La presse, 19 juin 1999, Télé Plus

[" SEMAINE DU 19 AU 26 JUIN 1999 SI VOU* MiZ TRO?M*N(& TR09 FlTf, OU FAIT DC5 f XCfk.AlORf, artéchol 50 dragées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.artechol C'EST là SOLUTION! À base d'artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie. r l r plus POSITIONS SUR LE CABLE Stations CBFT (R.-C).Montreal f ml ai!mi h 02.21 19 21 GD WCAX (CBS).Burlington.VI 21 21 10 21 CFCM (TVA).Québec 04,10 © WPTZ (NBC).Plattsburgh.NY.23 23 23 23 CBMT (CBC).Montréal 13 13 6 CHLT (TVA).Sherbrooke 07.10 CJOH (CTV).Cornwall 32 45 58 Ot CHEM (TVA).Trots-Rivières CD CKSH (R.-C).Sherbrooke 08,10 09,21 CD CRM (TVA).Montréal 10 16 13 CFCF (CTV).Montreal 12.32 11 11 12 CKTM (R.-C).Trois-Rivières 13.21 CIVQ (TQc).Québec 15.17 CFKM (Quatre Saisons).T-Rtvières 16.35 CIVM (TQc).Montréal 17 8 @D WVTB (PBS).Burlington.Vt.84,18 fS WVNY (ABC).Burlington.Vt 22 22 22 22 22 22 © CIVS (TQc).Sherbrooke 24.17 8 WWBI Pittsburgh NY.27 ^Qj CFKS \\TGS).Shefbfûokc WETK ETV (PBS).Burlington 84.18 20 20 CFJP (Quatre Saisons).Montréal 35 CIVC (TQc.).Trois-Rivières 45,17 11 WCFE(PBS) Flatsburgh N.Y.57,18 24 24 21 20 ARTS & ENTERTAINMENT 44 47 39 4P.BRAV BRAVO 54 48 34 CANAL D (Documentaires) 69 31 31 31 31 CANAL FAMILLE 56 16 16 29 16 THE DISCOVERY CHANNEL 37 37 37 34 37 37 WFFF Burlington 20 36 45 28 34 GLOBAL Québec 41 45 D HISTORY TELEVISION 55 49 47 LE CANAL NOUVELLES TVA 29 43 39 ?9 29 THE LIFE CHANNEL 50 29 44 MUSIQUE PLUS 55 30 30 30 30 MMAX MUSIMAX 32 48 37 32 32 NEWSW0RLD CBC Newsworld 73 25 25 27 25 RÉSEAU DE L'INFORMATION 98 19 19 14 RESEAU DES SPORTS 53 33 33 33 33 SHOW SHOWCASE 36 40 40 55 55 TELET00N (Fr.) 67 34 45 40 36 36 THE LEARNING CHANNEL 51 27 27 27 27 TSN 43 28 28 35 TV5 46 15 15 15 15 CANAL VIE 68 35 44 38 35 35 YOUTH TV 38 18 18 24 24 CSJ MÉTÉOMÉOIA Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au: Conseil des normes de télévision par câble.1910-350.rue Albert.Ottawa (Ontario) K1R1A4.Tel: (800} 426-4170 ou (613) 230-5442.Télé-Plus offre à ses lecteurs qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision En composant ce code 17 17 18 dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827) 1991 Gemstar Development Corp Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset.Ç] Indique une émission sous-titrée 6 22 40 38 42 35 31 31 16 16 34 34 27 29 54 26 30 30 25 25 33 33 40 15 24 24 21 21 23 23 13 16 12 12 12 12 8 22 20 20 40 20 46 44 38 26 37 37 34 29 45 30 27 25 19 19 19 19 33 36 36 28 28 28 28 35 18 17 17 17 10 codée pour les maJentendants.C Indique une émission en noir et blanc (R) Indique une repnse (D) Indique un événement en direct (Pi) Indique une première diffusion Télé-cinéma.p.p.2.4.5.6 et 7 Matinée et après-midi.p.p.7 à 10 Les Horaires de la semaine.p.p.10 à 31 Les Mots-croisés.p.31 I2 SAMEDI 12h30 / CD NCAA COLLEGE WORLD SERIES CHAMPIONSHIP GAME (D) 799161 Match de championnat des séries mondiales de baseball collégial.GO NBC GOLF (D) 8867635 US OPEN CHAMPIONSHIPS.CES GOLF PGA (D) 4404155 En provenance de Pmehurst en Caroline du Nord.3e ronde du Championnat des Etats-Unis (6h) 14HOO / Q SHELL CUP 30242 Course de chevaux.15h00/ \u20acB WOMEN'S WORLD CUP MATCH 697155 Soccer féminin.Les Etats-Unis rencontrent le Danemark.I 16hOO / CD CBS SPORTS SPECTACULAR: THE CHALLENGE 2722 Compétitions de tennis.18H30 / OGDCD VÉLO MAG 95118 Inv Pierre Foglia.19H30 / O HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 163242 La finale.Les Sabres de Buffalo rencontrent les Stars de Dallas (si nécessaire).LUNDI 9hOO/CEB TENNIS: WIMBLEDON 1999(D) 685402 19H30 / CES FESTIVAL DES CÉLÉBRITÉS SPORTIVES (PD) 905247 21hOO/(T) O CD CEE ÉLIMINATOIRES DE LA NBA (D) 95219150/773537/ 458583 MARDI 9hOO / CES TENNIS : WIMBLEDON 1999(D) 685402 20HOO / O HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 512483 La finale.Les Sabres de Buffalo rencontrent les Stars de Dallas (si nécessaire).MERCREDI 9h00 / CES TENNIS : WIMBLEDON 1999(D) 885402 21HOO/CE) OCB CES ÉLIMINATOIRES DE LA NBA (D) 95180694/527192/ 124656 DIMANCHE 12h00 / ŒD NBC TENNIS 1825830 WIMBLEDON 12h30 / CD CES GOLF PGA (D) 676140714471827 En provenance de Pmehurst en Caroline du Nord, dernière ronde du Championnat des États-Unis.(6h) 13h00 / CD NCAA OUTDOOR TRACK & FIELD CHAMPIONSHIPS (D) 79846 Championnats des ieux extérieurs de piste et pelouse de la NCAA.Q EQ CANADIAN WOMAN GOLFER 848204 1 5h00 / \u20acD NHRA DRAG RACING SPECIAL(D) 17001 Course automobile EN DIRECT 15h30 / B3 3\" \u20acD LE CHAMPIONNAT PROLAB 241759 16h00 / \u20acD BUDWEISER 200 (D) 41407 Course automobile.[>1 OOhIO / O CANADIAN RACE NIGHT 72402624 PORTLAND 200 JEUDI 9hOO / CES TENNIS : WIMBLEDON 1999(D) 885402 14H00 / CES GOLF SPGA : CHAMPIONNAT SENIOR FORD (D) 514250 1er ronde.En provenance de Dearborn, au Michigan.20h00 / Q NHL AWARDS (D) 30298 CP VENDREDI 9hOO / CES TENNIS : WIMBLEDON 1999(D) 885402 13hOO / CES GOLF SPGA : CHAMPIONNAT SENIOR FORD (D) 776729 2e ronde.19hOO / CES LE BASEBALL DES EXPOS (D) 926564 Les Marlins de la Floride rencontrent les Expos de Montréal (3h) SAMEDI 6h55 / CES QUALIFICATIONS FORMULE 1 (D) 79381249 Qualifications en vue du Grand Prix de France.(1h35) TÉLÉ-CINÉMA (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable D film en noir et blanc Du samedi au vendredi SAMEDI 19 juin 10HOO/B3 BROADCAST NEWS 3687180 (A) É.-U 1987.Comédie sentimentale de J.L.Brooks avec Holly Hunter, William Hurt.- Une relation amoureuse se développe entre une réalisatrice de télévision et un commentateur sportif aux caractères très opposés (2h) 11h30 / LLZ33 OCEANS ELEVEN 67318154 12h30 /OCECD LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU 950722 (A) Can.1988.Comédie de M Rubbo avec Lucas Evans.Anthony Rogers.-Miniaturisés grâce à une formule magique, deux enfants se rendent en Australie a bord dun timbre.(2h) ÇJ EN COUVERTURE Les Couche-tôt de nouveau en vacances Isabele Massé_ collaboration spéciale Bonsoir, les petits, bonsoir, les grands, rémission Les Couche-tôt en vacances entame demain sa seconde saison estivale à l'antenne de Radio-Canada (19h30).Cette année, par contre, Marie-Pier Morand et Maxime Desbiens Tremblay rangent leurs habits de scouts.A 12 et 13 ans, ils ont jugé plus pertinent d'aborder les sujets qui préoccupent les ados qu'ils sont devenus.On parlera donc d'amour, de sexualité, de boulot et de l'an 2000 avec des spécialistes.Mais rassurez-vous, le ton restera, léger.C'est l'été après tout ! Mister Beanette, incarné par Maxime, reviendra faire le pitre devant la caméra.Les invités-vedettes demeurent également le pivot de l'émission.Cette année, le camp Bruchési du lac l'Achigan (où on tourne les émissions) attend Mitsou, Isabelle Boulay, Jean- NOS CHOIX Marie-Pier Morand et Maxime Desbiens Trvmbia> Pierre Ferland, Éric Lapointe et France D'Amour, qui chanteront autour du feu.Le jeune tandem compte également bien s'amuser avec Sonia Vachon, Francine Ruel et Paul Houde.Car l'émission existe d'abord et avant tout pour qu'on s'amuse.«On veut que ça demeure un jeu, que ça ne soit pas contraignant pour les animateurs-, explique la réalisatrice Manon Giguère.C'est d'ailleurs l'aspect ludique de la chose qui fait que les enfants tiennent toujours la barre de l'émission, après cinq ans.-Je ne suis pas vraiment une animatrice, estime Marie-Pier.Je suis d'abord une étudiante.Sur un plateau, je m'amuse.Il y a des gens qui sont différents devant la caméra.Moi, je reste la même.» Lorsqu'elle et Maxime sont tombés dans l'oeil de Stéphane Laporte, le concepteur, ils n'avaient que sept et huit ans ! Rappelez-vous, ils animaient en pyjama ! Le public semble apprécier.Les cotes d'écoute de l'émission ont déjà frôlé les 600 000, selon des données de Nielsen.La recette magique?Probablement le fait que les enfants sont ultra sympathiques.-Ils ne sont pas devenus des stars, constate Laporte.Ils sont fins et simples.La relations entre les deux est superbe.Ils ne sont pas en compétition.Ils sont des exemples pour les adultes.» Les invités s'amusent également.A leur jeune âge, Marie-Pier et Maxime peuvent se vanter d'avoir interviewé un bon nombre de têtes connues de la province et d'un peu plus loin.Les plus gros noms y sont passés : Jacques Villeneuve, Yvon Deschamps, Patrick Bruel.-C'est très révélateur de la personnalité d'un artiste, car un adulte ne peut pas Taire semblant\" devant des enfants, juge le géniteur de l'émission qui a aussi fait mûrir son concept en Suisse.Là-bas, c'est le show de variétés le plus regardé.» Si tout va comme sur des roulettes par chez-nous, le duo d'ados pourraient bien passer encore quelques étés à Radio-Canada.Au grand plaisir de Stéphane Laporte : -On a souvent vu des animateurs grossir à la télévision au fil des années, mais pas grandir !» Mercredi 2 Ih.Télé-Québec Min de lancer avec éclat les célébrations de la Fête nationale des Québécois, Télé-Québec met à l'affiche Gaston MandevMe fers Fan 2000.Cette émission, où alternent entrevues et extraits du spectacle Safcrf Gaston /, se veut un hommage à la mémoire d'un créateur original qui sut mener son existence et sa carrière en dehors des sentiers battus.Une douzaine d'artistes reams poor l'occasion (GMor Roy, Francine Raymond, Kevin Parent Rudy Caya, Daniel Lavoie, Pierre Légaré, Linda Laurier.), interpréteront ses chansons, nous livreront d'émouvants témoignages sur sa musique, son humour, son humanité.Jeudi 21h30.Radio-Canada.À récran de Radio-Canada, presentation du Speciavie de ia Fête nationale du Québec Celui-ci, tenu pour une 7e année consécutive sur la scène du parc Maisonneuve, sous le thème «Québec au coeur du monde», entend démontrer que notre avenir réside, non point en un vain repli sur le passé, mais en une alliance de notre mémoire et de notre jeunesse, en une rencontre de nos racines et d'horizons nouveaux.DIANE DUFRESNE et Michel Rivard, Dubmatique et les Colocs interpréteront chansons actueles et classiques anciens.Dominic Champagne et Jocelyn Barnabe assureront direction artistique et réalisation.Mercredi 22h.Radio-Canada.SAMEDI 20H00 / 6047819 RENE ANGELIL Un reportage intime nous permet de découvrir René Angeltl.DIMANCHE 20h00 / O CD CD LES BEAUX DIMANCHES 49/90 LA DERNIÈRE FRONTIÈRE O ANNE OF GREEN GABLES 1813827 (Irede2).(3)Can.1985.21H00 / O CD CD LES BEAUX DIMANCHES 52662 L'ALBUM SOUVENIR D'ELISABETH SCHWARZKOPF.133 BIOGRAPHIES: JANINE SUTTO (R) 7726372 2ih30 / CD CD £*) (S) ARTS ET SPECTACLES 3870431 L'ART N EST POINT SANS SOUCY.MARDI 20h00 ORGUEIL 05396 / O.Œ) fE> ET PREJUGES Sur les ondes de Radio-Canada, animée par Richard Blackburn et SYU/IE LEGAULT, émission consacrée au Défilé de la Fête nationale du Québec : Québec, en route vers l'an 2000.Ce défilé de nuit auquel participeront quelque 2000 figurants, musiciens et percussionnistes, sera composé d'un Sétii tableau divisé en plusieurs séquences, d'une trame sonore unique faite d'un montage de pièces populaires et originales.Il sera rendu féerique par la magie d'effets lumineux variés.H lustrera plusieurs réalités euftureies et sociales d'actualité, entre autres l'environnement et les nouvelles techniques.I CD 30 CD SPECTACLE DE I LA ST-JEAN.LES MEILLEURS MOMENTS 584163 U (1re de 5) Avec Colin Firtn.Jennifer Ehle et Alison Steadman.CD COUP 21h00 / O D'OEIL 45532 L'ERREUR BORÉALE.OOO C3 LES GRANDS PROCES II (R) 38648 L'AFFAIRE MESRINE 21h30 / ŒB TEMPS PRESENT 118938 OTAN.QUESTIONS GUERRE HUMANITAIRE MERCREDI SUR UNE LUNDI 20H00 / CEU SISSI.L'IMPÉRATRICE 6872507 21H00 / 03 '30 E9 LE GRAND SPECTACLE DE LA FETE NATIONALE SUR LES PLAINES D'ABRAHAM 302025 19h30 / OOO CD LA FETE DE LA MUSIQUE FRANCO-QUEBECOISE 1792 21H00 / CD CD © © GROSSE FATIGUE 9172711 (4) Fr 1994.Comédie réalisée et interprétée par Michel Blanc avec Carole Bouquet et Josiane Balasko.JEUDI 14H00 / i9hoo / CD CD @ QUEBEC AU COEUR MONDE (R) 36076 19N30 / ŒB QUEBEC AU COEUR DE LA FETE.585328 20h00 / O CD CD FESTIVAL INTERNATIONAL D'ETE DE QUEBEC 87724 LA BOTTINE SOURIANTE REÇOIT.CD CD©®) DÉFILÉ DE LA SAINT-JEAN 45724 Version abrégée du défilé de la féte nationale à Montréal.(1 h) 20H30 / et-m DAVID COPPERFIELD 790279 (3) É.-U 1935 Comédie dramatique de G Cukor avec Freddie Bartholomew.Frank Lawton OOhOO / O JESUS DE MONTRÉAL 61361 (3) Can 1989 Drame de D.Arcand avec Lothaire Bluteau.VENDREDI BRAV MON ONCLE ANTOINE 512892 (2) Can 1971 Comédie dramatique de C.Jutra avec Jean Duceppe 17H00 / CD CD (M) © FRANC JEU: LA SUPERFRANCOFETE 1974 21H0Q / CD.CD®® LA DERNIERE SEANCE 5974729 (3) é -U.1971 Drame psychologique de P.Bogdanovich avec Timothy Bottoms.Jeff BridQes et Cybill Shepherd 22H00 / (20) GO BRUSH UP YOUR SHAKESPEARE 96038 13 TÉLÉ-CINÉMA (/) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable WD film en noir et blanc Du samedi au vendredi samedi 19 juin * 13hOO / CD ?ED sands of iwo jim a 2366198 (A) É -U 1949 Drame de guerre d'A Dwan avec John Wayne John Agar et Forrest Tucker.- L'entraînement puis rentrée en action d une escouade de fusiliers marins durant la dernière guerre (2n30i BB restoration 673730 (A) É -U.1995 Comédie dramatique de M Hoffman avec Robert Downey Jr.Sam Neill et Meg Ryan - Les tribulations d'un médecin anglais du XVIIe siècle qui.après un séjour à la cour du roi.sen va soigner les plus démunis (2h) ?B on ne sait jamais 8022488 (5) EU 1988 Comédie de moeurs de T Moore avec Jane Curtin.Dabney Coleman et Julia Duffy - Un homme d'un certain âge qui ne désire plus élever des entants est confronté a la grossesse de sa seconde femme (2h) 14H15 / rnra take me out to the ball game 46622020 A) t-U 1949 Comédie musicale de B.erkeley avec Frank Sinatra Esther Williams et Gene Kelly - Deux membres d une équipe championne de baseball se disputent le coeur de la |oiie propnétaire du club (1h45) 15HOO / OOO CD danger public 54846 (5) É -U 1991 Comédie de N Tass avec Martin Short.Danny Glover et Sheila Keliey.- Un détective chargé de retrouver la fille disparue d'un industriel 6e retrouve lUuqué d'un ambiant afflige d'une malchance chronique (2h) O legends of the north 23952 (5) Can 1994 Aventures de R Manzor avec Georges Corraface.Randy Ouaid et Mâcha Grenon (2h) (sous réserves).15h30 / CEE un chantage en or 605827 (5) Fr.1996 Comédie de moeurs de H.Laugardière avec Françoise Fabian.Julie Debazac et Grégori Derangère (1h30) 16hOO / ?n CD shadow of the thin man 12730 (5) É.-U 1941 Comédie policière de W Van Dyke avec William Powell.Myma Loy et Dickie Hall (1h30) w LUI caddyshack 976391 (6) É -U 1980 Comédie de H Ramis avec Michael O Keefe.Ted Kmght et Rodney Dangertield (2h) 18MX) / CD 30 CD catastrophe aerienne 995952 (4) (Crash: The Mystery of Flight 1501).É -U.1990 Drame de P Saville avec Cheryl Ladd.Jeffrey DeMunn et Frederick Coffin - L épouse d'un pilote soupçonné d'être responsable de l'écrasement de son avion se bat pour qu il soit disculpe (2h> ŒB risky business 325876 5) E -U 1983 Comédie de moeurs de Brickman avec Tom Cruise.Rebecca De Mornay et Joe Pantoliano -Pendant que ses parents sont en voyage, un étudiant de high school est entraîné par un camarade dans une aventure avec une prostituée (2h) 19hOO / CD far from home: the adventures of the yellow dog 47952 (5) E -U 1994 Aventures de P.Borsos avec Jesse Bradford.Bruce Davison et Mimi Rogers - Suite à une violente tempête, un adolescent échoue sur une île déserte en compagnie de son fidèle labrador (2m Ç> CD three hundred miles for stephanie 50440 (5) É.-U.1980 Mélodrame de C Ware avec Tony Orlando.Julie Carmen et Peter Graves (2h) il 14 BED SHADES OF LOVE: 23h03 / 222 SID AND NANCY LITTLE WHITE LIES 661117 124643 i5) Can 1988 Drame de S Martin avec (5) G -B 1986 Drame de moeurs d'A.)uncan Regeru.Lmda Smith et Susan Cox avec Gary Oldman.Chloe Webb et Almgren - Une avocate qui ambitionne David Hayman (2h29) la magistrature s'éprend de l'ébéniste qui rénove son bureau (2h) 20hOO/000'(D VRAI MENSONGE 943117 (4) É.-U.1994 Comédie de J Cameron 23h30 / CD GIRL CRAZY 2516925 (4) É.-U.1943.Comédie musicale de N taurog avec Mickey Rooney.Judy Garland et Gil Stratton.- Un collégien avec Arnold Schwarzenegger.Jamie frivole doit faire un stage dans une Lee Curtis et Tom Arnold - Sur les traces d'un dangereux terroriste, un agent secret néglige sa mission afin d espionner sa femme infidèle (3h) O ANNE OF GREEN GABLES 1813827 (1re de 2) (3) Can 1985 Comédie dramatique de K Sullivan avec Megan Follows.Colleen Oewhurst et Richard Farnsworth - Alors qu'il s attendait à adopter un garçon qui I aiderait sur sa ferme, un célibataire voit débarquer une petite rouquine envoyée par erreur par l'orphelinat 04h1S/tHD DELICATESSEN 94217334 (3) Fr 1991 Corned* de J -P Jeunet et M Caro avec Dominique Pinon Jean-Claude Dreyfus (1h45> Sous titré.LUNDI 21 juin 9tXX> / OD LE DROIT D AIMER 8002179 (5) t U 1992 Drame sentimental de L Eiikann avec Treat Williams Kelly M'.Gifits et Héi Hoibiuok Un attardé mental s éprend d une divorcée au grand dam de sa famille (?h) 10hOO / BU L'AMOUR AVEC DES SI 3558624 (5) Fr 1964 Drame policier de C.Lelouch avec Guy Mairesse.Janine Magnan et Richard Saint-Bris (2h) 12h30 / O CD CD TROUBLE EN DOUBLE 999060 4) É.-U 1988 Comédie de J.brahams avec Bette Midler.Lily Tomlin.- L'entreprise où elles travaillent étant menacée, deux soeurs vont protester devant rassemblée des actionnaires (2h) J 13h30 / 0(30) |D ÇA C EST LA VIE 092957 (6) É -U.1983.Comédie de J.Signorelli avec Rodney Dangertieid (2h) 14h00 / nT-TTO AMERICAN BEER 866247 5) Can.1996 Comédie dramatique de Harvey avec Jordan Kawchuk.Scott Urquart et C Adam Leigh (1h30) 133 LA CITÉ DISPARUE 7792315 (5) É.-U.1957.Aventures de H Hathaway avec John Wayne.(2h) 20hOO / O fi J CD Y A-T-IL OUELOU UN POUR TUER MA FEMME?99773 É.-U.1986 Comédie policière de J Abrahams, avec Danny DeVito et Bette Midler.- Un homme d affaires songe à tuer sa femme, mais celle-ci est enlevée avant qu'il n'ait le temps de passer à l'acte.(2h) O ANNE OF GREEN GABLES 1880599 (Dern.de 2)(2h) Voir dimanche.20h00.2ihoo / CDCD ?ï)(M) GROSSE FATIGUE 9/727/; (4) Fr.1994 Comédie réalisée et interprétée par Michel Blanc avec Carole Bouquet et Josiane Balasko -Une vedette de cinéma découvre qu'il a un sosie qui exploite sa ressemblance à destins criminelles ( 1 h36) '.- CD NO ONE COULD PROTECT HER 96636 (5) É -U 1995 Drame de L Shaw avec Joanna Kerns.Anthony John Denison et Dan Launa - Étant capable dé reconnaître un violeur en série, une victime collabore avec la police afin de lui tendre un piège (2h) Ç> mm G.I.BLUES 858608 (5) É -U 1960 Comédie musicale de N Taurog avec Elvis Presley.Juliet Prowse et Robert Ivers (2h) 22HOO / ED STONEWALL 6799537 15) É -U 1995 Drame social de N Finch avec Guillermo Diaz.Frederick Welle r et Brendan Corbalis (2h04) 23h00/ ?o O THE LAST TIME I SAW PARIS 258402 (5) É -U 1954 Drame de R Brooks avec Elizabeth Taylor.Van Johnson et Walter Pidgeon (2h) 23H30 / CD 30 13 FX.EFFET DE CHOC 6323889 4) (F/X).É U 1985 Drame policier de Mandel avec Bryan Brown.Brian Dennehy et Diane Venora - Un spécialiste en trucages pour le cinéma accepte de simuler le meurtre d un gangster appelé a témoigner contre la mafia (1h51) 23H40 /O '< CD LA PETITE APOCALYPSE 99070773 (4) Fr 1992 Comédte satirique de Costa Gavras avec Jin Men/el.André Oussoilier et Pierre Ardrti - Un éditeur veut organiser un formidable coup médiatique pour lancer l'oeuvre d un écrivain polonais réfugié en France CLIP (4h) JEUDI: \"OKOUME EN LOUISIANE\" 965960 MMAX LUNDI: MARDI: MERCREDI: JEUDI: MUSIMAX COLLECTION VENDREDI: \"MUSICOGRAPHIE ?33 LUNDI: \"CHAMPIONNAT DE RALLYE CANADIEN (R)\" MARDI: \"LA LUTTE WCW (R)\" MERCREDI: \"QUÉBEC COURSES JEUDI: \"MAGAZINE MOTO (R)\" HQ LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 4875402 ED LUNDI: \"CART (R)\" 817547 MARDI: \"CANADIAN SPORTFISHING MERCREDI: \"SURFING (R)\" JEUDI: \"WORLD OF GOLF (R)\" ŒE MARDI: \"FAUT PAS RÊVER MERCREDI: \"OUTREMERS\" JEUDI: \"COMMENT ÇAVA?(R)\" VENDREDI: \"LES BELGES DU BOUT DU MONDE\" ?Q LUNDI: \"OUI ÉTES-VOUS?MARDI: TANGO (R)\" MERCREDI: \"DES HISTOIRES DE FAMILLE (R)\" JEUDI: \"BEBE ARRIVE (R)\" VENDREDI: \"LA MARMAILLE (R)\" HQ LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: PANDA BEAR DAYCAREMARDI: JEUDI: FUZZPAWS Ç] 13h45 / ŒE LUNDI: \"C'EST LA VIE\" 33064131 US2 LUNDI: MERCREDI: VENDREDI: RUFFUS THE DOG 14hOO / CD AS THE WORLD TURNS 52911 CD LEEZA 2764957 O NORTH OF 60 67605 OCD ANOTHER WORLD 52773/16173 (1h)FIN Ç> CD ID®)© LUNDI: MARDI: MERCREDI: VENDREDI: ALBERT.LE 5E MOUSQUETAIRE JEUDI: \"FESTIVAL ORFORD\" CD ONE LIFE TO LIVE 43228 LUNDI: JEUDI: BONANZA LUNDI: \"THINKING ALLOWED'MARDI: \"LAP QUILTING\" MERCREDI: \"BEST OF THE JOY OF PAINTING\" JEUDI: THE BOAT SHOP\" VENDREDI: \"FREEDOM SPEAKS\" UB NORTHERN EXPOSURE MOVIE CINÉMA LE STUDIO 214315 CP LYNETTE JENNINGS' DESIGN 131082 EE BATMAN/SUPERMAN HOUR 76957 EH JERRY SPRINGER 766792 ?H LUNDI: \"U-BOATS\" MARDI: \"TURNING POINTS\" HUJ MARTHA STEWART ETJ JEUDI: \"TOP QUEBEC\" 4383618 Les meilleurs clips québécois de tous les temps tels que choisis par le public via fax.Internet et guichet vox-pop.Au Brogramme: Éric Lapomte.ubmatique.Mitsou.Les Colocs.Céline Dion.etc.(6h) VENDREDI: \"MUSIQUEPLUS PREND L'AIR\" 231767 L'ONTARIO 5590976 LUNDI: \"SPECIAL BOXE MERCREDI: \"DÉFI MINI-PUTT JEUDI: \"GOLF SPGA (D)\" 514250 En provenance de Dearborn au Michigan.1 re ronde du Championnat senior (2h)EN DIRECT S3 LUNDI: \"STREET JUSTICE-MARDI: \"SIRENS\" MERCREDI: -FOREVER KNIGHT JEUDI: \"DESTINY RIDGE\" VENDREDI: \"FRIDAY THE 13TH THE SERIES' BRAV CD CF DISC DD ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9156119 A BABY STORY (R) 616957 MARDI: 315646 MERCREDI: 222615 EXTREME SPORT (PD) JEUDI: \"SENIOR PGA TOUR EVENTS (D)\" 375502 En provenance de Dearborn au Michigan.1re ronde du Championnat senior de goll(2h)EN DIRECT ŒE VENDREDI: \"DECOUVERTE\" 473274 ?Q LUNDI: \"LA SANTÉ EN VEDETTE JEUDI: \"LA FÊTE DES BEBES\" DP KITTY CATS 453421 14H30/OCDCD LUNDI: \"LES INVENTIONS DE LA VIE\" 995/9957/4605 MARDI: \"LES INVENTIONS DE LA VIE* 342/2280/4280 MERCREDI: \"MA VIE POUR LES ANIMAUX\" 217/ 6255 / 6255 JEUDI: \"NATION HURONNE WEN DAT 892/3502/3182 VENDREDI: \"MONTAGNE\" 767/ 7767/2477 OOCD LES FEUX DE L'AMOUR 574112 OCD©© LUNDI: 67353 MARDI: MERCREDI: VENDREDI: TELETUBBIES JEUDI: \"ÉVÉNEMENT MAURICE DUPLESSIS\" 66454 dô)CD LUNDI: ' REGINA'S VL.\\_il_ IMniMr» lMOLL r MARDI: \"FLAVORS OF AMERICA WITH CHEF JIM COLEMAN\" MERCREDI: \"HOME COOKING WITH AMY COLEMAN\" JEUDI: \u2022 PERENNIAL GARDENER\" VENDREDI: \"YAN CAN COOK\" EQ WIMZIE'S HOUSE ÇJ GÉNÉRATION W 950605 ŒD healthwatch television 8690001 l.'.l.'.m chic planète 3655846 CED le journal du siècle 4571759 GEB passion plein air (pd) 552556 QD fifi brindacier 3842372 IUJ world of golf (pd) 337488 CCD vins et fromages (r) 495001 Voir samedi.18h30 ?Q qu'est-ce qu'on mange?3640914 DU anatole 764J72 P APRES-MIDI (9,l LE MIDI evangelisation 2000 7J420 Avec l'abbé Jean Ravary CD carrie waitt 8693199 O daily tips for modern living 72310 CD bob izumi s real fishing show 73446 (s)CD think tank 70556 K] hour of power 75759 hometime 119999 I biography this week canadian gardener real kids.real adventures (r) 334391 Q ?ED eastern front (r) BID lighten up with rose reisman 8699372 CD backstreet boys: rendez-vous (r) 336643 (1h)Vo*r samedi 19h00 CED horizons francophones 4543730 QD scoobidou 3941643 HQ bob vila 994643 ED tsn football this week (pd) 338759 lignes de vies (r) dexter s laboratory 12hOO / 70759 OOO'CD fais-en ton affaire! (r) 67827 Dei produits de Noel \"made i Quebec.QD nbc tennis 1625830 WIMBLEDON O man alive 25466 OCD sunday edition 24499 CD® CD y a plein d soleil (r) 771933 CO) CD the mclaughlin group 69001 CD world business review 47927 CD rod & reel 942612 rm mysteries of the bible / herod the great n BRAV CO movie 23007204 h aw ai 5-0 3591339 HI lapoisse et jobard 913643 EE3 untamed africa (r) 302627 IE3 honey.i shrunk the kids 24606 jake and the kid Q destination history DDI design for living with kimberly sel don CD concert plus: jean leloup au festival d'été de québec (r) 652O20 (Ih)Vorr samedi ?n00 rvttti les grands événements (r) 4991440 CT3 today 6419949 ç le midi 2566198 sports 30 mag (r) 920933 Ç3 BD fly by night 779575 drôle de voyou connections 6545/36 1999 u.s.open golf (d) 6070420 En provenance de Pmehurst en Caroline du Nord, dernière ronde du Championnat des Etats-Unis * 7n) ŒE journal de tv5 / metéo 9512559 ?Q la vie en vrac (r) 4826136 HQ nba dunk street 689498_ 1 2h1 5 / lte tv5 questions 67487556_ 12h30/OCDCD la semaine verte 883662 (1h) Ç) OOO'CD via tva 45339 CD nbc golf (d) 8761407 U S OPEN CHAMPIONSHIPS Dernière ronde (6h30)EN DIRECT O great canadian food show 43372 (20) CD the editors 94265 motorweek 717559 U télé-pirate 648827 Ç) HH3 real families 6939117 CEI newsworld business news: weekly 2924759 Q CED bulletin des jeunes 8452575 CEE golf pga (d) 4471827 En provenance de Pmehurst en Caroline du Nord, dernière ronde du Championnat des États-Unis (6h) 003 bétes à craquer 4916759 EES fleurs et jardins 581372 PD jepi 314662_ 13hOO/(JJ ncaa outdoor track & field championships (d) 79846 Championnats des ieux extérieurs de piste et pelouse de la NCAA (2h) ÇJ O panamania 40846 OO'CD pub 59020 (2h) O mason lee: on the edge 35914 CD race and the river 28962 CD CD (24) (ës) teletubbies 73778 CD «' CD cinéma 926556 ?o CD scully the world show 64020 CD siskel a ebert 79575 CD eastenders 745339 njj ancient mysteries / the curse of the borgias 992223 G3 au dela du réel 3577759 EB billy le chat 539001 mi oceans of mystery (R) 3H575 CCD world football/ europe (d) 209594 L'équipe américaine rencontre une équipe européenne (3h appr ) ÇJ hi canadian woman golfer 848204 BB american cinema (r) 4819949 CDD canadian living 6766779 CH clip 129223 (3h30) mm duo benezra.ginette reno (r) 1790985 Rediffusion à 18h30 et 22h30 CQ canadian investor K CED zone libre (r) 8440739 2S2 SWEATING BULLETS QD CAILLOU 1757391 CEE VIVEMENT DIMANCHE 7f^l10 TANGO (R) 4802556 _ WHEEL 2000 204949 13h30/OGDCD SECOND REGARD 37914 & O HEALTH SHOW 42643 O MARRIAGE COUNSELOR 77339 CDCD©@ les BISOUNOURS 95914 120) CD pets: PART of the FAMILY 93558 ÇJ babar 647199 MONEY COURT 940001 IMAGES WITH ADRIENNE gold 6938488 rcrcrn rythmes du monde 7403946 CEI COTTAGE COUNTRY (R) 2916730 OD LES AVENTURES de l'OURS PADDiNGTON 4606730 DU boy meets WORLD Q gros 14h00/ O plan 20914 Avec Philippe Noiret.O market place 1020 O first story 3488 LEADERSHIP PROFILES Ç CD the movie show 2778 CD CD CzD® albert, le 5e mousquetaire 88914 (20) CD mark russell comedy specials (r) 66556 (D hercules 33285 CD movie 5456020 THE LITTLE PRINCESS (th35) ŒTJ the unexplained/ spontaneous human combustion 726952 BU les années mode 4907407 Bl les crocs malins 676575 Ç | ice mummies 560914 what s for dinner 960730 ?S3 history on film 7{>fi ?9É mn sue warden's craftscapes 2700759 CT3 antiques roadshow (r) 6741933 CLAVERTON.ENGLAND (1h) CUQ toute une époque.vue par l'on f (r) 5523204 BB showcase revue 673730 QD albert le 5e mousquetaire 5953907 ?Q ciné-cure 6022466 ON NE SAIT JAMAIS (2h) US! wishbone 615681 15hOO / CX cbs sports spectacular (d) 237092 NATIONAL BOWLING STADIUM OPEN / THE CHALLENGE TENNIS (3h)EN DIRECT OOO'CD cinéma en famille 54846 DANGER PUBLIC (2h) O canadian reflections 51827 O sunday matinee 23952 LEGENDS OF THE NORTH (2h) (sous réserves).CD great canadian parks 1285 LAC LARONGE PROVINCIAL PARK.CDCD(24)© les misérables (r) 50579 CD (301 CD pub 270594 (20) CD computer chronicles 96391 CD nhra drag racing special(d) 17001 Course automobile (th)EN DIRECT (D xena 53827 EZJJ american justice / richard ramirez: the night stalker 972575 G3 horizon 6046597 VIE ET MORT DE L ÉTRANGE DR TURING (1h) Gl robinson sucroé 688310 EE3 exhibit \"a\" (r) 803846 HQ heart of courage 969665 ODD design for living with kimberly seldon 1702339 CEI life & times (r) 8502049 GUY LOMBARDO (1h) CUD enjeux (r) 4575575 QjQ LE BUS MAGIQUE LTE le journal de france 3 512117 UEÏ reboot 801499 14H15 / fT^n movie 46622020 TAKE ME OUT TO THE BALL GAME Mh45) Sum de BRAVO' NEWS 14h30/OGDCD splendeurs naturelles d'europe 576594 LES PLUS BEAUX PAYSAGES (1h) O québec à la une 466 venture 73f0 CD pub 60943 OdDS) teletubbies ODCD venturing: the challenge of success (r) 22846 Ql animalement vôtre J,7665 Ç 03 alfred hitchcock ?ZED collection 9196166 (3h) BD trois petites soeurs UD soccer shortz Ç 15h30/0(X) horizons 527594 CD the pet guys 3335 CDCD(24)(4_5) il était une fois.les découvreurs (r) 36049 CD (30 CD le championnat pro lab 241759 Retransmission intégrale de 13 courses y automobiles du Championnat Pro Lab.a i Autodrome de SamtEustache ( t h) (20) CD net cafe 27391 DU american justice/ the hillside stranglers 601575 Q| la vie sauvage des frères kratt 317310 ç QBa grand illusions: the story of magic (r) 549*36 B3 canadian wilderness journal 618965 MAGIC IF FLIGHT Documentaire Oia resourceful renovator 6569407 QD donkey kong 8218933 DEB téléfilm 805827 ?UN CHANTAGE EN OR 11h30) QD stickin arouno 18H35/0 new york learns leadership 93407999__ 16*00 / O national geographic special 63662 CD northwood 2020 CDCDC*D(4sj spirou (r) 15556 (0)0 movie classics 12730 CD budweiser 200 (d) 41407 Course automobile (?h)EN DIRECT K > 114 DIMANCHE 20juin (suite) THE CROW 65662 CD BURT WOLF'S TRAVELS & TRADITIONS 936469 CED MOVIE 976391 CADDYSHACK (2h) nïïTTO THE ED SULLIVAN POP & ROCK SERIES 316049 BJJ PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉS 1896894 LES EXTRATERRESTRES (1h) El LAPOISSE ET JOBARD 303117 ÇJ IflESl DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) 709661 Ç) B3 GRACE UNDER FIRE 697372 Çl ¦ WEIRD HOMES 6548914 I FASHION FILE (R) ECU GRIFFE (R) 5415049 2S2 CRACKER HQ NED ET SON TRITON $297440 EZB TABLE RONDE 02263/0 Thème devenir mere à 40 ans PO ANIMANIACS 526265 16h30/OC£)CD L'ARCHE DE NOÉ 46440 Ç) CD STYLE FOR MEN 6204 ŒIO@© d.64240 CD®)ID HABITACTION 964285 GO GEORGE HIRSCH FOR BETTLR UVING & LIFESTYLE M BRAV SPLIT SCREEN 307933 SUR LA PISTE J9200T Çï DAVE CHALK COMPUTER SHOW 693556 ?Hj GREAT MYSTERIES AND MYTHS OF THE 20TH CENTURY (R) 6206556 Dm WEDDINGS 6544196 C3 M'AS-TU VU?/ CLIP 796198 (1h30) CEI ON THE ARTS WITH LAURIE BROWN (R) 8069914 Ç) EED LE JOURNAL FR2 5404933 HQ LA FAMILLE ADDAM 8226952 ?Q JEUX DE SOCIÉTÉ (R) 6802575 Ç) BU OGGY AND THE COCKROACHES 522469 CHEZ BRAV 17HO0/Q 0 \u20ac nous 99 44594 000>CD décibel (r) 7469 O emily of the new moon T407 (In) O police academy 6575 TWO MEN AND A BABY ( 1 h) ÇJ CD inside track 6730 CD CD (11)© corpus christi 6T00T JEAN LE BAPTISTE.(1 h) CD 130 6J PAS SI BÊTE QUE ÇA! (R) 282339 CHRISTY 67469 HEALTHWEEK 223407 Ç] WILLEM DAFOE 664594 EU 100 CHANSONS QUI ONT ALLUMÉ LE QUÉBEC 9346/17 El CHER ONCLE BILL 667827 IflET* DISCOVERY'S SUNOAY SHOWCASE (R) 894196 HEQ WILD THING 14339 EH THE SIMPSONS 970n7 ?ED THE UNTOUCHABLES 5.7/7376 ŒQ EXTRA 1786391 CCI NEWSWORLD TODAY 9450198 CED AUJOURD'HUI 6/3066/ 222 PIE IN THE SKY 269468 BD YOGI L'OURS 1156399 ŒB JOURNAL SUISSE 5/7662 EE3 WOODY WOODPECKER 606933_ 17H30 / OCX)CD VIE DE CHALET t>002ù Amm Normand Latour Inv Gaston L Heureux Sujet les pontons CD FT FASHION TELEVISION 9556 CP CD (30)19 LE GRAND JOURNAL 906660 1201 Q) À COMMUNIQUER 911643 (2h) CD TRAVELS IN MEXICO & THE CARIBBEAN WITH SHARI BELAFONTE 949933 El au gré du vent / tous sur orbite 339933 O rcrcrn enrico macias sans frontières 6220776 CEI culture shock (r) 6063594 Çl CDU bulletin des jeunes (r) 5495265 Un cléo et chico 6217204 ŒH pyramide 240466 Émission-jeu.?Q l'esprit trouble (r) 8215646 LA DÉPRESSION DD beatrix potter S7INW soiree iGDi ce SOIR 18hOO /1 67933 CD NEWS 575 OOO'CD LE TVA.EDITION 18 HEURES 4001 O HONEY.I SHRUNK THE KIDS 5/391 Q NEWS 53759 0h) PULSE 6469 l©© BONS BAISERS D'AMÉRIQUE 25933 Julia Cnstina.Québécoise protesseure de flamenco: le docteur Aldo Lo Curto.médecin bénévole auprès des populations indiennes de l'Amazonie.Rhéal Ranger, patenteux-inventeur d'Ottawa.Q CD Ou CD CINÉMA 695991 CATASTROPHE AÉRIENNE (2h) 12 tîiïl / \u20acb abc world news tonight 65575 little men 73730 bbc world news 946646/6060407 DU movie 325676 rrrn orson welles mysteries & scandals 395198 EH insectia 7321136 IL Y A DES INSECTES LÀ-DESSOUS rana wings marathon v: copter warfare (r) 331339 LANDING ZONE VIETNAM (1h) ÇJ 033 for your love 16643 CO canadian wilderness journal 614049 ?3Î turning points 4622310 ŒD tv guide television 655639/ C3 d.3/5952 chic planète 6210391 toute une époque-vue par l'onf 8460594 LES rtMMfcb Presentation aes films: Germaine Guévremont.romancière (1975) et Maud Lewis sans ombre (1977).portrait d'une célèbre artiste peintre il ni SES prime suspect 775759 DD tom et jerry 6214117 ŒE des trains pas comme les autres 59939/ AU SUD OE L'INDE Visite de Bombay; Cochin, la capitale des épices: Tnchur et son ballet d'éléphants; Madura et Pondichéry dans un tram bondé (Ih)Redittusion jeudi 12n30 MM A x ROI CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 ,e soir Découverte/Mystères du corps humain: la puberté (48) Les Couche-tôt en Les Beaux Dimanches / La Dernière Frontière 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 Cméma/SOf « (4) KarsrMJeeMynefjro?», CANAUX Les Beaux Dimanches / Elisabeth Schwarzkopf Le Tèlèfoumal I Sport otn e TVA .j 9M9É ¦ Fort Boyard / Pénélope McOuade.Jean Michel AnctJ Onéma/VRAI avec Amok] (4) Jamre Lee Curte Le TVA.eo.tion réseau Sports (23 »)/ Loteries (23 C' OCD 24 45 Bons d Amérique Les Francs-tireurs En pleine nature Le plaisir croit avec I usage./ Sophie Loram Arts et Spectacles / L art n est point sans Soucy Onéma/ALM (fi) Ml R*ppe Vota, venme OBr* Chas* ©M» 24 45 O 30 Cftéma / CATASTROPHE AÉRIENNE (4) avec Cheryl LarJd.Jeffrey DeMunn Cinéma / POUR EN FlNiR AVEC PAPA (S) avec MiciuBy CeOéw.Ted Demon Le Grand Journal (2?ni / UN COLLÈGE DE CLASSE (5) Andrew McCarthy.Rob Lowe e,.i Yt.i OMBM BBM ItaajBllBBBl IpBTt 10 MB] Antiques Roadshow Portraits de / Karen Kjm South Par» US Marshal / The Real Story Inside the LA Office LBI Simpson Qbjbjbi Mb US Marshal/The Reel Story TÉLÉTOON tlc Goff l»GA/États-Un* Cart / PortUnd bOO Baoetaf / Mariners \u2022 Indiana (Toesi rsw TVl Dea Mas tea comme Bs Journal FR2 YTV CANAUX Ecce Homo / Le Sacre Charte Brown 1 Li l I ntant de B nuit My Momeiown iSheBy Holmes G Gourmands BouBon de cuBare / Méfie/vous dee Bmmes Trauma / Centre de a20 System Crash 1MB Méd rjenquèft Des histoires / Être parent TV» (iefie .ifrive SenB en Jake A the Kid Dunk Street i es objbji vu YTV 18 h 00 IS h 30 I 19 h 00 1 19 h 30 20 h 00 I ?0 h 30 I 2\\ h 00 71 h 30 22 h 00 22 h 30 I 23 h 00 I 23 h 30 1 CANAUX 115 DIMANCHE 20juin (suite) ?Q ECCE HOMO 4815020 LE SACRÉ.MhiReditfusion jeudi.4h30 nn r.harue brown Q 18H30/OGDCD DÉCOUVERTE S5128S MYSTÈRES DU CORPS HUMAIN LA PUBERTE (4e de 8) Chaque être humain connaît une révolution physiologique extraordinaire au cours de sa vie Ce document parle de la puberté, cette étonnante mutation et des sentiments qui raccompagnent : ZSZ CRACKER 9994310 (1MB) H7J BLAKE ET MORTIMER JAKE ft THE KID 431779 5 / CD ™ \u20acD le grand journal 3251223 /O \u2022 CD NOUVELLES DU SPORT 9090117 O UNDERCURRENTS 35055 [El WEIRD HOMES 4275881 TTT1 DUO BENEZRA GINETTE RENO (R) CED SECOND REGARD vendredi ?3hOO eàt) a20 902117 Drame fantaisiste avK Roma Downey et Delia Reese (1 h) Çj OS0 03 CINÉMA 943ff7 VRAI MENSONGE (3h) / Q2D the awful truth 550775 OB futurama 50533 Dessins animes CE3 REPORT 9570440 CED LE JOURNAL 4553594 GEH CHAMPIONNAT DE RALLYE CANADIEN (PO) 56439f S3 DUE SOUTH 551795 ÇJ DO] LES SIMPSON 355»407 QTJ MEDECINE D ENQUÊTE (R) 3559049 TRACES DE SANG US! FLIPPER 4?r39T 21*30/001111*1 ARTS ET SPECTACLES 3970431 L ART N EST POINT SANS SOUCY Sculpteur de la démesure, virtuose du multiple, poète provocant et ludique.Jean Jules Soucy manie tout auas< bien les mots que les matériaux (1h04) (D A NIGHT WITH SECRET GARDEN 221499 (1h30)Repr»e de rémission de 20h Ç) SCHLESINGER (R) Ukl SOUTH PARK 9097994 EES JOURNAL BELGE 872 ?Q BEBE ARRIVE (R) LE PROFESSEUR ATTEND UN BFBÉ Julie enseigne à des enfants de deuxième année Comme toute femme qui travaille, elle doit faire et qu'elle peut pour concilier les impératifs de sa grossesse et ceux de sa vie de professeur___ 23*34/b b(S) (3) CINÉMA 550499 ALINE (2h26)____Çl 2JMS / d(S)a CtNÉMÂ~~ UN COUiOt D\u20ac CLASSE (2h) scully rdi 8472339 LP club 35044999 SOfrE (2M0)__Ç} 23é>00 / OOO CD tva.édition réseau 7979779 C\u201e O sunoay report 54391 .OCD ctv news 99943 iS)WÊ front row feature 50f9f4 THE DEMI-PARADISE (?h) ÇJ \u2022 access hollywood 43135 s medical center 116 DIMANCHE 20juin (suite) 0Oh17 / 8506082 11 s mo PUB BERKELEY BBC NEWS 101846 Ç> fïïETa WINGS MARATHON V: COPTER WARFARE 276667 BATTLE SCOUT.dh) Çl H33 PARENTHOOD 76665 HI THE ADVENTURES OF SINBAD 65566T Q ?ED HISTORY OF WARFARE (R) 1749372 ma WEDDINGS 66T466T mn MUSICOGRAPHIE: BURT BACHARACH(R) 1747914 00 CEI ANTIQUES ROADSHOW 7284846 EED PORTRAITS DE NOTRE TEMPS 2560391 Portrait de la danseuse de ballet Karen KainMh) O GEB LE MONDE DU GOLF (R) 576136 DD LES SIMPSON 3666952 DO U.S.MARSHAL/THE REAL STORY: INSIDE THE L.A.OFFICE (R) 130285 (3h) E33 TSN SPORTSDESK (D) 650049 ŒB FEMMES (R) 472285 LE TANGO DES SEXES o2tioo/dDf SQUARE 552/-rr £D AIR AMERICA 730537 CQ3 BIOGRAPHY /BRIAN WILSON A BEACH BOY'S TALE (R) 759516 CEI LES ANNÉES MODE (R) 8086112 WINGS MARATHON V: DISC COPTER WARFARE 384353 K] 00H35 / 11602606 LATE MOVIE 23H45 / 32618865 SPORTS NIGHT o o a id EVANGELISATION 2000 5109965 CD DISC 23H25 / O Ci SPORTS 43134001 OOhOO / CD ER 50529 Çl CD VIPER 4630570 OS BIOGRAPHY /BRIAN WILSON: A BEACH BOYS TALE (R) 367711 CINÉMA 1500063 WINGS MARATHON V: COPTER WARFARE 117537 1 NYPD BLUE Ç) Q ROOTS (R) 2852860 GORILLA QUEST IN UGANDA 4643044 POP UP VIDÉO 8879976 REPORT (R) 6247860 V CED LE TÉLÉJOURNAL 8944792 ?23 FORMULE CART (R) 965957 DD3 CLÉO ET CHICO 8866402 EED BLOOPERS (R) 375599 ŒE TÉLÉTOURISME (R) 920063 ?Q CINÉ-CURE 2845570 USÉ ARE YOU BEING SERVED?739773_g OOhOS / O SISKEL & EBERT MMAX BRAV MMAX /(DO NEWS 3296440/5177662 CD NEWS 2785440 O NATIONS BUSINESS 5820223 PULSE TONIGHT 5182198 00h06 / CD ACCESS HOLLYWOOD 2914860 L?oohoe / CD CD® (M) PAUSE MUSICALE 7445131 OOtilO / O CANADIAN RACE NIGHT 72402624 01H32 / 4163995 CRACKER CDU MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 1253967 CES WORLD BODYBUILDING CHAMPIONSHIPS (R) 656092 Un ROCKY & BULLWINKLE 431960_2 03H02/CD THE HIGH CHAPARRAL 828570 03h05 / PUB 3449605 OOh45 / CD(30)0 PUB 79155516 ŒB SURPRISE PARTY: SPÉCIAL DANSE (R) 4245570 01K00/CD PUB 37228 CD MOVIE 1483941 ?o œ BALLYKISSANGEL (R) 420792 CD NEW YORK UNDERCOVER 691226 IflEEl WINGS MARATHON V: COPTER WARFARE 335247 K ' ?33 MORTAL KOMBAT 415860 EQ ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND 964537 HCa LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 9004957 M CHIC PLANÈTE (R) 7161841 CEI PASSIONATE EYE SHOWCASE (R) 3109773 Q CED LE TÉLEJOURNAL (R) 1266421 Q DDB HIGHLANDER 7199995 PD STUDENT BODIES 451624 01H3O/CD EXTRA! WEEKEND 656315 MOVIE 43636063 MUSIMAX COLLECTION 3981112 CED L ACCENT FRANCOPHONE (R) 8628334 BARBE-ROUGE 4350624 TSN FOOTBALL THIS WEEK (R) 701131 UD DR.XARGLE 172605 Q m TOUCHED BY AN ANGEL (R) 9003/5 HISTORY OF WARFARE MARTHA STEWART D.(R) 277773 ZONE LIBRE (R) 2036808 SPORTS 30 (PD) 226605 P BLAKE ET MORTIMER 1097860 USB TRAUMA - LIFE IN THE ER: TIES THAT BIND (R) 994353 SPORTSDESK 926777 Ç TABLE RONDE (R) 1095402 EB3 WALTER MELON 663773 02h06 / CD THE ROCKFORD FILES 7099957 03h20 / HE OUTREMERS (R) 39128957_ 03H30 / DEI URBAN PEASANT 4887976 CED BULLETIN DES JEUNES (R) 3630605 Un ROBIN DES BOIS JUNIOR 1007247 EZQ DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 2217899 EÏÏ3 WOODY WOODPECKER & FRIENDS 473650_ 03h58 / CD MARY TYLER MOORE 6476402 01H34/ 2896315 SEA HUNT 02H30 / [CO REAL FAMILIES 4896624 ?3 BOX-OFFICE (R) 230809 CES GOLF PGA (R) 977696 HQ LES EXPLOITS D ARSÈNE LUPIN 7076995 EDJ CHICAGO HOPE (R) 2205044 QO IbX AVhHY 413470_ 02H35 / BE3 SHOWCASE REVUE 95037860_2 02h55 / EEB CAP AVENTURE (R) 69091217_ 03H00 / CD THE NEW UNTOUCHABLES 5744750 (20)|O NATURE / MASK OF THE MANDRILL (R) 905889 Q CD SHOWTIME AT THE APOLLO 629082 LE GOUT DU MONDE (R) WINGS MARATHON V: COPTER WARFARE 922334 & ROOTS (R) 6371179 LIGHTEN UP WITH ROSE REISMAN 7767375 EU LE DÉCOMPTE MUSIOUEPLUS (R) 999686 CEI FIFTH ESTATE 2372112 Ç3 04h00 / (D NEWS (R) i?o\u20acD RURAL FREE DELIVERY (R) 746226 WESTERN MOVIE 249266 I MOVIE 9847051$ I FILIÈRE D 6660537 I DISH IT OUT 4868841 I GROOVE (R) 620044 J CANADIAN INVESTOR (R) 1579092 GRIFFE (R) 3611570 FUSÉE XL5 1099112 CiiAnLiE dRGVVm «kjooo L?04h15 / rTÏÏTl MOVIE 94217334 EEB L'ÉCRAN TÉMOIN (R) 7301773 04H26 / SEINFELD CD OISC O4H30 / CD FIRST BUSINESS 7179570 © CD POINTS NORTH (R) GRACE UNDER FIRE ! THE INN CHEF 7162044 I NEWSWORLD BUSINESS NEWS: WEEKLY (R) 7976044 Q CED CULTURE-CHOC (R) 1254686 DD HIGHLANDER 7179990 SPEED ZONE (R) 572755 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 7177402_ 04H51 / CD REMINGTON STEELE 6394779 LUNDI 21 juin APRES-MIDI 17H00/OCDCD WATATATOW 90353 CD SEINFELD 7063 & OOO CD LE GRAND JEU 3082 (D OPRAH 1757889 O STREET CENTS 9247 CP O HOME IMPROVEMENT HOLLYWOOD SQUARES I(24) (45) TELETUBBIES 56353 CD®ÉD LE GRAND JOURNAL 676J34 (20 \u20acD BILL NYE.THE SCIENCE GUY 56995 GD THE SIMPSONS 77402 Ç> NEWLYWED GAME 27421 ZOOM 854957 I MURDER.SHE WROTE I BONANZA 9313889 SINBAD 277402 Q I INVENTION (R) 446737 FULL HOUSE 41063 ONE ON ONE LIVE 506570 COMBAT (R) 4203268 EXTRA 1741228 TODAY 9410570 AUJOURD'HUI 8186860 DÉFI MINI-PUTT (PD) 224792 B3 PARTY OF FIVE 676976 SCOOBIDOU 9958911 HOMETIME (R) 677860 EXTREME SPORT (PD) JOURNAL SUISSE 746772 LA VIE EN VRAC 8708678 RUGRATS 444773 Ç CQ NOVO 963179 CE3 NEWSWORLD SPORTS JOURNAL (R) 8050266 OD CLEO ET CHICO 8284976 PYRAMIDE 888228 PINKY AND THE BRAIN 777599 I CD LINGO C?CP 17H30/I 23779 CD FRIENDS 537 O THE SIMPSONS 2063 O DREW CAREY 7737 CD SEINFELD 9777 CD CD ® © SOS BOUT DU MONDE 58841 Rediffusion jeudi.17h30.(20) CD WORLD NEWS FOR PUBLIC TELEVISION 69777 THE DATING GAME 50247 SCIENCE GUY 5493402 Ç> MOVIE MAGIC (R) 779957 BOY MEETS WORLD LP READY OR NOT 264624 Ç3 IMAGES 6528150 57 OISC FOX 17h53 / Ql CLASSIC CARTOONS 12909353 SOIREE MONTRÉAL CE 18hOO/( SOIR 49772 Magazine d information (1 h) CD O NEWS 76266/16909 On) P OOOCD LE TVA.EDITION 18 HEURES 8228 Q QD NEWS 6529999 O NEWSWATCH 67772 (1h) L«JCD CE SOIR 13792 CD PULSE 85537 dh) Q CDCD(24)® LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 50427 PROFESSEUR TÊTE EN L AIR (Ire de 2).Avec Harry Anderson et Cory Danziger (1h)Suite demain à 18h00 CD® CD PAS DE VACANCES POUR LES IDOLES 552266 Rediffusion à 22hOO.(20) ED THE NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 58063 Ç) M'A'S'H 77334 PEOPLE'S COURT 43179 BBC WORLD NEWS 500624 CŒ SIMON & SIMON (R) 5 73537 (1h) rTÏÏT] UZEB '85 - MTL JAZZ FESTIVAL (R) 292228 Q E3 CONTACT ANIMAL: PROMENADES SOUS-MARINES - LE RÉCIF INCONNU ET CREATURES DES SABLES 3557995 (Ih)Rediffusion mardi.13h00 CHAIR DE POULE Ç) POWER HOUR: OCEANS OF MYSTERY (R) 955599 Ç1 CED NEWSRADIO 71792 ÇJ 131 GLOBAL NEWS 261537 Ç) ?ED WAY WE WERE 8289421 P PET PROJECT 6525063 INTERFAX 953792 CF DISC MMAX BOURBON VOYAGEUR 4897624 BBC NEWS 8057179 EURONEWS 5452570 CES LE MONDE DU GOLF (PD) 968624 BE MADISON 550908 Q CRYPTE SHOW 8261899 BOB VILA (R) 670082 THE BEST OF OFF THE RECORD (PD) 256605 ezq VOILA PARIS 678941 Rediffusion à 3h45 OO LE COMBAT DES CHEFS 8272131 Ç3 U52 THE NEW ADDAMS FAMILY 767772 s nio 18h30 / OUU- SCÉNES DE RUE 2809 Avec Jean-Michel Oufaux Magazine d information sur les activités culturelles à travers le Québec.CD NBC NEWS 6503941 Q CD CD PLEIN EMPLOI 42024 CD (30 CD LES INDICES PENSABLES 543516 Jeu-questionnaire avec Gino Chouinard - Trois équipes de deux concurrents doivent résoudre toutes sortes d emgmes g3 ABC NEWS 42006 LUNDI 21 juin (suite) BUSINESS REPORT QJ LES PREMIÈRES FOIS 942686 CD CHEERS 62044 ÇJ NEWS 252889 Ç] I RAT PATROL (R) 8270773 PET FRIENDS 6516315 CLIP 944044 BUSINESS NEWS: EARLY EDITION 8031131 EED CAPITAL ACTIONS 5476150 UEO SPORTS 30 MAG (D) 940995 TARZAN 534860 BÊTES À CRAQUER SPORTSDESK 247957 LA 50E AVENUE 892421 Après beaucoup d'illusions, désillusions et de seconds débuts, à quoi ressemble la vie amoureuse des gens dans la cinquantaine?Rediffusion à 5h15 et mardi.9h30 ?Q LES COPINES D'ABORD 8296711 Inv : Sylvie Drapeau.Rediffusion à 23M30 et mardi.11h30.HQ THE ADVENTURES OF SHIRLEY HOLMES 181792 Çl 19hOO/OŒ)fD LA TÈTE DE L'EMPLOI 87889 Jeu avec Véronique Ctouîier.CD CBS NEWS 8599 Ç3 /18 nio ci de _f«3 FAIS-MOI RIRE (R) 4711 Humoristes invités: Alain Dumas.Martin Cloutier et Guy Nantel.Inv.: Francis Reddy.GD JEOPARDY 1758518 O GZOWSKI IN CONVERSATION 51995 Q O WHEEL FORTUNE 4179 Çl CD ACCESS HOLLYWOOD 6179 (DCD@© ÎLES D'INSPIRATION 45889 LES ÎLES ME PARLENT.La poésie de Roland Jomphe est inspirée de la beauté naturelle des îles de Mingan.;.1 CD (30j \u20acD PARTIS POUR L'ÉTÉ (R) 819063 (20) © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 38131 CD M'A'S'H 78131 GD HIGHWAY TO HEAVEN 53995 NEWSHOUR 473131 LAW & ORDER (R) 623353 BRAVO! VIDEOS 223063 DESTINATION (R) 7797860 CACHEMIRE. m t ¦.CD terre 2 74353 SACRIFICE ET RÉDEMPTION avec Debrah Farentino et Clancy Brown.-Yale est atteint a l'épaule par un projectile Devon soupçonne Julia de connaître la provenance de ce projectile meurtrière, 1 h) 23H45 / sports 2797112 8 1110 TVA 23hOO / OGDCD les nouvelles du sport 85092 GD\u20acB news 9456979 P O the national update 97060 CD (30) CD 110% (d) 791229 Magazine sportif.EN DIRECT En rediffusion demain à 7b30 dpDID front row feature 258402 THE LAST TIME I SAW PARIS (2h) jerry springer 35711 bbc news 765624 law & order 472841 çi ! nypd blue 184860 bonanza (r) 6981761 ©discovery.ca(r) ç! newsradio 29402 & psi factor (r) 489131 canadians 1716044 ç> cottage life 8681353 57 a&e brav cd oisc fox OOhOO / O omerta ii 33938 O news 1127754 K' CES biography /connie francis: sweetheart of song (r) 918025 nrm homicide: life on the street 521193 ESI cinéma 1577735 nrcra wild discovery.behaving like animals (r) QD cops 62483 çj EH americas dumbest ?S3 history presents (r) 2830648 ŒD martha stewart living 7613377 PB platine (r) 525919 rcrrn pop up vidéo 8846648 CEI the national 6214532 CUD le télejournal et le point 4690006 ç) CEE tennis (r) 529735 HD les zinzins de l'espace 8833174 QQ war and civilization: empires and armies (r) 963919 CED wwf raw lb war (pd) 916667 EZQ ciné-cure 26881483 ED3 are you being served?386261 LUNDI 21 juin (suite) 7 T 8 H 10 00h04 / C tirages de la quotidienne\" - \"banco\" -\"extra 93963334 bs5 revue 89149067_ 00H05 / ( 5 ; tonight show with jay leno 7486025 ç3 00h06 / CD politically incorrect 4447358 o OOH11 / 4647044 1 I 8 h CD pub 00h15 / SOIR 3 6446396 00h29/ cinema 83700464 00H30 / EO jack horkheimer 539087 BP dr.katz 216938 real families 5373735 ed sullivan 5697025 counterspin (r) hq south park 5864551 qd keeping up appearances 576342 OOH35/ LIFE MM A X NW 3 ) late show with craig kilborn 5061193 O politically incorrect 7160483 OOH45 / 5209782 telefilm OlhOO/ ?o |D nature/ mask of the mandrill (r) 3-10290 movie 19460$ ?33 investigative reports: deadly transactions (r) 517445 ?E3 movie 416822 rcrra champions of the wild (r) 904342 EH wild thing (r) 524735 QE3 u-boats (r) 8832716 QZD lifestyles of the rich and famous 9071629 E32 clip (r) / 90 700 collection 42I7J96 cis passionate eye ?hi capital actions (r) 1233193 odd highlander 7165667 hq connections: fire from the sky (r) 506377 dp breaker high 902964 _ 01HO5 / CD late night with conan o'brien 9876700 O open mike with mike bullard (r) 7039667_?01h30/EHS canadian parks 721 f51 ced rdi à l'écoute (r) 3259716 OB barbe-rouge 4327396 OH student bodies 729193 01H35/CÎJ extra! 7310483 02hoo / ?o ÉD charue rose 109209 ç3 ou sherlock holmes mysteries (r) 477613 biographies (r) 699096% | magazine(r) 915603 P grace under fire 259919 Prochaine émisSK)n à 5h00 canadians 2560646 extra 4644261 the national 1522174 .sports 30 (pd) 673193 .hq blake et mortimer hq 48 hours: perfect match (r) 623006 sportsdesk 47907» ç3 table ronde (r) walter melon 606261 02h05 / ùjq pub C£) LATgjR^35976l3_ 02ti11 LB 02H35 / b tonight show with jay leno 81355716 Ç 02H45 / 4033342 reflets(r) AAE BRAV 03HOO / CD movie 767218 law & order (r) 449071 harmonica breakdown 4397377 B3 mysteres des oceans (r) 949655r BH3 wild discovery behaving like animals (r) D rat patrol (r) 7150735 nature walk 7156067 reports (r) 7682067 ç3 CCD le journal du manitoba 1220629 hq ivanhoë 7145603 qu off record (r) 631464 CQ3 rocky & bullwinkle 02h15 / {^3874603 revue 69017803 télécinéma 03h15/ BRAV aunis 61136551 02*20 / Q DOUBLE FEATURE 54145174 01k51 / CD® 29153209 rub 02h30 / DUO what's for dinner?-««6JJ96 Q3 business news: late edition (R) 1541209 CHI le journal du pacifique 36/6025 EQH eliminatoires de la nba (r) 293209 OS chicago hope (R) qq tex avery 627396 03H3O / rarn carmen on ice 507303 spies (r) 1072551 great outdoorsman novo (r) 676646 cei culture shock (fl) ceo le journal de l'ontario 3607377 dq robin des bois junior 1074919 ed motoring 99 (r) 247174 ?q eros et cie (r) 227726» qd woody woodpecker & friends 616646 03h35/(5 ) SUNSET BEACH 03h45 / EES VOILA PARIS (R) 9136626_ 03h56 / CD VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA 1900735 O4hOO/!70iCD PEOPLE'S CENTURY (R) 715938 CED MOVIE 255193 ¦ EU ON A MARCHE SUR LA TERRE 6490071 EIEfli CHAMPIONS OF THE WILD (R) 526071 ?EU DESTINATION HISTORY (R) 7666716 Œfl RESOURCEFUL RENOVATOR 476261J CLIP(R) 7666»J PAMELA WALLIN (R) LE TÉLEJOURNAL ET LE POINT (R) 2394193 P GDJ FUSÉE XL5 1962964 ŒD TSN FOOTBALL THIS WEEK (R) 266667 PD CHARLIE BROWN 5266f J 041115/EES LA CHANCE AUX CHANSONS (R) 5204209 04*18/823 SHOWCASE REVUE 41166646_ 04H30 / 35 FIRST BUSINESS GRACE UNDER FIRE A DAY IN THE COUNTRY I BLUR - LIVE (R) 795342 I HIGHLANDER 7146532 J CANADIAN SPORTFISHING (R) 632193 OB DIAGNOSTIC (R) 7609209 04*53/CD ROSEANNE MARDI 22juin 15117 APRES-MIDI 17hOO / O * CD watatatow 20174 J seinfeld 8938 O 0 O' CD le grand jeu 4919 CU oprah 1717261 O jonovision 3764 O home improvement hollywood squares I(24} (45) teletubbies CD 30 CD le grand journal 465622 Ç liPJiD science guy 86716 CD the simpsons J055f CD newlywed game 645J2 zoom 40/445 I murder.she wrote I bonanza 9373261 J sinbad 764700 invention (r) 167349 full house 5/764 CP one on one uve 188396 combat (r) 2003660 extra 1638700 today 9314342 aujourd'hui 8153532 party of five 463464 scoobidou 6207223 hometime (r) 224358 journal suisse 622700 la vie en vrac 6506290 rugrats 462731 ÇJ ready or not 804822 images 6595822 watt 503377 money show 8027938 championnat nationaux de nage synchronisée (r) 444071 DO 2 stupid dogs 8251646 pyramide 451754 pinky & brain 724067 SOIREE MONTREAL CE Cf DISC FOX 17H30 / OCT)CD lingo 73700 (jj friends 964 ÇJ O the simpsons 9936 P Q drew carey 4006 P CD seinfeld 6006 CD CD 12D® sos bout du monde 31700 ?o CD world news for public television 39342 CD the dating game 97358 science guy 764241 ÇJ movie magic (r) 726445 boy meets world OISC FOX 18HOO/I soir 22071 Magazine d'information ( 1 h) 1 Qj channel 3 news 22025 OOO'CD le tva.édition 18 heures 1551 CE news 6569261 Q newswatch 64071 O news 62667 CE) ce soir 5939 CD pulse 24006 P CD ce soir 66006 CD CD©© le monde merveilleux de disney 77936 CD(3ô)\u20acD pas de vacances pour les idoles 109754 (20) CD newshour 66280 V CD m*a-s*h 74483 CD 'people's court 53342 CD bbc news 9/4764 ?S simon & simon (r) 160025 rrm pat metheny group - mtl jazz festival (r) 849716 EU contact animal: une forêt d'exception 3524667 EB chair de poule nna power hour: discover magazine (r) newsradio 27551 global news 801735 , way we were (r) bq1 gentle doctor 6592735 cq interfax 593990 QZD rythmes du monde 466439g Q3 bbc news 8017551 CHI euronews 5356342 222 madison 107396 v hq ned et son triton 8241261 hq bob vila 210280 off record (pd) 696603 ŒB voilà paris 455667 Rediffusion à 3h45.qh le combat des chefs 0249503 ;» QD the new addams family 6417QQ_ ç3 l8h30/OOO'CD scènes de rue 2603 l\\j nbc news 6407613 çt) boulevard industriel *261 CD 3S @ les indices pensables 790006 61 abc world news tonight 55735 business report (S les premières fois QîQ cheers 18803 C$1 news 892067 Q ?Hj rat patrol (r) 6247445 HQl life with pets 6563067 Dj clip *//342 CEI business news: early edtion 8006603 Çl BSH capital actions 5443522 Œa sports 30 (d) 599/74 -^2 tarzan 196646 hq la famille addam UQ sportsdesk 6/0463 Çl ESQ bons baisers d'amérique 449919 Portrait de Danielle Loranger.peintre autodidacte rencontre avec la chorégraphe et danseuse Margie Gilits entretien avec Simon Barenbaum.ancien prisonnier de guerre et résistant durant le second conflit mondial.Rediffusion mercredi.9h30 et le vendredi.6h00 Q les copines d'abord Inv France Castei Rediffusion à 23h30et mercredi.11h30 qd THE ODYSSEY 738280 , 19hOO/OtX)fB LA TÊTE DE L'EMPLOOl 40938 Cl ) CBS NEWS 5/74 OOO'CD UN MONDE DE CHIENS 5646 QD JEOPARDY 1718990 CENTURY 57434 WHEEL FORTUNE 67/5 Q ACCESS HOLLYWOOD 6236 Ç) CD ID ^,145, MONTAGNE 79/56 VAGABONO DES AIRS Didier Favre est le précurseur du vol bivouac en deltaplane En 1992.il décolle au nord de Nice pour finir son périple en Slovénie.CD )u \u20acD PARTIS POUR L fcîk (R) 466551 ©CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 99280 CD M'A'S'H 31260 HIGHWAY TO HEAVEN 99434 THE NEWSHOUR 889759 .LAW & ORDER (R) 174613 BRAVO! VIDEOS 863261 M3SÊ HISTOIRES D'AVENTURES (R) 7764532 POUR L'OR DU KLONDIKE En 1897.des milliers d'hommes et de femmes se ruent vers le Yukon pour y chercher de lor.Us affrontent le froid, la neige, la faim et les malfaiteurs.Les triomphes et tragédies il leur fantastique aventure (Ih)Redi'fusion leudi.3hOO ©DISCOVERY.CA 532613 HOME IMPROVEMENT P THE NEW ADDAMS FAMILY 166532 J SPIES (R) 7156939 Ç) WEDDINGS 1721464 PLATINE 460067 ED SULLIVAN 3453321 REPORTS 9407006 LE MONDE CE SOIR 6909007 (1h) Çl CED le baseball des blue jays (d) 264935 Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Mets de New York (3h)EN DIRECT BB counterstrike 816321 les graffitos 9653367 46 hours: trauma (r) JT/356 ED blue jays baseball (d) 360254 Les Indians de Cleveland rencontrent les Blue Jays de Toronto