La presse, 29 août 1998, Cahier A

[" Le plus grand quotidien Imitait d'Amaniiic ÉDITION DU SAMEDI MontréaL samedi 29 août 1998 114< année No 305 168 pages, 9 cahiers 2 $ taxes en sus Iles - db - la - madeleine 2/50 $ Ophtalmolaser MAINTENANT TOUT EST VISIBLE A L'OEIL NU.?il I CHIRURGIE OE L'OEIL AU LASER MYOPIE - HYPERMETROPIE -PRESBYTIE - ASTIGMATISME ¦ \u2022 ¦¦ ¦ \" .1 1 1 \u2022 '.¦ .\u2022\u2022\u2022\u2022 -L'.y > , 'i \u2022\u2022' ,V.Arts Les commanditaires envahissent la place des arts page Dl Actualités Pas de fonds publics pour le stade des ^ Expos, réaffirme Bouchard page ei Les Québécois estiment qu 'une majorité simple ne suffit pas pour faire l'indépendance SONDAGE CROP- ¦TVA 50% plus un: est-ce \tSuffisant (%)\tinsuffisant (%)\tN$P/PH(%) Total Québec (1003)\t37\t58\t6 Francophones\t41\t54\t5 Non-francophones\t17\t75\t9 Intention de vole au référendum\t\t\t OUI\t59\t38\t3 NON\t19\t76\t5 NVP/NSP/Refus\t24\t50\t26 Intention de vote au Québec\t\t\t PQ\t60\t38\t2 PLQ\t17\t78\t5 ADQ\t46\t49\t5 NVP/NSP/Refus\t30\t53\t17 3 92 s KI1M l.lifirif f.rnrration) Satisfation Garantie avec IPC Direct Si \\ oua n'êtes paa entièrement tan «tait a\\ rc v nerc ordinateur perron cl acheté dirrvtnncni «fïPC.retournes-le simplement dan» le» 30 jour* pour un remboursement complet Quelque» re^nction» «'applique.* \\ p demande/ a votre icptetratani pour plut de détail » Irx \\\\antai*r* d'il** Ihrrct .1 64 MO PC 100 SDRAM « MO 100 MHz SDRAM Diaque Rigide ^ i (,< I 4XDVD/6.4 GO Lecteur 1o%hiha 4\\ l)\\ MOM Carte \\ ideo 8 MO SGRAM AtiP le chip Intel 1*40 Carte ZottHx Tl Tuner avec \\ Idéo Capture et Possibilité de Mdév Conférence Fax Modem /oltrrx PCI l r\\xtal VAi\\ etable audio on board llautParleur /oltrix l20UatU Microsoft Windows og as ce CD Clavier Microsoft Natural Elite ' '¦ Souri» Microsoft Borner ATX roovenne tour pwftwrl Moniteur non-indu* Carte Mère Intel S F 44(1-BX 100 Mil/ Bus 4X I>\\ D-ROM (3iémr (\u2022enrration) La Folie du Notebook ! » 1Soc*mmm *m*>\\tm9m\\*t nchnotogs* StMX\"* JiMrll 'iim.i?f \u2014 \u2022 lnMi»| do ram \u2022 Oa^wR^sa* 2 0 GO AiiMsibW \u2022 i#ct«-( orom rox \u2022 Ktu 6* Garants* IiMITIE $1777 S^^ psu mots 88.446.4472 * 905.472.6633 (fax) x*Lv du Lundi au Vendredi.l>:0() AM a >:30 PM.I S I nu \\ isitez nous au www.iiv.ca WÊUÊm i A 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 AOÛT 1998 ~ ) Montréal métro Grève des enseignantes de l'académie Beth Rivkah pour cause d'inéquités salariales I PHOTO BERNARD BRAU.T, Lêi Les 25 enseignantes en grève de l'académie juive Beth Rivkah ont obtenu l'appui de quelque 300 délégués de la CEQ, qui ont fait le trajet Laval-Montréal pour venir les encourager.HUGO DUMAS Les 25 enseignantes de l'académie Beth Rivkah, école privée du quartier montréalais Côte-des-Nei-ges, fréquentée par des élèves du mouvement luba-vitch \u2014 une branche du judaïsme hassidique \u2014, ont déclenché jeudi une grève illimitée pour dénoncer leurs piètres conditions salariales.« On exécute les mêmes tâches que les professeurs du secteur public, mais nous ne sommes payées qu'à 57 % de leur salaire », a dénoncé hier la présidente du syndicat des enseignantes de Beth Rivkah, Maria Cabrai, pendant une manifestation qui a réuni plus de 300 personnes devant l'école du quartier Côte-des-Neiges.Qu'est-ce qui explique donc ce fossé salarial ?« En tout cas, ce n'est pas pour des raisons budgétaires, car l'école fait des surplus chaque année, dit la présidente de la Centrale de l'enseignement du Québec ( CEQ ), Lorraine Page.Cette école, qui est privée, bénéficie du soutien de la communauté juive et elle obtient aussi des subventions du gouvernement.» Le directeur des finances de l'académie Beth Rivkah, le rabbin Mendel Marasow, a été très peu bavard hier lors de sa rencontre avec les médias.« Nous sommes toujours en négociation avec le syndicat », se contente-t-il de répéter.« Nous acceptons chaque enfant juif, même s'il n'a pas les moyens de payer son inscription », explique le rabbin Marasow, insistant sur le caractère « familial » de son établissement.L'académie Beth Rivkah accueille entre 400 et 500 élèves de niveau primaire et secondaire et présentement, des travaux de 2,3 millions sont effectués afin d'agrandir l'école.« Les administrateurs préfèrent investir sur du béton plutôt que de payer les professeurs.Ça revient encore au principe que le travail des femmes a toujours été moins bien payé », souligne Mme Page.«< L'agrandissement de l'école est entièrement financé par des donateurs privés.Ça n'a rien à voir avec le salaire des professeurs », rétorque M.Marasow.Tous les matins de la semaine, les élèves de Beth Rivkah reçoivent de l'enseignement religieux, historique et culturel, qui leur est donné par des gens de la communauté juive.« Et en après-midi, nous devons enseigner tout le programme du ministère de l'Éducation.Nous n'avons pas assez de temps », constate Maria Cabrai.Pour l'année 1996-97, les élèves de 4e et 5e secondaires de Beth Rivkah ont obtenu une moyenne de 72 % aux examens du ministère, ce qui les place au 47* rang ( sur un total de 62 ) des écoles privées de la région de Montréal.« L'école Beth Rivkah, c'est un cas d'exception.Les autres écoles ethniques affiliées à la CEQ ne consacrent que 20 % du temps de classe à l'étude de la culture et de la religion.Et c'est dispersé à travers la journée, car c'est le matin que les élèves sont le plus attentifs », soutient Francine Lamou-reux, le présidente de la Fédération du personnel de l'enseignement privé à la CEQ.La rentrée à Beth Rivkah est prévue pour lundi.« Mais on va poursuivre la grève jusqu'à ce qu'il y ait un retour à la table des négociations », insiste Mme Cabrai.La convention collective des enseignantes de Beth Rivkah est échue depuis le 24 août 1995.Pour une consultation GRATUITE NE MANQUEZ PAS LE CAHIER Santé ' i_ru i-i^ \\tt' - ' ¦ CHAQUE DIMANCHE DANS EN BREF Comme mon message à la radio le dit OBTENEZ UN PATRON WtiCAixs GRATUIT ! Avec un achat minimum de 10.00$ avant taxes de tissus mode 2 jours seulement samedi et dimanche les 29 et 30 août iciir Propriétaire de BouClair McCALL S 9139 Plus de 55 magasins pour mieux vous servir! [>ètaib en magasin, jusqu'à épuisement de la marchandise Circuits détournés ¦ En raison du piètre état de la chaussée du boulevard Henri-Bou-rassa entre le boulevard Saint-Michel et la rue Saint-Hubert, les lignes d'autobus 48 (Perras), 49 (Léger), 69 (Gouin) et 159 (métro-bus) circuleront rue Prieur, le temps que la Ville de Montréal effectue les travaux appropriés sur cette portion du boulevard.Pour plus d'informations, les usagers peuvent composer le 288-6287.La Ronde est encore ouverte ¦ La Ronde est ouverte pour un dernier tour de piste jusqu'à demain.Fermé du 31 août jusqu'au 4 septembre, le parc d'attractions rouvrira cependant ses portes pour un dernier week-end, à l'occasion de la fête du Travail, les 5, 6 et 7 septembre.m s perles.Une idée tics plus cultivée Perles des mers du sud et pertes noires de Tahiti également disponibles.Léf«rai4o* 2 snnéM ooradcuttvM /s* Le plus grand choix au Québec 8558° SEIKO Nos d«omont» pif rii prêcmnm tont liUrtionnéw \u201e par ic Loborrrtoir* g«mmk>o>qv,« du Conodo LE PARCHEMIN .\u2022 mMi ut\" jitie vu ii \" nv ï M Mazxonif*.Métro Boni UQAM.1500, rvo Borri, Montréol $om frais Vision Montréal impose sa loi MARIE-CLAUDE GIRARD Une assemblée de la commission de développement urbain de Montréal qui devait avoir lieu lundi soir, au moment même où Vision Montréal lancera en grande pompe sa campagne électorale, a été remise à mardi, forçant la commission à convoquer une assemblée d'à peine une minute hier après-midi.Selon le conseiller Sam Bos-key, membre de cette commission, il s'agit d'un tour de passe-passe à des fins purement politiques qui coûtera près de 1000 $ aux contribuables.Un règlement interdit à la commission de remettre une assemblée à plus de deux jours ouvrables de l'ajournement.Ainsi, il était impossible, jeudi soir, de reporter les discussions à mardi.On a donc convoqué une courte réunion hier après-midi où il a été décidé de reporter la réunion à mardi.Outre la présidente et la vice-présidente, qui touchent un cachet annuel, les commissaires reçoivent 140 $ par réunion.Et puisque l'assemblée a déjà été convoquée, des annonces devront être publiées dans les journaux pour aviser du changement, note le conseiller.« Le politique vient déplacer l'administratif », déplore le conseiller de Décarie.Pour lui, il ne fait pas de doute que le report vise à permettre aux quatre conseillers Vision Montréal qui siègent à la commission de participer au lancement.Le parti de M.Bourque lance officiellement sa campagne électorale au centre Pierre-Charbonneau, en compagnie, espère-t-on, de « milliers de partisans ».La présidente de la commission et conseillère Vision Montréal dans Ahuntsic, Hasmig Bel-leli, soutient que la remise n'a rien à voir avec le lancement de la campagne.Les sujets discutés la semaine prochaine nécessitent des séances d'information des services municipaux concernés.Il était plus logique de tenir une réunion d'information mardi, avant l'assemblée de la soirée, dit-elle.De plus, deux conseils de quartier auront lieu lundi soir dans les distrias de deux commissaires.« M.Boskey n'a pas protesté quand on a suggéré de tenir la réunion d'information mardi.Il a dit qu'il était d'accord.» Le conseiller rétorque qu'il a fait savoir son désaccord jeudi soir et que les postes de commissaires substituts ont été crées justement pour remédier aux conflits d'horaire.Il ajoute que la réunion d'information aurait très bien pu se tenir hier ou lundi.Quant aux frais liés à la remise, Mme Bel kl i rappelle que les commissaires reçoivent le même cachet lorsque les réunions s'éternisent jusqu'au milieu de la nuit, mais qu'elle-même reçoit le sien pour l'année. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 AOÛT 1998 A 9 Lanaudière ien ne permet de rouvrir la fosse à déchets de Saint-Jean-de-Matha J I c ) c 1 I < I ] ) < JEAN-PAUL CHARBONNEAU Le ministre de l'Environnement et de la Faune, Paul Bégin, a affirmé hier que le certificat de conformité délivré à la compagnie Bérou n'autorise pas la réouverture du lieu d'enfouissement sanitaire de Saint-Jean-de-Matha.De son côté, la municipalité affirme que les travaux présentement exécutés sont illégaux et qu'ils laissent entrevoir la venue possible d'un dépotoir.Rencontré hier à Laval, où il assistait à l'inauguration du refuge faunique de la rivière des Mille-Îles, le ministre Bégin a expliqué qu'il ne voulait pas commenter ce sujet parce que le dossier a été porté devant les tribunaux par la municipalité de Saint-Jean-de-Matha.Pour sa part, l'attachée de presse du ministre a mentionné que le certificat avait été autorisé simplement pour régulariser la si- tuation et éviter ainsi un nouveau glissement de terrain comme en mai dernier alors que des déchets avaient été entraînés dans le ruisseau Saint-Pierre.« Aucun nouveau déchet ne va être enterré là », a-t-elle ajouté.Dans la modification du certificat de conformité délivré à Construction Bérou, le 30 juillet dernier, on peut lire : « Enfouir sur une partie des lots P-332 et P-333 où est établi un lieu d'enfouissement sanitaire, les déchets enfouis illégalement sur le lot P-331 et procéder à la restauration finale de ce dernier lot.Réhabiliter le lot P-330 à la suite du glis- sement de terrain survenu au printemps 1998.» L'avocat de la firme, Alain Chevrier, a précisé que ce certificat avait été autorisé pour régler un problème environnemental et qu'aucun nouveau déchet n'y sera transporté.« Nous avons reçu une autorisation en vertu de la loi qui nous autorise à enfouir une partie des lots P-332 et P-333, sur le lieu actuel, les déchets enfouis illégalement sur le lot P-331 par l'ancien exploitant.Il faut bien préciser que ce n'est pas nous qui avions enfoui ces déchets », a souligné Mc Chevrier.\u2014 Pour l'avenir, il y a-t-il un projet de dépotoir ?a demandé La Presse.\u2014 Pour l'instant, je n'ai rien en ce sens-là, je n'ai aucun mandat spécifique d'aller plus loin, a répondu Mc Chevrier.De son côté, l'administration municipale maintient ses accusations.« Bérou n'effectue pas ces travaux pour rien et n'a pas acheté un terrain visé depuis longtemps pour agrandir son site s'il n'avait pas des intentions », a indiqué la directrice générale de Saint-Jean-de-Matha, Nicole Archambault.Elle a ajouté que la firme Bérou n'avait pas demandé de permis à la municipalité avant d'entreprendre ses travaux et qu'elle ne s'était pas rendue à la municipalité régionale de comté ( MRC ), comme l'exige l'article 54 de la Loi sur l'environnement, afin de savoir si les travaux qu'elle effectuait étaient conformes au plan du schéma d'aménagement.« Avant de délivrer un certificat de conformité, le ministère de l'Environnement doit s'informer si des permis ont été délivrés par la municipalité et la MRC, chose qui n'a pas été faite dans ce cas », a ajouté Mmc Archambault.Le best-seller des BEST-SELLERS.le cahier chaque DIMANCHE dans L Livres A v i CIRCONSCRIPTIONS ELECTORALES SAINT-LAURENT SAUVÉ d e c o C 0 r s DIRECTEUR OU DIRECTRICE DU SCRUTIN Nous sommes à la recherche de personnes désirant relever le défi de seconder le Directeur général des élections en devenant responsables de la tenue des événements électoraux dans les circonscriptions de Saint-Laurent et de Sauvé.ATTRIBUTION Assumer dans sa circonscription la responsabilité de la tenue d'événements électoraux ainsi que de la délimitation des sections de vote et des secteurs électoraux.CONDITIONS D'ADMISSION AU CONCOURS Posséder la qualité délecteur et être domicilié dans la circonscription pour laquelle le candidat ou la candidate pose sa candidature ou dans une circonscription contiguë.COMPÉTENCES RECHERCHÉES \u2022 Posséder une expérience dans diverses activités professionnelles ou personnelles reliée aux domaines de la gestion administrative, de la formation de personnel et des communications avec le public.\u2022 Démontrer des habiletés professionnelles pertinentes à l'exercice de cette fonction \u2022 Posséder une connaissance suffisante de la Loi électorale.\u2022 Avoir une très bonne connaissance de la circonscription.\u2022 Avoir la connaissance de la langue française.\u2022 Connaître la langue anglaise lorsque le nombre d'électeurs et d'électrices anglophones le justifie.L'expérience acquise dans le domaine électoral ou dans des organisations de type communautaire ou social sera considérée comme un atout.DURÉE DU MANDAT La durée du mandat est de dix ans.Notons que la Loi électorale oblige l'employeur à accorder un congé sans solde et à ne pas exercer de sanctions à l'égard d'un employé ou d'une employée exerçant les fonctions de directeur ou de directrice du scrutin et ce, pour le temps nécessaire à la gestion des événements électoraux.RÉMUNÉRATION Le taux horaire pour cet emploi est d'environ 30 $.Le nombre d'heures requis annuellement varie selon la nature des tâches exigées.Par exemple, la tenue d'une élection ou d'un référendum sans recensement est présentement évaluée à 480 heures.INSCRIPTION Pour obtenir un formulaire d'inscription ou toute autre information relative à ces concours, veuillez composer, sans frais, entre 9 h et 16 h 30, du lundi au vendredi, le numéro de téléphone suivant : 1 800 463-4385 Les formulaires d'inscription doivent parvenir aux bureaux du Directeur général des élections avant 16 h 30 le 11 septembre 1998.LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Faculté de l'éducation permanente Université de Montréal IL EST ENCORE TEMPS ! Vous souhaitez suivre quelques cours cet automne ?La FEP met à votre disposition un grand choix de cours liés à différents domaines professionnels.Les formulaires de choix de cours sont disponibles à la Faculté et sur notre site internet : http://www.fep.umontreal.ca Créativité - Linguistique Les grands créateurs crei9oo-a Introduction aux sciences du langage lngisosg-a Droit Introduction à l'étude du droit drusig-aoub Travail Entraînement au travail en équipe aeg2ho-a Introduction aux relations industrielles remoiog-a Loi et SST sstkms-a Compétences personnelle, professionnelle smeiooo-a Inscription En personne : Faculté de l'éducation permanente Pavillon 3200, rue Jean-Brillant, 3e étage Montréal Métro Côte-des-Neiges Par télécopieur : (514) 343-2275 Milieux multiethniques Emploi, clientèle et diversité ethnique ppl3042-a Publicité Publicité : fondements et pratiques pbtuos-a Droit de la protection du consommateur drt22i6g-a Société L'angoisse (atelier en santé mentale i) sme3030-a Violence à l'endroit des femmes V102007-a Toxicomanies Intervention auprès des proches (1er.) txm25oo-a Délinquance et toxicomanies (1er.) txm252o-a Sexualité et toxicomanies (1er.) txm254o-a L'ombre de l'amour et l'amour de l'ombre (1er.) musn* Gérontologie Alimentation et vieillissement GER2015-a Psychologie du vieillissement psyiws-a Santé communautaire - Maintien à domicile Programmes en santé communautaire mso244og-a L'aide en milieu naturel smnkko-a Pour tout autre renseignement : faculté -4'évoli.eV ! \tWÊML \t \t Lai&ôez-vou& charmer par 6on &ax-appeal! Si votre &oit de Jazz e&t intari&&able.laiôtez-noud vouô présenter le &y&tème Denon qui care6&e langoureusement chaque 6on, chaque rythme et qui.accompagné des enceinte* acou&tlqueà Mirage, reproduit avec paà6ion et fidélité vo& concerta prétéréà.£t pour votre &ati&baction, à l'achat de ce système, nous voua ottrirom s CD gratuite.Si le Jazz e&t votre passion.Denon et Mirage sauront voua charmer! Cinq dtdguM compacta gratuité d l'achat d'un ày&teme de «en DENON Ktfrptrur 4» v /canal frais** d ampUJfctjru-n hautr çual.tr rtf v*«rtret.\u2022»» l)KA-f7% Urtrur de dttqv*\u2022 etmpoett é 5 CD PcuNr Cnimtiiinif ée it »u [>cm jOo tnmntrè aroiHf\u2014t mméibihh Miooi* < 1099 5730.rue Sherbrooke i\\t in-Miu Uatiçci\\mpiqi^ »&i f>< ;» www.Million.qc.ea « On connaît la mu&ique.» A 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 AOÛT 1998 Suite de la une Rendez-vous à Kensington RENDEZ-VOUS / Suite de la page A1_ s'identifiaient beaucoup de gens.C'était un symbole », explique M.Dubuc pour justifier l'intérêt qu'il voue à la princesse.« Moi, j'ai encore des doutes sur les véritables circonstances de sa mort », avance M.Toupin.Cette thèse du complot, entretenue depuis des mois par le père de Dodi, le millionnaire égyptien Mohammed al Fayed, M.Toupin n'est pas le seul à y croire.Selon un récent sondage publié par le Sunday Times, 24 % des Britanniques se disent convaincus que la princesse Diana a péri à la suite d'un complot visant à l'assassiner ! Si les Britanniques ne vont pas jusqu'à comparer la famille royale à la « mafia comme le fait M.Toupin, ils sont nombreux à avoir reproché à la reine d'Angleterre son apparente indifférence après la mort de Dia- na.Pendant six longues journées, la famille royale s'était repliée dans son château de Balmoral, en Ecosse, loin du peuple éploré qui réclamait pourtant son soutien moral.Les médias britanniques ont sévèrement critiqué la réserve glaciale de la reine, qui entretenait d'ailleurs des relations plutôt froides avec son ancienne bru.Ébranlée par ces reproches, Elisabeth II a entrepris de transformer son image, à coups de sondages auprès de ses sujets.Elle a aussi embauché un conseiller en relations publiques, Simon Lewis, qu'elle paie 368 000$ par an.Ainsi, peu à peu, les cérémonies officielles d'un autre âge ont fait place à des sorties moins guindées, comme une récente visite dans.un McDonald's \u2014 où la reine n'a toutefois pas mangé de Big Mac \u2014 , une autre dans un pub, ou encore une conversation fort médiatisée entre la souveraine de 72 ans et une jeune fille aux cheveux roses.Il y a quelques jours, c'est la reine elle-même qui a insisté pour que le Union Jack surplombant le palais de Buckingham soit mis en berne pour commémorer la mort de Lady Di.Le prince Charles, 50 ans, s'est quant à lui débarrassé de son image de sans-coeur que lui avaient value ses déboires amoureux avec Diana.Il apparaît maintenant comme un père affectueux auprès de ses deux fils, William et Harry.Son opération de charme a débuté en octobre, lorsqu'il a stupéfié par sa gentillesse les 50 journalistes de la presse populaire qu'il avait invités dans son avion privé pour un voyage officiel en Afrique du Sud.où il a été photographié, tout sourire, en compagnie des Spice Girls.Cette campagne de séduction, rendue inévitable après la mort de Diana \u2014 Tony Blair, un royaliste, avait déclaré à l'époque que la monarchie devait « se moderniser ou mourir » \u2014 porte fruits.Un sondage publié à la mi-août dans le prestigieux quotidien The Gardian révèle que pour la première fois en quatre ans, une majorité de Britanniques ( 54 % ) considèrent que le prince Charles ferait un bon roi.Ils étaient seulement 40 % à le croire en octobre, moins de deux mois après la mort de Diana.Les réformes sont perceptibles depuis plusieurs mois, mais pour la première fois, jeudi, la reine a avoué que la mort de la princesse rebelle et tant aimée du peuple britannique a forcé la famille royale à se débarrasser de son attitude froide et protocolaire.Hier, plusieurs journaux de Londres en ont fait leur manchette.« Quelle honte que Diana ait dû mourir pour être vraiment appréciée », s'est indigné en éditorial le quotidien The Sun, un tabloïd londonien de bas étage.que détestait Diana.bâtons de hockey KOHO 7000 ET CANADIEN 6000 au choix LWfJVf casque de hockey si Il approuvé acnor $j rég:J59.99 patins c.c.mi.tacks tt2s5 ENFANT rég:109.99 LANCE-ESCOMPTE 99.99 GARÇON rég: 129.99 LANCE-ESCOMPTE 109.99 ADULTE rég:189.99 LANCE-ESCOMPTE 169.99 DEUX POUR ÉQUIPEMENTS GARDIEN DE BUT: 3 magasins spécialisés dans l'équipement de gardien de but laval-ddo-greenfield park.NOUS VENDONS LES MEILLEURES MARQUES: BRIAN'S, VAUGHN.H EATON, KOHO.BAUER.FERLAND, DAfL COOPER.JUSQU'À 40%^ DE RABAIS SUH PLUSIEURS MOOtUES DES AN Ht ES ANTtftlCUftlS.enfant itech combo VISIÈRE ET GRILLE ITECH 920 rég:51.99 A L'ACHAT DE DLUX BATONS DE HOCKEY DE VOTRE CHOIX OBTENEZ 20% DE RÉDUCTION SUR l F PRIX RFGULIFR Sports mm mmm 5 Vllll SÎ-LAUltNT éll boti Sfe-Croîi 747-6072 lirrE-ftUX-TRt«ttES USlCneSWbreekcErt 645-1291 HMBÉHHÉHHHjHM| ________ 0597, M.St-ltea 626-7235 GRHMriflfr-ttlK tt61,boei*sd»ce*» 926-0660 MOHÎltâl 59 16, tvt 274-4429 «\u2022MM UVfit 669-2929 - HHI .t HMi \u2022 » I - ' HOTIHII Heures d'ouvtrturi: lundi o mercredi de 9H3Û à 1 BhOO, jeudi it vendredi de 9h30 i 21H00, samedi de fhOO à 17k00, dimonche de thOO à ITkOO.Prix en vigueur jusqu'à èpuisemeni de lo merchondise ou jusqu'à dimanche 27 sepeembri 1998 Les modèles, couleurs et grondeurs ne sont pos aècessonroent feponibies dons tous nos moyshs.Les produits iftustiès serveet à Wre de référence seulement tt peuvent été différents des produits 1 Un jardin à la mémoire de Diana Agence France-Presse PARIS Un « jardin à la mémoire de Diana, princesse de Galles », au « caractère tout à fait particulier », sous forme de Centre d'initiation à la nature pour les enfants, sera prochainement créé au coeur du Marais, quartier historique de la capitale française, a annoncé jeudi la mairie de Paris.Avant le premier anniversaire de la mort de Diana le 31 août la Ville de Paris indique que ce jardin-centre d'initiation à la nature sera créé en mai-juin 1999 sur une superficie de 450 m2.Jean Tiberi, maire de Paris, en accord avec la famille Spencer et le gouvernement britannique, a souhaité qu'un hommage à la mémoire de la princesse puisse être rendu dès le premier anniversaire de la mort, souligne un communiqué.Implanté sur une partie d'une ancienne école, ce jardin sera relié directement à une nouvelle crèche et halte-garderie.Il devrait être fréquenté par 12 000 enfants annuellement, qui pourront y apprendre à jardiner, identifier des végétaux, assister à des animations.gratuite jtfAqtf'cm S Aeptetfttbre 1998 Puce gratuite d'une valeur de 25$ à l'achat d'un appareil Ericsson seulement.Profitez de cette offre exceptionnelle en vous abonnant au Service Fido®.Jusqu'à épuisement des stocks.ftppele}-lc par aom 1 S&S 482-FIDO vtvtvi.fido.i fi do VOUS LE MAITRtT.fido L ES MAGASINS îïdo est une marque déposée de Mlcroccll Solutions Inc.\u2022 1004, rue Sainte-Catherine Ouest \u2022 Carrefour Angrignon \u2022 Carrefour Laval \u2022 Centre Kockland \u2022 Carrefour du Nord, Saint-Jérôme \u2022 Carrefour de l'Lstric, Sherbrooke I ido vous attend aussi dans les points de vente participants de la grande région de Montréal : COTTPlIinTRF EATON FUTURESH0P la CAMELOT ine' PHONIQUE AILES Afcrcriger LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 AOÛT 1998 A 11 Un an après la tragédie Une grande inspiration, un grand modèle Edith Robitaille sait tout de la vie de la reine des coeurs Diana reine des coeurs NADINE FIUON collaboration spéciale Dans un bungalow de la rue Rondeau, à L'Epiphanie, loin de la monarchie britannique, de ses diamants et de ses histoires royales, se cache Tune des plus grandes admiratrices de Lady Diana au Québec.Edith Robitaille n'a que 23 ans, mais a accumulé depuis 17 ans tout ce qu'elle a pu trouver afin de se rapprocher de son idole, la reine des coeurs.La collection est im-pressionnan-t e : 2 5 4 magazines bien comptés, une trentaine de cassettes vidéo, une quarantaine de livres, sans oublier les 30 albums personnels remplis de coupures de magazines et de journaux, de photographies et de notes écrites à la main qui ont dû demander des heures et des heures de travail.Il n'est donc pas surprenant d'apprendre que la jeune fille étudie à l'Université de Montréal avec l'intention de faire carrière comme archiviste et bibliothécaire.Tout a commencé pour Edith Robitaille lorsqu'elle n'avait que 6 ans.Le mariage royal du prince Charles et de Diana Spencer, le 29 juillet 1981, l'a impressionnée au plus haut point.« Je tournais les postes de la télévision et je suis tombée sur une messe.Pas encore une, me suis-je dit.C'est alors que j'ai vu la princesse sortir de son carrosse avec sa longue, longue robe.\u2022 La fillette a instantanément fait de Lady Diana sa plus grande inspiration, son plus grand modèle.« Je voulais être comme elle.Pas pour son statut, mais pour son côté humain, un peu rebelle.» Edith a grandi, de même que l'espoir de rencontrer un jour son idole.Pendant que les autres jeunes filles de son âge dépensaient leur argent de poche en vêtements ou en maquillage, Edith investissait dans Sd collection.L'an dernier, ce sont 150 dollars américains qu'elle a versés pour le catalogue de la vente aux enchères des robes royales chez Christie's.à New York.Elle n'a pas non plus hésité à adresser plusieurs lettres aux palais de Buckinghjm et de Kensington ; malheureusement, Lady Diana n'a jamais signé les photographies envoyées.Lana Lansdale.darne de compagnie de la princesse, en a par PHOTO PIERRE McCANN Lâ Presse Devant ses 254 magazines, 26 cassettes vidéo, 40 livres et 30 albums, Edith Robitaille se demande ce qu'aurait été sa collection si Lady Diana avait vécu.« J'aurais probablement dû louer des entrepôts ! » contre personnellement expliqué les raisons : « Elle m'a écrit que Lady Diana recevait entre 500 et 700 lettres par jour et qu'elle ne pouvait me donner ce qu'elle ne donnait pas aux autres.>» Déçue ?Edith l'a certes été.Mais la lettre à I en-tête royal, dans un cadre doré, trône fièrement dans sa chambre à coucher.Tout à côté se trouve un bouquet de roses séchées.«< Ce sont les fleurs que j'ai achetées lors de la mort de la princesse.À défaut de pouvoir les déposer au palais, je les ai mises dans ma chambre.Si la mort de Lady Diana en août dernier a plongé Edith dans une grande tristesse \u2014 « la semaine suivant sa un n.je ne suis pas sortie, je n iv.lis envie que d'écouter les reportages à la télé, je dormais à peine deux ou trois heures par |our » \u2014, la jeune femme ne fut pas surprise pour autant.« D'autres grandes dames comme elle sont mortes jeunes.Marylin Monroe est morte à 36 ans.Evita Peron à 36 ans aussi, tout comme Lady Di.» Edith dit en vouloir énormément aux paparazzis qui auraient provo- qué l'accident fatal.« C'est pourquoi j'ai décidé de ne plus jamais acheter leurs produits.Finie, la collection.» Et le dernier album n'est pas terminé.« Je ne suis pas capable de le finir ; je ne trouve pas les mots.» La jeune femme a néanmoins effectué une dernière razzia dans une grande librairie montréalaise quelques semaines après la mort de la princesse.Tous les Paris Match, Daily Mail Times, News of the World, Royalty.Newsweek, Maclean's, People, Figaro, Star et Monde y sont passés.Coût de la facture : 253 $.Edith a tout lu.« J'ai commencé l'automne dernier et j'ai terminé en février.» Ces 43 magazines et journaux, elle les a alors enfouis dans deux boites fleuries qu'elle appelle ses cercueils.Malgré tout, la grande admiration d'Edith pour la princesse du peuple n'a pas faibli.Au contraire.La jeune femme a la ferme intention de visiter l'exposition des robes de Diana présentée à Toronto jusqu'au 4 octobre.Elle continue de porter une réplique de la bague de fiançailles de Lady Diana.Et elle se souviendra toujours de son passage au consulat britannique, à Montréal, où les gens étaient invités à signer le livre de condoléances.« J'ai écrit quatre pages ! Les gardiens ont dû m'arrêter, mais j'avais encore tellement de choses à dire.Le fonds sort de le controverse d'après Reuters LONDRES Le fonds commémoratif Diana, princesse de Galles, semblait au départ une idée brillante, mais il a fait face presque tout de suite à des problèmes embarrassants, dont il commence à peine à s'extirper.Dès la création du fonds, dans les jours remplis d'émotion qui ont suivi la mort de la princesse, dans un accident d'auto à Paris, le 31 août 1997, les dons ont afflué, venus d'admirateurs affligés, de Grande-Bretagne et de partout dans le monde.Jusqu'à maintenant, le fonds a recueilli 114 millions US en dons ou en engagements et a remis plus de 22 millions aux oeuvres humanitaires chères à Diana.Mais presque aussi rapidement que les chèques arrivaient, les critiques se sont élevées.D'abord, on a découvert que les \u2014excellents\u2014 avocats du fonds avaient facturé 800 000 S US pour quelques semaines de travail.Le tollé suscité par cette révélation s'est un peu apaisé quand on a appris qu'un des avocats travaillait bénévolement pour le fonds.La facture devait aussi être plus tard réduite de 20 %.Puis, le fonds a permis à une compagnie commanditant le marathon de Londres de parer ses tubes de margarine de la signature de Diana.Les médias et le frère de Diana, le comte Spencer, ont condamné cette initiative, jugée de mauvais goût.Les ennuis semblent avoir cessé avec la nomination, en juin, d'Andrew Purkis, ancien conseiller de l'archevêque de Cantorbéry, au poste de directeur du fonds, et sa politique d'attribution de l'aide.la boutique ^jfr' LES SPÉCIALISTES DES « PLANCHES » «a*.1 fuitiont, Ensemble Wakeboerd fïXitJOfTS, Wihonoofd WÉI « fiietions.i partir ne 193 S eteJeiiJaatae*, battre à sertir rie 399 S \u2022 partir* 149 8 * nvec ttejtidotioft 299*98 £ 313, boul.Cartier, Laval / 663-5543 / 1 800 473-5543 ausm Comme mon message à la radio le dit OBTENEZ DN PATRON WtiCAiïS GRATUIT ! Avec un achat minimum do 10.00$ avant taxes de tbsus mode 2 jours seulement samedi et dimanche les 29 et 30 août icur Propriétaire de BouClair McCALLS 9139 Plus de 55 magasins pour mieux vous servir I a Détails en magasin jusqu'à épuisement de la marchasse étudier a\\^BBW as QJ rime avec iberté Brom Spécial passe de saison 449$ + «(fég- 5995+ tx) 1599$ «t**3 ,899$+D0 Rabais disponibles Jusqu'au 15 septembre 1998 Avantagea aux datantaura de bllleta da saison: Une de plus de 400$ \u2022 Invitez un ami ou un membre de votre famille gratuitement durant la saison \u2022 Bénéficiez de deux visites gratuites au Mont Orlord au cours de la saison \u2022 Obtenez 50% de rabais toute la saison à Orford.Owt's head.Sutton et au Mont Ste-Anne \u2022 Obtenez antre 25% et 50% de rabais dans près de 50 stations au Québec et eux États-Unis \u2022 Accès au Salon des membres \u2022 Rabais à la boutique Sports Experts au pied des pentes Informations; 1 888 866-4270 \u2022 (480) 834-2200 posta 2100 \u2022 L'alternative au campus : Télé-université 43 programmes d'études et plus de 260 cours offerts à distance partout au Québec Administration Communication Environnement Gestion des ressources humaines \u2022 Informatique \u2022 Langues \u2022 Psychologie (nouveau) \u2022 Sciences \u2022 Sciences sociales Aussi, formation sur mesure et tests de langue.Telephonez-nous! U est toujours temps de s'inscrire L'UNIVERSITÉ À DISTANCE Université du Québec Télé-université LE SAVOIR SOUS TOUTES SES FORMES Sortie 70 \u2022 Autoroute 10 \u2022 A seulement 45 minutes do Montréal (-S 14) 522-5030 ou I-XSS-X43-4333 Demande/ le poste 225 nTTr://www.Tri uq.uquf-rec.c A Du lundi ou mercredi : S h 30 o 18 h Du jeudi ;i rc/, vous serez convaincu!\tBain \t E Notre fameux solde annuel j est de retour ! L événement coule prient de septembre CANNON MARIEX S T E V E N S MARIEX Serviettes Excalibur Bain Essuie-main Débarbouillette 6'5 295 Tout un mois de rabais fabuleux à la grandeur du magasin! Descentes de bain Débarbouillettes Essuie-mains Sièges rembourrés Sorties de bain en ratine Rideaux de douche en plastique variés 5'5 39\" 4'5 Le plus grand choix de literie et accessoires AUX PLUS BAS PRIX GARANTIS ! _ Sprraraid DanRrver Douillettes réversibles Simple, double, grand Toutes grandeur* ^ 95 Ensemble de draps en percale 180 fils au pouce carré «.i Tfi95 Simple JL VF Couvre-matelas * Easy fit * - simple 9 Edredons de duvet Le plus grand choix d'édredons de duvet et accessoires AUX PLUS BAS PRIX GARANTIS ! Edredons de duvet d'oie blanche Construction en dotions 12 po ^ Simple 79\" Double 99* Grand IO9*5 Très grand !49w ÔSIMMONS Bcautvrest # Oreiller J95 Oreiller de duvet blanc 95 24 Couvre-oreiller en super percale 200fils au pouce carré Assortiment d'imprimés légères imperfections - pâtre 2 95 Matelas Le plus grand choix de matelas Sealy et Simmons aux plua bas prix! Livraison Hj |* Installation | Ensemble en percale L'ensemble comprend la douillette, les draps, le volant et led) couvre-oreiller(s).A porttr d( 69 95 Cadre de lit Retrait avac ant. matâtes du vwta matâtes Simple 99,# Double 149 Grand 18900 Bofturepedk Simple 299** Double 419** Grand 489** Tre mi 749- NOUS PAYONS la TPS et sioTvar t^a.ioo^ SIMMONS CANADA INC Simple 189- Double 349*\" Grand 279- BeautyrtM Simple 399- Double 499** Grand 569** Très grand 699- NOUS ROONS1ATPS ET LrVTVQ^ OU NE PAYEZ RIEN AVANT UN AN! détails en magasin! * Nous voua accorderons une réduction de prix équivalente \\ la TPS et la TVQ Lits eti laiton et fer, tapis et boutique pour bebe La plus grande sélection aux plus bas prix garantis! STATUS lepine Porcelaine Économisez jusqu'à 50% sur la porcelaine, la verrerie, la coutellerie, les batteries de cuisine et les articles-cadeaux ! Royal Doulton \u2022 Mikasa \u2022 Wedgwood \u2022 Villeroy & Boch Noritake \u2022 Orrefors \u2022 Oneida \u2022 J.G.Durand Kosta Boda \u2022 Lcnox \u2022 Waterford \u2022 Demeyere \u2022 Lagoitina Rosenthal \u2022 et beaucoup plus ! WXALAUKKT Royal Doulton Bob à soupe 1 800 CAISSES En vigueur jusqu'au 31 octobr» 1998 dam tot csfcst» partit *p 3 615 $.Transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Aucun dépôt de sécurité sur approbation de GMAC Première mensualité exigea à la livraison Sujet à l'approbation du crédit Frais de 12 c du kilomètre après 60000 km pour location 36 mois ai 40000 km pour location 24 mois \"Taux de financement de 1.9 X disponible jusqu'à 48 mois à l'achat sur la plupart des modèles en inventaire et jusqu'à 36 mois è la location sur certains modelas.Exempta de financement 115000 $ incluant transport, préparation et taxes 36 versements de 428.98S.coût an intérêts 443.29$.coût total 15443.28$.***À l'achat, préparation incluse, transport (A : 785$.E : 870$) et taxas an sus.L'Assistance routière et la Garantie OM TOTAL**0 sont offertes sur tous les véhicules neufs 0H 1998 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité f Rabais aux diplômés taxable et accordé salon las altères établis par la manufacturier nM0Marque déposée de General Motors Corporation.Banque TO.usager agréé.Voyei votre concessionnaire participant pour tous tas détails.! GM A 16 l \\ PKI SSB, MONTRÉAL SAMEDI 29 AOÛT 1998 r 0 Alors, on fait la fête ?On s'éclate ?Pas de problème: Grâce à Lebeau et Point Zéro 8, bénéficiez des services de chauffeurs privés dans votre véhicule, pour toute une année i c t.*.Si * fi S» T & \u2022 p * - Avec le remplacement de votre pare-brise et sur présentation de cette annonce, Lebeau Vitres d'autos vous offre gratuitement* une carte de membre de Point Zéro 8 (d'une valeur 34,51 vous donnant accès 12 mois par année à un service de raccompagnement à domicile.Alors, fêtez l'esprit tranquille.Un choix qui peut vous sauver la vie! Point Zéro S est un service de chauffeurs désignés qui consiste à vous reconduire à domicile dans votre propre véhicule.(Prix de la course en sus.) Le Grand Montréal métropolitain est desservi en 30 minutes.CHAUFFEURS DÉSIGNÉS t \u2022 A t C O O l A vj V