La presse, 28 novembre 1998, D. Arts et spectacles

[" D Montréal, samedi 28 novembre 1998 jÂxts : N UN ÇADEAIL de (y/Orincesse \" Spécial 4 960$ Platine et or 24 k 4 MOIS POUR PAVEfr www.bijouterleloroy.com T7ne saute adressa 7139,rue ST-HUBERT (coin Jean-Talon) (514) 277-3127 On n'est jamais si bien produit que par soi-même, disent de plus en plus d'animateurs et d'auteurs télé 4 - pr od SUZANNE COLPRON Simon Durivage, Lise Payette, Fabienne Larouche, Pierre Nadeau et Réjean Tremblay sont tour, associés, par l'écriture ou par l'animation, à la télévision.Mais ce qui les unit plus profondément, c'est qu'ils sont tous devenus les producteurs des émissions qu'ils animent ou des téléséries dont ils sont les auteurs, mettant ainsi la main sur des sommes souvent importantes.À 31 ans, Julie Snyder est la dernière à s'être convertie.« La production comme elle était l'an dernier ne me convenait pas, dit-elle.Ce sont des gens valables qui produisaient, mais ils ne partagaient pas notre vision.Moi, j'ai juste le goût de travailler avec du monde qui partage ma vision, des gens plus créateurs.» L'an dernier, c'est Coscient qui produisait le Poing J, à TVA.Depuis, le budget de l'émission a augmenté.Pas de façon vertigineuse mais, tout de même, il est supérieur à ce qu'il était en 1997.L'équipe compte six nouveaux employés.Les salaires de tout le monde ont été majorés, y compris, bien sûr, celui de Julie Snyder et ceux de ses associés, Marie Côté et Jean Lamoureux.Et comme par hasard, les cotes d'écoute ont fait un bond de 20 %, attribuable, selon Marie Côté, à l'amélioration de la qualité de l'émission.De 550 000, les téléspectateurs sont passés à 715 000.Voir JULIE en D3 £ o ce o Mais où s'en va donc Bran Van 3000?L'âme de Bran Van 3000, ce groupe de musiciens de Montréal qui s'alimentent à toutes les sources, c'est James Di Salvio.Et si James Di Salvio a l'âme à la vague, toute l'équipe se met à voguer, craignant le mal de mer.Depuis que BV3 est soutenu par le big business, les pressions sptit énormes sur le jeune homme* Et selon Mark Kronish, qui suit le groupe en tournée et filme ce qui se passe dans les coulisses, Di Salvio (à l'extrême gauche sur la photo) ne sait plus s'il doit rester à la barre du gros bateau.ou partir en solitaire.En page D17 V * S o Pascale Glrardln Les jeunes artisans existent.» j'en ai rencontré MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale _ _ n artisan québécois 44 I 1 en 1998 ?c'est A a K§ H quelqu'un qui propose des objets novateurs avec un solide bagage de mise en marché 1 » Oooookay ! Foin du discours sur la beauté du travail des mains et fi des jupes en terre cuite, voici venir la nouvelle génération des artisans du Québec, bourrés de bonnes idées, fervents de produits de qualité.et entrepreneurs d'aujourd'hui, conscients des enjeux de la mondialisation.Le 43e Salon des métiers d'art, qui ouvre ses portes jeudi prochain à la Place Bonaventure, ils le considèrent tout simplement comme un élément clé de leur plan de mise en marché.Tiens, toi 1 Pour vous dire, les paroles qui ouvrent ce texte sont de Marie-Josée Martinoli, l'une des deux têtes pensantes de la compagnie d'accessoires Bidule.L'autre tête, c'est Sylvain Tremblay, ébéniste, concepteur et producteur.Marie-Josée, sa compagne, n'est pas plus artisane que moi, mais tout ce qui relève de la mise en marché lui revient et, croyez-moi, elle est efficace.C'est elle qui a négocié avec Peugeot pour pouvoir intégrer leur mécanisme breveté aux beaux moulins à poivre de bois aux couleurs vives ou en noix de banksia signés Bidule.Et si Sylvain a quelque peu abandonné les meubles au profit de gracieux accessoires tels chandeliers et dessertes, c'est notamment parce que les petits objets s'exportent mieux que les gros ! .La comédienne Nathalie Gascon, enthousiaste porte-parole du 43e Salon -des métiers d'art, peut également témoigner de cette nouvelle réalité.Voir ARTISANS en D4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 Gregory Charles dans la tournée de Céline Dion TÉLÉVISION Louise Cousineau eux qui ont vu Céline Dion chez David Letterman il y a une semaine et chez Ro-sie O'Donnell mercredi dernier auront cru avoir la berlue: Gregory Charles était un des trois choristes.Vous n'aviez pas la berlue.Gregory Charles fait effectivement partie de la tournée de Céline Dion depuis une semaine.Il remplace le choriste Terry Bradford, qui prend congé pour une période indéterminée.Tout a commencé lorsque René Aiigélil a rencontré Gregory et les Petits chanteurs de Laval en vue du show de Céline Dion au Centre Molson.En voyant Greg, René An-gélil lui a dit : « C'est toi qu'il me faut ! » Comment résister à pareille offre ?Alors Gregory Charles a travaillé très fort pour apprendre les chansons de la tournée de Céline.En plus, il fera occasionnellement du clavier.Il fera même un duo avec Céline.Gregory Charles est un musicien accompli.Il n'en sera pas à son premier duo avec la divine.Quand il avait son talk-show, il avait monté tout un numéro dans la cuisine d'un Nickels avec Céline.Le comédien-chanteur-musicien est aussi animateur des Débrouillards , le magazine scientifique pour les jeunes en ondes tous les mercredis à 16 h 30 à Radio-Canada.Est-il obligé d'abandonner son animation?Pas du tout.Il s'est débrouillé avec ses producteurs pour que les tournages de l'émission se fassent quand Céline n'a pas besoin de lui.Hop dans l'avion pour Montréal.On n'a pas vu Gregory Charles au spécial de Céline Dion sur CBS mercredi soir, parce que l'émission avait été tournée avant son arrivée dans le groupe.Au sujet de ce spéciaL le premier animé par Céline à la télé américaine : il a été fort bon.Céline a porté deux robes : une grise magnifique avec drapé sur le côté, et une blanche plus indifférente.Il y a eu une ovation debout pendant Becausc you Loved Me.C'est qu'à l'écran der- rière elle, on pouvait voir Céline à l'âge de 12-13 ans entourée de sa famille dans le salon familial.Céline qui dansait, qui riait et était manifestement heureuse.Le tout cadrait tellement bien avec les mots de la chanson que les spectateurs se sont levés spontanément à la fin.On a aussi revu Papa Dion et le reste de la famille, toujours sur écran de fond, accompagner Céline dans Feliz Navidad.Le hit du programme : Minuit Chrétietts chanté en anglais.Hip-hop 101 pour parents curieux ¦ On m'aurait dit il y a une semaine que je me passionnerais pour un documentaire sur le hip-hop, j'aurais éclaté de rire.Comme quoi il ne faut jamais dire jamais.J'ai aimé les épinards à 25 ans et les huîtres à 42.Tout est possible quand on ne cesse pas d'être curieux.Je vous souhaite le même plaisir demain soir à 20 h à Radio-Canada quand vous regarderez Le Phénomène hip hop.Ces rappers qui déroulent leurs chansons à toute vitesse sur musique rythmée au tam-tam sont là pour rester, nous dit-on.Aussi bien comprendre la chose.Ça va marquer l'époque comme le rock'n roll, prédit Pierre Marchand, le patron de MusiquePlus qui sert beaucoup de rap à ses fidèles.« Nous, on n'a pas eu les Beatles ! », se lamente un membre du groupe Sagacité.Le groupe québécois le plus célèbre est Dubmatique, qui a triomphé à l'ADISQ et expliqué que le hip-hop ne prône pas la violence.Notre hip-hop raconte la vie quotidienne, où Caroline peut rimer avec amphétamine.Alain Brunei de La Presse explique que notre rap est différent de celui des États-Unis.Les couleurs se marient ici \u2014 là-bas il est tout noir \u2014 et nous n'avons pas de gangsta-rap.Le reproche qu'on peut faire au documentaire de Simon-Christian Vaillancourt est de ne pas avoir im- primé les paroles des chansons en bas d'écran, comme le fait La Fureur .Un néophyte dans mon genre ne peut pas tout piger du premier coup.Tant qu'à faire, on aurait pu mieux nous renseigner sur le message.Mais on apprend plein de choses sur le scratch, avec ou sans cross-feeder, ou le crab avec plusieurs doigts de la main.Le D.J.utilise ces techniques pour améliorer un disque qui tourne.Les très jeunes suivent la mode hip-hop : un habillement complet, des baskets immenses à la casquette, coûte entre 400 et 500 $.Le mot rap, ai-je appris, signifie « rythm and poetry ».Une rappeuse explique que cette musique fait revivre la langue française avec ses métaphores.Le réalisateur Vaillancourt, qui a 30 ans, m'expliquait hier qu'il ne connaissait pas ce genre de musique avant.Trop vieux.« Ce sont les enfants et les ados qui adorent ça.Pour eux, il n'y a rien d'autre.» Thérèse dans les affres de l'accouchement pendant que le reste de la famille et l'infirmière s'occupent de choses plus importantes.Thérèse accouche juste avant les élections Notre Thérèse nationale va grimper sur la table d'accouchement lundi soir à La Petite Vie, juste avant le résultat des élections.Quelle soirée faste : nouveau bébé, nouveau (?) gouvernement.À l'enregistrement dimanche soir dernier dans un studio de LaSalle, deux spectateurs s'étaient déguisés en Moman, l'un d'eux brandissant une dinde en caoutchouc.On nous a montré tout l'épisode, mais nous n'avons pas eu droit au punch : de quoi ont l'air ces bébés ?Car, oui, ce sont des jumeaux.Vous avez toute la fin de semaine pour faire des paris.La grande question : à quand les nouveaux épiso- des, puisque celui de lundi est le dernier de la nouvelle série ?Claude Meunier hésite toujours à se commettre.Oui il a des idées.Quand les écrira-t-il ?Pas avant deux mois.Mais on a eu comme l'impression qu'il avait hâte de recommencer à écrire.Les Paré et leur entourage n'ont pas fini de nous livrer leurs secrets.L'autre grande question : Bernard Derome, qui couvre le résultats des élections tout de suite après l'accouchement de Thérèse, fera-t-il allusion à ce grand événement ?Pas assez sérieux pour lui ?\u2014 Louise Cousineau Demain dans le cahier Swing la Bottine! La Bottine Souriante a 22 ans; bien à l'aise en marge des modes, et fort satisfaite de celle longévité plutôt remarquable.Et il n'est donc pas question de retraite.Après avoir présenté près de 100 concerts en 1998,.la Bottine réplique ces jours-ci avec Xième, son dixième album.Le chanteur-accordéoniste Yves Lambert sait comment expliqjuer le succès durable d'un groupe qui, avec ses croisements entre folklore et jazz, ne correspond à aucune mode?«Le succès de la Bottine, c'est un peu le résultai de l'évolution du milieu de là musique folklorique depuis 25 ans», a-t-il expliqué à Richard Labbé.Combien y a-t-il de pères Noël?Bon, autant faire face à la dure réalité: il ne reste que 26 jours avant Noël.Et les mamans et papas de jeunes bambins sont déjà aux prises avec les questions existentielles que suscite cette période de l'année.Des questions comme: Que fait le père Noël les 364 autres jours de l'année?Combien y a-t-il de Pères Noël?La journaliste Sonia Sarfati, qui est aussi auteur de livres pour enfants et maman, a fait une sélection de belles histoires qui peuvent toujours servir au moment du dodo.En attendant la Grande Nuil.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION CANAUX Louise Cousineau \u2022 - 17:00 Q - Au delà des apparences Portrait du jeune chef d'orchestre de 23 ans Yannick Nézet-Séguin.entrevue du démographe Jacques Henripin.Débat sur la publicité.Lise Bissonnette explique pourquoi on quitte le journalisme.19:00 CO - L'Amour est un pouvoir sacré .Version de Breaking the Waves, un film porté aux nues par la critique, où .le sordide côtoie la pureté.Une Écossaise vivant dans une communauté rigoriste accepte de coucher avec d'autres hommes pour obtenir la guérison de son mari.19:00 rcrcni - Une étoile est née Le classique de Judy Garland.Vous pourrez voir le remake avec Barbra ¦-Z- Streisanddemainà21h.19:30 US - Ensemble contre le sida Plein d'artistes français chantent pour amasser des fonds.Notamment Johnny Hallyday, Jane Birkin, Garou, Daniel Lavoie, Patricia Kaas et Teri Moïse.20:00 CD-Country Music Awards Le 40e anniversaire de cette soirée de gala avec des anciens et des nouveaux de la musique country améri-.caine.20:00 RDI- Grandi reportages En première partie, l'entarteur belge Noël Godin, qui fait des émules chez nous ces temps-ci.D * La Maman at la putain Un fiim-curte pour plusieurs intellectuels.Ça parte beaucoup.Date de -1973.Avec Jean-Pierre Léaud et Béatrice Lafont.23:00 DO-Navarre I - * Hélas, encore une reprise car les nouveaux épisodes ne sont pas ; - : prêts.On vous préviendra : - -.» \u2022 » m» - m - .; : 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 I 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 I 23 h 30 CF VD^! O 9 CE)\tCe soir\tFranc Jeu\tHockey / Canadiens - Penguins\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLes Nouvelles du sport\tCinéma / RENCONTRE FATALE (41 avec AI Pacmo, Eilen Barkin (22-50»\t\t4\t4 I OOt\tLe TVA\tCinéma / PDCAHONTAS LA LÉGENDE (7) avec Sandrine Hoit, Mites 0'Keeffe\t\t\t\tCinéma / UN SI BEAU MATIN MV\t\t\t\t\tLe TVA\tSports (2355)/ Loteries (23:44)\t7\t7 .\t\t\t\t\t\tavec Jerf Bridges.Alice Krige\t\t\t\t\t\t\t\t casa\tExploration / Les Mystérieuses Forêts tropicales\t\tCinéma / L'AMOUR EST UN POUVOIR SACRÉ (2) avec Emiry Watson, Steflan Skarsgard\t\t\t\t\t(Cinéma / LA MAMAN ET LA PUTAIN (3) javec Jean-Pierre Léaud.Bernadette Lafont \u2022\t\t\t\t\t8\t8 fO 30\tEscapades et Voyages\tCinéma / CAP SUR LES ÉTOILES (4) avec Kate Capshaw, Lea Thompson\t\t\t\tCinéma / RUSH (4) avec Jason Patrie, jennifer Jason Leigh =.:\t\t\t\t\tLe Grand Journal\tLibido\t5\t5 \tPuise\tHabs this Week\tStar Trek: Voyager\t\tThe Pretender\t\tDiagnosis Murder\t\tNikita\t\tCTV News\tPuise / Sports\t11\t11 HEOH\tNews\tDbl Exposure\tEarth: Final Conflict\t\tCops\t\t\t\t\t\t\tNews\t45\t58 | CBCO\tSaturday Report\tSaturday Night\tHockey / Canadiens - Penguins\t\t\t\t\t\tHockey / Blackhawks - Fiâmes\t\t\t\t13\t13 ABC 03\tThe Skins Game / Golf (16:30)\t\tStar Trek: Deep Space Nine\t\tCollège Football / Notre Dame\t\t-use\t\t\t\tBaywatch\t\t22\t22 cbsGD\tFootball / Miami - Syracuse (1530)\t\tNews\tSeinfeld\tCountry Music Awards 40th Anniversary Célébration\t\t\t\tWalker, Texas Ranger\t\tNews\tER\t21\t21 NBCSD\tNews\tNBC News\tJeopardy\tNew York Wired\tCinéma / it TAKES TW0 (5) avec Mary-Kate Olsen, AshJey Orsen\t\t\t\tSaturday Night Spécial\t\t\tSat.Night\t23\t23 CEI\tAntiques (17:00)\tCats\t\t\t\t\t\tHey, Mr.Producer! The Musical World of Cameron Macintosh\t\t\t\tÀ communiquer\t20\t20 \tAntiques Roadshow\t\tThe Editors\tMcLaughlin\tFrank Patterson: Songs of Inspiration\t\t\tRobert Wells, Swedish King of the Keyboard (21:40)\t\t\t\tWorld News\t24\t24 A&E\tCity Confidential/Midnight in Miami\t\tMysteries of trie Bible / Prophète\t\tBiography: This Week\t\tA Judy Collins Christmas at the Biltmore\t\t\t\tTreasure! / The Hope Diamond\t\t38\t47 BRAVO\tArts & Minds\tCinéma / BACK TO ÔOD'S COUfVTRY (5)\t\t\tRoy Orbison and Friends\t\tSinatra in Japan\t\t\tEd Sullivan Sh.\tDame Edna\t\t34\t48 CÂBLE 9 V.\tDowntown Exp.\tMunicipal Ait.\tControversy\t\tEntour'âge\t\tRendez-vous avec.\t\tIt's Your Money\tDownton Expr.\tSélective Hype\tService aux élus\t\t9 CANAL O\tContact Animal\tJuste pour rire\tLe Goût du monde / Nassau\t\t100 chansons qui ont allumé le Qc\t\tHors série: les grandes évasions de la Deuxième Guerre mondiale\t\t\t\tNavarre\t\t31\t31 CNN\tWorldView\tReliable Sources\tCapital Gang\tSports Tonight\tWorld Today\tBus.Unusual\tLarry King Weekend\t\tColdWar/The Wall 1958-1963\t\tSports Tonight\t\t36\t39 DISC.\tSpace\t\tGrand Illusions\tWorld of Horses\tAnimal of the Week\t\tUntamed Amazonia\t\tThe.Kitchen\tHarrowsmlth\t.Connection\tExhibit \"A\"\t37\t37 FAMILY CH.\tFranklin\tUttle Lulu Show\tBlossom\tFlash Forward\tCinéma / MY SCIENCE PROJECT (5)\t\t\tCinéma / SONO 0FTHE isiands (6) (2i:35)\t\t\tCinéma / DR.BULL (4)\t\t68\t FOX\tEarth: Final Conflict\t\tTho X-Files\t\tCops Marathon\t\t\t\tNYPD Blue\t\tMad TV\t\t46\t36 ! GLOBAL\tQuébec Sp : Love.Ginette Reno\t\tAddams Family\tBartman & Cartman's Christmas Gif t\t\t\t\tSouth Park\tSaturday Night Live Spécial\t\tGlobal News\tSat.Night\t3\t3 ! H1STORY\tDestination History\t\tIt Seems Like.\tThe U ntouchables\t\tHistory Bites\tCinéma / TORAt TDRA! T0RAI (3) avec Georço Macready, So Yarr.amura\t\t\t\t\t\t47\t49 LIFE\tOutdoorsman\tThe Tourist\tInferno\tTroy Dann's.\tWild by Nature\tPet Friends\tAnimal Adv.\tOutdoorsman\tNat.Géographie\tInfemo\tEros\t\t29\t50 MM\tMuchMegaHits\t\tMuchOnDemand\t\tFax\tPop-up Video\tBon Jovi Live at Wembley\t\tVideoF.(22:10)\tFax\tBeavis & Butt-Head\t\t35\t MP\tMonsieur Net\tCimetière CD\tFax\t\tConcert Plus / Fuji Rock Festival Tokyo Bay 1998\t\t\tClip\tBouge\t\tGroove\tHip Hop\t30\t30 MMAX\tCountry Max\t\tCinéma / A STAR IS B0RN (3) McJudyÔarittxJ, Iwm Um* -¦\u2014 - - \u2014 \u2022.\t\t\t\tBoulevard Nostalgie\t\tMusicographie / Tom Jones\t\tMusiMax Collection\t\t48\t32 NW\tToday/BBC\tThe Editors\tOn the Line wtth Patrick Conlon\t\tAntiques Roadshow\t\tSaturday Report\tVenture\tRough Cuts\t\tNot Just the News\t\t25\t25 RDI\tSimplement.\tImpact\tMonde ce soir\tCan.Jérusalem\tCrème et Châtiment/René Magrttte\t\tLe Journal RDI\tEntrée.artistes\tGriffe\tCan.Jérusalem\tÉlections Québec - Le Bilan\t\t19\t19 RDS\tGolf PGA / Skins Games 98 (16.30)\t\tSports 30 Mag\tCulturisme / Champ, canadien\t\tBoxe / Imamu Mayfield \u2022 Arthur Williams\t\t\tSports 30 Mag\t\tBoxe / K.Tszyu - M.Gonzales\t\t33\t33 SHOWCASE\tFriday the13th:The Séries\t\tCinéma / THF BOY IN BLUE (4) avec Nicholas Cage, Cyirthia Oale\t\t\t\tJohn Woo's Once a Thief\t\tPrime Suspect\t\tCinéma /NAKED LUNCH {3)(?3fl5}\t\t40\t40 TÉLÉTOON\tTom et Jerry\tFous du volant\tRoad Runner\tFifi Brindacier\tSplat!\tNed et son triton\tLes Simpson\tCapitaine Star\tBlake.Mortimer\tHighlander\tLes Simpson\tNed et son triton\t\t34 TLC\tConnections (17 00)\t\t\t\tRescue - The Baby Jessica Story\t\tSideshow\t\t\t\tRescue - The Baby Jessica Story\t\t27\t27 T8N\tGolf /Skins Game 1998 (1630)\t\tSportsdesk\tBloopers\t1998 Billiards / Snooker\t\t\t\t\t\tSportsdesk\t\t28\t28 TV5\tThalassa (17:30)\t\tJournal FR2\tEnsemble\t\tFous d'humour (20 45)\t\t\t\tJournal belge\tComme au cinéma\t\t15\t15 VIE\tGuérir.\tCap Aventure\tÊres-vous libre?\tLa Beauté.\tTrauma / .querelles familiales\t\tÉros et Compagnie\t\tSortie gaie\tVie en vrac/Internet, des souris.\t\tCopines d abord\t44\t35 YTV\tFreaky Stories\tAddam s Family\tBuffy the Vampire Slayer\t\tGoosebumps\t\tAre You Afraid\tDeepwater Black\tBreaker High\tFlipper\t\tOcéan Girl\t18\t18 CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 I 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CF VD __i \u2022 .__ _.i i I CABLE: A & E - ARTS AND EFiTERTAWMEMT - CABUE9 V.= CÂBLE 9 VIDEOTRON - CNN ¦ NOUVELLES - CXSC.= CXSCOVERY - MM = MUCH MUSIC - MP = MUSKXJE PLUS - MMAX = MUSJMAX NEWSWORLD - ROI = RESEAU DE L'INFORMATK)N RDS = RESEAU DES SPORTS -TLC =THE LEARNJNG CHANNEL-TSN =THE SPORT NETWORK - TV5 = TELEVISION INTERNATIONALE -YTV a YOUTHTV ! V t ' i ' LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 D3 Jean-Luc Mongrain Quand suzanne colpron Simon Durivage, Julie Snyder, Jean-Luc Mongrain, Stéphan Bureau, Claire La-marche, Pierre Nadeau.Pourquoi tant d'animateurs s'improvisent-ils producteurs ?Pour faire plus d'argent, bien sûr, mais aussi pour avoir un plus grand contrôle sur le produit à l'antenne.« Je voulais travailler de la manière la plus personnelle possible », explique Christiane Charette, coproductrice de Christiane Charette en direct \u2014en ondes en version hebdomadaire sur les ondes de la SRC à compter de janvier.« Il y a plus de paperasse, plus de charges administratives.Mais, il y a aussi des avantages.Tu bâtis pour toi-même un cadre de travail dans le- Christiane Charette Stéphan Bureau Simon Durivage Claire Lamarche vedettes se lancent dans la production quel tu es bien.Tu gères tes affaires.» Avec son associée, Monique Gi-gnac, Christiane Charette envisage produire d'autres projets que les siens, tout comme veulent le faire Julie Snyder et Simon Durivage.« Tous les aspects de la production nous intéressent, confesse-t-elle.Le développement de projets aussi.Le métier d'animatrice, tu le fais un certain temps.» Pour sa part, Julie Snyder regarde du côté des magazines et des émissions de variétés.« On ne veut pas faire de la fiction tout de suite », précise-t-elle.Deux projets sont déjà en développement aux Productions J.Le premier est un documentaire sur l'homme araignée, Alain Robert.Et l'autre, un Spécial Céline que l'on verra en mars 1999.Présentateur du bulletin de nouvelles de 22 h à TVA, Simon Durivage est devenu producteur en changeant de réseau.« À 53 ans.bientôt 54, je songeais depuis un certain temps à faire de la production, en plus de mon travail, expli-que-t-il.L'occasion s'est présentée d'en faire en même temps.» Outre son rôle de lecteur de nouvelles, pour lequel il est salarié, Simon Durivage produit des émissions d'affaires publiques à TVA.« C'est avantageux pour moi sur le plan fiscal, admet-il d'emblée.Ça me permet aussi de me lancer dans la production et de connaître le métier de producteur.Je veux produire des émissions le plus vite possible.Des animateurs de 60 ans, il n'y en a pas.Je veux protéger mes arrières.Les télés vont s'éclater.Il y a 71 demandes devant le CRTC.Je veux être là.J'y suis.Je n'ai pas encore fait beaucoup de production mais je m'y mets.Sky is the limit.Les portes sont immensément ouvertes.» Stéphan Bureau, présentateur du Téléjournal et du Point à Radio-Canada, possède aussi sa boîte de production.Les Productions de la tête chercheuse.Mais, depuis un an, il ne s'y passe pas grand-chose.« Je l'ai fondée pour produire Contact parce que j'étais convaincu que personne ne l'aurait fait dans le milieu de la production, dit-il.Pour moi, ce n'est pas une opération financière très intéressante, mais je préfère avoir le plein contrôle.Ça me donne les coudées franches.» Contrairement aux autres, Stéphan Bureau ne veut pas produire les projets des autres.« Je suis producteur de mes affaires, de mes idées, ajoute-t-il.C'est à peu près tout.» Jean-Luc Mongrain, en revanche, a fondé sa maison de production avec l'idée de se tailler une place aux côtés des producteurs établis.Il a d'ailleurs quitté TVA parce qu'on exigeait l'exclusivité de son image.Il pouvait produire tant qu'il le voulait, mais seulement à TVA.« J'ai toujours été en affaires, rappelle-t-il.Quand j'avais un hebdo, j'étais propriétaire de mon hebdo.C'est le fun de partir du concept et de l'amener jusqu'au produit final.» Au Québec, le secteur de la production indépendante est apparue au début des années quatre-vingt, à la suite d'un protocole d'entente entre la Société de développement des industries culturelles canadiennes ( SDICC ) et le ministère fédéral des Communications de l'époque, pour créer une industrie et permettre la relève.L'Association des producteurs de films et de télévision du Québec ( APFTQ ) regroupe aujourd'hui une centaine de compagnies membres, dont une vingtaine réalisent plus de 5 millions de chiffre d'affaires par an.« Il n'y a pas de barrière à l'entrée dans notre métier.Et c'est tant mieux », fait remarquer André Picard, producteur chez SDA et président de l'APTFQ.Julie Snyder productrice JULIE / Suite de la page Dl « Il y a plus d'argent à l'écran, affirme Julie Snyder.On ne se sent pas obligés de faire autant de profits que Coscient.Notre objectif est de faire plaisir aux téléspectateurs, pas aux actionnaires.On veut être fiers du produit.» En mai dernier, c'est René Angelil lui-même qui a négocié une augmentation de la contribution financière de TVA au Poing J pour la présente saison et qui a prêté ses avocats pour négocier la rupture du contrat de Julie avec Coscient.Pourquoi ?Par amitié, semble-t-il.Il avait coproduit avec Julie le Spécial Céline, diffusé en novembre 1997, au Poing J.« Quand il a vu le budget de l'émission, il a dit : Les filles, je ne vous demanderai rien., » « Ce dont je suis le plus contente, poursuit l'animatrice devenue productrice, c'est d'avoir repris mes droits.Aujourd'hui, personne ne peut disposer de ce que je fais sans me demander mon opinion.J'ai même racheté mes droits chez Coscient pour la première année du Poing J.» Qui plus est, en tant que productrice, Julie Snyder gère elle-même son budget.Ce qui lui permet, si elle le décide, de rater un avion pour négocier une entrevue ou de faire tomber une voiture du ciel en plein désert.La production, ça rapporte ! La production est très payante et les animateurs le savent.C'est vrai dans le domaine des variétés et c'est encore plus vrai pour les téléséries.Paparazzi, Le Sorcier, Les Bâtisseurs d'eau, Diva, Réseaux coûtent des dizaines de millions à l'État.Les producteurs de ces émissions ne prennent aucun risque et empochent des sommes considérables pour ne faire, bien souvent, que le montage financier.Montage financier veut dire aller chercher des fonds publics en frappant aux portes des organismes qui distribuent les subventions.Une télésérie qui coûte dix millions de dollars représente pour le producteur un million en honoraires et en frais d'administration.Fabienne Larouche, qui mène une guerre ouverte contre certains producteurs, vient de fonder sa propre boîte, Ae-tios ( auteur en grec ), comme Julie Snyder l'a fait avec Les Productions J.« Financièrement, je ne peux pas perdre.Les autres n'ont rien perdu, pourquoi je perdrais ?On n'est pas à Hollywood, les producteurs n'investissent pas leur propre argent dans leurs projets.Ils ne prennent aucun risque.» Avec Paparazzi, une série coproduite par Prisma, Fabienne Larouche a eu sa leçon.« J'ai vécu l'horreur, confie-t-elle.Je suis plus satisfaite de Virginie que de Paparazzi.C'est pas normal que l'une ( Virginie ) coûte 76 000 $ l'épisode de 30 minutes et l'autre, Paparazzi, 890 000 $ l'heure.» L'investissement public représente plus d'un milliard de dollars par année, en télévision, au Canada.Selon Téléfilm, une télésérie coûte entre 900 000$ et 1,1 million l'épisode d'une heure, en frais de production.Un téléroman, lui, autour de 150 000$ l'heure.À Radio-Canada, où on ne fait pas de téléséries mais où on continue à produire des téléromans, 4 et demi coûte seulement 112 000$ l'heure.Le budget de Bouscotte est un peu plus élevé en raison du tournage extérieur.Combien ?168 000 $ l'heure.TVA possède aussi JPL, sa propre maison de production.EnVCadieux coûte 153 000$ l'heure.Sauve qui peut, 180 000 $, Le Retour, 190 000 $.Un épisode des Machos, produit par Point de Mire, coûte 150 000$ l'heure, tandis que La Part des anges, du même producteur, revient à 175 000 $.« Ce qui me trouble le plus chez les producteurs indépendants, c'est la non-transparence, ajoute Fabienne Larouche, une des auteures de télévision les plus prolifiques au Québec.Je me suis toujours fait dire par les producteurs que telle chose ou telle autre, c'est trop cher.Pourtant, on veut toujours produire mes séries.Ça doit bien être rentable.» Celle qui signait jadis ses textes avec Réjean Tremblay s'apprête à produire ses deux premières séries : Portier, 10 épisodes, destinée à TVA, et Music-Hall, quatre épisodes, pour la SRC.« Je ne fais pas de la production parce que ça me tente, dit-elle.Je le fais parce que j'ai eu de la peine de voir de la scrap à l'écran.» La pyramide inversée Cela dit, tout n'est pas noir et blanc.Il y a de bons et de mauvais producteurs.Jean Bissonnette de chez Avanti est réputé appartenir à la première catégorie.« Je fais un travail de chef d'orchestre, dit-il.Un bon producteur est sensible à la chose créative.Il colle sur le plateau et apporte quelque chose à l'émission.» Avanti produit entre autres Un gars, une fille, La Petite Vie et Piment fort.André Picard et Francine Forest, chez SDA ( Omertà ), sont aussi de bons meneurs de projets, de même que Huguette Marcotte, chez Point de mire ( Lise Payette ).Ils appartiennent à une poignée de producteurs qui s'intéressent plus au contenu des émissions qu'au montage financier.Le problème, c'est qu'ils ne sont très nombreux.Mais selon Daniel Lamarre, président, chef de la direction du groupe TVA et optimiste invétéré, les choses pourraient changer.« Les maisons de production et les télédiffuseurs sont devenus des entreprises de financement.Je veux revenir aux vraies affaires.Parlons de contenu », lance-t-il.Aux Productions J, c'est déjà fait.On a viré la pyramide à l'envers.« Ce ne sont pas des administrateurs qui engagent des créateurs, mais le contraire », dit Jean La-moureux, 31 ans, réalisateur-coordona-teur du Poing J et partenaire d'affaires de Julie Snyder avec Marie Côté, 38 ans, productrice executive du talkshow.« La pyramide est inversée et elle est du bon sens, à mon avis », ajoute-t-il.« Les administrateurs et les comptables, on les engage maintenant à contrat plutôt que de s'associer avec eux », laisse tomber Marie Côté.présente Groupe Investors en collaboration avec oisefte Nault/Tchaïkovski 17-30 décentre 199S SAU£WiflaM»Bi£^ (514) 842-2112 OFTEE SPÉCIALE POUR LA fAMIUE ! 50% DE RABAIS POUR LES ENHUdS Matinée àl4h\t\t\t\tsamedi 19 déc.26 déc.\t8F\t\t\t\t\tpwaedi 30 déc.Soirée àl9hS0\t\tvendredi 18 déc.\t\tsamedi IV déc.26 déc.\t\t\tlundi 28 déc.\tmardi Hë\t\tmercredi 23 déc.\tCatégorie Élite 8 première* rangées Lo^cs corbeille\t\tParterre/Corbeille Loges mezzanine\t\t\tMezzanine Loges balcon\t\t\tBalcon avant / arrière\t Adultes\t69 S\t\t49$\t\t\t39$\t\t\t29$/19$\t \t34.501\t\t24.50$\t\t\t19.50 $\t\t\t14.50$/9.50$\t MHSKW : 730-1245 INFO-ARTS BELL : 790-JUrTS CBOUPfS : W-SÇfl CTO .Aftl \t *\t \tC ANAOIFN Julie Snyder mW^^^S*^ i^^^^^^ B I j Mmmm^^^m^m\\ 4 I \\^Ê\u2014m^^^^ t Mmummr \\mmm\\\\ I mmmmf^L^ i rm^Êm* I I \\m \u2022 ¦ ¦ mm i J ^mW.D W m m W 1 PHESENTE SANS FIL PHESENTE 26 décembre à 16h 27 décembre à 14h et 16h 3 janvier à 14h et 16h Un texte de Henriette Major Une mise en scène de André Viens MONUMENT-NATIONAL 1 182.IIOill bAINT-L AURENT, MONTRÉAL \u2022 Métro Saint-Laurent ou Place d'Armes Billetterie: 871-2224 514 790-1245 1 800 361-4595 D4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 Les jeunes artisans existent ARTISANS / Suite de la page Dl « Pour bien me préparer à mon rôle de porte-parole, explique-t-elle, j'ai visité plusieurs écoles de métiers, et on y enseigne désormais aux jeunes artisans à être des entrepreneurs, des travailleurs autonomes, capables de souffler du verre JET de faire leur comptabilité, de cuire la céramique ET de s'occuper de leur publicité.» Artisan 101 .Près du quart des 335 exposants du Salon ont moins de 40 ans, ce qui n'est pas rien quand on sait que la location et la conception d'un kiosque coûtent cher.Les organisateurs du Salon eux-mêmes sont conscients du problème et ont mis sur pied, il y a trois ans, les fameux « stand lofts » : de grands espaces à aire ouverte où plusieurs artisans peuvent chacun louer quelques pieds carrés qu'ils occupent à leur goût.La majorité des artisans de la relève s'y trouvent.C'est le cas notamment de Patrick Therrien, verrier de son état.dont les vases sensuels rappellent les bonbons anglais.À 31 ans, Patrick vit de son métier d'artisan depuis un an et demi.Après quelques années dans des usines de meubles ( « parce que j'ai toujours aimé travailler de mes mains », explique-t-il avec un soupçon de timidité ), il s'est tanné des objets toujours pareils, est tombé en amour avec le verre soufflé, a acquis une solide formation pour finalement faire le pas.Profession : artisan.Avouez qu'il a de la chance : tous les jours, Patrick fait des bulles.qui n'éclatent jamais ! Mais comment devient-on artisan, alors que le Québec est, hélas, encore allergique à l'artisanat ( ce dernier terme est d'ailleurs quasi péjoratif dans notre vocabulaire ), avec son inévitable cortège « années 70 », hiboux en macramé, « gigueux gossés » et cendriers en terre cuite ?C'est parfois la famille.Dieu merci, qui fait la différence.« Mon père m'a appris à tenir, non pas un hockey, mais un marteau », explique par exemple Sylvain Tremblay.Dans d'autres cas, c'est dans le code ADN qu'il faut chercher : « J'ai tout fait pour ne pas être « artiste », se rappelle en riant la très dynamique Pascale Girardin.J'ai voulu être joueuse de badminton professionnelle, biologiste.pour finalement réaliser que je pouvais à la fois être artiste et ne pas mourir de faim.» Le parcours de Pascale la céramiste est d'ailleurs révélateur des tiraillements entre amour du métier et commercialisation des produits.Elle a d'abord conçu un range-sacs à provision décoratif, qui a bien marché lors de sa première participation au Salon des métiers d'art.« Mais c'est pas ça que je voulais faire de ma vie, des range-sacs, même si ça vendait ! Alors, ça a été le volte-face, j'ai plongé dans la sculpture pour créer des objets à la fois pratiques et artistiques.» D'où ses belles lampes en céramique rigolotes, qui lui ont d'ailleurs valu une mention spéciale l'an dernier au Salon.Idem pour ses services de vaisselle à sushi qui commencent à faire un petit malheur : Pascale Girardin travaille actuellement à un prototype de vaisselle pour un grand restaurant de sushi, qui lui a également retenu un modèle de lampe.« La mode est au sushi, il faut en profiter », constate-t-elle simplement.On ne s'étonnera pas que la relève des artisans soit une des préoccupations de Nathalie Gascon : « Je regarde mes trois enfants et je me rends compte qu'aucun d'entre eux ne pense à travailler de ses mains, alors que j'ai eu des frères et soeurs artisans ( dont son frère Olivier, aujourd'hui directeur technique à l'Opéra de Montréal ).Il n'y a plus de contact, on a privilégié la formation intellectuelle à la formation technique au Québec.Alors, on emmène les enfants dans les musées, mais pas chez les artisans.Entre le Nintendo et le musée, il me semble qu'il y a quelque chose qu'on oublie de leur montrer.» Pourquoi ne pas y remédier en allant faire un petit tour au Salon des métiers d'art.Place Bona-venture, à compter de jeudi ?photos pierre McCANN.U Offrez le plaisir du théâtre Forfait 3 pièces et certificats-cadeaux: 842-8194 Voici Bidule: Sylvain Tremblay crée de beaux accessoires en bois tourné, qui vont de la desserte au moulin à poivre, Marie-Josée Martinoli se charge de leur mise en marché.CKAC730 DUCEPPE Châtelaine imediacômI théâtre d'aujourd'hui Dernière semaine Télé-Québec 3 i -* m loto-quêbec Courez la chance de gagner une semaine de théâtre pour deux à Paris en participant au concours Quelle pièce remportera le MASQUE DU PUBLIC LOTO QUÉBEC ?> s Les Beaux-Frères de johnnie m om mer et Brian Cooke Théâtre Sainte-Adèle Le Chemin des Passes-Dangereuses de Miche) Marc Bcchand La Compagnie Jean Ouceppe Le Cld de Pierre Corneille Le Théâtre DeniscPeHetkr et le Théâtre français du Centre national des arts Des grenouilles et des hommes de Michel Ouchesne Les Productions Jean-Bernard Hébert Le Diable a quatre deMtchaei Pestwc* Théâtre Saint-Sauveur «.un chant d'amour et de mort (.) la pièce a des aspects fantastiques qu'appuie un lyrisme fortement teinté d'érotisme.» LE DEVOIR \u2022Ça m'a énormément plu (.~) je le recommande» Samedi et Rien d'autre.CBF \"En les dirigeant aussi bien, R.R.Cyra beaucoup fait pour nous faire apprécier ce drame sylvestre d'une violence rare par moments.» LA PRESSE \u2022\u201e.En se rendant au Théâtre d'Aujourd'hui, on découvre une langue et un regard troublants.» VOIR «S/ vous aimez être confronté quand vous allez au théâtre, c'est pour vous.(.) Ça vaut vraiment la peine.» Salut Bon joui; TVA ! «.Une pièce coup-de-polng.» CIBL MB s déchasse de MICHELINE PARENT mise en scène de RENÉ RICHARD CYR Avec Chantai Baril, Sylvie Drapeau, Robert Lalonde, Julien Poulin, Guy Provost, Stéphane Simard et Jean Turcotte Scénographie Jean Bard Costumes Lyse Bédard Éclairages Michel Beaulieu Musique Michel Smith Assistance à la mise en scène et régie Suzanne Bouchard DU 6 NOVEMBRE AU S DÉCEMBRE 1998 The Dragonfly of Chicoutimi de larry tremblay avec jean-louis millette 2 DU 37 AU 3* JANVIER «999 | 5 soirs seulement Radio-Canada FB6L» M VACANCES' '.\" 1* *i \u2022 \u2022 \u2022 : Don Quichotte de Mlgud de Cervantes Le Théâtre du Nouveau Monde et le Théâtre français du Centre national des arts Grease de Jim Jacob* etWarren Gwey Les ProcJucttont Alan Sendler et Marc PouJin Le Nombril du monde de WesDetçagnés Le Compagnie Jean ùuotppt 3000, rue Sslnt-Denln Billets à prix unique : 20$ eSEL mmmtUM 11 a> \u2022.y Le règlement du concourt est disponible dans toutes les stations de Radio-Canada au Québec et o^s les théâtres participants.La Tempête de wftamShatesptsr* le Théâtre du Trxkm, L< Machina, le Théâtre fraocate'du» Centra national des arts et le Grand Tb&fot dè Québec ¦ I .*: simple «oMat de Martel tui* .Compagnie Le lauréat du «Masque du public Loto Québec- ainsi que le gagnant du concours seront connus le 7 février 1999, lors de la cinquième édition de «LA SOIRÉE DES MASQUES», a la télévision de Radio-Canada.Bulletin de participation La Presse Laquelle des 10 pièces mentionnées plus haut remportera le \"Masque du public Loto-Québec» ?(Veuillez écrire lisiblement) nom : .ADRESSE : VIUE :.M/ Âge : CODE POSTAI : téléphone : POUR PARTICIPER: Découpez, remplissez et adressez ce bulletin au plus tard le 15 décembre 1998 è t Concours « Quelle pièce remportera le Masque du public Loto Québec ?» Fauteux Bruno Bussière Uewarden, c.a.C.P.89, succursale d'Youvilic Montréal (Québec) H2P2V4 Chaque bunetin doit être envoyé tous pli séparé.Les fac-ttmftés.photocopies ou autre* reprotocttont mécaniques ne sont pas admis tu tirage.Aucun achat requit.2ft***4«0 l.J .Y l)i mm l uni: Kt'ïic K h h.tni C.> ».j.ti i|in \\ \\ t'/ui.i RÉSERVATIONS [514] 282-3900 Pierre Collih Pierre Lebeau Alexis Martin Gabriel Gascon Henri Chassé Marie Michaud )mas Bernhard \u2014j % * ^ - u u ¦y.Une création du Thcâtrc UDU coproduction 0Vt'< Iv Ihvutf /V «inom OU CNA i et '«\u2022 festival rif r»'f»»itri« dèi Ameriouet.M I adaprntion i»t\" mise pri secoe * Denis Marleau ^^^^^ .s ^Lahce » fr-t-.i» rn scé^it MicIh»!^ Norniaiidiijf '.' .\u2022 rrrthrr) '^^^^^T .\u2022 .!«\u2022 G \u2022|m,ilr,tll,r.(|*,»i:d, yWVW.flciltiSC! pi'llïïtu;! (|«\" cti LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 ?D 5 Théâtre emue-ménage au Théâtre des Variétés Le fils Latulippe devient directeur et la vocation du théâtre de Vavenue Papineau s'élargit JEAN BEAUNOYER Le fils de Gilles Latulippe, prénommé Olivier en l'honneur d'Olivier Guimond, occupe depuis lundi dernier le poste de directeur général du Théâtre des Variétés.Il s'agit du poste le plus important de ce théâtre fondé en 1967 par son père et occupé pendant trente ans pas Normand Legault qui a pris sa retraite récemment pour des raisons de santé.L'arrivée d'Olivier coïn-cide avec une nouvelle « ouverture », selon l'expression de Gilles Latulippe, du Théâtre des Variétés qui présentera trois pièces de théâtre à compter du 20 janvier prochain et un Cabaret sur glace, en septembre 1999.;Âgé de 26 ans seulement, Olivier Latulippe est avocat spécialisé en droit international, possède également une formation universitaire en marketing et n'a jamais voulu être comédien.Pourtant il connaît le métier, ayant vécu une bonne partie de son enfance dans les coulisses du Théâtre des Variétés et des studios de télévision.De plus, il a beaucoup voyagé en Europe et aux États-Unis, à la recherche de nouveaux spectacles et de nouvelles idées qu'il pourrait adaptés à la scène du théâtre familial.« Je ne fais pas le même métier que mon père parce qu'il m'aurait été difficile de réussir aussi bien que lui.Parce qu'il a réussi sa carrière autant à la télévision qu'au théâtre.\"N'oubliez pas qu'il est l'un des rares artistes à avoir participé deux fois à 1000 émissions d'une même série ( 1100 avec Le Capitaine Bonhomme et 1050 avec Les Démons du Midi ).À vrai dire, je n'ai pas l'énergie de mon père qui, à l'âge de 61 ans, peut jouer tous les jours à la télévision et se produire sur scène tous les soirs.» Et puis le fils fait beaucoup plus sérieux, beaucoup plus conservateur que le père.« Et ce n'est pas un contrat temporaire », PHOTO PIERRE CÔTÉ, La Presse Le fils de Gilles Latulippe, prénommé Olivier en l'honneur d'Olivier Guimond, et son père.insistait Gilles Latulippe qui voyait la tradition se poursuivre avec la présence de son fils à la barre du Théâtre des Variétés.J'ai pensé à l'éventualité d'une retraite à plus ou moins long terme.« Comment ça s'écrit le mot pension ?réplique Gilles Latulippe.Je ne connais pas ce mot et je n'y ai même jamais pensé.Rien n'a changé au Théâtre des Variétés, sauf qu'Olivier remplace Normand Legault qui était là depuis l'ouverture du théâtre et qui a travaillé pour nous pendant trente ans.C'est toujours agréable cependant de savoir que c'est son fils qui dirige son théâtre.C'est sécurisant.La première année sera difficile mais par la suite, toutes les portes seront ouvertes pour lui.Il connaît les rouages du métier, sait l'administrer et au fond, j'aurais pas vraiment aimé qu'il fasse le même métier que moi.C'est pas facile, la vie, pour les enfants d'artistes connus.» L'été dernier, un quotidien avait organisé un sondage dans le but de déterminer qui était l'acteur le plus populaire au Québec et c'est Gilles Latulippe qui l'avait emporté, devant Benoit Brière.À 61 ans, Gilles Latulippe n'a toujours pas d'âge aux yeux du public et peut encore camper différents personnages sauf celui de Nolasse dans Bousille et les Justes, son tout premier rôle qu'il interprétait en 1959.« Je pourrais jouer le personnage de Bousille cependant, disait-il.C'est de loin la meilleure pièce de Gratien Gélinas.J'ai vu les nouvelles productions de cette pièce et je n'ai pas aimé la façon dont on interprétait le personnage de Nolasse.C'était facile, il ne fallait surtout pas en remettre, en ajouter: tout était dans le texte.» On se souvient que c'est avec sa mémorable interprétation du frère Nolasse que Gilles Latuplippe a retenu l'attention du grand public et des réalisateurs, metteurs en scène et producteurs.« J'ai souvent reçu des offres de gens de théâtre, explique-t-il.J'ai été flatté par exemple, de la proposition de Denise Filiatrault qui voulait me faire jouer dans Les Fourberies de Scapin, il y a quelques années.On comprendra que je ne peux accepter de jouer ailleurs pendant que je présente un spectacle dans mon propre théâtre.Je ne peux pas me faire compétition.» Qu'à cela ne tienne, Latulippe jouera du Feydeau dans son théâtre en mars prochain dans une mise en scène de Janine Sutto.Dans Le Système Ribadier, il sera entouré de Vincent Bilodeau, Dorothée Berryman, Jean-Guy Viau, Yvan Benoît et Manon Miclette.Au milieu d'avril, il nous propose une comédie anglaise qu'il a traduite et dont il signera la mise en scène : Et que ça saute de Bill Daily.Encore une fois, il défendra l'un des rôles principaux, en compagnie de René Ga-gnon, Josée Labossière, Serge Chris-tiaenssens et Marie Codebecq.En janvier 1999, Gilles Latulippe nous propose une pièce qu'il a écrite, La Sainte Paix, une comédie qui tourne autour du choc des générations avec Roger Giguère dans le rôle principal et Guillaume Lemay-Thivierge dans l'un des rôles secondaires.« Nous avons pensé au théâtre pour faire bouger les gens de Montréal, soulignait Olivier Latulippe.Nous avons une clientèle d'autobus qui remplit notre théâtre mais on voulait essayer autre chose sans pour autant délaisser ce qui a fait le succès de notre théâtre.» Il faut rappeller que le Théâtre des Variétés n'est pas subventionné.Gilles Latulippe n'a même jamais essayé de demander une aide quelconque du gouvernement.Et pourtant, il présente actuellement une revue musicale, Viva Miami.qui réunit une douzaine de personnes sur scène.Il proposera pour la première fois du Feydeau à son public, toujours sans subventions, dans un théâtre qui a été construit en 1913.« J'aime les vieux théâtres, ce sont les plus beaux, dit le père.J'ai la même passion pour mon métier depuis mes débuts, il y a quarante ans et je n'ai jamais eu l'impression de travailler.C'est ça mon secret.« Et si Molière était de notre époque, c'est au Théâtre des Variétés qu'il jouerait.Parce qu'il jouait pour le public.» Et il aurait sûrement emprunté la célèbre phrase de la Poune : « J'aime mon public ! » Un spectacle qui requiert une patience de moine RAYMOND BERNATCHEZ En visite à Montréal à l'Espace La Veillée de la rue Ontario, le Théâtre du Nouvel-Ontario de Sudbury ne doit pas se sentir trop.dépaysé.Moins que moi, sûrement, confronté à son spectacle Le Moine et lourdement chargé du poids de la.critique aujourd'hui.Je vais devoir écrire que je n'ai pas aimé le show et justifier pourquoi.L'ego de quelques artisans sera forcément blessé.Les mécanismes de défense étant ce qu'ils sont, ceux-là mettront en doute la pertinence de mon jugement, qui n'est pertinent que parce qu'il est mien, celui des autres pouvant être différent.Pourquoi est-ce que je n'ai pas pris plaisir à ce drame inspiré d'un roman du 18e siècle, traduit par Antonin Artaud en 1934 puis remanié récemment dans l'adaptation et la mise en scène d'André Perrier, directeur artistique du Théâtre du Nouvel Ontario?Parce qu'il m'a semblé ringard sur tous les plans.Dans son cérémonial ( les parades au flambeau des acteurs en tuniques ), il évoque pour moi les déplacements et les atmosphères de l'Eskabel dans les années 1960.En terme d'homogénéité du jeu, il me renvoie aux séances du Père Legault avec ses douteux cocktails d'acteurs semi-professionnels et professionnels.Pourquoi encore?Parce que la confusion des genres littéraires, que je sais apprécier lorsque des créateurs montent avec humour un show cartoonesque, m'horripile au plus au point lorsqu'ils entreprennent de le faire plus.sérieusement.Lorsque les « A t'appelle » tentent de faire bon ménage avec la langue d'Artaud, siûr.deux portées distinctes ; lorsque l'« endormitoire » vient s'insérer dans le fil d'un discours présumément écrit en français châtié, mon mécanisme de défense à moi s'enclenche et me presse de sortir de la salle pour aller voir ailleurs si j'y suis.L'histoire en question, celle du moine lubrique Ambrosio (sorte de mélange de Frère des Ecoles Chrétiennes pédophile et de Paul Bernardo faisant tandem avec une Homolka travestie ) est jouée avec autant de convia ion par Robin De-nault qu'un 18 trous par votre humble serviteur, ce qui ne veut heureusement rien dire pour lui et pour vous qui ne m'avez jamais vu manoeuvrer sur un terrain de golf.Le poteau du supplice de l'inquisition, auquel il est attaché, est représenté avant autant de véracité par un tube en carton oscillant occa- sionnellement de gauche à droite comme le bras d'un métronome.Les morts respirent à pleins poumons sous les éclairages indiscrets de Michael Brunet.Les spectateurs d'en face - divisé en deux parts égales, le public est disposé de part et d'autre d'un large trottoir représentant l'allée centrale d'une église aussi bien que des lieux indistincts-, mastiquent indécemment leur chewing-gum sous les 1000 watts crus de la technique alors qu'un.drame est censé se dérouler sur l'aire de jeu.Pour tempérer la perception négative du contenant et du contenu, je dois convenir que Lucie Vi-gneault en Eivire de las Cisternas ne s'en tirait pas si mal, de même que Raphaëlle Le iris en Mathilde et Elizabeth Robertson, en Antonia.Un autre élément du décor de Richard Lacroix, son dispositif grillagé suspendu et à géométrie variable, est par ailleurs une bonne contribution, en terme de rapport efficacité-mobilité-prix.Pour le reste, j'ai beau chercher, je ne vois guère rien d'autre.Deux scènes de nu, peut-être, pour titiller quelques spectateurs ?Mais, nous en voyons tant sur nos scènes montréalaise- s\u2014Un certain suspense sans doute aussi, lorsque Mathilde risque de passer au feu en approchant pas trop les amples manches de son vêtement de la torche Olympique de service ?L'incident étant\u2014accidentel, j'aurais mauvaise grâce à attri- buer cet effet.spécial au metteur en scène.Bref, rien là qui vaille, à mon avis toujours, un voyage express de Sudbury à Montréal pour le Théâtre du Nouvel Ontario.J'espère donc que cette compagnie repassera un jour sous nous latitudes avec d'autres propositions que celle-là.LE MOINE est joué à l'Espace La Veillée jusqu'au 5 décembre.Ce théâtre est localisé au 1371, rue Ontario Est, à Montréal.Billetterie : 514-526-6582.REPRISE EXCEPTIONNELLE du 10 au 19 décembre 1998 et du 5 au 10 janvier 1999 théâtre V r/ ,| 'Û , ÈpÇ^V GRACE > - GLORIA HT \"7 \u2022 1 loin Z.u'jiler .n i.iJ.nMi, Mil lu/ \"/)i'»lMi.V M., , ; / ), MJM' J lUiUmult \".s .\u2022 '\u2022 .\".V .\u2022 \u2022\u2022 : .\u2022 \"« I \u2022 1 O \u2022 \u2022 .\\ > I 1 >\u2022 514-844-1793 ^ carolc caouèth .{ * > t.- Mefistofele, Norma, Lakm ly, Carmen, La Tr< urs autres.MJKÊÊÈ \u2022: :¦< *?rchèstre Métropolitain ^ sous la direction de .\" -.v '¦ .\u2022 Mark FHtit, Yannick Nézet-Séguin et Joseph Rescigno .> \u2022 \u2022 \u2022>*\"'>\u2022:\u2022\u2022.avec la participation du choeur de uopëra^^ontriM _ i.__ _ 'grî ly ice Carson ISS****'\"* ¦ ¦ ' Lç dimanche 13 décembre 1998 r 14 heures - Salle Wilfrid-Pelletier - Place des Arts Billets : 100 $ - 50 $ - 30 $ - Tél.: (514) 985-2258 ~ (514) 842-2112 Erie Mills Mary Mills Nathalie Morais Antonio Nagore S us an Neves Al thea-Maria Papoulias David Pinsinger Irena Zaric Curtis Rayam I 3 Christophcr Robert son Robert Sapolsky Craig Sirianni | Diana Soviero Stefan Szkafarowsky i Mary an ne Telese Sally Wolf I * i-.Jianyi Zhang ABITIBI CONSOLIDATED - \u2022.::,\u2022\u2022:\u2022>.:/; '-r.k- \u2022.« .¦ - ¦ 'V :\u2022.r-:^A i # a flyS Ipa(WwaI i.msïiH Di-s Hi:.\\r\\-.\\nrs \u2022 .'\u2022-\u2022¦*\u2022\u2022' '.\u2022-.\u2022 \u201e; \u2022/.'.; » rrais de.service en sus.Marc Î5000 Radio-Canada EN VENTE MAINTENANT RÉSERVATIONS : 790-1111 SANS FRAIS : 1-800-848-1594 BILLETTERIE JUSTE POUR RIRE : 845-2322 t * textes : jean-pierre plante u marc dupre mise en scène h scénographie : guy levesque Eclairage & scénographie : lortie design lumière choregraphies : isabelle delace D 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 Enchères Tintin à la veille de ses 70 ans France-Presse PARIS Uiie vente aux enchères est consacrée à Tintin aujourd'hui à Paris.Des journaux, albums, affiches, cartes de voeux et autres pièces seront proposés aux collectionneurs de sept à 77 ans.Selon l'étude de çpnunissajbres-priseurs Tajah; cette vente « sera la plus complète sur l'oeuvre de Hergé » au vu de la diversité du catalogue.Ainsi des éditions originales de Tintin, de 1929 à 1976, seront offertes dans un état neuf, par exemple du Petit Vingtième, ce journal belge qui fut le premier à publier Hergé ( 1907-1983 ) ; il s'agit d'exemplaires signés par l'auteur, estimés à au moins 80 000 FF ( environ 21 000 $ CAN ).Autres fleurons, une édition de 1937 de L'Oreille cassée, ainsi que Le Sceptre d'Ottokar ( 1938).Les albums en couleurs, parus à partir de 1942, incluent des originaux du Secret de la licorne ( 1943 ) et du Trésor de Rack-hain le rouge ( 1944 ).Bientôt 70 ans Rappelons que Tintin aura 70 ans le 10 janvier 1999.C'est en effet le 10 janvier que Tintin partit réaliser son premier reportage au pays des Soviets.À son retour, il était devenu un héros, si bien qu'il a fallu lui donner vie réelle pour le faire entrer en gare, lui et Milou, où l'attendaient des centaines de fans.Les Éditions Casterman s'apprêtent d'ailleurs à publier une nouvelle édition des aventures soviétiques de Tintin qui contiendra cette fois la page 99, laquelle manquait dans l'édition originale et dans les autres qui furent publiées par la suite.Il paraît, selon Casterman, que si 44 % des foyers français possèdent au moins un album de Tintin, « seulement » 25 % des foyers français ont un exemplaire de Tintin au pays des Soviets.L\u20acS AVENTURES DE TINTIN SfcPOSTëÇ DU \"PETIT V1HSÎIEML.AU PAYS DES SOVIETS Le premier Tintin Marchés des capitaux Scotia présentent M présentent i s** m (j/ia/itofi& JYoël.avec À Noël, offrez-vous te plaisir d'entonner les plus beaux airs d'antan : Venez divin Messie, Il est né le divin enfant, Dans cette étable et plusieurs autres, en compagnie de l'OSM.Vivez un concert empreint de toute la féerie du temps des Fêtes.Une idée de cadeau emballante! Jeudi 3 décembre 1998, 19 h 30 Richard Hoenich, chef Chœur F.A.C.E.Billets : de 15$ à 55$ \u20acn collaboration avec % ScotiaMcLeod f\\ Salle Wilfrid-Peîlelier BHIcts CTO Place des Arts OSM : 8' \u202211.; ¦ OKCHl.sntr: symphonioit: Pi: MONTRE-M.BHIcts- Admrssion:790-1245 .flâfl :CKAC%6 OSM: 842-9951.TMtedesÀrii: 842-2112 M*3S- ÏS55K5H! wmm\\ Virevoltes viennoises Les Envolées musicales Air Canada Le mardi 1er décembre 1998, 19 h 30 Le mercredi 2 décembre 1998, 19 h 30 *¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« Zdenek Macal, chef Gwynne Geyer, soprano Jon Garrison, ténor R.Strauss Lehar Siecynsk J.Strauss Le Beau Danube bleu, valse UUL PREStNTAUON Û£ AIR CANADA CÛCOMMANDITAIRE f\\ Salle Wilfnd-Pelletier OaD Place dés Arts Billets: , ÔSM: 842-9951 Admission 790-124S Place dos Arts 842-2112 La trompette virtuose de Paul Merkelo UNI PRESENTATION DL fïSETRO Les Matins symphoniques Métro Le mercredi 2 décembre 1998, 10 h 30 Mark Laycock, chef Paul Merkelo, trompette Maillait Hummel Respighi Stravinski Les Dragons de Villars, ouverture Concerto pour trompette Trittico botticeltiano L'Oiseau de feu, suite n 2 Une collation matinale sera servie avant le concert.cfb Salle Wilfrid-PollQtior Billets; Arimusion:790-1245 \u2022 ¦\u2022 gjgjgj ¦ i ¦ l > Place des Arts OSM : 842-9951.Place des Aits: 842-2112 rr.V i\" îdsnes interprète Schumann .u \u2022 *;»-.- \u2022 \u2022 .\u2022 \\ ' .¦ \u2022 .* s % .: ' .!.' .\u2022 \u2022V* ¦ ¦ .\u2022 » a > Les Grands Concerts Le mardi 8 décembre 1998, 20 h Le mercredi 9 décembre 1998, 20 h Zdenek Macal.chef Leif Ove Andsnes, piano L.Bouchard Flan Schumann CqiicettQpoui nmno \u2022 Beethoven Symphonie ri / chaîne culturelle i& Radio-Onoda Olffu\\tfur yffici * .;.>>;-V^.-7.-?.-\u2022 V Salle Wflfrjd-PolUitlur.D Place des Arts ''.Sûtter f.\u2022l/,frinLf«i CWffUMâd^JHl P«if : .- COMPAQ.Microsoft ¦ Billets OSM .842-9951 Admission 790 1245 PUi-(les Arts :842 2112 I o CD > (Q_ CD CD CD Chœur St-Laurent Benjamin Bntten NIC Chœur St-Laurent Ensemble Amati Chœur d'enfants de l'école F.A.C.E.Nils Brown; ténor Sally Dibblee.soprano Iwan Edwards, chef Dimanche 6 decembro 1998, 16h Eglise Saint-Jean-Baptisto 309 rue Rachel est.Montréal -m et John Rutter \u2022 f> .Magnificat ^ .\u2022 -' .Z7Q601MI Prix\"' Adullos22S Âg^rfor'uS Et\\'iUi«ntS10$ Billots : Boite vocalo : (514) 483:6922'.Réseau Admission .(544) 790-1245 EN BREF Numéros de rockers ¦ Le rocker Ian Brown, condamné pour des menaces proférées à bord d'un avion, a été transféré à la prison de Sirangeways, rapporte la revue New Music Express.L'ex-chan-teur du groupe Stone Roses va ainsi côtoyer des criminels plus endurcis, ce que déplore Aziz Ibrahim, un musicien de son groupe.Pour cette infraction criminelle commise en février, Brown purge une sentence de quatre mois.Dans le même registre, mais à New York, un rédacteur du magazine Spin raconte avoir été saisi au collet et soulevé par un garde du corps du rocker Marilyn Manson.Craig Marks, invité à aller voir Manson après son spectacle de lundi, aurait été accueilli par ces paroles : « Tu sais que je peux te tuer, toi, ta famille et tous ceux que tu connais.» H appert que le rocker était vexé d'apprendre qu'il ne serait pas à la une du prochain numéro de Spin .Marks a déposé plainte contre Manson et ses sbires.Glitter à son procès ¦ L'ancien rocker Gary Glitter vient d'être envoyé à son procès, pour fabrication et possession de pornographie exploitant des enfants.De son nom civil Paul Gadd, il lait face à d'autres accusations de nature sexuelle, dont une agression contre une jeune fille.Glitter avait été arrêté il y a près d'un an, après que des techniciens aient découvert cette pornographie sur son ordinateur.Le feu au château ¦ Le château de Puyferrat, situé à Saint-Astier, en Dordogne, et datant du 15e siècle, a été ravagé par un incendie il y a quelques jours.Le gardien a été réveillé par le crépitement des flammes mais les pompiers, vite alertés, n'ont pu empêcher des dégâts importants ; une aile a été détruite incluant sa toiture, classée monument historique par les Bâtiments de France.Les pertes comprennent aussi des meubles de valeur apportés par le nouveau propriétaire du château, Jean-Louis Marsat, pharmacien de la Gironde, qui l'avait acheté en juillet.l'ordinaire AVEC LE CAHIER Sortir OU JEUDI DANS y consultation GRATUITE NE MANQUEZ PAS LE CAHIER \u20224* * ^ fit Santé / m ******** CHAQUE DIMANCHE DANS \u2022 \u2022 \u2022 .¦ dfftf & Concert du Nouvel An à Montréal ^ ^nmmage à: Hîcnnc vendredi, le 1er janvier, 1999 - 14h30 La plus célèbre fête du Nouvel An! À Montréal pour la première fois orchestre Strauss de Montreaf™ Philippe -Entremont, chef Patricia Ncssy, soprano Danseurs des Grands Ballets Canadiens PLACE DES ARTS \u2022 SALLE W1LFR1D-PELLETIER ® 0 Lufthansa Bayortf 9 o CM Billets à la Place des Arts 842-2112 et Admission 790-1245 Présente |>ar AUila GlaU Concert HroducUoiis \u2022 wvvu-.balutetovienna.cuin _U-.programme et les Artistes peuvent eh«mt»er sans paavls_ i 6?0033 LA PRESSE, MONTRÉAL SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 Demain, nos Oscars du classique Les Prix Opus pour la saison 91-98 et l'été 98 seront décernés dans 27 catégories au Château Champlain D 11 CLAUDE GINGRAS Les Prix Opus, nos « Oscars de la musique classique », seront décernés demain lors d'une cérémonie qui se déroulera à 13 h 30 au Château Champlain.Tous, spectateurs comme candidats, peuvent être de la fête.Le Conseil québécois de la Musique, qui a lancé l'initiative l'an dernier, précise cependant qu'il y a des frais d'admission de 75 $ par personne.Suivant la formule adoptée dès le premier palmarès, l'exercice englobe une saison complète et Tété qui la suit \u2014 dans le cas présent, la saison 1997-98 et l'été 1998.De même, ce deuxième palmarès comprend une liste de 27 catégories, à la différence que, cette année, les 27 catégories sont comblées ( au palmarès précédent, deux prix n'avaient pas été attribués, faute de candidatures ).Les 27 catégories embrassent toute l'activité musicale à Montréal, à Québec et en province, et ce dans tous les secteurs : concert, opéra, musique contemporaine, musique ancienne, création, disque, musicologie, jazz, spectacles musicaux pour enfants.La liste est complétée par des prix spéciaux de « découvertes » : compositeur, interprète, personnalité.Chaque catégorie comprend un certain nombre de finalistes : trois pour les événements, quatre ou cinq pour les disques.Les résultats sont basés sur les pointages attribués par différents jurys ( appelés « collèges électoraux » ) totalisant environ 90 personnes.Un certain nombre de juges ( jusqu'à huit dans certains cas ) analysaient chaque sujet ; ils ne se connaissaient pas, en principe, et ne se consultaient surtout pas, chacun inscrivant des points, sur un total de 100, sur des bulletins fournis par le Conseil.Font exception, et pour des raisons évidentes, l'Opus du public, dont le résultat provient d'un scrutin populaire ( bulletins de vote distribués André Prévost, candidat important à l'Opus de la création.dans le public ou publiés dans des journaux ), et l'Opus du disque le plus vendu, déterminé par les chiffres de vente ( où le Conseil admet qu'il doit « prendre la parole du producteur » ).Des « frais d'inscription » Suivant la pratique en cours dans les autres palmarès, les sujets considérés pour l'obtention d'un Prix Opus sont soumis par les organismes eux-mêmes, qui doivent verser des « frais d'inscription » variant de 55 $ à 130 $ selon les chiffres d'affaires de ces organismes.Ceux-ci doivent aussi fournir billets de concerts, disques ou livres destinés aux juges.Bien que le palmarès Opus de demain ne soit pas aussi anxieusement attendu que, disons, le résultat du vote de lundi, on peut signaler certaines catégories où la lutte est assez serrée.Par exemple, pour l'Opus du public, on compte cinq finalistes : Natalie Choquette ( élue l'an dernier, mais que rien n'empêche de revenir cette année ), Angèle Dubeau, Charles Dutoit ( on aura compris que l'ordre est alphabétique ), Marc-André Hamelin et Yannick Nézet-Séguin.Le prix du « concert de l'année, grand ensemble » \u2014 le terme englobant tout événement sur scène, y compris l'opéra\u2014 sera choisi parmi les nominations suivantes: a ) le programme Stravinsky de Dutoit et l'OSM à la salle Pierre-Mercure ; b ) le concert du baryton russe Dmitri Hvorostovsky au Festival international de Lanaudière; c ) la reprise de l'opéra La Princesse blanche, de Bruce Mather, par la compagnie Chants Libres de Pauline Vaillancourt.Le « And the winner is.» est donc pour demain seulement.Certaines prédictions sont quand même très possibles.Ainsi, pour la création de l'année, il ne fait aucun doute que le nouveau Concerto pour violon d'André Prévost, créé par Chantai Juillet à l'OSM et acclamé à l'unanimité, sera choisi de préférence à In auditorium, d'André Hamel, et Métamorphoses, de François Morcl.présente il Lise r \u2022.- \u2022 .\u2022 - \u2022.' \\t 5 , .NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - ;' \u2022 -\".DISENÎ Sortez def .\u2022 w r ordinaires lllicatre -| KMIcnis 1 (514) 790-1111 ï RABAIS X OFFERT SUR DEMANDE AUX DETENTEURS ° DE LA CARTE VISA BANQUE ROYALE .Un spectacle extrêmement bien rodé.Une véritable fête! Daniel Guérard, CFGL, 17 nov.1998 Des performances m'ont laissé bouche bée.David Durso, TQS, 13 nov.1998 Des numéros d'artistes fascinants, éblouissants, franchement spectaculaires.Maryse Roberge, CKVL, 13 nov.1998 avec le cahier Sortir - : I \u2022 I II du JEUDI dans Une pagaille bien organisée (.) des moments complètement farfelus.Carmen Montessuit.Le Journal de Montréal, 15 nov.1998 Une soirée idéale pendant le Temps des Fêtes pour une sortie de groupe.Chantai Lamarre, Radio-Canada, 18 nov.1998 Un divertissement garanti avec des prestations époustouflantes.Pascale Bouchard, CKOI, 13 novembre 1998 Un spectacle plein de théâtralité avec des numéros grandioses et de l'animation Q personnalisée à chacune des tables.Une belle suite.FLASH, TQS, 13 novembre 1998 J'ai trouvé ça extraordinaire, hallucinant.Une superbe soirée au Cabaret du Casino! Diane Lafrance, CITÉ, 17 novembre 1998 Une soirée des plus agréables, pleine d'humour et avec des numéros très impressionnants.SA.LUZ BONJOUR!, TVA, 23 novembre 1998 .T*' 10 MUSICIENS ARTISTES INVITÉS ISABELLE .\u2022¦ _: .\u2014w\u2014^^ ^^^\u2014^^^ mm -*mt-v~ A \u2014«¦r .'mm\u2014; Souper-spectacle : 59 s / 69 $ Billets en vente à la billetterie du Casino de Montréal et sur le réseau Admission au (514) 790-1245 ou au I 800 361-4595.Groupes de 20 personnes ou plus : (514) 935-5161 ou I 800 263-5161.Le prix d'un billet comprend : le stationnement, le vestiaire, les taxes et le service pour le A souper-spectacle.Boisson non comprise.Frais de service si applicables.ou la: \u2022 ¦ mm ACCÈS RÉSERVÉ AUX PERSONNES DE 11 ANS ET PLUS CFGL105.7FM !\u2022 mon m\u2022t M\u2022I Ln Presse Les Productions Normand Latourelle o o CD FAIT UNE SCENE AU THÉÂTRE ST-DENIS 1 3 ET 4 DÉCEMBRE 98 Wm- .SiDKIUI.S^m1 ^ I Broupes: 527-3644 | ï CKQI Billetterie: 790-1111 NOËL 1998: PAS DE MAGASINAGE PAS DE Al SAGE 1111 www.fmorency.com DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS 26*27 FEVRIER AU ST-DENIS CROUPES : BILLETTERIE JUSTE POUR RIRE : 845-2322 CKOI IttliO* .n'a nBSfl D 12 ?LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1998 ?m ?CENTRE MOLSON Il.«0 ¦ « ' MflÉ ^ déoembre (514) 790-1245 1 800 361-4595 I.* ?Tard de groupes : (514) 527-3644 En vente aux guichets du Centre Molson et à tous les comtoirs Admission (+ frais de service) III Ul?.~.ïÊÊ^.ïâ.-:< ' ¦ -.2001 m I Mettant en vedette Te c h m Sa I ¦ #%- - .- i « « - m m m.\u2022 \u2022 -'m.il CENTRE MOLSON Mardi 29 dte.15MB et jjjjj Mercredi 30 déo.HbOQ, 151100 et ISElOD (514) 790-1245 1 800 361-4595 Tarif de groupes : (514) 527-3644 En vente aux guichets du Centre Molson et à tous les comtoirs Admission (+ frais de service) Si vous aimez les chiens, l'action, la fantaisie et lès spectacles en famille, vous allez adorer Hollywoéf Musique Le Molinari : beaucoup de mérite ! CLAUDE GINGRAS Après une première saison à la très moderne Unitarian Church de Westmount, le Quatuor à cordes Molinari s'installe dans le centre-ville et choisit un cadre qui contraste tout à fait, bien que d'une façon sympathique, avec la musique du XXe siècle qu'il défend.Sa deuxième saison, inaugurée hier soir, se déroulera en effet dans le centenaire et imposant Redpath Hall de McGill.En se rapprochant du lieu habituel des activités musicales, le Molinari a manifestement voulu rejoindre un public plus nombreux.Hélas ! nous n'étions, hier soir encore, qu'une poignée d'auditeurs pour entendre ce programme de nouveautés et même d'inédits que le jeune ensemble avait préparé avec manifestement le plus grand soin.Le nom de R.Murray Schafer lui-même \u2014 et pourtant, il s'agit du seul compositeur canadien ayant un important rayonnement en dehors du pays\u2014 n'avait pas réussi à déplacer nos amateurs de musique.Il ne fait aucun doute que le Molinari devra réviser sa formule de programmation, quitte à inscrire obligatoirement à chaque concert au moins un nom qui, à la fois, appartient au XXe siècle et est considéré comme un classique.C'est une solution.Il en existe peut-être d'autres.Pour l'instant, voyons le programme d'hier soir.On entend tout d'abord une pièce d'Alexina Louie.Le début en harmoniques retient l'attention, puis un court solo de violoncelle sert la grande sonorité de Sylvie Lambert.Mais l'ensemble ( onze minutes ) se révèle plus recherché qu'original et indique encore une fois un talent bien petit chez la compositrice orientale de Vancouver dont le nom revient avec beaucoup trop d'assiduité.Les notes du programme nous apprennent que le sixième Quatuor de Schafer est basé sur les 108 mouvements de la gymnastique chinoise appelée « taï chi » et que, comme l'autorise l'auteur, d'ailleurs présent, il sera accompagné d'ombres chinoises réalisées par un danseur derrière un grand rideau blanc éclairé de l'arrière.Le danseur est sans doute impeccable dans son genre, mais sa contribution n'apporte strictement rien à ce qu'on écoute, même qu'elle en distrait.Schafer sait écrire pour quatuor (au sixième exercice, il serait difficile de faire autrement ! ), multiplie les subtilités et conçoit des accords et enchaînements riches et souvent proches d'un certain centre tonal.Le compositeur semblait d'ailleurs heureux de l'exécution \u2014qui fut remarquable, comme pour le programme tout entier.L'après-entracte est partagé entre deux Hongrois, deux Gyôrgy, inévitablement influencés par leur compatriote Bartok.Et aussi par Webern dans le cas de Kurtàg.Hommage à un autre compositeur du nom de Mihàly Andràs, ses 12 miniatures totalisent 12 minutes, sans faire nécessairement une minute chacune.Douze très petits événements où le temps semble suspendu, où il n'y a presque plus de son.et pourtant, avec presque rien, une expression qui manque à Schafer et Louie.Pour finir, du « vieux » Ligeti d'il y a 45 ans, rassemblant en ses 24 minutes des échos de folklore, bartokiens et autres, et jusqu'à une amusante valse en glissandos contraires à laquelle les souples musiciens ont apporté beaucoup d'humour.QUATUOR À CORDES MOLINARI - Olga Ranzenho-fer et Johatmes Jansonius (violons), David Quinn (alto) et Sylvie Lambert (violoncelle).Vendredi soir, Redpath Hall de l'université McGill.Programme: «Dénouement» (1994) - Alexina Louie Quatuor no 6(1993) - R.Murray Schafer (avec mouvements ai ombres chinoises du danseur David Cronkitc) «Hommage à Mihàly Andràs: 12 microludes», op.13 (1977-78) - Gyôrgy Kurtàg Quatuor no 1 («Métamorphoses nocturnes») (1953-54) - Gyôrgy Ligeti Le Forum du NEM : six gagnants Le quatrième Forum international des Jeunes Compositeurs, initiative du Nouvel Ensemble Moderne, a donné des résultats pour le moins étonnants : les six oeuvres présentées en compétition ont toutes été retenues par le jury, après plus d'une heure de délibération.Également répétée et jouée en public, une septième oeuvre est cependant demeurée hors-concours, l'auteur (un Chinois) ne s'étant pas présenté.Les six oeuvres primées sont de Kirsty Beilharz ( Australie ), Yannick Plamondon ( Canada ), Brooke Joyce ( États-Unis ), Ja-vier Torres Maldonado ( Mexique ), Sérgio Azevedo ( Portugal ) et Olga Rayeva ( Russie ).L'enregistrement qui suit chaque Forum nécessitera donc, exceptionnellement, deux compacts au lieu d'un.Pour des raisons inconnues, le concert final, ce soir, 20 h, salle Claude-Champagne, ne comprendra que quatre oeuvres : celles des quatre premiers compositeurs mentionnés ici.Le Prix du public a été accordé à la pièce de Kirsty Beilharz.La magie recommence bientôt.-4 n CIRQUE DU SOLEIL Soyez parmi les premiers à vivre la nouvelle aventure du Cirque du Soleil.À compter du 22 avril 1999 sous le Grand Chapiteau au 8400,2' Avenue, Montréal, f ^fijl