La presse, 8 juillet 1996, Cahier A

[" V: Leptïli (jitotidicN liiiihiiiTU'AiUcriqiic Montréal, lundi 8 juillet 1996 il 2* année No 254 46 pages, 4 cahiers Il » S - DE - LA - MADELEINE 1 $ 60C TAXES EN SI S * là i Trophées ds golf si cristal Suédois fait i la main.Gravure de votre Logo sur place 50 le roy 7139.rue ST-HUBERT 277-3127 Déficit de 500 000 $ au Festival de jazz Fido le bec dans l'eau SUZANNE COLPRON ¦ \u2022 À cause du mauvais temps, le Festival international de jazz de Montréal ( FIJM ) s'est terminé hier sur un déficit deux fois plus élevé que ce qui avait été prévu au départ.Les organisateurs s'attendaient à être dans le rouge d'un quart de million, mais ils auront plutôt à combler un trou d'un demi-million.Le coeur du problème, c'est la btère.En effet, le financement des 300 spectacles extérieurs gratuits dépend essentiellement des ventes 9ùt les lieux : boisson, nourriture, souvenirs, etc.Mais les profits découlent surtout de la vente de la bière.Or, l'absence de canicule et ùc pluie ont réduit les ardeurs des buveurs.Les organisateurs sont toutefois confiants d'obtenir le soutien des pouvoirs publics pour éponger la majeure partie de ce déficit et pré- server dans l'avenir la formule de fête urbaine gratuite au centre-ville de Montréal.Des rencontres sont prévues la semaine prochaine avec les représentants du comité exécutif pour confirmer une aide spéciale de la Ville de Montréal et du Conseil régional de développement de l'île de Montréal.Le Festival de jazz souhaiterait avoir 400 000 S.« Il existe une réelle volonté politique de trouver une solution à long terme pour l'ensemble des grands festivals culturels de Montréal et plus particulièrement pour le Festival de jazz », a affirmé Alain Simard, président du FIJM, en Voir DÉFICIT en A2 m Autres informations en page Bl PHOTO BERNARO BftAlAT La Spectaculaire incident hier, au beau milieu des 58e Régates internationales de Valleyfield, quand le dirigeable Fido s'est affaissé \u2014 ou a autnern involontairement \u2014 dans la baie Saint François; sous les yeux incrédules de 35 000 spectateurs.C'était heureusement entre deux coureearLés épreuves ont été retardées pendant 30 minutes, le temps de remorquer le monstre sur la berge, de le vider de ses lourdes caméras de télévision, et de lui donner une petite poussée pour qu'il reprenne l'air.À lire en page S7 Le gouvernement d'Ottawa est pris à partie à l'ouverture de la Conférence sur le sida IAN BAILEY fcla Presse Canadienne, VANCOUVER Une manifestation regroupant un millier de personnes a marqué l'inaugurât ion, hier, de la XIe Conférence internationale sur le sida, qui accueille à Vancouver pendant cinq jours 15 000 scientifiques, victimes du sida et militants du monde entier.Les manifestants protestaient contre le fait que le gouvernement fédéral songe à réduire son aide financière pour combattre cette maladie et contre l'absence du premier ministre Jean Chrétien.Des représentants d'hémophiles, des scientifiques et d'autres militants avaient auparavant exprimé leur indignation lors d'une réunion spéciale du Comité consultatif canadien sur le sida, qui conseille le ministre fédéral de la Santé, David DingwalL « Malgré les progrès réalisés, nous n'avons pas vaincu le sida », a déclaré au cours d'une table ronde le docteur Mark Wainberg, directeur de l'Association canadienne de recherche sur le sida.Le docteur Wainberg s'est dit outré que le ministre Dingwall ait laissé entendre qu'Ottawa pourrait réduire l'aide à la lutte contre le sida.Hier, au cours d'une émission diffusée par le réseau CTV, le mi- Voir LE GOUVERNEMENT en A2 Les travaux d'exhumation ont commencé à Srebrenica d'après AFP CERSKA, Bosnie-Herzégovine Des enquêteurs ont entamé hier les premiers travaux d'exhumation d'un charnier dans l'est de la Bosnie, une région du pays où les Serbes sont soupçonnés d'avoir tué et enseveli des milliers de musulmans il y a près d'un an.Une équipe d'experts norvégiens envoyés par le Tribunal pé- nal international ( TPI ) de La Haye, dotée de pelleteuses, a commencé le déminage et le marquage d'une zone, au flanc d'une colline boisée près du village de Cerska.Ils étaient assistés d'ouvriers serbes qui ont débroussaillé le secteur, alors que d'autres membres du groupe envoyé par l'ONU s'occupaient à diviser le terrain pour faciliter les recherches.Cerska se trouve à quelques kilomètres de Srebrenica, une enclave musulmane déclarée « zone Voir LES TRAVAUX en A2 7 ¦W.****** -\u2022\u2022 PHOTO AP Richard Krajicek embrasse la coupe qu'il a méritée hier en remportant la finale du simple masculin de WimMedon.Krajicek: un iconoclaste entre dans fa légende Vingtième joueur au monde, le géant de 24 ans a remporté le tournoi de Wimbledon PHILIPPE CANTIN envoyé spécial, LONDRES Il y a deux semaines, les preneurs aux livres de Londres estimaient à 300 contre une les chances du Hollandais Richard Krajicek de remporter le tournoi de Wimbledon.Vingtième joueur au monde, le gaillard de 1 m 96 ( 6'5\" ) semblait emprisonné à tout jamais dans l'ombre des Pete Sampras, André Agassi et autres piliers du tennis masculin.Hier, ce jeune homme de 24 ans est entré dans la légende de Wimbledon.Après Boris Becker en 1985, il est devenu le deuxième joueur de l'histoire du 'Ail En-gland Lawn Tennis fir Croquet Club' à re- cevoir la célèbre Coupe sans avoir fait partie des 16 favoris du tournoi.En trois petites manches de 6-3, 6-4 et 6-3, il a expédié l'Américain Malivai Washington.Celui-ci a vite compris que cette jour- née ne serait pas la sienne et qu'il ne rééditerait pas l'exploit d'Arthur Ashe, premier Afro-Américain à remporter ce fameux titre en 1975.Le match n'était vieux que de dix minutes et Krajicek menait déjà trois parties à zéro, ayant brisé une fois le service de son rival.Le ton était donné.Mais qui est donc ce Krajicek ( on prononce Kry-chek > que personne n'attendait au fil d'arrivée ce week-end ?Un drôle de client, ça c'est certain.En 1992, il a secoué le tournoi de Wimbledon en dé- Voir KRAJICEK en A2 H Autres informations en pesés SS et S6 INOEX\t\t\t\t\t Annonces classées\t-affaires\tA13\tBandes dessinée» B3\tLe monde\tB3 \u2022 Index B7\tArts et spectacles\t\tBridge C6\tLoteries\tA2.A9 \u2022 Irnroobilier B7.B8.C4\t\t64 a B6\tDeces C7\tMou croises\tC4 \u2022 mtrcnanoises v,4, t,o\t-Jazz\tB1\tÉconomie A12aA14\tMot mystère\tC5 \u2022 emploi» C5\t\u2022 Horaires\tB6\tÊtes-vous observateur 87\tPolitique\tA4 -automobile C5aC7\t- Tcte-horaire\tB5\tHoroscope B8\tTabloïd Sports\t Philippe Cantln S5 ÉDITORIAL Netanyahu rate le virage - Frédéric Wagnière page B2 MÉTÉO Ciel variable, averse en matinée Max.27, min.15 Cahier Sports, page 1G m 4 i JE Cavalier 4 portes Cavalier Z22 Les Concessionnaires /mois location de 36 mois F 'Offre d'un© durée limitée, réservée aux particuliers, Rappliquant aux véhicules neufs 1996 en stock.Dépôt de sécunte 300 S Versement initial (ou échange équivalent) de 1 381 S (Z22).1 45b $ (4 portes) Première mensualité exigée à la livraison.Sujet 0 l'approbation du crédit.Transport (S9S $) et taxes en sus.Frais de 8 e du kilomètre après 60 000 km Voyez votre coneexstornatre participant pour tout les détails Chevrolet Geo \u2022 O/ds mobile A 2 ?LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 8 JUILLET 1996 Suites de la une Déficit de 500000$ au Festival de jazz DÉFICIT / Suite de la page A1 conférence de presse.Une table de concertation doit aussi avoir lieu à l'automne pour «^trouver une solution durable aux problèmes ' ^Btf1**111^* ^c financement du festival.^,4 million de spectateurs Cela dit, le 17* Festival international de jazz de Montréal a connu un grand succès populaire.La pluie et le froid ne l'ont pas empêché d'enregistrer 1*4 million entrées en 11 jours.Il s'agit d'un recul d'à peine 100 000 entrées par rapport à l'an dernier.« Rarement a-t-on vu dans la métropole un rassemblement aussi joyeux et bigarré de toutes les communautés culturelles et de toutes les générations, transportés par la multitude des rythmes et des mélodies proposées par quelque 2 000 musiciens présents cette année », a fait remarquer Alain Simard.Il a plu tous les jours du festival, sauf une ou deux journées.Le temps a été plus froid que d'habitude et les heures d'ensoleillement moins nombreuses.Malgré cela, les organisateurs ont enregistré une augmentation du nombre de touristes américains et de familles.Au chapitre des billets, ils ont aussi noté une légère hausse des ventes, en dépit de l'annulation du spectacle d'ouverture très at tendu de Keith Jarrett.Le taux d'occupation des salles a été de 88 % en moyenne.Quant aux ventes sur le site, elles ont connu une augmentation per capita.Elles auraient donc pu être supérieures à celles enregistrées l'an dernier si le beau temps avait été de la partie.Par contre, la cane des Amis a été moins populaire que prévu.Vendue 5 $, cette carte donnait droit, pour la première fois, cette année, à des spectacles en salle.Les organisateurs espéraient en vendre 40 000, mais ils ont tout juste réussi à en écouler 25 000.Aussi, devront-ils revoir leur stratégie l'an prochain.Le FUM reste le plus populaire de tous les festivals montréalais.La proportion des subventions représente moins de 9 % de son budget de 9,5 millions.La différence provient de la vente de commandites, de billets, de bière, dfc nourriture et de souvenirs.Dans les faits, le FUM rapporte 20 fois plus en taxes aux gouvernements que ce qu'il touche en subventions.Il crée, en plus, 2 000 emplois.« On va tout faire pour conserver la philosophie du festival basée sur l'accessibilité pour tous », a promis son président, Alain Simard.gouvernement d'Ottawa est l'ouverture de la Conférence - LE GOUVERNEMENT / Suite de la ; +pa$eAl nistre Dingwall a déclaré que le gouvernement n'avait pas encore décidé s'il subventionnerait un I-programme de stratégie nationale sur le sida au-delà de 1998.Selon le docteur Wainberg, quelque 20 scientifiques canadiens ont déjà accepté des offres pour aller poursuivre leurs recherches sur le sida aux États-Unis.« À moins que le ministre Dingwall et le gouvernement n'adoptent très rapidement une attitude po mu is se- sitive, les dommages coi ront irréversibles.» La stratégie nationale sur le sida fournit annuellement près de 41 millions S pour la recherche, la sensibilisation et le traitement.Ce programme doit prendre fin en 1998.Me Louis Binder, avocate toron-toise souffrant du sida, a dit se sentir honteuse d'être Canadienne à cause de l'absence du premier ministre Chrétien aux cérémonies d'ouverture.« Le sida ne prend pas de vacances », a-t-elle dit.« Il aurait peut-être pu prendre un peu de temps pour les gens qui meurent du sida.» Des activités privées ont été invoquées pour expliquer l'absence du premier ministre.Malgré la controverse, la conférence a débuté sur un ton plus optimiste que les rencontres précédentes en raison des médicaments qui permettent maintenant de retarder l'évolution du VIH.La rencontre, la plus importante conférence jamais tenue à Vancouver, se propose de donner un aperçu global du sida et les conférenciers traiteront de la situation du sida dans le monde, de l'Australie au Zaïre.Krajicek : un iconoclaste entre dans la légende KRAJICEK / Suite de la page A l clarant dans une entrevue à la radio hollandaise que les joueuses professionnelles étaient de « grosses vaches paresseuses ».Interrogé de nouveau sur la question le lendemain, il a tout bonnement ajouté : «< Je tiens à me corriger.J'ai mentionné que 75% d'entre elles l'étaient.J'aurais plutôt dû dire £5% ».Ce n'est que deux ans plus tard qu'il a dit regretter ces paroles.Le nouveau champion de Wim-bledon est né à Rotterdam en 1971.L'année précédente, dans la foulée du printemps de Prague où le régime communiste s'est considérablement durci, ses parents avaient fui la Tchécoslovaquie.Il réside aujourd'hui à Monaco.Les larmes aux yeux, sa mère a assisté à sa victoire d'hier.Ce titre de Wimbledon rapporte environ 800 000 $ CAN à Krajicek.Ses gains en carrière totalisent désormais 5,6 millions CAN.Il n'est pas seulement connu pour ses services canons, mais aussi pour sa compagne, une jolie blonde, comédienne à la télévision des Pays-Bas, qui s'est souvent retrouvée dans le champ de mire des caméras de la BBC ces jours derniers, durant les reportages en direct de Wimbledon.Avant son succès d'hier, la feuille de route de Krajicek était modeste dans les tournois du Grand chelem.En 1992, il a atteint la demi-finale de l'Omnium australien avant de déclarer forfait en raison d'un malaise à l'épaule droite.L'année suivante, à Roland-Garros, il était aussi du carré d'as, mais fut battu par Jim Courier en quatre manches.Ses nombreux ennuis de santé ont alimenté la chronique.En janvier dernier, André Agassi a déclaré que Krajicek n'avait qu'à penser au tennis pour être blessé, un commentaire que le principal intéressé n'a guère apprécié.« J'aurais bien aimé lui dire ma façon de penser, mais je ne l'ai pas vu le lendemain.» En quelque sorte, cette anecdote illustrait jusqu'à hier la carrière de Krajicek: celle d'un gars toujours désireux d'accomplir quelque chose, mais trouvant inévitablement le moyen de manquer son coup.Cette année, Krajicek a cessé de s'entraîner en salle, estimant que toutes ces heures à lever des poids et haltères ne lui avaient procuré aucun bénéfice.Et il n'a jamais été aussi résistant.Il a aussi apprivoisé son corps, ce qu'il a implicitement admis après le match : « J'ai beaucoup amélioré mon jeu de pieds.C'est important pour moi, car le gazon est glissant et j'ai beaucoup de poids à transporter.» Krajicek n'est pas un sentimental.Quand on lui a demandé s'il éprouvait une sensation particulière à l'idée d'être le premier Hollandais à remporter un tournoi du Grand Chelem, il a répondu : «< Non.C'est un fait, c'est tout.» Le nouveau champion s'est simplement permis une petite pointe envers le comité organisateur de Wimbledon.« L'an prochain, j'imagine qu'ils me placeront parmi les têtes de série.» PHOTO AP Une Musulmane embrasse le cercueil dans lequel un membre de sa famille sera enterré, au cours des funérailles de 47 civils apparemment massacrés par les Serbes, en juillet 1992.Les travaux d'exhumation ont commencé à Srebrenica pens, a expliqué le commandant de l'IFOR, Daniel Zajac.Un haut responsable russe a toutefois accusé le TPI de manquer « d'impartialité et d'objectivité », selon l'agence bulgare BTA, en marge d'une rencontre balkanique de sécurité et de coopération qui se terminait hier à Sofia.Enfin, un face-à-face qui a failli dégénérer à Han Pisejak ( est dé la Bosnie ) entre troupes américaines et Serbes bosniaques a provoqué ce week-end l'une des crises les plus graves depuis l'arrivée de la force multinationale ( IFOR ).Au lendemain de l'incident qui a failli tourner à l'affrontement entre Gis et 300 civils serbes à Han Pisejak, le calme semblait revenu hier dans cette bourgade de montagne à 60 km au nord-est de Sarajevo, qui abrite le QG du général Ratko Mla-dic.LES TRAVAUX / Suite de la page A l protégée » par l'ONU qui est tombée sous l'assaut des Serbes de Bosnie à la mi-juillet 1995.Ses 40 000 habitants, supposés être sous la garde d'une unité de Casques bleus néerlandais, en avaient été chassés.Au moins 3 000 musulmans fuyant l'enclave auraient été exécutés par les Serbes dans différents endroits de la région.Plus de 5 000 habitants de Srebrenica sont portés disparus, et leurs chances d'avoir survécu sont considérées comme très réduites.Les forces de l'OTAN en Bosnie ont fourni une protection générale à la mission mais elles ne participeront pas aux exhumations.Les autorités serbes locales n'ont rien fait pour s'opposer aux ex Renseignements : 285-7272 Abonnement : 285-6911 Lundi au vendredi delhà 11 h 30 Samedi et dimanche de 7 h à midi Rédaction : 285-7070 Promotion : 285-7100 Annonces classées : 285-7111 Lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 Décès, remerciements : 285-6816 Lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 Grandes Annonces Détaillants : 285-6931 National TéléPlus : 285-7306 Carrières et professions.Nominations : 285-7320 Comptabilité Grandes artnnonces : 285-6892 Annonces classées : 285-6900 La Presse est publiée par: Lé Presse.Ltée.7,nie Saint-Jacques, Montréal H2Y1K9.Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser 1rs informations de La Presse et celles des services dr la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.«Envois de publication canadienne -Contrat de vente numéro 0531650» Port de retour garanti.(USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.00281 Code du jour 28-1 Lundi, 8 juillet 1996 LOTERIES La quotidienne à trois chiffres : 0-2*1 à quatre chiffres : COLLECTES DE SANG Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants : ¦ à Montréal : Centre des donneurs de sang.Centre commercial Mai sonne uve, 2991, rue Sherbrooke Est ( métro Préfontaine ), de 9 h à 18 h ; ¦ à Montréal : Hôpital du Sacré-Coeur, salle Émilie-Gamelin, 5400, boul.Gouin Ouest, de 10 h à 16 h.Objectif : 175 donneurs ; ¦ à Montréal : Collecte du député de Hochelaga/Maisonneuve, en collaboration avec le Pavillon d'éducation communautaire, 1670 rue Desjardins, de 14 h 30 à 20 h 30.Objectif : 125 donneurs ; ¦ à Montebello : SQ du poste de Papineauville, Club Optimiste, Club 1000 Pas et Prévention César, au Château Montebello, 392, rue Notre-Dame, de 14 h 30 à 20 h 30.Objectif : 150 donneurs.DEMAIN DANS LA PRESSE .\" Des vagues dans l'industrie nautique ¦ Le projet fédéral de réglementation de la navigation de plaisance, en exigeant des frais d'enregistrement des propriétaires d'embarcations et en obligeant les plaisanciers à suivre un cours sur la sécurité, soulève des vagues dans l'industrie nautique à un moment où les affaires sont plutôt au ralenti au Québec.L'industrie nautique croit que le gouvernement risque « de décourager » les plaisanciers en augmentant les contraintes et les coûts reliés à la navigation de plaisance.Un dossier de Richard Dupaul, demain dans le cahier Économie.QUESTION DU JOUR InfoBref Bell Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le 875-2355; au son de la voix, faites le 220.\u2022 Le 17* Festival international de jazz de Montréal a pris fin hier.Y avez-vous assisté?Êtes-vous alarmé par la hausse du taux de chômage et le nombre élevé de pertes d'emplois?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été: Oui: 85 % Non: 15 % 4 0 è \"FfOEM Police COMMUNAUTE UPBAINl DE MONTREAL O pération icycleUes et de patins à roues alignées C\u2014i en collaboration avec la Communauté Samedi 13 juillet (en cas de pluie remis au len Endroit : ÎLE NOTRE-DAME (point de départ de la piste de patins à roues alignées, à l'extrémité est du circuit Gilles-Villeneuve) Urbaine de Montréal l«ndomtïin) de lO ©NAYA Parc des lies de Montréal \u2022 > 0065385000014 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 8 JUILLET 1996 A 3 Montréal métro L'EXPRESS DU MATIN Quatre morts ¦ Au moins quatre personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Vendredi soir, un motocycliste de 19 ans a per- ' du la vie et entraîné la mort d'un autre homme après une manoeuvre de dépassement dans une zone dangereuse, sur la route 267, près de Plessisvile.Les vic-'.times sont le motocycliste, ; \u2022 Alexandre Bélanger, 19 ans, et * le conducteur du véhicule qu'il a ; heurté de pleine fouet, Raymond Bolduc, 34 ans, de Laval.Dans la nuit de samedi à diman-.che, une jeune automobiliste de \u2022 22 ans a perdu la vie dans une collision frontale, sur la Côte-Nord.Vers 3 h, l'automobile de .la victime circulait en direction i \u2022 est sur la route 138 lorsque soudainement, elle est allée s'écra-! scr sur un camion lourd qui cir-1 j eu lait en sens inverse, près du \u2022Village de Ragueneau.Nancy ; ! Savard, une résidante de Baie- [ Comeau, a été tuée sur le coup.\u2022 Elle était seule à bord de son véhicule.Quant au chauffeur du camion, il n'a pas été blessé.Dimanche, vers 11 h, à Nominin-gue, Aurèle Foisy, âgé de 84 ans, de Nominingue, a perdu la vie quand il s'est retrouvé coincé entre la portière de son véhicule et la maison d'un voisin.Triste record ¦ Si la tendance se poursuit, un nombre record de feux de forêt sera enregistré cet été sur le territoire québécois.Ainsi, depuis le début de la belle saison, 811 incendies ont été répertoriés par la Société de protection des forêts contre le feu.La moyenne cumulative des cinq dernières années, à la même date, est de 534 feux.\u2022 Chasse à l'homme ¦ Un homme soupçonné d'avoir perpétré un vol par effraction a été arrêté sur l'autoroute 13 à Laval, hier, à la suite d'une chasse à l'homme qui avait commencé quelques minutes plus tôt à Montréal.À un moment donné durant la poursuite, le véhicule du fuyard a dérapé, puis s'est retrouvé dans le fossé et a pris feu.Le suspect n'a pas été blessé.Conciliateur demandé ¦ Le syndicat des pilotes d'Air Alliance, une filiale d'Air Canada, a demandé l'intervention du ministère fédéral du Travail, pour qu'il désigne un conciliateur dans le dossier des négociations collectives.La demande concerne également tous les autres pilotes du système régional d'Air Canada, soit ceux d'Air Ontario, Air Nova et Air BC.Les conventions collectives des 850 pilotes du réseau sont échues depuis mai 1995.Les pilotes d'Air Alliance avaient fait une grève d'une trentaine de jours, à l'été de 1993, afin de forcer un règlement.Mort suspecte ¦ À Fleurimont, près de Sherbrooke, un homme circulant en véhicule tout-terrain a fait la découverte du cadavre d'une femme, en début d'après-midi hier.La mort est qualifiée de suspecte par la Sûreté municipale de Sherbrooke, le corps ayant été découvert dans un secteur boisé.Les expertises d'usage seront pratiquées au cours des prochaines heures.Isabelle Bolduc, une Sherbrookoise de 22 ans, est portée disparue depuis la nuit du 30 juin dernier dans ce secteur.Dans l'attente des résultats des expertises, les autorités policières se refusent pour le moment à établir un lien avec la disparue.PHOTOS ARMAND TR0TT1ER LàPmtê « Armés » de raclettes à pare-brise ( appelées aussi squeegees ), trois jeunes punks ont nargué les policiers qui montaient la garde.Guerre des nerfs à la porte du poste 33 ÉRIC CLÉMENT La police de la CUM a mis en colère une centaine de jeunes, dont un grand nombre de punks, hier à Montréal, en arrêtant, en détenant puis en libérant trois heures plus tard l'un des organisateurs d'une manifestation dont le thème était.« la répression et le contrôle policiers ».La manifestation, organisée par des sympathisants du mouvement anarchiste Démanarchie et plusieurs groupes sociaux, avait attiré en début d'après-midi entre 150 et 200 personnes au square Berri.La parole étant libre, chacun pouvait exprimer son point de vue au mégaphone sur la répression policière en croissance, selon eux, à Montréal.Certains s'en sont pris à la Ligue antifasciste mondiale et à son responsable, Alain Dufour, leur reprochant d'avoir désigné Démanarchie comme responsable de l'émeute du 24 juin à Québec et d'être « des alliés de la police », comme l'a dit Bertrand Loiselle, du Comité des sans-emploi de Montréal-Centre.« Quand on sait qu'Alain Dufour a déjà été attaché de presse de l'actuel ministre de la sécurité publique Robert Perrault, c'est sympto-matique, non ?» a lancé l'anarchiste David Kavanaght.Bertrand Loiselle estime que « les gens se rebellent avec raison » : « Les nationaleux qui se disent sociaux-démocrates ont fait plus de coupures en juin que dans les 30 dernières années », a-t-il lancé.D'autres, dont Alexandre Popovic, un activiste d'une vingtaine d'années, ont reproché à des commerçants de vouloir « faire nettoyer le square Berri de ses éléments indésirables par la police ».« À bas l'État policier », a lancé le jeune Popovic.Quelques minutes plus tard, alors que la manifestation prenait fin, Alexandre Popovic était discrètement arrêté par la police.Mais les jeunes l'ayant appris, ils décidaient d'aller réclamer sa libération.Une centaine de jeunes ont alors -Aur Alexandre Popovic a répondu par un geste de la main aux manifestants qui saluaient sa libération.défilé pour aller bloquer une partie de la rue Ontario, en face du poste 33.Les jeunes alléguaient que le jeune Popovic avait été arrêté à tort.Popovic avait été appréhendé par la police en avril 1995, à l'issue de la manifestation contre la venue à Montréal du groupe Human Life International.Il avait été libéré à condition de ne plus participer à une manifestation.Selon lui et ses amis, cette interdiction prenait fin mercredi et il avait donc le droit de manifester hier.Pacifiques mais souvent insolents, les jeunes ont tenu tête aux policiers, casqués et munis de matraques, de 15 h 30 à 17 h 30, heure à laquelle Popovic est sorti libre du poste 33, sous les cris de joie des jeunes.Le lieutenant Henri Cardinal a expliqué que l'arrestation a été décidée car l'ordinateur de la police indiquait que la condition imposée à Popovic était toujours en vigueur.« Je lui ai donné le bénéfice du doute mais demain ( aujourd'hui ), on vérifiera si ce qu'il a avancé est vrai », a dit le lieutenant.« C'était un acte de provocation qui aurait pu dégénérer, a commenté Alexandre Popovic.Les flics ont agi avec peu d'intelligence.La police essaie de tout faire pour nous nuire.On ne se laissera pas impressionner.» La police de la CUM participera à Carcajou II ÉRIC TR0TTIER Après plusieurs mois d'hésitation, la police de la CUM a finalement accepté de se joindre à la nouvelle escouade d'élite Carcajou II, formée de policiers de la GRC et de la SQ et qui s'attaquera à la mafia et au crime organisé.L'entente a été conclue mardi dernier, au congrès de l'Association des chefs de police et de pompiers du Québec, à Québec, durant une rencontre entre les dirigeants des trois corps policiers, Jacques Du-chesneau, Serge Barbeau et Odilon Émond.Selon les informations obtenues par La Presse, le directeur de la CUM, Jacques Duchesneau, aurait obtenu l'assurance que deux procureurs de la Couronne soient rattachés en permanence à la nouvelle escouade pour suivre les dossiers d'enquête du début à la fin.L'absence de procureurs perma- nents dans l'escouade Carcajou I, qui fait la lutte aux motards, a considérablement nui au travail des policiers et occasionné beaucoup de retards devant les tribunaux.Depuis au moins trois mois, des négociations ont lieu entre les trois services de police, le ministère de la Sécurité publique et le ministère de la Justice du Québec, afin que ce dernier libère à plein temps deux procureurs.Ces négociations n'ont toujours pas abouti, mais le gouvernement fédéral est prêt à fournir les avocats demandés dès que la nouvelle escouade sera en fonction, à la fin de l'été.Quant à l'autre condition posée par le SPCUM, portant sur le coût des heures supplémentaires effectuées par les enquêteurs de Carcajou II, elle a aussi été satisfaite durant cette rencontre à Québec, mardi dernier.Le directeur Duchesneau, aux prises avec un budget restreint, a ainsi obtenu du mi- nistère de la Sécurité publique un budget spécial pour défrayer ces dépenses supplémentaires.L'escouade Carcajou II s'attaquera à la structure même du crime organisé et à ses têtes dirigeantes en mettant au jour des réseaux de blanchiment d'argent et en s'empa-rant de leurs investissements.Pour y parvenir, la cinquantaine d'enquêteurs chevronnés, répartis à peu près également entre les trois corps policiers, vont mettre sur pied des enquêtes complexes et qui pourraient durer des mois, voire des années.L'entente conclue la semaine dernière par les trois chefs de police prévoit que c'est l'inspecteur Michel Cuerrier, de la GRC, qui commandera la nouvelle escouade.Cela devrait en rassurer plusieurs, qui estimaient que la S Q ne possède pas toute l'expertise voulue con cernant les grandes organisations criminelles comme la mafia.Par contre, la SQ continuera de diriger l'autre escouade Carcajou qui, avec une trentaine de policiers, poursuivra sa lutte contre les motards.Le capitaine Mario Laprise prendra la relève de son homologue, Michel Arcand, écarté le temps que le juge Jean-Pierre Bo-nin fasse enquête sur la conduite des policiers de la SQ dans l'affaire Matticks.La mise en place de Carcajou II devrait par ailleurs entraîner des remaniements d'effectifs dans plusieurs escouades spéciales que la GRC et la CUM avaient créées ( projet CHOC et projet SCOOP ) pour combattre le trafic de drogue.Même chose à la SQ, où la brigade de répression du banditisme, montrée du doigt durant l'enquête Matticks, sera radicalement transformée par la mutation d'une quinzaine de ses hommes à Carcajou H.Plantation de cannabis découverte par.les pompiers RAYMOND GERVAIS Les pompiers de Pierrefonds ont eu la main heureuse tôt hier matin lorsque, après avoir circonscrit un début d'incendie à l'intérieur d'une résidence située au 4390, rue Bec-ket, ils ont découvert une plantation de cannabis.Les plants de marijuana poussaient surtout au sous-sol, mais il y en avait aussi dans différentes pièces de la maison, selon un pompier de Pierrefonds.Une fois le début d'incendie éteint, les policiers de la section des stupéfiants de la police de la Communauté urbaine de Montréal ont pris la suite et ont dénombré sur place pas moins de 400 plants, lis ont aussi saisi du matériel ser- vant à la culture du chanvre indien évalué à quelque 10 000 $.Personne ne se trouvait sur place lorsque les pompiers sont arrivés et les enquêteurs cherchaient à déterminer hier, qui était propriétaire ou locataire de cette maison.Selon des témoins, c'est vers les 4 h 30 du matin que quelqu'un a vu la fumée.Une lampe allumée, renversée sur le tapis du sous-sol.serait à l'origine du début d'incendie.Personne n'a été arrêté en rapport avec cette saisie.Rappelons que même s'il n'est pas fréquent de découvrir une plantation de marijuana de cette façon, ce n'est pas la première fois dans la région de Montréal que les pompiers découvrent le pot aux roses en combattant un incendie.Aujourd'hui et demain, les 8 et 9 juillet, les 60 ans et plus* profitent d'un escompte de i Bienvenue SUR TOUTE** LA MARCHANDISE! À l'achat de 100 $ et plus, obtenez un repas gratuit.\u2022Preuve d'âge requise.\"A l'exception des cosmétiques et des fragrances.AILES LES AILES DE LA MODE H P L I N B R 0 R A 4 LA FKbbbfc, MUMKfcAL, LUiNUA ô JUALLfcl 1 Vvo Politique Cliché intervient pour régler un problème d'eau MARTHA GAGNON Le ministre de rEnvironne-ment est intervenu pour obliger la municipalité de Saint-Jean-Baptiste, située au flanc du mont Saint-Hi-laire, à régler son problème endémique d'alimentation en eau potable qui empêche l'usine Flamingo de prendre de l'expansion.Un enquêteur, Jean Vachon, a été nommé pour rencontrer les parties intéressées, analyser le dossier et faire une recommandation au ministre David Cliché le plus rapidement possible.Le problème d'alimentation en eau dure depuis des années et irrite la Coopérative fédérée, propriétaire du plus important abattoir de poulets au Québec, qui se plaint de l'insuffisance du débit d'eau.« Nous sommes prêts à investir trois millions en équipements pour faire face à la concurrence, explique le directeur de l'usine, Michel La-douceur.Mais il nous faut de l'eau.Et ça presse ! » Plus de 300 employés travaillent à l'abattoir et ce nombre pourrait augmenter.La population de Saint-Jean-Baptiste est divisée et n'arrive pas à s'entendre sur la façon de régler le problème.Trois options sont sur la table mais aucune ne fait l'unanimité.Dans un récent éditorial, l'hebdomadaire L'Oeil régional a ac- cusé le maire, Gabriel Benoît, d'avoir fait preuve « d'improvisation manifeste » dans ce dossier.« La municipalité est dans un cul-de-sac, affirme le député de Borduas, Jean-Pierre Charbonneau, qui a échoué dans sa tentative de médiation auprès des différents groupes.Le ministre de l'Environnement doit trancher la question.On ne peut plus retarder l'expansion de l'usine Flamingo.» En désespoir de cause, le député et le maire ont réclamé l'intervention du ministre de l'Environnement pour mettre fin à cette situation.D'un côté, il y a ceux qui veulent que la municipalité soit raccordée au réseau d'aqueduc du secteur de la Pommeraie à Mont-Saint-Hilai-re.Une option que privilégient la Mercredi en a assez des portes fermées Presse Canadienne OTTAWA Ovide Mercredi se dit fatigué de voir le gouvernement fédéral lui fermer la porte au nez.Il souhaite commencer, lui aussi, à en claquer quelques-unes.Si le gouvernement fédéral refuse d'inviter les peuples autochtones aux négociations qui les concernent, le chef de l'Assemblée des premières nations désire que ses collègues s'entendent pour abandonner la partie et tracer leur propre voie.La séparation du reste du Canada sera à l'ordre du jour alors que des chefs de tout le pays se réunissent, aujourd'hui, à l'occasion de la rencontre annuelle de l'Assemblée des premières nations.Pour certains, la souveraineté est une idée qui a fait son temps: « Nous avons toujours cru être souverains, soutient le chef Bill Eras-mus, de Yellowknife.On ne devient pas souverain si on l'a toujours été.» La dernière option qui s'offre aux chefs est de prendre exemple des indépendantistes du Québec, de la Palestine et d'Irlande qui tentent d'établir leur propre patrie, a-t-il indiqué.Certains chefs, adeptes de la ligne dure, soutiennent avoir milité dans cette direction depuis des années.Ils entendent développer leurs propres institutions politiques et économiques, avec ou sans la bénédiction d'Ottawa ou de la Constitution* « Que pouvons-nous attendre de la Confédération si nous n'avons jamais adhéré à la Confédération ?demande le chef ontarien Gordon Peters.Nous devons décider de la direction à prendre et simplement poursuivre dans cette voie.» D'autres estiment qu'envisager la souveraineté, c'est faire fi de la réalité canadienne.Les peuples autochtones et le gouvernement canadien n'ont d'autre choix que de discuter, avancent-ils.« Le Canada en tant qu'État-na-tion n'est pas près de disparaître, pas plus que les nations autochtones, déclare le chef de la Saskatche-wan, Blaine Favel.Certaines questions ne peuvent être résolues autrement qu'autour d'une table de négociations.» Le débat de cette semaine sur la souveraineté pourrait ajouter une nouvelle pomme de discorde parmi les nombreux litiges qui divisent l'Assemblée des premières nations.Coopérative fédérée et le conseil municipal.D'autres souhaitent l'aménagement de puits artésiens dans le rang des Etangs à Saint-Jean-Baptiste.Leur revendication s'appuie sur une étude disant qu'il serait possible d'obtenir une eau de qualité en quantité suffisante.Et il y a même une troisième option qui consiste en des travaux de raccordement à la conduite maîtresse de la Régie intermunicipale de l'eau de la Vallée du Richelieu, située sous le chemin Ozias-Leduc à Mont-Saint-Hilaire.Selon des estimations, la première solution représente des coûts annuels de 89 800 $, celle des puits artésiens de 122 000 $ et celle de la conduite maîtresse de 136 300 $.En mai, plus d'une centaine de citoyens ont bloqué un règlement d'emprunt de 1,3 million pour entreprendre des travaux de raccordement au réseau de la Ville de Mont-Saint-Hilaire.Ils craignent de ne pas être desservis équitable-ment par la municipalité voisine.Le ministère de l'Environnement a déjà émis dans le passé des ordonnances qui n'ont donné aucun résultat.Le député Charbonneau assure que cette fois ce sera différent.La population devra se plier à la décision du ministère.Si elle n'agit pas rapidement, la municipalité risque de voir s'envoler la subvention de plus de 700 000 $ du ministère des Affaires municipales pour la réalisation des travaux d'ici mars 1997.La municipalité est actuellement approvisionnée en eau par une vieille conduite provenant du lac Hertel sur le mont Saint-Hilaire.Le PC veut sortir les jeunes de la dépendance Presse Canadienne OTTAWA Le Parti conservateur entend explorer de nouvelles avenues visant à sortir les jeunes de l'assu-rance-chômage, à contrer la criminalité et à diminuer le fardeau fiscal, à l'occasion du congrès politique qui se tiendra le mois prochain à Winnipeg.Dans une interview diffusée hier sur le réseau BBS à l'émission Sunday Edition, le chef du parti, Jean Charest, a indiqué que les progressistes-conservateurs doivent offrir « un sens du devoir et une direction » aux Canadiens.Le parti n'occupe actuellement que deux sièges à la Chambres des communes.Cette direction devrait inclure un plan de lutte contre la criminalité ainsi qu'une réduction du fardeau fiscal, a dit M.Charest.« Nous payons effectivement trop de taxes dans ce pays.La diminution du fardeau des contribuables fera assurément partie de notre programme.» Des mesures incitatives pour retirer les jeunes de l'assurance-chômage seront aussi à l'ordre du jour : « Cela signifie plus de stages et de parrainages, mais cela signifie aussi une politique qui ne paie pas un jeune à rester à la maison à ne rien faire.» I PROPOSITION INDECEN \u2022 Radiocassette AM-FM à 4 haut-parleurs Par mois location «18 mois* 0$ COMPTANT transport et préparation en sus É Y \u2022 Aileron arrière de couleur assortie' Jupes latérales Suspension à calibrage sport \u2022 Roues en alliage d'aluminium Pneus Yokohama 185/60/R14 PLUS: moteur 4 cylindres à 16 soupapes, direction assistée, pare-chocs de couleur assortie, rétroviseurs latéraux à télécommande, etc.\u2022Bai! à long terme avec option d'achat sur le modèle Tercet Sport AC561H-EA.Coût total du bail 12143.041 Le concessionnaire peut offrir un bail à prix moindre.Location au détail aux clients admissibles sur approbation de Toyota Crédit Canada Inc.Taxes, transport et préparation en sus.Premier versement de 252,98$ et dépôt de sécurité de 275.00$ requis au moment de l'achat.Franchise de 96 000 km; frais de 7*Am excédentaire.Location de 24 et 36 mois également offertes.Offre valable jusqu'au 31 juillet 1996.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Votrû concmêêtonnalrw T U M EPATERAS TOUJOURS VOTRE CONCESSIONNAIRE \u2022cucMftnuf odnju*u*r Ttyea Ou* Cl*»*.;u*>r Toye» «MM JOlIfTTl CutflcTop* JOhMTo 4694411 744-3444.uown 542 -«U ri 44*0577 447 26J4 444-7710 ¦5VT-UIUMJI CU.* A** 423-3411 A»i Toyott 376-9191 49B4fmtM.Onu! Toyoti 427-3411 iMtTOMUfcÈntf 744-7777 4344364 HOWTHUl 3244404 4444334 434-7171 474-7474 441-50 444.1410 T Mtpmiany Toyc« 441-3440\tToyou SlJérôl* 436-1256 4MU4T4CMI lM4vt*lK* 47J-1972\tIMlOUttD 252 1373 4*9*1 To** 77H141\t9Tf AMTMf 324-1044 tT-JiAJ 4444000\t4Ur«l»Toyotl 435-3444 W4JU iwnmtitMt W «**¦ itwo 174481 «Mirrfino s.74) 4M» ¦MMkM «.tcmoMM 47I-4H» 17J4NM ««Ou» NMMk I 7I1-J4M TOYOTA SONDAGE GALLUP La situation économique se détériore, disent 40 % des Canadiens Environ un Canadien sur cinq, soit 19 %, estime que la situation économique du pays s'améliore actuellement, par rapport à 15 % qui exprimaient le même point de vue en novembre dernier.Cela est égal au niveau d'optimisme enregistré dans la population en mai 1995.Le pourcentage des personnes interrogées qui perçoivent un redressement économique est nettement plus faible qu'en 1994, époque à laquelle 30 % des Canadiens considéraient que la situation économique s'améliorait.Quatre Canadiens sur dix ( 40 % ) trouvent que la situation économique du pays se détériore, ce qui est une proportion aussi élevée que l'année dernière.D'autre part, 40 % des répondants pensent que la situation économique du Canada se maintient, alors que 43 % des répondants exprimaient le même point de vue en novembre dernier.Ces données ressortent d'un sondage effectué récemment sur la question par la maison Gallup à travers le pays.Dans chaque région du pays, plus de gens croient que la situation économique du pays se dégrade que l'inverse.Ce sentiment p*?s-simiste domine dans l'est du Canada \u2014 39 points de pourcentage dans les provinces de l'Atlantique et 43 % au Québec.Ce même sentiment négatif se situe à 24 points de pourcentage en Colombie-Britannique et à 15 points dans les provinces des Prairies.Les perspectives économiques apparaissent les plus brillantes en Ontario.Dans cette région, 27 % des répondants trouvent que la situation économique s'améliore et 32 % qu'elle se détériore.Soixante-dix-neuf p.cent des Canadiens disent que la situation économique actuelle est passable ( 43 % ) bu mauvaise ( 36 % ), au lieu de 82 % en novembre et 83 % en mai 1995.Seulement 20 % trouvent la situation économique du Canada excellente ( 1 % ) ou bonne ( 19 % ), par rapport à 16 % en novembre dernier.Le pourcentage des Canadiens qui trouvent que la situation économique est excellente n'a pas changé depuis mai 1994, il est de seulement 1 %.Comme c'était le cas en novembre dernier, les Québécois ont une opinion beaucoup plus pessimiste que les autres Canadiens : seulement 8 % jugent que la situation économique est*bonne, tandis que 49 % estiment qu'elle est mauvaise.Cela est nettement plus élevé que dans les autres régions du pays. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 8 JUILLET 1996 A 5 ntréaL.à quatre pattes Lucie La vigne collaboration spéciale \u2014 Hey, Queeenie ! Arrête de niai-ser ! Obéissante, elle se calme.\u2014 Wow ! Elle vous comprend ?\u2014 Ces animaux-là, y sont comme le monde.\u2014 Vraiment ?\u2014 Quand y sont vieux, ils commencent à avoir mal aux pattes.Ils ont des rhumatismes.\u2014 Effectivement.Il s'appelle Claude.Quand je l'ai aperçu, il papotait avec Queenie.Qui ?QUEENIE, son acolyte : 1200 livres, brune espresso, toute en rondeurs.Bref, une jument de huit ans qui s'enfile cinq livres de carottes par jour.Depuis 30 ans, Claude, cocher, ratisse le Vieux-Montréal, hiver comme été.Aujourd'hui, il s'est garé devant la basilique Notre-Dame et rêve de clients.Depuis 8 heures ce matin.Ce n'est pas un été lucratif, paraît-il.Queenie s'agite.Comme tout le monde, j'ai le réflexe de caresser sa tête, de chatouiller ses naseaux.Elle se laisse tripoter.\u2014 Il* ont peur de quoi les chevaux lorsqu'ils trottent en pleine heure de pointe ?Ils ont des phobies?\u2014 Ils ont une peur bleue des trucks à vidange.C'est épouvantable.Ils pensent p't-être qu'ils vont s'faire avaler.! C'est l'hypothèse de Claude sur les traumatismes urbains des chevaux de calèche.Sans compter les papiers qui virevoltent et les jeunes planchistes à roulettes que Queenie ne supporte pas.Détail : « Quand è en chaleur, è moins patiente.» \u2014 Mais dans le fond, vous l'aimez, Queenie ?\u2014 È ben fine, rougit Claude, le sourire troué ( au moins deux incisives ont sauté ! ) et appuyé par un regard bleu Hawaï.Côté look, Claude n'a pas changé depuis les années yéyé.Celles des Classels et de l'Expo.Coupe de cheveux à la Eddy Mitchell, un anneau à l'oreille gauche, un pantalon tout Fortrel brun, Claude possède sûrement une bonne collection de cassettes 8 tracks d'Elvis.\u2014 A nice carnage drive ?, murmu-re-t-il aux grappes de touristes qui envahissent le coin.Dans la poche de sa chemise beige se cache un paquet de Mark Ten.Il en allume une et la coince entre ce qui lui reste de dents.\u2014 A nice carnage drive, misssss ?Les passants snobent l'homme et la bête.Seuls les enfants, le sourire jusqu'aux oreilles, jubilent à la vue de Queenie, décontractée ( pas l'ombre d'un camion-poubelle à l'horizon.) J'aimerais bien aider Claude.Crier?Faire un scandale pour mieux lui attirer des visiteurs ?\u2014 Non, non, surtout pas.On n'a pas le droit de solliciter les touristes.La Ville nous l'interdit.Si elle nous surprend, c'est 115 piastres d'amende.\u2014 Oups ! \u2014 Ma calèche, c'est comme un char.Si je passe sur une rouge.Si j'suis en boisson.Si je m'habille mal, je reçois une contravention, explique Claude-la-vedette qui m'avoue avoir figuré ( lui et sa calèche) dans Les Plouffe et Love Story3.Tout à coup, deux Américains s'approchent.Claude attaque.\u2014A nice carnage drive ?Youpi ! Les Américains acceptent.Claude m'invite à m'asseoir à l'avant.Heureux.Il pose ses lunettes ( copie kitsch d'un modèle Ray-Ban avec une branche vert néon et l'autre citron fluo ).Il fait son paon.« Awèye Queenie ! » On part.Illico, il se met au boulot.Il balance des dates et des noms.1693.1754.Hôtel Rasco.Château Ramezay.Derrière fusent des « Oh ! » et des « Yeah ! » Il pointe tous les nouveaux condominiums de sa main, une Mark Ten entre les doigts.« Condo, ça fait plus « riche » qu'appartement.» Finalement, il interroge ses clients.\u2014 Where do y ou corne front ?\u2014 Miami, Florida, précisent-ils.C'est l'monde à l'envers.De retour près de la basilique, il s'arrête net.Se lamente : « J'ai mal au dos.» Pourquoi ?Claude a participé à la construction de la piscine format olympique de l'Université de Montréal.« Je suis tombé d'dans.Une fausse manoeuvre.J'ai fait une chute de 48 pieds.» Résultat : quatre opérations à la colonne.Claude a le dos en bouillie et sa calèche comme seul moyen de survie.Bref, il y a deux façons de prendre une calèche dans le Vieux-Montréal.Sur la banquette arrière, on nous sert la version historique de la ville.Des dates, des condos.Sur la banquette avant, le ton change.Le drame humain plane.Une autre histoire de cheval J'ai rencontré Duc sur le mont Royal.1350 livres de muscles et de nerfs.Toute une pièce.L'oeil sombre et fier.Le port altier.On comprend pourquoi : Duc est un cheval flic.Sur son dos se tient le jonsta-ble Corbeil, cavalier patrouilleur, un Magnum 357 à la hanche.Très classe, lui aussi.Sympathique, surtout.« Comme policiers à la cavalerie, nous jouons, entre autres, un rôle de relations publiques.Il faut avoir le sourire.De la prestance.On représente une escouade d'élite.» Mieux : Duc a le profil d'une star.Dès qu'il a posé ses sabots au bord du lac des Castors, il a littéralement « aspiré » les visiteurs.Tous avaient la bouche et les yeux en O majuscule.Les enfants flattaient l'animal.Un Français, deux juifs hassidim ont joint le groupe.Tout le monde s'est attroupé autour du policier.Pendant ce temps, un couple d'Asiatiques captait la scène sur caméscope.« C'est excessivement valorisant.Je dirais même que c'est une fierté que de faire ce métier.Tout le monde vient vous voir.Pendant mes 15 années de service à la surveillance physique, je n'étais pas habitué à ce que les gens s'empressent de venir me saluer.» Effectivement, qui court se frotter contre le premier flic venu ?« On devient quasiment des vedettes.Surtout, poursuit-il, notre cheval nous aide à imposer une autorité.Imaginez quand la tête de Duc se penche vers une voiture, le conducteur fige.» Au même moment, trois punks version 100 % Sex Pistols-fuck-the-world-percés-de-partout surgissent en vélo.La coupe porc-épic sur le crâne.Doc Martens aux pieds, kilt débraillé, ça promet.Si l'on se fie aux apparences.La voix du policier s'élève.Les goélands se taisent.« Messieurs, il est interdit de rouler à bicyclette ici.S'il vous plaît, marchez à côté.» Temps d'exécution des contrevenants : 2 sec 9/10.« Pas d'problème monsieur », ont-ils répondu en choeur, les oreilles bien molles.Et Duc n'a même pas eu à montrer les dents.Nous publions aujourd'hui le premier d'une série de textes sur « L'été à Montréal » de notre collaboratrice Lucie Lavi-gne, qui occupera cette page en Vabsence de nos columnists attitrés.?PATEK PHILIPPE GENEVE Excluait chez: KAUFMANN de SUISSE 2195 CRESCENT, (514) 848-0595 A S Les meilleurs vêtements de -voyage et d'aveitture au monde 1« Ils sont conçus pour vous procurer le confort, la facilité d'entretien, la durabilitc et la sécurité, mais surtout une allure formidable.Nos « durs qui durent * ont des poches secrètes et des poches sécuritaires.Tilîey Eîîdurables 158» ave.Laurier ouest 272-7791 TÉLÉPHONEZ POUR OBTENIR OUWmMSNT UN CATALOGUE DE COMMANDE POSTALE 1-800-465-4249 Votre geste fait toute la différence Faites un don à LA FONDATION DE L'HÔPITAL DE MONTRÉAL POUR ENFANTS Tél.: (514) 934-4846 Téléc.: (514) 939-3551 MEILLEUR ACHAT ».PRÊTE-À-CONDUIRE ¦ Quantité limitée Venez vite faire Fessai d'une Accent GT, le «Meilleur achat».Parmi ses caractéristiques, mentionnons un fougueux moteur 16 soupapes à DACT qui développe plus de chevaux que la Tercel DX.Elle vous offre de plus une ^ suspension calibrée pour la conduite sportive, des roues moulées en alliage léger, un attrayant aileron arrière, des phares secondaires perçants, des garnitures de sièges sport, une radio stéréo AM/FM à syntonisation électronique avec lecteur de cassettes et quatre haut-parleurs de série munie d'un dispositif antivol ainsi qu'un toit ouvrant.« « 4 t i » I L'ACCENT GT BAT LA CONCURRENCE ÉQUIPEMENT DE SÉRIE\tACCENT GT 3 P\tTERCEL DX 2 P\tCMC CX 3P\tNEON BASE 2P Direction assistée\tS\t\t\tS Roues en alliage d'aluminium\tS\t-\t\u2014\t\u2014 Antibrouillards\tS\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Essuie-glace de lunette arrière\ts\t-\t-\t- Toit ouvrant\ts\t\u2014\t\u2014\t- Déflecteur arrière\ts\t\u2014\tS\t\u2014 Équipement audio\tRadiocassette\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Tachymètre\t8\t-\t\u2014\t- Banquette arrière à dossiers\t\t\t\t rabattables 60/40\t8\t\u2014\t50/50\t\u2014 Ouverture télécommandée\t\t\t\t du hayon/coffre\t8\t-\tS\t\u2014 Ouverture télécommandée\t\t\t\t du volet de réservoir\t8\t\u2014\tS\t\u2014 Rétroviseurs extérieurs\t\t\t\t à télécommande\tS\t-\ts\tS Montre à quartz à\t\t\t\t\u2022 affichage numérique\tS\t\u2014\t\u2014\t- Pneus\t175/65R14\t155/80R13\t175/70R13\t185/65R14 Garantie\t5 ans/100 000 km\t5 ans/100 000 km\t5 ans/' 100 000 km\t3 ans/60 000 km Assistance routière\t3 ans/60 000 km\t\u2014\t-\t3 ans/60 000 km DE 1996- t I k l I « HYunoni On évolue à votre avantage \u2022Accent Gt 12 995 $.Immatriculation, transport, préparation et taxes en sus.Le concessionnaire peut ventre à prix moindre.t Selon les renseignements publiés en I996 par les fabricants conçurent s.Baguettes latérales en option, posées chez le concessionnaire.OUEST Autos Kumliix Inc.2500.boul.Hébert Vallcyficld 377-1985 Automobiles UlsanLtée 1625.boul.Hymus Dorval 683-5702 lie Perrot Hyundai 500 Don Quichotte Ile Perrot 425-2960 SUD Seray Auto Inc.730, boul.Périgny Chambly 875-1959 Longue uil Hyundai 1680.boul.Marie-Victorin Longueuil 670-2080 Les Automobiles Cloginor Inc.359.rue Labergc St-Jcan-sur-Richclicii .348-6817 Hyundai Casavant 2300, boul.Casavant.ouest St-Hyacinthe 774-6344 Hyundai Granby 11%.rue Principale Granby 378-4666 Hyundai de Chiteauguay 77.St-Jean-Baptiste Chàtcauguay 699-8555 Hyundai Varrnnes 1855 Route 132 \\arennes 652-4979 NORD Desmeules Hyundai 1237, boul.des Laurentides Ville de Uval 668-6393 Hyundai Auto St-Jérome 1180.boul.des Laurentides St-Antoinc 432-4252 Cbomedey Hyundai 2480, boul.Curé Labcllc OiomcuVy, Laval 682-6000 Hyundai Blainville 1053.Curé Labcllc Blainville 434-5484 Houle et Frères Hyundai 401 boul.des Seigneurs Terrebonne 471-4647 Hamel Hyundai 885 boni.Aurthur-SauNc St-Eustache 974-0440 Performe Hyundai 1453 boul.Paquette Mont-Laurier 6234844 EST Hyundai de Lanaudière H65.de Lanaudière Joliette 759-7669 Coiteux Hyundai 5235.avenue Papineau Montréal 521-3201 Hyundai Repentigny 845 rue Notre Dame Rcpcntigny 582-3182 ¦ Hyundai Sorel-Tracy 1250, rue Marie-Victorin Tracy 743-1244 Hyundai Gabriel 7020.Henn-Bourassaest Montréal 329-7777 CENTRE Hyundai de Sipi 11*24 rue Bleurv Montréal 879-1531 « « « t LA PRFSSF, MONTRFAL, LUNDI 8 JUILLET 1096 Montréal métro Photos : Bernard Brault, Robert Skinner et Pierre Lalumière CLIC ! Mon j azz à moi En 11 jours, le Festival de jazz a enregistré 1 400 000 entrées.Tous des mordus du jazz ?Que non ! Beau temps, mauvais temps, ils ont circulé entre les scènes, dodelinant de la tète ou applaudissant les envolées des musiciens qui ne sont pas \u2014 encore \u2014 des têtes d'affiche.En chemin, ils ont croisé des amuseurs publics, des jongleurs, des équilibristes, des musiciens de rue qui contribuent énormément au succès de la plus grande fête populaire de l'année à Montréal.On remet ça en 1997, du 26 juin au 6 juillet ! ANNE RICHER RENCONTRE Marie-Josée Turcotte Elle a pris sa place parmi les hommes Anne Richer rendre sa place parmi les hommes.Une grande aventure qu'elle a vécue avec enthousiasme jusqu'à maintenant avec une dose de confiance en elle-même suffisante pour résister, une volonté plus farouche de réussir.Marie-Josée Turcotte est une combattante, jetée dans la mêlée un peu malgré elle.Elle n'a jamais été une folle de sport.Pas de celles ( ou de ceux ) qui agitent des fanions ou sifflent entre leurs doigts.Elle ne compare pas les résultats des vedettes sportives, ne lient pas la comptabilité de leurs exploits.« Je n'ai pas grandi dans une culture de sports ».Ce qui la passionne dans ce merveilleux monde c'est le oftté humain, le contexte social clans lequel ils se situent, ce qu'ils reflètent.Son approche est autre.La vision d'une femme