La presse, 21 novembre 1998, Consommation: Noël 1998

[" I Montréal, samedi 21 novembre 1998 aùon 11 PHANIE MORIN collaboration spéciale Chaque année, c'est le même course effrénée contre la montre: le menu à planifier, le sapin à décorer, les tourtières à préparer, et surtout, surtout, une tonne de cadeaux à acheter! Vraiment, il y a des moments où on aimerait encore croire au père Noël! Pour ne pas se retrouver corn-lètement exténué à cogner des clôbs le soir du 24 décembre, il faut un peai de courage et beaucoup, beaucoup de planification! Après tout, la période des Fêtes n'elt-elle pas par définition une roïtê*làe moments œ qualité partagés avec tous ceux qu\\n aime?I Bien sûr, anriëe après année, on se jure bien de ne ^lus s'y faire prendre.Finis les achats de rhière minute dans les magasins bndés, le dernier week-end avant Noël! Mais êtes-vous bien certains que le scénario sera différent cette fois-ci?Voyons un peu: échange de cadeaux au bureau, présents à offrir aux enfants, surprises pour l'élu(e) de votre coeur.Il faut aussi songer à la famille et aux amis, sans pour autant y laisser toutes vos économies.En panne d'inspiration?Vous pouvez toujours chercher la \\ perle rare derrière les innombrables vitrines illuminées des grandes surfaces.Mais devant tant d'abondance, il arrive qu'on ne sache plus trop où donner de la tête.Voici donc plusieurs C'est Noël 365 jours par année à la boutique Noël Éternel, de la rue Saint-Sulpice, à Montréal.On y offre une foule de décorations, dont les figurines de l'artiste imnri/*oim Eddie Walker, faites de résine et entièrement peintes à la hjain.Informations: (514) X suggestions qui, cadeaux de ons-le, vous permettront de dégoter une foule de r sous le sapin.\\ i i Graphfcma André Riyest 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 w M?MATELAS Plus de 100 styles! LIVRAISON GRATUITE RETRAIT GRATUIT de vieux matelas CADRE DE LIT GRATUIT avec ens.de matelas â SLMMONS INSTALLATION GRATUIT DEUX DES MEILLEURES FAÇONS D'ÉCONOMISER ! Option 1 \u2022 Nous payons ks TPS et la TVO* I Option 2 * Vous ne payer rfen avont un an!** \u2022Nous vgyi ocoafdvora une rfc&dbn & pri**quk.j* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Avec le surprenant Camel Bakr vous porterez votre eau.comme un chameau ! système de fartage à deux cires seulement.Plus besoin de connaître la température ambiante ; il suffit de tâter un peu la neige.Si elle colle, on utilise la rouge, sinon, on sort la bleu.Pas plus sorcier que ça ! Cet ensemble se vend environ 14 % et comprend les deux cires, un liège et un grattoir.Un excellent petit bouquin, écrit par Malcolm Corcoran, un passionné de ski, constitue un cadeau de choix, tant pour les néophytes que pour les experts.Son titre : Fartage de ski de fond.Ici, on apprend tout sur les techniques de fartage, peu importe votre niveau ou les conditions climatiques dans lesquelles vous évoluerez.Un dernier aspect qui devrait vous convaincre : la préface est signée Myriam Bé-dard.En vente dans les boutiques de plein air pour 19 $ environ.Pour protéger les précieuses planches, un sac à skis est aussi un cadeau tout indiqué.Dans les boutiques Sports Experts, on en tient Pour le sac à la taille, choisir ceux dont la bouteille repose à l'horizontale.tout un éventail dont les prix varient entre 30 S et 100 $.Faites votre choix ! Autre idée cadeau : les incontournables guêtres.Offertes en plusieurs modèles, matériaux, couleurs et tutti quanti, elles offrent une protection essentielles à la jambe et la cheville.Fini les bottines remplies de neige ! Ces petits accessoires pratiques permettent ainsi d'accumuler les kilomètres sans finir les pieds trempés.La Cordée offre un modèle en microfibres de polyester très résistant à l'eau pour 30 $ environ.Les sacs à la taille font aussi sensation chez les skieurs.Ils sont essentiels pour transporter bouteille d'eau, farts, nourriture.Plusieurs fabricants proposent d'excellents sacs pour une cinquantaine de dollars.C'est le cas de la compagnie montréalaise Sub Divo dont le modèle Horizon 2 comporte un porte-bouteille isolé et une pochette de 1,5 litre.¦ ~\u2014 î .-.«-»\u2022 .2.' 1.m PHOTO MARTIN CHAMBERLAND.La Presse La règle d'or pour choisir des skis : il faut les essayer.CONCOURS attez Ski « L'idéal est de choisir un sac dans lequel la bouteille est maintenue à l'horizontale, explique Alain Garceau.Cela empêche l'eau de geler s'il fait très froid.» Autre truc : choisir une bouteille à large goulot, comme les bouteilles de la compagnie Nalgene.Avec elles, les risques de gel sont beaucoup moindres qu'avec une gourde de vélo, par exemple.Ces bouteilles pratiques sont faites de lexan, un matériau très résistant qui n'absorbe pas le goût des liquides.En vente dans les boutiques de camping et de plein air, 7 $ environ pour une bouteille de 32 onces.Le compagnon idéal pour toutes les sorties de plein air, été comme hiver ! Pour les amateurs de gadgets, vous pouvez vous tourner du côté des Camel Bak.Ces sacs-à-dos-ré-servoirs sont spécialement adaptés pour le ski de fond.Plus besoin de traîner de gourde : vous portez votre eau sur votre dos, comme un chameau ( d'où son nom de Camel Bak ).Une paille placée sur la bretelle du sac relie en tout temps le skieur à son réservoir.Et pas de risque de geler votre eau, puisque le tuyau est isolé d'un matériau semblable au néoprène.Décidément, on n'arrête pas le progrès ! En vente à La Cordée pour 60 $ environ.Finalement, un cadeau pour user vos précieuses planches : le guide Ski de fond au Québec des éditions Ulysse.Dans ce précieux bouquin, l'auteur et éducateur physique Yves Séguin présente et répertorie plus de 120 centres de skis au Québec.Mieux, il suggère pour chacun quelques parcours, tant pour le skieur néophyte que pour l'expert.Prix de détail suggéré : 22,95 $.au Centre Eaton de Montréal \\ A r 'a our jBtoël offre?Le Petit Robert Le Robert & Collins Senior lire Le Dernier Comte de Cantabria Fidès .95$ Jacques Normand, L'Enfant terrible Éd.de l'Homme Québec 1999 Fidès ¦m.Les Bonnes Soupes du monastère Éd.de l'Homme '4.PLUS DE 5000PRIX INSTANTANÉS À GAGNER! 15 week-ends de ski pour 2 personnes à Tremblant, induant les remontées (valeur approx.: 700$ par week-end).100 paires de billets de remontée d'une journée à Tremblant (valeur approx.: 104 $ la paire).100 billets de remontée d'une journée à Tremblant (valeurapprox.: 52$ chacun).4 800 billets Grattez- gratuits.Plus, le tirage d'un grand prix! Une semaine de vacances pour 4 personnes dans un luxueux studio-condo à Tremblant.Une valeur de 3 450$! Jusqu'au 24 décembre 1998.faites vos achats de Noël au Centre Eaton* de Montréal et mettez les chances de votre côté.Pour chaque 20$\" dépensés, vous recevrez un billet Grattez-Skiez.Doublez vos chances de gagner au niveau Galerie (4).Obtenez non pas un, mais deux billets Grattez-Skiez pour chaque 20 $ d'achats que vous y effectuez I Ouvert les soirs de semaine jusqu'à 21 h, toute Tannée! 4 ri: mb ib^n METRO McCill I ».I \u2022 I Stationnement intérieur EATON ( 1 75 boutiques) Angle Sjinte-Cjtherine \u2022t McGII Colleg* * À l'exception du magasin Eaton.** S S d'achats dans la cour alimentaire.Le concours s'adresse exclusivement aux résidents du Québec igés de 18 ans ou plus.Aucun achat requis mais certaines régies s'appliquent, le règlement complet du concours est disponible au kiosque d'information situé a l'entrée Sainte-Catherine, (niveau 5 ).Le nombre de prix diminuera a mesure qu'ils seront r.m'/\"\"'- Multidictionnaire Québec Amérique l Encyclopédie visuelle des aliments Québec Amérique Si-! i \u2022 \u2014 '4®H Le Petit Larousse illustré 1999 Le Lapin gourmet.Publ.du Québec Le Coeur-du-Québec Publ.du Québec Québec : Une Histoire capitale Publ.du Québec as le Parchemin Mezzanine Métro Bern-UOAM ~ .2._ - _ .Ouvert le dimanche 505, rue Sainte-Catherine Est, Montréal de 12 h à n h.(514) 845-5243 Pnx fin vigueur jusqu'au 31 décembre 1998 eu jusqu'à épuisement des stocks MM444 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 5 le dimanche 29 novembre 1998 Cent re ville ¦* « t Pour fêter la relance d'Eaton et la journée de la famille et donner un avant-goût de Noël aux petits et aux grands, le magasin Eaton Centre-ville à Montréal sera l'hôte de l'idole des enfants à la Salle à manger « Le 9e », 9e étage où elle donnera des spectacles à 10 h 30,11 h 45 et 13 h 30.D'adorables lutins distribueront gracieusement aux enfants un sac contenant des biscuits, un jus de fruits et un fruit.Pour chaque tranche d'achat de 25$ (avant taxes) dans n'importe quel rayon du magasin chez Eaton Centre-ville seulement, vous pourrez obtenir, à titre gracieux, un billet pour assister à l'un des spectacles.Il vous suffit de vous présenter, avec une preuve de vos achats, au comptoir de service au niveau du métro.Mais faites vite si vous ne voulez pas décevoir les petits, il n'y a que 600 billets par représentation ! De plus, profitez ce jour-là de votre visite en magasin pour vous rendre au rayon des vêtements pour enfants au 5e étage, où une maquilleuse, un amuseur public et un atelier de bricolage attendront les petits de 11 h à 16 h.Une belle journée bien remplie en perspective ! Les temps changent 6 LA PRESSE, iMONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 Un cadeau pour Fido STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Quand est venu le moment de dresser votre liste de cadeaux, avez-vous songé à votre ami le plus fidèle, le plus dévoué ?Qui donc ?Mais votre chien, voyons ! Voici donc quelques idées-cadeaux inusitées qui feront pâlir d'envie tous ses compagnons à poils ! Rien de plus agréable pour les randonneurs qu'une petite expédition en forêt avec leur chien.Mais voilà, il faut traîner l'eau, la nourriture, la laisse et tout le tralala.Grâce à YApproach Pack de la compagnie Ruffwear, vous pourrez tirer profit de la force de votre toutou, sans vous éreinter à traîner vous-même son ballot ! En effet, il suffit d'ajuster le sac sur le dos de Fido et hop !, le tour est joué ! Il peut transporter par lui-même tout ce dont il a besoin.Mieux, vous pouvez même glisser dans son sac certains trucs qui vous appartiennent sans qu'il ne rechigne ! En fait, votre animal peut transporter jusqu'à un tiers de son propre poids.Si votre chien a les allures d'un terre-neuve, imaginez un instant tout ce qu'il pourra porter à votre place ! Pas de doute, ces sacs sont de véritables bénédictions du ciel ! Vous craignez que Rintintin n'apprécie pas le traitement ?La chose est peu probable s'il faut en croire le directeur marketing de Ruffwear.« Évidemment, le chien prendra quelques minutes à s'habituer au sac, explique Harold Cecil.Mais il s'y fera très rapidement si le sac est bien installé.Et le poids du sac ne le ralentira même pas.» Il conseille toutefois de faire plusieurs essais en ville avant de partir pour la grande aventure.Ces sacs sont en effet tout indiqués pour des excursions variant entre un et trois jours.De plus, ils sont munis de bandes réfléchissantes pour améliorer la visibilité de votre chien une fois la nuit tombée.Son prix : 70 $ environ.Pour faciliter la vie des maîtres, la compagnie américaine a eu une autre idée de génie : des bols de tissus.Entièrement imperméable, ces bols sont plus compacts et légers que les monstrueux bols de plastique qui occupent la moitié d'un sac à dos.En fait, ils sont si petits qu'une fois plies, ils se glissent dans une poche.Offerts en trois formats, pour contenter les chihuahuas comme les grands danois, ces bols permettent de recevoir la nourriture ou l'eau de votre chien.Certains modèles sont même offerts avec un couvercle refermable qui vous permet d'y mettre la nourriture dès votre départ.Ainsi, votre animal préféré pourra être nourri et hydraté dès qu'il en aura besoin, peu importe où vous vous trouvez.Le prix des bols varie entre 15 et 25 $.Mais attention ! Si vous êtes en forêt, assurez-vous de donner de l'eau pure et propre à votre chien.Les cours d'eau sont souvent porteurs de parasites féroces telle la giardia.« En fait, ne donnez à votre animal que l'eau que vous boiriez vous-même », conseille Harold Ce-cil.Pour ceux qui privilégient les activités extrêmes avec leur compagnon à quatre pattes, voici un gadget renversant : des bottes tout-terrains.Pour votre chien, évidemment ! Faits de cordura ultra-résistant et doublés d'une semelle faite de pneus recyclés, ces petits chaussons protégeront efficacement les pattes de votre chien, tout en lui donnant une adhérence hors pair.Finies les blessures ou les engelures prématurées ! Votre chien pourra vous suivre partout, surtout hors des sentiers battus ! Le prix de ces surprenantes Bark'nBoots : 45 $ environ.Au Québec, les produits Ruffwear sont vendus à la boutique La Cordée, 2159, rue Sainte-Catherine Est.Infos : ( 514 ) 524-1106.Grâce à ce cadeau original, votre chien pourra partager avec vous le poids de votre bonheur en randonnée ! PHOTO RUFFWEAR à dos! Un pur Pour son plus beau Noël **\\jr a j*j o ml HATEZ-VOUS ! Prend fin le 30 novembre ou jusqu'à épuisement des stocks 'lUiiliUiiifc \u2022 \u2022¦ M mm 18 points Boutonnière une étape Couvercle rigide inclus 1/ ' Y~V GRATUIT 6 accessoires d'une valeur de 80 $ OGK \u2022¦8 Surjeteuse Avec contrôle électronique DÉPOSITAIRES AUTORISÉS Aux machines à coudre Gatineau, Gatineau Au Royaume des Tissus, Beauharnois, Centre de couture Montréal-Nord, Montréal Centre de couture Notre-Dame, Lachine Centre de couture Patry, Dorion, Couture Magique, Drummondville Les Ateliers de réparations L.L., Montréal Les Entreprises Houfa, St Hyacinthe Les Entreprises Luc Robert, Granby, Machine à coudre LvAttention, Lachenaie, Marcel centre de couture, St-Eustache, ME E (819) (450) (514) (514) (450) (810) (514) (450) (450) (450) (450) 643 429 634 455 472 773 378 964 473 3063 3519 2276 9850 4019 0950 5631 6614 0642 3777 6979 \u2022 VENTE \u2022 RÉPARATION \u2022 ÉCHANGE DE TOUTES MARQUES VESVOM .-¦AJ^ViU.oHI Af*»ji\u2014:-^RPi RAVOIR #v*Ar^ DROl f.» >v «< »» a v\" i «l_t_M O.\u20224.x» lf.Jl.|>l! «vTe^BVPTOi» iMrïRWlCAIILI C*VRT«S a JOUER «OllL CHAMRRI VtLO RIDEAU OC DOUOItl ¦ lANDlSU-J^ASI BQNNBT PB AIM ^QUXf r* -GOmàB\u2014c a*V* ta» Cf._ PtTM v »B.Ol»»t-fc?^rdio^vn cyAUifimi i»F.NOIR '«t \u2022\u2022¦\u2022> rtw V*ORTi«»C SUR S.T.9 Torsii .I.a *» ¦r«i» r>» .ouHAiTS *URI j\\j r«.- coudrb «r au vabj cdu.,haus9- - «\u2022 \u2022 .* a «\u2022\u2022\u2022«\u2022 ?r c cm.niotoi >nrMTDfRiçd JB CAR i-ii i SAV :as- et OlTt f.OLIT un ArHIQUI M ATAfsIT» M ^UVBRl 1bmirb otî», c CX 0'A^Ef£>f«4 > Iléphomi SERVI! OBI TABU ~ ob5 A C tK Xt-t£llIRfi kll_UB-f*A IÎ*>J ARTa-C AVON NIUB, >OQ»BBt \" RfUMi USB vd»BB ÉtB» B.U «arv au >v -iom »\u2022.-¦ riWAC /IAIIM \u2022 ton < CONCI x u i-cjr- 4 à /v%> ¦ a on r ¦ - \u2022« ta! «j BB ' «S a me ¦*r*fl TR« okam \u2022 iUR «CB- ¦ u x \u2022 ^vmi i r>« UIL '18*81 81B.I CTRiOUI l.l.ll (vOK » « uatR aB8%\u2022¦_\u201e i Caméras usagées m m Échanges m .m Caméras Canon EOS ELANE numériques royal ; photo: ovec lentille EF 28-80 mm Conception traditionnelle et caractéristiques pour débutants et ^*5Sr photographes chevronnés/ autofocus à trois collimateurs, neuf E modes d'exposition autofocus et molette de commande utile.S 5 magasins pour mieux vous servir ! auren oui.Kosemon 0Montréal Montréal Tél.: (514) 273-1723 Tél.: (514) 844-1299 1108, boul.de Maisonneuve O.Montréal Tél.: (514) 844-1766 ! Mail Champlain B rossard Tél.: (450) 465-3316 Carrefour Richelieu St-Jean-sur-Richelieu Tél.: (450) 359-9188 Ile Odyssey 1999 Location 48 mois comptant ou échange 3270$ Taxes en sus 96.000 km alloués.700, boul.Labelle, Blainville (aut.des Lnurentides, sortie 25) II .v y.» .» ÛjI Bijouterie Marcel André Le spécialiste diamantaire Diplômé G.LA./ Atelier Sur Place rien a payer avant 1 an! (DÉTAILS EN MAGASIN) 2toiul4K (Venez comparer) Vakv Prix 1/4 diamant.1 399 L.1/3 diamant.1979,.l 199* 1/2 diamant.3 629 \u2022\u2014.2 199* 9 5415.rue Beaubicn est, Montréal, Québec \u201e_J^[ (514) 376-2202 Fax.(514) 376-1221 BXmONOWBL 1821, Ste-Cathcrinc 0., Montréal \u2022 Tél.: (514) 937-3678 Ouvert jusqu'à minuit \u2022 7 jours/7 \u2022 EgGuy Pour un « Nikon® de BEA U NOËL ! ENSEMBLE NikOit nuvis110ï Appareil APS Obi.zoom 30 -110 mm F2.8, Impression titre, jÊk£Êk£b Qû6 date et heure Incluant étui, film et pile 299 Nikon Phone a S Boîtier ProneaS léger et compa Objectif zoom 30 - 60 mm F4 - 5.6 Retardateur, flash incorporé Incluant pile et film nouveau ch^Jwiwz une \\^d^ ?Jjes Promenades de la Cathédrale vous proposent une vaste sélection de produits et d'articles pour tous les goûts et tous les budgets dans nos boutiques spécialisées.Offrez le plus parfait des cadeaux ! Demandez notre splendide catalogue a Noël 1998 » rempli d'idées géniales, disponible dans tous nos commerces.ST.: v1 ensemble Nikon pronea 600i ¦ /¦¦ ¦ m Magasiner pour Noël n 'a jamais été aussi simple.et féerique i les promenades de la jjjjJ^ÇATHEPPAlE LOOKOUTIV \u2022 Grossissement de 10 x \u2022 Oculaire à lentilles asphériques \u2022 Traitement multicouche \u2022 Gainage de caoutchouc \u2022 Etui et courroie inclus Appareil APS Reflex haut de Objectif Nikkor AF24 - 70 mm Flash intégré Induant film, pile et courroie 99$ gamme F3.5 - 5.625, rue Ste-Catherine Ouest (entre Eaton et La Baie) Renseignements : 849-9925 m Les photos peuvent différer \u2022 Valide jusqu'au 5 décembre 1998 LLLozeau GS LE GRAND CHEF DE LA PHOTO.VIDÉO ET DE L'IMAGERIE NUMÉRIQUE 6224, rue Saint-Hubert, Montréal \u2022 tél.: (514) 274* _lnformation@lozeau.com LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 15 CARTEL AT&T PARLEZ PAS DE FACTURES MENSUELLES, PAS DE VÉRIFICATION DE CRÉDIT, PAS DE CONTRAT : L'ENSEMBLE PARLEZ À LA CARTE', C'EST LE TÉLÉPHONE SANS FIL QUE L'ON PEUT MAINTENANT OFFRIR À TOUT LE MONDE.À seulement 150 $, cet ensemble comprend un téléphone sans fil Mitsubishi à grand écran rétroéclairé avec chargeur rapide intégré et une carte Parlez à la carte de 60 minutes d'une valeur de 25 $.Venez donc nous voir; vous trouverez une façon simple d'illuminer Noël sans fil.; y.CARTEL minutes 2 5 dollars Le wnt M sfmple.Absolument1 H Maintenant, tout le monde peut recevoir un téléphone sans {il à Noël! Une fois mise en service, la carte Parlez à la corte vient à échéance après 60 jours.Les minutes non utilisées ne sont pas remboursées.Détails en magasin ou auprès de votre détaillant \"Roger* Conte/ Inc.\"AT&T Corp Utilisé sous licence 'Marque de commerce de Rogers Cartel Inc Vous voulez en savoir plus?1 888 692-7410 ou www.cantelatt.com caKtel LÏArar MONTEE Al 2360, rue NorreOcme O (514) 9831666 l.Pioce V.lle-Morie Bur.11108 |514) 3940000 8984.boul LAcod-e (514) 3879999 1201, ov Oeene (514) 933-6000 5150.boul.Jeon-Toloo O.|5I4) 341-2221 5954.boul.Métropolitain E.(514) 257-8826 6224 A.rue Sl-Jocqjes O.|514) 3694000 770, rue Notre-Dame O.|514) 875-9512 1500, rue Afwoter (Place AJexiv-N.hon) (514) 865-9949 Place Versailles 7255, rue Sherbrooke E.(514) 3550003 lei Galeries d'Anjou (514) 3560356 BQUCHEBVnif 1001, boul.MontarWle (Promencoes Montorville) (450) 4494998 BROSSARD 7005, boul.Tbschereau.but.150 (450) 926-3111 7250.boul.Tajcnereou (Place Portobelb) (45C) 6714744 CAirnERViiij 12366.boul.LochapeJU, (514) 856-1884 CHÂTIA UGUAY 129.S»-Jearv8cprtste (450) 692-2201 DOUAR D-DES-ORMEAUX 3339 L bou1 ce» Sources (514) 683-3333 DRUMMONDVILLf 1565.boul lemire (819) 4780851 les Promenodes de Dammondville (819) 4744868 OAT1NEAU 360.boul.Mole-*/ O.bur.1 (819) 663-8580 Promenades de l'Outaouais (819)561-3031 GRANBY 575.boul.Borvm (450) 777-6612 JQUettt 517, rue S^CKaries-Borrotrée n (45C) 755-5000 K1RKLAND 2758.boul.SwChoHes (514) 428-9000 LAVAL 379.boul CurêlabeBe (450) 6220303 1696, bou* des lourenhdes (450) 629-6060 3364.boul.S»Mortin O.(450) 682-2640 Carrefour Laval (450) 687-5386 LASAILE 6457, boul.Newman (514) 3684000 Carrefour Angngron (514) 3684230 LQNOUEUIL 3619.chemin ChambK/ (450) 442-1566 POINTE-CLAIRE Foirview PointeCloire (514) 695-1554 REPENTTGNY 110, boul.Industriel (450) 581-4666 les Gaieries Rive-No»d 100.boul.Brien (450) 581-7756 BQgMÉB 209.boul.Curélobele (514)9710707 SAINT-BRUNO Prcmenades St-Bano (450) 653-7472 sa1nt-EUSTACHE 360 E.rue Arthur \u2022Sauvé (450) 974-9299 SAINT-HUBERT 3399.boul.Tasche-eou (450) 676-3963 SAINT-HYACINTHE les Gaietés S»+»yocinfhe 3200.boul Icfromootse.bur 1644 (45C) 261-9991 SAINT-JEAN Carrefour Richelieu (450) 3594941 SAINT-JÉRÔME 108.boul du Carrefour (4501431-2355 Carrefour du Nord (450)5650717 saint LAURENT 3131.boul CôteVertu (Place Vertu) (514) 7450745 SHERBROOKE 2980 rue K.ng O (819)5665555 Carrefour de l'Eslne 3050.boui Porttand (819)8224650 n\u2014om 1257.boul desS»grws (450) 064-1964 les Goier5000 ® RadioShack FUTURE SH0P LA CABINE TELEPHONIQUE Dans les magasins participants : 3ÉF»HARfVIAF»FWX BUREAU EN GROS CELLULARD o 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 Saveurs en bouteille STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Depuis quelques années, les huiles aromatisées sont de plus en plus appréciées dans les cuisines québécoises.La compagnie canadienne Wil-dly Delicious Préserve en offre une ligne complète toute en couleurs et en saveurs.Un cadeau de choix pour les papilles et pour les yeux ! Depuis 1994, cette compagnie ontarienne a mis sur le marché des huiles aromatisées de première qualité primées d'un océan à l'autre.Pour se donner l'eau à la bouche, il suffit de voir les saveurs offertes : tomates séchées à l'italienne, ail grillé et basilic, chili épicé.Toutes sont faites à base d'huile de canola, d'herbes fraîches et d'épi-ces, sans le moindre ajout d'agent de conservation ou d'essence artificielle.« Ces huiles infusées sont excellentes dans les salades, souligne Chantai Bouchard, gérante de la boutique Rythme.Comme elles sont'déjà pleines de saveurs, on n'a pas besoin d'y ajouter quoi que ce soit.» Le seul problème de ces trésors gustatifs : elles viennent dans de si belles bouteilles qu'on n'a pas du tout envie de s'en servir ! En tout, huit bouteilles d'allure racée sont offertes à des prix allant de 8 S à 25 S environ.Et pour ajouter au tableau, chacune est remplie à la main d'herbes, de fruits ou de légumes qui en font presque des oeuvres d'an.Pas de doute, vous ferez un effet monstre avec ces bouteilles et ce, avant même qu'elles ne soient ouvertes.Wildly Delicious Préserve offre aussi des vinaigres aromatisés au citron, des vinaigres balsamiques ou des huiles de pépins de raisins qui feront la joie de tout cuisinier à la recherche d'expériences culinaires hors de l'ordinaire.Et peu importe votre choix, votre cadeau connaîtra une longue carrière, puisque les huiles se conservent jusqu'à six mois, les vinaigres jusqu'à un an, s'ils sont rangés à l'abri du soleil et des sources de chaleur.La boutique Rythme, rue Saint-Denis, tient la plupart des produits Wildly Delicious Préserve et offre l'emballage cadeau gratuitement lors de l'achat.Pour renseignements : ( 514 ) 284-9640.PHOTO ROBERT MAILLOUX.La Presse Pour les cordons-bleus : des huiles aromatisées dans des bouteilles décoratives.Les biscuits des dieux STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale VT oici un cadeau passe-partout f qui fera frissonner les papilles de tout amateur de chocolat.Godiva, le célèbre chocolatier i belge, a décidé d'apposer sa touche magique au petit monde des biscuits raffinés.Une sucrée de bonne idée.Avec ces biscuits de luxe, vous avez de fortes chances de faire un effet monstre, même chez les moins gourmands de vos amis ! Pas besoin .d'en rajouter, la description que fait le chocolatier de ses cinq nouvelles créations parle suffisamment d'elle-même : \u2014 Signature de Godiva : délicieusement riche, ce biscuit européen traditionnel est agrémenté d'une plaque de chocolat au lait somptueusement onctueux.Vendus 11 $ pour une boîte de 12.\u2014 Première chocolat et framboises : une crème de framboise chocolatée satinée recouvre un biscuit au chocolat couronné d'un succulent médaillon de chocolat noir.Onze dollars la boîte de 15.\u2014 Noisette de Belgique : un biscuit meringué croustillant chargé de pépites de noisettes puis trempé dans un chocolat noir onctueux et entrelacé d'un riche chocolat au lait.Toujours 11 $, cette fois pour une boîte de 20 biscuits.\u2014 Crème délicate au chocolat : une crème de chocolat somptueusement riche et délicieusement onctueuse recouvre un biscuit à la noisette enrobé d'un merveilleux chocolat marbré au lait.Une boîte de 15 biscuits pour 11 $.\u2014 Pirouette trempette de chocolat : de délicieux rouleaux de biscuits à la vanille à de-mi-recouverts d'un succulent chocolat au lait.Quinze Pirouettes pour 11$.« Ces biscuits sont très légers, très fins, indique Fabienne Isoré, de la boutique Godiva du centre Rockland.Ils sont absolument divins avec le café ! » Vous craignez de\" voir trop rapidement le fond de la boîte ?Godiva offre aussi des boîtes cadeau très décoratives au contenu plus généreux.La première, une boîte de carton doré, compte 37 biscuits de toutes variétés et se vend environ 30 $.La seconde est encore plus agréable à donner \u2014 et à recevoir ! Cinquante-deux biscuits, toutes variétés confondues, composent cette charmante boîte ovale métallique de couleur or.Sans contredit le cadeau le plus durable du lot : une fois les biscuits envolés, il restera toujours la boîte ! Son prix : aux alentours de 45 $.Pour toute information concernant ces biscuits, vous pouvez joindre le chocolatier Godiva du Centre Rockland au (514) 738-3766.SAUREZ-VOUS RELEVER LE DÉFI DE L'ANNEAU ?COOPSCO COOP UQAM INFORMATIQUE 280.Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H2X1L4 (514) 985-3025 Supra/K Goid Processeur Pentium II 333Mhz Disque rigide Fujitsu 4.3 Go Mémoire vive 64meg Lecteur CD 32X IDE panasonic Processeur INTEL Pentium II 333 Mhz 512K.64 Megs SDRAM Celestica 1 lecteur 3 !4 \" 1.44 Mo, Carte video ATI Xpertt3)work AGP 8Mo, Clavier Supra Win 95, Souris Microsoft Carte de son Yamaha, Haut-parieurs 80 watts PMPO, Fax/Modem US Robotics.PCI 56K Windows 98 en français sur CD Garantie 4 ans pièces et à vie main d'oeuvre Soutien tech.1 800 par Cybernétique Logiciels inclus : Antidote et Explorer en direct CD ds recouvrement inclus \u2022 Toshiba 4010CDT i Processeur Pentium II 266Mhz Ecran i I 12,1 matrice active Lecteur CD 24X Mémoire vive 32meg Disque rigide 4,0 Go Carte de son 16 bits, poids de 6,9 Ibs 2 fentes PCMCIA, USB Windows 98 en français sur CD Garantie 1 an w Lecteur LS-120 USB |Ay Idéal pour le IMAC 236$ Moniteur Sceptre D73A Moniteur de 17\" plat 1280X1024®60Hz ^$ .25 Dp MPRII Prix membre, sujet à changement sans préavis Reportage Publicitaire Avec 480000 mots, il éclipse tous les dictionnaires électroniques qui existent.Apprendre à le manier est une affaire de quelques secondes seulement.Il reconnaît tous les mots, même ceux des manuels techniques.Quicktionary est appelé à devenir un outil de travail au même titre qu'une calculette.LibCom peut être joint au I-888-K11-8890 ou h libtech&lihcom.ca Traduire en une seconde ! Un choix judicieux pour les Fêtes ! À première vue, on pourrait croire à un gadget comme tant d'autres, mais il ne suffit que de quelques secondes d'utilisation pour s'apercevoir qu'on est en présence d'un outil exceptionnel qui remplace avantageusement un dictionnaire.Fruit de deux années de recherches menées par sept docteurs en linguistique, Quicktionary s'est vendu à 400000 exemplaires la première année et a remporté le premier prix au CEBIT de Hanovre en 1997.Peu encombrant, l'appareil est un lecteur optique qui donne la traduction du mot balayé en moins de quelques secondes.Il traduit de l'anglais au français et vice versa ainsi qu'en 10 autres langues.Sa mémoire de 4Mo lui permet de puiser dans une banque de 480000 mots et 15000 expressions et de mémoriser les 75 derniers mots traduits.L'écran affiche 20 caractères par ligne et est permutable pour droitier ou gaucher.Si le mot est trop gros pour le scanner, on peut le saisir directement en pointant les lettres sur une carte optique qui l'accompagne.Il peut aussi balayer les mots séparés ou en négatif.Il est alimenté par trois piles AAA.C'est une évolution naturelle de la technologie, aussi brillante que l'invention de la souris par Apple en 1986.C'est un outil indispensable au professionnel, à l'étudiant et pratique pour tout le monde.Le Quicktionary se vend 249$.On peut le trouver dans toutes bonnes librairies et papeteries de votre région : piion, Librairie Qameau.Renaud-bray.Datanor, Camelot Info, Coop Étudiantes.Boutique du stylo carrefour Laval.(Réseau de Distribution ADP) « LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 17 IDEES-CADEAUX pour a vos J\\oël Livrez passions s du 19 au 24 novembre 1998 Place Bonaventure Samedi : Dimanche Lundi : Mardi : 10 h à 22 h 10 h à 22 h 9 h à 22 h 9hà 18 h Adultes : 6 $ Étudiants, aînés et membres de la FADOQ (taxes incluses) htt p ://w w w.s I m.q c.ca 3$ ^ALCAN 1^1 Patrimoine ¦ WH canadien Les Arts du Maurier SAO src < loto-québec Publiez dans La Presse une photo de votre petit chérubin né en 1998 et présentez ainsi, à tous nos lecteurs, cet être charmant, incomparable, unique.une soie ! 2694785M j LesBfcRÉ* année Le 31 décembre prochain, La Presse publiera, un cahier spécial : « Les bébés de l'année 1998».Si votre enfant est né cette année, vous pourrez enfin montrer à tout le monde celui ou celle qui illumine vos matins III Que vous soyez parent, grand-parent, oncle, tante ou ami, réservez votre annonce dès maintenant pour seulement 29,95 $, taxes incluses.En prime en association avec LES EDITIONS DE L'HOMME PRÉSENTÉS PAR La Presse VOTRE BÉBÉ À LA UNE DU CAHIER Votre bébé court la chance de faire la une du cahier «LES BÉBÉS DE L'ANNÉE 1998».En effet, nous choisirons au hasard, parmi toutes les demandes reçues, la photo d'un bébé qui servira à faire la première page, en couleurs, de ce cahier spécial.Les parents de notre vedette recevront, quant à eux, un encadrement de cette page.La Presse offrira aux parents de ce bébé un ouvrage de référence « Maman, Bobo! » d'une valeur de 25,95 $.Ce guide pratique, présenté sous forme de questions-réponses, pourra calmer les inquiétudes des parents lorsque bébé pleure à fendre l'âme I HÂTEZ-VOUS ! date limite : 10 DÉCEMBRE 1998 Remplissez le coupon et retournez-le, avec la photo qui ne doit pas excéder 5 po sur 7 po et qui ne pourra être retournée.Date limite : le î 0 décembre 1998 La Presse, Petites annonces «Les Bébés de l'année» 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 i- LES EDITIONS DE L'HOMME * * * 1 Nom : Prénom App.: Code postal : (travail) : Adresse : Ville : Tél.(dom.) : Prénom et nom du bébé : ?Fille ?Garçon Date de naissance : Prénoms et noms des parents : ?Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 29,95 $ à l'ordre de La Presse, ?Je souhaite effectuer le paiement de 29,95 $ par carte de crédit : ?Visa ?MasterCard No de la carte de crédit : Date d'expiration : / / Signature : Itée.IL* * * * « & 8 S S & -v % % ftjjLff « \u2022¦\u2022 v-: # îïL 4** ii 18 LA PRESSE MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 Braun lance une gamme complète de nouveaux produits pour faciliter la vie à tous les cuisiniers.PHOTO R05ERT MAILLOUX La Presse Cadeaux rêvés pour cordons-bleus Pour les amateurs de fondue : un tout nouveau service en acier inoxydable signé Trudeau.Édition anniversaire i i vl Jv * \u2022 Traction intégrale \u2022 Climatiseur \u2022 Automatique \u2022 Freins ABS \u2022 Roues en ailiage \u2022 Vitres et portes électriques \u2022 Moteur 2,2 litres \u2022 ET PLUS.:dition anniversaire 7700450 M 1\\ l I \\ \\ \\ \\ I \\ \\\\ \u2022 Traction intégrale \u2022 Climatiseur \u2022 Automatique \u2022 Freins ABS \u2022 Roues en alliage \u2022 Porte-bagages sport \u2022 Vitres et portes électriques \u2022 Moteur 2,5 litres \u2022 ET PLUS.PROGRAMME Dl FINANCEMENT 9 £,9 AUSSI DISPONIBLE 24 mois 36 mois 48 mots Liillilviiiiv 4330.rue Jarru Est SCOTTI (514) 725-9394 STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Pour certains, recevoir des ustensiles de cuisine à Noël relève de l'insulte suprême.Mais d'autres adorent ces petits appareils pratiques qui leur permettent de tirer profit de tous leurs talents culinaires.Il suffit de savoir à qui on a affaire ! La compagnie Braun a décidé de faire un coup d'éclat en lançant plusieurs nouveautés pour la période des Fêtes.Parmi celles-ci, le robot culinaire CombiMax Deluxe a de quoi faciliter la vie aux cuisiniers les moins aguerris.Il combine mélangeur, hachoir, fouet et presse-agrumes, pour ne nommer que ceux-là.Ses possibilités sont infinies ou presque ! Mieux, tous ses accessoires vont au lave-vaisselle et son moteur de 600 watts est étonnemment silencieux.Le prix de vente de ce petit bijou : 200 S environ.Plus discret, le mélangeur à main Multiquick permet de fouetter, hacher ou réduire en purée une foule d'aliments.Facile à utiliser et à nettoyer, c'est un cadeau rêvé pour ceux et celles qui quittent le nid familial pour leur premier appartement ! Offert en deux modèles, dont la puissance varie avec le prix.Prix de détail suggéré : entre 30 $ et 50 $.Pour les accros de la caféine, voici un cadeau tout indiqué : la cafetière-théière deux dans un Aro-master, toujours de Braun.Avec ses deux porte-filtres distincts, ce surprenant appareil permet de concocter thé et café à votre goût.Il est de plus muni d'une cartouche de Filtrat ion d'eau qui réduit le chlore et prévient Pentartage.Pour un maximum de six tasses.Son prix : 50 $.Chez Trudeau, l'heure est davantage à la fondue.En effet, la compagnie québécoise a lancé cet automne une toute nouvelle collec- tion de services à fondues comprenant quatre modèles distincts.Peu importe votre fondue préférée, Trudeau a un caquelon pour vous ! Le service à fondue bourguignonne en fonte émaillée est particulièrement étonnant.En effet, il est doté d'un support à fourchettes magnétique breveté et exclusif.Finies les fourchettes emmêlées ! Le support retient le tout solidement, bien à la verticale.L'ensemble, qui comprend 11 pièces, est vendu 50$.Trudeau offre aussi un service en acier inoxydable de 11 pièces qui comprend un brûleur à alcool convertible.Pour réchauffer vos savoureux bouillons, vous pourrez utiliser du combustible liquide, en pâte ou à base de gélatine.Son prix : 50 $.Tous ces instruments culinaires sont vendus dans les grands magasins partout dans la province.Offrez L'art! Inscrivez votre jeune comédien au camp de vacances le plus artistique au Québec.Offrez-lui un certificat-cadeau pour un de nos forfaits incluant l'hébergement, les repas et le choix de trois ateliers.Un choix intelligent, enrichissant, divertissant et amusant! Les Ateliers Patrick Labbé 1 800 435-2283 2694766-D >ur vos caiieaux des fêtes et toute l'armée durant, offrez un VRAI spectacle de BALADI (danse du ventre avec les voiles).Le mystère des mille et une nuits d'Orient LE CADEAU IDEAL (514)522-3648 (514)522-8569 On tourne.en CAMÉRA VIDÉO S CCD-TR940 KL \u2022 Vidéo Hi8 \u2022 Sonorité AFM hi-fi stéréo \u2022 Zoom numérique de 72x (optique de 18x) \u2022 Enregistrement NightShor* à 0 lux \u2022 Stabilisateur d'image SteadyShof \u2022 Lampe vidéo intégrée \u2022 Correcteur (TBC) \u2022 Incluant télécommande CAMERA VIDEO Vidéo Hi6 (définition de 440 lignes) Écran ACL de 4 po avec haut-parleur Zoom numérique de 72x Lampe HVL-IRH incluse Mémoire numérique Arrêt/ralenti net Incluant télécommande 1 CAMERA VIDEO MINI DV SONY.DCR-PC1 \u2022 Superbe objectif « Cari Zeiss * \u2022Zoom 120x numérique \u2022 Écran couleur \u2022 Possibilité de doublage audio \u2022 Prise - Pire wire » \u2022 Pile infoLITHIUM\"* 2 Jusqu'au 5 décembre 1998 L.L.Lozeau UM LE OR AND CHEF DE LA PHOTO, VIDÉO ET DE L'IMAGERIE NUMÉRIQUE 6224, rue Saint-Hubert, Montréal tél.:(514) 274-6577 mformation@lozeau.com BEAUBIEN A PRIX D'ENTREPOT Service d'une boutique Ligne complète de sous-vêtements pour femmes et hommes 25 de rabais sur toute la marchandise et de nombreux spéciaux en magasin HEURES D'OUVERTURE lundi : fermé mar.t merc, jeu., vend.: 10 à 18 h samedi : 9 à 16 h NOUVEAU dimanche : 11 à 16 h 7 Les (Distributions ¦ ® NIVEK- 926.pince TrnnsCnnadn, Longucuil (450) 4429547 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 19 Noël 98 Du cinéma au salon CLAUDINE HÉBERT collaboration spéciale Vous rêvez d'installer un système de cinéma dans votre salon pour le réveil-lon?Pierre Brisebois, gérant chez Dumoulin à la succursale de la rue Saint-Hubert à Montréal, vous donne quelques petits conseils.D'abord, pour ceux qui l'ignorent, nous flottons présentement entre l'ère du vidéo VHS et celle du lecteur de film laser, le DVD.Le jour où la technique du DVD permettra d'enregistrer les émissions, bye-bye VHS ! Cependant, la transition d'une technique à l'autre implique tout de même quelques modifications à votre chaîne stéréo.À commencer par le récepteur-amplificateur, qui doit, dorénavant, être adapté au système AC3.Ce système, dont le nom de code ressemble à celui d'un personnage de Star Wars, permettra d'exploiter le son numérique du lecteur de film laser.Le cinéphile devra aussi faire l'achat de six haut-parleurs.Un pour l'avant de la pièce, un à gauche, un à droite, deux à l'arrière et un autre haut-parleur servant uniquement pour les sons graves.Si vous comptez utiliser les deux enceintes que vous avez déjà, M.Brisebois recommande fortement que vous ajoutiez des haut-parleurs de la même marque.« Sinon, la voix des personnages risque d'être différente d'un haut-parleur à l'autre », explique-t-il.Au moins 1600 2/3 Enfin, M.Brisebois estime qu'une somme de 1600 $ est nécessaire pour se procurer un bon système de cinéma maison, comprenant six haut-parleurs, un récepteur-amplificateur et un vidéo Hi-Fi.en attendant, bien sûr, le déferlement des nouveaux DVD.Évidemment, pour apprécier le tout, mieux vaut utiliser un téléviseur dont l'écran mesure plus de 27 pouces.Le minidisque portatif de Sharp : un des plus compacts sur le marché.PHOTO ROBERT NADON.La Presse Les compacts rapetissent STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Voici une technologie en pleine expansion : les minidisques.Ils combinent la qualité sonore du disque compact à tous les bons côtés de la cassette audio.Vous pouvez y enregistrer à satiété ou encore créer vos propres « mix », le tout avec une qualité numérique.Tout numérique « Cette technologie va remplacer à court terme le ruban, souligne Sam Sorce, consultant audio chez Aventure Électronique.On rentre en effet dans une ère où tout sera numérique.» Autre qualité du minidisque : on peut effacer puis réenregistrer jusqu'à un million de fois sans altérer la qualité sonore.Une caractéristi- que qui fait cruellement défaut au ruban traditionnel.Sharp offre entre autres un lecteur portatif qui révèle bien toutes les possibilités de la technologie du minidisque.Compatible avec toutes les consoles, ce petit appareil peut être branché à votre chaîne stéréo pour enregistrer vos pièces favorites.Chaque disque peut contenir jusqu'à 74 minutes d'enregistrement.Il est de plus possible de donner un titre à chacune des chansons choisies sur l'écran du portatif ou encore de les changer de position à volonté sur le minidisque.Sharp plus compact Le portatif de Sharp est actuellement un des plus compacts sur le marché ; il se range facilement dans une poche.Son prix ?Autour de 500 $, piles, casque d'écoute et télécommande inclus.Le minidisque vierge se détaille quant à lui à environ 13 $.L'atelier cinéma?Les Ateliers Patrick Labbé 1 800 435-2283 2694764-D Noël s'en vient .Tout en solde, jusqu'à 50% Spécialiste de _:_ ¦ moue pour tailles fortes 14 à 24 ¦BsQt Studio J.Joncs New York sport.Linda Lundstrom, m ^Des signers canadiens, etc.4828, boul.St-Laurcnt (coin Villeneuve) Montréal 844-9159 Grand choix de JEUX s Echecs, go, bridge, backgammon, dominos casse-tête, scrabble, livres, logiciels, etc.Boutique Stratégie 3423, rue St-Denis, Montréal Sherbrooke (514) 845-8352 ?7oo6oa www.cchecs.org_ Vêtements adaptés Pour personnes à mobilité restreinte Hommes Femmes Idées de cadeaux de Noël ii I m H^ÉaU \u2022 Couvre-jambes \u2022 Liseuses \u2022 Pantalons \u2022 Pantoufles I A PROMENADE \"FLEÏIRY \u2022 Robes \u2022 Robes de nuit \u2022 Sac pour marchette \u2022 Tablier de fumeur 6 1437, rue Fleury Est f514l 9 mar.au ven.10 h à 17 h, sam.10 h à 16; ^our un intérieur JBiJOuriiRin AI arc lit* Ai\\nRi:: l^c **pcciah**te iïiamtintairc.Diplômé G.I.A./ Atelier Sur Place m propre, propre, propre Pendentif14K Or jaune ou blanc chaîne incluse IGpu.20pti.30pti 389$ 699.$ IM9.S Boucle* d'oreille 14K Or jaune ou blanc 20pt».- 399$ 30pti.- 699$ 40pn.¦ 1059$ * Comparez La | Qualité 5415, rue 111m - mm n est.Montréal {^V ^Ul^1 (514)376-2202 paXi (51-4) 376-1221 \"«E\"» bleu comme le cie >\u2022 - Il m \u2022 * bleu comme le ciel .le paradis du bijou de fantaisie \u2022 Clio blue \u2022 Réminiscence \u2022 Scooter \u2022 Métal Pointu's \u2022 Poggi \u2022 Néréides et autres A 2000, rue Peel, Montréal (514)847-1128 TECHNOLOGIE WindTunnel aspire plus de poussière que tout autre aspirateur vertical \u2022 12 ampères \u2022 la microfiltration Windtunnel de Hoover retient à 100% le pollen d'ambroisie et les acariens ainsi que leurs oeufs \u2022 Largeur d'aspiration de 38 cm (15 po) \u2022 Microfiltration 5 étapes \u2022 Cordcn électrique de 10,5 m _ (31 pi) WindTunnel NOUVEAU ULTRA SteamVac^ vitra.La toute dernière addition à la gamme des lave-tapis à eau chaude Hoover, avec système exclusif à 7 brosses.S- BROSSES ACTIVES \u2022 5 brosses rotatives brevetées \u2022 Nouvel accessoire motorisé a brosses rotatives \u2022 Range-accessoires à couvercle sur le dessus de l'appareil \u2022 Adaptation aut.instantanée des accessoires \u2022 Voyant accessoires/sol \u2022 Moteur puissant Aspirateur central complet modèle S5671 \u2022 Moteur Lamb/ametek \u2022 Aspiration d'air max.404 watts (moteur seulement) \u2022 12.3 amp.max.* \u2022 Débit max.: 112 pcm (moteur seulement) \u2022 Puissance d'aspiration H20 :106.7 \u2022 Moteur 2 stages \u2022 Capacité : 5 gallons (22.71) \u2022 Construction en acier Filtre à action cyclonique à 2 plis dacron ?Entrée auxiliaire sur le cylindre \u2022 Couleur : canneberge \u2022 Accessoires standards inclus \u2022 Matériel d'installation pour 2 prises \u2022 5 ans de garantie Pour des renseignements sur les produits et un service hors pair, consultez le spécialiste de votre région ASPIRATEUR 2000 PLUS Galeries de Terrebonne 1185, boul.Moody Terrebonne (450) 492-1254 Place Saint-Eustache 367, boul.Arthur-Sauvé Saint-Eustache (450) 974-7171 Galerie des Mille-lsles 315, boul.Label le Rosemère (450) 979-6553 Galeries des Laurentides 500, boul.des Laurentides Saint-Antoine-des-Laurentides (450) 569-0002 LA MAISON DE L'ASPIRATEUR 5860, boul.Saint-Laurent, Montréal (514) 273-2821 151, av.Cartier Pointe-Claire (514) 697-8481 1160, boul.des Laurentides Laval (450) 667-3750 L'UNIVERS DE L'ASPIRATEUR 570, boul.Saint-Joseph Sainte-Julie (450) 922-2020 3906, boul.Taschereau Greenfield Park m 7 I (450)671-1322 2G91014 Personne n'égale HOOVER contre la saleté, personne! DIVISION DE MAYTAG PRIX ET SÉLECTION EN OPTION CHEZ D'INNOVATION LES DÉTAILLANTS PARTICIPANTS. 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 L'appareil-photo Pronea S a tout pour illuminer le temps des Fêtes.PHOTO ARMAND TROTTIER.La Presse Pour de beaux souvenirs photos STÉPHANIE MORIN I collaboration spéciale Le dernier-né des appareils photo à lentilles interchangeables de Nikon a tout pour voler la vedette sous l'arbre de Noël cette année : facile à utiliser, polyvalent, compact.Et de surcroît, il a une gueule à faire craquer ! On le croirait directement sorti d'un film futuriste avec son boîtier métallique et son design tout en rondeurs.Pas de doute, le Pronea S, c'est son petit nom, a de quoi attirer les regards.Mais la plus agréable surprise se situe à un autre niveau : c'est un véritable poids plume ! Ses 420 grammes, boîtier et lentille 30-60 mm inclus, en font le plus léger de sa catégorie à l'heure actuelle.Côté qualité photographique, le CARDINAL I MANGEOIRE POUR LE I I I I I I i i i i i i i i i Normalement ferme* U porte s'ouvre soin lia oheaai plus le poids du Cardinal légers Se referme »ui otseiux plus lourds I I I I I I Ij i I I I I Se suspend à un crochet Se fixe au bout d'un poteau ou à un mur S'ajuste facilement selon le poids des oiseaux Garde la nourriture bien au sec Est fabriquée de plastique très résistant aux intempéries/4 saisons 36 + taxes Visa / Master Card / ou chèque à l'ordre de C.C.F.A.7950.rue de Marseille Montréal, Qc H1L 1N7 TOI.: (514) 351-5496 \u2022 Téléc.: (514) 351-6134 Téléc.: 1-800-588-6134 PLUS DE 4000 PRODUITS POUR LES AMATEURS DELA NATURE 140 MODÈLES DE JUMELLES Depuis GROS DETAIL Pronea S n'a rien non plus à envier à ses concurrents.Il offre toutes les options imaginables pour faciliter la vie au photographe : auto-focus, contrôle du flash et de l'ouverture, réducteur des yeux rouges sur la photo.De.quoi s'amuser pendant des heures ! Et comme il s'agit d'un appareil à lentilles interchangeables, le Pronea S est compatible avec tous les objectifs auto-focus et accessoires de Nikon.Grand angle, téléobjectif et autres peuvent donc venir s'ajouter à la lentille de base, une 30-60 mm.Nikon a même créé trois nouvelles lentilles très compactes pour accompagner le Pronea S.Le tout offre des possibilités qui frôlent l'infini ! Trop compliqué pour le commun des mortels, vous croyez ?Pas du tout, puisque cet appareil est muni du système APS ( Advanced Photo System ), la plus simple des technologies photos à avoir vu le jour au cours des dernières années.La preuve: le film-se charge pour ainsi dire tout seul.II suffit 1981 SUPER VENTE MANTEAUX DE FOURRURES DE TOUTES SORTES ET TOUTES LONGUEURS «presque neufs» à partir de «ÎUEURS 00 i Accessoires de fourrures recyclés MANCHON \u2022 COL \u2022 POIGNET \u2022 CRAVATE \u2022 BANDEAU \u2022 Collection de manteaux de fourrures 1998-1999 \u2022 Remodelage \u2022 Fabrication dans notre, atelier  \u2022 COVMGVATIOV 7f««* pie m v*c%e mange** m*+fé et ta p+m* mamaf INFORMIZ VOLS! FOURPUPFS inc.* ! m '4M 514-351-5610 8910 Hochelaga _ INTERNET: http'Jlpagaa^ktUnttnminmtOOWin^Mm de glisser la cartouche dans le chargeur et le tour est joué.Vous voilà prêt à prendre toutes les photographies que vous voulez, sans vous inquiéter si la pellicule est bien en place.Les possibilités d'erreurs ont été réduites à néant.Autre innovation attribuée à l'APS : la pellicule peut être retirée de l'appareil à tout moment, puis replacée quand bon vous semble.Pas de gaspillage, l'appareil poursuit son travail à l'endroit même où vous l'aviez laissé.De plus, la technologie APS permet de faire des photos de trois formats différents, dont le très alléchant format panoramique.En un mot, cet appareil est si simple à utiliser que vous pourrez commencer à vous en servir aussitôt qu'il sera retiré de son papier d'emballage.Évidemment, il faut s'attendre à payer le gros prix pour cette technologie raffinée.Le Pronea S se détaille 600 $ environ et est disponible dans les boutiques spécialisées, notamment chez L.L.Lozeau.Pour informations : ( 514 ) 274-6577.LE VALET D'COEUR 3 91 UtrNl^> MONTREAL, QC WWW.LEVALET.COM i DÉCOUVREZ LA PROVENCE I 1 Que cl* soit à Paris, New-York, Tokyo ou Montréal venez découvrir la Provence a la boutique L'Occitane.Dans un décor provençal chaleureux vous découvrirez la gamme la plus complète des produits naturels L'Occitane : la ligne au Karité, les savons, les parfums d'ambiance pour parfumer votre maison, ses magnifiques eaux de toilette ainsi qu'une grande variété de produits à base d'huiles essentielles pour les soins de la peau.Pour lui : un rasage tout en douceur STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Après trois ans de recherche en laboratoire et 25 millions de dollars investis, voici le dernier-né des rasoirs Philips : le Cool Skin.Un cadeau tout doux à offrir à l'élu de votre coeur.Le résultat de toutes ces cogitations risque de faire des vagues dans le petit monde des rasoirs pour homme.En effet, le concept du Cool Skin est entièrement nouveau : on a ajouté à l'appareil une arme secrète qui élimine irritations et sensations de brûlure.Comment ?Grâce à des cartouches de lotion hydratante intégrées directement au boîtier.Rasage après rasage, cette émulsion spécialement conçue par Nivea est expulsée à proximité de la tête rotative pour laisser à la peau une sensation de fraîcheur.D'où le nom de Cool Skin.« Pendant le rasage, la lotion pénètre le visage, nous laissant avec une peau entièrement hydratée », explique Louis Sauriol.Le vice-président vente et marketing de Philips au Québec ajoute : « Grâce à cette émulsion, on peut aussi appuyer plus fort sur le rasoir, ce qui permet un rasage de plus près ».Mais ce rasoir, rechargeable il va de soi, comprend un autre avantage de taille qui fera du Cool Skin un compagnon inséparable de l'élu de votre coeur : il est conçu pour être utilisé sous l'eau.Et oui ! Le rasage sous la douche deviendra une réalité de tous les jours, sans les fréquentes coupures des rasoirs à lames.Mieux, avec son design tout en rondeur et ses couleurs vives, il risque de séduire l'homme de votre vie avant même la première utilisation.Le Cool Skin est vendu avec une tondeuse adaptable pour les moustaches et favoris, une trousse de voyage en néoprène ainsi que cinq cartouches de lotion hydratante.Son prix de détail : 220 $ environ.Un ensemble de cinq cartouches se détaille 8 $ environ et permet de faire entre 60 et 75 rasages.Le rasoir Cool Skin de Philips l'homme de votre vie ! PHOTO PIERRE McCA^N.La Presse plus d'un atout pour séduire Personnifiez vos [ivres favoris avec une cjau.freu.se (ex-tièris) C'est un cadeau, merveiffeu* pour (a famille, (es amis ou relations d'affaires.f t \\ 31.95$ taxes en sus.Commandez votre qaufreusc par téléphone en utilisant votre caru VISA ou MASTERCARD ou venez vous-même._ Étampes BelleMarque 651 OUEST NOTRE-DAME, » 110 (514) 398-0996 8 S?f y y y y y y y -s / / / / / y-y y y y Business Way Centre D'Ordinateurs* Mlcroarchitechture entium II >.\u2022 Intd Ccl.300MHz\" $ «32 me g Mémoire >\u2022 Disque Dur 3.2 Gig \u2022 Carte Video 4 Meg AGP j f\\ .36X CD-rom A h.porlcur.H FINANCEMENT J 6 MOIS Ans de Garantie' 'or* 16bit Carte Son \u2022 56.6 Voix Fax modem \u2022 Ecrans 15\" SVGA , .28 SANS INTERET* Imprimante Canon «ni \" Lecteur optique couleur Disque dur Moniteur BU \"«sir .f l'Occitane EN PROVENCE Centre Eaton Niveau Métro (514) 281-8429 Promenades Saint-Bruno (450) 461-2991 BJC 4400.$244 32DH, coul«ur.$69 3.2Gb EIDE.MM 15\" BJC250.-.4144 Apres rabais postal H]5 17 _ _,__ 10.2Gb EIDE.\u2014$419 Graveur de CD Mitsumi Nous assemblons votre ordinateur selon vos spécifications * 2x8,DE ^ Applez nous ! Tsrmas «t Conditions de cette verte disponible en magavn l e Coter on 300MHz est la nouvelle génération a base de mc/oacM^ctue l'ertum il Financament SAC Pn« au comptant seulement F'e ut ùfttw de frustration v^n» termine » 10 Dec 1998 Après rabais postal Detjris an magasin ,.28dpl .i -28.$189 $339 5 MAGASINS POUR VOUS SERVIR ! s Contre Ville I\" Montréal pi ace Laurier Sainte-Foy (418) 653-8250 ^ D.D.O.Laval Brossa rd Visitez notre site web à www.BUSINESSWAY.com LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 21 Noël 98 Objets de désir et idées-cadeaux D es incontournables ( les sacs ), des classiques ( Chanel No 5 ), des accessoires au poil ( renard argenté ), des sous-vêtements nouveaux et cache-défauts ( Shan ).Bref, des idées-cadeaux qui riment avec toujours et, bien sûr, amourrr.Beau et.faux (ci-contre).On jurerait un vrai Kelly d'Hermès.Sauf qu'au lieu d'afficher 5000 $, celui-ci, une magnifique adaptation de l'original, est signé Holt Renfrew et se laisse empoigner pour 255 $.À ses côtés, un minisac de cuir à effet croco.Littéralement craquant et branché ( 195 $ ).Finalement, un bijou à bille format poupée, parfait pour le sac.Signé Tiffany 8- Co., il est en argent sterling, brillant, raffiné et se vend 70 $.Véritable mythe de la parfumerie.Réputé pour être le plus vendu au monde, l'intemporel Chanel No 5y le préféré de Marilyn, revient, modernisé.Jusqu'à tout dernièrement, le flacon d'origine avec son bouchon en forme de diamant taillé émeraude n'était offert qu'à l'achat du « parfum » Chanel No 5, sans vaporisateur.Bravo ! Aujourd'hui, l'eau de parfum No 5 en vaporisateur est contenue dans le célèbre flacon de 1921 ( 75 $ pour le format de 50 ml ).Esbroufer en Chanel jusqu'aux oreilles sans être millionnaire ?Possible.Ces deux petites boucles d'oreilles sont bel et bien signées Chanel, sans pour autant coûter la peau des fesses.Prix : 105 $ ( Boutique Chanel, chez Holt Renfrew ).à \u2022 -'/M: Longtemps boudé, le renard revient férocement à la mode.Grâce entre autres aux accessoires de Michael Kors pour Céline.Au Québec, Véronique Milj-kovitch nous sert son renard sous forme de poignets et d'écharpe.Véritables caresses, ils subliment n'importe quels veste, pull ou simple robe noire.( 300 $ chez Marie Saint Pierre, 2081, rue de la Montagne, Montréal.Tél.: (514) 281-5675).En bandoulière, un Vuitton format Barbie.C'est le moins cher des sacs du maroquinier français ( 260 $ chez Ogilvy ).PHOTOS PIERRE McCANN, La Presse Le Shan nouveau est arrivé ! Après les maillots, les tenues de plage, les dessus mâles, au tour des femmes de goûter à la lingerie Shan.Version coton/Lycra ou Tactel, en blanc, noir, charbon, brique ou acajou ( la plus in ), les dessous féminins Shan viennent d'atterrir dans les boutiques.Tout confort.Zéro frou-frou.Sexy et pas mémé.Prix du soutien-gorge : 50 $.Infos : ( 450 ) 687-7101 ou 1 ( 888 ) 687-7101.L'atelier théâtre?Les Ateliers Patrick Labbé 1 800 435-2283 2694765* D VIVEZ.LA NUIT Les maillots sur mesures les robes de soirée et les vêtements de croisière Robe 195$ Écharpe 395$ 1336, rue Notre-Dame Ouest (514) 937-9197 2696703 \u2014 3 FABULEUSES IDÉES CADEAUX POUR NOËL! Le Carrousel Enchanté Construisez un carrousel qui tourne au son de l'orgue de Barbarie! L DE JOYEUX DÉFIS À RELEVER PIÈCE PAR PIÈCE ! Offrez des heures de divertissement avec les trois modèles de la collection Built Art entièrement faits de cart< et de papier.Assemblez-les.et ils fonctionnent vraiment! Wrebhit ¦¦¦¦ : >¦¦ Disponibles dans tous les bons magasins Hauteur: 44 cm 877 pièces L'Horloge lt Médiévale Un cadeau qui vous fera découvrir le monde fascinant de l'horlogerie.:v.en plus de vous donner l'heure juste ! L'Appareil Photo Hauteur:53 cm 421 pièces Prenez des photos comme à la Belle Époque! Assemblez-le, ajoutez-y un film 35 mm et.CLIC! Hauteur: 22 cm 191 pièces 9 a 6 000Pi Par.80 FAUTEUILS, 20 ENSEMBLES DE SALON ouveau Seulement 32 po de large.Fauteuil inclinable de type chaise longue Dreamime - avec La-Z-Touch , un fauteuil mas-seur pourvu de six moteurs à massage de chaleur et d'une télécommande.Le confort total au bout du doigt.Aussi disponible en cuir.exclusivement vr chez Vi DEPUIS 1933 6955, rue Jean-Talon Est, Montréal 252-0269 ou 2-La-Z-Boy Ne payez rien avant octobre 1999, vous ne payez que les taxes.Livraison gratuite 22___LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Cadeaux ados Ils ont les cheveux verts, jaunes ou un mélange des deux.Ils sont internautes, se jettent sur tout ce qui fait un peu spatial, préfèrent le style ori ginal.Bref, voici quelques idées de présents hip, pas chers, branchés ou écologiques.Allergiques au kitsch s'abstenir ! Depuis quelque temps, cette montre, énorme et connue sous le nom G-Shock ( ou Baby-G ), se noue au poignet de tous les 14-18.Filon : on trouve des modèles « très, très inspirés » de l'original chez Variété Mini Max et à prix charcuté : 19,99 $.Infos : ( 514 ) 846-0060.PHOTOS PIERRE McCANN.La Presse Il se porte en bandoulière, il est en fibre high-tech quasi indestructible ( Kevlar ) et il est signé Rugby North America.( 290 $ ).Il est unisexe et parfait pour jouer les postiers techno, tendance hip-hop.Infos : ( 514 ) 842-1221.Une discothèque dans son sapin de Noël.La plus scintillante des décorations de Noël, une mini boule de miroirs, se cache chez Urban Outf itters ( 7,50 $ ).Allumer ses amis avec un ovni.Même si on ne fume pas, l'effet est toujours spectaclaire lorsqu'on sort un briquet soucoupe volante.Pour en remettre : on appuie sur le bouton et des lumières rouges scintillent autour du vaisseau ( 14,50 $ chez Urban Outfitters ).Traîner son toutou en bandoulière.Le sac de postier est très in.Taillé dans de la fausse fourrure d'ourson, il devient franchement attendrissant ( 225 &.chez Nadva Toto.Infos 514-350-9090).- .» On ne fume pas.Fabriquée à partir de cannabis Sativa, appelé chanvre, cette crème pour les mains fait partie d'une gamme signée Le Body Shop.Dégage une drôle d'odeur.Appliquée, elle fond dans la peau.Son secret ?L'huile de graine de chanvre.Cadeau très écolo ( 14,95 $, chez Le ouuy Shûp }.\u2014 TAILLES PLUS \u2014 Pret-a-porter 16 à 30 ans Joyeux Noël à toute la clientèle 1330, rue Beaubien Est 277-2779 9S-99 Maillots de bain Lingerie fine Vêtements de nuit Soutiens-gorge jusqu'à taille 55 POUR TOUS VOS BM5 HARUY Nécessaires ou non.Justifiables ou pas.BOUTIQUE MOTO MODE IDÉES CM \\ PARTIR DE CASQUES, CUIR, T-SHIRTS SOTTES, GANTS, BIJOUX.jean « harley 39.\" CA&OUE7TE8 MOTO $12?» $9.\" KXXARDS, BANDANA5 MOTO À PARTIR DE VÉT6UEHTS HMltt fOUfl VM\\ ?] PiÉCtS&ACCESSOffiBMOTO UrJE HARLEY DANS VOTRE FUTUR?RIEN M PlUS FACILE EN '99 \u2022PIAN D'ACHAT AVK OU SANS COMPTANT.DE 12 À 84 MOIS |l À 7 ANS] \u2022PIAN K10CATON10NG TERME À VOTRE CHOIX 2,3.4.ET 5 ANS SOYEZ PRETS POUR NOËL Bottes de planche à neige | sur ensemble ^ ptenche ; _ \\un\\or ou ser\\\\o(.I AVEC CE COUPON Valable aujourd'hui demain seulement.Attachez vos tuques.Les bonnets de laine se vissent sur toutes les têtes cet hiver.Mais fille ou fiston ne part jamais sans se couvrir le coco.Raison ?Tendance lancée par les plus grands designers, dont Yohji Yamamoto.Ceux sur la photo coûtent 26 $ ( Urban Outfitters ).CLINIQUE ALGOTHÉRAPIE /a Voleur I2s7^ Sur robes, jupes, blouses, costumes, chandails, pantalons, vestons, manteaux, chaussures, sacs à main, ceintures et bijoux.Pour les fêtes, nous avons un vaste choix de robes et ensembles de soirée.* Tailles 4 à 20 ans Ouvert les lundi, mardi, mercredi et samedi de 10 à 17 h.Jeudi Jusqu'à 20 h et le vendredi jusqu'à 18 h.« Le solde de 20 à 60 % ne s'applique pas sur les vêtements de soirée.La boutique de classe à Laval 2700517 Samson Sainte-Dorothée, Laval Tél.: (460) 689-1516 1SPKD BUSTiRS ku de ttlISS d'action a a mutai % veltirt! iïëosBigciblei 4 1 drwtftt ti laériQis di nord 4 ftilmiUois litaroctlves 4 mwh ¦ o t\u2014 *m» aa renia ^ tsatt asntea tsr attirât! iratail < ifiCO SRRHD PRIX m iiMuumoN 2 tiMutrm m «ciuwct * ^^^BnaSAfjamDaaaaaalaaa^BaaaaHBaaaa^B^j ttatfttttit faltaral das * cffrmfia trni Ma ^ COMMrftStlt d»a 4 valu roi I artisan r éiHttt Étflliir poir m&ltltr Its A woltim tt im droits ^ Jiuiji'à l loutars \u2022¦ restai 4 JSneëiiï a M» te 1 www.ubisoft.qc.ca \u2022 \u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022« Famille Cogmfc Le* mrnture* farfelues d'une famille hors «le l'ordinaire pour 4 è 7 «15 Scaai d'excellence aie l'Association des CoDsomniateurs de eeébec Jeux m.»\u2022\u2022\u2022.« ».«.I I s I ?d'éveil Co,smic Ytrty 30 tii-ifc* math pour \u2022pprrndre.t prrptrrr mir ff te pour les 4 è 7 in5 r l 7 o 10 a i us $ur le même l'l>-KO\\I 5^ ^\"^H^p Koymen Éveil $ île Wae ( Irrfurr.raie (il mémoire, logique ) dênf, At$ imiter* époustooflant* pour 4 è 6 ans i Meitlei recommandé de l'Association des Coasoramataurs de Quûbec En vontè riai^s tous lés bous ina^àsins ^informatique.J'olcCIfohiquÔ.grande surface Cl dans los principales lihi.nr.\u2022 Distnhtiioui exi lusif Guillemot.l-800-UBISOPT. » I 24 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 PHOTOS PIERRE MCCANN.La Presse Barrettes de vedettes.Gwyneth Paltrow, Liv Tyler, Cameron Dîaz les ont portées.Les comédiennes des feuilletons Friends, Veronica's Closet et ER9 aussi.Les fashion victims ont suivi.Bref, toutes les barrettes de la joallière Joomi Lim ( pour la marque Joomi Joolz ) sont tout à fait craquantes.Entre-temps, on les achète chez Holt Renfrew ( entre 24 et 30 $ ).Exception : la barrette ronde, couleur turquoise, se trouve au comptoir des accessoires d'Ogilvy.Joyaux.Noël! Pour se donner un p'tit air de princesse sultane.Sinon de star.Ou même de reine Elisabeth endimanchée sur le party, vivement les joyaux qui en jettent ! Les toquées de toc peuvent se laisser aller.Zéro restriction.Les bijoux flamboyants offerts par la commerçante Freluche se laissent porter pour une dizaine de dollars et sont, pour la plupart, griffés québécois.Sinon, on brille avec des pierres passées sur fil.Enfin, pour les grandes occasions, vite ! quelques barrettes de starlettes.Des chevalières de milliardaires.Des boucles de toutes les couleurs.Tous ces joyaux, immenses, un tantinet médiévaux, sont offerts au comptoir Freluche et à partir de 28 $ ( Freluche : 2057, rue de la Montagne, Montréal.Tél.: ( 514 ) ).Tout chou, les bijoux.Rien de plus branché que le strass et les billes de verre passés sur un fil de pèche.Oui ! De pèche.On en trouve un peu partout, ceux de la photo sont exposés chez Holt Renfrew ( entre 25 $ et 35 $ ).La boule tapissée de strass et sa chaîne valent 65 $ ( Holt Renfrew ).Enfin, les boucles d'oreilles en coeur, les cinq pendentifs sur chaîne et le bracelet sont vendus chez Freluche ( 2057, rue de la Montagne.Tél.: ( 514 ) 993-3635 ).Bijouterie Marcel André Le spécialiste diamantaire \u2022w Diplômé G.LA./ Atelh^ùr Place RIEN A PAYER AVANT \"L, 1 il s enma|{ailn) M Boucle* d'Oreille* m - i, 6- 5 1/2 ,'ur tige 14 carat.' à partir de 29* 6 1/2-6 mm iH \\»> 6 1/2 -6 mm 21 po 3 1/2 à 7 mm Si vous avez envie de prolonger.\" la fête jusqu'au lendemain, un for-> fait incluant un coucher à l'hôtel de j l'Institut en occupation double'; ainsi que le brunch du jour de l'An vous sont offerts à 159$ par per-1; sonne.Pour joindre l'ITHQ: (514>:: 282-5161.Mais attention ! Ce prix n'inclut-: pas les taxes et le service, ni le vin.Il en va de même pour toutes ces virées gastronomiques.Un conseil :\u2022; réservez vos places le plus tôt pos-*.sible pour ne pas vous retrouver le bec à l'eau.Et puis ?Céderez-vous à la tentation d'accueillir la mythique année 1999 en grande pompe ?Après * tout, « ça arrive rien qu'une fois par année ! » LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 27 Noël 98 Un Noël ailleurs ANNE RICHER Pour Noël en général on souhaite de la neige.Un peu, beaucoup.Il en faut, car la neige à Noël est partie de la féerie.Paradoxalement, au lieu de nous enfermer, la belle neige nous donne envie de sortir, de prendre la route pour rendre visite aux amis, aux parents.Et chacun sait que la vraie féerie de Noël, c'est la messe de minuit, la carriole dans les bois, les clochettes qui tintent sous la bise, les lumières qui scintillent dans la nuit et les gnomes qui apparaissent au détour du chemin.On peut vouloir quitter la grande ville pendant le temps des Fêtes.Un couple, une famille, un individu seul, chacun a ses raisons.La principale est sans doute l'envie d'un dépaysement.Et dans cette aventure nouvelle, les retrouvailles avec cette merveilleuse bulle qu'est Noël.À la recherche.du temps perdu et de sa propre enfance.Dans le Nord À la base de plein air le P'tit Bonheur, le réveillon de Noël comme celui du jour de l'An, sont une tradition de famille.Depuis des années, le père Marcel de la Sa- blonnière animait de sa présence les familles réunies.Aujourd'hui le père est malade, mais l'esprit de l'auberge, son oeuvre, n'a pas changé.Dans cette auberge particulière où les formules d'hébergement donnent un choix budgétaire intéressant, une seule règle : l'enfant est roi.La famille, souveraine.Le plaisir et la douceur de vivre sont à l'ordre du jour.À Noël, il y a le dépouillement de l'arbre, la messe, le buffet, l'animation et la musique.On construit des forts, on se promène en carriole au clair de lune.Et si les mésanges sont omniprésentes le jour dans les sentiers de ski de fond, le soir, à l'auberge, on danse.Les couples amoureux peuvent s'en donner à coeur joie : un moniteur fait la ronde toutes les 15 minutes pour s'assurer de la sécurité des enfants qui dorment.en principe ! Les coûts ?Deux adultes, deux enfants entre six et 11 ans, pour deux nuits, cinq repas : 650 $.Renseignements: 1 (819) 326-4281.À Québec La vie d'hôtel est pour beaucoup de monde la vie rêvée.C'est la coupure véritable avec le quotidien, ses contraintes, les obligations domestiques.On se fait servir.Il n'y a qu'à suivre le mouvement.Le Château Frontenac est l'un des nombreux établissements qui proposent des forfaits à Noël.Si on a envie d'un dépaysement rien de tel que de jouer au touriste en son propre pays, mais dans un décor différent.Du 22 au 25 décembre la féerie de Noël au Château Mont-Sainte-Anne à Beaupré semble promettre bien des surpri- ses.Les enfants de 17 ans et moins installés dans la chambre de leurs parents sont logés gratuitement.La neige cristalline de la Majestueuse contribue au décor ; la messe de minuit, les cantiques, les cadeaux sous l'arbre, le festin, le père Noël, la virée en carriole ou la moto-neige font aussi partie de ce qui peut se passer selon nos goûts.Il y a d'autres choix sur place : école de ski, planche à neige, etc.Pour trois nuits, 277 $ par personne.Renseignements : 1 ( 800 ) 463-4467.Le Château Frontenac dans toute sa splendeur offre un forfait royal de Noël.Deux nuits, cocktail de bienvenue, réveillon au resto.Festin de Noël dans la salle de bal, deux petits déjeuners.L'évasion de luxe : 354 $ par jour en occupation double.Un décor à faire rêver.surtout s'il neige ! Renseignements : 1 ( 800 ) 441-1414.Chez les Éternitois On peut se demander où c'est Rivière-Éternité ?Ce serait merveilleux d'y aller à Noël.Dans ce petit village de $00 âmes, à six heures de route de Montréal, sur la 170, à une heure de Chicoutimi vers Saint-Siméon, la magie de Noël c'est là.Les villageois ont appelé leur exposition : le Bethléem des Neiges.C'est leur 10e exposition internationale de crèches de Noël.Eugénie Bouchard l'une des grandes organisatrices, ne s'en fait pas si tout le monde décide d'y faire un tour.Il y a des chalets ; puis, s'il le faut, les visiteurs seront logés dans les villages environnants.Car 340 crèches et 200 fèves des Rois, ça vaut la peine d'être vu.La crèche éternitoise dans l'église est l'oeuvre du sculpteur Victor Dallaire, ce n'est pas rien ; une collection unique de timbres venant de plusieurs pays, voilà qui surprendra les philatélistes ; une crèche provençale oeuvre de Paul Fouque ; des crèches extérieures en façade des maisons, 150 illuminées dès 16 heures ; des crèches en neige, bref adultes et enfants sont mis à contribution dans cette grande fête de la nativité qui dépasse nos frontières.Renseignements : 1 (418) 272-2351 ou 1 (418)272-2807.r i\t Le Vieux Québec\t £3 cls t r OTLO \\ UN CADEAU IDÉAL Tout inclus, par personne (minimum 2 pers., jusqu'au 26 juin 1999) \\ .\\! m K JZes HHsôtels Château Bellewie \u2022 16, rue Laporte Au coeur du Vieux Québec, vue sur le fleuve, ascenseur A deux pas du Château Frontenac 1 800 463-2617 2 nuits à l'hôtel de votre choix 0 Les déjeuners complets 4^-^ Le stationnement sur place 0 Les pourboires \u2022 g \\ Les taxes 0 Rabais sur plusieurs activités 2 soupers table d'hôte pour 2 pers.au restaurant de votre choix m /m Manoir Lafayette \u2022 661, Grande Allée Est Situé sur la Grande Allée, aux portes du Vieux Québec Ascenseur 1 800 363-8203 Château Laurier \u2022 695, Grande Allée Est Situé sur la colline parlementaire, ascenseur Voisin des Plaines d'Abraham 1 800 463-4453 Pour informations supplémentaires, consultez le site http://www.vieux-quebec.com I go -* y JZes ^Restaurants îFlux Hlieici is Canadiens Le Patrimoine Sur présentation de ce coupon, I recevez un rabais applicable | sur le forfait I Charme et ronomie ^ Valide du dimanche au jeudi ¦ jusqu'au 30 mai 1999 ' Certificats cadeaux disponibles i j de rabais Sur présentation de ce coupon, I recevez un rabais applicable | sur le forfait I Charme d Qasironome Valide du dimanche au jeudi i jusqu'au 30 mai 1999 1 Certificats cadeaux disponibles i j 28 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 21 NOVEMBRE 1998 Noël 98 Pour ranger tuques, mitaines, patins STÉPHANIE MORIN collaboration spéciale Au retour d'une journée de ski en famille ou d'un match de hockey entre amis, tuques, mitaines et équipement de toute sorte transfor- ment souvent le chalet en véritable vestiaire sportif.Un inventeur québécois a trouvé une solution originale pour contrer ce problème: un support spécialement conçu pour ranger et faire sécher l'équipement sportif.Prosaïquement appelé Le Rak, ce support, qui ressemble fort à une patère sur pied, a d'abord été imaginé pour recevoir l'équipement de hockey.«Mais il convient aussi bien pour le ski, le football ou la plongée sous-marine», indique son créateur, Gilles Dumont.Fait de peinture cuite résistante I la rouille, il permet d'éviter le$ problèmes de moisissures et de mauvaises odeurs en offrant l'aération nécessaire pour bien sécher les diverses pièces d'équipement.Fini les sacs de hockey à l'odeur nauséabonde ou les mitaines S 1 qui brûlent sur le calorifère! « Le Rak est simple comme toutjà utiliser, ajoute M.Dumont.En 4Û secondes, tout votre équipement dê hockey est rangé.» Il se vend 35:$ environ dans plusieurs magasins d'articles de sport et chez Canadien Tire.lî CHAUDIERE-APPALACHESRIVE-SUD DE QUEBEC MANOIR LAC ETCHEMIN: î Forfait Noël: 6 repas et 1 réveillon, apéritif aux dîners aux soupers.1 coupe de vin au souper de Noël, pourboires.1 soirée de Noël avec le Pére Noël, la fée des glaces et ses amis.1 cadeau à chacun, à partir de 199 S pers.occ.double.84 $ par enfant.1 800 463-8489.Activités disponibles: ski alpin, ski de fond, glissade, patin.AUBERGE AUX CROISSANTS: Ste-Adéle.Vue panoramique, salles de bain privées, déjeuner inclus.De 55 S à 95 S >2 personnes.Bienvenue! 750.ch.Ste-Marguorite.(450) 229-3838.Ûl! flIIflTRF UFMTQ' ^GOC1,IOS comyosemitefapids5296 Chalet tout équipé.6 ch.I n\\J UUMI rVL VLlIIO.pour groupe ou famille.Enfants 12 ans et moins gratuit, place: ski de fond, raquette, équitation.Panorama 2000 Di.d'altitude.Tél.: 1-819-344-5485.Idéal gratuit.Sur AUBERGE CHAMPETRE: CHARLEVOIX AUBERGE DES 3 CANARDS: dispon.We Forfaits (Je ski de fond et aipm ¦fr *tr it il Située au centre du village de Potnte-au-Pic Accès direct à la piste de motone