La presse, 7 novembre 1998, Télé plus

[" ni MI I I ¦ ; Il I LU I./.Vit*'.¦>.-' - SEMAINE DU 7 AU 14 NOVEMBRE 1998 .=7 .\u2022 - .-.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 &mj-%* i ¦ ¦ *V9 ¦ ¦ La Course destination monde Dimanche 17h, à la SRC artéchol 50 dragées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.M ' ss C'EST iâ SOLUTION! À base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du (oie. r plus POSITIONS SUR LE CÂBLE Stations CBFT(R.-C).Montréal i 02,21 g.19 21 CD WCAX (CBS), Burlington.Vt.03 21 21 10 CFCM (TVA).Québec 04.10 CD WPTZ (NBC).PIattsburgh.N.Y.83 CBMT (CBC).Montréal 06 23 13 23 13 9 6 23 CHLT (TVA).Sherbrooke 07,10 CJ0H (CTV).Cornwall 32 45 58 11 CHEM (TVA).Trois-Rivières 08.10 Q3 CKSH (R.-C).Sherbrooke 09,21 CFTM (TVA).Montréal 10 16 13 CFCF (CTV).Montréal 12,32 11 11 12 12 CKTM (R.-C).Trois-Rivières 13.21 CIVQ (TQc), Québec 15,17 CFKM (Quatre Saisons).T-Rivières 16,35 CIVM (TQc).Montréal 17 8 8 W) WVTB (PBS).Burlington.Vt.84,18 WVNY (ABC).Burlington.Vt.22 22 22 22 22 Q3 CIVS (TQc).Sherbrooke 24,17 8 WWBI Plattsburgh N.Y.27 M CFKS (TQS).Sherbrooke 30.35 WETK ETV (PBS).Burlington 84,18 20 20 ÉD CFJP (Quatre Saisons).Montréal 35 @5) CIVC (TQc).Trois-Rivières 45,17 11 WCFE(PBS).Platsburgh N.Y.57,18 24 24 21 20 ARTS & ENTERTAINMENT 44 47 39 BRAV BRAVO 54 48 34 43 CANAL D (Documentaires) 69 31 31 31 31 31 CANAL FAMILLE THE DISCOVERY CHANNEL 37 37 37 34 37 37 WFFF Burlington 20 36 46 34 GLOBAL Québec 41 Q HIST0RY TELEVISION 65 49 47 LE CANAL NOUVELLES TVA 29 43 39 THE LIFE CHANNEL 82 50 29 44 MUSIQUE PLUS 55 30 30 30 M MAX MUSIMAX 66 32 48 37 32 32 NEWSWORLD CBC Newsworld 73 25 25 27 25 RÉSEAU DE L'INFORMATION 98 19 19 14 19 RÉSEAU DES SPORTS 53 33 33 33 33 SHOW SHOWCASE 36 40 40 45 55 55 TÉLÉTOON (Fr.) 67 34 45 40 THE LEARNING CHANNEL 51 27 27 27 27 TSN 43 TV5 46 2B 15 15 15 15 CANAL VIE 68 35 44 38 35 35 YOUTHTV 38 18 18 CED MÉTÉOMÉDIA Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au: Conseil des normes de télévision par câble.1910-350.rue Albert.Ottawa (Ontario) K1R1A4.Tel: (800) 426-4170 ou (613) 230-5442.Télé-Plus offre à ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision.En composant ce code 17 17 18 dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp.Les renseignements publiés ici sent conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset.Ç] Indique une émission sous-titrée 24 21 21 23 23 12 12 22 22 8 20 20 42 35 34 34 27 54 26 25 25 19 19 33 33 40 15 24 24 24 21 23 13 16 12 8 22 40 20 40 40 38 46 44 31 38 56 16 16 29 16 16 16 26 37 37 34 29 29 29 29 45 30 30 30 30 27 25 19 33 36 36 36 36 28 35 28 28 28 28 35 18 17 17 17 10 codée pour les malentendants.C Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion Téléromans.pp.2 et 4 Télé-cinéma.p.p.4.5,6 et 7 Matinée et après-midi.p.p.7 a 10 Les Horaires de la semaine.p.p.10 à 31 Les Mots-croisés.p.31 SAMEDI 12h00 / (D NCAA COLLEGE FOOTBALL (D) 393282 Notre-Dame rencontre Boston Collège.CD COLLEGE FOOTBALL (D) 302755 Penn State rencontre Michigan.13hOO/(D S 1008 BREEDER'S CUP(D) 2966642/846674 15H30 / CD NCAA COLLEGE FOOTBALL (D) 246133 Alabama rencontre LSU ou Air Force affronte Army.EB COLLEGE FOOTBALL (D) 394736 Match régional.Michigan State rencontre Ohio State.Um GOLF SPGA (D) 518552 En provenance de Dunes en Caroline du Sud.3e ronde du Championnat du circuit de la SPGA.(2h) 19h00/QGDCB HOCKEY (D) 433262 En direct du Centre Molson à Montréal, match opposant les Islanders de New York au canadien de Montréal.Q HOCKEY (D) 806465 Les Capitals de Washington rencontrent les Sénateurs d'Ottawa.EN DIRECT 13h00/ Q23 LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 615205 Demi-finales de l'Est.16h00 / CD SKATE AMERICA 75088 Compétitions de patinage artistique des Etats-Unis.CES LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (D) 492406 Demi-finales de l'Ouest.16h30/Q33 SPORTS SPECIAL: GRAND SLAM SKATING 61156 Patinage artistique.Demi-finales couples et danse.21HOO/OCB SUNLIFE SKATE CANADA 17663 Compétitions canadiennes de patinage artistique.LUNDI 19hOO/IDC3Ô)\u20acD HOCKEY (D) 415335 Les Fryers de Philadelphie rencontrent le Canadien à Montréal.19H30/GES PATINAGE ARTISTIQUE: SKATE CANADA (PD) 940606 21h00 / £J PATINAGE ARTISTIQUE: SKATE CANADA (D) 64604/ 416194 22h00 / Q HOCKEY (D) 623674 Les Predators de Nashville rencontrent les Canucks de Vancouver.DIMANCHE 12H30/Q CFL(D) 4080175 Les demi-finales de division.MERCREDI HOCKEY (D) 19h30 / Q 826362 Le Canadien de Montréal rencontre les Devils du New Jersey.(3h) JEUDI 19h30 / HOCKEY À RDS (D) 337725 Le Canadien de Montréal rencontre les Islanders de New York.ph) TÉLÉROMANS Dimanche i8hoo/CDCB@)(îD PIGNON SUR RUE (R) 52601 Jean-Philippe passe un test de MTS.Les hauts et les bas des amours de Dave.1 2h30 / Q CD CD LE PARC DES BRAVES 624354 13h30/QGL)fD MARILYN 66731 Avec Louisette Dussault.I7h00 / OLE CD WATATATOW 12286 Avec Michel Goyette.Suzanne Champagne.Maud Beauchemin.-Vincent veut annoncer une grande nouvelle à sa famille.En état de choc.Suzie fait une crise d'hyperventilation et lui dévoile un secret bien gardé.Nadeige se sent trahie et accable Vincent de reproches.19h00/ OOCD VIRGINIE 92422 Avec Laurence Leboeuf.Chantai Fontaine.Katenne Mousseau.- Evelyne annonce tout de go à Virginie que.dans dix ans.elle lui volera son mari.Mireille souhaite reprendre ses activités syndicales.Dominique est dépitée et se sent incomprise par Bernard qui lui conseille de se trouver du travail et de chercher de l'aide psychologique.£J 19h30/OOCD LA PETITE VIE 56118 MUSIQUE PLUS avec Guylaine Tremblay.- Caro devient, du jour au lendemain, une supervedette ôrâce à une chanson haineuse qu elle a composée sur sa famille.Celle-ci se retourne contre elle.ÇJ 20h00 / G '> CD 4 ET DEMI.18354 MÉNAGE À TROIS avec Alain Zouvi.Robert Brouillette et Corinne Chevarier.- Maude veut transformer Constantin grâce à une technique qu'elle a vue en Californie Malheureusement, son action se retourne contre elle et autres employés.(1h) 21h00/OGDCD OMERTÀ - LA LOI DU SILENCE (R) 38118 Avec Michel Dumont.Marc Messier et Brigitte Paquette.- La Sûreté nationale est au coeur d'un incroyable imbroglio impliquant la mafia, le Service des renseignements et Pierre Spencer.Toutefois, sans détenir la clé de l'énigme.Tanguay et son équipe soupçonnent quelque chose de très gros.Gabrielle s'en prend à Roberto Panzonni.(lh) ÇJ 22h00/ CD CD®)© PIGNON SUR RUE 92644 C'est l'anniversaire de Jean-Philippe.David prépare un souper à son \"coloc\" avec Mélanie.Marie-Claude veut avoir un enfant avec Francis.Karine intervient auprès de personnes handicapées. Les globe-trotters de la télé Claudine Hébert_ collaboration spéciale Jamais le regard de la Course destination monde n'aura été aussi féminin depuis 11 ans.Pas moins de six filles composent l'équipe des huit globe-trotters qui proposeront, chaque dimanche, à 17h, à la SRC, des reportages provenant de partout sur la planète.Chaque concurrent devra produire quinze petits films en 20 semaines.«Nous ne le répéterons pas assez souvent.La Course destination monde ne ressemble surtout pas à un voyage ni à un sprint.C'est une course de fond.Il faut avoir de l'énergie et des couilles pour y participer», indique l'animateur Pierre Therrien sachant très bien que le mot \"couille\" ne sied plus seulement qu'aux jeunes hommes.«C'est la première fois qu'il y a tant de filles dans l'équipe.J'ignore s'il s'agit d'une nouvelle tendance.Mais une chose est sûre.Quel que soit le sexe de la personne, quand elle se trouve perdue dans un pays, où les références sociales et culturelles sont tout à fait différentes des nôtres, c'est particulièrement déstabili-Pierre Therrien sant>s raConte M.Therrien.D'ailleurs, question de prévention, chaque participant reçoit un cours d'auto-défense avant de partir.«Mis à part deux petits incidents qui se sont produits au Vietnam et au Zanzibar, au cours des dernières années, il n'est jamais rien arrivé de grave aux concurrents.Bien que nous soyons heureux de les voir partir et de recevoir leurs films, nous sommes toujours extrêmement soulagés de les voir revenir en bonne santé-, avoue l'animateur.L'équipe de la Course doit donc se montrer très vigilante et sélective lors du choix des concurrents.«Nous devons être en mesure d'identifier un participant potentiel et un ttgroupie\" de la course-, fait savoir M.Therrien.Valérie Galarneau, 23 ans, en sait quelque chose.Elle part, enfin, après trois tentatives.«Je suis encore sous le choc.Je ne suis jamais allée nulle part.Le choix de mes destinations s'est d'ailleurs fait sur un coup de dés.Ce qui m'a toutefois joué un petit tour.J'ai réalisé que je débarquerais au Pakistan lors de la période du ramadan», répond candidement celle qui se rendra également au Chili, en Bolivie et au Bengladesh.Enfin, la course revient avec la même formule que l'an dernier.Pas de juges, pas de notes.Seulement l'attribution de caméras d'or, d'argent et de bronze par deux invités qui détermineront ainsi le classement des participants.Cependant, ce pourrait bien être la dernière saison de Pierre Therrien à l'animation.«Depuis huit ans, je joue le rôle du grand frère, du protecteur, du porte-parole de l'émission.Ces dernières années, la Course a traversé plusieurs épreuves.Dois-je toujours m'accrocher à ce rôle après huit ans ?.Evidemment, si l'équipe ne peut se passer de moi, je vais rester.» Photo de la page couverture: Martin Fournier, Valérie Galarneau, Nathalie Cloutier.Isabelle Boulanger.Frédéric Gieling, Catherine-Isabelle Giasson.Maryse Legagntur.Mélanie Tardif.Samedi 21h.Canal D.Dans le cadre de Hors-Série, 1ère des 2 parties de Inde :La Saga des Hehrv, documentaire présenté par GiSes Proulx.Les Nehru-Gandhi ont régné, en qualité de Premiers Ministres, sur la plus grande démocratie du monde pendant presque 40 ans, poussant celle-ci sur la voie du capitalisme et de la modernité.La dynastie des Nehru-Gandhi, en dépit de ses services, a cependant connu un destin tragique : Jawarharal Nehru est mort d'épuisement en 1964, sa fiBe INDHIRA GANDHI et son petit-fils RAJiV GANDHI ont été assassinés, respectivement en 1984 et en 199L Rediffusion dimanche I6h.Dimanche 20h.Radio-Canada.Les Beaux Dimanches mettent à l'affiche laza d'abord, comédie de Sophie Clément et Marcel Leboeuf, avec MARTIN DRAINVILLE, Normand Chouinard, Nathalie Mallette, Paul Savoie et André Robitale : le ténor Octave Chantedair, après une année d'absence, rentre à Montréal avec sa fite Zaza, pour y rencontrer Youn Tbutaoff, directeur de l'Opéra de Moscou, qui éprouve aussitôt une vive attirance pour la jeune personne ; le concierge Théo, follement amoureux de celle-ci, découvre dans un vase le génie Babanou, qui l'aide obligeamment à surmonter les obstacles et à gagner le coeur de la bele.Dimanche 21h30.Télé-Québec À Arts et spectacles, en primeur, portrait de Liv Ulhnann par le Norvégien Edvard Hambro.Actrice et femme de lettres, cinéaste et championne des droits de l'homme, LIV ULLMANN nous est montrée participant au tournage de certains films d'Ingmar Bergman dont elle fut longtemps la collaboratrice, voyageant en Bosnie où eOe prenait son de réfugiés pour le compte de rUNICEF, ou encore tenant divers rôles sur les scènes de Broadway ou sur les plateaux des studios d'Ho&ywood.En vérité, une femme aux multiples talents, passionnée et attachante.samedi , 16h00 / nm great expectations 530113 i9hoo / (D CD ŒD @ beaumarchais, l'insolent 81668 20H30 / D3('3o)B3 fiction pulpeuse 41020281 É.-U.1994.Drame deO.Tarantino.21h00 / [20} CD cats (r) 884945 21*30 / DOS comme au cinema 933026 ACTEUR: UN ART DE FAMILLE.15M17 (24) (p) express 22H56 / chungking 97596175 (3) H.-K.1994.Comédie dramatique de Wong Kar-Wai avec Tony Leung.23h50 /.O GD CD la femme d'à cote 42096205 (2) Fr.1981.Drame psychologique de r.Truffaul avec Gérard Depardieu.LUNDI MERCREDI\t\t 21hOO /\t\tfTDCD ENJEUX dimanche\t 11HOO / OGDCE\t1 scully rencontre 39359 Inv.: Lord Patrick Lichfield.20hOO / O in m y life: sir george martin 67040 Documentaire sur la carrière du producteur des Beatles.(1 M) CD CD © (Ts) le plaisir croit avec l'usage 66601 L'univers culturel de Martin Drainville.20N30 / Œ bouillon de culture 3393156 LE ROMAN DE NOS ORIGINES.21H00 / 61 great performances 581779 CARNEGIE HALL'S OPENING NIGHT.Gala centenaire rendant hommage au légendaire George Gershwin 20hOO / CD CD @) © butch cassidy et le kid 83644 (3) É.-U.1969.Western de G R Kill avec Paul Newman.Robert Redford.G) africans in america 201915 THE TERRIBLE TRANSFORMATION (Ire et 2e de 4).- REVOLUTION.23h00 / BEE graffiti americains 1900373 (3) É.-U 1973.Étude de moeurs de G.Lucas avec Richard Dreyfuss.MARDI L'HOMME DANS LE TÉLEROMAN QUEBECOIS: MOU.PERDANT.TORTURÉ.OlhOO / Q2B9 empire of the sun 200831 jeudi 2thoo / O CE) CD l'ecuyer 72386 Michel Rivard et Véronique Cloutier.OQH30 / CD® .CD ceremonie secrete 777455 (3) G.-B.1968.Drame de J.Losey avec Mia Farrow, Elizabeth Taylor.OlhOO / EEQ3 nineteen eighty-four 527416 vendredi\t\t 20h30 /\t^7\tscully: the M M A X autour de 19h00 / minuit 1583300 (2) Fr.1986.Drame de B.Tavernier.20H00 / CD CD @) (45) le retour de martin guerre 417958 UEO l'or bleu: viagra 2431497 21h00/EGJ biographies: jehanne benmoit 4844377 interview avec Luciano Pavarotti.:.] 21h00 / (20) CD our american journey: vietnam 83145 Un regard sur les États-Unis à l'époque du Vietnam.(1 h) -J ce] the bridge on the river kwai 1349077 (2) G.-B.1957.Drame de D.Lean.OlhOO / htiti first name carmen 629646 13 Mardi RESEAUX 12h30 /OGDCB LE PARC DES BRAVES 168045 13H30/OGDCB MARILYN 37942 i7hoo/OGDCB WATATATOW 76107 Emilie veut aller à un séminaire qui devrait ! aider a rester sobre Victor lui rappelle qu'elle travaille à la garderie Véronique doit se trouver un style si elle veut devenir une chanteuse populaire.Q 19H00/OGDCB VIRGINIE 89671 Virginie est en colère contre Bernard parce qu'il enseigne à l'université malgré son désaccord Julie trouve insensé qu'Andrée veuille recourir à la chirurgie plastique pour se rajeunir La passion renaît entre Lucie et Daniel Kanne a quelque chose de très important à dire a sa mère.>\u2022 OOOtfD ENT CADIEUX 38942 Avec Louise Deschâtelets.Jacques Thtsdale et Vincent Bolduc.- Gaétan embauche Michel comme gardien de sécurité au motel Horizon.Noèlla trouve encore le moyen de mettre Catherine hors d'elle.( 1 h) ÇJ 20 h 00 / Q CD CD BOUSCOTTE 65652 Avec Yves Soutière.Marie Lefebvre et Louise Laprade - Charles et Léome continuent leur brève lune de miel à la maison Antoine fait part à Mélina de ses nouvelles résolutions Béline et les enfants ont la surprise de trouver Benjamin et Eugénie au camp.(lh) ÇJ 21hOO/OŒ)f 58316 Avec Manuel Tadros.Rémy Girard.René Gagnon - Raymond Vachon.le gérant de Michel Valois, a été officiellement arrêté Richard Beaudoin.Gaston Marsolais.Laurence Gagnon.Robert Lizette et Franco Compola sont en réunion à Télé-Nationale, où ils discutent de la stratégie qu'ils doivent adopter avant de rencontrer les représentants des médias (1 h) .I OOOifD LES MACHOS 34126 Avec Michel Forget.Annette Garant et René Gagnon.- Julien est furieux.Des jeunes patients de la clinique ont défoncé une de ses voitures pour y passer la nuit Laurence offre a Gérard de travailler au garage.Diane se rend à l'hôpital pour accoucher.Laurence veut obtenir la garde de Maude a temps plein (1 h) ÇJ Mercredi 1 2h30 / Q V CD LE PARC DES BRAVES 513898 £3 13h30/OGDCB MARILYN 80701 ^ 17h00 / O '» CD WATATATOW 29966 Stéphanie ment encore pour se retrouver avec Antoine.Maria découvre le pot aux roses et veut rencontrer ce dernier Sophie fait une gaffe en lui dévoilant l'âge d'Antoine 19h00/ G) Q CD VIRGINIE 32430 Cathie avoue à Daniel qu'elle a parfois des aventures avec des hommes Cette révélation ne laisse pas celui-ci indiffèrent Bernard est privé de caresses pour avoir menti a Virginie Marc Dupras se manifeste de nouveau.Une nouvelle rend Andrée furieuse P I9h30/OŒ3\u20acD CASERNE 24 63898 Avec Hugo Dubé.Damelle Schneider et Francis Reddy - Joël fait la connaissance de Nicole Mathieu qui est venue demander I aide des pompiers de la caserne 24 pour l'organisation d une féte d'enfants II croit avoir trouvé en elle la femme de sa vie Stéphane avoue à Ninon son passé d alcoolique et explique ses réticences a s eng.iqer dans une relation amoureuse 20h00 / Q 9 (D LE VOLCAN TRANQUILLE 25707 Avec Marc Béland.Raymond Behsle.Louise Portai - Le premier mm.stre du Canada, l'honorable Mackenzie-King.est reporté au pouvoir Gratien se rend à la Librairie du Savoir caché pour s'enquérir des reactions de son ami Ulysse (1h) Ç3 OOOtCD LE RETOUR 74411 Avec Pierre Rivard.Yvan Canuel et Rita Lafontame - Manelle annonce sa grossesse a toute sa famille Catherine va voir ses enfants pour la première fois depuis sa fugue Bruno surprend la rencontre et oppose un blocus complet Vincent et Pascale choisissent leur camp (t h) difficultés financières et se rend compte que son emprisonnement a détruit sa réputation Léon s'inquiète de ses maux de dos (th) (,J 21h00 / OOO SAUVE OUI PEUT! 94275 ALLER-RETOUR avec Chantai Monfils.Bobby Beshro et Paul Hébert -Micheline s'inquiète des amitiés de sa fille Yves fait face a de sérieuses 12h30/OGDCB LE PARC DES BRAVES 612229 13H30 / OCOCB MARILYN 17522 , '¦ I7hoo/OC£)CB WATATATOW 26980 Michel a besoin de réfléchir et demande une pause à Rebecca il dit à Barbara qu'il veut la voir Celle-ci est ravie qu'il se décide enfin Çl 19h00 / OCOCB VIRGINIE 46744 Andrée ne dévoile rien à Julien sur ce qu elle a appris à l'heure du midi Gilles confie a Dominique qu il n'éprouve du désir que pour les jeunes filles Marc fait part à Kanne de son besoin de liberté ^ 19h30/OOO ?Q LA MÈRE DE NOS ENFANTS 4419026 (5) Fr.1996 Comédie dramatique de J.-L.Lorenzi avec Stéphane Freiss.Sophie Broustal et Antoine Duléry (2h) 14M5 / QZn THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST 85629649 (3) G -B 1952.Comédie d'A Asquith avec Michael Redgrave.Joan Greenwood.- À la fin du siècle dernier, deux jeunes bourgeois oisifs cultivent les quiproquos dans leurs conquêtes amoureuses (1h45) 15HOO/CD STOLEN INNOCENCE 396303 (5) É.-U 1995.Orame de B L Norton avec Thomas Calabro.Tracey Gold (2h) 16h00 / QiEn GREAT EXPECTAT10NS 530113 (2) G.-B 1946 Comédie dramatique (** D.Lean avec John M:lls.Jean Simmons et Valérie Hobson.- Par reconnaissance, un bagnard évadé fait parvenir à un jeune orphelin l'argent nécessaire pour son éducation (2h) I6h30 / OOO' FIEVEL ET LE NOUVEAU MONDE 14939 (4) E.-U 1986 Dessins animes de D Bluth - Séparé des siens au cours de la traversée de souris russes en Amérique, un souriceau en quête de ses parents tombe sous les griffes de chats maraudeurs dn30» 1 7 h00 / QQ BUGS BUNNY ET ROAD RUNNER 4170991 (4) É -U.1979 Dessins animés de C Jones.(1h30) 18h30/OOOiCD MADAME DOUBTFIRE 472262 (4) É -U.1993 Comédie dramatique de C.Columbus avec Robin Williams.Sally Field et Pierce Brosnan - N'ayant pu obtenir la garde de ses enfants, un père divorcé se déguise en vieille dame anglaise et se fait engager comme bonne par son ex-femme (2h30) CD 30 63 DE QUOI J'ME MÊLE MAINTENANT 739/73 (6) É.-U 1993 Comédie satirique de T Ropelewski avec John Travolta.Kirstie Alley.- Deux chiens nouvellement adoptés par une petite famille commentent leur vécu canin et leurs relations avec les humains (2h) i9hoo/CDCD@@ BEAUMARCHAIS.L'INSOLENT 81668 (4) Fr.1996 Comédie de moeurs d E Molmaro avec Fabrice Luchini.Manuel Blanc.- Aperçu de la vie publique et privée d'un célèbre auteur dramatique du XVIMe siècle à l'aube de la Révolution française (2h) S32 PORKY'S 621858 (5) Can.1981 Comédie de B Clark avec Dan Monahan.Mark Herner et Wyatt Knight J LA GRANDE BOUFFE 7938961 (1h50) Voir samedi.19h00.Ç> El LA MORT D'UN BÛCHERON 1808961 14) Can.1973.Comédie dramatique de 6 Carie avec Carole Laure.Daniel Pilon et Denise Fihatrault.- Une jeune fiMe venue à Montréal pour retrouver son père est exploitée par un tenancier de cabaret (2h) 23h10/BZ33 EROTIQUE 79182619 15) Ail.1994.Film à sketches de L.Borden.M.Treut et C.Law avec Kamala Lopez-Dawson.Pnscilla Barnes et Tim Loumbos (lh49) Sous-titré en anglais.23h20/OGD\u20acB LES POÈTES MAUDITS 77551313 (5) Fr.1995.Drame biographique d A Holland avec Leonardo DiCapno.David Thewlis.- Au début des années 1870.le jeune poète Arthur Rimbaud s'engage dans une liaison orageuse avec l'écrivain Paul Verlaine (2h20) OOhOO / Q DRACULA 60646 (4) É.-U.1931.Drame de T Browning avec Bela Lugosi.- Un vampire se sert d'un homme d'affaires pour se faire transporter en Angleterre.(2h) OOH10/CD THE DISTINGUISHED GENTLEMAN 78734743 (5) É.-U.1992.Comédie satirique de J.Lynn avec Eddie Murphy.Lane Smith et Sheryl Lee Ralph.- Un magouilleur dont le nom ressemble à celui d'un politicien décédé parvient à se faire élire au congrès américain.(2h24) 0Oh30 / CD 135) L'ÉVADÉ DU FUTUR 547065 5) É.-U 1984.Science-fiction de M.richton avec Tom Selleck.Cynthia Rhodes et Gene Simmons - Dans un monde futur fortement robotisé, un policier doit affronter un saboteur malveillant (2h) CE3 THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI 6196801 (3h30) Voir 13h00 OlhOO/EEQl FIRST NAME CARMEN 529545 (3) Fr.1983.Drame de moeurs réalisé et interprété par Jean-Luc Godard avec Maruschka Detmers.- Prétextant d'y tourner un film, une jeune femme demande à emprunter l'appartement de son oncle où elle compte se réfugier après un hold-up (1h30) Sous-titre.01h35/O LICENCE TO KILL 58896725 (4) G.-B 1989.Drame policier de J.Glen avec Timothy Dalton.Carey Lowell et Robert Davi.(2h45) 02h00 / ED LEPRECHAUN 540462 i6) É.-U.1992.Drame d'horreur de M.Jones avec Jennifer Amston.Ken Olandt et Mark Holton.(2h) 02h09 / SES EROTIQUE 28273714 (1h49)Voir23h10 02H30 / rmi ALPHAVILLE 139608 (3) Fr 1965.Science-fiction de J.-L.Godard avec Eddie Constantme.(2h) 02h34 / (D JUST BETWEEN FRIENDS 458462 (5) É.-U.1986.Comédie d'A.Burns avec Mary Tyler Moore.(1h56) 04h00 / Q3 SAMSON IN THE WAX MUSEUM 382795 (5) Mex.1963.Drame d'horreur de A C.Blake avec Santo.Claudio Brook (2h) ŒD STARTTHE REVOLUTION WITHOUT ME 988240 l5) É.-U.1969.Comédie de B.Yorkin avec Gene Wilder.Donald Sutherland El LA MORT D'UN BÛCHERON 5030725 i2,i) Voir 23h00 SAMEDI 14 novembre 1 OhGO / BDI ÇA N'ARRIVE QU'À MOI 6105153 (5) Fr.1984.Comédie réalisée et interprétée par Francis Perrin.(2h) CES THE GUNS OF AUGUST 5559397 11h30 / [mil THE RED SHOES 736820 MATINÉE ET APRÈS-MIDI Du lundi au vendredi ShOO / CE) NEWS 7784820 DU MARDI: \"LES FRANCOFOLIES: LIANE FOLY MERCREDI: \"JAZZ: BUDDY GUY BIG BAND JEUDI: \"LES OISEAUX DE NUir (MED MARDI: \"MOUVEMENTS CLASSIQUES MERCREDI: \"CINÉMA ROUND MIDNIGHT\" JEUDI: \"LES IMMORTELS (R)\" VENDREDI: \"BOULEVARD NOSTALGIE (R)\" CDD LUNDI: \"IMPACT (R)\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LE JOURNAL DE L'ATLANTIQUE CES MARDI: \"OMNIUM DE QUILLES MERCREDI: WWF (R)\" HO LA LÉGENDE DU VENT DU NORD 4126170 DU MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: GOURMANDISES (R) CTJJ MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LE COMBAT DES CHEFS (R) & 5M15/IEQ LUNDI: \"A BON ENTENDEUR (R)\" 38613/3 MARDI: \"PARIS CHIC CHOC (R)\" 3838045 MERCREDI: \"SPORT AFRICA (R)\" 3732817JEUDI: \"MUSIQUE.MUSIQUES (R)\" 3709589 VENDREDI: \"ESPACES FRANCOPHONES iRï\" 3769961 5h30 / GD THIS MORNING'S BUSINESS 65557 6JO> CD PUB 25977 CE3 EARLY MORNING 3265118 CDU LE MONDE 1881354 QHS LUNDI: \"RDS MOTORISÉ JEUDI: \"QUÉBEC COURSES (R)\" VENDREDI: 'VACANCES NATURE ETJ TOUFTOUFS ET POLLUARDS 3410903 USE LUNDI: \"CAP AVENTURE MARDI: \"GRANDEUR NATURE MERCREDI: \"DEVENIR MÉDECIN JEUDI: \"LIGNES DE VIES VENDREDI: \"GUÉRIR AUTREMENT 5h45 / JOURNAL DE tv5 41359793 5h55 / Q HORAIRE 78307441 Q NEWS (R) 11738064 jg 6H00/OGDCD PACHA ET LES CHATS 71118/20422/ 60064 CD CBS NEWS 68644 P OO'CD SALUT, BONJOURI (D) 636347 CD SHARON MANN 46460 GX™ \u20ac?MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: SHARKY ET GEORGES (?ô)ED MORNING BUSINESS REPORT 1383002/1383002 NEWS 48996 LUNDI: \"ASSIGNMENT THE WORLD\" MARDI: \"CABIN COUNTRY\" E3 CONTACT ANIMAL ELS CLIP 775536 CDU MATIN EXPRESS 5296335 CES RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 252712 QD LES RATONS LAVEURS DOS LUNDI: \"MÉDITERRANÉO\" MARDI: \"OLYMPICA MERCREDI: \"FUNAMBULE (R)\" JEUDI: \"PAS SI BÊTE QUE ÇA VENDREDI: \"VAL D'OR/PERCÉ DU LA VIE EN VRAC (R) K2D LUNDI: \"RAINMAKERS\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: KITTY CATS g 6h25/QD LUNDI:-VTV INCLASS VIDEO\" 69456354 P 6h30/QGDCB IRIS LE GENTIL PROFESSEUR 53151/42063/64170 CD NEWS 57977 Ç> CD NEWS SUNRISE 5537373 CBC NEWS 971793 CANADA AM 275441/ 617838 U CD® CD MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: 110% (R) CD BLOOMBERG MORNING NEWS 914918 nïïTl VENDREDI: \"PERFORMANCES: LENY ANDRADE\" 218961 EH THIS MORNING LIVE (Ha LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: HEALTHWATCH TELEVISION MARDI: JEUDI: FAMILY & FRIENDS CBC MORNING 1333575 SPORTS 30 (R) 212335 LE VENT DANS LES SAULES 1797489 ŒE TÉLÉMATIN 566847 Un MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: ONCE UPON A HAMSTER 6h35/Qn LUNDI: \"RAINMAKERS\" 96831064 6h45/(20)ÉD MORNING BUSINESS REPORT 58351703/5035/783 I II?7h00/OCDCB matin express 96354/65288/ 10083 CD cbs news 63880 CD today show 2769267 CE)(DCED® teletubbies CD(30) CQ lundi: \"SHARKY ET GEORGES\" 592996 dpDCDQI sesame street \u20acD good morning america 29373 Ç1 EEB classroom 638967 nrrm bravoi videos 537034 DO lundi: \"EXPLORATION: LES COLÈRES DE LA TERRE-mardi: \"HORIZON-mercredi: \"LE CORPS: JOURNAL INTIME\" jeudi: \"CIVILISATION: HISTOIRES D'AVENTURES vendredi: \"ON A MARCHÉ SUR LA TERRE (R)\" EU tom et jerry 232462 rua school bus 33430 tp ODD a day in the country réveil matin 1872248 maniac mansion 590530 le bus magique 1603110 lundi: mardi: M M A X MERCREDI: SANTÉ ET SOCIÉTÉ JEUDI: \"DIAGNOSTIC VENDREDI: \"DEVENIR MÉDECIN HD LUNDI: JEUDI: PAPYRUS MARDI: VENDREDI: STICKIN* AROUND MERCREDI: \"DUMB BUNNIES\"_2 7h30/CDCD(Il)@ LUNDI: ¦CENDRILLON\" 38557 MARDI: \"SPIROU\" MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: SOS CROCO! CD (3g) CD PUB 504731 EUES) LUNDI: \"ROBISCOVE / PAULINE MCGIBBON - VIP.\" MARDI: \"ROBERT FARNON / ANNA CAMERON - LOOK WHO'S HERE\" MERCREDI: TELESCOPE: THE STAGE IS A WORLD\" JEUDI: \"ANA VACIANA SUARE2 \u2022 LITERATI\" VENDREDI: \"CLOSE UP: JEAN COCTEAU / YEHUDI MENUHIN\" EO LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: ZONE DE TURBULENCE VENDREDI: \"OGGY ET LES CAFARDS\" Q33 LUNDI: \"LIFE WITH LOUIE\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: POWER RANGERS PLAYBACK DDD COTTAGE LIFE 2755084 B33 DUDLEY 502373 QD LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: AGENCE TOUTOU RISQUES MARDI: JEUDI: FANTÔMES DE SCOOBIDOU QD VENDREDI: \"LA BEAUTÉ a TOUT PRIX (R)\" 1415955 USU DEXTERS LABORATORY MATINÉE ET APRÈS-MIDI 8h00/CDCD@© LUNDI: 98828 MARDI: LA SAGESSE DES GNOMESMERCREDI: fJEUDI: LE MARCHE AUX IMAGESVENDREDI: -VIDÉOACTIVITÉ CD(HDCD MON AMIE MAYA 621847 (20) CD CD BARNEY Ç) ?31 LUNDI: \"COLUMBO\" MARDI: -QUINCY ME.\" MERCREDI: -MCCLOUD\" JEUDI: \"MCMILLAN & WIFE\" VENDREDI: -QUINCY ME.\" ŒEQ LUNDI: \"MERCE CUNNINGHAM PT.1 - ORIGINALS IN ARTS\" MARDI: TELESCOPE: GUITAR BY LISTER\" JEUDI: TELESCOPE: STEINEMETE\" VENDREDI: \"SCANNING THE MOVIE: HOME FRIES\" EU LUNDI: \"PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉS\" MARDI: -CARNETS DE VOL MERCREDI: -SECRETS DE GUERRES (R)\" JEUDI: -AUX FRONTIÈRES DE L'INACCESSIBLE VENDREDI: \"MONDE ET MYSTÈRES (R)\" EU LES ZIGOTOS 119373 G33 BEAST WARS 81538 P SES LUNDI: \"DISH IT OUr MARDI: THE INN CHEF MERCREDI: \"BURT WOLF JEUDI: -LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN\" VENDREDI: \"URBAN PEASANT BSQ THE FRIENDLY GIA NT OH TROIS PETITES SOEURS CUJ LUNDI: \"TRAUMA (R)\" MARDI: \"ECCE HOMO MERCREDI: \"DIAGNOSTIC (R)\" JEUDI: -JEUX DE SOCIÉTÉ (R)\" VENDREDI: TANGO 4034145 BOBBY'S WORLD 8h30 / O ARTHUR 35606 CE)CD©© LUNDI: \"ACTIVITÉS PHYSIQUES ET VIEILLISSEMENT\" MARDI: \"SANTÉ MENTALE ET VIEILLISSEMENT MERCREDI: -PLANIFICATION ET PRÉPARATION À LA RETRAITE\" JEUDI: 'LE MONDE À LA CARTE\" VENDREDI: \"INITIATION À L'ASTRONOMIE\" CD(3ov 8D LES PIERRAFEU (2tT)\u20acB TELETUBBIES 7967426 I7967426 CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 534793 QJED LUNDI: \"FOOT NOTES: DON QUIXOTE MARDI: \"SEE & HEAR THE WORLD #3 BOYS OF THE LOUGH\" MERCREDI: \"SPOKEN ART: MONOLITH\" JEUDI: -JACK HODGINS \u2022 AUTHORS\" VENDREDI: -MOVIETELEVISION\" PIN-PON 118644 DISNEYS HERCULES & NATURE WALK 5262098 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 192606 (£59 MR.DRESSUP 611460 EID SAMBA ET LEUK 2774064 THE BIG GARAGE (R) BUS ET COMPAGNIE BUGS BUNNY 233606 9H00/CBGDCD LES 3 MOUSQUETAIRES 57536/ 39170/79712 CD DONNY & MARIE 44064 (DO LIVE: REGIS AND KATHIE LEE 5234625/82248 O LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: ROUE POLIE OLIE VENDREDI: \"NODDY\" OOtCD B LA BLABLA 37712 CD SHARON MANN 79151 CD de) \u20acB LES FILS À PAPA (D) 957809 (20) CD THE BIG COMFY COUCH 9967606/9967606 TELETUBBIES 558373 ^ VENDREDI: \"THE COSBY MYSTERIES\" 880416 OnEa LUNDI: \"LASSASSIN\" JEUDI: \"JACK HODGIN' ISLAND\" VENDREDI: \"ALYS.THE BROKEN DREAM PT.3\" 456810 133 LUNDI: \"100 CHANSONS QUI ONT ALLUMÉ LE QUEBEC MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: \"BIOGRAPHIES (R)\" LE BUS MAGIQUE 109996 MAURY 24880 ALBERT 899286 JACK HANNA 7262278 COLLECTION 3587977 AGENDA 1170977 MONDE 6540002 LUNDI: \"LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (R)* MARDI: \"DANSE SPORTIVE (R)\" MERCREDI: \"MISS OLYMPIA JEUDI: -CARNET DE PLONGEE VENDREDI: \"DANSE SPORTIVE DE BERCY DD ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 2798644 BINGO oi MOLLY (R) ALLÔ DOCTEUR (R) BLUES CLUES 257286 LIFE MMAX ï 9M0/O LUNDI: 75813606 MARDhMERCREDI: JEUDI: POLKA DOT SHORTS_ 9h15 / ŒB LUNDI: -POLEMIQUES\" 36425199 MARDI: \"KIOSQUE\" MERCREDI: \"MISE AU POINT-JEUDI: -VIVA VENDREDI: \"PAROLE D'EXPERT\"_ 9h20/O LUNDI: 90491731 MARDI: MERCREDI: JEUDI: THEODORE TUGBOAT_ 9h30 / O LUNDI: 94847 MARDI: MERCREDI: JEUDI: WIMZIE S HOUSE VENDREDI: \"SKINNAMARINK TV CD TRAVEL, TRAVEL 14712 Çl CD CD®© LUNDI: \"EDUCATIONAL PSYCHOLOGY\" MARDI: -HISTOIRE DES FORMES URBAINES\" MERCREDI: \"SOURCES DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE\" JEUDI: \"LA PEINTURE MODERNE AU QUÉBEC-VENDREDI: \"LES GRANDS COURANTS DE L'ART II\" (loi CD ARTHUR CD CD©® MAIS OÙ SE CACHE CARMEN SANDIEGO?73974 Q CD® CD CODE D'ACCÈS 342156 ClôJCD ADVENTURES FROM THE BOOK OF VIRTUES 95196 TV.COM 68021 HANDYMAN'AM 478866 133 CINÉMA 6336021 MÊME HEURE.L'ANNÉE PROCHAINE BATMAN 6696885 COTTERS WILDERNESS TRAILS (R) U ?33 MORTAL KOMBAT 15392 EB SABRINATHETEENAGE WITCH 504934 CDCDdDdD MACARONI TOUT GARNI 96712 CD (H) CD LA FIN DU MONDE EST À 7 HEURES (D) 972447 (20) |D THE NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 33489 M'A'S'H 34996 THE NEWLYWED GAME BBC NEWS 859354 ES NORTHERN EXPOSURE (R) 513354 M PAT METHENY SPECIAL - MTL JAZZ FESTIVAL (R) 845286 EE1 CONTACT ANIMAL: ÉROTISME AU FOND DES MERS 6302064 E3 LA LÉGENDE DE GUILLAUME TELL / TOUS SUR ORBITE 830354 fîTEEl POWER HOUR: FORBIDDEN PLACES (R) 973712 HSTl HOME IMPROVEMENT 89422 BU GLOBAL NEWS 992712 ^ CED THE WAY WE WERE (R) 7808170 PET PROJECT 3028118 INTERFAX 237775 TODAY/BBC WORLD NEWS 7219644 CED EURONEWS 7092644 ES PARTY of five 326880 DÛS CRYPTE SHOW 7800538 DQ BOB VILA'S HOME AGAIN (R) 285880 Diffusion de deux épisodes.ph) E3 OFFTHE RECORD (PD) 987880 rm VOILÀ PARIS 530996 Rediffusion à 3h45 et mardi, 11h30.?Q UN ENFANT ME RACONTE 7891880 VIES BRISÉES ET RÊVES DÉSIRÉS.Des témoignages du Ghana, de l'Ethiopie, de l'Allemagne, des Philippines et du Nicaragua, d'enfants victimes du pnénomène international qu'est l'exploitation sexuelle.Rediffusion à 4h00 et mardi.11 h30.?Q THE NEW ADDAMS FAMILY 558267 & 18h30 / 000< PIMENT FORT 9647 Inv.: Marcel Leboeuf.Peter Macleod et Ghislain Taschereau.CD NBC NIGHTLY NEWS 3006996 CD CD PLEIN EMPLOI 27606 CSCDdD© IMPROVISSIMO 87064 Cette semaine.Jean-Guy Moreau et Carole Dion (rouges) affrontent Daniel Leblanc et Mariette Léveillée (bleus).CD (30) 63 FLASH L'AVANT-MATCH (D) 903793 Flash spécial du restaurant L'Ovation, au Centre Molson.EN DIRECT CD ABC WORLD NEWS TONIGHT 25248 U CD THE DATING GAME 69606 CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 840606 Q USU CHEERS 77542 NTL NEWS 983064 THE RAT PATROL (R) PET FRIENDS 3002170 CH CLIP 277770 CE3 BUSINESS NEWS: EARLY EDITION 7200996 £3 CQ1 CAPITAL ACTIONS 7083996 CES SPORTS 30 MAG (D) 277505 EE2 LES ZINZINS DE L'ESPACE 7524775 SPORTSDESK 901460 CP LA 50E AVENUE 521248 Madeleine Poulm aborde les grandes questions relatives à la cinquantaine.Thème: changer à 50 ans.Entrevue avec le psychanalyste Guy Corneau.?Q LES COPINES D'ABORD (R) 7815460 E53 the odyssey 572847 i 19hOO / OCDCD VIRGINIE 92422 Q CD CBS NEWS 4625 Q OOOtCD CHASSE AUX TRÉSORS 7335 Anim.: Marcel Leboeuf.Jeu de Loto-Québec.CD JEOPARDY 3152422 O ROYAL CANADIAN AIR FARCE 7737 Ç3 Q WHEEL FORTUNE 9799 V CD ACCESS HOLLYWOOD 9737 ÇJ CDCDŒÎ)© LES CHOIX DE SOPHIE (D) 52880 Magazine culturel diffusé du Café Hydro du Monument National à Montréal.Rediffusion à 22h30.CD d® CD LE HOCKEY MOLSON DU CANADIEN (D) 415335 Les Flyers de Philadelphie rencontrent les Canadiens à Montréal.(3h appr.) (20) CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 50422 M*A*S*H 90064 L.A.P.D.34422 THE NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 757753 LAW AND ORDER 363266 BRAVOI VIDEOS 599460 LES HISTOIRES DE LA MER 6949101 LA GRANDE EXPLOSION DE HALIFAX.En 1917.dans le port de Halifax, un bateau français chargé de munitions entre en collision avec un vaisseau belge.Il dérive en feu près de la ville.Son explosion, la plus puissants déflagration non nucléaire de l'histoire, tue 1600 personnes.(lh) I QDISCOVERY.CA 723644 HOME IMPROVEMENT 55775 Q A&E BRAV CD DISC FOX 117 Butch C\tassidy et\tle kid\t^^^^^^^^^ avec Paul Newman\t\u2022 \u2022,, .\u2022 '\u2022 ¦ .\" \u2022 ¦ .\u2022\u2022\u2022>¦ * - \u2022 i.\tLundi 20 h .'*-.'\u2022 \u2022\u2022*¦.*.\u2022 \u2022 -'\u2022.\u2022-,, :: \u2022\tTélé-Québec .\u2022'¦¦< _ \u2022.¦.*.\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 .*.¦ ., \u2022 - ¦ \u2022 .V ,i \u2022\u2022 V en e z\tv o i r\t,%:.\u2022 \u2022 \u2022\u2022 :\\ .¦\u2022 .'' .\u2022 .* .\u2022 a ï 1 1 e\tu r s.! LUNDI 9 novembre (suite) UFE MP MM A X diresta 281118 p ?Sj true action adventures of the 20th century (r) 3443165 weird homes 3165996 platine 477809 mouvements classiques (r) 8968199 EE3 newsworld reports 7354538 CED le monde ce soir 2528977 EE2 forever K Ni g ht 17Ô7I2 QjQ sacres dragons QH code 3: tangled steel 985052 D33 that's hockey (c) 276286 ŒS journal de france 2 596064 E3Q des histoires de famille 4458915 L'école à la maison.(1h)Redi!fusion à 2h00 et mardi.14h30 ED3 adventures of shirley holmes 814335 g 19h30/O(9J\u20acD la petite vie 56110 MUSIQUE PLUS ÇJ GDESI entertainment tonight 847/989248 000>09 les ailes de la mode 8731 Inv.: Marie Carmen Çl GD wheel of fortune 3095880 Q sketchcom 8199 O jeopardy 3267 Çl O everybody loves raymond 5/29 THE ARTICLE avec Ray Romano.s3 (BCD®© 1045, rue des parlementaires Rediffusion mardi.23hOQ.(20)63 rural free delivery 74/73 Ç3 E3 frasier 47460 ë \u20acb married.with children 98118 m foot notes: don quixote (r) 220828 H33 newsradio 11606 £î CM3 itseems like yesterday (r) 7695606 trendspotting 3006354 patinage artistique: skate canada (pd) 940606 capitaine star 7813002 superbouts 418002 la vie à l'endroit 270538 LE VILLAGE DES HOMOS EN TOUTE LIBERTÉ.Rencontre avec des couples homosexuels du village gai du Marais à Pans, et témoignages de parents et des habitants du quartier, agacés ou séduits par cette forme de ghetto.(1 h30) Rediffusion mardi.0h45.Ul2 the incredible story studio 561731_2 20h00 / O QD CD 4 et demi.18354 MÉNAGE À TROIS (1 h) (x) cosby 3373 Comédie avec Bill Cosby et Phylicja Rashad Çï u H iu beverly 1bï17 hills, 90210 07791 TREMBLEMENT DE TERRE avec Jason Pnestley et Luke Perry.- La ville de Los Angeles vit un autre tremblement de terre.Dylan et Toni décident de se marier malgré l'opposition du père de Toni Après le tremblement de terre, Susan et Brandon se trouvent enfermés dans un ascenseur avec une jeune femme sur le point d'accoucher ( 1 h) GD suddenly susan 3767/70 O this hour has 22 minutes 3757 Çl melrose place 8 IFOX 29557/72533 suddenly susan 5757 g*)© cinéma 83644 BUTCH CASSIDY ET LE KID (2h) (2JDCD legendary lighthouses 70170 LIGHTHOUSES OF THE GREAT LAKES (4ede6).(fh) Ç3 \u20acB nfl monday night football (d) 210538 Les Packers de Green Bay rencontrent les Steelers de Pittsburgh.(3h30) Q es guys like us 43170 SI africans in america 201915 THE TERRIBLE TRANSFORMATION (1re et 2e de 4) Suite à l'arrivée des premiers Africains en Virginie, en 1619.les colonies britanniques instaurèrent un système d'esclavag: générant des profits pour assurer leur croissance et leur survie.- REVOLUTION.Pendant que les colonies américaines défiaient la Grande-Bretagne pour leur Indépendance, des affrontements avaient lieu concernant l'esclavage.(3h) Çl CES biography: john wayne: the unquiet american 349606 CEQ3 rob iscove / pauline mcgibbon - v.i.p.(r) 575680 eu carnets de vol 4949921 POLICE DU CIEL.Les missions et patrouilles aériennes de la GRC.(lh) Rediffusion à 2h00 et mardi.8h00.wild discovery: behaving like animals 709064 pi cosby 267538 p angels of mercy (r) jack hanna's animal adventures 3174644 EU clip 579606 GE3 sports journal 3391644 f CED israël 2537625 ARCHÉOLOGIE.La bataille que livrent les religieux ultra-orthodoxes contre les fouilles archéologiques qui permettent de comprendre I histoire millénaire de la terre d'Israël.COLONS JUIFS.Plusieurs accusent les colons juifs d'être devenus le plus grand obstacle au processus de paix.PALESTINIENS.La situation .des Palestiniens en Cisjordanie.POETE ISRAÉLIEN.Portrait de l'un des plus grands poètes d Israël YehudaAmichai.fi h) O SSS street justice 185460 SÏÏ3 nanook 9843101 UB el nino: the devil's child 680660 E3S ecce homo (r) 4434335 US! lassie 823063 ^ RRAV 20h30 / CD king of queens 2860 CP ?D conrad bloom 3157977 Q made in canada 2286 CD conrad bloom 4286 £1 diresta 39977 mo vie 987422 madaboutyou Ç3 national geographic artiste du mois de novembre: garbage live à musiqueplus 964286 Garbage omniprésent à MusiquePlus tout le mois! Clips, potins et surtout prestation \"live* à MusiquePlus.(1h30) EES3 collection 9073064 (2h30) CEI counterspin with avi lewis 3370151 ç3 QD blake et mortimer IEQ hbo boxing (pd) 987165 Combat de boxe entre Naseem Hamed et Wayne McCullough.(2h) EB3 young hercules g 21h00/OGDIB omerta - la loi du silence (r) 33773 dh) Ç3 GD everybody loves raymond 2002 & LA SOLUTION! artéchol OISC america at arms (r) 702151 ŒB ally mcbeal 85002 Cj : B3 caroline in the city 640847 ZM history presents 4444712 EUS martha stewart living 2366847 the national 7343422 le journal 4366286 ^ due south 172996 les simpson 9249441 UB lost ships: galley of the gods (r) 565016 llu les pieds sur l'herbe (r) 665606 L'exploitation de tourbières en Irlande; la capture de la chauve-souris; portrait d'une agricultrice, femme d'affaires et écologiste.Rediffusion mardi.2h15.E3B grandeur nature 9247083 Aventure en pourvoirie.Rediffusion mardi.5h30 et jeudi.11h30 BP breaker high 164147 g 21 h30 / o the brian benben show 25793 Comédie.v1 ced will & grace 6539847 m desmond pfeiffer 96996 two guys, a girl and 6 8 112 33 e§i ID salle d'urgence 54267 AGITATION DE NOËL avec Eriq La Salle et George Clooney.- Benton s'occupe d'un clochard aveugle qui a été renversé par une voiture.A peine l'a-t-il soigné que le vieil homme retrouve temporairement la vue.La patiente dans le coma du docteur Corday.reprend conscience.! 1 h) GD caroline in the city 4982828 life & times 14625 ally mcbeal 89800 ^ chihuly over venice 42809 Le verrier Dale Chihuly collabore avec les maîtres-verriers de quatre pays pour exécuter une collection de spectaculaires chandeliers exposés à Venise.(1h30) p Q) malcolm & eddie 72606 CH investigative reports: jonestown: mystery of a massacre BU biographies: dow et jones 8949815 En 1882.les journalistes Charles Dow et Edward Jones réalisent que le développement de l'économie rend nécessaire une industrie de l'information économique.Ils fondent le Wall Street Journal et créent l'indice de la bourse de New York qui porte leur nom.(1h)Rediffusion à 3h et mardi, 9h.a pizza place 532469 V cdu maisonneuve à l'écoute 2341083 (1h)Rediffusionà1h30.W 100% rebelle (r) 859489 SÏÏ3 cléo et chico 9656101 œe dunia 993977 L'AN 4 DU RWANDA Quatre ans après le massacre au Rwanda, bilan de la situation du pays à travers les procès, la santé mentale et les travaux de reconstruction.(Ih)Rediffusion mardi.10h30 et mercredi.2h45.EZQ devenir médecin 1456183 DE GRANDES ESPÉRANCES.En 1984.au St Mary \"s Médical School.de jeunes aspirants médecins sont soumis à l'entrevue qui décidera de leur avenir Nous verrons comment se débrouillent Jane.Nick.Mark et Sarah.Rediffusion mercredi.5h30 et vendredi.7h00 CB3 student bodies & 22h00 /QGDCB LE téléjournal/le point 65967 (1h) ?D l.a.doctors 5064 OOQiCD le tva.édition réseau 72248 CE) dateline nbc 2356460 Q the national / cbc news 17712 l.a.doctors 99267 ©(45) pignon sur rue 92644 (DdDŒ le grand journal 692335 CD the outer limits 62199n3à poirot 362557 hawaï 5-0 7399642 real tv 85354 brimstone 379647 dish it out 5011703 beavis & butthead 122647 pamelawallin 7353809 .sports 30 mag (d) 474712 EEB showcase revue 3770593 HEAVENLY CREATURES (2h11) DO le diable de tazmanie 2786809 ED3 megatech: below new york (r) 335593 DQ lignes de vies 2777151 LES NOUVELLES TECHNOLOGIES.Des aînés à la fine pointe de la technologie racontent leurs motivations et leurs intérêts pour l'utilisation des instruments technologiques modernes.Rediffusion mardi.I3h00 et jeudi, 5h30.P BH ocean girl 238151 g 22h30 / O O O' CD le poing j (d) 92460 Anim.: Julie Snyder.(1h)EN DIRECT OCD(H3@ les choix de sophie (r) 76064 CD fjô) BU la fin du monde est à 7 heures (r) 601063 ©Gl digital tv: a cringely crash course 76606 ÇJ cops 94002 ë what's for dinner?4917101 CEI la courbe 108267 La nouvelle tendance musicale.CED le canada aujourd'hui 3174422 (1h30) highlander 2795557 gallagher (d) 881267 journal belge 434373 allô docteur (r) 9849064 Fibrose kystique.fi h) QJ3 spiderman 254199 23hoo/ or o ; CD les nouvelles du sport 9779354 CD news 2549267 CJ3 GD news 7068422 O the national update 83267 £1 ctv news 75199 fJD® série, je t'aime 76170 Helmer déchante vite.Rigmor lui apprend avec un malin plaisir qu'elle est en possession du rapport d'anesthésie de Mona Elle exige qu'Helmer vienne habiter à nouveau avec elle et lepouse.(1 h) Q (DCIÔ)CD 110% (d) 501644 Magazine sportif.(1h)EN DIRECT fJJD CD battlefield (r) 647064 THE BATTLE FOR NORTH AFRICA (1re de 6).Récit détaillé de la situation en Afrique du Nord ayant mené à la bataille de El Alamein en 1942 et des parachutages des Alliés au Maroc et en Algérie.(2h) jerry springer 50267 bbc news 380809 law and order 789460 nypd blue 282642 cinéma 1900373 GRAFFITI AMÉRICAINS (2h) ©discovery.ca(r) p newsradio 31793 Çl outer limits 763422 canadians (r) 1687170 8 112 15117 27 57 A&E BRAV CD DISC FOX 18 LUNDI 9 novembre (suite) ISSà jack mann as animal adventures 4990847 EU interfax (r) 742625 nrm mouvements classiques (r) 9877847 (H;30)Voir midi.tonight 7824606 U danse sportive (r) '482660 les simpson 9251286 el nino: the devil's child (r) 468286 USU sportsdesk (d) 798118 (1h)EN DIRECT ÇJ ETE l'écran témoin 9296460 PRÊTEURS ET HUISSIERS: TOUS DES VAUTOURS?Débat: peut-on être huissier et proche de la détresse des gens?(1h15) DP reboot 114642_2 23h15 / Um anne petries talk tv 38293712_2 23 h 23 / OL9JGD la politique fédérale 22322847_ 23H29/OŒ3CD la politique provinciale 55998354 hard copy 40267 V foodessence 5520003 E2 CLIP(R) 372915 DQ SPLAT! 1777625 EUJ les copines d'abord (r) 1775267 DP sailor moon 402809 g 23h35 / GQ late show with david LETTERMAN 6217460 CE) the tonight show with jay leno 1575373 EB access hollywood 23h36/OGDIB de bouche à oreille (r) 6592460_ 23h45 / CD sports night 60726557_g 23h52/OOOt(D tirages de \"la quotidienne\" - \"banco\" -\"extra\" 73313064 23h53 / 5388557 PUB TVA 23H30/ SPORTS 7426880 LATE NEWSWATCH 20847 NEWS 7649644 /7359C28 PULSE 6499199 Ç> CHARLIE ROSE 233847 6 B Ï22 OOhOO / O omerta 20294 CD CINEMA 12 95232381 CDCBdD© FAIS-EN TON AFFAIREl (R) 95045 CD CDD |3 TEL QUE VU À LA TÉLÉ (R) 497774 CD PUB 756958 ?31 BIOGRAPHY: JOHN WAYNE: THE UNQUIET AMERICAN (R) 518132 BRAV HOMICIDE: LIFE ON THE STREET 876768 ELT3 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS L.J ŒQ SHOP AT HOME 5739855 CT1 AMERICA'S DUMBEST CRIMINALS Ç) HISTORY PRESENTS MARTHA STEWART LIVING 7721497 PLATINE (R) 863294 THE NATIONAL 1087213 LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT 4398126 V CES SNOOKER: OMNIUM BRITANNIQUE (R) 867010 BB LES ZINZINS DE L'ESPACE 3119756 DE LOST SHIPS: GALLEY OF THE GODS (R) 312590 WWF RAW IS WAR (PD) ECCE HOMO (R) 4019836 ARE YOU BEING SERVED?746107_£ 00h05 / O POLITICALLY INCORRECT 65454010 V CD ABC NEWS NIGHTLINE 37966279_ OOhll / EE3 SHOWCASE LATE REVUE 8456403 MMAX NW 00H15 / SOIR 3 4850774 CS JACK HORKHEIMER: STAR GAZER 603229 7i DR.KATZ 746657 ÇJ COLLECTION 439*657 COUNTERSPIN WITH AVI LEWIS (R) 4043312 V ' ARSENE LUPIN 9376229 KEEPING UP APPEARANCES 232887 Q 00H35 / CD LATE LATE SHOW WITH TOM SNYDER 8627958 CD LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 8111953 00H36 / CD POLITICALLY INCORRECT 4904836_g 00h42 / ŒE LE JOURNAL DU TEMPS 23370229_ 00h45/ŒE MUSIQUES AU COEUR (R) 69907251_ 01hOO/(2Ô)\u20acB NATURE/ TOOTHWALKERS: GIANTS OF THE ARCTIC ICE (R) 549300 Q EEQ INVESTIGATIVE REPORTS: JONESTOWN: MYSTERY OF A MASSACRE (R) 312565 MOVIE 3027294 COUSTEAU 3908855 AMERICA AT ARMS (R) BRAV CD DISC 00h30/O openmike w.mike bullard 8020381 Q CD CD dZ) (45) pause musicale 77107 CD l.a.p.d.938010 O pub 222958 WILD THING 329855 OIS LIFESTYLESOFTHE RICH AND FAMOUS 6705652 CQ CUP (R) 322403 CE3 PAMELA WALLIN (R) CEI CAPITAL ACTIONS (R) 4570590 HIGHLANDER 8930316 MEGATECH: BELOW NEW YORK (R) 116923 ?Q SORTIE GAIE (R) 8938958 DP BREAKER HIGH 601316 01h30/CEQ MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE (R) 1480478 BARBE-ROUGE 1828749 VISA SANTÉ (R) 1922519 STUDENT BODIES 250126 Prochaine émission à 6h00 01H35 / CD EXTRAI 6053836 CD LATER 2985294 Q LATE MOVIE 15797300 02h00 / C?o] ED CHARLIE ROSE 826942 POIROT(R) 801229 CARNETS DE VOL (R) 9302749 THE CANADIANS (R) EXTRA 4563381 THE NATIONAL (R) SPORTS 30 MAG (PD) 497300 BLAKE ET MORTIMER BOB VILA (R) 400^55 TSN SPORTSDESK (D) 803687 ŒE FRANC PARLER (R) 2608213 DTJ DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 4844942_ 02h05 / CD PUB 7431565 GD TONIGHT SHOW WITH JAY LENO (R) 21278478 LATE MOVIE 10094010 CANAUX 9 18h00 18h30 19h00 | .19 h 30 20 h 00 20 h 30 | 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 \u2022 | CANAUX* Ce soir \u2022 CD Plein Emploi (18 30) Virginie La Petite Vie 4 et demi Omertâ - La Loi du silence Le Téléjoumal/Le Point Sport/ Poi féd «7323» Pol.prOV _ 03H30 / O PUB GREAT OUTDOORSMAN WATT (R) 492855 LE JOURNAL DE L'ONTARIO 1815039 HD ROBIN DES BOIS JUNIOR 7153107 D33 GALLAGHER (R) gffi 03h45 / EEB VOILA PARIS (R) 2698836_ 03H47 / CD VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA 3955403 04H00 / GD NEWS 4654687 (2à)\u20acD CHIHULY OVER VENICE (R) 168565 disc hist MOVIE 954382 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE 2302279 AMERICA AT ARMS ANGELS OF MERCY(R) [US RESOURCEFUL RENOVATOR 4650861 El CLIP (R) 473720 NEWSLINK 2620749 LE TÉLÉJOURNAL ET LE POINT (R) 1003958 ÇJ EEQ FUSÉE XLS 7/67300 CTl 1998 WORLD SERIES OF POKER (R) 5fl»749 ?B UN ENFANT ME RACONTE (R) 7165942_ 04h15 / ŒB LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 6577836 O4h30 / s : FIRST BUSINESS 6367923 GRACE UNDER FIRE I A DAY IN THE COUNTRY J ARTISTE DU MOIS DE NOVEMBRE: GARBAGE LIVE À MUSIQUEPLUS (R) 938213 GE3 COUNTERSPIN WITH AVI LEWIS (R) 6394855 Q 0Q9 LE BUS MAGIQUE 8848381 ?Q LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 8846923_ 04h35/ DICK SPANNER 04h05 / RAY BRADBURY 04h47 / ROSEANNE MARDI 10 novembre APRES-MIDI GO CD 27 A&E BRAV disc FOX 17h00/OCX) WATATATOW 76107 QD SEINFELD 5707 Ç) 11 CD MORDUS 7652 OPRAH 3055565 ÇI JONOVISION 1273 HOME IMPROVEMENT (R) HOLLYWOOD SQUARES ¦BQDSD TELETUBBIES DOLE GRAND JOURNAL 648671 U 63gb KRATTS CREATURES 34107 CD THE SIMPSONS 06564 MUMMIES ALIVE 54395 MURDER.SHE WROTE THE AVENGERS 936294 HAWAÏ 5-0 2984942 MÉGABOGUES 942855 BEYOND 2000 (R) 286855 BOY MEETS WORLD JERRY SPRINGER 611652 COMBAT (R) 8198818 EXTRA 3145132 POLITICS 3285039 ^ AUJOURD'HUI 3097039 LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 852145 3Sj TARZAN 634478 Wi LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 5043949 HOMETIME (R) 390478 JOURNAL SUISSE 343229 RUGRATS 361590 -v 17h30 / OGDCB LA TETE DL L'EMPLOI 99590 GD FRIENDS 590 Q THE SIMPSONS 5768 0 DREW CAREY 9756 SEINFELD 7768 CD®® LA MAISON DE OUIMZIE 53720 (2Ô30G1 BILL NYE.THE SCIENCE GUY 57590 Çl fU PEER PRESSURE 51300 ZONE DE TURBULENCE FULL HOUSE 59958 Ç> IMAGES WITH ADRIENNE GOLD 3992749 C3 NOVO 678768 CES COUPE DU MONDE DE VÉLO DE MONTAGNE (R) ÇJ E2S RAY BRADBURY 457861 1 13 LE ZINZIN DE L'ESPACE PYRAMIDE 997584 COMBAT DES CHEFS V* ROCKO'S MODERN LIFE CC 22 27 57 A&E BRAV OISC soiree MONTREAL CE 18H00/I soir 13671 Magazine d information (th) ÇJ CD channel 3 news 17497 OOO'CD le tva.édition 18 heures 2213 & GD NEWS 3082316 O NEWSWATCH 33403 NEWS 55671 CE SOIR 4671 PULSE 97768 CE SOIR 37300 CD@© MACARONI TOUT GARNI 56861 CD © CD LA FIN DU MONDE EST À 7 HEURES (D) 456/32 09)Q NEWSHOUR 97300 ^ M'A'S'H 94045 THE NEWLYWED GAME BBC NEWS 393045 NORTHERN EXPOSURE UZEB '85 - MTL JAZZ FESTIVAL (R) 283749 E3 CONTACT ANIMAL: NAMIB 6206836 FICTIONS 666923 POWER HOUR: MEN AT WORK (R) 417403 CED HOME IMPROVEMENT Ç) GLOBAL NEWS 3562/3 .WAY WE WERE (R) GENTLE DOCTOR 3066590 INTERFAX 668381 TODAY/BBC WORLD NEWS 7286316 EURONEWS 7069316 100% REBELLE (R) 5732/3 BS2 PARTY OF FIVE 780381 USA MINUS ET CORTEX 7797010 OS BOB VILA'S HOME AGAIN (R) 656671 OFF RECORD (PD) 341381 VOILÀ PARIS 994497 Rediffusion à 3h45 et mercredi.11h30 ?Q QU'EST-CE QU'ON MANGE?7795652 SEL ET EPICES Le sel en cuisine représente la vie Les epices.elles, sont considérées comme un trésor.Rediffusion a 2h30 et jeudi 11 hOO QD THE NEW ADDAMS FAMILY 996720_2 18h30/OOO'CD PIMENT FORT 3565 GD NBC NEWS 3900768 (X) ÉDITION MAGAZINE 5923 CD CD©© IMPROVISSIMO 74213 5 CD® \u20ac9 FLASH (D) 374584 EN DIRECT Rediffusion a 23h30 Q ABC WORLD NEWS TONIGHT 12497 ^ 61 THE DATING GAME 49565 CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 211497 MUPPETS 753403 CHEERS 67923 NTL NEWS 347565 ^ THE 3AT FATROL (R) LIFF WITH PETS 3906942 CLP 755861 m BUSINESS NEWS: EARLY EDITION 7104768 EH] CAPITAL ACTIONS 7987768 CHU SPORTS 30 (D) 682497 Ofl ROBIN DES BOIS JUNIOR 7884590 SPORTSDESK 438861 BONS BAISERS D'AMÉRIQUE 985749 Entrevue avec Yann Martel, jeune auteur canadien traduit dans plusieurs langues: portrait de la photographe américaine Joséphine Sacabo; rencontre avec le masseur Noah Kole Rediffusion mercredi.10h00 EZQ LES COPINES D'ABORD 7882132 Rediffusion à 23h30 et mercredi.10h00 rm THE QDYSSEY 910300 '¦>¦ 19h00 / OGLCB VIRGINIE 89671 GD CBS NEWS 1671 Çl OOO'CD ENT'CADIEUX 38942 ~3 CAD JEOPARDY 3056294 O ON THE ARTS WITH LAURIE BROWN 8749 O WHEEL FORTUNE 9045 5 CD ACCESS HOLLYWOOD ?CD CD®© LES CHOIX DE SOPHIE (D) 29229 Rediffusion à 22h30 CDCD HENRI PISSA GANG 649300 (20) CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 47671 M'A'S'H 87213 L.A.P.D.14381 THE NEWSHOUR 460836 | LAW AND ORDER (R) 890687 BRAVO! VIDEOS 937923 CAP SUR LES ÎLES 2905923 ÎLES AUSTRALIENNES Visite de la Tasmanie.puis de nie des Kangourous, sur la côte sud de l'Australie, et des îles Whitsunday.sur sa côte est (1h) Rediffusion a 4h00 et mercredi.1 hOO ©DISCOVERY.CA 250045 HOME IMPROVEMENT disc FOX BRAV CD m m a x LJ SPECIAL: SANTAS ON HIS WAY 612381 Prévisions du défilé du Père Noël EEJ TRUE ACTION ADVENTURES OF THE 20th CENTURY (R) 7748377 QUI MRS.GREENTHUMBS EU PLATINE 831300 CINÉMA 1583300 REPORTS 7241010 LE MONDE CE SOIR 2422749 622 FOREVER KNIGHT 530213 QD FIFI BRINDACIER 4497605 EQ3 CODE 3: DEADLY WATERS 579403 THATS HOCKEY (D) & JOURNAL 2SOS65 J EZQ LA MARMAILLE 4425687 Les coffres a outils jouets, le partage des tâches a la maison.I introduction des aliments solides la gastro-entérite: les contes musicaux (th|Rediffusion a 4h00et mercredi.tlhOO gg ANIMORPHS 285126 g 19H30/O A CD la FACTURE 10039 GDBO ENTERTAINMENT TONIGHT 869/343749 s?CD WHEEL FORTUNE 3999652 Q HEALTH SHOW 8045 ÇJ JEOPARDY 4823 & MAGGIE WINTERS 7395 Q CD CD®© D.70497 Thème la musique Reportage sur la Cité de la musique a Pans, 'encontre a.ec la designer Fred Sathai.Laura Mercier, maquilleuse de stars CD ©CD LA CROISIÈRE EN FOLIE 765229 Des humoristes québécois en croisière dans les Antilles Avec Michel Barrette et ses invites Lise D'on Marc Dupre.François LeveiHée.François Massicotte.Martin Matte.Michael Rancourt ej Pierre Verville (1 h i ÇJ ©CD COMPUTER CHRONICLES 78039 CD FRASIER 85251 61 MARRIED.WITH CHILDREN 45749 mm SEE & HEAR THE WORLD #3: BOYS OF THE LOUGH 491687 ' NEWSRADIO 63107 ITSEEMS LIKE Y ESTER DAY 7799478 THE TOURIST 3902126 OMNIUM DE QUILLES (PD) 296749 QD ALBERT LE 5e MOUSQUETAIRE 7880774 Un BODYBUILDING: 1997 MR.OLYMPIA (R) 856565 ETE DES RACINES ET DES AILES 634039 L'organisation religieuse américaine \"Les femmes de la foi\", une psychothérapie de masse coûteuse: enquête sur le phénomène des meres-adolescentes en France; les Compagnons de France, un regroupement d artisans fondé au Moyen Age (1h30) Rediffusion mercredi.0h45 rm fiOOSEBUMPS 916584 ^ 20H00 / Q 3 CD BOUSCOTTE 65652 0h> ^ GD JAG 5799 £ OOO'CD PLACE MELROSE 10590 DOUBLE VIE avec Josie Bisset et Heather LocKlear - La position d Amanda chez D&D est encore menacée Elle demande l'aide d Aiison pour sauver un client important.Jane fait de son mieux pour oublier Jake mais les derniers événements de sa vie ont laissé des séquelles et elle se sent de plus en plus seule (ih) CD MAD ABOUT YOU 3065942 O MARKET PLACE 7497 Ç) OCD home improvement 63768 Ç1 CD CD®© cinéma 417958 LE RETOUR OE MARTIN GUERRE (2h30> »; ®CB nova 23652 DEADLY SHADOW OF VESUVIUS Des .:ences géologiques suggèrent que le Vésuve, dormant depuis 1944.recommence ses activités.Un regard sur ce volcan qui a détruit la ville de Pcmpéii et menace aujourd hui deux millions de personnes vivant aux alentours de Naples (1h) Ç) \u20acD home improvement 69861 ç3 q) moesha 54359 mobil masterpiece theatre 510565 THE UNKNOWN SOLDIER (Ire de 2) Lors de la Première Guerre mondiale, un soldat amnésique est retrouvé errant sur un enamp de bataille ( 1 h30) CES biography / chesty puller: the marines marine 703107 USÉ secrets de guerres 3298233 ARMES SECRETES DU 3e REICH Les nazis disposent d'armes révolutionnaires, missiles, avions à reaction, bombes téléguidées.L'issue de la guerre aurait pu être différente si les armes avaient été déployées convenablement (Ih)Rediffusion a 2h00 et mercredi.8h00 nrra wild discovery.kingdoms of survival 163565 GED 131 king of the hill 701229 nTTTi mission: northwest passage (r) 4345497 inferno 3/4/3/6 novo 940497 Une analyse des nouveaux disques hot type 3368316 U l'or bleu: viagra 2431497 Le Viagra est en tram d'opérer une véritable révolution sexuelle chez les impuissants et les personnes âgées.C'est la première fois qu'un médicament traite aussi directement et efficacement les insuffisances de la fonction érectile masculine.L'engouement est tel que les ventes en un an devraient dépasser un milliard de dollars Malgré sa prodigieuse efficacité, le Viagra peut aussi être dangereux il a fait 70 morts en quatre mois (1h) Q SS3 taking the falls 612861 OQ capitaine star 3148313 UB trauma - life in the er: IT takes the village 482923 ?D ciné-cure 4132923 LE PASSÉ EN HÉRITAGE (2h) PD freaky stories g 20h30/ CD encore! encore! 305/749 O venture 2132 £3 I20 MARDI 10 novembre (suite) O costello 4300 ^ CD encore! encore! 4132_ Comédie avec Nathan Lane.Q CB®\u20acD black-out au lion d'or 85056/ Au Lion d'or de Montréal, discussions animées sur des suiets controversés avec la participation d'imitateurs et d humoristes.Oh) 0 the hughleys 82768 Ç3 CD clueless 19836 the hughleys 617836 P wild by nature 3057923 clip (r) 302749 (1h30) CEI counterspin with avi lewis 3274923 V CEE snooker: omnium britannique (po) 300381 (1h30) OQ ned et son triton 3942710 WWF raw is war (r) young hercules 273381 6 8 122 CD RESEAUX 21H00/I 58316 .(1h) CD cbs mini-series 3126 MAMA FLORA S FAMILY (dern 2) (2h) Voir dimanche, même heure O 52 O CD les machos 34126 (1h) Ç3 (X) JUST SHOOT ME 4879300 THE FIFTH E STATE 74774 SPIN CITY 60039/20045 Comédie avec Michael J Fox Çj CD JUST SHOOT ME 99519 ©CD FRANK LLOYD WRIGHT 81132 (ire de 2).La vie turbulente et I extraordinaire carrière professionnelle de l'un des plus grands architectes des Etats-Unis.(Ih30) Lp CD AMERICAS GREATEST PETS 84213 EH INSIDESTORY/ DANGEROUS SEAS: INSIDE THE U.S.COAST GUARD 716671 CEED AN INTERVIEW WITH BARBARA ORBISON (R) 913958 (1h) EEB BIOGRAPHIES: JEHANNE BENMOÎT 4844377 La cuisine est sa passion.Son public est la femme au foyer Vedette de la télévision, commumcatnce.elle publie 25 livres et devient une sommité internationale de la table et l'autorité incontestée en cuisine canadienne-française.(1 h) Rediffusion mercredi.9hOO lïïEEl AMERICA AT ARMS (R) 166652 GQD GUINNESS BOOK OF WORLO RECORDS 38584 & dharma andgreg 739120 ?ES war stories (r) 4421861 FALLBN HBRO: THE TOMMY PRINCE ST0RY.(1h) DIS martha stewart living 4955774 CELE collection 4346126 (2h) the national 7247294 & le journal 4333958 LA SOLUTION! artéchol 823 black harbour 536497 (1h) P les simpson 9143213 lost ships: the ghost of trafalgar (r) 575687 (1h) eh autant savoir 500687 HOLD-UP SUR LA NATURE: LE BRACONNAGE.Enquête sur le braconnage \"moderne\" en Belgique, commis par des bandes organisées, souvent liées à d'autres formes de banditisme.Rediffusion mercredi.2h15.DP breaker high 528958 £3 21H30/CD working 6506519 O sports night 30316 ^ working 92213 ÇJ (30) |3 le grand journal 794584 £1 sports night 23749 Ç) REUNITED 56045 seven crows a secret (r) 622749 Un mélange de vie animale et d'animation, de poésie et de musique, d'art et d'interviews nous permet d'explorer l'histoire des corbeaux et des corneilles, tout en démontrant le rôle unique de ces oiseaux dans les cultures à travers le monde.ÇJ QQI 3rd rock from the sun 654890 Çl trendspotting 6406565 maisonneuve à l'écoute 2245855 OQ la légende de calamity jane 3951313 ŒE temps présent 357478 MAIN BASSE SUR BEYROUTH.Rencontre avec le premier ministre du Liban.Rafik Hanri.et des habitants de Beyrouth, sept ans après la fin des combats (Ih)Rediffusion mercredi.10h30 et jeudi.2h45.QÂ3 student bodies Çl 22 27 57 A&E BRAV )e 22h00 / O \"9 £D le téléjournal/le point 51403 O G3 O CD le tva.édition réseau 69497 CD dateline nbc 2323132 O the national/cbc news 77861 O CD w-5 31687 CB(30j\u20ac9 la fin du monde est à 7 heures (r) 585756 nypd blue 59045 air america 93403 peak practice (r) inspector morse roy orbison and friends: the black & WHfTE concert 916045 hawaï 5-0 (r) 1694854 real tv 56565 nypd blue 793720 the great war (r) the inn chef 9561805 beavis & butthead (r) 560300 pamela wallin 7240381 sports 30 mag (d) 918403 £3 SZj showcase revue EB3 splat! 2673381 ?Q megatech: subterranean secrets (r) 578774 hq table ronde 2671923 Thème: nos réactions face à la violence.Rediffusion a 2h00 et jeudi.151)00.USl ocean girl 692652 ç3 \tCANAUX\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 j\tCANAU)\tr SRC\ta 9 CD\tCe soir \u2022 Edition Magazine ne 30.\t\tVirginie\tLa Facture\tBouscotte\t\tRéseaux\t\tLe Téléjournal/Le Point\t\tLes Nouvelles du sport\tDécouverte 123 20)\tO OD CD\tSRC S\toci oca\tLe TVA\tPiment fort/ Marcef leboeuf\tEnt Cadieux\t\tPlace Melrose\t\tLes Machos\t\tLe TVA\tLe Poing J\t\tSports/ Loteries (23 52i\tOOt OCD\t TQc\tCD CD 24 45\tMacaroni tout garni\tImprovissimo\tLes Choix de Sophie\tD\tCinéma / L£ RETOUR OE MARTIN GUERRE (3) avec Gérard Depardieu, Nartialie Baye\t\t\t\t\tLes Choix de Sophie\t1045.rue des Parlementaires\tUne Amérique\tCD CD 24 45J\tTQc SOI\tCD 30 ED\tU ftn du monde est a 7 r*ures\tFlash\tHenri pis sa gang\tLa Croisière en folie\t\tBlack-out au Lion d or\t\tLe Grand Journal\tLa fm du monde est a 7 heures\t110%\t\tFlash\tCD 30 \u20acD\tTQS > L\u2014\tCD\tPuise\t\tAcc Hottywood\tMaggie Y/mters\tHome Improvement\tEncce' Encore'\tJust Shoot me\tWorking\tW-5\t\tCTV News\tPuise / Sports\tCD\tO F o\ta\tNews\t\tWheel of.\tJeopard/\t\tCosteilo\tSpm City\tSports Night\t\t\t\tNews\tO\t\u2022 \tcbc a\tNewswatch\t\tOn me Ans\tHearth Show\tMarket Place\tVenture\tthe fittn estate\t\tNational / CBC News\t\tNational Update\t\tcbcQ\t \tABC CD\tM*A*S*H ABC News\t\tM'A'S'H\tFrasier\tHome Improv\tThe Hughleys\tSpm Crt/ Sports Night\t\tNYPD Blue\t\tNews Access H\tNighUine t23 35»\tABC EQ\t \tCBS 3\tNews\t\tCBS News\tET\tj.i'j\t\tMiniséne ¦ Marna Flora s Famity avec C Tyson.B Underwood (2/2)\t\t\t\tNews\tLateSh i?3 35>\tCBS 3 .\t \tNBC S\tNews\tNBC News\tJeopardy\tWheel of\tMad About you\tEncore1 Encore'\tJust Shoot me\tWorking\tDateline NBC\t\t\tTonight 123 35»\tNBC1 5 J\t PBS\tes\tNewshour\t\tWgMy Busmess\tComputer\tNo/a / Deadty Shadow of Vesuws\t\tFrank Lloyd Wright (1/2»\t\t\tThe House.\tCinéma / DARK VICTORY (5)\t\tCD\t \tED\tBBC News\tHtjno, Busrass\tNewshour\t\tMasterpiece Théâtre \u2022' The Unkno.vn SoWicr (1/2)\t\t\tSeven Cro/^\tPeak Practice\t\tWorld Nev/s\tCharlie Rose\tm\tCO ¦ \u2022 \u2022 uj _j CD\ta A e\tNorthern Exposure\t\tLaw and Order\t\tBiography / Chesty Puller\t\tInside Story t Dangerous Scas\t\tInspector Morse\t\tLaw A Order\t\tA&e\tm 1.' ¦.> m mm \tbravo\tUzeb 8b Mti Jazz Festival\t\tBravo' Videos iSee & Hear the World #3 Boys ol the Lough\t\t\t\tAn \\mtr;** «rth Barbara 0n>son\t\tRoy Orbison and Fnends\t\tNYPD Blue\t\tbravo\t \tcanald\tContact Animal\t\tCap sur les Des i-es austrafcennes\t\tSecrets de guerres Armes secrètes\t\tBiographies / Jchanne Benoit\t\tHawai 50\t\tCinéma / LA ROSE (4)\t\tcanal 0\t \tdisc.\tPower Hour Men at WorV\t\tddrscovery ca\t\tWiid Oiscovery Survival\t\tAmerica at Arms\t\t\t\trtdiscovery ca\t\tdisc.\t \tfox\tHome Imuro*\tCneers\tHome improv\tNewsHadio\tKing of the Hill\t\tGumness Boofc of World Records\t\tReal TV\tCops\tNev/s Radio\tHard Copy\tfox\t \tglobal\tGlobal News\tFirst Nat News\tSpécial Santa s\tET\tKing of the Hill\tThe Hughleys\tOharma h Greg\t3rd Rock\tNYPO Blue\t\tThe Outer Limits\t\tglobal\t \thistory\tWay We Were\tThe Rai Patroi\tTrue Action\tUke Yesterday\tMission Northwest Passage\t\tWar Stories / Tommy Prince Story\t\tThe Great War\t\tCold War / Sputmk\t\thistory\t \tUFE\tGentle Doclor\tLrte witti Pets\tGreenthumbs\tThe Tounst\tInferno\tWiid by Nature\tMartm Stewart\tTrendspotting\tThe inn Chef\tfor Dmner?\tInferno\tWild by Nature\tufe\t \tMP\tintertax\tCbp\tPlatine\t\tNovo\tClip\t\t\tBeavts Buttnead\tLa Courbe\tInterfax\tClip\tMP\t \tMMnJt\tMusiMax Collection M4oo>\t\tCrtma / ROUND MBMGHT (T) avec Deder Gortc^ rtançoa Clu/et\t\t\t\tMusiMax Collection\t\t\t\tCinéma / ROUND MIONIGHT\t\tMMAX\t CD NEWS 3986188 O NEWSWATCH 55594 tp O NEWS 99782 J CD CE SOIR 46769 PULSE 31879 Çl CE SOIR 6727 (?4) (45) MACARONI TOUT GARNI 10782