La presse, 24 février 1999, C. Mode

[" Montréal, mercredi 24 février 1999 La Presse MONDE / CYBERPRESSE La combinaison spatiale des années 2000 telle que vue par Helmut Lang.La robe couverture en fin tricot de cachemire telle que vue par Donna Karan.Le summum du chic et du confort, par Michael Kors avec cette cape et robe en cachemire; Look de trappeur esquissé lors de la présentation automne-hiver 1999-2000 de Ralph Lauren.VIVIANE ROY collaboration spéciale, New York es designers du \u2022 Big Apple avaient de quoi se ré-jouir la semaine dernière en ouvrant, pour la première fois dans la petite histoire de la mode, le grand ; bal des présentations des collections des capitales, devançant ainsi Londres, Milan et Paris.Plutôt que de défiler au me is d'avril comme à l'habitude.l'Association des designers américains a avancé son calendrier à la mi-février et a mis les bouchées doubles pour terminer à temps robes et habits.Opération parfaitement réussie puisque les couturiers masculins et féminins ont tous joué le jeu.Inscrits donc à cette semaine de mode chargée, plus d'une centaine de couturiers ont dévoilé leur vision de l'automne-hiver 1999-2000.; Le problème de la copie, particulièrement récurrent pour les Américains, se trouve du même coup évacué.On se rappelle la poursuite d'Yves Saint Laurent contre Ralph Lauren, qui accusait de plagiat le roi des vêtements de sport.En Europe, les mauvaises langues racontaient aussi que: les Américains attendaient de voir ce qui se passait sur .* les passerelles outre-Atlantique avant de mettre les ciseaux dans leurs ourlets.Voir NEW YORK at C2 * ; 3 LIGNES, 7 JOURS, PLUS UNE VIDANGE D'HUILE GRATUITE POUR SEULEMENT 29,19$ Jusqu'au 19 mars, annoncez votre auto dans les petites annonces de La Presse et obtenez un service d'entretien gratuit chez SEARS, d'une valeur de 29,99$, incluant: \u2022 Vidange d'huile et filtre neuf \u2022 Rotation des pnciu \u2022 Remplissage du niveau des liquides \u2022 Vérification des freins \u2022 Vérification du système électrique \u2022 Vérification visuelle en 20 points SEAffSS AUTOBAINES (514)285-7111 OFFRE RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS.RUBRIQUES 511, 548.550 ET 555. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 FÉVRIER 1999 Les collections de New York New York ouvre le bal des collections de Tan 2000 NEW YORK / Suite de la page C l L'an 2000 est finalement arrivé.La vision futuriste véhiculée par les Cardin et Courrèges au cours des années 1960, n'est pas celle qu'auront retenue les couturiers de New York.Si l'on se fie aux Américains, la mode des années 2000 sera simple et tout confort.En effet, la silhouette privilégiée reste toujours aussi épurée, légèrement décalée du corps, rappelant de près ou de loin le style japonais.Quant aux tissus de prédilection, hyper-légers, ceux-ci afficheront la plupart du temps un aspect feutré et pré-moulé.Pour ce qui est des couleurs de base, le gris conserve une place de choix, mais cohabite avec le blanc en look total.Le noir est toutefois en perte de vitesse.Pour pimenter un peu la chose, pratiquement tous les designers ont misé sur le rouge, tomate, cerise ou pompier.Mais revenons sur la notion de confort, cette priorité pour les créateurs de New York \u2014 on ne le dira jamais assez\u2014 qui est poussée un cran plus loin en cette fin de siècle.Avec son architecture ergonomique, son penchant pour les coloris aseptisés ( le blanc est mis en vedette ) et ses matériaux poids plumes, antibactéries ou anti-odeurs, la mode actuelle se présente comme un refuge, un cocon où il fait bon vivre, dans un monde rempli d'incertitudes.Le couturier Hussein Chalayan pour Tse cashemere New York a baptisé sa collection Le lit : la traditionnelle couverture de laine a PHOTO REUTERS Vision minimaliste de la mode au défilé de DKNY.PHOTO AP Une allure décontractée et sportive, remarquée lors de la présentation de la collection d'Anna Sul.donc été drapée de diverses façons pour en faire des jupes, des capes ou des robes.Dans cette perspective nouvelle, le tricot duveteux et réconfortant est une valeur ajoutée et prend nettement le dessus sur la veste et le tailleur.En effet, aussi bien du côté masculin que féminin, le look bureau est en perte de vitesse, remplacé par des combinaisons simplifiées de vêtements comme le pull à col roulé à maille côtelée, associé au pantalon sans pli chez l'homme et à la jupe mi-mollet pour la femme.C'est ce qu'on appelle dans le jargon de la mode le chic utilitaire.Chic, parce que les matériaux, comme le cachemire et la fourrure, restent toujours aussi luxueux et attrayants ; et utilitaires, parce que l'architecture du vêtement est simplifiée à sa plus pure expression.Le choc du futur Dans ce registre minimaliste, certaines interprétations futuristes sont également esquissées.On se serait cru à la NASA lors de la présentation de DKNY où le blanc occupait une place de choix, aussi bien chez l'homme que chez la femme.Anoraks de nylon ou polar aux formes ergonomiques sur pantalons cargos et bottes plates moulées et zippées à mi-genou.L'ensemble, blanc comme la lune, de pied en cap.« Pour moi, a indiqué Donna Ka-ran après le défilé, l'an 2000 représente un moment propice pour expérimenter de nouvelles choses, tout en restant fidèle à soi-même et aux choses que l'on aime.» Helmut Lang, l'initiateur du grand bouleversement dans le calendrier des présentations de collections, tourne également le regard vers l'avenir et les étoiles.Dans la nouvelle collection qu'il présente sur Internet depuis mercredi dernier, M.Lang propose entre autres une combinaison spatiale pour le nouveau millénaire, composée d'un pantalon en soie organza et d'une tunique en jersey de coton et soie, garnie d'un col tombant et de deux poches plaquées sur les côtés.« Le fil conducteur de ma collection, c'est l'élégance fonctionnelle, de souligner Helmut Lang.Nous sortons définitivement de la mode minimaliste des années 1990 pour aller vers un style plus travaillé.» Enfin Barbara Bui, qui s'est installée à New York depuis quelques années, poursuit son travail soigné d'épuration du vêtement, avec cette fois-ci une silhouette résolument futuriste.Présentée sur le plancher des vaches, noir pour l'occasion et garni de trois longues bandes blanches rappelant une piste d'atterrissage, la col lection de Bui a pris son envol avec des redingotes pré-moulées en lainage ou nylon double face, coupées et pliées, façon origami ; le tout porté avec des bottes de course à semelles spongieuses.Prêts à décoller?Direction la mode du troisième millénaire.Correction Élégance toute sportive à la présentation de la collection Ralph Lauren.PHOTO AP PHOTO AFP Le chic utilitaire tel que vu par Vivienne Tarn.Dans l'article consacré à l'ouvrage Don't Go to the Cosmetics Counter Without Me et publié la semaine dernière, il aurait fallu lire Paula Be-goun, et non pas Bigoune.PHOTO AP John Bartlett a utilisé la célèbre couverture de la Compagnie de la Baie d'Hudson pour en faire une cape.« * j i Découvrez le fascinant monde de la moto ! n delà ^ moto 99 de Montréal Les 26-27-28 février 1999 au Palais des Congrès de Montréal Soyez témoins d'une invasion de nouveaux modèles dans un Salon plus facile à visiter: BMW, Buell, Ducati, Harley-Davidson, Honda, Husaberg, Indian, Kawasaki, KTM, Suzuki, Triumph, Yamaha.Venez mieux vous informer et vous divertir: - Motos, VTT, customs, modifiées, antiques, trikes, \"tracteur-bikes\" et side-cars.- Accessoires, vêtements, produits et services spécialisés.- Vente de produits sur place \"Payez et emportez\".- Animation, artistes, associations, attractions spéciales, garderie, bar-terrasse et surprises.- Découvrez 32.000 pi.ca.d'espace supplémentaires sur 2 étages.Un* rou>no ration Vendredi le 26 février de 12h à 22h wgmuw¦» Samedi le 27 février de 10h à 22h CKQI ÊOTQ \u2022MONTBEAL Dimanche le 28 février de 10h à 17h Admission générale: 8.50$ (taxes incluses) 3 1 ¦ 1050, av.Laurier O.(514) 272-7791 Obtenez un catalogue gratuit 1-800-465-4249 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 FÉVRIER 1999 C3 Les collections de New York Les choix des couturiers du Big Apple 1.L'ère sportswear.Les couturiers de New York n'ont pas fini de jouer la carte sportive dans leurs collections puisque la notion de confort reste une priorité.2.Le choc du futur.Plusieurs créateurs de mode ont esquissé des styles futuristes et lunaires dans leurs collections d'automne.3.En avant le blanc.Immaculé, aseptisé, le blanc en petite touche ou en look total est présent sur toutes les passerelles.4.Les ourlets en baisse.Deux ourlets pudiques cohabitent dans les collections d'automne; le premier, coupé sous le genou, et le second, frôlant le bitume.5.La maille au premier rang.Le tricot fait tapisserie dans les collections des grands, déclassant ainsi le tailleur.6.Capes et ponchos.Les capes.version mini ou maxi, et les variations de ponchos enveloppent les collections des couturiers.7.La fourrure.En garniture, en blouson ou en manteau, la fourrure à poils courts ou longs fait partie du paysage de la mode hivernale.8.Le pied fin.Exit les semelles compensées qui entraînent une démarche semblable à celle d'un éléphant ; la chaussure fine, à talon haut ou plat de préférence, est enfin de retour.9.Longues tignasses.Pratiquement sur toutes les passerelles, les mannequins affichent une longue chevelure nattée ou flottant au vent.Pour ce faire, les coiffeurs utilisent postiches et extensions.10.Beauté satinée.Les maquillages en vue restent toujours aussi naturels et iridescents.photo afp Ourlet rasant le bitume lors de la présentation de la collection de Ralph Lauren.mm mm mmm 1k Maille confort au défilé do DKNY.photo ap photo reuters Chez John Bartlett, un ensemble blanc de pied en cap.¦ \u2022 v.photo ap Une tenue signée Nautica par David Chu.IIP\" f-1 II h ulruur wmr mm l ' \u2022 :\u2022' .\u2022' I '.-.\u2022\u2022 - ¦ ! \u2022 .- ¦ '.\u2022 \u2022 \u2022 - FOURRURES ¦ Liquidation prolongée d'une semaine seulement Votre dernière chance de profiter de rabais supplémentaires! Notre plus gros solde de l'hiver se termine dimanche! .y-,.\u2022 t .fi - photo ap Costume futuriste tiré de la collection d'Helmut Lang.OGILVY .beauté Une nouvelle p rim e Clinique vous attend avec tout achat de 21 $ et plus de produits clinique.recevez gratuitement ce sac à cosmétiques tout-aller contenant six des essentiels les plus convoités: démaquillant soluble pour les yeux emulsion hydratante tellement différente tout pour les yeux ombre longtemps.GILDED NUDE rouge crème super longtemps.BERRY CREAM rouge à lèvres différent.TENDERHEART stop signs action anti-Age visible de clinique ses stimulants de collagène atténuent l'apparence des rides et ridules, ses extraits végétaux favorisent la réduction de l'aspect des zones décolorées de la peau, un mélange éprouvé de vitamines et antioxydants aide à combattre les agressions de l'environnement.OFFRE f N VIGUEUR jusqu'au 14 MARS 1999.UNE PRIME PAR PERSONNE.30 ml 45s CLINIQUE »//« 1307.RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, ANGLF DF LA MONTAGNE \u2022 (514) 842-7711 I OGILVY BEAUTÉ, REZ-DE-CHAUSSÉE.POSTE 217.5 ii Jusqu'à TOUTES LES FOURRURES de rabais sur le prix d'origine -Mm: Plus, utilisez ce coupon ci-dessous pour profiter de rabais supplémentaires En vigueur jusqu'au 28 février 1999 i PROFITEZ DE 20% DE RABAIS 1 à l'achat d'un article au Salon de la fourrure | QUE CE SOIT VISON \u2022 LOUTRE \u2022 RATON LAVEUR \u2022 CASTOR LYNX \u2022 MOUTON RASÉ \u2022 CUIR \u2022 CACHEMIRE ET MÊME MODÈLES DESIGNER ET EXCLUSIFS Ce coupon vous permet (Je profiter de 20\"o de rabbit sur tout article a pria courant ou d'un robots supplomontaire de 20% à l'achat d'une fournira a prix do liquidation au Salon de la fourrure Eaton.Ne pout être combine a toute autre offre do coupon ou de rabais de taie.Services relies a la fourrure et accossoires non compris.Aucun rajustement sur achats antérieurs.Un coupon par personne ,-.-____, ' _-«.t.» \"WtW^ «¦» ¦ » ¦\u2014\u2022» ¦ ¦ 'm* *k .: mas Mo lourrure chez Eaton '-, Eaton Centre-ville, 3° étage (514) 284-8604 C4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 FÉVRIER 1999 Les collections de New York u fil des podiums Carolina Herrera ¦ Si Carolina Herrera pige dans le registre sportswear pour sa collection de l'automne prochain, c'est toujours au second degré, avec beaucoup de tact et d'élégance.« Cette collection s'adresse à une femme qui n'a pas peur du glamour et du luxe mais souhaite en même temps vivre dans des coupes de vêtements plus sportswear », indique Mme Herrera.Des exemples ?Les larges pulls griffés Herrera ne sont pas taillés dans de simples lainages mais de somptueux visons marron ou argentés.Même envie de luxe qui se dégage de ces longs et duveteux manteaux de cachemire feutré double face.Pour le soir, Herrera conserve cette même vision d'élégance et de simplicité avec une série de robes de satin semi-ajustées, ligne A, longues ou coupées pudiquement, dans la gamme de champagne et de rouge.Décidément, le style Grace Kelly traverse le temps sans l'ombre d'une ride.DKNY ¦ Donna Karan a décidément une vision futuriste de la mode.Et c'est présentée sur une passerelle-miroir que sa collection techno-spatiale a déambulé.Pour cette première cuvée du troisième millénaire, Karan a mis de côté ses influences japonaises pour se concentrer ici sur une vision plus sportive de la mode.Souffrir pour être belle, ce n'est décidément pas le truc de Donna Karan, qui a fait défiler hommes et femrr»?s en chaussons OU bottillons plats, garnis de semelle spongieuse.Au programme de cette collection, chaque détail n'est jamais superflu, mais fonctionnel, comme ces bandes en vel-cto quasi invisibles servant de système de fermeture aux anoraks ou aux pantalons.En blanc de préférence, les matériaux de prédilection de Karan, d'aspect souvent semi-rigide ou pré-moulé, défient toute loi de la gravité, avec leur poids plume et leur fini craquant.Pour les amants de l'espace seulement.Michael Kors 0 Aux premières loges du défilé de Michael Kors, une poignée de dirigeants du groupe LVMH qui vient d'inclure la grille Kors au sein de son empire du luxe aux côtés de I Vuitton, Dior et j'en passe.Des dizaines de collections présentées la semaine dernière, celle de Kors s'est avérée une des plus achevées, des plus réussies.Ce n'est pas que le jeune homme ait réinventé la roue, non.C'est plutôt que Kors a su, au fil des saisons, rester fidèle à lui-même, à ses tricots et à sa vision luxueuse de la mode.Sur une toile de fond amérindienne \u2014 Kors parle de canyon urbain, de jumelage entre Park Avenue et le Wyoming \u2014 le créateur a esquissé une silhouette près du corps dans des matériaux à la fois secs et duveteux.Présentées invariablement sur une base de pull à col roulé à maille côtelée, tricoté de façon artisanale, les tenues féminines et masculines incorporaient ensuite, selon le.cas, tunique en cuir lustré, jupe porte-feuille, loden ou cape de cachemire ou veste de vison.Si les matériaux de Kors restent toujours aussi luxueux, le traitement qu'il en fait conserve quant à lui une attitude décontractée et sportswear.Un cocktail 100 % américain ! Oscar De la Renia ¦ Depuis des années.Oscar De la Tenue simplissismo de DKNY.PHOTO Reutars Renta nous avait habitués à une mode précieuse, garnie de paillettes et d'imprimés.Mais voilà que M.De la Renta, qui compte dans sa clientèle new-yorkaise tout ce qu'il y a de femmes mûres, diamantées lourdement, ajoute une nouvelle corde à son arc.Avec une jeune Ae-rin Lauder dans son porte-feuille de fidèles.De la Renta esquisse aujourd'hui une silhouette nettement plus sportswear et décontractée.Parmi les tenues les plus réussies, cet ample blouson zippé rouge en laine brossée porté sur un pull ras le cou de même couleur et un pantalon sans pli à jambes très larges en cachemire caramel, qui a d'ailleurs fait la une du WVVD et l'objet d'une mention importante dans le New York Times.Ralph Lauren ¦ Pour ce premier hiver du troisième millénaire, M.Sportwear met de côté ses influences ethniques pour se concentrer ici sur une silhouette souvent monochrome, légèrement décalée du corps.Chez Lauren, l'ourlet de la jupe en ligne A ne dévoile jamais le genou et le pantalon garde toujours une certaine amplitude élégante.Dans une PHOTO AP Virage sportswear chez Oscar De la Renta.Une tenue griffée Carolina Herrera.délicate gamme de couleurs de bleu et jaune pastel, Ralph Lauren a taillé ses pièces maîtresses de la saison, consistant en des trenchs cocons en cachemire double face, des blousons tout mous coupés généreusement et de superbes pulls à col empesé très montant.« Cet automne, d'expliquer Ralph Lauren, la couleur est l'élément clé de ma collection.J'aime particulièrement le rouge, le orange, le jaune et le fushia contrastant agréablement avec le gris.Ces coloris plus vibrants apportent un élément inattendu dans ma silhouette automnale.» Dina Jokhdar ¦ Cette designer montréalaise qui en était à sa troisième présentation aux collections du Big Apple s'est certes améliorée au niveau de sa confection, mais aurait avantage à canaliser ses idées.En effet, la collection part un peu dans tous les sens, passant du tailleur très madame au look néo-hippy pour jeunes adolescentes.Même commentaire en ce qui a trait au choix des tissus qu'elle aurait intérêt à réduire en quantité pour créer une certaine homogénéité à sa collection et, par le fait même, une certaine vision.La série de tricots marron, par exemple, particulièrement réussie, personnelle et bien coupée, aurait eu avantage à être étoffée de jupes, pantalons ou autres manteaux.Au programme de cette collection, donc, quelques bons filons qui demanderaient à r LES AGENCES DE VOYAGES 'BERGERONW La passion du monde et le plaisir de voyager Voyages de groupes accompagnés 1999-2000 Pont de la confédération | Départ le 14 juillet (5 jours) La Louisiane [Départ le 31 juillet (10 jours) Croisière en Alaska | Départ août 1999 1 I Au coeur de l'Europe de Test Depart le 8 septembre 1999 (15 jours) Soirée de présentation le 31 mars (prière de réserver) Costa Del Sol - Espagne Octobre 1999 pour la 51e année Accompagné par Marcel Rose Soirée de présentation (prière de réserver) Obérammerqau an 2000 26 mai 2000 (16 jours) Soirée deprésentation (prière de réserver) LAS VEGAS - Une invitation spéciale Las Vegas - Bellagio + 0 Fête du travail ou Mirage + 0 Action de Grâce w2729918 _ Pour information : .(514)273-3301 ou (450) 651-9551 PHOTO AP être exploités plus longuement.Vivienne Tarn B Vivienne Tarn n'est décidément pas quelqu'un de nostalgique.C'est donc les yeux rivés vers l'avenir que la designer fétiche de Julia Roberts a élaboré son prêt-à-porter pré-moulé de néophrène et mohair \u2014veste, pantalon et jupe inclus.Et sur cette architecture futuriste, la jeune femme s'est permis quelques ornementations chinoises.« J'ai cherché à élaborer une silhouette qui dégage force et féminité, explique la jeune femme.Pour cela, je me suis inspirée des vêtements des dynasties Qing et Ming, que, personnellement, j'ai toujours trouvés terriblement futuristes ! » En guise de finale, la jeune femme nous a servi de magnifiques robes de paillettes argentées rappelant certaines silhouettes de Cardin et Courrèges des années 1960, dans une version ici certes assouplie et allégée.« La teinte argent a toujours joué un rôle clé dans la culture chinoise, explique Mme Tarn.Celle-ci servait à éloigner les démons et mauvais esprits, apportant du même coup sécurité.C'est d'ailleurs ce que j'aimerais transmettre dans ma collection, une ambiance belle et protectrice pour un passage harmonieux dans le troisième millénaire.» Patrick Robinson ¦ C'est au milieu de nulle part, à Chelsea, au dernier étage d'un somptueux entrepôt tout blanc et tout vitré, que le jeune Patrick Robinson a présenté sa collection mi-nimaliste.Disciple des Helmut Lang, Marc Jacobs et compagnie, qui préfèrent la rigueur et l'austérité aux mille et un froufrous et imprimés, Patrick Robinson a créé une série de vêtements tout confort interchangeables rappelant du près ou de loin le kimono.Chez Robinson, l'envie de confort et de modernité ne font qu'un.C'est ainsi qu'il coordonne astucieusement nylon et cachemire sur une même tenue et qu'il associe ses robes du soir à des bottes de trappeur en fourrure.Décidément, la Montréalaise Mariouche Gagné, pour Harricana Pôle Nord, aurait un succès fou chez Robinson, qui a cousu tout ses sacs et chaussures dans des peaux de renards roux et argentés I L u m i e r e f Sur votre beauté, votre votre p o succès r s o n n a I i t é CENTRE DE BLANCHIMENT DENTAIRE La tochnologie laser Qui blanchit vos dents et met votre sourire en lumière.Des résultats permanents, en peu de temps et sans douleur.(514) 933-3113 1 _ LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 FÉVRIER 1999 Monde L'EXPRESS INTERNATIONAL SUÈDE Criminels de guerre ¦ Le ministre suédois des Affaires étrangères, Anna Lindh, a signé hier à La Haye un accord avec l'ONU permettant l'emprisonnement en Suède des criminels de guerre condamnés par le Tribunal pénal international ( TPI ) pour l'ex-Yougoslavie.La Suède est le quatrième pays, après l'Italie, la Finlande et la Norvège, à signer avec les Nations unies une convention de ce type.Jusqu'à présent, six criminels de guerre du conflit ex-yougoslave ( 1991-1995 ) ont été condamnés par le TPI.L'un d'entre eux, le Croate de Bosnie, Drazen Erdemovic, purge actuellement en Norvège une peine de cinq ans de prison pour des crimes commis sous l'uniforme des forces serbes de Bosnie, dans lesquelles il avait été enrôlé de force.d'après AFP ALLEMAGNE Prix agricoles ¦ Au second jour d'une session marathon consacrée à la réforme de la Politique agricole commune ( PAC ), l'Allemagne a proposé un compromis par lequel la proposition de baisse des prix garantis serait moins brutale que prévu.La proposition originelle visait à baisser lesdits prix de 30 % pour les viandes bovines, de 20 % pour les céréales et de 15 % pour le lait.Désormais, Bonn propose le maintien d'une certaine forme de soutien des cours pour le secteur bovin au-delà de l'arrêt prévu en 2002, l'étalement sur trois ans d'une baisse de 30 % des subventions au secteur oléagineux ( contre une baisse nette en 2000 ) et l'accroissement des quotas laitiers d'un pour cent.Par ailleurs, le compromis soutient la proposition de la Commission de réduire de 20 % le prix garanti des céréales et d'augmenter l'an prochain de 12 euros/tonne les subventions directes.d'après AP MEXIQUE Élection contestée ¦ L'opposition de gauche mexicaine a demandé hier l'annulation de l'élection du gouverneur de l'État de Quintana Roo ( sud-est ) en accusant le parti au pouvoir, déclaré vainqueur du scrutin, d'avoir fait voter des réfugiés guatémaltèques.Le président du Parti de la révolution démocratique ( PRD, centre-gauche ), Andres Manuel Lopez Obrador, a affirmé lors d'une conférence de presse que le Parti révolutionnaire institutionnel ( PRI, au pouvoir depuis 1929) avait fait transporter des réfugiés guatémaltèques dans différents bureaux de vote pour les faire participer au scrutin.Selon des résultats officiels du scrutin tenu dimanche, portant sur 92 % des bureaux, le candidat du PRI Joaquin Hendricks a remporté l'élection avec 43 % des voix contre 35 % au PRD.d'après AP ARGENTINE Le pape critiqué ¦ L'association argentine des Mères de la place de Mai a violemment critiqué hier l'intervention du pape Jean-Paul II en faveur du dictateur chilien Augusto Pinochet, actuellement détenu en Angleterre.Dans une lettre adressée à « Monsieur Jean-Paul II » et remise à la nonciature apostolique à Buenos Aires, l'association juge « aberrant que le pape, depuis le Vatican, sans connaître ni avoir souffert dans son corps la picana ( torture à l'électricité ), les mutilations, les viols, puisse au nom de Jésus-Christ demander la clémence pour l'assassin ».« Jésus fut crucifié et ses chairs furent lacérées par des Judas qui, comme vous aujourd'hui, défendent les assassins », ajoutent les « Mères ».L'association humanitaire assure en outre qu'« aucune mère (.) ne se résignera à la clémence » pour le meurtre de ses enfants qui ont été « mutilés par la dictature de Pinochet, ( l'Argentin Jorge ) Vi-dela, ( le Bolivien Hugo ) Ban-zer, - ( le Paraguay em Alfredo ) Stroessner ».d'après AP J00NEED KHAN Port-au-Prince doit, « immédiatement », relancer le processus électoral et publier un calendrier d'élections en 1999 pour doter « rapidement » Haïti d'une assemblée nationale « incontestable ».L'exhortation provient de l'Assemblée parlementaire francophone (APF), dont une mission, incluant le président de l'Assemblée nationale du Québec, a examiné du 9 au 11 février la crise politique et le blocage des institutions en Haïti.Dans son rapport, la mission « insiste sur la nécessité de mettre en place un consensus politique établi sur les bases les plus larges possibles », consensus qui « doit porter en particulier sur les conditions de l'élection » de la nouvelle législature.« La solution ne peut qu'être politique et il appartiendra au peuple haïtien de décider en votant », estime la délégation.Indépendant depuis 1804, Haïti a vécu en février 1996 le premier transfert du pouvoir de son histoire d'un président élu à un autre.Mais les tiraillements entre le président René Préval et le Parlement où il ne dispose pas de majorité paralysent le pays, privé de gouvernement depuis près de 20 mois.Les législatives prévues l'an dernier n'ont pu avoir lieu, faute d'accord entre la présidence et les partis sur la formation d'un Conseil électoral (CEP).Et le 11 janvier 1999, Préval prononçait caduque la 46° législature alors que la 47e reste à élire.Pour faciliter un compromis, la mission de l'APF a suggéré que « des personnalités haïtiennes indépendantes appartenant à la so- ciété civile soient choisies comme témoins des négociations ».« Les négociations ont repris mais sans témoin ni document, et la population n'a donc aucune idée de ce qui s'y dit et les parties interprètent la situation à leur guise », a dit à La Presse Jean-Pierre Charbon-neau, président de l'Assemblée nationale du Québec.« Des personnalités haïtiennes acceptables à tous, venant des Églises par exemple, agiraient comme observateurs, témoins ou facilita-teurs pouf faire bouger les positions, qui sont figées, et pour mettre la population dans le coup », a-t-il expliqué.Le Québec a initié il y a trois ans une coopération bilatérale avec Haïti au niveau des Assemblées nationales, a-t-il rappelé.Des employés du Parlement haïtien viennent en stage à Québec et des élus québécois vont à Port-au-Prince partager leurs expertises avec leurs homologues haïtiens.« La mission de l'APF a cherché à soutenir les Haïtiens dans un cadre francophone pour qu'ils trouvent entre eux une sortie de crise », a dit Charbonneau.Le 5 février, une mission du Congrès américain en visite en Haïti avait été plus dure dans ses propos, exprimant sa préoccupation face au « vide dangereux » causé par « la dissolution du Parlement »\u2022 La crise haïtienne s'est enlisée depuis le 11 janvier dans une polé- mique juridiste opposant la Constitution à la « Loi électorale » de 1995, en fait un décret découlant d'un accord politique.Le dossier est aux mains de la Cour de cassation, qui pourrait bien se déclarer incompétente.Entre-temps, note la mission de l'APF, « la crise renforce la méfiance du peuple vis-à-vis des institutions parlementaires, voire vis-à-vis de la démocratie ».« Et quelque 400 millions de dollars US en aide sont bloqués, pour des projets dont ce pays pauvre a le plus urgent besoin », souligne Charbonneau.« Le découragement de la société civile vis-à-vis de l'ensemble de la classe politique » pourrait « favoriser un retour de l'aventurisme qui serait pour le pays le pire des situations », estime la mission de l'APF.En plus de compromettre la consolidation de la fragile démocratie haïtienne, « la crise bloque les investissements et contribue à l'appauvrissement de la population dont le niveau de vie est déjà très bas », ajoute-t-elle.La mission s'engage, en liaison avec le secrétaire général de la Francophonie, à observer les prochaines élections en Haïti, mais à condition que « le Conseil électoral soit constitué sur des bases consensuelles » et que « les règles électorales ( soient ) honnêtes ».Elle s'engage aussi à « étudier à bref délai la mise en place d'aides techniques permettant d'améliorer les conditions de travail du Parlement et des parlementaires ».PHOTO SH1BU ABIASSI.AP Chemise de commando israélien La guérilla chiite du Hezbollah est parvenue à porter un coup dur à l'armée israélienne en tuant au Liban-Sud le chef des commandos parachutistes israéliens \u2014 dont ils exhibent la chemise ensanglantée \u2014 et deux lieutenants de cette unité d'élite.Cinq autres militaires ont été blessés, dont un grièvement, lorsque l'avant-garde de l'unité israélienne a été attaquée au nord de la zone occupée par Israël au Liban-Sud.Reprise des combats L'Ethiopie et l'Erythrée replongent dans la guerre d'après AFP ADDIS-ABEBA/ASMARA Des combats terrestres importants ont repris hier matin pour se poursuivre dans la journée sur le front ouest de la frontière entre l'Ethiopie et l'Erythrée, compromettant une nouvelle tentative de médiation de l'Organisation de l'unité africaine ( OU A ).Des combats d'envergure se poursuivaient hier sur le front occidental et l'Erythrée a infligé de « lourdes pertes » aux forces éthiopiennes, a affirmé le ministère éry-thréen des Affaires étrangères.Selon le ministère, l'armée érythréenne a détruit neuf chars éthiopiens et en a capturé deux.L'Ethiopie a lancé sur le front occidental de Badmé-Shiraro une « offensive à grande échelle » contre l'Erythrée, après d'intensifs bombardements aériens, avait indiqué auparavant le ministère éryth-réen des Affaires étrangères à Asmara.Selon Asmara, les Éthiopiens ont « commencé par des bombardements d'artillerie intensifs » et ont « utilisé brièvement des bombardiers Antonov pour entamer les positions érythréennes ».« Les unités mécanisées éthiopiennes ont lancé des vagues d'assauts terrestres, mais ont été repoussées avec de lourdes pertes », ajoute le communiqué.L'Ethiopie a ensuite fait appel à son aviation, mais « ses chasseurs Mig 23 ont fait demi-tour face à la résistance des forces érythréennes », poursuit le texte.À Addis-Abeba, la porte-parole du gouvernement éthiopien Salome Tadesse a confirmé que « d'intenses combats incluant notamment les forces terrestres » se déroulaient hier matin sur le front ouest.« Les combats se poursuivent » sur le front de Badmé-Shiraro ( ouest ), a-t-elle ajouté, sans donner de précisions.La région de Badmé, occupée par l'Erythrée depuis début mai, représente le symbole de « l'agression érythréenne » pour l'Ethiopie, qui a affirmé à de nombreuses reprise sa volonté de « récupérer » ce territoire.Le front, où de violents combats s'étaient déroulés lors de la reprise de la guerre, les 6 et 7 février, était resté relativement calme depuis deux semaines.Ces nouveaux affrontements ajoutent un obstacle supplémentaire à la tentative de médiation de l'Organisation de l'unité africaine ( OUA ), dont une délégation, qui devait initialement arriver hier soir à Asmara, n'était toujours pas par-.tie d'Addis-Abeba dans l'après-midi.de HARMONIE T0R0S AP.ANKARA Une semaine après son retour forcé en Turquie, le chef séparatiste kurde Abdullah Ocalan a été officiellement placé en état d'arrestation et inculpé de trahison hier par un juge de la Cour de sûreté de l'État.Si la date du procès n'a pas été divulguée, l'accusation a fait savoir qu'elle réclamerait la peine de mort contre l'accusé.Cette inculpation, qui lance la nouvelle procédure contre le dirigeant du Parti des travailleurs du Kurdistan ( PKK ), déjà jugé par contumace pour trahison et séparatisme, a été prononcée à huis clos lors d'une audition sur l'île-prison d'Imrali, puis annoncée via un communiqué du juge à l'agence semi-publique Anatolia.Incarcéré sur cette île de la mer de Marmara depuis son transfert de Nairobi, consécutif à sa capture par des commandos turcs, Ocalan aurait fait acte de repentance au cours de récents interrogatoires.« J'ai des remords.Ne me pendez pas.Je vous dirai tout », aurait-il dit à ses juges, selon le quotidien Hurriyet.Le gouvernement turc a assuré que la procédure engagée contre Ocalan serait équitable et a demandé aux organisations de défense des droits de l'homme de ne pas s'en mêler.Ces organismes s'interrogent sur l'équité de ce procès dans la mesure où plusieurs des juges de la Cour de sûreté de l'État sont des militaires.Us dénoncent également l'absence de défenseur au côté de l'accusé.Un seul des avocats d'Ocalan, le Turc Osman Baydemir, également membre d'une organisation de défense des droits de l'homme, a été approché pour se rendre à l'audition Ac son client, mais l'autorisation finale ne lui a pas été accordée.« On nous avait promis que nous pourrions aller le voir », a-t-il expliqué à l'Associated Press depuis la ville côtière de Mudanya, où il devait prendre un bateau pour Im-rali.Il a ajouté qu'il avait adressé une protestation écrite au ministère de la Justice.M.Baydemir, qui a pu rencontrer des procureurs, a déclaré craindre que son client soit « soumis à des procédures d'interrogatoire abusives ».Les responsables kurdes ont continué de leur côté à dénoncer ce qu'ils considèrent être une mascarade de procès, répondant à des motivations politiques.« Tous ces procès-spectacles visent à dissimuler la réalité du sort lamentable réservé au peuple kurde », a relevé Mizgin Sen, porte-parole du Front de libération nationale du Kurdistan ( FLNK, branche politique du PKK ).V Le sentiment populaire restait toutefois très majoritairement hos- tile à Ocalan en Turquie.Aux cris de « honte à toi », des manifestants ont ainsi pris à partie le défenseur du chef séparatiste kurde à Mudanya.L'avocat a dû recevoir la protection des autorités.Dans le même temps, tandis que plus de 80 militants kurdes détenus aux Pays-Bas entamaient une grève de la faim, les combats dans le sud-est de la Turquie faisaient 14 nouveaux morts parmi les rangs séparatistes dans les provinces de Siiit et Sirnak.À la demande de l'Allemagne, où la colère kurde a pris un jour particulièrement violent la semaine dernière, des responsables européens se sont réunis mardi à Bonn pour coordonner leurs efforts en matière de maintien de l'ordre.Parallèlement, le premier ministre grec, Costas Similis,«i exclu toute élection anticipée en Grèce, maigre la crise gouvernementale engendrée par la capture d'Ocalan, placé sous sa protection à Nairobi. C6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 FÉVRIER 1999 4 Cfferpn tcchnologie@Iapresse.ca Des jeux vidéo dont vous inventerez les scénarios Marie-Andrée Amiot Quand il n'est pas occupé à produire des cédéroms acclamés par la critique et qui se vendent à 100 000 exemplaires, Mike Donovan, président de Studio Digital Dyad, concocte un projet assez spécial.Un plan inédit que le jeune entrepreneur de 31 ans n'ose pas trop dévoiler de peur qu'on lui fauche son idée merveilleuse.Il rêve, tenez-vous bien, de redéfinir le jeu vidéo en créant un engin qui pourra permettre la fiction interactive.Rien de moins.Avec lui, finis les jeux qui prônent le sexe et la violence.Finis aussi les jeux qui ne permettent qu'un seul chemin pour arriver à ses fins et qui prennent un temps fou à exécuter.Et finis les jeux où les joueurs sont captifs du plan d'action fixé par le concepteur.« Je veux créer un engin qui permettra à des éditeurs de monter des jeux donnant à l'utilisateur l'illusion qu'il est au milieu d'un film.Son film.» Ce n'est pas le talent qui manque.Son équipe ( une vingtaine maintenant ) a conçu les trois cédéroms de Puzz-3D.Des cédéroms magnifiques à la fois par leur réalisme et par leur qualité qui proposent la reconstruction d'édifices célèbres à la manière d'un casse-tête tridimensionnel.Jusqu'à maintenant, Notre-Dame de Paris, Le Château en Bavière: Neuschwanstein, et Le Manoir victoriett ont fait des ravages.Les interfaces reproduisent fidèlement l'architecture des édifices et le jeu d'énigmes, offert à la suite du casse-tête, intéresse les joueurs, quel que soit leur âge.Notre-Dame de Paris s'est vendu à 100 000 exemplaires depuis son lancement en août 1997.Des chiffres de vente faramineux quand on sait que des ventes de 3000 exemplaires propulsent les cédéroms québécois à la tête des best-sellers.Pas mal pour une entreprise fondée en 1995 et qui en était à son premier essai.Surtout que le distributeur aux États-Unis, Hasbro Interactive, n'a pas montré grand enthousiasme en recevant le produit québécois.« Je pense que les gens de Hasbro auraient préféré que le cédérom soit publié chez eux, dit M.Donovan.La distribution aurait été probablement faite avec plus de rigueur.Mais Wrebbit, l'éditeur des Puzz-3D, tenait à ce que ça se fasse chez nous.Tant mieux.» Ses propos sont partagés par Wrebbit, qui a repris la distribution aux États-Unis et qui conclura, d'ici quelques jours, une dizaine de contrats avec des entreprises européennes et australiennes.« On nous a dit que nous étions la seule innovation véritable au Milia, se réjouit Michel Mailloux, directeur du marketing des produits électroniques de Wrebbit.Tous les autres jeux, de Riven à Sim City 3000, PHOTO ARMAND TR0TTIER.LaPiessâ Mike Donovan, président de Studio Digital Dyad, a conçu les cédéroms de Puzz-3D.c'était des remakes.» Ce premier succès laisse présager de bien belles choses pour M.Donovan et sa bande.Cela explique probablement pourquoi son projet de fiction interactive est de plus en plus palpable.Films interactifs Si on lit entre les lignes, l'engin, qui n'a même pas encore de nom de code, mais qui est déjà en production, permettra de produire des jeux interactifs où l'utilisateur pourra créer son propre univers à partir d'un scénario unique.Un hybride entre les histoires dont vous êtes le héros, ces romans qui capti- vent les jeunes parce qu'ils peuvent choisir eux-mêmes le déroulement de leur histoire, et un film où le réalisateur dirige l'action.« Ce sera un peu comme si on avait un vrai maître de jeu dans le cédérom, à la manière d'une partie de donjons et dragons par exemple, explique M.Donovan.Le joueur se fera présenter une série d'options et ce sera à lui de choisir celles qui l'intéressent.Il ne sera pas pénalisé s'il choisit une voie qui n'est pas nécessairement la meilleure.» M.Donovan déplore le fait que tous les jeux ont un fonctionnement unique.« Les joueurs doivent toujours choisir un chemin com- mun préprogramme pour arriver a leurs fins.S'ils échouent, ils doivent recommencer chaque fois.Notre engin permettra de s'inventer autant de scénarios que désiré.» Plus important encore, une partie ne devrait pas s'éterniser.« La plupart des gens ne peuvent pas consacrer des semaines à résoudre les énigmes d'un jeu.Idéalement, au bout de deux ou trois heures, les joueurs devraient avoir terminé leur périple.» Tout ça sans effusion de sang, sans sensation forte et sans sexe.www.dyad.com Le monde vous attend ! .EN ET EN COMMERCE ELECTRONIQUE \u2022 Développement d'applications Oracle :5T fi?ri as 3 j Programmation de bases de données « client/serveur » Support technique en micro-informatique Commerce électronique Logiciels: Oracle (Developer 2000, Designer2000, PL/SQL), Delphi, Visual basic, C++, SQL et Windows NT Débutent le 22 mars 1999 m ¦ Le leader dans l'intégration des nouvelles technologies de l'information et K cj COLLEGE LASALLE Montréal (Québec) H3H 2T2 www.clasalle.qc.ca Imbattables Quantité* limitées \t v\t \t \t \t \t \t 11 WBmêJO w \u2022 \u2022.\u2022 \\ \u2022.vffl Ensemble écono Boîtier Hexxa AT, procéder Celeron TM d'Intel (te, artt-mta AflPTBON Y\\Y]m mênoîre p megs SDRAM, davier Winft dhqtie dor 4,3 ôifl/flUITSU, moniteur Sceptre 15\", arte vidéo S Megs AGP intégrée, haot-parieur 80 warn, (O-Rom pX, «uc de son compatible intégrée, fax compatible 56K voix, (0 Hindow (fi indus, souris Logitech 1 boutons, garantie 5 ans pièces et main-d'œuvre, KO 9001.Ensemble performance divertissement Boîtier too ATX, processeur Pentium II d'Intel ]