du pays.Elle mérite d'être nommée à la tête: * de la GRC et de transformer la Gendarmerie royale en police de quartier.Ma deuxième s'appelle Lisette.Elle a sauvé le Québec de Jacques Parizeau et,£ conséquemment, mérite un monument sur les plai-* nés d'Abraham.Ma troisième s'appelle Audrey.-Elle a évité à Lucien Bouchard l'humiliation d'aller : se quêter une job au bureau d'avocats de Brian-j Mulroney.Elle mérite de déménager à Québec etS d'être élue reine du Carnaval.~ Hommes de Tannée.Y en a trop et comme on-parle d'eux à longueur d'année, je passe mon tour.Question de Tannée: oui ou non ?Réponse de.Tannée: ni oui ni non.Bien au contraire.Sur ce, je vous souhaite une bonne et heureuse\" année.Je vous souhaite surtout du bonheur, de la santé et à défaut d'une prospérité dorée, pas trop de faillites personnelles.niréaL du 7 au 31 décembre 1995, eaux qui raiôonne nt font résonner ne au 849-f 011 SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE AUTOMOBILE DU QUÉBEC LE PARTENAIRE PROVINCIAL Assurances générales des caisses Desiardim LE COMMANDITAIRE PROVINCIAL LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 28 DÉCEMBRE 1995 SPECTACLES CLIPS De bons prétextes RD LABBÉ ion spéciale >us en avez assez des gros becs matante » et des mauvaises bla-de « mononcle » en état d'ébrié-Un spectacle peut toujours servir rétexte à ceux qui veulent quitte party familial en douce.Et la ffiflrannée s'annonce très intéres- s£21i& de ce côté.a bien sûr la Bottine Souriante-** Medley ( du 28 au 31 décem-bûST^ Jean-Marc Parent et Mario au HqfiHJi ( le 31 ) et Michel Faubert au Club Soda ( du 28 au 30 ), mais il y a plus que ça encore.ifcpommencer par le rock folklorique *ies Frères à ch'val.Ce sympathique groupe sera au Spectrum, di-marfche, avec quelques invités de mtrrque : Stephen Faulkner, Alain Lamontagne et les Blaireaux.Les amateurs de chanson se retrouveront peut-être à La Boite à Ma-rius ( 5885.av.Papineau ).où plusieurs chansonniers se produiront le 31 décembre, ou encore aux Deux Pierrots ( 104, rue Saint-Paul ).tandis que le groupe de Pierre Beaure-gard et le chansonnier Alain Pelletier verront à ce que le houblon coule à flots en cette veille du jour de l'An.Pour ceux qui rêvent d'un party plus électrique, de nombreux groupes de rock bruyant seront sur les pianches, dont TSPC qui se produit au Fouf ( 87, rue Sainte-Catherine E.) le 31, avec Obliveon en première partie.Un peu plus à Test, le groupe BASF sera au Café Chaos ( 1637, rue gajHR-Denis ) le soir du 31.Ce grou-p\u20acMJjiebêcois.qui oscille entre le pusSÈ rock et le hardcore, saura de-iflnUJrer que les chansons à répondre nggjnt pas que l'affaire d'Edith But-iSâCardiaques, s'abstenir.punk rockers ne seront pas en le 31.Un festival punk aura ku Rialto ( 5723, avenue du avec les formations 88 Fin gère )t Fair Warning, Reset et The imatiks.Pour commencer la die année en faisant du « stage- ^ÎTjÇj** ^ n v a Pas ^e meiHeur en~ Toujours le 31, mais cette fois au Quai des brumes ( 4481, rue Saint-Denis ), les maniaques de funk-rap seront comblés avec le spectacle des Frcfts Rappers, un groupe funk-rock-hip-hop.Voilà, il ne vous reste plus qu'à voir un de ces spectacles.en espérant qu'à votre retour, la parenté se sera éclipsée ! MARC COITEUX collaboration spéciale ¦ MusiquePlus a reçu au cours de l'année 1995 plus de 2700 vidéoclips ! Voici donc, comme le veut une récente tradition, un humble résumé des moments marquants de la production 95.Madonna Madonna en tète de liste, car cette année aura été sa plus belle.Les deux épisodes amoureux avec son toréador que sont les clips Take A Bow et You7/ See ; le high-tech de Bedtimc Story, un des vidéoclips les plus réussis de l'année, plongeant dans l'univers du rêve ; l'humour sado-maso et très porté sur la dérision de Human Nature, tourné par le fameux photographe lean-Baptiste Mondino et dans lequel Madonna, bardée de cuir, nargue ceux qui lui reprochent de trop parler de cul ! Enfin, le magnifique / Want You, une reprise de Marvin Gaye, un clip en noir et blanc pour lequel Madonna a déployé des talents de comédienne insoupçonnés à ce jour.Bref, elle est devenue une des artistes dont j'attends les nouveautés avec impatience ! déoclip.La meilleure preuve, c'est l'univers qu'il a créé avec David Bowie dans The Heart's Filthy Le s s on.Sombre à souhait, tourné dans un atelier de sculpture, avec des scènes de démembrement d'un Minotaure, le clip, comme d'ailleurs l'album Outsidc de Bowie, n'a pas fait l'unanimité.On retiendra également Vow de Gar-bage, les clips des Cranberries, dont Ode To My Family, et Butlet With Butter-fly Wings des Smashing Pumpkins, inspiré du travail du photographe brésilien Sebastio Selgado.l'ai hâte à 1996 ! Madonna, dans / want You, un magnifique clip en noir et blanc.Splke Jonze Miciiael Jackson Devant la débâcle de son album HiS-tory, Jackson a investi à fond dans les clips.Y parait que ça fait vendre ! L'année vidéo du chanteur aura donc été marquée par la démesure.Les vidéoclips de Jackson sont de petites oeuvres d'art, soit, mais ils coûtent une fortune ! Par exemple, le trip de science-fiction de Scream avec sa soeurette (anet se chiffre à 9 millions ! On retiendra d'autre part You Are Not Atone, dans lequel on a rhabillé à l'ordinateur un Michael trop.nu ! Puis, Earth Song, un clip à saveur environnementale, question de se donner bonne conscience.Qu'on lui achète un caméscope et qu'il garde ses sous pour sa retraite ! Aussi important que Baver, mais dans un univers beaucoup plus humoristique, Spike (onze ne devait pas faire de clips en 1995.Et pourtant, quelle année ! Ça a commencé en décembre 94 avec Buddy Holly de Weezer, calqué sur les épisodes de Happy Days.Puis, il a mis le feu à un gars pour le clip de Wax, et l'a filmé au ralenti pour en faire un clip de plus de deux minutes ! Ensuite, il a transposé la musique à saveur ballroom de 1rs Oh ! So Quiet de Bjôrk dans un magasin de pneus et fait chanter des Japonais sur la musique de R.E.M.pour Crush With Eyeliner.Pas mal pour un gars qui tripe avant tout sur la planche à roulettes ! et Tricky.On retiendra principalement le vidéoclip Karmacoma de Massive At-tack, peuplé de personnages tirés de films tels Apocalypse Now, The Shlning.Pulp Fiction et Barton Fink.Également de Massive Attack, Protection réalisé par Michel Gondry et qui donne l'impression d'avoir été tourné sur la façade d'un immeuble, tout en défiant les lois de la gravité.Michel Gondry foque, derrière un paquet de verres grossissants.m Jean-François Desbois On le connaît peu.Un p'tit nouveau.Trois clips cette année lui ont permis' de se faire remarquer: Grimskunk.Biaise et Daphné, TSPC.Grosse influence science-fiction.À suivre en.1996.Bonne année ! Continuez à clipper 1 Qu'a fait mon réalisateur préféré en 95 ?Il s'est fait discret.Si Protection augurait bien, les autres clips tels Army Of Me de Bjôrk et Like A Rolling Stone des Rolling Stones, bien que techniquement très réussis, laissent à désirer côté scénario.Mais je ne perds pas espoir.C'est, techniquement, le plus tort en clip.BUZZCLIPS Les Beatles Radiohe au ¦ Ces clips seront diffusés à midf ( et à 20 h, en reprise ) dans le cadre de l'émission spéciale Buzzclips 95.Samuel Bayer Le réalisateur américain le plus en vue.Une valeur sûre.Diplômé en beaux-arts à New York, Bayer était peintre avant de se lancer dans le clip avec Nirvana, il y a quatre ans.C'est en 1995 qu'il a, selon moi, fait véritablement sa marque.On sent que Bayer a réussi à intégrer son goût premier de l'illustration surréaliste et l'image du vi- Est-ce l'influence de tout le tapage médiatique qui a entouré la sortie de la « nouvelle » chanson des Beatles Free As A Bird ?Toujours est-il que le clip qu'on en a tiré est un de mes préférés cette année.Réalisé par loe Pitka, un maître du film publicitaire qui n'avait jamais touché à un vidéoclip de sa vie, Free As A Bird est techniquement un tour de force, puisque Pitka a réussi à insérer des images en mouvement des Beatles dans un univers créé de toutes pièces par les personnages et les situations qui ont inspiré leurs chansons.Le clip est donc truffé de clins d'oeil.A vous de les découvrir ! Des clips de qualité, à la hauteur des chansons de 1 excellent album The Bonds.Contrairement à plusieurs artistes, Radiohead a changé de réalisateur f>our chacun de ses clips.On retiendra es rayons d'épicerie lumineux de Fake Plastic Trees, l'énigme de Just, et on attend la nouvelle version de High & Dry, tournée dans un Ponderosa ! Denis Villeneuve Le trlp tiop Le seul « mouvement » musical distinct de l'année.Il a vu le jour en Angleterre près de Bristol et a donné naissance à des formations musicales très soft, telles Portishead, Massive Attack LE réalisateur au Québec.Toujours d'avant-garde, Villeneuve continue ses explorations, je retiens La Josette de Kevin Parent, pour le montage et les images, Ouerer, un clip unique au Québec qui met en vedette deux robots amoureux, sur un air de tango de René Du-péré, le compositeur du Cirque du Soleil.Et enfin Tout simplement jaloux de Beau Dommage, pour son humour et le fait que les membres du groupe aient accepté de se placer dans un cadre lou- Madonna Bedtime Story Myièn6 Farmcr XXL Smashing Pumpkins Bullet With Butterfly Wings Kevin Parent Boomerang The Cranberries Ridiculous Thoughts Bjôrk It's Oh ! So Quiet 2 Source C'est en toi Massive Attack Karmacoma France D'Amour Mon frère The Rolling Stones UkeA Rolling Stone atre S au 17 .oo »r»rv I f I S | N« 1 | Xi Casse* Noisette \u2022 rs 1996 ' l 4L té' et lVier a lVier «.ir tptaade impressionne par la brouté ta du couturier Falco déployés am charme tt éUga *t Pierre O.Nadeau.Journal de Québec \"ElUs sont splendides et rien de maint fit parfaites Ces femmes sont l'incarnation de ta beauté.» Michéle LaFerrière, Le Soleil «Vue exhibition de costuma somptueux dans k tradition du Udo.it Linda Tremblay, CITF «A la fois charme tt élégance, costumes splendides, atmosphère de Jeté.** Véronique Junetu, CHH£ \u2014\u2014 soir Le TVA Charlie Brown Guerre des clans Bugs Bunrry Mr.Bean Les Aventures deTintin Beverly Hills.90210 Cinéma / LES DOUZE TRAVAUX D ASTÉRIX (4) Dessins animés Shehaweh (5/5) Je te salue Marie / Meilleurs Moments National Géographie 1995 -Le Bilan (2/2) Tête-à-Tête / Gilles Latulippe Poirot Le Téléjoumal Le TVA Le Point (22:24) Sport/ MétéO (23:25) Minisérie / Avant et Après Hiroshima (3/4) Cinéma / MARIE CURIE.UNE FEMME HONORABLE (3) avec M.-C.Barrault (2/3] Sans sens sûr/ Michel Barrette Newswatch Taxi / Menteur» Moments Hockey / Canadiens - Ughtning Absolutery.Shumka Puise Newsline News ABC News News News riD\\j news Newshour ITNNews [Nigtitty Bus.La Famille Ghostwriter Bill Mye Police Story Joshua Redman Animalier Afrique sauvage Beyond 21 Blossom TheSimpsons The Simpsons Roseanne Planète Rock World News Bus.World Paroles d'auteurs (4/5) SkIMag Sports 30 et.Wheel of.Roseanne CBS News Home Improv.Nightty Bus.Friends Jeopardyl Home Videos E.T.Wheel of.BurtWolf Newshour Olivier Guimond (1/2) Life of Plants: Social Struggle Ancient Mystenes Bravooews D.Coupland On a marché sur la Terre O discovery.ca Home Improv.Cheers Les Bombes SeinfeW Home Improv.1x5 Earty Edition Monde ce soir Monde du.Capital Actions Nature of Things Due South Side Effects Seinfeld Caroline in.Lonesome Dove Gnéma / H0W THE WEST WAS FUN (6) avec M.K.Olsen Disney's Greatest Hits on Ice Friends ThisOW House Single Guy Hometime Seinfeld Caroline in.Mystery! / Poirot Besoin d'amour CBC News ER ABC's World of Discovery 48 Hours ER Le Grand Journal News CTV News News Cinéma / LES CENT ET.Le TVA sports Plaisir de lire (23:35) Sports Plus Cinéma / PRELUDE T0 AKISS(5) Puise Nightline Nightline (23:35) Late.(23:35) Tonight (23:35) Cinéma / R0CKY (4) avec Sytvester Stalione.Talla Shlre Rod Sterling: Submitted for Your Approval Trial by Télévision Cinéma / SÉRAPHIN (5) avec Hector Chartand, Guy Provost Studio 2 Biography.Daniel Boone Killer Contact Warren Buflett Talks Business Napoléon (3/6) Inca: Secrets of the Ancestors The Nutcracker Junky's.Cinéma / THE ADVENTURES OF MARK TWAIN (5) avec F.March, A.Smith L'Ouest le vrai Adventurers.Living Single ThoseWho.TheCrew VidéoPlus TheLead Face Off Reportages / Les Bals per- Omnium de quittes Drôles d'otages (18.20) Mrs.Doubtfire(1700) Motonng '96 Des Chiffres.Super Dave Sportsdesk Studio.(1825) Once Upon.NHL Pre-game Journal FR2 \u2022Il Pmk Panther 19 h 00 Biographies: Fergie Movie Magic Hi-Tech Culture Bravo Awards Box-office En rappel: Circ-O-Ciel Invention Life on Internet Matlock Seinfeld Cops Ray Bradbury Rising Damp Maigret China Rising (3/3) Law and Order The Saint Cinéma / UN AMÉRICAIN .CANAUX ?D 39 3B ABC ES cbsGD NBCCB I t A A E BRAVO discovery.ca Star Trek: Next Génération Final Justice M#A#S*H Musique vidéo Pamela Wallin Live Le Tétejourna! Grand Prix Snooker Skoda Fashion File 1995 Vues de l'espace Gilmour on.The National Le Canada aujourd'hui Boxe / Marschall - Brown Jeu de puissance 2 A Célébration of American Movies (19:15) Sports 30 Mon amie Max (21:50) EdWood Hockey / Canadiens - Ughtning Ellesmere, en haut du monde What-a-Mess Reboot Cinéma / EL GAT0 L0C0 (6) avec F.Pemef 19 h 30 20 h 00 Goosebumps 20 h 30 21 h 00 Ifs Alive! 21 h 30 Paris / Météo National Sports Sport Carnet plongée L'Antre.(23:40) Ouiz Show (2315) Hockey / Rangers - Canucks Journal belge Neon Riders 22 h 00 Studio Gabriel Visions (23 35) 22 h 30 Catwalk 23 h 00 CANALD DISC.FOX FOX(Ont) MP NW RDI RDS SE TMN TSN TV5 23 h 30 YTV CANAUX ARTS AND ENTERTAINMENT - CANAL D m ARTS ET DIVERTISSEMENT - DISC, m DISCOVERY - MP » MUSIQUE PLUS - NW = NEWSWORLD \u2022 RDI * RÉSEAU DE L'INFORMATION RÉSEAU DES SPORTS - SE \u2022 SUPER ÉCRAN-TMN .THE MOVIE NETWORK-TSN «THE SPORT NETWORK - TV5 « TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV C12 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 28 DECEMBRE 1995 Avec l'âne, le boeuf èt l'ennui rnOmkêrmtiun xpécimk ¦ « le suis un Ane ! » chantait et répétait ( et répétait.) le baryton Clermont Tremblay, l'âne ( justement ) du conte musical Avec l'âne et le boeuf, présenté aq centre Pierre-Péladeau jusqu'au 30 décembre.Et je me demande si la dame qui dormait derrière moi, l'enfant qui pleurait quelques rangées plus loin et celui qui jetait des papiers du haut du balcon ne pensaient pas la même chose.«\u2022jeWuis un Ane.» suivi d'un