La presse, 26 juillet 1997, Télé plus

[" GREICHE & SCAFF OPTOM ÉTRISTES 336-4444 ACHETEZ MAINTENANT ET PAYEZ SUR 1 AN SANS INTERET Sur approbation de crédit /Détails en magasin r plus POSITIONS SUR LE CÂBLE SPORTS-PLUS m CD (D BRAV CD CF OISC FOX FOX MP NW ROI ROS TSN YTV SE IMN MET m Stations : CBFT (R.-C).Montréal\t/.02,21\t#/ > 4\t4\ttf\\ 19\t/ fi 22\t\t/F, 24\tfi 17\t11 Si WCAX (CBS).Burlington.Vt.\t03\t3\t3\t10 r\t3\t\t3\t\t CFCM (TVA).Québec\t04,10\t\t\t\t-¦.\t\t\t\t CKMI (CBC).Québec\t05,06\t\t\t\t^\t\t\t\t WPTZ (NBC).PIattsburgh.N.Y.\t83\t16\t16\t9\t16\t\t15\t\t CBMT (CBC).Montréal\t06\t13\t13\t6\t6\t\t6\t\t CHLT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t\t\t\t4\t\t4\t\t CJOH (CTV).Cornwall\t32\t18\t18\t\t\t\t\t\t CHEM (TVA).Trois-Rivières\t08,10\t\t\t7\t\t\t\t\t CKSH (R.-C).Sherbrooke\t09,21\t\t\t\t13\t\t13\t\t CFTM (TVA).Montréal\t10\t7\t7\t16\t26\t\t16\t44\t31 CFCF (CTV).Montréal\t12,32\t11\t11\t12\t12\t\t12\t43\t13 TFO (Chaîne française )\t91\t\t\t\t\t\t\t\t12 CKTM (R.-C).Trois-Rivières\t13,21\t\t\t3\t\t\t\t\t CIVQ [TOC), Québec\t15.17\t\t\t\t\t\t\t\t CFKM (Quatre Saisons).T-Rivières\t16,35\t\t\t5\t\t\t\t\t CIVM (TQc).Montréal\t17\t8\t8\t\t\t\t8\t\t WVTB (PBS).Burlington.Vt.\t84,18\t\t\t\t\t\t\t\t WVNY (ABC).Burlington.Vt.\t22\t22\t22\t22\t18\t\t22\t\t CIVS (TQc).Sherbrooke\t24.17\t\t\t\t8\t\t\t\t TVOntario\t24\t56\t56\t\t\t\t\t22\t2 WWBI Pittsburgh N.Y.\t27\t\t\t\t\t\t\t\t CFKS (TQS).Sherbrooke\t30,35\t\t\t\t5\t\t5\t\t WETK ETV (PBS).Burlington\t84,18\t27\t14\t\t14\t\t38\t\t CFJP (Quatre Saisons).Montréal\t35\t5\t5\t\t\t\t\t\t CIVC (TQc).Trois-Rivières\t45,17\t\t\t4\t\t\t\t\t WCFE (PBS).Platsburgh N.Y.\t57,18\t21\t51\t21\t\t\t14\t\t TV5\t46\t15\t15\t2\t15\t\t2\t15\t25 ARTS & ENTERTAINMENT\t44\t39\t37\t\t39\t\t30\t28\t |BRAVO\t54\t40\t39\t37\t40\t\t28\t35\t CANAL D (Documentaires)\t69\t31\t31\t31\t31\t\t23\t29\t CANAL FAMILLE\t56\t30\t21\t29\t30\t\t26\t16\t23 | THE DISCOVERY CHANNEL\t37\t37\t29\t34\t37\t\t27\t34\t WUHF Rochester\t89\t\t\t28\t\t\t35\t\t ONTARIO WUTV Buffalo\t29,89\t34\t45\t\t34\t\t\t31\t MUSIQUE PLUS\t55\t20\t30\t30\t20\t\t20\t30\t33 NEWSWORLD CBC Newsworld\t73\t29\t25\t27\t29\t\t21\t24\t21 RÉSEAU DE L'INFORMATION\t98\t19\t19\t14\t19\t\t19\t23\t20 RÉSEAU DES SPORTS\t53\t25\t33\t33\t25\t\t25\t33\t29 TSN\t43\t48\t28\t35\t48\t\t34\t32\t28 YOUTH TV\t38\t26\t20\t\t24\t\t39\t25\t24 SUPER ECRAN\t64\t32\t43\t24\t32\t\t31\t49\t38 THE MOVIE NETWORK\t62\t49\t44\t25\t44\t\t32\t48\t37 MÉTÉOMÉDIA\t\t17\t27\t17\t17\t\t10\t27\t26 Sports-Plus.p.2 En couverture.p3 Nos choix.p.3 SE etTMN.p.4 Télé-cinéma.p.p.4,5,6 et 7 Télé-Matinée.p.p.7 et 8 Les Horaires de la semaine.p.p.9 à 31 Les Mots croisés.p.31 Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au: Conseil des normes de télévision par câble 220.av.Laurier Ouest, (bureau 560) Ottawa (Ontario) K1P5Z9 Télé-Plus otite désormais à ses lecteurs, qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision.En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp.Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset.Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.E Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion SAMEDI 12hOO/EGB LE TOUR DE FRANCE (PD) 273775 19e étape allant jusqu'à Dijon.13H00 / CD CBS SPORTS 943404 NASCAR INAUGURAL GATEWAY 300.CD CES GOLF SPGA: OMNIUM BRITANNIQUE SENIOR (D) 975881 Troisième ronde de ce tournoi en provenance de l'Irlande (Ih30) 15h00/O SPRUCE MEADOWS 72152 Courses équestres.CI 15H30 / EES GOLF: SKINS GAME EXPORT \"A\" (PD) 779959 Première ronde du tournoi de golf Skins Game Export HA\".(3h) 16H00 / CD CANON GREATER HARTFORD OPEN (D) 4317 Tournoi de golf.CE) WNBA BASKETBALL (D) 5138065 Basketball féminin.Cleveland rencontre Utah.O CD PLAYERS TOYOTA RACE 46317 De Toronto.19h30 / OO GOLF 805930 EXPORT \"A\" INC.SKINS GAME.De Whistler, en Colombie-Britannique.20h00 / Q GD CD LE BASEBALL DES EXPOS (D) 537997 De Houston, match opposant les Expos de Montréal aux Astros.23h30 / CES LE TOUR DE FRANCE (PD) 922959 Vingtième étape.(1h) DIMANCHE 7h30 / CES AVANT-COURSE FORMULE 1 (D) 911621 Prélude au Grand Prix d'Allemagne.8h00 / CES LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 282621 Grand Prix d'Allemagne en provenance du circuit d'Hockenheim.(2h) 13H00 / CD CBS SPORTS SHOW 434379 CHARLOTTE 500.Course automobile.- PRO BEACH VOLLEYBALL.69 U.S.500 AUTO RACE 315911 CES LA FORMULE INDY MOLSON EX (D) 667973 De Brooklyn.(3h30) 15h00 / O O GOLF 514373 EXPORT 'A' INC.SKINS GAME.De Whistler, en Colombie-Britannique.15h30 / O CD CD LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 1997 824669 GRAND PRIX D'ALLEMAGNE.16H00/CD CANON GREATER HARTFORD OPEN 4534 Tournoi de golf.Ronde finale.16h30/ m THE SENIOR BRITISH OPEN 25373 CES GOLF: SKINS GAME EXPORT \"A\" (PD) 718973 Ronde finale.(2h30) 18H00 / dD HIGH PERFORMANCE GOLF 3543466 *-e£ï \"Y 19h30 / CES LE ROLLER HOCKEY MOLSON EXPORT (D) 732553 Montréal vs Buffalo.(2h30) 22H00 / CES GOLF SPGA: OMNIUM BRITANNIQUE SENIOR (PD) 279783 Ronde finale.De l'lrlande.(lh) 23H30 / CES LE TOUR DE FRANCE (PD) 413824 Étape finale qui se termine à Paris.(lh) LUNDI 13h00/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 651770 En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal, compétition chez les hommes.(4h) 20h30 / CES LE BASEBALL DES EXPOS (D) 786645 Montréal vs Colorado (3h30)E MARDI 13H00/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 990691 20H30 / CES LE BASEBALL DES EXPOS (D) 871707 Montréal vs Colorado.(3h30) MERCREDI 13H00/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 537382 JEUDI HhOO/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 372580 15h00 / CES GOLF LPGA: LA CLASSIQUE DU MAURIER (D) 247325 Première ronde de ce tournoi en provenance de Toronto (1 h) 16h00 / CES GOLF PGA: L'INTERNATIONAL SPRINT (D) 387238 Première ronde.De Castle Rock, au Colorado.(2h30) 19H30/CES LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 745657 Montréal vs Toronto.(3h) VENDREDI 12h00 / CES GOLF LPGA: LA CLASSIQUE DU MAURIER (D) 827979 Deuxième ronde.(2h) 14H00/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 851062 16H00 / CES GOLF PGA: L'INTERNATIONAL SPRINT (D) 280371 Deuxième ronde de ce tournoi.19H00/CES TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D) 766555 20hoo / CD dD CD CÉRÉMONIES D'OUVERTURE DES JEUX DU QUÉBEC (D) 512913 Du Centre Claude-Robillard.21h30/CES GOLF: CHALLENGE ROXBURGHE (PD) 791642 Partie de golf opposant Nick Faldo et le Duc de York d'Angleterre.12 Omnium du Maurier Jean-Paul Soulié Pete Sampras, l'Américain au service dévastateur, classé actuellement meilleur joueur de tennis au monde, sera à la tête d'une impressionnante liste de 56 participants au tableau principal de l'Omnium du Maurier, qui se déroulera à partir du 28 juillet prochain sur les terrains du Parc Jarry, à Montrréal.Sur votre petit écran, c'est RDS qui va vous faire vivre les prouesses de tous les grands noms du tennis international masculin, et celles des meilleurs participants canadiens.RDS a réservé plus de vingt heures de programmation exclusive à la couverture de l'événement.Tous les jours de la semaine, à partir de lundi, à 13 h, en direct, l'analyste Hélène Pelletier, et le commentateur Yvan Ponton, vont décrire les parties.Mais pour ce grand tournoi, qui compte parmi les plus importants du monde et s'inscrit dans le cadre de la prestigieuse série Mercedes Super Neuf, dotée d'une bourse de 3,2 millions de dollars canadiens, dont 470 000 $ pour le gagnant, les deux experts attitrés de TQS seront appuyés, directement des estrades, par Alain Crête.La réalisatrice de ces émissions, Hélène Boulais, a aussi retenu les services de Martin Laurendeau, un ancien joueur, qui apportera ses commentaires depuis les estrades du Parc Jarry.«< Martin était l'entraîneur de Sébastien Lareau, dit-elle.Et au sujet de Sébastien, nous allons lui accorder une attention particulière.RDS va couvrir les grands moments sur les courts principaux, mais nos caméras seront aussi sur les terrains secondaires, et nous verrons Lareau et d'autres participants canadiens et québécois aux tournois satellites».Couverture très différente de celle des autres grandes rencontres internationales, annonce Hélène Boulais : capsules d'environnement avec Alain Crête, entrevues avec les joueurs, l'Omnium du Maurier, qui précède le US Open de Flushing Meadows à New York, sera pour les téléspectateurs l'occasion de voir à l'oeuvre l'Américain Michael Chang, le Croate Goran Ivanisevic, l'Autrichien Thomas Muster, le Russe Yevgeny Kafelnikov, tous tête de liste du tennis mondial, et adversaires coriaces pour Pete Sampras.À noter que la fin de semaine suivante, les finales du Maurier seront retransmises par TQS.Les Jeux du Québec à TQS TQS est le nouveau diffuseur officiel de la 33 ième finale des Jeux du Québec, qui vont avoir lieu du 1er au 10 août.C'est la première fois que les Jeux du Québec ont lieu à Montréal, et c'est du Centre Claude Robillard que TQS diffusera en direct les cérémonies d'ouverture du vendredi 1er août de 20 h à 21 h 30, avec l'imposant défilé des 4000 jeunes athlètes.Gaétan Boucher, Sylvie Bernier, Sylvie Frechette, Bruny Surin ont débuté leurs brillantes carrières internationales aux Jeux du Québec.TQS a donc intitulé ses émissions quotidiennes Les Jeux du Québec 1997: un tremplin vers l'excellence.La réalisation en a été confiée à Claude Brière, et l'animation à André Côté, Yvan Martineau et Nancie Ferron.Pour plus de précisions, veuillez vous référer à la grille horaire.Sébastien Lareau Dimanche 20h.TVA._ Ciné-Dimanche propose en primeur La Mémoire brisée (Stealing Home, 1988 ), comédie dramatique de S.Kampmann et W.Aid's, avec MARK HARMON, JODIE FOSTER et William McNamara : un joueur de baseball, de retour au pays natal après vingt ans d'absence, apprend que son amie d'autrefois s'est suicidée ; chargé de disposer des cendres de celle-ci, il se remémore les moments heureux de sa jeunesse.Dimanche 20h30.TV5.Dans la série Les Grandes Énigmes de la science, FRANÇOIS de CLOSETS et Michel Barbot nous convient à une émission intitulée Paris mystérieux.Nourrie par des millénaires d'histoire, la capitale française constitue un site archéologique d'une richesse exceptionnelle.De fabuleux vestiges, enfouis dans son sous-sol, mais oubliés et ignorés, sont régulièrement mis à jour lors de chantiers nouveaux : forum, aqueduc et thermes romains, cimetière mérovingien, chapelles gothiques, mur d'enceinte de Philippe Auguste.Une occasion pour nous de découvrir une cité cachée, insolite et fascinante.Rediffusion mardi lOh.(24) (45) NORD SAMEDI\t\t 20h00 /\tMP\tCONCERT RICHARD SEGUIN.21h00 / OO belle et le 50442 (3) É.-U.1988.Comédie de R.shelton avec Kevin Costner.D.'CD la veteran 33876114 (3) Fr.1991.Drame social réalisé et interprété par Xavier Beauvois.LUNDI ED THE MADAME 22h00 / Œo) EARRINGS OF de.5500684 (2) Fr.1953.Drame de M.Ophuls avec Charles Boyer.Danielle Darrieux.DIMANCHE 11hOO/ŒD CONCOURS mu SIC AL,INTER NATION AL REINE ELISABETH DE BELGIQUE 368669 14h00 / D GD CD TABLEAUX INEDITS 6803468 19h00 / EU .LA MÉMOIRE DES BOITES A CHANSONS 2782263 21h00 / nïïEM THE AFRICAN QUEEN 679909 21H0Q / 19H30 / CD CD (24) (45) TELESCIENCE 977664 LE JOUR DE LÉCLIPSE.- PASSION DE FAMILLE.20h00 / QD LE COEUR AU SHOW (R) 937751 SPÉCIAL GEORGES BRASSENS.21H00 / O CE) CD ENJEUX 57515 ANGLO BLUES.L'ATALAN- Jeudi minuit.Canal D._ À rémission Cinéma, présentation de Hiroshima mon amour ( 1958 ), drame réalisé par Alain Resnais sur un scénario et des dialogues de Marguerite Duras, avec EUI OKADA, EMMANUELLE RIVA et Bernard Fresson : une Française, de passage à Hiroshima où Ta conduite son métier de comédienne, redécouvre dans les bras d'un Japonais la féerie du coeur et des sens qu'elle avait connue quinze ans auparavant, à Nevers, dans les bras d'un soldat allemand.Sa passion d'une nuit malgré son goût amer, laisse gravé en son coeur le nom d'un bonheur un instant retrouvé.S) COLIN JAMES : THE BLUES MASTERS 1541059 21H50 / £D GREAT PERFORMANCES 19219059 THE STORY OF GOSPEL MUSIC.22H 00 / (20) £0 CHINATOWN 61382 Le \"Chinatown\" de San Francisco.JEUDI CD CD © (H) PAR AGNES V.5 16 00H30 / te 78185900 (1) Fr.1934.Orame sentimental de J.Vigo avec Jean Oasté.Dita Parlo.MARDI NOVA (r) 20h00 / (2Ô) 6 50900 B-29 FROZEN IN TIME / TITANICS LOST SISTER.(24) (45) la 21h00 / JANE B.8865431 QD LA TOURNÉE DU GRAND DUC 468073 Le comédien Gilles Pelletier 23h20/QQDCB PAULINE A LA PLAGE 91775035 (3) Fr.1982.Comédie de moeurs de E.Rohmer avec Arielle Dombasle.00H30 / O O REQUIEM POUR UN BEAU SANS-COEUR 39009401 (4) Can.1992.Drame policier de R.Morin avec Gildor Roy.(1) É.-U.1951.Aventures de J.Huston avec Humphrey Bogart.Katharine Hepburn 22h00/ ffl CLASSICAL MUSIC SPECIAL / PIERRE BOULEZ CONDUCTS STRAVINSKY 663447 22h45 / O GD CD LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 59309060 DISCRETE 8901287 (3) Fr.1990.Comédie de moeurs de C.Vincent avec Fabrice Luchini.VENDREDI\t\t 21h00 /\tCO\tBIOGRAPHIES M E R C REDI\t\t 20H30 / (20)\t33\tNATIONAL 22h00 / fjô) 63 DANNY KAYE: A LEGACY OF LAUGHTER 3285401 GEOGRAPHICS INSIDE THE WHITE HOUSE 663214 21h00 / CD CD (45) KUNG FU MASTER 34740 23h20 / CD CD la TOTALE 65767352 OOhOO / 133 DOCTEUR FOLAMOUR 1206550 (3) Fr._1971.Drame de F1Truffaut avec (3) Fr.1987.Comédie dramatique de (2) G.-B.1963.Comédie satirique de À.Varda avec Jane Birkin.s.Kubrick avec Peter Sellers.Jean-Pierre Léaud.(2h10) 13 SUPER ÉCRAN SAMEDI 10H55 Y SONT PAS PLUS FOUS QUE NOUS AUTRES 2 12M5 MARÉE ROUGE 74337713 14h40 À WONG FOO.MERCI POUR TOUT, JULIE NEWMAR 36412510 16b30 L'ÎLE COUPE-GORGE 18h35 BLAKE ET MORTIMER 38193268 19H20 L'INDIEN DU PLACARD 73413423 21I-.00 EDDIE 3473997 22h40 SCREAMERS: L'ARMÉE SOUTERRAINE 32101133 001.30 PLEINS AUX AS 8429553 02H05 PROFIL D'UN TUEUR 03H35 VANESSA LA PETITE DORMEUSE 15193263 DIMANCHE 5h00 EDDIE 747350 7h00 LE MASQUE 8944379 7h23 LA PIERRE DU RÊVE 7h46 SIMBA.LE ROI LION 8hl5 TROIS SOUHAITS 32003398 lOhlO HAPPY GILMORE 30666599 llliîS EFFETS SPÉCIAUX 12hl0 LE MARCHAND DE RÊVES 14h00 CHASSEURS DE FANTÔMES 2566640 15M50 LES DEUX FONT LA PAIRE 17h35 BONS BAISERS DE FRANCE 47762244 19h30 BOB MILLION 518640 21H00 LE FANTÔME 3441398 22h45 JADE 12773737 00h20 COEUR DE VAMPIRE 01h50 KATIA ISMAÏLOVA 4182747 03h20 LE JEU DE LA RUE LUNDI 5hOO LE FANTÔME 309596 7h00 LE MASQUE 8904751 7h23 LA PIERRE DU RÊVE 7h45 SIMBA, LE ROI LION 8hl0 Y SONT PAS PLUS FOUS QUE NOUS AUTRES 2 lOhOO BLAKE ET MORTIMER 10h45 FANTAISIES AU BOUT DU FIL 35677157 12H05 LA PARTIE D'ÉCHECS 13h55 PETIT-PIED LE DINOSAURE 15hl0 VANESSA LA PETITE DORMEUSE 34203732 16H35 LE MOUTON NOIR 23755026 18h00 ANGELO.FREDO ET ROMEO 1550954 19h25 MAUDITE APHRODITE 37926206 21hO0 FORCE-T 3400041 22b40 LE FILS PRÉFÉRÉ 32134461 00!i20 UN AMOUR D'INFIRMIÈRE 011.35 ADIEU LAS VEGAS 03h30 PARADIS D'ENFER 3424368 MARDI 5h05 FANTAISIES AU BOUT DU FIL 47246523 7h00 LE MASQUE 8808523 7h23 LA PIERRE DU RÊVE 7b45 SIMBA, LE ROI LION 8hl0 EFFETS SPÉCIAUX 8h35 BOB MILLION 4718436 101:05 MARÉE ROUGE 8682252 12H05 2o GUERRE CIVILE 66333926 13M5 JEAN-PIERRE FERLAND 15h30 LE FANTÔME 7917287 17hl0 OUBLIONS PARIS 44979287 18h55 BOUSILLE ET LES JUSTES 2H.00 EDDIE 3304813 22h40 LA REINE DES VAMPIRES OOhlO JEUX DANGEREUX 4996653 01H40 PARADIS PIÉGÉ 57385363 03H55 ARDENTE MARIANNE MERCREDI 5hOO BOB MILLION 278818 7hOO LE MASQUE 8875295 71.23 LA PIERRE DU RÊVE 7h45 SIMBA.LE ROI LION OhlO AU PETIT MARGUERY 9h40 LES APPARTEMENTS MICHELLE 21603450 11H15 LES OEUFS D'OR 98106479 12H55 CHASSEURS DE FANTOMES 67717547 14H45 BABE 28639566 16h20 SPENSER: CITÉ SAUVAGE 17h50 FANTAISIES BOUT DU FIL 19H10 LE MARCHAND DE RÊVES 93634498 211.00 POTINS DU SUD 3372214 22h45 PLEINS AUX AS 12604653 00h20 PROFIL D'UN TUEUR OlbSO FORCE-T 37493851 03h30 PREMIER DEGRÉ 3451412 HBHH 5h05 POTINS DU SUD 47280967 7h00 LE MASQUE 8842967 7h23 LA PIERRE DU RÊVE 7h46 SIMBA, LE ROI LION 8hl5 BOUSILLE ET LES JUSTES 10h20 RÉACTION EN CHAÎNE 12lil0 D'UNE RIVE À L'AUTRE 13M5 BOB MILLION 8051344 15hl5 LES JEUNES NINJAS 2 16h45 BLAKE ET MORTIMER 17H30 THÉODORE REX 1854702 19h05 LE CRIME DU SIÈCLE 93685122 21hO0 MON HOMME 3348257 22H40 LE JEU DE LA RUE 00h20 KATIA ISMAÏLOVA 7999130 OlbSO LA REINE DES VAMPIRES 03h20 FLEUR DE POISON 2: LILY VENDREDI 5hl0 MON HOMME 17593913 7hOO LE MASQUE 2157517 7h23 LA PIERRE DU RÉVE 7h46 SIMBA.LE ROI LION 8hl0 L'HISTOIRE SANS FIN III 9b45 NIXON 35032468 13HO0 LA TRIADE DE SHANGHAI 14H50 EDDIE 14100420 16h35 RAFALE BLANCHE 18h50 EFFETS SPÉCIAUX 19hl5 LES FRÈRES MCMULLEN 21hOO POWER 98 328284 22h30 À CONTRE COURANT 00M30 IMAGES VOLUPTUEUSES 01H45 FORCE-T 81111598 03h25 MON PAYS.MES HUMOURS THE MOVIE NETWORK SAMEDI 6H00 THE PEREZ FAMILY 646152 8h00 BIG BULLY 7175862 9h35 DESTINY TURNS ON THE RADIO 48751249 Uh25 BABE 44146794 13H00 PINOCCHIO 7621143 14H45 CHAIN REACTION 7444591 16h45 PATH TO PARADISE 18h35 EXECUTIVE DECISION 15410133 21H00 HOSTILE WATERS 3449930 22H45 THE FACE OF HELENE BOURNOUW 4620602 23IU5 SHOWGIRLS 76665030 01h30 STEALING BEAUTY 03H45 DEAD MAN WALKING DIMANCHE 6h00 ED 6594843 7h45 THE TRIGGER EFFECT 9h30 SWANN 4239911 11H15 BIO-DOME 98273195 12H55 ASSASSINS 67301263 15H15 JOE'S APARTMENT 16H45 THE STUPIDS 95658263 18h30 SOMETHING TO TALK ABOUT 756973 20H30 ARLISS 673850 21H00 THE TRIGGER EFFECT 3415973 22b40 FROM DUSK TILL DAWN O0h35 WELCOME TO THE DOLLHOUSE 37C57157 02hl5 DIABOLIQUE 2579190 04H15 CAPTIVES 22854138 LUNDI 6h00 DOUBLE HAPPINESS 7h30 THE FLOWER OF MY SECRET 6550751 9hl5 ALASKA 30197225 llhOO FAITHFUL 4642119 12h35 LAMERICA 25823138 14H30 MISTRIAL 485954 16H00 BORN WILD 8771577 17b45 A MONTH BY THE LAKE 19h30 DOUBLE HAPPINESS 21h00 INDEPENDENCE DAY 23H30 BODY CHEMISTRY 4: FULL EXPOSURE 609867 Olf.OO FUN 9029900 02b45 DEATH JUNCTION 5052981 04lil5 LISTE NOIRE (BLACK LIST) MARDI f 6h00 BULLET TO BEIJING 8H05 DR.JEKYLLANDMS.HYDE 9h45 BLACK SHEEP 9786097 11H15 RAVEN HAWK 7241417 12M5 BELOVED COUNTRY CRY 14H45 SMOKE 7382707 16M5 THE HIGH CRUSADE 18lil5 BULLET TO BEIJING 20H30 ARLIS3 949900 21b00 EDDIE 3387146 22H45 THE CROW: CITY OF ANGELS 2229146 OOiilG LISTEN 73651498 02li00 STEALING BEAUTY 229653 04H3O TWISTS OF TERROR MERCREDI GhOO CARPOOL 6432059 7h45 CURTIS' CHARM 37917498 9hO0 HAPPY GILMORE 2818011 10H45 THE HAUNTING OF LISA 12H30 FAITHFUL 9431699 14H15 TWO BITS 4569108 15H45 RESTORATION 7806127 17H45 THE WHARF RAT 51650059 19H30 CURTIS' CHARM 874856 21H00 THE USUAL SUSPECTS 22H45 IL POSTINO 32024030 00h35 MARKED MAN 37988073 02hl5 ELDORADO 2417306 04hl5 TURNING APRIL 22785054 JEUDI GhOO ANCHOR ZONE 1369870 7h25 PINOCCHIO 34419306 9H00 PATH TO PARADISE 10H45 THE PATHFINDER 37706783 12H30 THE NEVERENDING STORY 14b05 HOSTILE WATERS 15H45 LAST OF THE DOGMEN 17H45 THE PHANTOM 51610431 19H30 ANCHOR ZONE 2438899 20H55 TMNEWS 65454054 21HOO HEAVEN'S PRISONERS 23H15 ROWING THROUGH OiiilS NO CONTEST 97147081 02b55 SYNAPSE 4031536 04h25 THE DENTIST 70436826 VENDREDI 6h00 WINDIGO 9379401 7h40 MY FAMILY 89434081 9h50 WHILE WERE SLEEPING 11H35 THE ROAD HOME 58905975 13hl0 NTL LAMPOON'S SR TRIP 14b40 RUMBLE IN THE BRONX lGhlO DOWN PERISCOPE 17h45 GORDY 6973468 19H15 THE QUEST 46839888 21b00 J.CARPENTERS ESCAPE FROM L.A.5794888 22H45 LORD OF ILLUSIONS 00H35 COPYCAT 30096208 02H40 LIVE NUDE GIRLS 71725647 04H15 MAD DOGS AND ENGLISHMEN 44915666 TELE-CINEMA (l) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable M2 film en noir et blanc Du samedi au vendredi SAMEDI 26 juillet 9h00 / E3 STAVISKY 6967959 (3) Fr.1974.Drame social de A.Resnais avec Jean-Paul Belmondo.(2h) 10h15/lUSn3 HAMLET 27290263 (4) G.-B.1969.Drame de T.Richardson avec Nicol Williamson.(2h15) 12h00/OGDCB LE TROU NOIR 33065 (4 É.-U.1979.Science-fiction de G.Nelson avec Maximilian Schell.Robert Forster.- L'équipage d'un vaisseau spatial découvre un astronef où vit un savant entouré de robots.(2h) OOOtCD MALCOLM X 504256 (3) É.-U.1992.Drame biographique réalisé et interprété par Spike Lee avec Denzel Washington et Angela Bassett.(4h) BRAV KING LEAR 12H30/ 115133 (3) G.-B.1970.Drame de P.Brook avec Paul Scofield.Irene Worth.(2h30) 13h00 / CD HART TO HART: OLD FRIENDS NEVER DIE 64210 (6) É.-U.1994.Drame policier de P.Hunt avec Robert Wagner, Stefanie Powers et Mike Farrell.- Sur une île où un riche éditeur à réuni des écrivains, un couple de détectives tente d'empêcher un meurtre.(2h) CD SUPERGIRL 67046 (5) G.-B.1984.Drame fantastique de J.Szwarc avec Helen Slater.(2h) 14H00 / G) THE ANGEL AND THE BADMAN 194794 (4) É.-U.1947.Western de J.E.Grant avec John Wayne.Gail Russell.- Un hors-la-loi blessé est recueilli par une famille de Quakers.(2h) D 15h00 / Q AMERICAN HOT WAX 139065 (4) É.-U.1978.Comédie musicale de F.Mutrux avec Tim Mclntire.(2h) EEZ33 RICHARD III 769572 (3) G.-B.1955.Drame historique réalisé et interprété par Laurence Olivier avec Ralph Richardson.(3h) 16h00/ £a\u20acQl24Jl4_5) GARFIELD ET SES NEUF VIES.44133 Dessins animés de Phil Roman.(1h30) E3 JE VAIS CRAQUER! 1089591 (5) Fr.1979.Comédie satirique de F.Leterrier avec Christian Clavier, Nathalie Baye.- Un jeune cadre congédié se met à fréquenter les milieux du cinéma où il espère faire carrière.(1h30) 18hOO/Q33o À COMMUNIQUER 98268 (2h) 18H30/OOOtCD LE MEILLEUR 308688 (4) (The Natural), É.-U.1984.Drame sportif de B.Levinson avec Robert Redford.Robert Duval.- Dévié d'une carrière prometteuse par un attentat, un joueur de baseball revient au jeu seize ans plus tard.(2h30) 03(30)69 LES AMIS DE MON FILS 759442 (5) (Bebe's Kids).É.-U.1992.Dessins animés de B.Smith.- A l'occasion d'une sortie romantique dans un parc d'attractions, un couple se retrouve flanqué de trois garnements qui mettent tout sens dessus dessous.(1h30) M ROBIN HOOD 478794 (3) É.-U.1922.Aventures de A.Dwan avec Douglas Fairbanks.Enid Bennett et Wallace Beery.- Un jeune seigneur se fait hors-la-loi pour lutter contre les exactions d'un tyran.(2h) E) 20hOO / @ LOVE POTION N0.9 99959 (6) É.-U.1990.Comédie sentimentale de D.Launer avec Tate Donovarr Sandra Bullock et Mary Mara.(2h) O CD THE KILLING 69299 (3) É.-U.1956.Drame policier de S.Kubrick avec Sterling Hayden.Coleen Gray et Vince Edwards.(1h30) Q Q) THE OCTAGON 31959 (6) É.-U.1980.Drame policier de E.Karson avec Chuck Noms.Karen Carlson et Lee Van Cleef.(2h) 20h30/ 03(30)60 PSYCHOPATHE EN LIBERTÉ 717249 (5) (Relentless).É.-U.1989.Drame policier de W.Lustig avec Judd Nelson.Leo Rossi et Robert Loggia.- Deux policiers de Los Angeles tentent de mettre fin aux meurtres d'un déséquilibré^ 1h59) 21h00/OOOi03 LA BELLE ET LE VÉTÉRAN 50442 (3) (Bull Durham).É.-U.1988.Comédie de R.Shelton avec Kevin Costner.Susan Sarandon et Tim Robbins.- Un joueur de baseball vétéran s'éprend d'une enseignante qui a l'habitude de prendre pour amant durant l'été un joueur au talent prometteur.(2h) GD VISITORS OF THE NIGHT 7681959 (5) É.-U.1995.Science-fiction de J.Montesi avec Markie Post.Candace Cameron et Stephen McHattie.(2h) ÇJ QD LA CAGE 8241794 (4) Fr.1975.Drame psychologique de P.Granier-Deferre avec Lino Ventura et Ingrid Thulin.(2h) OCBdD© COMÉDIE D'AMOUR 8996355 (4) Fr.1989.Comédie de J.-P.Rav/son avec Michel Serrault.Annie Girardot et Aurore Clément.- Une mondaine veut faire publier le journal d'un écrivain misanthrope où se trouvent notamment consignés vingt ans de vie tumultueuse avec sa maîtresse.(1h32) Ç3 22hOO / (ZpD ED THE EARRINGS OF MADAME DE.5500684 (2) (Madame De.).Fr.1953.Drame de M.Ophuls avec Charles Boyer.Danielle Darrieux et Vittorio de Sica.- Un diplomate italien s'éprend d'une femme du monde et est provoqué en duel par le mari de celle-ci.(1h40) Français, sous-titré en anglais.*J 22h05 / CD THE KILLERS 78723997 (4) É.-U.1946.Drame policier de R.Siodmak avec Burt Lancaster.Ava Gardner et Edmond OBrien.(1h45) Çl 22h32/fB(B@(iD AUX YEUX DU MONDE 8692930 (4) Fr.1991.Drame psychologique de E.Rochant avec Yvan Attal.Kristin Scott-Thomas et Marc Berman.- Un jeune désoeuvré qui a détourné un autocar scolaire pour aller rejoindre sa petite amie finit par s'attirer la sympathie des otages.( 1 h48) 14 TÉLÉ-CINÉMA 23H00 / OO THE PRIVATE UFE OF HENRY VIII 4951997 (4) G.-B.1933.Drame historique de A Korda avec Charles Laughton.Merle Oberon et Binnie Barnes.- Les mésaventures matrimoniales du célèbre roi d Angleterre (2h 15 appr.) ¦ QD MON XXE SIÈCLE 6570423 (3) Hong.1988.Comédie fantaisiste de I Enyedi avec Dorotha Segda.Oleg Jankovski et Peter Andorai.(1h45) CD DEADLY SURVEILLANCE 138336 (5) Can.1991.Drame policier de P.lifter avec Michael Ironside.Christopher Bondy.(2h) 23H30 / M AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT 382317 14) G.-B.1971.Film à sketches de I.McNaughton avec Graham Chapman -Assemblage de situations absurdes et de plaisanteries outrées présentées sous forme de saynètes et de séquences d'animation (1h30) 23H45 / OGDCB CIBLE ÉMOUVANTE 20991046 14) Fr.1993.Comédie policière de P.Salvador! avec Jean Rochefort.Marie Trintignant et Guillaume Depardieu -Alors qu'il entreprend d'enseigner son métier à un jeune apprenti peu dégourdi, un tueur à gages tombe amoureux d'une voleuse qu'il est chargé d'abattre.(1h55> O 23h52/OOQ>CD LES COULISSES DE L'EXPLOIT 6950591 (4) É.-U.1988.Drame sportif de J.sayles avec John Cusack.David Strathairn et John Mahoney.- Lors de la série finale de baseball de 1919.divers joueurs insatisfaits de lour salaire acceptent d'être soudoyés par des rackctters (2h30) OOhOO / CD MANHATTAN MURDER MYSTERY 53031263 (4) É.-U.1993.Comédie policière réalisée et interprétée par Woody Allen avec Diane Keaton et Alan Aida.- Une femme sollicite l'aide de son mari et d'un ami pour enquêter sur un voisin qu'elle soupçonne de meurtre (2h14) EJJ UNE CERTAINE FAÇON D'AIMER 9412602 (4) É.-U 1982 Drame psychologique de A Hitler avec Michael Ontkean.Kate Jackson - Un ieune médecin révèle à sa femme une aventure homosexuelle, ce qui perturbe la vie du couple.(1h35) ŒQO THE PRESIDIO 890737 (5) É.-U.1988.Drame policier de P.Hyams avec Sean Connery.(2h) OOH35 / O THE ONION FIELD 42187534 (4) É.-U 1979 Drame social de H.Becker avec James Woods.John Savage et Frankryn Seaies (2h30) 01hOO / CD CROSSING THE LINE 603263 (4) G -B 1991 Drame social de D.Leland avec Liant Neeson (2h) BP KING CREOLE 4W737 (5) É.-U.1958 Mélodrame de M.Curt./ avec Elvis Presley.Dolores Har (2h) 02hOO / ŒTJo AMERICAN HOT WAX 463224 (4) É.-U.1978.Comédie musicale de F Mutrux avec Tim Mclntire (2h) 02h14 / CD TWELVE ANGRY MEN 22301331 (2) É.-U.1957.Drame psychologique de S Lumet avec Henry Fonda.Lee J.Cobb - La discussion d un jury dans une affaire de meurtre (tn49) 02h30 / 033 AMERICAN HOT WAX 5375331 (4)É-U 1978 (2h) obsession 04h00 / ?613282 (3) É.-U.1975.Drame policier de B.De Palma avec Cliff Robertson.Geneviève Bujold et John Lithgow.(2h) 04h03 / CD big DEAL 3708992 (7) Can.1985.Comédie de B.Healey avecJefl Wmcott (1h35) DIMANCHE 27 juillet 7h00 / OH all the king's men 709992 (3) É.-U.1949.Drame social de R.Rossen avec Broderick Crawford Mercedes McCambridge (2h) « 8hoo / ram androcles and the lion 8661621 (5) É.-U.1952.Comédie satirique de C.Érskine avec Jean Simmons.(1h45) D 9h00 / G3 boniface somnambule 4559176 (4) Fr.1951.Comédie de M.Labro avec Fernandei.Yves Deniaud et Andrex.-Les mésaventures d'un détective privé dont le somnambulisme l'amène à cambrioler la nuit le magasin qu'il est chargé le jour de protéger.(1h30) B1 9h45 / ŒZ23 the robe 62859008 (5) É.-U.1953.Drame biblique de H.Koster avec Richard Burton.Jean Simmons et Victor Mature (2h 15) 11 hOO / El the shadow riders 421599 (5) É.-U.1982.Western de AV.McLaglen avec Tom Selleck.(2h) 12H00 / M the devil and daniel webster 738485 (4) É.-U.1942.Drame de W.Dieterle avec Edward Arnold.(1h30) El 13h00/dô)iD the last mile 57440 (5) É.-U.1932.Drame de S.Bischotf aver Howard Phillinc ( t h.lf)i ¦ 1 avec Howard Phillips (1h30) ?JJ obsession 69576756 (2h) Voir samedi.4h00 14HOO/OOOi(D grace kelly 60737 5) É.-U.1983.Drame biographique de Page avec Cheryl Ladd - La vie de la vedette de cinéma qui devint lépouse du prince de Monaco (2h) O race for the bomb 15621 (Dern.de 3).(4) Can 1987 Drame historique de A Eastman et J.-F.Delassus avec Miki Manojlovjc.Jean-Paul Muel et Denis Manuel.- Évocation de la mise au point de la première bombe atomique.(2h) G) the strange love of martha ivers 652331 (5) é.-U 1946.Drame psychologique de L.Milestone avec Barbara Stanwyck Van Heflm et Lisabeth Scott.(2h) «J qx3 courage of black beauty 549008 (5) é.-U.1957.Conte de H Schuster avec John Crawford! 1h30) 14h30 / Uim and now for something completely different 718621 (4) G.-B.1971.Film à sketches de I.McNaughton avec Graham Chapman.John Cleese et Terry Gilham.(1h3Ô) 15hC0/£D eyewitness 613640 (4) é -U.1981.Drame policier de P.Yates avec William Hurt.Sigourney Weaver et Christopher Plummer(2h) iGhOO ClOO (D l'épopée de bugs bunny 3466 (4) é -U 1979 Dessins animés de C.Jones (2h) l(24)(45) cathy et les extra-terrestres 76008 (4) Esp.1987.Dessins animés de S.Moro.- Les habitants d'une forêt paisible reçoivent la visite d'extra-terrestres qui veulent ramener des spécimens de terriens sur leur planète (1h30) CLQ3 king creole 878282 (5) É -U.1958.Mélodrame de M.Curtiz avec Elvis Presley.Dolores Hart et Carolyn Jones.- Malgré l'opposition de son père, un jeune homme entreprend une carrière de chanteur dans les cafés de La Nouvelle-Orléans.(2h) EU la zizanie 8396060 (5) Fr.1978.Comédie de C.Zidi avec Louis de Funès.Annie Girardot.- Un industriel, maire de son village, contrarie sa femme qui le quitte et devient son adversaire aux élections.(2h) 16h30/(jD lescalinours 5592176 (5) Can.1985.Dessins animés de A.Selznick.(1h30) 17HOO/QH30 the hot rock 81331 (4) É.-U.1972.Comédie policière de P.Yates avec Robert Redford.(2h) 19h00 / CD parent trap ii 38398 (5) É.-U 1986.Comédie dramatique de fi.F.Maxwell avec Hayley Mills.(2h) nnrw rock n* rule 778263 (4) Can.1983.Dessins animés de CA Smith.- Une chanteuse est kidnappée par un musicien qui a besoin de sa voix pour invoquer un démon.(1h30).20hoo/ OGDCB parfum de scandale 3425008 (5) G -B 1994.Comédie dramatique de J.I r vin avec Mia Farrow.Joan Plowright.- Au milieu des années 20.dans un village irlandais, un profond antagonisme entre deux voisines donne lieu à un affrontement nourri de scandales.(1h45) Ci OOO'CD la mémoire brisée 50718 5) (Stealing Home).É.-U.1988 omédie dramatique de S.Kampmann et W.Aldis avec Mark Harmon.Jodie Foster et William McNamara.- Un amateur de baseball à l'existence morne se remémore son enfance alors qu'il est chargé de disposer des cendres d'une amie qui s'est suicidée (2h) 21h00/GD robin cook's terminal 7641331 (5) É.-U.1996.Drame policier de L.thkann avec Doua Savant.Nia Peeples et Michael Ironside - Au péril de leur vie.une infirmière et un docteur enquêtent sur des activités criminelles commises dans un hôpital spécialisé CD FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL 13805 (4) G.-B.1993.Comédie de M.Newell avec Hugh Grant.(2h) 'J THE AFRICAN BHAV QUEEN 679909 (1) É.-U.1951.Aventures de J.Huston avec Humphrey Bogart.Katharine Hepburn - Pendant la guerre 14-18.au Congo, un aventurier et la soeur d'un missionnaire s'unissent pour couler une canonnière allemande.(2h) 22h00 / EU LA RAGE DE VAINCRE 7230379 (5) Can.1991.Documentaire de A R Lavoie.- Portrait du champion canadien de kick-boxing Jean-Yves Thériault.(2h) 22H45/OGDCD LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 59309060 (3) Fr.1971.Drame de F.Truffaut avec Jean-Pierre Léaud.- Au tournant du siècle, un jeune Français s'éprend successivement des deux filles d'une amie anglaise de sa mère (2hl0) (S)® NORD tbl w 33876114 (3) Fr.1991.Drame social réalisé et interprété par Xavier Beauvois avec Bernard Verley - Le petit quotidien déprimant d'une famille dont le père pharmacien est un alcoolique.(1h45) 23H00 / QD JACQUES ET NOVEMBRE 7527379 (3) Can.1984.Drame psychologique de J.Beaudry et F.Bouvier avec Jean Beaudry.Carole Frechette (1h20) DIVORCE OF LADY X LUNDI 28 juillet G 2504621 G.-B.1937.Comédie de moeurs de melan avec Merle Oberon.Laurence Olivier.- Un avocat se croit impliqué dans une affaire de divorce après avoir partage sa chambre d'hôtel avec une inconnue! 1 h45 appr.) *J THE LION IN WINTER BHAV 456621 (4) G.-B.1968.Drame historique de A.Harvey avec Peter O'Toole.Katharine Hepburn.- Henri II d'Angleterre a avec sa femme et ses fils une réunion de famille acrimonieuse.(2h30) OOhOO / CD Œil) \u20ac9 LE SOUFFLE DE LA GUERRE 479409 (8e de 9).(5) É.-U.1983.Drame de guerre de D.Curtis avec Robert Mitchum.Ali McGraw et Jan Michael Vincent.- Les problèmes d'un officier américain et de sa famille au début de la Seconde Guerre mondiale.(2h30) B3 MOITIÉ-MOITIÉ dans les soins du cancer (2h) O CD A CHANGE OF PLACE 17669 (6) Can.1994.Drame de D Deitch avec Andrea Ross - Un mannequin célèbre qui entreprend une cure demande à sa soeur jumelle de la remplacer lors de défilés parisiens (2h) ' J QD LE RUFFIAN 8218466 (4) Fr.1982.Aventures de J Giovanni avec Lino Ventura.Bernard Giraudeau et Claudia Cardinale (2h) CD CD dD GD LA DEMOISELLE SAUVAGE 8967843 (4) Can.1991.Drame psychologique de L Pool avec Patricia Tulasne.Matthias Habich et Lénie Scoffié.- Après une tentative de suicide ratée, une jeune femme est recueillie par un ingénieur qui vit près d'un immense barrage dans les montagnes ( I h45) ÇJ O(30) \u20ac9 BABE.LE BAMBINO 129350 (5) (The Babe).É.-U.1992.Drame biographique de A Hiller avec John Goodmrn.Kelly McGillis et Trini Alvarado.- La vie et la carrière du loueur de baseball George Herman Ruth, surnommé le Babe (2h30) [.1 7394206 (5) Fr.1989.Comédie de P.Boujenah avec Michel Boujenah, Zabou.- Une architecte et un couturier orphelin se disputent la demeure de leur enfance qu'ils ont héritée à pan égale (1h30) EQ3 COURAGE OF BLACK BEAUTY 885225 (1h30) Voir 14h00 01h30 /HZXl THE HANDMAID'S TALE 467683 (5) É.-U 1990.Science-fiction de V.bchlondorlf avec Natasha Richardson.Faye Dunaway et Aidan Qumn (2h).ÇJ 03hOO / QD THE FLOOD: WHO WILL SAVE OUR CHILDREN?441799 (6) É.-U 1993 Drame de C.Thomson avec Joe Spano.David Lascher (2h) DU LES FIANCÉS DE LA TOUR EIFFEL 1834732 4) Can 1993 Documentaire de G.lais.- Sept déficients intellectuels québécois participent en France a un festival de théâtre pour artistes handicapés mentaux (2h) 04H00 / [ID ALL THE KING'S MEN 97544916 O4h30 / B) WIGSTOCK - THE MOVIE 670481 (4) É.-U.1994 Film de B Shils (1h30) 10h30 / ROCK N' RULE 166683 (1h30) Voir dimanche.19h00.12h00 / pTITTl HOMAGE TO CHAGALL: THE COLOURS OF LOVE 289732 (4) Can.1977.Documentaire de H.Rasky.- Évocation de l'oeuvre et de la vie du peintre Chagall.(1h30) 13h00/QGDCD L'OMBRE D'EMMA 74954 4) Dan.1988.Comédie dramatique de Kragh-Jacobsen avec Line Kruse.Borje Ahlstedt et Henrik Larsen.- Se sentant négligée par ses parents fortunés, une enfant décide de faire croire à son propre kidnapping.(2h) CD THE LOVE BUG 14596 (4) É.-U.1968.Comédie de R.Stevenson avec Dean Jones, Michèle Lee et David Tomlinson.(2h) 14hOO/CD(3ÇD\u20acD L'EXIL DÉCHIRANT 961652 4) (John and the Missus).Can.1986.rame social réalisé et interprété par Gordon Pinsent avec Jackie Burroughs et Randy Follett.- Au début des années 60.un Terre-Neuvien refuse de quitter son village lorsque la mine de cuivre où il travaillait s'apprête à fermer.(2h) Him THE AFRICAN QUEEN 55550119 (2h)Voir dimanche.21 hOO EU LA RAGE DE VAINCRE 96107312 (2h) Voir dimanche.22h00.16hOO / E3 GRAFFITI AMÉRICAINS 8363732 (3) (American Graffiti).É.-U.1973.Étude de moeurs de 6.Lucas avec Richard Dreyluss.Ron Howard et Paul Le Mat.- Au cours d'une nuit d'été, quatre adolescents connaissent diverses mésaventures.(2h) 19h30 / CD (30) 63 STRIPTEASE INFERNAL 233848 5) (Somebody s Daughter).É.-U.1992.rame policier de J.Sargent avec Nicollette Sheridan.Nick Mancuso et Boyd Kesner.- Après l'assassinat d'une amie, une stnp-teaseuse est protégée par un agent double dont elle finit par sèprendre (2h) 21hOO/(3D EUROPE 51 8285138 (3) It 1952 Drame social de R.Rossellini avec Ingrid Bergman.Alexander Knox.(2h) CD CD \u20ac3© DANZON 8919206 4) Mex.1991.Drame sentimental de Novaro avec Maria Rojo.Tito Vasconcelos et Carmen Salinas.- Une quadragénaire plutôt réservée sillonne le port de Vera Cruz à la recherche de son partenaire de danse porté disparu (1h49) y \u20acB LIE OF THE HEART: THE STORY OF LAURIE KELLOGG 38480 (6) É -U 1994.Drame de M.Uno avec Jennie Garth.Gregory Harrison et Alexis Arquette - Excédée par les abus de son mari, une femme battue organise l'assassinat de celui-ci (2h) ÇJ 23hOO/(2ÔJ\u20acD OPERATION CROSSBOW 916312 (4) G.-B.1965 Drame d'espionnage de M.Anderson avec George Peppard.Tom Courtenay et Jeremy Kemp.- Des agents britanniques s'infiltrent dans un groupe de savants nazis et assurent le succès d'une mission de bombardement (2h) 23H20 / OCDCD TOP SECRET 93311041 (4) (The Tamarind Seed).G -B 1974 Drame d'espionnage de B.Edwards avec Julie Andrews.Omar Sharif et Anthony Ouayle - La secrétaire d'un haut fonctionnaire britannique 1 une liaison avec un diplom soviétique (2h25) B l4 is TÉLÉ-CINÉMA (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable El film en noir et blanc 1GhOO/B3 la petite aurore l'enfant martyre 8267504 00h35 / O CURSE OF THE 19h45 / rïïTTl DEATH IN THE PINK PANTHER 78843498 FAMILY 20065566 (5) G.-B.1983.Comédie policière de B.(1h15) Voir mercredi.8h15.Èdv/ards avec Ted Wass.Herbert Lorn et Robert Loggia.(2h10) OOh58 / CD the pink panther 69890672 (A) G.-B.1963 Comédie policière de B.towards avec Peter Sellers.David Niven et Capucine .- Un policier maladroit tente d'empôcher un OOhOO / e3 HONNI SOIT QUI MAL y PENSE 4588504 (4) (The Bishop's Wife).É.-U.1947.eïvton?uffî^*°tt£ï l7) Can' 1952' Mé,10dlîame de, JY- PHBSS cam'b>'ioleu7'drs'ëmparer Cary Grant Loretta Young - Un ange èigras avec Yvonne Latlamme.Lucie d'un bimu de nrand nrix (Wuthering Heights).Ml.1938 rendre en Cal.forn.e.(2h) V Q prame ,men J\" «*¦ Wvle/na,veS _* ' Laurence Olivier.Merle Oberon et David OOhOO/CD G® CD le dossier rachel 238054 Lancaster et Charles Durning.- Sortis de prison au bout de trente ans.deux vieillards décident de faire un coup d'éclat en attaquant un tram.(2h) CD the desperate trail 66271 (4) É.-U.1994.Western de P.J.Pesce avec Sam Elliott.Linda Fiorentino.(2h) 14hOO/CD®CD un homme.une femme et une banque 540287 (5) (A Man.a Woman and a Bank).Can.1979 Comédie policière de N.Black avec Donald Sutherland.Brooke Adams if G -B.1946 Comédie policière de S.et Paul Mazursky.- Deux experts en ÛlintttVM Sally Gray.Alastair Sim -électronique sont dérangés par une En 1944.un Inspecteur de police jeune photographe dans leur plan de enquête sur une série de meurtres dans vol de banque (2h) un hôp.tal.(2h15) 0233 the ritz 395610 CHEI the family way (5) G.-B.1976.Comédie de R.Lester 503740 avec Jack Weston.Rita Moreno et Jerry |3)_G.-B collaborer avec un comité du congrès américain qui veut l'obliger à dénoncer ses amis communistes.(1h40) OOhOO / EU le plein de super 9350818 J4) Fr.1975 Comédie dramatique de A.Cavalier avec Etienne Chicot.Bernard Crommbey.Patrick Bouchitey et Xavier Samt-Macary - Quatre jeunes gens réunis par le hasard font un voyage en auto de Lille à Aix-en-Provence.(1h35) 00h30 / OO green for danger 78152672 14h00/CDdDCD le renard s'évade à 3 heures 928634 (5) (After the Fox).It.1966.Comédie 1989.Comédie sentimentale policière de V.de Sica avec Peter Je D- Hams avec Dexter Fletcher, lone Sellers.Bntt Ekland et Victor Mature.- Skve- - [*» coureur de |upons qui a mis Un escroc italien imagine un ingénieux au.P0!?1\"\" programme informatique stratagème pour faire entrer en afin d affiner sa technique vit une contrebande une cargaison d'or.(2h) re,ation passionnée.(2h) Stiller (1h30) Bouiting avec Hayley Mills.(2h) H 1 BHAV sudden fear 498924 (A) É.-U.1952.Drame de D.Miller avec Joan Crawford.Jack Palance.- Une riche femme de lettres apprend que son mari veut l'assassiner (2h) 16h00 / E3 complot à washington 1994479 (5) É.-U.1943.Comédie de D.Butler avec Bob Hope.Dorothy Lamour - Un journaliste et sa secrétaire déjouent des espions à Washington (1h30) *J 19h30/CD(3o)ED les naufrages 135499 (6) É.-U.1991.Drame de K J Dobson avec Robert Urich.Ali MacGraw et Danielle Von Zernech - Les membres d'une famille tentent de survivre à bord d'un radeau après le chavirement de leur voilier (2h) Niven.- L'amour passionné entre la fille d'un bourgeois anglais et un garçon que celui-ci a recueilli.(2h) «J 19h30 / CD 'n GD danielle steel: changements de coeur 619073 (6) É.-U.1991.Mélodrame de C.Jarrott avec Cheryl Ladd.Michael Noun .- Lors d'un reportage télévisé à Los Angeles, une journaliste new-yorkais» B3 le viol d'une jeune fille douce 7225122 (4) Can.1968.Comédie satirique de G.s'éprend d'un cardioloque (?h) Carie avec Julie Lachapelle.Daniel Pilon.- Une jeune fille attend un enfant sans savoir qui en est le père (Ih30) 00h30 / O O closely watched trains 33141 (3) Tch.1966.Comédie dramatique de J Menzel avec Vaclav Neckar.Jitka Bendova et Joseph Somr.- Après une expérience amoureuse manquer, un jeune homme tente de se suicider.(2h) GELD next stop.greenwich village 944865 5) É -U.1976.Comédie de moeurs de 20h00 / O U D< CD banco pour un crime 41290 (5) (Once Upon a Crime).É.-U.1992.Comédie policière de E.Levy avec Sean Young.Richard Lewis et John Candy.-En voyage en Europe, un couple d'Américains est mêlé à une affaire de meurtre suite i la découverte du cadavre d'une femme riche.(2h) OO the late shift 27696 (5) É.-U.1995 Drame social de B.Thomas avec Kathy Bates.- Les P.Mazursky avec Lenny Baker.Shelley rivalités entre deux animateurs de talk-Winters et tllen Greene (2h) show assoiffés de succès (2h) I8 \\ 61 RUNAWAY TRAIN 54306 (3) É.-U.1985.Drame de A.Konchalovsky avec Jon Voight, Eric Roberts.- Deux forçats s'échappent à bord d'un tram dont ils s'aperçoivent trop tard qu'il est hors de contrôle.(2h) 21hOO/(3D LA VEUVE COUDERC 8116054 (3) Fr.1971.Drame de moejrs de P.Granier-Deferre avec Simone Signoret.Alain Delon et Jean Ussier.- Une veuve embauche un inconnu qui se révèle être un prisonnier en fuite.(2h) (B CD (H)© JANE B.PAR AGNÈS V.8865431 (3) Fr.1987.Documentaire d'A.Varda avec Jane Birkin, Philippe Léotard et Jean-Pierre Léaud.- Portrait de l'actrice Jane Birkin alternant avec des saynètes sur des thèmes variés (1 h44) f« J.A.MARTIN, PHOTOGRAPHE 6211832 (2h) Voir 9h00.22h55/OOOtCD LES MEURTRIÈRES 6304122 (6)É.-U.1988.Drame policier de R.Lewis avec Marilu Henner.Susan Blakely.- Une femme lieutenant de police est chargée de découvrir le meurtrier d'un \"strip-teaseur~.(2h) 23h20/OGDCB PAULINE À LA PLAGE 91775035 3) Fr.1982.Comédie de moeurs de E.ohmer avec Arielle Dombasle, Amanda Langlet .- Au cours d'un séjour sur la côte normande, une adolescente et sa cousine divorcée ont des déceptions amoureuses.(1h55) OOhOO/CD GOD \u20ac9 VIRAGES 115159 (4) É.-U.1969.Drame de J.Goldstone avec Paul Newman, Joanne Woodward.- Le mariage d'un pilote d'autos de course est mis en peril à cause de sa passion pour son métier.(2h) E3 HIROSHIMA, MON AMOUR 9915178 2) Fr.1958.Drame psychologique de ', Resnais avec Emmanuelle Riva et Eiji Okada - Réunis par une liaison amoureuse, une Française et un Japonais évoquent un passé douloureux (1h30) 00h30/OO REQUIEM POUR UN BEAU SANS-COEUR 39009401 4) Can.1992.Drame policier de R.or in avec Gildor Roy.Jean-Guy Bouchard et Brigitte Paquette.- Un dangereux criminel qui s'est évadé de prison renoue avec ses proches et se venge de ses ennemis (2h 15 appr.) BRAV e DESIRE UNDER THE ELMS 964420 (5) É.-U.1957.Drame psychologique de D.Mann avec Sophia Loren.Anthony Perkins et Burl Ives.- Un jeune homme devient l'amant de sa belle-mère.(2h) 00h35 / O CRIMES OF THE HEART 1848265 4) É.-U.1986.Comédie dramatique de Beresford avec Sissy Spacek.Diane Keaton et Jessica Lange.- Après avoir suivi des chemins différents, trois soeurs se retrouvent en de curieuses circonstances.(2h) 00h50 / (D ICE COLD IN ALEX 77041642 (4) G.-B.1958.Drame de guerre de J.Lee Thompson avec John Mills.Sylvia Syms.(2h05 appr.) 01 h02 / CD VIVA LAS VEGAS 2491130 (6) É.-U.1964.Comédie musicale de G.èidney avec Elvis Presley.(1h46) 01h30/QJD V COMME VENGEANCE: CHAMPS CLOS 605826 (1h30) Voir mercredi.21 hOO.02h30 / Ml THE COUNTRY GIRL 166352 (5) É.-U.1982.Drame psychologique de G.Halvorson avec Faye Dunaway, Dick Van Dyke et Ken Howard.(2h30) 02h48 / CD IN PRAISE OF OLDER WOMEN 22313352 5) Can.1977.Comédie dramatique de .Kaczender avec Tom Berenger.Karen Black et Susan Strasberg.(2h07) 03h00 / CD THREE ON A DATE 917951 (6) É.-U.1978.Comédie de B.Bixby avec Forbesy Russell.Branscombe Richmond.(2h) 04h00 / CES THE SON OF MONTE CRISTO 434159 (5) É.-U.1940.Aventures de R.V.Lee avec Louis Hayward.Joan Bennett.(2h) vendredi 1er août 13h00/OGDCB PERRY MASON: MEURTRE EN CIRCUIT FERMÉ 34246 (6) É.-U.1989.Drame judiciaire de CI.Nyby II avec Raymond Burr.Barbara Haie.- Un avocat futé s'occupe du cas d'un étudiant qui est accusé d'avoir tu un camarade de classe.(2h) 61 SWORD OF THE VALIANT 74888 (5) G.-B.1984.Aventures de S.Weeks avec Miles OKeeffe.Cyrielle Claire.(2h) I 14h00 / mm ROADIE 859604 5) É.-U.1980.Comédie musicale de A.udolph avec Meat Loaf.Kaki Hunter.- Après être venu en aide à des chanteurs en panne, un camionneur du Texas est entraîné à leur suite dans le monde de la musique rock.(2h) 16H00/E 6589178 I LES FELINS ! tohoo / mrn j.a.martin, PHOTOGRAPHE 229449 (2h) Voir jeudi.9h00 12h00 / QZU THE LIFE AND TIMES OF EDWIN ALONZO BOYD 122361 4) Can.1982.Drame biographique de Rose avec Gordon Pinsent.Jean-Marc Amyot et Sharlyn Sparrow.(2h) ï (3) Fr.1964.Comédie policière de R.Clément avec Alain Delon.Jane Fonda et Lola Albright.- Un jeune homme fuyant les sbires d'un gangster trouve refuge chez deux Américaines.( 1 h30) 19hOO/OGDCB TOUT ÇA.POUR ÇA! 981449 (4) Fr.1992.Comédie de moeurs de C.Lelouch avec Marie-Sophie L.Fabrice Lucchini et Francis Huster.- Les mésaventures de cinq couples éprouvant diverses difficultés conjugales.(2h30) Q 20h00 / o o o< CD MEURTRE AU CHAMPAGNE 51623 (4) (Death Hits the Jackpot).É.-U.1991.Drame policier de v.McEveety avec Peter Falk.Rip Torn et Jamie Rose.- Un détective enquête sur le meurtre d'un homme qui venait de gagner une fortune à la loterie.(2h) 21 hOO / O PRELUDE TO A KISS 21468 5) É.-U.1992.Comédie dramatique de René avec Alec Baldwin, Meg Ryan et Kathy Bates.- Un jeune marié découvre que l'âme de sa nouvelle épouse a été transférée dans le corps d'un vieillard.(2h) QD LA MINUTE DE VÉRITÉ 6903130 14) Fr.1952.Drame psychologique de J Delannoy avec Michèle Morgan.Jean Gabin et Daniel Gélin.- Un couple fait le bilan de dix ans de mariage (2h) ¦] m KINGFISH: A STORY OF HUEY P.LONG 56710 5) É.-U.1995.Drame biographique de Schlamme avec John Goodman.Matt Craven et Anne Heche.- Après s'être lancé en politique pour lutter contre la prévarication, un gouverneur tombe dans les mêmes travers que ses prédécesseurs.(2h) I ?33 popeye doyle 251130 (4) É.-U.1986.Drame de P.Levin avec Èd O'Neill.- En enquêtant sur le meurtre d'une call-girl, un détective de New York découvre que ce crime est relié à une affaire de terrorisme.(2h) TïïïïTl a fine madness 873284 (4) É.-U.1966.Comédie de E.Kershner avec Sean Connery.J.Woodward.- Un poète méconnu qui vit d'expédients subit une opération au cerveau.(2h) 23h00 / a o o< CD dark angel 10772 5) É.-U.1989.Science-fiction de C.R.axley avec Dolph Lundgrçn.Brian Benben et Betsy Brantley.- A la suite du meurtre de son partenaire, un policier fait enquête et découvre la piste de criminels venus de l'espar».(2h) CD 92 in the shade 2817333 (5) É.-U.1975.Comédie de T.McGuane avec Peter Fonda.Warren Oates - En Floride, une dure rivalité oppose deux guides pour amateurs de pèche en haute mer.(1h35) 23h1O/(20)CD beat the devil 4500791 (4) É.-U.1954.Comédie de J.Huston avec Humphrey Bogart.- Des escrocs veulent s'emparer de dépôts d'uranium dans un pays d Afrique! Ih30) 23h20 /OGDCB la totale 65767352 (4) Fr.1991.Comédie de C.Zidi avec Thierry Lhermitle.- Un agent secret qui a toujours laissé croire aux siens qu'il n'était qu'un modeste fonctionnaire décide de monter une mascarade pour épater son épouse infidèle.(2h10) K] oohOO/CDŒDCD lignes interdites 177686 (4) É.-U.1990.Science-fiction de J.Schumacher avec Kiefer Sutherland, Julia Roberts.- Cinq étudiants en médecine s'adonnent à des expériences dangereuses sur la mon.(2h30) El docteur folamour 1206550 12) (Dr.Strangelove).G.-B.1963.Comédie satirique de S Kubrick avec Peter Sellers.George C.Scott.- Un officier américain ordonne une attaque nucléaire sur la Russie (1h35) OOhOS / CD leaving lenin 14202666 (4) G.-B.1993.Comédie de E.Emlyn avec Sharon Morgan.(1h40) 00h30 / CD prophet of evil: the ervil lebaron story 990604 (5) É.-U.1993.Drame policier de J.Taylor avec Brian Dennehy.(1h30) 00h35 / O EVERY TIME WE SAY GOODBYE 1815937 (5) É.-U.1985.Mélodrame de M.Mizrahi avec Tom Hanks.- Les tribulations amoureuses d'un pilote américain et d'une jeune fille juive.(2h) OlhOO / [H3 POPEYE DOYLE 21582901 (2h) Voir 21h00.01 h06 / CD THE JOSEPHINE BAKER STORY 2488666 (5) É.-U.1990.Drame biographique de B.Gibson avec Lynn Whitfield.Ruben Blades et David Dukes.(1h57) 01h30/EEB3 ROADIE 41047208 (2h) Voir vendredi.14h00.02h00 / CD PANIC IN THE CITY 791227 (6) É.-U.1967.Drame policier de E.Davis avec Howard Duff.(2h) 03H03 / CD HER LAST CHANCE 6013024 (5) É.-U.1995.Drame de R.Colla avec Kellie Martin.Patty LuPone (1h49) 03h30 / 03233 WHERE'S POPPA?697821 (4) É.-U.1970.Comédie de C.Reiner avec George Segal.Ruth Gordon et Trish Van Devere1h30) 04H00 / CD PLAN 9 FROM OUTER SPACE 447289 (7) É.-U.1958.Science-fiction de E.D.Wood jr avec Gregory Walcott.(2h) ES OUTPOST IN MOROCCO 926753 (5) É.-U.1949.Aventures de R.Florey avec George Raft.Marie Windsor et Akim Tamiroff.(2h) C ?23 THE APPLE DUMPLING GANG 8130173 (5) É.-U.1975.Comédie de N.Tokar avec Bill Bixby.Susan Clark2h) samedi 2 août 7h00 / ŒB SANTA FE TRAIL 915573 7h30 / Q223 THE MADWOMAN OF CHAILLOT 57816753 9h00 / EU L'ANIMAL 1777666 (5) Fr.1977.Comédie de C.Zidi avec Jean-Paul Belmondo.(1h35) 9h45 / flEETl THE RAINMAKER 933381 n 11h30/OOQifQ BÉBÉ EXPRESS 255395 (4) Fr.1991.Comédie de moeurs de F.Dupont-Midy avec Jean-Luc Moreau.Michèle Laroque.(1h30) TÉLÉ-MATINÉE Du lundi au vendredi 5hOO / B3 LUNDI: \"CONCERTS JAZZ: TANIA MARIA (r)' VENDREDI: \"EN RAPPEL: PLUME LATRAVERSE (r)\" ?2 LUNDI: \"WEEK-END 1994 (r)\" 174206 VENDREDI: \"BOX-OFFICE (r)\" 725468 CED LUNDI: \"BULLETIN DE SANTÉ (r)\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: EDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC(r) GDH LUNDI: \"LE MONDE DU SPORT JEUDI: WWF (r)\" PEl KITTY CATS 523732 5h06 / CD MERCREDI: THE COSBY SHOW\" 5980479 5h16 / CD LUNDI: \"CHEERS\" 30102995_ 5h30 / CD THIS MORNING'S BUSINESS 17577 OOO'CD PUB 45139 \u20acB ABC NEWS 911062 CEI VENDREDI: \"MUSIQUE VIDÉO (R)\" 445555 CED LE MONDE CE MATIN 5773848 CED LUNDI: \"SÉRIE CASCAR / ANCA (R)\" 944/57 VENDREDI: \"CIRCUIT PROFESSIONNEL DE VOLLEYBALL DE PLAGE LABATT (R)\" 290197 Bfl MAI LQ SPENCER 5h35 / EU MARDI: \"RAY BRADBURY (R)\" 67324639 5h55 / O HORAIRE 73724664 O NIGHTLINE (R) 57437111 P 5h56 / CD JEUDI: \"video gold\" 89088948_ 6h00 / OGDCB LE MONDE CE MATIN 23138/95634/ 49138 CD CBS NEWS 10664 Ç) O SALUT, BONJOUR QUÉBEC! (D) 18206 CD NBC NEWS 1200645 U OOtCB SALUT.BONJOUR! (D) 611684 CD IRIS 94664 Ç) CD THE FLiNTSTONES 280374 CD JEUDI: \"assignment the world\" 6890035 EZS A&E'S AN EVENING AT THE IMPROV 969729 HTTW MONTREAL JAZZ FESTIVAL 299119 G9 ANIMALIER 1043799 CE3 THE CBC MORNING NEWS - FROM HALIFAX 1203751 EURONEWS 5776935 RENDEZ-VOUS 914916 W BALLOONER LANDING 6h15 / CD JEUDI: \"what's in the news\" 64609493_ 6h25 / (IE) TV5 MINUTES 53975428 6h30/OŒ)CD BON MATIN (D) 713867/697585/ 605409 CD NEWS 65041 P O SALUT, BONJOURI (D) CD NEWSCHANNEL 5 1621616 O CD CANADA A.M.346119/ 192995 CD BLOOMBERG BUSINESS NEWS 307577 QD TÉLÉMATIN 490206 CED LE MONDE CE MATIN 2944428 CED SPORTS 30 MAG (R) 252816 MAYA THE BEE 907645 6h45/f20)ÉD BUSINESS REPORT 92335577 BRAV 7h00 / CD CHANNEL 3 NEWS THIS MORNING 92683 Incluant CBS THIS MORNING.(2h) OO THE CBC NEWS 36041 CD TODAY SHOW 8058393 Ç3 djDCB LAMB CHOP'S PLAY-ALONG 805075118050751 P CD GOOD MORNING AMERICA 97393 SESAME STREET 287062 CLASSROOM 293480 BRAVO! VIDEOS 481003 EE] MISSION IMPOSSIBLE 4608312 d THÉODORE REMORQUEUR 5721206 CED BON MATIN 9231138 DP RUPERT 638003_2 7h15/Gl ANNE LA BANANE 79778119_2 7h30 / dô)\u20acB MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 8079886/ 8079886 ?H33 LUNDI: \"foot notes: the nutcracker\" 400138 P 17 mardi: \"shambhu das\" 811813 mercredi: \"you call me coloured\" 362160 jeudi: \"leonard cohen -authors\" B53035 vendredi: \"movietelevision\" 763468 babar 495206 lundi: mardi: mercredi: jeudi: marie soleil vendredi: \"once upon a hamster\" 8h00 / (2ô) CD sesame street 2138683 /2138683 G9 barney 959954 Ç) CED lundi: \"COLUMBO\" 804409 mardi: \"MCMILLAN\" 341184 mercredi: \"MCCLOUD\" 446740 jeudi: \"COLUMBO\" 427851 vendredi: \"MCMILLAN & WIFE\" 337284 0233 lundi: \"JOHN ALLEYNE / ORIGINALS IN ART\" 243770 £J mardi: \"CULTURES CANADA: A FILETTA\" 2494233 mercredi: \"SPOKEN ART: WOOING - THE PILLOW BOOK\" 2888081 jeudi: \"I AM A HOTEL\" 603967 vendredi: \"SPEAKING OF MOVIES\" 573772 193 lundi: \"ON A MARCHÉ SUR LA TERRE\" 4609041 mardi: \"ARCHÉOLOGIE (R)\" 4503813 MOMIES CHILIENNES ET ROIS MAYAS.(1h) mercredi: \"ÉQUINOXE\" 4570585 BICYCLETTE.LA MACHINE ÉCOLOGIQUE.Un regard révélateur sur l'industrie de la bicyclette et ses enthousiastes.La bicyclette d'aujourd'hui est conçue à l'aide d'ordinateurs et comporte du matériel aérospatial.(1 h) jeudi: \"BIOGRAPHIES: THOMAS JEFFERSON (R)\" 4547257 vendredi: \"BIOGRAPHIES: ATTILA (R)\" 8593401 EU alfred j.kwack 245138 ihee1 the nature nut (r) 492138 CEE samurai pizza cats 3827664 Un lundi: mardi: mercredi: JEUDI: BALLOONER LANDING vendredi: \"HELLO KITTY\" 8h55 / Q5) mardi: 38803436 mercredi: 38870108 jeudi: 38830580 vendredi: 27805265TVS MINUTES_ 9h00 / OCD CD les ptits bonheurs de clémence 32886/87374/ 58886 CD step by step 46799 OOOtfD les héritiers du rêve (R)85916 OO cbc playground 9481848 (DO regis and kathie lee 1219393/65138 Oh) P CD sharon mann's body tech 81041 (20) ED barney & friends OISC FOX FOX Ç3 DISC JUXlFOX CP 7973577/7973577 pub 49732 ' bewitched 92799 lamb chop's play-along 949577 GD lundi: \"TV5 MINUTES\" 8130765 & mardi: \"ZIG ZAG CAFÉ\" 765349 mercredi: \"CLAIRE LAMARCHE\" 9172924 Aujourd'hui: rencontre avec Marguerite Lescop.jeudi: \"OUTREMERS\" 689764 vendredi: \"LE COMBAT POUR LES ARBRES\" 599197 rmi lundi: \"GALA\" 727577 jeudi: \"MOVIE J.A.MARTIN.PHOTOGRAPHE\" 144899 vendredi: \"REMEMBERING OTHELLO: INTERVIEWS WITH SUZANNE CLOUTER\" 277246 G9 navarro 4526848 tom et jerry 228461 home works (r) _0 bananas in pajamas 3840515 EU lundi: \"WEEK-END 1994 (R)\" 389729 (3h) mardi: \"HIP HOP (R)\" 648894 CED le monde ce matin 3852157 CES lundi: \"LA FORMULE INDY MOLSON EX (R)\" 484913 mardi: \"AVANT-COURSE FORMULE 1 (R)\" 653726 mercredi: \"COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE GRUNDIG (R)\" 825214 jeudi: \"GOLF: LE DÉFI DES JOUEURS PROFESSIONNELS REMAX / COURVOISIER (R)\" 146257 vendredi: \"LIGUE BÊTES PAS BÊTES CANADIENNE DE FOOTBALL (R)\" 367623 ojj tsn reebok caribbean workout (r) 462111 USÏ lundi: mardi: mercredi: WHAT-A-messjeudi: vendredi: BUMP IN THE NIGHT Çl BHAV mardi: \"jazz at the lion d'or: the merlin factor\" 71704726 9h30 / CD mad about you 44461 OO sesame park 6/739 CD company's coming: everyday cooking 94003 Conseils culinaires.!,] (20) \u20ac9 arthur 7029732/ 7029732 ÇI \u20acB you bet your life £D the big comfy couch 685867 EEQ mardi: \"BANACEK\" 700639 (1h30) EEEa mercredi: \"MIXED BLESSINGS - STAGE ON SCREEN\" 695301 EU inspecteur gadget 964751 foodstuff (r) 777757 bobby's world P _0 b.r.u.n.o.the kid 58367 EU mardi: 384184 mercredi: 875059 jeudi: 326306 vendredi: 236739 LA COURBE (R) EH! lundi: \"RAISON PASSION\" 6833393 Inv.: André Montmorency.mardi: 6737165 mercredi: 6704837 jeudi: 6771509 vendredi: 9098420AU TRAVAIL! (R) \u2022 CBa mardi: \"LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (R)\" 773764 EU lundi: \"AUTO RACING (R)\" 773206 mardi: \"CANADIAN SPORTFISHING (R)\" 179368 mercredi: \"1997 UHF WORLD IN-LINE HOCKEY CHAMPIONSHIP (R)\" 318769 jeudi: \"ACURA WORLD OF GOLF (R)\" 275325 vendredi: \"TRI-NATIONS RUGBY (R)\" 671492 JSM lundi: 779393 mardi: 537368 mercredi: 773653 jeudi: 646899 BANANAS IN PYJAMAS vendredi: \"KEROPPI AND FRIENDS\" 516604 Çï 8h15 /QH23 mercredi: \"movie death in the family\" 41452030 8h30 / CD mr.rogers' neighborhood 958225 GD lundi: ?(r)\" 675409 mardi: \"les prix du québec 1996 (r)\" 9345252 mercredi: \"à bon entendeur\" 9312924 jeudi: \"le martin-trotteur (r)' 9389696 vendredi: \"vérité.vérités\" 7887284 .EEEXa lundi: \"crucero/ crossroads\" 242041 jeudi: \"off the page.coming of age\" 602238 vendredi: \"horse drawn magic\" 505371 DE yogi 244409 USD rendez-vous reebok (r) 251799 vendredi: \"LA TOURNÉE DU GRAND DUC\" 684604 CES mercredi: 777924 jeudi: 150677 vendredi: 765470THE COSBY MYSTERIES vendredi: 765470THE COSBY MYSTERIES ES les débrouillards 769393 Ç1 m home works (r) 923683 ŒBQ230 fox after breakfast 6990138 (1h) Q CEI mardi: 189726 mercredi: 663301 jeudi: 727946 vendredi: 627951 PLANÈTE ROCK (R) CHU le monde ce matin 2928480 QHS mercredi: \"NASCAR COUPE WINSTON (R)\" 860127 EE3 mardi: \"WWF RAW (R)\" 159504 jeudi: \"WWF WRESTLING (R)\" 152035 ED3 lundi: mardi: mercredi: jeudi: PJ KATIE S FARM vendredi: \"FRIENDS OF THE FOREST_P 10h15/OO cbc playground 13931886 EQ3 lundi: mardi: mercredi: jeudi: UNDER THE UMBRELLA TREE A&E BRAV 9h05 / QD lundi: \"les heures chaudes de montparnasse (r)\" 37464374 3 sky dancers 482751 U 9H15/O0 lundi: 28113041 mercredi: 28084585 vendredi: 80554064 fred penners place mardi: 28017813 jeudi: 20057257guess what 9h45 / GD bisou 21187157 GD mercredi: \"les suisses du bout du monde\" 80701905 iohoo/0(9)0) attention, c'est chaudi 69867/47683/51409 CD the rosie odonnell show 77790 OOOifD taillefer et fille (r) 60022 Thème: cuisine orientale.OO theodore tugboat 4436003 CD oprah 8077428 OCD dini 17916/55190 TJDGD the magic school bus 54577 Ç3 G3 ricki lake 76428 CD the gordon elliot show 58426 CD shining time station 32 7757 ÇJ © lundi: \"bons baisers d'amérique (r)\" 622480 mardi: \"les grandes énigmes de la science (r)\" 240455 mercredi: temps présent (r)\" 724030 jeudi: -strip-tease (r)\" 714899 10h30 / OCD CD LES YEUX DU COEUR 651393/ 846409/477393 0Q MR.DRESSUP 55003 do) CO READING RAINBOW 7962461/7962461 & gj PAPPYLAND 938461 P mm LUNDI: \"movie rock n' rule\" 166683 MARDI: \"densil pinnock & bill coon ensemble in concert\" 886788 EU RAY BRADBURY 1008683 EH MARSHALL ET SIMON 224645 Çl HPI HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 471645 Çl EJJ MARDI: 644078 MERCREDI: 128653 JEUDI: 619528 VENDREDI: 589333 les bombes (r) CED LUNDI: \"le point médias\" 3841041 ÇJ MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: le point ÇJ Un LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: kitty cats VENDREDI: \"lamb chop's play along!\"_ 10H45 / GD SPECTACLES EN DIRECT 40274751_ 11 hOO / CD THE PRICE IS RIGHT 91954 Çl 0< ID AIMER 44935 WIMZIE 99491 CD ANOTHER WORLD 8057664 O FAMILY PASSIONS 20480 CD ON-LINE MONTREAL (D) 75954 CD OD £S IMAGES DU QUÉBEC 310935 CzDCD SHINING TIME STATION 1467003/1467003 CD CARYL & MARILYN: REAL FRIENDS 96664 OH THE JERRY SPRINGER SHOW 38664 CD STORYTIME @) BUS ET COMPAGNIE 6773225 CD CF OISC mike hammer 299138 jeudi: \"JULIA ALVAREZ-LITERATI\" 233122 animalier 7042157 télé-pirate 875393 Ç] the guerilla gardener (r) 956751 judge judy 6970374 0 judge judy 86577 mardi: 295726 mercredi: 779301 jeudi: 237948 vendredi: 730067 LE MIX (R) EX3 bbc world news 6324022 CUD l'atlantique en direct 9230409 GE3 jeudi: \"TENNIS: OMNIUM DU MAURIER (D)\" 372580 En provenance du Centre de tennis Jarry de Montréal, compétition chez les hommes.(4h)EN DIRECT EE3 jeudi: \"TENNIS (D)\" 770722 vendredi: \"GOLF (R)\" 860884 DD the big comfy couch 954393_2 11h30/OCDCD madame est servie 6190/47022/ 85206 OCD les amis de bugs bunny 5368428 OO empty nest 90190 Comédie avec Richard Mulligan et Dinah Manott.QO> la vie à.9536312/ 9534954 CDGDD\u20acD les exploits d'arsène lupin 377664 Dessins animés.£o)\u20acD wishbone 61206 6) reading rainbow 414206 m mardi: \"MOVIE WHEN THE FIRE BURNS: THE LIFE AND MUSIC OF MANUEL DE FALLA\" 475436 mercredi: \"NEW YORK THEATRE REVIEW\" 750276 jeudi: \"THE ENDURING ENIGMA OF SUSANNA MOODIE\" 888122 EU les schtroumpfs 876022 Ç3 rrrra lundi: -discovery's GREAT CANADIAN PARKS (R)\" 957480 mardi: \"COTTERS WILDERNESS TRAILS (R)\" 375455 mercredi: \"PROFILES OF NATURE (R)\" 859030 jeudi: \"wildlife THEATRE (R)\" 682293 vendredi: \"WILDLIFE INTERNATIONAL (R)\" 999888 ~|0 blossom 87206 j mardi: 296455 mercredi: 770030 jeudi: 238677 vendredi: 737770 1 X 5 (R) cei the cbc morning news 6325751 EGH mardi: \"MAGAZINE GOLF: COUP DE MAITRE BUICK (R)\" 374287 [QQ mercredi: \"beach VOLLEYBALL (R)\" 499672 Finale masculine de volleyball de plage, en provenance de Wasaga Beach.Ontario GEO erics world 955022 Ç3 CP 11h45/000'(D un jour à la fois (d) 19898577 Cette émission se poursuivra vers 12h25 EN DIRECT QS gourmandises 50329312 11h58 / OOO'CD le tva.édition midi 3956645 18 SAMEDI 26juillet apres-midi 12h00 / O CD CD cinéma 33065 LE TROU noir (2h) CD felix the cat 83323 OOOiCD ciné week-end 504256 MALCOLM X (4m) OO spilled milk 22133 CD nba inside stuff 7951355 O canada am weekend 17201 CD world wrestling federation 71336 (3D alana ou le futur imparfait 3888775 ©CD the frugal gourmet (r) 78539 IP winnie the pooh 16713 look and cook 30751 wwf challenge 64862 burt wolf's gatherings and celebrations 970201 MEETING FOR COFFEE IN EUROPE AND AMERICA.QD horizons francophones 3823152 CES investigative reports/ chappaquiddick 565065 EU les envahisseurs 7518201 CONFÉRENCE AU SOMMET (1re de 2).(1h) mégabogues 299713 ç3 j arthur c.clarke's mysterious universe (r) 779171 EH fresh prince 3893607 E33o jack hanna's animals 78591 EH week-end 1994 3940539 (ôh)Red if fusion à 21 hOO.et dimanche.ShOO.pacific rim report rdi week-end 3805249 tp le tour de france (pd) 273775 19e étape allant jusqu'à Dijon.ŒD tsn sportsdesk 669220 EÏÏ3 sailor moon 777713 Diffusion de deux emissions.(1 h) CP 13H00 / CD cbs sports 943404 NASCAR INAUGURAL GATEWAY 300.Course automobile.(3h) Çj OO eat your greens 79930 CP CD pub 7093317 O right in your own backyard 46846 CD saturday cinema 64210 HART TO HART: OLD FRIENDS NEVER DIE (2h) QD on se branche! 6965442 CDCDŒD© bergerac (r) 95794 fJDBD pierre franey's cooking in europe 53794 \u20ac3 senior british open 33539 Tourne de golf (1h30) CD the county workshop 52688 tp CD afternoon movie 67046 ED jacques pépin's kitchen: cooking with claudine (r) 360274 QD découverte (r) 846442 La prévision des ouragans; les feux de forêt; la versatilité.1,1 EU archéologie 7534249 MOMIES CHILIENNES ET ROIS MAYAS.(Ih)Rediffusion à 22h00.dimanche 2h00 et mardi.8h00.cocotte-minute Ç) QD magellan (r) 968978 CES 20th century: underwater: the great flood of '93 (r) 546930 BU la légende de my way 6901539 EU de cape et d'aventure 711510 the body (r) 902572 nedaa (r) 5193336 enjeux 2992065 DISC nw roi 8 1511V 14h30 / OQ empty nest 8020 katts and dogs 2688 tp fJÏ) (45) le monde en mouvement (r) 378828 \u20acQ(5ô)\u20aca la famille câlinours 348065 do) ED home cooking (r) 31336 \u20acB abc's wide world of sports 55930 CD john bradshaw 625152 QD ciao! 604268 CE2 market place (r) 9977355 CES magazine olympique (pd) 768012 Ç3 5E3 acura world of golf (pd) 228464 EQ3 xtreme 993539 casper 231201 tP 17H30/O siècle 864 & \"garden 22688 tP iŒ)i ami à vie 15h00/l 38775 QO country beat 87084 O spruce meadows 72152 Courses équestres.(1 h) Ç] CD radio novelas 27626 beyond 2000 (r) 755591 QY) cirques du monde cf disc FOXlFOX _0 major league baseball (d) 1709959 Les Braves d'Atlanta rencontrent les Reds de Cincinnati.(3h appr.tp fashion file (r) 2327442 branché 9290881 golf spga: omnium britannique senior (d) 975881 Troisième ronde de ce tournoi en provenance de l'Irlande 11 h30) golf (d) 183510 flash gordon tp 12h25 / QD tv5 minutes 92369084_ 12h30/CD storybreak 31355 OO cottage country (r) 59775 (D gladiators 2000 7098862 O pub 77171 QD dossiers xxx 4294201 (2ô) 6D ciao italia (r) 98881 Q abc weekend special 43355 CD tradewinds 38423 61 baking with julia 630171 QD le journal de france 3 956268 EEB3 movie 115133 KING LEAR (2h30) Suivi de BRAVO! NEWS.sur la piste 926355 Ç) the health show 6451539 CDD bulletin des jeunes 6800065 CES sports 30 mag (r) 900317 tP EU this week in baseball (pd) 307794 13H30/OO rough cutz: the program 58046 O simply wine and cheese 76442 IP QD déclic! le magazine (r) 3999591 CD (30) \u20ac9 images du québec 135713 QDED marcia adams' kitchen 97152 CD charlie white's fishing machine 37794 CD cucina amore 639442 QD @ arobas 955539 télé hibou 925626 gilmour on arts (r) au travail! 6809336 the hit list 645084 tp I4hoo/OQDCD chapeau melon et bottes de cuir 14930 QO wonder years 0152 (D sportsworld 7690607 / NFL QB CHALLENGE VOLLEYBALL.(2h) O world vision 3220 QD écrivains du 20e siècle (r) 2646171 CD CD (S) ŒD finances 95046 (DdDCD les pierrafeu fp (r) 602775 AVP IP ip 'q)£D the best of the joy of painting (r) 9J666 Q| what the rich do 42978 61 saturday matinee 194794 THE ANGEL AND THE BADMAN (2h) » I GOD ED les deux font la loi (r) 614510 dDED delia smith's summer collection (r) 56733 fB afc - nfc hall of fame game 383688 Seattle rencontre Minnesota.(3h) CD upn movie 139065 QD journal télévisé ?31 investigative reports / untying the straijacket (r) 773862 heem movie 769572 RICHARD III (3h) E3 biographies /jules verne (r) 7264336 Ql la princesse astronaute 301997 tp lïïEïïl discover magazine (r) 148152 life & times 6392423 dossier 3627336 le monde du sport gillette (pd) 385959 ç3 e3d cfl football on tsn (d) 909442 Les Stampeders de Calaary aflrontent les Roughriders de la Saskatchewan.(3h30 appr.) P EÙÏÏ3 nighthood 269064 g 15h25 / QD la météo des cinq continents 39350510 15h30 / OGDCB perfecto 69133 CD CD QD dD médecine apprivoisée 45539 CDdDCD le petit journal 343510 (ID CD best of kerr 3696/ CD inquiring minds (r) QD le jardin des bétes 609713 Ql de jeune en jeune 413305 tP CES golf: skins game export \"a\" (pd) 779959 Première ronde du tournoi de golf Skins Game Export \"A\".(3h) ED3 are you afraid of the dark?998084 ç1 Q| polka dot shorts QJ america's historic trails 455317 QD fleurs ft jardins 688220 Les limaces; les plantes aquatiques.Rediffusion dimanche.10h00.tp LES american justice/ outlaws (r) 792997 133 cinéma 1089591 JE VAIS CRAQUER! (1h30) tom et jerry 263602 tp forbidden places tp bay watch 4462626 J0 world of national geographic 53607 le journal du tp Ql CD fleurs et jardins (r) 2862 Sujets: plantes envahissantes; quoi faire des plantes d'intérieur en vacances; salade césar.tp O home improvement tp CE) CD passion plein air QD skippy 6761572 CDCDdDdD carmen sandiego?37510 CDŒDCD le grand journal 342881 Q| wildside 84442 61 wall street week QD pyramide du samedi 608084 133 le cinéma des effets spéciaux 2730626 MONSTRES ET DINOSAURES.génération w 863846 U venture 99777 71 Q bulletin des jeunes (r) 9692355 US! beasties 997355 soiree cf disc rox FOX 18h00 / OGDCD le téléjournal 65317 CD news 423 OOO'CD le tva, édition 18 heures 9775 CE) news 3576794 O newsline 3317 CD pulse 7171 QD l'étalon noir 6791713 CD CD ŒD ŒD l'étalon noir 34423 Ç3 tp tp tp FASHION FILE (R) 9968607 CDGDDEB RUMEURS (R) le journal fr2 9672591 the flintstones EP CP 16h30/O00CD l'arche de noé 77152 tP QD sous le signe des gémeaux 6770220 CD® CD la maison du futur 328201 ©ED people near here 7/572 QD vins et fromages (r) 684404 Bl les schtroumpfs 853666 CE3 business world 9957597 EU! bulletin de santé 9678775 DQ all dogs go to heaven 973775_2 17h00 /OGDCB chez nous 97 33220 OOOtCD vins et fromages (r) 4978 O roadcrew 4572 Çl CD world championship wrestling 7667 QD cocotte minute 2040171 CD ŒD \u20acD ® arobas 626355 (2ô) CD antiques roadshow (r) 96775 DURHAM.NORTH CAROLINA.(lh) tp elephant show 26930 two 92997 washington week in review 935978 QD journal télévisé suisse 942930 ?S america's castles/ return to newport (r) 330777 télé-pirate 306442 ci flightpath (r) 252794 ?0 star trek: the next generation 25305 349794 dDiD the lawrence welk show (r) 73572 abc news 63959 Q intrepids 67355 poltergeist 60046 new york week in review 650775 QD thalassa (r) 931959 GARDIENS D'ÉCUME.La surveillance d'une des plages les plus dangereuses d'Honolulu.le North Shore.(1h) CES bob vila's home again 317355 Diffusion de deux épisodes.(1 h) arts & minds 673347 samedi de rire encore plus 2737539 chair de poule Q power play (r) tP star trek: voyager 3913171 ?330 saturday movie 982P8 À COMMUNIQUER (2h) ES musique vidéo 903404 (Ih)Rediffusion à 2h00 et dimanche.lOhOO.bbc news 9978084 branché (r) 9699268 CP adventures of shirley holmes 994268 tp BRAV cd disc fox cf DISC FOXlFOX 18h30/OGDCD les aventures du jeune indiana jones 677733 PRAGUE.AOÛT 1917.En mission d'espionnage.Indy se rend à Prague où ip un agent double doit lui donner un coup de fil important.À son arrivée, il découvre qu'il n'y a aucun appareil de téléphone dans I appartement où il se trouve.Commence alors une chasse au téléphone qui devient vite cauchemardesque.(1 h) CD cbs news 775 IP OOOtCD ciné-extra 308688 LE MEILLEUR (2h30) SAMEDI 26juillet (suite) CD nbc nightly news 3567046 O regional contact P CD montreal sports Q QD arsène lupin 6782065 CE) CD @ Cfs) national geographic (r) 7281B9 LES EXPLORATEURS: UN SIÈCLE DE DECOUVERTE^ h) ÇJ CLldôJËQ ciné-famille 759442 LES AMIS DE MON fils (1h30) pub 87539 off the hook 72607 Çl inside albany 674355 hot movie 47S794 C EDI animalier: les quatre saisons d'une rivière 2711591 JEM covington cross 813161 cosmic highway (r) newsworld game night 9969336 griffe (r) 9673220 sports 30 mag (d) 318751 sportsdesk 656323 buffy the vampire slayer 189317_ 191100/® entertainment this week 3775 0O saturday report 9268 GDHŒ3 home improvement 5119930/ 2042539 DISC NW O entertainment now 95591 (1h) CD star trek: voyager 33775 GD cirques du monde (r) 8239959 gfi CD austin city limits (r) 64249 star trek: 43733 journeys 9759/ tales from the crypt the editors 948442 GD journal télévisé de france 2 962794 Q EES mysteries of the bible/noah and the flood (r) 410881 133 en rappel: plume latraverse (r) 6321077 shlak 393978 j discovery connection 253423 EGfl box-office 395336 Rediffusion à 3h00 et dimanche, 11hOO.rough cuts 8851607 le monde ce soir 4115065 EES circuit professionnel de volleyball de plage labatt (pd) 300268 Volleyball féminin, en provenance de Hamilton.033 cycling (pd) 429539 20e étape du Tour de France.(1 h) 19h30/QGDi histoires fantastiques 78881 MISS GALAXIE.L'organisation du concours Miss Galaxie est perturbée par une étrange créature qui exige que des habitantes d'autres planètes puissent y participer.Lp QO golf 605930 EXPORT -A\" INC.SKINS GAME.En provenance de Whistler, en Colombie-Britannique.(3h30) GD jeopardy 3556930 ÇJ CDCDCID© québec plein écran 702794 Inv: Luc Picard, comédien.(lh) 61 the mclaughlin group 670539 CDD jeux sans frontières 8971775 Chaque semaine, sept équipes, représentant la France, la Grèce.l'Italie, les Pays-Bas.le Portugal, la Slovénie et la Suisse, s'affrontent dans des joutes sportives plus drôles les unes que les autres.(1h45)Rediffusion vendredi.1h30.gymtonik 413125 ÇJ I buck staghorn's animal bites 976862 Q seinfeld 6786881 perfecto 613143 L'univers de la mode avec des designers d'ici et d'ailleurs.Rediffusion à3h30 et dimanche.11h30.CED un canadien à moscou 9679404 CONDUIRE À MOSCOU.Conduire à Moscou est risqué.Selon des statistiques inquiétantes, les rues de Moscou sont les plus meurtrières d'Europe.CES nascar coupe winston (pd) 756084 Le Miller Genuine Draft 500 provenance de Pocono.Pennsylvanie.(2h) ED3 goosebumps 104152 Diffusion de deux émissions.(1 h) en en 20h00/OGDIB le baseball des expos (d) 537997 De l'Astrodome de Houston, match opposant les Expos de Montréal aux Astros.(3h appr.)EN DIRECT CD dr.quinn, medicine woman 2423 Western avec Jane Seymour et Joe Lando.(1h) Çl CE) the pretender (r) 7671572 Oh) & O dr.quinn, medicine woman 11539 THE DAM.Western avec Jane Seymour et Joe Lando.(1 h) Ç1 CD early edition 42423 (Dern.de2).(1h) Ç1 CED chacun sa route (r) 2046355 CD(3Ô)\u20acD les fleurs magiques 622539 Court-métrage avec Marc-André Grondin.Geneviève Rioux et Andrée Champagne.- Un gamin rêveur raconte comment il pense pouvoir guérir son père alcoolique avec des fleurs magiques.do) CD keeping up appearances (r) 95132 63 saturday night at the movies 99959 LOVE POTION No.9 (2h) GD movie 69299 THE KILLING (1h30) Ç1 CD 8 o'clock movie 31959 as time goes by 924862 I biography: this week 496201 (1h) EU les châteaux américains 8703107 LE DOMAINE BILTMORE.Érigé en Caroline du Nord par George Vanderbilt, le domaine s'étend sur 125.000 acres et comprend un village, des terres cultivables et un château de 255 pièces, la plus grande demeure privée jamais construite en Amérique.(Ih)Rediffusion à 3h00 et dimanche.I3h00.EE3 planet earth (r) 861591 Qh) V ?o cops 8253539 concert intime 555881 RICHARD SÉGUIN.Concert intime du chanteur québécois enregistré dans nos studios.Il interprète ses plus grands succès.(Ih)Rediffusion à 4h00 et dimanche.12h00.CE3 life & times (r) 8860355 Profil de l'écrivain Farley Mowat.(1h) CED grands reportages 6254207 L'EMPIRE DES FILS ET DES FILLES.L'empire financier des enfants du dictateur indonésien Suharto qui s'est construit sur la corruption, les pots-devin et le népotisme.Les témoignages des enfants de la famille Suharto.(lh) ED expos baseball on tsn (d) 860626 Les Expos de Montréal affrontent les Astros à Houston.(3h)EN DIRECT O FOXlFOX mp 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 .23 h 00 .23 h 30 canaux src\ta GD CD\tLe Téléjournal\tLes Aventures du jeune Indiana Jones\t\tHistoires fantastiques\tBaseball / Expos - Astros\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tSport (23 25)/ Cinéma (2345)\tOLD CD tva\taot a (D\tLe TVA\tCinéma / LE MEILLEUR (4) avec Robert Redford.Robert Duvall\t\t\t\t\tCinéma / LA BELLE ET LE VÉTÉRAN (3) avec Kevin Costner, Susan Sarandon\t\t\t\tLe TVA/ Sports\tLoteries (23 39) /Cinéma (23 52»\tOGt OCD TQc\tCD CD\tL'Étalon noir\tNational Geographic\t\tQuébec plein écran\t\tOn aura tout vu\tCinéma / COMÉDIE D'AMOUR (4) avec Michel Serrault, Annie Girardot\t\t\tCinéma / AUX YEUX DU MONDE (4) avec Yvan Attal.Kr.ftin Scott-Thomas (2232)\t\t\tCD CD (2®S§ soi\tCQfab, SB\tRumeurs\tCinéma / LES AMIS DE MON FILS (5) Dessins animés\t\t\tLes Fleurs magiques\tCinéma / PSYCHOPATHE en LIBERTÉ (5) avec Judd Nelson.Leo Rossi\t\t\t\tBox Office (22:29)\tLe Grand Journal (22 59)\t@ Arobas (2329)\ttO 30 ES cbc I\ta\tBaseball / Blue Jays - Royals 1600)\t\tSaturday Report\tGolf / Export \"A* Inc.Skins Game\t\t\t\t\t\t\tCinéma/THE PR HENRY VIII (4)ï\tIVATE LIFE OF\tO \ta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvec C.Laugnto'i\ta >\tCD\tPulse\tMontreal Sports\tStar Trek: Voyager\t\tEarly Edition\t\tFX: The Series\t\tStreet Justice\t\tCTV News\tPuise / Sports\tCD F\" o\ta\tNewsline\tReg.Contact\tEntertainment Now\t\tDr.Quinn.Medicine Woman\t\t\t\t\t\t\tNightline\tO \tABC f£B\tABC News\tPub\tStar Trek: Deep Space Nine\t\tCinéma / LOVE POTION No.9 (5) avec Tate Donovan.Sandra Bullock\t\t\t\tThe Practice\t\tBaywatch\t\tABC EQ \tcbsCjD\tNews\tCBS News\tEntertainment this Week\t\tDr.Quinn.Medicine Woman\t\tEarly Edition\t\tWalker.Texas Ranger\t\tNews\tHercules\tcbs (3D \tnbccx)\t\tNBC News\tHomo Improv.\tJeopardy\tThe Pretender\t\tCinéma / VISITORS OF THE NIGHT (5) avec M.Post.c.Cameron\t\t\t\t\tSat.Night\tNBCCO ' » m a\tSB\tThe Lawrence Welk Show\t\tAustin City Limits\t\tKeeping Up\tThin Blue Line\t.National Geographic / Tiger\t\tCinéma / THE EARRINGS OF MADAME DE.(2)\t\t\tOn Tour (23-40)\tEB \t\tNY.Week\tInside Albany\tThe Editors\tMcLaughlin Gr.\tTime Goes By\tKeeping Up\tMr.Bean\tFaith.Future\tRed Dwarf\tSessions at West 54th Street\t\tOn Tour\ts* \\-2-\tm\tL'Étalon noir\tArsène Lupin\tCirques du monde\t\tChacun sa route\tVacances.\tCinéma / LA CAGE (4) avec Lino Ventura.Ingrid Thuiin i Cinéma / MON XXe SIÈCLE (3)\t\t\t\t\t\t o\tm\tThe Intrepids\tOff the Hook\tJourneys\t\tCinéma / THE KILLING (3) avec S.Hayden, c.Gray\t\t\tConversations\tCinéma / THE KILLERS (4) avec Burt Lancaster p en / Conv.(2350)\t\t\t\tED \u2022\tA & e\tBob Vila's Home Again\t\t.the Bible / Noah and the Flood\t\tBiography: This Week\t\tInvestigative Reports / Blood Money\t\t\t\tThe Science of Star Trek\t\ta & e \tbravo\tArts & Minds\tCinéma / ROBIN HOOD (3) avec Douglas Fairbanks.Enid Bennett\t\t\t\tLa Bohème\t\t\t\tEd Sullivan\tDame Edna\tCinéma\tbravo \tCANAL d\tSamedi de rire\tAnimalier\tEn rappel / Plume Latraverse\t\tLes Châteaux./ Domaine Biîtmore\t\tBiographies / Boris Karloff\t\tArchéologie\t\tConcerts Jazz: Tania Maria\t\tcanal d - \u2022\tdisc.\tPower Play\tCosmic Highw.\t.Connection\tAnimal Bites\tPlanet Earth\t\tArthur C.Clarke s.Universe\t\tThe Body: Inside Stories\t\t.Connection\tAnimal Bites\tdisc.\tfox\tStar Trek: Voyager\t\tHome Improv\tSeinfeld\tCops\t\tAmerica's Most Wanted: America Fights Back\t\t31 Investigates\tHighway Patrol\tMad TV\t\tfox * UJ\tFOX(Onl)\tCinéma / à COMMUNIQUER\t\t\t\t\t\t\t\tThe Sentinel\t\t\t\tfox(Ont) \tmp\tMusique vidéo\t\tBox-office \u2022\tPerfecto\tConcert Intime / Richard Séguin\t\tWeek-end 1994 / Se poursuit jusqu'à 2h00.\t\t\t\t\t\tmp àbl\tNW\tWorld News\tNewsworld\tRough Cuts / The Sceptics Journey\t\tLife & Times / Farley Mowat\t\tBig Life with Daniel Richler\t\tNational News\tUndercurrents\tFashion File\tPacific Rim Rep.\tnw o\trdi\tBranché\tGntfe\tMonde ce soir\tCdn a Moscou\tGrands Reportages\t\tLe Journal RDI\tRaison Passion\tLe Téléjournal\tPt.Final (22 25)\tLe Téléjournal\tGriffe\trdi \trds\tGolf (15 30)\tSports 30 Mag\tVolley ball-\tNascar Coupe Winston\t\t\t\tMonde du sport\tSuperstars WWF\t\tSports 30 Mag\tTour de France\trds \tse\tL'île.(16 30)\tBlake et Mortimer (is 35)\t\tL'Indien du placard (1950)\t\t\tEddie\t\t\tScreamers: l'armée souterraine (22:40)\t\t\tse \ttmn\tPath to.(16 45)\tExecutive Decision (i83S)\t\t\t\t\tHostile Waters / The Face of Helene Bournouw (22:45)\t\t\t\tShowgirls (2315)\t\ttmn \ttsn\tFootball (15 00)\tSportsdesk\tCycling\t\tBaseball / Rockies - Expos\t\t\t\t\t\tSportsdesk\t\ttsn \tTV5\tThalassa\t\tJournal FR2\tJeux sans frontières\t\t\t\tVue sur la mer(21:15)\t\tJournal belge\tCoup de coeur.\tHist, courtes\tTV5 \tYTV\tShirley Holmes\tBuffy the Vampire Slayer\t\tGoosebumps\t\tAre You Afraid of the Dark?\t\tDracula\tHidden City\tWhy TV?\tManiac Mansion\tPJ Katie's Farm\tytv \"canaux\t\t18 h 00\t18 h 30\t19.h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t\u202223 h 00\t23 h 30\t 110 SAMEDI 26 juiilet (suite) 20h30 / (3D VACANCES 21h30 / G3 CONVERSA- INSOLITES (R) 2025862 TIONS 5790978 C0 CD @) (45) ON AURA 6) FAITH IN THE FUTURE TOUT VU (R) 9«f 7 627607 Sujets: des Français lancent le Faith a des chaleurs.Est-ce le début de boomerang; un dortoir de dix mille la ménopause ou bien une grippe, chauves-souris: la maison Ponton, la mi raicom paction m\\ plus vieille entreprise de location de ™ \" PAbblUN (H) costumes; respirer sous l'eau sans 6880201 ^ équipement de plongée.Q CES LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 913881 03(303 \u20acD CINEMA 7/7249 PSYCHOPATHE EN LIBERTÉ (1h59) dD ED THE THIN BLUE LINE 92959 Q KEEPING UP APPEARANCES 943997 HT-m LA BOHÈME f04607 L'opéra classique de Puccini présenté dans toute sa gloire (2h) CQ3 ARE YOU AFRAID OF THE DARK?368423 Diffusion de deux émissions.Q h) 21H00 / QD EARLY EDITION 9959 OOO'CD CINÉ-EXTRA 50442 LA BELLE ET LE VÉTÉRAN (2h) CE) NBC MOVIE OF THE WEEK 7681959 VISITORS OF THE NIGHT (2h) O (D FX: THE SERIES 95171 GEMINI.Leo retrouve de troublantes similitudes entre le script d'un film et DRACULA 778442 22h00 / GD WALKER, TEXAS RANGER 2046 Aventures policières avec Chuck Norris.(lh) OCB STREET JUSTICE 65930 ON MY HONOR.Drame policier avec Carl Weathers et Bryan Genesse.- Lors du démantèlement d'un réseau de drogue, un policier est tué et Beaudreaux est le seul témoin du crime.(1h) dô)iB FOREIGN FILM CLASSICS 5500684 EARRINGS OF MADAME DE.(1h40) Français, sous-titré en anglais.63 THE PRACTICE 93274 (1h) BABYLON 5 43794 RED DWARF 971930 ARCHÉOLOGIE (R) 1153828 MOMIES CHILIENNES ET *.IUUW* *w u »¦»¦¦\u2022 \"x MAYAS f1hï une vague de meurtres en série sur ™ lesquels il avait enquêté quelques E_3 THE BODY: INSIDE années auparavant et qui n'avaient STORIES (R) 884442 G_3 FOX 31 INVESTIGATES 3894336 \"10 THE SENTINEL 72220 J THE NATIONAL NEWS 8040423 EUH LE TÉLÉJOURNAL 8857423 CES LES SUPERSTARS WWF (PD) 550336 Çl Spectacle de lutte professionnelle^ h) PB HIDDEN CITY 927743 U 22h05/ G3 SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES 78723997 THE KILLERS (1h45) 22h25 / 77170607 LE POINT FINAL jamais été éclaircis.( 1 h) QD CINÉ-ÉTÉ 8241794 LA CAGE (2h) OCD dD© CINÉMA 8996355 COMÉDIE D'AMOUR (1h32) (HD THE WORLD OF NATIONAL GEOGRAPHIC 53133 LAND OF THE TIGER.(1h) MR.BEAN (R) 444201 J INVESTIGATIVE REPORTS / BLOOD MONEY: SWITZERLAND'S NAZI GOLD 406688 (?h) K_ BIOGRAPHIES: BORIS KARLOFF 8808751 En 1931.un maquilleur crée pour lui le masque de Frankenstein.Karloff interprète trois fois l'émouvant monstre, et y sera associé toute sa vie.Vedette du film fantastique, gentleman paisible, il tentera ensuite de prouver qu'il est plus qu'une figure d'épouvante.f 1 h)Rediffusion dimanche à 8h00.E__ ARTHUR C.CLARKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE (R) 881355 Diffusion de deux documentaires.(lh) [_?[__ o AMERICA'S MOST WANTED: AMERICA FIGHTS BACK 8233775 CEI WEEK-END 1994 (R) 839626 (5h) CEI BIG LIFE WITH DANIEL RICHLER 8840591 EGD LE JOURNAL 3635355 U 21h15/(H) VUE SUR LA MER 10144268 Depuis les côtes de la Méditerranée.Maitena Biraben et son invité vous font vivre l'esprit des vacances à travers des nnrim rencontres avec des gens du pays, des 23nOO / WM UU tel Lt concours de danse, des défilés de TELEJOURNAL 5393794 mode, des jeux de séduction et des QQ NEWS 7862 variétés Cette semaine- le chanteur fifin.m i p TVA Julien Clerc.Avec Zucchero.Guy SiSSSkecAir_™ Bonnet.Doc Gyneco.(1h12)Rediffusion EDITION RESEAU & TVA mardi.1h30.SPORTS 2450084 CBC LATE NIGHT 4951997 THE PRIVATE LIFE OF HENRY VIII (2h15 appr.) CD NEWS 1457626 Q CD CTV NATIONAL NEWS 47046 Q QD UN FILM UN PAYS 6570423 MON XXe SIÈCLE (1h45) G3 BAYWATCH 77997 Aventures avec David Hasselhoff.(lh) _3 MOVIE 138336 DEADLY SURVEILLANCE (2h) _D COUP DE COEUR FRANCOPHONE 860997 Spectacle du Québécois Michel Rivard '£§ et du Français Éric Lareine enregistré à ^ l'occasion de l'événement Coup de coeur francophone de Montréal en 1996.Rediffusion dimanche.14h30.ŒQ THE SCIENCE OF STAR TREK 209997 (1h) r~~J DAME EDNA'S NEIGHBOURHOOD WATCH 823794 ECU CONCERTS JAZZ: TANIA MARIA 7096978 Spectacle de la chanteuse et pianiste brésilienne Tania Maria, au Festival International de Jazz de Montréal.(lh) Rediffusion lundi.5h et vendredi, 14h.rTESl DISCOVERY CONNECTION (R) 135688 U JO MAD TV 6957423 FASHION FILE (R) LE TÉLÉJOURNAL 3595510 Ç1 CUB SPORTS 30 MAG (D) 825152 JŒQ TSN SPORTSDESK 201355 US! MANIAC MANSION P ROIS FOXIFOX NW ROI 23h24/OGDIB LA MÉTÉO 30186201_ 23h25 / Q® CD LES NOUVELLES DU SPORT 11982249_ 23h29/CD(!çDED @ AROBAS (R) 9344959 22h27 / GD LA METEO DES CINQ CONTINENTS 13935152 22h29 / Q3H5JE9 BOX OFFICE 5873133 L'actualité cinéma et vidéo.22h30 / CD SESSIONS AT WEST 54TH STREET 351572 (1h) QJD JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 208133 __3 THE ED SULLIVAN SHOW 281794 Inv: Leslie Uggams, Glenn Yarbrough, Richard Pryor.Topo Gigio.Lou Rawls.Ditlusé le 27 novembre 1966.G_3 REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 3803084 CEI UNDERCURRENTS 8059171 HQ WHY TV?707341 23h30 / CD HERCULES 87355 CD SATURDAY NIGHT LIVE (R) 8503591 CP O NIGHTLINE 2966607 £ BE5 PULSE 9369950 SI ON TOUR 586171 QD HISTOIRES COURTES À DORMIR DEBOUT (R) 105607 M MOVIE 382317 BUCK STAGHORN'S ANIMAL BITES (R) 930355 Ç> CEI PACIFIC RIM REPORT (R) 9237249 Ç3 CEQ GRIFFE (R) 2980220 EEE LE TOUR DE FRANCE (PD) 922959 QD PJ KATIE'S FARM 938997 » n m 23h39/C TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"SÉLECT 42\" - \"BANCO\" - \"LOTTO 6 / 49\" - \"EXTRA\" 96059997 23h40 /©©ON TOUR 7462268______ 23h45 / O GD SD TELE-SÉLECTION 20991046 P SPORTS NIGHT 96381539 22h32/QCD(_D@ CINÉMA 8692930 AUX YEUX DU MONDE (1h48) 22H59 / G3(3Ô)E3 LE GRAND JOURNAL 3276423 23hS0 / CONVERSATIONS 63477065 ED CINE- 23h52/ LUNE 6950591 23h59 / EQîïnj NUIT 31304201 BLEU Çl OOhOO / ID CINEMA TWELVE Ç) 53031263 ED BAYWATCH NIGHTS 540195 ÇJ CD TVO MYSTERY (R) 8144114 TRIMUNE PRECOR PUANT TAPIS ROULANT TAPIS ROULANT TAPIS ROULANT \\ partir ma a l'.uiir > ir '1838 a pin if de 'inns _ PHPONUtl V' LIFEFITNESS TAPIS ROULANT i |xinit dr '1788 STAR STRIDER M.if lie-ur MOON WALKER Marcheur LITEFITNESS VÉLO STATIONNAIRE À punir dr '298 '1169 NORTHERN LIGHTS PARABODY 350 M ni ti-St.mon Multi-St.it ion '998 '1398 P&M9S0 PS 7®»?£ 48*/lb.Haltères hexagonales 69'/liyro \u2022 Ceintures à partir de 11M1 \u2022 Moniteurs cardiaques à partir de '88 Ajouts pour bancs à partir de 7\"' \u2022 Bottes d'inversion 78ut \u2022 Accessoires d'arts martiaux et BEAUCOUP PLUS! fitness SUPERMARCHÉS D'EQUIPEMENTS D'EXERCICES LUNDI AU MECREDI 9h - 20h JEUDI AU VENDREDI 9h-21h SAMEDI lOh - 18h DIMANCHE 12h - 17h LAVAL AUTO ROUT! 440 2 S ¦ LONGUEUIL I I BANLIEUE 0.AUTO BOUT! 13 2 _ S 8 - ?i INDUSTBIll MARTIN BlS-^o AUTO R00TI40 3216 AUTO ROUTE 440 I ¦U, Pl.TRANS-CANADA H61A BOUL BRUNSWICK 688-1440 1677-9999 ! 1421-2302 \u2022Marchandise de $100 et plus.S.A.C.Détails en magasin.CM TORONTO \u2022 CALGARY \u2022 KITCHENER \u2022 VANCOUVER ?OTTAWA \u2022 WINDSOR ST.CATHARINES \u2022 EDMONTON \u2022 WINNIPEG \u2022 QUEBEC «NEW JERSEY. SAMEDI 26juillet (suite) QD FORT BOYARD 6851973 CED BIOGRAPHY: THIS WEEK (R) 739669 CINÉMA 9412602 PLANET EARTH (R) 654945 ~1 MOESHA 9410263 JO LATE MOVIE 590737 I FUTUREWORLD (R) J VISITES À L'EXPO 9069737 BOXING (R) 720911 MAN FROM U.N.C.L.E.454927_g 00h05 / O THE LARRY SANDERS SHOW 3985089 U O0H30 / O PUB 71076 CD AMERICAN INDEPENDENTS 852824 V SOCIAL STUDIES 5515027 GILMOUR ON ARTS (R) QUALIFICATIONS FORMULE 1 (R) 618114 00h35 / 42187534 LATE MOVIE 00H40 / GOD ROLL (R) 80}\tr873\tROCK AND 7 Ç3 00h45 / (3D GÉNÉRATION SENSATIONS 50321282\t\t 00h50/CD\tISLAND 3791176\t 00h59/fDd°) 5443669\t\t£9 PUB 01HOO/CE) ACCESS HOLLYWOOD 3659009 G3 PUB 2071/4 CD MOVIE 600263 QD LE SOIR 3 9611992 CEE INVESTIGATIVE REPORTS / BLOOD MONEY: SWITZERLAND'S NAZI GOLD (R) 775447 MOVIE 410737 ARTHUR C.CLARKE'S MYSTERIOUS UNIVERSE (R) 335992 E33 PUB 6227263 BRAV DISC HE3 BIG LIFE WITH DANIEL RICHLER (R) 6737024 U EURONEWS THE YOUNG ONES 818640 01 hi 5 / ŒD FAITES LA FETE 2399282_ 01H30/QD EXTRA! WEEKEND 644805 CED UN CANADIEN À MOSCOU (R) 8969176 DEI BOTTOM 548379 SPORTSDESK 746824 X-MEN 122896 P 01H35/ 13963945 RAY BRADBURY 02h00 / CD INSIDE EDITION -WEEKEND 8576447 ARCHÉOLOGIE 4634824 THE BODY: INSIDE STORIES (R) 106282 P 10 UPN MOVIE TRAILER I MUSIQUE VIDÉO (R) 262553 FASHION FILE (R) P VISITES À L'EXPO (R) 8976640 CEE SPORTS 30 MAG (PD) 871824 PUB 02H14/CD SECOND FEATURE 22301331 02h22/OOQ< 2126843_ 02h30 / CED UPN MOVIE 5375331 CEI NEWSWORLD GAME NIGHT (R) 2891398 P CED GOLF: SKINS GAME EXPORT **A\"* (R) 620373 EQ3 SAMURAI PIZZA CATS 677981_ 03hOO / \u20ac& AMERICAN GLADIATORS 755466 ?S THE SCIENCE OF STAR TREK 340756 rTïïIW VANESSA MAE: RED HOT AND LIVE AT THE ALBERT HALL 946534 E3 LES CHÂTEAUX AMÉRICAINS (R) 6722114 BEYOUH 2000 (R) 799008 BOX OFFICE (H) 760244 LIFE & TIMES (R) P DISC MP NW CED TRAJECTOIRES (R) 9634447 E3 CFL FOOTBALL ON TSN (R) 850640_P 03H15/ŒD PORTRAIT D'ARTISTES 512*73 03H30 / CEI PERFECTO (R) 876379 CHI BULLETIN DES JEUNES (R) 3240896_ 03h45/QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 82024440 04h00 / CD FIRE RESCUE MOVIE 613282 MIDORI: LIVE AT CARNEGIE HALL 859602 LES BATAILLES 2961843 INVENTION (R) 322094 |0 TWO 501094 CONCERT INTIME 668244 FUTUREWORLD (R) LA SEMAINE VERTE (R) 9973176___ 04h03 / ffl THIRD FEATURE 04h30 / CE3 MAN ALIVE 3241466 P A&E BRAV CD OISC FOX MP NW RDI DIMANCHE 27juillet MATINEE 5h00 / CEI WEEK-END 1994 (R) 113737 CED AVENTURE NATURE (R) 9078485 DH KITTY CATS 159535 & 5h30 / CDU BULLETIN DE SANTÉ (R) 5706176 EES LE TOUR DE FRANCE (R) 412896 Un HALLO SPENCER 684244 5h55 /1 19637599 NIGHTLINE BRAV CD ROI 6h00 / QD FAMILY MATTERS CD DUDLEY THE DRAGON 79089 JACK HANNA'40737 J BIOGRAPHY FOR KIDS/ DAVY CROCKETT (R) 511824 LA BOHÊME 869089 ANIMALIER 1076027 LE MONDE CE MATIN 5709263 SPORTSDESK 262468 BALLOONER LANDING 687331_g 6h25 / QD TV5 MINUTES 53908756_ 6H30/GD PUB 40466 OOOtCD SALUT, BONJOUR! WEEK-END (D) 567602 O LEAPS AND BOUNDS CD KRATT'S CREATURES CD NICK NEWS 45176 ŒD RÊVES EN AFRIQUE 632756 CEI MAN ALIVE (R) 9217485 CES LE MARTIN-TROTTEUR 2977756 SPORTS 30 (R) 262373 POETREE AND FRIENDS 456398_P 7h00 / CD CATHOLIC MASS 7/024 OO MAAMUITAAU 99244 O BULLWINKLE 2162640 O ACORN.THE NATURE NUT 17640 Çl CD ERIC'S WORLD 55824 (H)\u20acD SHINING TIME STATION (R) 86398 Çl CD YOUR NEW HOUSE 83824 \u20acD SESAME STREET 519447 QD ESPACE FRANCOPHONE (R) 363114 MOVIE 709992 « MISSION IMPOSSIBLE 4631640 El IL ÉTAIT UNE FOIS UN HAMSTER 925824 CES LA SEMAINE VERTE 9049973 Çl Un HAPPY NESS 187756 ÇJ 7h25/ HORAIRE 90689027 7h30 / OGDCB JOHNSON ET SES AMIS 77009 CD CASPER 50331 OO COLEMAN AND COMPANY 18379 O MASTER CONTROL SUNDAY 96337 CD THE MIGHTY DUCKS 34331 dD\u20acD THEODORE TUGBOAT QD HORIZONS FRANCOPHONES (R) 342621 EU SHARKY ET GEORGES 904331 CED AVANT-COURSE FORMULE 1 (D) 911621 AUTO RACING (D) 791973 ALVIN & THE CHIPMUNKS 166263 U BRAV CD 8h00 / OGDCB L'ILE AUX OURS 56701 CD GOOSEBUMPS 93973 OO COTTAGE COUNTRY 44621 CD SUNDAY TODAY 2170669 O TIMON AND PUMBAA CD ROBERT SCHULLER (2Ô)\u20acD SESAME STREET GD BARNEY 475379 U QD LE PETIT JOURNAL 185263 MOVIE 8661621 « BIOGRAPHIES: BORIS KARLOFF (R) 4649669 EU RUPERT 754263 EUH RDI WEEK-END 3862534 CES LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 282621 AUTO RACING (D) 903783 ONCE UPON A HAMSTER 909805_2 8h30 / O0ÛCB LA PETITE SIRÈNE 40682 CD LIFE WITH LOUIE 92244 O GARDENER 43992 QUACK PACK 38060 Ç) SCHOOL BUS 467350 QD GÉNIES EN HERBE 9481008 E2 YOGI 753534 EH! WEEK-END 1994 (R) 249176 CE3 BUSINESS WORLD CED MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 3861805 Q DP EEK! THE CAT 908176 8h55 / QD TV5 MINUTES 38932992_ 9h00/OGDCB ROBIN DES BOIS JUNIOR 20282 CD CBS SUNDAY MORNING 50195 OOO'CD BIBI ET GENEVIÈVE 93669 OO CORONATION STREET 85553 Ç) CD MEET THE PRESS 1242621 O GARGOYLES 52640 l CD MIRACLES NOW 66466 (20) CD BARNEY AND FRIENDS 73350 ED WISHBONE 450602 (P QD BUS ET COMPAGNIE 096027 QD BREAKFAST WITH THE ARTS 303909 EDI CINÉMA 4559176 D El TOM ET JERRY 777/74 S 8096602 CED L'ACCENT FRANCOPHONE 3005405 DH WHAT-A-MESS 922756 P 9h30/OCDID LA BANDE À PICSOU 33244 BIBI ET GENEVIÈVE 50756 SOUL LIBERTY 65602 Ç) HELLENIC PROGRAM QD CAROLINE 6653669 (go) \u20acB STORYTIME 79640 ÇJ 6) BOATWORKS 794992 El INSPECTEUR GADGET 480176 GILMOUR ON ARTS Ç) JARDIN D'AUJOURD'HUI 6866621 PD CHARLIE BROWN 635718 9h45 / QD BISOU 21110485 MOVIE 62859008 BRAV 10h00/O(X)GD LE JOUR DU SEIGNEUR 60973 Messe célébrée à la paroisse Saint-Adolphe-d'Howard, par Maurice Bnsebois.prêlre.(lh) Q OOOtCD BEETLE JUICE 13350 CD BOB VILAS HOME AGAIN 3621896 O IN OUR HANDS 60244 CD WILD ENCOUNTERS 75770 TALE OF THE BEAVER.K] QD MON AMIE MAYA 2672774 (HD CD WISHBONE 22602 61 ANYPLACE WILD 830282 QD FLEURS ET JARDINS (R) 623008 Voir samedi 16h00.El LES CROCS MALINS .285718 EU MUSIQUE VIDÉO (R) 902973 m SUNDAY MORNING LIVE - SUMMER SERIES 2370534 CED DOSSIER (R) 9243973 L'ÈRE OU CERVEAU.(lh) CES CIRCUIT PROFESSIONNEL DE VOLLEYBALL DE PLAGE LABATT (R) 292008 Volleyball féminin, en provenance de Hamilton.MOTORING '97 (R) 753260 RUGRATS 430350 _2 10h30/CD FACE THE NATION 12008 COMPLÈTEMENT MARTEAU (R) 60282 CD MARTHA STEWART 7904447 O PEOPLE'S CHURCH 733398 CD RIGHT IN YOUR OWN BACKYARD 55350 QD COCOTTE MINUTE 3864195 ŒçDOl THE MAGIC SCHOOL BUS 79534 ED DOTTO'S DATA CAFÉ 79776 CD BUREAU OF ALIEN DESTROYERS (B.A.D.) 66008 6) NEW YANKEE WORKSHOP 487114 Ç) QD VINS ET FROMAGES (R) 104398 E3 LA MÉMOIRE DES BOÎTES À CHANSONS 1881640 E3 ROBINSON SUCROÉ 773398 ETCH THE GUERILLA GARDENER (R) 920398 ŒB NOTHNAGLE 3879027 CED LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 740060 SKY HIGH (R) 546350 WIZARD OF OZ 977640 Ç3 11H00/O SIMPLEMENT LA VIE 5244 CE) YOU CAN QUOTE ME 2398 E3t CD PUB 50977 CF DISC 5 1 6 50 UP 13094 CE) À COMMUNIQUER 0636350 (5h) CE) CD EVANGELISATION 2000 85534 CD BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 47756 QD ARTHUR LE DRAGON 4433114 Ç] (20) ED THINK TANK 38602 EB FORUM 22 03776 6) HOMETIME 922602 QD CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL REINE ELISABETH DE BELGIQUE 368669 Dans le cadre du Concours musical international reine Éhsabeth de Belgique, le cinquième lauréat, le japonais Natsumi Tamai.interprète la Sonate pour violon et piano de Mozart et le Concerto en ré mineur de Jean Sibéhus (1h)Rediffusion lundi.1h30 EZE MOVIE 421599 THE SHADOW RIDERS (2h) TÉLÉ-PIRATE 397770 THE BEST OF HOME WORKS (R) 704669 BOX-OFFICE (R) 393176 FASHION FILE (R) Çl MONTRÉAL CETTE SEMAINE 3682263 CEE PASSION PLEIN AIR (PD) 303008 EE3 GOLF (PD) 700621 Tournoi Roxburghe.en provenance de Kelso.en Écosse.(lh) PD INSEKTORS 487008 U Hh30/OC OO farley mo watt 21282 (1h) CD NBC SUNDAY NIGHT MOVIE 7641331 ROBIN COOKS TERMINAL (2h) Q OCB CTV SUNDAY MOVIE 17669 A CHANGE OF PLACE (2h) Ç3 CED CINÉ-ÉTÉ 8218466 ŒHB(?i)(45) CINÉMA 8967843 LA DEMOISELLE SAUVAGE (1h45) CD GBD \u20acD SUPER CINÉMA 129350 BABE.LE BAMBINO (2h30) CIS) ID MASTERPIECE THEATRE 68331 SHARPE'S ENEMY.Aventures romantiques avec l'officier britannique Richard Sharpe durant l'époque des guerres napoléoniennes en tspagne.(2h) Çl IB ABC SUNDAY NIGHT MOVIE 13805 FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (2h) £ GJ FROM THE HEART (R) 18350 ED THE ADVENTURES OF SINBAD 65282 FOX If OX MP 61 THE ROYAL OPERA HOUSE 653060 FOOTFAULT.Une heure avant la levée du rideau pour \"Le mariage de Figaro\" de Mozart, une des vedettes perd la voix.(th) ÇJ mm MOVIE 679909 THE AFRICAN QUEEN (2h) Suivi de BRAVO! NEWS.JO THE X-FILES 8200447 WEEK-END 1994 (R) 574355 (2h) Cd THE PASSIONATE EYE (R) 8817263 CEQ LE JOURNAL3602027 OO NEON RIDER 127114 21h30/GD TEMPS PRÉSENT (R) 378447 NOVARTIS: LE MARIAGE DU SIÈCLE Enquête sur la société Novartis.née de la fusion des entreprises chimiques suisses Ciba et Sandoz, qui a provoqué la perte de dix mille emplois.(1h appr.)Rediffusion mercredi.lOhOO.CED SCULLY RDI 6857973 21h45/QGD(D LES BEAUX DIMANCHES - SUITE 33621350 LA FENÊTRE OUVERTE.Court-métrage de science-fiction._ 22h00/ OGOfiD LE TÉLÉJOURNAL 8526195 ÇI OOQiCD LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 3317640 OO SUNDAY REPORT 9809534 CD ALLAN GREGG IN CONVERSATION WITH.34485 CD THE CAPE 75669 QJ CLASSICAL MUSIC SPECIAL / PIERRE BOULEZ CONDUCTS STRAVINSKY 663447 h / m r i L'ATTRAIT DU FRUIT DÉFENDU NE FUT JAMAIS AUSSI FORT POUR TOUTE UNE NATION.Revivez l'époque des bars clandestins, des incorruptibles et des gangsters, alors que les Américains se sont découverts un goût pour les importations canadiennes.PREMIÈRE CE SOIR À 20h ThviE Well.Spent wvAv.aatv.Gor.î mam 115 DIMANCHE 27juillet (suite) BRAV movie 456621 H!! filière d 7230379 LA RAGE DE VAINCRE (2h)Voir cinéma.E2EH kingdoms of survival (r) 199331 CED the outer limits 8203534 g230 seinfeld 10945 ces à communiquer 8017195 cei trajectoires (r) 3866350 Inv.: Jacques Savoie.?33 golf spga: omnium britannique senior (pd) 279783 Ronde finale de ce tournoi en provenance de r Irlande.(1 h) pd the hit list 197973 22h24/OCE)\u20acD la météo 66235350 OOOCD tva sports 21465911 ÇJ /Q(DQ) les nouvelles du sport 66226602 OO venture 79723783 g 2h27 / QD la météo des cinq continents 13902824 22h30 / £b dialogue (r) ŒD journal télévisé belge 705027 ?330 home improvement 10843 CE3 schlesinger (r) 8026843 Q CED second regard 3882390_g 22h40/OQO'G3 tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" -\"extra\" 19655843 22h45 / 0 CD cd ciné-club 59309060 LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT (2h10) CD CD ŒDŒD cinéma 33876114 N0RD(1h45)_ 22m6 / O O Qi CD complètement marteau (r) 9253553 P Q3 LE TVA, ÉDITION RÉSEAU 84138 OO THE NATIONAL / CEC NEWS 23916 (1h) CD DATELINE NBC 7638867 Magazine d'actualités.(1 h) Çl OCD NIKITA 12480 WAR.Espionnage et aventures avec Fêla Wiison et Roy Dupuis.- Une organisation ennemie complote pour tuer les membres de la Section.(1 h) Çl (H)CD ROCK'N ROLL (R) 53670 PUNK.À la fin des années 70.deux innovations musicales ont façonné le monde du rock'n roll de la prochaine décennie: le punk et le reggae.(1 h) Çl m VITAL SIGNS 43312 6) AMERICA'S DUMBEST CRIMINALS 73664 CED TÉLÉTOURISME 670954 Magazine des voyages et des loisirs.MISS MARPLE 244428 JOURNEYS 673916 STAR TREK: DEEP SPACE NINE 8270208 ~|0 SEINFELD 26770 I ROUGH CUTS (R) 8887022 TARZAN 494596 Çl A&E OISC FOX m LE POINT 22h25 / ( 69884931 Reportages et entrevues sur les événements significatifs de l'actualité nationale et internationale._Çl 22H27 / QD LA METEO DES CINQ CONTINENTS 13979596 22h30 / O O 0< CD LE TVA SPORTS 5616683 Çl CD(3Ô)\u20acD FLASH (R) 852596 6) AMERICAN ADVENTURER QD JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 656374 |0 COPS 86490 Çl J ÉDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC - LE CANADA AUJOURD'HUI 3842770 EQ3 CATWALK 825138 22h35 / 13 27361577 LE PETIT FAUCON.5h35 et 15h35.RAY BRADBURY Rediffusion mardi.foxifox NW 8 H h) 22h49/O TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\" -\"EXTRA\" 13805751 CDCDŒD© BERGERAC 4105022 IL NEIGE EN PROVENCE.Pour des considérations financières.Bergerac accepte d'assurer le gardiennage de la maison des Calder en Provence.Très vite, il découvrira que la maison sert à la contrebande de cocaine (1 h) 118 LUNDI 30juillet (suite) 23H19/OCDI MÉTÉO 30141138 BRAV DISC 22h55/000«GS) 23h05/ TÊTE-à-TÈTE 5560119 5347515 Avec Lise Payette.Inv.: Lorraine Pmtal.(1h appr.)_ 23HOO/OCDCD LES NOUVELLES DU SPORT 5336409 CD NEWS 8813003 Çl OO NEWSWATCH at eleven 14770 CD CD NEWS 9668567/4999515 OCD CTV NEWS 94596 Çi QD PANORAMA (r) 4492867 BOf3b)ÊB le GRAND JOURNAL 302916 dDCD FRONT row FEATURE 916312 OPERATION CROSSBOW (2h) CD STUDIO 2 (r) 87175 CD MARRIED.WITH CHILDREN 41480 QD ÉVASION 298374 Voir 18h30.CEE law and ORDER 270003 mm MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS (r) 872206 EU MOI.CLAUDE, EMPEREUR 7023022 EMPEREUR MALGRÉ LUI.Claude, l'empereur bègue, succède malgré lui à Auguste, à Tibère et à Caligula, l'empereur fou.Une magistrale évocation de la Rome impériale.(1 h) EIEni SUMMER @ DISCOVERY.ca (r) 948732 P I FRESH PRINCE 6991867 jo STAR TREK79935 I THE NATIONAL 6316003 Ç> j LE TÉLÉJOURNAL 3641916 U EH3 TSN SPORTSDESK 272461 roseanne LA 23h20/QCDCD CINEMA 93311041 TOP SECRET (2h25) 5 16 comics (r) 23h30 / 96935 O NIGHTLINE 2993751 Q CD PULSE 9303374 Ç> QD VOLT (R) 2678770 ID CODED SPORTS PLUS 369461 CD jerry SPRINGER (R) 61 CHARLIE ROSE 535683 QD 40 DEGRÉS À L'OMBRE 748515 THE GOVERNOR 995041 THE LIVING SEA (R) 929867 CP ?3 THE NATIONAL SPORTS CDU ÉDITION ONTARIO ET L'OUEST 2924664 GS3 THE NEW RED GREEN SHOW 927409_P 23h35 / CD LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 5492867 CD THE TONIGHT SHOW WITH jay LENO 9873634 P jjj NIGHTLINE 14494848 ^ 23h45 / CD SPORTS NIGHT 96319312 Çl 23h54/ouo> BENNY HILL 9327954 OOhOO / OO tales from the crypt 38851 QD bouillon de culture (r) 1746233 CD DISC CD® CD la saga du parrain 314639 inside the line 8188558 J biography/joseph kennedy, sr.: father of an american dynasty (r) cinéma 4588504 » behaving like animals (r) 934417 P 1 pub 1751165 |0 real tv 257639 I the national 1264639 | info-nuit 5669691 sports 30 mag (d) 321875 Çl wwf raw (pd) 699233 man from u.n.c.l.e.OOhOl / CD viper 74707 Ç) 00h05/o POLITICALLY INCORRECT 3849233_2 00h06 / (D POLITICALLY INCORRECT 90121349 P 00h23 / 3232542 II pub 5 16 cbc late Cl 00h30/ night 78185900 l.a.p.d.(r) 981184 starhustler 239320 movie 574900 |0 fresh prince 501962 venture (r) 1896691 euronews 2249184 magazine golf: coup de maitre buick (r) 608436 00H35 / GD late late show with tom snyder 7979097 CD late night with conan o'brien 5444982 O bbs late movie 78876726 27 57 BRAV FOX NW ROI ROS 00H37/ pub 84521504 00H50/ human edge QD DISC FOX FOX MP NW oihoo/CDdDCD pub 143504 CD cops 855320 le soir 3 178900 poirot (r) 875726 flightpath (r) 237542 baywatch strip |0 star trek 651418 hip hop (r) 675368 the national sports CHU le téléjournal (r) 9518455 C le tour de france (r) captain scarlet 01h30 / CD pub 698455 QD concours musical international reine elisabeth de belgique (r) 759455 coppelia 455287 la courbe (r) 398707 business world (r) capital actions (r) 8823320 DU bottom 513829_g 01H35 / CD pub 20255964 CD later 3719165_ BRAV BRAV MP ROI 00H58 / cinema 4484504 02h00 / CB miss marple (r) 613788 E3 le mystérieux naufrage du edmund fitzgerald (r) 4505368 ?2 planète rock (r) 751252 EE2 pamela wallin lîve ÇJ CED édition du québec et l'ouest aujourd'hui 3549243 EEE3 sports 30 mag (pd) 766184 Q tsn sportsdesk x-men 962726_2 02h05 / CD nbc nightside 44828707 02h08 / CD matlock 6833788__ 02h30 / QD 20 ans: à berlin (r) 912097 H movie 221097 les bombes (r) 843287 courants du pacifique (r) 3670788 CE3 le baseball des expos (r) 467417 DEI samurai pizza cats 02h45 / O pub 7049981 P 02Ii54 / CD double feature 42582788_ 03h00 / QQ law and order (r) 196962 Q E3 le goût du monde (r) 6766558 le mix (r) 655504 the lead (r) 3104981 ce soir en colombie-britannique 9598691 fEU european soccer weekly (pd) 198320_ 03h30 / QD radio france internationale 15278610 E2 1 x 5 (r) 761639 EDI édition atlantique et québec-le canada aujourd'hui (r) 9614120 04h00 / D33 movie 582504 « E3 le hindenburg (r) 5498252 ?2 musique vidéo 8266894 ITTTTl n ATinii a i cnrsrrre- tr\\\\ CEU le téléjournal (r) 5549423 *P EU tri-nations rugby (r) 04h30 / CEI the national magazine (r) 3105610 P CHI édition ontario et l'ouest (r) 9599320_ 04h37 / CD in the heat of the night 6294504 MARDI 29juillet apres-midi 12H00/QCDCB le midi 27417 CD CD news 9864455/4682368 O midday 44707 CP midday newsline 39875 travel, travel 20252 CD (ID CD pub 253894 dD\u20acD kratt's creatures 49487 >\u2022 CD personal success 376815 QD paris lumières 3761368 ' quincy m.e.150233 les envahisseurs 7456417 EU ma sorcière bien-aimée 659900 musique vidéo 8023252 euronews 3736165 rendez-vous reebok (r) 633962 EES tsn sportsdesk 439252 BB3 sailor moon 804542 g 12M0/CD across the fence 21829455 CD le midi - édition estrie 47327271 CDŒDC9 le grand journal 980436 (?D CD the puzzle place 27981 CD port charles 76271 ÇJ QD le journal 717542 EU les joyeux naufragés 386542 le québec 8839165 sports 30 mag (r) Q real fishing on tsn camp cariboo 531184 12h25/000'CD UN jour à la fois (d) 38461184 QD tv5 minutes 92290900 12h30/QCDCD cadillac rose (r) 58829 CD the young and the restless 635310 CD inside edition 7936078 CD pulse 57894 QD dossiers xxx 4132417 Ç3 CD cinema 13H00/I 49959 0OCD all my children 55813 /53455 / 71726 Q CD days of our lives 7924233 Q homestyle 37271 Q ©GlD les cinq dernières minutes (r) 5595523 CD(5DCD les pierrafeu 500829 (ID CD the internet cafe 71788 6) beginning conversational german 448981 QD 40 degrés à l'ombre 766078 law and order 76999/ opus i number i 808349 le bout du tunnel 7465165 babar 893417 tennis: omnium du maurier (d) 990691 tennis (d) 385165 tell-a-tale town 759879 A&E BRAV CD 13h30/CDOCD the bold and the beautiful 54833 /59639 /56165 ^ OOOiCD télé-achats (r) 250271 CD (I?) CD la famille câlinours 989707 (ID CD charlie rose 907975 CD gourmet ireland 179829 opus one 367417 mon amie maya 995979 take part 530455 U BRAV CF YTV A&E BRAV CD 14H00 / CD as the world turns 41897 0 O e.n.g 50455 CP CD leeza 5825879 Q O CD another world 99523 I (ID CD cinéma 540287 i one life to live 77707 J lap quilting with georgia st.bonesteel 304613 mcmillan (r) 722310 movie 395610 le hindenburg (r) 7497894 EU les légendes du monde 759349 EEQ l'ontario 2823981 US! time station 845639 Ç3 14h30/OOOtCD la misère des riches ii 612875 (zDCD cooking secrets of the cia 27243 CD kratt's creatures QD les belges du bout du monde 908287 livrofolie 497097 Çi gargoyles 6603504 groundling marsh 656287 I4h40/CDCD(2DQD intermède 23981962_ 15h00/OGDCD la maison de ouimzie 77962 CD the guiding light 8349 OO coronation street 8900 CD darkwing duck 5065165 O camilla scott 55349 CD CD general hospital 86233 / 62271 Çl CDCDŒDŒD l'étalon noir 80078 C?D\u20acD school bus 77920 6) arthur 383320 QD journal 6189875 133 la princesse astronaute 767794 CDU l'ouest 3558252 USÉ yogi bear 824146 15h25 / QD la météo des cinq continents 39298726 15h30 / Q CE) CD les mystérieuses cités d'or 42320 OOQi(D quand le coeur attend 7504 OO the urban peasant 9558 CD gargoyles 3418726 CDCDŒD© rémi 77496 (ID CD arthur 19078 Ç) 6) school bus 724338 QD la chance aux chansons (r) 1487726 banacek (r) 973707 giselle mackenzie/ bill lawrence - look who's here 474146 pif et hercule 492542 the flintstones 16h00/ OCDCD LA bande à picsou 61455 CD dr.quinn, medicine woman 7964 OOO'CD LES FEUX DE l'amour 86900 OO jonovision (r) 5765 (D aladdin 3497233 OCD oprah 29504 Q CD CD dDQD pacha et les chats 23271 CD® CD bons baisers d'amérique 712962 dDCD wishbone 27979 : CD power block 69097 6« carmen sand'ego?279423 [.] soap 486981 plein cadre 8267504 tom et jerry 488349 midday 6219146 Q le journal fr2 9510707 jonny quest 574639 Q BRAV CD CF NW RDI YTV A&E BRAV 15h35/EE (r) 19573271 ray bradbury 16h15/QD gourmandises (r) 92449436__ 16H30/ OCDCD oceane 67639 OO family matters 7949 CD quack pack 3493417 CD CD dDŒD le monde de david le gnome 29455 dDCD kratt's creatures 27097 Q CD home videos 58981 CD science guy 879487 Q QD regards d'afrique (r) 815523 flying circus 482165 les schtroumpfs 477233 ~\\ invention (r) 565981 au travail! 9509691 sailor moon 563523 Q BRAV CF 119 MARDI 29juillet (suite) 8 12 1SI17 17h00 / OQDCD la petite patrie 23707 ÇJ CD the simpsons 9097 OOOtfD top modèles S691 OO the simpsons (r) CX) access hollywood home videos 5813 mad about you 3287 idD© rémi 85523 Gj)(30)\u20acB le grand journal 204368 ç) HJDID science guy «3/65 çj \u20ac9 star trek 33754 6) baywatch 75184 CD wishbone 395765 1,1 QD journal télévisé suisse 771697 mike hammer (r) 530320 the saint 767368 télé-pirate 846829 P travelers (r) 840184 ?0 ricki lake 2972726 politics 5034639 aujourd'hui 4045252 championnat atlantique kool / toyota sky high (pd) 553271 spiderman 829691 U I7h30/OCDCD watatatow (r) 47697 ?DO seinfeld 894 / 8271 OOO'tD cote cour avec métro 2225 OO fresh prince 8829 V GD jeopardy 3417097 çj O home improvement çj CD CD © dD allô prof 70707 :n CD carmen sandiego?Q3 you and your great dog 174879 ÇJ QD pyramide 606575 EU ma sorcière bien-aimée 497673 la courbe 493271 motoring 97 (r) 288455 alex mack 554875 QD AM BRAV soiree DISC montréal ce A&E BRAV CF DISC fOX FOX NW RDI ROS 5 16 (1h) (3D 18h00 / 1 soir 95417 Magazine d'information.!; 1 h) ÇJ CD channel 3 news 75277 (in) P OOO'CD le tva, édition 18 heures 7788 P newswatch 33691 69 news 3407610/46146 newsline 31287 montréal ce soir 8242338 CD pulse 65813 Oh) Çl QD l'étalon noir 6702829 CDCDdDQD l'étalon noir 77720 CD(3_o)© la guerre des clans (r) 725476 ÇJ (2Ô)G3 the newshour 35900 ÇJ (1n) CD pumped1 64542 the dating game 66746 itn world news 829702 les z'amours 803788 quincy m.e.(r) 756477 ginette reno & michel legrand -montreal jazz festival 376165 El animalier: la ballade du grillon et l'infiniment petit 7558829 (1h) Rediffusion mercredi.11h00.b3 les joyeux naufragés 498726 the living sea (r) ÇJ home improvement 0 the simpsons 90504 planète rock 490184 Rediffusion à 2h00 et mercredi.lOhOO bbc news 9809900 euronews 9520184 aventure caravaning (pd) 472788 ee] beach volleyball (pd) 285368 Finale masculine de volleyball de plage, en provenance de Wasaga Beach.Ontario.BH sailor moon 551788 ÇJ Î8h10 / CD estrie ce soir 94499320 CD la région ce soir 12545691_ 18h30 / O O O1 *D scènes de rue 7366 CD nbc nightly news 3498962 ÇJ CD CD montréal ce soir 62764 QD volt (r) 6613981 CD CD @@ le monde merveilleux de disney 455184 LES AVENTURES DE BULLWHIP GRIFFIN (dern.de 2).(1h)Voir lundi.18h30.CD(3JJ\u20acD flash (d) 924610 EN DIRECT.Rediffusion à 22h30 \u20ac3 abc world news tonight 60726 çj inquiring minds 55894 the newlywed game the nightly business report 829982 QD évasion 827368 LA POINTE DU RAZ.Rediffusion à 23h00.131 les nouvelles aventures des intrépides 489078 ç> beyond 2000 577726 the simpsons 6628813 |0 roseanne 74764 les bombes 481436 Rediffusion à 2h30 et mercredi.10h30.dZa business world 9890252 EBB capital actions 9511436 QEH sports 30 mag (d) 486542 Œ3 tsn sportsdesk 269320 ES9 bump in the night 575368_ i9hoo / OCDCD cadillac rose 36271 Rediffusion mercredi.12h30.CD cbs news 9233 OISC FOX FOX MP ÇJ ÇJ EltCD terre 2 14504 L'HOMME DE SES RÊVES.Avec Debrah Farentino et Clancy Brown - Devon rencontre un homme qu'elle avait connu alors qu'elle était une enfant.Celui-ci l'entraîne dans ses rêves les plus fous mais sème le doute auprès des compagnons de Devon.(1h) O inside quebec 9639 (D home improvement 5057146 ç1 O on the road again 6657 À Calgary, un magasin de 1 1 / 2 millions de boutons: en Ontario, un homme répare et restaure des postes de radio antiques: en Colombie-Britannique, un homme de 91 ans présente un document de 17 000 photos.O wheel fortune 2349 ÇJ CD entertainment tonight 8833 ÇJ QD panorama (r) 2968523 CDQD6D Simpson 205097 (20) ED the nightly business report 76829 m'a's'h 85610 G3 cybernation 29981 62 cops 76813 QJ the newshour 566726 çj QD journal télévisé de france 2 797455 law and order (r) çj bravo! videos 768097 le bout du tunnel (r) 1157429 Après sept ans de travaux, le gigantesque chantier du tunnel sous la Manche s'achève.Trois galeries de 50km.creusées à 40 mètres sous le fond de la mer.relient l'Angleterre au continental h)Reditfusion à 2h00 A&E BRAV CD CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 | CANAUX CD OOt OCD Ce soir Le TVA Scènes de rue Cadillac rose Le Vent des années 60 Terre 2 Petit Guide féminin de l'adultère Le Match de la vie / La cour des miracles Zoom Les Ploutfe Le Téléjournal Le TVA Le Point (22 25) TVA Sports / Loteries (22 49» Les Nouvelles du sport Tête-à-tête / B Lemaire (22 55) Cinéma / LE PRIX.(2320) Benny Hill (23 54) t OCD 24 45 L Étalon noir Le Monde merveilleux de Disney Exploration Pignon sur rue Cinéma / LA DISCRÈTE (3) avec Fabrice Luchini.Judith Henry Bergerac(224i) g3g2 24 45 CO 30 f£D La Guerre des clans Flash Les Simpson Cinéma / POURQUOI MAMAN EST DANS MON LIT?(5) avec Marie-France Ptsler.Gerard KJeln Salle durgence Flash Grand Journal Sports Plus CD 30 Newswatch Inside Qc On the Road The Health Show Market Place Venture Witness The National / CBC News News Comics O CD Pulse ET.Sedden!, Si^n Roseanne Frasier Newsline Wheel of Jeopardy Life's Work Home Improvement ABC EQ News ABC News M'A'S'H Spin City Two CTV News Pulse / Sports Nightlme NYPD Blue Hmi1V»eiM N>ghtline [23 35) ABC ES CBS 3 News CHS News NBC 5 NBC News Home Improv ET.Promised Land Mim-séne / In the Best ot Families: Marriage.Pride and Madness (17) News Late Sn.(23 35) CBS 3 Wheel of Wad About You NewsRadio Frasier Just Shoot Me Dateline NBC NBC 5 ED Newshour Nightly Business Computer- Nova / B-2S Frozen in Time I Titanics Lost Sister P.O.V.jmciru EQ ED ITN News MgMb Business Newshour Masterpiece Theatre / Sharpe II (2/3) Peak Practice / Listening Skills Motorweek Charlie Rose 12 L Étalon noir Volt Panorama ED Pumped' Inquiring Minds Cybernation Vacances.Écrivains./ George Bernanos The Guerilla.Studio 2 Cinéma / ÉLÉKA ET LES HOMMES (3) avec Ingrid Bergman.Mel Ferre* Panorama Volt 12 One Foot.Eye Level Imprint Studio 2 ED A&E Quincy M.E.Law and Order Biography / Gloria Swanson Cinéma / A TOUCH OF FROST\" TKUE CONFESSIONS avec David Jason Law and Order A&E BRAVO Gmette Reno & Michel Legrand Bravo! Videos Shambhu Das Kashtin: The Eternal Drum Cinéma / MAHLER (3) avec Robert Powell, Georgma Hale Monty Python The Avengers BRAVO CANAL D Animalier: la ballade du grillon Le Bout du tunnel Le Goût du monde / Catalogne Les Batailles / La Campagne de l'Afrique du Nord Moi.Claude.Empereur CANAL O DISC.The Lrvmg Sea Beyond 2000 Movie Magic « dtscoveryca The Trials of Life Discovery's Canada Discover Magazine ?x discovery ca The Lrving Sea DISC.FOX Home Improv.The Simpsons FOX(Ont) The Simpsons Roseanne Home Improvement Seinfeld Cheers Cinema / ALIEN NATION 5: THE UDARA LEGACY avec Eric PierpoinL Gary Graham Star Trek: Deep Space Nine Fresh Prince of Bel-A;r FOX Seinfeld Cops Star Trek The Next Generation FOX(Ont) MP Planète Pock Les Bombes Le Mix 1x5 Profil Week-end / Éric Lapointe Perfecto Musique vidéo / Se poursuit |usqu à 1h30 MP NW World News Business World Early Edition The Lead Schlesinger Pamela Wallm Live Big Life with Daniel Richler The National Natural Sports NW ROI Euronews Capital Actions Monde ce soir Ra.son Passion Grands Reportages Le Journal RDI RDI a I écoute Aflant ¦¦ Oc Le Téléiournal Ontario ' i Ouest RDI RDS .Caravaning Sports 30 Mag Vélo de montagne Baseball / Expos - Rockies RDS SE Oublions Pans Bousille et les justes (18 55) Eddie La Reine des vampires (22 40) SE TMN High.(1645) Bullet to Beijing (is 15) Arl.SS Eddie The Crow: City of Angels t22 45) TMN TSN Beach Volleyball Sportsdesk WWF Wrestling Baseball / Brewers - Blue Jays Sportsdesk TSN TV5 Les Z amours Évasion Journal FR2 YTV Sailor Moon Bump in the.Beasties Paris Lumières Les Gens de Mogador Are You Afraid Goosebumps YTV News Nighthood Dave Osborne Viva (21 45) Tarzan Journal belge Evasion 40 Degrés à.TV 5 Catwalk Anti-Gravity.YTV 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21'hOO 21 h 30 22 h 00.22 h 30 23 h 00 23 h 30 CANAL) I20 MARDI 29juillet (suite) disc toxltox movie magic (r) P |0 home improvement 2973455 CO le mix 755523 Rediffusion à 3h00 et mercredi.11h00.early edition 0782523 le monde ce soir 4046981 ED wwf wrestling (pd) 625962 SUMMERSLAM SPECIALE h) Un beasties 849455 P 19h30 / QCDCD le vent des années 60 68368 Musique et vedettes qui ont tait vivrer.danser et chanter tous ceux qui ont vécu leur jeunesse dans les années 60 Ce soir: les Sinners, les Misérables et le règlement anti-short de 1963.P CD entertainment tonight 271 P O 0 the health show (r) 2078 Un prélèvement gynécologique plus précis: les présumés dangers de la maternité tardive; une nouvelle méthode pour comprendre notre \"intelligence émotionnelle\".CE) wheel of fortune 3494143 O jeopardy 7146 P CD suddenly susan 5320 Comédie avec Brooke Shields.l.' QD vacances insolites 6619165 ÊDCDdDdE) exploration 395639 EXPÉDITION - PAMIR.SUR LE TOIT DU MONDE (2e de 8).Ce documentaire nous entraine sur les hauts plateaux du Pamir, en Asie centrale, là où les sommets sont parsemés de glaciers immenses et de lacs morainiques.(1 h) P (D(3ÔJ\u20ac3 cinéma du mardi 644523 POURQUOI MAMAN EST DANS MON LIT?(2h) (20) CD computer chronicles 28726 P CD gardener 51078 CD highway patrol 91610 QD paris lumières 816252 Inv.: Yaguel Didier, voyante.Rediffusion mercredi.12h00.shambhu das 48389* summer © discovery.ca 566610 P ~| seinfeld 6624097 |0 cheers 10368 DD 1 x5 470320 LISA STANFIELD.Rediffusion à 3h30 et mercredi.11h30 CED raison passion 9500320 Inv.: Zachary Richard.CED coupe du monde de vélo de montagne grundig (pd) 375097 En provenance de Ste-Annc (1h) COQ are you afraid of the dark?564252 P 5 I 6 market place (r) 9829 Comment les manufacturiers et détaillants de matelas empêchent les consommateurs de comparer les prix d'un magasin à l'autre.Les ventes de garage peuvent être une mine d'or.Attention, cependant de ne pas acheter des produits discontinués.(D mad about you (r) 5066894 OCDED roseanne 1097/ 9271I10233 CDD écrivains du 20e siècle 8179523 GEORGE BERNANOS.(1h) (20) EB nova (r) 50900 B-29 FROZEN IN TIME / TITANICS EE3 schlesinger (r) 5023523 P CES le baseball des expos (d) 871707 Les Expos de Montréal visitent les Rockies du Colorado.(3h30)EN DIRECT.ATTENTION: la partie sera précédée d'une émission avant-match.ED3 ytv news 837610 P CD' zoom 21h00/ 83252 LIVRAISONS AIGRES-DOUCES.Un r-j portrait intimiste de cinq jeunes Montréalais sans emploi, embauchés par Santropol Roulant, un projet '.! communautaire qui consiste à apporter des repas à des personnes âgées et à leur donner un coup de main dans les tâches ménagères.(1 h) CD mini-serie 8610 IN THE BEST OF FAMILIES: MARRIAGE.PRIDE AND MADNESS (dern.LOST SISTER Une expédition pour de 2).(2h)Vo.r dimanche.21h.P récupérer un B-29 perdu au Groenland en 1947./ Une autre expédition explore l'évidente fin dramatique du \"Britannica navire de la famille du Titanic (2h) i CD studio 2 96726 moesha 52233 masterpiece theatre 546962 SHARPE'S ENEMY.Aventures romantiques avec l'officier britannique Richard Sharpe durant l'époque des guerres napoléoniennes en tspagne.(2h) P (3D les gens de mogador 7479436 (3e de 6).Avec Marie-José Nat.Jean-Claude Drouot et Marie-France Pisier.-De 1852 à 1925.l'histoire, à travers trois générations, d'une famille de propriétaires terriens installée dans un domaine au coeur de la Provence.(1h45)Rediffusion mercredi.1h30.?23 biography/gloria swanson: the greatest star 632252 rnrm kashtin: the eternal drum 928542 (1h)Suivi de BRAVO' NEWS.EU le goût du monde 9157243 21H45 / CDD viva (r) 71737320 fflEEl summer @ SUPERSTITIONS: L'IMPORTANT C'EST discovery.ca (r) 366707 P D'Y CROIRE.A la découverte des différentes superstitions des gens.22h00/OGDCD lé téléjournal 8497639 P OOOŒ) le tva.edition réseau 36813 P OO the national / cbc news 75691 GD dateline nbc 7532639 Magazine d'actualités ( 1 h) P O CD two 55417 Gus croit détenir finalement la preuve dont il a besoin pour être innocenté lorsqu'il aperçoit Booth dans un clip télévisé impliquant un sénateur | fresh prince 6895639 jo star trek: the next generation 21610 the national 6210875 P le téléjournal 3545788 P mi sportsdesk 690436 23h05 / £D roseanne 5314287 23h19/OGD( météo 30038610 LA 23H20 / 91731691 CED cinema COMICS 7 18 h h) _H1J les plouffe 10788 Avec Serge Dupire.Pierre Curzi et Gabriel Arcand.- Le 4 septembre 1939.le Canada déclare la guerre à l'Allemagne.Le curé Folbèche tente de tout faire pour éviter que les Canadiens-Français aillent au front.Le comportement d'Ovide le chasse du monastère.A son retour à Québec, il invite Rita Toulouse à une soirée dansante.(Ih)Suite mardi prochain, môme heure.O O witness 72504 OD frasier 1383097 P OCDED home improvement 63368/94252/ 24 AM brav P 47962 QD ciné-été 8172610 ŒCDdïD© cinéma 8901287 LA DISCRÈTE (1h41) one foot in the grave malcolm & eddie 28900 movie 642639 movie 594959 MAHLER (2h) Suivi de BRAVO! NEWS.BEI les batailles 6907720 LA CAMPAGNE DE L'AFRIQUE DU NORD.En 1942.les forces de l'Axe CATALOGNE.Des mets complexes subissent des revers en Egypte et en notoire.(lh) [.! (2JD CD p.o.v.46707 BLACKS AND JEWS.(lh) nypd blue 84981 imprint 86349 babylon 5 19691 CD peak practice (r) 565097 LISTENING SKILLS.L'ambition impitoyable de Sarah Preston conduit son mri au bord du découragement, (ih) i,.1 EE23 discover magazine (r) 252261 G23 star trek: deep space nine 8174078 ~|0 seinfeld 35766 P J big life with daniel richler 8781894 DD tarzan 805271_P le point P P P CE 22h25/| 38133243 22h27 / Cl5) la meteo des cinq continents 13873368 22h30/OOQi(D le tva sports 5510455 P CD® CD flash (r) 263271 QB journal télévisé belge 808879 \"\"|0 cops 11894 j édition atlantique et québec 3746542 HQ catwalk 236813 P 23h30 / fij 40670 O nightline 2897523 P CD pulse 9207146 11 QD volt (r) 2572542 CD CD sports plus 787436 (20) CD front row feature 9529981 CD jerry springer (r) G) charlie rose 946368 QD 40 degrés à l'ombre (R)J26962 the avengers 306726 the living sea (r) 330542 P CEI the national sports 9168165 CHI édition ontario et l'ouest 2828436 Un the anti-gravity room 338184 P brav disc 23h35 / CD the late show with david letterman 5396639 (D the tonight show with jay leno 8122946 CD nightline 14381320 23H45 / CD sports night 96212455 P 8 I110 P P 23h54 / OOSJi benny hill 9221726 BHAV disc mais simples comme la fideua.la paella.I'escalivada et le bacalao con patatas.Visite de la ville de Dali.(1h)Redirfusion à 3h00.the trials of life (r) ?o movie 8188271 profil week-end 1994: éric lapointe (r) 922368 the lead 5011788 grands reportages 8192417 disc mi» Kir mp Lybie Ils infligent de lourdes pertes aux Américains à Kassanne.mais ils sont repoussés jusqu'aux rivages de la Tunisie.La défaite est désastreuse pour l'Italie, des centaines de milliers de ses jeunes hommes ont été tués (2h) discovery's canada 22H41 /CDCDdDGD bergerac 4000523 ENQUÊTE IMPRÉVUE.La comptable Susan Young se noie mystérieusement siecle (r) 1713905 OOhOO / O O tales from the crypt 34856 P CD babylon 5 99382 GD écrivains du 20e P oisc (r) 402784 CEI perfecto 275962 CE3 pamela wallin live 8788707 LA VACHE FOLLE.Les conséquences hraham hrffnf mm de la crise de la vache fo!le en France gjïïi V = .^.nj*.sur les agriculteurs du pays et sur les liiiil le journal 3566271 relations entre la France et la Grande- nighthood 352504 Bretagne.NABIL.Le portrait d'un jeue 21h30 / fv) newsradio coursier qui roule à la commission à ^ r,cvv;>n\"u,u P P P P alors qu'elle participe à une foire internationale.Il semblerait quelle ait été mêlée, sans le savoir, a une fraude de 10 millions de livres.Bergerac en vient à la conclusion que sa mort n'est pas accidentelle.(th)_ 22h49 / O O O i CD tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" -\"extra\" 13709523 m n m 100 km / h dans Pans.(1h) 033 blue jays baseball on tsn (d) 220813 Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Brewers de Milwaukee (3h appr ) P DD goosebumps 625875 P 20HOO/OGDCD petit guide féminin de l'adultère 70788 iDern.de 3).Avec Theresa Russell, imanda Donohoe et Sean Bean -Rose, une jeune célibataire, juge sévèrement ses amies qui fréquentent des hommes mariés.Cependant, elle se laissera prendre elle aussi au piège de I adultère (1 h) P CD promised land 5523 Drame avec Gerald McRaney et Wendy Phillips (1 h) P OOOtCD le match de la vie (r) Um La cour des miracles la police est-elle en train de perdre la guerre''.Jacques Duchesneau le gars de teiram.(lh) 20H30 / venture 5436 CD newsradio 5158829 P O life's work 1784 P pane sur les motifs de son séjour passé 7949542 P QCDCD spin city 30504/ 40558/63707 Comédie avec Michael J.Fox P CD (3ô) CD salle d'urgence 443907 IL Y A DES JOURS COMME ÇA avec Sherry Stringfield.Enq LaSalle et Noah Wyle.- Une nouvelle préposée à accueil fait son entrée; le personnel P P CD frasier 5078 P CDCD(z«)G«D pignon sur rue (r) 93542 Julie est épuisée.Emploi de tour, emploi de nuit, au point où elle en offre un à François-Nicolas qui ne réagit toujours pas.Mais c'est le retour de Panthère avec Brume, le chat de Chrystian.qui crée de l'intolérance.Tout le monde s'en mêle Patrick ne peut plus nen supporter.Rediffusion leudi.13h00 P CD life's work 39368 P social studies 71368 en prison Doug Ross fait face au mécontentement de Mark et du pédiatre en chef de l'hôpital.On impose a Benton de travailler aux côtés de Jeanie Boulet.Carol doit ranimer l'agent immobilier qui lui vend sa maison et Carter écoute les confidences de la stagiaire Harper Tracy (1 h) P f£D EYE LEVEL 58875 CD IN THE HOUSE 67833 EH MUSIQUE VIDÉO (R) 102829 CED RDI A L'ÉCOUTE 8835349 UQ SUPfcH UAVE OSBORNE 22h55 / OU ILS' tête-à-téte 5457691 Inv.: Bernard Lematre (1h) 23h00/O(9jCD le~s\" nouvelles du sport 5223981 CD news 8717875 OO newswatch at eleven 40417 GDID news 8917879/4966287 O CD ctv news 20233 P (3D panorama (r) 4396639 CD(J0'\u20acD LE GRAND journal 713691 P CD studio 2 (r) 54900 CD married.with children 84417 CD motorweek 816233 Qj) évasion (r) 616349 law and order 696078 flying circus (r) moi, claude, empereur 7927894 MESSALINE.Claude, l'empereur bègue, succède malgré lui à Auguste, à CD® CD shogun (r) 893214 CD inside the line 8075030 CES biography/gloria swanson 182566 cinéma 9350818 the national 1224011 info-nuit 5636363 CES sports 30 mag (d) 805450 P auto racing (r) 180108 _ man from u.n.c.l.e.P Ô0H05 / O politically incorrect 3816905_P 00h06 / CD politically incorrect 90181721 Q 00H23 / 3209214 pub 5 16 cbc late brav P AM brav ci) 00*30/ night 78152672 starhustler 720295 movie 503740 schlesinger (r) euronews 2216856 aventure caravaning (r) 182011 00h35 / QD the late late show 7946769 GD late night with conan o'brien 9749194 Q bbs late movie 78843498 OOhSa / CD cinema 69890672 01hOO/CD(?o)CD pub Tibère et à Caligula.I'empeieur fou.f^i , e eruo « Une magistrale evocation de la Rome llsj Le soih j 513547 impériale (tn) HD movie 75930363 121 MARDI 29juillet (suite) 01h30 / CD PUB 156092 ' QD VUE SUR LA MER (R) 233030 LA COURBE (R) 872382 BUSINESS WORLD (R) CAPITAL ACTIONS (R) BOTTOM 991276_2 01H35 / CD LATER 3786837 E3 RAY BRADBURY 54317081 02h00 / EH LE BOUT DU TUNNEL (R) 4565740 filEE! DISCOVER MAGAZINE CCI PLANÈTE ROCK (R) 242127 EE3 PAMELA WALLIN LIVE IP CED ÉDITION DU QUÉBEC ET L'OUEST 7544455 fïïïïl SPORTS 30 MAG (PD) tp H33 TSN SPORTSDESK X-MEN 446301 ÇP 02hOS / CD nbc nightside 44895479_ 02hC8 / CD matlock 6893160 02h30 / QD OUTREMERS (R) 496672 0 rïïm ANGELIQUE KIDJO IN CONCERT 905996 LES BOMBES (R) 221634 BRANCHÉ (R) 8399540 LE BASEBALL DES EXPOS (R) 855030 EÏÏ3 SAMURAI PIZZA CATS 03h00 / Gî MOVIE 303721 law and order (r) Ç) le goût du monde (r) 6653030 i beyond 2000 (r) 903063 le mix (r) 146479 the lead (r) 3171653 ce soir en colombie-britannique 9565363 EU wwf raw (r) 826363 03M7/CD second feature 36278295_ 03H30 / QD radio france internationale 15245382 movie 361092 1 x 5 (r) 245214 schlesinger (r) 2713566 ?3D édition atlantique et québec - le canada aujourd'hui (r) 4694932 BRAV MP NW CD DISC FOX MP El 04h00 / LTE movie 433009 filière d 2809059 invention (r) 439011 10 star trek 488011 musique vidéo (r) 1093011 national sports (r) le téléjournal (r) 9844635 IP 04h30 / FilM* the next step (r) 251160 doogie howser, md magazine (r) 3172382 tp édition ontario et l'ouest 9566092 MERCREDI 30juillet apres-midi CD LE MIDI S I 6 12hOO/l 90905 CD CD news 9831127/4642740 midday 69382 Ç3 midday newsline 54450 CD travel, travel 52127 CD CDD CD pub 744769 (2Q)\u20acD kratt's creatures 76301 Ç) CD ged 821363 QD paris lumières (r) 3721740 quincy m.e.641108 movie 656011 ES les envahisseurs 7423189 EU ma sorcière bien-aimée 117547 ŒQ ricki lake 3899547 G33o maury povich 15740 EU musique vidéo 8090924 eh! C33SG34 euronews 3703337 rendez-vous 124837 portsdesk 920127 sailor moon 362189 AM BRAV J CD PRIMETIME LIVE 26586 Magazine d'information ( 1 h) CD FROM THE HEART 94034 CD TWO 41566 DU 20TH CENTURY: MOBSTERS & MAYHEM: THE STORY OF JOHN GOTTI 106450 El ARCHÉOLOGIE (R) 6802176 L EXPÉDITION FUNESTE DE DE SOTO.Sur les traces d'un conquistador, les archéologues découvrent la fin tragique de plusieurs peuplades amérindiennes CANNIBALES! Les missionnaires du 16e siècle rentraient du Nouveau-Monde avec des récits d'actes de cannibalisme, il s'agissait sans doute 22h26/CDCD(243© LE MONDE EN MOUVEMENT 4220700 LES CARAÏBES APRÈS CHRISTOPHE COLOMB / UN GOUT DE LIBERTE.Le professeur et écrivain Stuart Hall conclue la série en exposant les défis qui attendent cette region du globe.Bien qu'ils aient vaincu le colonialisme et l'esclavage, ses habitants sont maintenant aux prises avec la pauvreté et le chômage, en plus de devoir contrer la domination économique et la menace culturelle (1 h) 22h27 / QD LA MÉTEO DES CINQ CONTINENTS 13833740 22h30 / QOQiUJ LE TVA SPORTS 5587127 Ç] CD(30)\u20ac9 FLASH (R) 721818 QD JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 558924 HO COPS 86740 J ÉDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC - LE CANADA AUJOURD'HUI 3713214 GEH SPORTS 30 MAG (D) 598818 EÏÏ3 CATWALK 787160 8 lin 22h49/ Ott TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" - \"BANCO\" -\"LOTTO 6 / 49\" - \"EXTRA\" 13776295 AM BMAV BRAV OISC 23h30 / 70585 nightline 2864295 pulse 9274818 QD volt (r) 2549214 CDGQD69 sports plus 261011 \u20acD charlie rose 420943 QD 40 degrés à l'ombre (r)j>/7037 secret agent 880301 the living sea (r) 898189 Ç) CES the national sports 9135837 CED édition ontario et l'ouest aujourd'hui 2895108 ?33 passion plein air (r) 64/709 Ç> US1 the anti-gravity room 829059_|J 23H35 / QD the late show with david letterman 5356011 GD the tonight show with jay leno 2427158 \u20ac3 nightline 14358092 23H45 / CD SPORTS NIGHT 96289127 Q 23H5V / OOOi BENNY HILL 9297769 22h58/ OOO TÊTE-À-TÊTE 5424363 Inv.: Marie-Claire Kirkland (1h appr ) 23hOO/OGDCB LES~ NOUVELLES DU SPORT 5290653 CD NEWS 8784547 P OO NEWSWATCH AT ELEVEN 65092 CD IB NEWS 6717491/4860059 OCD CTV NATIONAL NEWS 52108 ŒD PANORAMA (R) 4356011 CD do) £9 LE GRAND JOURNAL 204566 Cl GD\u20acB FRONT ROW FEATURE 8565586 SOME CAME RUNNING (2h20) CD STUDIO 2 (R) 60837 CD MARRIED.WITH CHILDREN 44932 QD ÉVASION (R) 190924 LAW AND ORDER 172653 MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS 774856 G9 MOI.CLAUDE.EMPEREUR 7994566 LA FIN DU VOYAGE Claude, l'empereur bègue, succède malgré lui à Auguste, a Tibère et a Caligula, l'empereur lou.Une magistrale évocation de la Rome impériale! 1 h) EH3 SUMMER O DISCOVERY.CA (R) 840382 U ŒO FRESH PRINCE OF BEL AIR 6855011 Diffusion de deux épisodes (1h) ŒDO STAR TREK: DEEP SPACE NINE 37547 (lb) THE NATIONAL 6287547 IJ LE TÉLÉJOURNAL 3505160 !ED TSNSPORTSDESK 17901Î OOhOO / DO TALES FROM THE CRYPT 59431 U CD NEW YORK UNDERCOVER 21257 Ç) QD BOUILLON DE CULTURE (R) 1780677 (DŒDŒ CINÉMA 230054 INSIDE THE LINE 0042702 BIOGRAPHY/ELIOT NESS: UNTOUCHABLE (R) 666141 PLEIN CADRE 7225122 THE NATIONAL 1291783 INFO-NUIT 5603035 LUTTE WWF: \"RAW\" (R) 9!f2?9 D33 BEACH VOLLEYBALL (R) 280144 DH MAN FROM U.N.C.L.E.Q 00h05 / O POLITICALLY INCORRECT 3883677_g 00h06 / (D POLITICALLY INCORRECT 90158493 P SPORTS 3128561 .LE TÉLÉJOURNAL (R) 9552899 CES COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE (R) 594144 SPORTFISHING (R) CAPTAIN SCARLET 01H30 / QD LES GENS DE MOGADOR 2442035 EU EFFETS SPÉCIAUX 4953412 LA COURBE (R) 363257 BUSINESS WORLD (R) 3323257 P CEO CAPITAL ACTIONS (R) 8867764 EU REAL FISHING 592031 DP THE YOUNG ONES 475851 01tl35 / GD PUB 88855388 GD LATER 3753509_ 02h00 / CD® \u20acD PUB 386528 PACIFIC DRIVE 402702 J 20TH CENTURY: MOBSTERS & MAYHEM: THE STORY OF JOHN GOTTI (R) 688238 EES LE MYSTÈRE DES OCÉANS (R) 4532412 E3 PLANÈTE ROCK (R) 726702 CE] ÉDITION DU QUÉBEC ET L'OUEST 1149667 ?33 SPORTS 30 MAG (PD) 708306 ÇJ AW X-MEN 904946_g 02h05 / GD NBC NIGHTSIDE 44855851_ 02h08 / (X) MATLOCK 6860832_ 02h30 / CD PUB 968561 EU LES BOMBES (R) 712509 CED ENTRÉE DES ARTISTES (R) 2694752 CED GOLF: SKINS GAME EXPORT \"A\" (R) 265677 USI SAMURAI PIZZA CATS 916783 02h45/ I PUB 7083325 U 00H26/ 3275257 B H 10 PUB S I B CBC LATE 00h30/ NIGHT 33MÏ CD L.A.P.D.(R) 930090 gj STARHUSTLER 297580 M MOVIE 944005 ?330 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 583702 ?3 FUTUREWORLD (R) 1830035 CED EURONEWS 2283528 EQD ACURA WORLD OF GOLF (R) 333073_ 00H33 / (33 THE LATE LATE SHOW 7900f4r GD LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 3044306 O LATE NIGHT MOVIE 79803870 OOH37/ PUB 04505940 00h59 / 69050690 CINEMA TWELVE 01hOO / CD COPS 820970 QD LE SOIR 3 399162 EZD AMERICAN JUSTICE / MOB HIT MEN (R) S1\\ 03h00 / CD OVERNIGHT MOVIE 111948 ?3Î LAW AND ORDER (R) 161412 E3 LE GOÛT DU MONDE (R) 6620702 H230 CROOK AND CHASE 922141 CQ LE MIX (R) 620054 CE3 THE LEAD (R) 3149325 CED CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 9532035 ÏU2 ANDERSEN CONSULTING GOLF (R) 317239 03H07 / CD SECOND FEATURE 50818696_ 03h15/QD PANORAMA (R) 5028561_ 03H30 / CJJ 1 X 5 (R) 790507 CCI FUTUREWORLD (R) 2780238 CED ÉDITION ATLANTIQUE ET QUÉBEC 999144_ 03H45 / QD RADIO FRANCE INTERNATIONALE 43278388 04hOO / QS MOVIE 557054 » EU JAZZ EN DEUX TEMPS: ARTIE SHAW ET JOHN SCOFIELD 2869431 CTJ MUSIQUE VIDÉO (R) 1060763 CED LE TÉLÉJOURNAL (R) 3149047_g 04h30/Q2n3 ANNIE SPRINKLE 34257 IJ CE3 MAGAZINE (R) 3T49054 V CED ÉDITION ONTARIO ET \u2022 /-\\ i irr t .\u2014 - - \u2014- 124 JEUDI 31 juillet - apres-midi 12h00 / O CD CD le midi 15580 ?D news 9808899 ç3 OO midday 75219 Ç) GD news 7826615 O midday newsline 93615 CD travel.travel 21899 G3130JG3 pub 360967 (20) \u20acD kratts creatures 75946 Çl S3 planet earth 29/665 GD paris lumières (r) 3796472 quincy m.e.256290 les envahisseurs 7483561 d ma sorciere bien-aime e 69)722 | ricki lake 3866219 |0 maury povich 47615 I vidéoplus 349257 I eh! 6365306 I euronews 3770509 j sailor moon 915431 P 12h10/Œ) across the fence 21863899 CD le midi - édition estrie 47361615_ 12h25 / OOO'fiD un jour à la fois (d) 38405528 GD tv5 minutes 92234344 CD(30) CD la famille càljnours 688162 [JDGD charlie rose (r) 550948 GD graham kerr's swiftly seasoned 697627 m grace paley-literati 332967 mon amie maya 327035 pub 2213967 take part 649986 14h()0 / GD as the world I.) 12h30 / O Cl\") CD cadillac rose (r) 42722 CD the young and the restless 350162 P CD inside edition 7963122 CD pulse 49783 ÇJ CBGDED le grand journal 238621 ÇJ (2Ô)6D the puzzle place 95290 CD port charles 40764 1>j GD le journal de france 3 824615 mm fiction and other truths: a film about jane rule 848764 Ed les joyeux naufragés 328764 le québec 8873509 camp cariboo 640615 12h45/QD zooclip/ ve rtc lip 31123073 turns 84306 OO e.n.g 39870 CE) leeza 7920603 OCD another world 20035 GD panorama (r) 2991851 CD CD f24) (45) option éducation (r) 30851 (30) CD cinéma 778437 one life to live 42219 world of collector cars 346035 columbo (r) 390073 movie 989899 la justice américaine 6876899 JEM les légendes du monde 724899 rïïT3 the days of discovery (r) 887219 coast to coast l'ontario 2867325 shining time station 132986 Ç) A&E BRAV CU _I(?D© rémi 68986 (g) CD arthur 66528 Ç1 polka dot door 82580 masked rider 39412 school bus 649388 Ç1 GD la chance aux chansons (r) 7474876 pif et hercule 434764 the flintstones 16h00/OGDCD la bande à picsou 85677 CD dr.quinn, medicine woman 7870 OQOCD les feux de l'amour 34412 OO jonovision (r) 1764 GD aladdin 3431677 oprah 76054 ©(45) iris le gentil professeur 47493 CD(30)CD bons baisers d'amérique 462764 dDCD wishbone 45035 Çl CD power block 83279 Ç> 6) carmen sandiego?499685 Ç) DE the cosby mysteries (R) 644306 soap 457437 cinéma 8207948 « tom et jerry 453899 midday 6246290 P le journal fr2 9547851 golf pga: CP l'international sprint (d) 387238 golf (d) 778580 realadventures of jonny quest 869528 CF DISC f ox |iux NW ROI YTV télé-pirate 708851 ^avelers (r) 737437 _0 ricki lake 2909870 politics 5061783 Çl aujourd'hui 4089696 spiderman 123238 U 17H30/ OGDCD watatatow (r) 98747 CD CD seinfeld 702 /2677 OOO» CD côté cour avec métro 7509 OO the fresh prince of bel-air (r) 7528 CE) jeopardy 3444141 .' O home improvement CEI international hour 6267783 Ç) CEI l'ouest 3592696 EDH golf lpga: la classique du maurier (d) 247325 golf (d) 667257 yogi bear 111493 1 15h25 / GD la meteo des cinq continents 39225870 15h30 / Ql 9 CD les mystérieuses cités d'or 99870 OQO CD quand le coeur attend 8238 OO the urban peasant 2257 CE) gargoyles 3445870 16h30 / OGDCD sur la piste 74561 & OO family matters 79-18 GD quack pack 3420561 CD CD ©© le monde de david le gnome 43677 (20) ÉD kratts creatures 4/2/9 CD america's funniest home videos 4/80/ 6) science guy 464179 GD temps d'affaires 569141 nïïlTl monty pythons flying circus 457615 E9 les schtroumpfs 442783 invention (r) 850870 au travail! 9543035 sailor moon 858412 O newsline 99899 (1h) Ç3 OCD montréal ce soir 6100902 CD pulse 57702 Oh) G2) l'étalon noir 6666073 CD CD (24) (45) l'étalon noir 57870 EQQODCD la guerre des n clans (r) 22443/ ^ dJD\u20acB the newshour DISC ROI YTV 16h45 / GD theodore le remorqueur 29396412 16H55/CD mighty machines 69020561_ 17hOO/OCOCD la petite patrie 70257 CD the simpsons 3493 OOO'CD top modèles 2325 OO the simpsons (r) 785/ CD access hollywood 5004054 O america's funniest home videos 9219 (B mad about you 7493 l(24)(4D rémi 32073 1(30) ED le grand journal 597899 KJ GÏDÉB science guy 30615 ÇJ 63 star trek: deep space nine 57306 CP Q| baywatch 99306 SI wishbone 360615 P GD journal télévisé suisse 827677 mike hammer (r) 282580 the saint 792290 A&E BRAV (ID A&E BRAV 10509 ED pumped! 68764 8) the dating game 35696 itn world news 744752 les z'amours 557306 quincy m.e.(r) 285702 alison gordon -rn ziggy (r) 341615 \u2014 OU animalier: le beau danube bleu et les \u2014 tortues 7412073 (Ih)Rediffusion vendredi.11hOO.\u2014 EU les joyeux naufragés 430948 rrera the living sea (r) 848035 Q33 home improvement 6648677 0 the simpsons 47054 planète rock 432306 Rediffusion à 2h00 et vendredi.10h00.CE3 bbc world news 9843344 euronews 9564528 rugrats 846677 18M0/CX) estrie ce soir 94433764 CD la région ce soir 12589035 13h30 / 000< scènes de rue 1702 CD nbc nightly news 3432306 Çl CD CD montréal ce soir 86306 GD volt (r) 6657325 19h00/OGD cadillac rose 50493 Rediffusion vendredi.12h30.CD cbs news 3257 Çl OOO'CD \"v\" (r) 61054 Avec Wiley Harker et Richard Herd.-Les Visiteurs parviennent à manipuler l'opinion publique.Les humains sont conduits dans des camps afin d'éviter qu'ils ne tombent aux mains de terroristes.La véritable raison est cependant toute autre.Un petit groupe de résistance fera toute la lumière sur les plans diaboliques élaborés par les Visiteurs.Ils révéleront au monde entier la nature même de ces êtres qui sont en fait d'horribles reptiles.(lh) O inside quebec 9073 CDHSnDEQo home improvement 5084290/ 2917899/74603 O on the road again (r) 76/5 Un photographe sous-marin dans le fleuve St-Laurent; à Terre-Neuve un père et son fils mettent fin à une tradition; au Nouveau-Brunswick, un chanteur célèbre l'héritage canadien en musique.O wheel fortune 2783 CD entertainment tonight 7257 Çl GD panorama (r) 2902967 CD dô) CD les simpson 598528 (|o) CD the nightly business report 10851 CD m'a's'h 25870 Diffusion de deux émissions.(1 h) girl talk 76431 cops 90035 the newshour 508948 (1h) Ç1 GD journal télévisé de france 2 830141 U QS law and order (r) 362290 m bravo! videos (r) 700219 EH force brute (r) 9757847 GUERRE AÉRIENNE AU VIETNAM.L'évolution de l'armement militaire et des stratégies de défense.(1h) Rediffusion à 2h00.I25 JEUDI 31 juillet (suite) DISC MP MOVIE MAGIC (R) LE MIX 720073 Rediffusion a 3h00 et vendredi.11 hOO.CE3 EARLY EDITION 0726967 (ih) ÇJ CED LE MONDE CE SOIR 40B0325 EB3 CFL FOOTBALL ON TSN (D) 682764 Les Alouettes de Montréal rencontrent les Argonauts de Toronto.(4h appr.)ATTENTION: émission d'avant-match, suivi d'un après-match.5 DP ST1CK1N'AROUND g 19h30/O(X)(D LE MARTIN-TROTTEUR 75290 LA RÉGION DE LAVAL-LANAUDIÉRE.Inv.: le comédien Julien Poulain.Le Cosmodôme, un musée astronomique.\u2022 Les célèbres chutes Dorwin.à Rawdon.et celles de Saint-Zénon.- Les jardins Moore.à Mascouche, et ceux du Grand Portage, à Saint-Didace.- Le barrage de l'île aux Moulins.Une randonnée en véhicule tout-terrain près de Saint-Michel-des-Saints.CD ENTERTAINMENT TONIGHT 851 QO GILMOURONTHE ARTS (R) 8677 CD WHEEL OF FORTUNE 3421290 Ç) O JEOPARDY 6073 CP CQ FRIENDS 2054 Comédie avec Jennifer Aniston, Courteney Cox.Lisa Kudrow.Matt Le Blanc et Matthew Perry.ÇJ QD BOUFFE AU JARDIN CATARAQUI 6653509 (24)© EN PLEINE NATURE 670141 ANIMAUX DE TOUTES LES RUSSIES -LE GRAND HIVER RUSSE (2e de 4).La faune qui habite les contrées sauvages de l'ex-Union soviétique.(1h) fQ©C3 CINÉMA DU JEUDI 619073 DANIELLE STEEL: CHANGEMENTS DE COEUR (2h) fJô)|D BURT WOLF'S MENU (R) 42948 PUCON.CHILE.CD JOURNEYS 91388 S) REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 15832 GD PARIS LUMIÈRES (R) 560870 Inv.: Marie-Pierre Casey, comédienne.Rediffusion jeudi.12h00.QIEJ LEONARD COHEN - AUTHORS (R) 458344 ES3 SUMMER @ DISCOVERY.CA 868899 1 SEINFELD 6651141 JO CHEERS 27290 I 1 X 5 445870 LUC DE LA ROCHELLIÉRE.Rediffusion 3h30 et vendredi.11h30.CES RAISON PASSION 9544764 Inv.: Marcelle Ferron.CEO LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 748851 Les Alouettes de Montréal visitent les Argonauts de Toronto.(3h)EN DIRECT ?D ARE YOU AFRAID OF THE DARK?859141 Ç) 20h00 / O CD ID JALNA 10948 ADELINE S'ÉTEINT.Le mariage de Meg (Catherine Mouchet) et de Maurice (Jacques Bonnaffé) est enfin célébré.Le soir môme.Adeline (Danielle Dar-rieux) quitte ce monde.Une immense tristesse s'abat sur la famille, puis une véritable bombe éclate chez le notaire à lalecturedutestament.(lh) CD DIAGNOSIS MURDER 4832 Drame policier avec Dick Van Dyke.-Un médecin et son fils détective tentent d'éclaircir des meurtres douteux.OOOtCD CINÉ-COMÉDIE 41290 BANCO POUR UN CRIME (2h) OO MOVIE 27696 THE LATE SHIFT (2h) CD FRIENDS (R) 5000238 P OCD HIGH INCIDENT 83832 Drame policier avec David Keith.- Un tremblement de terre frappe El Camino et Jessie tente de sauver une femme enceinte, piégée sous une automobile accidentée.- Un policier prend Mike pour un criminel et le bouscule durement.Diffusion de deux émissions.(2h) P QD ÉCRIVAINS DU 20E SIÈCLE 8113967 VALERY LARBAUD.(1h) dô)\u20acD THIS OLD HOUSE (R) 36899 ÇJ Q HIGH INCIDENT 42590 63 STUDIO 2 36986 CTk a O'CLOCK MOVIE 54306 ED ALIEN EMPIRE 517696 BATTLEZONE / METROPOLIS (2e de 3).La manière dont les insectes trouvent et exploitent la bonne nourriture et la vie communautaire des insectes.(1 h) ÇJ QD LE COMBAT POUR LES ARBRES (R) 455509 Analyse du mouvement de protestation contre la deforestation en Colombie-Britannique.(1h) HE BIOGRAPHY/THE GREAT ZIEGFELD 388238 M OFF THE PAGE: COMING OF AGE 719967 EU LE GOÛT DU MONDE 7757667 JAPON.Le mode de vie et les pratiques religieuses des Japonais, visite d'une auberge et d'une maison de campagne.La fabrication du tofu et l'origine du saké.(1h)Rediffusion à 3h00.fflET^ COTTER'S WILDERNESS TRAILS 114580 Çl JO MARTIN 2993219 VIDÉOPLUS (R) 957290 THE LEAD 5048832 GRANDS REPORTAGES 8129561 LA BATAILLE DE LAVORTEMENT.Un historique de l'avortement en France et dans le monde.Les causes célèbres qui ont amené des changements dans les lois.(lh) P DP GOOSEBUMPS 112122 Q 20H30 / CD MEN BEHAVING BADLY (R) 5012073 Comédie.P CDCD©@ MONTAGNE 17764 LES CAVALIERS DE LA SHANDOUR.Au nord du Pakistan, à près de 4 000 mètres d'altitude se trouve le col de la Shandour.un immense corridor taillé par les glaciers.Chaque année, des milliers de personnes se retrouvent en plein coeur de la montagne pour célébrer la grande fête du polo.C HOMETIME 15306 FINISHING A LOWER LEVEL: ROUGH-INS (2e de 6).I AM A HOTEL 721702 BORN AMONG WILD ANIMALS (R) 133615 ŒElŒElO LIVING SINGLE 2905054 CEI GILMOUR ON THE ARTS (R) 5067967 Q USÏ VIDEO & ARCADE TOP 10 73/257 -j BRAV UISC i oxhox MP NW RDI 21h00 / OGDCB FITZ 23412 FRATERNELLEMENT VÔTRE (2e de 3).Avec Robbie Coltrane.Barbara Flynn et Géraldine Somerville.- Une prostituée est assassinée.L'enquête policière s'avère complexe.Pendant ce temps.Jimmy Beck revient au travail après avoir passé quelque temps en clinique.Les rapports entre lui et Penhaligon demeurent extrêmement tendus.(fh) Q CD MOLONEY 4696 Drame policier avec Peter Strauss et Chérie Lunghi.(1 h) ÇJ CD SEINFELD (R) 1310141 ÇJ ŒD CINÉ-ÉTÉ 8116054 LA VEUVE COUDERC (2h) eaiBGMJQD CINÉMA 8865431 JANEB.PAR AGUES V.(1h44) CUD CD MYSTERY! POIROT V (R) 83870 THE ADVENTURE OF THE EGYPTIAN TOMB.L'archéologue Sir John Willard meurt mystérieusement lors de l'excavation d'une tombe ancienne forçant ainsi Poirot à croire à un maléfice.(lh) P CD TURNING POINT 21054 CD CATHERINE COOKSON 16122 CANAUX\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tCANAUX OGD\tCe soir\t\tCadillac rose\tLe Martin-trotteur\tJalna\t\tFrtz\t\tLe Téléiournal\tLe Point (2225)\tNouvelles du sport\tCinéma (23 20)\ta ce cd\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tid OOt a cd\tLe TVA\tScènes de rue\tv\t\tCinéma / BANCO POUR un CRIME (5) avec Sean Young.Richard Lev/is\t\t\t\tLe TVA\tLe TVA Sports / Lotenes (22 49)\tCinéma/LES MEURTRIÈRES (6) avtc M.Henner.S Blîkdy i22 S5)\t\taot 81 cd cd cd (2D (S)\tL'Étalon noir\tLe Monde merveilleux de Disney\t\tEn pleine nature\t\tMontagne\tCinéma / JANE B.PAR AGNÈS V.(3) avec Jane Birkin.Philippe Leotard\t\t\t\tContact (22 44)\t\tco ed S® (S) es\tLa Guerre des Clans\tFlash\tLes Simpson\tCinéma / DANIELLE STEEL: CHANGEMENTS DE COEUR (6) avec Cheryl Ladd, Michael Noun\t\t\t\tSonia Benezra / Janette Bertrand.Denise Bombardier.Use Payette\t\tFlash\tLe Grand Journal\tSports Plus\tcd 30 eb I °\tNewswatch\t\tInside Qc\tGilmour on\tCinéma / THE LATE SHIFT (5) avec Kathy Bates.John Michael Higgins\t\t\t\tThe National / CBC News\t\tNews\tComics\ta a\t\t\tOn trie Road.\tthe Arts\t\t\t\t\t\t\t\t\ta 1 cd\tPulse\t\tE.T\tFnends\tHigh Incident\t\t\t\tER\t\tCTV News\tPulse / Sports\tcd a\tNewsline\t\tWheel of.\tJeopardy\t\t\t\t\t\t\t\tNightlme\ta | ABC \u20acd\tNews\tABC News\tM*A*S-H\t\tHigh Incident\t\tTurning Point\t\tPolitically Incorrect\t\tNews/floseanne\tNighthner23î5)\tabc eb I cbs (3D\tNews\t\tCBS News\tET.\tDiagnosis Murder\t\tMoloney\t\t48 Hours\t\tNews\tLate Sh.(2335)\tcbs:3D nbcqd\tNews\tNBC News\tHome Improv.\tWheel of.\tFriends\tMen .Badly\tSeinfeld\tSuddenly Susan\tER\t\t\tTonight.(2335)\tNBC CE eb\tNewshour\t\tNightly Business\tBurt Wolf s\tThis Old House\tHometime\tMystery! / Poirot V / Egyptian.\t\tAgatha Christie Hour\t\tMasterpiece Theatre\t\tes ! 03\tITN News\tNKjntfy Business\tNewshour\t\tAlien Empire: Battlezone\t\tNova / B-29 Frozen in Time / Titanic's Lost Sister\t\t\t\tFawtty Towers\tCharlie Rose\tgq I gjo\tL'Étalon noir\tVolt\tPanorama\tBouffe au prdm\tÉcrivains./ Valéry Larbaud\t\tDnéma / LA VEUVE COUDERC (3) avec Simone Signoret, Akn Delon\t\t\t\tPanorama\tVolt\tG2J i I ed\tPumped!\tInquiring Minds\tGirt Talk\tJourneys\tStudio 2\t\tCatherine Cookson\t\tThe View from Here\t\tStudio 2\t\ted A & E\tQuincy ME.\t\tLaw and Order\t\tBiography / The Great Ziegteld\t\tAncient Mysteries / .the Borgias\t\tUnexplained / Life and Death\t\tLav/ and Order\t\tA & E BRAVO\tAlison Gordon\t\tBravo! Videos\tLeonard Cohen\tOft the Page\t1 Am A Hotel\tCinéma / J A MARTIN.PHOTOGRAPHE (3) avec Marcel Sabourin\t\t\t\tMonty Python\tThe Saint\tBRAVO CANAL 0\tAnimalier / Le Beau Danube bleu\t\tForce Brute / Guerre au Vietnam\t\tLe Goût du monde / Japon\t\tBiographies / Attila\t\tJustice américaine/Tueurs à gages\t\tCosmos 1999\t\tCANAL D DISC.\tThe Living Sea\tBeyond 2000\tMovie Magic\tft discovery ca\tWildem.Trails\tWild Animals\tPower Play\tLife.Internet\tThe Great Leveller\t\t9 discovery ca\tThe Living Sea\tDISC.FOX\tHome Improv.\tThe Simpsons\tHome Improvement\tSeinfeld\tMartin\tLiving Single\tNew York Undercover\t\tStar Trek: Deep Space Nine\t\tFresh Prince of Bel-Air\t\tFOX FOX(Onl)\tThe Simpsons\tRoseanne\t\tCheers\t\t\t\t\tSeinfeld\tCops\tStar Trek: Voyager\t\tFOX(Ont) MP\tPlanète Rock\tLes Bombes\tLe Mix\t1x5\tVidéoPlus\t\tBox-office\tMusique vidéo / Se poursuit jusqu'à 1h30\t\t\t\t\tMP NW\tWorld News\tBusiness World\tEarly Edition\t\tThe Lead\tGilmour on.\tPamela Wallin Live\t\tAntiques Roadshow\t\tThe National\tNational Sports\tNW RDI\tEuronews\tCapital Actions\tMonde ce soir\tRaison Passion\tGrands Reportages\t\tLe Journal RDI\tRDI à l'écoute\t\tAtlantique et Qc\tLe Téléjournal\tOntario /1 Ouest\tRDI RDS\tGolf (1600)\tSports 30 Mag\t\tFootball LCF / Alouettes \u2022 Argonauts\t\t\t\t\t\tSports 30 Mag\t\tRDS Motorisé\tROS SE\tThéodore Rex (1730)\t\tLe Crime du siècle (1905)\t\t\t\tMon Homme\t\t\tLe Jeu de la rue (22-40)\t\t\tSE TMN\tThe Phantom (17.45)\t\t\tAnchor Zone / TX'News (20 55)\t\t\tHeaven's Prisoners\t\t\t\tRowing Through (2315)\t\tTMN TSN\tGolf (16 00)\tSportsdesk\tFootball CFL / Alouettes - Argonauts\t\t\t\t\t\t\t\tSportsdesk\t\tTSN TV5\tLes Z amours\tÉvasion\tJournal FR2\tParis Lumières\tLe Combat pour les arbres\t\tLa tournée du grand duc\t\tMontagne\tJournal belge\tÉvasion\t40 Degrés à.\tTV5 YTV\tRug rats\tCharlie Brown\tStickm' Around\tAre you Afraid.\tGoosebumps\tVideo &.\tNighthood\tDave Osborne\tTarzan\tCatwalk\t\tAnti-Gravity.\tYTV CANAUX\t18 h 00\t| 18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h.00\t20 h 30\t21 h 00\tI .21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\t 126 JEUDI 31 juillet (suite) G3 nova (r) 510783 B-29 FROZEN IN TIME / TITANICS LOST SISTER.Une expédition pour récupérer un B-29 perdu au Groenland en 1947./ Une autre expédition explore l'évidente fin dramatique du \"Britannic\" navire de la famille du Titanic.(2h) ÇJ QD la tournée du grand duc 468073 Émission animé* par Stéphane Le Duc mettant en vedette une personnalité de la francophonie d'Amérique dans un lieu révélateur de sa vie ou de son oeuvre.Aujourd'hui: le comédien Gilles Pelletier nous fait partager sa passion pour la voile.A bord de son voilier, il nous emmène sur le fleuve Saint-Laurent.(1 h) Effl the curse of the borgias 391702 nrrvi movie 6211332 J.A MARTIN.PHOTOGRAPHE (2h) EE1 biographies: attila 7852211 Il convertit les tribus hunniques en une seule grande puissance.En 434, il en devient le chef et l'un des plus importants souverains de la planète.Attila le Hun est génial, brutal et charismatique.Conquérant redouté, Rome lui paie de lourds tributs pour acheter sa paix.(1h)Rediffusion vendredi 8h00 et 15h00.power play (r) Q JO new york undercover 8108035 E32 box-office 240412 Magazine du cinéma qui révèle au grand public tout ce qui se passe devant et derrière la caméra, avec des entrevues et des visites de plateaux de tournage.Rediffusion vendredi, 5h00.pamela wallin live le journal 3500615 U 8 112 OISC FOXlFOX nighthood 232572 21h30/CD suddenly susan (r) 7983986 Comédie avec Brooke Shields.Ç) fDŒJDŒ sonia benezra rencontre (r) 418431 Ce soir: Janette Bertrand.Denise Bombardier et Lise Payette.(lh) rïïEra life on the internet (r) 639509 Çl CEI musique vidéo (r) 593986 (Ah) rdi à l'écoute 8862493 super dave osborne 620851 Ç) 22h00 / QGCCB LE téléjournal 8424783 , i CD 48 hours 7783 Ç3 OOOtfD le tva, édition réseau 97832 ÇJ O O the national / CBC news 39431 Çl (t) er (r) 7569783 Drame médical avec Anthony Edwards, Noah Wyle et George Clooney.(1 h) ÇJ er 56257 En dépit du fait que Carter et Benton (Noah Wyle et Eriq LaSalle) ont partagé une tragédie personnelle, Benton refuse d'en parler; pendant que garde Hathaway (Julianna Margulies) négocie pour les infirmières, leur absence d'une journée cause une tragique erreur à la salle d'opération.(1 h) U fJDCB agatha christie hour (r) 93257 IN A GLASS DARKLY.Lorsque Sylvia le quitte à cause de sa jalousie maladive.Matthew comprend alors la signification de la vision qu'il avait eue avant son mariage dans laquelle sa bien-aimée est étranglée par un étranger.( 1 h) 63 politically incorrect 24141 Q CD the view from here CD bounty hunters 66141 QD montagne 167832 LETTRES EN PAYS HMONG.Le développement de villages Hmong dans la région nord-ouest du Viêt-nam grâce au tourisme.CED the unexplained / between life and death 361561 EU la justice américaine (r) 9839508 TUEURS À GAGES.Un professionnel du meurtre offre ses services dans une petite annonce.Un journaliste est abattu pour avoir dénoncé un cartel de la drogue.Les meurtres sur commande sont dans la plupart des cas liés à la mafia.Engager un tueur est un crime odieux puni plus sévèrement qu'une tentative de meurtre.(1h) Rediffusion à 4h00.EEa the great leveller (r) 729561 heq star trek: deep space nine 8101122 ho seinfeld 43257 I antiques roadshow (R) 8725238 DH tarzan 983832_g 22h25 / O CD CD le point 96733667_ _g 22H27 / QD la meteo des cinq continents 13800412 22h30 / OOO'CB le tva sports 5554899 Q CD©\u20acB flash (r) 370344 QD journal télévisé belge 176580 JO cops 70615 J édition atlantique et québec - le canada aujourd'hui 3780986 CES sports 30 mag (d) 144603 BP catwalk 278035_ 22h44/OCD@dD contact 4044967 CARLOS FUENTES.Entrevue avec cet écrivain mexicain.(lh) 22H49/ tirage de \"la quotidienne\" \u2022 \"banco\" -\"extra\" 13743967 22H55/ lune 6304122 LES MEURTRIÈRES (2h) 8 h ni CINE- 23H35 / CD late show with david letterman 5323783 (D the tonight show with jay leno 3057670 CD nightline 14325764