La presse, 21 novembre 1998, Télé plus

[" SEMAINE OU 21 AU 28 NOVEMBRE 1998 5! .& \u2022 \u2022\u2022 .» » * \u2022 \u2022 Dimanche, 16h30, à RDS arféchol 50 draoées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.C'EST À base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie.Photo Bernard Brault f 1 r plus POSITIONS SUR LE CABLE Stations CBFT(R.-C).Montréal 02,21 4 CD WCAX (CBS).Burlington.Vt.03 21 21 10 21 CFCM (TVA).Québec 04,10 © WPTZ (NBC).PIansburgh.N.Y.83 23 23 23 CBMÏ(CBC).Montréal 06 13 13 CHLT (TVA).Sherbrooke 07,10 CJOH (CTV).Cornwall 32 45 58 lt CHEM (TVA).Trois-Rivières 08,10 CD C*SH (R.-C.).Sherbrooke 09,21 CFTM (TVA).Montréal 10 16 13 CFCF (CTV).Montréal 12,32 11 11 12 12 CKTM (R.-C).Trois-Rivières 13,21 CIVQ(TQc).Québec 15,17 CFKM (Quatre Saisons).T-Rivières 18,35 CIVM iTQc).Montréal 17 8 8 2ÔJ WVTB(PBS).Burlington.Vt.84,18 WVNY (ABC).Burlington.Vt.22 22 22 22 22 © CIVS(TQc).Sherbrooke 24,17 8 WWBI Plattsburgh N.Y.27 3bJ CFKS (TQS).Sherbrooke 30,35 WETK ETV(PBS).Burlington 84,18 20 20 20 Ëï CFJP (Quatre Saisons).Montréal 35 @5) CIVC (TQc).Trois-Rivières 45,17 11 WCFE(PBS).Platsburgh N.Y.57,18 24 24 21 20 ARTS & ENTERTAINMENT 44 47 39 BRAV BRAVO 54 48 34 43 CANAL D (Documentaires) 69 31 31 31 CANAL FAMILLE 56 16 16 29 16 THE DISCOVERY CHANNEL 37 37 37 34 WFFF Burlington 20 36 46 34 34 GLOBAL Québec 41 Q HISTORY TELEVISION 65 49 47 LE CANAL NOUVELLES TVA 29 43 39 29 THE LIFE CHANNEL 82 50 29 44 MUSIQUE PLUS 55 30 30 30 30 MMAX MUSIMAX 66 32 48 37 32 32 NEWSWORLD CBC Newsworld 73 25 25 27 RESEAU DE L'INFORMATION 98 19 19 14 19 19 RESEAU DES SPORTS 53 33 33 33 33 SHOW SHOWCASE 36 40 40 45 55 55 TELETOON (Fr.) 67 34 45 40 36 THE LEARNING CHANNEL 51 27 27 27 27 TSN 43 28 28 35 28 28 TV5 46 15 15 15 CANAL VIE 68 35 44 38 35 35 YOUTH TV 38 18 18 24 24 CS1 METEOMEDIA Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au.Conseil des normes de télévision par câble.1910-350.rue Albert.Ottawa (Ontario) K1R 1A4.Tel: (800) 425-4170 ou (613) 230-5442.Télé-Plus offre à ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cméma et après chaque émission de télévision.En composant ce code 17 17 18 17 17 dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-80O-258-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp.Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset.Ç] Indique une émission sous-titrée 21 21 23 23 12 12 22 22 8 42 35 16 16 34 27 29 29 54 26 30 30 33 33 40 36 36 15 15 17 23 13 16 12 8 22 20 40 20 40 40 38 46 44 31 31 31 38 26 37 37 37 37 34 29 45 30 27 25 25 25 25 19 19 33 36 28 28 35 24 18 10 codée pour les malentendants.!?Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion Téléromans.p.p.2 et 4 Télé-cinéma.p.p.4.5.6 et 7 Matinée et après-midL.p.p.7 à 10 Les Horaires de la semaine.p.p.10 à 31 Les Mots-croisés.p.31 12 SAMEDI 12h00 / 1EB ABC COLLEGE FOOTBALL (D) 991841 Michigan rencontre Ohio State.CES LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE (D) 799112 Atlantic Bov/I Équipes à confirmer.(3h) 13H00/Q GREYCUP SATURDAY (O) 162082 En provenance de Winnipeg.émission sur la finale de la Coupe Grey.13H30/CD NCAA FOOTBALL (D) 8619889 LSU rencontre Notre Dame.14hOO/GD PRESIDENTS CUP: RIVALRY DOWN UNDER 7911 QIQ WORLD CUP GOLF 59792 En provenance de la Nouvelle-Zélande.14H30 / CD CBS SPORTS SPECTACULAR 191044 HISTORY OF NAVY FOOTBALL.15hOO / CES LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE (D) 713792 Churchill Bowl.Équipes à confirmer.(3h) 15h30 / CD NCAA COLLEGE FOOTBALL (D) 604957 Kentucky rencontre Tennessee.Ç1 CD S \u20ac9 COUPE DU MONDE DE SKI 567599 Retransmission d'extraits des différentes compétitions disputées à travers le monde, commentaires et analyse.CD ABC COLLEGE FOOTBALL (D) 916150 Flonda à Florida State.I9h00/OGD(D O HOCKEY (D) 160696/378711 En direct du Centre Molson à Montréal, match opposant l'Avalanche du Colorado au Canadien de Montréal.EGD GOLF LPGA (PD) 940711 En provenance de Las Vegas au Nevada.3e ronde du Championnat du circuit de la LPGA.(2h) DIMANCHE 15H30/O GREYCUP SUNDAY (D) 2796193 En provenance de Winnipeg au Manitoba.la finale de la Coupe Grey.ATTENTION: émission d'avant-match précédera et une émission d'après-match suivra.16hOO/CB LPGA CHAMPIONSHIP 25209 Championnat de golf professionnel féminin.EN DIRECT Q 16h30 / Q33 WORLD CUP GOLF 847358 TÉLÉROMANS Dimanche i8hoo / CD CD (?4) (45) PIGNON SUR RUE 12321 Jean-Philippe et Mélanie assistent au spectacle de Kevin Parent.Marie-Claude et Kanne s'engueulent.Rosalie et Sébastien fuient un ouragan.Lundi 12h30 / Q (V) CD LE PARC DES BRAVES 180168 13h30/OGDCB MARILYN 80149 BBS FOOTBALL (D) 721938 En provenance de Winnipeg au Manitoba.finale de la Coupe Grey.(4h) 8 Hio LA 18h30/Offlli|t VIE EST UN SPORT DANGEREUX 621687 SPÉCIAL JACQUES VILLENEUVE.Çl LUNDI 19h30 / CED HOCKEY À RDS (D) 477694 Les Canucks de Vancouver rencontrent les Sénateurs d'Ottawa (3h) MARDI TENNIS (D) 13h30 / ?924182 De Hannover en Allemagne.MERCREDI 13H30/G 813626 JEUDI 13H30/G 813626 VENDREDI TENNIS (D) TENNIS (D) 11hOO/G3 ABC COLLEGE FOOTBALL (D) 652307 Texas A & M rencontre Texas.12h00 / (SES HOCKEY (D) 524602 Montréal vs Boston.13h30 / CD CBS SPORTS SPECTACULAR 397992 INTERNATIONAL ICE GIRLS.£1 14H30/I 3 NCAA COLLEGE FOOTBALL (D) 442911 West Virginia rencontre Pittsburgh.v1 CQ ABC COLLEGE FOOTBALL (D) 747824 Colorado rencontre Nebraska 16h00 / Q WORLD CUP ALPINE SKIING (D) 98640 En provenance de lac Louise en Alberta.le slalom géant féminin comptant pour la Coupe du Monde de ski alpin.QUE] TENNIS (D) 963447 De Hannover en Allemagne.21 hOO / CD ICE WARS: USA VS THE WORLD 8350 Tara Lipinski dirige une équipe mixte, formée de patineurs artistiques américains, en compétition contre tas meilleurs patineurs internationaux.sJ SAMEDI 8h00 / CES TENNIS (D) 275751 Les demi-finales.I7hoo/OGDCB WATATATOW 12014 Stéphanie a perdu son intimité depuis que Sophie partage sa chambre.Yannick a besoin de son père pour le marathon de water-polo.mais André fait une allergie au chlore.[J 19hOO / QGDCB VIRGINIE 32878 Avec Patrice Bissonnette.Patrice Godin.Maxim Roy.- Hugo et Marc font connaissance avec le nouvel amant de Marie-Claude.Cathie est intéressée à se lancer en affaires avec Daniel.Lirette voit d'un bon oeil la relation naissante entre Véronique et Guillaume. La coupe de Lord Grey Claudine Hébert collaboration spéciale P.ierre Lalonde chantait A Winnipeg, les nuits sont longues.Il est peu probable que les amateurs de football canadien y fredonnent le même air ce week-end.Considérée comme l'une des meilleures villes du circuit de football canadien, Winnipeg vibre en ce moment au rythme de la 86e présentation de la finale de la Coupe Grey.Quelles que soient les deux équipes en lice ( toujours inconnues au moment de mettre sous presse ), le RDS diffusera, en direct de la capitale du Manitoba, l'ultime partie, demain, à compter de 16 h 30.Pierre Durivage et Matthieu Quiviger animeront la rencontre.David Arsenault, fidèle aux activités de la ligue tout au long de la saison, suivra le match de la ligne de touche.Évidemment, la Coupe Grey ce n'est pas le Super Bowl.«On ne compare pas un village avec une métropole.Malgré tout, la finale de la Coupe Grey revêt un cachet particulier', indique le journaliste Arsenault, qui a adoré vivre l'expérience de la finale de l'an dernier.«Je me rappelle encore de l'ambiance qui régnait à Edmonton.C'était complètement fou ! Je me suis rendu compte à quel point les gens étaient en amour avec le football canadien.Les amateurs fraternisent.Ils célèbrent.Ils viennent de Toronto, Hamilton, Saskatoon, bref de partout.Il y a même des amateurs des défunts Stallions de Baltimore qui assistent au match.» «Lentement les préjugés envers le football canadien s'estompent.Les gens découvrent qu'ils ont un fichu de bon produit dans leur cour*», conclut-il.Céline, Goldman et les autres Ceux qui se délectent des passages de Céline Dion aux diverses émissions de variétés seront choyés cette semaine.En plus d'animer un grand spécial de Noël, diffusé mercredi, à 20 h au réseau CTV, et à 21h au réseau CBS, Céline Dion sera l'invitée du talk-show Rosie O'Donnell, mercredi, à CTV, à 15 h.D'ici là, on pourra voir la mégastar québécoise, en compagnie de Jean-Jacques Goldman, sur le plateau de Tapis Rouge au Casino de Paris, diffusé à TV5, ce soir, à 19 h 30 ( rediffusé le lendemain à 00 h 45).Les deux grandes stars, qui n'ont pas été réunies à la télévision depuis leur participation à l'émission Taratata en 1995, profiteront de l'occasion pour interpréter quelques chansons du dernier album de Céline, S'il suffisait d'aimer.Réalisée par France 2, cette émission spéciale est animée par Michel Drucker.Parmi les autres invités de Tapis Rouge, on trouve notamment la troupe de Notre-Dame de Paris, le chanteur Roch Voisine et l'humoriste Muriel Robin.VU Céline Dion Dimanche 18h30.TOI_ Dans le cadre de La vie est un sport dangereux, émission consacrée à JACQUES VILLENEUVE.Pour la première fois de sa vie, le coureur de Formule 1 accepte de passer une journée entière avec une équipe de télévision.Escorté par raainatrice Annie Peïeber, i quitte le Grand Hyatt Hote) de Hong-Kong pour ne traversée de la vie à bord dTune Mercedes décapotable.Aimé à la marina d'Aberdeen, 1 fait Fessai (Tone wakeboard ( sorte de planche à neige marine ) et d'un speedboat partkuEèremeiit passant II part enfin, toujours en Mercedes, en direction du H ong-Kong Part, pour une démonstration de kung-fu ( sport de combat ) et une course de rickshaw ( pousse-pousse ).Mercredi 16h30.Radtt-Canada.L'équipe des Débrouiards ( Grégory Charles, Harine, Yan.) propose une émission wmto Vas-ychmpionlPm devenir champion, affirme le jeune plongeur ALEXANDRE DESPXT1E, médalé d'or aux Jeux (ta CommouweaRh, i faut talent, persévérance, entraînement intensif.Il faut aussi que sort évité le dopage, qui raine la santé, provoque des crises cardiaques, conduit à des (isquafficatioas_.À noter r adresse du site ûrternet des Débroulards : http^/^ww.debrouiHards.com.SAMEDI\t\t 18h30 /\tBRAV\tALEXANDER 9 GD CD LA DU DESERT g 1) U.R.S.S.1938.Drame épique de Eisenstein avec Nikolai Tcherkassov.Dimitri Orlov et Nicolai Okhlopkov.(2h) DIMANCHE 10hOO / EEE MUSIQUES AU COEUR 9874358 LE VOYAGE À LILLE.20h00 / O Œ) CD FORREST GUMP 691532 (3) É.-U.1994.Comédie dramatique de R.Zemeckis avec Tom Hanks.Robin Wright et Gary Sinise.CD LEONARD BERNSTEIN: REACHING FOR THE NOTE 558782 20h30 / ŒE BOUILLON DE CULTURE 3968464 ALEXANDRE SOLJÉNITSYNE A MOSCOU.00h20 / CAPTIVE 97164255 (3) Fr.1990.Drame poétique de R.Ûepardon avec Sandrine Bonnaire.Samedi 21h.Canal D._ Hors-Série met à Tafficbe Les Cfafc(fi?M996 ).Ce documentaire spécial de 2 heures, composé de 8 segments ( histoire, comportement, santé, dressage.), considère les chats sous un éclairage culturel et sociologique.Les chats, statistiquement animaux de compagnie préférés des Américains, méritent tout autant que les chiens le titre de m efleurs amis de (Tiomme.Qu'Us soient de race ou de gouttière, en effet, is demeurent pour leurs maîtres, à l'exempte du très cher PAULUS, des êtres fascinants, des personnages nobles et fiers, des compagnons affectueux et caressants.IGDI LUNDI\t\t 18H30 /\tÎVb\tLA 50E Pol Pelletier, auteure, comédienne, femme de théâtre et de passion.19H30 / EUE LA VIE À L'ENDROIT 729052 CHÂTELAINS 0ES GRANDS CRUS.21h30 / CD THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 5TH ANNI-VERSARY SPECIAL 12878 23h00 / [EE L'ÉCRAN TEMOIN 9705168 ENJEUX 21h00 / | 18293 LES ADOS MEURTRIERS.Doit-on être plus sévère envers les jeunes meurtriers?CD CÉLINE DION: THESE ARE SPECIAL TIMES 4545 21h30 / O CD © @ TOUTE UNE VIE 972670 LETTRES À LUCIENNE.La relation épistolaire et amoureuse entre le poète québécois Alain Grandbois et Lucienne, une femme dont l'identité est demeurée à ce jour inconnue (1 h) JEUDI\t 23h00 / B3\tASCENSEUR (2) Fr.1957.Drame policier de L.Malle avec Maurice Ronet.Jeanne Moreau et Georges Poujouly.22h00 / S) GREAT PERFORMANCES 109377 Z121.JE T'AIME.Documentaire retraçant la relation et le partenariat de longue durée ayant existé entre la ballerine française Zizi Jeanmaire et le chorégraphe Roland Petit ( 1 h) Çl MARDI\t 21hOO/E9\tBIOGRAPHIES: RÉGIS LEVESQUE 7599845\t MERCREDI\t 19h30 /\tCD CD (îï) (45) VENDREDI\t\t 19H30 / CD\tF?\tO © LE La Maison des écrivains, son rôle, sa mission et ses activités; l'oeuvre de Jacques Ferron.Inv.: Anne-Marie Dussault.Gilles Gougeon et Marc Laurendeau.Sujets: la décolonisation de l'Afrique.l'Expo 67 et les présidents américains.P 20hOO / CED DÉSINTOXICATION À LA VIETNAMIENNE 2937621 13 Lundi (suite de la page 2) 19H30/O 1 \"J CD la petite vie 56946 l FLLCTIOfJ avec Claude Meunier.Michel Côté - L annonce d'élections générales suscite de vives discussions chez les Paré.Les opinions politiques divergentes divisent la famille en clans bien définis.J 20h00 / O Œ) CD 4 et demi.18859 DUEL À FINIR avec Robert Brouillette.Seige Postigo et Isabelle Brossard.-Louis et François sont toujours en chicane Isabelle et Gabitelle décident de les aider a se réconcilier Tout va bien entre Madeleine et Julien, sauf qu'elle lui annonce qu'elle veut prendre une année sabbatique Les parents de Maryse font la connaissance d'Antoine « lhiATTEfJllOfJ prochaine diffusion le lundi.7 décembre.sJ 21 hOO / Q ) CD omerta - la loi dû silence (r) 21323 Avec Sophie Lorain.Frank Crudele.Claudia Fern - Denise a de graves ennuis Robert Panzonni a disparu et Chnstina Favara demande des explications à son mari Spencer.Léveille et Favara brassent de grosses affaires La Sûreté nationale procède à une perquisition au bureau de Lalonde (INATTENTION prochaine ditfus.nn le lundi.7 décembre ÇP 22h00 / CD CD @ ® pignon sur rue 84502 Résultats du vih de Jean-Philippe.Marie Claude calcule ses dettes David assiste au vernissage de Keith Haring au Musée des beaux-arts Mardi 12h30/O CD le parc des braves 371453 U 13h30/O(9)CD marilyn 26618 Çl 1 7h00 / Q ^ CD watatatow 65573 Guy débranche le cellulaire de I entreprise pour passer une journée tranquille avec Geneviève Nicolas réussit à le rejoindre pour une urgence aux immeubles.' CE virginie ) 19h00 / i 85637 Le mystère plane toujours sur l'affaire des livres volés.Mireille devra expliquer pourquoi elle n'a pas secouru son père et Roger lui recommande de se trouver un avocat.L'heure est à la tendresse pour Lucie et Daniel.fJ 000(0 ENT cadieux 41298 Avec Louise Deschâtelets.Jacques Thisdale et Vincent Bolduc.- La mère de Thierry apprend enfin la vérité au sujet de la maladie de son fils mais elle ne sait comment l'annoncer a Catherine.C'est le bonheur entre Nanouche et Alexis jusqu'au moment où elle annule un rendez-vous (1 h) 20hOO/ OGDCD bouscotte 78908 Avec Michel Bérubé.Jean-Louis Millette.Nancy Gauthier.- Philippe revient de Montréal gonflé à bloc.Manu est porteur d'une lettre encourageante pour Eugénie.Celle-ci s'explique avec Charles sur sa volte-face au mariage.Léonie Beauchemm cherche un moyen de convaincre Antoine de surseoir à son projet de vendre la quincaillerie et le musée de l'automobile ( 1 h) E, ' 21hOO/ OGDCD réseaux 58144 Avec Patrick Huard.Sarah Parent.Rémy Girard.- Christian se remet difficilement du départ de Marie-Pierre.Par ailleurs, il devient un héros lors d'un incendie criminel Richard Beaudoin vit péniblement son départ de Télé-Nationale.Marina Cortez reçoit une proposition intéressante de Laurence Gagnon.de Télé-Nationale.Lise-Anne n'est pas encore en mesure de reprendre le boulot (1 h) h CD les machos 30182 Avec Annette Garant.Louise Turcot et René Gagnon.- Sophie.Denis et Nicolas vivent une épreuve terrible.Mathieu annonce à Diane son intention de consulter un psychiatre Antoine et Laurence se revoient à nouveau et en viennent finalement à une entente pour la garde de Maude (1h) Mercredi 12h30/OfT)CD le parc des braves 128922 13H30/OGDCD marilyn 86767 ÇJ I7hoo/OCOCD watatatow 18632 Emilie veut déménager car elle trouve insupportable de vrvre avec Ginette et Jocclyn depuis que ceux-ci se sont mariés.19HOO /OGDCD virginie 38496 Virginie croit que Suzanne est amoureuse de Bob.Marie-Claude est rayonnante et semble s'être détachée de Daniel.Claudie n'accepte pas la relation entre Véronique et Guillaume Andrée se croit enceinte.Simon se montre indépendant vis-à-vis de Claudie.1 19h30/ OGDCD caserne 24 69854 Avec Hugo Dubé.Thai-Hoa Le.Tania Kontoyanni.- Joèl délaisse ses déesses de papier glacé pour s'initier à l'amour selon les anciens préceptes chinois ii demande l'aide de Tran pour rencontrer une femme asiatique qui saurait tout sur ces pratiques.,! 20hOO / O GC CD le volcan tranquille 41859 Avec Louise Portai.François L'Écuyer.Mane-Chantal Perron.- Françoise découvre l'implication de Rosaire dans le congédiement de Coralie.Elle se rend chez Emma ou elle laisse sortir sa colère.Plus tard, elle et son gendre ont un affrontement, (f h) OOO'CD le retour 87767 Avec Julien Ponlin.Sylvie-Catherine Beaudoin et Pierre Rivard - Julien revient à la charge et présente à nouveau son projet à sa mèr.> Madeleine prend une initiative malhabile qui démolit complètement Julien et provoque tout un raz-de-marée.Marielle décide d'intervenir pour calmer le conflit entre Catherine \u2022 il Bruno (1 h) 2ihOO / OOO'CD sauve qui peut! 67903 MENS-MOI avec Tania Kontoyanni.Yves Corbeil et Bobby Beshro - La baisse des cotes d'écoute du bulletin de 18 heures inquiète toute I équipe, particulièrement Jean-Marie qui craint pour son poste Nadia décide de passet à l'attaque pour sauver fa situation Après une vive discussion concernant l'éducation de Zoé.Micheline François font la paix, (f h) Jeudi 12h30 / OCDCD le parc des braves 599713 13h30 / OGCCD marilyn 39794 I7hoo/OGDCD watatatow 12171 Emilie tient à louer la chambre qui s'est libérée chez elle Elle propose à Véronique de s y installer avec Martin Victor souhaiterait, lui.y héberger sa grand-mère malade Charlme est agacée par Manon qui revient | l'appartement éméchée 19h00 / OGDCD virginie 14797 Claudie croit qu'elle s'est trompée au sujet de Simon Evelyne veut visiter le lieu de travail de Bernard et lui annonce qu'elle va l'épouser quand il aura divorcé de Virginie.Gilles a dormi chez Dominique.Julie se sint idiv-.ee pour compte et en | irk a J1:' CD les trois ninjas contre-attaquent 9150 Voir 2ltiOO ?h coeur blessé 4646984 (2h) Voir 14hO0.00h01 / CD dr.no 50793464 (4) G.-B 1962 D ; image de T Youn'j avec Sr.in Connery, Ursula Andress et Joseph W- i m m - L'agent secret James Bnnd lutte r outre un savant qui fait exploser les fusées spatiales américaines (2h19) OOhOS / Q unforgiven 35250087 (3) É.-U.1992 Western réalise et interprété par Ci«nt Easr.rod avec Gene Hackman et Morgan Freeman - Un vieux hors-la loi repenti et son ancien compagnon décident de reprendre les armes afin de retrouver dm* voyous dont les tètes ont été mises à priK.(2h35i 14 TÉLÉ-CINÉMA OOh30 / mm the mambo kings 491280 (5) E -U 199?Drame musical d A Glimcher avec Armand Assante Antonio Banderas (2k) 01HOO/0 tous les matins du monde 64193 (3) Fr 1991 Drame dA Corneai a/ec Jean-Pierre Manelle.Anne Brochet et Gérard Depardieu - Un virtuose de la viole vivant en reclus avec ses deux filles accepte difficilement la présence d un jeune élève i2n» El mariage 1599261 (4)Fr 1974 Drame de C Lelouchavec Bulle Ogier.Rufus - Les étapes de la vie d un couple qui finit par s'installer dans une sorte de routine résignée (2h» 02h20 / CD from russia with love 59907532 (4) G -B 1963 Drame de T Young a^ec Sean Conntrj Daniela Bianchi -L'agent secret James Bond aide une fonctionnaire russe a s'enfuir a I Ouest avec une m.ention stratégique 7hOO / DU a christmas carol 895377 Q) lundi: mardi: mercredi: INSTRUCTIONAL TELEVISION vendredi: \"A COMMUNIQUER\" CD vendredi: \"ABC COLLEGE FOOTBALL (D)\" 652307 Teus A & M rencontre Texas (3h30 .«ppr ) CD lundi: mardi: mercredi: jeudi: $7$3l the MONTEL WILLIAMS SHOW 61 the charlie horse music pizza 830052 Ç) QS lundi: mardi: mercredi: MURDER.SHE WROTE mm lundi: \"GLOWING IN THE DARK\" 532033 d lundi: mercredi: vendredi: INSPECTEUR GADGET mardi: jeudi: POIL DE CAROTTE nrra explore your world (r) 68^149 jenny jones 95033 combat 1175385 lundi: \"TRENDSPOTTING- mardi: \"WEIRD HOMES\" mercredi: MARTHA STEWART LIVING\" jeudi: \"HOMES BY DESIGN\" vendredi: \"MRS GREENTHUMBS\" EH lundi: \"LE DECOMPTE MUSIQUEPLUS mardi: mercredi: jeudi: vendredi: PLATINE (R) CEI lundi: \"PACIFIC RIM REPORT mardi: LIFE SIGNS\" mercredi: \"FASHION FILE (R)\" jeudi: \"THE HEALTH SHOW-vendredi: STRAIGHT FROM THE HIP* £3 ces vendredi: \"TENNIS DE TABLE CHINE (R)\" 478089 SÎZ3 adrenalin junkies Ulà vent dans saules DQ lundi: mardi: mercredi: PAPPYLAND ?Q lundi: \"QUI ÉTES-VOUS?mardi: \"CAP AVENTURE (R)\" mercredi: \"LA MARMAILLE jeudi: \"OU EST-CE OU ON MANGE'' vendredi: \"QUESTION DE SANTE (R)\" UD bananasin pyjamas 11h30/OLTIB lingo 1675/34743/74385 O raccoons 18781 00> la vie à.9366304/ 9364946 CD les fruits de la passion 1693633 CD montreal today with leslie roberts 249439 CDCD® © lundi: mardi: \"LE MARCHE AUX IMAGES\" mercredi: \"VIDEOACTIVITE\" jeudi: vendredi: DESTINOS CD(3°\" \u20ac3 plus ça change.avec louise deschàtelets (d) 616472 (1h)EN DIRECT dô)CD lundi: mardi: mercredi: vendredi: TELETUBBIES J gj reading rainbow q rïîTW mercredi: \"THE SHOW-vendredi: \"MOVIE IVE HEARD THE MERMAIDS SINGING\" schtroumpfs 275101 lundi: mardi: \"WHATS FOR DINNER' mercredi: \"WORLD VISION\" jeudi: vendredi: SONY MUSIC q OBI adrienne gold 447$$75 CE3 business news 3454304 ces mercredi: \"QUÉBEC COURSES (R)* 244635 Un le bus magique DQ lundi: mardi: mercredi: SKINNAMARINK TV voilà paris (r) 596365 lundi: \"LA SANTÉ EN VEDETTE mardi: \"UN ENFANT ME RACONTE jeudi: \"GRANDEUR NATURE vendredi: \"ÊTES VOUS LIBRE CE SOIR?QD dudley 521946 MATINÉE ET APRÈS-MIDI 11h45 / OO'CD j.e.en direct 9261S2S5 Cette émission se poursuivra vers I2h30.ÏÏÏXl mardi: \"MCGILL.MAHLER & MONTREAL\" 5693231 11 h5e / O O' CD le tva._édition midi 18269039 12h10/GD LUNDI: 37599174 MARDI: MERCREDI: VENDREDI: ACROSS FENCE 12h15 / G3 90178548 ZIG ZAG CAFE CE LE MIDI 12H00/I 48675 LD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: NEWS JEUDI: \"NFL FOOTBALL (D)\" 12h30 / O 9 QD LE PARC DES BRAVES 667946/ 849568/472830 CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: THE YOUNG AND THE RESTLESS JEUDI: \"NFL PRE-GAME 86201 GD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: NEWS JEUDI: \"NBC MOVIE ITS A WONDERFUL LIFE\" 2635152 O MIDDAY 17526 O NEWS 37174 CD CD (S)© LUNDI: \"DROIT DE PAROLE MARDI: \"EN PLEINE NATURE MERCREDI: \"EXPLORATION JEUDI: \"TOUTE UNE VIE VENDREDI: \"LE TOUR DES MONDES (20) CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: BARNEY AND FRIENDS G3 LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: GARFIELD S) LUNDI: CROSSROADS\" MARDI: \"LIVING WELL\" MERCREDI: VENDREDI: GED JEUDI: PEOPLES CENTURY\" ELU LUNDI: MARDI: MERCREDI: NORTHERN EXPOSUREJEUDI: \"LAW AND ORDER\" VENDREDI: \u2022INSPECTOR MORSE\" ) mm LUNDI: \"MOVIE ANNIGONI: PORTRAIT OF AN ARTISr JEUDI: \"MOVIE LUCY MAUD MONTGOMERY\" EU ALERTE DANS L'ESPACE CHER ONCLE BILL 645946 COPS 91743 BYNON 271976 THE RAT PATROL 2285120 CANADIAN LIVING E3 LUNDI: MARDI : MERCREDI: JEUDI: \"CLIP\" VENDREDI: CIMETIÈRE CD\" BBB LUNDI: \"MOUVEMENTS CLASSIQUES\" MARDI: TENDANCES JAZZ-MERCREDI: \"LES IMMORTELS\" JEUDI: \"BOULEVARD NOSTALGIE\" VENDREDI: \"LES GRANDS 20\" CEI LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: BENMERGUI LIVEVENDREDI: \"BIG LIFE / HOT TYPE\" EUJ LE MIDI 6039946 GED LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: RENDEZ-VOUS VENDREDI: \"LE HOCKEY À RDS (D)\" 524602 Le Canadien de Montréal rencontre les Bruins de Boston.(3h)EN DIRECT SSZS DEGRASSI JUNIOR HIGH OU LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: AGENCE TOUTOU RISQUES MARDI: JEUDI: SCOOBIDOU fBZI LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: OFF THE RECORD VENDREDI: \"BEST OF OFF THE RECORD JOURNAL DE TV5 8544697 LUNDI: \"SANTÉ ET SOCIÉTÉ MARDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LA VIE EN VRAC C53 POCKET DRAGON ^ 928084 Les Steelers de Pittsburgh rencontrent les Lions de Détroit (3h30) P CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: JUDGE JOE BROWN O O CD J.E.EN DIRECT 830830 (1h)Suite de Hh45.CD PULSE 25656 CD do) CD LE GRAND JOURNAL 885781 ?o £D LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: MR ROGERS\" NEIGHBORHOOD Q ED LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: PORT CHARLES 61 LUNDI: \"MIRACULOUS COSMOS OF BRAIN\" 713946 MERCREDI: \"SMALL BUSINESS 2000\" VENDREDI: \"EASTENDERS\" EHES3 MERCREDI: \"MOVIE ROADKILL\" 185019 TÉLÉ-PIRATE 371859 JUDGE MILLS LANE TRUE ACTION 4263087 SUE WARDEN 6024965 VENDREDI: \"CLIP\" 420973 LE QUÉBEC 2854507 LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: SPORTS 30 523 DEGRASSI HIGH U ED3 ROBINSON SUCROÉ SED LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: GALLAGHER JEUDI: \"NFL FOOTBALL (D)\" 557572 Les Steelers de Pittsburgh rencontrent les Lions de Détroit.(3h30)EN DIRECT BP BUGS BUNNY 412859 g 12h45 / nïïm MARDI: -MAHLER SYMPHONY #5: 28842328 CES LUNDI: MARDI: MERCREDI: LAW AND ORDER ET-m VENDREDI: \"THE DIRECTORS.RICHARD LINKLETTER\" 227282 El CONTACT ANIMAL 6824236E3M RUPERT 539217 LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: FORGIVE & FORGET JEUDI: \"SUN MICROSYSTEMS PAR 3 GOLF 925305 G3 JEUDI: THROUGH FIRE AND WATER: THE STORY OF ABREAST IN A BOAT 432539 DTJ5Î LUNDI: \"HISTORY PRESENTS\" MARDI: \"WAR STORIES\" MERCREDI: -HISTORY ON FILM FIXED BAYONETS\" JEUDI: VENDREDI: -HISTORY ON FILM WHATS FOR DINNER?; VENDREDI: \"ED SULLIVAN\" 6505832 CE3 DAYSIDE 1673014 Q A COUNTRY PR ACTICE OQ OURS PADDINGTON ŒE LUNDI: \"BOUILLON DE CULTURE\" MARDI: \"PARTIR.SUR LA ROUTE DES ÎLES MERCREDI: -REFLETS\" JEUDI: \"ÇA SE DISCUTE\" VENDREDI: \"FAXCULTURE\" CJJJ LUNDI: \"DÉCLIC MARDI: \"LIGNES DE VIES MERCREDI: \"GUÉRIR AUTREMENT JEUDI: \"CINÉ-CURE MACHINATIONS\" VENDREDI: \"CINÉ-CURE LES LIENS DU COEUR\" 1167244 Un BIG COMFY 686507 £ 13h45/ED3 LUNDI: 86595859 MERCREDI: 86522903 VENDREDI: 86493447 RUFFUS THE DOG_g 13h55/fEQ VENDREDI: \"REVUE DE PRESSE CANADIENNE\" 13531195 Rediffusion à 23h50 LIFE MM A X 13hOO / _5 CEE LUNDI: 6016946/976584 MARDI: 6083618/890618 MERCREDI: 6043090/354903 VENDREDI: 6914534/902640 DAYS OF OUR LIVES O PAMELA WALLIN 93945 HOUSE & HOME l@© LUNDI: MERCREDI: JEUDI: VENDREDI: LE PRÉSENT DU PASSÉ MARDI: \"IN ITALIANO\" 03 30 £D SEXE ET CONFIDENCES (D) 880236 @)OJ LUNDI: \"TRACKS AHEAD\" MARDI: \"INTERNET CAFE\" MERCREDI: \"POINTS NORTH JEUDI: \"FRONT ROW FEATURE MAN WITH A PLAN\" VENDREDI: \"NATURESCENE CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: ALL MY CHILDREN CD LUNDI: \"FRENCH IN ACTION\" MARDI: GERMAN\" MERCREDI: \"DESTINOS\" JEUDI: \"CONNECT WITH ENGLISH\" 13h30/OGDGD MARILYN 40830 /31217/97897 CD O CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: THE BOLD AND THE BEAUTIFUL ÇJ CD VENDREDI: \"CBS SPORTS SPECTACULAR\" 397992 INTERNATIONAL ICE GIRLS (1h) OOtCD BOUTIQUE TVA 848659 dçDCB LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: CHARLIE ROSE CD LUNDI: \"THINK TANK-MARDI: \"WILD ISLANDS\" MERCREDI: \"YAN CAN COOK: THE BEST OF ASIA\" JEUDI: \"GOVERNOR'S ARTS AWARDS 1998\" VENDREDI: THIS IS AMERICA\" HTim LUNDI: \"ARTS & MINDS\" JEUDI: \"JOËL DYER - LITERATI\" JEM SOUS L'ARBRE PARASOL 363830 QIB LUNDI: \"DISH IT OUr MARDI: THE INN CHEF MERCREDI: \"BURT WOLF JEUDI: \"LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN\" VENDREDI: \"URBAN PEASANT CJjaiEa MARDI: \"TENNIS (D)\" 924182/766415 De Hannover en Allemagne, le championnat du Monde ATP.(2h) CEE LUNDI: \"LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL (R) MERCREDI: JEUDI: 813626 TENNIS (D) CAILLOU 3656566 LUNDI: VENDREDI: KIANA'S FLEX APPEAL MERCREDI: TENNIS 217496 ?H LUNDI: MARDI: MERCREDI: \"SANTÉ ET SOCIÉTÉ\" 3192816 QD LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: PANDA BEAR DAYCARE MARDI: JEUDI: GROUNDLING MARSH Ç BRAV en 14h00 / OGDflD la vraie vie 85588/67120/89007 CD lundi: mardi: mercredi: AS WORLD TURNS CD lundi: mardi: mercredi: vendredi: LEEZA O e.n.g 18830 OCD lundi: mardi: mercredi: vendredi: 4 ANOTHER WORLDJEUDI: \"DICK CLARKS NEIGHBORS FROM HELL\" CDCDdï)@ québec school television 69120 Q3 3o- GD tel que vu à la télé 723217 fD lundi: mardi: mercredi: jeudi: ONE LIFE TO LIVE vendredi: \"FREEDOM SPEAKS\" LTE lundi: jeudi: COLUMBO mardi: \"OUINCY ME.mercredi: \"MCCLOUD (R)\" vendredi: \"MIDSOMER MURDERS movie cinéma lundi: mardi: mercredi: ZIGZAG jeudi: vendredi: LE MONDE DE LOONETTE EU lundi: mardi: mercredi: vendredi: LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE EB lundi: mardi: mercredi: jeudi: LOVE HANDLES vendredi: \"MOVIE SPECIAL mardi: GREAT WAR\" martha stewart collection l'ontario 6667491 lZj lundi: \"STREET JUSTICE-mardi: TAKING THE FALLS\" mercredi: \"COUNTERSTRIKE\" jeudi: \"DESTINY RIDGE\" 710959 vendredi: \"FRIDAYTHE 13TH: THE SERIES\" ED3 albert le 5E mousquetaire 2493025 fQD lundi: \"CANADIAN SPORTFISHING vendredi: SKIING (R)\" ETE mardi: \"COURANTS D'ART mercredi: \"ESPACE FRANCOPHONE\" vendredi: -DÉCOUVERTE EID beezoos attic HIST UFE M M A X RDI 14h15/C£E LUNDI:-FRANC PARLER (R)\" 31199255 ES3 pj KATIE'S FARM 90581168_^ 14H30/CD VENDREDI: \"NCAA COLLEGE FOOTBALL (D)\" 442911 West Virginia rencontre Pittsburgn (3h30)EN DIRECT P OQtCD LES FEUX DE L'AMOUR 452269 CD (30) \u20ac3 CINÉMA d£) CD LUNDI: \"COOKING WITH CAPRIALMARDI: \"DEBBI FIELD MERCREDI: \"RICK STEIN JEUDI: \"JACQUES PÉPINS KITCHENVENDREDI: \"CUCINA AMORE\" £9 VENDREDI: \"ABC COLLEGE FOOTBALL (D)\" 747824 Colorado rencontre Nebraska.(3h30 appr.) Ç3 WIMZIES HOUSE tp PIN-PON 776255 ALFRED HITCHCOCK QUI CANADIAN LIVING TELEVISION 3529897 Cd LUNDI: \"NEWSWORLD SPORTS JOURNAL\" MARDI: \"MAN ALIVE\" MERCREDI: -VENTURE\" JEUDI: THE MONEY SHOW VENDREDI: \"MARKET PLACE\" GLU SAMBA ET LEUK 7301217 Q33 LUNDI: THE 1998 AIR CANADA WHISTLER CUP VENDREDI: \"ESPN BOXING (R)\" ETE LUNDI: \"À BON ENTENDEUR MARDI: \"LES CARNETS DU BOURLINGUEUR-MERCREDI: \"HABITAT TRADITIONNEL\" VENDREDI: \"HORIZONS FRANCOPHONES\" ?Q LUNDI: \"ÉROS ET COMPAGNIE MARDI: \"DES HISTOIRES DE FAMILLE (R)\" MERCREDI: \"L'HÔPITAL CHICAGO HOPE (R)\" 9194854 USl RUPERT 879192_2 15hOO/OCDCB LES CHATOUILLES 3661878/ 4391507/6054217 CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: GUIDING LIGHT CD ROSEANNE 4476217 O LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: CORONATION STREET VENDREDI: \"CANADIAN REFLECTIONS\" 2244 Ç3 Q DINI 14965 CD ROSIE ODONNELL 61897 CD CD IS! LU) LUNDI: MARDI: DESTINOS MERCREDI: \"IN ITALIANO JEUDI: VENDREDI: ENGLISH (R) (2Ô)6D NODDY 3 CD EH GENERAL HOSPITAL 85033/174052 CD TOTS TV 672965 Q EU LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: INSPECTEUR GADGET MARDI:JEUDI: POIL DE CAROTTE EM3 EXPLORE YOUR WORLD (R) 527120 QEQ LUNDI: \"SPACE GOOFS\" MARDI: VENDREDI: SPIDERMAN MERCREDI: \"FOX KIDS TV TAKEOVER\" CED LUNDI: \"THE CANADIANS MARDI: \"COLD WAR\" MERCREDI: JEUDI: TRUE ACTION ADVENTURES OF THE 20TH CENTURY (R) SUE WARDEN 3675323 INTERNATIONAL/BBC WORLD NEWS 3458120 L'OUEST 4850675 VENDREDI: \"RDS MOTORISÉ (R)\" 952331 ED WATER RATS 987588 LE BUS MAGIQUE 3948110 LUNDI: \"NHLPA: BE A PLAYER! (R)\" 700491 ETE LE JOURNAL DE FRANCE 3 3912410 CHJ JEUDI: \"TABLE RONDE VENDREDI: TABLE RONDE\" On UH OH! 388168 ^ 15h01 / Q! L)CD LA MAISON DE OUIMZIE 40897 15h25/GB LE JOURNAL DU TEMPS 30672255_ 15h30/aGD(B LUNDI: 3772061 /6053217/5040588 MARDI: 7077273/ROULI-ROULOTTE MERCREDI: 1372485 JEUDI: 76WW7VENDREDI: 4926909 AA BOITE À LUNCH O THE URBAN PEASANT 19 57 BRAV EBiiD TOP MODÈLES 8697 CDCD©© JEUDI: 81775 VENDREDI: 41824 DESTINOS ©CD READING RAINBOW KIDSONGS 302694 U VENDREDI: NFB'S 1996 FESTIVAL OF ANIMATION 680602 B3 LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: LA PANTHÈRE ROSE MARDI: JEUDI: GARFIELD ET SES AMIS QH3 LUNDI: \"TOONSYLVANIA\" MARDI: VENDREDI: YOUNG HERCULES JEUDI: \"NFL PRE-GAME SHOW ?lïj MERCREDI: JEUDI: IT SEEMS UKE YESTERDAY (R) LYNETTE JENNINGS MARDI: \"LA LUTTE WCW MERCREDI: 'LE MONDE DU SPORT GILLETTE JEUDI: \"QUEBEC COURSES (R)\" VENDREDI: \"100% REBELLE Œfl LUNDI: \"LE DIABLE DE TA2MANIE\" MARDI: MERCREDI: JEUDI: CROCS MALINS VENDREDI: \"LES GRAFFITOS\" GJJ LUNDI: \"PBA BOWLING MARDI: \"MOTORING *99 MERCREDI: SOCCER OS! LA CHANSE AUX CHANSONS 5968205 LA VIE EN VRAC POKEMON 324287 t 1 5h45 / O GD CD PETITE ÉTOILE 32682323/81965965/ 57013439 15H59/OG I 87708255 0340 16HOO / OQOCD LUNDI: \"WOOF\" 8316965/4651043/ 1322120 MARDI: \"LES HISTOIRES FANTASTIQUES D'ALLEN STRANGE\" 8383637MERCREDI: \"LES AVENTURES DE LA COURTE ÉCHELLE\" 8350309 JEUDI: -SUPER MÉCANDC 8247881 VENDREDI: \"LA MAGIE DU MIROIR\" 8214553/ CE) ROSIE ODONNELL 1052 CE) JUDGE JUDY 3507675 Q LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: ROAD TO AVONLEA VENDREDI: \"WORLD CUP ALPINE SKIING (D)\" 98640 8 1bI17 M10 CLAIRE LAMARCHE 55236 OPRAH 93472 /40304 I©© LUNDI: MARDI: MERCREDI: SOS CROCOIJEUDI: LES INTRÉPIDES\" VENDREDI: \"UN AMOUR DE CHIEN\" (20) CD Ql ARTHUR 3505217/ 3505217/381101 Q m LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: DOUG LTE LUNDI: MARDI: MERCREDI: THE EQUALIZER JEUDI: \"MURDER.SHE WROTE VENDREDI: TOUCH OF FROST SECRET AGENT 270656 STAR TREK 5363897 LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: LES RAZMOKET MARDI: \"OGGY ET LES CAFARDS\" JEUDI: \"CASTORS ALLUMÉS\" THRILLS AND SPILLS LUNDI: \"GOOSEBUMPS\" MARDI: VENDREDI: POWER RANGERS IN SPACEJEUDI: \"NFL FOOTBALL (D)\" 997626 B3 LUNDI: MARDI: JEUDI: VENDREDI: THE YOUNG AND THE RESTLESS MERCREDI: TOUCHED BY AN ANGEL\" ?EU SECRET ARMY (R) BRAV co cr DISC rox HS RESOURCEFUL RENOVATOR 3510149 ABSOLUTELY CANADIAN NOUVELLES - BOURSE -MÉTÉO - GRIFFE 7584675 ?33 EU VENDREDI: \"TENNIS (PD)\" 963447/657553 ?33 MERCREDI: \"SNOOKER: CHAMPIONNAT DU MONDE D'HABILETÉS (R)\" 127336 JEUDI: \"STAMPEDE DE CALGARY (R)\" 167404 B22 BLACK STALLION 442830 DDQ DONKEY KONG 7325897 ED3 LUNDI: MARDI: MERCREDI: HOME SAWY (R) EU MARDI: \"WWF RAWIS WAR JEUDI: \"NFL FOOTBALL DOUG 174584 16H15/EEE GOURMANDISES 16h24/OGD 20158965 0340 16h30/QŒ)CD LUNDI: \"BÉTES PAS BÉTES PLUS\" 7459526 / 8819897/5954588 MARDI: \"À LA POURSUITE DE CARMEN SANDIEGO\" 7426298 /MERCREDI: DÉBROUILLARDS\" 7486670/JEUDI: \"LES MAÎTRES DES SORTILÈGES\" 7380442 /VENDREDI: ROBINSON SUISSE\" 7357114 CE) HOLLYWOOD SQUARES CD CD©)© LUNDI: 15675 MARDI: MERCREDI: ROBIN ET STELLA MJEUDI: SHIRLEY HOLMES\" CD(3°) CD SIMPSON 440472 ©CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: WISHBONE JEUDI: ROADSHOW CD LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: NANNY CD JEUDI: \"WISHBONE\" EU LES SCHTROUMPFS B33 MARDI: VENDREDI: MYSTIC KNIGHTS DQ1 NEW YANKEE WORKSHOP 3509033 LE JOURNAL FR2 7580859 MARDI: \"QUÉBEC EN MOTONEIGE JEUDI: BOXE EZ2 KATTS AND DOG 448014 OS LUNDI: MERCREDI: ACE VENTURA MARDI: JEUDI: NED ET SON TRITON VENDREDI: \"LES ZINZINS DE L'ESPACE\" B33 LUNDI: MARDI: JEUDI: VENDREDI: DES CHIFFRES ET DES LETTRES MERCREDI: \"À COMMUNIQUER\" 853629 ALLÔ DOCTEUR ANIMANIACS 774548 P 16h55/OG ) 38315149 0340 SAMEDI 21 novembre APRES-MIDI 12h00/OGDCD LE MIDI 24605 Ç3 OOOtCD CHAMPIONNAT DES QUILLES 21565 CE) HANG TIME 7163024 Q CANADIAN GARDENER O HOUSE & HOME 62686 CD WRESTLING 20711 CD CD©© UN AMOUR DE CHIEN (R) 22711 CD CM) CD PIERRAFEU (R) © |D RICK STEIN'S FRUITS AND TASTE OF THE SEA 75315 Œ ABC COLLEGE FOOTBALL (D) 991841 BAKING WITH JULIA J WHERE ARE ALL THE UFOS?688841 EU LES ARPENTS VERTS LAPOISSE ET JOBARD STUDENT BODIES 93711 POPULAR MECHANICS FOR KIDS 446792 ^ THE GREAT WAR (R) PET FRIENDS 7268678 CLIP 9196063 ED SULLIVAN 4507452 WEEKEND 7742222 LE MIDI 6168402 Çl LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE (D) 799112 622) THE HARDY BOYS 266518 ROAD RUNNER 2316044 CIAU FOOTBALL (D) 407808 JOURNAL DE TV5 8673353 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) VIDEO & ARCADE & HIST LIFE MP MMAX NW ROI RDS 12h15/ 96609599 FRANC PARLER 12H30/OGDCD CINEMA 824976 BEETHOVEN (2h) CD NBA INSIDE STUFF 6157247 O COTTAGE COUNTRY CD (M) CD LE PETIT JOURNAL 994889 ©CD CIAO ITALIA (R) 18518 CD JACQUES PEPIN'S KITCHEN: ENCORE WITH CLAUDINE 122353 EU 15 ANS JUSTE POUR RIRE 6965537 TÉLÉ-PIRATE 692537 MALIBU C.A 13006 ADDAMS FAMILY - J LIFE WITH PETS 6153421 BULLETIN DES JEUNES 7224266 EE2 NANCY DREW 985131 CROCS MALINS 9652501 TEMPS D'AFFAIRES UH OHl 547995_2 13H00/CE) PENSACOLA: WINGS OF GOLD 26860 OOO'SD PUB 45518 O GREY CUP SATURDAY (D) 162082 En provenance de Winnipeg.émission sur la finale de la Coupe Grey.(Sh) O WEEKEND FISHERMAN CD INVESTORS ON LINE CD CD CH)© LE PRÉSENT DU PASSÉ (R) 63501 CD ©CD CINÉ WEEK-END ©CD DESSERTCIRCUS CD AFTERNOON SPECIAL 32711 SPICEGIRLSWILO.Concert.(2h) CD GREAT FOOD 509524 133 AU COEUR DU TEMPS 6953792 BILLY LE CHAT 929228 ROBIN HOOD 91841 THE SIMPSONS 177150 HISTORY ON FILM WORKSHOP 6158976 MUSICOGRAPHIE PASSIONATE EYE FRIDAY (R) 5742042 CEQ BRANCHÉ 5610537 SZj ROBOCOP 980686 DD ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 1233353 UNDERSTANDING TIME LES ARTS ET LES AUTRES (R) 975889 DIAGNOSTIC (R) 6402088 YTV'S HIT LIST 535750 HIST un NW BRAV 13h30 / ce) NCAA FOOTBALL (D) 8619889 O WORLD VISION 311131 ©CD YAN CAN COOK: HONG KONG 17889 CD CUCINA AMORE (R) MOVIE 157334 BABAR 691808 UN CANADIEN À TAÏWAN ÏBa BÊTES À CRAQUER US MAGELLAN 3524082 14h00/GD PRESIDENTS CUP: RIVALRY DOWN UNDER 7911 SATURDAY CINEMA 40402 CD©© CHASSEURS D'IDÉES (R) 45750 © CD THE BEST OF THE JOY OF PAINTING (R) 58402 Q SATURDAY MATINEE I NEW EXPLORERS 609334 UÉ LES CORDIER, JUGE ET FLIC 1090650 LES CROCS MALINS WORLD CUP GOLF 59792 SINBAD 676524 INFERNO 3792044 COLLECTION 3403957 ANTIQUES ROADSHOW ENJEUX 6703247 SHOWCASE REVUE TROIS PETITES SOEURS CINÉ-CURE 4084334 TINY TOON ADVENTURES 494179 V tIFE MMAX 14H05/HE GENIES EN HERBES 37392773 14h30/OGDCD DIRECTION: SUD 520247 CE) CBS SPORTS SPECTACULAR 797044 HISTORY 0F NAVY FOOTBALL.(lh) O CANADIAN FARM 5044 ©CD JACQUES PÉPINS KITCHEN: ENCORE WITH CLAUDINE 40707 EU ANIMALEMENT VÔTRE THE TOURIST 3658353 CAILLOU 7430773 PAS SI BÊTE QUE ÇA CHARLIE BROWN Ç> 15h00/OOO i_\tCD\tPuise\tHabs mis Week\tStar Trek: Voyager\t\tThe Pretender\t\tAmerica's Most Wanted\t\tNikita\t\tCTV News\tPuise / Sports\tCD\to o\tO\tNews\tDbl Exposure\tEarth: Final Conflict\t\tCops\t\t\t\t\t\t\tNews\tO\tpi < Ë\tCBCO\tSaturday Report\tSaturday Night\tHockey / Avalanche - Canadiens\t\t\t\t\t\tHockey / Red Wings - Blackhawks\t\t\t\tCBCO\t1 1\tABC EB\tCollège Football