La presse, 9 février 1997, C. Santé

[" Montréal, cl i manche »> février 1997 Santé La Presse SCIENCES / PETITES ANNONCES / DÉCÈS Pr>oto: Robert Nadon.La Presse/Graphisme: Jacques Normandm Louise Lapointe, physiothérapeute et responsable du Groupe d'intérêt en approches posturales, au cours d'une séance de RPG.oui e e e CAROLE THIBAUDCAU Comment bien se tenir est une des grandes questions qui se posent aux bipèdes que nous sommes.Se tenir debout, sur deux jambes seulement, est un grand défi lancé à la loi de la gravité.De même que.de travailler dans certaines positions assises, avec les os des fesses comme unique point d'appui stable.Or, nous passons des heures de travail en position assise et d'autres heures à accomplir des tâches en position semi-penchée, comme le pelletage, le remplissage du lave-vaisselle, les soins donnés aux enfants.Courbé, sollicité en torsion, le dos, le pauvre dos, n'en peu» plus.Louise Lapointe, responsable du Groupe d'intérêt en approches posturales à l'Ordre des physiothérapeutes du Québec, affirme que si on prend la peine d'éduquer le corps au moyen d'un entraînement qui comprend une approche posturale, on n'a plus à faire l'effort de se tenir droit.On est droit, spontanément.Avant d'explorer ces moyens concrets de reconquérir une bonne posture, voyons, avec la neurophysiologiste Mindy Levin, professeur adjoint à l'École de réadaptation de l'Université de Montréal, le rôle du cerveau dans le contrôle de la posture et du mouvement.Est-ce que la posture et le mouvement relèvent de deux centres de commande différents ?Voir BIEN SE TENIR m C 2 La neurophysiologiste Mindy Levin supervise ici une expérience d'étude du mouvement bras tronc.Assise devant la table avec des lunettes qui bloquent la vision, Carmen Cirstea, qui poursuit une maîtrise en science neurologique, sert ici de sujet d'expérience.Elle doit, de mémoire, amener le doigt au-dessus d'un point donné.Photo Robert Nadon.La Presse PHOTO ECOLE POlVTGCHMÛUE Disposés sur un tissu flexible placé entre la peau et le corset, 255 capteurs indiquent les pressions générées sur le tronc par le port d'une orthése destinée à traiter la scoliose.Une réalisation de Robert nac Dimanche à 11 h sur le réseau des sports VACANCES NATURE 1 Votre émissiân de découverte en chaàe et pêche au Québec avec Claude Mercier et André A* Bellemare, chroniqueur au quotidien Le Soleil Une production SPORT ACTION VIDÉO INCe en collaboration avec C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 9 FÉVRIER 1997 Santé Bien s'asseoir dès l'enfance Carole Thibaudeau Une cinquantaine de physiothérapeutes ont visité les écoles, surtout primaires, l'année dernière, pour sensibiliser les enfants et leurs parents aux bienfaits d'une bonne posture.Le programme se poursuit toujours cette année, suivant la disponibilité des physiothérapeutes, qui font ces visites bénévolement.Une image valant mille mots, le oii la physiothérapeute fait sa démonstration de ce qui est conseillé et- de ce qui ne l'est pas surtout au moyen de photos et de dessins.Ce programme de sensibilisation est le fruit d'une vaste revue de littérature exécutée par le Groupe d'intérêt en approches posturales (de l'Ordre des physiothérapeutes du Québec, qui en a tiré les recommandations de base concernant la posture.\u2022 Les physiothérapeutes voient comme une priorité l'apprentissage de l'hygiène posturale chez les jeunes, au même titre que l'adoption d'une bonne hygiène dentaire.«< C'est dès le jeune âge qu'il faut donner aux enfants des habitudes qui les influenceront toute leur vie », affirme Louise Lapointe, porte parole du Groupe.De bonnes habitudes posturales acquises dès l'enfance et l'adolescence peuvent en effet prévenir chez l'adulte des déformations de la colonne vertébrale et des jambes.Les jeunes sont assis près de cinq heures par jour à l'école, sans compter les heures passées devant la télévision, l'ordinateur, les travaux scolaires ou un bon livre.Voici les suggestions des physiothérapeutes pour adopter la position assise la plus adéquate, dans différentes situations.\u2014 Le dos doit être droit, ce qui favorise une bonne respiration et une bonne digestion, mais il est bon de maintenir la lordose physiologique, cette courbure normale du bas du dos.\u2014 Les hanches doivent être plus hautes que les genoux, ce qui préserve la lordose et maintient une bonne distribution de la pression sur les disques intervertébraux.\u2014 Les pieds touchent le sol, ce qui allège la pression sous les cuisses.\u2014 Idéalement, les avant-bras sont appuyés, sans hausser les épaules, ce qui diminue la tension musculaire des épaules et du cou.\u2014 Le plan de travail doit permettre une position de la tête au-dessus des épaules ( ni à l'avant ni à l'arrière ).Essayer de se grandir comme un pantin qu'une ficelle tire par le dessus de la tête aide à adopter une bonne position.PHOTO ORDRE DES PHYSIOTHERAPEUTES Voici deux exemples d'une bonne posture de travail: le dos est droit, les hanches plus hautes que les genoux, les coudes appuyés et les pieds déposés sur le sol ou un bottin téléphonique.Le Groupe d'intérêt en approches posturales travaille également beaucoup à uniformiser les mesures d'évaluation de la posture, no- tamment par une tenue précise des dossiers et par des normes rigoureuses de photographie des patients.On peut joindre l'Ordre des physiothérapeutes du Québec au (514) 737-2770 ou au (800 ) 361-2001.Le rolfing, pour «libérer» les muscles Une tête trop portée vers l'avant, une courbure exagérée de la colonne vertébrale, des genoux bloqués, des pieds plats ou trop arqués, tout cela indique un désordre dans les fascias, selon la vision « rolfing » du corps humain.Pour Ida Rolf, la biochimiste fondatrice, dans les années 40, du rolfing, la gravité, .c'est-à-dire le seul fait d'avoir à tenir le [corps pour ne pas qu'il tombe, joue un ; grand rôle dans la sensation de stress.Les * simples lois de la mécanique, appliquées .\"au corps humain, révèlent qu'un mauvais ; alignement des os ( une mauvaise posture ) \u2022oblige les muscles et leurs structures con-j nexes ( tendons, ligaments et tissus con-; jonctifs ) à lutter contre la gravité.» \u2022 Les fascias font partie du tissu conjonctif.\" Ils se présentent comme une structure blanchâtre, fine comme un film, qui enrobe et mt compartimente les différentes parties du i muscle et du corps entier.Les fascias fortifient une complexe toile d'araignée qui Jsoutient comme une gaine.Nous avons \u2022 tous vu des fascias dans une pièce de vian-de : c'est le « tirant ».Mme Rolf a été la première personne à \u2022explorer la relation entre les fascias et la ! gravité.Elle comparait le corps humain à ; une tente dont les piquets seraient les os et dont les cordages et la toile seraient respectivement les fascias et les muscles.Ce ne sont pas les piquets qui tiennent la tente, mais bien l'équilibre des tensions des cordes et du tissu.Une tension ou une torsion dans le réseau des fascias témoignent d'une blessure, d'une maladie, d'une chirurgie, d'un stress ou de conflits psychologiques de longue durée.Allonger les fascias Mme Roll a conçu un programme de dix sessions d'une heure environ, au cours desquelles elle assouplit et allonge les fascias, en les massant profondément avec les doigts, les jointures et même le coude.Il en résulte que des tendons et des muscles qui adhéraient les uns aux autres se remettent à glisser les uns sur les autres.Les fascias allongés permettent aux muscles de s'allonger à leur tour, et de laisser les os reprendre leur position normale.Les praticiens du rolfing affirment qu'ils peuvent aider le client à récupérer d'une blessure sportive, d'accidents de voiture, d'une chirurgie ou du stress de tous les jours.Plusieurs sportifs de haut niveau y ont eu recours, comme le joueur de hockey Ma- rio Lemieux et le patineur olympique canadien Brian Orser, qui dit en avoir retiré « une grande sensation de légèreté, d'agilité et de total contrôle du mouvement ».Aux États-Unis, certaines compagnies d'assurance remboursent les traitements de rolfing.Elles calculent que mieux vaut payer quelques séances de rolfing lorsque l'assuré est relativement indemne que d'avoir à traiter plus tard des maux plus sérieux.Dans un article publié en 1988 dans The Journal of American Physical Therapy Association, le chercheur John Cottingham et ses collaborateurs démontrent que certaines manipulations de rolfing, en décomprimant les vertèbres du bas du dos, activent le système nerveux parasympathique.Cela a pour effet de diminuer le stress chronique.Ce résultat est tout à fait compatible avec ce qu'expérimentent les rolfers, au nombre de deux seulement au Québec : Marie-José Leclerc, et Jim Lewis, tous deux établis à Montréal.« Le rolfing rétablit dans les tissus une capacité à se relâcher qu'ils avaient perdue, dit Mme Leclerc.Les épaules continuellement haussées, par exemple, peuvent enfin redescendre à leur juste place.» » Bien se tenir, oui.mais comment?BIEN SE TENIR / Suite de la page C l_ Pour lever peu à peu le voile sur ce mystère, Mme Levin et son collaborateur, Ana-tol Feldman, physicien, mathématicien et neurophysiologiste, ont conçu différentes expériences, dont celle qui consiste à analyser un mouvement coordonné des bras et du tronc.L'expérience consiste à fixer six petits émetteurs d'ondes infrarouges au poignet, au coude, à l'épaule et à la poitrine ( pour le mouvement du tronc ).Des caméras captent le mouvement de chaque émetteur, ce qui .permet à l'ordinateur de reproduire le mouvement total, en trois dimensions.Le sujet, assis devant une table, porte des lunettes qui bloquent la vision.Il doit amener le doigt au-dessus d'une cible placée sur la table, de mémoire, sans aucun repère visuel ou tactile.Parfois, il utilise un simple mouvement de bras, parfois, il met en action le tronc et le bras.«< On peut faire un mouvement précis avec le bras seul et presque aussi précis lorsque le bras et le tronc entrent en jeu, dit Mme Levin.Le fait qu'il y ait si peu de difference de précision entre les deux façons nous indique que le contrôle de la posture et celui du mouvement doivent être intégrés dans le même système.Il en découle que si nous voulons rééduquer la posture, il faut aussi rééduquer le mouvement.» La chercheure explique que le travail en position assise demande une participation de tout le corps.Les jambes et le dos doivent continuellement stabiliser le tronc et s'adapter au mouvement des bras.« C'est une des raisons qui font que les travailleurs de bureau ont tellement de maux de dos.» Retrouver bonne posture 4!\u2022 Une bonne posture diminue le stress sur les articulations et permet dfl bouger de façon ojltimale.Une mauvaise posture entraîne un manque de flexibilité, des ligaments PHOTO ROBERT NA0ON.U Presse Un des exercices de rééducation posturale globale préconisée par Louise Lapointe, spécialiste de la posture.étirés, une diminution de l'endurance musculaire, une charge excessive sur certaines articulations, une sous-utilisation d'autres articulations et une diminution de la force de certains muscles ( abdominaux ).Il en résulte des douleurs à l'épaule, au coude, au cou, à la tète, douleurs qui vont de la simple courbature à l'incapacité de travail.L'une des techniques pour restaurer la posture se nomme « rééducation posturale globale », ou RPG.Elle a été mise au point par le français Philippe Souchard qui, depuis 1990, vient l'epseigner chaque annnée aux physiothérapeutes du Québec.Mme Lapointe participe a cet enseignement.« La RPG est une méthode d'étirements progressifs dans des postures adaptées, selon les retractions musculaires du patient, ses symptômes et sa morphologie », disent les livres.Le travail de RPG consiste à étirer les chaînes musculaires ( les muscles travaillent par groupes ) en évitant qu'un muscle compense pour un autre.Il se fait beaucoup en accord avec la respiration, si bien que le client en tire une réelle détente après la séance, en plus d'un meilleur tonus qui le fait se tenir mieux.« Certains doivent ajuster le rétroviseur de la voiture pour retourner chez eux.C'est un bon indice que la posture a changé.», relate Mme Lapointe.Sa collègue Danielle McNeil, physiothérapeute elle aussi, a expérimenté la RPG sur elle-même.« Après des années de migraine et de maux de dos consécutifs à une chute de cheval, j'ai été totalement soulagée en sept séances seulement, relate-t-elle.Maintenant, lorsque je sens venir les signes avant-coureurs de douleur, je reprends par moi-même les postures de RPG, ce qui corrige le problème.» Gymnastique holistique Mme McNeil a mis sur pied des cours de gymnastique holistique, une approche qui permet de détendre, d'assouplir et de tonifier la musculature.Contrairement à la RPG, la gymnastique holistique a l'avantage de pouvoir se faire en groupe, ce qui la rend moins onéreuse.Plusieurs des clients de Mme McNeil voient également un chiropraticien.« Le traitement chez le chiro ne tient pas toujours, explique-t-elle.C'est un peu comme si le chiro remettait les morceaux en place et que la RPG les cousait ensemble.» Certaines personnes avec des malformations congénitales bénéficient de la RPG et de la gymnastique holistique.« Nous ne modifions p?s les malformations mais nous enlevons toute la tension inutile qui s'est accumulée », explique Mme Lapointe.Pour mieux traiter la scoliose Une recherche effectuée conjointement à l'École polytechnique, à l'hôpital Sainte-Justine et à l'École de technologie supérieure, devrait faire progresser le traitement de la scoliose, cette déviation en « S » de la colonne vertébrale, qui apparaît chez ; quatre à cinq personnes sur mille, généralement des adolescentes ( 90 à 95 % des cas ).Environ 10 % des scolioses seront traitées, généralememt par le port d'une orthèse ( un corset ), mais parfois aussi par la chirurgie.Cette dernière, qui demande de longues heures, consiste à insérer une série de tiges pour réaligner la colonne vertébrale.Le professeur Jean Dansereau, de l'École polytechnique, s'intéresse depuis dix ans aux déformations de la colonne vertébrale.Il a mis au point, avec la collaboration de son étudiant \u2014 maintenant professeur adjoint\u2014 Cari-Éric Aubin, du Dr Hubert Label le, orthopédiste à l'hôpital Sainte-Justine, et du chercheur Jacques de Guise, de l'ÉTS, une technique qui permet d'évaluer en trois dimensions les déformations de la colonne vertébrale, de la cage thoracique et du bassin.Auparavant, avec la radio prise de face, on obtenait une image en deux dimensions : la scoliose était perçue comme une déviation en «« S » dans un plan.Avec la technique mise au point par l'équipe du professeur Dansereau, l'ordinateur reconstitue un modèle en trois dimensions de la colonne, à partir de deux radiographies, sur lesquelles il il mesure dans l'espace la position de six points par vertèbre et onze points par côte.Une technique relativement précise, disent les chercheurs ! Au cours d'une étude effectuée auprès d'une quarantaine de patients portant un corset de Boston, les scientifiques se sont rendus compte que le corset a tendance à faire un dos plat, réduisant les courbures naturelles dans le haut et le bas du dos.En d'autres termes, il corrige la déformation dans un plan mais ne préserve pas autant qu'on le voudrait les courbes physiologiques dans l'autre.« On n'a pas encore trouvé le corset optimal, dit M.Dansereau.Il y a encore de la place pour l'amélioration.» Il n'en demeure pas moins que le port du corset demeure recommandé.À l'issue d'une vaste étude multi-centre effectuée par la Scoliosis Research Society, le plus imponant organisme de recherche en la matière, on a conclu que le port du corset a globalement un effet bénéfique.La modélisation du dos en trois dimensions permet de simuler par ordinateur les effetsr futurs d'un traitement.Cela permettra bientôt \"de concevoir l'orthèse optimale, qui imprimera des pressions exactement au bon endroit sur le tronc pour que la colonne soit corrigée au mieux.! En laboratoire, on fait porter au patient une matrice de tissu flexible munie de 255 captetirs «le pression, entre la peau et le corset, tel qu'illustré en page une de ce cahier.Cela permet de mesurer en de nombreux points les pressions générées par le corset sur le tronc.Et cela permettra d'adapter précisément l'orthèse ( corset ou autre ) à la personne.Le système de modélisation peut aussi servir ¦ t déterminer la meilleure stratégie chirurgicale.La chirurgie est d'abord pratiquée sur oral-1 nateur, ce qui permet d'optimiser le pl.ni de l'opération. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 9 FÉVRIER 1997 C3 Tuberculose: traitement gratuit dès le 17 février CAROLE THIBAUKAU Le traitement pour la tuberculose, qui consiste à prendre des médicaments pendant six mois, redeviendra gratuit dès le 17 février pour lès personnes malades, les personnes infectées et leurs proches.Ce nouveau programme, annoncé 1 e 31 janvier par le ministre Jean Rochon, de la Santé et des Services sociaux, coûtera 344 000$ par an au Trésor public.Les autorités comptent ainsi limiter rigoureusement la maladie au Québec voire l'éradiquer.La décision du ministre fait suite à un pressant échange de lettres et de coups de téléphone entre Québec les spécialistes de la tuberculose, ceux de la province et ceux de l'Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires.L'opposition libérale, également, n'a pas manqué de faire pression en faveur de la gratuité du traitement.Et rappelons que le cahier h Santé » de La Presse avait consacré un dossier à la tuberculose le dimanche précédant la décision du ministre.La tuberculose est une maladie grave, fatale à moyen terme ( cinq ans ) et très contagieuse.Une personne atteinte en contamine en moyenne une dizaine d'autres.On compte environ 400 cas par année au Québec.Cette maladie est une des rares pour laquelle le traitement est obligatoire.Désormais, les personnes atteintes pourront se procurer leurs médicaments dans les pharmacies de quartier.« Nous avons étudié plusieurs hypothèses de travail, et la gratuité des médicaments nous a paru la solution la plus efficace, affirme le Dr Christine Colin, sous-ministre à la Santé.Le traitement est long et exigeant, alors mieux vaut y mettre le moins de freins possible.» L'amour avec des cheveux blancs LA SANTE APRÈS 50 ANS Mathieu Perreault collaboration spéciale Quand Albert Biais sort sa pipe, sa femme Thérèse élève la voix pour accompagner la chanson de la radio.« La plus grande qualité de Thérèse, c'est sa patience », soutient le nonagénaire de Shawinigan.Et celle de monsieur ?« Je me fais endurer », répond-il en riant.Après une vie remplie d'enfants, de petits-enfants et d'arrière-petits-enfants, les deux amoureux scellent chaque jour leur union à la pétanque : « Ma femme pointe, moi je tire », dit M.Biais.Jean ( nom fictif ), lui, fréquente toujours Marie ( nom fictif ), malgré la cécité et la maladie de sa compagne.Les deux octogénaires se sont connus voilà cinq ans, après la mort du mari de Marie.« Quand quelqu'un lui parle, elle oublie tous les autres, moi y compris, dit Jean.J'attends qu'elle me revienne en lui tenant la main.» « Même si les réserves sont plus limitées, même si la retraite réunit parfois des gens qui étaient habituées d'avoir chacun leur occupation, je vois beaucoup de couples âgés très amoureux », affirme le Dr Yves Bâcher, du département de gériatrie de l'hôpital Notre-Dame.« Évidemment, la disproportion démographique entre hommes et femmes entraîne des répercussions importantes sur la vie affective des veuves.Certains, surtout les personnes de 80 ou 90 ans, craignent qu'un nouveau compagnon sera mal accepté par leurs enfants.C'est parfois le cas, notamment pour des raisons financières.Mais personne n'est trop vieux pour aimer.Si les gens sont sensibles, ont confiance en eux, leur vie amoureuse aura toutes les chances d'être heureuse.» De même, les dysfonctions sexuelles ne sont pas insurmontables.« La sexualité constitue une partie non négligeable des besoins vitaux d'une personne, qu'elle ait 50 ou 80 ans, explique le Dr Bâcher.C'est une erreur que de s'abstenir plutôt que de consulter : très souvent, les dysfonctions sexuelles sont reliées à des facteurs émotifs ou physiques que l'on peut traiter.» Par exemple, des pathologies comme l'arthrite empêchent de garder la même posture pendant longtemps, mais peuvent être soignées.tout comme les malaises cardiaques, urologiques ou gynécologiques.« Certains médicaments ont aussi un effet à la baisse sur la libido.Les hypertenseurs agissent sur les neurotransmetteurs, et affectent ceux qui régissent l'érection et les différentes phases de la sexualité.Mais ces effets secondaires peuvent être atténuées.» Selon une étude américaine, 75 % des hommes de plus de 60 ans ont une relation sexuelle au moins une fois par mois, alors que la moitié des femmes de leur âge affirment n'avoir aucun désir sexuel.La moitié des octogénaires mâles souhaitent encore une vie sexuelle active, qu'ont toujours 15 % d'entre eux.« On voit que le poids des tabous est important pour les femmes », commente le Dr Bâcher.Thérèse et Albert Blain Par ailleurs, les personnes âgées ne reculent plus devant le divorce.« Certains veulent éprouver un confort personnel, et se sentent moins liés par les opinions d'autrui », estime la psychologue Renée Sabourin.« Quand on pense que des femmes de 35 ans hésitent à divorcer par peur d'être seules à la retraite.» La vieillesse ne met pas un frein à l'amour.Si des difficultés conjugales apparaissent, elles ne sont généralement insurmontables que si le couple a toujours été bancal.Les jeunes ont soif d'amour DIALOGUE ¦ Dr Joseph Ayoub collaboration spéciale Récemment le Québec était bouleversé d'apprendre que quatre adolescents s'étaient suicidés en un laps de sept semaines dans l'école secondaire Lafrontalière de Coati-cook dans les Cantons de l'Est.Quelques jours plus tard, les données du Bureau du coroner et de Statistique Canada confirmaient que le suicide atteint des niveaux sans précédent au Québec, ayant dépassé les 1400 en 1996.Cette montée effarante se poursuit déjà depuis plusieurs années avec une augmentation de 28 % depuis 1991, la plus forte progression de tout le Canada, qui a enregistré une hausse de 10 % pendant la même .période .Dans l'analyse de ces statistiques, les deux groupes qui retiennent particulièrement l'attention sont d'une pan les plus jeunes des baby-boomers ( entre 30 et 34 ans ) ' et d'autre part les adolescents.Quant aux raisons motivant la série de suicides perpétrés parmi les lycéens de Coati cook, elles ne sont pas claires.Les familles et les amis ne retrouvent dans la description des faits que la pointe de l'iceberg qui a déclenché l'acte suicidaire : une bagarre apparemment anodine entre deux frères, une rupture entre deux jeunes amoureux, et des menaces proférées envers l'une des victimes par une bande de jeunes qui s'adonnent à la drogue.Pour y voir plus clair, les autorités ont nommé deux enquêteurs, dont le psychiatre Pierre Gagné, pour procéder aux « autopsies psychologiques » des quatre adolescents et développer ensuite des stratégies préventives.Or, au cours des dernières années, plusieurs experts ont tenté d'expliquer ce mal de vivre chez nos jeunes.Selon Frandne G rat ton, « le suicide des ados est un geste sensé, un suicide d'être, empreint d'un sens qui tient du rapport complexe entre deux réalités de leur vie : leurs valeurs, qu'elles soient personnelles ou empruntées, et leurs ressources, qu'elles soient abondantes ou limitées.Cette incapacité à établir la jonction entre valeurs et ressources se présente de façons variées chez les jeunes victimes .Pour le psychanalyste Tony Anatrella, « le geste suicidaire est significatif de ce qui se passe dans la société.Quand parfois la mort préside à la naissance et quand certains désirent que l'euthanasie interrompe une histoire sacrée, comment la personne humaine et la vie peuvent-elles encore représenter des valeurs suprêmes ?Le jeune est tellement renvoyé à lui-même, dans son isolement subjectif, sans le support d'une société cohérente, qu'il finit par se perdre.» .Au-delà de ces considérations, y a-t-il lieu d'espérer de freiner cette envie de mourir chez les jeunes ?Oui, car il y a des équipes qui se forment un peu partout au Québec, tel que Suicide Action Montréal qui s'attèle à écouter les jeunes qui évoquent leur envie d'en finir.Elle le fait 24 heures par jour, sept jours par semaine pour convaincre les ados que la vie vaut la peine d'être vécue.Justement, le père d'une des victimes de Coaticook réalise ses lacunes et conseille aux parents aux prises avec des difficultés de communication avec leur adolescent, de prendre le temps de s'asseoir auprès de lui, d'essayer de le faire parler et d'écouter sa complainte même si cela nécessite des heures d'attente.Ceci permettra au fils ou à la fille de mettre des mots sur son angoisse et de se sentir moins isolé.Il est aussi à conseiller lors des bagarres entre ados que les parents interviennent discrètement pour les sensibiliser au pardon, à la réconciliation et prévenir ainsi la dégradation en une violence mortelle.Finalement, ne faudrait-il pas rappeler à nos jeunes, qui désirent tellement donner un sens à leur vie, les points de repères et les valeurs qui ont permis à notre génération d'aller de l'avant?Doit-on se gêner pour leur apprendre aussi que même dans les moments les plus pénibles, où l'on ne se sent pas assez aimé( e ), il y a toujours la présence de « Celui qui Est » et qui nous aime 7 RÉFÉRENCES : ( l ) Berger François.Le suicide fait des ravages chez les baby boomers.La Presse du samedi 18 janvier 1997.( 2) Gratton Frandne.Les « suicides d'être » déjeunes Québécois.Presses de l'Université du Québec.1996.(3) Anatrella Tony, tt est difficile de par-1er du suicide des jeunes.La Croix du 31 janvier 1997.RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL (514)327-5060 TRAITÉ PAR DES OTORHINOLARYNGOLOGISTES AVEC LASER Centre de recherche Hôtel-Dieu de Montréal RECHERCHONS DIABÉTIQUES traité(e)s par diète seule, âgé(e)s de plus de 65 ans, mtéressé(e)s à améliorer le contrôle de leur diabète sous surveillance médicale et diététique.Les frais raisonnables de transport pourront être remboursés.L'étude sera faite en accord avec votre médecin traitant.Communiquez aux 843-2913 ou 843-2909 | 2460157.209 La plupart des sociétés choisissent de traiter gratuitement la \"tuberculose, comme le recomman-dent l'OMS ou l'Union internationale citée plus haut.À l'Institut thoracique de Montréal, le Dr Richard Menzies se dit très satisfait de la décision du ministre Rochon.« Cet excellent programme va supporter notre lutte contre la tuberculose au Québec », commente-t-il.COMPRIMES Le suicide ¦ Le nombre de suicides au Québec continue d'augmenter notablement, comme nous le verrons ces jours-ci, l'Association québécoise de suicidologie s'apprêtant à divulguer ses compilations les plus récentes, en cette 7« Semaine provinciale de prévention du suicide.Le suicide chez les jeunes de moins de 14 ans a doublé depuis cinq ans.Le drame du suicide rejoint une personne sur six environ au Québec, faisant plus de ravages que les accidents de la route.Il y a une bonne nouvelle cependant : le ministère de la Santé et des Services sociaux procédera à une consultation pour une stratégie québécoise de prévention au suicide, prémisse à une future politique gouvernementale.Bonne haleine ! ¦ II existe maintenant une solution douce et scientifiquement éprouvée pour venir à bout de la mauvaise haleine chronique.La mauvaise haleine est, la plupart du temps, causée par l'accumulation de bactéries à l'arrière de la langue, bactéries qui produisent des composés sulfurés malodorants.Ces composés volatils peuvent être mesurés objectivement par un appareil, dans les cliniques de l'haleine.Grosso modo, le traitement consiste à se racler l'arrière de la langue avec un gratte-langue, à se brosser les dents et se rincer la bouche avec des produits contenant du dioxyde de chlore, un composé chimique qui élimine en douceur les CSV.Pour connaître la clinique de l'haleine la plus proche, faire le ( 800 ) 211-1200.Journée d'écoute-conseil ¦ Est-ce que je l'aime encore ?Telle est la thématique choisie pour la neuvième journée d'écoute-conseil annuelle de la Saint-Valentin organisée par l'Ordre des psychologues du Québec.Au total, 21 lignes seront mises à la disposition du public dans les régions de Montréal, Québec, Hull, Chicoutimi, Trois-Rivières et Sherbrooke ( une nouveauté cette année ).Pas moins de 150 psychologues répondront aux questions de leurs interlocuteurs, qui auront fait le ( 800 ) 561-1223.Même les personnes atteintes de surdité pourront consulter un psychologue en faisant le ( 800 ) 972-6387.L'an dernier, les psychologues avaient répondu à 836 personnes.La « pilule » naturelle ¦ Le Centre hospitalier de l'Université Laval est à la recherche de femmes de 16 à 40 ans, actives ou non sexuellement, pour faire l'essai d'une pilule contraceptive de source naturelle et à faible dosage.La pilule sera fabriquée à partir d'un oestrogène végétal, plus précisément extrait de la plante de soya.Les chercheurs, et la compagnie pharmaceutique qui les subventionne, espèrent que cette hormone d'origine végétale donnera moins d'effets secondaires que l'oestrogène synthétisée chimiquement.Une étude préliminaire de 4 mois devrait être terminée en septembre.5 ri 3 ISP Le Centre de recherche de L'Institut thoracique de Montréal est à la recherche de gens afin d évaluer un nouveau dispositif qui sera utilisé pour le traitement de l'asthme.Le traitement sera d'une durée de 5 jours et vous devrez être disponible jusqu'à 6 heures par jour.Une compensation monétaire sera allouée pour le temps perdu et les dépenses encourues.Il ne s'agit pas d'une nouvelle médication mais plutôt d'évaluer un nouveau dispositif d'administration d'un médicament déjà existant.Si vous êtes asthmatique, et aimeriez connaître d'avantage cette étude, vous pouvez communiquer au (514) 849-5201 poste 2106 ALIMENTATION IUCT UIDDOPD ATT* ^ * F10006 \u2022 Cure d oxygenation cellulaire aliments vivants.MOI.nil rUUrvAlL.germinations, fus d herbe de we.algues, enzymes.Renforcer le système immunitaire, enrayer aadrte et parasites \u2022 Cures cancer, arthrite.Candida, cholesterol, hypoglycémie, fatigue chronique.\u2022 INCURABLE'' UN MENSONGE! Conf.16 fèv.288-0449.FORMATION Conference \"L amour, le Ym et le Yang.I animus et l'anima \" é Montreal le jeudi 13 février 1997 Cours 7 : (Chi Kung chemise de fer) \u2022 Cours 8 : (Amour curatrf) 15 et 16 février à Montreal (pre-requis cours 1 et 2).Tél.: (418) 688-1711.1-800-652-1711.TAO DE LA SANTE: HYGIÈNE DU DOS UDOIITiniir fill HOC* Tout pour 16 008 Pr(X,ufts' accessoires et meubles duUI IUUl UU UUO.sélectionnes pour soulager ou prévenir les maux de dos.Demandez la littérature gratuite (514) 383-1582 ou 1 800 268-1582.PSYCHOTHÉRAPEUTES DmDiriîTâTinil ^ 00 06 c*™618 Approche personnalisée de 3 rencontres Identifier nLU KILN IHIIUH les forces, les limites, les besoins Favonser la prise de décision Renée Tremblay.TRA.psychothérapeute Metro Beaubten (514) 270-7170__ MIÏCHEL ST CYR TRA\" M6mlxe 66 C,TRAC * Appf0Ct>e 000 a**^ créatrice épuisement, demi, insécurité, stress artistes enseignants, t SoMude.dépendance.orientation etc -Métro Sherbrooke Tel: (514) 282-1087 PHYSIOTHÉRAPEUTES nifflTC rvilDIUr* 51 11 toux* éternuement.un effort physique vous occasionnent I Ul I tu U UlxIllL.des pertes d urines involontaires, sachez qu il existe une approche spécialisée en physiothérapie (adultes) pour régler ce problème, la réducation pertneaie Renseignements: Louise Pemn pnysiotherapeute.à Montreal sur rendez-vous (514) 278-5906.RELAXATION ET PSYCHOTHÉRAPIE PI llliniir DC VPUr* 0810 flottaison \u2022 Caisson d isolement sensoriel \u2022 Relaxation OURIUUl i oTUnL.profonde \u2022 Apprentissage de la meditation \u2022 Psychothérapie \u2022 Gestion des stress (anxiété, deuil, difficutes d adaptation ) RdV 597-0612.SANTÉ HOLISTIQUE RM CI IIP Travail corporel en profondeur Pour une meâeuro posture (equÉtore.afcgnementk ULl IRb* des mouvements pxjs souples et plus detes, et un maux être générai Très e#-pour ameaorer les douleurs chrorvques (doe, cou.artcutetoons, etc.) Vor ameto dans ce ce-Lederc (514) 526-9491 et JmLew» (514) 281-349?_ Si vous desirez annoncer dans cette rubrique, communiquez avec Mario Boutin au (514) 285-6981 ou 1 800 361-0179 . C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 9 FÉVRIER 1997 Santé Le petit Kevin a fait ça co CAROLE THIBAUDEAU nie un grand ! Le petit Kevin, quatre mois, a fait ça comme un grand.Le 8 janvier, les médecins de l'hôpital Sainte-Justine lui ont branché un stimulateur cardiaque par voie intraveineuse, une chirurgie réservée d'habitude aux enfants de dix kilos et plus, c'est-à-dire aux grands d'au moins un an, un an et demi.C'est la première fois au Canada, et peut-être en Amérique du Nord, à la connaissance du Dr Annie Fournier, son médecin, que ce type d'implantation est effectuée chez un enfant si jeune.L'opération, qui dure environ deux heures, consiste à insérer dans la grosse veine, à hauteur de la clavicule, un mince tube qui sert de guide pour les électrodes.Ces dernières sont poussées jusqu'au coeur, dans lequel elles se fixent par leur terminaison en forme de vis ou de vrille.Kevin a eu une crise d'étouffe-ment à l'âge de six jours.Ses parents et lui sont sortis de l'hôpital avec un moniteur électronique, destiné à veiller sur sa respiration et ses battements cardiaques.« La machine sonnait trois ou quatre fois par semaine, relate Kim, sa mère.Le coeur de Kevin faisait des pauses de quaire ou cinq secondes.Sa plus longue pose a duré sept secondes et demi ! » \u2022 Il arrive parfois que la communication électrique soit défectueuse entre les oreillettes ( compartiments du haut du coeur ) et les ventricules ( compartiments du bas ), explique le Dr Fournier.Ofest le cas pour Kevin.Souvent, ce problème disparaît lorsque le coeur prend un peu de maturité.Mais en attendant, il y a risque de mort subite du nourrisson.Voilà pourquoi il est préférable d'installer un stimulateur ( ou pacemaker ) qui entrera en action seulement si le coeur ralentit.Lorsqu'il faut se résoudre à l'opération chez un bébé, on procède à une chirurgie majeure : on ouvre par le dos pour implanter directement les électrodes dans le coeur.« Nous trouvions dommage de lui imposer une chirurgie thoraci-que de quatre ou cinq heures et quelques jours d'hospitalisation, relate le Dr Fournier.On s'est dit : PHOTOS ROBERT NAOON.La Presse Nathalie, membre très impliqué de la maison En Coeur et mère d'une petite fille née avec une malformation cardiaque, sait à quel point les parents ont parfois besoin de réconfort.À droite, le Dr Annie Fournier.pourquoi ne pas essayer par voie intraveineuse ?Le pire qui puisse arriver, c'est que ça ne marche pas.» Ça a marché.En deux heures environ, le Dr Suzanne Vobecky, chirurgienne cardiaque pour enfants, a installé les électrodes et le stimulateur, le plus petit modèle disponible, il va sans dire ( de la compagnie Medtronic ).Plus anxieux qu'il n'est possible de l'écrire, les parents, à la porte de la salle d'op, attendaient.« Quel soulagement de revoir notre bébé, endormi, bien portant, relate Kim, sa mère.Le lendemain matin, il nous accueilli, souriant, de bonne humeur.On dirait que cela a été moins dur pour lui que pour nous autres.» Dans une dizaine d'années, la pile du stimulateur sera épuisée, et il sera temps de réévaluer la situation.Peut-être Kevin n'aura-t-il plus besoin de pacemaker du tout.Le soutien d'En Coeur Les parents de jeunes enfants souffrant de problèmes cardiaques trouvent souvent un soutien inestimable à la maison En Coeur, fondée en 1984 par des médecins de l'hôpital Sainte-Justine et des parents d'enfants cardiaques.Cet organisme procure de nombreux services aux enfants et à leurs parents, services qui vont de l'écoute à l'hébergement, en passant par les références et la distribution gratuite de documents tels que Le Guide chirurgical et Pourquoi mort enfant ?, qui aident à préparer parents et enfants à l'opération, et à la vie avec un coeur imparfait.Un enfant sur 100 souffre d'un problème cardiaque.En Coeur, présentement en campagne de souscription jusqu'au 14 février, compte amasser 150 000$ qui viendront s'ajouter à un montant équivalent provenant d'autres activités.Le grand projet pour 1997 : l'acquisition d'une résidence.« La demande est suffisante pour qu'on ait six ou sept chambres », affirme Nathalie, secrétaire, confidente, « petite épaule », comme elle dit, et maman d'une petite fille de 7 ans née avec une tétralogie de Fallot ( quatre malformations au coeur ! ).Les personnes qui veulent faire un don à En Coeur peuvent faire le (900) 870-COEUR.Un montant de 10$ sera alors automatiquement versé en leur nom à En Coeur et facture à leur compte de téléphone.Les crises d'angoisse liées au dioxyde de carbone LA MEDECINE Dr Kenneth Walker collaboration spéciale Vous est-il déjà arrivé d'avoir tout à coup le coeur qui bat la chamade, d'avoir du mal à respirer, d'être étourdi, d'avoir les mains moites et de sentir que vous êtes incapable de vous maîtriser ?Pourquoi cela se produit-il ?La quantité de dioxyde de carbone dans l'air en serait-elle responsable ?Et comment un médicament appelé SSR1 peut-il traiter ce problème répandu ?On estime que de 10 à 20 % des gens vivent une crise d'angoisse au cours de leur vie.Autrefois vues comme de simples accès de nervosité, elles sont maintenant considérées comme un état qui peut diminuer la victime.Les crises d'angoisse peuvent se produire n'importe quand, dans un ascenseur, un centre commercial ou pendant le sommeil.Un episode soudain de peur violente peut survenir pendant une reunion.A cause des symptômes, le pouls qui S'accélère et l'impression d'avoir de la difficulté à respirer, certaines personnes pensent à tort qu'elles sont victimes d'une crise cardiaque.Les crises d'angoisse peuvent aussi se produire à n'importe quel âge.Mais les jeunes adultes y sont particulièrement vulnérables.Ces crises peuvent se reproduire toute la vie durant.On ignore pourquoi les femmes sont plus susceptibles que les hommes de souffrir d'épisodes récurrents.Pourquoi ces crises se produisent-elles ?L'hérédité joue un rôle.Des chercheurs ont découvert que si quelqu'un est en proie à des crises d'angoisse, le risque augmente pour les autres membres de sa famille.Le Dr Stephen Cox est président de la Fondation nationale de l'anxiété, située à Lexington, au Kentucky.Devant l'Académie américaine des psychiatres cliniques, il a récemment affirmé que les crises d'angoisse pouvaient être provoquées par le taux de dioxyde de carbone dans l'air.« Le dénominateur commun est un espace clos et une proportion élevée d'êtres humains par rapport au volume d'air », affirme le médecin.En d'autres mots, trop de personnes, pas assez d'air.Le médecin souligne que les crises d'angoisse se produisent habituellement dans les restaurants, les ascenseurs, les églises, les salles de réunion, les automobiles, les avions et les centres commerciaux.Tous ces endroits ont en commun d'avoir des concentrations élevées de personnes et de dioxyde de carbone.Les chercheurs du Dr Cox ont découvert que ces lieux de rassemblement pouvaient provoquer en 20 minutes des crises chez 80 % des patients.L'air frais a un taux de C02 de 300 parties par million ( ppm ).Dans la plupart des endroits où se produisent les crises de panique, la concentration de C02 est de 600 ppm.Dans les autos, la concentration de CO2 atteint 750 ppm.Mais les pires atmosphères se retrouvent dans les navettes et les ascenseurs, où la concentration de C02 est de 900 ppm ! « Certaines personnes soulignent que lorsqu'elles souffrent d'une crise d'angoisse dans une automobile, elles baissent automatiquement la vitre », fait observer le D' Cox.Le médecin s'est demandé s'il s'agissait d'une réaction inconsciente, les patients sentant que l'air de la voiture constituait un problème sans savoir pourquoi et que l'air frais, avec sa concentration plus faible de ('();, pouvait interrompre la crise.Certaines personnes ont de la chance et se remettent de la crise.Mais d'autres souffrent de « trouble panique ».Ils sont victimes d'épisodes récurrents et leur comportement s'en trouve considérablement modifié.C'est une maladie invalidante.Certains patients marcheront des kilomètres plutôt que de prendre le métro.D'autres éviteront les commerces où ils ont vécu une crise.D'autres encore sont si affolés qu'ils refusent de quitter leur domicile.Le débat sur la façon de traiter cette maladie a fait rage pendant des années.Des psychiatres assurent que la psychothérapie est le remède souverain.Mais une telle thérapie exige des mois de traitement.D'autres soutiennent que la dépression est causée par une réaction biochimique dans le cerveau et que Ton peut y remédier avec la médication appropriée.On croit que la psychonévrose obsessionnelle, la dépression et les crises d'angoisse sont liées à un dérèglement du « système de la sérotonine » associé à la transmission nerveuse.Des médicaments appelés SSRI, utilisés pour soigner ces affections, augmentent le taux de sérotonine.Présentement, le Paxil est le seul SSRI approuvé pour le traitement des crises d'angoisse.Le Dr Robin Reesal, directeur du Centre de recherche behavio-riste de l'ouest du Canada, situé à Calgary, affirme que, contrairement aux anciens médicaments servant à soigner les crises d'angoisse, le Paxil, fabriqué par SmithKline Beecham, est non sédatif et n'engendre pas de dépendance.Le Dr Jacques Bradwejn, chercheur à l'Institut de psychiatrie Clarke, à Toronto, dit que les crises d'angoisse sont diagnostiquées dans seulement 20 % des cas.Il affirme que ces patients vont huit fois plus en consultation et subir des tests que la population en général, que cela prend dix visites à des cardiologues, neurologues et gastroentérologues pendant plus de six ans avant que le diagnostic ne soit établi 1 Il conseille aux médecins de simplement demander à leurs patients qui se plaignent de manquer de souffle et de souffrir de douleurs à la poitrine et d'étour-dissements s'ils évitent les endroits publics.Si c'est le cas, un diagnostic rapide fera épargner beaucoup d'argent.Et des médicaments comme le Paxil régleront le problème dans 80 % des cas.Peu de contre-indications aux hormones ETES-VOUS MALADE! Dr Danielle Perreault collaboration spéciale la suite à l'article du 15 décembre 1996 t m consacré à l'hormo-/ ^ nothérapie à la méno-X ^ pause j'ai reçu plu-*JL.JhL» sieurs lettres de femmes inquiètes.Elles s'interrogent sur l'innocuité des hormones dans leurs cas.Comme ces inquiétudes sont partagées par plusieurs, voici leurs questions.?Comme je souffre de migraines à chaque menstruation, je ne pourrai jamais prendre d'hormones selon un neurologue, à cause du risque de devenir paralysée.Qu'en pensez-vous ?Mme J.D., Chomedey (Laval) Pour bien répondre à votre question, permettez-moi de prendre un certain détour.1.Migraine et cycle menstruel Vous faites davantage de migraines à l'approche de vos règles?C'est que vous êtes particulièrement sensible à l'oestrogène, une des deux hormones fabriquées par vos ovaires.La concentration de cette hormone varie au cours du mois et atteint son taux le plus élevé à la veille de la menstruation.À la ménopause, alors que la production d'oestrogène chute, plusieurs femmes sont tout à fait ravies de se débarrasser de ces migraines cycliques.2.Migraine et phénomènes neurologiques Certaines personnes migraineuses souffrent, lors de leur attaque, d'engourdissements ou de faiblesse d'un membre, ou de perte réversible de la vision.Ces symptômes seraient causées par une contraction de certaines artères alimentant des parties spécifiques du cerveau.Dans le jargon médical, ces migraines sont appelées migraines « accompagnées ».3.Contraceptifs oraux et paralysie Il arrive que des femmes prenant des contraceptifs oraux aient un accident cérébrovasculaire ( ACV ).Une espèce de caillot, nommé thrombose, se forme dans une artère du cerveau et provoque une paralysie pouvant être permanente.Le risque de thrombose chez les femmes qui prennent la pilule sont très minimes.Cette complication, heureusement rare, touche surtout les femmes qui ont déjà des maladies pouvant nuire à la circulation sanguine comme la haute tension artérielle ou le diabète, ou les femmes qui fument.Les contraceptifs oraux ne sont pas dangereux pour les femmes en santé qui ne fument pas.4.Migraines accompagnées et contraceptifs oraux Aucun médecin ne voudra prescrire des contraceptifs oraux à une femme qui a des migraines dites accompagnées.On ne connaît pas les mécanismes exacts qui provoquent les thromboses chez les femmes prenant des contraceptifs oraux et encore moins le risque de paralysie pour celles qui, en plus de souffrir de migraines accompagnées, prendraient la pilule contraceptive.Dans l'attente de bonnes études nous éclairant sur le sujet, les contraceptifs oraux sont exclus pour la femme qui a des migraines accompagnées, mais non pour celles qui souffrent de migraines tout court.5.Migraine et hormones Les hormones données à la ménopause sont huit fois moins concentrées que les contraceptifs oraux, et c'est faire fausse route que de leur accorder les mêmes contre-indications.Certaines femmes migraineuses voient revenir leurs migraines quand elles commencent à prendre des hormones.Point.Elles pourront décider de cesser l'hormo-nothérapie.Mais le fait d'avoir eu des migraines n'est pas une contre-indication.Qu'en est-il pour celles qui ont eu des migraines accompagnées ?Si, avec l'hormonothérapie, une femme éprouve un épisode de migraine accompagnée, le médecin et la patiente ne prendront pas le risque, si petit soit-il, de provoquer une paralysie permanente.On ne sait pas ce qui peut arriver.Rassurez-vous donc, et dites-vous bien que d'ici le jour où vous aurez atteint l'âge de la ménopause, il y aura probablement d'autres so- lutions que l'hormonothérapie pour les problèmes de santé qui commencent à surgir à cette période.Fibrome à l'utérus ?J'ai un fibrome à l'utérus et mon médecin préfère que je m'abstienne de prendre des hormones de peur qu 'il grossisse.A-t-il raison ?Madame A.O., Montréal Comme je ne suis pas à la place du médecin qui vous a examiné il m'est difficile de me prononcer sur votre cas.Règle générale cependant, avoir un fibrome n'est pas une contre-indication à la prise d'hormones.La seule précaution nécessaire consiste à revoir votre médecin régulièrement pour vérifier la taille du fibrome.Car après la ménopause, il arrive dans 0,01 % des cas que le fibrome devienne cancéreux, que la femme prenne des hormones ou non.Thrombophlébite à la jambe ?À 62 ans, alors que je prenais des hormones, j'ai fait une énorme thrombophlébite à la jambe.C'était après trois jours de voiture au retour de Floride.Est-ce que je pourrai un jour les reprendre ?Madame L.H., Laval Il est possible d'envisager la reprise d'hormones si les conditions qui ont précipité le blocage de vos veines n'existent plus, la position statique dans votre cas.Les hormones pourraient être reprises quelques mois après l'incident.La décision sera prise avec votre médecin à la lumière de votre condition.Et il est alors préférable d'employer le timbre dermique plutôt que les comprimés.Cancer du sein ?J'ai fait un cancer du sein il y a 17 ans, j'avais alors 42 ans.Le traitement de chimiothérapie a provoqué une ménopause à 43 ans.Faute de test adéquat je ne sais pas si mon cancer était hormono-dépendant.J'ai de graves problèmes d'ostéoporose et je fais de l'angine depuis un an.Mon médecin m'a proposé des hormones.Il prétend qu 'après 17 ans, les dangers de cancer du sein sont minces comparativement aux avantages qu'apporteraient les hormones.Afin de prendre une décision éclairée, j'aimerais avoir votre avis sur ce cas spécifique.Monique B., Beaconsfield Votre médecin a peut-être raison.Mais pour le moment, personne ne peut vous assurer de l'innocuité des hormones chez les femmes ayant fait un cancer du sein.Depuis peu, cependant, l'hormonothérapie de remplacement pour ces femmes est de plus en plus considérée.Devant des milliers sinon des millions de femmes qui survivent à un cancer du sein (n'oublions pas que la survie est très élevée pour ce type de cancer) le monde médical analyse actuellement le véritable risque eu égard à la prise d'hormones.Est-ce que les bénéfices qu'elles en retireraient dépasseraient le risque d'une récidive de leur cancer?La réponse est à venir.Vous mentionnez ne pas savoir si votre cancer est hormono-dépen-dant.On s'est aperçu que certains cancers du sein étaient stimulés par nos hormones.Mais on ne sait toujours pas avec certitude si le fait d'en prendre ne pourrait pas provoquer une récidive.Une étude actuellement en cours aux États-Unis se penche sur cette question.Des hormones sont données à deux groupes de femmes ayant eu un cancer du sein.Le premier est constitué de femmes dont la tumeur n'était pas hormono-dépen-dante et qui n'ont pas eu de récidives depuis deux ans.Le second groupe est formé de femmes dont le cancer était hormono-dépendant et qui n'ont pas eu de récidives depuis dix ans.; Qu'en est-il pour vous ?Les hormones peuvent avoir des effets bénéfiques sur votre masse osseuse ainsi que sur la revitalisation de vos artères.Mais il existe de nouveaux médicaments qui augmentent la masse osseuse des femmes ostéoporotiques.Quant à vos artères coronaires, là il existe aussi d'autres types de médicaments pouvant améliorer votre état.En conclusion, il existe très peài de contre-indications absolues à la prise d'hormones: une maladie hépatique active, un cancer du sein actif, une thrombose en phase aiguë et un saignement vaginal dont la cause est encore inconnue.Pour toute autre situation, ça se discute, cas par cas, avec le médecin en qui vous avez confiance.Je remercie le Dr Xuan Khoa Phan.neurologue a hôpital Pierre-Boucher On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l'adresse suivante: C.P.63002.île des Soeurs, Qc H JE IV6. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 9 FÉVRIER 1997 Les petites annonces 7111 Immobilier 100 RÉSIDENTIEL Achat - Vente - Échange Visites libres.100 île de Montréal.101 Centre-ville.102 Vieux-Montréal.103 Laval.Rive-Nord.105 Rive-Sud.106 Banlieue ouest.107 Banlieue est.108 Laurentides.109 Estrie / Cantons de l'Est.110 Extérieur de Montréal.111 Bord de l'eau.112 États-Unis - Hors frontières .113 Condominiums, copropnétés.115 Maisons de campagne / Domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles.118 Propriétés à échanger.119 Propriétés demandées.120 Fermes / Terres / Fermettes.121 Terrains résidentiels.122 Prêts hypothécaires.123 Reprises de finance.124 Immobilier / divers.129 Location île de Montréal.131 Centre-ville.132 Vieux-Montréal.133 Laval.Rive-Nord.135 Rrve-Sud.136 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.139 Estrie / Cantons de l'Est.140 Extérieur de Montréal.141 États-Unis - Hors frontières.143 Gestion / location.144 Condominiums copropriétés Maisons de campagne.146 Chalets à louer.147 Chambres, pensions.148 Propriétés à louer.149 Maisons de repos, centres d'accueil.150 Garages.152 On demande à louer.153 On demande à partager.154 Sous-location.155 Appartements meublés.156 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Échange Propriétés à revenus.160 Propriétés comm.industrielles.162 Fermes, terres.168 Commerces.170 Copropriétés, espaces comm.industriels.172 Terrains commerciaux et industriels.173 Gestion immobilière.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 175 Location Espaces comm.industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepots à louer.184 Bureaux à louer.166 Magasins a louer.188 Terrains à louer.189 Marché aux puces espace à louer.190 À louer, divers.192 Marchandises et services 200 Marchandises Systèmes de sécurité.201 Équipements tétètptoniques.202 Audiovisuel.203 Instruments de musique.205 Appareils éiectrornénagers.206 Mobiliers, articles maison.207 Machines à coudre.208 Vêtements, fourrure.210 Collections.211 Antiquités, artisanat, oeuvres d'art.212 Bijoux, objets précieux.213 Livres.214 Le coin de rordinateur.2\\7 Animaux.220O Perdu.221 Trouvé.222 Piscines.224 Bois de foyer.225 Pépinières.226 Alimentation.227 Équipements de bureau.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Matériaux de œnstrucfjon.233 Marchandises diverses.235 On demande a acheter.236 Encans.237 Planchers.254 Peinture.255 Paysagistes, déneigement.256 Transport, déménagement.257 Chauffage chmatisatKXi.258 Ganteries, gardiennage.259 Professionnels.260 Musiciens / Artistes.261 Esthétique, coiffure.262 Rédaction, traduction.263 Traitement / Textes Travail de bureau.264 Préparation de c.v.265 Covoiturage.267 C Services divers.268 Soins thérapeutiques et massothérapie.270 Consultations, soins professionnels.271 Offres d'emploi 300 Offres d'emploi (encadrées seulement).300 Programmes de formation.303 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation enseignement.307 Garderies.308 Bureaux.310 Informatique.313 91Af-, Assurance.316 vente oe garage.Secteur automobile.317 Vente de chanté.239 Vente, commerce.319 Marche aux puces.240D immobilier.320 Clubs, hôtels, restaurants.322 Services Entretien de la maison.250 Électricité.251 Entrepreneurs.252 Alimentation.323 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers sous-traitance.325 Sous-traitance.253 Coiffure, esthétique.327 ?rubriques promotionnelles Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité, conciergerie.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modètes.339 Emplois divers.340 Emplois à l'étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 ?Méthodes oe recherche d'emploi .348 COURS Cours.350 Autos à vendre.550 Q Autos / camions antiques et de collection.555 ?Services divers.560 Achat, vente.location, échange.565 Entretien et réparations.567 Pièces et accessoires.568 Loisirs et véhicules récréatifs 600 Services personnels 400 HEURES DE TOMBÉE Les petites annonces régulières Mardi au samedi : I7h la veille de la parution Dimanche et lundi : 17h le vendredi précédent Annonces encadrées 48 heures avant la parution HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi : 8h30 à 17h30 INTERURBAIN SANS FRAIS 1 800 361-5013 TÉLÉCOPIE : 848-6287 Compagnes, compagnons.403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Lignes de rencontres.406 Correspondance.407 Astrologie, occultisme.410 Consultations.415 Billets de sport / spectacle.419 Activités sociales.420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage.445 Divers.450 « Souhaits -.460?Entreposage de véhicules Naissances, graduations.aaaaaaai\u2014^SSSSSSÊ fiançailles, mariages.465 LOISIRS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Articles / équipements desport.605 Services spécialisés.717 Camping, chasse à prêter ou demandé.718 et pèche.606 Tef1L,e 29S$.656-2355 METRO JEAN-TALON 60S PAILLON EST.Nouveau, grand 4'.- style condo béton.balcon 605$tnots.727-8127 METRO Lange Her parc Loms-Riei.haut duplex.5' 550 S.libre immédiatement' Lyne.521-5146.METRO Laurier.1V* meuble 260$ 933-9337 au mois METRO Laurier.5252 St-Hubert.2't meublé.340 $ METRO LIONELGROULX Vétérans.Personnes Âgées 3'^-4'^ tout Inclus LIBRE 931-4222 4TA a louer 191 Ile de Montréal NOUVEAU-ROSEMONT.Stv-le parc Piscine, ascenseur.2,*-3V*-4'* 400$ ?.poéielr,-go.chauffeeciaire 259-37Cb NOUVEAU-ROSEMONT.5'r.580 s A compter du 1er haï, 256-2857.après I8h ONTARIO est.m ensoleille ronove.3e.595 S 931-5759 OUTREMONT adi Joli grand 3\".-.tranquille, chauffe, eau chaude.342-7550 OUTREMONT adj.haut du-plex S\".' chauffé.737-2112.OUTREMONT adj.2505 Van Horne.beau grand 6 ''5.3 ch.repeint, enaune.poéte-trigo.hbre.710 $ 227-1075 OUTREMONT TERRASSE.face Mt-Royai.33 Cn Cote Ste-Catnerine.2'ï.3'4Vfc 5'^.piscme.gym.277 5873 OUTREMONT SVt, 4 electros, stat.mois gratuit 288-1754 OUTREMONT/eioomf ieid\\4\\* S^9V:.278-6949.272-0351 OUTREMONT, 7'?.entrees lav.sec près Bernard, avr.918 $.277-7992.\u2022 OUTREMONT, rue Outre-monvBernard.super beaux 4'* 750$.5'/?800 $.cr-autfôv ascenseur rénove 272-60T3 DAVIDSON ET LA SALLE 5'?.4'^.3'*.métro 255-2917 DE Chateaubr.anq 8050.4V?libre 330 S metro 277-7381 DE NORMANVILLE.JARRY Face parc' 3'?haut triplex, non chauffe 385 S 376-8488.DE NORMANVILLE.4V?ouvert.3e 345$.iuH.389-5471 METRO PapirHjau.4W, 1er mars ou jml \u2022 431$.721-0384 METRO Papineau.5' r.elect lav /SéC 615 $.448-0578 METRO Parc.3Vr.3e étage.280 $ 271-2152.967-5573 METRO Pie IX.face au stade.1 '7.2V.\\ tout fourni.254-8561 METRO Ptamondon et U de M.5\"?.1er mars.737-0770 rénové, libre.575 $.524-6024, tranquille.365 s 585-3639 A MTL-NORD, 4V* chauffe, prés services, libre 327-7063.A ROSEMONT.petit 4.non chauffe bas avec cour 320$.libre references.272-0486 A VOIR! ST DENIS.metro 5\"î.ANJOU.4'v insononsé.calme, lav-vaiss .garage, bien situe.810 $ hbre 354-0043 ANJOU, 5'^.mots gratuit, elect.entrées lav.sec.354-1644 ou 253 9200 et Papineau.4\"?.garage.79 500$ 819-228-3003-514-289-3619 ST-FRANCOIS; 5'.luxueux, foyer.86 000 $.385-5519 Jarry; spaoeux 7%.5_^.AU 1595-1605 H f30URAS-terrasse.381-6269.474-4829 SA O .3\"?.4W.béton, aa-anj n.^TAmnnt 5B t*nT Censeur 956-1108.956^317 taux, écoles, superbe 8\".\\ 2 sbams.3 chambres .336-7714 DES ECORES.4 : fermées, chauffe.|wl 550$ 389-5471.DOR ION.7 V*.bas nord Sherbrooke, avec ssol.S'/».2e Chauffes 255-3779 ED.-MONTPETrT, SW, 585 $ chauffe 342-9391.525-7244 FACE parc Maisonneuve.4'/?chauffe, entrees lav/séc.729-1970.253-9200 METRO Prefontame.Wurte-loSherbrooke.grand 3'/*.impeccable, frais pemt.bots-franc, porte pauo.cour, cal-me.réf.350$.270-4411.METRO Préfontaine.4'/?.moderne, rénové, chauffe, très propre.550 $ 262-0566 METRO Radtsson.2'^-3'/?-4'.'5.rénoves, chauffes, mois gratuit 256-1837.253-9200 METRO St-Henn.grand 4H isole, terrasse.425$.fev.OUTREMONT.Av Bernard.4'/^.équipe, rénove, balcon, elect 731-9106.341-1330 OUTREMONT 4 M chauffe.2 chambres fermées.465 S.274-9477_277-8969 OUTREMONT, SVt, Davaar -Bernard, tout rénove.r-d-Ch.duplex.2 c.a c.équipe, garage, ac.alarme, terrasse.\"550$ chauffe, libre mai.avec poss.d accès demi ssol 3't.entree séparée, rénove, équipe, pour app.ou bureau, stat.650$ 279-9120 116 maisons de campagne, domaines foyer, oarage, pr 96 500Tnég Si RAWOON.pièce sur pièce.2 Ch.2 sbams armoire Chêne.68500$ 514-834-8397 ST-CAUXTE, cottage neuf, brique.495 Stnots capital intérêts.1400 pt car.option locitfon^chal.222-3377.ST-SAUVEUR, maison neuve, foyer 102 500$.227-3355 CHAKIEV01X 5T JOSEPH OE LA RIVE rès 2 étages.1992.3 ch.magnifique terrain paysage, verger .vue sur fleuve et île l'im 1 Chedevotx Crtr J.Simerd 1 418-435-6221 AGREABLE 4^.Nouveau-Rosemont.repemt.près commodité, disponible mam-tenant 254-6388.253-8191 AHUNTSIC grand 4'4 mois gratuit 388^29^^259-2845 AHUNTSIC * voir 9% prêt.repeint.15 AU 6125 JEAN-TALON EST.3'^:.4H et 7320 VIAU.3'/?.723-0243.984-9821 *V.(rOUmMOMT ïh CHAUfft meublé 277-4606.381-4041 AV.DU PARC, prés Bernard.4^.1er.370$.336-6165 insonorisé.Henri-BourassaO 585 591-3002 BEAUBIEN.4'./ fermées.375$.libre.3a.684-6955 117 chalets 110 cantons 0\u20ac l'est DUNHAM bord lac Seiby.45 min Mti.5\".deluxe, meublé, état neuf: garage 154 000$.514-446-5358.514-295-3591 AHUNTSIC O.4%-3Vt modernes, ascenseur, commo-drtès Mai-tmHet 956-6425 AHUNTSIC O.3.3'^.4%.béton, porte patio.858-9559 AHUNTSIC O., 4 V?chauffé, très propre, dair.coin tranquille, près hôpitaux, écoles.cégep.560 $ 334-6946 AHUNTSIC 5\"?bas 3-piex Stat 630$ 389-4045 388-2331 BEAUBIEN, 4'*-3'ï elect libre.322-1638.257-9954 FACE A L'HOPITAL St-LuC IV».2'».3'r Tout indus A 2 pas de lUQAM 844-4814 FLEURY 3865 E.4'h propre.325$ 324-7620.322-2830 IBERVILLE.(Sherbrooke).3'^a chauffe.415 $ 255-8707 JARDINS LAS ALLE 3l't.4^.6V1 A PARTIR DE 316$ Jour: 364-5872 - soir 931 5903 i.gr; 425 762-0263 METRO SI Michel, 4 : 390$.7365 Snaugnnessy 388-3896.METRO Vendôme.1 \\ 2 rénoves chauffes.330$ 252-0566 METRO Viau.3 '.» - 4 V».elect., rénovés, bots franc.899-0873.253-9200 P.DE COUBERTIN.8466.4'*- 2e étage ou demi s-soi.peinture ot bois franc refaits.poète et fngo poss 648-4033 PARC Angus, rue Mt-Royai 4* semi ssol.iuH 721-3093 6680 PIE IX o'/i.^T/î.rénovés.Chauffés, eau chaude fournie.Poêle < fngo.723-2234 PLATEAU.(Cartier).4 poèie-frigo-iav.séc.1er mars.480 S 521-6179 1 MOIS gratuit.C D N., 5'* duplex, garage 595$ et 625$ 73»6195T 637-4431 1 MOIS gratmt.Lachtne 3V 4'.-.286$ a 373$.hbre imm.ou juillet.637-4431 PLATEAU.CnambordMane-Anne.superbe 4'v.poeie.frigo, calma.523-8476 PLATEAU l>\\-3 .-I .Sur veiiiance camera 521-1904 PLATEAU.960 Rachel E.2': tout compris.395$ 529-3549 BEAUX 4VJ-6W.Lafontaino' Nicolet.les entrées.932-1704 BELANOER-Viau.4*/» non chauffe 3e 425$.276-2557 BELLECHASSE/ V.au.41».élect.rénové, bois franc.256 0834.253-9200 BOIS DE BOULOGNE, grand 3'».au 1er.445 S 335-3264 BONAVtSTA ichemm) 4840.3'v-4'v.grands, clairs, equi- JARDINSSt-GeorRes »ffl4\"' 3V:-358$: 4!/i-403S; «37-0692.637-4431.CHAUFFES - Entre 24e et 27e av.- P.A.T.645-4505 MONTREAL NORD.4».' Bon propno enerene bon kx: Propre, sécurité 881-9063 DUNHAM, beau duplex style bung .campagne entre Bo-mont et Sutton, combustion lente, yarid fayrtin.621-1569 LA CAMPAOME.SSS55 rénovée, garage 24x55.terrain 53000 .nfbres matures.sortie 55 de 10.514-293-5581 MAISON champêtre en Es-tne 3 c é c.garage double, grand terrain aménagé, pei-Sbte.85 000$.8l9-8§9-2713 SUR LAC TORO.St-Michei des Samts.accès au lac.819-971-1491.514-833-5890 AHUNTSIC.grand 3 t béton.foyet.purtttum»ere 656-1738 pas, chauffe.Serge 468-4877 119 propriétés a échanger ECHANGES IMMOBILIERS Imm Adam crtr.Luc Vemencourt 324-2443 AHUNTSIC, grand 3.demi SSOl duplex, très clair, refart i neuf 400 S.libre 461 -1132 AHUNTSIC, près Ne Visitation.4V* neuf, luxueux, en-trée lavSéc.jutl.388-7735 AHUNTSIC, rue Francis.5'/».3e.libre.515 $.389-5471.BOUL Pie IX é 3 maisons du metro Pie IX Dans 5-piex.magnifique 4V*.complètement rénové, intercom, aspirateur central.498 $.254-1345 JEAN-TALON.BM non-chauf-fé.3e.500 $.276-2557 JEAN-TALON/ 13e av .3'v abreet |um.béton.259-7555 LACHINE 'ue\"Henri-Dunant près de la 32e av.secteur très tranquille.5V?.haut duplex très grand.665 $ 10 pieces, terrain 43 000 » car.détail fax au 739-2832.proprto 739-5566.762-3526 111 extérieur de montreal A DANVILLE, maison \u2022American Arts A Crafts\" 1908.restaurée.4 chambrée, beau terrain, pas d agent.819439-2818 112 bord 0\u20ac l'eau LAVAL.4'A.vue sur h 2 chambres.tourb*on.nos.pteeme mr^xr.garage, sécurité.Pour auto /ÇÂteau Hyp 87 000 $ Equité.30 000 S.345-0417 PRES Ofnat d Anjou, condo 5\"» luxueux, r-de-ch .2 sbams.coin de rue.garage, cour clôturée et terrasse 254 pt car.entrée privée, verrière, un total de 1623 pi car., béton/ader, meublé ou non.discutât*» 139 000 $ réduit é 119 000$ Pour chalet ou maison près de l'eau ou bateau tg 494-7090.ST-LAMBERT, cott prestv gteux.face goff.bateau, auto gratuits.466-2773 AHUNTSIC.Domame St-Suip.ce 3^.poéiefngo.entrée privée, chauffage élect.très enioieèié.679-8214 BOUL.St Michel^ a s son.2'-* 3'/* 4'/3 chauffos.ooéte).rriqo.gens sérieux.728-1776 AHUNTSIC.repemt.2e.Marligny.libre 388-2407 AHUNTSIC.10665 Durham, 3'* ouvert, demi ssd.260$.près métro, libre.669-1537 Al (30) bord de l'eau.50 000 pi car.et plus, lac (1 7 km de long).Vai-Monn 0.75 $ fe p> car.Sylvain: 365-02S0 120 propriétés demandées BOUL OOuïN E bord .Cottage prestige 1990.4 ch .piscina 727-8101.494-8296* TERRAIN sur la rive du lac St-Françoia.è 10 mm.de axvynem.sne eiœpponrtvi.plage de sabie.site prêt a construire.514-371-0638 ACHETERAIS propriété» au montant de l'hyp 393-4550 AHUNTSIC.2'.-3'.-4\\-Chauffés.365-9239 696-3109 AHUNTSIC, 3 to.demi s*oi.propro prés collège, métro.frigo-poils.3601323-0910.AHUNTSIC, 3'* chauffage elect.375 8.More' 383-5567.AHUNTSsC, 3'.^, haut triplex, entrees lav,sec., propre, tranqutfie.Sauve.tXMn St-Firmin.364-3122.3V*.ssol.près 10524 St-Chartes.1er jutl., 386-7891 ou 387-0000.4't chauffés, eeu chaude.équoès 526-9538.289-8778.CJML Oupurs 3'-7-4' I chaut -tés écniipés Mbrea 733-2974 C.D.N.HE C.U de M.super 3W.4^ Chauffés 672-4263 C.D.N.U de M bon site 6'*.2V> maubiés ou non 733-8723 C.D.N.U de Mhoprtai.1 j 7 ffe équipé, sécurité 739-3199.C.D.N.V*» è 4V>.semi-moubié.bien situé, près U de M NEC 737-7331 9hé 19h MTL-NORD.demi ssol.3' ?chauffé, tranquille.323-8682 MTL-NORD.H -Bourassa et Pie IX.5'~.2e.elect juillet Avamaan grseuitf 327-4S39 MTL-NORO.H.-Bourassa.3't.41?.chauffes 3262441 fiSsUE llaSU&iS MTL-NORD, Léger, «a.4^ Jour 962-8484 BOB gJB2 chaufies ssol.fer.2e.Avan- LACHINE, 3 4 '«?chaut- tages gratuits.327-4539 jèsjnf .639-5275.637-6S39 mt^^ORD.Monseiet.M LACHINE, 5'/i.3'/3 chauffés, chauffe, libre.2e.322-9086 390$/490$ Inf.325-7198.LACORDAIRE 7250.4'i chauffe 510$.hbre 952-0629 LANOELIER 12733.S .-4 elect.2't meublé 668 7117 MTL-NORO.IfetfMfe be-ton.tout inctus.325-9891 MTL-NORO.3't.4'7.chauf-fèe.taxes payées 325-7196 MTL-NORO.4\\-3 chauffe, eau chauoe 494-7125 947-4867 MTL-NORD, 4V- très grand.LAURIER E.3415.3'r poé- propre, libre.661-0514 lafngo.face parc! 723-1^71.^norôTs^ ?1 ch et LINTON.Oaoasss.3'7 enauffes équipes 1er 2»-3e 343-0706 haut duplex 5'?.rénové, hbre.525 $ 696 4703 C.D.N.duplex impeccable.A*.beau 4'?.731-1339 C.D.N.grand 3'4.rénové, métro, hôpitaux 341-1871 121 / AHUNTSIC.3200 Goutn, 4-7.chauffé.334-1838.385-1241 4Vt fermé, r-da-70 $ 829-0467 AHUNTSIC.4W rénové, parc, entrées.382-3105.382-9224 113 états-unk hors frorttéies Al 30 fermettes 6 é 10 acres dfcectemani sur parcours de golf (0.19$ pi car ).protêt dé en mam.(site vierge) Pos Sibérie rev 25 000 fin.avec élevage Syfvein 355-0250.De 49 0001 à 269 000$ DOMAINE 65 acres, region Vai-Davtd.819-322-7962 CONOO de corn sur 2 ch 2 sbams.décoration professionnelle.24 h sécurité prés Bal Harbor, untojue.TERRE ?ou - 40 son» état neuf.3fJ6^-90sT^ JKTtea?Me 1 7 taS CONDO vVeetPalm piaoinaa.j770 ^ '\u2022c^MiU>c 0 tanms 28 700$ US 681 7691 M p.car Sytvam Ch.cour AHUNTSIC.4'^, 1 tro.coin tranquiae 721 -2295 AHUNTSIC.4«/7.2e.èssct.382-6663.591 8411 5'7.prés du Efto 842-5111 382-5066 AHUNTSIC, poste 274.C.D.N.Bourret/Victona 2'i.4'/i.n9-82l8.857-5047 CD N., Dupms.bon prix! Super beau 3'v.460 S.chauffé, équipé, ensoleillé, bois-franc, balcon métro.idéal étudiants.733-1371 C.D.N.Linton près CON.U de M.métro, faut voir, super beau grand 4'?405 $ non chauffé, rénové, équipé, balcon clair, btoc propre, idéal ètudtants-440$.luxe, triplex ».354-0860 1er.cour, mars sd eau au s-soi.bas duplex, stat piscine hors-terre.825 jjmoja Ubre 323-6880 MTL-NORO, 5'?.1er étage, chauffe, eau chdude.cour, stat.Ubre.650 $.324-8533 HD.GL SV% rénove, poéiefngo.fèv.480 $ 262-0666 NJ).uv.duplex 5' sbams rénovées bots franc cutsmeet planchers hors.733-2251 N.D.O.grand 6' ?rénové, haut duplex.750 S 728-0232 AIRO.près marché Maison-neuve.4-7.325 $ chauffage ses 345-4^*654-7380\" propres.meubMe 73S-572B AMO.3V425 $.2-335 S CD-N^2WKa^3^Jf chauffés, èqupes.227-8877 pèe.chauffée.METRO Cadillac, face parc, grand 4V».ménage frais fait, stores mol.Ubre.256-9490 METRO Cadtfec.3W1 SSQi.425 S.257-11 ME IRQ Charlevoix, récent 3W 678-4872 ¦ 926-212?METRO Crémaxie.3V».More.340 8 non chauffé 862-0703 METRO De l'Egéee.grand 6'v moderne, stationnement, mars OU juMat 766-3954 METRO H Beaugrand.8230 Sherbrooke E.grands 3'^.ménage lait.334-9717_ METRO JoMooeur.3'*.ST CHARLES 3 .et 5'-.rénoves et spaoeux.1 mois gratuit _744-0664_ RD.P.protêt neuf grand 4VX moderne.490 $.322-5899 R.D.P.condo.grand 4 i ?rangement foyer.5 eiectroa fournis, onsoteme' 525$.h-bre.cotton d achat.494-7399 R.D.P.qrand 4'».repemt.rèno.stat déneige.253-9416 R.D.P.très grand 5' i libre, frais peint ceramtque.près services 494-7855 après 18b R.D.P.4W.1er.trais pemt.libre.Stat.535$ 881-1313.RACHEL/Hogan.3'v-mars-360$.4'7-|ues postas annoncés sont ouverts égatement aux femmes et eux hommes).400 Services ' personnels POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CLUBS, HÔTELS.RESTAURANTS EMPLOIS DIVERS BARMAN(AID) Placement et COURS Ecole Des Maîtres 649-2826 CUI8JNIER(C) demandéfe).5 ans d'expérience en cuisine française, responsable des entrées chaudes et froides et remplacement du cuisinier \u2022u service.Rive-Sud.Laorei-rte.669-3097 Normand TECHNJ0UE.MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE OROtS 486 DX.395$ 386 DX XT 65$.Imprtrnanss ITJm 643-4904 ORQUE Gdbransen.haut-parleurs Lesue, parfait état, un bas prix 3751896-0694.de salon neuf.cdr.3 pieces, causeuse.fauteuH.1 250$ Aussi set de chambre 7 more 800$.955-8770.SET salon tissus miel, canapé, causeuse, fauteuil, valeur 2 000 $ laissé S 800 S 737-8573.448-6299 ORDi portatif Toshiba.486 0X250.écran couleur actif, lax modem.17504 858-5988 SKI fond homme Fischer.Salomon 42; femme Tecno.Artex 40.Neufs.337-1634 SKI Oynastar.femme, fixations Look, bottes Nordica 7 Vt.ensemble neuf 868-1444 LAV/ sec.très bonne condition.175 $ chacune, nég.322-6206.; ORDi portant.IBM Thmkpad 360 CÔ.écran couleur 48633 112 meg ram.00 350 meg.« clavier français PCMCIA réseau.1f>O0V 985-0467 SKIS, trépier caméra, laminae, cha.se ergonomique.plinthe, jeu, etc.642-6561 LAW SEC Maytag, bon état.propres.375 $.doit vendra.447-0520 ou 658-6645 LAVEUSE, secheuse.blanches.G E 5 arts 375 $.Laveuse sévit 200 $ Peut bvrer 326-2544.UT mural très propre.1 mois d usure, valeur 2 000 $ laissé pour 1 000 $.444-3708.LIT D'EAU National, queen, anti-vague.6 mois d'usure, 1100$ pour 550 $, 634-1788 LOTS ou sets de cartes de baseball 80 à 90.Alain 353-4948 ORDi.Pentium 133.16 Mag, 2 0 GIG.8 x CO Rom.14** couleur.2300 $ 645-0303 SOUFFLEUSE Craftsman 828.démarreur électrique 110 votts.avec cabine 650$.Remorque en acier 4 x5 .225 $.322-2345 ORDINATEUR Atari ST.écrans couleur et mono, scanner et +.600 $.3854306 ORDINATEUR Atari 1040ST WP ?jeux.250 $.Soir J.F.ou Stéphane 561-3502.ORDINATEUR AMD566 133 mhz.16 mb Rm.1.2GB.h.d.écran SVGA 14\".950 $ 672-6070.926-6002 ORDINATEUR Mac Power Book 170.8 Megs Ram.230 Mega HP.950$.527-6247.PC286; disque dur.led 3.5 DO.WP 5.1.IBM.?imprimants! 500$.434-4046.PETIT frigo 5 pi cu 125 $ Chaise berceuse 25 $.4 tables pliantes (72\"x30\") 46 $ ch.3 chaises secrétaire (réglage au gaz ) 35 $ ch.5 chaises emprises» 10 $ ch.R squatte de tenms avec étui 25$ 985-2439_ PIANO droit 56\" da haut, couleur noyer, avec banc, 1200 8.66&4032._ POELE frigo, laveuse, secheuse Meubles, biboiots.vaissese.Bicycle d'exercise, vélo Ut Craftmabc Maie; chaises.Climatiseurs 5000.10 000 Etc.858-0206 POELE, frigo.lavAéc.Inolis.mmi.Wanes, le tout 350$.TV.14\".80 8.etc.259-4403 POELE.FRIGO LAVEUSE.SECHEUSE _256-9978_ POELE-fngo lavAéc.blancs, bonne condition.Le tout 550 $ ou séparé.521-6637 RECMAUOS (2) É vendre.VIOLON et archer Allemand, très bonne condition.100$ début de stocto.ftute traver-pour les deux.737-1688.stère en argent.341-3579 C.A.CHERCHE STAGIAIRE La Presse Réf.01339 IC.P.6041 suce.Centre-VUe Mtl H3C 3E3_ DIRECTEURfTRICE) de studio d'animation 20 recherchées) \u2022 Cactus Animation est é la recherche d'une usonne d expérience pour dinoer son studio tant sur la plan orgaotsationnei que de ressources humâmes.La connaissance du domaine artistique sera considérée comme un atout.Prière de faire pervertir votre C.V.É Isabelle Émond.1425.bout.René-Lôvesque O.10e étage.MontreeTOC H3G 1T7 .- \u2014 avsm to 17 février prochain.\\S.O^mJfà£wSS che d un revison et traitement textes.'professKXinel.488-9117.SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPtE A 39.49$h.massage, sauna V.sa4/C 276-2881.672-0616 Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces dorvent être publiées en conform rte avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242.qui stipule: \u2022Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.» OFFRES D'EMPLOIS Merci à tous les annonceurs de bien vouloir retourner un accusé de réception aux postulants REPRESENTANT(E) techn.- §jp en hydraulique.2 ans exp.mm Salaire + dépenses selon (es compétences.Fax 514-668-7786.TELECOMMUNICATION Opportunité fantastique dans industrie grandissante, bureau moderne et formation complète.Appelez M.De mas s.a 947-9907 VENDEUR(SE) télémarketing produit naturel.388-4020 40 000 f PAR AN POSSIBLE Pour exc vendeur(se)s indépendante^.Tél.Laboratoire Medicokj.335-9524 IMMOBILIER GESTIONNAIRE residenfle) \u2022mm 35app N0G 695-0006 Nous parlons des avantages de activité physique.Vans les ressentez.Défi santé : notre responsabilité à jousj^ _ avec 1- AS7R0LCGIE.OCCULTISME ANGLAIS angtopn doctorat.TOEFL 8 h 2W$ 389-2521 ANGLAIS INTENSIF (1980) Diplômée McOtf.849-5484 MEDIUM INTERNATIONAL ROBERT 938-1272 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS Canadiens et concerts disponibles.10-17h: 571-4354 AGREABLE moment Amélie blonde.21.recort 239-2806 ANNIE, grande mannequin sensuelle, reçoit.272-4385 BEAU couple erotique.Sébastien-Nadia.325-2859 BEAUTE dea arroses, se déplace.239-8571._ CENTRE-VILLE - 7e CIEL Pour hommes d affaires Choix d hôtesses 898-5979 DETENTE é son meilleur Hôtesses en privé.1535 Curé LabeUe 978-3101 JOUE femme de couleur 22 ans, vous reçoit 523-1598 LES FILLES OU 8UO Mtvflrve Sud reçoivent.485-0781 USA )Cëe et Jeune- te reçoit centre-ville.24h 249-6161 MASSAGE sensuel par demoisewe 45*Th.521-8982 MISS HAWAI TE REÇOIT Soleil Brûlant Enr 64Q-1083 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 2424 Foyer.Too rb» Hon.Vidéo.5018 St-Laurent 277-3555 SEXY DÉESSE.19 ans recort 11h à 22h.231-7754 BILLETS Ph.l Collins, pour 248-5000 les 2 (Ours, parterre, rouge.gris Angel.pegette 599-1/19 METALLIC A, Ph.il CoMins.CenadiensAvalancbe.Backstreet Boys.Enc 935-9999 I49-50O0 jeunes étudlarttet.19 et 24.visitent.24hres STUDIOS DE MASSAGE ESCORTES, RENCONTRES, ETC.A ACCOMPAGNEMENT MU Escortes féminines de classe ?supers jeunes noires.Hau-te dtscréhon 894-6969 ADORABLE étudiante 18 ans, te recort.231-6935 AGENCE Tailles Fortes.Mies grassettes 679-0043 A VOIR! Spéciaux, du mois de février, par jeunes étud'anms.597-2992.FUGACE Enr.2148-C Lap.mere.Brossard.443-0847 JEUNES COLLEGIENNES pour massage sensuel dans spp pnvé Discret 374-5594 MARIE Soie* t offre, et recort un bon massage 252 0510 MASSAGE complet per f aies 45 $ / 1 h.939-1869 Association Canadienne de l'Ataxie de Friedreich FONDATION CLAUDE ST-JEAN C.P.3725 SUCCURSALE B MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3L7 La Presse se réserve le droit de refuser l'insertion de toute annonce contraire aux normes et tradrtions établies dans notre société.LA PETITE PRESSE EasAMim PARFOIS, LA NUIT, JE NE DORS PAS ET UNE VOIX ME DEMANDE «AS-TU PRIS TES PILULES ?» ALORS JE DIS «DES PILULES ?JE NE PRENDS PAS DE PILULES !» ALORS LA VOIX ME RÉPOND «DESOLE, ON NE PEUT PAS TOUT SUIVRE A LA TRACE.» PHILOMÉNI /AIOU6UÉ TANTE FRISON M'A DIT DE NE PAS TE DONNER D'ALIMENTS SECS \u2022m ELLE A UN MAT DE TETE ÎRRIBL 77 S' FRANK IT ERNEST À 65 ANS, IL N'EST PAS TROP VIEUX, ^-V/VMAIS SON PERSONNEL L'EST.]l POUTRE ET LA Paynf, OARPIILO WEN QUI NE PEUT ÊTRE GUÉRI PAR UNE TASSE 060 I LA DÉVIINI rAC0KX>\u20acZ VOUS » TOUT If MOCE ^ rQN AP«S ASSEZ DE VTTESSE.^ .* MAJNTEr4ANT, FOUETTE COOHER' C8 500 Transport et véhicules automobiles \u2022 Autobaines 511 su a 511 ssasa 511 AEAOtTAA (5).87 jl 89.^5- peint.in&pectea' 2000 $ «t ?946-9335 R t Autos AEftOSTAR 89 allonge.7 peas, eut.138 000 km.Autos Québec 594-8177 ASTRO 92.out .a*.8 pass 'cruise ' special 7995 $.Optima Auto.259-4200 BLAZER LT 94.66 000 km 4x4.tout équipé, ôômar.\u2022 dtstenoe-, 19 500 S.620-6071 CARAVAN LE 88.3.0 I.V-6 Tr-es propre 144 000 km.Optons ?¦ 3800$.336-0808 CARAVAN LE 90.V-6.a ut.très propre.soéc^i*900 $.NO.Auto.52^7570 CARAVAN SE 95.sut.fiT pe.7 pass .biancne.»mpec-ca^.T4900lCrtr 7^ CARAVAN SE 95.verte, tout equip*, air.67000 km.borne £S3rtk^.17 500$,62S-8888 CARAVAN SPORT 85 40 000 km.siège bébé.Plan d'Or 446-7897.853-4466 0OOQE Caravan 94.V6 aut.8JTfM11 996 $ ou location.OtTOCAK INC.388 0848 OOOOC Caravan 95.aut.V6.aw.41 000km.Wane 16 800$ Lorraine au 514-287-9914 OOOOE Dakota King Cab 92.V-6.aut.111 OOakm.10 100$ (514) 348-6614 OOOOE Dakota 4x4.94.53 000 km 8 cyl.5 vit._8jrt bai car 445-33 G71-S3G4 OEO Tracker 95.52 000 km.2 torts, bai.gar.tout équipé.445-33337871-8364 COMPLEXE D'OCCASION _rive suo_ OMC pickup SL 1500 93.77600km.bai oar 100000 km LA SCtONCuClE S81 -8600 OMC pickup 92.cabine allongée, bon* flore, seulement 83000 krn.»C.A-1.LA SdONtURte S81-98O0 CAHIONS.JEEPS.POOSGONHETTES JEEP Sahara 1997.disponible, neuf.N.Poitras.Chrysler de Lacnute 514-562-5276 JEEP Sahara 95.aut.16 km., t 748-89C1 Mil CAMIONS, JgPS.(Ali CAMIONS.JEEPS.tÇA Jll FOURGONNETTES 3 M FOWCONNETTES 3JV ^^^A-^sans7 rout iE^lsET^Iii u -vviJH '>ii.o«« r,4, sport.16500$ Onr.Mî>-*>M5 AUTOS A VENDRE 550 AUTOS A VENDRE 550 AUTOS A VENDRE 550 AUTOS A VENDRE vert Mao.2x to« AUTO SiRASSE JEEP YJ 50 000 km 4 cyl 445-3333.871-8384 D'OCCASION RIVE SUO OOOOC Grand Caravan LE Ram Van 90.aut.V-8.très propre, anse.3900 S néa.Crtr.735-4335 CARAVAN 86.de luxe, bour- 14 500 $ goone.2.6 I, bas km.idéal PjflE.3500 $.598-9739 ___________ Ram 150 92.IV* tonne, moteur 318.64 000 km.très propre.10 000 $.859-5251.676-8678 ECONOUNE E 150.1994.6 cyl.moteur 4.9.68000 km.différent)*! barré, pneus neufs, am-fm cassette, sus- CARAVAN 92 8 96.bal de oar.7 pass., atr.bien équipé, bas km.é partir de 12 900$.BOULEVARD DO DOE _748-2966_ CARAVAN 94.air.7 passagers.98 000 km.10 950$.Comme neuve.Ctr.592-9942.CARAVAN 96 SE Sport, blanc.18 500 km.balance de crédit.592-1221._ CHEV.Suberban S-iverado 94.V8.aut 4x4.cuir, alarma.67 km.équipé.Barnabe Chev OidsT 744-6401 CHEVROLET BiaZSf 4x4.84.40 000 km.\u2022'fuir bal.gar.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASION RIVE SUO_ CHEVROLET Suburban 96.K2500 LT.7.4 I.18 000 km.42 000 8.861-5102.744-3243 CHEVROLET Tracker 89.S ?iL.2 toits, comme neuf.700 $.N.D.Auto.525-7570 CHEVROLET 1500 1969.V8.tout équipé.Capital Auto.767-3199.CHEVY Lumina APV 96 V6.26 500 km.gar.GM.équfcé.17 900 S.67^9112,443-8892 CHEVY Van 20 1988.8 cyl.propre.125 000 km.A-1! 29508- Oscar Auto.231 -7597.DAKOTA 92 Kmocab Frtxo-bec.aut.V-6.230 000 km.mécanique A-1.6000 $._945-7245_ OOOOE Caravan SE 83 000 km.tout équipé.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASION RTVE SUO EXPLORER XLT 94.4ptes.39 000 km.gar.Jan.98.22 500 S.514-691-8938 EXPLORER XLT 93.aut.tout éouipé.vert.80 000 km.16 500 $T Crtr.735-4335 FORO Aerostat 89.7 pass^ FORO Bronco II XLT 88.condition axceotionneMe, Spécial.NO.Auto.525-7570 FORO Expkxer Eddie Bauéf 91.4 x4.condition axeep-bbnneiie.cu»r 50 000 km 13900$.N.D.Auto.525-7570 PORO Explorer XLT '96.4X4.4 ptes.tout équipé, alarme.19 000 km.gar.Ford.28 500 $.locabon dàpoojWa Centra Auto Régal 810-2277.FORO Explorer XLT 93.cuir.140 000 km.Rust Check 93-96 .14 500 $ 385-3773.FORO F-150 V-8.aut.1988.Porte Fibrobac, 87 000 km.Capital Auto.767-3199 FORO Fi50 1988.6 cyl.5 vrt.servos.77 000 km, très propre.4200$.968-1373 crtr.FORO Ranger XL 93.2.3t.5 vit.61 OOu km.mécanique A-1.4 pneus d'hiver.?4 mags.6700 S.691-6162.FORO Ranger XL 93.70 000 .km.4 çvl.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASrON ._RIVE SUO_ FORD Ranger 93.Edition Splash, wane 55 000km AUTO É.LAUZON 430-1480 ' FORO Van XLT 1993.allongée.4x4,7 pass.73 000 km, XT.14 600 $.819-472-5247 ______! Jimmy SLT 1996.2 an' Inventaires, prix sèpoal LA 8CKlN\u20acURIg Sif-8600 OMC Safari 92.SLX.7 pass., air.équipé.6950 S Auto Dankour 898-3124 OMC Sierra '91, motour diesei avac cube.589-3743.S61-O810_ OMC 1500.4X4 89.Ground Effect, moteur 350.bijou .10 900 $ 591-7921 ORANO Caravan SE 92.VB.3.31.a#ftoe Panto4oQh\t?Inc., 3\tS3*, bout.Roeamont, MenlreeJ MIX 1K7 A CENTRES NERVEUX\tE\tINDICE 1 Gris (matière grise)\t\tDÉCROISSANT 2 Blanc (matière blanche)\t\tRobert Louis Stevenson 3 Moelle épinière\t\t 4 Hypothalamus 0 Trois (reptilien, paléomamalien, néomamalien)\tF i 2\tTENNESSEE Nashville Great Smoky Mountains B MONTRÉAL-CINÉMA\t3 4\tHernando de Soto Memphis 1 Entre la mer et l'eau douce\t6\tRivière Tennessee Z Les Matins infidèles\t\t 3 Un Zoo la nuit 4 Montréal vu par.six variations d'un thème\tQ\tASSOCIATION PARCS NATIONAUX S Caffè Itallia Montréal\t1 2\tc ¦ G RAGE\t3 4\tB A 1 Peur des liquides (hydrophobie)\t6\tD 2 Hippocrate de Cos\t\t 3 Louis Pasteur\tM\tCUBDCCT 4 Le jeune berger Jupille 6 Cujo\tn 1\tevened1 Népal et Chine (Tibet) \t2\tChomolungma D HÉRÉSIES\t3\t(déesse mère du Monde) E.Hillary et Tenzing Norgay 1 Gallicanisme\t4\t1979 2 Le janséisme\tS\t3 3 Biaise Pascal\t\t 4 L'optimisme\t\t 6 Les puritains *\t\t équipé.V8.très propre.PLYMOUTH Voyager 91.SE.V-8.3.3.tout équipé.JJ.R.Auto: 849-2251 POMTIAC Trans Sport 94.vert.40 000 km.tout équipé.A-1.17 000 $.852-5654 POMTIAC Trans Sport 96, 27400 km.7 pass., air.gar.LA SEtONEURIE S81-&00 OUEST 94.7 passagers, aut air, bal.de garantie.445-3333 COMPLEXE D'OCCASION _RTVE SUO_ SMBQCK QX 89 noir 5 vit.super propre.4200 S.femme propno 922-5529.599-7494 SIOEKICK JX 1991.blanc, extra propre.99000km.Faut vo*r §000$.514-979-7912 SIOEKICK 94.56 000 km.bal qar 445-3333.871-8364 COMPLEXE LVOCCASJON _RIVE SUO_ SUBURBAN SLT 96 et 95.tout équipé 8AKO AUTO MAIL 738-3701 SUZUKI Sidekick GLX décapotable.91.tout équipé sauf air.75 000km.impeccable.7 900$.Garage Blamviiie.spécialiste Vofvo.434-1169 SUZUKI Sidekick 91.aut cassette.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASION _RIVE SUO_ SUZUKI SIOEKICK 89 è 96 2 et 4 portes, grand enotx! GAR.- ACHAT - VENTE Ville-Marie Suzuki.598-8666.TOYOTA Four Runner 4x4.90.aut.V6.très propre JJ.R Auto: 949-2251 TOYOTA Four Runner 4x4.73 000 km.aut.6 cyl.\"full\" bal oar.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASION RIVE SUD TOYOTA Four Runner 92.112 000 km.6 cyl.5 vit.445-3333.87 f-8364 COMPLEXE D'OCCASION RIVE SUO TOYOTA Four Runner 95.58 000 km.6 cyl.aut.\"full\" bal gar.445-3333.871-8364 COMPLEXE D'OCCASION RtVE SUO TOYOTA Landcruiser 1982.4 ptes.diesel, ongmaie.173 000 km.4700 $ 336-3813 VOYAGER Rallye SE 96.5 portes.A-1.44 000 km.(514) 441-2960 VOYAGER SE 1996 (2).4 portes tout équipé spécial.20 500 S Autocass, 955-7873 VOYAGER 90.LE.tout équipée, bas km.bijou, faut voir.SYNNOTT AUTO.858-8846 VOYAGER 93 SE.V6.air.blanc.7 pass., garantie, spécial 13 900 S VOYAGER 93 SE.V6.air climatisé, bleu.5pass., gar., spécial 11 990 $ VOYAGER 95 SE.V6.air climatisé.7 pass .gnse.gar., spécial 16 990 $ VOYAGER 95 SE.sport.V6.7 pass., verte, garantie, spécial 16 99Ô Y VOYAGER 93 LX.V6.7 pass., bourgogne, gar., spécial 13 990 $.VOYAGER 96.V6.verte.7 pass, air climatise.32 706 km.spécial 18 990 8 ORANO CARAVAN 92 LE noire.V6.7 pass, oarantie 2 ans.spécial 11 990 $.GILLES ST-ONQE 3 OIAMANTS CHRYSLER TERREBONNE 477-8348 WESTFALIA particulier achèterait 92 à 96.941-6747 WESTFALIA 4X4 (Modèle rare.Syncro\".4 vit., man.+ \"Low\" et blocage du dtfferenoel arriére).1987.146 000 km.bleu métallisé.Très propre Pour connais-seur.(819) 693-4548.WESTFALIA 87.aut.très bonne condition, prêt pour le Sud.(514) 384-1257 WESTFALIA 89.13 600 $.échange Van ou laponaise.983-2804.449-5009.crtr.WINOSTAR GL 95.tout équipée.53 000 km.location.266 $ daccompte.266 Vtnois.36 mois, rachat non requis.CefrtrsAûto Régal 820-2277.WINOSTAR 96.verte.22 000 km.2 airs.3.8 I.200 HP.équipé et WINDSTAR GL 95 (2).16 900 $.15 900 $.CL.Inc.386-6565 AUDI 200 turbo 1989.bas km.6200 $.boiseries, tout originale.433-2002 crtr.AUDI 93 modèle 100 quattro.48 000km.excellent état.Crtstofaro Auto 722-8537 audi.Volks.Porsche apé-dattata.Achaivente autos et pièces.Kraft Auto 944-9292 AUDI AUTO E.LAUZON 92.Audi 80 noir 93.Audi 90.quattro, vert 90.Audi 90.noir 430-1460 1384 Bout LaboWe BlomvMo BLAINVILLE TOYOTA 435-3685 VOLKS Golf turbo diesel 93.5 vit.12 295 S Comme neuf DODOE Colt 89.5 vit.2895$ TOYOTA Tercel 94.5 vit.AMFM, air.11 895 S TOYOTA Corolla et Camry 96 démo bas mtliage.bons taux TOYOTA Camry usagées de 92 è 95.pnx imbattable.TOYOTA Previa 91.aut.gar PEA.13 995 S.Faut voir 740i.bleu 95.48 000 km.tout équipé, cuir bleu PARK AVENUE BMW _445-4865_ BMW 325 92 man.A-1.15 500 S 325 92 noitnoir toit 17 500$ 525 '89 aut.cuir.11 500 $ 325 '90 Cabnoiet aut.A-1 325k; 88 man.bas km 635 CSI '86 Sport.8500 S Auto C.T.éenanoe.6 jours.__433-8180_ BUICK Le Sabre 94.91 000 km.14 900 S Auto Exceptionnelle 592-3223.BUICK LeSabre Ltée blanc, tout équipé.Capital Auto 767-3199 92.318 i bleu 95.33 000 km.5 vitesses.PARK AVENUE BMW _445-4555_ BMW 318- 85.2 portes.5 vit., toit.maas.impeccable.3950$ Automobiles Luxem-bourg 272-0512._ BMW 318 Il *- «?n parlor! (514) 842-5740 Li Société Huntington do Qnébec 4841, rue Rivard.Montréal.Québec H2J 2N7 (514) 842-5740 MESSIER, Maria (Génier) A son domicile de St-Jean sur Richelieu, le 8 février 1997, à l'âge de 78 ans.est dôcédée Maria Génier, épouse de Percy Messier.Outre son époux, elle laisse ses enfants Louise (Robert L'Heureux), Jean-Pierre, 2 petits-fils François et David, ses frères et soeurs Paul (Andrée).Maurice (Estelle), Jean, Jacques (Jacqueline), Pauline (Pierre), Magdeleine, ses belles-soeurs Marcelle, Alice, Armelle et Paulette ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Exposée aujourd'hui à compter de 14 h aux Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 280, Jacques-Cartier Nord, St-Jean sur Richelieu Les funérailles auront lieu lundi le 10 février a 14 h en la Cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation à Iberville.Lundi ouverture à 12 h 30.Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut Richelieu seraient appréciés.MONDELLO, Lilly A Montréal, le 6 février 1997, à l'âge de 90 ans, est décodée Lilly Mondello.Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis.Exposée au Complexe funéraire Saint-François d'Asssise, Urgel Bourgie 6700, Beaubien est Les funérailles auront lieu le lundi, 10 février à 10 h en l'église Très-Saint-Rédempteur, 3530.rue Adam et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.lundi dès 8 h.REMERCIEMENTS MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9iéme jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.J.D.C.PICARD, (Léger) Floresca Au Centre hospitalier Fleury, le 7 février 1997, à l'âge de 95 ans, est décèdée Floresca Léger, épouse de feu Georges Picard.Elle laisse dans le deuil son fils Georges (Louise Noël), ses soeurs Maria Paris et Gilberte Landry ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis.Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée Saint François D'Assise 6700, Beaubien Est Les funérailles auront lieu le lundi 10 février à 11 h en l'église St-Léonard (5525.Jarry Est) et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Fleury ou à la Banque d'yeux du Québec seraient appréciés.Des remerciements particuliers au personnel du 4e étage du Centre hospitalier Fleury pour son grand dévouement.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Lundi à compter de 9 h.RICHARD, Louis Au Centre d'accueil Montcalm de St-Liguori, le 7 février 1997.à l'âge de 88 ans, est décédé M.Louis Richard, époux de Mme Fernande Desmarais, demeurant a St-Liguori.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Évangéline (Raymond Gaudet).Yves (Lorraine Rivest), Suzanne.Guillaume (Louise Venne), Pierre, son amie Denise D'amour, Françoise.Lucie, son conjoint Jacques Ouellet, Bernard (Claire Forest).Jean-Paul (Sylvie Gaudet), Michel, neuf petits-enfants Sylvain, Claude, Robert-André, Eve.Gaétan, Dominique, Elisabeth, Anne, Philippe, Marie-Claude et Jimmy, ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Noël la Forget, Mme Alice Pauzé, M.& Mme Réal Desmarais (Rose-Aimée Rondeau), M.& Mme Roger Robert (Monique Desrosiers).M.Robert Robert.La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 9 février de 14 à 17 h et de 19 à 22h à la: Résidence funéraire André Légaré Inc.764, rue Principale St-Liguori Les funérailles auront lieu lundi à 14 h en l'église paroissiale.Inhumation au cimetière du même endroit.Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons au comité de visites aux malades de la paroisse de St-Liguori.Direction funéraire: Résidence funéraire André Légaré Inc.EN BREF Le pape reprend activités ¦ Le pape Jean-Paul II a repris normalement ses activités hier après trois jours de repos dûs à la grippe en recevant au Vatican les évêques philippins en visite ad li-mina, a-t-on appris de source vati-cane.Le pape doit s'adresser aux fidèles rassemblés place Saint-Pierre aujourd'hui à l'occasion du traditionnel Angélus dominical et sa première sortie hors du Vatican est prévue mercredi prochain quand il assistera à la liturgie du mercredi des cendres dans la basilique Sainte-Sabine de Rome.Sur le conseil de ses médecins, le pape, âgé de 76 ans, a dû cependant renoncer à se rendre cet après-midi, comme cela était prévu avant sa grippe, dans l'église de San Giudda Taddeo dans le sud de Rome.Astrolabes retrouvés ¦ Deux astrolabes datant du XVIh-me siècle et appartenant probablement à une caravelle de la route maritime des Indes naufragée près de la côte de Lisbonne, ont été découverts par une équipe de l'Institut portugais du patrimoine ( IP-PAR ).Selon l'archéologue de l'équipe, Filipe Vieira de Castro tout porte à croire que ces deux astrolabes de mer, ainsi que d'autres objets \u2014 des pièces de monnaie, des morceaux de porcelaine et de céramique chinoises \u2014 trouvés près du fortin de Sao Juliao da Barra dans l'embouchure du Tage, appartenaient à l'embarcation Nossa Senhora dos Martires.La persévérance plus forte que l'automobile ¦ Il lui aura fallu 27 ans, près de 200 000 FF, dix instructeurs, et 1800 heures de cours.Mais Sue Evan Jones a eu son permis de conduire.Elle n'y a pas cru lorsque l'examinateur lui a annoncé la nouvelle tant attendue.« Vous êtes sûr ?», lui a-t-elle demandé.« Cela faisait tellement d'années, que cela m'a été très difficile d'accepter que j'avais réussi », a déclaré cette jeune conductrice de 45 ans.Ce n'était que la quatrième fois que Sue Evan Jones passait le permis, car ses moniteurs d'auto-école l'en avaient dissuadée à plusieurs reprises.Selon son mari, un policier chargé de la circulation.Sue Evan Jones conduit très bien.Elle a juste eu à surmonter sa peur de l'accident.Toutes les pistes sont à l'étude ¦ Les enquêteurs chargés de faire la lumière sur les causes de la catastrophe du Boeing de la TWA en juillet dernier au large de New York ont affirmé hier qu'ils continuaient à examiner « toutes les pistes ».« Nous ne savons pas ce qui a causé cette tragédie, » a affirmé lors d'un point de presse James Kalls-trom, responsable de la police fédérale ( FBI ) qui mène l'enquête aux côtés des responsables du Bureau national pour la sécurité des transports ( NTSB ).« Nous examinons toutes les possibilités de ce qui a pu se produire », a ajouté M.Kalls-trom qui, en compagnie de Robert Francis, vice-président du NTSB, devait faire visiter à plus de 120 proches des victimes le hangar abritant plus de 90 % des débris de l'appareil remontés du fond de l'océan au large de Long Island.Réseau du cartel de Cali démantelé ¦ La police a démantelé à Madrid un réseau de blanchiment d'argent de la drogue dépendant du cartel colombien de Cali, soupçonné d'avoir effectué pour plus de 300 millions de pesetas (2,1 millions de dollars ) de transactions illégales au cours des huit derniers mois, a-t-on appris hier de source policière.Huit personnes, dont le chef du réseau, ont été arrêtées au cours de cette opération, qui a également permis la saisie de plusieurs armes, bijoux et documents, a précisé la police madrilène.Le réseau, qui utilisait un bar comme « couverture », était chargé de changer en dollars l'argent provenant de la vente de cocaïne en Espagne pour l'expédier en Colombie.Enfermée dans un trou minuscule ¦ Une femme de 44 ans, enfermée par sa mère à l'âge de quatre ans dans un trou minuscule situé à l'arrière de sa maison, n'en est sortie que vendredi lorsqu'elle a été découverte par une équipe des services sociaux de La Corogne ( Galice, nord-ouest ), a-t-on appris de source hospitalière.Pratiquement aveugle et n'émettant que des grognements, la femme, prénommée Lola, souffre par ailleurs d'une déformation des mains mais son état physique général est satisfaisant, a-t-on indiqué à l'hôpital Juan Canalejo de La Corogne.Elle a été découverte dans un réduit souterrain d'à peine quelques mètres, ressemblant à un lavoir, par deux membres des services sociaux qui, venant rendre visite à sa mère atteinte de démence senile, ont été alertés par des bruits étranges provenant de l'arrière de la maison.« La police savait parfaitement ce qui se passait car nous l'avions avertie à plusieurs occasions », a déclaré au quotidien El Mundo une voisine du quartier de Viono, l'un des plus défavorisés de La Corogne.PHOTOPC Ils n'ont pas froid aux yeux Quelque 70 joyeux drilles ont choisi de s'ébattre dans la neige hier dans le cadre du carnaval d'hiver de Québec par une température de moins 10 degrés.Gagliano demande aux jeunes de s'impliquer Presse Canadienne DRUMMOND VILLE Le ministre fédéral du Travail, Alfonso Gagliano, a demandé hier aux jeunes du parti libéral de s'impliquer et d'être actifs à tous les niveaux de l'organisation de la prochaine campagne électorale, qui devrait avoir lieu en 1997.« Les objectifs que je poursuis, c'est de gagner non seulement les prochaines elections au Québec et au Canada, mais aussi de préparer la relève du Parti libéral du Canada.J'espère que ce camp de formation verra naître de futurs organisateurs politiques et qu'il donnera le goût à plusieurs jeunes de devenir eux-mêmes députés », a déclaré le ministre Gagliano, qui participait à titre de co-président de la commission électorale du parti à l'ouverture d'un camp de formation aux rouages électoraux, qui réunissait à Drummondville pendant deux jours plus de 150 jeunes provenant de différentes régions du Québec.« Il faut absolument que les jeunes prennent de plus en plus de place, toute la place qui leur revient au sein du Parti libéral du Canada et dans l'organisation de la prochaine campagne électorale au Québec.Vous pouvez compter sur moi comme un de vos plus fidèles alliés pour y arriver.Le Parti et l'avenir vous appartient », a-t-il ajouté.Dites-le.en robe de mariée Associated Press TOKYO Au Japon aussi, on le dit avec des fleurs, mais les femmes sont de l'autre côté du bouquet.Alors cette année s'annonce la revanche de la Saint-Valentin : les douces Japonaises ont décidé d'offrir à leurs amoureux un cadeau à retardement : une photo d'elles.en robe de mariée.Il en coûtera un peu plus aux hommes que le sourire béat avec lequel ils recevaient des mains de leur belle magnolias, chocolats ou sous-vêtements électriques.Car l'innocente suggestion ne pourra rester sans réponse : au Japon, répondre aux cadeaux relève du devoir quasi-sacré.À Osaka, pour l'équivalent de 200ff, les bienheureuses se font protographier en robe de mariée et repartent le coeur battant avec le précieux cliché encadré et une boîte de chocolats \u2014 pour faire passer la pilule.La direction d'un hôtel affirme que plus d'un millier de clientes ont déjà succombé à l'offre.« Je veux simplement que mon ami sache à quel point mes sentiments sont sincères », explique Yumi Kaji, 20 ans.« Et je veux aussi lui faire une surprise .» De l'action à revendre! PWOMOIOMT LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 9 FÉVRIER 1997 C 11 Sciences Le soleil entrerait dans une période de faible activité Associated Press TORONTO Le soleil est entré dans l'un de ses cycles d'activité les plus calmes depuis 400 ans, affirment deux scientifiques américains qui prédisent du même coup une baisse des températures pour la prochaine décennie, contrairement à toutes les prévisions en vigueur.Dans une étude rendue publique lors du symposium d'hiver de l'Association américaine d'astronomie, qui s'est déroulé récemment à Toronto, Ken Schatten, de l'université de Yale, et Sabatino Sofia, de la NASA, estiment que le soleil devrait briller avec une intensité moindre pendant au moins dix ans.Outre un léger refroidissement du climat, ils prédisent que le phénomène devrait entraîner une baisse du nombre des pannes d'électricité et des interférences radio dues aux éruptions solaires.Les deux chercheurs fondent leur étude sur des relevés du champ magnétique solaire effectués à partir d'un télescope.Selon leurs travaux, la forte activité du soleil depuis 50 ans est en déclin, et le soleil est entré dans une phase de faible activité en septembre dernier.« Au cours des 50 dernières années, nous avons connu quatre des cinq cycles les plus actifs sur l'ensemble des quatre derniers siècles », affirmé M.Schatten.« Aujourd'hui, nous pensons que cela commence à baisser.» Les cycles solaires, d'une durée moyenne de 11 ans, sont marqués par de violentes éruptions à la surface du soleil.Ces « taches solaires » envoient de puissants flots de radiations, capables de brouiller les communications radio, de perturber le fonctionnement des satellites et même d'appauvrir la couche d'ozone.Elles peuvent également provoquer des pannes d'électricité, voire des coupures générales.Par ailleurs, les variations du cycle solaire influeraient sur le climat.La « petite période glaciaire » du XVIK siècle a peut-être été provoquée par une faible activité solaire, selon M.Sofia.Au cours de cette période, qui a vu les glaciers avancer \u2014 contrairement a aujourd'hui \u2014, un froid inhabituel s'est installé dans nombre de régions du globe.Des gelées blanches se sont ainsi produites en plein été dans l'est des États-Unis, et à Londres, la Tamise a été fréquemment prise par les glaces.Au contraire, une forte activité solaire aux XIe et XII* siècles aurait provoqué un dégel des regions froides qui a pu favoriser la découverte du Groenland par les Vikings.Si les prédictions des deux chercheurs s'avèrent exactes, elles remettront en question la théorie admise selon laquelle les cycles solaires impairs sont plus actifs que les pairs.En effet, le 22«- cycle, qui a pris fin en septembre dernier, a été marque par de nombreuses éruptions solaires.Or, selon la tendance observée depuis plusieurs siècles, le nouveau cycle \u2014 le 23e\" \u2014 devrait être encore plus actif, contrairement donc à ce qu'affirment les deux scientifiques.PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE Du début de l'ère des télécommunications ' Un employé de la maison Christie's de Londres, George Glastris, exhibe l'oscillateur Righi, qui se trouvait au .coeur du premier modèle d'émetteur.La valeur de la pièce, qui fait partie des exceptionnelles archives de la-: compagnie Marconi, pionnière des communications sans fil, est estimée entre 600 $ et 8000 SUS.Les profits de la vente aux enchères, qui se déroulera en avril, seront versés à un projet de formation en électronique.Le Pr Montagnier mis à la retraite ?Ath nee Frame-Presse PARIS Le professeur Luc Montagnier, découvreur du virus du sida en 1983, pourrait être contraint de prendre sa retraite à 65 ans en août prochain, à la suite d'un nouveau règlement du Centre national de la recherche scientifique ( CNRS ) français.Ceue mesure, contenue dans un supplément du Journal du CNRS, organe de communication interne, a fait l'effet d'une bombe chez les 22 000 chercheurs et employes en raison de la renommée de certains des scientifiques concernes.LA GRILLE THEMATIQUE de Michel Hannequart JOIE ET RIRE 12 3 4 HORIZONTALEMENT 1 Cri de joie \u2014 Joie.2 Raillerie \u2014 On peut y aller pour rigoler.3 A cours en Roumanie \u2014 Personne gaie \u2014 Gloussais.4 Ventile \u2014 Elle aime faire des farces.5 Peut se dire d'une main \u2014 Exprimé.6 Action de divertir \u2014 Danse.7 Qui dure douze mois \u2014 Surveiller.8 Accueillir (quelqu'un) avec joie \u2014 Paresseux \u2014 Article \u2014 Te trouves dans un lieu.9 Ancienne note \u2014 Qui sont d'une vivacité pétillante et gaie.10 Pronom personnel \u2014 Prend un liquide avec un récipient \u2014 Sans vie.661 11 Atteint \u2014 Placées parmi d'autres.12 Unité de mesure de volume \u2014 Marque une liaison \u2014 Conjonction.13 Possessif \u2014 Oiseau palmipède \u2014 Nouveau.14 Lettre grecque \u2014 République arabe unie \u2014 Chance de réussir.15 Grimace comique \u2014 A l'égard de.VERTICALEMENT 1 Qui montre une joie béate \u2014 Personnes peu sérieuses.2 Bord \u2014 Port d'Italie \u2014 Il a fait de drôles de films.3 Qui a l'air de bonne humeur \u2014 Laize \u2014 Son début se fête.4 52 semaines \u2014 Qui arrivo* inopinément.5 Traverse le lac Mobutu \u2014 Gaie de nature \u2014 Dieu.6 Qui sort du magasin \u2014 Préfixe \u2014 Dans le pain \u2014 Poisson.7 Écrivain français mort en 1553 \u2014 Gaine.8 Enveloppe du ver à soie \u2014 Inflammation.9 Tronche \u2014 Roulement.10 Pronom indéfini \u2014 Utile en menuiserie \u2014 Fait des blagues.11 Fondateur de l'Oratoire \u2014 Qut t'appartient \u2014 Agent secret.12 Id est \u2014 Genre cinématographique \u2014 Ultraviolet.13 (S') amuser \u2014 Moulu.14 Déesse égyptienne \u2014 Famille princière d'Italie.15 Sourires d'enfants \u2014 Progrès.solution dimanche prochain 10 II I?|) |4 H solution oc dimanche dernier Quand je serai grand, je serai guen * Fondation Charles-Bruneau 256-0404 Génies en herbe En collaboration avec QénUt en hert>« Pantologio Inc.3535, bout.RoMmont, Montréal H1X 1K7 CENTRES NERVEUX 1 De quelle couleur sont les rassemblements des corps cellulaires des neurones ?2 De quelle couleur sont les prolongements cellulaires qui réalisent la transmission entre les différents centres nerveux ?3 À quelle partie de notre système nerveux doit-on la plupart de nos réflexes ?4 Quel centre de notre système nerveux est responsable de la régulation de nos fonctions vitales?5 Combien de niveaux notre cerveau comporte-t-il?B MONTRÉAL-CINÉMA 1 Quel film de Michel Brault (1967) met en vedette Montréal, Robert Charlebois et Claude Gauthier ?2 Quel film de Jean Beau-dry et François Bouvier a immortalisé un coin de rue de Montréal, obsession du personnage principal joué par Denis Bouchard ?3 Quel film de J-C Lauzon nous montre le monde interlope de Montréal ainsi qu'une relation père-fils bien particulière ?4 Quel film nous montre Montréal vu pur six réalisateurs différents ?5 Quel film de Paul Tuna (1985) nous fait un beau portrait de la communauté italienne de Montréal?C RAGE HERESIES Quel mouvement, tout en demeurant fidèle au Saint-Siège et à la foi, voulait, pour l'Église de France, une certaine autonomie administrative et culturelle ?Quelle doctrine litigieuse se réclamait de la pensée de saint Augustin telle que presentee par Jansénius ?Quel grand penseur et mathématicien français se réclamait de cette doctrine ?Quel système philosophique, soutenu par Leibniz, affirmait que Dieu, infiniment bont n'avait pu créer qu'un monde parfait à son image ?Quel nom servit à l'origine pour désigner Jes protestants anglais qui s'opposaient à l'anglicanisme établi à l'époque de la reine Elizabeth 1^ ?E INDICE DÉCROISSANT 1 Auteur écossais ne à Edimbourg en 1850 et mort dans les îles Samoa en 1894.2 Fils et petit-fils de bâtisseur de phare, il est aussi tuberculeux.Il épouse une Américaine divorcee après l'avoir rejointe en Californie.3 Ses premières oeuvres (Voyage avec un âne F TENNESSEE dans les Cévènes, les Nouvelles Mille et un& nuits) attirent rapidement l'attention du public.Ses plus belles oeuvres resteront sûrement Docteur Jekyll et Mister Hyde ainsi que l'île au Trésor^ classiques des jeunes et pas trop jeunes amateurs d'aventures et d'effroi ! Cette ville est inévitablement liée au King.1 Quelle est la capitale de cet État aussi reconnue pour être la capitale mondiale du country ?2 Comment s'appellent les montagnes tonnant la crête des Appalaches qui se retrouvent dans cet État ?3 Quel explorateur espagnol a fondé le premier établissement de la région au 17e siècle ?Quelle ville, inévitablement liée à Elvis Presley, est un centre important de l'Etat ?Quelle nvière de l'État permet une importante production d'hydroélectricité ?C'est à ce Français que l'on dort le vaccin antirabique.1 La rage amène quel genre de phobie ?2 Quel médecin grec amené une première description vague de la rage ?3 À quel Français doit-on le vaccin antirabique ?4 Quel est le nom du jeune Français qui fut le premier à en bénéficier ?6 Quel film inspiré d'un roman de Stephen King met en scène un chien enragé ?G ASSOCIATION PARCS NATIONAUX Associez les parcs qui suivent à la province dans laquelle ils se situent 1 Parc national des Iles du St-Laurent 2 Parc national Wood Buffalo 3 Parc national Kootenay 4 Parc national Fonllon 5 Parc national Gros-Morne H EVEREST 1 Entre quels deux pays se trouve le mont Everest ?2 Quel est.en tibétain, le nom de cette montagne?3 Qui furent les deux premiers à atteindre le sommet du mont en 1953 ?_t_ A Quebec B Colombie-Bntannique C Ontario D Terre-Neuve E Alberta En quelle année la Chine a-t-elle ouvert ses frontières aux expeditions étrangères ?Combien de faces \" »q.mont Everest compte-t-il?1 .SOLUTION DANS LC CAHIER DES PETITES ANNONCES C 12 * -4 * LA PRESSI7, MONTRÉAL, DIM ANC F IE 9 FÉVRIER 1997 Astronomie L'Agence spatiale canadienne fera un pas de plus vers la mise en place de l'antenne paraboliq ue de 35 000 km de diamètre d'un radiotélescope à synthèse d'ouverture, avec le lancement du satellite scientifique japonais Muses-B, le 11 février.Le lancement permettra de mettre en orbite l'antenne de Muses-B de 8 mètres de diamètre.L'utilisation de cette antenne conjointement avec! des antennes terrestres existantes permettra de créer une « antenne » parabolique dont le diamètre correspondra reelle-meYu à deux fois celui de la Terre, le plus grand radiotélescope jamais réalisé.Ce projet est réalisé en partenariat avec l'Institut des sciences spatiales et astronomiques du Japon et la NASA.La Presse Un nouvelle molécule « révolutionnaire » a ele mise au point par un laboratoire français pour anéantir les cafards « ger-manica » et « americana », les espèces les plus répandues en France.Une dose de la taille d'une lentille peut tuer mille blattes, précise les chercheurs, précisant que la nouvelle arme anti-cafard, sous forme de gel, sera mise en vente en février, après avoir été testée deux ans en laboratoire.« Ce genre de découverte ne se produit que tous les 20 ou 30 ans.On sera tranquille pour dix ans », affirme Paul Aurouze, pdg de la société productrice Aurouze.La nouvelle molécule de la famille Phényl-pyrazole, le Fipronil, séduit et appâte le cafard pour mieux l'anéantir.Le laboratoire d'Hygiène de la ville de Paris qui utilise le gel depuis plusieurs mois l'estime révolutionnaire, soulignant qu'il n'y a plus besoin dévider les placards pour les désinfecter.Agence France-Presse Physique I * i} Un scientifique de Naltchik, en Russie, confronté à de grandes difficultés financières, s'est suicidé, rapporte le centre russe d'hydrométéorologie.Victor Sta-rosieltsev.qui travaillait dans un institut de géophysique, n'avait pas reçu de salaire depuis juin dernier.Avant de se donner la mort, il a écrit quelques mots pour justifier son geste : », explique Marjolaine liiroux de l'In-sectarium de Montreal.Parmi les critères retenus, il fallait que les insectes soient presents dans la majeure partie des regions, ne soient pas l'emblème d'un Étal américain, devaient présenter des qualités esthétiques, ne pas être dommageables aux, activités humaines, être facilement reconnais* sables et observables.De plus, on n'a retenu que des espèces indigenes nca reliques, c'est-a-dire dont la répartition se limite a l'Amérique du Nord, incluant !