La presse, 11 avril 1996, S. Sports
[" La Presse Sp or ts .MONTREAL, JEUDI 1! AVRIL 1996 White, le seul à cogner solidement Benes Pages 2à4 PHOTO AP PLACE AUX MAÎTRES : Deux des plus grands golfeurs de tous les temps, Arnold Palmer et Jack Nicklaus, et la jeune vedette montante Tiger Woods étaient tout souriants et détendus, hier, au départ du 15e trou du Augusta National lors de leur dernière ronde d'entraînement avant le Masters.Ce prestigieux tournoi, qui réunit les meilleurs joueurs au monde, s'amorce ce matin.Voir textes en page 11.Bravoblade GLX® '95 pour hommes \u2022I femme» GRAND SOUDE chez le pbus gras* agasin de patins à roue» alignées es Participez i la promotion de ROLLERMAN) A publiée QUESTION DU JOUR InfoBref Bell Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 230.Croyez-vous que Stéphane Ouellet va surmonter ses problèmes et poursuivre sa carrière?Lyle Odelein a-t-il raison de dire que le tournant de la saison du Canadien a été Véchange de Patrick Roy?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été: 0UI:67% NON: 33% LES RÉSULTATS HOCKEY BASKETBALL HIER DANS LA LNH NY fëlandecs 6, Pitlsburgh 2 Ottawa 2, Buffak) 5 Washington 4, NY Rangers 1 Phtfadetohie 5, New Jersey 1 Tampa bav 2, Floride 1 Wmnipegi, Détroit 5 Anahetm 3, Colorado 7 Dalias 4, Edmonton 2 San José à Los Angeles, 22h30.HIER DANS LA NBA Washington 122, Boston 106 CteveJand104,Ortando116 Miami 116, Charlotte 95 Phiadelphie 76; Détroit 92 LA.Lakers 111, Minnesota 90 Phoenix 79, Utah 103 Vancouver 82, San Antonio 105 Sacramento 69, Seattle 108 HIER DANS LA NATIONALE St.Louis 4 Montréal 1 San Francisco 11 Houston 5 Philadelphie 7 Pittsburgh 6 Colorado 10 Chicago 9 New York 7, Cincinnati 9 Atlanta à Los Angeles Floride à San Diego BASEBALL HER DANS L'AMÉRICAINE Minnesota à Boston Remis neige Seattle 3, Détroit 7 Californie 2, Toronto 1 Oeveiand 2, Baltimore 3 À LA TÉLÉ 19h30 Hockey de la LNH: Montréal vs Philadelphie TQS 16h00 Hockey de la LNH: Toronto vs Chicago TSN Golf: le Tournoi des Maîtres RDS Notre répertoire des clubs de golf de la grande région de Montréal La Presse prépare son cahier spécial annuel sur le golf qui sera publié le 20 avril prochain.Les clubs désireux de faire connaître leur liste de prix peuvent nous la faire parvenir par fax au 514-285-4814.On peut aussi joindre notre chroniqueur de golf, André Turbide, au 514-285-7070 ou au 514-359-6661.EXPOS-CAUDS Alou : «C'est agréable de Paniagua: voir deux jeunes lanceurs «La seule joie, c'est la victoire« performer de la sorte» PIERRE LA DOUCEUR ST.LOUIS « La présence de ces deux jeunes lanceurs dans le match est encourageante pour le baseball.À la veille d'une prochaine expansion, c'est vraiment agréable de voir deux bons jeunes lanceurs offrir une telle performance », a raconté Felipe Alou.« Paniagua n'avait pas sa meilleure étoffe en début de match.Mais lorsqu'un jeune lanceur possède une rapide de 90 mph et plus, il peut toujours s'en sortir.« De fait il a commis une seule erreur, un tir trop à l'intérieur contre Ray Lankford.« Ce Paniagua ne cesse de m'impressionner.Il a donné deux belles performances à Cincinnati et St.Louis contre deux bonnes équipes.« Aujourd'hui, il a été battu par un excellent lanceur.Ce Benes n'a jamais permis à nos frappeurs de s'ajuster.U a du talent et il a également du cran », a conclu Alou.Veres : «J'ai lancé tout croche au premier» ST.LOUTIS Les Expos ont cafouillé en défense en huitième manche sur les amortis de Willie McGee et Gary Gaetti.Cela leur a coûté deux points.« Mike Lansing a été lent à réagir sur le premier jeu, a précisé Felipe Alou.Sur le deuxième jeu, Dave Veres ne savait pas que les coureurs étaient en course.Il aurait eu besoin de l'aide de Dar-rin Fletcher puisque le jeu est devant lui ».Veres n'a toutefois pas voulu jeter le blâme sur son receveur.Il a admis qu'il avait été fautif sur ce jeu.« Ça s'est passé rapidement.Par instinct, je me suis retourné vers le troisième but.Puis, j'ai effectué un lancer tout croche au premier but.Mais, avec le bruit de la foule, je ne suis pas certain que j'aurais pu entendre le cri de Darrin », a-t-il dit.P.L.«Il peinturait les coins de marbre avec ses rapides» White a profité du seul bon tir de Benes ST.LOUIS Rondell White a commencé le match avec une séquence de 0-en-18.Le voltigeur de centre des Expos a également été blanchi à ses trois premières présences contre le partant des Cards, Alan Benes.« Ce gars-là peinturait les coins du marbre avec ses balles rapides.De fait, sa rapide est supérieure à celle de son frère, Andy », a avoué White.Ce dernier a toutefois cogné son premier circuit de la saison en neuvième manche.« Il m'a donné finalement un bon tir à frapper et j'ai été en mesure d'en profiter.«< Depuis le début de la saison, je voulais trop bien faire.Tom-my Harper m'a dit avant la rencontre d'être plus patient au marbre.C'est ce que j'ai fait.J'espère que ce sera le début d'une bonne séquence pour moi », a conclu White.i .JPJLr ST.LOUIS José Paniagua ne parle pas l'anglais, mais son coéquipier Pedro Martinez a eu la gentillesse de jouer le rôle de traducteur pour les gens des médias au terme de la rencontre.« Je me sentais très bien.Mais j'aurais voulu gagner le match.J'ai donné une chance à l'équipe de gagner, mais la seule véritable joie, c'est la victoire.« Au début de la rencontre, les Cardinals ont frappé plusieurs coups sûrs.Mais j'ai été en mesure de me tirer d'impasse.Avec des coureurs sur les sentiers, je garde mes tirs bas avec l'intention d'inciter les frappeurs à donner dans des double-retraits.« Quant à ce match comparé à celui contre les Reds, il n'y a pas eu tellement de différence sauf qu'à Cincinnat, j'ai été aidé par une attaque productive » de conclure Paniagua.P.L.AU MONTICULE AUJOURD'HUI ST.LOUIS Les deux équipes possédant les meilleurs personnels de lanceurs de la Ligue nationale, les Pirates de Pittsburgh ( 2,21 ) et les Expos (3,14), s'affrontent dans une série de quatre mat-ches à compter de cet après-midi au Stade Three Rivers de Pittsburgh.Les gauchers Rhéal Cormier (0-0 et 4,50 )et Zane Smith (1-0 et 0,00 ) seront alors les partants.Cormier présente une fiche en carrière de 2-2 et 3,98 en huit présences contre les Pirates.Cormier a fait ses débuts avec les Expos, le 6 avril face aux Rockies du Colorado.Il n'avait pas été impliqué dans la décision même si les Expos devaient l'emporter 6-4.Smith n'a pas affronté les Expos en 1995.En carrière, ce vétéran doit se contenter d'un rendement de 6-10 contre les Expos.P.L. EXPOS-CARDS ANALYSE PHOTO AP Le film du match TROISIÈME MANCHE Circuit de Lankford ( pp ).Expos 0, Cardinals 1 HUITIÈME MANCHE But sur balles à Gant.Simple (amorti) de McGee.Sacrifice de Gaetti.L'erreur de Veres permet à Gant et McGee de marquer.Après un retrait, double de Borders ( pp ).Expos 0, Cardinals 4 NEUVIÈME MANCHE Circuit de White ( pp).Expos 1, Cardinals 4 Alan Benes (41) a reçu les félicitations de son frère Andy (40)après avoir limité les Expos à quatre coups sûrs et un point.Il a aussi réussi 11 retraits sur des prises.24 ans, toutes ses dents et beaucoup de mordant Sommaire ST.LOUIS 4 EXPOS 1 MONTRÉAL *»esppSTLOUS * p c* » Gnfcmac 4 0 2 0 AJc«a2b 5 0 0 0 Insng» 3 0 10 Oayîonac 4 0 1 0 RWhtocc 4 111 Lmdrdcc.-4 1 1 1 Atoocg 3 0 0 0 Gantcg-2 1 1 0 HRdrgzib 4 0 0 0 McGêecd 3 110 Obartocd____4 0 0 0 Gattt»-3 0 1 0 Dfttrr 3 0 0 0 M*apr .-0 1 0 0 S*atti3b 3 0 0 0 B* 3b .0 0 0 0 Pngual 1 0 0 0 Mabrylb .4 0 1 0 Snngtolu , .1 0 0 0 BnJ«r_______4 0 3 1 Djri I 0 0 0 0 AJBns i 3 0 0 0 Wbs«*fu 10 0 0 DVarasI 0 0 0 0 Totaux_H 1 4 1 Totaux_32 4 12 Montréal.000 000 001-1 St.Louis.001000 031-4 E-C^os (1) ÛMtti (2) ISB-Momrèal 5.St.Lois 9.2B-Oayton (4).Mabry (1).Bcdari (3).C\u2014RWhrta (D.LanWonJ (1) BV-CHyton{3) RTV-Orjdnalrttkd; S-Gaan.A6anaa.Montréal H CS P PU Bl RS Pamagua P.1-1 5 7 112 2 Daal 2 0 0 0 0 1 DVwas 1 2 3 2 1 3 St.Louis M.CS P PU M RI ABanasG.1-0 9 4 1 1 2 11 Ml-Par.iaooa Fl-Pamapua Aitolrt au marbra Htaftbscfc M 1er but Froarrroing.2» but ftpptey 3e but WiSams C Duréa 235 - Assttanoa 27.734 (57.078^ Presse Canadienne.ST.LOUIS Il n'a que 24 ans, toutes ses dents et des balles qui ont du mordant.Rencontrez Alan Benes, le frère d'Andy, droitier lui aussi.Les Expos ont fait la connaissance du frère de l'autre hier après-midi dans la défaite de 4-1 contre les Cards de St.Louis.Benes, qui se mesurait à José Paniagua, a enregistré 11 retraits au bâton en n'allouant que quatre coups sûrs et deux buts sur balles pour réaliser un match complet.Rondell White, le premier frappeur de la neuvième.Ta privé d'un Jeu blanc en claquant un circuit en solo.Un athlète de six pieds cinq pouces, un pouce de moins que son frère Andy qui est déjà un lanceur étoile, Alan Benes avait obtenu 10 retraits au bâton contre les Pirates de Pittsburgh en septembre.Il a été intraitable, effectuant 125 tirs, dont 85 prises.À la septième, il a surmonté une erreur de deux buts de Gary Gaetti alors qu'il n'avait qu'une avance d'un point.Paniagua, lui, a donné sept coups sûrs, deux buts sur balles et un point en cinq manches.Il a eu des problèmes de contrôle mais il s'en est tiré parce qu'il a beaucoup d'étoffe.Incapable de porter le coup fatal, les Cards n'ont marqué qu'un seul point dans les trois premières manches même s'ils ont réussi cinq coups sûrs, dont deux doubles, et obtenu deux buts'sur balles.Ils ont laissé six coureurs sur les buts dans le premier tiers.En cinq manches, Paniagua a effectué 84 lancers, dont 57 prises.Il a aussi commis une feinte illégale et effectué un mauvais lancer durant son séjour au monticule.Le droitier de 22 ans a été bien secondé par la défensive.notamment Moïses Alou qui a effectué un catch spectaculaire sur un ballon hors ligne claqué par Ray Lankford à la première.Lankford s'est ensuite assuré qu'on ne capte pas son prochain coup en claquant un circuit en solo à la troisième.Ce n'est qu'a la huitième que les Cards ont ajouté à leur avance avec une poussée de trois points.Ils ont profité d'une erreur de deux points du releveur David Veres, dont relais sur un amorti-sacrifice de Gary Gaetti a roulé au champ gauche.Pat Borders a ensuite frappé un double d'un point.Les Cards ont ainsi mis fin à une séquence de 14 manches et deux tiers sans point par la relève des Expos.Mike Lansing a frappé en lieu dans un huitième match de suite en obtenant un simple à la sixième.Il a ensuite constitué le 10e retrait au bâton de Benes à la huitième.Mark Grudzielanek a obtenu deux simples.Pierre Ladouceur Une famille en santé St.LOUIS Les frappeurs des Expos ne connaissaient pas Alan Benes.On savait qu'il ressemblait à son frère aîné, Andy.Le plus jeune des Benes fait six pieds, cinq pouces et 220 livres tandis qu'Andy mesure six pieds, six pouces et pèse 240 livres.Une famille en santé ! Toujours est-il que les Expos ont appris à connaître ce jeune lanceur âgé de 24 ans.Deux petits simples à Mark Grudzielanek et un autre petit simple à Mike Lansing, c'est tout ce qu'il a concédé à l'attaque des Expos lors des huit premières manches de travail.La superbe performance d'Alan Benes ne doit toutefois pas nous faire oublier le bon travail de son adversaire, José Paniagua.Ce dernier a marché sur le rebord de la falaise au cours des deux premières manches alors que les Cards ont laissé cinq coureurs sur les sentiers.Cependant, il aura eu le mérite d'effectuer les bons tirs aux bons moments.De fait, Paniagua a perdu son duel avec Benes en raison d'un tout petit point marqué sur le circuit de Ray Lankford.Benes et Paniagua ont défié les frappeurs tout au long de la rencontre.Ils avaient tous deux confiance en leurs tirs.Le gazon naturel à St.Louis a ramené l'amorti sacrifice dans l'arsenal des Cardinals.Alan Benes l'a réussi à merveille en quatrième manche.Et en huitième manche, les amortis des Cards, jumelés au laxisme défensif des Expos, ont confirmé la victoire de l'équipe locale.V3 EXPOS-CARDS «Je me souviens du stade DeLorimier» Stan Musial a conservé un beau souvenir de Montréal PIERRE LA DOUCEUR ST.LOUIS Rodger Brulotte a passé un merveilleux trente minutes, hier matin, en compagnie de Stan Musial.« C'est un membre du Temple de la Renommée du baseball et c'est un homme exceptionnel.Il a toujours continué à aider les gens après sa carrière.C'est tout à son honneur », a noté Brulotte.Voici l'essence du discours que Musial a tenu à Brulotte :« Je reviens d'un voyage en Pologne où j'ai fait l'ouverture du Parc Stan Musial.C'était un grand honneur d'être ainsi reconnu dans mon pays d'origine.« Par ailleurs, j'ai conservé un beau souvenir de Montréal.J'étais au match d'ouverture en 1969.J'étais d'ailleurs en manches courtes au Parc Jarry.Je me souviens également du Stade DeLorimier.J'y ai évolué en 1941.Il y avait la clôture au champ droit et la »Knit-to-Fit« , cette manufacture qui a été rendue célèbre à l'époque à cause des circuits qui brisaient Pour le bien des arbitres.ST.LOUIS Bruce Froemming a commencé sa carrière d'arbitre dans les ligues majeures en avril 1971.Quelques mois plus tard, John McSherry faisait aussi son entrée en scène.Ils étaient les doyens au début de la saison, avec Harry Wendelstedt qui a commencé en 1966.Froemming, qui faisait partie du quatuor d'arbitres à St.Louis, connaissait bien McSherry.La décès de ce dernier a d'ailleurs incité la confrérie des arbitres à réévaluer leur travail.Dans un premier temps, Eric Gregg qui, tout comme McSherry, connaît un problème de poids, a décidé de prendre congé pour maigrir.« John et moi, on parlait toujours de nos problèmes de poids.On comparait nos diètes.Cette fois-ci, j'ai compris le ses fenêtres », a raconté Musial.Musial était de passage à Si .Louis en compagnie de Peter O'Malley, le président des Dodgers, et Bowie Kuhn, l'ancien commissaire, afin d'y être honoré lors d'un souper des Petites Ligues.Musial a abandonné l'an dernier son poste de président des Cardinals pour prendre une retraite bien méritée.« À mon âge ( 75 ans ), si tu te lèves le matin sans avoir aucun malaise, c'est que tu es mort », a-t-il lancé à la blague.message de John », a déclaré Gregg à l'émission «< Good Morning America ».Froemming, lui, estime que les arbitres doivent améliorer leur qualité de vie.« On voyage à toutes les séries.Il serait plus normal de rester dans une ville pour un séjour complet.De plus, les arbitres devraient avoir la possibilité de s'entraîner dans les différents stades », a conclu Froemming.P.L.PHOTO AP José Paniagua n'a commis qu'une seule erreur, un tir trop à l'intérieur contre Ray Lankford.BLOC-NOTES o S a: > < Q 5 m i O S w m < La relève des Expos a été excellente depuis le début de la saison.Les releveurs ont en effet entrepris le match hier à St.Louis avec une séquence de 12,2 manches sans accorder de point, séquence qu'ils ont portée à 14,2 manches.De plus, la relève avait réduit ses adversaires à une moyenne de .183 ( 17-en-93 ).Mike Lansing s'est présenté au Stade Busch hier matin avec une moyenne de .519, un sommet dans la Ligue nationale.Il avait frappé en lieux sûrs dans chacun des sept premiers matches des Expos.« C'est encore tôt dans la saison, mais il est toujours préférable de commencer la saison en force », a commenté le joueur de deuxième but des Expos.David Segui n'était pas de la formation partante, hier.Segui avait quitté le match de lundi soir en huitème manche en raison d'une grippe intestinale.Carlos Perez lancera dans un match si- mulé demain à Pittsburgh.Si tout fonctionne bien dans son cas, il pourrait revenir au jeu à compter de la semaine prochaine alors que les Expos seront à Montréal pour y affronter les Philiies et les Pirates.Ce ne sont pas les bagues de la Série mondiale qui manquent dans le vestiaire des Cardinals de St.Louis.Le personnel en place compte en effet 20 bagues de championnat.Les frappeurs qui se présentent au marbre sans un casque muni d'un protège-oreille sont rares, mais on en compte deux chez les Cards, soit Ozzie Smith et Gary Gaetti.Willie Davis, l'ex-voltigeur de centre des Expos, éprouve de sérieux problèmes de santé mentale.Davis a tenté récemment de tuer sa mère, âgée de 76 ans, à l'aide d'une épée samouraï, parce qu'elle venait de lui refuser un prêt de 5 000 $.La direction des Dodgers, par l'entremise de son représentant aux relations communautaires.Don Neivcombe, prendra les moyens nécessaires pour venir en aide à Davis qui avait été leur voltigeur de centre avant de passer aux Expos en 1973.Dave Silvestri a réalisé un rêve d'enfance au cours de la série contre les Cards.Né dans la région de St.Louis, il s'était rendu souvent au Stade Busch mais il n'y avait joué même si on donne souvent l'occasion à des équipes d'écoles secondaires locales de se produire au stade.« J'ai déjà participé à plusieurs matchs importants dans ma carrière mais j'étais particulièrement excité.Lundi, j'étais peut-être même un peu trop nerveux.» Silvestri, qui a réussi un simple contre Dennis Eckersley lors du premier match, évoluait devant une cinquantaine de parents et amis.Le stade Busch était le seul stade où il n'avait pas encore joué dans les ligues majeures.Il évoluait avec les Yankees de New York avant de passer aux Expos.Les Expos ont pris la direction de Pittsburgh où ils disputeront une série de quatre matchs aux Pirates, une équipe qui connaît un bon début de saison.Rhéal Cormier, Kirk Rueter, Jeff Fasse-ro et Pedro Martinez seront les partants des Expos.Ceux des Pirates seront Zane Smith, Danny Darwin, Paul Wagner et Denny Neagle.Le gérant des Cards, Tony LaRussa, en est à sa 18e saison à la barre d'une équipe dans les ligues majeures.Il est devenu le 48e gérant dans l'histoire des Cards le 23 octobre 1995.Il a entrepris la saison avec 1 320 victoires.Seul Tom-my Lasorda, le vénérable gérant des Dodgers de Los Angeles, a plus de victoires que lui dans les ligues majeures.La fiche de 9-18-3 des Expos au camp d'entraînement se compare avec celle de 11-19 qu'ils avaient présentée au printemps de 1994 quand ils ont ensuite conservé la meilleure fiche dans le baseball majeur.Les Expos ont connu leur meilleur camp en 1975 avec une fiche de 20-8 mais ils ont ensuite présenté un dossier de 75-37 en saison régulière.P.L.et PC Odelein a parfaitement raison Ça ne veut pas dire que Roy était un galeux lui aussi CHRONIQUE Réjean Tremblay En mars dernier, j'écrivais dans La Presse que Mathieu Schneider était le cancer du Canadien, que plusieurs Joueurs se regroupaient autour de lui, incluant Lyle Odelein, et que le bordel était pris dans le vestiaire.J'ai été pendant des semaines le pelé et le galeux.À tour de rôle, les joueurs se sont indignés pour raconter aux oreilles complaisantes de certains confrères comment ils étaient unis, comment ils s'aimaient.Puis, on a appris que Schneider et Patrick Roy s'étaient battus dans le vestiaire à Philadelphie.Puis, Kirk Millier, Ron Tugnut, Mike Keane sont partis.Reste Lyle Odelein, un bon gros fermier de l'Ouest canadien.Il vient de confirmer les derniers points qui restaient à confirmer dans mes articles de Tan dernier.Que lui-même ne pouvait pas sentir Casseau.Qu'il y avait des cliques dans le vestiaire, que les francophones et les anglophones faisaient bande à part et que Patrick Roy, selon Schneider, stressait certains joueurs.Il n'est pas question de se vanter d'un arrogant « je vous l'avais bien dit ».C'est notre métier de dénicher des informations, de regrouper des indices, de tirer des conclusions les plus exactes possibles et de les communiquer aux lecteurs.Ça fait également partie de notre métier de voir les gens impliqués se défendre et tenter de couvrir leurs faiblesses ou leurs carences.J'ai fait mon travail, les joueurs et la direction du Canadien ont fait le leur en camouflant le mieux possible l'état d'esprit qui prévalait dans l'équipe.Ça fait partie de la game.Si j'en parle, c'est pour que vous sachiez comment ça se passe quand des journalistes fouillent un peu trop dans les belles histoires de la Flanelle.' Ceci dit, Lyle Odelein a parfaite- ment raison quand il dit que le fait saillant de la saison est le départ de Patrick Roy.Jocelyn Thibault n'a que 21 ans et il est déjà l'égal de Patrick en saison régulière.L'an dernier dans la série contre les Rangers de New York, Jocelyn a montré qu'il était un bon gardien sous pression.Malheureusement, il a aussi montré qu'il était plus fragile que Roy en se faisant blesser.Mais le Canadien a un programme de musculation qui attend Thibault pour l'été prochain et le jeune gardien devrait être mieux armé physiquement pour entreprendre la prochaine saison.En plus de Thibault, Réjean Houle a aussi obtenu deux très bons joueurs.PHOTO PIERRE CÔTÉ.UPtks* Lyle Odelein vient de confirmer les derniers points qui restaient à confirmer dans des articles parus l'an dernier.\u2022 Une catastrophe J'ai été triste de lire aue Stéphane Ouellet était alcoolique.A 24 ans, c'est une catastrophe dans la vie d'un jeune homme.Des hommes d'âge mûr se sont battus des années pour atteindre la sobriété et lui, à 24 ans, dans un milieu propice à la consommation d'alcool, doit reconnaître son état et accepter qu'il ne pourra plus jamais boire une goutte le restant de sa vie.Il ne pourra jamais s'en sortir tout seul.C'est impossible.Mais j'ai plein d'amis et de connaissances qui ont réussi à mener une vie formidable en se faisant aider.Dennis Martinez participait aux meetings des AA deux fois par semaine.J'ai des amis qui ont près de soixante ans et qui visitent les meetings une ou deux fois par semaine.Parce qu'ils ne sont jamais certains de traverser la journée du lendemain.Voilà que Stéphane Ouellet, fort dans sa tête comme un champion du monde, devra avoir l'humilité de demander de l'aide plusieurs fois par semaine.À des personnes beaucoup plus vulnérables que lui, le champion boxeur.Qu'on lui souhaite bonne chance.Que ceux qui ont la foi prient pour lui.C'est loin d'être évident.Andrei Kovalenko et Martin Rucinski auraient joué sur le troisième trio à Denver.À cause de la présence de Peter Forsberg, de Joe Sakic, d'Adam Deadmarsh, ils n'auraient fait que de brèves apparitions dans les unités d'attaque massive.En venant à Montréal, Kovalenko et Rucinski devenaient des rouages importants dans l'équipe.Ils n'ont pas déçu et Lyle Odelein a raison, le départ de Roy a complètement transformé l'équipe.Ça ne veut pas dire que Patrick Roy était un galeux lui aussi.L'autre soir, j'ai retrouvé avec plaisir Brian O'Neill, l'ancien vice-président de la Ligue nationale et surtout, ancien préfet de discipline du circuit.J'ai eu l'occasion de critiquer Brian O'Neill.C'était normal, il n'était pas parfait et il a commis des erreurs de jugement.Mais j'ai toujours été conscient d'avoir à traiter d'un homme intelligent, honnête et doué d'une vision du sport.C'était beaucoup plus que les qualités qu'on peut concéder au gros Brian Kurke, son successeur.Malgré lacunes et erreurs, la discipline était mieux appliquée dans les années de Brian O'Neill.Il était plus constant dans ses décisions et ce faisant, il était plus respecté et plus craint par les dirigeants et les joueurs.Dans une de ses dernières entrevues de fond, O'Neilll m'avait expliqué qu'il était déçu par l'évolution qu'il remarquait dans la ligue : « Les joueurs ne se respectent plus.H se donne des coups qui cherchent volontairement à blesser.Il n'y a pas autant de sports-manship qu'auparavant », m'avait-il dit.J'espère que Brian O'Neill ne regarde pas les matchs de la LNH de cette saison.Jamais, je n'ai vu autant de coups vicieux, dangereux, qui montrent un mépris total de la personne.Il y a des raisons à ces folies meurtrières.La première de toutes, c'est l'incompétence crasse de Brian Burke.Il est incapable de subir la pression de sa position.Il ne punit pas les gestes, il punit les individus selon leur réputation, leur équipe et leur importance dans la ligue.Voilà qu'on annonce que le gros Eric Lindros ne sera pas suspendu pour avoir blessé Mark Messier avec un six-pouces bien appliqué dans les côtes.Lindros est une star, il ne peut être suspendu.Comme Messier lui-même qui a défiguré un adversaire et s'en est tiré sans coup férir.Mais comment Gary Bettman peut-il faire la différence entre un ballon de basketball et une rondelle ?VI CANADIEN - FLYERS, CE SOIR 4 O S w g 3 Damphousse : « Des fois il ne se passe rien quand tout le monde parle de bagarre » RONALD KING PHILADELPHIE Les p'tits gars cherchaient hier soir un poste de télé qui leur montrerait le match Flyers-De-vils au New Jersey.Une défaite des Devils, ou bien du Lightning en Floride, et le Canadien entrait officiellement, sans gloire toutefois, dans les séries éliminatoires 1996.Mais il fallait aussi voir les Flyers, adversaires de ce soir et bête noire des hommes de Mario Tremblay.( On a beau nous dire que la dernière fois, à Philadelphie, la défaite de 3-2 en prolongation fut honorable.On oublie toutefois le chiffre des lancers : Flyers 39, Canadien 14).Marc Bureau n'a jamais perdu le sourire hier mais il vit des heures intenses.Toute l'équipe des Flyers risque de lui courir après pour venger Petr Syobo-da que Bureau avait couché d'un coup de coude infernal.Un flot inhabituel d'adrénaline à prévoir pour le gars de Trois- Rivières ce soir.En vieux pro, Bureau ne tremblera pas.« Qu'ils viennent.» dit-il, comme un brave.Damphousse et les vétérans-Question: les p'tits gars nous feront-ils encore honte ce soir?Perdront-ils les pédales et verra-t-on toute la panoplie de coups vicieux?Va-t-on slapper sur l'arbitre cette fois ?Vincent Damphousse, qui n'est pas tout à fait blanc dans cette affaire de discipline, a carrément défendu ses coéquipiers hier, comme s'ils n'avaient pas vraiment quelque chose à se reprocher.Pourtant, lui et quelques autres vétérans ont été les pires certains soirs.« C'était un gars différent chaque fois : moi, Odelein, Recchi, Murray.on s'est parlé, il faut choisir le bon moment.On en parle depuis trois semaines.Dans notre dernière partie, contre les Panthers, nous avons mérité seulement deux ou trois mineures.» Jablonski surveillera le trafic PHILADELPHIE Pat Jablonski, le bon Jabber, affrontera les Flyers au Spec-trum ce soir.Vous n'êtes pas d'accord?C'est pourtant lui qui avait presque permis au Canadien de gagner une rare fois à Philadelphie lors de la dernière visite.39 lancers contre 14 en faveur des Flyers, défaite de 3-2 en prolongation.Brian Savage avait donné le match avec une erreur de pee-wee en zone défensive.« Je m'en souviens », a dit Jablonski hier en faisant une grimace.Mario Tremblay a peut-être voulu épargner le jeune Thibault qui a visité l'hôpital mardi après avoir encaissé le slaps-hot d'un de ses coéquipiers sur la tête.La coach a juré que sa décision était prise depuis quelques jours, sauf que Thibault n'a été averti qu'hier.Mais bon.« J'ai reçu un seul coup vicieux ce soir-là, racontait Jablonski.- J'avais «quitté -mon.but, je vodlW^^Wfti^irtd lin- dros est venu me frapper à la tête avec son coude.Un coup de masse.« Les autres ne sont pas vicieux.Us foncent au but sans me frapper.Mais ils envoient toujours leurs gros hommes devant moi.Tout ce que je vois, c'est des joueurs qui s'en viennent de tous les côtés.Ce n'est pas un match facile.» Jablonski reverra un ancien coéquipier des Blues de St.Louis, Dale Hawerchuk, qui connaît une bonne séquence sur le trio numéro un des Flyers.Hawerchuk remplace Mikael Renberg, blessé, aux côtés de John LeClair et Lin-dros.«< Les Blues avaient donné un contrat de 7 millions à Hawerchuk mais ils ne l'ont à peu près jamais utilisé.Il se passe de drôles de choses avec Mike Keenan.Par exemple: pourquoi échanger Brendan Shana-han, un compteur de 50 buts qui n'a peur de personne et qui est un des leaders du club ?m Je suis certain que Keenan aurait échangé Brett Hull s'il aval* pù.\\.S ' nfc«»n sfcjg Et contre les Flyers demain ( ce soir ) ?« On verra.Des fois il ne se passe rien quand tout le monde parle de bagarre.Mais s'ils veulent brasser, on va se défendre.Ils nous ont intimidés assez longtemps.La dernière fois, on a failli les battre en jouant dur.» (Remarquez que l'agressivité parfois mal contrôlée de Damphousse vaut mieux que à la mollesse chronique de Pierre Turgeon.) Autre son de cloche, celui de Turner Stevenson, le parfait gentilhomme qu'on verra beaucoup ce soir.« Il y a eu des matchs très vicieux, contre Buffalo surtout.Plusieurs coups de bâtons dangereux.Certains joueurs ont réagi, mais ça ne devrait plus se reproduire.On a compris qu'il faut réfléchir avant d'agir.» Brashear-Bureau-Murray Toujours est-il que Mario Tremblay a formé un trio avec Bureau, Brashear et Murray pour affronter les Flyers ce soir.Le coach a la gâchette nerveuse.En met-il trop ?Quelle part de responsabilité a-t-il dans le comportement stupide de ses joueurs ?La meilleure réponse est venue de Réjean Houle : « Nous avons gagné quelques matchs cette année à cause de l'agressivité de Mario.* Ça, c'est tout à fait vrai.En jouant comme des anges, cette petite équipe n'aurait jamais atteint le détail.Et les fans et les journalistes auraient gueulé deux fois plus.PHOTO AP Rien à faire, M.( Stu ) Barnes ! Le gardien Daren Puppa a bien résisté à cette « panthère » de la Floride, menant le Lightning de Tampa Bay à une victoire de 2-1, hier, à Miami.Rucinsky.« trois ou quatre semaines » PHILADELPHIE Mario Tremblay a avoué hier un fait qui ne doit pas lui plaire du tout : Martin Rucinsky pourrait bien demeurer à l'écart pendant « trois ou quatre semaines ».Dans trois ou quatre semaines, la saison du Canadien pourrait bien être terminée, surtout s'il doit engager les séries éliminatoires sans son excellent ailier tchèque.Il semble que la blessure au gehbtf ktibtë bëtcrhèùt l6rs du match Canadien-Panthers samedi dernier devienne plus sérieuse à chaque jour.Les fans du Canadien peuvent toutefois se consoler en pensant que Vladimir Malak-hov devrait revenir à temps.Le grand défenseur ne dit rien mais il semble presque rétabli.Chez les Flyers, Mikael Renberg a recommencé à patiner après trois semaines d'inactivité à cause d'une blessure à l'abdomen.Mais il n'affrontera pas \\è dahàdîén cé sait: 1 1 51 ,r Enfin, Eric Lindros a raté le match d'hier contre les Devils et il n'est pas certain de jouer ce soir.S'il est là, ce sera sur une jambe et demie.Le grand Lindros a disputé 71 matchs cette saison, soit la plus importante contribution depuis le début de sa tumultueuse carrière.Avec 46 buts et 112 points, il ne battra pas le record des Flyers pour une saison, qui est de 123 points.Et qui détient ce record ?On vous le donne en mille.Mark Recchi.J 1 ft.fc. DANS LA LNH LeClair sert la cause du Canadien d'après AP John LeClair a marqué ses 49e et 50e buts de la saison et a permis aux Flyers de Philadelphie de faire un pas de plus vers le championnat de la Section atlantique quand ils ont disposé facilement des Devils du New Jersey 5-1.Cette défaite des Devils assure au Canadien une place dans les séries.John Druce a lui aussi marqué deux fois pour les Flyers.Rob Brind' Amour a enfilé l'autre but des vainqueurs et Ron Hextall a repoussé 34 rondelles.Les Flyers ont trois points d'avance sur les Rangers de New York avec deux matches encore à jouer.New Jersey se retrouve à deux points du Tampa Bay pour le huitième et dernier rang donnant accès aux séries dans la Conférence de Test.Les deux équipes ont encore deux matches à disputer.Islanders 6, Penguins 2 À Pittsburgh, Zigmund Palffy et Todd Bertuzzi ont réussi chacun un doublé quand les infortunés Islanders de New York ont surpris les Penguins 6-2.Les Islanders ont inscrit leur deuxième victoire seulement au cours de leurs 13 derniers matchs, tout en empêchant les Penguins d'augmenter leurs chances de décrocher le championnat de la Conférence de l'Est.Sabres 5, Senators 2 À Buffalo, Jason Dawe a marqué deux buts et en a préparé un autre quand les Sabres ont mis fin à une série de six défaites à domicile en remportant une victoire de 5-2 contre les Sénateurs d'Ottawa.Dawe a percé la défensive pour marquer en désavantage numérique au début de la troisième.Pavol Demitra et Alexei Yashin ont assuré la faible riposte des Sénateurs, qui sont assurés une fois de plus de présenter la pire fiche du circuit.Les Capitals seront des séries Associated Press Jim Carey a poursuivi son brillant travail devant le but hier soir quand il a permis aux Capitals de Washington de disposer des Rangers de New York 4-1.Les Capitals se sont ainsi assurés d'une place dans les séries pour une 14e saison de suite.Carey a perdu son 10e blanchissage de la saison à 1:49 de la fin quand il a été déjoué par Alexei Kovalev lors d'une supériorité numérique.Le gardien du Washington a déjà établi une marque d'équipe avec ses neuf jeux blancs et il a été choisi le joueur par excellence dans la Ligue nationale en mars.Contre New York, il a effectué 26 arrêts.Il a été tout particulièrement efficace en deuxième quand les Rangers ont dominé 15-11 au chapitre des tirs.Dale Hunter a dirigé l'attaque des gagnants avec deux buts.Les autres ont été réussis par Steve Poapst et Andrew Brunette.» j -.« i Lightning 2, Panthers 1 À Miami, Brian Bradley a marqué un but et a obtenu une passe quand le Lightning de Tampa Bay s'est hissé au huitième rang de la conférence de l'est en battant de justesse 2-1 des Panthers de la Floride.La Floride, qui avait manqué une participation aux séries par un seul point à ses deux premières années d'existence, a par ailleurs manqué la chance de s'assurer une place dans les séries, même si le New Jersey a perdu devant Philadelphie.Les supporteurs des Panthers étaient prêts à célébrer.Mais Bradley, de retour après avoir raté un match à cause d'une blessure à un genou, a gâché la fête.Roman Hamrlik a obtenu le but de la victoire et Bill Houl-der a fourni deux passes quand Tampa Bay a remporté une troisième victoire de suite contre les Panthers.Daren Puppa a repoussé 25 rondelles.Stu Barnes a été.le seul | à déjouer Puppa.PHOTO AP Oieg Tverdowsky, des Jets de Whmipeg, reçoit un vilain coup par derrière de Kefth Primeau, des Red Wings de Détroit, en première période.Un autre grand coup est venu de la victoire des Wings, 5-2, laquelle met en péril la participation des Jets aux séries éliminatoires.Les Wings, comme la bonne vieille Flanelle Associated Press DETROIT Les Red Wings de Détroit sont devenus la seconde équipe de l'histoire de la LNH à atteindre le plateau des 60 victoires en saison régulière, égalant le record du Canadien de Montréal en 1976-77 grâce à une victoire de 5-2 face aux Jets de Win-nipeg, hier.Les Red Wings ont encore deux matchs à jouer pour établir un record.Ils reçoivent les Blackhawks de Chicago à domicile vendredi avant de compléter le calendrier à Dallas contre les Stars dimanche.Mais les Red Wings ( 60-13-7 ) ne pourront dépasser le total de points que la glorieuse équipe du Canadien avait amassé.Le Tricolore (60-8-12) avait récolté 132 points cette saison-là.Xe ! Canadien .des années 1970 a savouré quatre conquê- tes consécutives de la Coupe Stanley.Les Red Wings n'ont pas gagné le précieux trophée depuis 41 ans, soit la plus longue séquence du genre dans la LNH.L'an dernier.Détroit a été balayé en finale par les Devils du New Jersey.Hier, après avoir vu les Jets prendre les devants 1-0, les Red Wings ont répliqué avec quatre buts, deux en première et deux en deuxième périodes.Ils ont dominé 33-14 au chapitre des tirs.Darren McCarty, Kirk Malt-by, Keith Primeau, Dino Cic-carelli et Doug Brown ont réussi les buts des Jets.Mike Stapleton et Mike Eastwood ont marqué ceux des Jets, qui pourraient bien retrouver les Red Wings sur leur chemin en première ronde des séries.Les Jets occupent je huitième rang de la Conférence de l'Ouest.C E N T R F.MOLSON MM QUART DE FINALE ET DEMI FINALE (8 MATCHS] BILLETS A Minuit tiMm) A II» US COMPTMM AMUSStM BU PAS IfUPHIE Al (514i 786 1245 II 1 NI 311 4SI» [ma m urne* iisti) UBfti K 4 IlUiTS FM If 4 IÎUI7Ï Ml AfttllAHftH > s m m o m G a Du nouveau au tournoi de la Coupe Chrysler Le hockey féminin donnera le coup d'envoi des 19e championnats provinciaux HOCKEY MINEUR Robert Bousquet Plus de 3200 joueurs et un minimum de 190 équipes envahiront les différents secteurs de la région de Québec, aujourd'hui, alors que débuteront les 19e championnats provinciaux.Plusieurs innovations cette année avec la venue du hockey féminin et l'assurance à une grande majorité d'équipes de jouer trois parties.Le hockey féminin fera son entrée par la grande porte puisque ce sera un match de hockey féminin entre les formations de Laval et de la ville hôtesse qui sonnera le départ dès 9h30 à aréna de Beaupré.Dans cette lasse, 13 régions de la provin-e délégueront une formation égionale et ce tournoi est ré-ervé aux filles de 16 ans et îoins.Une formation de Kuuj-îak, au Nouveau-Québec, s'est îalheureusement désistée.Certaines sélections sont omposées uniquement de jeunes filles ayant évolué dans des équipes féminines tandis que d'autres régions seront représentées par des équipes mixtes : des filles du hockey féminin et d'autres provenant du hockey traditionnel.Ce critère a mené à la formation des trois poules distinctes et un tournoi à la ronde permettra aux deux meilleures formations de chaque poule de participer à la finale.Coupe ou trophée ?¦ L'autre grande innovation mise de l'avant par les diri- geants régionaux de Québec est l'assurance de disputer trois parties pour chacune des équipes.Les rares formations qui profiteront d'un laissez-passer le jeudi pourraient toutefois être limitées à deux parties.Une très heureuse initiative quand on se rappelé la grande aventure vécue par de petits joueurs atomes de la Gaspésie il y a deux ans.Parti le mercredi après-midi de leur coin de pays, ces jeunes joueurs avaient été retardés par une tempête de neige à Rivière-du-Loup, puis par un bris mécanique de l'autobus.Ils étaient arrivés à Buckingham deux jours plus tard, le vendredi en fin d'après-midi.Une défaite en soirée, une autre le lendemain matin lors du match de 8h et c'était le signal de départ pour le retour en Gaspésie.Cette année, le calendrier des équipes est mieux équilibré puisque toutes les formations seront à l'oeuvre dès la première journée.Ces équipes disputeront leur deuxième partie le lendemain et leur troisième le samedi.Seules les demi-finalistes seront contraintes à jouer un deuxième match le samedi.Le deuxième match de chaque formation sera tout aussi important que les années précédentes même si la défaite n'obligera pas les équipes à retourner immédiatement à la maison.Les équipes qui gagneront leur deuxième partie poursuivront leur course vers l'obtention de la coupe Chrysler, emblème du C 11 a 111 \\ ) i ù 11 i i ci i provincial.Les équipes perdantes du même deuxième match se retrouveront dans la ronde consolation avec la possibilité de remporter le trophée du Président.Toutes les équipes gagnantes de leur finale se retrouveront dimanche en fin d'après-midi au Peps de l'université Laval pour le remise de leur coupe ou trophée.Du hockey de grande qualité attend les amateurs.Après tout, c'est LE tournoi de la saison.COUP D'OEIL SUR LA COUPE CHRYSLER 1996 ¦ r r j ATOME AA À l'aréna de Lévis Bourassa: Express de Bourassa Estne: Cascades des Bois-Francs Lac St-Louts: Express de Suroît Laurentides Lanaudtère: Seigneurs des Mie-Iles Laval: Sénateurs de Laval Montréal: Hurons-Hocheiaga Outaouais: Ambassadeurs de Gatineau Québec: Seigneurs de Beaubourg Richelieu: Laser du Ricnekeu Club-hôte: Express de Rive-Surf Notre choix: User du Richelieu A surveiller: Mil lu.Boia-Tranca champion défendant Estrie ATOME B8 A l'Arpidrome de Chariesbou^g Abrtibi-Témtscammgue: La Sarre Bas St-Laurent Spatak de Rimouski Bourassa: Express de Bourassa Côte-Nord: Sept-lles Estne Rockets de Rock Forest Lac St-Louis: Cobras de VerdunLaSale Laurentides-Lanaudièfe: Cyclones de Jobette Laval: Laval-Nord Maurice: Radisson de la Maunoe Montréal: Hurncanes Outaouais: Voisins de Papineau Québec: Harlangs de Beauport Richelieu: Mariniers de Sorel Saguenay-Uc St-Jean: Onotes de Jonquière Duo-hôte: Elans de Chariesbourg Notre choix: Rock Forest A surveiller: Sorel, Papineau champion détendant: Saguenay/Lac St-Jean ATOME CC A l'aréna de Ste-Marë de Beauce Abittx-Temtscamingue: Temlam de Ville-Marie Bas St-Laurent: Sieurs de Matane Bourassa: Express de Bourassa Estrie: Jets de Famham Gaspésie: Zone Le Rocher Lac StLouis: Express de Suroît LaurenrjdesLanaudière: Laser de Botsbnand Mauncie: Voyageurs de la Maunoe Outaouais: Citoyens de Huli Québec St-Prosper-Lac Etchernin Richeteu: Panthers de St-Constant Saguenay-Lac St-Jean: Sabres de Roberval Club-hôte Beauce-Nord Notre choix: Le Rocher A surveiller: Lac Etchernin, Matane champion détendant: Québec AI arénalyfcfel La^^(Juébec (NeufchM Bourassa: Express de Bourassa Estne: Voltigeurs de Dnjmmondville Lac St-Louis: Express de Suroît LaurentKtes-Lanaudière: ÉStes Rive-Nord Laval: Riverains de Laval Montréal: Norois Outaouais.Ambassadeurs de Gatineau Québec: Gouverneurs de Ste-Foy Richelieu: CoBèoe Français du Richelieu Club-hôte: Citadelles de Québec Notre choix: Dnjmmondville A surveiller: Rive-Nord et Ste-Foy champion défendant: Laval PEE-WEEBB Au Palais des Sports de St-Georges de Beau» Abèbt-Témtscamingue: La Sarre Bas St-Laurent: Patriotes de Rimouski Bourassa: Express de Bourassa Côte-Nord Basques de Sept-lles Estrie: Caoutchouc Acton Vaie Lac St-Louts: Panthers de Lakeshore Laur.-Lanaudiere: Patriotes de St-Eustache Laval: Rangers de Laval-Est Mauride: NScobec Montréal: F.S.Mercier Outaouais: Ambassadeurs de Gatineau Québec: Champiain de Québec R»chefceu: Montagnards de St-Hyabrtthe Saguenay-Lac St-Jean: Aiglons d Aima aûb-hoteBeauceSud Notre choix: La Sarre Aimnretter: Rimouski et Acton Vite champion détendant: Oiébec PEE-WEECC A l'aréna de Baie St-Paul Abrtibi-Témiscammgue: Canaofens de Val d'Or Bas St-Laurent.Ambassadeurs de La Vallée Bourassa.Express de Bourassa Côte-Nord: Pionniers de Baie-Comeau Estrie Dynamques de Cowansvie Gaspésie: Zone Richmond Lac St-Lous Panthers de Lakeshore LaurentjdesLanaudière.Bastions de Blanvie Maunoe: Vqyaoeurs Outaouais: Ambassadeurs de Gatineau Québec: St-Prosper-Lac Etchernin Richelieu: Panthers de St-Constant Saguenay Lac St-Jean: Sabres de Roberval Oub-hote: Chanevoix Notre choix: Blainvflt A surveiller: Lac Etchernin, Baie-Comeau champion défendant: Outaouais Estrie: Cascades des Bois Francs Lac StLouis majeur: Lac St-Louis Nord Lac St-Louis mineur: Lac St-Louis Ouest LaurentxJes-LanaurJère: Sélects du Nord Laval: Riverains de Laval Maunoe: Elans de la Mauncie Mauride: Espoirs de la Mauncie Montréal: Hurons-Hocheiaga Outaouais: Ambassadeurs de Gatineau Québec: Express de Rwe-Sud Richelieu: Dynamiques de Charte-lemoyne Club-hôte: Seigneurs de Beaubou-g Notre choix: Beaubourg A surveiller: Elans, Sélects du Nord champion défendant: Richelieu BAHTAMBB A PAquaréna de Chamy Abrt^Témiscarriingue: Val cfOr Bas St-Laurent: Bleu et Or de Rrvière-du-Loup Bourassa: Express de Bourassa Côte-Nord: Basques de Sept-lles Estrie: Acton Va» Lac StLouis: National de Presqu'île LaurentxJes-LanaurJère: Alouettes de St-Jérôme Laval: Detta de Laval Mauncie: Nicobec Montréal: Jets de Ponteaux-Trembies Outaouais: Voisins de Papineau Québec: ates de Lotbmiere Richelieu Montagnards de St Bruno Saguenay-Uc St-Jean.Oriotos de Jonquière Ouo-note: Êdareurs de Chaudière ^chota:Srtruno ^ ti A surverHer: St-Jérôme, Lotbinière champion détendant: Québec BANTAMCC A l'Amphiglace de rAndenne-Lorette Abr^biTémiscamingue: Rouyn-Noranda Bas St-Laurent: Ambassadeurs de La Valée Bourassa Express de Bourassa Côte-Nord: Bae-Corr*au Mmgan Estrie: Jets de Famham Gaspésie: Zone Richmond Lac St-Louis: Express de Suroît LaurenUes-LanaurJère: Stars de Lachute Maunoe Loups de La Tuque Outaouais: Citoyens de Huil Québec Lac Méganbc Richelieu: Cougars de C.JR.Club-hôte; Grenadiers de rAncienne-torette nouv enou.Lac Meoanoc A surveraer : La Vallée, Richmond champion détendant: Cote-Nord i I BANTAMAA Arj^bi-Temiscamingue: Canadiens de Val d*Or Bourassa: Express de Bourassa Estne (2): Cascades des Bois-Francs Estne (1): Dnjmmondville Lac St-Louis (1): Tourbillon de Beauval Lac St-Louis (2): Cobras de Verdun-LasaRe LaurenrjdesLanaudière: Sélects du Nord Montréal: Etoiles de l'Est Outaouais: Ambassadeurs de Gatineau Québec: Seigneurs de Beaubourg Richelieu (1): Dynamiques de CharlesLemcyne Richelieu (2): Remparts du Richelieu Club-hôte: Gouverneurs de Ste-Foy Notre choix: Dynamiques de Ch.-lemoyne A surveiller: Drummondvile, Sélects du Ncrd champion détendant: l^rentides-Lanaudière M1DGETBB Au Centre Mario Gosselin de Thetford Mines Ab.-Temiscaniingue: Caadeaes de Rouyn-Noranda Bas St-Laurent: Patriotes de Rimouski Bourassa: Express de Bourassa Côle-Nord: Basques de Sept-lles Estne: Caraveles de rtrabie Lac St-Louis: Cobras de VerdunLaSale Laurentides-Lanaudere: Cyclones de Joiette Laval: tdairs de Monteul Mauncie: Voyageurs Montréal: Jets de Pointe-aux-Trembles Outaouais Ambassadeurs de Gatineau Québec: Campus C R S A Richelieu.Marinier de Sorel Saguenay-Lac St-Jean: Oriotes de Jonquière CUhhote Amiante Notre choix: Jonquière A surveiller: Amiante, Sorel champion détendant: saguenay MIDGETCC A l'aréna de Montmagny Ab.-Térriscaminoue: Voisins du Témiscamingue Bas St-Laurent: Fleur de Lys de Témiscouata Bourassa: Express de Bourassa Cote Nonj Nordets de Baie-Comeau Vingan Estne Dynamiques de Cowansv*e Gaspésie: Zone Richmonrf Lac St-Louis Barons de Plerretonds LaurenrjdesLanaudière: Aigles de Berthier Maunoe.Jets de ta Mauncie Outaouais Citoyens de Hul Québec: St-Prosper-Lac Etchernin Ricnekeu: Batz de Varennes Club-hôte Canotiers do Montmagny Notre choix : St-Prosper Lac Ctehemtn A surveiller: Témiscouata, Mauride champion deterxIantRicheieu.f J {t JUNIOR AA Au Ctre des congrès et sports St-Henri de Lévis Bas St-Laurent: Patriotes de Rimouski Bourassa: Express de Bourassa Estrie: Cougars de Warwck LaurentxJes-Lanaudière: National de Loroste Montréal: Etales de l'Est Québec: Dynamiques de St-Raymond Richelieu : Chevaliers de St-Jean Saguenay-Lac St-Jean: Marquis de Jonquière Oub^e:RMBdeSt-Henri Notre choix: Jonquière A surveiller: Rimouski St-Jean diamoon défendant: Québec JUNIOR BB Au Centre récréatif de Donnaconna Bourassa: Montréal-Nord Côte-Nord: Pionniers de Baie-Comeau Estne: Arnbassadeurs de Plessrvile Lac St-Louts: Cobras de VerdunLaSale Laurentdes-Lanaudiére: Stars de Lachute Laval: Express de Lavai Mauncie: Patriotes du Centre-Maunoe Québec St-Agaort Saguenay-Lac à-Jean: National de La Bail Oub^eTarrJvel-Est Notre choix: St-Agapit A surveiiier: ResahrM, La Baai champion détendant: Bas St-Laiwi HOCKEY FÉMNN A Côte de Beaupré (équipes régionales) Groupel Arjrùa-Têmiscamingue Bas St-Laurent Gaspésie-Les Ses Maunoe Estrie Notre choix: GaspésIeUsBee A surveiller: Mauricie Groupe 2 Lac&Louis Laval Outaouais Québec Oub-hote Notre choix: Québec A surveBen Laval Groupe 3 Côte-Nord Laurentides Lanautfère Montréal Richeteu VERS LES JEUX D'ATLANTA LES JEUX DE MONTRÉAL Sylvie : « J'ai redoublé d'ardeur » Notre choix: Laurenrlrtei I anmdjère A-;>>OOON(M ex J8 .Xexen4wS«i»ri«6eJ» \"\" P rn I s,_______i*« mi e» __888 .\"r)«-\"»^mioR 88 en^ o en £ pi »rgwr)N Jn r> w o> i/t »- Ç B 8^2~ x «d B «igi Sflâ eo m en 8S 8 i ri \u2022S « £ £ m > > .1\" - eo r~ *
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.