La presse, 3 mars 1999, D. Économie

[" D Montréal, mercredi 3 mars 1999 E c onomie Irn Presse BOURSE / PETITES ANNONCES / PUBLICITÉ-MARKETING S&P 500 1225,50 VARIATION OU JOUR: -0 86% -10,65 16,97% Nasdaq 2259,03 VARIATION DU JOUR: -1,58% -36,15 28,45% Dollar CAN VARIATION DU JOUR: 65,70 -0.06% cents US AN: -0,04 -6.80% Montréal ?Toronto ?New York ?Dollar CAN 60.08 VARIATION DU JOUR: -0 45% cents euro -0,27 XXM VARIATION DU JOUR: 3317,02 -53,00 -1.57% AN: -8.79% TSE-300 6225,19 -77,03 DJ VARIATION VARIATION DU JOUR: -1.22% AN: -12.48% DU JOUR: 9297,61 -27,17 -0,29% AN: 8.74% Or 286,90 SUS VARIATION DU JOUR: 000% AN: 0,00 -4,21% Pétrole 10,30 SUS VARIATION DU JOUR: -228% -0,24 AN: -23.13% Interview Teachers songe à offrir à d'autres caisses de retraite de gérer leurs portefeuilles pages D6 Forte hausse de la valeur des hôtels du centre-ville JACQUES BENOIT Ce sont les hôtels du centre-ville de Montréal dont la valeur, par chambre, a le plus fortement progressé en 1998, soit de 30 %\u201e à 70 000 S, selon le quatrième rapport annuel sur l'investissement dans l'hôtellerie de Colliers International Hôtel Realty rendu public hier.Suivent, à égalité, avec une même hausse de 22 %, les hôtels situés dans les environs de l'aéroport de Dorval ( 55 000 S par chambre ) et ceux du centre-ville de Toronto, dont, toutefois, la valeur par chambre est près de deux fois plus élevée ( 128 000 $ ) qu'en ce qui regarde le centre-ville de Montréal.; ; Ceux du centre-ville de Vancouver dominent, à 148 000 $.( C.oJliçrs établit la valeur par chambre a partir-dër pjusieirr^db^^s \u2014 taux d'occupation, revenus, valeur des rachats, etc.\u2014 et d'une méthode de calcul qui lui est propre.) Selon Colliers, active dans 47 pays, le bon état de l'économie, la faiblesse du dollar qui favorise la venue des touristes de l'étranger, de même que l'augmentation réduite du nombre global de chambres, devraient pousser à la hausse les taux d'occupation et les tarifs en 1999.Ainsi, globalement, la valeur des établis- sements hôteliçrs devrait croître de 5 %,\u2022 en Selon les données d'une autre firme citée 1909, selon le groupe.par Colliers ( HVS International ), le taux moyen d'occupation s'est élevé à 65 %, en Dorval 1998, dans tout l'ensemble canadien, cepen- SignÇ que le,^transfert de la pjus grande .* i&%j^aA./ ;'-;7^ 1M- , partie du trafic aérîeri de Mirabel â Dorval a Moins fmportante qu'en 1997, la valeur été bénéfique aux hôtels des alentours, ce sont eux qui ont connu en 1998 la plus forte progression ( +23 % ) du revenu quotidien par chambre, qui atteint désormais dans leur cas 60,50 $.C'est plus que la moyenne canadienne, en hausse de 10 %, à 56,50 $, mais moins que pour les hôtels du centre-ville de Montréal, pour lesquels le revenu quotidien a augmenté de 13 % à 83 $, l'année dernière.des rachats d'établissements a totalisé l'an dernier 1,323 milliard, comparativement à 1,877 milliard en 1997.Quoique, précise Colliers, la vente en 1997 de 11 hôtels du groupe Canadien Pacifique à la fiducie de placement ( REIT, pour, en anglais, Real Es-tate Investment Trust ) Legacy Hotels, pour 835,6 millions, fausse en bonne partie les données.Voir FORTE en D2 _- 180 emplois supprimés chez Sun Media MARTIN VALLIÈRES du bureau de La Presse, TORONTO Dès le lendemain de son accession au statut de filiale de Québécor, Sun Media a ai.noncé l'élimination de 180 emplois dans l'ensemble de ses activités, qui englobent tous les journaux quotidiens et hebdomadaires du groupe à la grandeur du Canada.Ces 180 postes représentent 2,8 % seulement de l'effectif combiné de 6250 employés de Sun Media.Néanmoins, l'annonce de leur élimination a cogné dur sur le moral au siège social de Toronto, après les nombreuses rumeurs.Ces rumeurs avaient grossi avec l'annonce récente de l'accession à la présidence de Québécor de Pierre-Karl Péladeau, perçu à Toronto comme un jeune gestionnaire qui cherchera à s'affirmer en haussant le rendement financier et boursier du groupe.« Ce fut une journée extrêmement difficile pour nous », a indiqué l'éditeur du quotidien Toronto Sun , Doug Knight.C'est aussi chez Sun Media à Toronto que deux des départs de plus haut niveau dans l'organisation ont été annoncés.Il s'agit du vice-président, finances, Bruce Jackson, et du rédacteur en chef du Toronto Sun, Peter O'Sullivan.Dans ce dernier cas, le président et ex-actionnaire de Sun Media, Paul Godfrey, qui garde son poste mais sans contrat formel, a confirmé qu'il s'agissait d'une décision pour des motifs de renouveau éditorial plutôt que de restrictions budgétaires ; Quant aux postes éliminés, M.Godfrey a soutenu qu'il s'agissait surtout de fonctions qui se retrouvaient en double après la fusion avec les journaux de Québécor.« La direction de Québécor n'avait rien demandé de particulier en terme de suppression de dépenses ou de postes.Elle a simplement approuvé il y a dix jours le nouveau budget que nous lui avons présenté.La rationalisation de postes était inévitable après la consolidation des deux groupes de journaux en un seul.» M.Godfrey a confirmé que le budget plus serré de Sun Media avait aussi pour but d'établir des conditions financières favorables à une émission d'actions en bourse de la nouvelle filiale de presse de Québécor a d'ici deux à trois ans ».L'annonce a causé peu de surprises parmi les analystes boursiers de Bay Street, auxquels Québécor a fait valoir des économies de frais de 25 à 30 millions par an après !a consolidation de Sun Media.« C'était prévisible après l'acquisition et le dédoublement de postes qui en découlerait.Le nombre d'emplois touchés correspond aussi à ce que nous nous attendions », a expliqué un analyste d'une firme majeure.\u2022 - COUP D'OEIL Temps durs pour les mers PAUL DURIVAGE La plupart des hauts dirigeants de grandes banques canadiennes ont dû rajuster leur train de vie à la baisse Van dernier en raison de la performance décevante de leur institution.Si leur salaire augmente en moyenne de 10%, soit bieîi au-delà Jti de l'inflation ou même de l'augmentation moyenne des salaires des Canadiens, c'est au chapitre des plantureux bonis que le choc est ressetiti.Le président sortant de la Banque de Montréal, Matthew Barrett, a vu son bonus fondre de 28 % après l'échec du projet de fusion avec la Royale.Son homologue de la CIBC a carrément refusé le sien en raison du piètre rendement de son institution.Quant à leurs réginïes d'options, ceux-ci n 'ont généré aucun profit dans la plupart des cas, la valeur sous-jacente des actions s'étant dépréciée.Voici un coup d'oeil sûr la rémunération des grands banquiers en 1998.POINTS DE COMPARAISON H Inflation en 1998: 1,0% n Hausse du revenu moyen du travail au Canada: moins de 4 % H Salaire de base d'un caissier: 26 700$ d Hausse de salaires dans le baseball majeur: 4.7 % Banque Royale Dirigeants John Cleghorn, prés, du conseil J.E.Bolduc, membre du direc.G.J.Feeny.membre du direc.R.J.Sutherland.membre du di.A.S.Fell, membre du directoire Banque de Montréal Dirigeants Matthew Barrett.prés, du conseil Anthony Comper, président A.G.McNally, v.p.du conseil B.J.Steck, v.p.du conseil R.G.Rogers, v.p.du conseil Banque Scotia Dirigeants Peter Godsoe, prés, du conseil Bruce Birmingham, président Robert Chisholm, v.p.du conseil Richard Waugh, v.p.du conseil David Wilson.prés.Marchés an que CTBC irigeants X.Flood.prés, du conseil hn Hunkin, v.p.à la direction ôlgerKiuge.v.p.a la direction H.Beàsly.premier v.p.Doran, v.p.à la direction Banque Toronto-Dominion Dirigeants A.C.Baillie, prés, du conseil W.T.Brock, prés.adj.du conseil J.D.Gibson, v.p.du conseil R.P.Kelly, v.p.du conseil S.D.McDonald, v.p.du conseil Banque Nationale Dirigeants André Bérard,prés.du conseil Léon Courville, président Jean Tunnel, président Pierre Brunet.président LBG Real Raymond, premier v.p.LBG it n jnr^k S (+9%) Profits: 1,8 milliar Salaire (variation) 916 667$ (+2%) 496 667$ (+6%) 496 667$ (0%) 517 500$ (+10%) 289 417$ (+7%) Profits: 1,4 milliard $ (+4%) Salaire (variation) Prime (variation) 945 000$ (+5%) 682 500$ (+5%) 583 333$ (+4%) 575 000$ (+5%) 525 000$ (+15%) Profits: 1,4 milliard $ (-7%) Salaire (variation) Prime (variation) 990 000$ (0%) 650 000$ (+8%) 475 000$ (+22%) 475 000$ (+22%) 250 000S \u2014 Profits: 1,1 milliard $ (-32%) Salaire (variation) Prime (variation) 1 019 506$ (+5%) (0%) (+7%) (+8%) (+7%) Profits: 1,1 milliard $ (+3%) Salaire (variation) Prime (variation) 299 178$ 240 273$ 394 301$ 345 72$ Prime (variation) I 250 000$ (-22%) 500 000S (-29%) 530 000$ (-24%) 530 000$ (-29%) 5 000 000$ (-17%) 1 060 000$ (-28%) 675 000$ (-259%) 650 000$US (0%) 1 500 000$ (+126%) 600 000$ (+20%) 1 200 000$ (-20%) 765 000$ (-15%) 425 000$ (-15%) 425 000$ (-15%) 3 543 356$ \u2014 Nil Nil 476 400$ (-48%) 224 500$ (-58%) 161 150$ (-46%) 899 452 $ ( + 18%) 549 452 $ (+24%) 400 685 $ (+34%) 466 493 $ (+30%) 950 000$ (-13%) 505 000 $ (-12%) 372 000$ (-16%) 416 000$ (-7%) 436 000 $ (-27%) 379 162 $ (+35%) Profits: 0,3 milliard $ (-8%) Salaire (variation) Prime (variation) 575 000$ (0%) 385 000$ (0%) 337000$ (0%) 200 000$ (0%) 250 000$ (+14%) 843 254$ (+43%) 515 000$ (+43%) 775 000$ (+26%) 1 1 15 000$ (-61%) 270 500$ (+135%) Options (plus-value) 150 000 (0$) 70 000 (0$) 70 000 (0$) 90 000 (0$) Options (plus-value) 150 000 (0$) 98 000 (0$) 90 000 (0$) 60 000 (0$) 60 000 (0$) Options (plus-value) 350 000 (0$) 170 000 (0$) 100 000 (0$) 100 000 (0$) Options (plus-value) 260 000 (0$) 4 335u (1,6 M$) 175 000 (0$) 60 000 (0$) ' * - 60 000 (0$) Options (plus-value) 182 500 (0$) 82 000 (0$) 54 000 (0$) 54 000 (0$) 54 000 (0$) Options (plus-value) 141 000 (42 300$) 71 000 (21 300$) 62 000 (18 600$) 0 (0$) 23 000 (6 900$) Ci- \u2022 * * - % ««1.Infographie La PresseI Illustration : André Rh/sst ¦ < Bonne nouvelle: votre prochaine voiture sera moins polluante, plus légère, plus performante et elle résistera bien mieux à la corrosion.Alcan, qui a investi en dix ans plus de 300 millions de dollars dans la recherche de nouvelles applications, a récemment signé avec General Motors une entente de plusieurs milliards de dollars.Voyez comme l'avenir est aussi passionnant que rassurant.L'avenir est si proche.www.alcan.com H ALCAN D 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 ECONO-FLASHES La Banque Laurentienne progresse légèrement ¦ La Banque Laurentienne a dégagé un revenu net de 17,5 millions pour son premier trimestre terminé le 31 janvier 1999, en hausse de 5,4 % par rapport aux 16,6 millions enregistrés pour la période correspondante de 1998.Par contre, le revenu net par action s'élève à 70 cents, en 1999, comparativement à 73 cents en 1998.Le rendement de l'avoir des actionnaires ordinaires s'établit à 12,9 %, en 1999, contre 13,9 % un an plus tôt.Les effets résultant de l'aplatissement de la courbe des taux d'intérêt et de la forte concurrence dans la tarification des produits bancaires de détail ont été compensés par une meilleure composition du portefeuille de prêts et par la décision stratégique de la Banque de cibler sa croissance dans les revenus autres que d'intérêt, souligne la direction.La Banque Laurentienne prévoit des pertes de 20 millions pour l'exercice financier 1999, comparativement à 24,0 millions en 1998.La Banque a amélioré la composition de son portefeuille de prêts, qui comprend 35 % de prêts personnels et commerciaux, comparativement à 31 % un an auparavant.Agra obtient un contrat de 121 milli ¦ Agra a obtenu, par l'intermédiaire de sa filiale Agra Monenco, en coentreprise avec Attila Dogan Construction and Installation Company de Turquie, un contrat d'une valeur de 121 millions de Jordan Magne-sia Company pour effectuer les travaux d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction relatifs à une usine d'oxyde de magnésium à Numeira, dans le Royaume hachémite de Jordanie.Agra Monenco réalisera ce projet clés en main selon la méthode de la conception-construction.La participation de la société dans le projet s'échelonnera de la conception initiale jusqu'à la mise en service et au démarrage de l'usine.Le projet doit débuter maintenant et durer 22 mois.Alcan agrandit l'usine Kingston ¦ Alcan Aluminium investira 46 millions $ US afin d'accroître la production de tôle d'aluminium pour les marchés de l'automobile et de la distribution.Le projet d'expansion, qui sera terminé d'ici la fin de l'an 2000, permettra d'augmenter de 40 % la production de l'usine Kingston, au cours des prochaines années, et de consolider la position d'Al-can dans ces deux marchés stratégiques.Les constructeurs automobiles utilisent de plus en plus la tôle d'aluminium produite à Kingston dans les panneaux de carrosserie extérieurs, comme le capot, les ailes, les portières et le coffre ; les principaux clients du marché nord-américain de la distribution s'en servent pour différents usages généraux.MetroNet clôture une facilité de crédit ¦ Communications MetroNet vient de procéder à une facilité de crédit de 200 millions garantie de premier rang et annoncée antérieurement.Échelonnée sur huit ans, cette facilité de crédit de 200 millions libellés en dollars canadiens remplace à la fois l'engagement de financement antérieur par le vendeur de 110 millions fourni par Nortel, ainsi qu'une marge de crédit bancaire existante de 40 millions consentie par la Banque Toronto-Dominion.oneworld à l'assaut du marché mondial ¦ oneworld lançait hier sa campagne publicitaire mondiale évaluée à 15 millions $ US dans 90 pays de par le monde.La campagne a été conçue au nom des transporteurs membres de oneworld : American Airlines, British Airways, Canadien International, Cathay Pacific Airways et Qantas Airways.Les annonces présentent des portraits dramatiques en noir et blanc de voyageurs d'affaires qui parcourent le monde, tenant le logo oneworld en couleur dans la paume de leur main.La campagne internationale soulignera les avantages de l'alliance pour les 174 millions de passagers qui voyagent sur les ailes des transporteurs membres de oneworld vers plus de 600 destinations dans le monde.Deux nouveaux membres à la Bourse de Montréal ¦ La Bourse de Montréal vient d'accueillir les firmes Valeurs Mobilières KPLV, ainsi que Corporation de valeurs mobilières Dundee à titre de nouveaux membres.Ces deux membres exercent l'activité de courtier de plein exercice et s'adressent à une clientèle institutionnelle et de particuliers.Entente entre Cenosis et Publishing Connections m La firme Cenosis a fait part hier de la signature d'une entente avec Publishing Connections, visant à lui permettre de distribuer ses produits sur les marchés canadien et américain.Établie à Bethesda, au Ma-ryland, Publishing Connections fournit des logiciels et des services techniques à l'industrie de la presse dans toute l'Amérique du Nord.Parmi ses clients se trouvent Québécor, le Washington Post et la chaîne Knight-Ridder.Capital CDPQ investit dans Dénommé Vincent ¦ Dans le cadre de son programme d'appui aux entreprises parrainées.Capital CDPQ, filiale de la Caisse de dépôt et placement du Québec, investit 50 000 $ dans Dénommé Vincent prêt-à-porter masculin, une entreprise montréalaise spécialisée dans la création, la confection et la distribution de vêtements moyen et haut de gamme pour hommes.L'entreprise est parrainée par le Centre d'entreprises de mode de Montréal.AD Opt décroche un contrat en Islande ¦ AD Opt a été choisie par l'Administration civile aérienne d'Islande pour préparer et planifier l'affectation des 90 contrôleurs aériens à Reykjavik.Les termes du contrat n'ont toutefois pas été dévoilés.W-Westmont acquiert 18 % de UniHost ¦ La société W-Westmont a fait l'acquisition d'une participation de 18 % dans UniHost, une chaîne d'hôtels concurrente qui inclut des établissements tels Holiday Inn et Ramada.Ces acquisitions, au coût de 40,2 millions, font de W-Westmont le principal actionnaire d'UniHost.Westmont Partnership a des intérêts dans 45 établissements hôteliers représentant plus de 8500 chambres, de la Nouvelle-Ecosse jusqu'en \u2022 - I .- ¦ M.t - \u2022 I l-f I ¦KIIIIIIVJU' /\"*.M./«M»iX*A#i ,^1l'U.\\.1 ti:l.\u201e r> .ture de Montréal.Mission fructueuse au Chili ¦ La SCHL a fait part hier d'un contrat de 26 millions entre la firme québécoise Maison Laprise et le groupe chilien Inversiones El Trebol.Maison Laprise, qui emploie plus de 250 personnes réparties dans huit succursales, a ainsi obtenu un important contrat avec un investisseur immobilier au Chili pour la fabrication, l'exportation de tous les matériaux, l'installation, le montage et la gestion de projet d'unités d'habitation appelés Los Olmos Condominium \u2022 Industries Lassonde maintient le cap ¦ En continuité avec sa stratégie de développement qui mise sur l'expansion géographique et la diversification de ses produits, les ventes consolidées d'Industries Lassonde ont augmenté de près de 15 % durant son exercice financier clôturé le 31 décembre, principalement à la suite de la consolidation des ventes faites en Chine depuis le 1er janvier 1998 ; les ventes aux États-Unis ont aussi connu une belle progression.Lé chiffre d'affaires a donc atteint 182,4 millions, en 1998, comparativement à 158,9 millions en 1997.La Chine représente maintenant 9 % des ventes totales.Le bénéfice net s'élève à 5,9 millions ( 87 cents par action ), contre 7,9 millions ( 1,18 $ par action ) en 1997.La diminution s'explique par le recul du bénéfice d'exploitation relié aux opérations canadiennes.Pierre Bellemar* ¦ H W NI VII «HII1IUWIIU «A ¦** »UII|||I|| IIUUIIU Presse Canadienne HALIFAX Le fort bénéfice net pour le premier trimestre déclaré hier par la Banque Scotia tend à lui donner raison, elle qui avait été la seule banque à ne pas avoir pris part aux projets \u2014 avortés\u2014 de fusion, l'an dernier.C'est elle qui affiche le bénéfice le plus élevé jusqu'à présent cette année.La Banque Scotia a en effet déclaré un bénéfice net de 368 millions, soit plus que ses rivales de plus grande taille, la Banque Royale et la Banque de Montréal.Le président du conseil.Peter Godsoe, a attribué une partie de cette bonne performance à l'indépendance de la banque face à la vague de projets de fusion.Devant environ 400 actionnaires réunis pour l'assemblée annuelle de la banque, à Halifax, il a déclaré que la banque avait pris position sur les fusions en se fondant sur ce qu'elle croyait juste pour elle, pour ses clients, pour ses employés et ses actionnaires, et aussi pour l'intérêt national.M.Godsoe, qui est également chef de la direction de la quatrième banque en importance au pays, avait oeuvré de manière énergique pour contrer les projets de fusion de la Banque de Montréal avec la Banque Royale, et de la CIBC avec la Banque Toronto-Dominion.Il faisait valoir que ces fusions rédui- Forte hausse de la valeur des hôtels du centre-ville FORTE / Suite de la page Dl_ En excluant cette énorme transaction, note donc Colliers, on a enregistré en 98 une augmentation de 27 % de la valeur des reventes par rapport à 97.De tous ces rachats, 54 % se sont faits en Ontario, contre 20 % au Québec.À lui seul, Toronto, où le taux d'occupation atteint dans le centre-ville 75 %, a vu se dérouler sur son territoire 57 % de toutes ces ventes, contre 32 % à Montréal.Au premier rang du palmarès : le rachat du Park Plaza de Toronto, au prix de 314 000 $ pour chacune de ses 348 chambres, soit au total 110 millions.Comptant pour sa part 300 chambres, le West in Mont-Royal, de Montréal, arrive en deuxième place, avec un prix par chambre de 123 300 S, pour un montant global de 37 millions.À Montréal, comme ce fut le cas pour le Westin ou l'hôtel du Complexe Desjardins, ce sont surtout les investisseurs américains qui rachètent, ceux-ci ayant acquis l'an dernier l'équivalent de 58 % des chambres des hôtels du centre-ville de Montréal qui ont été revendus.Les capitaux utilisés, cependant, proviennent de plus en plus du Canada ( 67 %, en 98, contre 31 % en 96 ), alors que ceux d'Asie se sont taris ( 2 %, en 98, comparativement à 28 % en 96 ) et que ceux des États-Unis restent fort importants, soit 28 % du total, en 98, contre 41 % en 1996.ARGENT DISPONIBLE Rapide Finance Cle.Ltée \u2022 Problèmes de liquidités ?\u2022 Prêts commerciaux à court terme seulement \u2022 Confidentialité 2730570 342-4488 AETNA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE DU CANADA AVIS D'ASSEMBLÉE ANNUELLE AVIS est par les présentes donné que l'assemblée annuelle de Aetna, Compagnie d'Assurance-Vie du Canada aura lieu au 79, Wellington Street West, Toronto, Ontario M5K 1N9, le mercredi 24 mars 1999, à 9 h 30 de Pavant-midi (heure de Toronto), aux fins de: a) Recevoir le rapport annuel de la compagnie pour l'exercice terminé le 31 décembre 1998; b) Procéder à l'élection des administrateurs pour Pan-née en cours; c) Nommer les vérificateurs pour l'année en cours et autoriser les administrateurs à fixer la rémunération des vérificateurs; et d) Discuter de toute autre affaire qui pourrait être vala-blement amenée à l'assemblée ou à un ajournement de celle-ci.Les détenteurs de polices peuvent obtenir copie de l'avis relatif à l'assemblée en adressant une demande par écrit au soussigné, à l'adresse ci-dessus Par ordre du Conseil E.C.(Ned) Jackson Secrétaire Toronto 24 février 1999 45-40-35-30- Banque Scotia Variation : -0,55 30 40 $ Ratio co\"rs / bénéfices : 12 Rendement en dividende : 2,8% 25 Vol w 0.54 mars mal Juin août \t.\t\t\tM JL I^L\tSI\tNi -m \t\t\t\t\t\t raient la concurrence, en concentrant les parts du marché entre les mains d'un nombre trop faible d'acteurs.Les autres banques soutenaient que des fusions dépendaient leur croissance et leur rentabilité futures.Mais, le ministre fédéral des Finances, Paul Martin, a bloqué les projets de mariages.M.Godsoe a été ovationné par les actionnaires, hier, lorsqu'il a déclaré que le gouvernement avait eu raison de s'opposer aux fusions, ajoutant que les grandes banques ont continué à afficher de gros bénéfices malgré l'absence de fusion.Le bénéfice net de la Scotia pour le premier trimestre s'étant terminé le 31 janvier a progressé de 37 millions, soit 11 % de plus qu'à la période correspondante l'an dernier.Soulignant que le bénéfice net octobre décembre février de la banque se chiffrait à 1,4 milliard pour 1998, M.Godsoe a indiqué qu'il s'agissait là d'une hausse de 14 % par rapport à l'année précédente \u2014 la plus forte hausse de toutes les banques canadiennes.Le bénéfice net au premier trimestre pour les concurrentes de la Scotia n'est pas aussi élevé: la Banque de Montréal a fait état de 362 millions, la Banque Royale, de 361 millions, et la Banque TD de 312 millions.Et des analystes ont prédit que les actionnaires de la CIBC verront leur bénéfice net au premier trimestre diminuer lorsque ses résultats seront rendus publics, demain.M.Godsoe a également signalé que le portefeuille international de la banque était resté stable pendant le trimestre, en dépit de la volatilité des marchés mondiaux.Commission di la capitale nationale Nattonal Capital Commission VENDRE Une parcelle de terrain dans une zone commerciale à usage axé sur l'automobile, d'une superficie de 0,85 ha, est prête pour la construction.Terrain situé au sud-est de l'angle des chemins Innés et Blair, à l'est de Cyrville, à Gloucester.La Commission de la capitale nationale (CCN) invite les personnes intéressées à faire des offres pour cette parcelle.Vous pouvez vous procurer gratuitement le formulaire d'offres pour cette parcelle en semaine, entre 8 h et 16 h 30, à l'adresse suivante : Commission de la capitale nationale 40, rue Elgin Infocentre, 3fl étage Ottawa (Ontario) Kl P 1(7 Les offres d'achat scellées, et adressées selon les modalités indiquées dans les instructions qui sont jointes au formulaire d'offre, peuvent être soumises jusqu'au 25 marc 1999, à 15 h, heure locale.Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec Gordon Kerluke, ou (613) 239-5503.La CCN peut retirer h présent appel d'offres en tout temps.Si la CCN ne reçoit pas d'offres qui lui conviennent, elle ne s'engage pas à accepter une offre quelle qu'elle soit Elle pourra, selon sa convenance, prendre d'autres mesures à l'égard de cette parcelle.Canada Commission i la capital* raofontit National Captai Commission w2 ¦i À VENDRE Une parcelle de terrain dans une zone commerciale à usage axé sur l'automobile, d'une superficie de 8,57 ha, est prête pour la construction.Terrain situé au sud-ouest de l'angle des chemins Innés et Blair, à Test de Cyrville, à Gloucester.La Corn m ission de la capitale nationale (CCN) invite les personnes intéressées à faire des offres pour cette parcelle.Vous pouvez vous procurer gratuitement le formulaire d'offres pour cette parcelle en semaine, entre 8 h et 16 h 30, à l'adresse suivante : Commission de la capitale nationale 40, rue Elgin Infocentre, 3e étage Ottawa (Ontario) K1P1C7 Les offres d'achat scellées, et adressées selon les modalités indiquées dans les instructions qui sont jointes au formulaire d'offre, peuvent être soumises jusqu'au 25 mars 1999, à 15 h, heure locale.Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec Gordon Kerluke, au (613) 239-5503.la CCN peut retirer le présent appel d'offres en tout temps.Si la CCN ne reçoit pas d'offres qui lui conviennent, elle ne s'engage pas à accepter une offre quelle qu'elle soit Ble pourra, selon sa convenance, prendre d'autres mesures à l'égard 5 de cette parcelle.C4 Canada 800 Avis 7flft PROPOSITIONS #UU D'AFFAIRES (encadrées seulement) 710 OCCASIONS D'AFFAIRES 801 AVIS LEGAUX DISTRIBUTEURS DE PffOtXXTS ESTHEnOUf ET COtFRJtt À vendre: Marque de commerce dune liqne de maquillage professionnel avec clientèle établie.Renseignements: (450) 566-3518.n 710 705 FINANCEMENT ClE de télécommunication des E.U.fusionnée à une de canadienne, cherche entre-preneur(e)s avec exp.en marketing de réseaux.Démarrer votro propre entreprise, personnes sérieuses seulement.Pour info: 514-528-7523.« >mmut->u pas et ne visent f*is à remplacer les conseils d'un spécialiste.Il est recommandé de denvvxdcr les conseils d un courtier en ialeurs mobilières ou Sun conseiller en place™ MI)Unc marque déposée de la Société financière Stratégie Globale Inc.27?we8 4 N D4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 Entreprises Les PME ont Internet mais l'utilisent assez peu USA BîNSSË Même si elles y ont accès, les PME du Québec se servent peu d'Internet pour leur gestion, notamment pour le paiement des factures.Moins du quart s'intéressent au commerce électronique.La sécurité et la confidentialité des transactions sur ce nouveau véhicule de communications les inquiètent.La très grande majorité des PME optent toujours pour le chèque comme principal mode de paiement des comptes provenant de leurs fournisseurs.C'est aussi la méthode de choix des clients de ces PME, indique le dernier sondage Groupe Everest/Banque Nationale/la Presse.Parmi les 301 entreprises sondées du 26 janvier au 4 février, une seule paie les factures de ses fournisseurs par le biais d'Internet, alors que 97 % le font par chèque.Pourtant, la majorité ( 65 % ) ont accès à Internet.Très peu, soit 1 %, se servent du système de dépôt direct ou d'un logiciel.Les entreprises sondées sont sélectionnées parmi un ensemble de 27 000 entreprises québécoises ayant entre 10 et 200 employés et les PME sont optimistes USA BINSSE les dirigeants de PME québécoises expriment un optimisme certain quant à la situation économique du Québec pour les six prochains mois.Interrogés dans le cadre du dernier sondage Everest/Banque Nationale/La Presse, 32 % des dirigeants anticipent une amélioration de la situation économique de la province, contre 5 % qui jugent au trontraire qu'elle va se détérorier.L'écart positif de 27 % est l'un des plus élevés constatés depuis deux ^ns.Au cours des deux dernières an-nées, la perception de l'économie Québécoise par les dirigeants de PME a connu des hauts et des bas.ÎEn janvier 1997, plus de dirigeants anticipaient une amélioration que le contraire.Quatre mois plus tard, itone perception négative ( 23 % ) l'emportait sur le positif ( 22 % ).».Autre revirement en juillet 97, alors que 34 % se disaient optimistes, contre 4 % qui s'affichaient pessimistes.Un écart négatif primait, en janvier 1998, en raison de la crise asiatique.Toutefois, quatre mois plus tard, le sentiment d'optimisme était revenu et il se maintient en début d'année.Au chapitre des ventes, en janvier, les anticipations des dirigeants pour les six prochains mois sont les plus positives depuis deux ans : 60 % projettent une amélioration, contre 3 % qui prévoient plutôt un recul.Le même optimisme est exprimé au plan de l'embauche.Au cours des six prochains mois, 36 % des dirigeants entendent augmenter leur effectif et 3 % pensent les réduire.Pour 61 %, le nombre d'employés restera stable.La situation anticipée de l'emploi, faible en janvier 1998, s'améliore depuis.dont le chiffre d'affaires dépasse 500 000 $.La marge d'erreur est de 5,7 %, 19 fois sur 20.Seulement 12 % des PME pensent se servir d'Internet pour payer leur, factures d'ici un an, et 47 % répondent qu'il est pas du tout probable qu'elles le fassent.Pour leur part, la majorité des clients ( 79 % ) préfèrent le chèque comme mode de rjaiement de leurs factures.Les autres modes de paiement très utilisés par les clients sont la carte de crédit bancaire ( 43 % ), la carte de débit ( 36 % ) et le transfert d'argent occasionnel ( 28 % ).Seulement 8 % ont recours à Internet.Le sondage indique une réticence similaire face au commerce électronique.Une entreprise sur huit ( 13 % ) a recours à Internet pour faire des achats ou vendre des produits ou services.Toutefois 20 % des entreprises interrogées jugent « très ou assez probable » qu'elles fassent du commerce électronique d'ici un an.Seulement 5 % qualifient cette possibilité de « très probable ».Cela signifie que, d'ici un an, il est possible qu'une PME sur trois fasse du commerce électronique.Plus des deux tiers ont répondu qu'une telle éventualité était peu ou pas probable.Pourquoi cette hésitation ?Le plus important inconvénient souligné par 30 % des PME sondées est le fait que cela ne convient tout simplement pas à leur commerce.Les autres inconvénients relevés sont le manque de sécurité ( 15 % ) et le manque de confidentialité ( 10 % ).Quatre pour cent notent que leurs partenaires ne sont pas prêts pour le commerce électronique.Parmi les avantages du commerce électronique, 52 % consta- Sondage Banque Nationale / Groupe Everest \u2022 X Modes de paiment des factures par les PME Modes de paiement des comptes-fournisseurs ( fréquence sur 301 répondants ) Par chèque Par dépôt direct 11 Par logiciel jl Par Internet 0 Ne sait pas 0 97 20% 40% 60% 80% 100% Modes de paiement des comptes-clients ( fréquence sur 301 répondants ) Chèques ^ Cane de crédit bancaire Carte de débit bancaire Transfert d'argent occasionnel Cane de crédit nonbancaire Paiements préautorises Internet ifiK] 8 179 Autres moyens Ne sait pas 10% 20% 30% 40% 50% 60$ 70% 80% tent sa grande rapidité, 21 % mentionnent qu'il facilite l'accès à une clientèle nouvelle ou internationale et 20 % parlent de son efficacité.Seulement 5 % pensent que cela facilite les transactions et 2 % y voient une amélioration de leur compétitivité.Les PME sont généralement très satisfaites des différentes produits électroniques qu'elles utilisent.Le produit électronique le plus utilisé par le PME est le service de paie informatisé ( 77 % ), suivi par le dépôt direct ( 54 % ), les paiements Infographie La Presse préautorisés (41 % ), le service électronique de gestion de trésorerie ( 29 % ) et l'échanges de documents informatisés ( 28 % ).Soi-zante-huit pour cent des entreprises ne sont pas du tout intéressées à utiliser Internet pour transmettre leurs données de paie.t Les moyens de transmission de donnés privilégiés sont le logiciel de paie ( 34 % ), le téléphone ( 18 % ) et la télécopie ( 10 % ).Seulement 2 % se servent d'Internet pour le faire.Une coop entre l'artisanat et la haute technologie MARIO DUFRESNE collaboration spéciale 1 y a cinq ans, les habitants de Sainte-Clotilde, en Beauce, assistaient à une véritable révolution télévisuelle.Des deux chaînes ( dont l'une enneigée ) qu'ils captaient, ils sont passés à une vingtaine de canaux.Tout ça, un peu parce que Rémy Trépanier, un télé-phage avoué, était revenu s'installer dans £on village natal.L'aventure a débuté en 1993, quand M.¦ÏTrépanier est devenu propriétaire de l'entreprise locale de transport scolaire.Originaire de Sainte-Clotilde, il avait quitté la munici- Îtàlité depuis plusieurs années pour s'instal-er près de Québec.La perspective de devenir son « propre patron » l'a ramené à son village natal.« Lorsque je suis revenu ici, une seule chose me manquait : regarder les émissions que je voulais, le soir à la maison », raconte-t-il.Les satellites, pas question là-bas.On n'a qu'à se rappeler l'amertume laissée par ce produit lorsque, du jour au lendemain, on est passé du système analogique au numérique, qui rendait désuets et presque inutilisables des équipements qui atteignaient bien Souvent les 5000 $ à l'époque.Après des démarches infructueuses auprès du câblodistributeur Cogéco, qui ne voyait pas l'intérêt de câbler une centaine de foyers, Rémy Trépanier est parti en croisade afin de « régler le problème ».Il a visité tous les foyers, constaté qu'il n'était pas le seul à apprécier la télé et c'est ainsi qu'il a discuté avec Jacques Lussier, un professeur d'administration de l'Université Laval, mordu de .tout ce qui se rapporte à la haute technologie -et qui a été l'un des premiers à se convertir au télé-enseignement par Internet.M.Lus- Rémy Trépanier et Jacques Lussier sier, maintenant maire de Sainte-Clotilde, l'a convaincu, si besoin était, que non seulement son idée d'une coop de câble était bonne, mais qu'il faudrait en plus l'étendre dans tous les rangs.« On s'est informés un peu partout, renchérit Jacques Lussier, mais une telle chose n'existait pas, ni au Québec ni même ailleurs au Canada, à ce qu'on nous a dit.» Donc pas de modèle.Tout était à créer.Étendre le réseau à la zone rurale impli- PHOTO MARTIN CL0UT1ER.ccUûtwabon spéaaJe O quait d'abord des coûts exorbitants.Suffit de penser au nombre de poteaux nécessaires.«On avait songé à louer ceux d'Hydro-Québec, mais ça nous aurait coûté 9 $ par mois et on avait besoin de 250 poteaux.Faites le calcul », ajoute M.Lussier.Et surtout, cette dépense revenait à chaque année.Ils ont finalement pu en acquérir d'une entreprise qui recycle les poteaux usagés, au coût de 25 S l'unité.Une loterie a même servi au financement du matériel et le bénévolat, la corvée comme on dit en Beauce, a fait le reste.Une entreprise de câblodistribution pour moins de 200 000 $.La Coop télécâble Sainte-Clotilde compte maintenant 180 abonnés, sur une possibilité de 182.« Ces deux irréductibles, même si on leur fournissait gratuitement le service, ils n'en voudraient pas, lance le président de la coopérative, Rémy Trépanier.Ils n'aiment pas la télé.» Quant aux mensualités, elles ne sont que de 25,45 $ pour 19 chaînes incluant Super Écran, alors que dans les environs, desservis par Cogéco ou Vidéotron, les tarifs grimpent facilement à 50 S si l'on s'abonne à Super Écran.La coop offre en plus 20 chaînes radio FM et la possibilité de brancher quatre appareils, le tout sans coûts additionnels.On utilise la fibre optique et le système est bidirectionnel.C'est-à-dire qu'on peut recevoir, mais également émettre, de n'importe quel foyer.Un avantage en région, où la télé communautaire revêt toute son importance.Autre avantage, les membres décident des chaînes qu'ils veulent recevoir, une sorte de télé à la carte avant l'heure.« On pourrait recevoir jusqu'à 80 chaînes si les membres le désiraient et étaient prêts à en absorber les coûts », signale le maire Lussier, qui est aussi administrateur de la coop.Alors, lorsqu'ils entendent dire que les géants de la câblo offrent maintenant aux consommateurs la possibilité de choisir les postes qu'ils désirent, ils ont un peu l'impression d'être devenus des modèles.Un petit mot à propos de Sainte-Clotilde.Si l'envie vous prenait de vous établir là-bas, sachez que 850 personnes y travaillent, alors que la population ne dépasse pas les 600.Vous avez dit plein emploi ?.La corruption, l'OCDE et la nouvelle loi canadienne DROIT DES AFFAIRES Mc Micnei jLegenure collaboration spéciale *T .» .«» En septembre dernier, un institut privé international publiait son index de perception de la corruption .tliez 85 pays industrialisés, le premier pays \u2014 le Danemark \u2014 étant le moins corrompu et le dernier \u2014 le Cameroun\u2014 remportant la palme de la subornation.Le Canada occupait le sixième rang, derrière quatre pays Scandinaves et la Nouvelle-Zélande.Un reporter écrivait récemment que pour certains, la corruption n'en est pas : c'est déjà solidarité.Le mouvement olympique vient d'être ébranlé par une affaire de corruption.Autrefois simplement immorale, une certaine forme de corruption >icnt d'être criminalisée au Canada et le sera bientôt au sein d'une trentaine de pays.Les 15 et 14 février dernier respectivement, la Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales préparée par l'Organisation de coopération et de développement économique ( OCDE ) et, au Canada, la Loi sur la corruption d'agents publics étrangers, sont entrées en vigueur.Donnant suite à la recommandation du Conseil de l'OCDE de mai 1997, les 29 pays membres de l'OCDE et cinq pays non membres représentant ensemble la majorité du commerce international ont négocié et adopté la Convention de l'OCDE.La Convention comporte une large définition de la corruption et prévoit l'obligation des pays signataires d'imposer des sanctions dissuasives et de se prêter assistance dans un cadre d'entraide judiciaire.Constitue un acte de corruption, le fait intentionnel d'offrir, promettre ou octroyer un avantage indu, pécuniaire ou autre, directement ou par des intermédiaires, à un agent public étranger, à son profit ou à celui d'un tiers, pour que cet agent agisse ou s'abstienne d'agir dans l'exécution de fondions officielles, en vue d'obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international.L'entrée en vigueur de la Convention constitue le point culminant d'une longue série de démar- ches internationales accomplies dans d'autres enceintes : ¦ mise en place d'une clause sur les paiements illicites^dans les accords de prêts de ia Banque mondiale et des banques régionales de développement ; ¦ adoption de deux résolutions des Nations unies et ses institutions sur la corruption ; ¦ adoption par l'Organisation des États américains de la Convention interaméricaine sur la corruption ; ¦ continuation des travaux du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne sur la lutte contre la corruption.Au Canada, l'Agence canadienne de développement international a agréé l'insertion d'une clause anticorruption dans ses contrats ( tout comme de nombreuses institutions oeuvrant en matière de commerce international des pays membres de l'OCDE ) : « Aucune offre, aucun don ou paiement, aucune rémunération ou avantage d'aucune sorte constituant un acte illicite ou une pratique de corruption n'a élé ou ne sera accordé à qui que ce soit, directement ou indirectement, en vue ou en contrepartie de l'attribution ou de l'exécution du présent contrat.Tout acte de cette nature est \\ un motif suffisant pour justifier l'annulation du présent contrat ou pour prendre toute autre mesure corrective qui s'imposera.» T m »-»-^».»»»^.;^»»\"» .i , .xi.».i.\\>% I .I V ' ' I I * V I I I I ' ' I I , twi.i v .-.Loi canadienne, traite de la corruption active ( c'est-à-dire l'infraction commise par la personne qui promet ou verse le pot de vin ), qui s'oppose à l'infraction passive de l'agent qui est ainsi soudoyé.La Convention décrit l'infraction de corruption d'agents publics étrangers, y compris par tentative et k omplot, les sanctions appropriées, la norme comptable dont on recommande l'adoption pour favoriser la lutte contre la corruption et propose l'adoption d'un mécanisme d'entraide judiciaire international et même d'un mécanisme d'extradition.La Loi canadienne créé l'infraction de corrompre un agent public étranger dans le but d'obtenir ou conserver un avantage dans le cours des relations commerciales.Le complot et la tentative de corruption sont également des infractions.Ces infractions peuvent entraîner l'extradition, sont passibles d'amendes sans montant maximum prescrit et d'un emprisonnement maximal de cinq ans dans le cas d'individus.La Loi comporte ce- pendant certaines exceptions.Ainsi, ne constitue pas un acte de corruption : ¦ le paiement visant à hâter l'exécution d'un acte de nature courante par un agent public étranger ; ¦ le paiement ou l'avantage qui n'est pas interdit dans le pays de l'agent public étranger.Constitue aussi un moyen de défense la démonstration que le paiement effectué à l'agent public étranger vise à compenser les frais réels et raisonnables liés directement à la promotion, la démonstration ou l'explication de produits et services ou à l'exécution d'un contrat avec l'état étranger.Enfin, notons que la Loi canadienne criminalisc la possession de biens provenant de pots-de-vin versés à des agents publics étrangers, leur recyclage et leur blanchiment et qu'aucune déduction de montants payés dans le but de commettre l'infraction de corruption ne sera désormais accordée au calcul du revenu imposable d'un contribuable.Aie Michel Leycndre fait partie du cabinet d'avocats et d'agents de marques de commerce Desjardins Ducharme Stein Monast.Site Web : www.ddsm.ca LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 D 5 onnaiss qui se démarque?\\ ' : t-; \u2022\u2022\u2022\u2022 Nous faisons appel à vous pour trouver des entrepreneurs qui se sont distingués au Canada - des gens exceptionnels qui se démarquent par leur détermination et leur vision.VI Le Grand Prix de l'Entrepreneur\"\"1 reconnaît les réalisations ^^^^^^^^^j^- des meilleurs entrepreneurs du Canada et témoigne du talent ^^^gg^gg^^^^^ remarquable des gens d'affaires de chez nous._¦ .' ' Soumettez la candidature d'un entrepreneur prospère au Grand Prix de l'Entrepreneur 1999.Pour plus de renseignements, composez le 1 888 946-3694 Ce pourrait être l'événement haut en couleur de leur carrière! Date limite de mise en candidature : le 30 avril 1999 Eîl ERNST&YOUNG m Banque de Montréal NESBITT BURNS AIR C A N AD A s mu h i 5 I D6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 C ommerce international Hydro prévoit des retombées de 200 Millions au Ml VILLE TREMBLAY Hydro* Québec International ( HQI ) prévoit que son investissement de 50 millions au Sénégal entraînera pour le Québec des retombées économiques dépassant les 200 millions en dix ans, sans compter un rendement de 18 %.Le gouvernement du Sénégal a annoncé hier à Dakar qu'un consortium composé de HQI et d'Elyo, une filiale du Groupe Suez Lyonnaise des Eaux, a été choisi pour acquérir 34 % des actions de la Se-nelec, la société nationale d'électricité.Acheter une compagnie canadienne ne coûte raux étranners Presse Canadienne TORONTO La fragilité du huard aurait graduellement transformé l'économie canadienne en un supermarché d'aubaines potentielles aux yeux des investisseurs étrangers/ affirment certains économistes.Le rachat de la chaîne de boutiques de vêtements Club Monaco et des Industries Noma par des sociétés américaines, cette semaine, en sont les derniers exemples démontrant l'attrait soudain des entreprises canadiennes depuis la chute brutale du dollar.« La glissade du huard a sans aucun doute renouvelé l'intérêt pour les actifs canadiens, croit Aron Gampel, économiste et vice-président à la Banque Scotia.Du point de vue des Américains, ça n'a probablement jamais été aussi alléchant.» Non seulement les taux d'intérêt sont-ils très bas, mais le dollar canadien a atteint l'été dernier un plancher historique d'environ 63 cents US.Il est remonté et a récemment fait une rechute sous la barre des 66 cents US.« On assiste à l'américanisation de ce qui reste de l'économie canadienne, soutient Peter Bleyer, directeur du Conseil des Canadiens, un groupe de lobby nationaliste.À long terme, les profits quitteront le pays.Ils ne retournent pas à Club Monaco à Toronto, mais chez Polo Ralph Lauren à New York.» Les statistiques de rachats qu'a compilées la firme KPMG démontrent que 240 compagnies canadiennes sont passées entre des mains étrangères l'an dernier \u2014 dont 170 aux États-Unis\u2014, pour un total de 23,3 milliards $ CAN.En 1997, 298 sociétés du pays avaient subi le même sort, pour un montant global légèrement inférieur, soit 18,3 milliards $ CAN (en dollars ajustés selon le taux de change actuel ).Mais, les Canadiens ne sont pas aussi timides que pourraient le laisser croire les chiffres, le libre-échange leur permettant à eux aussi de faire des acquisitions à l'étranger.Ainsi, les statistiques de KPMG indiquent que les Canadiens ont racheté 403 sociétés étrangères en 1998 \u2014dont 265 américaines \u2014, pour un montant total de 61,88 milliards $ CAN.L'année précédente, 445 rachats avaient eu lieu, pour une valeur de 37,7 milliards $ CAN (en dollars ajustés ).C'est une économie de plus en plus mondiale qui pousse les gens à regarder au-delà des frontières.« Les entreprises se regardent les unes les autres en évaluant le potentiel de tout le monde.Il y a de moins en moins de frontières », pense Doug MacKay, président de KPMG Finance corporative et spécialiste des acquisitions.Si ce dernier y voit la seule façon pour les entreprises canadiennes de prendre de l'expansion, M.Beyer croit plutôt qu'il s'agit d'une « fuite de capitaux potentiellement productifs pour l'économie du pays.Ca ne crée pas d'emplois ».HQI et Elyo obtiennent sept des 12 sièges au conseil d'administration, et HQI nommera le prochain directeur général de la Senelec Cet investissement de 100 millions est réalisé moitié, moitié par les partenaires québécois et français.Ils ont offert 27,83 euros par action pour 34 % des titres, tandis qu'Électricité de France a offert 26,89 euros, mais pour 49 % du capital.Puisque le bloc de 34 % est le minimum d'actions que voulait vendre le gouvernement, le président de HQI, M.Michel Clerc, a indiqué lors d'un appel-conférence qu'il allait discuter avec le gouvernement pour élargir le groupe d'acquéreurs afin d'y intégrer le Fonds de solidarité de la FTQ et des partenaires privés sénégalais.Le gouvernement a réservé aux 2000 employés de la Senelec un bloc de 10 % des actions.Le gouvernement souhaite conserver un minimum de 41 % des titres.La Senelec possède 31 centrales thermiques d'une capacité nominale de 300 mégawatts, mais seulement 220 mégawatts fonctionnent de manière adéquate.Plus de la moitié des équipements ont plus de 25 ans.Il faudra rapidement investir près de 200 millions pour moderniser ces équipements, et ainsi dégager des gains d'efficacité de 20 à 25 %.La Senelec ne pourra ajouter à la capacité existante car les nouveaux ouvrages devront être construits par des producteurs privés choisis par appel d'offre.Les travaux de modernisation entraîneront sur une période de 10 ans des retombées économiques de 200 millions pour les fournisseurs de services professionnels et d'équipements du Québec.En outre, HQI prévoit recevoir un dividende annuel d'environ 9 millions sur son investissement de 50 millions, ce qui donne un rendement de 18 %.M.Clair pense que cette importante percée au Sénégal aidera HQI ailleurs en Afrique.Le Togo choisira prochainement le groupe qui obtiendra en concession la gestion et le développement de son réseau électrique.HQI et Elyo sont sur les rangs.Des projets semblables mais à des stades moins avancés ont cours au Mali, au Burkina Faso, au Cameroun et au Niger.HQI a perdu au Gabon, mais exploite le réseau de Guinée avec Électricité de France.Le Sénégal affiche une croissance Claude Lamoureux PHOTO ERICKMADON'CK.œtaboraùon spécule O Teachers pourrait offrir de gérer d'autres caisses de retraite MARTIN VALLIÈRES du bureau de La Presse, TORONTO La caisse de retraite des enseignants de l'Ontario, Teachers, déjà l'un des plus gros investisseurs institutionnels au Canada, envisage de solliciter des mandats de gestion de portefeuille auprès d'autres caisses de retraite.En entrevue avec La Presse, le président de Teachers, Claude Lamoureux, a indiqué que l'idée pourrait aller de l'avant au cours de 1999, après l'obtention du feu vert du conseil d'administration.Avec ses 55 milliards en actif sous gestion, dont 70 % en actions, Teachers estime avoir une expérience démontrée de gestion rentable et surtout à faible coût, qui pourrait trouver preneur auprès d'autre caisses de retraite.Teachers administre la caisse de retraite de 212 000 enseignants actifs et retraités en Ontario.'On attribue à M.Lamoureux, un Québécois d'origine en poste depuis neuf ans, la transformation de Teachers d'une organisation moribonde et lourdement déficitaire en l'une des grosses caisses de retraite les plus dynamiques en Amérique du Nord.Son plus récent rapport annuel, pour l'exercice 1997, fait état d'un surplus actuariel ( actif excédentaire par rapport aux besoins financiers futurs ) de 4,4 milliards, par rapport à un déficit actuariel d'environ 3 milliards jusqu'en 1993.Pour l'exercice 1998, dont les résultats seront présentés en assemblée générale au début d'avril, Claude Lamoureux laisse entrevoir une situation moins favorables.Dune pan, ia voïatiiité des marchés boursiers a évidemment entaché le rendement, surtout au quatrième trimestre.D'autre part, Teachers a fait face à l'afflux temporaire de requêtes administratives et financières qu'a provoqué le programme de retraite anticipée des enseignants du gouvernement de l'Ontario.Selon M.Lamoureux, l'obtention de mandats externes de gestion chez des caisses de retraite à presta- tions prédéterminées, comme Teachers, pourrait s'appuyer sur des économies d'échelle encore plus fortes au chapitre des frais.Teachers estime être particulièrement habile dans la gestion de portefeuilles d'actions de type indiciels et à un coût encore inférieur à ce qui est offert dans l'industrie.Elle dblerait d'abord comme clients potentiels les caisses de retraite du secteur public, mais aussi de grandes entreprises.Dans un deuxième temps, Claude Lamoureux n'exclut pas l'association avec des firmes de fonds d'investissements.Teachers pourrait gérer leurs fonds d'actions indidels au plus faible coût possible mais laisserait aux firmes de fonds toute la gestion de leur administration de compte-clients et la commercialisation.Parce que la commerdalisation et le marketing, de l'avis de M.Lamoureux, est vraiment ce qui démarque les fonds d'investissement dans l'ensemble du marché de produits financiers.« Au moins 90 % des gestionnaires de ces fonds, même ceux dits actifs, n'arrivent même pas à battre les indices boursiers malgré leurs frais élevés de gestion, souligne le président de Teachers.« Pourtant, les frais de gestion sont l'un des principaux déterminants pour le rendement à long terme d'une caisse de retraite.En raison de ces frais, beaucoup de clients actuels des fonds d'investissements seraient bien mieux servis à long terme s'ils s'en tenaient à des fonds indidels.» Cela étant dit, le président de Teachers croit que l'émergence récente de fonds indiciels à frais de gestion moindres a encore un bon bout de chemin à faire : « On ne voit pas encore sur le marché canadien des fonds indiciels avec des frais aussi faibles que ceux disponibles aux États-Unis », souli-gne-t-il.C'est donc dans ce secteur des fonds indiciels que Teachers aurait un avantage compétitif à vendre des services de gestion à des caisses externes, suggère M.Lamoureux.Pour l'ensemble de son actif de 55 milliards, Teachers prétend à des frais de gestion de 12 cents par 100 $ d'actif.La moyenne de toutes les caisses de retraite serait de 17 cents par 100 $, et de 2 $ par 100 $ d'actif dans le cas des fonds d'investissement, selon des chiffres rites dans le rapport annuel de Teachers.S'il s'apprête à discuter plus à fond de ce projet avec son conseil d'administration,' Claude Lamoureux indique cependant ne pas avoir établi d'objectifs chiffrés.« Si nous avons le feu vert, nous procéderons selon les occasions qui se présenteront », résume-t-il.Teachers a son siège social, où logent ses 500 employés, rue Yonge, au nord de l'autoroute 401.C'est en pleine banlieue commerciale de Toronto, à des kilomètres au nord du quartier finander et boursier de Bay Street.Et c'est très bien ainsi, selon le président de Teachers.« C'est plus fadle de prendre du recul par rapport aux tumultes des marchés, mais aussi de tous ces courtiers et ces gestionnaires de fonds qui finissent par agir un peu tous de la même façon, dit-il « Regardez Warren Buffet, aux États-Unis.Il est l'un des meilleurs investisseurs boursiers du monde, et son bureau est à des milliers de kilomètres de Wall Street.» Claude Lamoureux soutient néanmoins qu'il tient à «l'importance des face à face » pour établir et maintenir un réseau prestigieux de relations, surtout parmi les dirigeants d'entreprises où Teachers est investi.Quand lui ou ses adjoints doivent rpnronrrer des gens au centre-ville de Toronto, ils s'y rendent en métro.« C'est un trajet de 20 minutes, qui nous permet de lire des dossiers ou encore de faire le point entre .collègues.D'autre part, cela nous incite à bien évaluer la pertinence d'une rencontre ou d'un événement avant de nous y rendre.» économique supérieure à 5 %, et a connu une croissance moyenne de la demande d'électricité de 5,5 % au cours des cinq dernières années.La Senelec dessert plus de 330 000 clients ( en progression de 44%, entre 1990-1996).Son réseau de transport s'étend sur près de 6000 km.Son-chiffre d'affaires est de 200 millions $\u2022 HQI est au Sénégal depuis 15 ans.Elle a participé aux études des projets de l'OMVS ( Organisation de mise en valeur du fleuve Sénégal ) avec SNC-Lavalin ; et de l'OMVG ( Organisation de mise en valeur du fleuve Gambie) avec Dessau.HQI réalise actuellement un projet de centrale thermique de 37,4 MW, contrat de 24,2 millions pour lequel la firme québécoise Lam-bert-Somec est un des entrepreneurs pour l'installation de la turbine.HP se scinde en deux Associated Press SAN JOSE, Californie Affecté par la guerre des prix sur le marché des ordinateurs individuels, le constructeur informatique américain Hewlett-Packard a annoncé hier sa sdssion en deux groupes distincts.La première sodété regroupera les activités informatiques et d'imagerie, tandis que la seconde inclura les filiales spécialisées dans les instruments de mesure, les composants, l'analyse chimique et le secteur médical.Les deux nouvelles sociétés seront cotées en Bourse.Le conseil d'administration extraordinaire de Hewlett-Packard a approuvé le plan de sdssion hier matin.En vertu de ce plan, les actionnaires actuels conserveront des parts des deux nouvelles sociétés, qui auront chacune leur conseil d'administration.Cette restructuration ne devrait pas avoir de conséquences importantes sur l'emploi, a promis le directeur financier du groupe, Robert Wayman.Le cours de l'action Hewlett-Packard a été plombé ces deux dernières années par la guerre des prix qui sévit sur le marché de l'informatique.Wall Street a fort bien réagi hier à l'annonce de cette restructuration, les actions de l'entreprise gagnant 6,37 S US, à 72,25 $ US.Fondé en 1938, le groupe de Palo Alto reste leader sur le marché des serveurs Unix.Son chiffre d'affaires est de 47 milliard-s $ US.Banane: l'Europe marque des points Associated Press GENÈVE .L'Union européenne marque des points contre les Etats-Unis dans le conflit de la banane.L'Organisation mondiale du commerce ( OMC ) a demandé hier un supplément d'information aux deux parties avant de rendre son arbitrage sur ce conflit commercial.Cette demande des arbitres désignés par l'OMC rend très improbable l'hypothèse d'une décision finale aujourd'hui.Les États-Unis demandent l'accord de l'OMC avant d'imposer des sanctions massives contre certains produits européens afin de compenser les pertes commerciales liées au régime européen d'importations des bananes.Stuart Harbinson.le président des arbitres, a fait connaître hier une « dédsion initiale » sur les questions de forme, « Nous avons demandé aux deux parties de nous transmettre de nouvelles informations », a expliqué cet expert originaire de Hong Kong.L'OMC a autorisé hier l'Union européenne à ouvrir une enquête sur la légalité de la législation utilisée par les États-Unis pour justifier leurs sanctions contre les produits européens.Première baisse des livraisons de bois d'oeuvre en sept ans Presse Canadienne OTTAWA Les livraisons de bois d'oeuvre en 1998 ont chuté pour la première fois en sept ans, glissant de 2 % par rapport à l'année précédente, a rapporté hier Statistique Canada.Les scieries et ateliers de rabotage du pays ont ainsi livré 64,5 millions de mètres cubes de bois d'oeuvre pendant l'année.Le Québec a livré 16,3 millions de mètres cu- bes de bois d'oeuvre en 1998, un résultat presque identique à celui de 1997.La Colombie-Britannique, qui compte pour 45 % des livraisons au pays, a été durement touchée, ses livraisons chutant de 5,2 % l'année dernière.La région de l'Atlantique a pour sa part enregistré une hausse de 21 % par rapport à 1997.La diminution des livraisons s'explique en partie par la baisse des mises en chantier au Canada, les restrictions découlant de l'Accord Ca- nada-États-Unis sur le bols d'oeuvre résineux et la chute de la demande pour le bois d'oeuvre canadien en Asie.L'expression « bois d'oeuvre » désigne tous les produits de première transformation du bois manufacturés par les scieries à partir de billes de bois.Ces produits font ensuite l'objet d'une deuxième transformation d'où sont dérivés des produits tels que les panneaux de particules ou le contreplaqué.f V LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 D 7 WBÊbMKM LA BOURSE EN BREF I MONTRÉAL j\t\t\t Volume:\t\t\t Mardi\t\t9 787 000\t 1 ynHi\t\tq &7A nnn \u2014' \u2014 i \u2022 WWW\t Indices de Montréal:\t\t\t Haut\tBas\tClôt\tVar.MarchéfXXM) 3372.53\t3317.02\t3317.02\t-53.00 Marché bancaire (XCB)\t6004.10\t\t-42.52 Hydrocarbures\t\t1773.10\t-34.54 Mines et Métaux\t\t1780.73\t-39.23 Produits forestiers\t\t1938.40\t-37.63 Biens d'équipements\t3395.27\t\t-59.68 Services publics\t4149.43\t\t-65.32 Faits saillants:\t\t\t \tMardi\t\tLundi Actions trans.\t420\t\t421 Gains\t116\t\t157 Pertes\t223\t\t176 Inchangées\t\t81\t88 Hauts 99\t\t6\t3 Bas 99\t\t19\t21 Valeurs les plus actives:\t\t\t Valeurs\tVolume\tClôt.\tVar.Laidlaw Inc.\t590 629\t9.00\t-0.60 BioCnem Pharma\t462197\t34.50\t-0.10 Bqe Nouvelle-Ecosse\t361 660\t30.40\t-0.55 Alliance Paper & For.\t324 900\t16.50\tstable Air Canada\t188879\t6.20\t+0.15 Juniors / Mines et pétroles:\t\t\t Valeurs\tVolume\tClôt.\tVar.Dumont Nickel\t249200\t0.43\t+0.08 Ecudor Inc.\t179975\t0.41\t+0.01 Jilbey Explor.\t147000\t0.08\t+0.02 Canaco Ress.\t90612\t0.25\t-0.02 Lyon Lake Mines\t59 850\t0.40\t+0.06 \\ NEW YORK\t\t\t Volume:\t\t\t Mardi\t\t744 013 160\t Lundi\t\t690 625 470\t Indices Dow Jones: Haut Bas Clôt Var.30 Industrielles 9494.57 9216.66 9297.61 -27.17 20 Transports 3330.31 3226.12 3279.06 +53.20 15Serv.pub.295.49 288.42 290.72 -0.30 65 Composés 2938.27 2853.63 2883.14 +4.84 Faits saillants: \tMardi\t\tLundi Actions trans\t3534\t\t3531 Gains\t1418\t\t1402 Pertes\t1559\t\t1573 Inchangées\t557\t\t556 Hauts 99\t33\t\t20 Bas 99\t84\t\t107 Valeurs les plus actives:\t\t\t Valeurs\tVolume\tClôt.\tVar.Compaq Comp.\t3277070031 15/16-\t\t-119/32 America Online\t151270008611/16\t\t-2% AT&T Corp.\t9934 700\t817/B\t+% Citigroup\t9411400\t59\t-2V4 Hewlett Packard\t8998 000\t68^\t+2% Venator Group\t7036300\t5V4\t+5/16 Lucent Tech.\t6451 500 99 15/16\t\t-215/16 TORONTO Volume: Mardi I .inHi w w \u2022 I W I 107 601 000 cm oiq nnn Indices de Toronto: \tHaut\tBas Clôt\tVar.TSE 35\t350.80\t343.24 343.86\t-6.13 TSE 100\t385.97\t378.96 379.46\t-5.62 TSE 300\t6306.9\t6224.8 6225.19\t-77.03 TSE S&P 60\t\t361.82\t-5.34 Aurifères\t\t5354.99\t-2.25 Les financiers\t\t7950.03\t-64.74 Mines et Métaux\t\t2948.11\t-85.18 Pétroles et Gaz\t\t3958.18\t-48.50 Industrielles\t\t4811.78\t-65.28 Faits saillants:\t\t\t \t\tMardi\tLundi Actions trans.\t\t1240\t1218 Gains\t\t4184\t414 Pertes\t\t516\t527 Inchangées\t\t306\t277 Hauts 99\t\tn.disp.\t21 Bas 99\t\tn.disp.\t43 Valeurs les plus actives: Valeurs\tVolume\tClôL\tVar.Laidlaw Inc.\t3 995 734\t9.15\t-0.35 Noma Ind.A\t2712165\t9.00\t-0.05 BCEInc.\t1709417\t61.00\t-1.40 TrizecHahn\t1654065\t29.15\t-0.25 Bqe Nouvelle-Ecosse\t1511454\t30.35\t-0.55 Mines et pétroles:\t\t\t Valeurs\tVolume\tClôt.\tVar.Sutton Ress.\t4 567 011\t12.10\t+0.10 BarrickGold\t3 038 790\t26.80\t+0.05 Nuinsco Ress.\t1198132\t3.04\t-0.06 Reserve Royaity\t1 149 494\t0.49\t-0.01 NASDAQ Volume: Mardi Lundi 894 021 500 770 798 600 Indices NASDAQ: \tHaut\tBas\tClôt\tVar.Composite\t2317.57\t2257.07\t2259.03\t-36.15 Industrielles\t1330.15\t1304.30\t1305.49\t-4.68 Banques\t1789.45\t1779.69\t1780.95\t-0.15 Assurances\t1836.54\t1806.37\t1820.09\t+13.46 Finances\t2846.65\t2814.63\t2820.81\t+1.98 Transports\t976.55\t963.60\t964.06\t-2.42 Telecom.\t573.32\t562.37\t562.45\t-3.07 Faits saillants:\t\t\t\t \t\tMardi\t\tLundi Actions trans.\t\t\t5196\t5199 Gains\t\t\t1680\t1808 Pertes\t\t\t2165\t2155 Inchangées\t\t\t1351\t1236 Hauts 99\t\t\t53\t39 Bas 99\t\t\t78\t69 Indices Standard & Poor's:\t\t\t\t \tHaut\tBas\tClôt\tVar.400 Industries\t149608\t1462.77\t1466.86\t-15.45 20 Transports\t699.32\t681.35\t695.25\t+13.57 40 Serv.pub.\t238.44\t235.22\t235.73\t+0.09 40 Finances\t137.18\t134.71\t135.25\t-0.40 500 Composés\t1248.31\t1222.87\t1225.50\t-10.66 100 Composés\t623.88\t609.12\t611.39\t-6.67 Les rapports financiers express PROFITS (PERTES) ($000) REVENUS BRUTS ($000) COMPAGNIES Courant L'an Variation Courant L'an Variation dernier dernier Résultats Bonavista Petroleum 4616 (pétroles)CaJg.,Alb.Année 31 déc.0,20 en dollars canadiens (158) (0,01) 2Ô857 13310 +101% Bqe de Nouvelle-Ecosse (banque)Tor.Ont.lertrim.31 janv.\t368000 0.69\t331000 0.63\t+11%\tn.disp.\tn.disp.\t-% Bqe Laurentienne du Cdn.17500 (banques)Mtl.Qc.lertrim.31 janv.0.70\t\t16600 0,73\t+5%\tn.disp.\tn.disp.\t-% Cabano Kingsway Inc.(camionnage)Mtl.Qc.9mois2janv.\t5852 0,16\t1338 0,06\t+337%\t129346\t97675\t+32% Datalex Corp.(logiciels)Nepean, Ont.3èmetnm.31 déc.\t(1397) (0.14)\t(698) (0.15)\t-%\tn.disp.\tn.disp.\t-% First Marathon Inc.(serv.financ.)Tor., Ont.Année 31 déc.\t73100 2.85\t51400 2.04\t+42%\t255600\t256200\t-0% Gemcom Software Intl.(logiciels)Vanc., C.B.9mois 31 déc.\t(388) (0.04)\t122 0,01\t-%\t4524\t4590\t-1% Lassonde ind.Inc.5900 (jus de fruits) Rougemont, Cte.Année 31 déc.0.87\t\t7900 1,18\t-25%\t182400\t158900\t+14% Petrorep Ress.Ltd.(pét.&gaz)Calg.Alb.Année 31 déc.\t1004 0.02\t6201 0,14\t-83%\t40558\t39412\t+2% Reko Intl.Group Inc.(plastiques)Windsor, Ont.1ersem.31 déc.\t2621 0.31\t2467 0.29\t+6%\t31882\t32815\t-2% River Gokj Mines Ltd.(ind.minière)Tor., Ont.Année 31 déc.\t7542 0.24\t39*3 0.13\t+92%\t38657\t34691\t+11% Tundra Semiconductor Corpi402 (fab.autobus)Kanata.Ont.9moJs31janv.0,13\t\t(1) n.disp.\t-%\t19793\t14331\t+38% Résultats en dollars américains American Stores Co.233744 280620 -16% (comm.dedét.)SaltLake.NY.Année31déc.0.84 1.01 19866725 19138880\t\t\t\t\t\t+3% ARC Intl.Corp.(communic.)Tor., Ont.4etrim.31 déc.\t(9818) (0.69)\t(1580) (0.11)\t-%\t14231\t15331\t\u20227% Dayton Hudson Corp.935000 (comm.de dét.,Minreaptiis,Minn.Année 30 janv.1,98\t\t751000 1,59\t+24%\t30951000\t27757000\t+11% Federated Dept.Store 662000 (corn, de dét.)Cincinnati, Ohio\t\t536000\t+23%\t\t15668000\t+1% Année 30 janv.\t2,9b\t2,41\t\t15833000\t\t Litton Ind.91205 (conglomérat)Beverley H.CAI.1ersem.31 janv.1,95\t\t84065 1,77\t+8%\t2338460\t2012850\t+16% Office Max 48620 (comm.de dét.JCIeveland, Ohio Année 31 déc.0,39\t\t89620 0,72\t-45%\t4337768\t3765444\t+15% Pacalta Ress.Ltd.(pét.&gaz)Calg.Alb.Année 31 déc.\t2556 0,05\t16149 0.31\t-84%\t74646\t60850\t+22% Sutton Ress.Ltd.(pétroles)Calg, Alb.Année 31 déc.\t(2652) (0,08)\t(9177) (0.34)\t-%\t2872\t1326\t+116% Wamaco Group.(32153) (vètement)Bridgeport.Conn.Année 2 janv.* (0,51)\t\t(12319) (0.23)\t-%\t1950251\t1435730\t+35% Les marchés canadiens subissent 9 s d'imnortantes nettes PAUL DURIVAGE Les marchés boursiers canadiens ont ajouté à la frus-t-tration des investisseurs, hier, en accusant d'importantes pertes, tandis que Wall Street contenait sa déprime passagère.i L'indice TSE-300 a glissé de 77,03 points, à 6225,19, dans une séance active, à la Bourse de Toronto.Les valeurs industrielles de premier ordre ont goûté à la médecine d'investisseurs déçus par la contre-per- ** formance des bourses canadiennes, qui s'accentue de-*> puis le début de l'année.Alcan a cédé 1,20, à 35,80 $, et BCE a perdu 1,40, à 61 $.Par contre, la Banque To-ronto-Dominion a gagné 2 $, à 71,50 S.Le secteur des transports a perdu 3,2 % de sa valeur.La faute au Canadien National, qui a glissé de 2,85, à : 69,20, sans raison particulière.Les cours étaient aussi en baisse marquée au terme -d'une séance modérée à la Bourse de Montréal.L'indice canadien du marché, le XXM, a diminué de 53 points, à 3317,02.L'indice des banques a cédé 42,52, à 6004,10, les minières 39,23, à 1780,73, les pétrolières \"4 34,54, à 1773,10, et les industrielles 59,68, à 3395,27.£ Pour sa part, le Dow Jones des industrielles vedettes de la Bourse de New York n'a perdu que 27,17 V points ( -0,51 % ), à 9297,61 points, hier, après avoir-été largement dans le vert, porté par l'annonce d'une séparation en deux sociétés distinqtes du groupe infor- i matique Hewlett-Packard.L'indice composite dé la-* bourse électronique Nasdaq a par contre fini en net re-cul de 36,15 points ( -1,58 % ), à 2259,03 points.* Le Dow Jones a gagné jusqu'à 96 points en tout début d'après-midi, dont 33 points entièrement à mettre \u2022 au compte de Hewlett-Packard.Suspendue en début £ de séance, l'action Hewlett-Packard s'est envolée dès,1-* sa cotation pour monter jusqu'à 73-1/2 $ US, avant de ¦ terminer sur une hausse de 2-3/4, à 68-5/8 S.Les autres valeurs de la haute technologie étaient moins chanceuses.Le titre Intel a plongé de 7-1/4, à .* 109-13/16$ après une révision à la baisse des prévi-.» sions de résultats par des analystes.Le premier fabricant de microprocesseurs est chahuté en Bourse et a J perdu près de 40 $ depuis deux mois.Le groupe français de télécommunications Alcatel a annoncé le rachat, pour 2 milliards S US, de l'américain Xylan, pour se renforcer dans le domaine de la transmission de données.Cette acquisition a été lancée à 37 $ par action et sur le Nasdaq, le titre Xylan s'est placé pratiquement à ce niveau en finissant en hausse '1 de 8-13/16, à 35-3/4 S.Bourse de New York 10000 DOW JONES 06/03/1998 06/05/1998 06/07/1998 02/09/1998 02/11/1998 31/12/1998 02/03/1999 Vatan Orv Ventes Hait Bas Fen.ch.Net Valeurs Dr» Venta Htut Bis Ferm.ch.Net Valeurs Div Ventes Kart ch.Bll Fsns.Net ch.ch.Valeurs Dry Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Orv Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Dry Ventes Haut Bas Ferm.Infographie La Presse Net Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Div Venta Haut Bas Ferra.Net A/B AAR ACMIn ACM Ml AFLAC s A1M EEur AMR s ASALtd AT&T AbtLabs ' :\u2022 ; Acuson AiJaEx AMO Advest Aetna Inc Agnicog AirbFrt AirTouch AlskAir Abnytn AJbtfto Atoertsn Alcan Alcatel Alcoa s AJiegCps ABenTel AkJSgnl AWWasîo Assistes Alstomn Amcast AmHes Ameren AmOnlne s AEP AmExp AGenCp AHItPr AHentago AHomeP s AmlntGs AmSra AmSîor ATowern AmWtr AmenSrc Amertch AMP Ampco AfTKSp Anatog Angelc Anglogid n Anheus AnthCap n Aon Cp Apache AppIMg ArchCoal ArcbDan ArchstnC Armoo ArmWI ArrowEI Arvin Asarco Ashland AstaPc Astanv AscFCip S AstraA A'van ArtRich AutoOtas Aven/O Avnet Avons Ayfln BCE g BCE MC BEC Fngy BG PIC BT 34 50a 102a 26 037 6ûn 3377 1643 1562 1600 514 693 661 867 525 925 a&1 906 018 7369 4931 4581 4918 306 53 587 S87 587 -012 25479 5955 57.75 57.67 1.75 736 1637 1593 1&18 037 132 99347 832S 61.56 8187 062 .68» 24179 46.25 4556 4587 -006 .40 280 806 775 787 -018 1997 1550 1525 1531 744 2681 26.37 2662 36865 192S 1837 1850 455 2068 2000 2000 4466 77.62 7518 7681 1224 5.93 5 62 5 87 7941 38 75 37 68 38 00 14414 9131 9000 9012 3801 5437 5168 5306 1623 2100 2062 2100 521 2362 2287 2306 -037 10223 £606 5506 5556 -006 4829 24 37 23 50 23 62 11555 22.37 2175 2187 13143 4168 3325 3362 7189 62187 00138X 1120 5 00 475 4 93 11132 4212 41.00 4162 10513 1887 1956 1875 601 28798 3916 3868 3887 -006 24 2612 2S62 2562 -067 146 1893 1856 1856 -031 2523 4525 4425 4425 -012 2767 3806 37.12 3762 0 31 210e .16 80 02e .16 42b 261 721 60 38e .56 60 254 031 018 \u2022025 256 037 \u2022100 012 225 075 ¦0.75 050 \u2022175 200 ¦031 006 151270 9050 8600 8668-267 240 3393 4212 41.00 41.62 012 19892112751095010968 -181 6852 7475 7375 7431 031 395 19 06 18 62 1881 0 06 90 1601 2261 .42 153 2261 2237 2256 -025 .90 25312 60.18 5918 5943 050 22 24323115.811125011375 087 Km 3406 3362 33ôô 36 14182 3325 3275 3300 012 7170 2581 2512 2512 -062 W 918 3062 3031 3056 018 1096 7537 7462 7462 -012 1271 13199 6375 61 12 6300 -050 24 292 1737 1708 1718 012 108 9560 5350 5256 5350 068 401 255 937 9.18 918 -012 108 7.12 700 712 012 22088 2656 2531 2556 -018 96 165 1593 1550 1550 -050 127e 750 1925 18 87 19 00 0 56 1 12 14467 7800 7625 7781 118 63a 112 28 46 20b 14» 192 64 20m 110 04e 6!* 262 7 25 7 06 7 18 -0 18 4057 60 50 58 50 59 68 0 66 2948 2006 1981 1987 -012 6137 4 06 3 87 3 93 0 06 1087 1043 1043 -025 1550 1493 1493 -050 1956 1931 1943 493 468 468 -031 5012 4931 4931 -037 1593 1550 1568 012 88) 3612 3556 3561 -031 2046 1450 1400 1400 -037 4557 4300 4200 4218 -081 210 637 631 631 -006 77 1300 127S 1267 -012 an 209 11068 4116 2923 690 4907 22 20627 4262 4050 4081 23f 6497 1962 1931 1943 23e 647 1943 1900 1925 -0 12 265 11844 5450 5250 5337 -C$0 31 10097 4025 3912 3956 006 .98 3254 5300 5268 5281 -043 60 2118 4167 4050 4056 -137 721 148^9 4593 4300 4556 256 C04 1300 1287 1293 006 136 844 4100 4000 4006-087 15 2606 27.67 2606-012 194» 2031 3768 36 75 37 00 0 25 J6t 109 2975 2656 2875 -006 20 169 581 537 556 -025 BakrF BaXrHu Bail BaiîGE Bandag BankOne BkMontg BkNYs BankAm BKBosts BankTr Banta Bard BamNbl BamckG BatlMt BatIMt pf BauschL Baxier BearSt Beck-Court BectDck s BeilAtls Be!!!nd BeBSos Berrus Benetton BerkHa A BerkHB BestBuy s Bestfdss BernStl Beverly BlackD BfckHR Boeing BoiseC Bombay BosCelts n BostSds Bowalr BngStrat BrMvSos BntÂrr BntTel BnvnGp BrwnFr Brunswic h BrshWt Buckeye Bunzln BurINSF s BurtRsCl BumPP CBS CCBFns CGI Gp on CIGNA s CNAFns CNAI C N A Sure CNFTran CPI CSX CTGRes CTS CVSTrn CablDsg Cabfcm Cabot CadbyS CatCofl Cmpflg CampSp CdnPcg Caritsk» CarpTech Carson CaseCp CashAm Cateius Catefptiir CedarF 3.77a 46 60 168 1.14 1.681 160 56 180 1281 400 56 .76 .18 325 104 116 .600 724 1512 10133 1825 2418 4137 3733 2625 503 3287 23722 54 93 111 41.75 18397 3693 50599 6831 8361 4125 4636 8693 700 2337 3981 57.12 7361 2943 24955 1800 6828 3 50 57 3487 4629 6056 6554 7050 5440 4406 1500 1500 1793 1818 0 31 4012 4012 -106 2522 2581 006 31.75 3206 -056 5325 5375 -087 4131 4137 -018 3593 3693 043 6731 6775 056 3987 4012-068 8600 8606 -087 2262 2262 -025 5550 5700 100 28 31 28 93 0 62 1756 1756 -006 331 337 33 75 3393 -0 87 5987 6012 0.18 6850 6868 -131 4306 4375 043 64 877 4900 4843 4850 S4î 154 .76 9:; 59e 143 \u2022131 9-313 3512 3375 3500 27872 5662 54 50 5450 72 1125 11 12 1118 30397 4643 4556 4562 -025 12S5 3431 3300 3363 -050 13 3168 3137 3168 -031 Z380 73500 71900 72600 800 1622455 02396 C24230 330 98 .48 100 .56 60 12245 9418 8900 12072 4618 4550 7045 8 87 8 25 1949 543 506 6014 5037 4906 3885 4812 4643 26483 3550 34 43 2460 31.18 3025 256 418 400 9331 46 00 831 537 5006 4763 481 0.12 ¦025 006 156 031 3456 -0.93 3056 412 012 80 1.16 86 326e 4 07e .40 76 275 1600 14 42976 3125 27 3779 41.12 40 2325 4925 48 28050 6575 64 879 7168 70 17517543172 317 1531 14 8486 3162 30 25 1443 -193 75 2962 175 75 4087 -037 16 48.43 06 6481 050 25 7150 -056 50172.50 -093 87 14 87 -062 87 3125 006 50 3125 2075 2056 2068 -025 48 131 1437 1400 1425 -012 210 293 2637 25 87 2625 0 25 2lp 1 1650 1850 1850 -125 48 11488 3437 3268 3437 193 77e »S4 606 800 606 -012 105 1634 1050 1000 1000 -025 15515 3737 36 62 36 68 -0 37 104 1103 5412 5281 5406 125 50 2225 2187 2193 012 8906 8068 7943 8000 050 1432 3500 3393 3500 087 42 1025 1018 1018 -012 120t 96 08p .40 56 120 1041 24 423 44 119e 28 901 56 64 132 20 05 120 130 438 11.12 3032 4293 49 2200 5722 3912 295 2318 466 4975 709 9300 2054 1269 6465 643 1193 2518 60 6050 2573 1093 1401 028 10218 4093 4710 1781 542 4206 945 2631 616 312 3269 1962 1200 1381 1450 1450 16617 4937 122 24 /5 1050 1106 081 4156 4267 093 2150 2150 -050 3743 3843-087 2266 2306 043 4925 4950 025 9200 9300 187 1206 1243 -025 818 631 006 2467 2493 006 6018 6037 -006 1075 1081 -012 025 026 3687 3667 -200 1718 1725 -056 4156 4193 043 2512 2516 -106 293 312 018 1912 1943 -006 1343 1350 -006 1406 1412 -037 4681 4743 -1 75 2450 2468 012 Centex CenSoWst CenHud CntyTel s Chmpln ChaseM s Chaus Chemed ChesEng Chevron ChmaTic ChkFutl Choicpt CbnsCr Chubb ClBERs Cifcorp CircCtyCC Circus Gttgrp CtaytnH s OvCIt Clorox Coachmen CocaCi CocaCE Colemn ColgPal ColHIn CoWu ColHCA Comdiscs Comeric s CmcBNJ s CmfTefc CmdMll Compaq CompAs CompSci s CmpTsk Comsat ConAgra Conseco ConEd ConsNG C o o p \u2022 Cam CoopCo Coeper Commgîn CragCp Crânes CrmpKnl CwnCon\\ CumEng Cudnc CypSem Cypnjs Cytec .16 3305 3712 3662 3693 031 1.74 5268 2493 2450 2469 0.18 216 171 3693 3643 3675 018 271 4637 6525 6293 6406 1.12 .20 4432 37.43 3675 3687 -012 212 244 1781 124 246 1.44 33019 8156 7975 154 193 175 119 3012 29.75 1867 0.81 068 9917 77.31 7568 1706 35.18 3475 162 543 537 606 5393 5237 753 4318 4231 5619 6056 5368 1797 24 81 24 37 102 6025 5962 .14 11244 5637 5256 13875 18.16 17.43 .72 94114 61.18 5837 06 3718 1237 1163 1X 175 3731 3631 144 7384123 0011793 20 275 2100 2062 .641 48041 6350 6125 .16 7622 3243 3131 131 962 943 9647 6637 8337 334 843 637 362 806 7.87 08 25618 1806 17.37 .10 4535 1243 1200 110 50 .49 8031 -043 187 006 3000 0.06 075 7568 -037 3506 037 537 5287 056 4287 075 6025 -006 2456 006 5993 -006 5518 318 1756 025 5900 -225 1193 0.12 36 31 -0 67 12300 5 50 2062 -037 6212 -156 3150 -006 950 -006 6593 143 837 -006 800 0 06 1743 -037 1200 -018 1441 4521 67.75 6562 6587 -006 .881 533 4568 4481 4487 012 60 119 1250 1206 1231 G17 52 242 2362 2325 2343 031 08*327707 3393 31.56 3193 -159 07 14293 4237 4025 4037 -156 .05 20 .71 56 2.141 194 8005 6712 437 2137 787 3006 10363 3012 12450 3137 3659 4762 6311 5443 6500 6518 -050 2062 2075 -056 2912 2937 -037 2931 2943 -075 3025 3043 025 4681 4687 018 5393 5406 -0.18 1816 746 132 STP 72 13502 3 40 05 100 1.10 83e 20m 1834 2862 5847 n:: 6 4661 3300 2803 25 12 2381 14 68 1375 4400 4300 5637 5425 743 7.43 2700 2612 1637 1793 2806 2775 4250 4062 1162 1162 956 887 1100 1056 2625 2462 2381 -075 1387 -075 4325 -0S1 5581 -068 7.43 -006 2612 -062 1800 -0.18 2793 0 06 4093 -081 1162 -008 912 -025 1062 -018 24 81 -0 50 D/F DPL 94 DTE 206 DaimlrCn DaimkC 02 108 DalSem DanaCp Oanther s DataGn DaytHud s DeanFd Doart DertaAirs Do'uxe DejJtSfl Dexter t>agPd Dial OeboW Dilards Dttntys DomRês Domtarg DonMsûfl Dôftij 20J 1241 08 40J 64 68 10 148 104 48 32 601 16 21 258 14 24 64 4910 1881 1812 1856 0 37 3481 4050 3956 4031 075 6905 9200 9006 9093 -012 5 9300 9300 9300 -087 810 3637 3531 3543 037 8287 3656 3793 3837 012 1621 4658 4737 4643 061 6822 1475 1325 1366 -093 25726 6653 4592 3606 14184 3412 26379 66 68 911 3468 1516 3306 363 2618 81 2737 4391 2931 1781 2958 4468 2525 43330 3518 4779 3925 100 5 87 980 1781 2758 3443 6150 6167 -225 3556 3581 043 3300 3325 -031 64 75 6562 268 3408 3412 -043 3275 3275 -012 2781 2787 025 2693 2725 050 2918 2966 043 2631 2956 006 2450 24 75 -018 3406 3418 -062 3862 3893 018 587 587 1756 1768 3162 3381 -037 .42 348 96 140 Dover DowCh DowJns DuPont DunBrad n Dycoms EGG EMC ENI .EastEn EKodak Eaton Ecotab EDO Edwards Efcor EDS Eteont EmrsnEI Endesa EnglCp EntsBu Entergy EntGKpr Equtax EqtCos Esterlino S Ethyt 25 Exxon 1.64 FDXCorp FMC FPLGp 2061 FairCp FamDtrs 20Î FanmMae 108f 7450 34 50 3406 34.18 006 10694 9987 9856 9868 -025 1639 47.75 4637 4668 -050 20351 5306 51.18 5131 -1.12 .74 .56 157e 168 1.76 176 .42 .12 .60! 24 60 1301 54e .40 62 120 1.75 .36 20 9954 3643 1640 4025 804 2706 5194010212 374 59 62 549 3906 13238 6643 2429 6668 1777 3975 20 7.00 2246 34 43 88 32.12 15217 4718 702 12 62 12129 5625 1073 2625 2567 1850 39 893 8501 2368 8 2562 3015 3768 4859 7000 3518 3600 043 3937 3962 -012 26.37 2675 025 9800 9800 -1.75 57.93 5843 043 3856 3868 012 6487 6506 -075 6712 6825 -006 3868 39.18 -050 681 681 -012 3343 3400 062 3150 3206 062 45 87 47 06 1C7 1243 1243 -025 57.00 5725 025 2568 2600 -037 17.81 1831 050 887 8 53 0.06 2793 2818 012 2562 2562 3693 37.18 -056 67.12 6887 1 93 Fansîel FeoMog FedRrty FedSignl Fetro FstData FstUC Firstar FteetEn Ftemng RaProg Flowers Flowserv Fluor Ford s FordpfB Fortune 3 r .40 .01 176 .741 54 .08 18» 1201 72 .08 2.18.' 50» .56 .60 184) 206 68 163e France Franco-Tel Mie FredMac .48 FreedSc n .16 FMCGA FMCG FundAm 160 783 1737 1675 1037 493 469 48435 6587 64 56 10225 9381 9187 1301 5212 5137 5407 5281 5168 658 1168 1067 2944 2043 1975 25439 7000 6600 32 5 31 518 5507 5025 4893 1375 2250 2225 1527 23 75 23 00 2331 2175 2112 25918 3931 3812 24329 5368 5237 5177 6768 8612 1353 3206 3062 1718 768 737 15562 4100 3967 2149 2493 2437 799 1643 1512 5712 35 31 33 75 32808 5912 5706 21 2931 2893 10503 3018 2981 669 1362 1331 025 17.18 -018 468 -006 6481 -037 9268 -1.12 51.50 -037 5243 093 1087 -075 2031 025 6837 -137 531 4937 2225 2350 21.43 3825 -012 5287 -068 8663 050 3093 -050 7.43 -006 4075 081 2487 1512 -075 34 00 -087 5712 -125 2893 -006 3012 018 1350 018 62 9050 8925 8925 -175 11567 5943 5806 5631 -037 207 1600 1543 1550 -050 209 943 918 943 018 3310 968 931 950 018 19132001315013162 -012 GATXs GPU GRCIrtt GTE Gannett Gaps GenCrp Genentc GnData GenDyns '?-'.\"\"E:o: GnHoùs GnM.ll GnMotr GMotpfG GMotplQ 1.101 1752 3643 206 6530 4062 512 731 188 16840 6393 4636 64 56 6643 1956 2774 8150 621 268 88 6712 6031 1 4A \u2022\u2022-\u2022>\u2022-\u2022 7C 80 .13 19101 60 1062 32 220 200 228 228 8 1268 3184 8137 19205 6431 21 2893 217 2562 Oa*> Il Gensco GenostsH GnRad GeonCo GaGuf GaPcGP GtttyRty GIANT G'iletto s GiaxoWel1.16i 50 .32 100 40 51 Gleason GJobM GJdWF Goodrch Goodyear Gotchk Grâce n Graco GtAtPc Groupl Guidants GCdag 25 56 110 120 .44 .40 604 7 81 9711 537 794 1687 1400 2387 1527 1550 8732 7268 7 1375 28 612 57122 5837 5567 63 37 149 1675 7795 781 2345 9437 6424 3500 9680 49 00 6 693 2363 1325 244 2212 555 3150 11130 2356 11000 6100 4474 258 H / J 3506 3556 056 3962 4037 012 668 731 056 6025 6056 -243 6168 6181 -275 64.18 6468 -006 1906 1918 7950 8150 137 250 256 006 5887 5693 0 06 oau oom .1 ci Î2 62 12 68 OÎ2 8000 8006 -106 8262 8268 -043 28 62 28 62 2556 2556 -006 4688 4675 -037 712 712 -037 350 400 -131 1618 1618 -062 2250 2331 081 1516 1537 025 7050 7050 -175 1368 1368 -0 06 800 800 -025 5487 5712 287 6218 6225 -050 1656 1656 762 768 9275 9331 031 3450 3468 012 4731 4800 -025 693 693 006 1256 1262 -056 2137 2137 006 3100 3125 2337 2337 -025 5637 5768 156 243 243 -006 Heflbtn\t50x11204 2900 2937 2866\t\t037 Hafwood\t\t24 17.25 1712 1725\t HanJS\t114m\t155 1550 1525 1531\t006 Hanjl\t152m\t77 2162 2143 2162\t031 rWvJBil\t\t1159 1281 1237 1237\t\u2022037 Hanna\t48\t1003 1162 1112 1131\t018 H.intrd\t661\t1358 4725 4650 4693\t050 HanovC\t\t342 2425 2362 2353\t Hanson\t123e\t7735 4243 4200 4212\t075 Hartnd\t30\t268 1368 1343 1350\t-006 Harley\t\t\t Oav\t.16\t3304 5756 5675 5687\t006 Hameh\tNj\t2012 712 675 681\t-037 Hanta\t96\t4509 3100 2975 2987\t\u2022081 Harsoo\t901\t657 2787 2725 2750\t018 Kl Ail\t246\t1773 3500 3475 34 75 s\t006 Hrthsth HeciaM He'3 Heinz Helm-Payn Hercufs Hershey HewIecPk Hilton s H.tachi HomeDp Hmstke Hcnyv*el HoughîM Houshlnt s HughSup Humana HuntCorp IBP ICN Phm s IMS HJIh s ING ITGp Idacorp IDEX Ima&on ICI INCO IngerRd intelcal IBM IntFlav IntMult IntPap IntSpdty Interpool Intrtan InvGrMu Iomega lonics Ipalco Irtshln Isptlntl Itafy Jackpot JeHPtts Jor-AJn JohnsnC trt Johnston Jcstens 24144 1237 1137 1133 012 2973 375 350 362 -006 28 1963 631 606 618 012 137 5875 5468 5381 5456 056 28 1272 106 2061 96 2376 64 83580 5760 39e 268 .12x32323 20 6241 1.16 8159 50 1204 1675 1637 2818 27.50 61.68 60.25 7350 6775 1612 1525 6100 6056 6100 5887 950 918 7050 6800 4350 4287 1643 2768 -025 6100 -087 6862 275 1562 -012 6068 -150 5893 -068 931 006 6806 -181 4287 -056 .60 12797 4125 4025 4093 025 34 584 2012 1975 1987 -018 11998 1881 17.93 1862 043 .41 173 1025 1000 1006 -006 .10 2718 2312 22.62 2300 031 24 2686 2318 22.00 2287 031 186 561 211e m 050 037 006 .08 9526 3618 3481 3512 -075 132e 492 5462 54 00 5400-087 978 1387 1337 1387 666 3175 3087 31.18 244 2337 2268 2337 943 1593 1537 1543 -050 1037 3575 3500 3537 -025 3715 1231 1156 1156 -087 6141 4953 4881 49.12 -025 608 275 262 262 -006 88 43712170931668716775 -062 152 2267 4150 40.18 4025 -087 80 532 2275 2187 2256 081 100 22324 4131 4031 4037 -056 1679 668 831 850 -018 57 1400 1356 1387 -025 735 937 925 937 -012 163 1587 1575 1575 -006 17423 631 600 606 -006 597 27.75 26.75 2675 -100 1588 4387 4887 4912 0 37 211 1925 1893 1925 031 721 862 7.75 825 062 59 1462 1456 1462 -012 132 850 825 831 -018 3086 7268 7100 7100 .15 50 12Cf 1.42e \u202215?45e 132* 118 100 15333 6562 64 55 8506 -037 100 68 2542 6162 6018 6037 -062 38 287 261 287 006 1842 24 18 23 43 2412 0 68 1538 60 30 .30 .94 1041 2401 60 08 .12 134 .60 KLM Kmart K a n PpLP Kaneb Karyind v.'5H Kellogg Keycorp s 1041 KeyCon KimbCTk Kimco KmgntR Kolmor KrogerCo LSI Log LTV LadGas Latarge LamSes LandsE LeeEnt LeggMas s LeggPlat s LehmBr Lermar LbtyASE UlîyEli Umnd LncNtC Litton LizCiab Loews LoralSp LDryNG LaPac Lubys LucasV Lucent MBIA MDC MDUs Mantm MarlntAn MarshMs Marve-lEnt Masco s MassCp Manei Maytag McDart McDnkJs McGrH McKHB OC Ml i MedPart MediaArt V v-Medtmc V \u2022 ¦ » Merck s Kl M 1342 29.00 2856 2893 30646 1753 1762 1768 111 3056 2987 649 437 406 57 1650 1525 3864 2375 2312 4600 3750 3662 12479 32.18 3131 2 731 731 12333 4800 4731 1353 3893 3837 2735 5031 4975 29 1512 1500 7163 6331 6150 24555 26 87 26 00 1067 575 550 119 2350 2325 2608 34 75 3168 24 5 00 4 81 892 3068 2975 348 2793 2750 431 1637 2356 106 025 093 031 ¦012 075 ¦093 3143 -062 731 012 4768 018 3850 -025 5000 -012 1506 -006 6162 -162 2625 100 556 -018 2337 -006 3187 025 4 87 2981 -043 2762 26 1236 2900 2931 2943 -018 36f 361 05 135e 521 601 96 45 100 56 80 96e .16 .80 201 .80 .40 20 160 44 L60I 28 .72 20 391 1721 50 64 26 1441 108 2346 2125 8640 5631 2485 2337 1460 1293 22837 9493 12646 3712 151 1400 672 5662 1784 3325 2360 7793 6287 588 3755 169 IBM 1325 1850 14 31 763 4568 6451510487 4806 6293 480 1637 204 2337 110 575 3366 3600 11552 7475 2062 2125 050 5456 5500 -081 2275 2300 -018 12 75 1287 0 06 9300 9300 -081 3600 3637 037 1375 1381 -012 5481 5493 012 3243 3250 -018 7712 7750 -050 1800 1800 1250 1300 1631 1837 1416 1425 4556 4562 9656 9993 6168 6275 1725 1756 -081 2287 2287 575 575 3516 3525 -031 7100 7350 181 \u2022031 056 016 293 075 6382 637 587 631 056 16544 2737 2675 2716 050 67 253/ 2462 2462 -062 12451 2612 2531 2550 -043 6733 5612 5450 5450 -037 3760 2043 1975 2012 31932 9000 6606 8967 3175110181078710862 037 331 100 9034 6737 2070 3050 16538 600 512 1356 135 2900 38492 7150 9641 6618 36798 6093 6593 6606 006 2962 2968 -006 568 575 -025 1325 1337 -012 2956 2856 -043 6862 6981 -1 18 67 37 6750 -1 12 7868 7943 -031 Meredith MerrLyn MicmT MApore MmTch MMM MssChm Mrtelg Mob4 Monrch Monsan MonPw Moora MSDWit Morgan Morîonlntl Motorola MunMrY MurpO Mylan 30» 1007 3318 .80 37519 7925 59181 56 43 .44 2782 2812 .10 612 4312 2241 8334 75.18 .40 255 1050 210 693 228 20177 6225 20 35 731 .12 24198 4562 1.60 4172 6050 20a 920 1055 561 21158 3193 3.561 6559113931 52 16618 3600 48 26966 6943 82 85 1506 1.40 692 3453 .16 4699 2875 3161 3161 -137 7667 7825 181 5412 5425 -325 2750 2768 006 4231 4253 043 7381 7437 051 10.18 1037 675 675-012 8006 6043 -056 706 731 012 44 00 4437 -053 5875 6012 1.43 1031 1037 -0.12 8975 5037 075 116211206 043 3581 3587 -006 6725 6756 -037 1487 1500 3367 3393 -018 2831 2675 043 N/Q NB Cap P» NCRCp NIPSCO NUI NACCO Naco Nashua N3îFGs NtPrest NrSemi NrSvln Navistar Newefl Ne»ftal NewmtM NiaMP Ncor N.keB Nokia s NorflkSo Nortek NoestUt NorTel Nthgatg NortrpG NovoNdk Nucor OGE En s Oaklnds OcciPet Ogden Oins Omncre Omncom OmgCo OnonCap OwensM Owens! H Oxford PGSECp PPG PactCp PamWeb PanCp ParkEl ParkDrl PartnerRe PennEnt Penney PenzIQS n PepBoy PepsiCo PerkEl Prmian PetroCg Pfizer PhmRes PharUpj PhelpD PhrfaSub PhtlMor PMpsEl PhiiPet PhfVH PfadNQ Pier 1 s PtnWst PitnyBw PlacerD PlaybyA PlaybyB Pluma PogoPd Polaroid PopeTal PortglT Potaahg PotSch PremanX Pnmrti ProctG PSEG PugetEn PHIC8 PHYM QMS OuakrOat Ouanex c i tari 209 1021 56 82 100 160 200e 1261 .40a .12 1.48 48 80 .30 160 .40e .48 133 100 125 80 091 60 72 20 84» 120 1521 106a .40 641 32 1001 120 218 75 26 52 68 16e 20 123o 881 108 200a 66 176 9*» 136 15 1384 .12 130 1021 20 .12 60 44m 144 174 40 114 216 164 65a 69 114 64 66 32 2656 3040 4375 7402 2725 91 2257 266 87.75 1401 2787 9 1206 782 4137 148 3725 11189 1081 633 3212 3319 4337 11623 4368 357 2431 18000 1837 5465 1461 1947 3868 7504 5393 12060137501 5276 2825 84 2681 2611 1518 23548 5875 41 056 4635 6250 14 5756 1357 4406 1247 24 62 1106 3325 5349 14 97 1373 2512 2312 12 43 9255 2400 8787 6700 8 568 595 3418 498 1312 6248 2418 149 2406 10117 3162 4122 5175 5503 1650 4768 3756 1087 2143 169 2743 10712 250 764 4243 243 22 93 6973 3650 2643 2650 4093 4293 200 2581 27.00 125 2262 2262 -025 8600 8637 -053 2750 2756 -006 1200 1200 -012 4075 4125 050 3618 3618 -112 1012 1037 018 3137 3150 -037 4231 4237 -137 4231 4343 1 43 2362 2431 081 1750 1750 018 1456 1468 012 37.06 3706 -1.43 5212 52.12 -0S3 346213500 018 27.56 2768 -031 2650 2656 -025 1481 1500 0 12 57 31 5737 -1.18 056 056 6081 6106 -066 57.06 5725 -012 4300 4306 -050 24 00 2412 0 18 3250 3300 050 14 62 1475 -0 12 2456 2481 -031 1193 1193 -037 2350 2356 -037 6575 6600 -050 556 562 006 3306 3350 006 1275 1300 0 25 2343 2356 -043 2375 2375 -018 3131 3143 5118 5150 -006 1812 1637 018 3656 37.00 -025 2112 2131 26 75 27.37 056 231 237 -012 4212 4231 -031 2200 2212 3550 3581 -081 5605 1262 1231 1262 018 1111 1IJ1 1101 1107 .1 O 2521 1687 1793 1850 043 31713 3775 3687 3687 -1 12 1946 9393 9287 9300 -093 20 3 87 3 87 3 87 22 1050 1037 1037 -018 2C6 2012 2S.5S 2221 -025 23110134871329313300 -012 334 616 600 612 16155 5406 5300 5356 012 2573 4787 4666 *6B7 -093 1007 2137 21 12 2125 50893 3856 3875 3906 016 3642 69 37 68 31 6831 -0 55 6945 3918 38 25 38 43 043 610 600 537 550 -050 532 3437 3287 3300 -075 3355 8 93 8 43 8 87 0 31 5587 37 68 36 31 3762 1 00 7320 6650 6375 64 50 -012 10135 1143 1100 1100 -006 55 2375 22 37 2362 0 43 2238 2706 2600 2700 087 365 093 081 081 -012 639 968 912 937 -025 6474 2343 2231 2281 025 247 681 650 662 -012 406 4925 4850 4862 -006 946 5656 5562 5562 -118 551 3537 3468 3493 -006 1011 3331 3275 3306 062 549 2125 2062 2087 018 18678 9087 8900 9016 168 7147 3837 3762 3793 025 1029 24 87 24 37 24 68 0 18 113 9 00 6 81 887 -006 324 1112 1093 1106 006 262 356 325 343 -012 3443 5493 5350 5368 -085 206 1818 1756 1762 -031 1164 1767 1775 1781 0 06 R/S 050 RjRNab 2 05 25313 2843 2 7 50 2787 RPC 14 33 606 608 606 Rakxxp 649 1943 16 87 1918 0 16 RMsRPs 40 8599 2731 2662 270O 012 434 35f 80 80 20 36 1041 40J 140 461 180 1020 72 20 .20 148 161e 64 32 60 93 RalsPur 00 RangrO Raychm RayrhnA RaythnB RdrOg Reebok RepGrp Republnd RepNYs R e y n \u2022 Reyn ReyMti RiteAid ROtCeco RochG Rockwt RoHaass Rotlms RollLeas Rowan RoyBkg RoyIDut Rubrmd Ruddck Ryoer SBC Corn SClSys SPSTech SPXCp SabnR SaferyKs Safeway SUoLP StPaul s SLMHJd SJuanB SFER SaraLee s SCANA SchemPh n ScnergPls Schlmb Schwab s SaAtl Scor Scotrnn SeaContA SeaContB Seagate Seagram SeaguWE SeaÏAjrn Sears Sensorrri SeouaA SvceCp Shetoy SheffTr Shenurin S.cGph Singer Skylme Smithln SmithBch 10ie 56 56 68 168 04 43e 40 ê v\\« 150e 1001 1041 60f 57e .50 154 44 .75 .11 05 157e 10 100 51 66 36 36 135e 48* SmckrA SmckrB SnapOn SnyderSt SoJuba SonyCp Sothbys BoJtjrtn fïi SouîhnCo 134 SwstAirls 03 SvsîGas Spams Spartch Sparton Spnngs SpmtFO Nn StdCm StMotr StdPac StdProd Standex StanrWk Starret SiarwdHtl SfflBcp SUs! StneWb SîorTch s SunEng BÙnbURI Sundstrd Sunoco SunMn Sunsource SunstoneH SunTrst SwfîEng Synovuss Sysco s 82 635e 28» 132 100 20 32 20 .721 76 86 80 60 44 120 60 08 66 100 40 114 1361 29 401 15 5012 2613 281 2636 2256 1614 5525 6721 5568 15606 3612 1813 1612 237 1543 5412 1262 3903 4550 1536 1893 7277 4325 24783 4056 38 800 675 2656 3144 4543 13159 3125 184 1662 733 1081 5433 881 243 4331 23435 4267 6191 34 00 540 1968 X4251 2762 25615 5212 8838 34 62 324 4256 1140 5767 76 1350 775 1412 11914 5761 41 1712 4353 3312 3242 4337 838 562 6651 562 19573 2718 3603 24.18 144 1328 28147 5600 15710 4950 14649 7500 5777 3250 49 5162 79 1937 374 2143 2 2225 23768 3050 5361 4637 5138 4 50 2174 5012 16315 4150 1490 1131 167 5012 17582 1531 115 1100 2564 32 75 13361 24 31 3782 1625 443 3 81 52 2956 1743 2506 3215 6943 157 24 00 302 2093 1766 2987 42 3068 5320 2012 2009 7400 4119 2793 17 11 37 24 68 16751 2525 19326 3200 1113 2687 68 1506 179 2400 38 6 37 541 32 87 7031 8725 8 587 45 2200 796 1237 746 1518 24 2393 1911 2468 468 2850 7308 3037 156 2100 66 975 134 2637 4408 3525 426 412 3239 600 7030 6781 4079 3143 4767 062 19 1793 6854 768 m tut 558 612 2139 2375 3846 2831 4925 4975 025 262 268 -006 2193 21.93 -037 5368 5443 093 54.18 5481 081 3531 3600 1593 1612 006 14 75 14 67 -0 43 1213 1262 037 4387 4425 -1.43 1850 1862 -012 4162 41 87 -100 3962 4000 037 793 753 018 2600 2625 012 4375 44 68 -068 3062 31 18 050 1637 1643 012 1037 1037 -037 650 551 025 47 75 47 93 0 37 4161 42 00 -0 66 3300 3387 087 1300 1956 075 2693 2737 025 4962 5167 -006 3306 3425 033 4175 4181 0 12 56X 5637 100 1325 1337 -006 1293 1300 -106 5668 5653 -106 1687 1667 -018 3237 3287 -018 4256 4262 -0.37 543 562 025 506 5 06 -043 2650 2675 0.12 2350 2362 -012 1300 1318 006 5419 54 25 -075 4856 4950 081 7293 7368 100 3150 3181 018 5100 51.37 -012 13 12 1337 037 2100 2112 -025 :: .r -ooe 2881 2887 -106 45 12 45 37 -100 4 31 4 32 -017 49 06 43 31 -068 4062 4075 -037 1087 1093 -018 4850 5012 167 1481 1500 018 1093 1093 -018 3200 3212 -050 2331 2425 093 1550 1556 362 368 -006 2912 2925 24 37 25 06 0 68 6881 6900 -025 2343 2368 -018 20 37 20 37 025 2875 2531 056 2975 3000 1906 2012 1 18 7312 7368 -031 2643 2718 012 «cil j«ei -i 2431 2450 018 2462 2468 3068 3137 125 2856 2862 -025 1500 1500 -006 2343 2367 043 625 6 37 -006 3200 3200 006 012 019 8556 9600 587 567 2168 21 Si 1175 1181 -062 1506 1518 005 2375 2381 006 24 31 2443 2837 2837 012 3043 3062 -037 20 43 20 87 0 18 9 62 9 75 2500 2512 -137 3406 3418 -018 400 400 -012 581 593 012 6762 6762 -006 X75 3081 -031 056 056 -006 1793 1793 700 700 -075 6656 6666 -168 593 600 2250 2262 -075 2756 2768 -0 37 T/Z TCBY TECO TJX s TRW Tarwan Tandy TchSym Tektnu TfcmArg t.-.VI TeÛEtp 20 124 12 132 79» 40 48 142e 46 1?> 64 681 662 3491 2237 2156 19528 3167 3025 2382 4825 4775 431 1237 1231 6904 5837 5666 8 2500 2487 2736 2012 1332 206 2716 2650 436 3681 3637 1751372513681 > 675 008 2212 056 3067 068 4812 -008 1237 -008 5700 -025 24 87 -012 1393 -081 2650 -075 3643 13600 043 .30 20 TelArg 70e 3175 29.12 2906 2843 -063 TeaMex 1.638 13330 5633 5525 5531 -156 Teleglb 2S2 3067 3043 3056 -012 20 1725 1706 1706 -091 4900 6125 5962 5375 093 350 1056 1031 1037 012 16125 1975 1906 19.37 -050 15645 51 50 4693 4= 43 0 53 667 512 500 512 012 1164 600 7?1 793 -006 150 22522 4650 « 56 4537 -106 30 1359 2350 2243 2253 -062 .34 45554 54£2 5600 S650 -575 40 34 5025 4993 5000 -037 2301 17357 i2\"5 4:;s 'IIS -r.ô 1301 2304 7653 7587 7593 -012 1197 41.00 4018 4050 -025 309 17.00 1612 16 12 -081 2515 1900 1837 1868 -006 2634 5350.57.62 5887 161 1.12 30 .60 .35 72 21b 48 24 164} 100 4 503 .72! \u2022 581 64 110 160 253 4: Te*en>g n Templelnl 129 TmpRuss 2 71e TenetHlt Terdyn Terra Tesoro Texaco Texlnd Texas! nsî TxPac TexUM Textron ThmSet Thomlnd Tidwtr Trtfany TimeVVrn s TimMir Timken TrtanCp Tokhem TootsieR s Toro Tosco TwnCtry ToyRU Transam s Tranlnc TnContJ Tnbune TnconG TntEng Turtex Tycoint Tyler UAL UALpfB USWest USG USTInc USXMar UltramDS Unicom Unrfevr UnCamp UCarb UnionPac UPacRs Unisys Uni UIRum Unrtlnd USAirway US Bncp s UtdTech UWR Umtrode UnivFds Unocal UtihCo VFCp Valero V.1 -t Vatsoar Varco Vanan Venator vesrse Vishay Vitro V.cU WiCORs vYMCLtd WMS Wabash Wachovta WaJMart WaJgms WaHCS WarnLm S WshPst Wanjn Waxmn WebbO WemR' Weirt Weflmn WelIsFr- go Wondys WestPhr m WDigm WaBttaoo Weyem Whrtpi Withams WfchrO Wndmr WrDa Wtnnbg WscEn m \u2022 , WorWW WVJFutt Wrlgiey yyymi Xerox s XTRA YPFSOC YankEnS Zen« .18 14629 6550 6256 6256 -1.18 8C1 1531 5687 5533 5605 -075 1384 1875 1812 1612 -050 1526 575 556 562 006 542 750 7.00 750 037 222 4718 4643 4650 006 543 30.43 3000 3013 043 5685 2068 1925 1943 -1Q6 186 15 12 15X 15 06 27119 1593 1468 1575 112 212 0:2 337 8126 7287 7250 7262 -C25 24 25 87 2575 25 75 387 2837 2900 2831 025 1336 6687 6555 6531 -087 ; 7557 6356 6161 6300 067 1657 543 518 525 0.12 w 303 075 062 068 005 .10 25615 7550 7306 7531 353 581 550 575 13359 6600 6375 6537 306 34 3612 3506 3606 018 2.14 19232 5612 5450 5462 -125 21e 3628 5025 4937 4962 056 3709 2868 2787 2906 050 18085 2043 1968 2000 -0*3 2717 1956 1687 1956 0 18 3540 3558 3500 3512 OCô 2217 3937 3900 3918 012 1.80 12410 6525 6362 6418 025 50 20351 4543 4143 44£t 312 80 5924 4675 4600 46,75 056 20 6157 693 662 662 031 21380 3043 3012 3013 013 373 413 393 40C 013 367 4443 4375 44.43 0 50 346 381 675 875 012 11068 5200 5043 5125 231 .i 751 25495 3331 3262 3306 006 * 144 5183126001245012462 503 1962 1881 1906 2002 1312 1250 1256 037 _ 904 2262 2193 2212 006 ?8019 2875 2825 2855 Ot2 1063 3487 3443 34 56 -031 j^i 4506 «741 4825 EUS 1622 1750 1668 16 o 075 17 1156 1131 1131 018 282 3343 3275 3275 043 1852 775 756 768 012 2327 3375 3275 3281 O50 70363 537 481 525 031 31 1481 1475 U75 *» 3482 1362 1306 1306 018 * 302 456 437 450 006 \\* 1567139621355013756 268 ' , 363 2112 2075 2075 031 .43 1237 1225 1225 560 768 750 7.68 012 1498 1306 1231 1262 025 7953 8593 8325 8331 -150 1 33141 8737 8512 6543 043 13 23827 31 31 3025 3050 037 ** 64 442 2237 2175 2181 025 ^ 56 53 80 190 84 32 20 451 .40 104 106t 25e 2 341 63 30e 151 196 31 801 23540 8906 6650 67CO -167 ~ 52Cf 48 20 2841 36 72556005519355193 200 516 2612 2550 2562 012 120 0 91 061 081 O06 317 2318 2237 2250 547 4200 4187 4200 472 181 166 175 680 1000 963 981 025 \u2022- 006 \u2022 j ¦ » 74 61373 38 37 3725 37 50 0 43 24 10776 2525 2437 2468 931 64 88 IJD 84 3312 3281 3281 031 7554 1037 968 975 037 4296 2218 2131 2131 037 3060 5575 5456 5462 -1 18 136 10618 4562 4350 4375 276 20 4373 1918 1661 138' 01*2 60 20161 3550 3337 3362 -193 1 406 406 408 O09 4055 606 575 561* 606 1150 4325 4200 4212 093 622 1362 1287 1J12 050 1892 2561 2550 2556 018 1350 1706 1668 1675 031 2262 975 950 975 008 1«18 ' 043 1012 1025 012 1592 9300 9056 9093 231 303 1750 1656 1750 Ma 80 23608 5775 5537 55* 025 199 455 4025 3906 3906 096 » 10337 3025 2968 2969 025 138 75 2462 2450 2462 0*>2 70a 517 606 593 S00O08 102 20 156 H2 121 20 891 2» \u2022r i LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 D9 i La ifaiii|iaync nt n uu ¦\u2022tient des résultats mod RICHARD DUPAUL Malgré des attentes élevées, la dernière campagne REER, qui a pris fin lundi soir, aura finalement donné dcb résultats modâSl\u20acâ dans Pensemble, avec des contributions au mieux équivalentes à celles de l'an dernier, sinon en légère baisse sur certains marchés, affirment des institutions financières.Plusieurs experts font le même constat: les ventes de fonds communs de placement piquent du nez depuis le début de 1999, tandis que les certificats de placement garanti, les CPG boursiers et les fonds du marché monétaire sont en demande.Aussi, la popularité renouvelée des produits conservateurs pour garnir le REER ne compense que difficilement pour la perte de vitesse des fonds communs.Au Mouvement Desjardins, on achevait la compilation des résultats hier.Or, les données préliminaires à la mi-lévrier laissent croire que la dernière campagne REER a été « équivalente, sinon légèrement inférieure » à celle de l'année précédente, affirme un porte-parole, M.André Chapleau.« Les économistes nous disent que le niveau d'endettement des ménages est élevé.Il semble que les gens aient moins d'argent à consacrer à leur REER », a souligné M.Chapleau.De son côté, la Banque CIBC soutient que les contributions de sa clientèle canadienne au REER en 1999 se comparent à celles de l'an dernier.On estime que 40 % des contributions ont été effectuées au cours de la dernière semaine.À la Banque Nationale, les volumes investis dans les CPG et les CPG boursiers sont à la hausse maigre ieur faibie rendement, poursuit M.Benoît Hamelîn, directeur de la gestion des produits d'épargne.Il note également que le nombre de personnes ayant contribué à un REER tend à diminuer, mais les montants investis sont plus importants, surtout chez les travailleurs plus âgés.« Comme les gens se rapprochent de leur retraite, ils pensent davantage à épargner », dit le responsable.Fonds communs À l'inverse, les ventes de fonds communs accusent une baisse « de Les vsiitss ds voitures st ds Damions GM continuent de briller au Canada Presse Canadienne Les ventes de General Motors au Canada ont continué de briller à tous égards, en février, tandis que Ford a encaissé un important recul des ventes de ses voitures.Et malgré la popularité de ses mini-fourgonnettes, Chrysler voudra oublier le mois dernier.Premier constructeur mondial, GM a livré 28 910 nouveaux véhicules au Canada en février, soit une hausse de 22,3 % par rapport à la même période de l'année précédente.Les ventes de voitures ont crû de 29,9 %, tandis que les ca- 6,1 %, et celui des voitures, une mions ont fait un bond de 12,6 %.diminution de 17,6 %.Chez Ford, le portrait s'est fait mitigé.Si les ventes de camions ont grimpé de 12,8 % en février par rapport à la même période de l'an dernier, ses voitures ont été nettement moins populaires, reculant de 14,3 %.Ses ventes globales n'ont connu qu'une légère hausse de 3,1 % par rapport à février 1998.Le mois de février a été moins spectaculaire chez Chrysler, ses ventes totales ayant glissé de 9,9 % depuis un an.Le secteur des camions a connu une chute de Aux États-Unis, le marché de l'automobile a continué de progresser, la compagnie Ford ayant réalisé des ventes records en février.Ses camions, véhicules utilitaires et mini-fourgonnettes ont notamment connu une hausse de 20%.La firme Honda a également enregistré des ventes records en sol américain, en février, tandis que Daimler Chrysler AG a constaté une augmentation globale de 8 %, en excluant sa division Mercedes-Benz.40 à 50 % » depuis le début de 1999, estime M.Marc Dubuc, vice-président marketing chez Fiducie Desjardins.La perte de vitesse de ces outils financiers semble d aiiieurs généralisée au pays.Le Groupe Investors, la plus importante société de fonds communs au Canada, affirme que ses ventes « nettes » ( après les encaissements ) ont chuté de 33 %, en février, à 303 millions, après un repli de 47 %, en janvier, à 131 millions.Échaudés par les crises financières en Asie et au Brésil, les investisseurs boudent les produits plus spéculatifs, expliquent les experts.En revanche, on note un regain d'intérêt pour les fonds d'actions étrangères et les fonds du marché monétaire, ces derniers étant inves- tis dans des outils plus sûrs comme les bons du Trésor.La popularité du marché monétaire démontre que les épargnants sont « en mode d'attente » face à la voiatiiiié de ia Bourse, ajoute Ai.Yves Breton, président de Placements Banque Nationale.Le responsable précise que les ventes des Fonds InvesNat ont grimpé de 10 %, en janvier et février, mais cela ne tient pas compte des encaissements.De récents sondages laissaient pourtant croire que la campagne REER de 1998-99 s'annonçait bonne dans l'ensemble.Selon une enquête Trust Royal-Environics, les Québécois prévoyaient investir un montant record 4907 $, cette année, comparativement à 4134 $ l'année dernière.Le Post devrait être rentable d'ici un an, estime Black Presse Canadienne TORONTO Le nouveau quotidien National Post devrait atteindre son seuil de rentabilité dans environ un an, plus tôt que prévu, estime le président de Southam, Conrad Black.« Je crois que d'ici un an le quotidien devrait être tout près du seuil de rentabilité.Tout dépendra de notre capacité d'augmenter le tirage à un rythme normal », a déclaré M.Black à des analystes et des investisseurs.Les analystes avaient prévu que le Post afficherait un déficit pendant plusieurs années, en raison de la forte concurrence qui existe sur le marché de Toronto, l'un des plus concurrentiels au Canada dans le domaine de la presse écrite.Southam a mis de côté plus de 125 millions pour couvrir les pertes du quotidien sur une période de cinq ans.Au moins un analyste de l'industrie ne partage cependant pas l'optimisme de M.Black concernant la santé financière du journal : « Il me semble que c'est ambitieux, a déclaré Bill Wolfenden, de la firme Dundee Securities, de Toronto.De toute évidence, il est encore trop tôt pour se prononcer.» Le National Post affiche un tirage payant de 270 000 exemplaires du lundi au vendredi, a précisé Jack Boultbee, vice-président à la direction et directeur des finances du groupe Hollinger, propriétaire de Southam.p Catherine Farquharson, CI.B.C Banque Hongkong du Canada Médaille d'or NUakshi Panditharatne, CI.B.C Banque Hongkong du Canada Médaille d'or R.Scott Hughes, B.I.B.C Banque CIBC Médaille d'or Tony Bufo, S.CF.Banque Royale du Canada Médaille d'or AUison Tell, CI.B.C Banque Royale du Canada Médaille d'argent M*.I Dave McCready, B.I.B.C Banque Royale du Canada Médaille d'argent Wayne Bossert.B.I.B.C Banque Royale du Canada MédaiÙe d'argent Debra Hcland, B.I.B.C.Banque Hongkong du Canada Médaille d'or Elton Opsa), CI.B.C.Banque Scotia Médaille d'or ' .À Ellzabeth Morris, P.F.P.Banque de Montréal Médaille d'or Greg Noga, B.I.B.C Banque Royale du Canada Médaille d'or Jacques Landry, B.I.B.C.Banque de Montréal Médaille d'or Joanoe Ytp Chuck.CLB.C Banque Scotia Médaille d'or Lude Beauchamp Banque Nationale du Canada Médaille d'or Une classe L'Institut des banquiers canadiens est fier d'annoncer les résultats des étudiants qui ont obtenu leur diplôme ou leur titre professionnel en 1998.Nous tenons à féliciter d'abord les 28 récipiendaires d'une médaille d'or ou d'argent de l'I.C.B.et ceux qui ont reçu un prix d'excellence dans le cadre des divers programmes de l'Institut de fiducie.Nos sincères félicitations aussi à chacun des 3 629 diplômés qui ont obtenu un diplôme ou un titre professionnel de l'Institut, après avoir satisfait à toutes les exigences du programme qu'ils avaient entrepris.Bravo aux 405 professionnels qui, dans le cadre de notre Programme en planification financière personnelle, ont obtenu le prestigieux titre de planificateur financier personnel^ (P.F.RffiC) \u2014 l'étalon-or dans le domaine de la planification financière™.Ce titre atteste qu'ils possèdent les connaissances et les compétences spécialisées nécessaires pour conseiller judicieusement les clients qui désirent une stratégie de gestion financière personnalisée.Par ailleurs, 897 étudiants ont satisfait aux exigences académiques du programme et ont obtenu leur Diplôme en planification financière personnelle.Et 26 autres, qui ont appris comment constituer une fiducie, administrer une succession et gérer un patrimoine fiduciaire, ont obtenu le Diplôme en fiducie personnelle.Cinquante nouvelles personnes ont obtenu le titre de spécialiste en consultation financière™ (S.CF.5*), au terme de notre Programme en consultation financière personnelle, en démontrant qu'elles avaient l'expertise nécessaire pour aider les clients à atteindre leurs objectifs financiers.À ce groupe s'ajoutent 1105 étudiants qui ont obtenu leur Diplôme en consultation financière personnelle et qui sont maintenant prêts à entreprendre le stage de formation et l'épreuve qualifiante menant au titre de S.C.F.r;.Toujours dans le domaine des services consultatifs aux particuliers, 19 représentants ont obtenu leur Diplôme d'études en services financiers : les connaissances qu'ils ont acquises leur permettent de mieux évaluer les besoins de leurs clients et d'adresser ceux-ci aux experts appropriés, le cas échéant part.Ayant terminé avec succès notre Programme de formation bancaire professionnelle, 117 nouveaux titulaires du Brevet de l'Institut des banquiers canadiens (B.I.B.C.) ont considérablement développé leur connaissance du dynamique secteur des services financiers, et acquis des compétences professionnelles qui donnent une nouvelle dimension au rôle qu'ils sont appelés à jouer en gestion financière et en planification stratégique.Nombreux aussi sont ceux qui ont acquis une solide formation générale de niveau universitaire en administration des affaires, grâce à notre Programme en gestion des affaires : 220 étudiants ont obtenu le Certificat de l'Institut des banquiers canadiens (CI.B.C.) au terme du programme; et 533, la Lettre d'attestation, après en avoir réussi le premier module.De plus, 115 étudiants ont obtenu un diplôme de spécialisation dans le cadre de notre Programme de perfectionnement Soixante-cinq étudiants ont reçu leur diplôme d'études sur la PME après avoir terminé avec succès le Programme d'études sur la PME.Ds ont acquis des compétences et des connaissances qui leur permettront d'optimaliser leurs relations d'affaires avec les propriétaires de PME.Une certain nombre d'étudiants ont terminé avec succès les programmes de l'Institut de fiducie.Douze nouveaux Membres, Institut de fiducie (MIF) ont obtenu leur titre après avoir démontré, outre leur formation générale, leurs vastes connaissances techniques et leur grande expertise dans un domaine de spécialisation fiduciaire.Vingt et un autres, qui ont satisfait aux exigences d'un des programmes techniques de spécialisation fiduciaire, ont obtenu leur Diplôme de Spécialiste, Institut de fiducie (SIF).Enfin, dans le cadre de notre Programme en gestion des risques de trésorerie, 44 professionnels ont décroché le Diplôme de l'Association Cambiste Internationale (A.C.I.), après avoir prouvé leur compréhension du fonctionnement des marchés des capitaux et des changes, ainsi que des aspects des activités de placement qui s'appliquent à la gestion de trésorerie.Philip A.Lehn, B.I.B.C Banque CIBC Médaille d'or Wendy Bosse, C1.B.C Repubbc Bank Ltd Médaille d'or Andréa Phillips, C.I.CB.Bank of Nova Scotia Jamaica Ltd Médaille d'argent À tous et à toutes, nos sincères félicitations! Aileen Rycroft, S.CF.Banque Royale du Canada Médaille d'argent Llnstitut des banquiers canadiens procure aux professionnels des services financiers qui veulent progresser et se réaliser pleinement le genre de formation professionnelle qu'il leur faut pour réussir et mieux servir leurs clients.Llnstitut répond à leurs besoins en leur proposant une multitude de cours, déprogrammes et de séminaires, à travers le Canada et à l'échelle internationale.O Institut des banquiers canadiens Éducation de choix en services financiers CaroSe Chapddalne, B.1.B.C Banque Royale du Canada Médaille d argent Andréa R.Sdroartz, P.F.P.Banque Royale du Canada Médaille d'argent Kathy E.McMurdo-Eridsoo, CLB.C Banque Laurentienne du Canada Médaille d'argent Marte-Josée Gaillard Banque Royale du Canada Médaille d'argent Pamela Yémen, CI.B.C.Banque Toronto Dominion Médaille d'argent S)Mc Bédard.B.I.B.C Banque Nationale du Canada Médaille d argent Stéphanie RldienhaDer.CI.B.C Banque Royale du Canada Médaille d'argent Taamy Sutberiand, B.I.B.C Banque de Montréal Médaille d'argent Valérie SUvdra, CLB.C Banque CIBC MédaiUe d'argent i JE.Wendy Ivey, B.I.B.C Banque Scotia Médaille d'argent Cam Goodman, MIF Banque Nationale du Canada Prix David T.Appelt Fstcfanla R.Rêves, SIF Trust CIBC Mellon Prix Société de Mûrie TD Gukxnar de Sa Rodrigue* Prix Community Trust IvanWoo Canada Irait Prix Ed Nelson Trust Royal Prix John M.Brown Pierre TeBb Trust CIBC Mellon Prix Trust CIBC Mellon Randy Byme 27300MM II 61 D 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDf 3 MARS 1999 Les bourses étrangères 52scm.\tAu).\tHier\tHaut\tBas Amsterdam (AEX)\t526.09\t527.31\t597.01\t375.58 Bruxelles (Bel-20)\t3304.33\t3300.03\t3681.92\t2404 95 Frankfort (dx)\t4804.02\t4784.31\t6212.80\t3896.08 Hong Kong\t991353\t10020.46\t11810.63\t6779.95 Londres (250)\t5277.3\t5258.4\t5966.6\t4251 2 Londres (FT100;\t6061.3\t6060.9\t6179.0\t4Ô48.7 Mexico (ipc)\t4186 65\t4217.74\t5204.00\t2856.10 Milan (m)\t23746\t23809\t26377\t16761 Paris (ce)\t4048 63\t4032.05\t4388.48\t2862.54 Sydney(o)\t2892.8\t2911.1\t2987.9\t2458.2 Tokyo (ndj)\t13921.06\t14221.75\t17264.34\t12879.97 Zurich (sm )\t6976 5\t6995.0\t8412.0\t5124.7 Les titres au comptoir (DE TORONTO] TORONTO (PC) \u2014 02 mars les actions transigeas sur titres inscrits au comptoir fournies par l'Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada sous l'autorité de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario.Le volume comprend les transactions pour clients et les échanges entre courtiers.TfStS nM Ml rCTL eh.m Vsiitff Venin Haut ta Fana.Nst Les dividendes BqeScotia First Marathon TransCanada Pipelines Ltd.Western Star Trucks Hold.Taux 0,21 tnm.0.15trim.0,28 trim.0.10 tnm.Paiement 28-04-99 15-04-99 30-04-99 31-03-99 Enreg.06-04-99 31-03-99 31-03-99 22-03-99 L'or (AP) \u2014 Cours de l'or mardi en dollars US par once, sur les cinq pnn-cipaies places financières: Londres:.287,60 Pans:.S287.15 Zurich:.5257,90 Hong Kong:.$286.25 (PCH.'or cotait à 436 S CAN à l'offre (286.5 US) et 437 S CAN à la demande (287 S US) mardi à la clôture chez Thomas Cook.courtier en métaux précieux et devises étrangères.L'ar&esst Les courtiers londoniens ont baissé mardi te prix de l'argent $0.1350 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Mardi:$5 4850 MONTREAL \u2014 Handy & Harman évaluait hier le pnx de l'argent canadien à $ 8 600 l'once troy.NEW YORK \u2014 Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain à $ 5 490 l'once troy.Le pétrole NEW YORK (AP) Pfo par bai en $ US \tf/anS\tLuxé SauàA/Btxanight\t*75\t8.99 NodhSaaBrent\t10.30\t10,54 We$tTex2sirtermeûJîe\t12,53\t12.23 AMTFF Avlmtor Act?veC Advarttw Aten Food AkrokenG Aheint AmbrexM Anatotiau Mrftactecfc AsianTH BarroPes BackMtn BtartPert EfuegoW BoctterCh Boreaks G 9tr&zn Buftâk) D*a CGX En CMETtll Camooel CanlibteG Canîax Carnage O-amrjionc Champong CoffeeTM Ccnpiex Contour T Cyrrjl Davidson T r\\ -, rv.- 4 L/V\"d rivAi EP2000 Win Enginnng E'jfoNevB FtCayjA Fareçyt Ftrrjraft FootnaxH ForsysC Ga-Tmonk Gemstar GenevesJ QbrÉtoiS Gotfcocpw GoWeye Gctfnottti Granit ebl Greenhght uni 2tOCO DOO m 10000 nom 170000 250000 63500 10000 2£ftC0 2011» 52000 42100 11 5C0 109000 no 5000C 10530 80000 noo doo 30750 37685 9000 «8300 NOO NON 1900 750 11600 1100 :>xo 2C03 43750 noo 200 3210 600 BON fs.: 48000 33750 150 516321 010 093 016 013 112 003 021 166 030 055 1.17 COS 1.10 500 500 021 040 025 512 0*1 2.75 012 015 070 095 263 OtO 125 115 015 030 090 010 325 25 00 015 C~ 150 058 005 IX 040 140 00 160 042 >:s 350 004 010 009 010 BJO 016 013 112 007 020 125 030 050 114 110 503 500 021 035 020 475 021 255 011 019 070 075 263 0.10 116 115 015 C7C 090 010 310 2500 BOfl 070 100 056 0C5 120 040 135 040 1.70 039 165 350 0 03 GSS.02S 009 «O02 010 080 -020 016 013*002 112*007 006 020 «001 165*005 030*005 0 50 402 1.17 0.C8 1.16 500 500 -025 021 -003 040 025 512*0.12 021 *002 270*020 012-001 019*001 070*020 095*020 263 0.10 125*006 115*005 0.15*002 « \u2022»« v > 1/ 050 010 310 -020 2500 -050 015*010 070.O10 150 056*003 005 128 040*010 135*005 040 -005 170*010 042.007 165 350*050 004 Centre de service officiel ROLEX WTEKPHIUPPE Service professionnel pour montres mécaniques ou à quartz.Horloger de formation suisse au sein de notre personnel.KAUFMANN de SUISSE 2195 CRESCENT, (514) 848-0595 g www.kauf m a n ndesuisse.com La Mutuelle du Canada, compagnie d'assurance sur la vie Assemblée annuelle des titulaires de police La cent vingt-neuvième assemblée annuelle des titulaires de police de La Mutuelle du Canada, compagnie d'assurance sur la vie, aura lieu au siège social de la compagnie, situé au 227, rue King Sud, Waterloo, Ontario, le jeudi 25 mars 1999 à 13 h 30.Seront à l'ordre du jour : 1.États financiers de 1998 2.Rapport de l'actuaire désigné 3.Élection d'administrateurs 4.Désignation des vérificateurs 5.Autres points dùments soumis Watadoo, Ontario Le février 1999 La secrétaire Mary E.Duncan Classeurs 2 tiroirs 150$ 3 tiroirs 225$ 4 tiroirs 300$ 5 tiroirs 375$ usages, en bon état Grand de produits neufs an Inventaire Bibliothèques 1088, bd René-Lévesque est I Contrat I 5832, ch.Côte-de-Liesse Le plus grand recycleur d'ameublement de bureau au Canada aâtfiiei 4 4 4 La Presse rejoint 72% des fours à micro-ondes détenteurs de REER et buveurs de porto I I i En passant par leurs propriétaires, bien sûr.Car La Presse rejoint efficacement une multitude de groupes cibles et l'ÉQIP PMB II vous permet d'en faire un portrait d'une précision inégalée.4 * A La Presse Soura 1 J !U(i«- sur les quotidiens cl inlomiations-produits PMB n 1998, Montréal !r.mlokem\t22X0\t030\tOX 015 -002 0X 065 0X 230 -004 OX ox 260 0X 029 003 0X -005 0X -0X 014 0X 010 -OX OX OX 017 -Oto 0 65 0X 001 -OX 015 0X IX 0X OX -ox IX -004 042 -0X 0X 0X C40 001 0X 0X 073 0X OX OX ¦005 0X 0X OX «08 0.12 0.10 022 017 ZOO an bjo -: 05 Gatte ry res Onselbo Gjrnbeivis Cdnkoot Gfenâvyj Genhaven G'enmore Global co Giocr.1 ink G'ctai rad Globe* nj Gotorda Goidentren Goidrufer G'aceres Grar.\u2022\u2022) Gaaennvar Grôenstrt j Groorctc re Gtiifpacrfj rSMSpton Harowdpj ria^Voit) Hedman Heçrxcda M ;-po nt HorsesToa Houston h-.- ^:on rMfl hn H«/duke H2o enter leronsys.Imaflex Imagingd lmoenal| '¦r,z,:o :-.cn Moinracrj Iraatdevca Int'l g«yph Intlwex IntergcM Interfnap In^rprvnd Intreptd Ipc fm j Ipecrtd isot'>:Kn.iia Jabarc Jerez enrg Jetlmvst Jupiter md Ke>west Kingman | Kinvara Lwrasj 20000 12CO0 4X0 10X0 29X0 25X0 3200 10X0 1XX 50000 noo 65X 2500 717500 3CCO 2ÔC00 16O0C 5X0 1040 25X O19 034 070 0X 010 014 120 OW 020 235 034 015 020 010 010 0X OX :i5 007 050 H / J 215X 2000 1020 noo 134X 450 2600 500 2SX 10co0 67X 1?XO 85000 53500 12000 3200 80XX) 1X 1X0 10X0 14500 0000 44500 12000 23X0 57CO 7?X 3800 50X 1X00 7X0 154000 81643 120 0&5 1.75 0.16 071 850 on 020 0 03 013 0W 019 056 032 O'O 054 120 335 004 007 1.11 170 010 3S5 025 255 102 IX 016 015 0.15 080 K/M 72757 18500 noo 275X 076 OX CX 043 019 Û34 063 OX OX 0.12 120 0W C?3 225 034 015 OX OX 010 026 0X 065 007 0W 110 095 1.75 016 070 640 026 0X CX 013 055 017 049 0X 010 :d 1.15 335 004 007 1.05 355 010 3X 022 255 102 IX 016 015 015 0W 0X 071 028 008 032 019 -001 034 0X 070 004 OX 0X 010 002 012 -0X 120 -018 OX OX OX OX 225 -0» 034 004 015 -001 0X 0X 010 010 OX mo me 007 0W 002 0X mo o n mo OX 110 -015 095 0X 175 -025 016 0.01 070 0X 840 0X 0X -002 0X -0X 009 013 CÛO 017 052 0X 010 084 OX 001 OX CX OX OX 001 019 115 -002 335 -035 004 001 007 -002 106 -0X 365 015 010 0X 395 0X 022 0 02 255 OX 1.02 -013 1X OX 015 015 015 057 010 076 0X OX 040 001 -001 OX 007 M6 0*3 OX OX 002 Label dépôt Lambus leadnnfl Leeward Uberty Lift System luxeiitech MacdonaM Matnstrt Mactvnont Marcfmel Martcsmn Mamn Manjmres Maxwell ot Mc2«am Médius Meotares Mesqurte Metahealj Mezumaj Mlani'jm Mastreet Minium co Mndoro re Mmera and Mfcmdust Mnthope Nanecom Navigator Netshephe Newstdre Newsys Nexîron Nhp narrai Norahj Norihostar NoriN m Nrthab.t*) Nrtns:degr Nuvonetwr Odessa nd Oéaxoo OmnMtcda Ontsxrea Ox nevada Ora.'Staj Otatco Pacte sai Pacwast Para-tech Paraoïsec Parkaest Patnot equ Pdcnnh Peaksofl Petorus Pende* Perrectfry P - >*.o Picnacrw Platarrun Piata-pery Plsxusegy Prsmpetr Pnzeenrgy Prccyon Protaûen Frcr pras Prograssb Propnen Prospectus Promeus Puretecn Orcda Ouarry 1500 22000 58000 10X h38 1CCO 10000 255X 0100 I ' 1 isn 4ÛCO 2OX0 N0000 iisn Si-X ii» rho ook noo 1C,yc 3*5.0 2000 200» 2B100 50CO 23v.CC m.058 0X 084 O03 048 1W mb 2» 058 0X OW 012 075 3W 042 0X 025 mi 028 0X mo 017 055 mo 021 017 N/Q j:;- o 245X 236X 2500 om noo 495X 15300 1600 noo non 42500 10000 inoo 94X 11135 m \u2022 «00 non no 60M iyv 25M non 5000 4000 5CO 1XO ¦ 2X0 noo ano 19 ! 5X 305X nom non 22000 m 12X ton nsoo 20X0 SO0 233i3 24000 032 110 168 0X mo 011 049 1.40 IX 015 225 0.17 0X 016 205 124 048 mo OX 045 075 010 C10 022 047 055 122 0X 069 015 031 03 021 021 OW 007 044 028 024 011 3X 365 026 013 325 1W 004 C5c OX 083 0X 046 1W OX 2X 058 OX 050 011 066 335 040 0O3 025 035 mb 016 0.02 016 049 020 021 015 032 IX 152 OX C»2 011 042 130 130 015 225 016 0C2 015 2X 123 C38 053 CX 045 075 010 010 0X 047 035 122 0J0 066 015 031 0:5 018 021 0X 007 041 028 0X 013 mo mb 025 0.13 320 140 004 058 CX 0X 0X 084 0043 0X 0X 0X 0.46 -004 150 -010 0X -001 2X -0X 0X 058 -002 0X 0X 0W -0K 012 0X 068 -007 140 OX 042 022 0X 0X -001 025 0X OX -OX 028 -002 0X 0X 0X -001 016 -0X 049 -0X 0X -001 021 0X 015 -0X 032 0X MO Ofô 152 -0X OX 0X OX OX 0.11 OX 042 -0X 1.40 010 OX 130 0X 015 0X 225 0X 017 -CX OX 001 015 -001 205 OX 124 001 046 OX 060 OX OX OX 045 -OX 075 OX 010 OX 010 OX 032 0C2 047 O01 055 OX 122 032 OX -003 069 -001 015 OX 031 OX 023 -002 021 OX 021 OX OX OOO 007 -000 044 -OX 028 -002 024 0 07 O10 -OX 3X OX 365 -002 026 -OX 013 002 325 015 1.40 -010 004 OX Radar ac Ra»ndrop Raptorcap Raymor Recycsol Red seacl Redwood Richmins Rjk expl Hmni RondalgM Royal rd RoyWgere 4Ç50O noon 150t0 BON 1 m son i\\o 275X ono 43020 200X 67460 60WO 066 OX 017 C* 175 IX OX 016 021 OX 015 011 OX 018 064 007 016 036 175 1X 035 016 OX 0 73 012 010 0 02 017 OX 002 OX -001 017 OX OX 1.75 IX 035 016 OX OX 012 010 OC2 018 0 n OX m 010 004 OX OX CX ¦0.10 OX \u2022001 Saîeharbj Sam sport) Savarma Sente* Septkgold Seprotech Serval unts Shenandoa Shcregold Smartsaies Snqtetec Software co Sortwextec Sotanapetr Sofcdres Sou-rheska Spanacap Spiderres SjMpOSS Sîcyaoeone StorageKrts Stormener Sr/atabnd Sur amène Tak'astar Tan raroe Tanquafay Tappitres Tbadvtsr Taenvro Techcanaj Tatebackup Thermal co Tmlloods TonrooJ Totairyhrp Tnbndreso Tncomeq Tnoookj Tstefecom Turtwgens Tuscanyan Us expir| Utravrsion United indu Unrversal Unvsryavo Urîxomc Usa voj Vaatdtam Valu-netco Vectofrt Venator Ventus VI capcaJ i Vcom Video hq Vsiona'y Vsionwa* Vtsua'abs VHalretwj Voyageur Vsmmed V-.can Waybm ras Wexihld Weoobayj V/edabay WeHvyn»! Wesarokj Wsitarks Westntrey Westone Westport Wt-ianmc WSdgmzj VWJowcra Wofvenne Woodcom Xentel dm YfmcheaJi 40X0 59500 619000 175X non *cO0 112X 1COOO 3X0 ?x 13000 7500 273000 15X 24X 200 157000 189247 7500 4000 4826M 27000 ecoc booo 7CO0 o n 065 OX OW 035 025 1W 018 024 037 OX 0.10 032 055 7X £05 023 007 011 015 062 027 037 mo 025 000 057 OX 058 035 025 143 018 024 037 OX OX 018 055 HQ 525 021 006 011 007 OW 025 037 0» 023 mo ors OX OX 035 025 OX 015 OX OX OX 000.1W -OW\" 018 -002 024 -011 .037 -003 ! OX OX OX -O01 \u2022 032 016 \u2022 055 -004 j 6X OX \u2022 525 OX ' 023 001 \u2022 OX -001 : 011 -OX I 010 OX ' 010 \u2022 001 ; 000 .OX 002 ; OX 025 037 oeo 023 T/Z 2000 043 043 043 OX 230200 058 049 052 002 9900 020 017 017 -003 32000 019 019 019 001 5X0 065 065 055 OX 18000 078 070 070-005 70X 014 014 014 003 97X11501145 11W 005 20W0 062 055 056 -003 007 002 091 016 OX 012 042 205 0 09 015 041 054 022 0» 2c0 013 10X0 5X0 292X 430500 4X0 170X 9CO0 4757 13000 1XCO 5X0 37X0 15X 500C son 625X n 55X0 1X0 oôn 1:000 2000 20000 13W 523 74500 7X0 55X 40C0 1875 ?XO 2000 nn 20X 1x0 5X0 2960 1X0 15CO0 1X0 194X non 4000 15000 85O00 143X 3500 007 OX 094 017 OX 012 042 210 010 015 041 057 022 025 2W 014 VOLUME TOTAL.104 OW 153 225 031 018 0.76 080 027 320 046 040 055 017 012 mo 025 OW Û10 018 110 040 029 2.10 224 025 0.16 015 025 2W 045 087 oeo 153 2» 031 017 075 060 025 310 045 OX 055 017 012 0» 025 CM 010 016 IX 040 029 210 2.05 024 0.16 015 020 170 043 007 -OX OX -OX 094 004 017 002 030 OX 012 -001 042 -OX 2*0 OX 010 001 015 -c» 041 OX 054 -OX 022 -OX 020 -OX 2E3 OX 013-OOO OX 087 -013 OW OX 153 OX 225 -010 031 -00) 018 OX 075 -010 OW 001 027 0» aïs -oto 046 004 OX -OX 055 001 017 -003 012 -001 OX -OX 025 OX OW OX O10 003 018 -002 110 010 040 005 029 -001 210 -010 206 -013 025 OX 016 -002 015 OX 023 -007 1» 010 045 005 .15215,033 PLUS ACTIFS DE L'ALBERTA Storegeona 4626M 062 OW OW Orcnevada 1386M 048 OX 0-4 Godhuntef 7175X O10 OX 010 Savanna 6190X OX OX OX Tnc-ndreso 4X500 017 016 017 Canublpfc 3500X25X25X25:0 Softwextec 273X0 032 018 032 016 Tan range 2302X 058 0.49 052 002 Sprderres 186247 007 0.06 OX -001 Manjmres 1680X 012 011 012 010 009 002 002 CARRIÈRES PROFESSIONS E aster n Ontario Health Unit Bureau de santé de l'est de l'Ontario INFIRMIÈRES/INFIRMIERS EN HYGIÈNE PUBLIQUE ET APPEL-SANTÉ Le Bureau de santé de l'est de l'Ontario désire combler les postes suivants: 1.INFIRMIÈRES OU INFIRMIERS EN HYGIÈNE PUBLIQUE à temps plein et à temps partiel pour la région de Russell et le bureau de Cornwall.Qualifications: \u2022 Certificat en sciences infirmières/hygiène publique ou baccalauréat en sciences infirmières; \u2022 Certificat de compétence de l'Ontario pour Tannée en cours; \u2022 Connaissance et habileté en développement communautaire, marketing social, éducation de la santé, enseignement touchant le changement de comportement et développement de politiques; \u2022 Maîtrise des deux langues officielles (à l'oral et à l'écrit); \u2022 Détenir un permis de conduire valida et avoir accès à un véhicule.2.INFIRMIÈRES OU INFIRMIERS à temps partiel et occasionnel, pour le service Healthline/ Appel-santé, pour le bureau de Cornwall.En utilisant des protocoles et une approche par échelons fondés sur le diagnostic infirmier, le personnel infirmier assurant la prestation de ce service fournira aux personnes qui lui téléphonent, un éventail des informations sur des problèmes sociaux et de santé.L'aide prodiguée pourra varier de l'aiguillage à la bonne ressource jusqu'à l'offre de conseils et de renseignements.Qualifications: \u2022 Formation d'infirmière ou d'infirmier autorisé(e) ou un baccalauréat en soins infirmiers, jumelée à un minimum de cinq ans d'expérience; \u2022 Certificat de compétence de l'Ontario pour l'année en cours; \u2022 Maîtrise des deux langues officielles; \u2022 Excellentes aptitudes pour l'expression orale et la compréhension; \u2022 Bonnes aptitudes en lecture et en écriture dans les deux langues officielles; \u2022 Posséder d'excellentes habiletés de communication et de relations interpersonnelles.Discrétion assurée.Faites parvenir votre cuniculum vitae au: Service des ressources humaines Bureau de santé de l'est de l'Ontario 1000, rue Pitt Cornwall (Ontario) K6J 5T1 Date d'échéance: La 10 mars 1909 NOUS CROYONS A L'ÉGALITÉ D'ACCÈS A L'EMPLOI 4- 4, \u20224*. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 D 11 0*RR!ÈR.ES PROFESSIONS CONTROLEUR Vous rapportant directement au Vice-Président - Finances, votre mandat sera de diriger et de coordonner la comptabilité, le contrôle interne et les iapports d'activités de cette entreprise de services à plusieurs unités.Vous .dirigerez !a maintenance des rapports et des systèmes de comptabilité générale et de comptabilité d'exploitation.Vous coordonnerez les préparations budgétaires et contrôlerez les variances budgétaires.Enfin, vous dirigerez la préparation des états financiers, analyses et rapports, et assurerez la liaison avec les vérificateurs internes et externes.Vous avez une désignation professionnelle en comptabilité jumelée à trois à cinq années d'expérience pertinente.Vous aimez travailler dans un environnement entrepreneurial en constante évolution.ANALYSTE FINANCIER Vous rapportant directement au Vice-Président - Finances, vous serez Chef de file canadien de responsable des vérifications périodiques du Grand Livre Général et des la vente et de la location comptes clés, fournirez des sommaires et des recommandations, réviserez de matériel audio-visuel et et analyserez des états financiers.Enfin, vous développerez, d'appareils pour l'interpréta- documenterez et mettrez en oeuvre des nouveaux processus de tion simultanée, Tel-Av offre une comptabilité.généreuse gamme de services de Vous avez une désignation professionnelle en comptabilité et communications à ses nombreux possédez une expérience pertinente.Vous êtes apte à travailler clients : services de conférence et de avec des délais prescrits.S£rcŒ^ïna.™ SË- ^9 5O0S 462-4414 AHUNTSIC.condo.b\\i.3 ch .terrasse 25 X30 garage, foyer 135 000 S 514-858-0462 aaraqe2c.ac ciéenmam.000 S 514 334-8622_ VIEUX MTL condo Ville 1600 car .2 ch 2 sbams plafond 12 pi.p'anchers chauffants, electros décor unique, ga-rage 285 000 S 288-0417 VIEUX-MTL.y> neuf.char-me d antan.poutres Foyer 117 OOOS 514-866-1629 VILLERAY 55 ans 2 ch ascenseur, garage confort et sécurité G Larose 381-8553 Exceisior courtier 116 MAISONS DE CAMPACNE.DOMAINES 108 BANLIEUE EST MM BOUfTION a ia riN Mi PVTITB9 annonctt.sa LE GARDEUR.28x38.2 Ch.poss 2 de plus: onsoieillé.grandes pièces.2 sbams.aspirâtour central mur bri- Sue au salon, comptoir lunch, tuick stop ssol 2 garde-robes cèdre 1 walK-in.piscme creusée toile neuve, chauffe solaire 103 500$ Hélène 450-582-3263 ANGUS, 4' \u2022.demi ssol.65 000 S 514-953^506 BORD EAU (Laval), très luxueux.3 ch .décoration professionnelle.7 portes patio Valeur 300 000 S pour î>?«i OOO t (Mit neuf.375 Smois.1er paiement en juillet.0 SSS à rachat.527-6233 HABITAT *67 Appartement» a vendre, vue Vieux Port ou fieuvo Stat mt tous les services (514) 866-5971 119 proprietes a echanger A ECHANGER PLUS OE 800 Eropnetes iMax immobiiia uc Vai'iancourt 947-4747 A 10 MIN.Tremblant propriété de prestige.pHrs de 5 100' car aire nacttftwi direc-«-i lia penM i\" Mtl Vut spectaculaire 469 000$ lm-mo nord crtr 1-600-698 0108 A ROSEMONT 6605 de Lonm.er près Beau-bien 3'.4* tout récents, entrée lav -sech .485S a 585$ 514-594-0706 A cote métro Jean-Taion 1'^ mec.>6$ 450-681-7314 A I Oasis ce Lavai, magnifique penthouse.immense terr Vue sur rivière et Mtl.êiéctfôs inci.450-662-D992 A AHUNTSIC.3 Chauffl ssol équipe, jard.n 382-8545 A AHUNTSIC.3 -nsorH^'is*' \u2014ecMfio 992-6240 A AHUNTSIC.3 semi meuble, chauffe, eau chaude fournie 514 331-1016 A ANJOU, superbe 3 I chau'fes éclaires, service conciergerie, commodités 514-35.*.' \u2022 514-353 1414 A \"ANJOU.\" SUPER BEAU grari 3 chauffe, cuisine, sbams modernes entrée la-eiècti Très ensoleille balcon Près services 3e étage.Juillet 470S.727-9261 A BAS PRIX.5\"?Tneodo-re*Rouen e«ect les entrées, propre 450-467 0905 A DE LORIMIER St-Zotique.2\".meuble ou somi-meubie.verticaux, balcon, eau Chaude fourme.514 727 5210 A LASAUE 3»j.4i?rénoves, chauffés + eau.?Hi.At bC'_ *'2n- 71 u A LOUER dans édifice de prestige rue Oe Terrerbon-nô-Girouard.2' >3V4piscine mt sauna terrasse, stat mt r élévateurs 431 7314 À LOUER.-t pas animaux cm .tv - \u2022\u2022 ; \u2022 : 9514  MTL NORD, beau grand 4'r.frais pemt 514 324-3613 A MTL-NORD.beau, grand 4'.chauffe, frais pemt 514 325-4893__ A P.Â.T., 3 c haufféa.éclates entrées lav.sec., stat.service conciergerie.514 640 8913 514 353 1 -114 A OUI LA* CHANCE?4'^-3 i-2't rénoves Poe»e-fngo.chauffes eau chaude payée.A partir de 325 $.Face Centre d achats, près métro hôpital Sacre-Coeur.Mobilier disponible qratuit Promo spéciale.12145 boul Lauiont>en.339-1763 A STLAURENT.2100 KeHer.3V>.334-2292.334-6048 ILE PATON.3'.vue sur rivière, trèsec'«-re 6e étage.79 000 $ 5U-b20 7fc>1 MERC1ERMTL\" dans MpHK, 1400 p* car .3 ch .garage, foyer 92 000$.514-356-0787 METRO Frontenac.4'*:.béton, con'.t 88 balcon, accès cour GO socs 514 52?NORD DOUTFEMONT Condos 3' 4 .1 partir de 49 500 $ Pa-emei\" mensuel a partir de 392 $ 514-9W i^3n 514285-5600 121 fermes.terres RANCH maison, piscme écurie pour 18 chevaux Terre borsee.100 acres nve nord, rxt.te grange maison motyle.rivtéfe 79 000 $ C Boulanger 255-520?ReMai Mtl Métro cdi STC-ANTOINE ABBE 150 arpents dont 50 drames Erabiiére.cabane à sucre.Entrepôt avec enampre re-higerée Bâtiment^ de ferme Bieuetiére Grande maison 410 000$ 450 827 2844 AVOIR Oasis de verduro et tranquillité, piscine.2'>3'.-4'-> à partir 395$.poémlngo.tout mci.cable SI 1-3705 a lits sauv* r .propre, équipée, aus rue De«Of im.er 514-363-350?A 2 MIN.AUTOUROUTE 15 Métros Jarry et Parc t'a 4' ¦ rénoves, balcon ?autres.295$ a 560 $ 514 942-6432 A 300 i- Plateau.Cartiar.Po.t>i 4- rénove: avril Bat ?- rur 4>0 S M 4 384 085?ACADIE.10 500 1 n condos pn«d app 335-3377 AHUNTSIC \u2022\u2022 au chaude\" mat.38Pi3778 323 2571 I Un des meilleurs complexes* d'app a rtemenis à Montréal* à quelques minutes du centre-ville Rockhill 4858.ch: de la Côte-des-Neiges Heures de bureau de location : Lun.au ven.10 h à 18 h Sam.et dim.11 h â 17 h (514) 738-4704 Penthouses complètement meuble* disponibles « Notre souci, votre confort » APPARTEMENTS 1*2-3 oh ambrai tauiation lamédiUa Un luxe décret en plein coeur de la ville, dans une tour de prestige qui offre une vue superbe.L'intimité totale ot Montréal à vos r»ioHc I INFORMEZ-VOUS 288-81 m.Cartier F tel et 8hefbroo*e HABITAT 2500 \u2014 ALCOVE 1 Va-3 Vt-4V2 Immeuble neuf en béton 4 Spadeux cl éclaires: balcon ou solarium \u2022 Piscine, xauna, sua.salk d'exercice VENEZ VOIR 4844848 2580, BOOL CmiDKH, M.B.G.« L'endroiî à habiter » 11/2 à 41/2 Une visite vous convaincra ! Appeiez ou passez nous voir! 5 481-2818 I 2525f boul.Cavendish N.D.G.§ Bennv mm VU à 5V2 cercle privé piscine structure de béton près banque, pharmacie, épicerie concierœ sûr place 489-90CQ 400TR9^-^ 131 AUBAINE V MONTRÉAL Nord d'Outremont est de Côte des Neiges 1V2àSV2 À cinq mixités du métro par autobus 160.165 et en bot.hôp4au».centre (Tacheîs, parc Unr/erMc ci?MontreûÉ.Roèie.rûfngera*eur.6675.Darlington ^737-7557^.MtÊJÈ ToL'du'Cwaeiwi 935 -1288 AHUNTSIC.Goo.n E.r ?-5'.chaj'fe* 388 4217 S34-1838 AHUNTSIC.Terr.Fleury.4 i Chauffe, propre 663 5519 AHUNTSIC.2'>3'v Cfiiûû fes.384 8982.696-3109.AHUNTSIC.3' ?chauffe, en-trees planchers bo«s.métro Sauve libre 1er mai.450 $ 514-387 3617 tpféa 19 h AHUNTSIC.3 \u2022 hauî tnp»ex7 51: 389 4045.514-368-2331 AHUNTSIC.3'v sem7*»ôr entrée lav .avril.400 S.-ec'aire chauffe, rono peim.près services 382-0206 * Ul IUT8M« fes.poeiofngo.icxrhcr.meuo -Henri-Botirassa.tranquille ._514-335-1530 t AHUNTSIC 3W4^ chauffe * eau chauOe.poéie-frigo.745 0456 336-1308 AHUNTSIC.6'j r-oe^ch.\" 690$ stat.mai 514-733-1444.Al 1 ' i meuble chauffe, métro BeauOrv 722^719 381-3773 AVIS AHUNTSIC (HenriBourassa et St-Dents» 4 - Mbre AHUNTSIC.près lie de la 600 S ba«i 2 ans 874 1522 Vis-tation 5' haut duo**.'lui'iuiiL^.xtlil r\" calme.cnauMe ?solarium.AHUNTSIC E.3' .\u2022 frau ptMl 1er mai 99 725 S ferme, haut de tnpiex.face a un 335.5729.M Oe Michoi p.rc ittve 514-326-1234- AHUNTS'C O.!ms tr,; ^^^^^^^^^^^^ 7% luxueux, foyer, garaoe.1100 S_ Juil.514 334-47XX) AHUNTSIC O.grand 3 haut tnpiex.récent.475 $ Jinl 514 334-4700 AHUNTSIC O.grands 3 4'.- moderne» béton, ascen-seur propre 514 956 8425 AHUNTSIC O.une rue n«.QOIlM grand 4'.«.foyer.er«'ees lav.sec béton hbre.616$ non chauffe 4' .\u2022 derm ssoi 5105 non chauffe.iurf 5_l4-33b '497 5U J.ir itft3 AHUNTSIC 0~., a'Vftsofp le-fr»go libre 375$ *39 .S181 AHUNTSIC 0.3 V 4 betor porie patio 858 9559 AHUNTSIC.beau 3 10690 Tache^H Bourass.i 3R3 6056 AHUNTSIC.métro J.itv 4 pce» doubles, bots franc neuf fmre 450-441 2305 ANGUS ROSEMONT ST-JOSEPH 3750.nouveau, béton, 2 balcon», stat.4'.* 540 $ a 615 S.4' demi » soi 480 $.514-727 6609 ANGUS ROSEMONT Superbes condos 4' spécieux, stat dispon*>i«s M-let.a proximité du métro 514-526 1147 Nos annonceurs sont pries de venhor in teneur de leurs annonces tors de leur première parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitôt La Presse qui convient de publier dans la prochaine édition du roumal une version comgce de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce dot être signalée le tour de sa parution avant 17 h.pour fins de correction lors de la prochaine édition du loumal.De même, en cas d'annulation d'une annonce, lavis a cette fin doit être dorme avant 17 h.le jour qui précède sa parution.Dans tous les cas.il suffit de composer le (514) 265*7111. D 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 lOO Immobilier Voici notre adresse Internet pour trouver IMMOBILIER À VENDRE (rubriques 100 à 118) et IMMOBILIER À LOUER (rubriques 131 à 149 et 154 à 160) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer (514) 285-7111 MM A LOUER 191 ILE DE MONTRÉAL ATâ A louer 131 Ile de Montréal ANGU&i8e av.grand 4'i.CD.N.2 12 3 12 4 12 in».millet ^389-2588.''387-9327 2735 GÔyër app.'i\".* 735-0678 3B9-&88.387^^7 ANJOU grand 4'*.style con-do.510 S 353-8586 ÀNJO'ÛBeaubien.Vh, 4'*.chautfd.eau chaude, équipé.(514) 355-8543: 729-9737.ANJOU, grar duplex.575 S rand 5'/*.haut 354-6406 C.O.N.57?.duplex rôno.720$ prés U de M.418-527-8574 CD.NAmton.prés C.O.N.et U de M.Faut voir Grands 4V*-5VV.365 S non chauffés, rénovés, équipas, balcon, clair.Bloc propre Idéals étudiants 514-342-8623 C.D.N., adi.U de M, HEC.41*.475 S chauffé, réno.propre, bois franc, sôcure.calme, équipé, piscine.Juil-let.J.François 731-5178 C.O.N., beau, grand SVfe.rénové, avril.514-733-5828 C.D.N.beaux 3V?.47?chauf-fes.très propres.341-3162 C.D.N., grands 37?-47?.eau C.D.N., Linton.grands 47?.57?, équipes, rôno.prés U de M.métro, ensoloillés.Faut voir.355 S ?non chauffes ANJOU.5\"?haut duplex.514-340-9405.514-731-9564 entrée lav/séc.eiect mil.540 $ non chauffe 352-8628 4M, A LOUER 13 1 (LE DE MONTRÉAL COTE STE-CATHERINE me- twy S04fttom>équipét 345-1941 COTE STE-CATHERINE 1V4, 3tt U de M et 2 hôpitaux chauffé meublé si désire.739-5416.COTE ST-LUC, 37?chauffe, équipe: propre.484-6381 ANJOU, super 37?.47?.très r'op'es.toutes commodités 14-493-4990.514-353-1414 ANJOU.37?.17?.frais pemt.endroit calme, près galènes et services.514 353-0444 ANJOU.3%, 4\"?Tous services inclus Tranquillité assurée Près gaienes d Anjou 355-5691 rage, piscine ANJOU, 4'/?.calme, les entrées, repeint, stat.410 S.450 585-5149 COTE ST-PAUL.5662 Eadie.2e etago.47?non chauffé.405 S par mots, libre juillet ou avant.514-767-3520.COTE ST-PAUL Chauffage inclus Vh - 380 $ 4% - 417 $ GARAGES 46 $ 767-4698 4{4 A LOUER 13 I ÎLE DE MONTRÉAL LACHINE.37?.47?.275$ a 371S Non chauffé, non mou-blé.637-4431.634-3829 LACHINE 2Vfc-3VV-4Vj-5Vj.très grands app.en béton, insonorisé, chauffés, eau chaude _637-5133_ LAS ALLE , 5' r 1er avec ssol dm.garage, cour, pas d'a-32C ' fé.2e.nimaux.820 S.juil 5^ chauf-libre.514-364-0487 AU METRO ANGRIGNON CALME 3M ¦47?récents \u2022 762-1641 C.D.N., Pl.Darlington.beaux 37?-47?, frais peints.343-5172 C.D.N., Place Darlington.près U de M.3'/».4 V*.rénovés, garage.739-6474 CUVILLIER 2590Sherbroo-ke.métro Joliette.grand 7V>.bois franc, cuisine-dinette.salon sdïner ?2 doubles.ssol.réf.795$.514-528-5227 DAVIDSON, Lasalle.37?-4V* réno.peints, métro.255-2917 OELORIMIÉR, petit 4 V?.planchers bois, très propre, elect.325$.occ.immédiate.514-481 -5559.450-492-9923 ED.MONTPETIT.prés U de M.grand 37?et 47?.chauffe, équipe^'/».37?.LASALLE.2'/?.3V>.47?.luxueux, ac.face fleuve.piscine.595-8723 - 7350641 LASALLE.47?.57?, 525$ tout incl.366-1242.soir 363-6254 LASALLE, 7766 Centrale.37?.47?.chauffés, poêle, frigo.366-2493.769-2762.LAVOIE 5485 coin DUPU1S Près mciro U de M 3'-;.chauffes, équipes.b»en entrelcnus Libres _514 7374202_ LAVOIE, 37?r-de-ch.chauf-fé.équipé; déc.737-2351 LINTON, Oecenes.3';.chauffes.équyes: propres 342-8554 MADISON prés Sherbrooke, moderne, édifice de prestige.JUM, A LOUER IJ I ILE DE MONTREAL METRO Lionel-Groulx.neuf.37?-47?.465S-555S 846-0198 METRO Papineau et METRO Lionel Groulx; *7?pers.tran-quillo.rénovés.Bois franc.420 S.Juill.514-721-0384 METRO Papineau.57?pro-pre.après 18 h 514-598- [834 METRO Parc.17?- 290 $.27?- 310 $.37?- 370 $.chauffe meuble, bail/mois.270-0228.METRO Pie IX.(Stade).1%, 27?.tout fourni.514-254-8561 414 A LOUER 13 I ÎLE DE MONTRÉAL 414 A LOUER 131 ÎLE DE MONTRÉAL triplex, i-2061 MTL-NORD, 4V eiect .juil., 325$ 336- MTL-NORD.4'/?.bon proprio chorche bons 'oc.881-9063 ROSEMONT, 57?garac grand, moderne.322-70J ie.3.METRO P.e-IX.27?.5%.rénoves, iuillet.527-1954 METRO Prèfontame.3'/?.310$.4V.?.395S.278-4188 METRO Prèfontame.37?.rénove 310$ Haut triplex, entrées lav/sèch.Balcons.Bois Juil 450-668-9830 MTL-NORD, 47?.céramique.514-323-7572.514-955-3554 MTL-NORD, 4V?.chauffé.centre d achat.326-2419 MTL-NORD, 47?.57?.béton.tout inclus, peints 325-9891 MTL-NORD.5'/?.bas duplex.cour, stat.626-2732 |uil.MTL-NORD.57?.chauffé, libre.526-6922 621-6417 MTL-NORD.5V?.haut duplex, très propre, parc Mai.|um.|uil.Réf.514-323-5450 AU METRO BEAUGRAND C.D.N., Victoria Queen Mary, grand 3'?.chauffé, eau chau-beflu.grand, superbe, ré- de.rénove.500$ Decelies.cent tt£4*À calme! 352-8287 coin Van Horne.très grand Tiii^.iwm.pniT5I5rS^.3ch.7S0SS1478l-8i68.SA O.3*.4'.béton, as- C.D.N., 17?à 47?.chambres, censeur 337-0817.956-1108 propres, meubles 738-5728 équipes, rénoves, chauffes.341-5295.483-2044 AVE Laur.erSt-MiChel.47?.C.D.N.1\"?a 5V» 3e.495 $ reno 514-526-1477 très bien situes; semi-meu-ÂvTvaiois.6» ferme, bois franc, propre, clair, gens calme, ro?256-1269 MONTREAL-NORD.Loger.4'/» chauffé, s-sol.1er.mars-lu'i avantager.514-327-4539 MONTREAL-NORD: 4'» géants et rénoves.500$ Avril.514-384-9852_ MONTREAL-NORD: 5%, 4V»; eiect.sortie lav.sec.514-643-0871.514-494-0990 MTL NORD 2 grands 5Vi chauffes, i haut et 1 bas.refaits a neuf, planchers crystal.armoires melamme.grand espace de rangement, très tranquille.Possibilité de conciergerie 728-2971 JEAN-TALON, prés \u2022s pe poéle-frigo.chauffe, éclaire métro nt.*\u2022 P1 Ibervilie.2?350$.frais juf buanderie, bail.721-9181.KENT 2620.grands 3V?.2V».chauffes, équipes, près centre d achats Wiiderton.481-0368 342-0427 METRO Jean-Talon.2V?tout inclus, rénové.335-1720 METRO Jean-Talon.605 Faillon.4'» grand, style con-do.alarme.610 S.727-8127 METRO JARRY, 41» chauffe.220.les entrées très propre, bois franc, calme, paisible.Idéal pour personne aimant sécurité et tranquihte.Réf.440 S 384-5158 METRO Langeher.ai 4V?au 3e.lav.sec.remise, tranquii-lé.propre, mai 450-641-4954 METRO Langelier.4'».1er étage.2ch fermées Entrées lavsech Ba'cons.Super pro-pre Juil 450$ 514-727-9261 METRO Lasalle.3'/>4'>} ré-nos.390 $ et ?.514-823-8433 METRO Launer 6'».entrées lav/sec 755$ 450-678-4872 METRO Laurier.1 \"?meublé 280 S' 310 S.276-1210 n.ois METRO Lionel-Groulx.superbe 5V» sur 2 étages dans Victorienne rénove, stat.880$.514 939 0747 MTL-NORD spacieux 4'.».libre ou iuii.stat.355-9560 MTL-NORD.grand 3V».4V».5V».chauffés, eau chaude, entrées, frais peints.430 $.470 S.530 $ 514-867-5433 MTL-NORD.grand 5' i chauffé, tous services.485$ idéal retraite(e).514-321-6053 MTL-NORD, près AhuntSiC.haut duplex 4%, 450$ 514-573-1678 repondeur MTL-NORD, près Langelier et Léger, bloc de 8.3\".'.4V».5 .chauffes ou non.libre ou mil Ménage fait.365 $\u2022 500$ 514-328-9689.891-7705 H -Bourassa.514-328-2441 MTL-NORD.4t.?.chauffes MTL-NORD, Léger, grand 4'.- chauffé, eau chaude, propre, balcons, calme et sécuritaire, stat 325-1091 MTL-NORD.Leblanc.3'?.295 $.avril 324-6948 MTL-NORD.3280 Gouin.4V7.impeccable, rénove, calme, sécuritaire 514-852-2565 MTL-NORD.4'.- chauffe.1 mois gratuit 445S.324-2491 MTL-NORD.4' » chauffé, eau chaude.326-2563.852-2175 LA PETITE PRESSE LA DÉVEINE *AVANT DE PARTIR, SOUVIENS-TOI^ QUE LA CLÉ DU SUCCÈS POUR VENDRE UN NOUVEA PRODUIT EST LA S W\\ SINCÉRITÉ! COMMENT ETRE SINCERE QUAND C'EST UN PRODUIT QUE JE NE CONNAIS PAS ENCORE?f \\\\+ FRANK ET ERNEST JOURNAUX] NOUVELLES D'OTTAWA INTERESSANT QUE LES DEUX HOMMES LES PLUS EN VUE DU .GOUVERNEMENT S'APPELLENT ./«BOUCHER» ET 'K «LEGARE» uf; r * _ nli 3 \"* -* .r-de-ch.triplex.3 ch.fermées.Cour, cave entreposage et atelier Libre ou iuillet 495S.514-727-9261 ST-GERMAIN-Sherbrooke.3'*.demi ssol.lav/sec.inci.libre avril ou juil.350S: 3'/^ 2e |uil.380$; 514-526-3850 ST-HENRI.2' -28057 3'>-310$.4'.-350$.meublés.933-4135.bail au mois ST-JACQUESVmo St-PÏerre.4'/s 340$ non chauffe; 460$ chauffe, éclairé, poéie-fngo.balcon, frais peint, libres.(514) 721-9181: soir 364-3230 av.y/7.529-7705 3V?, a 290 $.poôlelriqo.frais pemt.plancher verni Près do tous les services.737-7557 4'/} propre, éclairé, spacieux.135.Sherbrooke est Tout inclus de 810 S a 890 S Piscine, sauna.844-4228 Grands, spacieux appartements.Au coeur du centre-ville.Une visite vous permettra de connaître l'ambiance 3450, Drummond - 845-9709 Simiiia9h.21h £ Sara./Dits.10 h* 15 h «ma kbia £w 1V2-3V2 \u2022Métro Guy \u2022Gardien de nuit \u2022Piscine, sauna \u2022Vue exceptionnelle 932-4427 t 400794a-Rl32 ^ AU CHATEAU LINCOLN.T6.2V?.3V*.41/».prés métro Guy.tout inclus, meuble ou non - MEUBLES DISPONI-BLES AU MOIS.931-7271 BERRHJQAM.4*/> rénové, meublé, chauffé, calme.525S tout compris.255-0426 BOUL.DE MAISOSNEUVE OUEST 1819 St-Mathieu près métro Guy 3'4.chauffés, piscine ot sauna, équipés.814-934-0558 BOUL.ST-LAURENT, 2 lofts.700 et 900 pi car.neufs.libres Didier 514-288-9216 CENTRE.3463 Ste-Famille.i \" r-2' >3'.-.pies McGiU.propre et sécurité 514-843-3971 VOTRE HOROSCOPE ST-JOSEPH.6e poèlelngo 365 $ POISSONS du 20 FEVRIER au 20 MARS N.D.Q.5210 Randall 2'.\\ 41*.chauffés, équipes, bus 51.487-3941 N.D.G.6' : bas duplex.3 ch .boiseries, foyer, terr.non chauffe.840S 514-489-0133 N.D.G., 8V*.2e.rue Oxford, boiseries, foyer, qarage.1er iu.1.990 Smois 450-224-2711 N.D.6.Très grands app.l':-2 .-3'.-4Và édifice très sécuritaire _487-6078_ NOUVEAU-BORDEAUX, Vi.3'/i.2V».an deco.style condo Foyer, tourbillon Ter-rassse.Paisible 1200$ \u2022 650$.514-591-4848.450-963-3838 ST-LAURENT (ville).3V.'.béton, insonorisés, chauffes, éclaires, appareils ménagers, climatiseur, piscine exf.repeint, très propre.Près autor.15.336-4872 ST-LAURENT (ville) DOMAINE DEGUIRE Superbe imm.béton, insonorise, ascenseur, stat mt ext.buanderie, piscine mt.3't.4'.-.5' r incl.chauffage, poéiefrigo.eau.175 Deguire.bureau 100.514-332-5774 ST-LAURENT (VILLE) 4V* chauffes, poeieirigo.stat.Marcel-Launn 747-3298_995-5432 ST-LAURENT (VILLE).6' r 875$.chauffe, ju.l.733-1444 Une situation que vous considériez comme négative ira dans un sens favorable.Il risque d'y avoir passablement d'action dans votre vie aujourd'hui.Il n'en tiendra qu'à vous que votre vie amoureuse soit palpitante.Est-ce que ce sera dans le bon sens?là est la question.Parfois, il vaut mieux se taire, parfois il vaut mieux parler.Aucune recette ne tient devant ce qui se passe entre deux personnes.m.BELIER du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez préoccupé par les détails du quotidien plus que par les grandes idées aujourd'hui.C'est un bon jour pour aborder la vie de la manière dont on fait les travaux d'aiguille.Minutie et patience vous conduiront là où vous le voulez.NOUVEAU-ROSEMONT.4'.entre Langelier et boui Galeries d Anjou, nord de Beau-bien.525-S 514-254-5818 OUTREMONT, av Bernard.3V>.5'-?équipes reno.balcon, chauffage elect 731-9106 OUTREMONT, coach hou-se 4'.-?sur lardm.ensoleille.2e étage, balcon.2 eiectros.stat.595 $.342 0138 OUTREMONT, grand 4 pces.rénove, luxueux.800 pi car.balcon, garage.700S a 875$ chauffe.282-1524.898-1015 OUTREMONT, haut duplex.7V:.spacieux, tranquille, près services.514-270-2413 OUTREMONT.1000 Pratt Grand, chauffe, béton, ascenseur concierge garage ?4-.».775S.3'.6501731-2610 OUTREMONT, 3c a c.3e.ensoleille, près du métro.790 S 272-8319 279-8365 OUTREMONT, 3'4-4V?.4 eiectros.stat.279-7860 P.A.T.grand 3\">.4'.'?5'* avril 514-323-7572/644-8939 PARC LAFONTAINE.5'.avril.47?.5V?|uil 697-1244 PENTHOUSE.3'j-4'/7.très grande terr.superbe vue sur Mt-Royal et St-Laurent.piscine mt et sauna, sécurité et gardien de nuit.900 S a T400$mois Garage mt 235.Sherbrooke O .métro Place-des-Arts 514-288-1253 PLATEAU V/i neuf, foyer meuble ou non.378 $ inclus 514 272-2901 tout PLATEAU, grand 4' : r-de-ch .foyer, eiectros.cour gazon Libre avril 750$ 830-7974 PLATEAU, grand 7\"?.3 ch fermées, patio 850 $.iuii 1-6761.450-964-2136 514-751 PLATEAU, parc Latontai superbes r.3':.4V».t une.superbes IV».3%, 4V*.balcon, vue.tous les services incl.Piscine mt.sauna, garage mt.Imm tranquille.Service de conciergerie et gardien de nuit 1025.Sherbrooke est.métro Sherbroo-ke 514-523-1521._ plateau.propre.450$ très grand 3''';.514-526-9044 PLATEAU.FullumSt-Joseph.grand 3'>.style condo.béton, entrées lavsech.2 ptespatio.terr .demi ssol.450S 527-5099.914-0876.PLATEAU, 3%.2\"?.tout fourni, pour iuillet.522-4641.PLATEAU.5\"?rénové.3e.2 ch.non chauffe, juillet.690 S 514-523-0268 PRES de U de M .6'*.4V?meubles ou non 737-2112.ST-LAURENT (VILLE) Le Navarin 990 St-François Xavier 100 m Métro Cote Vertu 3 V?565 $ 4V& 700 S électroménagers Tel: 748-8088 Le Saphir II 135 Place Cote Vertu 2V2 a 6Vi entièrement rénovés Chauffés, eau chaude électroménagers tel.745-5055 ST-LAURENT, (ville), grand \u2022i état A-1.stat.670 $ non chauffé.514-331-7025 ST-LAURENT.beion.beaux r.-3' -4\\-chauffes, elect 2 ascenseurs Près Place Ver-tli 2705 Modugno 334-3755 Bienvenue aux retraite(e)s! ST-LAURENT.bas duplex! 5'.\\ chauffe, garage, bus.métro, cégep 526-5374 ST-LAURENT, grands 4'>.3'., chauffés, eau chaude, poélôlngo incl.piscine 514-336-6024.875-1310 ST-LAURENT.métro Vertu.3V?chauffe.990 8517.ST-LAURENT, 1te-3Vh-4'A.béton.Immeuble et quartier de prestige Ascenseur Face a beau parc 975 du Ruisseau com Dutnsac 335-0133 Bienvenue au» retraitè(e)s ST-LAURENT.3'* chauffe dans triplex, près métro et trams 514-744-3754_ ST-LAURENT.3'* et 4V?.chauffes, poeielngo 475$ et 670 S 514-744-3222 ST-LAURENT.695 Marcel Laurin, S'/i non chauffé.poéle/Triqo, 514-744-3222 ST-LAURENT 50 - 55 QUINTIN 101 DEGUIRE \u2022 1V4, V/2, 4l/2, 5% Penthouses VA Poêle t\"go lapis mut a mur buandc-e ascenseur concierge Stat mt e«t dspon-bie 334 7107.335 1303 336-5771.735-5331 TAUREAU du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez habile aujourd'hui et vous aurez le coeur joyeux.Il est possible cependant que vous soyez entouré de gens à l'humeur vaguement tendue.Si c'est le cas.votre bonne humeur pourrait leur redonner la leur.Miracle à l'horizon.Côté travail, par contre, si vous voulez avancer, il faudra vous y mettre.m GEMEAUX du 21 MAI au 21 JUIN D'esprit plus conventionnel que durant les derniers jours, vous aborderez toute chose et toute idée sous l'angle de la stabilité et de la solidité.Vous serez précis20: tâchez donc de faire des choses qui demandent de l'attention et de l'ordre.Bonnes relations avec les gens de votre entourage.Sous l'angle de la solidité et de la stabilité.CANCER du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous serez confiant et vos plans pourraient prendre racine.Vous avez peut-être un projet que vous gardez caché de peur qu'il ne meure avant sa naissance si vous parlez trop.C'est parfois vrai, mais pas dans le cas qui nous occupe.J'ai des nouvelles pour vous20: le fait d'en parler n'aura pas d'incidence sur sa réalisation.Ou plutôt, aura une incidence positive.LION du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous serez tenté d'entreprendre de nouveaux projets.Voyez d'abord si vous n'avez pas à terminer certaines choses.Prenez quelques heures pour planifier vos activités des prochaines semaines.Des réajustements sont probables.Votre vie sociale sera plaisante dans les prochains jours, la compagnie de ceux que vous aimez vous fera du bien.VIERGE du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous voudrez changer de tête, de garde-robe, de décoration, d'environnement, de beaucoup de choses quoi.Quel que soit votre choix, il y a certains changements que vous pouvez faire.Dans votre vie sentimentale, vous aurez envie qu'on ne s'intéresse qu'à vous.Tant mieux si ça vous arrive.BALANCE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE PTE ST-CHARLES Chauffage compris 4V2 - 427 $ JOUR: 364-5872 SOIR: 938-3683 ST-LEONARD.r -de-ch.avec ssol.foyer, double garage, cour, près du parc.810 pss chauffé.514-321-B273 ST-LEONARD LE BARON Superbe imm.de 2 et 3 ch.superficie de 1250 a 2560 p car, climatise.256-5000.ST-LEONARD.4V>.514-323-75 Vous serez probablement sur le mode solitaire aujourd'hui.Profitez-en donc pour terminer des tâches qui demandent du calme et de la tranquillité.Vos rapports avec les proches seront bons si l'on ne vous demande pas l'impossible.Côté coeur, vous serez rêveur plus que réalisateur aujourd'hui.Il en faut des comme ça.fi rand 3V*.R.D.P., 4V>.370$.école 1 mois gratuit.514-648-6036 RÎOQEWOOD 4V?; chauffé.équipe: 3e; libre.735-0740 ROSEMONT (Angus) 3' ?.2e.juillet.535$.514-663-6666 ST-LEONARD.grand 4\"?.commodités, juillet 325-6323 ST-LEONARD, s/50l 4V> + garage.500 S.514-947-7185 ST-LEONARD, ssol bung.f chauffe, éclaire, poeielngo-taxe d eau mcl.pour personne seule ou couple tranquiilo.libre.500 $ 514-955-3422 ST-LEONARD.très grand 4V?chauffe.520$ 322-7023 ?73 F^y) SCORPION du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Comique, vous ferez voir la vie d'un oeil joyeux à votre entourage.Côté santé, vous arriverez à vous sentir mieux dans votre peau en ayant un régime de vie régulier et stable.A mesure que la journée avancera, vous éprouverez le besoin de calme.SAGITTAIRE du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Vous serez pleinement efficace toute la journée.Les occasions favorables vous seront offertes sur un plateau d'argent.Côté coeur, cherchez des solutions plutôt que de fermer les yeux devant les problèmes.Toutefois, si vous considérez qu'il ne vous reste qu'à fuir, faites-le, c'est parfois la bonne solution.ROSEMONT boul.pros Pie IX.3V>4V>S'*.|uil f52-4732 ROSEMONT grand 3Vr.s*sol duplex, très propre, près LangelierSeaubien.sécuritaire.410 S.enauffe.elect.poêle fr>go Réf.944-2182 R0SEM0NT6e.récent 3'* style condo.près de tout.2e.440$ Juil 450-689-4688 ROSEMONT.3'4.4'* chauffes.486-5786.254-5741.ROSEMONT, ai grand 3V4V> rénové, repeint, bois franc, ch fermée, chauffé, poêla/ frigo, près métro et parc Molson.Faut voir.728-4202 ROSEMONT, demi sous-sol 4Vi.coin do rue.très bien éclairé.514 323-6788 ROSEMONT.grand 3V*.en-trées.métro.450-855-2199 ROSEMONT.Angus.condos dnmi **ol: 3V».47?hhrAS aussi iuii.514-326-1101 ROSEMONT, Beaubten/29e.4V.\\ chaulfés.poôlolngo.bois franc: 450 S.3Vfc 365$; 2W fermé: 295$.382-0856 ROSEMONT.Const.94.3015 Gilford.grands 4V».béton, alarme, douche sopa-roe.stat.étage 610$ et 630$ 727-8127 ROSEMONT.OrléarvMas-son.grand 3'/?.juil.727-2400 ROSEMONT, Parc Molson.37?.impeccable, ensoleillé 465$.450-441-5088_ ROSEMONT, ST-LEONARD.3V?4\"?chauf-fe.entrées lav/sec.254-5555 ST-LEONARD, 3'* 47?.pen-thouse.chauffés, taxe d eau payée, piscine intérieure, stat.mt et ext.concierge.376 0381.728-4301 ST-LEONARD, 37?.47?.béton, piscine, foyer, ascen-seur.stat.514-899-6211 ST-LEONARD.3'*.47?.luxueux, immeuble de béton, système de surveillance, garage intérieur disponible.3 7 6-0279 ST-LEONARD.4'/» - 3'/?chauffes.253-7083.881 -1620 ST-LEONARD, 47?1er.chauffé, iuii.514-327-6462 ST-LEONARD, 4V>.chauffé.2e.tranquille, ensoleillé.bus, métro .550$.255-3779 ST-LEONARD, 4'/?.2e.eiect.rénové, calme 1er mil.514-323-6482 après 18 h ST-LEONARD, 4\\.5'A chauffe, commodités, calme.Réf 550$.640$.374-1873 ST-LEONARD, 4WSV4 clairs, parobus.calme.327-6080 ST-LEONARD, 57* chauffé.3'/?.Stat 323-0589.727-3232 ST-LEONARD.6125 Jean-Talon et 7320 Viau.37?.47?libre 514-723-0243 816-3503 CAPRICORNE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Philosophe, vous prendrez vos distances afin d'évaluer où vous en êtes et ce que vous escomptez du futur.Votre attitude responsable vous permettra de prendre les bonnes décisions.Vous agirez avec justesse dans une affaire concernant vos activités quotidiennes.m VERSEAU du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER ST-MICHEL, solaillè.450- rand 4'^.en-4469 soir.poélôlngo.ascenseur, garage 514-729-4595.728-6238 17».37?.4'-*._| ROSEMONT, 16e av.47?reno.2 ch.cour a partager.380^$ é 460 $.514-645-6453 ROSEMONT, 17e.3'/?réno-vè.mars.345$ 514-723-3674 ROSEMONT, 18e av.et Masson.grands 4''?fermé, éclairé, les entrées 330$ -435$.270-2141.664-3689 ROSEMONT.25e ave .grand 37?.1er.tranquille.729 3611 TETREAULTVILLE.314 Contrecoeur.4V>.élect.balcons, cour.370 $.514-494-6635.V.M.R.AOJ./ PARC ROYAL 3 \u2022 3K14V4 \u2022 5tt Modernes, spacieux, chauffés, béton, piscine et stat mt.système sécurité 738-2704 3333 JEAN-TALON O.VM.R.Cr.Lombard 1250.Cr Sherwood 1255.face au parc 3'/?.studio, chauffés équipés, bien entretenus Idéal retraités 514-733-8710 ROSEMONT.avril 325 $ 37?propre.523-9297 K ROSEMONT, 3W.47?poêle, fngo.entrées lav/Séc .soir 514 721-2S84 chj répondeur ROSEMONT.37?.47?.Chauf-le, eau enaude.//\") i4io ROSEMONT.3' ».4'*.LIBRE 514-252 4732 v.m.r.27?- 3V* \u2022 4Vt Spacieux, rénoves, chauffés, concmrqe 300 ORAHAM 7 3 8-5281 ROSEMONT.47?chauffé.490 S Libre 514-722-9055 ROSEMONT, 47?.6278 25e.lu*.525$ tau.450-461-1424 ROSEMONT.4210 St 7ot« que gi and 477-560$ el 3'4-445$.chauffé et eau chaude.727-6168.324; V24 Vous verrez l'aspect caché des choses aujourd'hui, l'autre face de la Lune.Vous pourriez apprendre un secret.Dans vos activités, vous n'apprécierez pas qu'on vienne jouer dans vos plates-bandes.C'est une bonne journée pour terminer certaines tâches.Côté coeur, ne vous posez pas de questions inutiles.REPONSE A VOS ni iPQTinuQ ¦ Je suis né le 28 juin 1957 à Montréal à 9h50.Quo me réserve l'avenir sur les plans de la santé, financier et professionnel?Vous avez le Soleil dans le signe du Cancer et votre ascendant dans celui de la Vierge.Cette combinaison est ici signe de modestie ou encore de timidité.Vous avez tendance à vous effacer aux dépens de votre entourage, ce qui vous laisse un peu à l'arrière-plan.Vous serez ce que l'on appelle un ï trésor de dévouement ï et d'abnégation.Vous serez très apprécié pour votre tact et votre courtoisie ainsi que pour vos qualités de diplomate.Vos initiatives ou vos activités auront souvent un côté altruiste.Vous aurez le goût de la perfection et du travail bien fait.Au cours de votre vie vous serez tout particulièrement attiré par les personnes ayant l'ascendant dans les Poissons, le Soleil dans la Vierge ou la Lune dans le Cancer.Avec Jupiter dans votre maison VIII en 1999 vous serez très attiré par une nouvelle relation plutôt charnelle; à d'autres moments vous serez fasciné par tout ce qui a trait à l'occultisme pour finalement concentrer votre énergie sur vos affaires et des gains possibles dans l'avenir.Tous ces événements seront aussi influencés par Saturne en maison IX qui d'ici l'an 2000 met l'accent sur un retour à la tradition familiale et aux valeurs du passé.Vous ferez face à de grands questionnements concernant votre mode de vie.Si parfois vous ressentez le besoin de vous rebeller ce n'est qu'en apparence, aucun changement majeur ne viendra modifier votre environnement.Il y aura du succès en société si cela implique des déplacements à l'étranger.Avec Uranus en maison VI, les difficultés dans votre vie ne peuvent naître que de conditions de vie et de travail vous ennuyant.Apprenez donc à modifier les conditions sources de vos ennuis ! V.M.R.OraharrvHudson beaux 3'V47?.rénove.»ran peints.344-4348.282-7654 VAN HORNE 3495.3'V.Clair, é partir de 375 $.chauffé, eau chaude, poéle-frigo.«-:-'\u2022- ¦ Si vous recherchez la réponse a une question se rapportant é l'astrologie, 11 suffit VERDUN Egan.prés fleuve, d'écrire é VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal.H2Y 1K9, en 47/.2e réno.e»c.idéal n'oubliant pas do mentionner l'heure, le jour, l'année et le lieu dé votre naissance.couple, réf.514-762-1138 D 18 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 200 Marchandises et services 300 Offres d'emploi 221 perou 257 transport, déménagement 300 offres Ml) d'emploi 3UV offres d'emploi 300 offres 9(|H d'emploi 3UU offres 9(ta d'emploi 9UU offres ïflfl d'emploi 3UU offres znn d'emploi dUU offres SFAfl d'emploi 3UU OFFRES D'EMPLOI BAGUE or-argent et dia- a BAS PRIX, déménagements, centre-ville.26 fév., ment, assurance.944-6669 valeur sentimentale, recom- \u2014\u2014_ _ -.^.mo-u,.» pense.697-4228.937-9460 A.R.T.DEMENAGEMENT ¦ assuré, permis.514-337-6354 222 trouvé PETIT chien ans.très amical.Ville Emard.514-931-8309 TROUVE janv*r 2399.au Centre-Ville une lettre au-thontique écrite à la main par JFK datée 62 et adressée au second comtng Greenwood air force base Nova Scotia la personne qui la perdue doit donner le bon nom du second commg, 847-0987 265 preparation de cv a BON PRIX, C.V.traduc-f.on.infographie.955-4444 CONSEIIPÂO \u2022 4994414 C.V.professionnel_ curriculum express français et anglais.844-1143 270 228 équipements de bureau A BAS PRIX!! Filières neuves, usagées, retour de location.Depuis 1906: JOSEPH WÀLSH 866-3022 soins thérapeutiques et massothérapie AU Cristal.Massage complet, relaxation.939-2249 NEUFSUSAGES Chaises-ctasseurs à fou.suites, tables do conférence.IF1 514-332-4450 AU SOIN OU CORPS La Détente Enr.suédois, californien, relaxation, spor-tif.7 jourssem.729-4302 AUX 4 MAINS: connaître la relaxation au MAX.522-7311 229 imprimerie PHOTOCOPIEUR couleur Xerox 5775.prix d'aubame.514-861-3485_ 9,95$:1000 cartes d'affaires 4 couleurs.514 916-6177.232 équipements commerciaux CHINOIS, esalen.européen.Sauna 3 CornwaH.738-7917.EXCELLENT massage thèra-peutique.735-682Z_ FINESSE, relaxation complète.275 BeauOien e 272-0555 FUGACE.Carrefour de détente haut de gamme.Brossard.450-443-1122 JAPONAIS, chinois, massage portait 7.7.Peel 642-9793 COMPTOIR à friandises de 22 pi mélamino.400 chaises de théâtre très bonne condition.450-586-3073 233 materiaux de construction LAISSEZ-VOUS envoûter par un toucher apaisant afin de trouver l ultime bien-être.Duo oriental.Sauna privé.Reçus.(514)-522-3243 MASSAGE pour femmes et hommes.514-488-7733 MASSAGE Apoqee pour nllp.lui satisfactiongar.932-1299 LIQUIDATION fenêtres.40% a 50%.Echangeur d air 379$.Vynil è 0.39 5 le pi car.P.F.E.(514) 254-8113 238 vente de garage BAZAR, 425 Beaubien est coin St-Denis.Antiquités.Jeudi-Vendredi.9h à 20h.250 entretien rénovation MASSAGE COMPLET 1h: 45$.ac.1965 Ontario E .10h-22h.7/7.Tél.: 598-5608 MIRACLE, le meilleur mas-sage.Comparez?938-4884 NOUVEAU! Magique.Massage relaxation.7/7 279-4203 NOUVELLES masseuses, chinois, japonais, suédois 9S7 Décarie 336-1388 1648A Sherbrooke 933-8071 5525 Auteuil 445-4861 oubliez votre stress avec nous.514 - 277 - 9726 ENTRETIEN ménager' pein- SUPER qualité, massages ture.comm.ou rôs.256-8181 asiatiques.Int.: 748-2401.300 Offres d'emplois (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).»¦ il MANPOWER* SERVICES DE PERSONNEL Saint-Bruno TECHNICIEN(NE) 9 mois / horaire de nuit 13.69 $ / heure Une entreprise reconnue de Ville St-Laurent est à la recherche d'un technicien pour une période de 9 mois.Fonctions: \u2022 Gestion des opérations et productions \u2022 Inventaire, commande de matières premières \u2022 Prix et coût de revient \u2022 Service â la clientèle \u2022 Horaire de 3h30 à midi Exigences: \u2022 DEC en logistique ou Bacc en Gestions des opérations \u2022 Intéressé(e) à travailler de nuit Ce poste est disponible immédiatement Si qualifiè(e).communiquez avec: SANDRA CATTAFI Tél.: (514) 848-9922 poste 223 Fax: (514) 848-9932 Services de Personnel Manpower 1800, av.McGill Collège, bureau 900 Montréal (Québec) H3A 3J6 R 300 A QUI LE DÉFI ! ASSISTANTE SUPERVISEUR A LA PAIE Ville St-Laurent Temporaire / Long terme 25 000 S À 2e 000 S Prérequis: \u2022 Parfait bilinguisme carié \u2022 Avec expérience d'un gros volume de paie \u2022 Expérience Excel- Windows 95 \u2022 Experrence sur système de paie bancaire Aussi plusieurs postes en comptabilité de tous les niveaux Si ce prof! est ta votre, appelai tans tarder ! ACCES EMPLOI Danieile Lachapelle Téf: 341-8803 Fax: 341-8364 R 300 Compagnie internationale oeuvrant dans l'industrie de la construction recherche: REPRÉSENTANT® DES VENTES JUNIOR Profil recherché: - Minimum de deux (2) ans d'expérience dans la vente.- Formation collégiale ou universitaire.- Professionnalisme et excellentes aptitudes pour présentations.- Maîtrise de l'anglais et du français (écrit et oral).- Disponibilité soirs et fins de semaine.\u2022 Capacité de travailler sous pression.\u2022 Connaissance du marché de la construction un atout.Fondions: - Développer une nouvelle clientèle.- Développer de nouveaux marchés.\u2022 Assurer le suivi des clients existants.Nous offrons un plan de rémunération et une gamme d'avantages sociaux très concurrentiels.Si vous possédez ces qualifications, veuilles nous faire parvenir votre CV.à: LA PRESSE réf 05233.CP.6041.Suce.Centre-ville Montréal.OC.H3C 3E3 au plus tard le 12 mars 1999 R 300 COMPTABLE Nous recherchons un(e) comptable pour faire partie de léquipe de comptabilité de la Corporation Adfast.Cette dernière, localisée à ville St-Laurent.chapeaute 4 divisions à muiti-fidaies dans 9 localisations à travers l'Amérique du Nord.Pré-requis du candidat(e): - anglais-français parlés et écrits - BAC en comptabilité ou expérience équivalente - familier(iere) avec ordinateur \u2022 dynamique et travaillante) - facilité a travailler en équipe Informations: Ressources Humaines (514) 337-5345 poste 331 la maison imons Leader depuis I840 dans le domaine de la mode à Québec, ouvre ses portes à Montréal au printemps 1999 et vous invite à poser votre candidature à titre de: CONSEILLER(ÈRE) À LA VENTE POSTES 37,5 HEURES POSTES 25 HEURES Horaires de 37,5 heures et de 25 heures hebdomadaires garantis.Vous désirez travailler pour une entreprise dont le but premier est de fidéliser sa clientèle.Votre grande serviabilité envers autrui est d'abord et avant tout une de vos qualités inhérentes.Vous vous distinguez par votre amabilité et votre attitude chaleureuse.Vous visez l'amélioration continue dans votre travail quotidien et vous êtes reconnu pour accomplir une performance qui témoigne de votre compétence professionnelle.Vous vous passionnez pour la mode.Le bilinguisme est un atout.Votre partenaire le Temploi wm Ressources CONSEILLER(ERE)S EN PERSONNEL Salaire de base + commissions Le Groupe Télé-Ressources, chef de file à Montréal en placement de personnel et en impartition de services de dotation, est en EXPANSION et recherche pour ses deux filiales Les Services de placement Télé-Ressources et Option (Industriel) des personnes motivées et qualifiées.Prérequis : ?Capacité et intérêt pour le développement des affaires.?Esprit analytique et souci du service à la clientèle; ?Excellent bilinguisme; ?Bonnes connaissances de l'environnement PC-Windows; ?Dynamisme, ténacité et proactivité.Une expérience de travail en ventes/hôtellerie/assurance ainsi qu'une formation en dotation/ressources humaines seraient un atout.Les personnes intéressées à relever ce défi et à faire carrière au sein de notre équipe doivent faire parvenir leur C.V., au plus tard le 12 mars 1999 à : Johanne Berry Tél.: (514) 842-0066 Fax: (514) 842-7415 2021, Union, bureau 915, Montréal (Québec) H3A 2C1 E-mail : jberry@teieressources.corn S.v.p.mentionnez réf.: 990303A g 1 S S S Qualité Toulc PME utacuntoti Les personnes intéressées sont invitées à se présenter les I -2-3-4 mars 1999, entre 9h30 et 17h30, au 2000 Me Gill Collège, 3e étage, Montréal s 8 Famous Players A Besoin De Vous! Vous avez du talent?- Nous voulons en profiter! Famous Players est sans contesté le numéro un de la diffusion de nouveaux films cinématographiques au Canada.Nous exploitons 105 cinémas et 569 salles au Canada.Basée à Toronto, Famous Players fait partie des opérations de divertissement de Viacom Inc.Nous recherchons : Famous Players se développe plus rapidement que jamais et vous offre la possibilité de participer à sa croissance.Cet essor nous amène aujourd'hui à rechercher des directeurs pour nos cinémas multiplex de Montréal.Si vous êtes un excellent communicateur.bien organisé, et que vous adorez travailler en équipe, vous pourriez bien être la personne qu'il nous faut.Nos exigences : Vous possédez au minimum une à deux années d'expérience de la direction ou de la supervision d'un restaurant, d'un établissement de restauration rapide ou d'un magasin, ainsi qu'un diplôme universitaire ou collégial.Vous maîtrisez parfaitement l'informatique.Vous disposez d'un véhicule et vous êtes prêt à travailler dans la région de Montréal.Nous vous offrons d'excellentes perspectives de carrière, une rémunération intéressante, des avantages sociaux hors pair et un système de primes.Veuillez envoyer votre curriculum vitae au : Service des ressources humaines Famous Players Inc.1255, rue University, bureau 914 Montréal (Québec) H3B 3W4 PAR TÉLÉCOPIEUR: (514) 861-4969 3 les cinemas FAMOUS PLAYERS UNE COMPAGNIE VIACOM i Fédération qjibtcciif! de la sclérose en plaques FAIRE PARVENIR VOS DOIS AU: 12125 est, rue Notre-Dame Montréal, Que.H1B2T9 (514)640-5472 fondation foyer Laurentien Foundation Le foyer Laurentien 2165.rue Tupper Montréal h3h 2n2 Tél.(514) 032-7423 Fax (514) 932-7378 Responsable de la comptabilité (poste permanent) Le Foyer Laurentien, résidence de 200 logements pour retraités, recherche une personne pour prendre la charge de la comptabilité de son département de Gestion immobilière.Profil de la tâche et responsabilités principales : \u2022 Assurer la tenue de livre et la préparation de la paye; \u2022 Assurer le maintien du système de gestion des baux; \u2022 Collaborer avec l'administration dans la préparation et le suivi des budgets.Profil du candidat recherché : \u2022 Formation (niveau bacc.minimum) et expérience pertinente en comptabilité; \u2022 Connaissance et expérience pratique des ordinateurs et des logiciels usuels; \u2022 Facilite de communication et capacité d'organisation; \u2022 Bonne connaissance (parlée et écrite) du français et de l'anglais.Rémunération initiale : 27 à 30 000 $ et gamme complète d'avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae au Foyer Laurentien, avant le W mars, à l'attention du directeur, Serge Bergeron.Seuls les candidats retenus recevront un accusé de réception.l Technologie Elcorsy Inc., le leader mondial en impression numérique couleur, accélère son programme de développement technologique et recherche aes candidat(e)s pour les postes suivants: Concepteur(trice) de circuits PCB \u2022 Tâches: Conception de circuits temps réel \u2022 Requis: Expérience en conception et dessin de circuits PCB \u2022 Utile: Expérience en conception et programmation de circuits program-mables.Protel, Orcad.Bilinguisme essentiel.Elcorsy offre un environnement de travail stimulant, un salaire compétitif et des avantages sociaux.Envoyer C.V.à: / Monique Morin ELCORSY TECHNOLOGY INC.4405, bout.Poirier St-Laurent (Québec) Canada H4R 2A4 eicorsyt9iotai.net http://www.elcorsy.com E l The People Bank Herzirxj Services Inc.6 POSTES PERMANENTS ASSURANCES GÉNÉRALES \u2022 Bilinguisme; \u2022 Auto nécessaire; \u2022 Diplôme universitaire en marketing (ventes) ou DEC.SECRÉTAIRE MÉDICALE \u2022 2 à 5 ans d'expérience; \u2022 Bilinguisme; \u2022 Connaissance de logiciels un atout.CONSULTANT(E) EN BUREAUTIQUE \u2022 2 à 4 ans d'expérience; \u2022 C.I.C.S.ordinateurs centraux; \u2022 Bilinguisme.Veuiliez faxer votre C.V.à: Johanne ou Serge au (514) 286-1008 # Dossier JO-SE ETUDES DE MARCHE L'une des plus importantes firmes de recherche de Montréal, située au centre-ville, agrandit son terrain.La firme veut s'adjoindre d'une équipe performante et rigoureuse pour son central.intervlenear(se)s \u2022 8,50 à 9,50 $ / h Nous offrons: \u2022 Postes réguliers a temps plein et partiel \u2022 Poste régulier.4 soir + les samedis \u2022 25 heures minimum garanti \u2022 Travail â Tannée \u2022 Formation complète et payée Nous exigeons: \u2022 PARFAIT BILINGUISME \u2022 Vitesse de frappe: 30 mm minimum \u2022 Flexibilité d'horaire Superviseurs Minimum de 1 an d'expérience à titre de superviseur(e) Senior dans une firme de sondage, ou 2 ans à titre de superviseur-adjoint.Nous exigeons le bilinguisme et la maîtrise du logiciel Intervieweur.Nous offrons horaire de soir et fin de semame.-Saiaire selon expérience.Anafyste en Informatique Conception informatique de questionnaires et traitement de données.Connaissance des logiciels Interviewer et / ou StatXP exigée.Faire parvenir votre C.V.en indiquant îe poste désiré à: Michel Content Fax: (514) 931-5720 R 300 SECRETAIRE JURIDIQUE / DROIT CORPORATIF Avocates pratiquant dans l'ouest de l'île de Montréal recherchent collaboratrice dynamique pour exécuter les mandats et assurer le suivi des dossiers.Vous devez avoir acquis des connaissances pertinentes en droit corporatif et posséder un minimum de 2 ans d'expérience dans ce domaine.Vous pourrez mettre à lépreuve vos compétences et votre jugement dans les défis que nous vous proposerons.Veuillez faire pervenir votre curriculum vitae à: Me Johanne Dubé CP.384.suce.Pierrefonds Pierrefonds (Québec) H9H 4Ll Nous souscrivons au principe de léquitô en matière d emploi.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.R 300 504 cadres professionnels POSTES 9flg SANTÉ, SERVICES ET 3U0 n m Située dans la région de Vaudrcull-Dorion.PLASTRI-DRAIN LTEE est une entreprise man uf acturiere spécialisée dans la fabrication de tuyaux en polyéthylène.et est à la recherche d'une personne dynamique et consciencieuse pour combler le poste de : RESPONSABLE DE CRÉDIT FONCTIONS: \u2022 Procéder aux ouvertures de comptes pour les clients, agents et fournisseurs.\u2022 Vérification du crédit auprès des agences reconnues.\u2022 Négociation, conciliation.EXIGENCES: \u2022 Expérience de 3 ans en gestion de crédit.\u2022 Avoir suivi le cours de I Association des Directeurs de crédit (FCI) ou équivalent.\u2022 Expérience dans la gestion de crédit à l'exportation, un atout.\u2022 Maîtrise du français et de l'anglais, tant à 'oral qu à l'écrit.\u2022 Connaissance de l'environnement Windows, logiciels de traitement de texte et chiffrier.\u2022 Sens de l organisation, autonomie, flexibilité.Salaire concurrentiel et un programme d'avantage* sociaux Intéressants.Faire parvenir votre C.V.AVANT LE 10 MARS 1999 Télécopieur (450) 456-3828 rub 300 , Entreprise de services oeuvrant dans le domaine de la haute technologie recherche: SECRETAIRE COMPTABLE Qualifications requises: \u2022 Diplôme d'études collégiales en administration (DEC) ou l'équivalent.\u2022 Excellente connaissance des logiciels sous Windows et Simple comptable.\u2022 Excellent français.\u2022 Bilinguisme fonctionnel.\u2022 Expérience pertinente de 3 à 4 ans.\u2022 Polyvalence, initiative et sens des responsabilités.Nous offrons un salaire compétitif ainsi que d'excellentes conditions de travail.Veuillez faire parvenir votre CV au plus tard le 12 mars 1999 à: Sylvie Duval Inno-Centre 550, Sherbrooke Ouest, bureau 200.Montréal (Québec).H3A 1B9 Téléc: (514) 987-9966.sylvie.duval(« innocentre.qcca R 300 SAccess Le plus important centre de vente autorisé de AT&T Canada est à la recherche de représentants ou agents pour une nouvelle phase de la déréglementation en télécommunication (ligne d'accès local).Les candidats doivent être prêts à investir leurs efforts pour devenir numéro 1 ; Doit être bilingue; Commissions élevées; Formation adéquate à notre personnel.Télécopier votre C.V.au (514) 340-0181 ou téléphonera Tony au (514) 340 0334 poste 512.Enquêteur de crédit commercial La personne recherchée connaît le domaine du crédit, elle est bilingue, attentive et communique par téléphone avec aisance.Elle est à l'aise dans un environnement informatisé et travaille bien en équipe.L'expérience du domaine bancaire est un atout.Faites parvenir votre C.V.à: LE GROUPE ÉCHO Télécopieur (514) 334-7731 Poste 312 R 300 AOJOINT(E) AGREE(E) RBC Dominion valeurs mobilières me.important courtier en valeurs mobilières, est présentement à la recherche dun(e) adjointe) agreè(e).Exigences: bilinguisme, réussite du cours sur le commerce des valeurs mobilières, baccalauréat en finance, expérience dans l'industrie du placement.La capacité d organiser et do fixer ces priorités est indispensable.Lieu de travail: centre-ville.Envoyer votre CV a titre confidentiel au 514-874-6110 as de Mme Julie Charrier.ADMINISTRATEÛRPCE) IMMOBILIER D'EXPÉRIENCE Multi résidentiel et copropriété.Faites parvenir CV par télécopieur au 514 871-4844 contrôleur(euse) Pour entreprise manufacturière en croissance sur la Rive-sud Avoir bac et 4 ans d'expononec pertinente.Faxez C.V.à FCM.393-9092 ducoport inc.recherche des ingenieur(e)s de conception.Expérience ÔM im ¦.î'.in- .\"> VJ (1.f \"lill'l.n est un atout.SVP télécopier votre c.V.au (514) 866-3630.ou par courrier électronique à: novimageçqàca.net_ ingénieur(e) ou oec en mécanique pour gestion et développement, leadership.Envoyer votre CV à: 291.Alice-Carrière.Beaconsfield (Oc) H9W 6E6 ou par fax: (514) 342-2466 TMDUCTEUR(TtlCE)S vers le français, français impeccable, diplôme unive»-sitaire.oxporience; WordPerfect.MO Word 40 000$ ?an Traduction a faire dans nos bureaux de Toronto.(416) 975 - 5000 'communautaires pharmacie jean coutu est à la recherche d'un (e) PHARMACIEN(NE) à temps plein ou temps partiel.C V as: Mme Elise Cloutier au: 5635 Grando-Aliee Brossard.Québec.J4Z 3G3 450-676-7000 PHARMACIEN(NE) deman-de(e).Rive-Sud.38 rvsem.expérience.M.Bigaouette 450-658-6639 ou faxez CV au 450658-9876._ PHARMACIEN(NE) demande(e) a Lachine.emploi régulier a temps plein.Madeleine Grandchamp (514) 637-2336 PHARMÀCIEN(NE) rocher-che(e) a temps plein et partiel pour pharmacie de clinique médicale et pharmacie grande surface Envoyer c.v.par: Email: valyvfa yahoo.com PHARMACIENNE) Uni Prix St-Michel Demandez M.Paul au 514-325-9511 PHARMACIEN(NE) demande(e).est de MU.moyenne 26 hSem.exp.Galenos.Faxer CV au : (514) 255-9449 ou demandez Stéphane ou Pierre 9h a 21 h: lun.au vend.(514) 255-4400 PHARMACIEN(NE) demande(e).rive-sud.service 35h à 40h / semaine.r im >Ji: i.-i i iiin èi- ( Ulltf dUr 4).(514) 984-3787 306 SANTE, services communautaires AVIS OFFRES D'EMPLOIS Merci a tous les annonceurs de bien vouloir rotourner un accusé de réception aux postants OFFRE D'EMPLOI Importante compagnie de service au Canada recherche AGENT(E)S BILINGUES Pour son service de réabonnement de carte do membres Voix agréable Travail facile sur ordinateurs Excellente rémunération Temps plein / partiol R 300 Pour rendez-vous (514) 272-9668 assistante» dentaire dynamique, belle personnalité, ontregent Temps plein Faxez CV au (514)-273-4371 assistant(e) dentaire Avec oxpérience.bilingue, temps partiel ou temps plein, pour bureau a Westmount Veuillez faxer résumé su: (514) 935 - 8064 pharmacien(ne) temps plein ou partiel, rom- Çlacement maternité, à Sto-hérése iuste au nord do Laval, avec ou sans exp.M.Chadi.tel : 450-437-5555 ou faxez CV au 450-437-0322 pharmacienne) Temps plein ou partiel, bon-nos conditions, milieu stimulant, situé a ViHo LaSaKe 365 0023 ou 3650770 pharmacien(ne) Vous desirez travailler quelques heuros additionnelles'' Nous vous offrons 24 htnois (1 fm*em ou 2 sammois).St-Léonard.Louise Coulom-be 514-324-2600 _ PJC JEAN COUTU R.D.P.PHARMACIEN(NE) Temps plein.Envoyez CV a* Roger Lauzon.Fax: 514-643-1461.514-643-2806 hygieniste dentaire bilingue, secteur St-Eustacho 450 473-1790 hygieniste dentaire domandHo) n Brossarr*.450 445 0102 jean coutu Pharmacion(ne)s.temps ploin.Blainville.Expérienco 2 ans minimum, exc conditions de travail.450 435-19^ [ demander Nicole Aylwin \\ secretaire dentaire exp.permnnont(e).25 h*om .12$-15Sh 5142532348 secretaire dentaire avec exp.anglais fonctionnel, pour congé maternité Faxor CV 277 0793 ou Tel 277-3368 secretaire dentaire Min 2 ans d expérience Jour.soir, samedi Envoyer CV as de Sylvie Presse.tuit 1536 Cure Labeiie.Laval H7V2W3 Fax 450-681 5842 secretaire medicale Temps partiel, connaissance de I informatique ffjrnir court CV au (514)747-/624 i i D20 LA PRESSE, MONTRÉAL.MERCREDI 3 MARS 1999 400 Services personnels ^ kaa Transport et 500 véhicules automobiles flflft ESCORTES.\u2022WU RENCONTRES.ETC.BOMBE sexuelle se déplace seule ou en duo.594-3912 CARMEN 41 ans.belle, dis-crête.A+.913-3780_ CATHIE, prot d aérobie.*«*w w w CENTRE-VILLE au 7© CIEL Hommes d affaires.Stationnement.726-4040 CLAUDIA, 30 ans.reçoit Rive-Nord.450-433-2063 DOMINATRICES duo te reçoivent.16-23H 374-0546 ERIC 19 an» 5'10\" 150 Ib.Doux et sensuel.598-5354 EURASIEN 26.pour mecs Détente, désirs.527-2237 EXQUISE Liz reçoit, sexv.8n a 17h.lun.a |eu.237-6710 FEMMES de classe, distinguées.reçoiventtJèplacent.centre-ville.Discrétion assurée, pour hommes d'affaires uniquement.Visa.935-4206 GREG pour femmes unique-ment.290-8501_ GROS buste, sensuelle, re-çoit.discret.Pie IX.374-6962 JESSIE 30 ans.beau buste.11h a 19h.514-935 0313 JEUNE étudiant.5*7\".1401b.24h.Dany 450-672-6898 jeune femme très iode, trcr.sexy reçoit en prive.259-7786 JOLIES dominatrices.asiatique.514-254-4980 KAMA mature, sexy.énorme poitrine, reçoit.593-0971 KELLY qaspesienne sexy.centre-ville, soir 992-0195 linda.22 ans.te reçoit, johe fille de couleur 514-844-4369 PETITE poupée sexy 38 ans te reçoit.Christine 522-0741 SENSUALITE, jolie ieune fille très chaude reçoit 493-0810 SONIA très sexy te reçoit en privé.916-6326_ SOPHIE, en chaleur.40 ans.reçoitdeplace.725-4073 TANYA est de retour, se déplace pour toi.867-4916 EM CAMIONS.JEEPS.3 11 FOURGONNETTES CARAVAN '96 3 en stock 275$ / mois.Location 36 mois.n~-*4~« ni-i vcm titvt vmjotvi 514 335-0500 CARAVAN Se 96.équipement complet.44 500 km.J-T Chrysler 737-1441 CARAVAN SE 96.tout équipe.61 150 km.rosewood J-T Chrysler 737-1441 CARAVAN 96.ac.7 pass.vitres teintées.23000km.Bijou.S N.L.450-922-9922 CM CAMIONS.JEEPS.3 I I FOURGONNETTES GRAND Voyager SE 96.V6.aut.air.cruise tilt J-T Chrysler 737-1441 GRAND Voyagor 98.équipe.bleu.75 000 km J-T Chrysler 737-1441 CM CAMIONS.JEEPS.9 11 FOURGONNETTES TOYOTA 4Runner.92.V6.aut.tout équipé, toit.130 000 km.alarme, démarreur à distance, marche-pied.CD Pionner.12 000 S ferme.820-0587 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES GRAND Voyager 98.26 000 km.4 ptes.équipé 20 995$ Fecteau Auto 450-462-8969 VILLAGER GS 94.équipé.) a c vitres elect.110 000 km.10 500 $.450-447-6883 CARAVAN 96.98.99.4 en inventaire.Chambly Toyota St-Basile 450 653-1003 Jeep Grand Cherokee 95 LaredoÇ6 OOOkm.ncif 299 $ / mois Location 35 mots Pie IX CUr/ste 3276565 n 511 VILLAGER GS 97.26 000 km., tout équipe.20 995 S LemireAuto.1-800-817-2520 VILLAGER LS 97 aut.32 000 km Equipé.2 airs.4 capitaines, mags 20 500 S.S D Auto 514-952-9908 15 CARAVAN 97.5 portes, équipe.800 S.crtr.943-2285 JEEP Cherokee Laredo 90.particulier.180 000 km.5500 S.450-625-9486 VILLAGER 95.51 000 km.qar juin 2001.bien équipé Faites offre 450-377-3394 VOYAGER '86.pas de rouille, mécanique A-1.2200 S 514 453-6899 SAAB $ 0 COMPTANT 900 95.5 portes aut 67 000 km.379 $ cnn s \u2022Q6.s oortefi 5 vit qar 394 S 900 S '96.3 portes aut 38 000 km.395 $ 900 AERO '96.5 vit.cuir.toit, turbo 599 $ Location 36 mois 0 comptant SAAB BLAINVILLE 450 437-6317 514 990-0635 ACCORD 97 SE.28 000 km.aut.Mag Brossard Honda.450-445-7161 AUDI Quatro 93.man.vert forôt.équipée.A-1.12 000 S.514-983-6400 AUDI Quattro CS100 93.noire, aut.toit.94 000 km.18 500 S.450-661-8800 AUDI S4 Quattro 1993 man.227 HP.4 ptes.24 000S 450-623-5723 AUDI S4 1994.blanc perle.CD.120 000 km.A1.24 900$.450-621-9566 BMW 318 TlA 95.balance de garantie.53 000km Auto Lauzon.450 430-1460 CARAVAN 98.V6.aut.air.taupe.22 500 km J-T Chrysler 737-1441 CHEVROLET Astro 98.4x4.tout équipe.21 000 km Decane Chevrolet 744-6401 CHEVROLET Blazer LS 96.V6.aut.CD.4x4.fuit, peu servi.Qar.450-669-9105 CHEVROLET Venture LS 98.4 ptes.verte.18 500km.7 pass.450-625-6357 CHEVROLET Venture 97.50 ûOCkin.2 en inventaire BROSSARD TOYTOA 450-445 0577 951-9624 DODGE Caravan ES 97.33 000 km.tout équipe.V6.3.8I.21 000 S.450 678-9447 JEEP Cherokee 94.4 portes, aut.ac.groupe elect.Impeccable 11 950 S.MONDIAL SATURN 385-7222 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, rouge.106 000km.V8.CD.baf gar.21 900$ Après 18h.450-465-3399 JEEP TJ 1997.noir, man .bal.de gar.15 995$ Fecteau Auto 450-462-6969 JEEP YJ Renégate 91.gris.132 000 km.9*200$ neg ou â échanger.450 653-3523 LANDROVER Discovery 97.SE.7 pass.vert int.beige John Scott! Auto 725-9394 LEXUS LX 470.99.noir int cuir tan.4x4.tout équipe, neuf, speoai 79 900 $ Pierre Gosselm 737-6666 UPTOWN VOLVO VOYAGER 98.transfert de bail 265 Smois taxes incl Fin 1er déc 99.514 624-0933 VOYAGER LE.96.59 000km.Tout équipe.17 600S.450-263-3704 VOYAGER SE 96.équipe\" ment complet.40 030 km.J-T Chrysler 737-1441 VOYAGER 97.équipé, garantie.38 900 km Ins.J-T Chrysler 737-1441 VOYAGER 97.55 000 km.14 900 S.450-665-1148 ACHAT auto avec argent, pour ferraille ou route 7 |Ours 450-477-9689 ACHAT AUTOCAMION 88-98.7 JOURS M.Kamel 386-9565 AUDI S4 1994.blanc perle.CD.120 000 km.A1.24 900$ 450-621-9566 _ AUDI 100 quatro '93 aut AUDI 90 1990 tout équipe AUTO C.T 6 jours.450 433-8180 AUDI 100.1991.ptes.aut.gnse.tout équipée.161 000 m.55C0S.450-965-9212 AUDI 96 A4 Quattro silver 2.8.man .équipée.87 000 km 24 500$.450-975-4431 AUDI.Votks.Porsche spécialiste.Achatvente autos et pièces.Kraft Auto 944-9292 WESTFALIA Weekender 87.aut air, moteur, transmission, pneus récents Auto Transac 514-983-9063 WINDSTAR LX 1995.équipée 172 000 km.verte.7 pass 9800 $.830-5527 DODGE Caravan Sport 96.3.31.tout équipe, turquoise.952-8934.450 649-9001 crtr.DODGE Caravan 96.V6.air.Pierre Langelier 951-9612 BROSSARD NISSAN_ DODGE Caravan 97.équipé.52 000 km.exc.condition.15 900 S.450-662-6119 LUMINA VAN 96.V6 3.4 L.7 pass.équipée, aubaine.Jean crtr.450-461 -0200 MAZDA MPV 98.4X4.tout équipe, doit vendre.28 500 S.450-441-6699.DODGE Ram 97.Club Cab.turbo DIESEL.50 000 km., commo neuf.450-447-3008 MAZDA MPV 91.4X4.aut .7 pass .V6.tout équipé.AC ?\"cruise\".130 000 km.6900 S.867-1990.Crtr.445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANTE jeune femme, sexy.sensuelle.521-6696 Al massage confort-dotente a t offrir.* Martine 276-1443 ÂLYSSIA, pour un agréable moment en privé 94*8-2611 APHRODISIAQUE massage en prive.274-3739_ ASIATIQUE vous donne massage complet 574-1549 BELLE femme grecque offre massage.982-9907_ BELLE femme offre super massage en prive.934-6044 BIO-ENERGIC SSSCeta Lun.a ven.10-19n 325-0146 CHAUDE r.ulâtre.rousse.domination.99S.990-4751 COQUETTE aphrodisiaque te reçoit en prive.273-6086 EXCELLENT massage intuitif, relaxant.Ambiance Energie angelique 253-9911.FLEURS d'Adam enr.mas-sage.Longuemi.442-1700 FUGACE.2148-C Lapimere.Brossard.450-443-0847 GINA.privé, féminine.Gâte-toi.524-1806__ IVA.mannequin, belle noire.19 ans, sexy.723-6434 MASSAGE personnalise.clientèle sélective.862-6579 MASSAGE Thaïlandais exquis et somptueux.844-2099 DURANQO SLT 98.5.2.rouge.2 ac.3e siège Continental Auto 733-3955 EAGLE Summit LX 93.mini van.92 000 km.5 vit.ac.6800$.bon état.494-1986 FORD E 350.90.diesel.5 pass .215 000km.beaucoup pièces neuves.450-586-2538 FORD Econoline 98.E-150.blanche.5000 km.allongée, moteur 4.6.V-8.aut.21 500$ 819-228-2692 FORD Explorer XL 4x4 1994.228 000 km.9500$ ?2 taxes.450-641-8000 poste 125 FORD Ranger 90.2X4.aut.4 cyl.109 000 km.mecam-que A1 3 900$.514-842 9200 FORD Wmdstar 96 GL 3.8 I.tout équipe.53 000 km.A-1.16 000 S 514-523-8396 MERCEDES ML 320.98.noir int nor.version classique.John Scott! Auto 725-9394 MERCURY Villaoer 1995.5 places.AC.8950 S.Crtr._4 50-681-8272:514-898-3124 NISSAN pickup Frontier 98.extra cab.ac.boîte Fibrobec.St-Léonard Nissan 374-4421 NISSAN Axxess SE 95.aut.air Spécial 12 775 $ JSt-L^na/djNissan 374-4421^ NISSAN Pathfinder SE 1996 5 vit cuir, tout équipé Balance de garantie AUTO STRASSE 740-6961 NISSAN Pathfinder XE.LE.SE.95.96.97.St-Leonard Nissan 374-4421 4x4 1998 neuf NIVA \u2022 À partir 12 095$ Taxes, transport et préparation en sus.LADA Centre-Ville 514-524-3726 3 LIGNES, 7 JOURS, PLUS UNE VIDANGE D'HUILE GRATUITE POUR 29,19$ Jusqu'au 10 mars, annoncez votre auto clans les petites annonces de In Presse et obtenez un scrute d'entretien gratuit chez SEARS, d'une valeur de 29,99$.AUT0BAINES (514)285-7111 SEAfôS OFFRE RÉSERVÉE AUX PART C'JLlERS RUBRIQUES 511.548.550 ET 555.4RUNNER 93.96 000 km.V-6 cuir Tout équipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 851-9624 548 NISSAN PAthfmder.94.xe superbe condition.77 000 km.aut.ac.faut vendre vite' 16 700 S 514-342-6894 VEHICULES 2998$ ET MOINS FORD Wmdstar GL 97.bleu fonce, seulement 32 000km.Continental Auto 733-3955 F150 XL 94.V8.air.cruise.tilt, fibrobec.79 000 km.10 800 $.450-655-9519 NISSAN Ouest XE 95.taupe.8 pneus.84 000 km.A-1.14 700 S 450-647-6299 NISSAN Ouest XE 95.62 000 km.balance garantie Pierre Langelier 951-9612 BROSSARD NISSAN Grand Caravan SE 98 Vert.7 pass.elect 16 995 $ Car.Plan Or -100 000km Pie IX Choslef 327-6565 R S11 QMC YUKON 95.4 ptes.4x4.tout équipe.81 000 km.impeccable.24 700 $ neg.514-993-0853 Pfvmouth Voyager 96 59 000km7 pass.air 249 $ /mois Aucun comptant Pie IX Chrysler 327-6565 R 511 CHEVROLET Celebnty 1986.2 81.carburateur, mécanique A-1.780 S.450 622-9567 CHEVROLET Corsica 1988 V-6 aut 4 ptes Dame pro-pr.o 2350 S 450-9220293 FORD Tempo 1990.très propre, ac.64 000 km.2750 S 514 490-1316 FORD Tempo 86.113 000 km .bonne condition.600 S 514-489-9348 ACHETONS autos SSS Style Autos.514-947-5111 ACURA Integra RS 91 5 vit, 4 ptes 140 000km Aubaine 6200 S 514-913-6135_ ACURA LEQEND 93.tout équipée, impeccable.13900 S.crtr.§43-2285 ACURA Vigor 92 GS.très propre, peinture d origine.450-588-2972.450-568-7624 ACURA 97.1.6 EL.noire, toit, cuir ac.aut.4 ptes.65 000 km.17 800 S.514-998-5729 AUTO LAUZ0N AUDI Audi S6 96 silver qar.Audi A4 Quattro 96 38 000km Audi A6 quattro 97 noir Audi A6 quattro 98 demo 450 430-1460 BMW 31 Bi 95.verte.4 ptes.at.toit.142 000 km.15 700$ neg 450-469-0390 BMW 320-1 93.5 vit.toit ouvrant.CD: 4 pneus hiver sur jantes 49 000 km 18 500 S 450-466-1542.995-1542 BMW 325 \"90.5 vit.6900$ BMW 735i 88.170 000 km BMW 318 1991.60 000 km BMW 735 '87 bijou, original AUTO C.T.6 lours! 450 433-8180 BMW 325 IC 92.aut.2 to.ts.cuir.A-1.spécial 17 500$ 0TÎ0CAM 368 0546 BMW 325.89.4 ptes.aut.160.000 km.A-1.7295 S.450-659-1977 BMW 328 I 96, 76 000 km.mon., toute équipée, cuir.\"Sports Package\", mags, roues d'hiver, vert foret, post.gar.prolongée, 32 000 $.Si4-630-7257 BMW 5301A 94.nolre/tioir.Impeccable.74 000 km.Continental Auto.733-3955 BMW 535.92.blanche.69 000 km.femme propno.23 000 S.450-774-5194 BMW 94 A 88 + A LIQUIDER 94 318».bas km.14 900$ 94IS 318 cuir équipe 14 900$ 94 320i V6 équipe.15 900S 92 325IS.80 000 km.cuir.91 325 Sport noir, bas km 90 535.cuir aut.CD.état neuf 88 735i A-1.cuir, bijou 7900$ 86 735i A-1.btjOU.4900$ Volvo 98 â 90 bijou, bas prix Mercedes (2) 86 300e.6900S Audi 91 200T et 90 100 bi)0u Lincoln 90 bas km.6900 $ Select Révisé.450-433-2002 BMW B0UL ST-MARTIN SPECIAUX DE LOCATIONS VOITURES INSPECTEES GARANTIES **\u2022 SERIE 3 98 3181 argent 399 S 98 328IA bleuaut 529 S 97.3181 perle 289 S 97.318IA emeraude 299 S 97 3181A noiraut.329 $ 97 328IA aut morea379 $ 96 3281 noir 239 S 96 328IA.emeraude 319$ 96 328IA.noiraut 289 S 96 328ISA coupeaut.379 S 95.3181 emeraude 299 S 95.318IS couperouge 299S 94 325I bleutuir spécial 93 320IA.noiraut.spécial 93 3181A Azteoaut spécial 92 3251 noir spécial BMW PARK AVENUE CONTOUR GL 97.33 000km.FORD Taurus 93 fam.ac.Sport.4 cyl.5 vit., ac.8 moteur neuf.112 000 km.roues.13 450$.450-969-2568 3.8 litres.514-277-4961 onnrn ourLn cnrnui orcivinL LOCATION 36 MOIS MODELES 94 et 95 Incluant garontie prolongée complète 36 moi» BMW 3251.94.65 000km 332 32S36 mois BMW 3251.94.47 000km 388.69S36 mois BMW 3251.94.70 000km 364 54S36 mois BMW 3251 convertible 94 544 13S36 mois BMW 325I.convertible 94 526 74S36 mois BMW 325IS.94.78 000km 436.53 S36 mois BMW 3181.95.63 000km 402 74S36 mois BMW 3181 convertible 95 35 000km.552.40 S36 mois BMW 3251.95.63 000km 442.50S36 mois BMW 5251.95.64 000km 441.95SS6 mois Location calculée avec 5000$ + taxes.Comptant ou échange équivalent 24 OOOkmannée.Valeur résiduelle garantie.450 445-4555 CAPRICE, ex-police, noir.1992.transmission à réparer.265 000km.4 800 S ou meilleure offre.819-392-2948 CAVALIER RS 93.2 ptes.aut.blanc.Pas rouille.3650$.450-653-6642.CAVALIER Z-24 1998.5 vit.A-1.CD.blanc.30 000 km.275 Smois.450 674-5002 CAVALIER 90.aut.159 000 km.4 ptes.a/c.4 cyl.A-1.2750 S.450-627-7769 CAVALIER 95.222.94 000km.7 500$.neg.Mécanique Al.514-254-4220 CAVALIER 95.4 ptes.aut.ac.66 000km.gar.Al, 8 700$.crtr.450-442-2424 CEHVROLET Cavalier 92.96 000 km.aut.4995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 CHEVROLET Lumina 97.44 000 km.17 000$.gar.GM Michel 450 866-5262 CONTOUR Sport 96.achetée '97.aut.air.32 000 km.équipée, mags.gar.11^ 800$ Si).Autos o 14-952-5905 COROLLA 98.bas km.14 700 S.Chambly Toyota St-Basile 450 653-1003_ CORVETTE neuve 98-99 et usagées plusieurs en stock John Scottl Auto 725-9394 DODGE Colt 200E.1992.120 000km.5 vit.2 ptes.3500$.nég.514-728-2782 DODGE Colt 94.5 vit.blanche.60 000 km.6500$ neg 514-993-7414.450-662 0133 DODGE CARAVAN 96 AUT.AIR St-Léonard Nissan 374-4421 DODGE QRAN Caravan ES 93.AWD.160 000km.7 pass 10 000$.450-689-2672.00DQE NEON 96 52 000km.aut., bal.gar.7995 $ Aucun comptant requit Pie IX Chrysler 327-6565 R 550 FRANKE-VOLVO CCirAT rVAAAACIAU vllkvi y wvnjivu 96.V70 R-AWD.236 HP.safran.Limited Edition.22 500 km 98, S70, 5 vit, argent, aileron, Mags, tout équipé.10 500 km 97, 850 turbo.bleu manne métallique, tout équipe, seulement 32 000 km 97, 850 wagon AWD.5 vit.bleu métallique, cuir noir, tout équipé.57 500 km 96, 85Ô wagon turbo 5 vit.noir, cuir taupe, tout équipe.63 500 km Tous ces véhicules ont la garantie du manufacturier FRANKE VOLVO STE-AGATHE 819-3264775 1-8004544775 GEO Métro 95.5 vit.4 ptes.4 cyl.65 000 km., très propre, gar.5300 $.514-977-1213 DODGE Stratus 96.aut.air.Pierre Langelier 951-9612 BROSSARD NISSAN DODGE STRATUS 96 46 000km.aut.air 179 $ / mois Financement sur place Pie IX Chrysler 327-6565 R 550 QEO METRO 94.5 vit.4 ptes.5 995 $.St-Léonard Nissan 374-4421 QOLF - JETTA - PASSAT NEW BEETLE 98-99 Neuves et démos.Prix durs a battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658 6645 GOLF CL 94.noire.109 000~ km.toit.Mag.telle une GTl.8900 S nég.450-964-3151.GOLF CL 96.rouge, pneus d hiver.64 000 km.A-1.10 900 S.514-592-5271 DYNASTY 91.V6.bleu fonce, tout équipée, int.velours.A-1.5500 $.450-5860157 EAGLE Talon TSI 1991 turbo noire, man 6950 S.Crtr.450-681-8272.514-898-3124 EAGLE Talon 97.turbo.AWD.40 000 km.cuir.CD.gar.23 500 $.450-434-6626 EAGLE Vision TSi.93.CD.\" cuir.102 000km.condition A-1.Soir: 514-694-3430 GOLF CL 97.man.noire 2 ptes.33 000 km.12 500 $.450-465-5444_ GOLF CL 97.32 400 km.2 ptes.man.femme propno.12 400$ 514-276-4606 GOLF CL 97-aut -2 ptes\" verte.8 pneus ?rack ?mag.35 000km 12 500$.484-3322 1 ASSUNA 93.rouge, aut 4 ptes.139 000 km 3 500$ 514-631-6687 ZESTE enr.Succomber a un QMC 96 boite longue, cadre massage sublime.890-6562 régulier, ac.450-522-9878 GRAND Caravan LE 1991.130 000 km.6950 S Crtr.450-681-8272: 514-898-3124 450 DIVERS BODY PAINTING Modèles pour peindre etou photo.Model d Art.985-2522 fl£C NAISSANCES.HW3 GRADUATIONS, FIANÇAILLES, MARIAGES PHOTOS et videos de mariage.514-274-0072.500 Transport et véhicules automobiles GRAND Caravan Sport 98.équipe, vert.7300 km J-T Chrysler 737-1441 GRAND Caravan 96.V6.aut.air.cruise.uit 42 000km J-T Chrysler 737-1441 GRAND Carvan SE 96.tout équipe.48 365 km J-T Chrysler 737-1441 GRAND Cherokee Laredo 97.6 cyl.44 000 km J-T Chrysler 737-1441 511 CAMIONS.JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR 94.allongée.V-6.4l.équipée, air.9?000 km.7 200 1 450-669-1628 BLAZER LT 96 noir, équipe, cuir.65 000km.gar.prolon-qee.A-1.21 500$.387-6314 BLAZER S10.89.4.3L.aut.186 000 km.A-1.8 options.4275 $ neg.450-437-0906 BLAZER 87.130 000 km.mécanique A-1.pas rouille.GRAND Cherokee Ltd 96.V8.toit.40 050 km J-T Chrysler 737-1441 GRAND Cherokee Ltd 95.V8.71 000 km.noir J-T Chrysler 737-1441 GRAND Cherokee 98.21 000 km 28 985$ Chambly Toyo-ta St-Basile 450 653-1003 GRAND Cherooke LTD 94.57 000 nu.pneus neufs, tout équipe plusieurs extras.14 900 $ 514-854-5679 GRAND CARAVAN LE 93.tout équipé.114 000 km.8300 $ Crtr 514-947-4909 GRAND CHEROKEE LTD.95.V8.125 000 km.noir, particulier.20 700 S 983-9200 PATHFINDER 97 Klondike aut.bas km.Brossard Honda.450-445-7161 PICK UP Ford ranger 95.XL.47.000 km.4 cyl.5 vit.8700 S.neg 5J4-356-2305 PICK UP Mazda B2500.98.Kmg Cab.39 000km 4 cyl.faut vendre.16 000S 450-467-9299 pag 514-921-3166 PONTIAC Trans Sport 91.at.140 000 km.6200$ borne condition 995-1758 PONTIAC Trans Sport 1996.66 000 km.air.7 pass.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 RANGE ROVER 96 SE.aut.tout équipée, inspectée, gar.599Smois.ouvert sam Villc-Mrie autos 514-598-7555 SAFARI 97 V.TOUT EQUIPE _514-328-6936 SIDEKICK 95 JX.4x4.blanc, aut toit dur et mou 5 mags ?4 pneus hiver sur roues, etc Bijou.514-808-1952 MAZDA 323 LX 91.5 vit.175 000 km 2 900 S neg.514-352-1326 MAZDA 626.87.bleue, man.4 ptes.6 cyl.190 000 km.850 S 514-642-6151 OLDS Calais 86 4 portes, aut moms de 150 000 km.boneta' 850 $.514 489-7285 AUDI (31 91.modèle 200 100 et 90.toutes originales, bijoux, état neuf.Select, bas prix.450 433-2002 PONTIAC Tempest 89.V-6.4 ptes.ac.moteur 25 000 km 2500 S.450-654-8712 SAAB 9000 Turbo 87.man.5 ptes.bon état, tout equi-pee Inf (514) 274-5343.SPRINT rouge 90.5 vit.3 Etes toit ouvrant.112 000 m 1 250 S.450-433-2033 SPRINT 1990.153 000 km.man .une aile et capot .bosses 800Sneg 994-6835 TOYOTA Cressida 86 très propre.200 000 km.2200$ 514-254-5293 AUDI A-4 96.fin de location.80 000 km.2 8 aut.équipée.vene 22 500$ 514-289-9441 AUDI A4.Quattro.1997.2 8.man .verte 70 000 km.29 000 S Jour: 450-460-4466 soir 450-641-9190 TOYOTA Tercel 89.DX aut.3 ptes très propre.126 000 km.2250 $ 514-384 8216 crtr VOLKS Golf GTl 87 aut.très propre 1600 $ neg 514-898-7783 VOLKS GLI84.rare, peinture originale, man .2 500$.450-Sc?67-2 514-659-5593 AUDI A4.1 8.turbo Quattro 98.Tiptromc.gns métallique intérieur beige, toit ouvrant AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A4.2.8.96.aut.52 000 km noir int ans Montréal Auto Liquidation 739-7860 AUDI A4.2 8.96.noire.6 CD seulement 38 000 km.prix: 30 000 S.514-273-6175 AUDI A4.2 8.96.Quattro.6 cyl.5 vit.tout équipe.2 en inventaire AUTO STRASSE 748-6961 Blainville Satura NEON EX 96.2 portes, aut.209 Smois NEON 4 ptes.1997.aut ac.23?Smois ESCORT LX 1997.aut AC.254 Smo.s ESCORT wagon 97.aut ac.255 S mois SATURN SL 1996.5 vit cass 219 S mois CAVALIER Z-22 95.5 vit 34 000 km.249 S mois SATURN SL1 1995.5 vit gar 199 $ mois CAVALIER 4 ptes.1995.aut.ac.gar 255 S mois Financement 48 ou 60 mois selon le cas.Tout est indus Satura Blainville 450 437-6317 514 990-0635 BMW (MZ3) 1998.bleu es-terei 5 000 km CD.voiture impeccable 56 500 S 450-963-9353 514-893-4157 BMW 1987 325IX 4x4.noire, cuir noir, exceptionnel, vente rapide.5500 S 514-990-1116 BMW 318 décapotable 96.rouge Int noir, manuelle John Scotli Auto 725-9394 *** SÉRIE 5*** 98 528IA bleucuir 699 $ 98 540IA argent 859 S 95 530IA emeraude 349 S 95 540IA emeraude 369$ \u2014 SPÉCIAUX '\u2022\u2022 99 M coupé noir 609 S 98 M' 3 argent 839 $ 95 325IC cabriolet 549 S 91 M 5 noir spécial \u2022LOCATIONS VARIABLES* \u2022\u2022 5000 $ COMPTANT Boul.St-Martin BMW (450) 667-4343 (514) 343-3412 \" BUICK Régal GS 93 2 ptes.très propre.80 000 km.tout équipée.8995$ 450-435-3975 CHEVROLET LIQUIDATION CHEVROLET Lumma 98 (neuf) tout équipe 20 998$ * METRO 98.9998$ (neuf) \" Decane Chevrolet 744-6401 CHRYSLER Cirrus LX 96.48.000 km., équipe.14.000$ neg.soir.450-443-4956 CHRYSLER Cirrus LX 95.65 000 km.A-1.10 400 $.Après 19h.450-646-3105 CHRYSLER INTREPID 97 28 000 KM.276 $ ' mois.0 comptant.Cartier Chrysler 514 335-0500 CHRYSLER LHS 94.comme neuve, seulement 16 000km Continental Auto 733-3955 CHRYSLER New Yorker Salon 92.122 000 km.équipée, pas hiver.8500 S.366-2804.CIRRUS LX 96'v.V-6.aut.18 000 km., mags.14 800$ S D Auto 514-952-9906 CIVIC LX 96 (3).5 vit., bas km.bal.gar.Brossard Honda.450-445-7161 EAGLE 2000 GTX 92 aut 4 portes.4900 $.Cartier Chrysler 514 335-0500 ESCORT LX 1997.rouge, ac.18 500 km.man.10 500 S.450-652-0990_ ESCORT LX 93.excellent état ?4 pneus Départ.5000$ neg.514-948-3643 ESCORT LX 97, fam.aut.tout élect.AC.10 800 $.450-655-6793.Crtr.ESCORT 1992.2 portes, man.ac.rouge, bon état.3500 $.450 963-1534 ESCORT 97.4 ptes.tout équipée.Champagne.45 000 km.impeccable, il 900 S.Plourde Auto.514-331-0040 FIREFLY 94.man .85 000 km.A-1.vente rapide.4 400$ A voir vite'.279-0339 GOLF 92 diesel.4 ptes.5vit.110 000 km.4995 $.Lustrocar.450-662-8009 GOLF 92.diesel.129 000km.5 vit .2 ptes.blanc Condition Al.5806$ neg 450-969-0272 GOLF 92.4 ptes.aut.120 000 km.4 9§5 S.crtr.943-2285 GOLF, 98.noire.4 ptes.CD.mags.17 000 km.15 400 $ impeccable.450-661-9569 _ GRAND AM GT 97.noire, équipée.15 900 S neg 514-322-1223.cell 918-4467 GRAND AM SE 96.69 000 km.tout équipée, aubaine 9995 $.450-627-6342 CL FORD Contour SE 98.V-6.tout équipée.15 000 km.16 300 S 450-655-6793 Crtr FORD Crown Victoria LX 92.tout équipe.V8.très propre 5 999 S 514-726-2139 Chrysler Intrepid 97 42 OOOkmtout équipe 259 $ / mois Aucun comptant Pie IX Chnsîer 327-6563 n sso CIVIC 98.aut.Chambly Toyota 450 653-1003 bas km St-Basile FORD Escort fam.LX 94.aut.90 000 km.ac.impec-cabie 6750$ crtr 951-4073 FORD Escort LX 97.18 000 km.tout équipée.15 000 $ neg 450-657-1732 Yolande FORD PROBE GT 90.5 vit., ac.pneus neufs 5500 $ neg 489-7150.(coll.) 943950a CADILLAC do v.ne 94 66 003 km.cuir, elect.impeccable.Labeile Pontiac.645-1651 CADILLAC Seville STS 94.Gar.32 valves.89 000 km.22 500 $ 514-977-1211 crtr COLT 200 GT 90.très propre, vente rapide.935-8170 ext.2491: soir 450-474-3837 COLT 93.2 ptes.5 vit.rouge.137 OOÔkrn.A1 3 700$ 514-952-TJ55I crtr.CONCORD LXI 96.équipe.Cuir.49 500 km J-T Chrysler 737-1441 CONTOUR GL 95.5 vit 99 000 km.aubaine 6995 $ CL INC 450 627-6342 FORD Taurus GL 93.fam .3 8L.90 000 km.A-1.8500 $ 514-529-6635 FORD Taurus GL 97.tout équipée, aubaine: 11 995 $ CL.Inc.(450) 627-6342.FORD Taurus SE 98.10 000 km.équipe, gar.17 500$ NJ.auto.514-983-6769 FORD Taurus SE 98.4 ptes.verte, tout équipée.27 000 km.impeccable.16 900 $.Plourde Auto 514-331-0040 HONDA Accord EX 91.aut.tout équipe.109 OOOkrn.Très propre 7400 $ 450-689-2385 HONDA Accord EX 96.aut.tout équipe.78 000 km.noir 15 600S 450-652-5674.HONDA Accord EX 96.aut.équipée 70 000 km.15 800$.450-441-2933.450-646-9996 HONDA Accord EX 97.aut.équipe.24 500km 18 995$ Fecteau Auto 450-462-6969 HONDA Accord EXR 92.bleu* cobalt.4 ptes.man .122 000 km.9600s neg 514-744-0536 HONDA Accord EXR 977cuir7 tout équipe, aut.47 000 km.22 500 S neg.514-952-4693 HONDA Accord LX 92.ac.145 000 km.très propre.6900 $ neg.514 345-6755 HONDA Accord LX 91.blanche.120 000 km.4 ptes.5 vit.5500 S 450-464-5678 HONDA ACCORD EX 95.4 §neus.aut.demar.13 250$.6 000 km.450-963-6131 HONDA Civic fam.87.5 pies, man .mécanique Al.1500^ _5U-849j-682l_ HONDA Civic CX 97 aut 3 ptes.37 OOOkm comme neuf.S.N.L.450-922-9922 HONDA Civic CX 97.5 vit .53 000 Km., entretien Honda.12 000 neg .450 655-7459 HONDA Civic CXG 97.rouce.5 vit.68 000 km.mags.CD A-1.12 500S.514-634-5004 GRAND Voyager SE 1996.tout équipé.97 000 km.4 Mag.3300 $.450-659-5872 16 000 S nég.450-438-8042 SUZUKI SIDEKICK et X90 1990 A 1998 - Plusieurs en inventaire - A partir 125SmoiS - Ouvert les samedis t Plus grand choix au Québec Ville-Mane autos 598-7555 SUZUKI 96.X90.5 vit.4x4.seulement 41 000 km Decane Chevrolet 744-6401 TOYOTA Prev.a 91 167 OOOkm reg -vit .AC A1 7 900$ 450-435-8416 TOYOTA 4 Runner.90.V-6.31.5 vit.158 000 km.A-1.10 495 Sneg .450-678-0758 VOLVO 740 GLE 1985.232 000 km man .5 vit., faut vo.r 1500 $ 514-271-0234 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-98 Reprises de finances Encan tous les samedis Inspection tous les vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 656-1254 1-888-656-1254 MOT MYSTERE SECONDE GUERRE MONDIALE \u2014 Un mot de 4 lettres E\tN\tR\tE\tL\tA\tS\tS\tA\tU\tT\tO\tS\tN\tE H\tI\tP\tM\tA\tC\tG\tE\tS\tT\tA\tP\tO\tE\tE C\tA\tS\tS\tR\tX\tO\tR\tD\tR\tE\tA\tR\tG\tM O\tF\tF\tI\tC\tI\tE\tR\tE\tO\tL.\tK\tE\tL\tR B\tF\tP\tC\tN\tV\tV\tC\tS\tS\tX\tI\tH\tE\tA U\tP\tL\ts\tN\tTJ\tE\tE\tA\tE\tS\tE\tN\tB\tE S\tT\tI\tA\tI\tR\tT\tC\tT\tR\tA\tI\tT\tE\tD C\tR\tD\tF\tG\tC\tE\tS\tU\tE\tM\tO\tO\tR\tE H\tO\tI\tA\tR\tR\tI\tE\tA\tE\tD\tI\tE\tN\tR L.\tU\tC\tE\tR\tO\tI\tL.\tL\tT\tD \u2022\tD\tU\tC\tE J\tP\tE\tE\tC\tL\tN\tL\tE\tA\tO\tI\tE\tO\tS Z\tE\tU\tL\tA\tN\tA\tT\tR\tA\tI\tN\tK\tR\tT E\tG\tA\tT\tO\tB\tA\tN\tT\tO\tL\tA\tC\tA\tU B\tR\tI\tN\tO\tN\tR\tR\tE\tP\tL\tI\tI\tP\tK K\tE\tD\tN\tA\tL.\tN\tI\tF\tS\tE\tI\tL\tL.\tA ïlV IUPPE 41 ¦ ** \u2022 w ->js' » \u2022 .- \u2022^?SÉ>-*.- - - .- Avec un sourire ttlULIPPE Avec un sourire ABRI\tCAMP\tHEROS\tRAEDER AGRESSION\tCLARK\tITALIE\tRECUL ALERTE\tCORAP\tJUIF\tREPLI ALLIES\tCORSE\tKAKI\tRIVET ALSACE\tCRIPPS\tKAPO\tSALERNE ANVERS\tDARLAN\tLIDICE\tSICILE ARMEE\tDUCE\tMEUSE\tSIEGE ASSAUT\tEXODE\tMINER\tSTUKA AXE\tFASCISME\tODER\tTEDDER BALLE\tFINLANDE\tOFFICIER\tTODT BELGE\tFRANCE\tOFLAG\tTRAITE BOCHE\tFRONT\tORDRE\tTRAIN BRINON\tGESTAPO\tOTAGE\tTROUPE BUSCH\tGRECE\tRADIO\tTUNISIE CALOT\tGUERRE\t\t Solution du dernier problème: MESSALINE 66 Mon plus beau rôle ?On me demande souvent quel est ou quels sont mes rôles préférés, quels sont ceux que j'ai eu le plus de plaisir à jouer ou qui m'ont le plus marqué.C'est une question difficile parce que je sais très bien à quoi les gens s'attendent de ma part, comme acteur, et je ne voudrais pas les décevoir.Depuis plus de trente-cinq ans qu'ils me voient au théâtre, au cinéma et à la télévision dans des comédies où je joue presque toujours le même type de gars, disons le gars un peu niaiseux, à quoi d'autre pourraient-ils s'attendre ?J'ai tellement joué les niais ou'ati bout d'un cer-tain temps, chaque fois qu'on m'appelait pour un rôle, c'est moi qui prenais les devants.Avant qu'on me décrive le personnage, je disais: « Laissez-moi deviner.Il ne serait pas niaiseux par hasard?»> ; et la plupart du temps on me disait oui.K la longue, j'aurais pu développer un certain complexe.Mais non.Même ma mère, sentant le besoin de me rassurer, m'a déjà dit: «Tu saist-on rit d'un bouffon mais on rit avec un comique.» Moi je dis quelle importance, bouffon ou pas, pourvu qu'au bout du compte le spectateur trouve matière à rire?Et puis, à la réflexion, il y a bien pire que déjouer les niaiseux.Je me souviens que Lucie Milchell, par exemple, qui jouait le rôle ingrat de la in.tt.it!r (l.ins Atttnrc l'infant martyre, soutirait -heaut oiip de la façon dont les gens la percevaient.Dans la vie, il n'y avait pas de femme plus tendre et plus line qu'elle* Si un chat ou tin chien blessé croisait sa route, elle le prenait, le soignait et l'adoptait.Tous ceux qui connaissaient Mme Mitchell l'adoraient alors que dans la rue les gens l'injuriaient parce qu'ils la confondaient avec son personnage.Tandis que moi, quand les gens m'arrêtent, c'est pour me serrer la main bu bien \u2014 et c'est encore ce que je préfère \u2014 pour me raconter une histoire : « Hé, Latulippc ! Connais-tu l'histoire du gars.?» C'est bien simple : les gens vont toujours préférer ceux qui les font rire à ceux qui les font enrager.Mon plus beau rôle?Si je trouve cette question si difficile c'est peut-être parce que pour moi, dans le fond, elle ne se pose même pas.C'est peut-être parce que les rôles, du moins dans mon cas, ont eu moins d'importance que les rencontres.Et ce qui a le plus compté, ce qui m'a le plus marqué, ce ne sont pas les personnages ni même, à la limite, les rires qu'ils ont suscités: ce sont les gens avec qui j'ai travaillé.Crê Basile, potir moi.c'est Marcel Gamache, Olivier Guimond, Juliette Huot, Denis Drouin et Amulette Garneau.Symphorien, c'est Janine Sutto et Jean-Louis Millette.Ije capitaine Bonhomme, c'est Michel Noël, Olivier Guimond et Désiré Aerts.n ;.«\u2022» Jean-Louis Paris.Et ainsi de suite.Ijts Démons du midi, c'est Suzanne Lapointe et Le Cinq à six, c'est Femand Gignac.Pour le Théâtre des Variétés, c'est pareil.Là encore, le plus important, ce ne sont pas les pièces, les comédies musicales ou les renies, ce sont les gens: les artistes, bien sûr, les comédiens, les chanteurs, les chorégraphes, les musiciens et les chefs d'orchestre, etc.; mais ce sont aussi tous les employés du théâtre : les caissières, les gens du restaurant, les gens de la publicité, les comptables, les techniciens, etc.Si une pièce a du succès, si les gens l'ont aimée et qu'ils applaudiv sent à la fin d'une représentation, ce n'est pas seulement grâce à moi.C'est grâce à toute la troupe et c'est pourquoi je n'ai jamais voulu saluer tout seuli sans les autres acteurs.Je sais que sans eux, je ne suis rien.De la même manière, si j'ai pu mener deux carrières de front pendant toutes ces années, au théâtre et T à la télévision, c'est parce que le théâtre a toujours été très bien géré.C'est parce que j'avais de bons employés et qu'un homme comme Michel Legault, en qui j'ai parfaitement confiance, était à mes côtés.Le sachant au théâtre, je pouvais faire de la télévision ou encore m'enfer-mer pendant trois mois pour écrire une pièce, et je savais que les affaires étaient entre bonnes mains.Tous ceux et celles qui ont travaillé au Théâtre des Variétés connaissent et aiment Michel Legault.C'est un homme juste, dévoué, travailleur.Après chaque représentation, il se tient au pied de l'escalier qui mette de la scène aux loges pour saluer les artistes qui viennent de finir leur spectacle.Le dernier soir, non seulement Michel les salue mais il leur remet leurs cachets.Raison de plus pour l'aimer! Michel est celui qui appelle les artistes, négocie les contrats, engage le personnel, c'est lui qui s'occupe de la publicité en plus d'être le gérant général du département des plaintes.C'est aussi mon gérant et mon ami.Vous voyez maintenant pourquoi je n'aurais pas pu parler du Théâtre des Variétés sans parler de Michel Legault.C'est lui qui fait tout le boulot ! a suivre - 1997, Les Editions de l'Homme les Editions de L'HOMME T LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 3 MARS 1999 D21 Transporte! 900 véhicules automobiles 600 loisirs et véhicules récréatifs 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 605 ARTICLES / ftfiC EQUIPEMENTS VVJ REMORQUES La place pour une Accord Berline 99 4007415-R 550 (450) 435-1122 HONDA Civic CXG 97.5 vrt.30 OOOkm.13500 $ Bal.pate-ments.Soir 450-437-6126.HONDA Civic DX 95 vorto; at.5 vit.CD.78 000 km.10 000 S.514-816-0648 JC08685 HONDA Civic DX 92.45 500 km.bleu, a ut.3 ptes.impec-cable.8500 S.450-668-6567 HONDA Civic EX.1993.4 portes, man.7 995$.Focteau Auto 450-462-6969 HONDA Civic LX 92.8 pneus de qualité.148 000km.man.6 500$.450-654-7039 HONDA Civic LX 97.Aut.4 ptes.24 000km.13 800$ Impeccable.514-277-3762 HONDA Civic LX 98.argent, casette.5 vit.18 000 km.14 900S.Serge450-979-0993 HONDA Civic LX 98.5 vit.4 ptes.7500 km.8 pneus.14 900 $.450-928-9165 HONDA Civic LX.98.8 OOOkm.AC.CD 12 disques.15 800$.514-856-1225 HONDA Civic SE 90.4 ptes.5 vit., ac.136 000 km.rouçe.bijou.3950 $.514-977-1213 HONDA Civic SI 91.68 700 km, 5 vit.1 propno.A-1.8 pneus.7 9001 514-992-2476 HONDA Civic SI 95.coupé.2 ptes.5 vit.65 OOOkm.super propre.12 995 S nôg.Pierre Gosselin 737-6666 _UPTOWN VOLVO HONDA Civic 92.123 000 km.aut.très bien entroto-nue.6200 S nég.728 2782 HONDA Civic 98.DX.17 000 km., at., antivol, changement d'huile gratuit jusqu'à 96 000 km.Oamo propno.15 000 $.450-649-8043 HONDA CX.91.3 ptes.70 000 km.grise, mécantquo A-1.4500 S.514-842-7103 HYUNDAI Accent 98.2 ptes.man .noire 6000 km.8400$.450-664-4140.crtr MERCEDES-BENZ 97 (280 bleu 40 000b 97 C230 beige 49000 km 97 E420 argent 45000 km 96 E320 argent 63000b| 96 S500 noir 95 Q20noir 94 E420 59000b 68000b 73800 b PORSCHE 99.911.décapotable, neuve 99 et 98.Boxter.neuves.- plusieurs en inventaire 96\\ 911.Twin turbo.noire 96.Carrera, coupe 94.«il caonoiet.4/uuuKm à partir 799$toots \u2022 ouvert sim.VJgMjjgjl Auto» 598-7555 PORSHE 911 Carrera 4.92.46 500$ 514-888-9964 SAAB 900 S 94.man.5 ptes.tout équipé, gar.12 950 S MONDIAL SAAB 3*5-7222 SAAB 900 S 96.aut.5 ptes.tout équipé, gar.19 950 S MONDIAL SAAB 385-7222 SAAB 900 S.94.vert forêt, exc.état.Venez voir! 11 000$ Sylvie.450-444-9825.SAAB 900 SE turbo convertible 97.5 vrt.10 000 km.Continental.514-733-3955 SAAB 900S '90.3 ptes.5 vit.130 000 km.comme neuve.Auto C.T.6 jours.433-8180 SAAB 900S.96.aut.gar.disponible.100 000 km.Swodish Auto.514-484-3200.CHASSÉ \u2022TOYOTA- TERCEL 1999 OYM maison complet, poids haltère, barre lOÛOibs.velo.8 appareils 4500$.597-1616 CC0 BATEAUX-MOTEUR.V*V YACHTS, VOILIERS CHALOUPE Verchéret direct du fabricant.450-583-3182 DE SPORT FABRI-remorquê, 300 ;nv.toutes sortes.450-246-2851 661 M0T0NEICES, VÉHICULES TOUT TERRAIN TOYOTA Corolla 89.5 vit.4 ptes.157 000 km.A-1.(514) 381-6557_ TOYOTA Corolla 97 et 98.5 vitesses, bas miilage.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA COROLLA 91 4 ptes.man.116 000 km., 4800 S 514-238-8942 crtr.MOTONDGES POIATOS 1995 À 98.bonne condition, prix négociable.A voir au 8100 boui.Taschereau O.Brotsard.Tel 450 923-9723.SUITE top** par tes nùripc tMMMIWtttl et «AVIS» D2 SAAB 900SE.achèterais 94 ou 95 d'un particulier, bas kilométrage.514-521-6416 SAAB 9000 CS 93.propre, cuir.toit.gar.14 450$ MONDIAL SAAB 385-7222 SAAB 9-3.1999.aut.cuir, bas km.garantie.29 950 S MONDIAL SAAB 385-7222 RIVE-SUD C45Q) 672-2720 (5141 879-9253 MERCEDES 300E.92.bieu-Weu.19 950$ Montréal Auto Liquidation 739-7860 SAAB MERCEDES 400SEL 93.argent fumée, int.beige John Scotti Auto 725-9394 MERCEDES 500 SL.90 à 94.Plusieurs en inventaire.John Scotti Auto 725-9394 MERCEDES 600 SEL 92.no«r int.noir, Chance unique.John Scotti Auto 725-9394 HYUNDAI Efantra 96.4 ptes.aut.ac.AM^M cassette.gar.prolongée.514-951-1551 HYUNDAI Excel 92.1 seul propno.aut.94 OOOkm.bijou.3950S.(450)-795-3550 crtr HYUNDAI EXCEL 90, blanche, man.650$.514-597-2587.514-339-8899_ ÏNFINITI G20.95.verte.78 800 km.tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 INFINITI I30T 96.85 OOOkm.Impeccable.Tout équipe.Demarr.Gar.prol.6 ansl60 OOOkm.514-696-7426 INTREPID 97.équipement complet.42 000 km.platine J-T Chryiler 737-1441 INTREPID 97.équipement complet.42 000 km.platine J-T Chrysler 737-1441 INTREPID 99.tout équipé, bas km.Chambly Toyota St-Basile 450 653-1003 JAGUAR 1997 XJ6 Vanden Plass.sedan.17 OOOkm.Ouvert samedi.Ville-Marie autos 514-598-7555 JAGUAR 94 XJ6.noir*io»r JAGUAR 92 XJ6.noir/Tioir Auto C.T.450-433-8180 JETTA 96 bleu foncé.47 000 km.Man.AC.Très propre.13 900 S.514-762-4463 JETTA GL 92.4 ptes.man.toit, inspectée.A-1.5395$.Lustrocar.450-662-8009 MERCEDES 85.300SO.turbo.or, 1 propno.comme neuf.450-435-2219_ MERCEDES 98 E320.choix de 2 en inventaire John Scotti Auto 725-9394 MERCEDES 98 SLK.blanche int.rouge.15 OOOkm.John Scotti Auto 725-9394 MERCURY Sable GS 94.tout équipé.3.8 I.56 OOOkm Decarie Chevrolet 744-6401 MERCURY Sable.GS.98.tout équipé.15 000 km.17 300 $ 450-655-6793 crtr MITSUBISHI 3000 GT 92.rouge intérieur noir, voiture très rare.John Scotti Auto 725-9394 NEON Highhne 95.4 ptes.aut.air.120 000 km.58005 450-227-3915.514-984-8348 NEON Highi.ne 97.blanche.4 cyl.aut.4 ptes.air.7450 S.514-953-2180 900 SE 1996.5 ptes.aut.toit.cuir, comme neuf.V6.18 mois à 520541101$ + taxes.(450)437-6317 SSI BLAEMVILLE SATURN SCI.97.argent.5 vit., aileron.CO.anti-vol.8 pneus.13 340$ TPS inci.Faut voir.514-998-7533 SATURN SL 92.4 ptes.5 vit.110 OOOkm.Impeccable.4950$.514-865-2102 SATURN SL 97.man.A1.8 pneus.58 OOOkm.9 800$.Très propre.450-641-2767 SATURN SL2.'97.vert forôt.ac.aileron.CO.bal.gar., A-1.14 500 S ou bal.location 277$tnois 1 an.514-425-3547 SATURN SL2.98.aut.at.groupe élect.or.bal.qar.16 300 S 514-382-7563 SATURN 92 â 97.Voiture d occasion certifiée Saturn MONDIAL SATURN 385-7222 SATURN 96.5 vit.4 portes.69 000 km.Liquidation Bros-sard Honda.450-445-7161 SENTRA XE 92.aut.régulateur.152 OOOkm.Al.4900$ 450-621-8370 TOYOTA Supra Sport 90.5 vit.toit targa BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Tercel DX 1992.aut.4 ptes.118 000 km.4800S négo.514-343-3755 TOYOTA Te'cel DX 90.man., 2 ptes.126 000 km.très propre 3700 S 514-344-8710 TOYOTA Tercel DX.126 000km 2 otes.aut.4 000S.514-498-1408 TOYOTA Tercel 91.4 ptes.bourgogne.160 000 km, 4800 S.514-745-3451 TOYOTA Tercel 94.man.4450 S- Lustrocar 450-662-8009_ TOYOTA 97 Paseo aut.17 000 km.13 950 S Raymond.Chateauguay Toyota 450-692-1200 Mti; 675-1933 TOYOTA.Tercel.92.4 vit.2 ptes Bas km.Condition A1 4800Snég 450-969-0272 VIGOR GS.93.77 000 km.tout équipe.Brossard Honda.450-445-7161 VOLKS Beetle 98.aut.blanche, tout équipée, reprise finance.14 000 km.prix nog.Synnott Volks.450-658-6645 VOLKS Cabno 95.5 vit.rouge.75.000 km.18 900 $ Gestion N.R.514-497-0493 VOLKS Golf ou Jetta 96 à 98.manuelle ou aut.Choix de 15 voitures en inventaire Achat ou location AUTO STRASSE 743-6981 VOLKS Golf CL 96.gar verte.65 000 km.5 vit.4 ptes 10 800 S 514-977-1211 crtr VOLKS Golf CL 94.noire, man cassettes.75 000 km Parfait état.514-944-6100 NEON HIQHUNE 97 42 OOOkm.aut.air 179$ / mois Aucun comptant Pie IX Chrysler 327-6565 R 550 NEON 95.vente de succession.A-1.56 000 km.aut.4 ptes.ac.démar.pneus neufs.7700 S Sou 528-7189 JETTA GL 97.diesel, man.air.8 pneus.72 000 km.A-1.15 900 $ 450-464-8620 JETTA 98.'Wolfshurg\" démonstrateur, équipée A à Z.bas km.prix a discuter.Synnott Volka 450-658-6645 JETTA 99.TDI Diesel, démonstrateur, air.tout équipée, bas km.prix a discuter.Synnott Volka 450-658-6645 LEXUS SC400 95.rouge, impeccable.96 000 km.Con11nental Auto 733-3955 LÊXUS 95.SC400.noir int.noir, bas kilométrage.John Scotti Auto 725-9394 LHS 97.équipement complet.36 50Ô km.noir J-T Chrysler 737-1441 LINCOLN Continental '90.105 000 km seulement, état neuf, tout original, tout oquipé.cuir.450 \"433-2002 NEW BEETLE 98.neuve.1 mois d'usage, gar.proion-gee.22 000 $ 450-926-1892 NISSAN Altima GXE 94.125 000 km., aileron, gar 160 000 km 9200 $.450-229-4028 NISSAN Altima GXE 94.127 000 km.man.équipée.7500 $ 494-6023.R.D.P.NISSAN Altima GXE 95.3 en inventaires.St-Léonard Nissan 374-4421 NISSAN Altima SE 95.5 vit., toit ¦» extras.85 000 km., 13 500 $.514-495-6541 NISSAN Maxima GXE 1995.114 000 km.A-1.14 700$ nég 514-876-1056.481-9611 NISSAN Maxima GXE 97.aut.Spécial 19 500$.St-Léonard Nissan 374-4421 STRATUS ES 96'r V-6.aut.21 000 km., cuir.14 300$.S O.Auto 514-952-9908 SUBARU Impreza fam.97.5 vit.50 000 km.4x4 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 SUBARU Legacy 2.5 GT 97.60 000 km.5 vit 19 900$ Gestion N.R.514-497-0493 SUBARU XT6.1988.6 cyl.132 000 km.3 000 $ Après 19h: Vien: 450-468-5897.SUBARU 4x4 Legacy Loyale.Justy.86-88-89-90-91-92-93.garanties, crtr 993-5757 SUNFIRE 97.5 vit.2 ptes.noir.19 000 km.12 800 $.450-622-5662 SUNFIRE GT 98.8000 km.verte, aut., CD, toit.15 300 S.450-655-6793 crtr SUNFIRE GTO 96.5 vrt.toit, mags.aileron 65 000 km.8700 $ 514-952-9908 SUNFIRE 96.5 vit., noire.1 firoprio, impeccable, non umeur.8800$.514-362-9443 SUNFIRE 97, taupe, aut.2 ptes.ac.radio 19 200km 12 700$.450-965-9495_ SUZUKI SWIFT / ESTEEM 1993 À 1998 - Plusieurs en inventaire \u2022 Ouvert les sam.\u2022 A partir 115$ par mois.t Plus grand choix au Québec Ville-Marie Autos 598-7555 SUZUKI SWIFT 95.2 ptes.aut.35 000 km.6 995 $.Auto Argent*.450-961 -0061 VOLKS Golf CL 95.2 ptes.gar 10 ans ou 160 000 km.8500 S.Marc: 450 473-2355 VOLKS Golf GL 92.5 vit-alarme, sans rouille.Aucune réparation requise 484-0320 VOLKS Golf GTI 96.rouge.air toit ouvrant AUTO STRASSE 748-6961 VOLKS Golf 98.4 ptes.20 OOOkm.garantie 14 495$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta GL 92.aut.équipée.A1.100 OOOkm.6300$ crtr.514-977-1211 VOLKS Jetta GL 92.4 ptes.5 vit .toit.A-1.130 000 km .5 300 S 514-977-1213 VOLKS Jetta GLS 96.automatique, air.toit ouvrant AUTO STRASSE 748 6961 LUMINA équipée.4 900 $ Euro 91.4 ptes.très propre.514-386-6973 LUMINA 93.aut.air.équipée.77 000 km.7 500 $.J G O 514-894-2232.M ALI BU 97.87 000 Km.V-6.air.elect.équ-pee.14 000 $ nég.514-761-0506 MALIBU 98.20 000 km.V6.vitresptçs élect.4 ptes.19 500 $.450-437-3251 MAZDA MX-6 1994.rouge, cuir noir; AC.ABS.CD.cell.; vitres élect.5 vit.6 cyl.12 400S.514-457-1748 MAZDA Miata SE 92.jaune.95 000 km., mags 15po.CD.13 000 $.514-933-9366 MAZDA Millema 96.17 000 km.équipé.CD.26 500$.N.J.auto.514-983-6769 MAZOA MX6 Mystère 93.toit.4 cyl.89 000 km.aut.équipé.9 900 $.385-9455 MAZDA MX6 95 aut.impeccable, seulement 32 OOOkm.Continental Auto 733-3955 MAZDA Protégé DX 1992.118 000 km.5 vit., très propre.3800 $ nég.498-1408 MAZDA Protégé 94.4 ptes.aut.109 000 km.6995 $.Crtr 514-947-4909 MAZDA Protège 97.aut.et man.Prix spécial.St-Léonard Nissan 374-4421 NISSAN Maxima 91.6 cyl.aut.équipé, très propre.6 450 $ 514-234-8786 NISSAN Maxima 97 GXE 52 OOOkm.bonne condition Pierre Langelier 951-9612 BROSSARD NISSAN NISSAN Sentra GXE 95.95 000 km.notre, condition Al.tout équipée.4 pneus neufs Pirelli.aut.vitres élect.10 500 $ néq.Doit vendre A vor 514-993-0414 NISSAN Sentra XE 93.5 vrt.4 ptes.air.120 000 km.biiou.5 500 $.514-977-1213.NISSAN Sentra 92.aut.4 ptes.130 000 km.4 995 $.Paul 688-6859 soir: 625-9490 NISSAN Sentra 97.4 ptes.5 vit.ab.prix demandé 12.500 S.450-656-4168 NISSAN Stenza XE 91.aut.tout équipée.112000 km.44QQ S (450) 492-9616 NISSAN 300 ZX 2*2 1990.jamais sortie l'hiver.5 vit.noire, impeccable.16 000 S.514-842-3422.514-592-5113.TAURUS GL 96.138 000 km.tout équipée.8200 $.514-934-2438 TAURUS 95.familiale, équipé.A-1.air.pas de rouille.8 950 $ forme.514-946-5480 TEMPEST, 88.80 OOOkm.VOLKS Jetta Treck 97 noire.54 OOOkm 4 ptes.aut.ac.13 900S neg 514-867-7365 VOLKS Jetta TDi 98.bleu métal .équipe.45 000 km.rack Thule.514-485-7219 VOLKS Jetta 90.man.4 ptes.130 000 km.Mags.anti-demarreur.aucune rouille.3975 S Faut voir' 817-7890 VOLKS Jetta 90.5 vit.4 ptes.Al.rouge.150 OOOkm.3500S crtr.514-977-1211 VOLKS Passât GL Ltèe 91.aut .ABS.air.cuir.toit.garantie, crtr.993-5757.VOLKS Passât 95.V6.équipé.5 vit.44 OOOkm 14 995$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKSWAGEN REPENTIGNY 99 Passât, station, demo 99 Camper.V6.aut.49 995$ 99 Elantra SE.98.man.rad'o r°u9^®£°Av.514\"597*2sa7' 98 Beetle.man.cuir, mags 514-339-8899_ 95 jetta GL aut.aileron TERCEL DX 96.4 ptes.man.20 000 km., une propno.Al.10 700 S 450 774-9327 TERCEL Sport 96.2 portes.50 000 km.5 vrt.bal.gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TERCEL 94.2 ptes.man.cass AM-FM.5 500 S.Fecteau Auto 450-462-6969 TERCEL 95.97.5 vit bas km Chambiv Toyota St-Basile 450 653-1005_ TERCEL 98.2 ptes.15 000 km.5 vit.bal.location 37 mois.229$ taxes mcl Aubaine Après 18h 366-5407 MAZDA Protégé.97.LX.5 vit.52 000 km.état neuf.12 400 $ 331-9852 288-4300 MAZOA Protétè 94.man.88 000 km.excellent état.6250 $ nég.450-443-1352 MAZDA Protégé SE 96.man.impeccable.8900 $ neg à voir.514-945-2224 ctr.MAZDA Protégé 94.133 000 km., man.Ai.6 850 S 450 926-9042.514-920-7799 MAZDA Protège 94.6993$.Raymond.Chateauguay Toyota 450-692-1200.Montréal: 875-1933_ MAZDA 323 90.2 ptes.aut.102 000 km., très propre.Al, 3 600 $.514 238 8942 crtr.MAZDA 626 91.aut.4 ptes.94 000 km.Femme propno, 5000$ ferme.639-4984 OLDS Achteva 96.46 OOOkm.2 ptes.ac.sièges bacquets et beaucoup ?.'514-524-7414 OLDS Cutiass Suprême 96.77 000 km.Equipée.A-1.11 500$.514-977-1211 crtr OLDS Delta LSS 97.toit ouvrant, cuir, garantie.Decane Chevroiet 744-6401 OLDS Suprême 95.96.97.bas km.gar.Faut voir.Dé-cane Chevrolet 744-6401 OLDSMOBILE Cutiass 96.tout équipée.52 000 km.14 000 $ nég.450-964-1897 OLDSMOBILE Delta 88 LSS '96.aut.V6.équipé Bal, gar.2001 450-669-9105 OLDSMOBILE Intrigue 98.37 OOOkm.noir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 PLYMOUTH Acctaim 92.\" blanc, ac.8 pneus.128 000km.3 500$.514-336-1609 PLYMOUTH BREE2E 96 192 $ par mois, location 36 mois.0 comptant.Cartier Chrysler 514 335-OSOO PLYMOUTH 6REEZE 97 249 $ / mois.0 comptant.Cartier Chrysler 514 335-0500 PLYMOUTH Laser 92.aut.144 000 km.1 seul propno.Soir: 514-493-6736_ POnTiAC rrrofiy Sô.5 vri., 39 000 km.2 ptes.impeccable.8 450 $.crtr 951-4073 MERCEDES ¦ VOLVO \u2022 BMW MECANIQUE 40 S H 90.(190-2 6) 131 OOOkm.gar (Plusieurs BMW et VOLVO) QJRAUTO 476-6077.514431720* 1986.rés bon état.6900$ Sélect.450 433-2002 PONTIAC Bonneville SSEI 94 achat 0 comptant 293Smois, Continonmi Auto 733-3955 PONTIAC Bon ne vi lie 92.170 000 km.parfait état.13 000$.Michel 450 886-5262.MERCEDES (2) 300e 31.tout équipé, m MERCEDES Bon* E-320 97.silver.int.noir, comme neuve.31 000 km.Prix réduit: 53 995 $ Concept AutoQranby 1-450-3722007 MERCEDES C220 SE.96.noir sur noir.93 000 km., A-1.24 900 $ 697-0505 MERCEDES C280.97.noir noir, roues AMG John Scotti Auto 725-9394 MERCEDES E320 1997 Toit ouvrant.*nsp