La presse, 13 août 1997, Reportage publicitaire: La rentrée

[" Reportage publicitaire La Presse Mercredi 13 aot 7* Rentr pages 9 à 16 0k V \\ 1 2 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED113 AOÛT 1997 La LE CONSERVATOIRE LASSALLE : 90 ANS DE COMMUNICATION ORALE ./ lus que jamais il est essen-¦ tiel de savoir communiquer.Pour réussir en cette fin des années 90, il faut savoir vendre efficacement ses idées, ses projets, ses réalisations, ses produits.Il faut aussi être en mesure de négocier efficacement avec de nouveaux partenaires commerciaux et financiers, des employés, des gouvernements.De plus, il est bon d'être capable d'affronter les médias et de donner une information claire lorsqu'on parle en public.Pionnier dans le domaine de la communication orale, le Conservatoire Lassalle poursuit sa mission.En plus du cours collégial, et de divers cours de communication orale s'adressant aux enfants et aux adultes, le Conservatoire Las-salle a mis sur pied des activités de formation sur mesure, destinées aux cadres ou aux entreprises cherchant à améliorer leur maîtrise de la parole.Des séminaires Forrmateur agréé par la Société québécoise de la formation de la main-d'oeuvre, le Conservatoire propose des séminaires qui constituent une formation pratique et à la mesure des besoins des participants.Un séminaire intensif permet d'acquérir rapidement les bases d'une communication solide et efficace.Et, en mettant en pratique leurs nouveaux acquis, les participants se rendent compte de la confiance et de l'assurance qu'ils en retirent.Ce séminaire est donné sous forme d'ateliers et comprend trois volets : la communication orale, la communication interpersonnelle et la communication avec les médias.On y apprend à maîtriser sa voix (respiration, timbre, articulation, prononciation), ses gestes (l'abc du langage non verbal), et comment vaincre la timidité et le trac.Dans une deuxième étape, les participants sont amenés à maîtriser la communication interpersonnelle et sociale.Cela comprend l'art du discours et des relations publiques, dans une foule de situations telles que présentations, toasts, remerciements, cocktail, banquet, congrès, etc.Enfin, la communication avec les médias occupe aussi une place importante.Réussir une bonne entrevue à la radio et à la télévision ou tirer le meilleur parti d'une conférence de presse nécessitent avant tout de s'exprimer correctement et d'être à l'aise dans la communication.Longue tradition Le Conservatoire Lassalle a une longue tradition en communication.Au fil des ans, il a aidé plusieurs générations de Québécois à mieux s'exprimer.Fondé par les comédiens français Eugène et Louise Lassalle, en tournée en Amérique du Nord, le Conservatoire Lassalle fut voué dès le début à l'enseignement de l'élocution et de l'art dramatique, de même qu'à la promotion cle la langue française.Le Conservatoire fut incorporé le 3 avril 1908 et reconnu par le gouvernement du Québec et par le ministère des Af- faires étrangères de France comme une école d'utilité publique.Il devenait ainsi la première école ayant cette vocation à Montréal.Les cours s'adressaient d'abord aux enfants et aux adultes.Un programme de formation collégiale préuniversitaire, Sciences de la parole, fut ajouté durant l'année scolaire 1972-73.L'originalité de ce programme collégial est de jumeler les cours de communication et les cours de théâtre.Ce secteur de formation fête cette année son 25e anniversaire.Renseignements: Conservatoire Lassalle, 3505, rue Durocher, Montréal H2X 2E7.Téléphone: (514) 288-4140.INSCRIPTION SAM.OU DIM.ETJOURS DB LA SEMAINE _ / \\ \\N 1 ^\\ POUR DOUZE C_y \" X : SEMAINES je/A CENTRE D'EXPRESSION PLASTIQUE Soutien créatif pour enfants, famille et adultes Cours de dessin, peinture, sculpture et iinpressiba ¦ ANDRÉE SIMARD (514) 933-6646 Spécial La Rentrée Responsable des cahiers spéciaux de La Presse: Alain Brunet Cours de peinture à l'huile Session automne 1997 Cours de jour, de soir et de fin de semaine.Nouveau : cours pour entant Prochaine session débute le 9 septembre.Demandez notre brochure.Tél.: 596-1053 homéopathique* Une carrière vous attend ! Formation professionnelle en homéopathie Module I : homéopathe-débutant Module II : apprenti-homéopathe Module III : homéopathe-stagiaire Stagiaire^ acceptes : supervision individuelle, séminaires de stage, clinique-école, maîtres de stage.Cours post-gradués, séminaires thématiques, cours complémentaires.Inscriptions en cours : date limite : 30 août 270-7977 6300, avenue du Parc, bur.303, Montréal \u2022Accrédité par la CPMDQ.Membre du BEC 8 ECOLE DE GRAPHOLOGIE JOCELYNE GUÉVIN-CANSE Programme de formation en 3 ans conduisant à un diplôme Cours d'initiation Prix exceptionnel (7cours) Début des cours : samedi 6 sept Information : (514) 642-3292 Visitez notre site internet http://pages.infinit.net/jgcanse E-mail : jgcanse@videotron.ca 2 CENTRE DE n , RECHERCHES 4 f ASTRO-PSYCHOLOGIQUES O DE MONTRÉAL INC.COURS ET ATELIERS D'ASTROLOGIE Début des cours le 8 septembre Michel Phlllppon 523-1081 Nicole Chenut 522-3791 C.P.1081, suce.Desjardlns, Montréal, K5B 1C2 Complétez vos études collégiales chez vous.35 Étudiez à la maison À votre rythme Pas de contrainte dyhoraire ou de transport Assistance dyun tuteur JEAN DE LA MENNAIS F Peut-être le Collège dont vous rêvez pour vos jeunes.I DEC AEC yows ¦ Jusqu'à 6 mois pour compléter chaque cours.¦ Diplôme d'études collégiales (DEC) en Sciences humaines et en Techniques administratives.¦ Formation intensive de courte durée.Plus rapide que le DEC.¦ Attestation d'études collégiales (AEC) en Assurances de dommages, en Finance, en Initiation à l'administration et en Démarrage d'entreprise.* ¦ Grand choix de cours.¦ Cours préalable aux études universitaires.¦ Elargissement de vos connaissances.Appelez le CCFD dès aujourd'hui pour recevoir votre prospectus d'information.ô Df fOGMATCN ADSTANCl Collège de Rosemont MONTREAL : Mjiui.iti- par le ministère de ITiducitiun.Al iris hk.ioss 864-6464T t 1800 665-6400-ïï\" http://www.crotemoiit.qc.ca/ccfd -1- S i Une maison d'éducation \u2022 Privée, cath'olique, mixte et de langue française \u2022 De la Ire à la 5e secondaire \u2022 Propriété des Frères de l'Instruction chrétienne \u2022 Reconnue d'intérêt public \u2022 Qui attache beaucoup d'importance - au respect des personnes et de l'environnement - au travail bien fait -à l'engagement social - au sens des responsabilités - au civisme \u2022 Avec un accompagnement éducatif de tous les instants Programme d'études cours obligatoires : \u2022 programme officiel du ministère de l'Éducation \u2022 méthodes et techniques de travail \u2022 informatique : maîtrise du clavier, traitement de textes, logiciels outils cours optionnels : \u2022 latin, espagnol, anglais langue maternelle \u2022 chimie, physique \u2022 expression dramatique \u2022 droit \u2022 initiation à l'informatique (ISI) \u2022 environnement social Services \u2022 Internet (Pentium multimédia) \u2022 Période d'étude intégrée à l'horaire \u2022 Aide à l'élève en difficulté \u2022 Centre sportif : piscine, gymnase, palestre \u2022 Réanimation cardiorespiratoire (RCR) \u2022 Robotique \u2022 Plein air \u2022 Sports de participation et de compétition : hockey, natation, volley-ball, basket-ball, soccer \u2022 Harmonie et,«stage band» \u2022 TVansport 1 870 wm £1 *-14 - .ÀDMissiÔN : de s h à 16 h 6S9-7657 (Hélène De Serres) \u2022 Pour les candidats à la ifc secondaire : inscription par ordre de priorité d'appel à partir du IS septembre, dès la Se année primaire \u2022 Pour: laiulidals a la 2e, 3e.le.el Se secondaire : eu tout temps 870, ch entln de Saint-Jean La Prairie (Québec) J5R 2L5 ° Tél.: (514) 659-7657 ° Téléc.: 659-37y LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 3 La LES BELLES SOIRÉES DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Quoi de plus agréable que d'acquérir de nouvelles connaissances dans le cadre des Belles Soirées de l'Université de Montréal ! Des spécialistes nous initient sans prétention à des sujets qui les passionnent et nous guident sur la voie de la découverte.La programmation de l'automne 97 comprend à la fois des séries fort appréciées par les habitués des Belles Soirées et de nouveaux sujets qui ne manqueront pas d'aiguiser la curiosité ou la réflexion dans des domaines aussi variés que l'histoire de l'art, la musique, la philosophie, la psychologie, la littérature, l'histoire et la santé.Lors d'une conférence, le Dr Michel Jouvet tracera les grandes lignes de l'histoire du rêve, qui remonte aux origines de l'espèce humaine et qui se poursuit aujourd'hui dans les séquences de pep-tides.Par la suite, une série de quatre soirées permettront d'approfondir différents aspects du rêve, comme la nécessité de rêver, le rêve et la création littéraire, ou l'image dans le rêve.Autre série qui ne manquera pas de fasciner : le chat à travers les âges, sa représentation dans la littérature et la peinture.Le rôle vital de l'esprit sur la santé fera l'objet de quatre soirées : les thèmes abordés seront accompagnés d'exercices pratiques afin de s'initier aux techniques les plus ré- Ujistitut ^escortes Permis ministériel n° 749 980 - ¦ ¦ ¦¦ PROC,RAMMES D'ÉTUDES INTENSIFS EN INFORMA TIQUE 903.61 Techniques Bureau tique (avec stage) 903.64 Programmeur-Programmeuse Analyste (dtux stages eu entreprise) Les cours débutent le 22 septembre Programmes admissibles aux: - Prêts & bourses du MEQ, - Programme de subvention SPRINT Possibilité de soutien financier de l'assurance emploi Square Y ictoria \u2022 Soyez prêta pour les emplois de l'an 2000/ jZj (514) 285-1720 2S33S43 centes qui permettent au patient d'être un agent actif dans son traitement.Pour sa part, Louise Lambert-La-gacé présentera l'ABC du végétarisme en trois soirées.Après avoir parlé de l'impact du végétarisme sur la santé, la diététiste présentera les étapes à suivre pour devenir un bon végétarien et fournira des exemples de menus végétariens sains et savoureux.Autre sujet dont on parle de plus en plus, la mémoire et le vieillissement.La neuropsychologue Fran-çoise Sophie Fontaine départagera les mythes et les réalités que l'on associe aux pertes de mémoire.Enfin, une autre série de trois soirées présentera les principaux modèles du développement psychologique, de l'enfance à l'âge adulte.Histoire Les portraits de femmes célèbres réunissent cet automne Cléopâtre, Aliénor d'Aquitaine et Marie de l'Incarnation.Dans la série Reflets d'une époque, on se penchera sur la Renaissance, avec ses réformes Insatisfaite de votre situation ?À la recherche d'un nouvel emploi ?D'une nouvelle carrière ?D'un perfectionnement ?Profitez de l'aide d'une équipe de professionnelles en orientation et formation, axée sur les résultats.Prenez la voie gagnante avec OSE - Orientation et Services en Emploi et., partez à la conquête du marché de l'emploi ! Consultations individuelles 866-9941 Services personnalisés poste 416 Méthode performante Un niveau d'enseignement supérieur axé sur la formation de Thérapeutes Homéopathes exceptionnels dans un environnement humaniste.LE-R.T.IL Enseignants hautement qualifiés ; Seule institution à offrir des stages vivants au Ueu de vidéos ; Recommandée et conforme aux exigences du programme de formation du S.P.H.Q.; Cours offerts par modules permettant aux étudiants de gérer leur horaire, et aux étudiants des autres écoles, de poursuivre leur formation chez-nous.(514) 948-3331 911 est, Jean-Talon, Montréal H2R 1V5 Journée portes ouvertes?samedi 23 août 1997, près du métro Jean-Talon YWCA deMortéal r.H fi L'ÉDUCATION DES ADULTES AU CÉGEP Renseignez-vous au cégep de votre région ou à CÉGÉPHONE (514)271-1124 du lundi au vendredi jusqu'à 21 h.nous acceptons les frais d'Interurbain o 5 S vô Maîtriser les techniques de la communication écrite est un précieux atout dans toutes les circonstances de la vie : profession, travail, études, loisirs.Vous voulez développer des réflexes de correction et améliorer l'expression de votre pensée, voici la solution : UN PROGRAMME DE FRANÇAIS ÉCRIT \u2022 Cours de recyclage ou de perfectionnement \u2022 Cours privés ou en petits groupes \u2022 Un panorama complet du savoir-écrire \u2022 Enseignement de qualité dispensé par un professeur émérite École de français Richard Chabot 3446, rue Saint-Denis, bureau 203 Montréal (Québec) H2X 3L3 (514) 844-4534 (à deux pas du métro Sherbrooke) Serals-tu du genre eOftl*IUNICALTei»SAI»TlSTlQlJE ou peut-être, un peu rjUMATICOBt/Sff^essoLOotJE ou encore TECHNOCHÉATIVILlSé * Veux-tu t'offrir ^ une PROFESSION EN COIFFURE ?DÉBUT DES COURS : septembre 1997 ACADEMIE R0LLANDE ST-GERMAIN 781, rue Bélanger Est, Mil H2S 1G7 272-5745 ©,cnll COURS COMPLET JOUR ET SOIR (cours en français / anglais) »¦ \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014 COURS DE PERFECTIONNEMENT POUR VOUS COIFFEURS ET COIFFEUSES Pour recevar notre prospectus, taire en lettres moulées: M M A .pas de problème, fa de la place pour toi.hnïc Créateur du programme collégial CONCEPTION SONORE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR- Reconnu par le Ministère de l'Éducation - permis W749841 \u2022 Prêt» cl bourses \u2022 Sprint \u2022 Prolongation de l'assurance chômage s 1717, boul.RoneLcvcsque Est.suite 440.Montréal (Québec) H2L 4T3 Tél.: (514) 521-2060 / 1-800-824-2060 http://www.musitechnic.com r I ' m ¦ \\ (protestante et catholique) et ses personnages remarquables comme Machiavel, les Médicis, Jean Pic de la Mirandole et Elisabeth 1 re.Napoléon Bonaparte fera aussi l'objet de quatre conférences ayant pour thèmes : Napoléon et la France, Le clan Bonaparte, Napoléon et l'Orient, Napoléon et l'Amérique.Le XVIIIe siècle sera à l'honneur dans la série Panorama de l'histoire de l'art.Chaque rencontre sera agrémentée d'une projection de diapositives ; une visite de la collection permanente du Musée des beaux-arts de Montréal complétera la série.Pour célébrer la naissance d'une grande invention qui a transformé la manière de voir et de représenter, on pourra assister à une série sur l'histoire de la photographie de 1820 à 1930.L'art de la Grèce ancienne, sujet inépuisable s'il en est, sera présenté en six soirées par Mme Su-zel Perrotte.La série Reflets d'une ville sera consacrée cet automne à Rio de Janeiro, tandis que la série Paysages mettra en relief La Provence en littérature.Les périples dans le Montréal ethnique proposent la découverte du Liban, de son peuple et de nos Li-bano-Québécois.Pour sa part, la série Vins et Vignobles du monde vous invite à découvrir, par le biais de la dégustation, les vins et vignobles d'Allemagne, d'Espagne et d'Italie, avec le sommelier Jean-François De-mers.Les Belles Soirées présentent aussi Prélude à l'opéra, trois séries de rencontres animées par le musciologue Guy Marchand pour explorer les différentes oeuvres de la saison de l'Opéra de Montréal.Ces rencontres s'adressent aussi bien aux mélomanes avertis qu'aux amateurs de musique.Renseignements: (514) 343-6090.INSTITUT 1>U MULTITlîDlA \u2014«- Cours c - Concop' «r - Progra - Bureau oau collégial: a l'Instruction tional designer» r en multimédia interactif t multimédia ultlmodia - InfograJ Aussi programmo pour formateurs Pour Information, téléphonez à; HVHQ (514) 332-7696 DEVENEZ MASSOTHÉRAPEUTE PROFESSIONNEL.Passez à l'action aujourd'hui.Cours d'initiation Initiation au massage suédois 15 h Initiation au Shiatsu_15 h Formation professionnelle_ Perfectionnement professionnel Mobilisations passives Kinésithérapie 15 h Massage suédois cinétique* 400 h Shiatsu 420 h Masso-kinésithérapie Comprenant massage suédois cinétique 1000 h Massothérapie Formation intensive d'un an.comprenant massage suédois cinétique et shiatsu.1000 h Réussite professionnelle -\t\t plan d'affaires\t\t Marketing\t30\th Massage adapté aux bébés\t\t et aux enfants\t15\th Massage adapté aux\t\t femmes enceintes\t15\th Drainage lymphatique manuel\t75\th Shiatsu Masunaga\t300\th Annick Beauchemin, massothérapeuto l J'ai 28 ans et je suis educatrice physique de formation.Je me suis réorientée en massothérapie en 1993.Diplômée da Kiné-Concept l'année suivante, j'ai ouvert mon propre bureau professionnel chez Myo-massage quelques mois plus tard.Depuis, mes affaires vont bon train et la massothérapie est devenue ma source de revenu.J'envisage l'avenir avec confiance.Linda Power, massothérapeuto Après une longue carrière en nurstng et avec le virage aroouJa-tetre à l'horizon, j'ai choisi de me réorienter en massothérapie.Diplômée depuis juin dernier, ma pratique se développe à un bon rythme et j'en retire une grande satisfaction.Et je continue : je me perfectionne ù présent on drainage lymphatique manuel.J'ai été sorveur dans la restauration pendant quolques années.Jo voulais débuter uno carrière, une vraie.Après ma formation chez Kiné-Concept j'ai commence à me bâtir une clientèle en massage suédois cinétique et j'enseigne à des gens qui, comme moi, se lancent en massothérapie.Mon intérêt pour la santé est devenu uno passion et m'a donné une profession ! G ONC^ Profil RÛ M.M.Membre de l'A.C KA.C.Montréal, (métro Beaubton) 760, rue Saint-Zotiquo Est (514) 272-KINÉ Dans toutes les régions.composez sans frais le 1 80O 619-KINÉ (5463) 1 4 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 TïtT La LE COLLÈGE JEAN DE LA MENNAIS : 25 ANS DE TRADITION ET D'EXCELLENCE Héritier des valeurs éducatives et de la tradition pédagogique des frères de l'Instruction chrétienne, le Collège Jean de la Mennais de La Prairie est une institution privée, catholique et de langue française, reconnue d'intérêt public.Depuis 1972, près de 5 000 élèves de La Prairie, Brassard, Candiac et des villes environnantes ont reçu leur formation dans cet établissement qui jouit d'une réputation enviable.Le collège, qui fête cette année ses 25 ans, accueillera en septembre 1215 élèves, filles et garçons, de la première à la cinquième année secondaire.Une équipe dynamique de 90 éducateurs veillera à assurer non seulement leur réussite scolaire, mais aussi le développement de leur personnalité.Encadrement Au Collège Jean de la Mennais, la qualité de l'encadrement est une priorité de tous les instants.Le personnel attache beaucoup d'importance au respect des personnes et de l'environnement, au travail bien fait et à la discipline.Il essaie aussi de développer chez les jeunes le sens des responsabilités et rengagement social.En plus du programme officiel du ministère de l'Education, les enseignants du Collège Jean de la Mennais inculquent aux élèves des méthodes et des techniques de travail qui les aident à réussir dans leurs études actuelles et futures.C'est sans doute pourquoi cet établissement se retrouve chaque année dans le premier cinquième des écoles du Québec aux exa-m e n s du ministère de l'Éducation.Cela est d'autant plus remar-quable que Jean de la Mennais accueille au moins autant d'élèves de force moyenne que de jeunes très doués.L'informatique avec un équipement mo- derne (Pentium multimédia) occupe une place de choix et comble les internautes.On y offre également plusieurs cours optionnels : latin, espagnol, anglais langue maternelle, chimie, physique, expression dramatique, droit, environnement social.Les élèves bé-néficient de nombreux laboratoires, d'une bibliothèque informatisée, d'une maison consacrée à l'animation pastorale et d'un centre de plein air.Le Service Privé d'Aide aux Études N&R inc.Une équipe de 350 professeurs diplômés Toutes les matières.Primaire, secondaire et collégial Récupération, aide aux devoirs, préparation aux examens Aucun contrat à signer, aucun engagement à long terme Un service 7 jours par semaine et 12 mois par année Région de Montréal et de Laval (514) 973-4526 Adresse URL: hnp://www.miCTTrtec.net8080 ~*pae Institut de graphologie Roma Lavoie FORMATION COMPLÈTE EN GRAPHOLOGIE PORTES OUVERTES les 26 et 27 août 1997 à 19 h 30 au 5055, rue Rivard, Montréal (Québec) Renseignements : 620-2035 Télécopieur : 849-8814 Internet http://www.accent.net/doru Formation de psychothérapeutes Pour diplômés universitaires En collaboration avec TÉcoIe française d'analyse psychocorporel le 1 250 heures de vours, d'ateliers et de stages Analyse psychocorporelle Inscription en cours demandez notre brochure Jean-Claude Tremblay, directeur psychologue, psychothérapeute Andrée Thauvette-Potipan, t.s.psychothérapeute responsable académique Atalier d'introduction : 30 et 31 août Contrats psychiques Cartographie du corps S ¥3 CHAMPLAIN ST-LAMBERT CECEP Education mm ¦ * : * * ¦ ,* ».s permanente Cours d'anglais langue seconde Coût : 165 $ 14 sessions (Test de classement inclus) Inscription : 19.20 et 21 août de 18 h à 20 h 30 Pour renseignements supplémentaires - 672-7364 900, rue Riversidc, Saint-Lambert Tout près du métro Longueuil COURS D'ANGLAIS ET DE FRANÇAIS POUR ADULTES LA COMMISSION SCOLAIRE SOUTH SHORE COURS INTENSIFS Du 27 septembre au 16 novembre 1997 (congé les 11, 12 octobre et les 1, 2 novembre) Les samedis et les dimanches de 9 h à 14 h 30 175 S ateliers inclus 880, rue Hudson, Greenfield Parle MATIN ¦ Du 29 septembre au 30 octobre 1997 ¦ 195 S ateliers inclus ¦ Lundi, mardi, mercredi, jeudi 9 h à 12 h ¦ Test de classement le 24 septembre à 1 9 h 30 ¦ 415, av.Mercille, St-Lambert Inscriptions au 880, rue Hudson, Greenfield Park Aucun remboursement après le test de classement Pour informations, f mmf' JgL ¦¦ £35 JB veuillez téléphoner au: O Jr ™* 1 JP^fr^S Courd de montage de fleuré déchéed CRÉER UN OECOR FLEURI D'ORGE.D'AVOINE El DE HEURS.Nicole Clément Seddion de 9 heure*) en 5 période* Inscription dés maintenant 1069.rue Laurier O., 2\" étage.Outremont Tél.: (514) 276-5670 ;*} L'ÉCOLE DE LA VRAIE VIE I UNE FORMATION SUR LE TERRAIN.INFORMATION ,jfr PROGRAMMES EXCLUSIFS ?Gérance d'artistes et administration des industries culturelles ?Production d'événements culturels ?Sonorisation spécialisée S'ajoutent au volet académique une grande variété d'activités parascolaires.Les jeunes ont le choix entre plusieurs sports de participation et de compétition (hockey, natation, volley-ball, bas-ket-ball, soccer), des activités de plein air, voyages, musique (harmonie, stage band), etc.Tous bé-néficient d'un cours de réanimation cardiorespiratoire (RCR).Le centre sportif comprend une piscine semi-olympique, un gymnase et une palestre.Formation soignée Les services personnels et collectifs offerts par le Collège Jean de la Mennais ont contribué à sa réputation d'excellence : période d'étude intégrée à l'horaire, aide aux élèves en difficulté, bulletin de notes et de comportement, orientation, stages en entreprises et suivi pédagogique sont au coeur de la philosophie de formation du collège.L'entrée à Jean de la Mennais se fait habituellement en première secondaire, même si chaque année quelques élèves sont acceptés à tous les niveaux pour combler les places vacantes.Les demandes d'admission se font dès la cinquième année du cours primaire, à compter du 15 septembre.Enfin, pour connaître et apprécier à sa juste valeur cette maison d'éducation, une visite s'impose.Dès votre arrivée, vous serez émerveillés par la majesté de la grande allée bordée d'arbres et d'arbustes qui vous introduit peu à peu dans ce havre de paix et de beauté, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.Le détour en vaut vraiment la peine.Renseignements : Hélène De Serres, Collège Jean de la Mennais, 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie (Québec) J5R 2L5.Téléphone: (514) 659-7657 L'EXPRESSION PLASTIQUE COMME SOUTIEN FAMILIAL epuis septembre 1996.Misa en Art offre des sessions d'expression plastique à des enfants et des adultes afin de favoriser l'éveil et le développement tant créateurs qu'intellectuels.Dessin, peinture, sculpture, impression.Pour la famille, l'atelier « Ma boîte à Nous » amène les enfants de trois ans et plus, avec leurs parents, à vivre une aventure, par plusieurs moyens d'expression, sur des thèmes comme la jungle.l'île des pirates, le château et autres sujets interactifs, qui leur permettent de réaliser ensemble des oeuvres collectives en trois dimensions.La démarche créative permet à l'enfant de cinq à dix ans d'accéder au succès.Andrée Simard, fondatrice de Misa en Art, élabore et anime des ateliers d'expression plastique dans une atmosphère de jeu et de détente pour favoriser une meilleure pédagogie.Les ateliers commencent cet automne.Renseignements: (514) 933-6646.n at u wrsmx pat h ri I t mm S .P1 ÉCOLE D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE NATUROPATHIE DU QUÉBEC L'É.E.S.N.Q.offre une formation en naturopathie de 1 000 heures Formation reconnue par l'Association des diplômés en naturopathie du Québec Soirée d'information : 19 août et 2 septembre La référence en matière de formation en naturopathie au Québec Montréal 5811, av.Christophe-Colomb Montréal (Québec) H2S 2G3 Tél.: (514) 270-7529 Québec 1250, rue Rodolphe-Forget, bureau 300 Sillery (Québec) GIS 3Y7 Tél.: (418) 682-2446 2S^.Avec une pédagogie orientée vers le développement de la créativité, de l'estime de soi et de l'autonomie tout au long du préscolaire et du primaire, le Centre Éducatif ChantePlume est une école privée de distinction à découvrir.Une école pour mieux aimer connaître Recueil avec encadrement de 7 h à I8h Transport disponible à Boucherville.Ste-Julie.Varennes.Verchères et la région de Tracy y^Y Centre Éducatif (Jhanteffumë Dtpuis 1994 104.boul.de la Marine.Varennes / Information et inscription : 652-6869 COLLÈGE Optez pour une formation de qualité ! Bénéficiez d'une aide financière pour retourner aux études ! L'éducation aux adultes vous offre la possibilité d'obtenir un diplôme reconnu vous permettant d'améliorer vos qualifications professionnelles en moins d'un an.Programmes offerts à la session d'automne 1997 : Début des cours prévu pour le 22 septembre 1997 902.34 Télécommunications JCA.03 Techniques juridiques 902.32 Instrumentation, automatisation et robotique 900.93 Réfrigération, chauffage, ventilation et climatisation 901.71 Sûreté industrielle et commerciale 901.86 Infographie appliquée à l'imprimerie E PRI'NT Renseignements : COLLÈGE AHUNTSIC 9155.rue Samt \u2022 Hubert.Montréal (Québec) \u2022 H2M 1Y8 Téléphone: 389-5981.postes 2096 et 2232 i Avantages : - Formation de courte durée - Court offerts le jour - Gratuité scolaire - Diplôme otTiciel à la fin du programme de formation Clientèle admissible : Personnes qui ont été actives sur le marché du travail pendant les six dernières années, qui désirent se recycler, se perfectionner et qui sont admissibles au programme SPRINT.Conditions d'admission : - Être titulaire d'un diplôme d'études secondaires (DES) - Avoir réussi les préalables ci posséder une formation jugée suffisante par le Collège - Être détenteur d'un passeport SPRINT -Préalables : Techniques juridiques.Maths 064-436; Té lr comm n nient km\\.Math* 064-436 et Physique 05t>4 tri ?M4S?ti ^ LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 5 DES COURS DE CUISINE DE BASE ADAPTÉS AUX BESOINS QUOTIDIENS j a cuisine de tous les jours MB peut devenir une source de plaisir, à condition toutefois d'en maîtriser l'abc.Comme tout art, celui de cuisiner possède ses techniques de base et ses petits trucs qui simplifient grandement la préparation des plats.L'Académie culinaire de Montréal a mis au point un cours de cuisine de base qui s'adresse à tous et qui ne nécessite aucun préalable.Il convient parfaitement à ceux qui désirent appliquer à la maison les techniques et les méthodes des plus grands chefs.Le cours de base a été élaboré à partir de celui dispensé dans les grandes écoles hôtelières, mais adapté aux besoins quotidiens.L'enseignement couvre chacun des aspects qui assurent la réussite en cuisine, en mettant l'accent sur l'initiative, la compréhension du rôle de chacun des ingrédients utilisés et surtout la capacité de composer et de réaliser une bonne variété de plats.L'élaboration des sauces et la cuisson des mets font partie des techniques de base.En connaître les applications est une garantie du plaisir à cuisiner.Et, à la fin du cours, des épices, fines herbes et assaisonnements n'ont plus de secrets pour les élèves.Les cours se donnent dans la cuisine principale de l'Académie culinaire.Chaque participant évolue à sa propre station de travail, munie de toute le matériel culinaire nécessaire.De plus, des démonstrations du chef permettent de bien comprendre les techniques.On y apprend les différents modes de cuisson : étuver, griller, sauter, braiser ; les garnitures et décora- tions culinaires ; les sauces chaudes et froides ; les potages, consommés, crèmes et dérivés ; les modes de liaison, roux blanc, roux brun ; les épices, fines herbes et assaisonnements.Un manuel a aussi été conçu pour les besoins des élèves, il comprend près de 60 recettes clairement expliquées et les sauces de base sont accompagnées de quelque 150 dérivés.Les coupes de viande, volaille et légumes y sont illustrées et un lexique détaillé permet de bien comprendre la terminologie culinaire.C'est le cours sur mesure pour ceux qui désirent comprendre la cuisine.Le cours est offert en 10 semaines à raison de 3 heures par semaine ou encore en sessions intensives de deux week-ends.Cours spécialisés Une fois que l'on maîtrise les techniques culinaires de base, on peut s'inscrire à des cours spécialisés.L'Académie culinaire de Montréal offre tout au long de l'année divers cours de cuisine spécialisés : cuisines italienne, mexicaine, asiatique, etc.Il y a aussi la cuisine soleil, la cuisine du marché, la cuisine pour les nuls.Ce dernier cours est destiné particulièrement à ceux qui aiment recevoir.En 12 heures, on y apprend à réaliser quatre menus complets, de l'entrée au dessert.Simple et accessible à tous, ce cours regorge d'idées de décoration des plats, faciles et spectaculaires, qui ne manquent jamais d'épater les invités.Vous pourrez donc recevoir à plusieurs occasions parents et amis sans qu'ils se doutent le moindrement que vous êtes nul en cuisine.D'autres cours spécialisés sont r L'ECOLi: DE COUPE ET DE COUTURE LAROSE INC.Vbuftoun* ik-pun» l*X>l une tenait h >n ik* imcaudcbuunt j niwju pnrfcxMouncI en luutc couture et doijyi Spécialité: vêtements sur mesure o.\u2022 iiait!'an; mu: \u2022 dismn de patrons \u2022 coupe moi lace \u2022 dessin de mode § \u2022 gradation \u2022 textiles \u2022histoire du costume \u2022 ajustement personne! \u2022 conception \u2022 < hapi11! Kit \u2022 broderie et peri ! s Cottrs /t' samedi 9904, bôuL Saint-Laurent, angle rue Sauve,,Montréal 381*5852 Centre-ville (poste 709, 719) peel Hochelaga-Maisonneuve Q 255-4651 v au Du Parc (informatique seulement) i : 271-9622 AU JARDIN DU GRAND-PÈRE CAILLOUX ATELIER HEBDOMADAIRE D'ART DRAMATIQUE \u2022 diction \u2022 expression corporelle \u2022 initiation musicale > manipulation de marionnettes \u2022 improvisation et jeu théâtral Pour les 3 à 5 ans Pour renseignements et inscriptions: À Laval, Boucherville, Châteauguay ou Vaudreuil, vous demandez Marie-Josée au 761-0401 AVIS AUX PARENTS AVIS AUX PARENTS AVIS AUX PARENTS ÉCOLE de THÉÂTRE YANICK AUER Adultes Adolescents Enfants le 6*ep ter* hre Tel: 843-8439 Studio 401 .- l435Bleury l Métro:Place des Arts lit i 1 consacrés à des thèmes : poissons et volaille, terrines et pâtés, gastronomie québécoise, hors-d'oeuvre et canapés, dumpling, confection du pain, pâtisserie fine, desserts et pâtisserie de tous les jours, chocolat, etc.L'Académie culinaire de Montréal propose également des démonstrations culinaires.Ces cours d'un soir sont en quelque sorte des événements gourmands : démonstration culinaire, dégustation des mets préparés et accord des mets et vins.Encore là, les sujets sont nombreux : fromages, cuisine fusion, histoire d'oeuf, sushis, chocolat, oie et canard, etc.Renseignements: Académie culinaire de Montréal, 360, rue du Champ-de-Mars, Montréal H2Y 3Z3.Tél.: (514) 393-8111.L'autorité L'autorité LE PETIT ROBERT ?:::::î!xk DERNIERE EDITION ! Le plus respecté des milieux scolaire et professionnel \u2022 Plus de 60 OOO mots \u2022 Les significations les plus actuelles \u2022 Analogies, synonymes, antonymes et homonymes Histoire des mots Citations littéraires Tableaux de conjugaison, etc.m On le prend au mot ! h 11 p.- '/ www.d i co robe rt.co m ailûccififn.Prenez n«te \\ Des dates importantes 15 août \u2022dernier versement de votre allocation familiale actuelle.Du 15 au 22 août Québec \u2022envoi par la poste de l'Avis annuel sur les prestations familiales précisant le nouveau montant que vous recevrez.29 août \u2022 premier versement de votre nouvelle allocation familiale, si vous y avez droit.TqSS?\" r 6 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED113 AOÛT 1997 La ON Y FORME L'ELITE DE L'HOTELLERIE DE LUXE B J École Internationale de U Tourisme, en collaboration avec l'International Concierge Institute, a formé jusqu'à maintenant des professionnels de l'hôtellerie de luxe en provenance du Canada, des États-Unis, d'Australie, du Brésil, du Venezuela, de France, de Corée et du Japon.Ces anciens élèves forment aujourd'hui l'élite du service à la clientèle (concierges) et à l'accueil dans les hôtels quatre et cinq étoiles.Le taux de placement des finissants est près de cent pour cent.Le président de l'École Internationale de Tourisme et directeur général de l'International Concierge Institute pour les Amériques, Michel Langlois, précise que la particularité du programme est d'offrir aux élèves une approche dynamique qui colle à la réalité du milieu hôtelier.«Pendant 18 semaines, dit-il, nos finissants portent leur attention sur leurs attitudes et leurs comportements, ce qui en fait des professionnels hautement performants, très recherchés.» Le programme de l'International Concierge Institute a vu le jour à 0 m Paris en 1982.L'école de Montréal est la quatrième du genre après celles de la Suisse et de la Hongrie.Administré par l'École Internationale des Clefs d'Or, qui regroupe des professionnels des grands hôtels de 34 pays, il repose sur cinq éléments essentiels : les traits de la personnalité, la gestion de soi, les connaissances techniques du travail dans le domaine de l'accueil et de l'hôtel- École progressive les Apprentis Sages Français / anglais Encadrement privilégié Milieu stimulant Préscolaire et primaire y lerie, la relation d'influence interpersonnelle, la gestion de la qualité de l'expérience client.Dès janvier prochain, le programme sera également disponible dans un contexte de centre de villégiature.Il sera donné à Tremblant.Un programme d'étude et de stage en alternance est mis en place.Pour être admissible au programme de formation du service à la clientèle et de l'accueil de l'International Concierge Institute, les candidats doivent subir un test d'évaluation de leur maîtrise de l'anglais et se soumettre à une entrevue.Les cours sont donnés exclusivement en anglais.On peut s'inscrire aux différents campus.La prochaine session débutera le 6 octobre à Montréal, en janvier à Tremblant, en mars à Fort Lauder-dale, en juin à New York.Renseignements : (514) 344-0485 ou 1-800-280- 7997.4555.Grande-Allée.Brbssard Tél.: (514) 381-8209 Faîtes carrière en pantoufles Tout ce qu'il faut savoir pour démarrer et exploiter un gîte touristique (B&B) Jafcoca> Stage intensif du 21 au 23 novembre à North Hatley, (819) 842-2743 Stage de perfectionnement pour exploitants de B&B également offert du 24 au 26 novembre www.tapioca.qc.ca Ifflfli MÉLOMANE: personne qui aime la musique avec passion Maîtrisées arts en éducation (M.A.) Date limite d'admission 15 janvier 1998 Concentrations : s \u2022 Administration éducationnelle etjbndements 1 \u2022 Mesure et évaluation COLLEGE ANDRÉ-GRASSET 1001, boul.Crémazïe Est.Mtl.H2M 1M3 CENTRE PE FORMATION CONTINUE ET DE PERFECTIONNEMENT SESSION AUTOMNE 1997 ¦5» S»' INVITATION À LA MÉLOMANIE Une série de huit cours d'initiation à la grande musique Approche dynamique basée sur l'écoute Documentation abondante fournie Claudio Ricignuolo de l Orchestre Metropolitan C0ÙT.200 S Séances d'information gratuites a llllllill Renseignements: 385-5015 Session d'automne UNIQUE ! I Doctorat en éducation (Ph.D.) Psychopédagogie Enseignement et ! apprentissage des langues 9 1 Temps complet et/ou temps partiel Postes d'assistanats disponibles pour les candidates et les candidats qui I \u2022 ¦\u2022 '\"^^ s'inscrivent à temps complet Renseignements Çynthea Waddell Faculté d'éducation Université d'Ottawa Ottawa (Ontario) K1N 6N5 (613) 562-5800 poste 4124 Télécopieur (613) 562-5963 Courriel: educprog@uottawa.ca ?LANGUE ET INFORMATIQUE (DEC): pour trouver facilement un emploi, en un an à raison de 25 heures/semaine, apprenez l'anglais et l'informatique (Word, Excel, Access, Internet, etc.) 135$/session ?SCIENCES HUMAINES (DEC): pour raccrocher au Collégial et se préparer à l'université 135$/sess ion ?TECHNOLOGIE DE L'ESTIMATION ET DE L'ÉVALUATION EN BÂTIMENT (D.É.C.et A.É.C.): pour travailler dans un domaine de la construction où il y a de l'emploi 300$/session ICOURS D'INITIATION A LA GRAPHOLOGIE La science qui révèle les secrets de récriture par GUY MDLOT Membre eménîe et ex-prèstdent de rassociation des graphologues du Québec inc.?253-2161?I 2524796^4 2 http://WWW.v5C\".v.v.v.v/.v.\\v.W.V.VW.V.W/.\" UNIQUE ?ART ET COMMUNICATION TELEVISUELLE (DEC) pour vous intégrer au monde de de la production télévisuelle Mettez toutes les chances de votre côté, appelez-nous au (514) 381-4293, poste 282 2S3S038 Date limite d'inscription: 29 AOUT L Des droits afférents Seront charges Un diomont rouge ?Vit saphir vert ?Les pierres précieuses vous fascinent.Pour connaître les cours que nous offrons, que ce soit pour le plaisir, pour la culture ou même pour en faire une carrière Les Gemmologistes Associés 514.528.1828 ^ ÉCOLE SECONDAIRE DUVAL Le diplôme d'études secondaires Écoto àe rattrapage enr.- Fondée on 1966 - Permis 749988 Formation générale Ire à 5e secondaire Désirez-vous?.\u2022 Compléter votre diplôme d'études secondaires en peu de temps?.\u2022 Reprendre certains cours échoués?.\u2022 Répondre aux nouvelles exigences du collégial ?.\u2022 Améliorer un résultat considéré faible?.Possibilité de débuter en tout temps.Choix d'horaire selon vos disponibilités.Deux sessions d'examens du ministère de l'Éducation par année.(secteur jeunes) L'école secondaire Duval vous offre, par son enseignement individualisé et dynamique, l'opportunité d'avancer à votre propre rythme.Cours du samedi : pour prévenir un échec.L'école offre aussi des cours le samedi pour l'élève qui désire: améliorer un résultat considéré faible (prévenir l'échec); reprendre un cours échoué; suivre un cours obligatoire pour l'admission au collégial; suivre le cours mathématiques 436 et / ou sciences physiques 436.une école à la mesure de vos ambitions.Un d'expérience Pour renseignements : 382-6070 9900, av.d'Auteuil, Montréal (Québec) H3L 2K1 .à deux pas du 1551 sauvé Devenez un auteur à succès Vous avez envie d'écrire?L'École de rédaction vous offre un cours par correspondance qui vous montrera comment écrire de façon professionnelle et faire publier vos textes.Apprenez à rédiger des articles, nouvelles, romans ou scénarios qui se vendront.Votre tuteur ou tutrice privé vous aidera à écrire des textes clairs, frais et vendables.En fait si, à la fin du cours, vous n'avez pas récupéré vos frais grâce à vos ventes, NOUS VOUS REMBOURSERONS jusqu'au dernier sou! Écrivez-nous dès aujourd'hui pour obtenir gratuitement notre brochure explicative.Appelez le 1-800-267-1543 ou par télécopieur le 1-613-749-9551 brochure@qualltyofcour8e.com Nom- L'ÉCOLE DE Adresse_ RÉDACTION Ville / Prov.Code posc.il.38.ave.McAnhur * Bureau 496 Ottawa (Ontario) KIL 6R2 Le cours est déductible cl impôt et exempt de TPS ILE RÉPERTOIRE INTERNET H?L'EDUCATIO \\ V I c «Un outil incontournable dans les écoles qui utilisent Internet et l'informatique dons leurs programmes.» La Presse.Montréal, mardi le 22 avril 1997 Un livre de référence incontournable pour les pédagogues, les élèves et les parents.Plus de 230 sites institutionnels, documentaires et d'apprentissage, répertoriés, analysés et évalués par les concepteurs de rinfdbourg, le site des sites «en éducation».208 pages, format pratique, reliure spiralée, couverture cartonnée.10,95$ Visitez Infobourg hîtp://www.infobourg.qc.co SEPTEMBRE MEDIA Pour commander: - (418)658-9460 1-800-361-7755 info@septembremedia.com 1 v LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED118 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 7 La LE YWCA AIDE LES FEMMES À MIEUX GÉRER LEUR VIE Par le biais de cours accessibles à toutes, le YWCA aide les femmes à mieux gérer les différentes situations de leur vie quotidienne et du même coup à acquérir davantage d'autonomie.Chaque saison, de nombreux cours sont offerts, dans plusieurs secteurs, en français et en anglais.Tous les professeurs sont des spécialistes dans leurs domaines respectifs et ils sont soucieux de communiquer des notions pratiques aux participantes.Ainsi, celles qui sont tentées par ridée de se lancer en affaires peuvent s'inscrire à la série de cours «Mettre sur pied sa propre entreprise».Les sujets abordés vont des implications juridiques au plan d'action, en passant par les plans de marketing et d'affaires et un survol comptable et fiscal de l'entreprise.Celles qui voudraient acheter un ordinateur mais ne savent pas lequel choisir profiteront du cours «Achetez votre ordinateur».En quelques heures, on y apprend à définir ses besoins et décoder le jargon des vendeurs afin de faire un bon achat.Dans un autre cours, on vous enseigne à gérer votre entreprise avec votre ordinateur personnel, de façon à augmenter votre productivité.En plus d'apprendre des trucs pour économiser du temps, vous découvrirez les nouveaux logiciels susceptibles de vous simplifier la vie.Celles qui s'intéressent à la communication ne voudront pas manquer les cours d'une ou deux soirées qui y sont consacrés.Plusieurs sujets sont explorés : les grandes règles de la communication verbale, comment rédiger une lettre d'affaires, le langage du corps ou encore l'écoute active.Et pour mieux gérer vos finances, rien de tel que des conférences portant sur la gestion des placements, le choix des investissements, les impôts, l'achat d'une maison ou d'une copropriété.Développement personnel La confiance en soi exige d'abord une bonne maîtrise de ses émotions.Des cours comme «Mieux s'affirmer» ou «Danse de la colère» permettent de se mieux connaître et de mieux cerner ses besoins et ses ressources.Il en résulte une amélioration des relations interpersonnelles.D'autres cours permettent de découvrir son potentiel par l'art, de comprendre les changements psychologiques, physiques, émotionnels et sexuels qui accompagnent la ménopause, d'apprivoiser le processus de la séparation et du divorce.Dans le cadre de la série Le possible devient réel, les participantes apprennent à fixer leurs objectifs personnels, établir un plan d'action, détecter les obstacles et découvrir des stratégies pour prendre de bonnes décisions.Dépannage maison Les femmes déplorent souvent le fart de ne rien connaître en bricolage ou en mécanique.Le YWCA fait tout pour combler cette lacune avec ses cours de dépannage maison offerts à l'Entrepôt Rona de Laval.tions de base qui permettront de réaliser les petits travaux de plomberie, d'électricité et de menuiserie.Si vous vous intéressez davantage à la finition de meubles ou aux différentes techniques de peinture décorative, il y a aussi des cours sur ces sujets.Ainsi, on peut y acquérir les no- Pour sa part, le cours de mécani- POUR LES CHEFS DE FAMILLE MONOPARENTALE écrocher de la sécurité du revenu.Tel était l'objectif des prestataires chefs de famille monoparentale qui se sont inscrits au programme de Gestion financière informatisée au cégep Saint-Laurent.Le groupe a été formé dans le cadre d'un projet financé par le Fonds régional d'aide à l'innovation et à l'expérimentation (FRAIE) pour donner à ces chefs de famille monoparentale les moyens de subvenir à leurs besoins sans l'aide de la sécurité du revenu.On leur a donc proposé une formation dans un domaine où les possibilités d'emploi sont réelles.Belles perspectives Selon les statistiques, le salaire moyen de départ d'un technicien en gestion financière informatisée est de 17 784 $ et le taux de pla- cement de 87,5 p.cent.Il s'agit donc d'un domaine offrant de belles perspectives.Et le programme se termine par un stage en entreprise de deux mois.À la fin de leur stage, neuf des quinze élèves qui ont obtenu une attestation d'études collégiales avaient déjà trouvé un emploi relié au domaine de la comptabilité et de la finance.Le programme en gestion financière informatisée pour les chefs de famille monoparentale est le fruit d'une étroite collaboration entre le cégep Saint-Laurent, le CTQ de Saint-Laurent et la direction régionale de Montréal-banlieue et Laval.Renseignements : Service de formation continue du cégep Saint-Laurent, (514) 747-6521, poste 273.Inscription à l'a session Date limite d'ins^>|^|^ le 29 août 1997 Inscription sur rendez-vous au 332-3000 poste 313, pour les programmes suivants : m Cours généraux biologie - français-maitiématiqucs-philosophiu-psychologie - sociologie, sciences physiques.£ Langues secondes et étrangeresJjH Allemand, anglais, chinois (mandarin), espagnol, italien, japonais, russe.* Actualisation en bureautique Wordperfect 6.1 sous Windows Word 6.0 sous Windows & Gestion Comptabilité Finance Gestion du crédit à la consommation Gestion d'équipe en contexte d'amélioration continue 1 Micro-informatique appliqué! Windows, Excel.Word, ACCESS Concepteur d'appUcati^rflnformati ^ Gérontologie Soirée d'information et d'inscription lundi 18 août à 19 h au local S-126 ^ Gestion d'une équipe d'employées Soirée d'information et d'inscription le mardi 19 août à 19 h au local S-126 £ Conseils financiers Soirée d'information et d'inscription Mardi 19 août à 18 h 30 au local S-126 49 Services financiers Soirée d'information et d'inscription lundi 25 août à 19 h au local S-126 m UT0MNE1997 La bureautique Environnement WINDOWS 410-158-85 ACCESS 2.0 420-122-84 Système d'exploitation Windows, version 3.1 420-972-91 420-975-91 412-201-87 412-201-87 412-301-87 412-301-87 Excel version 5.0 Excel avancé Word, version 6.1,1* niveau Wordperfect, version 6.1, 1er niveau, Wordperfect version 6,1.2* niveau.Word, version 6.0,2* niveau jeudi lundi ou mardi ou jeudi lundi mercredi mardi mardi mercredi mercredi L'informatique 420-BCB-03 Programmation I en langage C lundi 420-BCC-03 Système d'exploitation I mercredi.>iH il 1 -i 1.1> .§i, Fif \u2022, 'il if: QTD Collège QJjJ de Bois UJJJ de Bois-de-Boulogne FORMATION CONTINUÉ ET SERVICES AUX ORGANISATIONS U de B\\>i fc-Bouiognb c»înien'tra du ReijfWipemert de* cotiè^ss du Môntiéd métitycAttn que automobile permet d'apprivoiser ce qu'il y a sous le capot.On y apprend la localisation et la fonction des pièces, l'entretien de base et les négociations avec les garagistes.Des travaux pratiques sur les voitures des participantes sont au programme.Des cours de mécanique automobile seront offerts cet automne à Chomedey et à Boucherville.Renseignements : YWCA de Montréal, 1355, boul.René-Léves-que Ouest (angle Crescent), Montréal H3G 1T3.Téléphone: (514) 866-9941, poste 502 ou 220.Centre De Secrétariat Dentaire _Nicole Breton inc.36 heures - 1 jour / semaine Montréal et Laval Demandez une brochure 766-1981 1 _COURS AIITOMNF1QQ7 .Inscrivez - vous dès maintenant \u2022Frais de cours déductibles d'impôts P.A.M.DESSIN PEINTURE GRAVURE SCULPTURE PHOTOGRAPHIE DESIGN i JOAILLERIE CALLIGRAPHIE CERAMIQUE ENFANTS & 1 ADOLESCENTS débutant intermédiaire avnnré CENTRE DES ASTS CENTRE FOE THE ARTS (514)739-2301 , APPELEZ POUR UN CATALOGUE GRATUIT l le Parchemin Le plus-grand choix de livres scolaires V à meilleur prix.LE PETIT ROBERT LE ROBERT \u2022 ICIIQ«»*ltl lit i >' «1 DES NOMS PROPRES LE ROBERT & COLLINS S E N I O Ri ÉDITION MISE A JOUR O II LE PETIT ROBERT 1 rég.: 72.95 $ 4» 95$ Notre pnx : *tO, LE PETIT ROBERT Dictionnaire illustre des noms propres rég.: 74,95 $ Notre pnx : JU, le Parchemin Mezzanine Métro Béni - UQAM Montréal (Québec) (514) 845-5243 I W A S \u2022 > V V«v^vC LE ROBERT & COLLINS SENIOR Si| Dictionnaire frniKais - anglais anglais jj' - français rég.: 49,95 S i Notre pnx : «Jt, s Prix en vigueur jusqu'au 20 septembre 1997 2S3038SM ; \"¦* Des réponses à vos questions Pour tout renseignement sur votre dossier personnel, attendez d'avoir reçu votre Avis annuel sur les prestations familiales (entre le 15 et le 22 août).4 Msrd- Ligne Info-allocations : Région de Québec : 643-3381 Région de Montréal : 864-3873 ES.Service aux sourds ou malentendants Ailleurs au Québec : 1 800 667-9625 (ATS, téléimprimeur) : 1 800 603-3540 Québec ss* PMI \u2022 >«>» 8 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE.MONTRÉAL MERCRED113 AOÛT 1997 La LE COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET VOUS OUVRE LES PORTES DES STUDIOS DE TÉLÉVISION ,jO our la première fois à Montréal, un DEC prépare les élèves à occuper des emplois dams le monde de la télévision.Offert par le Collège André-Grasset, ce programme d'études collégiales a été mis sur pied par des professionnels de la télévision.Il donne accès à des emplois de re-cherchiste, documentaliste, scrip-teur, concepteur, idéateur, assistant à la réalisation.De plus, 11'permet à ceux qui le désirent de poursuivre leurs études au niveau universitaire, en art ou en communication.Le programme est étalé sur deux ans ou quatre sessions.Chacune des sessions se divise en deux parties : la première permet l'acquisition d'une formation de base axée sur le développement des habiletés d'écriture nécessaires à l'expression de la créativité.La seconde amène l'étudiant à développer ses compétences en création, en animation et en réalisation pour la télévision.En plus d'être donnés par des professionnels, de la télévision, les cours tiennent compte des réalités propres à ce médium de communication.Les nombreuses heures de studio, qui font partie intégrante des cours, favorisent une formation pratique et complète-.Dans l'ensemble, le programme met l'accent sur la gestion de projet, de la création à la réalisation.Des ateliers pratiques se dérouleront dans les studios de Vidéotron.Ajoutés aux cours théoriques, ces ateliers permettront aux élèves de se familiariser avec les diverses théories des communications visuelles, d'appliquer les méthodes d'analyse et d'expérimenter les techniques propres à la télévision.Et, bien sûr, ils auront l'occasion de développer des compétences propres aux techniques d'écriture télévisuelle.Bel avenir Les détenteurs d'un DEC en art et communication télévisuelle devraient trouver rapidement du travail dans les maisons de production ou dans les stations de télévision grâce au portfolio qu'ils auront réalisé pendant leur formation au Collège André-Grasset.Pour être admis à ce programme, il faut détenir un diplôme d'études secondaires, avoir été sur le marché du travail pendant au moins un an et réussir l'entrevue de sélection.Depuis 70 ans, le Collège André-Grasset conjugue une tradition d'excellence et des méthodes pédagogiques éprouvées.Un nombre restreint d'élèves, une pédagogie active, la qualité et la disponibilité de son personnel sont autant de facteurs qui contribuent à lui assurer une réputation enviable.Ce collège privé est reconnu par le ministère de l'Éducation, de sorte que les élèves peuvent recevoir des prêts et bourses.Situé à proximité du Centre Clau-de-Robillard, le Collège André-Grasset bénéficie d'installations modernes et d'une situation géographique qui le rend facilement accessible.Renseignements : Collège André-Grasset, 1001, boulebard Créma-zie Est, Montréal H2M 1M3.Tél.: (514) 381-4293, Poste 282.TOUT SUR LA COUTURE L'École de coupe et de couture Larose est la seule institution au Québec à offrir une formation complète en haute couture.Depuis 1961, on y dispense tin enseignement de qualité qui permet de faire carrière comme couturier ou encore d'acquérir les connaissances permettant de s'adonner agréablement à un nouveau hobby.La fondatrice, Mme Berthe Larose, était diplômée de la Chambre syndicale de la haute couture de Paris.Aussi, elle s'est consacrée pendant plusieurs années à transmettre ses connaissances.Aujourd'hui à la retraite, la fondatrice a confié la relève à Mme Rose-Blanche Bossé, qui poursuit la tradition d'excellence de l'école.Une douzaine de cours sont proposés, allant de une à cinq sessions chacun.On peut s'inscrire en tout temps aux cours de dessin, de patron et de couture puisqu'il s'agit d'un enseignement individualisé où chacun progresse à son rythme.Parmi les autres cours, notons la coupe moulage, l'identification des tissus, l'histoire du costume, l'ajustement, la chapellerie, les broderies et perles, et la couture masculine.Tous les cours sont accrédités par la Société québécoise de la main-d'oeuvre et les horaires sont très souples.Par exemple, il y a des cours d'été et du samedi, de jour ou de soir.Renseignements : École de coupe et de couture Larose, 9904, boul.Saint-Laurent, Montréal.Tél.: (514) 381-5852 JE VEUX RAVAILLER: le retourne aux études os Programmes C/O* / Oracle Java / Novell dBase-flipper Ms-Access Windows/NT Comptabilité Word PowerPoint MS-Exccl Visual Basic WordPerfect \u2022 Programmeur-analyste (903.64) \u2022 Tech, de micro-informatique (901.91) \u2022 Actualisation en bureautique (900.62) \u2022 Techniques bureautiques (903.61) \u2022 Installation et gestion de réseaux (902.55) vantages \u2022 Prêts et bourses \u2022 Possibilité de soutien financier de l'assurance emploi durant la formation \u2022 Programme de subvention SPRINT \u2022 Service complet d'aide au placement \u2022 Une pédagogie axée sur la pratique Aus§l disponible __j_g \u2022 Formation aux entreprises (Nggg^gg 749-77011 ©Corwujniquc* avec nous a Montréal (514) 525-3030 K800) 338-8643 \u2014\u2014¦ Bern UOAM http://www.collcqfimars.in.qc.ca I OLLÈGE D'INFORMATIQUE arsan Depuis 1986, U Cégep Mon*»Vîctorin offre un* formation pro&ssfenrwlft en maisofhéVopi» d'une durée de 1000 heures.Alitant les plus récentes connaissances du système neuromusculaire aux plus anciennes conceptions de l'énergétique orionrale, notre enseignement privilégie deux techniques de massage reconnues : le massage suédois et le massage shlarsu.De plus, une formoHon en relation d'aide, inspirée de l'approche holistique de la santé, fait partie intégrante de notre programme.École de santé holistique du Cégep ManWîctorin FORMATION DE NIVEAU I Septembre 1997 Information et inscription : 278-1800 Cégep 767,njeBébngerEsl,/vV)nfréol/Qc H2S lG7(VérroJeon-Tblon) COURS AXES SUR LA CONVERSATION Petits groupes : 3 à 7 personnes; admission continue 1 à 5 fois par semaine; matin, après-midi, soir, 200 S/30 h.370 S/60 h.tout compris, déductible d'impôt \u2022 FORMATION EN ENTREPRISE adaptée à vos besoins \u2022 COURS PARTICUUERS: toutes tes langues école de langues postmoderne & accréditée par la SODM 5268, av.du Parc 278 5309 www.converlang.com COURS D'ASTROLOGIE Session d'automne.Trois niveaux offerts : cours de base (débutant), interprétation (intermédiaire), techniques de prévision (avancé).Dépliants disponibles.Journée portes ouvertes les 21,22 et 28 août, de 16 h à 20 h.CENTRE D'ÉTUDES ASTROLOGIQUES DIANE HOULE RENS.: (514) 270-4504 COLLEGE COURS AUX ADULTES Session AUTOMNE 1997 Inscription 16 août de 10 h à 16 h.Fermé de midi à 13 h 30.(Aides pédagogiques disponibles sur place) Programmes offerts - Estimation en imprimerie ^ - Finance - Impression offset - Instrumentation, automatisation et robotique - Réfrigération, chauffage, ventilation et climatisation - Sciences de la nature - Sciences humaines - Techniques administratives - Techniques de micro-informatique - Techniques en graphisme - Techniques juridiques - Télécommunications Renseignements : COLLÈGE AHUNTSiC Éducation permanente 9155.rue Saint- Hubert.Montréal (Québec) ; - Condition d'admission : posséder un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent, j - Documents requis : une photocopie du relevé de notes du secondaire V et du collégial, s'il y a lieu, et un extrait de naissance.- Droits: le montant total des droits est payable au moment de l'inscription par cartes de crédit Visa et Mastercard ou par carte de débit Paiement direct.- Aucuns frais de scolarité pour les personnes inscrites à temps plein.- Possibilité de suivre certains cours le jour.- Dans certains cas, formation de courte durée.- Possibilité d'obtenir une aide financière.\u2022 Service de reconnaissance des acquis.- Documentation disponible au comptoir de l'Éducation permanente, local A-1320.Heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 9 h à midi et de 13 h à 20 h; le vendredi, de 9 h à midi.H2M 1Y8 - Téléphone : (514) 389-5921 posta 2223 \t1 W A fm LA FORMATION PROFESSIONNELLE\t drôlement \u2022 \u2022\tÀllt&Llif*\u20acTlt! Cour c^ferts pnr : (H1 k\\ lu commission Compt.abilitf; -.I\\\\ ,{< scëlairëlju Dessin industrie! \"t2i=J.^ult-saint-louis m m \u2022\tDessin de bâtiment \u2022 Informatique (exploitation Électricité de de matériel) construction \u2022 Réfrigération Electricité d'entretien \u2022 Seccétdtiàl Entretien général \u2022 Soudage montage d'immeubles \u2022 Techniques d'usinage ENOHÛUL\t [NSP.RIPTION_\tCes cours sont offerts dans des centres de formation professionnelle situés à LaSalle et à Lachine.Lma jeudis 14 et 21 anôt 1997f * 9 h \t380, rue Provost, Lachine (Métro Lionel Groulx, autobus 191) Avoir réussi le français, les mathématiques et l'anglais de la quatrième secondaire ou détenir une attestation d'équivalences reconnues.INFORMATION 595-2038\t Un programme de prêts et bourses est disponible.Nous offrons aussi un service de recherche d'emploi et notre taux do placement est excellent.2531*10\t ATELIERS INTENSIFS de MICRO-INFORMATIQUE Formation sur les environnements, WINDOWS 3.1, 95 et NT, MACINTOSH, N0VEL et NOTES.Office 97, Fortune 1000, Office 95, Multimedia, Infographie, Internet, Pages Web, ÀutoCad, JavaScript, VBasic et plusieurs autres.INSCRIPTION CONTINUE SUR PLACE OU PAR TÉLÉPHONE Pour information et inscription Ateliers d'été à tarifs réduits (août) encore disponibles poste 4811 m, Campus principal CampUS Centre-ville 3800, rue Sherbrooke Est 2, Complexe Desjardins CENTRE DES ÏÏCHNOLOGIES INFORMATIQUES \u2022 COLLEGE DE MAIS0NNEUVE PROGRAMMES À TEMPS PLEIN AUSSI OFFERTS Montréal (Québec) H1X2À2 Tour de l'Est,! déroge Pour recevoir l'horaire d'automne 1997 par télécopieur, appelez notre ligne TouchFax (514) 879-3210 COLLEGE STANISLAS DE LA PRÉ-MATERNELLE (4 un) AU COLLÉGIAL (1ERE ET TERMINALE) BACCALAURÉAT FRANÇAIS PRÉPARATION AUX UNIVERSITÉS QUÉBÉCOISES NORD-AMÉRICAINES ET EUROPÉENNES À MONTRÉAL À QUÉBEC 7W, BOULEVARD DOLLAKD OUTREMONT \u2022 QUÉBEC II2V3G3 TEL: 514-273-9521 FAX : 514 - 273-3409 2415, RUE MARIE VXCTORLN SILLKRY- QUÉBEC GIT 1K2 TEL: 418-527-9998 FAX : 418 - 527-0399 INTERNET : cptflnilQedupcc qc.ca ÉTABLISSEMENT PRIVÉ, MEMBRE DU RÉSEAU INTERNATIONAL DES ÉCOLES ET LYCÉES FRANÇAIS Cours de couture débutants et avancés Aussi cours, pour faire un mannequin selon vos mensurations | Pour renseignements et inscriptions ^ ANITA ROY 722-7113 COURS DE VIOLON Pour petits et grands, dès l'âge de 3 ans, et adultes de tout âge.Maître Sevadjian 335-1798 '_?!>34ie0 YOGA IYENGAR Alignement, symétrie, harmonie Classes gratuites t 2, 3, 4 sept à 19 h 7 et 14 sept, à 16 h Début des cours : 8 septembre CENTRE DE YOGA IYENGAR DE MONTRÉAL 919, av.Mont-Royal Est 528-8288 25K502 VISAGES depuis 1983 Tu aimes le théâtre?Viens Jouer dans nos cours I Cdjijs et stages ^tôrtu^idultes jour, soir, fin de semaino X Claude) Début : : info ou dépliant \u201e \u2022octour ttembre 495-8971 l>é 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED115 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 9 snoppînè de la Rentr TENDANCES JEUNES Ils ont passé l'été pieds nus, en maillot et dans la piscine, ou encore dans des shorts et t-shirts trois fois trop grands pour eux à promener leurs patins à roulettes dans les rues du quartier.La seule pensée de la rentrée scolaire les fait frémir.Finie la li-berté ! se disent-ils mais, heureusement pour eux, les créateurs de mode, conscients des goûts et des besoins des jeunes, ont voulu leur offrir des vêtements confortables et amusants qui leur permettront de vivre sans trop de problèmes la transition des vacances au retour en classe.Pas de panique.ceux qui préfèrent les vêtements plus amples, les grandes salopettes, les jeans à plis retrouveront tout cela dans le nouvel arrivage de vêtements pour l'automne.Tout comme ceux qui se drapent de noir, de gris ou de n'importe quoi qui n'est pas «une couleur» seront également gâtés.Surtout pour les garçons, les noirs, les gris, les beiges et les bruns de toute la gamme seront encore disponibles.Le shopping d'automne sera donc un paradis pour les ados qui pourront tous avoir des airs d'existentialistes sans le savoir.A gauche, pantalon rouge à rayure bleue porté avec un pull bleu avec accents rouges et blancs sur col roulé rouge et blouson en vin vie marine.À droite, pantalon en velours bleu royal avec blouson en tricot de laine rouge avec accents de bleu et de blanc.Tuque, foulard et «»ants sans doigts sont également en tricot de laine coordonné.Tous vêtements de la collection I.K.K.S.Un exemple de groupe coordonné de la collection Jean Bourget dans les tons de beige et de noir avec des tons de brique et un soupçon d'orange pour les socquettes.Le sac à dos et la casquette sont à effet de tweed noir et blanc et se coordonne très bien au groupe.m \"m I ¦ S\" m ê I M \u2022 De la collection NewMan Junior, à gauche un jean bleu porté avec une chemise à carreaux bleus et blancs et un sweatshirt à ravures blanches et bleues en pur coton.Four lui, cardigan, chemise à revers de tartan et sweatshirt dans les tons de bleu porté sur un pantalon MiniMan.Que les maniaques de la planche à roulettes ou des patins à roues alignées soient rassurés.Les créateurs de mode ont mis sur le marché des combinaisons qui leur permettront de continuer à s'adonner à leur sport préféré, même quand le beau temps sera parti dans le Sud.On verra beaucoup de vert, décliné dans les tons les plus foncés de la gamme, des kakis et des tons de terre qui vont du jaune au rouge brique.Du bordeaux et des touches de violet, mais à petites doses.Beaucoup de rayures et de carreaux que Ton mariera aux couleurs solides.Les collants de laine ont évidemment une place de choix, d'autant plus qu'ils sont chauds et pratiques, d'autant plus que l'on peut pratiquement les porter tout l'hiver sans avoir besoin de survêtement.Les couleurs vives, c'est pour les plus jeunes.Les 6-10 ans auront droit aux carreaux multicolores, aux imprimés animaliers et aux impressions twee-dées qui ressemblent aux vêtements îles grands.Mais pour eux également, ampleur et confort font partie du quotidien, ce qui leur permettra de porter de grandes salopettes et des pantalons à pinces.Pour les filles qui ne veulent pas porter le pantalon, les robes se déclinent avec des collants de laine aux couleurs coordonnées au vêtement, ce qui permettra de faire face à l'automne sans trop de problèmes.Les habits de neige, manteaux et autres canadiennes sont plus colorés cette saison, mais plusieurs collections offrent la couleur en accents sur des fonds marron, noir ou gris acier.Les blousons en laine épaisse, en molleton ou en vinyle sont toujours des essentiels dans la garde-robe des jeunes et des ados qui n'hésitent pas à les choisir «une taille au-dessus», ce qui en soi n'est pas une si mauvaise chose, puisque cela permettra de porter un ou deux pulls sous le blouson quand il sera temps d'affronter les jours les moins cléments de l'hiver.LES BOTTES : VEDETTES DE L'AUTOMNE S a grande tendance dans la fl * chaussure, cet automne, sera le retour de la féminité, qui apportera une touche d'élégance aux styles pour le moins lourds des années passées.Tout le monde s'entend pour dire que les épaisses semelles compensées et les méga talons canes qui avaient l'air de 2 X 4 sortis directement de chez Rpna sont maintenant histoire du passé.Four Claude Goulet, styliste et acheteur chez Panda, « les talons blocs seront plus sophistiqués cet automne, avec des etïets de relief et de torsades, et ils seront également plus évases, dépassant même l'empeigne de la chaussure.Les changements portent plus sur la chaussure féminine, alors que pour les hommes, c'est à peu près toujours la même chose.A part la chaussure athlétique, ils porteront des bottes et des bottillons de style sport ou des chaussettes de style mocassin ».Même son de cloche en provenance des stylistes du groupe Aldo qui regroupe les collections Aldo.Pegabo et Transit, ce dernier concept offrant des chaussures et accessoires de mode pour les jeunes au budget restreint.Salopette en coton brossé de couleur tabac portée avec un col roulé café au lait, un sweat bleu acier et sweat marine.De la collection I.K.K.S.Un ensemble signé Marèse pour les sportifs : un pantalon en coton brossé porté avec un col roulé et un sweatshirt multicolore.Pour être les plus beaux à In maternelle, deux ensembles de la collection MiniMan.Cabans en blanc et marine ou en marine et bordeaux portés sur des pantalons marine, avec tuques, mitaines et foulards assortis.Les talons s'étant affinés, les semelles également seront plus élégantes et moins épaisses, certaines laisseront même au passage des sillons au design particulier.Les bouts carrés s'arrondiront discrètement et les courroies en T ont refait leur apparition.Côté couleur, les classiques tels que le noir, le marine et le brun seront toujours les vedettes des collections, mais on verra une percée de couleurs telles que le rouge, le bordeaux et.l'argent ! Les matériaux utilisés pour ces chaussures sont évidemment le cuir et le Nubuck, mais la microtibre, le daim, le velours seront également très présents dans les nouvelles collections pour assurer confort et élégance.Les bottes et les bottillons seront le£ grandes vedettes de l'automne.On le.S portera beau temps mauvais temps, dans des modèles sport ou plus babil* lés.Pour ceux qui choisiront le look sport, c'est le style performance qui sera à l'honneur avec des bottes qui ont subi une importante influence de$ skieurs des années 60.Oeillets métalf liques, attaches apparentes et même coussins remplis d'air.Pour les chaussures plus habillées, c'est le retour dû « loafer » et du style mocassin des an-nées 50.Trois styles de bottes plein air qui sont devenues l'accessoire indispensable des ados.Les couleurs apportent un petit vent de folie sur ces classiques Aldo. 10 REPORTAGE PUBLICITAIRE__la presse.Montréal, mercredi 15 août 1997 FKï«ffl!?ei«*.:.SliEKr.'lit- JE avec le ELECTRONIQUE Les meilleurs prix garantis VOUS POUVEZ.ME LOUER! PROGRAMML CRÉDIT-BAIL AVENTURE\" I'humcenient par cred/tlink: Détails en magasin.; I FORFAIT ETUDIANT! ORDINATEUR PRESARIO 180MHz MONITEUR IN ¦s CE CARTOUCHE D'ENCRE COULEUR POUR IMPRIMANTE CANON ' et CARTOUCHE D'ENCRE NOIRE POUR IMPRIMANTE CANON Canon GEMINI Processeur Mémoire Disque rigide! CD ROM Modem 16 Mo 1,6 Go 8X 33,6 CÂBLE DE 6 PIEDS POUR IMPRIMANTE rsi* - .Canon GEM163J9 - * seulement IMPRIMANTE Noir & Blanc Capacité de COULEUR BUBBLE JEFC BJC 240B \u2022Résolution 360 ppp \u2022Ensemble couleur non inclus \u2022Garantie d'échange instantané de un an au bureau ou à domicile 4 1 par famille SEULEMENT SUR CRÉDIT-BAIL /MOIS' 5ZZ A7T EPSON PAPIER DE QUALITÉ PHOTO POUR IMPRIMANTE EPSON FEUILLES DE PAPIER Tapis à souris «SUROE ARREST» PERSONNEL mm /^PROFITEZ / DE NOTRE / SERVICE DE SUPPORT \\ TECHNIQUE \\ INFORMATIQUE pour àaccèsrapideI] seulement Support technique informatique 1-900 6000 2,99 la minute AVANTAGE* ^ Qf-9ocF) 1 re MINUTE Détails en magasin.GRATUITE! BROSSARD 8100 boul.Taschereau (514) 923-8100 \"Terme de 48 mois ?TPS ?TVO S A C Détails en magasin Laa photo* pouvant Jtftaror daa mode!\u2014 an vante.Cortatna art»da« na «ont pas cfcaponiblat dana tous nom mogotm*.\u2022Durant 30 foura suivant l'achat aux mtmaa conditwno don» la marna ragion, chas un marchand autorisa qui a la marchandiaa an atock.Cartaéna artictaa na aont paa dtaponiblaa dan* toua noa magaaina.Détail» an magaain.CENTRE FAIRVIEW Entrée bout.Brunswick (514) 630-6815 ick] 19 boul.St | (514) CHATEAUGUAY DECARIE LAVAL Jean-Baptiste 1 6900 boul.Décarie, Carré Décade] Carrefour Super Carnaval ] 7800 boul.Newman 1 3839.boul.Taschereau 698-2005 I (514)733-6900 | (819)472-3124 | (514)595-7800 | (514)445-1011 3714 Chemin Chambiy 1 3520 boul.St-Joseph L rf^TT^l 4550 boul.MétropolitainL) 3280 boul.Port land ] Carrefour Trois-Rivièrcs-Oucst 1 2125, boul.Casavant 0.(514) 674-3714 (514) 255-3520 mffSii\\ (514)722-4550 (819) 346-6633 (819)691-4520 (514) 771-2125 DRUMMONDVILLE LASALLE ST-HUBERT 3556 Autoroute 440, Décor 440 (514) 686-3956 LONGUEUIL MONTRÉAL ST-HYACINTHE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 11 Lesacàdos Une fois toutes les fournitures scolaires achetées, il faut bien les transporter de la maison à l'école et c'est généralement clans un sac à dos que les enfants rangent leurs plus précieuses possessions.Si l'on a parfois l'impression qu'ils sont comme l'escargot et se promènent avec leur maison sur le dos, c'est avec raison : plus le sac est gros, plus il est beau pour les jeunes et plus il est plein, plus il joue efficacement le rôle qui lui est dévolu.Si le sac à dos est un must, il faut cependant le choisir judicieusement.À l'origine, le sac à dos était destiné au transport de victuailles et d'outils pour les gens qui faisaient de l'escalade, du camping sauvage, du portage en forêt, mais il a rapidement séduit les étudiants jeunes et vieux.Cet engouement a obligé les fabricants à adapter leur produit aux nouvelles exigences du marché.Les sacs à dos sont maintenant offerts dans des couleurs mode, avec un grand nombre de pochettes extérieures pour le rangement des petits objets.Chez Access magasin spécialisé dans les accessoires mode, on propose 10 conseils pratiques à suivre au moment de l'achat d'un sac à dos.1\u2014 Rechercher un sac d'une marque réputée et dont la matière première est légère et résistante (Dupont Cordura F>lus ou Ripstop Nylon).Parmi les marques suggérées, notons High Sierra, Jansport, Tundra et Exxess.2\u2014 Retourner le sac à l'envers et vérifier si les coutures sont aussi parfaites à l'intérieur qu'à l'extérieur du sac.3\u2014 Vérifier les fermetures-éclair parce que c'est l'élément que l'on utilise le plus souvent.Les choisir résistantes, en nylon de préférence et autoréparables.4\u2014 Rechercher un sac à multiples pochettes pour pouvoir y ranger vos petits objets.5\u2014 Vérifier les renforcements à l'endroit des bretelles qui doivent être ajustables et bien rembourrées.6\u2014 Pour plus de confort, choisir un modèle rembourré.7\u2014 Un bon sac à dos, résistant et confortable, vous coûtera environ 80 S.8\u2014 Bien lire le document de garantie qui ne couvre généralement que les défauts de fabrication.Ceux-ci se manifestent dans les 30 jours qui suivent l'achat.l>\u2014 Ne pas surestimer la durée de vie d'un sac qui sert quotidiennement.Un an de bons et lovaux services est à prévoir.S'il dure plus longtemps, c'est un cadeau.l()\u2014 Si le sac vous semble douteux, mal cousu, ne l'achetez pas.vous risquez de jeter votre argent par les fenê très et d'être obligé d'en racheter un autre dans quelques mois.Il est bon de préciser que les magasins accordent leur soutien à la fondation Rêve d'enfants et pendant la période du retour à l'école proposent des bouteilles d'eau (2,99 $) dont les profits seront entièrement versés à la fonda- la Re ntr LES INCONTOURNABLES tion.De plus, on donnera I S à la fondation pour chaque achat d'accessoires scolaires tels que étuis à crayons, sacs à lunch ou sacs ceinture.Depuis trois ans, Access a versé plus de 60 000 S» à la fondation Rêve d'enfants.Des documents précieux Pour consigner les activités quotidiennes, ou importantes et amusantes de Les gros sacs à dos sont les préférés des jeunes.On voit ici un modèle de sac à multi-pochettes porté avec un ensemble signé Coco la Bine (cardigan en sherpa, jupe culotte en tissu à carreaux et collants de laine).vos enfants, rien de mieux que les magnifiques livres à écrire ou livres à texte (feuilles blanches vierges) ornés de dessins amusants et hauts en couleur.Disponibles en trois formats, ils se détaillent entre 7,95 S et 12,95 S et l'on peut choisir une couverture avec dessin de grenouille, de fleurs, de coccinelles, de hérissons ou d'abeilles.On trouvera dans cette môme collection des albums photos à 23,95 S avec dessins divers.Tous ces livres ont des couvertures rigides et sont distribuées par la maison Pierre Belvederre.?Prendre sa température sans douleur Les parents des enfants qui entrent en maternelle ou en première année doivent se faire à l'idée immédiatement : la sarabande des maladies commence.Le contact des enfants entre eux est généralement porteur de mauvaises nouvelles : si un enfant a la grippe, fait de la fièvre ou attrape la rougeole.tout le monde va l'avoir î Et l'on sait que les enfants détestent faire prendre leur température.Pour éviter les crises et les drames, Braun a mis sur le marché le Thermoscan.un thermomètre instantané qui assure une lecture précise, facile et rapide dans l'oreille.Facile à utiliser et sans désagréments, le Thermoscan photographie la chaleur de la membrane tympanique et des tissus de l'oreille interne et la traduit en chiffres qui apparaissent dans la fenêtre d'affichage.Une solution efficace à une tâche qui a toujours été ardue, tant pour les parents que pour les enfants.Deux modèles (117,40 S et 122,95 S) de Braun.Disponibles dans les grands magasins.Mettre les enfants à l'heure Pour apprendre la ponctualité aux enfants, quoi de mieux qu'une montre.Ainsi, ils apprendront à quelle heure ils doivent partir pour arriver à l'heure, calculer le temps qu'ils doivent mettre pour se rendre de la mai- son à l'école et, s'ils vont jouer chez des copains, quand ils doivent revenir.Si vous détestez attendre les gens qui sont toujours en retard et qui ont deux cent mille excuses pour l'être, apprenez aux enfants à être responsables de leur temps.C'est le plus grand service que Ton puisse leur rendre pour le présent et pour l'avenir.97% des enfants souffrent de gingivite La plupart des enfants se brossent les dents pendant 60 secondes, ce qui est loin des deux minutes recommandées par les dentistes et les hygiénistes dentaires, ce qui fait que la moitié des enfants de 12 ans ont des caries et que 97 che antidérapant.Disponible dans loi grands magasins et dans les pharmacies.; Le thermomètre instantané Thermoscan permet une lecture rapide, facile et précise de la température des enfants et des adultes en une seconde et en toute sécurité.a - De la collection Aldo Sport, un sac à dos beige avec accents noirs et pochettes extérieures.Déjà la rentrée Obtenez jusqu'à /o de rabais sur une sélection de dictionnaires Un cartable qui peut se porter à l'épaule ou ù la main, de la collection Stone Ridge.XX Vêtements pour enfants de 6 mois à 16 ans DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Pyjamas Sous-vêtements Ensembles coton ouaté Jumpsuits Salopettes Blouses Robes, jupes Pantalons , Chandails SUPER SPÉCIAL POUR LA RENTRÉE 40 tion mit ver 97-*J jours sans taxe 13-14-15-16 août Collection printemps-été 97 5-10-15-20 $ 3110.av.Francis-Hughes Vimont (Laval) h7l 5a7 à 2 minutes du Carrefour Laval Sortie IrrJustriel Nord dol'aut -140 663-0925 Heures d'ouverture : Lundi, mardi et merc.de 9 h à 17 h Jeudi et vendredi, de 9 h à 21 h Samedi, de 9 h à U* h .4>4068 \t r-r ;\t \t , I\t \t \tSYKONYMK8 \tWTOWMES g\t \t \t \t L\u2014*\tFIDES Dictionnaire des synonymes et des antonymes Prix régulier 19,95$ Notre prix 159.6 Bescherelle L'Art De Conjuguer Prix régulier 13,50$ Notre prix 80 10 'Ste-Sz **ê Dictionnaire Larousse Maxi Débutants Prix régulier 24,95$ Notre prix 96 ?ILaïuiisse cltLXfcM'OldlC \u2022 jgaaxi 19 Lt ROBËRl & COI UNS SENIOR lVtit Larousse î \"tes < R \u2022 \u2022 - \u2022 I f N \\ \\ '-^V* » s » : t a .S ¦ ; AS> ^ , Le Robert & Collins Senior Prix régulier 49.95$ Notre prix 3996 Le Petit Larousse Illustré 1998 Prix régulier 54,95$ Notre prix 385.0 L'offre est valable jusqu'au 15 septembre i n;u aiu1i smii 11 Vous trouverez une succursale près de chez vous.CPI£5 Promenades Si-Bruno \u2022 iwwito Gtuïc Famiew \u2022 ptyfftMl us (ifilins Dorol \u2022 DM MM Centre Rockhnd \u2022 OH) nww ùlenes Do Sonos \u2022 (MA Candeur Anpignm \u2022 m ytêm riacc Venu \u2022oi#) ïH-m Hact Viiie Mane \u2022 ptyUMTJI Centre Faimew1 iWïwm» Cinrfour Laval \u2022 014) «7-4798 Carrefour De l'cstne \u2022 m ta-»:?Puct Venu \u2022 BH9 MMfl) Promenades Cathédrale \u2022 UM) »M7}? 12 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 shom>irig de la Rentr COCO LA BINE A VINGT-CINQ ANS Il y a vingt-cinq ans.avec dix dollars en poche, Diane Cantin et Mireille Dumouchel décident de se lancer en affaires et fondent «Coco la Bine», une maison de création et de fabrication de vêtements pour enfants.Au début on travaillait uniquement pour les tout-petits, mais avec les années la gamme de produits s'est étendue, et maintenant même les ados qui ont grandi en Coco la Bine peuvent retrouver, sous la même signa-ture, des vêtements qui leur conviennent puisque la designer Manon Brière et la présidente (et depuis 1989, unique propriétaire) Diane Cantin créent des styles qui sont à la mode du jour.Des modèles de la première collection fabriqués à la maison aux boutiques qui portent maintenant le nom de la griffe (une franchise installée à Québec depuis 1992, une autre à Rouyn-Noranda ouverte au printemps dernier) et le projet d'ouverture de boutiques corporatives cette année dans tout le Québec, il y a un monde.De 1972 à 1974, c'est au Salon des Métiers d'art du Québec que la collection Coco la Bine se fait connaître et, petit à petit, prend de l'expansion.En 1979, après trois déménagements d'atelier, la collection Pour adolescentes dans le vent, un leg-ging gris porté avec un cardigan en tartan marine beige et bordeaux en tricot bouclé et un chandail de style sweat-shirt gris.prend un essor et les vêtements sont vendus dans près de 100 boutiques.Quatre ans plus tard, c'est la crise économique qui vient provoquer des changements d'orientation : on ouvre une boutique pour la vente directe au public dans un local adjacent à l'atelier.Ce contact étroit avec la clien-tèle a permis non seulement d'adapter la coupe et le design des vêtements aux goûts et aux besoins Coco la Bine fait toujours des vêtements pour les jeunes.Ici, un ensemble de jogging bicolore, pantalon et pull à col chemisier avec fermoir métallique à l'avant.des jeunes, mais également au budget de leurs parents.En 1984, c'est le grand virage technologique qui prend le dessus et l'acquisition d'un système Lectra en conception et fabrication assistées par ordinateur permettra à l'entreprise beaucoup plus de rapidité et de précision dans la réalisation de ses collections et lui apportera, en sus, un contrat de design et de confection pour les vêtements Fisher Price.Malgré tout le succès de Coco la Bine, Diane Cantin mettra ses activités de création en veilleuse pendant deux ans pour se consacrer au Centre spécialisé de la mode du Québec et à l'enseignement au Collège Lasalle.Cinq ans plus tard, devenue l'unique actionnaire de Coco la Bine, Diane Cantin fonde Technimode, une entreprise spécialisée en service informatisé auprès des industries oeuvrant dans le textile, et relance les collections de Coco la Bine.La vente se fait alors grâce à des boutiques itinérantes à travers le Québec et la présidente se rend compte que la notoriété de la marque existe toujours et que l'engouement des parents et des enfants pour ses vêtements, dont la qualité et la résistance ont toujours fait son succès, ne s'est pas démenti.Pour répondre à la demande sans cesse grandissante, on diversifie, on multiplie le nombre des modèles offerts et, en 1995, on présente officiellement la première ligne «neige» de Coco la Bine : des vêtements souples, chauds, résistants, doux, agréables à toucher et à porter.« Pour un enfant, choisir un vêtement c'est comme choisir un compagnon de jeu », de dire Diane Cantin qui, avec toute son équipe, ne cesse de s'émerveiller devant la joie des enfants.Vingt-cinq ans plus tard, le plaisir est toujours le même.Seules les méthodes de travail ont changé et si la clientèle a vieilli, les créatrices de Coco la Bine ont évolué pour leur donner des vêtements qui répondent aux nouvelles tendances de la mode.DEUX PAR DEUX, CHEF DE FILE DE LA MODE ENFANTINE Le petit chaperon rouge.Le chat botté.Boucle d'or et les trois ours.Le petit poucet, Jack et le haricot magique, Riquet à la houppe.La princesse et la grenouille.Les titres des livres qui ont charmé l'enfance de tous les enfants du monde devenus les noms des différents groupes de vêtements de la collection automne-hiver 1997-1998 de Deux par Deux.Cette collection de vêtements pour enfants, colorée et amusante est entièrement créée et manufacturée au Québec.Par l'audace de ses coloris, ses imprimés et ses styles, elle a révolutionné le design de la mode enfantine depuis 10 ans, ce qui lui a valu un prix Visa Montréal-New-York (de la Ville de Montréal) en 1992 et le Parchemin d'Or en 1997.Entre les deux, trois Griffes d'or en 1992, 1994, 1996.Pas mal pour une entreprise qui n'a que dix années d'existence.En 1997, Monsieur El-maleh a été choisi personnalité de La Presse.Les grands responsables de ce succès sont Claude Diwan et Maurice Elma-leh, assistés de la designer Françoise Toulotte à qui l'on doit les imprimés pétillants, les sérigraphies exclusives et les messages amusants que l'on re- trouve sur les vêtements de la collection qui offre une gamme pour les nouveau-nés (0 à 30 mois) et surtout, une collection pour les plus grands (de 2 à 14 ans).Le succès de Deux par Deux ne réside pas uniquement dans l'utilisation des couleurs et des s'assure d'ajouter des poches pratiques et indispensables pour recueillir les trésors des enfants.CENTRE DE LIQUIDATION SPÉCIAL RETOUR À L'ECOLE 486 PORTATIF $599 PC Oemo PC Démo 4845 Jean-Talon ouest Tel: 514-735-4500 ou 1-800-500-3692 2 W,EB:http://www.pcoutlet.com À gauche, il porte un pantalon rouge avec un pull marine; à droite un pantalon marine en velours côtelé avec pat-ches aux genoux orange coordonnés à un blouson en velours côtelé également orange.I 2 locaux pour vous servir (0 à 16 ans) i Tablier V !r Vartistes19,99* retour àVécoleJJogging sélection j 20%i 30% de rabais 1 Jeans à partir de 27,99* $jl de rabais \" avec tout achat de 100 Set plus (même en vente) 1 coupon par client valable jusqu au 15 septembre 1997.Ensemble marine et gris avec bandes jaunes porté avec un col roulé jaune, pour faire face aux rigueurs de l'hiver.imprimés mais sur une excellente qualité de confection à prix raisonnable.Chez Deux par Deux, on se préoccupe du détail qui fait la différence : broderies soignées, surpiqûres décoratives, coutures impeccables, coupes seyantes, tissus exclusifs auxquels on I i l À gauche, elle a choisi une tunique à fins carreaux lavande, blanc et noir portée avec un pull en lainage marine et, à droite, sur un collant en laine, elle porte une chemise en fin lainage à carreaux sous une veste en polar marine et gris.Casquette également en polar.Les animaux sont une gracieuseté d'Aquarium du Nord.Deux par Deux, à r avant-garde des tendances, est donc devenue le chef de file de la mode enfantine québécoise.Ses deux fondateurs, Claude Diwan et Maurice Elmaleh sont également très impliqués cjans 1*industrie de la mode et, en choississant de faire manufacturer leurs vêtements au Québec, ils ont contribué grandement à l'essor de l'industrie.Maurice Elmaleh a également fondé le premier Salon de la mode enfantine en 1993, afin de faire connaîtra les autres fabricants et créateurs de mode pour enfants au Québec.Il a également été à l'origine du Forum de l'industrie de la mode enfantine qui s'est tenu en 1995 et en 1996.Depuis 10 ans, la progression de la marque a été incroyable et elle est maintenant vendue non seulement en Amérique, mais également en Europe, au Moyen-Orient (cinq boutiques sont déjà ouvertes à l'enseigne de Deux par Deux en Arabie Saoudite et au Koweït) et en Asie.Aux 300 points de vente canadiens, s'ajoutent 200 boutiques aux États-Unis qui diffusent ces créations québécoises.10 Boutique d'aubaines Jusqu'à 60- I poiorlne \"Excepté Deux par OctJi et Louis Garneau I 2».-« 315, bout.Labelle «07 CTOfll l ^\"î11!?____Rosemère_ ^437-6780] Cadeau aux 50 premiers clients ou* ****** Liquidation totale 14-15-16-17 août 97 On fête l'ouverture officielle de notre nouveau centre de LaSalle va» \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 SAMTRONIC* M MX 166 \u2022 Médium tour \u2022 512 K pipeline cache \u2022 16 Meg de mémoire \u2022 Disque rigide 2.1 GO \u2022 Lecteur 1.44 MO \u2022 CD ROM 20 X \u2022 Carte sonore, haut-parleur amp.\u2022 Fax Modem 33.6 voix \u2022 Carte vidéo 1 Mea MPEG \u2022 Moniteur 14\" SVGA \u2022 Clavier bilingue Wind.95 \u2022 Souris et tapis \u2022 Windows 95 sur CD \u2022 2 ans de garantie Aussi promo en magasin sur 133/166/200/200 MMX/233 M MX MICRO STYLE NOUVELLE ADRESSE CENTRE SUPER C CENTRE CARREFOUR CHÂTEAUGUAY 7401.boul.Newman.bureau 23 LaSalle (Québec) 299-0, boul.d'Anjou Châtcauguay, Oc 595-7212 699-3683 \u2022Somtrooic est une mai^ve de commerce de Micro Concept Distribution 2933ru BONS ACHATS Ensemble USA Direct multimédia Pentium 75-233 Mhz Triton p< Carte-mère i430VX Lecteur de disquettes ! ,44 Disque dur de 1.6 Go CD-ROM 12x Mémoire EDO 16 Mo Carte de son 16 bits PnP PCI MPEG vidéo 1 Mo Haut-parleur* amplifiés stéréo Clavier bilingue Win 95 Tour, m > u ri s et tapis Moniteur 14 po i \\6* Alto c^%o* oc $ i Rabais de 60 % teus les !eg!c!eCs.et beaucoup plus.Prix «Payez et emportez».Info Un i k se réserve le droit de limiter les quantités.1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 13 Il ë yr RENTREE 1)1! GRAND c rm U X lozcéu vous propose des produits et des prix vraiment étudiés pour une rentrée sans pareil ! Nikon FM-10 avec obj.Nikkor AF50mm F1.8 et filtre Nikon L37 399,\" $ ¦w -v \u2022 Nikon FM-10 avec obj.Nikkor 35-70mm F3.5-4.8 et filtre Nikon L37 399,99$ Nikon FE-10.avec obj.zoom 35-70mm F3.5-4.8 41 9,^9 $ Nikon Boîtier F70 699,\"$ Nikon AS-15, sabot pour synchronisation du flash pour FM-10 24,\" $ Objectifs Nikon AF70-210mmF4-5.6D 489,99 $ AF28-70mm F3.5-4.5 Macro 549,99 $ Flash Nikon SB-27 f 259,99$ PENTAX PentaxK-lOOQavec obj.35-80mm F4-5.6.Appareil entièrement manuel _429,99 $ Velbon Trépied Velbon CX-540 49,M $ Trépied Velbon CX-660 59,99 $ éNï Kodak PRODUITS PROFESSIONNELS Extracteur de films Kodak 35mm 12,99 $ Film Kodak _ _ TRI-X 400 ISO h lOQ 100 pieds Ht 35,99$ * Film Kodak T-MAX 100 IS0100 pieds 39,99 $ Film Kodak T-MAX 400 ISO 100 pieds 42,99 $ Film Kodak TRI-X 400 IS0135-36 3,49$ Film Kodak T-MAX 100 ISO 135-36 3,99$ Emballage de 2 films T-MAX 135-36100 ISO+ 1 film T-MAX 135-24 400 ISO .9 99 $ !îi Papier professionnel Kodak POLYMAX RC POLYCONTRAST RC 8 x10 100 F 29,99$ 8X 10 1000 F 289,99$ NOUVEAU ! KODAK T400 CN Film négatif N/B à traitement couleur (C-41) 135-24 400 ISO 135-36400 ISO 4,29$ 5,49$ Minolta X 370 S avec obj.zoom 35-70 mm F3.5-4.8 courroie et piles incluses 379,99 $ Minolta X 700 avec obj.50mm F1.7 499,99 $ Minolta Maxxum 400 SI avec obj.zoom AF35-70mm F3.5-4.5> 499,99 $ ^ | GARANTIE Minolta Posemètre \\JL automètre IV F * Vitesse de 30 min.à 1/8000 Vitesse de 1 sec.à 1/500 au flash Ouverture F1 à F90 Tête pivotante Fonction mémoire et moyenne 369,99 $_ Accessoires photos Déclencheur souple ^^fMTE'V' Optex, 20 pouces VJm 1 E*/Y 7,99$ Filtre 52mm UV 5,99$ Filtre 52mm Polarisant Filtre 52mm rouge ou jaune Filtre 62mm UV Filtre 62mm rouge ou jaune Loupe Optex grossissement de 8x 6,99 $ Loupe Nikon grossissement de 8x 35,99 $ Crayon Optex pour nettoyer les optiques 7,99$ Crayon «data marker» pour surfaces plastifiées Poire pinceau jumbo pour optiques Pince à photo en bamboo pour développer Lampe de sûreté Bright Lab Sac de chambre noire grandeur large Cuve double en métal pour développer 1,99 $ 4,99$ 4,99$ 12,99 $ 34,99 $ 15,99 $ Spirale en acier pour 35mm ou 120mm 7,99 $ Thermomètre de chambre noire 6f29 $ Thermomètre numérique 16,99$ Posemètre Gossen Variosix F2 et dfS ^ 449,99 $ Minuterie IC-Timer 1 29,99 $ Carte grise Kodak R-27 14,99 $ Gants de coton régulier ,®9 $ Pages d'archives Lozeau pour négatifs 35mm emballage- ^ de 100 feuilles 14,99$ Papier Kodak pour «\u2022 aq £ nettoyer les optiques 1 v «Dust Off XL» formule améliorée 1 1 ¦ \u2014 .1».I*.-T^n~~- LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE17 La L'INSTITUT TREBAS CONNAIT LA MUSIQUE H Ifl ans l'industrie de la musi-BtaF que, les technologies informatiques sont une réalité incontournable.Autant dans le secteur de la création que dans ceux de l'enregistrement sonore, de la gestion et de la production, les prochains leaders de l'industrie et les gagnants de demain seront des spécialistes polyvalents.« Ceux qui s'adapteront survivront >», dit David P.Léonard, fondateur et PDG de Trebas.Véritable pionnier de l'industrie de la musique, il a, par sa vision et ses techniques académiques, tracé une voie d'accès majeure, pour ne pas dire une « autoroute académique » qui permet à des centaines de jeunes artistes et créateurs, gestionnaires et musiciens, techniciens et producteurs d'acquérir les connaissances pertinentes et une formation de qualité en vue d'une carrière dans l'industrie mondiale de la musique.Dès 1979, l'Institut Trebas a été le premier centre académique au Québec à offrir un programme d'études complet en Industrie de la musique et du spectacle.En 1997, le programme incorpore 85 cours répartis dans les secteurs suivants : conception sonore assistée par ordinateur; réalisation de disques ; ingénierie du son ; gestion pour l'industrie de la musique et du spectacle.La réputation de l'Institut est due en grande partie à son équipe chevronnée d'enseignants, tous professionnels reconnus et actifs dans l'industrie, ainsi qu'aux nombreux diplômés qui occupent des postes importants au Québec et à l'étranger.Renseignements : David P.Léonard, président, au (514) 845-4141.Pour un emploi Cliquez ISI ! L'Institut supérieur d'informatique (ISI) est la bonne clé si vous avez décidé de faire carrière en informatique.ISI vous offre une formation à la fine pointe de la technologie avec des formateurs émérites et certifiés qui vous transmettront les connaissances requises pour atteindre votre but : obtenir un emploi valorisant et bien rémunéré en informatique.Deux programmes exclusifs ont été élaborés en intégrant les toutes dernières versions des logiciels de bases de données, de programmation et de réseaux.Intégration des systèmes d'information Vous avez fait des études universitaires et désirez compléter votre formation pour accéder à des postes de décision?Ce programme est pour vous.Vous apprendrez à développer votre capacité d'analyse et à maîtriser des outils informatiques qui vous permettront de participer au déploiement de systèmes d'information complexes en entreprises.Cette formation vous permettra d'occuper des postes tels que gestionnaire de projets, analyste de systèmes d'information ou gestionnaire de réseaux et ce, en moins d'un an.Réseaux informatiques et télécommunications Vous désirez apprendre la programmation et l'administration de réseaux informatiques?Ce programme de formation, reconnu par le ministère de l'Education du Québec, répondra à vos attentes.Il vous préparera à travailler dans différentes sphères de l'informatique, telles que la programmation, le soutien technique, l'installation «et l'administration de réseaux informatiques, l'installation de serveurs Internet ou Intranet.Avec cette formation polyvalente, bien des portes s'ouvriront.Appelez-nous dès aujourd'hui au 842-2426 / 434-7725, nous vous aiderons à atteindre vos objectifs de carrière.¦ -4 !Si Institut supérieur d'informatique ,.«k.- 550, Sherbrooke Ouest, bureau 600, Tour Est http://college.multihexa.com U NK CARRIIRK EN ASSURANCE RE IX >M MAC; ES UN PARCOURS INTÉRESSANT! Nouveau: éligibilité aux Prêts et Bourses CARRIÈRES DANS LE DOMAINE DU VOYAGE Le Collège April-Fortier vous offre maintenant l'opportunité d'obtenir rapidement une attestation d'études collégiales.EN CLASSE : < f».f P IHJ \\ tlUX MONTOtAL Tél.(514) 982-3437.poste 2057 « O! 11 et MONTMOUr.N* -i Ttl: (514) 975-6222 COLLEGE DE LOUTMIUAIn TA: (819) 777-6584 Sf MIN AIRE DE SHERBROOKE Tél.(819) 569-7470 CfGLP DE JONQCHERE l'As (418) 547-3672 CtCfT DE SAINTE HTV Td (418) 659-6600.rn*tc 3535 PAR FORMATION À DISTANCE : .|NTRFCOIJfc;iA1 Dl iormationAdimanci Td.: (514) 864-6464 1-KOO-66S-M0O (irwa DF.DTMtCAifil 2020.rue Univrnit) Burciu 1«)1*> Montréal (Québec) 113A 2AS IVl.(514) 282-8765 I 800-667-7089 I - Isfattcstation aies en assurance de dommages est un progranjne de formation reconnu par le Conseil des assurances de dommages.attestation d'études collégiales en assurance de dommages orrre trois voies de sortie : \u2022 agent ou courtier en assurance de dommages: \u2022 expert en sinistre: * \u2022 souscripteur.cours de l'attestation d'études collégiales en assutance de dommages sont dispensés a temps plein ou à temps partiel.Il est également possible de suivre ces cours en classe ou par formation à distance, pour ceux cnu ne peuvent se rendre dans les institutions enseignement.© Conseil des assurances de dommages est un organisme santfbut lucratif Sa mission est la protection des consommateurs de produits crTTc services en assurance de dommages.\\jc Conseil émet les certificats de pratique pour les agents en assurance de dommages, les courtiers en assurance de dommages et les experts en sinistre.Eligibilité au service des Prêts et Bourses du ministère de l'Education.Formation hautement reconnue par le marché du travail.Un nouveau programme encore mieux adapte aux besoins actuels de l'industrie Une équipe de formateurs recrutés parmi les professionnels du voyage et branchés sur les besoins de l'industrie.Cours intensif et rapide.Processus d'inscription facile et rapide.Au service de l'industrie depuis 1979.Collège April-Fortier En quelques mois, le collège April-Fortier vous permet d'acquérir une excellente formation technique et une attestation d'études collégiales sanctionnée par le ministère de 1 éducation du Québec.Ce orogramme vous permet d'obtenir de l'aide financière du service des Prêts et Bourses du gouvernement du Québec, même en cours du soir et du samedi.Dopuis 1979, le collège offre une formation hautement reconnue par l'industrie du voyage C'est la plus importante école privée spécialisée dans le domaine du voyage au Québoc.Le programme est divisé en 11 cours pour un total de 465 périodes.Vous pouvez le suivre h temps plein ou a temps partiel, le jour, le soir ou le samedi.Gisèle April-Fortier Service de placement \u2022 Les conseillers du Collège April-Fortier courront vous aider à vous orienter en fonction des besoins de l'industrie et selon vos expériences, votre .âge, vos études et vos objectifs.Ils pourront aussi calculer l'aide financière auquel vous aurez droit \u2022 Depuis 18 ans, le collège a permis à un très grand nombre d'étudiants de réussir dans le domaine du voyage; plusieurs d'entre eux occupent des postes-clés dans divers secteurs de l'industrie et font appel au collège pour combler leurs besoins en personnel.Prochains cours Les prochains cours de jour débutent le 15 octobre et le 12 janvier.Les cours du samedi débutent le 6 septembre et ceux du soir, le 8 septembre.Nous vous offrons aussi la possibilité de suivre le programme de jour en anglais à partir du 23 septembre et du 10 février.Il est important de vous inscrire tôt si vous désirez vous prévaloir du programme de Prêts et Bourses.Renseignements Pour recevoir de la documentation ou prendre rendez-vous avec un conseiller: 521-1600 ou 878-1414 Pour plus d'information, venez nous visiter au canal INFOPUB tous les vendredis et samedis de 22h59 a 23h29.Pour connaître les autres heures de diffusion, S .V .P.nous téléphoner au 1-888-878-1414 i i 22 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 CONCEPTION SONORE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR [ A.E.C.901.24 1 BATIS TA CARRIERE AVEC LES MEILLEURS PROFESSIONNELS DE L'INDUSTRIE \u2022 PRÊTS ET BOURSES [m.e.o.îprinti ¦ \u2022STUDIOS D'ENREGISTREMENT ET LABOS \u2022 AIDE AU PLACEMENT.\u2022845.4141 LES PORTES DU SAVOIR i [ - Les programmes du certificat et du diplôme en traduction vous aideront à atteindre vos objectifs de perfectionnement professionnel Le Centre d'éducation permanente de McGill se tient à votre disposition pour vous aider à atteindre vos objectifs de perfectionnement professionnel en traduction tant au 1er cycle qu'au niveau des études supérieures.NOUS VOUS PROPOSONS : ¦ Le certificat en traduction (anglais/français, français/anglais) Conçu dans le but de donner une formation de base aux apprentis-traducteurs, ce programme consacre d'abord un temps égal au thème et à la version.Vous avez ensuite accès aux options française ou anglaise en fonction de la langue de spécialisation que vous choisissez.¦ Le diplôme d'études supérieures en traduction Les candidats au diplôme détiennent déjà un diplôme universitaire de la cycle dont un tiers des cours (30 unités de crédit) sont en traduction, et ils ont une connaissance d'au moins deux des langues suivantes: le français, l'anglais ou l'espagnol.Si tel est votre cas, vous pouvez, grâce à ce programme d'études supérieures de 30 crédits, vous bâtir de solides compétences professionnelles.Axez vos efforts sur le français et l'anglais ou spécialisez-vous davantage en choisissant l'option espagnole, ¦ Des cours pour étudiants à statut particulier Pour les traducteurs qui cherchent à approfondir leurs connaissances professionnelles, nous offrons plusieurs cours facultatifs d'une grande utilité.NOUS METTONS À VOTRE DISPOSITION : \u2022 des classes peu nombreuses \u2022 des locaux modernes \u2022 des chargés de cours dévoués et hautement qualifiés.Séance d'information : mardi 5 août, de 17h30 à 19h30, pavillon Leacock, salle 232 Test et admission aux programmes : 40.00 $ Frais de scolarité : 195.33 $ (3 crédits) TESTS D'ADMISSION : Certificat : mercredi 13 août, de 17h30 à 20h30 jeudi 21 août, de 11 h30 à 14h30 Diplôme : mercredi 13 août, de 11 h30 à 14h30 jeudi 21 août, de 17h30 à 20h30 Pour s'inscrire, ou pour de plus amples renseignements rejoindre le : McGill Centre D'EDUCATION PERMANENTE Département de langues et de traduction 770, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) II3A 1G1 Téléphone : (514) 398-6160 Télécopieur : (514) 398-2650 Courrier électronique : info@conted.lan.mcgilLca LE COLLÈGE IDÉAL POUR LA FEMME ! Le choix dans votre recherche d'un .collège pour une carrière valorisante s'arrête au Collège Mothcr Housc.Notre service de placement est inondé par des offres d'emplois venant de compagnies qui recrutent en premier lieu des diplômées du Collège Mother House.If* La rrfcr LE COLLÈGE RACHEL REND L'ENSEIGNEMENT PRIVÉ ACCESSIBLE Fort d'une longue tradition d'excellence, le Collège Ra-chel est une petite institution d'enseignement privée qui n'hésite pas à innover.À la rentrée de septembre, on y acceptera en première année du secondaire quelques élèves ayant des difficultés d'apprentissage.« Nous voulons que l'enseignement privé devienne accessible au plus grand nombre d'élèves possibles », dit la directrice, Mme Marie Lachapelle.Alors que la plupart des collèges privés n'acceptent que les élèves ayant les meilleures notes, le Collège Rachel veut donner la chance à ceux qui ont des retards en français et en mathématiques de se raccrocher au cours régulier.Ce groupe d'au plus 13 élèves suivra donc le programme régulier mais avec un accent particulier sur les matières de base afin d'être en mesure d'intégrer un groupe régulier dès la deuxième année du secondaire.« Après avoir étudié attentivement les dossiers, j'ai rencontré les parents et enfants, dit Mme Lachapelle.Nous avons accepté les enfants qui avaient pris du retard au primaire à cause d'accidents de parcours comme la maladie ou un divorce mal vécu.Ce ne sont pas des enfants qui ont des problèmes de comportement.Ils ont la volonté de travailler et de fréquenter une école privée.» C'est une première expérience, mais la directrice est confiante qu'avec une aide supplémentaire ces élèves du groupe « mise à niveau » réussiront à surmonter leurs retards.Un enseignant spécialisé dans les problèmes d'apprentissage sera en charge de ce groupe.Des bourses Le Collège Rachel, qui reçoit quelque 300 élèves des cinq niveaux du cours secondaire, innove aussi quant aux frais de scolarité.On y a mis sur pied un programme de bourses d'excellence et des bourses pour les familles nombreuses afin de rendre l'enseignement privé accessible à ceux qui n'en auraient pas les moyens.De plus, les frais de scolarité, établis à 155 $ par mois, sont payables en 12 mois.Une équipe d'enseignants dynamiques et d'expérience permet au Collège Rachel d'offrir la formule de tutorat.Ainsi, chaque classe a un titulaire attitré.Ce dernier est chargé de l'encadrement de ses élèves tant sur le plan du comportement que sur le plan académique.Situé sur le Plateau Mont-Royal, le Collège Rachel accueillait autrefois uniquement des filles.Depuis quatre ans on y accepte aussi des garçons.L'intégration de ces derniers se fait bien et environ 40 p.cent de la clientèle est maintenant masculine.Le Collège Rachel a développé un profil Arts et communications pour permettre à ses élèves d'enrichir leur apprentissage intellectuel et leur connaissance de la langue française.Ce programme propose des cours en art dramatique, arts plastiques et informatique.Il reste encore quelques places pour le mois de septembre.Renseignements : Collège Rachel, 310, rue Rachel est, Montréal.Tél.: (514) 287-1944.LE CENTRE DES ARTS VISUELS : L'ART À LA PORTÉE DES ENFANTS H e département jeunesse du bD Centre des arts visuels offre plusieurs cours d'art pour les enfants et les adolescents, après les heures de classe ou le samedi.Il y a aussi une semaine intensive en arts plastiques pendant la se- maine de relâche scolaire.Toutes ces activités ont pour but de nourrir chez les jeunes le plaisir de la découverte et de leur donner des bases qui leur permettront d'apprécier les arts toute leur vie.Les enfants sont répartis en petits MATINÉES SCOLAIRES 1997 - 1998 SÉRIE JEUNE PUBLIC AU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU MUSIQUE À WWW.TRITON HÔTEL DES DISSONANCES Le mercredi 29 octobre 1997 à 10 heures LE PIANO MUET Le jeudi 20 novembre 1997 à 10 heures L'HISTOIRE DU PETIT TAILLEUR Le mardi 10 février 1998 5 10 heures DE QUOI EST FAITE LA MUSIQUE Le mercredi 11 mars 1998 à 10 heures LE MONDE MERVEILLEUX DES CORDES Le mercredi 15 avril 1998 à 10 heures L'HISTOIRE DE BABAR Le mardi 12 mai 1998 à 10 heures Réservations : Isabelle Duchesnay Jeunesses Musicales du Canada (514) 845-5309 MUSICALES DUCAXADA Centre Pierre-Pétadeau Salle Pierre-Mercure GRAPHISME \u2022 INFOGRAPHIE \u2022 ILLUSTRATION \u2022 MULTIMEDIA Inscription pour Septembre 97 \u2022CONCEPTEUR INFOGRAPHISTE».A la demande du marché du travail, graphisme et înfmjrnphic jumelé* Formation intensive \u2022 12 mois 124 5 h (A.E.C.900.49 + A.E.C.901.86) Formation régulière \u2022 16 mois 1245 h (A.EC.900.49 + A.E.C.901.86) \u2022 ILLUSTRATION» Cours du soir \u2022 360h/2 sessions \u2022 MULTIMEDIA \u2022 Cours du soir \u2022 405h/2 sessions Formation professionnelle niveau collégial.Admissible aux différents programmes d'aide à la formation (Sprint, crédit d'impôt, prolongation des prestations d assurance-chômage, etc.) et aux prêts et bourses du MEQ^ Lxcluant le Multimédia.Collège privé d'enseignement professionnel et collégial Permis 749.795 ._ ?Métro Crémazic 2* M 514.388.5725 COLLEGE SALETTE 514.388.5725 ur /, louise ^AUTOMNE 1997 groupes afin que chacun puisse recevoir toute l'attention nécessaire à sa progression.Chacun travaille à son propre rythme, guidé par un professeur chevronné.Le programme Explorations permet aux enfants de 4-5 ans de découvrir Part à travers une expérience enrichissante.Ils sont initiés à l'utilisation de différents matériaux teis l'argile, le bois, la peinture et plusieurs papiers.Dans le cours «À la découverte de l'art», les 6-7 ans sont appelés à développer leur créativité et découvrir des mondes visuels, aussi bien imaginaires que réels.Aux 6-8 ans, on propose des projets au crayon, à la peinture et au pastel qui encouragent l'expérimentation, la créativité et l'expression.Les 9-12 ans peuvent découvrir la richesse et la variété des lignes, des textures, des formes, du mouvement, de la couleur et de la composition.Ils développent leur potentiel créateur en travaillant d'après observation et selon leur imagination.Le fusain, le pastel, l'aquarelle, l'acrylique et une variété de surfaces de dessin leur permettent d'affronter des défis stimulants.Les adolescents peuvent s'inscrire à des cours où ils découvriront l'argile, apprendront à faire de la poterie sur le tour, à sculpter la glaise.Ceux qui préfèrent le dessin animé peuvent apprendre les techniques de base de l'animation.Très rapidement, ils sont en mesure de donner vie à des figures et formes imaginaires sur film 16mm.À la fin du cours, chacun reçoit une cassette vidéo.Les cours commenceront dans la semaine du 22 septembre.Renseignements: Centre des arts visuels, 350, avenue Victoria, Westmount H3Z 2N4 (près de la station de métro Vendôme).Téléphone : (514) 488-9558.iAPIERRE DANSÉ F»»d*« «n 1973 LE PLÀ Enfants Adolescents Adultes 140 000 utilisateurs sastisfaits! .DE BIEN DANSER! JarZ'ftKtdcruc danse-santé, classique clai/ucttc, < liantc-dansé, danse combinée.Sports-études en danse .«S* Classe d'essai gratuite Internet : nwntvealinedia.qe.ealdansell 521-3456 Au y du plateau Mont-Royal L 23 titres disponibles 1-800-663-3021 (514) 654-2626 ÉDITIONS REYNALD GOULET inc 3 http://www.goulet.co': 4 ! COLLEGE MOTHER HOUSE 2330, nie Sherbrooke Ouest (Métro Atwatcr) Nombre de places limitées pour 1997 Nous acceptons les demandes d'admission pour 1998 Attestation d'études collégiales en techniques de bureau (903.61)- autorisation du gouvernement Prêts et bourses : Sprint Orientation de carrière et Service déplacement Du 2 septembre au 3 juin Encadrement et soutien Petits groupes WordPerfect 5./, WordPerfect 7, Microsoft Word DOS ; Windows 95 Lotus 1-2-3; Excel Éditique Comptabilité informatisée Plusieurs cours de français et d'anglais \u2022 La majorité des cours sont donnés en anglais.% ECOLE DU ZODIAQUE - Montréal - Astrologies sidérale & tropicale ( 4 Niveaux de cours de jour & de soir) Renseignements & Inscriptions (514) 253-5071 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED113 AOÛT 1997 reportage publicitaire 23 La Rentr UNE FORMATION GAGNANTE : LA COMMUNICATION ORGANISATIONNELLE » ^* s.-: .»/ à m 4Qà la suite d'une enquête me-née auprès de 250 entreprises de la région métropolitaine, le cégep André-Laurendeau a conçu un programme en Communication organisationnelle qui répond aux véritables besoins des employeurs.Ce programme, sanctionné par une attestation d'études collégiales, est d'une durée d'un an et comprend 12 cours touchant toutes les dimensions importantes dans le domaine des communications.De plus, un stage d'un mois en entreprise permet aux futurs techniciens en communication organisationnelle d'acquérir une expérience pertinente en milieu de travail.Diverses occupations Diplôme en main, les finissants en Communication organisationnelle ont toutes les compétences requises pour vaquer à diverses occupations : concevoir un journal interne, rédiger des outils de communication interne (bulletins d'information, dépliants, rapports), organiser et effectuer les relations de presse entourant la tenue d'un événement spécial, produire des annonces publicitaires, participer à la production de vidéos promotionnels ou encore faire de la recherche documentaire en vue de produire un sondage, une entrevue ou un dossier de presse.Que ce soit dans le cadre d'une organisation privée, publique, pa- + 4 rapublique ou communautaire, les détenteurs d'une attestation en Communication organisationnelle sont aptes à seconder les professionnels ou les cadres responsables de la mise en application des programmes de communication interne et externe dans leur organisation.Maîtrise des styles La problématique contemporaine des communications et la dynamique d'une organisation sont des champs de connaissance familiers pour eux.Ils maîtrisent suffisamment les divers styles d'écriture pour rédiger des textes adaptés à la nature d'un message ainsi qu'au type de clientèle visée : styles administratif, informatif, publicitaire, littéraire ou technique.Ces personnes sont aussi capables de concevoir et de produire du matériel de communication.Elles connaissent suffisamment les domaines de la conception graphique, de l'édition, de l'impression et de la production multimédia pour assurer le suivi de travaux réalisés par des spécialistes dans ces différents domaines.La prochaine session en communication organisationnelle débutera le 2 septembre.Pour être admis, vous devez détenir un diplôme, un certificat ou une attestation d'études collégiales.Le cégep André-Laurendeau offre aussi des programmes d'attestation d'études collégiales en techniques bureautiques et en gestion financière informatisée.Ces deux programmes permettent d'acquérir les connaissances nécessaires pour faire face aux changement technologiques et aux nouvelles situations de travail.Renseignement pour le programme en Communication orga- nisationnelle : Anne Gourde, au 364-3320, poste 135.Le cégep André-Laurendeau est situé au 1111, rue Lapierre, Lasalle H8N 2J4.Téléphone : 364-3320.NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT PRENDRE DU RETARD EN CLASSE L a dyslexie est souvent à l'origine des problèmes de retard en lecture et en écriture qu'éprouvent les enfants d'âge scolaire.Or, des techniques modernes et éprouvées permettent maintenant de corriger efficacement les problèmes de dyslexie.C'est important d'intervenir rapidement, dit Mme Réjeanne Fiset de la Clinique de lecture et d'écriture.Plus on attend, plus l'enfant prend du retard en lecture et en écriture.Et en accumulant du retard, il perd sa confiance en soi et son intérêt pour l'école.Approche clinique Mme Fiset travaille de près avec plusieurs commissions scolaires.L'approche de sa clinique intègre les quatre aspects du langage (l'oral, l'écoute, la lecture et l'écriture), formule reconnue à l'échelle internationale pour l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.Plus les difficultés de l'enfant sont détectées rapidement, plus les résultats de cette méthode sont spectaculaires.En aucun cas, la dyslexie ne peut se corriger d'elle-même.Seule une intervention spécialisée permet de surmonter cette difficulté d'apprentissage de la lecture et de l'écriture.Renseignements : Clinique de lecture et d'écriture, 83, boul.Saint-Joseph Ouest, Montréal.Tél.: (514) 279-4673.fjES BELLES SOIRÉES .À L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL AUTOMNE Napoléon Bonaparte, 200 ans après.C.Sutto, M.Sirois, S.Saul, J.A.Dickinson Prélude à l'opéra : Faust et Madame Butterfly Guy Marchand Graphologie En recherche d'une nouvelle carrière, d'un hobby passionnant, vous aimeriez savoir à qui vous avez affaire, ou vous connaître davantage, alors la graphologie, c'est pour vous.Notre école existe depuis 1981, elle est accréditée par l'AGQ.Cours du soir, sessions de 15 semaines.Théorie, psychologie, travaux pratiques, analyses complètes durant la formation qui conduit à un diplôme de graphologue.Début des cours le mercredi 10 septembre.Soirées d'information les 27 août et 3 septembre, au Centre St-Pierre, 1212, rue Panet, à 19 h 30, là où ¦ se donne la formation.INSTITUT DE PSYCHO GRAPHOLOGIE DE MONTRÉAL Ibc Près du métro Beaudry.Grand stationnement à l'arriére.Renseignements : (514) 990-0567 Kaléidoscope sur le chat Histoire de la photographie L Laliberté, A.-M.Aubin, C.Doyon Monique Gauthier Mémoire et vieillissement : mythes et réalités c Françoise Sophie Fontaine Saint-Jacques-de-Compostelle : un pèlerinage et son histoire Marie-Claude Deprez-Masson L'ABC du végétarisme Louise Lambert-Lagacé Rio de Janeiro J.del Pozo, M.Duquette, L de Moura Sobral, A.de Almeida .et bien d'autres sujets encore offerts en soirée et en matinée Obtenez gratuitement le programme des Belles Soirées Brébeuf Renseignements : 343-2020 1 800 363-8876 info@fep.umontreal.ca Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente 3744, rue Jean-Brillant, 39 étage 3P LA BOURSE nda a 4' sec ndairo.de MONTREAL DONNE COU RS ! Cours d'initiertion au marché boursier Développer sa connaissance du monde financier est beaucoup plus facile qu'on ne le croit.La Bourse de Montréal peut vous y initier ou vous aider à parfaire votre culture en peu de temps puisqu'elle offre des cours de formation complets.Série I - Débutant - Huit cours Notions de base du marché boursier Préalable : aucun Les lundis de 12 h à 14 h (intensif) ou 18 h 30 à 21 h Du 8 septembre au 3 novembre 1997 Série II - Neuf cours (trois blocs de trois cours) Analyses et stratégies Préalable : notions de base du secteur financier Les mercredis de 18 h 30 à 21 h 30 Du 10 septembre au 5 novembre 1997 Date limite d'Inscription : 2 septembre 1997 Coût \u2022 2S0$ par série 190$ Mans et plus 125 $ étudiants * Joutes tiv$ mduses \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 #AV/.Bourse de Montréal Si vous êtes intéressés, communiquez avec la Bourse de Montréal : Téléphone: (514) 871-3580 ou sans frais : I 8vû 3ôî- » ï »3, poste 580 Télécopieur: (514)871-3553 Courrier électronique : cours.bourse@me.org Prochaine session : hiver 1998 Séminaires Produits dérivés Nous offrons aussi des séminaires spécialisés sur les marchés à terme, les options et l'analyse technique.Pour recevoir notre dépliant : téléphonez au (514) 871-3597 ou sans frais au I 800 301-5353.poste 597 Les cours sont également offerts en anglais.Visitez notre site pour une description complète des cours : www.bdm.org S UN MONDE DE CONNAISSANCES À VOTRE PORTÉE ! L'ENSEIGNERENT À DISTANCE ADMINISTRATION SCOLAIRE ADS-13852 Le système scolaire du Québec I (3 crédits) ARTS VISUELS ARV-14623 Communication-marketing (3 crédits) BIOCHIMIE MÉDICALE BCX-11152 Introduction à la biologie du cancer (3 crédits) BIOLOGIE BKM9326 Microbiologie générale (3 crédits) CINÉMA CIN-15893 Le cinéma populaire américain (3 crédits) COMMUNICATION C0M-19967 Introduction aux stratégies de communication (3 crédits) COM-20596 Communication visuelle : l'alphabet (3 crédits) Offert uniquement par Internet COUNSEUNG ET ORIENTATION CSO-13826 Éducation des adultes (3 crédits) DROIT DRT-18943 Droits et libertés de la personne (3 crédits) DRT-19212 Dimension juridique de l'entreprise I (3 crédits) ÉCONOMIE RURALE ERU-20564 Introduction à l'industrie agroalimentaire (3 crédits) ERU-20565 Marketing agroalimentaire (3 crédits) ETHNOLOGIE ETN-19436 Contes et légendes de l'Amérique française (3 crédits) FRANÇAIS FRN-19617 Grammaire et rédaction (3 crédits) GÉOGRAPHIE GGR-10564 Introduction à la carte du monde (3 crédits) GÉOLOGIE GLG-1S75I Planète Terre (3 crédits) GESTION ÉCONOMIQUE GSE-17223 Introduction à l'économique (3 crédits) GESTION FINANCIÈRE GSF-20713 Gestion financière de l'entreprise (3 crédits) INFORMATIQUE 1FT-17582 Algorithmique et programmation (4 crédits) IFT-17583 Structure interne des ordinateurs 1 (3 crédits) IFT-17783 Initiation à l'informatique (3 crédits) DT-19369 Technologies de l'information (3 crédits) IFT-19926 Programmation en C++ (3 crédits) MANAGEMENT UNG-11884 Processus de management (3 crédits) Offert aussi par Internet MNG-15077 Comportement organisationnel (3 crédits) MNG-18777 Création et développement d'entreprise (3 crédits) MNG-19258 Gestion de la croissance dune PME (3crédits) MNG-19960 Projet d'entreprise (3 crédits) MARKETING MRK-11922 Le comportement du consommateur (3 crédits) MRK-19222 Principes et décisions de marketing (3 crédits) MÉDECINE MED-11535 Santé et sécurité au travail : notions de base (3 crédits) MED-19384 Santé et sécurité au travail : prévention des lésions professionnelles (3 crédits) MÉTHODES QUANTITATIVES MQT-19342 Introduction aux méthodes quantitatives de gestion (3 crédits) PSYCHOPÉDAGOGIE PPG-11955 Psychologie de l'apprentissage (3 crédits) SCIENCES COMPTABLES CTB-13528 Éléments d'analyse financière (3 crédits) SCIENCES ET TECHNOLOGIE DES ALIMENTS S TA 13331 Initiation aux vins (1 crédit) Offert aussi par Internet STA-19327 Chimie alimentaire (3 crédits) STA-19328 Aliments et microorganismes (3 crédits) STA-I9330 Analyses alimentaires (3 crédits) STA19331 Qualité en industrie alimentaire (3 crédits) STA-20929 Chimie culinaire I (2 crédits) SOCIOLOGIE SOC-19812 Science, éthique et société (3 crédits) THÉOLOGIE THUS235 L'éducation de la foi des adultes (3 crédits) I « 4 m f II « I I \u2022 I INSCRIPTION IMMÉDIATE Les étudiants et étudiantes des autres universités québécoises peuvent s'inscrire par entente interuniversitaire.S AcnvriNti-.BRB UNIVl-RSITÉ BjB LAVAL LE SAVOIR DU MONDE PASSE PAR Kl BUREAU DE L'ENSEIGNEMENT A DISTANCE Pavillon Louis-Jacques-Casault (5733) CA18> 656-7883 (frais virés acceptés ) ou l S00 561 0478, poste 7883 » Télécopieur: (41 S) 656-3876 Courrier électronique : bedMgfculmlxa *\u2022 « \u2022 t i i Examens d'admission Les 8 et 15 novembre 1997, à 9 h.Résidence Pour garçons de là 1 à l.i 5 secondaire et pour filles en 5 secondaire.Programme sportif varié et performant 13, sports au choix et un programme de spor ts : d'élite qui regroupe 230 élèves.-L-\u2014-.- - - - Collège Jean-de-Brébeuf 3200, chemin de la Cote-Sainte-Cathonne, Montréal (514) 3/12-0342, posté 231 ' Télécopieur : (514) 342-2676 Le Collège Jearv de-Brébeuf offre aussi le cour* collégial, f _i_______:_ 24 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED115 AOÛT 1997 1 **.EDUCATION PERMANENTE TÊM 0 NA ES EL VENTS « Étant électricien, je me devais d'avoir les compétences et la formation requises par le milieu industriel.Mon D.EC obtenu à Teccart m'a permis de combler ce besoin et d'obtenir un emploi d'avenir.» »- « Ce que j'apprécie des cours à l'éducrtion permanente à Teccart c'est la qualité des cours dispensés et là motivation communo des professeurs et des étudiants.Cela favorise un climat d'apprentissage spécial, qui fait de nous des passionnés dè l'électronique.» Christian Legendre MM « Parfois à 30 ans, il n'est pas facile de retourner à l'école.J'ai trouvé à Teccart un endroit valorisant et enrichissant.En tant que femme, j'ai trouvé une place de choix dans un milieu masculin.» Michel So« « Ce qui m'a le plus étonné, c'est l'esprit d'appartenance que j'ai développé au fil des cinq dernières années à cette institution.Grâce à tout le personnel, enseignant et administratif, ce fut mon deuxième chez moi, et je garde un très bon NathalieBtamhette souvenir de vous tous.» François latendresse ¦ Inscriptions : 25,26 et 27 août 1997 de9hàl7het de 18hà21h Portes ouvertes z au 3030, rue Hochelaga Samedi, 23 août 1997 de 9 h à 12 h Lundi, 25 août 1997 de 19 h à 21 h Visites individuelles sur réservation (526-2501).Début des cours du soir : 2 septembre 1997 à 19 h Début des cours du samedi : 6 septembre 1997 à 8 h 30 Trois DEC complets Le soir ou le samedi à votre choix 243.06 Technologie de l'électronique industrielle (Instrumentation et automatisation) 243.11 Technologie de l'électronique (Télécommunications) 243.15 Technologie de systèmes ordinés Programme spécifique conçu pour les adultes en recherche d'emploi Teccart vous offre un programme menant à l'obtention d'une attestion d'études collégiales (A.E.C.) A.E.C.Technologie des systèmes ordinés 902.37 \u2022 Cours de 70 semaines \u2022 Possibilité de prestations d'assurance-chômage \u2022 Service de placement efficace et personnalisé \u2022 Prêts étudiants Début des cours : 20 août 1997 Un enseignement et des programmes doublement intégrés Si Teccart demeure le seul établissement de formation à offrir des programmes (DEC) en cours du soir et du samedi, c'est qu'il a su développer au fil des ans un enseignement et des programmes intégrés.Chaque programme se .présente en effet comme un tout cohérent répondant à l'acquisition d'une série complète de compétences propres à un secteur de formation, à une ou des fonctions de travail et au maintien de l'employabilité.Ces programmes ont été découpés en modules thématiques (ex : automatisation) ayant un début et une fin en soi et formant un tout autonome permettant ainsi une entrée à différents modules et l'acquisition de savoirs et savoir-faire précis à chaque module.Module 102 Électronique analogique et applications ?Module 202 Micro-ordinateurs et électronique numérique Module 362 Automatisation et machines Module 462 Régulation de procédés et interfaces Module 562 Traitement de données et projet Module 352 Programmation évoluée et systèmes d'exploitation Module 452 Microprocesseurs et communications numériques Module 552 Systèmes de contrôle industriels et projet Le cumul de certains de ces modules mène à l'obtention d'un diplôme d'études collégiales ou d'une attestation d'études collégiales dans l'un ou l'autre des programmes suivants : Module 312 Télécommunications RF : Instrumentation et concepts Module 412 Liens de transmissions et communications numériques Module 512 Traitement de signaux et projet t 243.06 Technologie de l'électronique industrielle (Instrumentation et automatisation) 243.11 Technologie de l'électronique (Télécommunications) 243.15 Technologie de systèmes ordinés 902.32 Instrumentation, automatisation, robotique 902.33 Ordinateurs 902.34 Télécommunications 902.37 Technologie des systèmes ordinés Un choix d'ateliers.à la carte Outre les modules et programmes présentés, Teccart offre également sur des sujets similaires une série d'ateliers (15 à 30 heures) pour lesquels des Unités d'Éducation Continue (UEC) sont émises.Les ateliers se veulent sur mesure et accessibles à tous.Teccart vous offre des ateliers dans les catégories : \u2022 Nouvelles technologies \u2022 Informatique \u2022 Réseau et logiciels techniques \u2022 Dépannage (entretien et réparation) \u2022 Électronique industrielle \u2022 Biomédical \u2022 Familiarisation La qualité Tectart dans la production vidéo Technique de production video Apprenez à assumer différentes fonctions d'une équipe de production vidéo en utilisant du matériel spécifique (caméra, matériel d'éclairage, matériel audio, salle de montage, etc.).Ce cours se donne à raison de 1 soir par semaine durant une année.Nous délivrons à la fin de cette année une attestation officielle.Formation à distance Teccart offre de la formation à distance depuis 1953.Les programmes continuellement mis à jour sont maintenant tous présentés par objectifs, facilitant grandement l'apprentissage.Vous développez également les habiletés propres aux techniciens car nos cours incluent l'équipement, les outils et les instruments nécessaires.Deux profils sont offerts, électronique industrielle et électronique numérique, de même que des cours spécifiques.Les études sont certifiées par des Bulletins d'études collégiales du Ministère de l'Éducation et par un diplôme Teccart.Tous les avantages des études collégiales chez vous, à votre rythme.RECONNAISSANCE DES ACQUIS Nous reconnaissons les expériences personnelles de travail des personnes qui ont acquis des compétences dans un ou des domaines des programmes de niveau collégial que nous offrons.idez notre prospectus ou rendez-vous aux journées portes ouvertes pour un supplément d'inform Institut Teccart : 3155, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1W1G4 \u2022 Numéro de permis : 749-667 Téléphone : (514) 526-2501 \u2022 Télécopieur : (514) 526-9192 www LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED113 AOÛT 1997 REPORTAGE PUBLICITAIRE 25 LE COLLÈGE LAS AL LE T.g OUVRE LES PORTES DES MARCHÉS INTERNATIONAUX Le Collège LaSalle met le monde à la portée de ses élèves.Ayant des écoles dans plusieurs pays (Maroc, Malaisie, Turquie, Chine, Vietnam, Colombie et Indonésie), il offre un enseignement adapté aux réalités actuelles et futures des marchés internationaux.,\\ ' En outre, des ententes d'échanges avec plusieurs autres maisons d'enseignement aux États-Unis, en Australie, en Europe et aux Antilles permettent aux élèves de connaître d'autres cultures.Des stages, dont plusieurs se font à l'étranger, sont intégrés dans chaque programme afin que les finissants aient déjà l'atout d'une formation pratique lorsqu'ils arrivent sur le marché du travail.Les élèves qui le désirent peuvent commencer leur programme d'études au Canada et le poursuivre dans un autre pays, tandis que les élèves étrangers ont la possibilité de terminer leur formation à Montréal.L'an dernier, le Collège LaSalle de Montréal a accueilli des élèves en provenance de plus de 45 pays.Les élèves, formés dans un environnement bilingue, en sortent munis d'un diplôme reconnu par les plus grandes entreprises internationales.Ils peuvent donc postuler aisément un emploi partout dans le monde.Trois écoles en une Le Collège LaSalle, c'est trois écoles en une.La structure même de l'institution englobe trois écoles distinctes où tous les programmes débouchent sur des carrières en pleine progression.L'École internationale de mode propose trois programmes : Design de mode.Gestion de la pro-duction du vêtement.Commercialisation de la mode ; l'École de tourisme et d'hôtellerie permet d'obtenir des diplômes en Tourisme, Gestion hôtelière, Gestion des services m alimentaires et de restauration ; l'École d'administration et de techniques de bureau offre aussi trois programmes de DEC : Gestion internationale, Marketing international, Bureautique.Les cours, en français ou en anglais, sont offerts le jour et le soir.La réputation du Collège LaSalle repose sur l'excellence de son enseignement et la performance de ses diplômés.Les trois écoles proposent une formation professionnelle axée sur la pratique et la qualité totale.Plus de 200 professeurs proviennent directement de l'industrie et sont aptes à transmettre les techniques de pointe.D'ailleurs l'enseignement au Collège LaSalle repose sur un échange constant avec l'industrie.Stages en entreprises, organisation ^''événements, symposiums, participation à des concours nationaux et internationaux font partie des programmes d'études.FORMATION EN SECRÉTARIAT DENTAIRE ?DURÉE: 48 heures ?DÉBUT: septembre 1997 ?LIEU: Montréal Laval - Collège Montmorency ?DISPONIBLE: \u2022 jour ou soir - français et anglais Inscription : 04 au 29 août 1997 de 9h00 à 17h00 Contactez-nous au 277-8080 ?Établissement d'enseignement reconnu ?Frais déductibles d'impôts ?FGPS accrédité par la SQDM ?Expertise dentaire de 18 ans ?Agence de placement E3 FORMATION I I (.1 M ION PRO SAN I l M.R.ioc \"in me IWI iPH-t.hurrtu 206 Monttfel (Qit&rc) HiS 5P4 Formation intensive Le Collège LaSalle offre aussi aux élèves qui le désirent la possibilité de compléter leur DEC en deux ans.Le contenu du programme du DEC en deux ans est identique au programme régulier de trois ans.Mêmes cours, même diplôme.Cependant, la formation intensive est étalée sur quatre sessions au lieu de six.Les sessions d'automne commencent plus tôt et les sessions d'hiver se terminent plus tard.Le DEC en deux ans permet d'accéder plus rapidement au marché du travail en ayant toutes les qualifications requises par les employeurs.Ce programme permet également de réduire les dépenses personnelles durant les études et d'assurer aux finissants une année de revenu supplémentaire.Renseignements: Collège LaSalle, 2000, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal.Téléphone: (514) 939-2006.Vue extérieure et hall d'entrée du collège, rue Sainte-Catherine à Montréal.Vous AIMEZ I LE THEATRE 1+ \u2022 m LA ._ ¦ ¦ .RADIO r ET LA VOUS INTÉRESSENT.LE JOURNALISME VOUS TENTE VOUS VOULEZ EXPLORER CE QUI TOUCHE A LA OMMUNICATION ORALE ET ECRITE DANS UN COLLEGE «PAS COMME LES AUTRES» sev 600.03 of 3505.rue durocher montréal, h2x 2e7 Téléphone:(514)288-4140 Télécopieur: (514) 288-5331 Collège privé subventionné, permis n° 749569 CONSERVATOiRE ^^cs Pour un avenir à la mesure de son rêve, de son talent et de son travail ! 2518N2 ÉCOLE DE MANNEQUINS IPfô@FI§§ir@M-i-ILS DU CÉGEP MARIE-VICTORIN FORMATION POUR FILLES ET GARÇONS DE 14 ANS ET PLUS Cégep HARIE-YICTOWH HORAIRE DES COURS : \u2022 Le soir (automne et hiver) \u2022 Le samedi (automne et hiver) \u2022 Cours intensif durant l'été POUR INFORMATION ET INSCRIPTION (514)328-3826 CÉGEP MARIE-VICTORIN \u2022 ÉCOLE DE MODE 7000, rue Marie-Victorin, Montréal (Québec) H1G 2J6 ¦a aCADÉMIE MICHÈLE-PR0V0ST inc.ÉDUCATION - INSTRUCTION - SÉCURITÉ Collège privé mixte - Primaire - Secondaire 1517, avenue des Pins, Ouest, Montréal (Québec) H3G 1B3 Tél.934-0596 26 REPORTAGE PUBLICITAIRE LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCRED113 AOÛT 1997 La LA PRÉRETRAITE EXIGE UNE NOUVELLE ORIENTATION Les conseillers d'orientation peuvent aider les retraités à choisir de nouvelles activités qui leur permettront de s'épanouir et de profiter pleinement de leur nouveau régime de vie.« La retraite oblige à réorganiser sa vie », rappelle Mme Louise Landry, présidente de l'Ordre des conseillers d'orientation du Québec.« En quittant leur emploi, plusieurs personnes perdent aussi une partie de leur identité et leur réseau de contacts sociaux.Il faut trouver de nouveaux moyens de canaliser ses énergies et garder contact avec le monde extérieur.C'est indispensable de maintenir des activités intellectuelles, sociales et physiques.Et, plus on prend sa retraite jeune, plus il est nécessaire de la planifier soigneusement.» Après l'euphorie de liberté des six premiers mois, la plupart des nou- veaux retraités ressentent le besoin d'avoir des' activités offrant un certain encadrement.Mais lesquelles choisir?C'est là qu'un conseiller d'orientation peut être d'un précieux secours.Tout en tenant compte des intérêts, des besoins, des habiletés et des aspirations du retraité, le conseiller d'orientation le guidera dans ses choix et souvent même lui fera découvrir de nouvelles avenues.Faire le point Travailler à contrat ou à temps partiel, faire du bénévolat ou s'engager dans des activités sociales sont quelques-unes des nombreuses possibilités qui s'offrent aux retraités.Mais avant d'opter pour Tune ou l'autre, il est utile de faire un bilan de ses ressources personnelles et professionnelles.En LES PORTES DU SAVOIR PRETS POUR UN NOUVEAU DÉPART ! Inscrivez*vous à un cours ou à un programme et modifiez le cours de votre existence.Franchissez dès aujourd'hui les portes du savoir.Appelez-nous au numéro 398-5042 : Nous sommes à votre disposition toute la semaine entre 9 h et 17 h pour répondre à vos questions.Renvoyez le coupon par le courrier ou par télécopieur (398-4448) : Cochez les secteurs qui vous intéressent et nous vous fournirons de plus amples renseignements.Communiquez avec nous par courrier électronique à l'adresse suivante : info@conted.lan.mcgill.ca.Venez nous voir : Notre bureau de renseignements est situé au 760, rue Sherbrooke Ouest, juste en face du portail principal de McGill.Voici une vue d'ensemble de ce que nous offrons.Si vous voulez vous inscrire pour le mois de septembre, ne perdez plus une minute! Les inscriptions commencent le 18 août.COURS ET PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET COMMERCIALE Améliorez vos chances d'avancement en obtenant un diplôme d'études supérieures (30 unités}, un certificat d'études supérieures (15 unités) ou un certificat de 1\" cycle (30 unités).Vous pouvez aussi obtenir un baccalauréat en commerce en faisant des études à temps partiel.Diplôme en management et certificats d'études supérieures avec des spécialités en* Lj Marketing ZI Leadership d Trésorerie/finances C Gestion de la production Cj Commerce international Q Tourisme O Soins de la santé Sont aussi offerts : D Diplôme ou certificat en fiscalité* O Diplôme en Comptabilité* G Baccalauréat en commerce (temps partiel) Programmes sanctionnés par un grade ou un certificat _J Analyse fonctionnelle et organique ?Technologie des logiciels U Marketing lj Sciences immobilières D Management ?Gestion des risques Cj Transports LJ Gestion des services de santé et des services sociaux G Gestion des relations publiques G Gestion des ressources humaines ?Vérification interne ?Comptabilité Certificats d'études supérieures en services sociaux* G Toxicomanies G Santé et maladie mentale L_i Domaine du vieillissement G Perte et deuil * Il faut être titulaire d'un grade de 1er cycle pour être admis.COURS, SÉMINAIRES ET ATELIERS DE COURTE DURÉE G Parler en public G Gestion des projets G Vente professionnelle G Ateliers en informatique G Formation sur les agences de voyages ÉDUCATION G Divers programmes de certificat et de diplôme conçus tout spécialement pour les titulaires d'un brevet d'enseignement reconnu.Certains cours sont offerts par l'entremise de l'enseignement à distance.LANGUES Cours de niveau débutant, intermédiaire et avancé menant à un certificat de compétence.Certificat de traduction (français et anglais).?Anglais* ?Arabe ?Français* ?Allemand* ?Italien* ?Russe* ?Espagnol* ?Chinois ?Polonais ?Portugais .* Cours menant a un certificat de compétence Les cours d'anglais et de français ont lieu le marin (anglais), l'après-midi.le soir et le samedi.Les étudiants sont tenus de subir une épreuve de classement.G Certificat en traduction (Certificat avec options version et thème) ?Diplôme en français dés professions ?Diplôme d'études supérieures en traduction (Options : anglais / français / espagnol) ENRICHISSEMENT CULTUREL Le Centre offre un choix diversifié de cours sans unité qui vous aiderons a élargir vos horizons.Voici certains des domaines dans lesquels nous offrons des cours : ?Archéologie ?Musique ?Arts ?Histoire ?Sciences politique ?Littérature ?Sciences Veuillez m'envoyer des renseignements sur les cours ou les programmes indiqués ci-dessus Nom Adresse\t\t Ville\tProvince\tCode postal Tél.\tTéléc.\t Renvoyer au : Centre d'éducation permanente de McGill 770, rue Sherbrooke Oueit, Montréal (Québec) H3A 1G1 McGill Centre D'EDUCATION PERMANENTE faisant le point sur son expérience, ses points forts et ses faiblesses, le retraité aura de meilleures chances de choisir une occupation qui correspond à ce qu'il est et à ce qu'il souhaite.Même à la retraite, toute personne a besoin de se sentir utile à la société.Faute de quoi, elle se sentira dévalorisée.« Il ne faut surtout pas sous-esti-mer le facteur stress relié à la retraite, dit Mme Landry.Trop souvent, on croit que le stress est uniquement causé par le surplus de travail.Mais l'ennui et la perte d'identité causent aussi un stress dont les effets sont néfastes, phy- siquement et mentalement.On sait maintenant qu'environ six mois après le début de leur retraite, plusieurs personnes sont atteintes de maladies graves.» L'activité semble encore le meilleur moyen de rester en santé.Connaissant à la fois la psychologie et le marché du travail, les conseillers d'orientation sont des spécialistes des périodes de transition, des réorientations de carrière et de vie.Ils offrent des services en cabinet privé, dans les entreprises et les institutions comme les écoles, les centres d'éducation aux adultes, les hôpitaux, etc.Pour obtenir le répertoire des conseillers d'orientation en pratique privée on peut s'adresser à l'Ordre professionnel des conseillers d'orientation du Québec.Tél.: (514) 737-4217 ou 1-800-363-2643.INITIATION À LA H a graphologie BBS est la science de l'écriture.Et l'écriture, c'est du mouvement.Ces mouvements sont en quelque sorte les « gestes » de notre âme et de notre personnalité.C'est à la graphologie que revient le mérite d'avoir donné un sens aux multiples mouvements de l'écriture, grâce aux travaux d'observation et d'interprétation réalisés par les graphologues, psychologues et observateurs scientifiques de nombreux pays.Ces mouvements se révèlent dans la direction, l'inclinaison, la pression, la forme, l'ordonnance, la dimension, la vitesse et la continuité du graphisme.Ce sont les grands genres de l'écriture dont il est possible de connaître les significations dans un cours de graphologie.Sans vouloir devenir un spécialiste, on peut vouloir acquérir une connaissance des éléments de base de cette science en suivant un cours d'initiation au Centre de caractérologie GM, 6460, avenue de Carignan à Montréal.Le cours est de 20 heures, réparti en dix rencontres de deux heures, un soir par semaine, à compter du 15 septembre.Les groupes sont limités à six élèves pour faciliter la communication avec le professeur.Renseignements et inscription: Guy Milot, directeur.Tél.: 253-2161.CECI! COOPERATION INTERNA TIONALE Le Centre canadien d'étude et de coopération internationale (CECI) offre aux personnes intéressées à s'engager en coopération internationale, ici-même ou à l'étranger, un programme de formation de base.Automne 1997, (4 unités de 30 heures): \u2022 LA COOPÉRATION £U pÉVELOPPEMENT, INTRODUCTION GENERALE Les mardis, du 9 septembre au 11 novembre \u2022 L'EFFICACITÉ INJERCULTURELLE DANS LE TRAVAIL A L'ETRANGER Les jeudis, du 11 septembre au 13 novembre \u2022 GENRE ET DÉVELOPPEMENT Les lundis et mercredis, du 17 novembre au 17 décembre \u2022 GESTION DE PROJET DANS UN CADRE PARTENARIAL Les mardis et les jeudis, du 18 novembre au 18 décembre COÛT POUR CHAQUE UNITÉ : 130 $ (incluant l'inscription) plus des frais de documentation (variables selon les cours) Pour renseignements supplémentaires contacter : Francine BERGERON au (514) 875-9911 Le même programme est offert au bureau de Québec Pour connaître les dates contacter : Francine ROBERGE au (418) 523-6552 HOMEOPATHIE Le plus grand centre d'enseignement de l'Homéopathie au Canada vous offre : fvf' Un programme de formation professionnelle recommandé par le Syndicat professionnel des i homéopathes du Québec.' 0^ L'expérience d'une équipe d'enseignants reconnus internationalement.Des horaires au choix.Le programme est également disponible en anglais et les frais de coup» mjiii déductibles d'Impôt.SOIREE D'IMOIIM Vll()\\ ET llltor.lltilti: GRATUITE Tél.: 277-lOOT CENTRE DE TECHNIQUES HOMÉOPATHIQUES 910, rue Bélanger, Montréal II2S 3P4 (Métro Jean-Talon) httpy/wwwhomni < uni ni GRAPHOLOGIE DEVENEZ PLANIFICATEUR FINANCIER ! M ! Choisissez le seul programme, offert entièrement à distance, qui intègre le cours synthèse de l'IQPF et ainsi permet l'obtention à la fois d'un diplôme universitaire et du titre de planificateur financier: le certificat en planification financière personnelle.LE SUCCES, UNE QUESTION DE CHOIX.Institut québécois de planification financière Seul organisme agréé pour établir les conditions de délivrance des diplômes de planificateur financier 3 ^information A^ufor> fflffl UNIVERSITÉ ffljï LAVAL LE SAVOIR DU MONDE PASSE PAR ICI RENSEIGNEMENTS : ertran9\\ if /UN^\u2014 COURS \\ W PROFESSIONNELS V'\"'\" DE BANDES DESSINÉES ; FOUR ADULTES, , < y> Q ADOLESCENTS b§ir%' ET JEUNES\tCours pour J/ les débutants ou les intermédiaires adultes, de 12 semaines, soir ou jour.Pour les jeunes, cours de 10 samedis ou dimanches; Pour les adolescents, 12 sam.ou dim.A.M.ou RM.c à'A ^OUrS (\\jË~\\XXr pour les jeunes enfants.& adolescents cours offerts après l'école et fin de semaine INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT M Gymnastique WIMGYM depuis 1970 LES PROGRAMMES DE GYMNASTIQUE incluent : Gymnastique récréative «CANGYM» et «Trampoline et Tumbling» pour les garçons et les filles de 6 à 14 ans WiMiniMondapour les jeunes de 1 à 2 ans Bout'choux pour les jeunes de 2 à 3 ans Kindergym pour les jeunes de 3 à 6 ans II \\YI.\\KiY.M sous présente '.«cette saison Centre de forme physique amusant avec Aérobie Hip-Hop .pour les 10-15 ans et.Cours de ballet pour les 6-10 ans 426-2750 Centre commercial Beaconsfield angle Saint-Charles et 2-20 peinture dessin céramique peinture murale film d'animation Fimo les cours débutent la semaine du 22 sept.en CKNTUK m:S ARTS VISU Kl.S 350, avenue Victoria Métro Vendôme BROCHURE GRATUITE Tel: 488-9558 Fax:488-7075 Mars vous intéresse-t-eUe?\u2014 \\dt>be Photoshop Macrôjnçdîa Director 6.0 Html Paqe Webt (internet) Er>vironnernen.t Macirftasn et P.C.Niytau débutant intermédiaire et avancé Prpnucre SQSétap débutant le 1$ septembre 1997 Sessions Intensives de Fin de semaine i \t ^\u2022e^te#f |**^.tc« 4 ___i\u201e.\t î i !\t ' 1 i ,\t \t*m il\ti i\t ! 4-\ti J T\tI i ; i v 1 a\\«rt> 160$ jw *ev Haliaiv pour oj** 2**ç/o