La presse, 12 mai 1999, E. Arts et spectacles

[" Montréal, mercredi 12 mai 1999 Arts et spectacles DÉCÈS / PETITES ANNONCES Atom Egoyan, l'espoir canadien LUC PERREAULT envoyé spécial, cannes Le Canada mise beaucoup cette année sur le film d'Atom Egoyan, Felicia's Journey, auquel un magazine français de cinéma accorderait déjà la Palme d'or.Le fait que le président du jury est cette année le Torontois David Cro-nenberg, ami de longue date d'Egoyan, pourrait faciliter l'affaire, croient certaines personnes.Mais cette amitié pourrait bien, selon d'autres, avoir l'effet contraire.Egoyan avait obtenu le Prix spécial du jury en 1997 avec The Sweet Hereafter.Le Canada anglais qui a le vent dans les voiles à Cannes depuis quelques années est aussi représente à la Quinzaine des réalisateurs par The Fixe Sensés, premier film du Torontois Jeremy Podeswa.Slwes Off ! de Marks Savvers a également été invité à la Semaine de la critique.Enfin, Wheu the Day Breaks, un court métrage de TON F signé Wendy Tilby et Amanda Forbis, deux cinéastes originaires des Prairies, est également inscrit en compétition officielle.L'on s'étonnera peut être de l'absence des films québécois non seulement en compétition mais dans lune ou l'autre des sections paral- lèles.Il semble que, cette année encore, les critères de sélection du festival aient été très sévères et que la compétition soit très forte au plan international.Peut-être aussi que le cinéma québécois, depuis Lauzon, n'ose pas vraiment s'affirmer.Un film, a admis Gilles Jacob, « quand il est simplement correct, cela ne suffit pas, il faut vraiment être ambitieux.» Par ailleurs, choisis un peu au hasard, trois films destinés aux cinéphiles attirent particulièrement mon attention de par leur sujet et leur réalisateur.Après une longue absence à Cannes, Werner Herzog est inscrit hors-compétition avec un Cartes 4.PHOTOTHÈQUE La Presse Atom Egoyan est un ami de longue date du président du jury, le Torontois David Cronenberg.Cela pourrait l'aider ou lui nuire.film autobiographique dans lequel il raconte ses relations tendues avec l'acteur Klaus Kinski.Le titre est éloquent : Mente Liebster Feind (Mon ennemi intime).De son côté, Tim Robbins a entrepris dans Craddle Will Rock de raconter un épisode peu connu de la vie d'Orson Welles: à 22 ans, celui-ci avait décide de monter une pièce controversée, titre même du film.Cette leçon d'histoire dans laquelle interviennent des personnages de la trempe de Randolph Hearst et Nelson Rockcfeller ne devrait laisser aucun spectateur indifférent.Il est à prévoir un accueil de même nature avec le film d'un auteur réputé pour ses films statiques et méditatifs.Moloch, le film du Russe Sokourov se penche sur un personnage prénommé Eva qui est décrite en train d'attendre le retour de son bien-aimé surnommé Adi.Une envie irrésistible de connaître la suite vous prend lorsqu'on vous révèle que cette Eva était nulle autre qu'Eva Braun et « Adi », le Fù-rher en personne, Adolf Hitler.Les forces de sécurité sur le pont Agence France-Presse CANNES ; Comme chaque année, d'importants moyens seront déployés par les forces de sécurité françaises (police, gendarmerie, pompiers) ainsi que les vigiles de sociétés privées, pour assurer une sécurité optimale au Festival de Cannes, qui débute aujourd'hui.La police municipale apportera son concours pour prévenir tout risque lie à la sécurité d'une population cannoise qui passera de 70 000 à 200 000 personnes durant les douze jours de la manifestation.Vingt agents surveilleront les abords du Palais des Festivals 24 heures sur 24.La surveillance sera également renforcée dans les principales artères du centre-ville et en soirée aux alentours des restaurants.À la demande de la ville, des renforts importants de CRS, de police nationale et de gendarmerie seront mis en place, doublant l'effectif des forces de l'ordre dans la cité cannoise.Jamais encore le festival de Cannes n'a été confronté à de graves problèmes de sécurité, mais le commissaire central, Jean-Claude Suzanne, précise que la période du festival est régulièrement marquée par « un pic de délinquance, le plus fort de l'année avec le mois de juillet ».M.Suzanne sera chargé de coordonner les troupes, renforcées par quatre escadrons de gendarmes mobiles, soit environ 300 hommes.Les palaces de la Croisette, pour leur part, auront chacun leur propre service de sécurité.« Vingt-cinq à trente personnes travailleront pour nous à cet effet pendant la durée du festival », a déclaré Didier Boidin, directeur du Carlton.=mt0 afp À la veille de l'ouverture du Festival de Cannes, le président du jury, David Cronenberg, posait hier pour les photographes.Le 20e FIJM en salle: hommage aux voix ALAIN BRUNET Le Festival international de jazz de Montréal lançait hier sa vingtième programmation en salle.Résumer cette centaine de concerts payants par quelques noms ?Ni possible ni pertinent.Vous voulez, vraiment un défilé de pointures et légendes vivantes ?OK d'abord : Diana Krall, Cassan-dra Wilson, Tools Thielemans, Joe Lovano, Oliver Jones, John McLaughlin, Dave Brubeck, Jan Garbarek, Diane Schuur, Paco de Lucia, Patricia Barber, Jay McShann.Rassasiés ?On s'arrête.Première impression d'ensemble ?Sur papier, cette programmation est (évidemment) correcte, celle de la plus grande machine de jazz au monde.qui peut attirer les meilleurs artistes et qui ne laisse pas prévoir moult surprises \u2014sur papier du moins.En conférence de presse au Mé-tropolis, Alain Simard indiquait que la vingtième édition du FIJM rendrait hommage à l'art vocal, soulignant le grand nombre de chanteuses de jazz, sans compter les voix du monde (Natacha Atlas, Ruth Brown, etc.).En ce sens, le président était fier d'annoncer la création d'une nouvelle récompense : le prix Ella Fitzgerald s'ajoute aux prix Miles Davis (jazz international) et Oscar Peterson (jazz canadien).« Avec l'accord officiel île la succession d'Ella Fitzgerald, a-t-il expliqué, nous avons crée un prix qui porte le nom de la regrettée chanteuse afin de célébrer le répertoire, l'originalité et la qualité de l'improvisation d'un grand artiste de la voix, au-delà des considérations de sexe, de race ou de religion.» Vingtième anniversaire oblige.Main Simard rappellera que le premier FIJM avait ete présenté a TeiTC des Hommes en 1980, que la configuration de l'événement était déjà a limage des éditions subséquentes (concerts payants en salle, gratuits a l'extérieur, cartes de PHOTO P'ERREMcCANN LjPmte La traditionnelle « photo de famille » du festival.De gauche à droite : Sao, Lorraine Desmarais, Oliver Jones, Sam Ojima (du Maurier).André Ménard, Alain Simard, Vie Vogel, Karen Young, Lilison, Angèle Dubeau, Steve Hill.membres, etc.).Le premier FIJM, se souviendra-t-on également, avait ete ouvert par Ray Charles et clôturé par notre Vie Vogel.Vingt ans plus tard, Vogel bouclera de nouveau la boucle, et son ensemble accompagnera nos plus douées chanteuses locales : Karen Young, Ranee Lee et Jeri Brown pigeront dai.s le répertoire d'Ella Fitzgerald.« Il s'agit aussi d'un hommage aux musiciens d'ici », tenait à souligner Alain Simard.Maintenant, voyons les meilleurs coups d'André Ménard selon André Menard.À la suite de la conférence de presse, le vice-président du Festival et architecte de la programmation en salle (cette année, il a eu l'aide accrue de David Jobin et Johanne Botigie, qu'ils a chaudement remercies) s'est penche sur s./ grille horaire.¦ « Très subtilement, Jan Garbarek et le Hilliard Ensemble jouent des musiques inspirées de différentes époques.Garbarek est un musicien immense en Europe.En Amérique du Nord, seuls les Québécois l'apprécient à sa juste valeur.» ¦ « Le pianiste cubain Chucho Valdez invitera le pianiste dominicain Michel Camilo à se joindre à son ensemble.La présence explosive du percussionniste Giovanni Hidalgo devrait aussi épater les lans.?» ¦ « Avec Afiican Suite, le planiste sud-africain Ahdullah Ibrahim a récemment endisque avec une section de cordes, un des rares projets réussis avec un ensemble de ja// et de cordes classiques.Qui plus est.il a choisi les pièces qui expriment son intériorité, n m « Duke Robillard est un guitariste qui voyage aisément entre blues et jazz.Ça dev rait brasser.» ¦ « Le Art Ensemble of Chicago est une vieille pointure de l'avant-garde.Il s'est déjà produit au Spectrum en 1983, mais jamais au festival.C'est bien qu'il y soit pour le 20e.» ¦ « Le duo du saxophoniste Archie Shepp et du pianiste Horace Parlan est mythique.Johanne Bougie les a tout simplement contactes leur domicile, et ils ont 8C-».epté.Magique ! » ¦ « Depuis dix .tus.les ensembles mettant en relief la Hammoud B3 sont en perpétuel renouveau.Et puiMUC les horaires de Jimmy Smith concordaient ,nu les no très.» ¦ « le ne sais que penser du dis que récent du guitariste Charlie Hunter et du batteur Léon Parker, je sais toutefois que ce duo pourrait surprendre sur scène.» ¦ « Avec l'accordéoniste Richard Galliano, qui nous a offert la plus belle série l'an dernier, j'ai succombe a la tentation du rappel.» ¦ « Puisqu'il sera du groupe de Cassandra Wilson, en duo avec le joueur de oud Anouar Brahem et membre d'un ensemble de Joe Lovano (le soir avec John Scofield et Al Foster).le contrebassiste Dave Holland bénéficiera d'une série conçue a son attention.sans qu'on l'annonce ! Bien sûr, les séries Invitation avec Joe Lovano et Oliver Jones sont à surveiller.Dans le cas de notre Oliver, ce pourrait bien être l'année des adieux.» ¦ « J'ai très hâte d'entendre le Suédois Jay Jay Johanson, le Chet Baker du drum'n'bass (au sens vocal, bien sûr).J'ai déjà assiste a son spectacle, j'ai bien aime.» ¦ « Sur disque, la reunion de Shakti manque de dynamique, puisque L.Shankar n'est plus de la partie \u2014on le dit junkie depuis quelques années.Mais sur scène.le mandoliniste indien Shrivinas, qui n'apparaît pas sur le récent disque double, devrait relancer John McLaughlin comme il se doit.» M « Evidemment, je me rejouis de la venue du Brésilien Caetano Veloso, après plusieurs rende/ vous rates.\u2022 ¦ « Le programme double du Andy Bey Trio et du Mose Alli-son Quartet, deux pianistes chanteurs, devrait aussi être une rencontre au sommet.» ¦ « Oscar D'Leon, du Venezuela, est de loin mon salsero pre-1ère.Qui plus est.un contrebassiste qui joue lie l'orchestre.» ¦ « Akosh S.d'origine hongroise, a ete découvert par le groupe rock Noir Désir.Il sort des affaires de son saxophone ! Des trucs percussits.des gammes orientales ou balkaniques.É-coeu-rani î >» 7am les billets î/»* 20t Festival internatkh mil Je m:: seront mis en vente dis Utmedi.K>h i ht ùvw/vm' les numéros suivants : >M t^MJ-Jr I S(H) IM Wieuen pi-;onnesut Internet wMMMJmission.eom E 2 LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 12 MAI 1999 Christian Duguay a réalisé Joan ofArc, la série de 20 M US, au réseau CBS dimanche TELEVISION Louise Cousineau hrîstian Duguay n'a pas encore réalisé de film en français.Il attend toujours le bon scénario.Mais il est loin de chômer.Dimanche, vous pourrez voir son oeuvre la plus récente au réseau américain CBS, Joan of Arc.une minisérie en deux parties \u2014suite et fin mardi\u2014 sur la bergère de Domrémy qui devint une héroïne en chassant les Anglais hors de France.Et fut canonisée.Budget : 20 millions US, pour deux épisodes de deux heures.On ne rit pas.Des grosses vedettes comme Peter OToole, Shirley Ma-cLaine, Jacqueline Bisset, Maximi-lian Schell y sont.Pour la petite Jeanne, qui a accompli ses exploits alors qu'elle était encore adolescente, son producteur prévoyait engager Anna Paquin.l'extraordinaire enfant qui a gagné un oscar pour The Piano.« J'ai dit non, lance le réalisateur.Elle s'assoyait trop sur ses lauriers.Je voulais une actrice moins prétentieuse.» Son choix s'est porté sur Leelee Sobieski, 16 ans, une actrice américaine dont le père est français et qui parle couramment la langue de Jeanne d'Arc.Christian Duguay fait une vaste carrière américaine mais habite toujours Outremont.« Mes enfants vont à l'école ici », dit-il.Et en attendant de s'attaquer à son premier « film d'auteur », il tourne plein de publicités à Montréal, notamment les dernières de Pepsi avec Claude Meunier.Dans le temps.Il a tourné le clip Illégal de Marjo.Ce cinéaste de 42 ans n'a pas le parcours habituel de ses collègues québécois.Il est devenu connu chez nous grâce à sa télésérie Million Dollar Babies sur les jumelles Dionne que nous avons fini par voir en version française à Radio-Canada.Cette série a été diffusée par CBS.Au cinéma, il a tourné des films bourrés d'effets spéciaux, notamment Scrcamers et plus récemment le thriller The Assignment.Jeanne d'Arc lui a été proposée en septembre dernier par le producteur Ed Guernon qui avait reçu un scénario écrit par un avocat, Mi-chael Miller.Guernon avait aimé The AssignmenL En décembre, Christian Duguay débarquait à Prague pour le tournage de 57 jours qui s'est terminé en mars.Tournage d'hiver sous l'éclairage blafard de cette saison, dans la neige et la boue.Il a fait construire le village de Domrémy, qui a été brûlé pour la série.Prague a été choisie pour ses châteaux anciens, et parce que les coûts de tournage sont moins chers qu'en France.Comme Céline Dion, il aime s'entourer de gens d'ici.Son directeur photo est l'excellent Pierre Gill, qui a fait les superbes images de Marguerite Volant II a aussi amené avec lui le directeur de production Luc Campeau et le costumier John Hay.Entre-temps, il s'était documenté sur le Moyen Âge.Mais il connaissait déjà le personnage de Jeanne d'Arc « J'ai eu, dit-il, une grand-mère extraordinaire, Gertrude Duguay, qui m'a fait découvrir la littérature quand j'étais jeune.Stendhal, Rostand.On apprenait en ayant du fun ! » Le thème de sa série Jeanne d'Arc, dit-il, c'est qu'est-ce que la destinée ?L'époque offre une histoire politique extraordinaire.En France, on se demandait qui était vendu aux Anglais.Et une adolescente allait sauver le royaume.« Mon film faisait cinq heures.Or, CBS voulait un format de deux fois deux heures, incluant les publicités.C'est un crime que des moments extraordinaires soient restés sur le plancher », déplore M.Duguay.La minisérie a été présentée au Marché international des programmes à Cannes en avril et a été un gros succès, dit-il.Prochain film pour ce bouillant homme d'action : The Art of War avec l'acteur noir américain Wesley Snipes, qu'on a pu voir dans Rising Sun.Il le tournera à Montréal.En anglais, toujours.Mais il discute avec le producteur Roger Frappier d'un projet de film en français.PHOTOTHÈQUE La Presse Christian Duguay û % i PHOTO ARMAND TROTTER.U Presse Yefim Bronfman au nouveau Steinway de l'OSM.L'OSM dévoile le piano des Grecs Leelee Sobieski sera Jeanne d'Arc.CLAUDE GINGRAS Se groupant sous le nom « Les Amis grecs des Arts », quelques membres influents de la communauté hellénique ont voulu, selon l'expression de l'un d'eux, « s'identifier davantage à la réalité culturelle montréalaise » en faisant un don important à l'Orchestre Sy m phonique de Montréal.Leur porte-parole Costas Spilia-dis, propriétaire des deux restaurants Milos (l'un ici même, l'autre à New York), avait pensé à un important montant d'argent, rappelle son compatriote Jacques Rizopou-los, président de Pianos Prestige qui représente ici Steinway et quelques autres marques de pianos.« Pourquoi ne pas faire plutôt un don tangible.par exemple, un beau piano tout neuf ?» M.Rizopoulous vendant des pianos, il était donc en mesure de fournir sans problèmes le cadeau en question.Proposition acceptée.On sait le reste : la pianiste Martha Argerich, ex-femme de Charles Du-toit, le directeur artistique l'OSM, a été mandatée pour aller choisir elle-même le piano à la fabrique de Hambourg.Payé 150 000 S (soit 100 000 S US, le « top price » pour un piano actuellement, précise M.Rizopoi.-los), l'instrument est arrivé par avion il y a quelques jours et a été inauguré officiellement hier par Yefim Bronfman, en trois étapes : répétition avec l'orchestre le matin ; dévoilement devant les médias le midi sur la scène de la salle Wil-frid-Pelletier ; concert le soir, d'ailleurs repris ce soir.Le piano sera la propriété exclusive de l'OSM, qui l'utilisera pour tous ses concerts à la salle Wilfrid-Pelletier et à la basilique Notre-Dame, sauf dans les cas où un pianiste joue par contrat sur un autre marque.« On le déplacera le moins possible.Ainsi, il n'ira pas à La-naudière, qui a déjà son piano », précise la directrice générale Mi- chelle Courchesne.Yefim Bronfman, qui a remplacé le deuxième Concerto de Brahms par le premier (« parce que j'ai déjà joué le deuxième ici même »), n'avait pas travaillé suffisamment sur le nouveau piano pour en faire une critique.« Un nouveau piano, c'est toujours un grand mystère.Celui-ci est encore un peu dur ; les touches de plastique, c'est toujours un peu glissant.On verra.» Pour les médias, le pianiste américain a illustré les possibilités du nouveau piano dans trois répertoires très différents : Scarlatti, Tchaï-kovsky et VÉtude révolutionnaire de Chopin.Charles Dutoit écoutait ravi, comme nous tous.Il n'a pas caché sa préférence pour les Steinway de Hambourg par rapport à ceux de New York.« Les premiers sont destinés aux salles européennes de dimensions humaines ; les seconds, aux très grandes salles et même au plein air, et sont plus.« bombastic ».Bien sûr, Wilfrid-Pelletier est une de ces très grandes salles.Alors, il faut en construire une autre autour du nouveau piano ! » Le chef de l'OSM a aussi remer-dé le restaurateur Spiliadts, dont il est un client.« Il sert le meilleur poisson frais à Montréal.» Le propriétaire du restaurant a lu un texte en anglais et a ensuite passé la parole à sa fille Evridiki, qui a lu son texte comme une parfaite francophone.Le nouveau piano porte le numéro 545119.« Cela veut dire que les deux maisons Steinway, de Hambourg et de New York, ont fabriqué à ce jour un demi-million de pianos », explique Bronfman.Un représentant de Steinway de New York était là aussi, faisant abstraction des préférences exprimées en haut lieu, pour préciser: « La famille Steinway a d'abord ouvert une manufacture à New York : en 1853.Celle de Hambourg est venue plus tard, en 1880.» VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Louise Cousineau 10:00 0- Liza Les femmes sont-elles de plus en plus violentes?Parmi les invitées: Maxim Roy qui |0ue dans Virginie et pratique le karaté, la lutteuse Precious Lucy et lentraineure de hockey Danièle Sauvageau.19:00 CD - Les Choix de Sophie Dariel Lavoie.le Frollo de Notre-Dame-de-Pans.qui arrive des World Music Awards de Monaco, y sera.19:30 BEII- Céline Dion Dernière chance de voir l'émission Envoyé spécial consacrée à Céline Dion, qui a été diffusé'» sur TV5 la semaine dernière.Très bon reportage 20:00 ID- Le Retour Le bébé Thomas reçoit de la visite a l hôpital 21:0OB9-Biographies Celle du top model Caria Bruni, qui a eu une aventure avec Mick Jagger 21:00 QZQQ- Cannes Film Festival Reportage sur l'ouverture du 52e Festival du film de Cannes et présentation du jury présidé par David Cronenberg 21:30 ID - Toute une vie Portrait du peintre impressionniste Georges Seurat qui utilisait la technique du pointillisme 22:30 ID - Le Poing J Que tes fans de Claude Gingras se le disent: Julie le reçoit ce soir Répondra-t-il à ses questions?Également- Louise Latraverse et le designer de mode Jean Airoidi.23 28 O La via a du charmé Portrait fantaisiste des oeuvres du plus secret de nos auteurs.Ré.ean Ducharme PK)TOTMÉ(XE Là Daniel Lavoie » CANAUX OD c 18 h 00 18 h 30 19 h 00 | 19 h 30 20 h 00 | 20 h 30 | 21 h 00 | 21 h 30 22 h 00 | 22 h 30 | 23 h 00 23 h 30 CF VD Ce soir CD Vie publique (18:30) t Le TVA 151 17 95)33) La Maison de Ouimzie 161*10 cbc ABC EQ M'A'S'H cbs CD News nbcGE) News bravo Coim James - Mti Jazz Festival CÂBLE 9 V.Express.CANAL O Contact Animal CNN fox LIFE MM m MMAX NW roi RDS SHOWCASE Madison TSN TV5 vie Y TV CANAUX La fin du monde est a 7 heures Piment fort / Dany Turcotte Les Aventures de Skippy Flash / Chantai Lacroix Puise tonus Newswatch ABC Nev/s NBC News Yewshour BBC News Nqhtty Business Simon & Simon Se.municipale CNNWonWiew Jardin d'aujourd'hui La Poule aux oeufs d'or Les Choix de Sophie Les Simpson Pareil pas pareil Fleurs et Jardins Cent Titres Au nord du 60e Le Retour Les Règles du jeu / Les cigares de contrebande: Agnes Grossman Coup d'oeil Sauve qui peut! Les Francs-tireurs Cinéma / ARTICLE 99 (5) avec Ray botta.Kiefer Sutheriam] The Nanny Wheel of.Cdn Réfactions M'A'S'H CBS News Jeopardy Ngttty Business Jeopardy Power Play The Drew Carey Show Le Téléjournal/Le Point Le TVA Toute une vie / Georges Seurat Le Grand Journal Becker The Norm Show La fin du monde est à 7 heures Nouvelles du sport Le Poing J / Louise Latraverse.Claude Gingras Les Choix de Sophie 110% Law and Order Hockey / Séries éliminatoires: Stars - Blues Frasier ET.Wheel of.Points North Newshour Law and Order Dharma&Greg Two Guys, a Giri The Nanny / Dernière Dateline NBC An Evening of Champ.Skaùng 98 Drew Carey Anima Aphrodisia CTV News The National / CBC News The Norm Show 20/20 Wednesday Cinéma / T0 LOVE.HÔtfOR AHD BETRAY avec J.Brefin.C Bernard World Most Amazmg Video Law and Order News/Access H.News Cinéma/UVIE A DU.(23a} TVA Sports / Lotenes (23:52) Le Présent du passé Flash Puise / Sports News Ntgrrttine (23 S5) Late.(23:35) Tomgrrt.f?335) Swingin\" wtth Duke: Lincoln.Wynton Marsalis Cinéma / THE THIN MAN (4« avec W.Powek Jerry Baker s Vegetable Gardening / Lawn Care / Flower Care Biography / Maria Callas Bravo! Videos Spoken Art: Kicked Rendez-vous avec.Levels of Reairty Vos finances Mystères anciens / Les Drogues.Moneylme News Hour.Lou Doobs WSC.Power Hour / Science of Fun FAMILY CH.Uttte Lulu Show NewsRadio global Global News HiSTOfTY Way We Were Life wrth Pets Pop up Video Lfltorfn Aladdin Cheers First Nat News Ha M Mol Deallng.Dogs Spotligrrt Crossfire «fldiscovery.ca The Lion King's Home Improv.Addams Famity Spies The Tourist RapCity Dinosaurs Real TV ET.Histoires de la mer / Andréa Doria NewsStand / CNN & Fortune American Justice / Martha Moxtey Cannes Film Festival Opening .Lisa Marois Express.Biographies / Caria Bruni Larry King Lrve Wild Discovery.Profiles of Nature Wings Cinéma / NIGHT 0F THE TWISTERS (4) Beverly Hills.90210 lî Seertx; L'ke Weddmgs DestinatanVSupemaîural Vampires Pet Project Pet Friends VrdeoFlow Smash Hrts Poil Winners 98 Immortets/Top à Jacques Dutronc Wortd News Euronews RDS Motorisé TÉLéTOON Robin des bots Business News Capital Actions Fd Sullivan Pop up vidéo Newsworld Reports Monde ce soir Sports 30 Mag Tarzan Labo de Dexter TLC Bob Vila s Home again Ott the Record Voua Pans Sortie gaie Addams Family 18 h 00 BpQltHNl Panorama Copies d abord l o«.t Nwbula 18 h 30 Flash Forward Party of Five Poirot More Taies of the City Se.municipale Action Emploi Phénomènes / Survie sous I eau The World Today Stuntmasters Blossom Muppets Felicity Chicago Hope World News Charhe Rose Law and Order NYPD Blue À la une Bonanza Sports Tonight Moneyline «discov3ry.ca Cinéma / DEAD P0ETS SOCIETY NewsRadio Hard Copy Outer Limrts Cinéma / CROSS 0FIR0N (4) avec James Coburn.Maxirnitian ScheH Martha Stewart Foodessence DaMix Clip Musicographie / Serge Ga>nsbourg Mg Life CounterSpm Céline Dion Monde du sport Counterstnke Redwall I Dragon sauvage 48 Hours Cheating Death That s Hockey Journal FR2 L'Esprit trou Ne Reboot 19 h 00 M as-tu vu^Cîip Clips thématiques The National Le Journal ROI Backyarrj Cookm Pop up Video Beavrs Butnead for Dinner?Classic La Courbe Immortets/Top a JacQues Dutronc Pamela Wallin Maisonneuve à I écoute Horse Taies MuchMegaHits Interfax It Seems Like Weird Homes Spotligrrt Smash Hits Poli Musicographie / Serçe Gainstioun, .Tonight Reports (23 is Le Canada auiourd hui Baseball / Blue Jays - Royals Forever Kmght Daria Ren & Stimpy Extrême Machines / Car Crazy Matrix Les Simpson Drôle de voyou Gunfighters./ Erfego Baca Sports 30 Mag Cinéma / MAPRlED LIFE \u2022 THE MOvlE.avec Robert CaJt.Karen Hme?Redwail South Park Military Master Builders Baseball / Blue Jays - Royals Voilà Cannes Santé en vedette Mm MflM 19 h 30 Envoyé spécial H9 35) Diagnostic / Spasmes faciaux Beasties 20 h 00 Goosebumps A bon entendeur Savoir plus santé La Marmaille / Josée Lavigueur Addams Family Breaker High Bebé arrive StuderX Bodies Journal belge Les Simpson Ned et son triton Extrême Machines / Car Crazy Sport sdesk Le Cercle Allô docteur The Odyssev Océan Girl Copines d'abord An?You Atraid 8 11 45 13 22 21 23 20 24 38 34 31 36 37 68 46 47 29 35 30 48 25 19 33 40 27 28 15 44 18 8 11 58 13 22 21 23 20 24 47 48 31 39 37 36 49 50 30 32 25 19 33 40 34 27 28 15 35 18 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CF VD CABLE.A & E = ARTS AND ENTERTAINMENT - CABLE 9 V.s CÂBLE 9 VIDÉOTRON - CNN » NOUVELLES \u2022 DISC » DISCOVERY - MM i MUCH MUSC \u2022 MP ¦ MUSIQUE PLUS - MMAX ¦ MUSIMAX NW « NEWSWORLD \u2022 ROI = RÉSEAU DE LTNFORMATKDN RDS * RÉSEAU DES SPORTS - TLC = THE LEARNING CHANNEL - TSN = TTC SPORT NETWORK - tv5 = TÉLÉVISION NTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV Un film mettant en vedette une star du porno a reçu des subventions fédérales Pre^c Canadienne OTTAWA Les blagues douteuses et les déclarations indignées ont fusé de toutes parts aux Communes, hier, lorsque les députés ont appris qu'un film mettant en vedette une « superstar américaine du porno » avait bénéficié de l'aide financière du Conseil des arts du Canada et de celles d'autres organismes subventionnés par les fonds publics.Le film, intitule Bubbles Galère, met en scène une vedette américaine de films pornographiques, Nina Hartley.C'est le whip du Parti réformiste, Chuck Strahl, qui a soulevé la question en Chambre.Il a exigé de savoir pour quelle raison la ministre du Patrimoine, Shcila Copps, ' croit que le fait d'accorder de l'argent à de telles ordures sert les intérêts des Canadiens ».La ministre Copps dit qu'elle n'a pas vu le film, mais qu'il s'agit sûrement d'un de ces cas très graves où j'aimerais beaucoup pouvoir réduire la marge de manoeuvre du mseil (les arts et des autres organismes ».Elle a tenté de rejeter le blâme sur le gouvernement conservateur précèdent de Brian Mulroney et sur le premier ministre conservateur de ! ( Ontario, Mike Marris.M.Marris n'est devenu premier ministre de l'Ontario qu'en 1995, et selon le Conseil des arts, le film a bénéficié de deux subventions accordées en 1995 et en 1996, après l'élection du Parti libéral de M.Chrétien à la tête du gouvernement.La sortie du film a eu lieu en 1996, et il a reçu 60 000 $ du Conseil des arts du Canada.Le Conseil des arts de l'Ontario, le Conseil des arts de Toronto, Téléfilm Canada et la soucie de développement cinématographique de l'Ontario sont également mentionnés au générique pour leur aide financière.Ce n'était pas la première fois qu'une histoire de sexe et de fonds publics faisait des vagues aux Communes.En 1989, les dirigeants de la Banque de développement du Canada avaient dû expliquer pourquoi ils avaient accordé des prêts totalisant un million de dollars a une boite d'effeuilleuses de Hull.Une porte-parole du Conseil des arts du Canada a expliqué hier qu'une demande écrite, un scénario et un synopsis sont généralement analysés par un comité formé de cinéastes, de critiques et de distributeurs avant qu'une subvention soit accordée.« Cela permet d'établir la crédibilité du film », a déclaré Stéphane Dubois.Bubbles Galore a été tourné par la cinéaste torontoise Cynthia Ro-berts.En 1994, Mme Roberts avait realise La dernière (eue.qui traitait du sida et de l'euthanasie et avait remporté un prix au prestigieux Festival international du film de Berlin.« Elle a un dossier impressionnant », a déclaré Mme Dubois.Bubbles Galore raconte l'histoire d'une actrice de films pornos qui entreprend de tourner ses propres productions.Selon Mme Dubois, le film présente des femmes qui décident de prendre en main la représentation de leur propre image.« La majeure partie du film n'est pas pornographique », assuré-telle.Pour être sûrs d'être les premiers à repasser les frontières de l'Empire, des fans de Star Wars ont campé hier devant le cinéma Faubourg, une des salles montréalaises où sera présentée La Menace fantôme.à compter de mercredi prochain.Le film de George Lukas passera en rafale \u2014 pendant 24 heures \u2014 dans quatre salles métropolitaines : le Faubourg et le Quartier latin (Cinéplex Odéon), Versailles et Dorval (Famous Players).La Menace prend aussi l'affiche d'une dizaine d'autres salles, à l'horaire régulier.Les billets pour tous ces voyages interstellaires sont en vente à compter de 15 h aujourd'hui. E4# LA PRESSE.MONTRÉAL, MERCREDI 12 MAI 1999 MEGA-PLEX SPHERETECH 14 GRANDE OUVERTURE LE 13 MAI 350D COTE-VERTU, Ville St-Laurent LE MEILLEUR ENDROIT POUR VOIR LES MEILLEURS FILMS! ?NÉMAS^ JMEp^\\^L^X (^^^ 80 ECRANS DANS MONTREAL ET GRAND MONTREAL WWW.CINEMASGUZZO.COM Horaire du 1 ?au 13 Mai (Couche-tard mc-T\" vendredi & samedi) ?CERTIFICATS CAOEAUX r,lafd>R Mercr-di *i Le PARADIS DES CINEMAS GUZZO DEHANDEUES A LA BILLETERIE LACORDAIRE 11 OEHANDEZ-LES A LA BILLETERIE I tSS^SS^SiSSSiT^ Ittil MOCMQJMA 3i4-354.3ii&s*~Pi*1* [ENTREE ENERALE rENFANT t> AGE D'OR [-MARDI U MERCREDI I\u2014MATINEE avant 13m0o |LA HXTmSUlWDlZDVh*) ?05-9*5 [LA MOMIE N^'prsCHp^ 700-9.30 IUE nard/fJ;fDrSOiç*ar77 15-935 Des SOURCES 10 coi* °°C^/P?(f9,flArlLâ 514-314-3000 ATtAAOWlTDU (Gj[DTZ MEGA-PLEX SPHERETECH 14 ' VllU ST'.MWHT jiMcon-wn 514-745-554* I NJRAf mEKT /G»p:s ftp**/100-13O-ÏVS-J 4$-/ 75 > 45-0 35-fOT00£*jftA«^Jwrf 7 15-7 45-0 LJt|^;jDJSOg^f OW 30-7O5-9 30 MATRIX f tj*jp75ft«**, 1000 45-700-9.45 iun.m*Jm 7O0-94S 920 CROTTZ-Y AU PHINOMCNE' lOAUKll OU SOlitCU tNTRAPMBNT 'G/(DOUTt D&ail 7 00-7 20- THE MUMMY£N'Ayprsfto#ofJ f OO-f 30- 17.409 30-9 50-tO *0 &/^>_J£9 JOlO^XUuri |0000»ri LOYen;iô;P3uyo»gf»a(77rio ' -9 20 l'PLI MAW0f/l6//DOtffr0v*c': 7 00-900 LOilAND FOUMOrG//DCUrO (DTS Dtgital] 100-J05-5 lO7l&430luri.M~J*u 7 15-9 20 LA MATRICE (O *}{ZTZOigltaq f .000 45-I 7 00-9 45lurrW*o«u 700-9.45 LA YH^/DTÎ DlGtTAU 1 OS-J J0-7OS-9 35 lun.Mtr.Jtu 7 05-9 36 LA MOMIE rv«VprS0»g#oÇ«00J 30-7.O0 _J -9 }ÔIixi.A4«r-A»u 7 00-900 inurHMniLX, pkmu A50.99J.154a PEROU ET RETROUVE/Qj/DrSftom*7 ~| TRAQU ENARPiGj fO rs ftufdff 1OOO 15-17 15-9.35 Lur.MvJ+j 715-9 35 |lmm(vp.J H8 POtfVftg**?705-9 35 mo TMINQ5 i MATE aequt tou/O* .SVftgrfaj 7 25-903 (ANALYSE-MOI CAJ (Gl(DOUHftgffo?J 20- ENFÏN UN BÂI9IR 'O^VrZD^f^ « ,3.15^20^^5-9 lOLunJmj 733-9 30 |ENTRAPMENTrGJ{DO5-25- ?25 UrUvu DERNIER SOUFFLE f 13//Crso^G/RiJ9 15 |NJIN UN BAJ»BRrG//6b(5r»GVIAy 7 30| LA MATBlÇf ,'13/prSDAGVlAt/7O0-9 45 LA MOMIE r*'AJ/DTS DOfUi] 700-9 30 W^TÎ^^J^^i£^vo^lT; LA vii/G//DOUft WOrtAU 7.15-9.45 Mf RE^IrTmONAMOURIi^ô ?/ TO^r ¦ ^ROUVI mmJrOEMy/ O If >5 ^i-7 25-9O0u»n.Jau > 25-9 30 STE-THERESE 8 450-979-4444 KAU »TI THttUI >*q riM sicaap_ au REVOIR.mon amqurw'ô.jpouy DiWK]7 «5-9 20 dernier souffle ^3/^*00.1417 705 enfin unj^uiir^G//DCUJV0K3rtAy 7 15 9.20 QXK**Jmu7 1S-Ç20 PERDU ET RETROUVE(GjtDOUff Otgtai] PEROU ET RETROUVE [G/,VOiFrCv**7 1 100 10-5 10-7 «0-9 lOLxUmj7 10-9 10 1 103 «0-5 10 7 fô-9 10Ur-Jiu 7 10-9'10 30-4 05 70C 7 35-9 3Oi0O5turU*/7OD- 10 10UxuMh/7 10-720-7409409.5010 10 PERDU ET RETR0UYE,'G»/DCt»vCv3/Wi/ J5:O0l0O5 TMEMUMMY'VA'pnOVftï/lOO-l^ ,os _^ _ U NPARJ CRUEL ,'13/prS0-»«a/120-5 20-: > iO-4 JO >00-7 *5 7 30-930-y 45- TRAQUENARD (G) [DCUY DKXTAlJ 7 10- 19 200n 7 20 lOOOlwn.**» 7.O0-7 1S7 30C 30-9 451000 9 40 IN VENT DE FOLIE CG;[DOlMrD»aitatJ 1 Ci UN PARI CRUEL .'*3 -/pûtfVDv**; 1 20- UN VENT DE FOLIE (G)[DOit*D&TAl] 1^-5 15-7 20-9.2i iur.Jmj 7 20-9 25 3 20-7.Ï3-9 20 lurU^j 7 23-9 2C 7 20-9 25 B MË> yNpyji^^ 4/^f SUict 3 c.hr»fit|i»iTic'>i« , vciiill.-^ tolcphoncr nux cincma-, pour confirmation.et INVITENT 200 PERSONNES À L'AVANT-PREMIÈRE DE C Ml \\TFI RS|»K - yt lin MARIA i i l N KNTEiintMl NT.»p*JM».' irtt&igf\" r*MFY if-Tr* * LE JEUDI 27 MAI A 19H AlT CINÉMA COMPLEXE DESJARDINS POUR PARTICIPER ?rompllssez lo coupon ci-Joint et postez-le a radrr; ndiquôa ?l'annonce sera publiée du 12 au 15 mal 1999 - le tirage aura Heu lo 20 mai ?les 100 gagnants recevront un laissez-passer pour deux personnes ?les fac-similéf» no sont pas acceptés RJ* j CONCOURS NOn I M< .I I I LL .COMMUNICATION POPCORM 2388.ruH BRaublen Est.suite 101 I Montréal.Qc | M?0 3H2 NOM ADRESSE _ j VILLE - I CODE POSTAL I I__ priera d'écrire lisiblement ___I ?7%1MB Prokofiev éclipse le nouveau piano CLAUDE GINGRAS On vient pour entendre le grand Steinway tout neuf offert à l'OSM par les Grecs de Montréal ; on sort du concert émerveillé par une découverte, la deuxième Symphonie de Prokofiev, une autre première montréalaise dont on doit l'initiative à Charles Dutoit.C'est la moins connue des sept du compositeur.On l'avait déjà entendue au disque, à un moment ou l'autre» mais on l'avait oubliée, éclipsée qu'elle est par la magistrale Cinquième, par la sempiternelle Classique surtout.En deux mouvements seulement, elle faisait hier soir 35 minutes.L'auteur l'a voulue « de fer et d'acier » et l'a conçue selon l'esthétique constructiviste des années 20.L'« Allegro ben articolato » initial découvre une véritable machine en mouvement, où la moto-rique proprement essoufflante véhicule des agrégats sonores inhabituels et presque assourdissants des vents et percussions.Onze minutes d'un prodigieux exercice de virtuosité collective où Dutoit demande \u2014 et obtient \u2014 le maximum de l'orchestre.Contraste total dans le mouvement suivant, s'ouvrant sur des variations lyriques, que chantent amoureusement les cordes, et débouchant sur un autre épisode ta- pageur qui nous ramone à l'effervescence du début.Prokofiev invente ici encore : cette fois, des grognements bizarres aux bassons et contrebasses réunis, des passages fortissimo dont se détache subitement une petite section pianissimo, des martèlements répétés de massifs accords de tout l'orchestre.Le Ravel d'entrée, donné avec des effectifs réduits, avait illustré le raffinement dont est aussi capable l'OSM et l'art avec lequel Dutoit sait renouveler une partition entendue à satiété.Concernant le piano, nous aurons maintes occasions de le réentendre.Pour l'instant : une mécanique claire, une sonorité brillante.Yefim Bronfman y joue Brahms en professionnel, sans plus.Sans doute pour faire oublier quelques petits problèmes d'accord avec l'orchestre, il donne un rappel : le même Scarlatti qu'hier midi à la rencontre de presse, terminant avec délicatesse sans tomber dans le genre « cute » de Horowitz.ORCHESTRE SYMPHON1QUE DE MONTRÉAL.Chef J'orchestre : Chartes Dutoit.Soliste : Yefim Bronfman.pianiste.Mardi soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts ; reprise mercredi, 20 h.Dans le cadre des « Grands Concerts >».Programme : « Le Tombeau de Couperin » (1919-20) -Ravel Symphonie no 2, en ré mineur, op.40 (1924) - Prokofiev Concerto pour piano et orchestre no l, en ré mineur, op.15 (1854-58) - Brahms i 1 Traquenard -est un classique: SEAN COtfîKlERY CATHERINE ZETA-JONES Traquenard \".\\V ÈRSnpri FHANÇAISE DE ENTHAJ^ENI) ± :K9 w*ifite&.-e: .JÊàâ! ¦ À L'AFFICHEI iQUAWnCW LATIN ?] IlASALLÊ fPfc») ?11 LAN OC LIER 6 ?| I PARADIS ?I I PONT-VIAU 18 ?1 1 TASCHEREAU 1$ ?I ItOHOUEUlL (Place) 11 LAVAL iCwrffourl | IST-EUSTACMg ?| [ ST-BRUNQ ?BQUCMERVltXE ?| |ChATIAUCUAY E»COWE | [ST-HYACINTHE ?1 CARREFOUR POROW 11 Pt-AZA DCLSOW ?11 ST-JtRÔME | | S T-JEAN ?1IHAZA RCPUmCMY ?11 STE-TMtRtSE B ?\\ TERREBONNI 6 ?| LAWIU » ?BSaggJrvAirêwierpTri ?sondigital lu %toto\u2014 I | om »\\.LM Ot4oNi ATWATER I ICOYPTieN ?] [ LASALLF (Pfc«l 1 lLACORDAtWg 11 ?{ lîASCHgRÊAU 1» ?I l VERSAI! LES ?| ICOTt-OCS-liglttg» ?| |CAVP«DtSH (Mail) ?[DES SOOWCE^ 10 ?11 LAVAL >Q»«»rto«J ?| | ST-BRUNO ?| |ST-EUSTACME ?])TAN l!f AIJNOYER.IA PRESSE CHRISTIAN BÉGIN PETER BENOY BAMI DES CE SOIR JUSQU'À SAMEDI SUPPLÉMENTAIRES 1 9 AU 22 MAI s a f le STUDIO ST LAURENT, 21 09 ST LAURENT, 20H RÉSERVATIONS : 790-1245 CROUPES : 845-2322 MUSFF \\l« H Wfl'.U I I co meetw» 1 SPECTACLES Salles de répertoire COMEDIAN MARMONISTS: SIX LIFE STORIES Cinémathèque québécoise: 17h30.DYBBUK (LE) (THE DYBBUK OF THE HOLY APPLE FIELD) Cinémathèque québécoise: 21h30.GIMPEL THE FOOL - ISAAC BASHEVIS SINGER.ABOUT A HIDDEN GOO.Cinéma ONF: 14h.HITCHIKERS - SONG OF GAULEE Cinéma ONF: 17h.IL FAUT SAUVER LE SOLDAT RYAN Collège Édouard-Montpetit (180.de Gentilry e.Longueui): 20h.NOVEMBER 29, 1947 - EVGUENI KHALDEI, PHOTOGRAPHER UNDER STALIN Cinéma ONF.19h30.PLOUFFE (LES) - LE SURVENANT - LA PENSION VELDER - LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Séguin): 20h.SHULY'S FIANCE - OUT FOR LOVE.BE BACK SHORTLY Cinéma ONF: 21h15.Danse STUDIO DE L'AGORA DE LA DANSE (840, Chenier E.) Hautnah.de Félix Ruckert.Avec Day Helesic.Catherine Jodoin.Emmanuel Jouthe.Benoit Lachambre.Jacques Moisan.Manka Rizzi.Pierre Rubio.Catherine Tardif.Luis Vergara et David Zurak: 20h.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Trân Van Khô.ethnomusicologue: conférence illustrée: 20h.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Gisèle Boll.violoniste.Bach.Part: 12h30.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) Quatuor de saxophones Nelligan.Pilon, Trttfe.Nin.Goldstem.Lauba: 20n.PLACE DES ARTS (Salle Witfrid-PettotJer) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutort.Ye o frar>çU\u2014)(13»ns)_ POTTUtt (¥ o- jMÉiMl (13 sns) ît film : TH1 fiACUTY (* a ansjtatM) |1S Ml) CINE-PARC LAVAL Roue 15 {Soit*-14) 849 FILM f INCROYABLE ! AMUSANT! Mote Pcniio tHt TV version fraoç^sô £ \u2022 cigmaie anglaise LES B0YSI (fi lOUISSAlA M (G.CINF-PARC 00E0N IOUCNCRVIUE Tioruosod*»!* (SotM)(a) CINE-PARC 0RF0R0 leM 10 ef 5S(»t4t«1?îi 843^/5 Robert De Niro BHly Crystal analyse-moi ça ! n v.f.dv analyze lliis JÈWm* Une nouvelle comédie qui prouve que la beauté est vraiment intérieure.SHE'SALL THAT te mm : u ommm* toumx («Lft.tmtçaÉM)(i9ant) CINE-PARC ST-EUSTACHE i.i-xt-IS Ml «f.i iWu !4] 4^-Ht6 lAJiTmfr.mmo>Rii)(t3 **\u2022) te Mm i LB BMRMMAMT1 VOUtAMnUHl 7 M a un film ii 10M SHAOYAC ROBIN WILLIAMS MHAUtS D'AFkÈS 17