La presse, 4 octobre 1997, K. Mon toit

[" K Montréal, samedi 4 octobre 1997 Mon toit ANIMAUX / ÉCHECS / PHILATÉLIE / BRIDGE / JARDINER ¦es pièces a tefiOflS et à mortaises, avec de minuscules chevilles de bois.Un véritable travail de moine.Il les fait à l'échelle 1/12 : un pied devient un pouce.- » i fî ¦ ë ;: 0 DAN I ELLE BONNEAU iezui- Ramet a fabriqué son premier meuble miniature pour le plaisir, il y a 20 ans.sans savoir que ça allait devenir une véritable passion.Depuis, il passe de longues heures à reproduire, en tout petit, du mobilier que Ton retrouvait dans les maisons canadiennes-françaises au XVIIe siècle.Son souci du détail est tel qu'il emploie les méthodes anciennes, faisant les pièces à tenons et à mortaises, avec de minuscules chevilles de bois.Un vrai travail de moine.Les meubles sont d'une incroyable précision, à l'échelle 1/12 ( un pied devient un pouce ).Et ils semblent si délicats qu'on ose à peine les prendre dans nos mains.Lorsqu'il a commencé, il ne savait pas qu'il existait un marché pour ses petits bijoux.Or il a peu à peu découvert l'univers des collectionneurs de miniatures et s'est forgé une solide réputation.« Dans ce domaine, Pierre Ra-met est un des artisans les plus reconnus au Québec, révèle Martha Brosseau, une grande collectionneuse de miniatures qui a participé à la fondation de deux des trois clubs de collectionneurs établis dans la région de Montréal.Ses meubles, très convoités, sont de véritables pièces de collection.» Les pères confectionnent depuis longtemps des maisons de poupées, plus ou moins rudimentaires, pour leurs fillettes.En Amérique du Nord, la collection de miniatures ne s'est toutefois développée qu'au milieu des années 70, devenant accessible à un plus large public.De nombreuses expositions et salons attirent les amateurs, leur offrant une variété inouïe d'articles.Tout ce qui se fait grandeur nature existe en miniature : armoires et tables, mais aussi poupées, tapis, argenterie, dentelles, services de vaisselle, coutelleries, papiers peints, vases, lustres, horloges, bols de fruits, téléphones, chats, chiens, etc.Aux États-Unis, pays par excellence des collectionneurs, la collection de miniatures occupe une place de choix, non loin derrière celle des timbres, de la monnaie et des trains, à peu près au même niveau que celle des poupées.C'est tout dire.Les aventures de Tom Pouce Cette fascination pour le petit ne date pas d'hier.Bien sûr, les aventures de Tom Pouce, d'Alice au pays des merveilles et de Gulliver font rêver depuis long- temps.Mais les fouilles archéologiques ont révélé que dans l'antiquité grecque, Tômaîneet égyptiennes \"cfe même qu'au Moyen-Âge, on se plaisait à confectionner de petites figurines et différents objets lilliputiens.En Europe, durant la Renaissance, la royauté avait un faible pour les jouets, la vaisselle et l'argenterie miniatures.À cette époque, les portraits minuscules, fort populaires, portaient d'ailleurs le nom de « miniatures ».La plus ancienne maison de poupée serait allemande et daterait du XVIe siècle.Une des plus célèbres est celle de la reine Mary, épouse de George V d'Angleterre, réalisée après la Première Guerre mondiale et exposée au château de Windsor.lî fi fi Armoire de style Louis XV en érable, avec des tablettes à Même le Musée de la civilisation, à Québec, consacre une exposition à ce sujet.Jusqu'au 12 avril.Zoom sur les miniatures explore différentes facettes de ce domaine fascinant.Elle présente de minuscules trésors de l'art ancien ( amulettes égyptiennes, figurines précolombiennes, petits portraits européens, etc.) ; des oeuvres d'art à petite échelle d'artistes contemporains ; .des pièces d'un grand réalisme confectionnées par des artisans ( jouets victoriens, porcelaine, argenterie, maisons meublées et décorées, etc.) ; des maquettes réalisées par des architectes ( celles du Louvre, d'Habitat 67, du Cirque du Soleil, etc.) ; des maquettes, des dinosaures, des véhicules et des navires miniatures conçus pour le cinéma ( Innerspacc.Matusalem, etc.).Le musée traite également de l'évolution technologique qui marque notre siècle et la tendance à tout miniaturiser.Un passe-temps Pierre Ramet fabrique surtout des meubles d'inspiration Louis XIII et Louis XV, populaires en Nouvelle-France.Très impliqué dans divers organismes voués à la défense du patrimoine québécois, ce passe-temps lui permet d'exprimer, d'une autre façon, sa passion pour la culture traditionnelle québécoise.Voir LA REVANCHE en K 2 - » » ¦ Reproduction inspirée du plus ancien garde-manger en Amérique du Nord, que Ton peut voir au musée de l'Hôtel-Dieu.à Québec.Itam*t passe heures à en tout petit, ttu mobiSor que Pow retrouvait dans ¦ mi M XVII» \u2022tècte.i ?j PHotos Armand Trotter Service Li Im Strvfcr Uthen et raptft êÊÂTWT* m mmitÊk h fcw m m Jfrunpm umtàm.ê WÉ fm l*ho* (ftoéfi.,** mt um é» ta wu.ta «M*» * ta rvb«qu* déii+t Ai Mi son fmffi tarnta Questions du jour 2S5.7333 Question du jour 1 Question sportive du jour 2 Commentaires aux chroniqueurs 285.7343 Claude Picher Réjean Tremblay Pierre Foglia .Claude Masson Nathalie Petrowski 8204 8205 8206 8207 8208 Michel Girard Alain Dubuc Michel Blanchard Louise Cousineau 8209 8210 8211 8212 Bulletins météorologiques d'Environnement Canada 285.7353 Région de Montréal Prévisions à long terme (Montréal) Estrie, Québec Laurentides La Presse i 2 3.4 \u2022H hÇM QV6C VOUS LA PRESSE, MONTRÉAL SAMEDI 4 OCTOBRE 1997 Lef meubles de Pierre Remet ( l'armoire et le coffret dans lequel se trouve la reproduction de la couverture de La Baie cfHudson ) se marient bien avec des meubles et des accessoires d'autres époques.La table de coin et la table de téléphone, à teindre, sont de Léon Léguerrier et coûtent moins de 10 $ chacune.Plusieurs des accessoires sont d'artisans canadiens et sont offerts au musée du château Ramezay.Notez sur le mur, à gauche, une toile d'Ann Drury.La revanche de Tom Pouce LA REVANCHE / Suite de la pa$e K 1 .« Je n'ai jamais voulu être menuisier et en faire un métier, explique-i-il.Mais j'aime beaucoup travailler le bois.En faisant des meubles miniatures, mon atelier prend peu de place chez moi.Et j'ai besoin de moins de bois ! Je réalise des meubles qui m'intéressent, que j'ai vus dans des livres, des musées ou chez des antiquaires.Comme je ne les fais pas en série, j'en tire beaucoup de satisfaction.» Il passe bien des nuits à travailler le bois ( surtout le pin, mais aussi le noyer, le tilleul et l'érable ).Ses meubles, signés, datés et numérotés, se distinguent par la fidélité des détails et leur authenticité.À cause de leur prix assez élevé (de 50 $ à 250 $ ), peu de collectionneurs meublent une maison au complet avec ses réalisations.Mais certains aménagent une pièce dans une vitrine, qui comprend trois murs.« Quelques clients ne sont pas collectionneurs, mais ont été charmés par un meuble, comme d'autres le sont par de la porcelaine, précise-t-il.Il devient un objet décoratif auquel ils vont tenir, et qui trouve place dans une armoire.« Comme ce sont des meubles traditionnels d'ici, ils rappellent beaucoup de sou- Commode arbaiette à trois tiroirs de style Louis XV, en noyer et pin, et berceau à quenouille en pin de style Louis XIII, de Pierre Ramet.venirs, poursuit-il.Ils permettent à certains, qui ont toujours voulu posséder une armoire à pointes de diamant mais n'en ont pas les moyens, d'en posséder une tou- te petite.» Leur rêve devient alors réalité ! On peut joindre Pierre Ramet au( 514 ) 733-4845.S'amuser à tout âge DANIELLE BONN EAU Plusieurs croient que la collection de miniatures est un passe-temps réservé aux vieilles dames qui ont de l'argent, reconnaissent en riant Martha Brosseau et Ann Drury.Mais c'est loin d'être le cas.Selon elles, des gens de tous les âges s'y intéressent.Beaucoup en font une activité familiale.« C'est une excellente façon de s'intéresser à l'histoire, indique Mme Brosseau.Lorsqu'on veut meubler une maison ou créer une scène, on choisit une époque, et on peut prendre des années à amasser les objets appropriés.« Ça peut même devenir paralysant, renchérit Mme Drury.Plus on en sait, plus on fait attention à l'aménagement des pièces et à ce qu'on y dispose.Prenez seulement l'emplacement du foyer, dans une maison canadienne-française.Selon l'époque, il sera au centre de la pièce ou contre le mur ! » Ce passe-temps les a donc amenées à se rendre à la bibliothèque, à consulter de nombreux livres et à acheter des cartes postales lorsqu'elles visitent des musées.« Si quelqu'un s'intéresse au XVIIIe siècle et visite le musée du château Ramezay, il remarquera les boiseries, l'épaisseur des murs, les fenêtres, les pierres à l'extérieur et les foyers », indique Mme Brosseau, bénévole à ce musée depuis 25 ans.Ce qui explique pourquoi de minuscules reproductions d'objets ayant vraisemblablement été utilisés au XVIIIe siècle sont offertes dans la mini-boutique.« C'est très approprié, précise-t-elle.Lorsqu'ils voyagent, les collectionneurs sont toujours à l'affût de pièces inédites.» Mme Brosseau a eu sa première maison de poupées à 40 ans.Dans sa jeunesse, elle avait passé beaucoup de temps à créer des objets et à s'amuser avec eux.Elle retrouve, adulte, le même plaisir à confectionner des choses à partir de rien.Mme Drury a de son côté reçu une maison de poupées en cadeau de sa grand-mère lorsqu'elle était petite.Mais elle y était tellement peu intéressée qu'elle a échangé des meubles contre de la gomme ! Elle n'a eu la piqûre qu'une fois adulte.Un peu par nostalgie, admet-elle.Ni l'une ni l'autre n'ont un faible pour le style victorien, le plus prisé des collectionneurs.Elles aiment créer des décors très différents les uns des autres.Une des vitrines d'Ann Drury représente une pièce dans un cottage anglais, dans les années 40.Miss Marple, l'héroïne des romans d'Agatha Christie, s'y sentirait fort à l'aise.Un joli jardin se trouve à l'arrière.Martha Brosseau avoue de son côté avoir des goûts éclectiques.« Je collectionne toutes sortes de choses, qui appartiennent à différentes époques.J'ai parfois de la difficulté à leur trouver une place.Je devrais aménager un magasin d'antiquités ou un marché aux puces pourvu de plusieurs tables ! J'aime les miniatures anciennes.Ça me permettrait de mettre en évidence celles que j'ai.« J'ai une vieille maison de poupées, poursuit-elle.La famille qui y vit a beaucoup voyagé et a hérité de plusieurs choses », révèle-t-elle avec un grand sourire, les yeux pétillants.Preuve qu'on peut s'amuser à tout âge.¦ LONGUEUR SAINT-BRUNO PhmJL 2 99900$- C'est t**111 \u2022es* HABITATIONS MAJCL les Jardins de Medicis 3060.rue leliveau 448-3242 m cm 133900$* Site exclusif ! À 5 minutes du Mont Saint-Bruno i HABITATIONS iMAJCX I Domaine de la Montagne 411.Jeanne-Sauve 441-4414 Phase I vendue a 100 % CONDO ET MAISON DE VILLE De l'Église VUE SUR LA VILLE ET LE FLEUVE S ITT H Le meilleur rapport qualité-prix dans le Vieux-Montréal ! LES CONDOMINIUMS CHAUSSE6RQS DE LERV Occupation immédiate ; 1 et 2 chambres et penthouse ; Congé de taxes foncières pour 3 ans ; Centre sportif ainsi que commerces pratiques, accessibles à même le complexe.Bureau des ventes : Renseignements : (514) 395-6078 333.rue Notre-Dame Est, (coin Bonsecours) lundi-jeudi (12 h \u2022 17 h) r-Montréal Samedi-dimanche ( 13 h -17 h) MAISONS DE VILLE AU COURS DU FLEUVE \\ i *rï''\"' .168 000* S Résidences prestigieuses S Luminosité des grands espaces S 3 ou 4 chambres à coucher S3 Garage simple ou double SS Grenier disponible Également disponibles, maisons avec vue sur le fleuve.SERRES SUR LE FLEUVE Une visUt s'impose \\ Bureau de vente situé au bord du fleuve au 36, Cours du Fleuve, tle des Soeurs 769-4524 Achetez tran lace vt u L«fital I ivh.it JARDIN DES ECLUSES 1 CONDQS & MAISONS DE VILLE \\ Spécial Prévente: Foyer et garage indus sur certains modèles.Taxes incluses.71 700$ > 153 900$ dfl TtU&t ^% En fece du canal Lachine.Entoure de plusieurs parcs.Autortute f*S£***^\\ 20 sortie ville de USalle; suivez les panneaux de |#fl%TAn signalisation; direction 9961 rue St-Patrick ouest.Appelez-nous au 366-1636 Réalisations du Croupe Dargis, constructeur depuis 1965;.* Récipiendaire d'un Domus et de la palme d'Or de l'APCHQ > ON* DE 43 Le Wilfrid-Laurier 1200, avenue Laurier Est (face au parc) Venez visiter notre condo modèle mexumine et A/C \u2022 6 condo» mi 1 ~ \u2022 S condo* an 4e \u2022 34 condo* avec balcon ou Juliette \u2022 26 condo» avec vue sur le parc Lcari avec des plafonds de 12 pl.,des fenêtre» de 9 pi.de haut, une terrasse commune sur le toit et garage Intérieur optionnel.Prix de M 995 $ a 166 894 $ Occupation Juillet 1998 Représentants: Jeanne et DenisCirouard, tel.:271-7322 / utuii au merc.14b à 20b.Samedi et dimanche de l.ib à i TÈJt Il R AC llll -IULIIN 267.tue R.%th< I (%t (1 iun dr S* Denist W ut 4 tuiulu» a vendre de ce projet rit 62 conriot a partir rie l.l8,$0S S VISITES sur rendei-vous, lompuseï le 2 / I - / Ml j^DéveloppeiTM en i ne.1 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 OCTOBRE 1997 K3 Un passe-temps qui occupe pendant de longues heures DAN 1 ELLE BONNEAU La collection de miniatures n'est pas nécessairement coûteuse, estiment Ann Drury et Martha Bros-seau, deux grandes collectionneuses.- \u2022 Bien sûr, plusieurs artisans réalisent des pièces magnifiques, offrant notamment des meubles, des vases de fleurs, des services de vaisselle, des plats cuisinés, de la broderie et de la porcelaine d'une finesse surprenante.Mais beaucoup d'articles sont produits de façon industrielle.Et surtout, les collectionneurs fabriquent souvent leurs propres accessoires.À la boutique Miniatures Plus, située au Centre Eaton, au centre-ville de Montréal, les tablettes regorgent de minuscules objets, d'une finesse incroyable.Certains, dont un phonographe qui fonctionne réellement et des reproductions de porcelaine de Limoges, sont importés d'Allemagne.Mais plusieurs meubles, jolis et d'une grande simplicité ( beaucoup plus abordables, moins délicats et plus appropriés pour les enfants ), sont fabriqués en série en Asie.« Les prix varient de 1 S ou 2 $ le morceau, jusqu'à 60 $.Certains ensembles peuvent s'élever jusqu'à 200 $.Mais on trouve aussi un mobilier de salle à manger, qui comprend une table et quatre chaises, un buffet et deux fauteuils pour 40 $ », indique Suzanne Dagher, copropriétaire de la boutique avec son mari, Antoine.Entichée des miniatures depuis son enfance, elle lui a communiqué sa passion.« La plupart des clients n'aménagent pas leur pièce d'un seul coup, poursuit-elle.Ça coûterait très cher.C'est un processus en constante évolution.Ça ne finit jamais.On y pense durant le jour et le soir, en arrivant, on change des éléments de place.» Le couple a ouvert une première boutique à la Place Bonaventure, il y a sept ans, et se trouve au Centre Eaton depuis l'an dernier.Alors qu'au début, la très grande majorité de leurs clients étaient des femmes, beaucoup d'hommes ont maintenant joint leurs rangs.« Ça devient un projet familial, estime Mme Dagher.Toute la fa- PH0T0 PIERRE VteCAW laPmm L'aménagement d'une pièce ne se fait pas en criant ciseau.Pour réaliser celui-ci, Suzanne Dagher a pensé à plusieurs petits détails.mille s'y intéresse et chacun a ses responsabilités.C'est plus intéressant que de regarder la télé et ça occupe pendant les longues soirées d'hiver.» Certains achètent des choses toutes faites, mais plusieurs préfèrent confectionner eux-mêmes divers éléments, précise le couple.C'est pourquoi il offre plusieurs produits et outils pour bricoler à loisir.Les intéressés peuvent ainsi peindre et installer un escalier, des fenêtres et des bacs à fleurs, ou confectionner des accessoires avec de la pâte à modeler en fimo.La boutique Hobby World, située rue Sherbrooke Ouest, offre aussi une intéressante sélection de meubles et d'accessoires miniatures.Elle a également un bon choix de maisons à assembler.Ceux qui désirent se perfectionner peuvent même prendre des cours.Ann Drury, artiste peintre, est membre d'une association située dans l'État du Maine qui en offre : l'International Guild of Miniature Artisans.Étudiants et professeurs viennent d'un peu partout à travers le monde.« C'est fantastique, dit-elle.C'est comme aller à un camp de vacances pour adultes.On est occupé de 7 h 30 à 23 h.»' Au fil des ans, elle a entre autres appris comment faire des encadrements, fabriquer et peindre des meubles, aménager des pièces et broder.Comme la plupart des collectionneurs, elle réalise des meubles et des accessoires pour ses propres fins.Si elle en vend, c'est dans le cadre de salons organisés par le club dont elle est membre, pour l'aider à amasser des fonds.« Plusieurs membres sont très talentueux », précise Martha Bros-seau, qui a elle-même contribué à fonder deux des trois clubs de collectionneurs de miniatures établis dans la région de Montréal : Les Enthousiastes de miniatures de Montréal ( MEM ), qui se réunit dans l'ouest de l'île et Miniature Artisans of the Greater Montréal Area ( MAGMA ), qui se rencontre à Notre-Dame-de-Grâce.Le troisième, South Shore Enthusiasts of Miniatures, se réunit sur la Rive-Sud.Au Québec, beaucoup de collectionneurs sont anglophones.Mais, précisent les deux amies, de plus en plus de francophones s'intéressent à ce passe-temps.Car son attrait est international.On peut joindre MAGMA au ( 514 ) 488-1037 ; MEM au (514 ) 630-0284 ; South Shore Enthusiasts of Miniatures au (514)671-8858.Un lave-vaisselle des plus discrets QUOI DE NEUF ?Danielle Bonneau Les électroménagers se faisant de plus en plus discrets dans les cuisines, le manufacturier européen Miele a récemment lancé un lave-vaisselle qui se fond dans son environnement.Rien ne le distingue plus des autres portes de la cuisine, puisque ses boutons de contrôle sont dissimulés à l'intérieur de l'appareil et n'apparaissent que lorsqu'on l'ouvre.La firme a également apporté des modifications à plusieurs de ses modèles pour permettre de nettoyer jusqu'à 88 assiettes et 74 ustensiles en même temps.Dans un plus grand nombre de modèles, par ailleurs, les consommateurs ont le choix entre un panier traditionnel ou un tiroir pour nettoyer les ustensiles.Le tiroir comporte l'avantage de pouvoir laver ensemble des ustensiles en argent et en acier inoxydable.Les appareils, offerts dans les magasins spécialisés, coûtent de 1300$ à 2300 S.Renseignements : ( 800 ) 565-6435.Rien ne distingue le tout dernier lave-vaisselle Miele des autres portes de la cuisine.Ses boutons de contrôle sont dissimulés à l'intérieur et n'apparaissent que lorsqu'on ouvre l'appareil* Vous déménagez : Avez-vous oublié quelque chose ?Un message de la SQDA 524-1970 www.total.net/~sqda/chats.html DU PARC OLYMPIQUE (en face du Stade olympique) 4540.av.Pierre-de-Coubertin (coin rue Bennett) Luxueux appartements 41/2(2 ch.) 1020 pi car.Charpente en béton et acier Insonorisation supérieure À deux pas de la station de métro Viau À partir de 64 500 S à 77 500 S taxes en sus Congé de taxes foncières pour 2 ans Heures d'accueil: SAM-DIM-LUN-MAR-MER de 13 H à 18 h MAISONS DE VILLE 1175 pi car.sur 2 étages + sous-sol 2 et 3 chambres à coucher Àpartrde QQ 900$ toesersusJ OCCUPATION IMMÉDIATE 251 - BQB1 JBCfc &)&uMm6 (Je rêve Au coeur de l'île de Montréal.où les rues nous rappellent nos artistes ! et où le parc le lac les ruisseaux, les petits ponts, les sentiers et les aires de jeu sont nos voisins ! VENEZ, DÉCOUVRIR ^ LE NOUVEAU SAINT-LAURENT ! (514) 956-1818 / (514) 336-1811 U-n.-Jeu.13k30à 17h30.Ves.Fermê.Sam.-Dm.13h30à 17* 30 7010 Henri-Boukassa O., Saint-Laurent,Qc.S KP°MW[ Tél.¦I CANDIAC \"t v I Belles unifamiliales \u2022 condos de choix \u2022 \u2022 Modèles exclusifs \u2022 I t 4 I : - 1 M : \\ V 4 HMXlMtOWt MAJO inc.203, boul.Jean-Leman 444-MAJO (6256) A5A 200 9 \u2022 iiljji 107, av.du Dauphiné \u2022 Tf5/TVQ indu«i 659-2733 464-2424 «s habitations p.r inc.5, av.Alsace 638-1424 659-6979 \u2022 condos de luxe \u2022 \u2022 Terrains de choix \u2022 \u2022 Personnalisé \u2022 0îandloc URBANISAT! IMt inc.Construction LPH 879-1-LPH 203, boul.Jean-Leman jTûndiûc sur te .goiu.wijE 444-7373 89, ch.d'Auteuil JJouii ^todùouk &\\ldi inc.444-5413 2, av.Augustin I K4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 OCTOBRE 1997 Des petits gestes qui comptent beaucoup JEAN-FRANÇOIS BÉGIN collaboration spéciale L'Opération patrimoine populaire récompense deux types de propriétaires : d'un côté, ceux dont les travaux de restauration ont permis de faire revivre des bâtiments dont les caractéristiques architecturales originales étaient en voie de disparaître ; de l'autre, ceux qui, par un tra-vail d'entretien préventif consciencieux, ont toujours su maintenir intactes ces caractéristiques en dépit du passage des années.Jean Thibert et Hélène Plante, Grands lauréats Banque Scotia dans l'arrondissement Rosemont / Petite-Patrie, font sans l'ombre d'un doute partie de la deuxième catégorie.Propriétaires occupants depuis 13 ans d'une maison à deux étages comprenant trois logements et sise au 6630, rue Louis-Hémon, ils n'ont jamais eu à entreprendre de chantiers majeurs, parce qu'ils ont fait à chaque année les petits travaux qui évitent les gros problèmes \u2022\u2014 et permettent la conservation des composantes d'origine d'un bâtiment.Parmi ces composantes, l'escalier tournant qui mène au balcon du premier est certes l'une des plus Importantes.Il a été refait en tenant compte du style et des matériaux de l'époque \u2014 1939\u2014 de la construction du bâtiment, contrairement à ce que l'on peut observer sur plusieurs propriétés situées à proximité, où l'on a opté pour des escaliers en aluminium, plus fragiles et ne s'accordant pas harmo- mm ^ \"Z- S.1 +