La presse, 27 mai 1998, E. Arts et spectacles

[" Montréal, mercredi 27 mai 1998 et spectacles Littérature Le roman québécois et canadien à la télévision française page E 2 PETITES ANNONCES / DÉCÈS / MONDE Passe et tais-toi chop TELEVISION Nathalie Petrowski ouvez-vous m'expliquer pourquoi les jeunes journalistes, vidéastes et documenta-ristes d'aujourd'hui éprouvent tous cet irrépressible besoin de se mettre en vedette dans leurs oeuvres ?Pourquoi dans leurs topos, vidéos ou documentaires, ils ne peuvent s'empêcher d'étaler leurs lubies, humeurs et états d'âme pour le bénéfice de la caméra ?Pourquoi ils sont pathologiquement incapables de nous donner à voir le monde SIMPLEMENT ?Pourquoi tous ( ou presque ) sont en voie de devenir des clones de Jean-René Du-fort ?Je pose la question après avoir vu Pâté chinois, une fable documentaire produite par l'ONF, diffusée ce soir à 21 h à Radio-Canada.La fable est signée par le transfuge de la Course Destination Monde, Philippe Falardeau.Je pose la question parce que Pâté chinois passe à un cheveu d'être un film génial.Il s'agit en effet d'un road movie sur les mets chinois qui nous explique pourquoi peu importe où l'on va au Canada, il y a toujours un restaurant chinois.Tout va bien jusqu'à ce que Falardeau entre en scène, s'appropie la caméra et s'égare dans les méandres nombrilistes de ses interrogations existentielles qui n'apportent rien au propos et qui, surtout, enlèvent du précieux temps d'écran aux vrais personnages du film.Si ce n'était de la présence écrasante de Falardeau, dans son auto, à l'hôtel, sur la route et dans la toundra.Pâté chinois serait un formidable voyage au coeur de la « chinoisitude » canadienne, la découverte d'un monde parallèle, à la fois familier et étrange où les restaurants chinois de nos trois solitudes révèlent une histoire qui nous a tous échappé.Quelle histoire?Celle de ces immigrants à peau trop jaune, mal aimés et malmenés par l'Immigration canadienne qui les a confinés aux buanderies et au L'opium du peupl Philippe Falardeau chop suey dans l'espoir qu'un jour ils retournent chez eux.L'histoire de ces bêtes de somme arrivées il y a 40 ou 50 ans et plus, qui ont travaillé 18 heures par jour tous les jours de leur vie pour oublier leurs racines et qui, au fil des ans, ont fini par s'habituer à leur cauchemar solitaire et par démissionner.Aujourd'hui, ces bêtes de sommé ne rêvent qu'à une seule chose : que leurs enfants deviennent n'importe quoi, sauf des restaurateurs chinois.Évidemment, si ce n'était de Falardeau personne n'aurait raconté leur histoire.Et même si l'idée d'écu-mer les restaurants chinois d'un océan à l'autre était de Jacques Godbout, c'est Falardeau qui l'a réalisée.C'est Falardeau aussi qui a réussi à arracher de touchantes confessions des Chinois.L'exploit n'est pas mince étant donné la proverbiale timidité chinoise.Cela démontre que Falardeau a un talent indéniable d'intervieweur et sait établir un rapport de confiance avec ses interlocuteurs.Cela démontre enfin que Falardeau avait tout pour accoucher d'un documentaire fascinant du début jusqu'à la fin.Ne lui manquait qu'un brin de modestie, de maturité et qui sait, peut-être de confiance pour s'effacer devant la force de son sujet.C'était sans doute trop lui demander.Pâté chinois est diffusé à 21 h ce soir à Radio-Canada.Un fournisseur en chasse un autre ¦ Il y a ,trois semaines, lorsque Jean-Pierre Coallier m'a annoncé que RDI fournirait les manchettes d'actualités pour sa nouvelle radio classique, j'ai immédiatement appelé Sylvain Lafrance, le président de la radio de Radio-Canada.Qu'est-ce que vous pensez de ça, monsieur le président ?Quoi ?a-t-il demandé, visiblement pris de court.Du fait que RDI flirte avec un concurrent, outrepasse votre juridiction et joue dans vos plates-bandes ?La réponse du président fut aussi brève que courte : euh, beuh, bah.Est-ce que je peux vous rappeler ?Le président ne m'a jamais rappelée.En revanche, le téléphone a dû sonner très fort à la direction de RDI.Tellement fort qu'on apprenait cette semaine que ce n'est plus RDI mais la radio de Radio-Canada qui fournira les manchettes à Jean-Pierre.Une seule question demeure : si la radio de Radio-Canada fournit les manchettes à Jean-Pierre, fournira-t-elle aussi les disques ?Le canal des reprises ¦ Un nouveau canal spécialisé vient de voir le jour, le canal des reprises.Vous pouvez le synthoniser au poste 17, sous l'appellation Télé-Québec.Les reprises débutent à Télé-Québec le 1er juin et se poursuivent jusqu'au 6 septembre.Reprise de Contact, une série d'entretiens de Stéphan Bureau avec d'illustres écrivains, reprise de Pignon sur rue, de Téléscience, d'Omni science, d'Allo prof, de Heidi, de Skippy, de Carmen San Diego.Le tout assaisonné tous les soirs à 21 h de plusieurs bons films comme The Crying Game, Un ange à ma table, Épouses et concubines, Délicatesse», La Crise, Les Nuits Fauves, Meurtre mystérieux à Manhattan, etc.Bref, une grille d'été un tantinet redondante mais qui a l'avantage de ne pas coûter cher et d'enrichir tous les auteurs et scénaristes en mesure de toucher des droits de reprise.L'émission Grands Reportages de RDI présente depuis lundi une série de trois documentaires sur la guerre à l'héroïne qui oppose les barons de l'opium birman et le gouvernement américain.C'est une série prestigieuse menée par le journaliste Adrian Cowell qui aurait mis 30 ans à réaliser son enquête.Un seul hic : la série britannique a été produite par Carlton TV, une maison de production dont la cré-dibité à été mise à rude épreuve le mois dernier.Au coeur de la controverse, un documentaire sur les passeurs d'héroïne colombiens, documentaire fa- briqué de A à Z avec des figurants posant comme passeurs et des bonbons à la menthe en guise d'héroïne.Comme le documentaire a été vu par trois millions de Britanniques, diffusé à 60 Minutes aux États-Unis et couvert de prix avant d'être démasqué, Carlton TV est dans l'eau chaude.À RDI, le réalisateur François Ayotte affirme que la série qu'il diffuse depuis lundi a peut-être été produite par Cartlon TV mais qu'elle n'est pas truquée.Il affirme que Carlton TV lui en a donné l'assurance sans pour autant lui fournir la moindre preuve.Il y a de bonnes chances que La Guerre de l'héroïne soit un document authentique et non reconstitué.Reste que la controverse entourant les passeurs bidons soulève un problème qu'un ancien producteur de Carlton a bien résumé dans un journal.Jadis le documentaire était considéré comme le cousin pur et dur du journalisme, dit Paul Corley.Aujourd'hui, à mesure que le documentaire devient de plus en plus populaire, il glisse inéluctablement vers le monde du divertissement.Le documentaire comme opium du peuple ?Qui dit mieux.N.P.Le groupe Yes : Billy Sherwood.Steve Howe, Jon Anderson, Chris Squire, Alan White et Igor Khoroshev.ALAIN BRUNET La bière Budvveiser sera plus que jamais coulée dans le rock en devenant un troisième Mégashow Bu-drock.Le happening gratuit réunira Yes, The Alan Parsons Live Project et la formation québécoise Okoumé.Le programme triple et gratuit aura lieu au Parc des îles ( de l'île Sainte-Hélène), le vendredi 19 juin.Un second Mégashow Bu-drock se tiendra le lendemain ( 20 juin ) à l'Hippodrome de Québec, sur les lieux d'Expo Cité ; il s'agit là d'une première.Les gagnants de concours ( radiodiffusé ) pourront assister au Mégashow Bu-drock dans une section VIP aménagée sur les lieux.Les autres spectateurs n'auront besoin d'aucun laissez-passer.Rappelons que le mégashow Budrock a attiré plus de 30 000 spectateurs en 1996 ( Alannah Myles, Styx, Éric Lapointe ) et plus de 40 000 l'an dernier ( Cheap Trick, ZZ Top et Noir Silence ).On notera également que le Parc-des-îles est de plus en plus fréquenté par les événements d'envergure : outre le Mégashow Budrock, y éliront domicile le Ed-gefest, les BackStreet Boys, le Vans Warped Tour.Et c'est le Budrock qui partira le bal.« Un mégashow, même sous la pluie », affirme Isabelle Lavoie, directrice des communications à la brasserie Labatt du Québec.« C'est aussi un tremplin pour des jeunes bands québécois », ajoute-t-elle.À la veille du RockFest commandité par Molson, l'annonce du Mégashow Budrock peut être perçu comme une réplique.La brasserie Labatt, à laquelle la Bud est associée au Canada, est un des commanditaires du Festival de jazz, depuis 12 ans, du Festival Juste Pour rire depuis une dizaine d'années, sans compter les Fran-coFolies.Budweiser est aussi associé au Rock Sans Frontières, qui revient dans six villes du Québec en juillet et en août ( Jonquière, Drummondville, etc.), sans compter l'Empire des Futures Stars Bud CKOI.Mais revenons à des considérations plus.artistiques.Le dernier passage de Yes remonte à 1994.Cette fois, on a regroupé quatre membres de la formation originale ( le chanteur Jon Anderson, le bassiste Chris Squire, le guitariste Steve Howe et le batteur Alan White ), auxquels se sont joints deux jeunes musiciens ( claviers, guitares et voix ) : Billy * Sherwood et Igor Khoroshev.Seul Rick Wakeman manque à l'appel.Comme on le sait, Yes fut l'une des figures emblématiques du rock progressif, le groupe britannique a procédé à plusieurs réformes de la rock culture.il y a un quart de siècle.Initiateurs de la scène centrale dans les arénas, utilisateurs du système ambio-phonique ( surround sound en bon français ; cela consiste à augmenter l'intelligibilité du son par le biais de nombreux relais ), Yes a encore la réputation de jouer d'audace.Quoi qu'on en pense, le groupe a créé 23 albums et en a vendu plus de 25 millions d'exemplaires.La venue de Yes au Québec se fait dans le cadre d'une vaste tournée du groupe à travers l'Amérique du Nord, aux côtés du Alan Parsons Live Project, dont la plus récente escale eut lieu en novembre 1996.Ingénieur aux fameux studios Abbey Road, Alan Parsons fut essentiellement un artiste de studio dont les chansons ( The Turn Of A Friendly Card, Eye In The Sky, Games People Play, etc.) ont séduit plusieurs Québécois amateurs de rock progressif.Quant à Okoumé, on parle d'une des rares formations québécoises qui montent depuis quelques mois.Les chansons À l'enfant que j'aurai, La Lune pleure et Dis-moi pas ça y sont pour quelque chose.Version junkie de La Belle et la Bête RAYMOND BERNATCHEZ QUÉBEC La nouvelle dramaturgie québécoise est affligée d'un mal étrange apparenté à l'anomalie musculaire décelée chez certaines personnes et qui leur permet de faire carrière comme contorsionnistes.Depuis deux ans, j'ai en effet constaté que les pièces ont tendance à s'étirer interminablement parce que les auteurs, persuadés de n'avoir pas tout dit de leurs préoccupations dans un premier temps, sentent le besoin de reprendre inlassablement sur le propos.Autrement dit, trop de nos jeunes dramaturges ne savent pas ramasser leurs idées dans un tout cohérent et perdent en efficacité ce qu'ils « gagnent » en durée.Cette remarque, je l'ai formulée à de multiples reprises au cours des deux dernières saisons.À cause de cela, trop fréquemment, de beaux rendez-vous sont plus ou moins ratés entre le public et les acteurs.À cause de cela, des pièces « nécessaires » qui auraient pu avoir un impact socioculturel non négligea- ble à moyen et long terme n'atteignent pas la maturité requise pour passer d'une ville à l'autre et franchir le cap des 30 représentations.// pleut des vies à en mourir, une pièce écrite et mise en scène par Patrie Saucier et qui témoigne au Carrefour international de théâtre de Québec de l'activité de la petite compagnie Théâtre Ô délire de Québec, est de celles-là.Avec cette microproduction conçue pour deux personnages.Patrie Saucier est passé à deux cheveux de me séduire tout à fait avec son histoire de jeune junkie de la Place Youville qui en rentrant « chez elle » ( dans une église en ruines qu'elle squatte ), trouve un homme qui vient de se pendre au pied de la Sainte Table.Qui est-elle ?Qui est cet homme étrange dont le corps émet une musique ?Est-il ressuscité d'entre les morts ou est-il bien vivant ?Est-ce le Christ revenu sur terre pour sauver cette punk de 20 ans qui se prostitue pour payer sa dope ?Ne serait-il pas plutôt la voix intérieure de cette fille perdue sinon l'héroïne même qui gycle dans ses veines ?À la faveur de ces questions sont évoqués le mode de vie des jeunes paumés de toutes les grandes villes mais également les comportements innés d'un grand nombre qui ont provoqué la rupture de leurs liens avec l'école et la famille.En resserrant mieux le texte, en cernant mieux ses personnages notamment en insistant moins lourdement sur le conflit mère-fille dont nous avons rapidement saisi tous les enjeux.Patrie Saucier et le Théâtre ô délire disposeraient en effet d'une intrigante histoire de nature à combler les attentes d'un public d'adolescents et de jeunes adultes fréquentant les cafés-théâtres.Ce public-là est constitué d'urbains dans la vingtaine désireux d'entendre parler, dans des termes qui sont ceux de leurs milieux de vie et de leur génération, des maux qui les affectent eux ou leurs proches.Voilà qui n'est pas négligeable.Or, précisément à cause des redites et des circonvolutions qui la ramènent sans cesse à parler de sa quête de bouteilles vides, à cause de la violence verbale qu'elle persiste à af- ficher alors que le personnage a évolué déjà au fil de la pièce, le personnage de la jeune itinérante qui nous cloue au sol d'un coup de botte en début de spectacle, nous apparaît bientôt comme une caricature d'elle-même.Bref, nous cessons dès lors d'y croire et la pièce, avec elle, part à vau-l'eau.Le quatrième Carrefour étant précisément constitué d'une infinie variété de formes théâtrales < dans le but de nous faire « découvrir » des modes d'expression artistique moins conventionnels ), j'ai donc pu, en regardant // pleut des vies à en mourir dans cet état d'esprit lui trouver de fort belles qualités.Quant à ses.défauts, ils peuvent aisément s'estomper avec un judicieux ponçage à grains moyens et à grains fins.IL PLEUT DES VIES À EN MOURIR, écrite et mise en scètie par Patrie Saucier est interprétée par Bertrand Alain et Annick Beaulne.Le décor, les costumes et les éclairages sont de Jean-Marc Saumier.La pièce est jouée jusqu'au 27 mai.inclusivement, au Théâtre Périscope de Quélhx. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 MAI 1998 Le roman québécois et canadien à la télévision française MICHEL DOLBEC la Presse Canadienne.PARIS Un livre, un jour, un des rendez-vous littéraires les plus suivis de la télévision française, s'intéresse au roman québécois et canadien-anglais.À compter du premier juin, l'émission ( quotidienne comme son nom l'indique ) consacrera 12 émissions à la littérature francophone et anglophone du Canada.Il s'agit d'une vitrine non-négligeable.Un livre, utfjour, créée il y a sept ans, ne dure que deux minutes.Mais cette « pastille » quotidienne, diffusée juste avant le grand journal télévisé de France 3 ( la deuxième chaîne d'État ) est regardée par 3,3 millions de téléspectateurs ( 30 % de parts d'audience ), ce qui fait d'elle une des émissions les plus suivies sur France 3.Environ 2000 ouvrages de tout genre y ont été présentés depuis sa création.Montée avec les services culturels de l'Ambassade du Canada, la série « exceptionnelle » a été tournée à la mi-mai à Montréal, Toronto et Vancouver.Un livre, un jour a surtout choisi des auteurs confirmés publiés chez des éditeurs français et dont on peut trouver les ouvrages sur les rayons des librairies hexagonales « Bien sûr, nous n'avons pas pu couvrir toute la création littéraire canadienne, admet le présenteur de l'émission, Olivier Barrot.Mais nous avons tenté de traduire, dans la mesure du possible, la réalité de la vie littéraire canadienne.II était impossible de ne pas sélectionner Michel Tremblay ou Margaret At-wood.Si certains auteurs importants n'y sont pas, c'est parce qu'ils n'ont rien publié récemment.» La série s'ouvrira sur Beautés sauvages du Québec de Heiko Witten-born et André Croteau ( deux au-tres guides figurent au programme ).Elle se poursuivra avec Un objet de beauté de Michel Tremblay, \u2014 Aurélien, Clara, mademoiselle et le lieutenant anglais d'Anne Hébert et Chat Sauvage de Jacques Poulin.Du côté anglophone.Un livre, un jour s'est notamment intéressé à Poisson d'avril de Mavis Gallant, Bil-ly the Kid de Michael Ondaatje ( l'auteur du Patient anglais ), Captive de Margaret Atwood et Strip, le premier roman de Diana Atkinson, un auteur de la Colombie-Britannique.La série se terminera le 13 juin avec Le Cantique des plaines de Nancy Huston, sorti en 1993 et qui vient d'être réédité en formant poche.Éditée chez « Actes Sud », Nancy Huston, installée à Paris depuis une vingtaine d'années, est un des écrivains canadiens les plus connus en France, surtout depuis l'immense succès remporté par Instruments des Ténèbres.Après ce coup de projecteur sur le Canada, Un livre, un jour se propose de tourner une nouvelle série l'an prochain, mais qui portera sur la littérature québécoise exclusivement.Elle sera diffusée à l'occasion du Salon du livre de Paris, dont le Québec sera l'invité d'honneur.Ce n'est pas la première fois qu'Un livre, un jour tourne une série à l'étranger.Depuis deux ans, l'émission sort régulièrement de France : elle s'est ainsi rendue à New York, à Dublin, en Espagne, en Allemagne, au Japon, au Brésil et, tout récemment, au Portugal, pour l'Exposition de Lisbonne.PHOTO MARTIN CHAMBERLANO.La Presse Les Drossart et Yves Montand Invitées à Montréal par Julie Snyder, Aurore et sa mère Anne Drossart, ex-maîtresse d'Yves Montand, ont raconté leur vie lundi soir aux Québécois.On y a appris, entre autre,, que ce ne sont pas elles qui ont demandé l'exhumation de la dépouille du célèbre acteur et chanteur, mort en 1990, mais les autorités judiciaires à la suite du refus de la femme légitime de Montand et de la fille de Simone Signoret de reconnaître le bien-fondé de la demande de reconnaissance en paternité faite par les Drossart.Les résultats des tests d'ADN pratiqués sur les restes de Montand seront connus fin juin.Exception culturelle : Paris prône « l'offensive » Agence France-Presse PARIS Le chef de la diplomatie française Hubert Védrine a appelé hier à l'adoption de « positions offensives » sur la question de l'exception culturelle européenne, en anticipation des négociations futures.« Il convient d'anticiper le calendrier des négociations internationales afin de défendre de la meilleure façon possible l'exception culturelle, notamment en adoptant des positions offensives », a affirmé M.Vé- drine en recevant une délégation de la Société civile des auteurs, réalisateurs et producteurs.Un nouveau round commercial doit être lancé à l'Organisation mondiale du commerce avant l'an 2000.« Dans ces négociations internationales, il est important d'avoir le plus grand nombre possible d'alliés (.) Il faut se préparer à ces échéances et les anticiper », a-t-il dit.À cet effet, M.Védrine a proposé que « soit établie une bonne coordination entre la profession, le ministère des Affaires étrangères et les autres ministères concernés ».! ^ j^^! ^^^^^^^^^ iMilf II*\" \" k.y.-.:\u2022¦ Se ' ¦ M' - % v- - » \u2022 MA En primeur tn primeur a Coup d Oeil »\u2022 A .m* II CM J ' \\ ¦ ï ¦> Un film de - 1 Philippe Falardeàu mS, .\u2022 .\u2022., .r .-V».\u2022 ., \u2022» \u2022 ., .\u2022 - .\u2022 \u2022 Pjï\\- - , .s .- *\u2022 J - \u2022 »'- .{ > \u2022 7 .tZ.' à Radio-Canada VOTRE SOIREE DE TELEVISION par Nathalie Petrowski 18h30 -CD - Québec plein écran Un nouveau conte pour tous: le touriste et la baleine.Un reportage sur le parc marin du Saguenay envahi chaque année par 300 000 touristes venus voir les baleines.Un spectacle qui favorise l'économie mais pas nécessairement l'équilibre des baleines.19h-EB- Le baseball des Expos La Fin du monde est télescopée par les Expos qui rendent visite aux Braves d'Atlanta.Michel Villeneuve et Marc Griffin décrivent la rencontre.22h30-CD-Le Poing J Julie réunit Tony Roman et Nanetto Workman.Aussi.Andrée Lachapelle, Pierre Bernard, du Quat'Sous, et Claude Michaud.23h -133 - Ça n'arrive qu'aux autres Catherine et Marcello ont tout pour être heureux.Leur bonheur s'écroulera le jour où ils perdront leur petite fille de 18 mois.Avec Catherine Deneuve et Marcello Mastroianni.Les baleines du Saguenay attirent chaque année quelque 300 OOO touristes.CANAUX | 18 h 00 | 18 h 30 | 19h00 | 19 h 30 | 20 h 00 | 20 h 30 | 21 h 00 | 21 h 30 | 22 h 00 | 22 h 30 | 23 h 00 | ( 23 h.30 ;| CANAUX es Ce soir Le TVA 1909 La Maison de Ouimzie cbc ABC cbsGD NBCCI^ A & £ BRAVO CÂBLE 9 V.CANAL O CNN disc.FAMILY Ca FOX GLOBAL HISTORY UFE MM MMAX NW RDI RDS SHOWCASE TÉLETOON TLC TSN tv5 VIE YTV CANAUX Presse-citron Piment fort / A Kavanagh Québec plein écran Flash / Yvon Deschamps ulse News Newswatch News ABC News News Nev/s NBC News Newshour Juste pour rire.La Poule aux oeufs d'or Au poste! Fleurs et Jardins Chnstiane Charette en direct Direction: Sud Le Retour Au coeur de nos vies Courses extraordinaires Coup d'oeil Sauve qui peut! Bergerac Le Téléjournal Le TVA Le Point (22:27) Nouvelles du sport Le Poing J / Andrée Lachapelle.Tony Roman Bergerac Baseball / Expos - Braves E.T.Wheel of.Comics! The Simpsons CBS News Jeopardy The Nanny Jeopardy On the Road.Frasier E.T.Wheel of.Spin City Naked Truth Thick and Thin Spin City Dharma & Greg The Nanny 3rd Rock.Woricing TN News Ntghtly Business Change & Challenge: Vermonters at Work Niçritly Business Northern Exposure Bill Clark Sextet - MU Jazz Festival 2/3 Monde Place publique Animal»\u20acr/Croquts du Kilimandjaro ;NN WorldView Nev/shour Law and Order Bravo! Videos Fuit Rap Spoken Art Up for Debate Objectif Aventure / Antarctique 1 Moneyline Crossfire The Sea Flash Forv/ard Fresh Pnnce.Global Tomght Search.(i730) Images MuchMegaHrts Les Bombes Movie Magic Space Cases Cheers First Nat News Timechase Pets & Peopie Classic.Le Mix MusiMax Collection (14 00) World News Euronev/s Série Cascar Business Nesvs Capital Actions wdiscovery.ca LeAnn Rimes in Concert Cops Simpsons Great Crimes.Craftscapes Spotlight Real TV Chris Cross It Seems.Bœakthroughs Mark Russell The Drew Carey Show Working Ellen East Coast Comedy Specials Drew Carey Ellen Public Eye with Bryant Gumbel Le Grand Journal Law and Order The National / CBC News Primetime Live Chicago Hope Québec plein écran Sports Plus CTV News National Update Cinéma (23:20) TVA Sports/ Loteries (23 52) Montagne Pub Puise / Sports News News/Simpsons News Basketball / Bulls - Pacers Mark Russell International Dispatch Father Roy: School of Assassins Nightline (23:35) Late.(23 35) News (23 35) Cinéma / ANNE OF THE TH0U3AND DAYS (3} Frontline / War Crimes (2125) Biography / Mayflower Madam \u2014 American Justice / Framed Target: Mafia / The Showdown Cinéma/ LONG DAYS JÛURNEY INTO NI6HT(4)avecWiffiam HurL Martha Henry Controversy Inae / Temples et Pèlerinages (2/4) The World Today Nature Stones Vies de travail Biographies / Edgar Bergen Larry King Live Wings Cinéma / CONCORMAN (5) avw Mfchwl Crwford Place publique Plugged in Histoires naturelles / .la caméra The World Today Flightpath Cinéma / WHITE WOLVES (5) avec Ami Dolenz Behind the Laughs 3rd Rock.Dharma & Greg Seinfeld Two Guys.Hard Copy Inside Edition Chicago Hope Cinéma / MEMPHIS BELLE (4) avec Matthew Modlne.Eric Stoltz Horse Taies Cdn Travel VideoFlow Les Aventures du grand Taîbot Martha Stewart Foodessence DaMix Backyard.Pop Up Video A Scattering.What s.Oinner MuchMegaHits Thin Blue Line Charlie Rose Lav; and Order NYPD Blue Ici Outremont Cinéma/ÇA N'ARRIVE.(4) CNN / Sports III.Moneyline Wdiscovery.ca Cinéma / QUALITY STREET (5) Am.Criminals Sportsline Cheers News Secret Army Horse Taies Beavis & Butt.Cdn Travel Spotlight Musique vidéo / Se poursuit jusqu'à 1h00.Les Immortels / Serge Gamsbourg \u2022 Jane Birkin: à bout portant Anne Petne's Talk TV Le Monde ce soir Sports 30 Mag Adrenalin Junkies Crypte show Sacrés Dragons The Rénovation Guide That s Hockey Pans Lumières Sportsdesk C'est Iheure Croque la vie The Odyssey 18 h 00 Secret World 18 h 30 Degrassi Junior Bêtes à craquer Superbike ASM Degrassi High Ned et son tnton Bob Vila's Home Again The Lead Venture La Guerre à Ihéroïne (2/3) Champ, du Monde du superbike Ffy by Night Cléo et Chico .Weather Ren et Stimpy .Waming MusiMax Collection The National Le Journal RDI Pamela Wallin Maisonneuve à l'écoute Atlant / Ontario Immortels / Serge Gamsbourg World News Éd québécoise Basketball / Bulls - Pacers The Hitchhiker Les Simpson Business Nev/s Ed.de lOuest Sports 30 Maq Ray Bradbury Dragon sauvage UFOS and Alien Encounters Adrénaline Junkies Capitaine Star Highlander Killer Bees Baseball / Expos - Braves Journal FR2 Envoyé spécial / Gangster rock Solo / L Image des mannequins Dunk Street 19 h 00 F reaky Stor;»rj 19 h 30 Diagnostic / Langage Fhtworld 20 h 00 'Flarworld' Victoire Are You Atraid La 50e Avenue Guérir.Breaker High Autant savoir Off the Record Journal belge Santé et Société / Urgences .Flipper Cinéma/CMUN6KING EXPRESS Les Simpson .Weather Ren et Stimpy .Warning Sportsdesk Le Cercle du cinéma Allô docteur Tarzan No Sweat 9 B (24) (45) CBC ABC CBS(X) NBC GQ BRAVO CABLE 9 V.CANAL D CNN DISC.FAMILY CH.FOX GLOBAL HISTORY LIFE MM MP MMAX NW RDI RDS SHOWCASE TÉLÉTOON TLC TSN TV5 VIE YTV 20 h 30 [ 21 h 00 I 21 h 30 22 h 00 I 22 h 30 ¦ | 23 h 00 ' 23 h 30 ' | CANAUX CÂBLE: A & E z ARTS AND ENTERTANMENT - CÂBLE 9 V.= CÂBLE 9 VIDÉOTRON - CNN s NOUVELLES - DISC.= DtSCOVERY - MM = MUCM MUSIC - MP = MUSIQUE PLUS - MMAX = MUSIMAX NW = NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE L'INFORMATION RDS s RÉSEAU DES SPORTS - TLC = THE LEARNING CHANNEL - TSN = THE SPORT NETWORK - TV5 = TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV La Saint-Jean sur les plaines d'Abraham : à la télé et à la radio ¦ C'est la première fois que le grand rassemblement du 23 juin sur les plaines d'Abraham est diffusé à la télé et retransmis à la radio.Les téléspectateurs et les auditeurs sont donc conviés à une soirée très spéciale sur les ondes de TQS et du Réseau Radio Énergie, le mardi 23 juin, de 21 h à 2 h, à l'occasion du spectacle de la Fête nationale : « Québec en tête, le coeur en fête.» En direct des plaines d'Abraham, à Québec, Éric La-pointe, Térez Montcalm, Plume La-traverse, Natal ie Choquette et la folkloriste Danielle Martineau célébreront cet événement devant plus de 100 000 personnes et des milliers de téléspectateurs.La comédienne Sophie Faucher, porte-parole de la Fête nationale présentera l'animateur de la soirée, Gregory Charles.Au programme : des chansons de nos plus grands interprètes québécois interprétés parfois par des duos qui en surprendront plus d'un, un spectaculaire feu d'artifice et un immense feu de joie.Les meilleurs moments du spectacle de la Fête nationale seront rediffusés le mercredi 24 juin à 17 h.Cette présentation spéciale est une production de Télé-Vision.La Journée des musées : plus de 66 OOO visiteurs ¦ Décompte final de la Journée des musées montréalais American Express : 66 116 visiteurs ont envahi 24 musées de la région de Montréal, dimanche dernier.Ce nombre représente la deuxième performance en importance depuis l'existence de la Journée en 1987.Soulignons que l'an dernier 28 musées avaient ouvert leurs portes gratuitement lors de cette journée bien spéciale.Le public a rendez-vous le dimanche 30 mai 1999, pour la 13e Journée des musées montréalais American Express.Soodie Mob et The Roots au Medley : annulé ALAIN BRUNET Goodie Mob, formation rap du Deep South et The Roots, originaire de Philadelphie, devaient remplir le Medley ce soir.Le show est annulé.Hier, un des membres de Goodie Mob aurait été interdit d'accès au Canada parce qu'il avait un casier judiciaire.C'est du moins ce qu'a indiqué Perry Giannas, un des producteurs de l'événement.« Il y a un an et demi, Khujo avait pourtant traversé la frontière avec son groupe.À Toronto, Goodie Mob avait alors donné un concert avec De La Soul », s'étonne le producteur.On sait, par ailleurs, que Goodie Mob avait été bloqué lors d'une tournée impliquant les Fugees.On apprendra, par ailleurs, que le groupe The Roots a aussi été refoulé à la même frontière, celle séparant Détroit ( Michigan ) de Windsor ( Ontario ).Les groupes devaient débarquer à Toronto hier soir et continuer leur route vers Montréal.Depuis le dernier passage de The Roots ( au Rialto il y a près de deux ans ), un des membres du groupe aurait eu des ennuis avec la justice.« Rap is suffering in this country » soupire Perry Giannas, découragé par la tournure des événements, par les difficultés récurrentes qui accompagnent la production d'une soirée hip hop de ce côté-ci de la frontière.Et Giannas de prévenir sa clientèle, au cas ou elle perdrait confiance : « Il ne faut surtout pas croire que LL Cool J sera refoulé à son tour, avant le concert qu'il donnera samedi au Medley.Il ne faut pas croire non plus que la tournée Smoking Groove, qui réunira Public Enemy, Wyclef Jean, Gang Starr, Busta Rhymez et Cypress Hill, et qui fera escale à Montréal le 23 juillet, est menacée.» OSM / Beaucoup de bruit pour rien CLAUDE GINGRAS J'aimerais dire que la saison de l'OSM se termine en apothéose.Rien ne serait plus éloigné de la vérité.Le choix de la Neuvième de Beethoven pour ce dernier concert aurait pourtant dû assurer à la saison symphonique une conclusion mémorable.Or, je ne me rappelle pas avoir entendu une Neuvième aussi ennuyeuse et même aussi quelconque au simple niveau de la mise en place.Et qu'on ne se laisse surtout pas leurrer par le spectacle qu'on a devant soi \u2014une scène remplie de part et d'autre de choristes et d'instrumentistes \u2014 ni surtout par le bruit que la chose produit, à la fin, lorsque choeur et orchestre rivalisent à savoir qui « enterrerait » l'autre.Ce bruit n'est que l'aboutissement normal de ce qui précédait, c'est-à-dire qu'il est d'un vide total.J'irai plus loin : Agnes Gross-mann et l'Orchestre Métropolitain et Timothy Vernon et l'Orchestre des étudiants de McGill nous ont déjà donné mieux comme inspiration et même comme travail d'équipe.Hier soir, Charles Dutoit nous a tout simplement démontré qu'il travaille trop et que l'OSM, aussi, travaille trop.Aucun événement à signaler, donc, tout au cours de cette interminable Neuvième, si ce n'est la faiblesse inhabituelle des cors, au mouvement lent.Les cordes sont précises mais les vents sont déséquilibrés et le grand accord tenu, juste avant l'« Alla Marcia », est remarquablement faux.Un peu avant 22 h, l'entrée des voix, au dernier mouvement, nous tire de notre demi-sommeil.Le premier soliste à ouvrir la bouche, le baryton, plafonne sur le fa et, lorsque les quatre chantent ensemble, on n'entend que les cris perçants du soprano.Les choeurs ont été bien préparés mais ne sont pas stimulés et chantent sans conviction.La Cantata profana de Bartok illustre le zèle de Dutoit concernant le renouvellement des programmes.Mais Dutoit aime Bartok beaucoup plus qu'un grand nombre d'entre nous et, cette fois, son choix tombe à plat.L'oeuvre de 18 minutes est d'un ennui total et le choeur et les deux solistes font de la lecture.Ce qu'il y a de plus beau dans toute cette soirée, c'est finalement la Rhapsodie de Brahms.J'ai vécu là des moments d'émotion qui n'allaient plus revenir ensuite.Et pourtant, tout n'y est pas parfait.Janis Taylor poitrine un peu beaucoup maintenant et elle prononce mollement, et le choeur découvre un manque d'homogénéité chez les ténors.Impressionnant quand même, ce Brahms, par rapport à ce qui allait suivre. E4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 MAI 1998 SPECTACLES Salles de répertoire CINÉMA EXPÉRIMENTAL ALLEMAND - PROGRAMME 4 Goethe-Institut : 19 h 30.DECONSTRUCTING HARRY Cinéma Décarie ( 1 ) : 19 h 15.ELLE N'A DANSÉ QU'UN SEUL ÉTÉ Cinémathèque québécoise ( salle Claude-Jutra ) : 17 h.FOR EVER MOZART Cinéma Parallèle : 17 h 30.19 h 30.21 h 30.FRITZ LE CHAT Cinémathèque québécoise ( salle Claude-Jutra ) : 19 h.KOYAANISQATSI Cinéma du Parc ( 1 ) : 21 h 30.MANHATTAN Cinéma du Parc ( 1 ) : 19 h 15.MEN WITH GUNS Cinéma du Parc ( 2 ) : 14 h 30.19 h.MONDO PLYMPTON Cinéma du Parc ( 3 ) ; 17 h 15.21 h 15.MRS.BROWN Cinéma du Parc ( 1 ) : 15 h.PRICE ABOVE RUBIES ( A ) Cinéma Décarie ( 2 ) : 21 h 15.PUBLIC ACCESS Cinéma du Parc ( 3 ) : 15 h 15.19 h.SHALL WE DANCE ?Cinéma Décarie ( 2 ) : 19 h.SPIKE & MIKE'S FESTIVAL OF ANIMATION Cinéma du Parc ( 2 ) : 17 h.21 h 30.SWEETHEREAFTER ( THE ) Cinéma du Parc ( 1 ) : 17 h.SWEET MOVIE Cinémathèque québécoise ( salle Claude-Jutra ) : 21 h.WINGS OF DESIRE Cinéma Décarie ( 1 ) : 21 h 15.IMAX IMAX ( Vieux-Port de Montréal) EVEREST et ACROBATES DU CIEL : 12 h 15.14 h 15.18 h 15.20 h 15.22 h 15 ( version française ) ; 10 h 15.16 h 15 ( version anglaise ) IMAX LES AILES ( Mail Champlain.2153, Bout.Lapinière, Brassard ) A TOUTE VITESSE Du mar.au ven.: 13 h, 15 h 30.19 h.21 h 15 ; sam.: 12 h.14 h 15.16 h 30.18 h 45.21 h ; dim.: 12 h.14 h 15,16 h 30.18 h 45.21 h.NEW YORK AU FIL DU TEMPS Du mar.au ven.: 14 h 15,20 h, 22 h 15; sam.:13h.15 h 15, 17 h 30.19 h 45.22 h ; dim.: 13 h.15 h 15.17 h 30.19 h 45.Danse SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU ( 300, de Maison neuve E.) D'Amour et de danse.Au LE ^j^^pES .LECTEURS m \u2022\"\u2022\u2022*\u2022 6tK.MONT TRÏHBLAKT mm '\u2022«\u2022\u2022 ¦ ;\u2022\u2022'\u2022.«**\u2022 ».»\u2022»«#?»» \"0 P A a T\\Ç\\x&£ À U V 6 T E CONCOURS LE GRAND PRIX DES LECTEURS GAGNEZ un des 12 forints week-ends ou Château Mont Tremblant ou une des 40 montres MotroAcrasanM ou un des 250 exernoknres Livre de Podie.Pour connaître les gagnants, écoutez f émission Ri Tendresse du Réseau Rock Défaite de 20 heures à minuit Du 10 ou 26 («In, l'animateur Jean Doyon procédera ou tirage des prix.¦ m ,4 ijvki: POCHE BULLETIN DE VOTE Choisissez votre Livre de Poche préféré en le cochant parmi les 12 titres suivants.N'oubliez pas de faire estampiller votre bulletin par un libraire participant, vous pourriez gagner en plus une des collections de 10 livre de Poche.O EUETTE ABÈCASSIS Qimran O MARGARET ATWOOD Mort en lisière O PHERBERUN6 Us Enfants du Gracd O PAUIO COELHO Le pèlerin de Compost elle O UMBERTO ECO L'île du jour d'avant O AMIN MAALOUF Les tdnhs do Levant O MICHAEL DIMEXCURIO Le Sou s -marin de KApocatypst O PAULLOUPSUUTZER Les Maîtres de la vie O SCOTT TUROW Je plaide coupable O MARION ZIMMER BRAOLEY U Talisman écartait O KEN FOLLET\tO DAHIEILE STEEL Le pays de la liberté\tMaintenant et pour toujours nom:\t adresse :\t ville :\tcooeposul: théphone/ résidence:\tTfalPHOHE / TRAVAIL : POSTEZ À: CONCOURS LE GRAKO PRK DES UQEURS, CP.107.SUCC B, MOHTRÈAL (QUÉBEC) H3A1S5.REGLEMENTS DISPONIBLES CHEZ HACHETTE DATE LIMITE DE PARTICIPATION, LE 21 JUM 1998.(18 ANS ET PLUS).FAC-SIMILÉS À LA MAIN ACCEPTÉS.VALEUR TOTALE DES PRIX : 8 500.00 S Ln Presse 2 «UN MUST !» -The New York Times \\ il \u2022\u2022\u2022 ^ \u2022 \u2022 \u2022 .¦ \u2022\u2022\u2022\u2022'\u2022* Prix spéciaux : IttàttS soir àt première, matinées samedi et dimanche 2-7 juin 8 représentatioas seulement Matinées samedi u dimanche Théâtre Mabonneuve Place des Art!» Ko vente à tu Pfcct oV ArU M1-1 ! 12 H car/ Admission 799-1245 g - MBrfci de grMpr dhpooWr* - a 1 CffB**i programme : extraits de Terra Firma, avec Chan Hon Goh et Ryan Boome.Présentation du Ballet national du Canada.Incarnation, de Hélène Blackbum, avec Mark Frerichs, Sandrine Lafond, Day Helesix, Yves St-Pierre, Luciane Xavier Pinto et David Zurak.En Dedans, de Ginette Laurin, avec Anne Marry, Mélanie Demers, Kenneth GouW.Sylvain Lafortune, Mireille Leblanc, Chi Long, Antje Riede.Mane-Claure Rodrigue, David Rose et Donald Weikert.Présentation de O Vertigo.- Prélude à l'après-midi d'un faune, avec Carde Prieur.Présentation de la compagnie Marie Chouinard.-Etude, de Edouard Lock, avec Naomi Stikeman et Jason Shipley-Holmes.Présentation des Grands Ballets Canadiens en coproduction avec le Centre national des Arts.-Discordantia, de Damèle Desnoyers, avec Martin Bernier, Sophie Corriveau, Anne Le Beau, HaroW Rhéaume.Annie Roy et Catherine Tardif.Présentation du Carré des Lombes.\u2022 Urlicht, de William Forsythe, avec Anik Bissonnette et Louis Robitaille.Présentation des Grands Ballets Canadiens.- Bras de Plomb, de Paul-André Fortier : 20 h.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Tim Brady.compositeur, et ensemble instrumental : 20 h.PLACE DES ARTS ( salle Wilrrid-Pelletier ) Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur.Dir.Charles Dutort.Margaiet-Jano Wray, soprano, Janis Taylor.mezzo-soprano, Stanford Olsen, ténor.John Cheek.baryton.Rhapsodie Brahms ), Cantate profana Bartok ).Symphonie no 9 Beethoven ).Irands Concerts : 20 h.UNIVERSITÉ McGILL ( Pollack Hall ) Choeur d'enfants de McGill.Dir.Erica Phare : 20 h.Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE ( 84, Ste-Catherine O.) Les Sorcières de Salem, d'Arthur Miller.Trad.de René Gingras.Mise en scène de Lorraine Pmtal.Avec Pascale Busstères, Guy Thauvette, Marie Trfo, Normand D Amour, Jacques Galipeau.Michel Laperrière.Sophie Léger, Albert Millaire.Ginette Morin, Huguette Oligny.Luc Proulx.Guy Provost, Jessica Barker, Chantai Bisson, Isabelle Biais.Isabelle Drainville, Geneviève Lavigne.Pascale Montreuil.Stefan Perreaurt et Marcel Pomerlo.Du mar.au ven., 20 h ; sam.16 h et 21 h.ESPACE GO ( 4890, St-Laurent ) Le Chant du Dire-Dire, de Daniel Danis.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec François Papineau.Stéphane Simard.Pascale Contamine et Kathleen Fortin.Du mar.au sam., 20 h.USINE C ( 1345, Ulonde ) Le Cri du Caméléon ( spectacle sans paroles ) : 20 h.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC ( 2550, Ontario E.) Variations sur l'amour, création collective.Présentation du Théâtre Aphasique : 20 h.CENTAUR ( 453, St-FrançoJs-Xavter ) Angels in America, de Tony Kushner.Mise en scène de Gordon McCaJI.Avec Steve Adams, Peter Duschenes, James Kidnie.Stéphane Moore, Joanna Noyés, Elizabeth Robertson, Denis Simpson et Glyn Thomas.Du mar.au sam.20 h ; mat., sam., 14 h.PETIT THÉÂTRE DE SHERBROOKE ( 174, du Palais, Sherbrooke ) Les plaisirs de l'amitié, de Michel Gameau.Mise en scène de Jean-Pierre Lefebvre.Avec Sytvie Drapeau et Muriel Dutit.Du mar.au sam., 20 h.Variétés_ THÉÂTRE ST-DENIS Stomp ( percussions ).Du mar.au ven., 20 h ; sam., 17 h et 21 h ; dim., 15 h et 19 h.METROPOLIS Jonny Lang et Steve Hill : 20 h 30.MONUMENT-NATIONAL ( salle du Maurier, 1182, St-Laurent ) Ceci n'est pas un Schmùrz I.collage de textes de Boris Vian : 20 h 30.CAFÉ CAMPUS ( 57, Prince-Arthur E.) Mishima : 20 h.L'ARTOTHEQUE ( 5720, St-André ) Découvertes - poésie - jeunesse, avec Nathalie Bélanger, Jeanne d'Arc Biais, Michel Brissonnet, Alex ' Belval, Annie Bujold, Laurent Cauchon, Alain Cormier.Jean-Simon Des Rochers, Caroline Haurie, Chantai Enghsh, Suzanne Lafrance.Marbic.Johanne Rompre.Sonia Ritter.Amokj Westram et Éric Roger : 20 h 30.PTIT BAR ( 3451, St-Denis ) Léon Coupai : 21 h 30.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES < 87, Ste-Catherine E.) Numb, Insurgent et Crocodile Srîop : 20 h.BISTRO A JOJO ( 1627, St-Denis ) Sound Brigad : dès 21 h.BIDDLE'S ( 2060, Aylmor ) Paradise Band : de 20 h à minuit30.JAZZONS ( 300, Ontario E.) George Nakaidze : dès 21 h.YER'MAD ( 901, de Maison neuve E.) Capitaine N'ô : 21 h.PUB ST.PAUL ( 124, St-Paul E.) Whereabout et the Graduate : dès 21 h.FAUCHE LE VENT ( 101, Fairmount O.) Paule Tremblay et Julie Brazeau : 20 h.Godzilla rampe au box-office Godzilla, dernière aventure hollywoodienne du gigantesque saurien qui a terrorisé les Japonais pendant des décennies, sorti à grand fracas la semaine dernière aux États-Unis et au Canada, a fait des débuts modestes lors du long week-end de Mémorial Day, selon les chiffres publiés hier par le quotidien spécialisé Daily Variety.Godzilla a récolté 55,5 millions de dollars en quatre jours, 74 millions depuis sa sortie, très loin derrière The Lost World: Jurassic Parc de Steven Spielberg qui avaient engrangé 90,2 millions de dollars lors du week-end de Mémorial Day l'an dernier.En 1996, Mis-sion : Impossible avait totalisé 56,8 millions de dollars durant de ce week-end.\"PERFECTION\" .THE VANCOUVER SUN STOMP CE SOIR 20 H JUSQU'AU 31 MAI 7 REPRÉSENTATIONS! THÉÂTRE ST-DENIS (514)790-1111 1 - .\u2022 \u2022 des createurs de t % VERSION française jmSm a .\u2022>t-S -^-^u-^.\u2014 \u2014- l A L'AFFICHE! cotttuinz un quioc&-morajrcr.ocb onémas | r^l at I n C C £ 5.C2/ sam., Dim.& *Jouf?5î / FtRICS MATINEES 6./v,\"/:,'!1 .\" /:¦¦¦\"-¦ >.'¦\u2022¦\u2022:£ / Mardi & TE o; rs/1 ercredi Jl LACORDAIRE 11 coin Lacordairc U des Grandes Prairies 324-3000 GODZILLA SUR 2 ECRANS I (xJGODZILLA (G) Tous tes/ours 1:15-4:00-7:25-10:10 UxJGODZILLA (G) Tous les fours 145-7 00-9:45 Couche-Tard Von.à Sam.12:15 \\pqBLACK DOG (13) Tous les Jours 1:25-5:25-7:25 \\[x}BULWORTH(x) Tous les Jours 1:05-3:10-5:15-7:20-9:25 Couche-Tard Veo.à Som.11:30 \\(+]OTYOF ANGELS (GJ Tous les Jours 1:00-3:15-7:00 UxjDEEP IMPACT (G.) Tous les Jours 1:15-3:45-7.-00-9:30 Couche-Tard Ven.à Sanx 11:45 \\[+jFEAR & UDATHING IN LAS VEGAS (xj Tous les Jours 1:15-3:35-7:15-9:35 Couche-Tard Ven.à Sam.11:50 \\[xjVTMPACT(G) Tous les Jours 1.-00-3:30-7:00-9:30 Couche-Tard Ven.& Sam.11:45 UxjQUEST FOR CAMELOT (G) Tous les Jours 1^0-3:00-5:00 \\[x]TÏÏANIC (G) Tous les Jours 3:20-7:20-9:20 Couche-Tard Ven.à Sam.11:20 \\[+/77W/V/C (v.francalsej (G) Tous les Jours 3:25-7:25-9:25 Couche-Tard Ven.à Sam.11:25 U+JTHE HORSE WHISPÉRER (G) Tous les fours 100-4:00-7'#0-9:55 LANG ELI ER 6 coin Langelicr Jean-Talon [Carrefour Lansclicr) 255-5551 GODZILLA SUR 2 ECRANS I [XJGODZILLA (V.française) (G) Tous les fours.1:00-3:45-7:00-9:4SCouche-TardVen.àSam.12:15 \\p(]GODZILLA(v.francalse)(G) Touslesfours.1:15-4:00-7:25-10:10 (¦¥ fCOU LEURS PRIMAIRES (G) Touslesfours 1:00-3:45-7:00-9:45 \\l+JlACITEDESANGES(G) Touslesfours 1fi0-3:10-5:20-7:30-9:40 Couche-Tard Ven.8c Sam.11:50 I/+/LA LEGENDE DE CAMELOT (GJ Tous les Jours 1:00^3:00-5:00-7:009:00 \\(xjTRAQUER(13J Touslesjours 1:20-3:20-5:20-7:20-9:20 Couche-Tard Ven.à Sam.11:20 CINÉMA Les recettes du week-end La Presse publie chaque semaine les recettes du week-end dans les différentes salles de cinéma au Québec, compilées par Alex Films.Vous trouverez les résultats obtenus par les films préférés du public, par quelques films intéressants à un titre ou à un autre, de même que par les films qui tiennent l'affiche depuis le plus grand nombre de semaines.BOX-OFFICE Le Top 10 Godzilla V.F.\tRecettes du wMK^no* 388.657$\tNombre d'écrans 100\tRecettes cumulatives 534,181$ L'Impact\t204,770$\t57\t1.234.212$ Godzilla\t183,290$\t42\t285.282$ L'Homme qui murmurait à Poreille des chevaux\t81,262$\t30\t209.007$ Deep Impact\t66,710$\t26\t507,795$ Traquer\t53,601$\t39\t489,282$ Titanic V.F.\t43,339$\t32\t11,994.458$ The Horse Whisperer\t41,605$\t15\t131,658$ La Cité des anges\t38,987$\t32\t842,190$ Bullworth\t29,215$\t7\t29.215$ À souligner The Horse Whisperer\tRecettes du week-end 41,605$\tNombre décrans 15\tRecettes cumulatives 131,658$ Le septième ciel\t5,304$\t2\t7,063$ Shooting Rsh\t1,548$\t1\t7,178$ Toujours à l'affiche Marius et Jeannette\tRecettes du week-end 1.650$\tNombre de sem.25\tRecettes cumulatives 449,774$ Les Boys\t9,755$\t24\t5,725.955$ Titanic\t7.825$\t23\t3,868.038$ Claude Vincent meurt à 58 ans L'ancien chanteur Claude Vincent, qui s'était fait connaître dans les années 60, est mort en fin de semaine à Montréal.Il souffrait d'asthme et d'emphysème depuis quelques années.Né Jean-Louis Sénécal en 1940, il était le frère du chanteur et auteur-compositeur Pière Sénécal.Claude Vincent avait entamé sa carrière après avoir remporté, en 1958, un concours d'amateurs au cabaret Casa Loma.Se produisant beaucoup dans les cabarets, il avait obtenu du succès avec des airs comme Denise et Pourtant je l'aime, une composition de Lucien Hétu.Il avait par la suite quitté la chanson pour devenir animateur et annonceur, à la -radio et à la télévision.LES CINJfyïAS FAMOUS PLAYERS i MJ 00 EN MATINÉE rep.avant ishoo # MJ00 La Fièvre $ lundi au vendredi (sauf jours fériés) $ du Mardi ÉCRAN GÉANT! QUALITÉ DU SON! GRANDE DIFFÉRENCE! K200 La Fièvre Aussi le mercredi à 5,00$ aux ANGRIGNON, LAVAL, VERSAILLES et F.P.8 GREENf IELD PARK PARISIEN HORAIRES DU 24 au 28 MAI ?IIMFP-F1LM: B6B-Q111 , 672-2229 H 480.rue Ste-Camerine O 866-3856 L'HOMME QUI MURMURAIT A L'OREILLE DES CHEVAUX (G) dm.mar 1:15 1:304305008:00830 Iun.mer/eu 8.008 30 LES RANDONNEURS (G) dmimar 120 3 50 7:20 9:40 lun.merfou 720 9 40 LE COEUR AU POING.(13*) uiv|osoph de la ramener à Montréal.Mais il l'exhortait à la patience, jugeant prématuré ie retour des enfants.Tant que le Bureau d'hygiène n'aviserait pas clairement la population que tout danger était définitivement écarté, il valait mieux jouer de prudente.De la padence, il lui en fallait aussi avec René-Olivier.Le curé insistait, jusqu'à en devenir déplaisant, pour qu'elle fasse comprendre à Papineau que son anticléricalisme, qu'il affichait comme un trophée, pouvait être fort dommageable aux enfants.Elle avait fini par le laisser dire sans se donner la peine de répondre.Un vendredi après-midi, alors qu'ils faisaient ensemble leur habituelle promenade dans le village, pendant la sieste obligée des enfants, le curé revint à la charge.'«J'ai reçu une lettre de monseigneur Lartigue, dit-il en refermant derrière eux la porte du presbytère.\u2014 Ah oui ?» répondit-elle sans plus.Ils firent quelques pas en direction du fleuve.Chaque jour, ils suivaient le même itinéraire.Ils passaient devant l'école de la fabrique pour saluer mademoiselle Cadorette qui.pendant les vacances, fabriquait sur sa galerie les fleurs artificielles pour l'oratoire à ciel ouvert de la Fête-Dieu.* Bonjour, monsieur le curé, beau temps pour la marche, disait la joyeuse Normande aux joues rouges comme ses fleurs.Vous allions au fort?\u2014 Eh oui, mademoiselle Cadorette.comme d'habitude, répondait le curé sans s'arrêter.Bon courage à vous.If* Hpc subventions, qui, en entraînant une flambée des prix des produits de base et des carburants, avait déclenché les émeutes et violencesqui ont fait au moins 500 morts à la mimai en Indonésie.M.Neiss devait rencontrer non seulement M.Habibie mais tous les ministres économiques et l'opposition avant la fin de la semaine pour passer en revue la situation de l'économie, en pleine déroute après deux décennies de forte croissance.Il recommandera un déblocage ou non de la tranche d'un milliard de dollars au conseil d'administration du FMI, qui prendra la décision finale « rapidement ».Analystes et diplomates estiment que le FMI devrait débloquer des fonds le plus rapidement possible, et en larges quantités, notamment pour des raisons de stabilité sociale.jours, csi i application u une ues exigences du FMI, la levée des Le FMI conduit un plan de sau- vetage international de plus de 40 milliards de dollars à l'économie indonésienne décidé en octobre 1997.Un montant déjà considérable, mais qui ne semble plus devoir suffire aux besoins du redressement d'une économie qui s'est encore enfoncée dans le gouffre depuis.M.Neiss a averti qu'il était aussi important que la confiance de la population dans le gouvernement soit restaurée, que Jakarta puisse compter sur le soutien des gouvernements étrangers et que les marchés retrouvent la confiance.Mais hier matin, ce sont des déposants paniques de la Bank Central Asia \u2014première banque privée d'Indonésie connue pour ses liens étroits avec la famille Suharto\u2014 qui se sont rués devant ses guichets dans tout le pays pour retirer en catastrophe leurs économies.M.Habibie a tenté de rassurer la communauté d'Indonésiens d'origine chinoise en se rendant dans la vieille ville chinoise pour expliquer que les affaires pouvaient reprendre.Le quartier chinois de Jakarta avait été la cible privilégiée des pilleurs, et c'est là qu'ont été tuées la plupart des 500 victimes.M.Habibie a aussi été confronté à l'urgence de la situation lors d'une rencontre avec un groupe de six personnalités favorables au changement, dont le dirigeant musulman Amien Rais et Emil Salim, ancien ministre de l'Environnment.Ceux-ci ont réitéré la nécessité de réformes en profondeur et d'un calendrier pour les élections promises la veille.Ce groupe, qui n'a pas l'ambition de représenter l'ensemble du mouvement pour les réformes, a adopté le nom de « forum de communication pour le groupe du contre-poids », alors qu'une opposition timide semble devoir se mettre en place dans l'Indonésie de l'après-Suharto.Après les amnisties décidées la veille, le gouvernement a fait un nouveau geste de conciliation en autorisant hier le syndicat des Travailleurs Prospères ( indépendant -SBSI ), levant ainsi l'interdiction en Indonésie de toute activité syndicale non contrôlée par l'Etat.Le syndicaliste Muchtar Prakpa-han, libéré à Jakarta avec l'ancien député Sri Bintang Pamingkas, a pour sa part déclaré à la radio portugaise RDP-Antena 1 que le peuple de Timor-est, ancienne colonie annexé par l'Indonésie en 1976, a droit à son autodétermination.Kabila les éléments corrompy PHOTO PAUL VJCENTE, AFP Des prisonniers britanniques de la Deuxième Guerre mondiale ont tourné le dos au caresse royal où prenaient place l'empereur et la reine.L'empereur Âkihifo hué d'après AFP LONDRES Plusieurs centaines d'anciens prisonniers de guerre britanniques ont manifesté hier au passage du carrosse de l'empereur Akihito en visite à Londres, huant, sifflant, et tournant ostensiblement le dos pour protester contre l'absence d'excuses officielles japonaises.Les vétérans, octogénaires pour la plupart, s'étaient massés le long du Mail, la grande avenue qui mène de Trafalgar square au palais de Buckingham, pavoisée pour l'occasion de drapeaux des deux pays.Ils étaient 1800 à avoir répondu à l'appel à manifester en compagnie de leurs familles, selon les organisateurs, quelques centaines, selon les observateurs.La plupart arboraient leurs médailles militaires ou une écharpe réclamant « des compensations dues de longue date ».Plusieurs d'entre eux ont affirmé qu'ils n'oublieraient jamais « les atrocités japonaises » de la dernière guerre.La reine Elizabeth était assise au côté de l'empereur, lorsque le carrosse fermé, escorté par un détachement à cheval, a remonté l'avenue le long de laquelle étaient également massés de nombreux Japonais munis de petits drapeaux, qui bénéficiaient pour la circonstance d'un jour de congé exceptionnel.Les manifestants ont notamment sifflé l'air du « Colonel Bogey », rendu célèbre par le film Le pont de la rivière Kwaï, qui illustrait le calvaire des prisonniers de guerre forcés par leurs geôliers japonais à construire une ligne de chemins de fer, des travaux qui coûtèrent la vie à des milliers d'entre eux.L'empereur n'est pas autorisé à faire des excuses au nom du gouvernement.Quant à la question des compensations, elle est officiellement close depuis qu'un traité a accordé en 1951 quelques dizaines de livres aux anciens prisonniers, militaires et civils.BARTHÉLÉMY B0S0NG0 AFP, KINSHASA Le président de la République démocratique du Congo ( RDC, ex-Zaïre ), Laurent-Désiré Kabila, a ordonné depuis le week-end l'arrestation de plusieurs de ses ministres soupçonnés de malversations financières et de corruption.Ces arrestations ont commencé vendredi et samedi derniers par l'interpellation des ministres de l'Information Raphaël Ghenda et Kàm-bale Mututulo, en charge du Portefeuille ( Budget ).4 Lundi soir, deux autres ministres, Etienne Richard Mbaya, chargé du Plan et Pierre Lokom-be, de l'Énergie, auraient à leur tour été arrêtés, a-t-on indiqué de source ministérielle.Ces nouvelles arrestations n'ont pas été officiellement confirmées hier par le gouvernement qui n'a fait aucune déclaration suite à cette vague d'interpellations.Bien que tous les ministres arrêtés soient soupçonnés de malversation financière ou de corruption, on ignore encore les faits précis reprochés à chacun d'eux.Un membre du gouvernement congolais a indiqué que ces arrestations s'inscrivent dans une vaste opération décidée par le président Kabila pour moraliser la vie publique.« Cela ne fait que commencer.Au total, six à huit ministres impliqués dans les malversations financières seront arrêtés.Il s'agit de moraliser la vie publique », a dit le ministre qui a requis l'anonymat.Au ministère de l'Information, un audit a été initié lundi par la présidence congolaise sur la gestion des fonds publics.Cette opération pourrait s'étendre à d'autres ministères, estime-t-on dans la capitale de la RDC.C'est la première fois depuis la prise de pouvoir le 17 mai 1997 par l'Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo ( AFDL ) de Laurent-Désiré Kabila que des ministres sont interpellés sur leur gestion.Jusqu'à présent, seuls des dirigeants d'entreprises publiques ont été arrêtés ou simplement interpellés.Des dignitaires du régime déchu du maréchal Mobutu Sese Seko accusés de détournements de fonds avaient été arrêtés peu après la victoire militaire de Kabila.Certains ont été libérés sous caution, alors que d'autres sont encore détenus au centre pénitencier et de rééducation de Kinshasa.Recrudescence de la violence en Algérie d'après Associated Press ALGER Sept personnes ont été tuées et 20 autres blessées hier matin dans un attentat à la bombe à l'intérieur du marché de Khémis-Miiiana, une ville à 110 km au sud d'Alger, a-t-on appris auprès des services hospitaliers de la région.L'information a été confirmée par les services de sécurité algériens.Selon des témoins sur place, la bombe de très forte puissance était dissimulée dans une carcasse de boeuf destiné à un boucher.L'attentat n'a pas été revendiqué.Il intervient au moment d'une nette recrudescence des actions généralement attribuées au GIA contre les civils et les forces de sécurité.Le Groupe islamique armé refuse la trêve unilatérale décrétée par l'Armée islamiste du Salut le 1er octobre 1997.Par ailleurs, six policiers ont été tués lundi lors de deux attaques distinctes menées par le Groupe islamique armé ( GIA-fraction Hassan Hattab ) en Kabylie et deux automobilistes ont été égorgés dans les Hauts-Plateaux, rapportait hier la presse indépendante algérienne.La première attaque a été menée lundi matin près de Tigzirt ( 100km à l'est d'Alger ).Elle a visé des policiers qui s'apprêtaient à dresser un barrage à la sortie de la ville.Les éléments du GIA \u2014 une dizaine d'hommes vêtus d'uniformes militaires \u2014 avaient passé la nuit à l'intérieur d'un magasin à quelques mètres du lieu de l'attentat.Ils avaient pris en otages le propriétaire et l'un de ses employés, précise La Tribune.Les assaillants, embusqués de part et d'autre de la route qui traverse Tigzirt, ont mitraillé le véhi- cule de police puis ont pris les armes des policiers tués avant de se retirer.À la même heure, un autre groupe attaquait une patrouille de police à quelques mètres du siège de la préfecture ( wilaya ) de Tizi-Ou-zou, la capitale de la Kabylie.Un policier a été tué, précise Le Matin.Par ailleurs, trois commerçants ont été enlevés dans la même région et deux automobilistes ont été égorgés à un faux barrage dressé près de Saida ( à 440km au sud-ouest d'Alger ), selon des sources hospitalières."]