La presse, 19 août 1999, C. Économie

[" 4LP0101C0819 C 1 Jeudi Econo 4LP0101C0819 ZALLCALL 67 10:46:00 08/19/99 B -0,13% 14,66% -0,15% 8,15% -1,13% 26,44% -0,05% 70,73% -0,51% 44,23% 2657,73 -13,51 3765,65 -4,86 7042,46 -10,55 10991,38 -125,70 -0,84% 21,38% 1332,85 -11,31 20,59 -0,01 260,30 -1,80 64,00 -0,35 -0,69% -8,31% -0,43% 3,37% 67,41 -0,29 -0,54% Aluminium Alcan ne nie pas son intérêt pour des actifs de Reynolds page C4 C Montréal, Jeudi 19 août 1999 Economie ARTS ET SPECTACLES / SORTIR Poursuite de 100 millions US contre Cambior en Guyana Nortel ferme à l\u2019Île-des-Soeurs SOPHIE COUSINEAU Nortel Networks, le géant canadien des technologies de télécommunications, ferme son centre de recherche de l\u2019Île-des-Soeurs, où travaillent près de 290 personnes.Près de la moitié de ces chercheurs et assistants de recherche, soit 160 employés, se feront offrir un emploi au nouveau centre de Nortel à Saint-Laurent.L\u2019entreprise ontarienne en profite néanmoins pour supprimer 130 postes.« Le centre de l\u2019Île-des-Soeurs ne concevait pas assez rapidement de nouveaux produits, et il n\u2019arrivait pas à les développer à des prix concurrentiels », a expliqué Jeff Ferry, porte-parole de Nortel Networks.Lueur d\u2019espoir, Nuance Communications, une société américaine spécialisée dans la reconnaissance de la parole, le premier champ d\u2019expertise des chercheurs de l\u2019Île-des-Soeurs, songe à recruter des employés de Nortel, voire à s\u2019établir à Montréal, d\u2019après les informations obtenues par La Presse.Fleuron de la recherche québécoise, l\u2019ancien laboratoire Recherches Bell-Northern (BNR) a commencé ses activités il y 25 ans.Sa réalisation la plus connue, et sans doute la plus controversée, c\u2019est l\u2019assistance annuaire automatisée, qui a permis de hausser la productivité des téléphonistes \u2014 au grand dam des utilisateurs du système, qui ragent à chaque 4-1-1.Parti d\u2019un noyau de 40 employés, le centre de l\u2019Île-des-Soeurs comptait plus de 475 salariés il y a deux ans.Mais son effectif a depuis fondu, sans tambour ni trompette.Ainsi, le centre a perdu 100 employés en novembre, une conséquence directe de la coupe de 3500 postes annoncée en septembre 1998.Les derniers scientifiques du centre de l\u2019Îledes- Soeurs travaillaient pour OpenSpeech, une équipe créée en mai 1998 pour développer des produits et des services à partir de technologies de reconnaissance de la parole.« Ces activités de recherche seront poursuivies, mais à l\u2019intérieur des trois unités d\u2019affaires de Nortel, afin de se rapprocher des clients », a noté M.Ferry.Pas de problèmes de placement Les employés de Nortel, des scientifiques hautement qualifiés pour la plupart, ne devraient toutefois pas avoir trop de mal à se dénicher un nouvel emploi.Le directeur général d\u2019OpenSpeech, Rajiv Pancholy, s\u2019est ainsi assuré d\u2019un poste de direction à la division de connexions de réseaux de Microcell, une société de télécommunications de Montréal.Et de nombreux autres sont courtisés par la firme américaine Nuance Communications.« Nous envisageons de nous installer dans la région de Montréal : c\u2019est une des possibilités à l\u2019étude », a confirmé Todd Berkowitz, porte-parole de Nuance, de Menlo Park, en Californie.Fondée en 1994 par un groupe de chercheurs issus de l\u2019Université Stanford, Nuance Communications emploie 180 personnes en Californie et à travers le monde.Si elle n\u2019est pas présente au Canada, cette entreprise à capital fermé (et dont les résultats financiers sont de ce fait inconnus) connaît bien le pays.Nuance compte plusieurs clients ici, dont la Banque Royale et la Banque Toronto-Dominion (service d\u2019investissement Ligne verte).Elle est aussi associée à Mitel, un fabricant d\u2019équipement de télécommunications de Kanata, près d\u2019Ottawa.Et, comme l\u2019a souligné M.Berkowitz, « les logiciels de Nuance reconnaissent le français canadien ».Plus intéressant encore, le vice-président ingénierie de Nuance, Matthew Lennig, un Américain diplômé de McGill, a travaillé pour Nortel à l\u2019Île-des-Soeurs.Il n\u2019est pas seul : une quinzaine d\u2019employés de Nuance sont passés par Nortel.Nuance fera connaître ses intentions d\u2019ici une semaine, a indiqué M.Berkowitz.À tout événement, les derniers employés de Nortel feront leurs adieux à Île-des-Soeurs le vendredi 29 octobre.L\u2019immeuble, propriété de Canderel, sera vidé d\u2019ici la fin de l\u2019année.Cette société immobilière de Montréal n\u2019a aucun autre locataire en vue, puisqu\u2019elle ignorait tout du départ de son unique occupant avant l\u2019appel placé par La Presse.« Nous n\u2019avons jamais été informé de leur départ », a froidement noté Leslie Quinton, directrice des communications de Canderel.Nortel est lié par bail jusqu\u2019en 2002.RICHARD DUPAUL Cambior est de nouveau sur la sellette à cause de sa mine Omai, en Guyana.Un groupe de 23 000 résidents de ce pays sud-américain ont déposé en cour guyanaise un recours collectif réclamant environ 100 millions US aux propriétaires de la mine en regard d\u2019un déversement de substances toxiques survenu en 1995.Selon l\u2019agence Reuters, une centaine de résidents de la région Ouest de la rivière Essequibo, où est survenu l\u2019incident, se sont rendus mardi dans la capitale Georgetown pour présenter leur cause devant la Haute Cour de Guyana.En fin de journée hier, les avocats des deux parties débattaient toujours l\u2019admissibilité de la poursuite et il n\u2019est pas certain que la cause sera entendue car les plaignants ont possiblement commis un vice de procédure en outrepassant certains délais, a déclaré hier à La Presse le vice-président finances de Cambior, Henry A.Roy.Le 19 août 1995, la digue du parc à résidus contaminés de la mine Omai s\u2019est rompue, causant un important déversement d\u2019une solution de cyanure dans les eaux environnantes de la rivière Essequibo.La poursuite vise la société Omai Mines Ltd., qui est détenue à 65 % par Cambior et à 35 % par la société canadienne Golden Star.Essentiellement, les plaignants allèguent que l\u2019incident a gravement pollué l\u2019Essequibo et ils exigent une compensation pour les inconvénients et dommages subis.Il y a un an, Cambior remportait une manche importante dans cette affaire lorsque la Cour supérieure du Québec a rejeté une requête similaire déposée par un organisme montréalais, Recherches Internationales du Québec (RIQ).Dans son jugement, le juge G.B.Maughan affirmait que les tribunaux guyanais étaient mieux placés pour juger cette affaire.RIQ avait menacé d\u2019en appeler du jugement mais l\u2019organisme a finalement fait marche arrière.Le président de la RIQ, M.Dermod Travis, un activiste anglophone bien connu de Montréal, favorisait des démarches judiciaires au Québec car il redoutait l\u2019« inefficacité » des tribunaux guyanais.Chez Cambior, on ne craint pas outre-mesure un autre affrontement judiciaire.Selon M.Roy, les avocats de la compagnie vont recourir aux mêmes arguments que par le passé.La société prétend que l\u2019incident de 1995 n\u2019a pas causé de dommages à l\u2019extérieur des terrains d\u2019Omai.De plus, les études de la compagnie et les tests menés par un organisme de l\u2019ONU indiquent que la qualité de l\u2019eau de l\u2019Essequibo est demeurée conforme à certaines normes environnementales.Dans une lettre au président de Cambior, M.Louis P.Gignac, le groupe de résidents guyanais s\u2019estimant lésés prétendent que la mine verse toujours des substances toxiques dans la rivière.Les auteurs de la lettre se disent cependant « prêts à travailler » avec Cambior afin de trouver une solution mutuellement acceptable », rapporte Reuters.La mine Omai devrait produire 306 000 onces d\u2019or en 1999.L\u2019action de Cambior a glissé de 12 cents à 4,33 $ hier, mais dans un marché généralement à la baisse pour les titres aurifères.PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Le centre de recherche a été fondé en 74.GROS PLAN Bogue: la PME se rattrape Les petites et moyennes entreprises ont-elle compris qu\u2019il était important qu\u2019elles se préparent pour affronter le passage à l\u2019an 2000, un passage semé d\u2019embûches ?Si l\u2019on se fie aux plus récentes données de Statistique Canada, il semble bien que oui.Il n\u2019en demeure pas moins que les PME ont été plus lentes à réagir que les grandes entreprises.Certaines n\u2019ont même rien fait.Toutefois, il y en a qui ont réagi rapidement, sans y être incité.La société Brault et Bouthillier, qui distribue des jeux éducatifs et du matériel didactique dans les écoles primaires et secondaires, est l\u2019une de celles qui ont compris.Le président Jean Brault précise d\u2019entrée de jeu que la non conformité à l\u2019an 2000 aurait occasionné beaucoup de problèmes pour cette entreprise familiale qui compte 18 000 clients au Canada.M.Brault explique que l\u2019entreprise, qui emploie une centaine de personnes, a été informatisée en 1977 et depuis a toujours eu le souci \u2014 c\u2019est presque dans la culture de l\u2019entreprise \u2014, de tenir l\u2019informatique à jour.Quand les banquiers et la Fédération canadienne des entreprises indépendantes (dont elle est membre) ont invité à l\u2019action, Brault & Bouthillier avait déjà un bon bout de fait.Dès 1997, elle s\u2019est assurée qu\u2019elle passerait l\u2019an 2000 sans problème.Le coût total : 200 000 $ sur un chiffre d\u2019affaires de 25 millions de dollars.La compagnie savait que son système téléphonique ne passerait pas le test.Les conséquences auraient été très graves, particulièrement pour sa filiale Jocus qui vend au grand public, un peu sous le même principe que Tupperware, avec 2000 conseillères réparties à travers le pays.Pour elles, le téléphone est un outil essentiel pour placer leurs commandes ou vérifier l\u2019état des stocks.Pas question donc de passer à côté.Le système téléphonique n\u2019est pas encore tout à fait à point, mais le sera à temps.Au plan informatique, l\u2019entreprise a ses propres programmes.Tout a été revu : gestion des stocks et des commandes ; production de bons de commandes, historique de ces bons, systèmes de distribution et de facturation.Il s\u2019agit surtout de systèmes internes puisque l\u2019entreprise a peu d\u2019échanges électroniques avec les clients ou les fournisseurs.Mais elle reçoit des milliers de petites commandes, traite 100 000 factures et expédie 200 000 colis par année.Un bilan du système informatique a fait ressortir que le système, très vieux, n\u2019était pas compatible.Ni le système d\u2019exploitation, ni les logiciels étaient conformes.Les plus vieux ordinateurs ont été changés et les systèmes d\u2019exploitation mis à niveau.Les logiciels ont été modifiés ou changés.Les ordinateurs personnels, plus récents, sont compatibles.Quant aux fournisseurs, M.Brault juge qu\u2019il y a moins d\u2019urgence à s\u2019assurer que tous soient prêts.Ce n\u2019est pas grave si un fournisseur manque à l\u2019appel.La compagnie compte 2000 fournisseurs à travers le monde.Si un article n\u2019est pas livré, ce n\u2019est pas une catastrophe.Voir BOGUE en C2 Lisa Binsse PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Jean Brault, président de Brault et Bouthillier, un fabricant de jeux éducatifs, fait figure de premier de classe dans la préparation au bogue de l\u2019an 2000.2776828 4LP0201C0819 C 2 Jeudi Econo 4LP0201C0819 ZALLCALL 67 10:44:50 08/19/99 B C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 ÉCONO-FLASHES Le huard tiraillé entre les taux et les matières premières MIVILLE TREMBLAY Le raffermissement du prix des matières premières est de bon augure pour le huard et renforce la capacité de la Banque du Canada de ne pas suivre la Fed dans le relèvement des taux courts.La plupart des opérateurs s\u2019attendent à ce que le 24 août le Conseil de la réserve fédérale majore de 25 points de base le taux des fonds fédéraux (100 points égalent 1 %).Certains voient même une hausse de 50 points de base, d\u2019autres un simple averstissement sous forme d\u2019un penchant vers le resserrement.Au Canada, une forte majorité d\u2019opérateurs est d\u2019avis que la Banque du Canada ne bougera pas pour l\u2019instant.Paradoxalement, le contrat à terme de la Bourse de Montréal sur les acceptations bancaires à trois mois (BAX) incorpore dans son échéance de septembre un augmentation de 25 points.Dans une étude publiée hier par la Banque du Canada, on indique que le prix des matières premières produites par le Canada a chuté de quelque 20 % de l\u2019été 1997 à la fin de 1998, mais que depuis le début de 1999, les prix ont regagné environ la moitié du terrain perdu.La Banque estime qu\u2019au cours des deux dernières années, entre 60 et 75 % de la variation du taux de change s\u2019explique par la variation de son indice des prix des produits de base.Cet indice, publié une fois par semaine sur son site Internet (www.bank-banque-canada.ca), a une pondération qui reflète mieux la production canadienne que l\u2019indice Bridge / CRB suivi par les marchés financiers.L\u2019indice de la banque centrale est donc un repère plus fiable pour prévoir l\u2019évolution du dollar canadien.L\u2019étude indique que c\u2019est davantage l\u2019effondrement de la demande asiatique, qu\u2019un accroissement de l\u2019offre mondiale, qui explique la cassure des prix.À ce sujet, un autre article dans la Revue de la Banque du Canada note une reprise de l\u2019activité en Corée et dans certains pays de l\u2019Asie du Sud-Est.Le Japon a enregistré une forte croissance au premier trimestre, mais la Banque s\u2019interroge encore sur l\u2019ampleur et la durée du redressement.En conséquence, on anticipe que le raffermissement du prix des matières de base se poursuivra de manière graduelle au cours des prochains mois, un facteur positif pour le dollar canadien.Par ailleurs, l\u2019inflation tendantielle (excluant le pétrole, les aliments et les taxes directes) reste bien maîtrisée au Canada.Le taux actuel de 1,7 % devrait se replier dans la moitié inférieure de la fourchette cible de 1 à 3 %.La croissance prévue en 1999 par la Banque sera « proche de la limite supérieure de la plage de 2,75 à 3,75 % mentionnées dans la livraison de mai du Rapport sur la politique monétaire.» Pour autant, il n\u2019y a pas de pression sur les capacités de production et les pressions salariales restent cantonnées à des secteurs circonscrits.Bien sûr, la Banque est muette sur ses intentions concernant le taux d\u2019escompte.On peut cependant conclure de son analyse qu\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019appliquer les freins comme aux États-Unis, où la croissance butte sur les capacités de production.La grande question \u2014 et la Banque ne connaît peut-être pas la réponse encore \u2014 est de savoir si le soutien apporté au huard par l\u2019appréciation des matières premières sera suffisant pour compenser l\u2019effet négatif de taux courts canadiens encore plus bas qu\u2019aux États-Unis.Régionnair reprend l\u2019air n La compagnie aérienne Régionnair, impliquée dans l\u2019écrasement d\u2019un avion vendredi près de l\u2019aéroport de Sept-Îles, a pu reprendre du service hier.Depuis vendredi soir, le transporteur était cloué au sol puisqu\u2019il ne respectait pas certaines normes aux yeux du ministère fédéral des Transports.Le ministère avait écrit dans son avis de suspension que Régionnair était inapte à mener son exploitation d\u2019une manière sécuritaire et que les antécédents démontraient que le gestionnaire des opérations n\u2019avait pas le contrôle requis pour assurer un contrôle sécuritaire des opérations.« Nos moteurs tournent à nouveau avec les mêmes avions et les mêmes pilotes.Nous avons seulement changé notre gestionnaire qui était le propriétaire de la compagnie, Guy Marcoux, par une personne de l\u2019extérieur », a dit l\u2019avocat de la compagnie, Charles-Henri Desrosiers.Inexcon fait l\u2019acquisition de deux papeteries dans le Maine n Les employés des deux papetières de Great Northern, dans le Maine, peuvent travailler avec l\u2019esprit tranquille, à la suite de la conclusion de la transaction par laquelle la compagnie québécoise Inexcon a fait l\u2019acquisition des deux usines, a fait savoir hier un dirigeant de l\u2019entreprise, Brian Stetson.Mardi, Inexcon, firme de consultants et d\u2019ingénierie de Trois-Rivières, s\u2019est porté acquéreur, au coût de 250 millions $ US, des installations situées à Millinocket et East Millinocket, auparavant propriétés de Bowater inc., dont le siège est situé en Caroline du Sud.La conclusion de cette transaction a soulagé les 1500 travailleurs, qui avaient consenti à certaines concessions en échange d\u2019un nouveau départ sous la direction d\u2019Inexcon.La nouvelle compagnie, Inexcon Maine inc., a fait savoir qu\u2019elle entendait consacrer entre 75 et 100 millions $ US à la modernisation des deux usines, les deux prochaines années.Uniforêt réduit ses pertes n Uniforêt a subi une perte nette de 5,0 millions $ (neuf cents par action) au cours du deuxième trimestre, terminé le 30 juin 1999, comparativement à une perte nette de 6,0 millions (14 cents par action) pour la période correspondante de 1998.L\u2019amélioration de la performance de la scierie de Port- Cartier combinée à la force du marché du bois d\u2019oeuvre ont contrebalancé la faiblesse du marché du papier non couché qui s\u2019est accentuée davantage au cours du trimestre.Nouveau nom pour les fonds InvestNat n Placements Banque Nationale a changé le nom de ses fonds communs de placement.Ces 32 fonds deviennent les Fonds Banque nationale.Call-Net Enterprises perce sur les marchés internationaux n Call-Net Enterprises se targue d\u2019avoir réalisé d\u2019importants progrès depuis la décision du CRTC de mettre un terme, l\u2019automne dernier, au monopole dont jouissait Téléglobe pour l\u2019acheminement des communications outre-mer, donnant ainsi droit de cité à la concurrence.Acheminant 30 % de toutes les minutes canadiennes destinées aux marchés internationaux, Call-Net a grandement réduit son déficit de minutes correspondantes destinées au Canada, ce dernier passant de 80 % à 20 % suite à la conclusion de différentes ententes internationales.Les chiffres compilés par Call-Net ne tiennent pas compte du trafic de télécommunications entre le Canada et les États-Unis.Intervu et Téléglobe concluent une entente n Intervu, une société spécialisée dans la distribution audio et vidéo sur Internet, et la Corporation Téléglobe Communications, propriétaire- exploitant d\u2019un réseau dorsal Internet parmi les plus étendus ont conclu une entente à volets multiples pour la prestation de services de diffusion en continu.C\u2019est dire que les prestations large bande d\u2019Intervu rejoindront désormais le marché couvert par le réseau dorsal de Téléglobe, soit une centaine de pays.Aux termes de l\u2019entente, Intervu intégrera des serveurs à divers points d\u2019accès stratégiques de Téléglobe, qui pourra ainsi proposer des solutions de diffusion continue à sa clientèle.Le CA de Simard-Beaudry appuie l\u2019offre de Pipeline Louisbourg n Le conseil d\u2019administration de Simard-Beaudry a approuvé le contenu et l\u2019envoi d\u2019une communication supplémentaire à la circulaire du Conseil d\u2019administration en date du 12 août 1999, en réponse à l\u2019offre publique d\u2019achat lancée le 3 août dernier par une compagnie du groupe de Pipelines Louisbourg.Dans la communication supplémentaire le conseil d\u2019administration de Simard-Beaudry recommande aux actionnaires d\u2019accepter l\u2019offre de Louisbourg au montant de 5,75 $ l\u2019action.Le 12e Rona L\u2019entrepôt ouvrira à Brossard n Un douzième magasin Rona L\u2019entrepôt ouvrira au tout début de l\u2019an 2000.Ce magasin grande surface sera construit et aménagé au coin du chemin des Prairies et du boulevard Taschereau Ouest.Il comprendra une superficie de vente de 104 000 pieds carrés incluant une serre de 5000 pieds carrés.De plus, on y retrouvera un centre jardin extérieur de 26 000 pieds carrés et une cour à bois intérieure de plus de 28 000 pieds carrés.Au total, le projet représente un investissement de plus de 20 millions de dollars et créera quelque 250 emplois directs.Les ventes de Rona ont fait un bond important de près de 18 % au cours du deuxième trimestre terminé le 30 juin dernier et atteignent 303,7 millions $.Le bénéfice net du trimestre s\u2019est chiffré pour sa part à 5,8 millions $ (ou 73 cents par action), soit une hausse appréciable de 12,5 % par rapport au même trimestre en 1998.Redressement spectaculaire pour Sodisco n Les résultats du Groupe Sodisco-Howden ont progressé pour un dixième trimestre consécutif.Pour le deuxième trimestre se terminant le 30 juin 1999, les ventes ont augmenté de 18 % à 130,8 millions $ avec l\u2019ajout de nouveaux clients tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du réseau de bannières.Le niveau de rentabilité de la société s\u2019est aussi amélioré et le bénéfice net atteint 3,2 millions de dollars (un cent par action) au deuxième trimestre de 1999 comparativement à 2,3 millions de dollars au deuxième trimestre de 1998.Cette hausse de 40 % est attribuée à l\u2019accroissement des ventes, au maintien des marges bénéficiaires et à un contrôle très étroit des dépenses d\u2019exploitation visant un gain proportionnel à la croissance des ventes.Téléglobe bonifie ses débentures américaines n Téléglobe a modifié l\u2019acte de fiducie relatif aux débentures qu\u2019elle a émises le 20 juillet dernier aux États-Unis.Celles-ci avaient perdu de leur qualité après que Téléglobe eut annoncé des résultats décevants.Aux termes de cette modification, les porteurs des débentures échéant en 2009 auront le droit de rétrocéder celles-ci à Téléglobe à la valeur nominale le 20 juillet 2005, tandis que les porteurs des débentures échéant en 2029 auront le droit de rétrocéder celles-ci à Téléglobe à la valeur nominale le 20 juillet 2011.Unibroue accroît son chiffre d\u2019affaires n Le chiffre d\u2019affaires de Unibroue a augmenté de 37 % à 6,9 millions $ durant le trimestre se terminant le 30 juin 1999.Cette augmentation se traduit par une hausse du bénéfice net de 19 % à 631 621 $.Quoique limitées pour le moment au seul marché du Québec, la U et la toute nouvelle U2 représentent 34 % des ventes totales réalisées au cours de la première moitié de 1999, a commente André Dion, président de l\u2019entreprise.Ces bières, qui s\u2019adressent à un marché de grande consommation, donc hautement concurrentiel, exigent un support publicitaire important, notamment lors du lancement, pour atteindre rapidement une notoriété enviable, a poursuivi M.Dion.Bénéfice en baisse pour Gaz Métropolitain n Neuf mois après le début de son exercice financier, la Société en commandite Gaz Métropolitain a fait part hier d\u2019un bénéfice net consolidé de 155 millions, en baisse de 1,6 % par rapport à celui de 157,5 millions $ réalisé pour la même période de 1998.Le bénéfice net par action est de 1,43 $, alors qu\u2019il était de 1,47 $ pour la même période l\u2019an dernier.Pour le troisième trimestre, le bénéfice net consolidé est en hausse de 2,6 % à 11 millions, le bénéfice net par action étant toutefois inchangé à 0,10 $.Les revenus pour le dernier trimestre ainsi que pour les neuf premiers mois sont en hausse par rapport à l\u2019an dernier.Dans le premier cas, ils sont passés de 244,5 à 263,2 millions, soit une hausse de 7,6 %.Pour la période se terminant le 30 juin, la hausse est de 9,7 %, pour des revenus de 1,1 million $.710 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES BOUL René Lévesque À LOUER; maladie, garage, équipé.385-5332, soir 488-7584.712 ASSOCIÉS DEMANDÉS CAPITAL requis : 50 000 $ +, bon crédit, exp.dans la vente, bilingue, manufacturier/ grossiste, 450-646-7014.718 ARGENT À PRÊTER OU DEMANDÉ ARGENT immédiat à 6%: REER CRI FRV, 450-448-5652 BESOIN D\u2019ARGENT pour urgence, consolidation de dettes, nous pouvons vous aider.514-234-0941.710 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES I PAS D\u2019EMPLOYÉ I PAS D\u2019INVENTAIRE I PAS DE LOYER I PAS D\u2019ADMINISTRATION I PAS DE COLLECTION I PAS DE COMPÉTITION I PAS D\u2019EFFORT I PAS DE CASSE-TÊTE Du jamais vu dans l\u2019histoire des loteries.Soyez propriétaire d\u2019un terminal de loterie comme le modèle québécois en Europe de l\u2019Est.Royautés potentielles de plus de 175 000 $ sur 10 ans.I Technologie québécoise la plus performante au monde.I Loterie organisée en collaboration avec les gouvernements des pays concernés.Coût de la valideuse: 12 750 $ (Financement disponible) Faites vite, nombre limité 2776661-R 710 PRIMEX Corporation 1 (877) 774-6392 (sans frais) (514) 940-4419 Photothèque La Presse © La Banque du Canada imprimera plus des billets.La Banque du Canada fait des réserves de numéraire JULES RICHER Presse Canadienne, OTTAWA En prévision de l\u2019arrivée de l\u2019an 2000, la Banque du Canada accroîtra considérablement sa réserve de billets de banque, de façon à permettre aux institutions financières de faire face à d\u2019éventuels retraits massifs de part de leurs clients, inquiets du sort de leurs économies à cause du fameux bogue de l\u2019an 2000.La Banque du Canada refuse toutefois de révéler l\u2019ampleur de la hausse, mais indique que sa réserve sera « considérablement » plus importante qu\u2019à l\u2019accoutumée.Plus de billets seront imprimés et on retardera la destruction des billets usés.En temps normal, la Banque garde de 6 à 7 milliards $ en coupures dans ses coffres.Dans des situations d\u2019urgence, comme ce fut le cas lors de la tempête de pluie verglaçante de 1998, on augmente la réserve.« Il est prévu de conserver des réserves supérieures à la normale dans les centres de distribution des diverses régions du pays, de prolonger au besoin les heures de travail de tous les organismes participant à la distribution des billets de banque et d\u2019augmenter la fréquence des livraisons de billets aux institutions financières », écrit l\u2019institution dans l\u2019édition d\u2019été de sa revue, publiée hier.La Banque précise qu\u2019elle ne s\u2019attend pas à une « augmentation spectaculaire » de la demande de billets dans les mois précédant le passage à l\u2019an 2000.En tout cas, jusqu\u2019à maintenant cette année, on n\u2019a constaté aucun accroissement de la demande, ni de la part des particuliers ni des commerces.Mais les billets ne sont qu\u2019une facette du travail de préparation de la Banque.On prend le bogue de l\u2019an 2000 au sérieux puisque des dispositions spéciales sont prises actuellement pour être en mesure de prêter rapidement de grosses sommes d\u2019argent aux institutions qui se retrouveraient à court de liquidités.La Banque deviendrait alors un prêteur de dernier recours.« Elle pourrait intervenir dans le cas, très improbable, où surviendrait une panne des principaux systèmes de compensation et de règlement, ou si les institutions financières venaient à avoir des besoins exceptionnels de liquidités », écrit-on dans la revue.La loi prévoit que la Banque a le pouvoir d\u2019accorder des prêts importants en situation d\u2019urgence en acceptant une large gamme de garanties.Se voulant rassurante, la Banque rappelle que le Canada est en bonne position pour affronter le nouveau millénaire.« Un grand nombre d\u2019observateurs compétents ont qualifié le secteur financier canadien, particulièrement le secteur bancaire, de chef de file mondial sur le plan à l\u2019adaptation à l\u2019an 2000.» En collaboration avec d\u2019autres organismes gouvernementaux et les institutions financières, la Banque a également prévu des mesures extraordinaires au cours du week-end du passage de l\u2019an 2000.Du personnel sera en poste pendant cette période pour parer à toute éventualité.801 AVIS LÉGAUX, APPELS D\u2019OFFRES AVIS de clôture d\u2019inventaire Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Karoline Rosenbaum, en son vivant domiciliée au 2580, St-James, appartement 309, Montréal, Québec, survenu le 14 février 1999, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral, le 9 juin 1999, sous seing privé conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Laurent Tardif, notaire, sise au 278, Bord du Lac, Pointe- Claire, Québec, H9S 4K9.Donné ce 17 août 1999.810 COMMUNIQUÉS TOUTE personne connaissant les allées et venues de Yona Cantave est priée de communiquer avec Darlene Collins au (613) 747-7800 poste 2870.850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA MÉ- GA-PLEX LONGUEUIL 16 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA MÉGA-PLEX LONGUEUIL 14 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA MÉ- GA-PLEX SPHERETECH 14 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA MÉGA-PLEX SPHERETECH 14 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA MÉ- GA-PLEX PONT-VIAU 16 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA MÉGA-PLEX PONT-VIAU 16 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA MÉ- GA-PLEX GREENFIELD PARK 16 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA MÉGA-PLEX TASCHEREAU 18 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s 850 AVIS DE DISSOLUTION, CHANGEMENTS DE NOM qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMAS DES SOURCES 10 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉ- MAS DES SOURCES 10 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie LE CINÉMA LACORDAIRE 7 INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, LE CINÉMA LACORDAIRE 11 INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA STETHÉRÈSE INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA STE-THÉ- RÈSE INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA LANGELIER INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA LANGELIER INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMA TERREBONNE (1990) INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMA TERREBONNE INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s qPRENEZ AVIS que lra compagnie CINÉMAS LE PARADIS INC.demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et qu\u2019en conséquence de cette demande, elle a distribué ses actifs et passifs à sa compagnie mère, CINÉMAS LE PARADIS INC.Le 17 août 1999 Vincenzo Guzzo vice-président & trésorier tR850 s Bogue: les PME se rattrapent BOGUE / Suite de la C1 La firme a reçu l\u2019assurance de la Banque de Montréal que le système de dépôt automatique par carte de crédit fonctionnerait.Ce système est essentiel puisque les conseillères doivent payer la marchandise avant qu\u2019elle leur soit livrée.Elles le font par carte de crédit.La banque doit fournir une nouvelle version du logiciel.L\u2019entreprise n\u2019a pas prévu de plan de contingence, dit Denis Leblanc, directeur développement informatique, jugeant qu\u2019il n\u2019est pas justifié.L\u2019entreprise sera fermée du 23 décembre au 4 janvier.Selon les données de Statistique Canada au printemps, 87 % des petites entreprises se disaient prêtes à traverser le seuil de l\u2019an 2000.Parmi celles de taille moyenne, 98 % se disent fin prêtes.Le problème, reconnaît Pierre Cléroux, vice-président pour le Québec de la FCEI c\u2019est qu\u2019il est difficile de vérifier ce qui a été fait par les entreprises pour se préparer.« Ce que nous savons c\u2019est que les gens sont très sensibles à la question et s\u2019y préparent, a-t-il dit.Nous sommes beaucoup moins inquiets qu\u2019il y a six mois ».La FCEI, qui a 19 400 membres, doit rendre public à la fin août les résultats de son tout dernier sondage sur l\u2019état de préparation de ses membres.Missing files that are needed to complete this page: 4LP0301C0819 C 3 Jeudi Econo 4LP0301C0819 ZALLCALL 67 10:44:07 08/19/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 C 3 Commerce de détail Empire-Sobey empoche 1,2 milliard pour Hannaford 25,50 $ Variation : Ratio cours / bénéfices : Rendement en dividende : 1% 24 26 28 30 32 34 0,00 $ 7,2 Source: Bourse de Montréal août novembre février août 0 0,05 0,1 Vol (M) LAURIER CLOUTIER Empire Le groupe canadien Empire Co.va toucher 1,2 milliard à la suite de l\u2019acquisition de Hannaford Bros.par la chaîne d\u2019alimentation américaine Food Lion.Empire et ses fililaes détiennent 10,4 millions d\u2019actions, soit 24,6 % du total des actions en circulation de Hannaford, dont Food Lion a annoncé l\u2019acquisition hier au prix de 3,6 milliards $US.La société de Stellarton, près de Halifax, propriétaire de Sobey et Oshawa-IGA, n\u2019a pas encore décidé si elle utilisera ces fonds pour rembourser de la dette ou réinvestir dans ses réseaux de supermarchés qui affrontent le géant Loblaw- Provigo, dit le premier viceprésident et chef des finances, Allan D.Rowe.L\u2019achat de Hannaford par Food Lion s\u2019inscrit dans la vague de fusions et acquisitions qui se poursuit aux États-Unis dans le secteur de l\u2019alimentation.Les conseils d\u2019administration de Hannaford et Food Lion ont approuvé l\u2019entente de fusion.Food Lion achètera toutes les actions de Hannaford au prix de 79 $US l\u2019unité dans le cadre d\u2019une transaction, au comptant et par échange d \u2019 a c t i o n s , évaluée à 3 , 6 milliards $US incluant la prise en charge de la dette de 300 millions $US.L\u2019offre rapportera 823 millions $US à Empire, dont un minimum de 315 millions $US en actions « A » non votantes de Food Lion.À la clôture de la transaction, Empire pourra augmenter le nombre d\u2019actions de Food Lion à recevoir et toucher moins de comptant.Les autres actionnaires de Hannaford et les autorités américaines devront entre-temps approuver la transaction.Empire dispose ainsi de quatre à six mois pour décider de l\u2019utilisation du 1,2 milliard de l\u2019opération, dit Allan Rowe.L\u2019investissement initial d\u2019Empire dans Hannaford remonte à 1981, souligne le président et chef de la direction, Paul Sobey.Hannaford est devenu l\u2019un des principaux détaillants multirégionaux de produits alimentaires aux États-Unis.Son achat par Food Lion va cristalliser la valeur de l\u2019investissement de Empire, aux profits des actionnaires du groupe néo-écossais.Empire est par ailleurs « satisfait » de l\u2019intégration de Oshawa- IGA, depuis l\u2019acquisition de l\u2019an dernier, dit Allan Rowe.La fusion de Sobey et Oshawa avait fortement secoué l\u2019industrie, quelques jours avant l\u2019achat, par le leader canadien Loblaw, de Provigo sur laquelle Métro-Richelieu voulait mettre la main.Depuis, Métro a acheté une quarantaine des Loeb ontariens.Des changements Les « très bons progrès » de l\u2019intégration Sobey-Oshawa ont entrainé plusieurs changements dans l\u2019organisation et Allan Rowe laisse croire qu\u2019il n\u2019en aura pas beaucoup d\u2019autres à annoncer.Des propriétaires de supermarchés IGA ont tremblé l\u2019an dernier, ayant vu d\u2019autres transactions mal tourner avant celle d\u2019Empire.Mais tout s\u2019est bien passé, assurent-ils.Sobey s\u2019est mise à l\u2019écoute des marchands indépendants IGA et a jusqu\u2019ici respecté les particularités du Québec.Les affiliés à Provigo ne protestent pas trop ouvertement non plus.Métro-Richelieu est en train de monter les équipes des Loeb.Les actions d\u2019Eaton chutent et son avenir paraît sombre GILLIAN LIVINGSTON Presse Canadienne, TORONTO Les actions de la chaîne de magasins Eaton ont atteint un nouveau plancher historique à la Bourse de Toronto, hier \u2014 signe que les investisseurs n\u2019ont plus guère d\u2019espoir pour l\u2019avenir de cet emblème canadien de la vente au détail, aujourd\u2019hui au bord de la faillite.Les actions d\u2019Eaton ont chuté de 15 cents à 60 cents \u2014 un nouveau plancher de clôture, sur un volume élevé de transactions.Plus tôt dans la journée, le cours de l\u2019action avait même glissé jusqu\u2019à 47 cents.On est loin des 15 $ que valait le titre d\u2019Eaton au moment de l\u2019émission publique d\u2019actions de la chaîne, il y a 14 mois.Pendant que les investisseurs attendent de voir ce que fera la direction d\u2019Eaton, les actions de la compagnie La Baie d\u2019Hudson, propriétaire des magasins La Baie et Zellers, ont gagné 1,30 $ pour clôturer à 21,40 $, sur un volume de 1,9 million de transactions.Plus tôt, elles avaient atteint jusqu\u2019à 22,20 $.Alors que sur Bay Street circulent des rumeurs à l\u2019effet qu\u2019Eaton se placerait sous la protection de la loi sur les faillites, les experts de l\u2019industrie estiment que l\u2019avenir chancelant d\u2019Eaton améliore les perspectives de son principal concurrent, La Baie.« Avec ce qui se passe chez Eaton, les perspectives paraissent bonnes, à court terme, pour La Baie », a affirmé David Schroeder, analyste du commerce de détail pour Dominion Bond Rating Service.La Baie et Eaton, deux représentants traditionnels du commerce de détail au Canada, vendent de la marchandise semblable et se sont livré une concurrence serrée, allant jusqu\u2019à tenir des ventes simultanément et à offrir des rabais semblables, pour s\u2019assurer de la fidélité de leur clientèle respective.Récemment, les deux chaînes ont cessé de vendre certains produits, comme les gros appareils ménagers, pour se concentrer sur les articles à marge de profit plus élevée comme les vêtements de gammes supérieures et les accessoires de maison.Ces dernières semaines, les actions de La Baie d\u2019Hudson, la plus vieille société enregistrée au pays, ont grimpé sur la foi de rumeurs voulant que Sears Canada ou un détaillant américain s\u2019intéresserait à la compagnie.En dépit des démentis de ces compagnies, les investisseurs pourraient continuer à acheter leurs actions en espérant que les rumeurs se confirment, croient les spécialistes.Eaton a annoncé lundi le désistement, au dernier moment, d\u2019un acheteur qui devait se porter acquéreur de bon nombre de ses magasins.La compagnie a fermé son entrepôt de Toronto, mis 300 personnes à pied et cessé d\u2019accepter de nouvelles marchandises.Les analystes croient que peu d\u2019options s\u2019offrent à la compagnie, et qu\u2019elle devra vraisemblablement se mettre sous la protection de la loi de la faillite puisque aucun « chevalier blanc » ne semble vouloir venir à sa rescousse.Dans les milieux financiers, on s\u2019attend à ce qu\u2019Eaton réclame la protection des tribunaux contre ses créanciers cette semaine, voire aujourd\u2019hui même.PHOTO PC Roots plante ses racines chez Sears La marque Roots sera présentée dans le catalogue Sears du temps des Fêtes, a annoncé fièrement hier à Toronto le fondateur des magasins Roots, Michael Budman (au centre), en compagnie du vice-président marketing de Sears Bill Turner et de son collègue vice-président au marketing par catalogue, Garry Smith.Téléboutique/Bell Mobilité: l\u2019intégration va bon train MAURICE JANNARD L\u2019intégration des magasins Téléboutique et des points de vente Bell Mobilité se poursuit au rythme prévu par ses dirigeants.Au cours d\u2019une entrevue à La Presse, le président et chef de la direction de Bell Distribution, M.Jim Lovie, a précisé que le nombre de magasins fusionnés se chiffrait à 25 au Québec et en Ontario.« Pour la fin de 1999, notre objectif est d\u2019atteindre 80 magasins et à la fin de l\u2019an 2000, le nombre sera de 240 comme prévu au départ », a déclaré le dirigeant.Bell Distribution a vu le jour en janvier dernier.Bell Canada veut regrouper sous un même toit les magasins Téléboutique et ceux de Bell Mobilité, rejoignant le concept du guichet unique.« Le temps devient une denrée de plus en plus rare et les consommateurs ont des habitudes d\u2019achat simplifiées », dit M.Lovie.Souvent, les gens se demandaient pourquoi dans le même centre commercial on retrouvait deux magasins à enseigne différente alors qu\u2019il s\u2019agit dans le fond de produits vendus par la même compagnie.Au Québec, les magasins portent le nom de Espace Bell et en Ontario, celui de Bell World.L\u2019entreprise compte une demi-douzaine d\u2019emplacements au Québec actuellement.Les principaux actionnaires de Bell Distribution sont Bell Canada et Radiocommunications BCE Mobile, de même que leur sociétémère BCE inc., qui possède 10 % des actions.On sait que BCE fermera sous peu le capital de BCE Mobile et Bell Canada deviendra alors l\u2019unique actionnaire de Espace Bell.Le budget d\u2019investissement est de 30 millions de dollars, somme qui sera dépensée sur une période de 18 mois.L\u2019entreprise comptera 800 employés permanents, soient 200 de moins qu\u2019actuellement.Par contre, le nombre de vendeurs se chiffrera à 2000 personnes puisqu\u2019il y aura des boutiques franchisées.À court terme, une centaine de points de vente de Bell Mobilité demeureront.Dans quelques années, il n\u2019y aura qu\u2019une seule bannière dans les deux provinces.La fusion commerciale du secteur de la téléphonie avec fil (traditionnel) et du secteur de la téléphonie cellulaire a été rendue possible à la suite d\u2019une décision du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) en mars 1998.Auparavant, l\u2019organisme fédéral de réglementation obligeait les sociétés Bell Canada et BCE Mobile à posséder chacune leur propre réseau de marketing.En milieu urbain, la superficie moyenne d\u2019un magasin sera de 2000 pieds carrés, a précisé Jim Lovie.Le nombre moyen d\u2019employés variera entre 13 et 15.En plus des appareils conventionnels et de l\u2019équipement pour téléphonie sans fil, ces nouvelles boutiques offrent le service Sympatico pour l\u2019Internet.ARGENT DISPONIBLE Rapide Finance Cie Ltée I Problème de liquidités ?I Prêts commerciaux à court terme seulement I Confidentialité 342-4488 2776060 Le président et chef de la direction de Bell Distribution, Jim Lovie.Restructuration annoncée chez Astral Presse Canadienne À la veille de mettre en ondes deux nouvelles chaînes spécialisées, en janvier prochain, Astral Communications réorganise sa direction et certaines de ses unités d\u2019affaires, créant ainsi 45 emplois.Désormais, TMN Networks deviendra Astral Télé- Réseaux pendant que les réseaux Premier Choix s\u2019appelleront Les chaînes Télé-Astral.Ces changements visent à mieux souligner le lien avec la société mère, indique Astral Communications, par voie de communiqué.Les unités d\u2019affaires ont aussi été restructurées.Ainsi, les réseaux de télévision payante et à la carte, française et anglaise, contrôlés par Astral ou qui lui sont en propriété exclusive, ont été regroupés sous Astral Télé-Réseaux.Super Ecran, le service de télévision payante française, est maintenant sous le chapiteau d\u2019Astral Télé-Réseaux, comme The Movie Network, MoviePix, Viewer\u2019s Choice Canada et le Canal Indigo.Le président du conseil, président et chef de la direction du Groupe de radiodiffusion Astral, André Bureau, estime qu\u2019 « il était dans la logique des choses de regrouper tous les services de télévision payante et à la carte dans une même unité d\u2019affaires, puisque ces cinq chaînes partagent dans une large mesure le même type de programmation, à savoir des films ». 4LP0401C0819 C 4 Jeudi Econo 4LP0401C0819 ZALLCALL 67 10:45:50 08/19/99 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 Alcan ne veut pas de la totalité de Reynolds Associated Press RICHMOND, Virginie La société Alcan Aluminium serait trop occupée avec son propre projet de fusion pour soumettre une offre d\u2019achat pour Reynolds, qui fait actuellement l\u2019objet d\u2019une offre d\u2019achat jugée hostile, de la part du géant Alcoa, affirme un expert de l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Mais Alcan n\u2019exclut pas la possibilité d\u2019acquérir certains éléments d\u2019actifs de cette société américaine.L\u2019acquisition de la totalité de Reynolds par Alcan est peu probable, pour le moment du moins, estime Clarence Morrison, analyste principal des métaux pour Prudential Securities.Alcan, deuxième producteur mondial d\u2019aluminium, vient tout juste d\u2019annoncer sa fusion avec Pechiney et le groupe Alusuisse, a-t-il rappelé hier.À son avis, les gens d\u2019Alcan en ont pour au moins trois mois à répondre aux exigences réglementaires en prévision de la fusion, et ne pourront rien faire d\u2019autre pendant ce laps de temps.D\u2019ici là, Reynolds aura déjà été scindée, prévoit M.Morrison.Le président et chef de la direction d\u2019Alcan, Jacques Bougie, a déclaré cette semaine que la compagnie montréalaise et ses nouveaux partenaires européens seraient intéressés à acquérir certains éléments de Reynolds si cette dernière tente de se protéger contre des OPA hostiles d\u2019Alcoa et de Michigan Avenue Partners, de Chicago, des spécialistes du rachat d\u2019entreprises.Alcoa, le premier producteur mondial d\u2019aluminium, a lancé une OPA de 5,6 milliards $ CAN pour Reynolds, troisième producteur mondial.Michigan Avenue Partners a également soumis une offre, mais n\u2019en a pas dévoilé les détails, sauf pour dire qu\u2019elle est plus élevée que celle d\u2019Alcoa.Reynolds a fait savoir que la compagnie est ouverte à toutes les options possibles pour maximiser l\u2019avoir des actionnaires.Le porte-parole d\u2019Alcan, Marcel Barthe, a déclaré hier qu\u2019APA, la société résultant de la fusion d\u2019Alcan avec Pechiney et Alusuisse, ne ferait pas d\u2019offre d\u2019achat pour Reynolds.Mais les choses pourraient évoluer différemment dans les semaines à venir, ajoutait-il, si les circonstances changent et que l\u2019actif de Reynolds n\u2019est pas vendu en une seule entité.Alcan pourrait aussi, disent les observateurs, passer à l\u2019action après l\u2019acquisition de Reynolds, si ses nouveaux propriétaires tentent de se départir de certaines divisions de la compagnie américaine, soit pour se conformer aux dispositions de la loi antitrust, soit pour financer une partie du coût d\u2019une transaction de plusieurs milliards de dollars.Pour autant, l\u2019intérêt manifesté envers une acquisition partielle demeure une bonne nouvelle pour Reynolds, soutient Robert Dammon, professeur adjoint à l\u2019Université Carnegie-Mellon de Pittsburgh, en Pennsylvanie.Cela peut permettre à Reynolds d\u2019obtenir plus d\u2019argent pour ses actionnaires, soit directement, soit en forçant les acheteurs potentiels à hausser leur offre, ajoute-t-il.Selon lui, Reynolds a accepté l\u2019idée d\u2019être vendue et s\u2019efforce actuellement de faire grimper le prix.Une tactique possible serait, pour Reynolds, de menacer Alcoa de vendre ses éléments d\u2019actif à la pièce.Alcoa ne voudrait certainement pas que cela se produise, et se verrait obligée d\u2019augmenter son offre, poursuit M.Dammon.Alcan est particulièrement intéressée par certains éléments de Reynolds, deux alumineries au Canada et une raffinerie en Australie, affirme Lloyd O\u2019Carroll, analyste chez Scott and Stringfellow, à Richmond, en Virginie.Les actions de Reynolds ont perdu 62 cents, pour atteindre 67,87 $ US à la bourse de New York, hier.Les actions d\u2019Alcan ont grimpé de 85 cents à 52,40 $ CAN.Alcoa a lancé une OPA de 5,6 milliards $ CAN pour Reynolds.L\u2019inflation à son plus haut niveau en deux ans La moité des PME québécoises sont branchées sur Internet LIA LEVESQUE Presse Canadienne Le branchement sur Internet progresse rapidement dans les PME québécoises, ce taux étant passé de 30 % l\u2019an dernier à 47 % cette année.C\u2019est ce que révèle un sondage de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante, mené de janvier à juin 1999, auprès de 3246 petites et moyennes entreprises, dans toutes les régions du Québec.L\u2019enquête révèle que près d\u2019une PME sur deux est maintenant branchée au Québec, soit le double du pourcentage relevé il y a deux ans.Malgré tout, le vice-président du Québec de la FCEI Pierre Cléroux trouve cette proportion insuffisante.« Ça nous paraît faible, surtout si on se compare aux Américains », confiait-il en entrevue.Il croit néanmoins que « la situation n\u2019est pas dramatique » et que le Québec, éventuellement, rejoindra la moyenne canadienne.Le Québec est présentement dans le peloton de queue au Canada.Ainsi, la Colombie-Britannique domine avec 66,5 % de taux de branchement de ses PME, suivie par l\u2019Alberta avec 65,7 % de ses PME, puis l\u2019Ontario avec 65,4 %.Aux derniers rangs des provinces canadiennes, on retrouve le Québec, l\u2019Île-du-PrinceÉdouard et Terre-Neuve.La moyenne canadienne se situe à 61 %.M.Cléroux croit que les PME qui ne sont pas branchées sur Internet risquent de rater des occasions d\u2019affaires.« On a l\u2019impression que l\u2019Internet va révolutionner la façon de faire des affaires.» Les PME de plus grande taille sont plus souvent branchées que les toutes petites.Par exemple, 80 % des entreprises de 50 employés et plus étaient branchées, selon le sondage, comparativement à 37 % des entreprises de moins de cinq employés.Le secteur d\u2019activités dans lequel oeuvre l\u2019entreprise influence aussi la fréquence du branchement à Internet.GORD MCINTOSH Presse Canadienne, OTTAWA Le relèvement des prix de l\u2019essence a poussé l\u2019indice des prix à la consommation (IPC) à son niveau le plus élevé en deux ans, soit 1,8 pour cent en juillet, a fait savoir Statistique Canada, hier.Les taux de variation sur 12 mois enregistrés au cours des quatre derniers mois par l\u2019IPC, qui était de 1,6 pour cent en juin, se rapprochent des progressions annuelles observées en 1996 et 1997, a précisé l\u2019organisme fédéral.Néanmoins, la plupart des économistes affirment ne pas s\u2019attendre à ce que la Banque du Canada modifie sa politique et procède à une hausse de ses taux d\u2019intérêt, du moins pas immédiatement.En excluant les prix des aliments et de l\u2019énergie, l\u2019IPC a affiché un taux de 1,7 pour cent en juillet, soit le même que lors du mois précédent, selon Statistique Canada.Le taux d\u2019inflation se situe donc à proximité du milieu de la cible visée par la banque centrale, soit entre un et trois pour cent.« Nous nous situons encore dans une zone de confort », a déclaré Mario Angastiniotis, économiste en chef au sein de la firme Standard and Poor\u2019s MMS.Paul Ferley, économiste en chef adjoint à la Banque du Montréal, a pour sa part estimé que le plus récent taux d\u2019inflation était proche de ce à quoi l\u2019on s\u2019attendait et qu\u2019il était peu probable qu\u2019il exerce quelque impact que ce soit sur les marchés financiers.Au niveau provincial, depuis juillet 1998, les IPC du Nouveau-Brunswick, du Manitoba et de l\u2019Alberta ont tous affiché une augmentation de 2,1 pour cent, la plus importante parmi les IPC des provinces, a indiqué Statistique Canada.Quant à lui, le Québec a affiché un taux de 1,7 pour cent, en hausse par rapport à celui de 1,3 pour cent enregistré un mois plus tôt.M.Robert Harding, président du conseil, et M.David Kerr, président et chef de la direction de Noranda Inc., ont le plaisir d\u2019annoncer la nomination de M.A.L.(Al) Flood au conseil d\u2019administration de Noranda.M.Flood est président du comité exécutif de la CIBC, l\u2019une des plus grandes institutions de services financiers en Amérique du Nord.Il oeuvre auprès de la CIBC depuis 1951 et y a occupé de nombreux postes, notamment vice-président des services bancaires aux entreprises, premier vice-président des exploitations au États-Unis, chef des exploitations internationales et président, banque d\u2019entreprise, CIBC.En 1992, M.Flood a été nommé président et chef de la direction, poste qu\u2019il a occupé jusqu\u2019à sa retraite en juin 1999.M.Flood est président honoraire du Conseil canadien des chefs d\u2019entreprises et administrateur de la CIBC.Noranda Inc.est l\u2019une des principales sociétés internationales d\u2019exploitation minière et métallurgique dont les actions ordinaires sont inscrites aux principales bourses canadiennes.La Société emploie plus de 18 000 personnes dans ses bureaux et exploitations partout dans le monde.NORANDA INC.A.L.(AL) FLOOD 2776921 L\u2019économie russe toujours embourbée Associated Press MOSCOU Un an après la dévaluation du rouble et la grave crise financière, la Russie est toujours embourbée dans la récession et un Russe sur trois vit sous le seuil de pauvreté.Les signes d\u2019un retour prochain de la croissance se font attendre, mais petit à petit, certains investisseurs reprennent espoir en se disant que la reprise va bien finir par arriver.Le 17 août 1998 les autorités russes dévaluaient le rouble et interrompaient le remboursement de plusieurs milliards de dollars de dette, précipitant une économie déjà fragile dans la tourmente.Conséquences: effondrement des marchés, paralysie du système bancaire, hausse du chômage et de l\u2019inflation.Les pays asiatiques qui avaient connu pareil sort un an plus tôt sont sur la voie du redressement, mais pour la Russie les perspectives restent sombres.Le pays est entré en récession il y a presque dix ans et l\u2019économie continue à se contracter.Le nombre de personnes sous le seuil de pauvreté, fixé à 38 dollars par mois par le gouvernement, a grimpé de 33 millions à 51 millions depuis l\u2019an dernier.Lueur d\u2019espoir dans ce sombre tableau, il semble que la crise ait atteint son paroxysme.Certains optimistes, invoquant la taille et l\u2019importance du pays, estiment que la machine économique devrait repartir d\u2019une manière ou d\u2019une autre.Quelques entreprises occidentales font le pari d\u2019un retour à terme de la croissance, notamment Ford qui, avec 150 millions de dollars, a réalisé l\u2019un des plus gros investissements étrangers depuis le début de la crise l\u2019an dernier.« Notre interprétation est que la situation s\u2019est stabilisée », déclare Alain Batty, président de Ford Russie.Le projet d\u2019investissement du constructeur américain a été suspendu lorsque la crise a éclaté, mais n\u2019a finalement pas été annulé.« Nous avons pris trois ou quatre mois pour évaluer la situation et décidé que sur le long terme rien n\u2019avait changé », souligne M.Batty.Ford a décidé de reprendre une vieille usine de moteurs diesel dans les faubourgs de Saint-Pétersbourg, la deuxième ville du pays.À partir de 2001, elle devrait produire 25 000 modèles Focus par an, au prix de 13 000 dollars.L\u2019objectif est ambitieux.La firme a vendu 4000 voitures en Russie au premier semestre de l\u2019an dernier.Mais depuis la crise est passée par là, et seulement 666 ventes ont été enregistrées dans la même période cette année.Contrairement à Ford, nombre d\u2019entreprises étrangères se sont retirées ou ont revu leurs ambitions à la baisse en Russie.Les investissements étrangers avaient connu une progression constante, jusqu\u2019à atteindre un record de 6 milliards de dollars en 1997.Ils ne devraient être que de 2 milliards de dollars cette année, selon les estimations du gouvernement.Boris Eltsine a peu fait pour rassurer des investisseurs.Ces 17 derniers mois, le président russe a limogé quatre gouvernements.Et avec en point de mire l\u2019élection présidentielle de juillet prochain, il ne devrait pas prendre d\u2019initiative majeure sur le terrain économique.Reste quelques signes encourageants.La production industrielle s\u2019est accrue de 4,5 %.Par ailleurs, le doublement du prix du pétrole à 20 dollars le baril en un an a permis d\u2019augmenter les revenus du pays.Mais les économistes observent que la Russie ne s\u2019est pas attaquée à ses vieux démons que sont la corruption, un système bancaire instable et sa dépendance financière vis-à-vis de l\u2019extérieur.La crise en chiffres Associated Press MOSCOU Quelques données sur l\u2019économie russe depuis la crise financière d\u2019août 1998 : L\u2019économie s\u2019est contractée au cours de la décennie et devrait se compresser de 5 % cette année.L\u2019inflation qui s\u2019est établie à 84 % l\u2019an dernier, devrait atteindre 40 % à 50 % en 1999.Le budget national sera en 1999 équivalent à 25 milliards de dollars, soit moins que ce que dépensent les États-Unis en une semaine.La dette extérieure atteint 150 milliards de dollars.Le pays doit une moyenne de 15 milliards de dollars par an sur dix ans mais n\u2019a pas les moyens de les rembourser.Le gouvernement fixe le seuil de pauvreté à seulement 38 dollars par mois.Pourtant 51 millions de personnes, soit 35 % de la population, disent gagner moins, contre 33 millions (22 %), il y a un an.Le rouble s\u2019échangeait autour de 6 pour un dollar avant sa dévaluation.Aujourd\u2019hui il en faut 25 pour un dollar.La plupart des Russes n\u2019ont plus les moyens de recourir aux biens importés, dont le volume a chuté de presque 50 % sur un an.La production industrielle est en hausse de plus de 3 % cette année, les Russes se reportant sur les produits domestiques moins chers.C\u2019est l\u2019un des rares signes positifs observés.PHOTOTHÈQUE, La Presse La dure récession qui frappe la Russie a forcé des entreprises, comme McDonald\u2019s, à revoir ses plans de développement.2777384 4LP0601C0819 C-6 Bourse 4LP0601C0819 ZALLCALL 67 10:41:49 08/19/99 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 TAUX D\u2019INTÉRÊT DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans BANQUES La Banque HSBC Canada 5,000 3.00 3.00 3.00 3.60 1,000 4.70 5.05 5.25 5.40 5.65 6.25 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 B.Nationale du Canada 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.50 5.15 6.00 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 B.République Nat.de Ny 50,000 3.50 3.55 3.85 3.85 50,000 4.30 5.20 5.35 5.40 5.45 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Banque Comm.Italienne 5,000 r3.00 r3.00 r3.00 r3.80 1,000 4.50 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque Laurentienne 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.70 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque Manuvie 25,000 3.85 4.00 4.00 4.75 500 5.25 5.60 5.65 6.10 6.15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 NBG Bank 5,000 3.00 3.00 3.00 3.50 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque Royale 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 500 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.25 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque Scotia 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 500 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.25 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque Toronto Dominion 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.25 \u2014 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Banque de Montréal 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.00 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Fédé des Caisses de Mtl 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.25 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 CIBC 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 5.24 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 FIDUCIES Canada Trust 5,000 r3.00 r3.00 r3.00 r3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 6.25 7.60 7.30 \u2014 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Fiducie Desjardins 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Fiducie SunLife 25,000 4.13 4.13 4.25 4.38 1,000 5.00 5.25 5.38 5.50 5.90 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 MCAP Mortgage Corp.0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 La Maritime 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 5,000 r4.13 r4.38 r4.75 r4.88 r4.88 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 1,000 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1,000 4.50 4.88 5.00 5.13 5.38 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Trust Général 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.50 5.15 6.00 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Fiducie Standard Life 5,000 3.13 3.13 3.25 3.38 1,000 4.63 4.88 5.00 5.25 5.38 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Promutuel Capital 5,000 r3.65 r3.70 r3.75 r4.20 1,000 4.85 5.25 5.40 5.50 5.60 \u2014 7.60 \u2014 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Trust National 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Trust Royal 5,000 3.00 3.00 3.00 3.80 500 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 7.60 7.30 7.80 7.25 7.60 7.80 7.95 8.05 Trust La Laurentienne 3,000 3.00 3.00 3.00 3.80 1,000 4.45 4.80 5.00 5.15 5.40 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l\u2019adresse suivante HTTP://WWW.CANNEX.COM Les abréviations suivantes sont: \u2018 j.\u2019 = jour, \u2018 Min.\u2019 = placement minimum, \u2018 m.\u2019 = mois, \u2018 o.\u2019 = hypothèque ouverte, \u2018 f.\u2019 = hypothèque fermée, \u2018 r \u2019 = dépôts rachetables.Bénéfice en hausse chez Sleeman Presse Canadienne GUELPH La brasserie Sleeman a fait part hier d\u2019un bénéfice de 2,5 millions $, ou 0,16 $ l\u2019action, au deuxième trimestre, en hausse de 11 % par rapport à la même période l\u2019an dernier.Les revenus de l\u2019entreprise se sont accrus de 10 % pour atteindre 23,9 millions $.L\u2019addition de la marque Shaftebury en Colombie-Britannique et en Alberta, et la performance des produits de base sur la plupart des marchés ont entraîné une augmentation de 2,5 % du volume, qui a atteint 203 000 hectolitres.La concurrence acrue de la bière importée a continué à freiner les ventes au Québec.Sleeman Breweeries a fait l\u2019acquisition d\u2019Okanagan Spring Brewery, en Colombie-Britannique, en 1996, et a racheté la Brasserie Seigneuriale, au Québec, et la Upper Canada Brewery, en Ontario, en 1998.Cette année, elle a intensifié ses activités dans l\u2019Ouest en rachetant la Shaftebury Brewing Co.EN BREF Bénéfice chez Bocenor n Le fabricant de portes et fenêtres Bocenor a réalisé des ventes de 23,6 millions $ au deuxième trimestre terminé le 30 juin dernier, en hausse de 12,6 % par rapport à la période correspondante de l\u2019exercice précédent.Le bénéfice d\u2019exploitation de l\u2019entreprise avant amortissement, intérêts et impôts, est de 2,7 millions $, en hausse de 19,9 % sur l\u2019an dernier, alors qu\u2019il se chiffrait à 2,2 millions $.Le président et chef de l\u2019exploitation du Groupe Bocenor, M.André LeBlanc, a rappelé que l\u2019entreprise avait commencé à concrétiser son nouveau plan d\u2019expansion par acquisitions en concluant, la semaine dernière, l\u2019achat du fabricant de fenêtres d\u2019aluminium Solarco 2000 inc.Michelin en Caroline n La branche nord-américaine de Michelin a annoncé hier des investissements de 400 millions $US dans le nord-ouest de la Caroline du Sud.OPTIONS CANADIENNES (suite) Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Opt.Dern.en Série Prix Off.Dem.opt.Vol.cours Suite de la page C 10 30.00 P 5.70 6.55 32.00 0.25 0.65 32.00 P 7.70 8.55 34.00 0.10 0.50 34.00 P 9.70 10.55 Natl Bk Lps 01 C $18.80 JA 16.00 4.25 5.15 16.00 P 0.60 1.60 18.00 3.20 3.95 50 18.00 P 1.30 2.30 10 20.00 2.50 3.20 137 20.00 P 2.30 3.30 22.00 1.55 2.30 104 22.00 P 3.60 4.60 40 24.00 1.10 1.85 256 24.00 P 5.20 6.20 2 26.00 0.60 1.35 21 26.00 P 7.05 8.05 28.00 0.30 1.00 43 28.00 P 9.05 10.05 17 30.00 0.20 0.90 24 30.00 P 11.05 12.05 10 32.00 0.25 0.80 50 32.00 P 13.05 14.05 Natl Bk Lps 02 C $18.80 JA 16.00 5.05 5.80 16.00 P 1.05 2.05 18.00 4.00 4.75 40 18.00 P 1.80 2.80 20.00 3.15 3.90 47 20.00 P 2.80 3.80 20 22.00 2.50 3.25 64 22.00 P 4.05 5.05 24.00 1.65 2.35 100 24.00 P 5.50 6.50 26.00 1.10 1.85 10 26.00 P 7.20 8.20 Newbridge $CD C $38.500 472 AG 37.50 1.30 1.55 1.95 4 218 40.00 0.20 0.35 0.35 48 726 40.00 P 1.65 1.90 1.70 30 187 42.50 P 3.80 4.15 4.10 30 120 45.00 0.01 0.10 0.09 6 689 45.00 P 6.25 6.75 6.40 20 30 SP 37.50 3.85 4.20 4.10 11 318 40.00 2.75 3.00 3.00 60 1136 40.00 P 4.00 4.35 3.90 20 470 42.50 1.95 2.20 2.30 50 550 42.50 P 5.60 5.95 5.30 30 202 45.00 1.30 1.50 1.35 22 1115 45.00 P 7.45 7.95 7.30 20 151 47.50 0.85 1.00 1.00 30 1068 DC 40.00 5.55 6.05 6.00 9 227 42.50 4.70 5.05 4.80 50 229 45.00 3.95 4.30 4.05 20 398 50.00 2.70 2.95 2.75 4 355 52.50 2.30 2.55 2.35 3 117 57.50 1.55 1.80 1.65 5 347 Newcourt Credit C $22.90 613 AG 20.00 2.70 3.10 3.00 51 290 22.50 0.50 0.70 0.75 309 1085 22.50 P 0.10 0.30 0.40 3 188 SP 22.50 P 1.10 1.30 1.10 10 138 25.00 0.50 0.70 0.55 100 588 OC 22.50 P 1.65 1.85 1.70 3 18 25.00 1.05 1.20 1.15 5 100 NV 20.00 P 1.10 1.30 1.10 10 50 22.50 2.75 3.15 2.65 30 529 25.00 1.75 1.90 1.75 92 210 Noranda Inc.(NOR) C $20.85 4050 AG 16.00 4.75 5.00 5.10 9 700 18.00 2.85 3.10 3.25 7 921 20.00 1.00 1.05 1.20 1005 532 20.00 P 0.05 0.25 0.03 1000 360 SP 18.00 2.85 3.10 3.00 4 4 NV 21.00 1.05 1.30 1.20 1005 1500 21.00 P 1.15 1.40 1.30 1000 1000 22.00 0.65 0.90 0.80 15 194 JA 16.00 5.00 5.40 5.30 5 122 Noranda Lps 00 C JA 16.00 14.90 15.90 47 16.00 P 0.01 0.70 100 18.00 12.90 13.90 253 18.00 P 0.02 1.00 10 20.00 10.90 11.90 34 20.00 P 0.01 1.00 22.00 8.90 9.90 147 22.00 P 0.01 1.00 17 24.00 6.85 7.85 64 24.00 P 0.05 1.05 40 26.00 4.95 5.95 90 26.00 P 0.15 1.15 30 28.00 3.30 4.30 63 28.00 P 0.35 1.35 40 30.00 2.15 3.15 23 30.00 P 1.05 2.05 1 32.00 1.05 2.05 26 32.00 P 2.00 2.75 1 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 14.00 5.55 6.50 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 14.00 P 0.15 1.10 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 16.00 3.85 4.80 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 16.00 P 0.45 1.40 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 18.00 2.50 3.45 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 18.00 P 1.10 2.05 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 20.00 1.50 2.45 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 20.00 P 2.10 3.05 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 22.00 1.35 2.10 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 22.00 P 3.35 4.10 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 24.00 0.85 1.60 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 24.00 P 4.80 5.55 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 26.00 0.50 1.25 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 26.00 P 6.45 6.95 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 28.00 0.30 1.05 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 28.00 P 8.15 8.90 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 30.00 0.15 0.90 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 30.00 P 10.15 10.90 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 32.00 0.07 0.80 Noranda Lps 00 (New) C $20.85 JA 32.00 P 12.15 12.90 Noranda Lps 01 C JA 16.00 14.90 15.90 40 16.00 P 0.02 1.00 18.00 13.35 14.35 20 18.00 P 0.06 1.00 2 20.00 11.05 12.05 20 20.00 P 0.10 1.10 10 22.00 9.10 10.10 20 22.00 P 0.25 1.25 20 24.00 7.35 8.35 13 24.00 P 0.50 1.50 10 26.00 5.70 6.70 10 26.00 P 0.90 1.90 10 Nortel networks C $64.80 391 AG 65.00 0.60 0.75 0.75 154 2985 65.00 P 0.80 1.05 1.05 103 544 SP 60.00 P 1.15 1.40 1.35 10 462 65.00 3.10 3.50 3.25 5 1216 OC 50.00 P 0.25 0.45 0.40 40 886 60.00 7.15 7.65 7.55 5 920 60.00 P 2.40 2.55 2.60 14 1076 65.00 4.50 4.85 4.55 1 3501 70.00 2.30 2.80 2.60 40 4384 70.00 P 7.30 7.80 7.75 1 91 JA 50.00 P 1.30 1.55 1.50 8 918 70.00 5.30 5.75 5.40 10 999 Nova Corp.C $33.70 16 SP 34.00 P 1.40 1.65 1.50 10 10 NV 32.00 3.50 3.75 3.65 5 60 36.00 1.50 1.75 1.50 1 93 Nova Leaps 00 C $14.20 JA 11.00 2.70 3.20 11.00 P 0.01 0.25 13.00 1.40 1.65 13.00 P 0.45 0.70 15.00 0.50 0.75 15.00 P 1.50 1.75 20.00 0.01 0.25 20.00 P 6.35 6.85 Nova Leaps 01 C $14.20 JA 15.00 1.05 1.30 5 15.00 P 1.30 1.55 20.00 0.15 0.40 21 20.00 P 5.80 6.20 51 Petro-Canada C $22.55 83 AG 23.00 0.05 0.25 0.25 25 130 SP 20.00 2.70 2.90 3.45 25 387 23.00 0.75 0.80 0.95 10 1735 DC 20.00 3.30 3.50 3.75 5 122 24.00 1.10 1.30 1.35 8 51 MR 24.00 1.70 1.90 2.00 10 34 Placer Dome C $15.250 338 AG 14.00 1.20 1.45 1.70 5 10 16.00 0.02 0.25 0.50 15 1002 16.00 P 0.75 1.00 0.65 35 232 SP 15.00 1.00 1.25 1.30 14 60 15.00 P 0.65 0.85 0.40 10 50 16.00 0.55 0.75 0.80 20 170 16.00 P 1.15 1.40 0.80 10 71 17.00 0.30 0.50 0.50 5 66 OC 13.00 P 0.30 0.50 0.40 10 10 16.00 0.95 1.15 1.40 10 1057 17.00 0.55 0.75 1.05 25 1052 JA 14.00 2.70 2.95 3.50 10 11 15.00 P 1.60 1.85 1.35 30 397 16.00 1.80 2.05 2.40 9 148 17.00 1.40 1.65 2.05 20 265 18.00 1.10 1.35 1.30 90 232 20.00 0.65 0.85 0.75 20 420 Placer Dome Leaps 2002 C $15.250 5 JA 13.00 5.25 6.25 13.00 P 1.90 2.40 20 15.00 4.30 5.30 1 15.00 P 2.80 3.80 30 20.00 2.60 3.60 3.50 5 10 20.00 P 6.05 7.05 4 Placer Leaps 00 C $15.250 JA 13.00 4.60 5.60 13.00 P 0.40 0.90 15.00 3.25 4.25 15.00 P 1.20 1.70 20.00 1.80 2.35 20.00 P 3.85 4.85 25.00 0.75 1.25 25.00 P 7.85 8.85 30.00 0.20 0.70 30.00 P 12.60 13.60 Placer Leaps 01 C $15.250 JA 10.00 6.25 7.25 40 10.00 P 0.45 0.95 13.00 4.25 5.25 13.00 P 1.45 1.85 15.00 3.35 4.35 64 15.00 P 2.15 3.15 57 20.00 2.10 2.90 93 20.00 P 5.35 6.35 53 25.00 1.20 1.70 60 25.00 P 9.50 10.50 10 30.00 0.95 1.20 56 30.00 P 14.25 15.25 Power Corp Cda C $26.500 10 FB 28.00 1.35 1.60 1.50 10 27 Precision Drilling C $37.20 70 AG 35.00 1.95 2.45 2.15 20 325 SP 40.00 0.60 0.80 0.55 20 255 OC 30.00 7.40 7.90 7.80 20 128 JA 35.00 5.35 5.85 5.30 5 67 37.50 4.15 4.40 4.30 5 21 Qlt Phototherapeutics C $112.250 3 JA 110.00 P 12.20 12.60 12.30 3 3 Research in Motion Ltd.C 19 SP 30.00 8.40 8.80 8.80 10 40.00 2.70 2.95 2.25 3 3 MR 40.00 8.70 9.10 8.40 6 35 Rogers Com Cl B C 32 SP 28.00 0.65 0.90 0.90 30 67 JA 32.50 1.45 1.95 2.00 2 222 Royal Bk Cda C $66 74 AG 65.00 1.25 1.40 1.25 20 68 67.50 0.10 0.25 0.25 20 772 SP 67.50 P 2.55 3.05 3.20 1 26 OC 65.00 P 2.15 2.65 2.70 2 248 72.50 0.85 1.10 0.90 20 209 75.00 0.45 0.70 0.70 5 2271 JA 75.00 1.95 2.00 2.00 6 202 Royal Bk Lps 01 C $66 JA 55.00 15.40 16.40 35 55.00 P 2.45 2.95 25 60.00 12.80 13.80 203 60.00 P 4.10 4.60 67 65.00 10.10 11.10 22 65.00 P 6.05 7.05 45 70.00 8.00 9.00 219 70.00 P 8.65 9.65 47 75.00 6.15 7.15 179 75.00 P 11.90 12.90 23 80.00 4.50 5.50 67 80.00 P 15.45 16.45 15 85.00 3.40 4.40 35 85.00 P 19.45 20.45 8 90.00 2.70 3.70 123 90.00 P 23.80 24.80 11 95.00 1.85 2.35 27 95.00 P 28.45 29.45 12 Royal BK Lps00 C $66 JA 40.00 29.25 30.25 40.00 P 0.01 0.50 45.00 24.55 25.55 45.00 P 0.20 0.70 50.00 19.85 20.85 50.00 P 0.35 0.85 55.00 15.60 16.60 55.00 P 0.85 1.35 60.00 11.85 12.85 60.00 P 1.65 2.15 65.00 8.65 9.65 65.00 P 3.35 3.85 70.00 5.95 6.95 70.00 P 5.65 6.65 75.00 4.05 5.05 75.00 P 8.40 9.40 80.00 2.75 3.55 80.00 P 11.65 12.65 85.00 1.75 2.25 85.00 P 15.80 16.80 90.00 1.05 1.55 90.00 P 20.30 21.30 95.00 0.60 1.10 95.00 P 25.10 26.10 RBC Leaps 2002 C $66 JA 60.00 15.55 17.55 26 60.00 P 4.95 6.00 11 65.00 13.35 15.35 1 65.00 P 7.45 9.45 1 70.00 11.35 13.35 12 70.00 P 9.70 11.70 75.00 9.30 11.30 3 75.00 P 13.90 15.90 5 Seagram Co.C 6 AG 70.00 4.05 4.40 3.30 6 Seagram Leaps 2002 C JA 70.00 19.85 20.35 23 70.00 P 10.85 11.35 75.00 17.80 18.30 10 75.00 P 13.55 14.05 80.00 15.95 16.45 4 80.00 P 16.40 16.90 85.00 14.15 14.65 85.00 P 19.40 19.90 Seagram Lps 00 C JA 35.00 42.85 43.35 35.00 P 0.01 0.25 40.00 38.05 38.55 40.00 P 0.05 0.30 45.00 33.35 33.85 45.00 P 0.10 0.35 50.00 28.75 29.25 50.00 P 0.40 0.65 55.00 24.45 24.95 55.00 P 0.90 1.15 60.00 20.45 20.95 60.00 P 1.70 1.95 65.00 16.80 17.30 65.00 P 2.80 3.30 70.00 13.60 14.10 70.00 P 4.50 5.00 75.00 10.90 11.40 75.00 P 6.70 7.20 80.00 8.65 9.15 80.00 P 9.35 9.85 85.00 6.65 7.15 85.00 P 11.85 12.35 90.00 5.15 5.65 90.00 P 15.35 15.85 95.00 3.90 4.40 95.00 P 19.20 19.70 100.00 2.90 3.40 100.00 P 23.30 23.80 Seagram Lps 01 C JA 35.00 40.25 40.75 51 35.00 P 0.05 0.55 20 40.00 35.90 36.40 40.00 P 0.40 0.90 58 45.00 31.75 32.25 45.00 P 0.85 1.35 15 50.00 27.85 28.35 10 50.00 P 1.55 2.05 55.00 24.05 24.55 22 55.00 P 2.60 3.10 6 60.00 21.05 21.55 10 60.00 P 4.15 4.65 31 65.00 18.05 18.55 10 65.00 P 5.90 6.40 6 70.00 15.50 16.00 1 70.00 P 8.10 8.60 22 75.00 13.10 13.60 25 75.00 P 10.65 11.15 80.00 11.10 11.60 12 80.00 P 13.45 13.95 5 85.00 9.35 9.85 11 85.00 P 16.75 17.25 10 90.00 8.00 8.50 90.00 P 20.10 20.60 95.00 6.60 7.10 5 95.00 P 23.80 24.30 100.00 5.65 6.15 100.00 P 27.70 28.20 10 Stelco Inc A C 45 AG 9.00 2.30 2.55 2.50 10 97 11.00 0.35 0.55 0.60 10 163 NV 12.00 0.55 0.75 0.60 10 166 FB 11.00 1.30 1.55 1.65 15 65 Talisman Energy C $45.750 97 SP 45.00 2.35 2.60 2.90 2 471 DC 50.00 2.05 2.30 2.45 95 17 Thomson Corp.C $43.90 3 FB 50.00 1.95 2.15 2.30 3 203 Transcanada Lps 2002 C $20.10 46 JA 15.00 6.25 6.75 6.25 36 68 15.00 P 0.45 0.70 20.00 3.35 3.85 3.60 10 20 20.00 P 2.10 2.60 45 25.00 1.55 1.80 16 25.00 P 5.40 5.90 TransAlta Corp C $20 2060 AG 22.00 0.01 0.20 0.02 500 61 22.00 P 1.70 1.95 1.80 500 DC 19.00 P 0.50 0.70 0.45 10 10 20.00 0.90 1.10 1.15 500 516 20.00 P 0.95 1.15 1.10 530 656 MR 18.00 2.50 2.75 2.95 20 20 TransCan Lps 00 C $20.10 JA 15.00 4.20 4.60 15.00 P 0.01 0.25 20.00 0.95 1.35 20.00 P 1.65 1.95 24.00 8.70 9.70 24.00 P 0.15 1.00 25.00 0.20 0.30 25.00 P 5.75 6.25 26.00 6.95 7.95 26.00 P 0.40 1.40 28.00 5.55 6.55 28.00 P 0.85 1.85 30.00 0.01 0.30 30.00 P 10.65 11.15 32.00 3.20 4.20 32.00 P 2.30 3.30 34.00 2.35 3.35 34.00 P 3.25 4.25 36.00 1.50 2.50 36.00 P 4.50 5.50 TransCan Lps 00 C 10 JA 24.00 3.25 3.65 3.25 10 844 24.00 P 0.35 0.70 66 26.00 1.85 2.35 282 26.00 P 0.90 1.25 61 28.00 0.85 1.35 170 28.00 P 1.90 2.40 37 30.00 0.01 1.00 18 30.00 P 3.40 4.20 15 32.00 0.01 1.00 92 32.00 P 5.15 5.90 34.00 0.01 1.00 16 34.00 P 7.20 7.95 7 36.00 0.05 1.00 36.00 P 9.15 9.90 TransCanadaPipe C $20.10 80 SP 21.00 0.15 0.35 0.25 10 132 OC 18.00 2.20 2.45 2.40 20 97 20.00 0.60 0.80 0.75 50 439 Trimark Financial Corp C $19.40 45 SP 20.00 0.55 0.70 0.65 5 715 OC 20.00 0.90 1.10 0.90 10 150 JA 20.00 1.75 1.95 1.75 30 64 TD Bank C $29.750 552 AG 25.00 4.75 5.25 4.20 10 76 27.50 2.25 2.75 2.40 13 820 30.00 0.40 0.55 0.55 111 965 30.00 P 0.50 0.75 0.60 17 120 35.00 P 5.20 5.70 5.35 6 198 SP 25.00 P 0.10 0.35 0.40 4 62 27.50 2.80 3.30 3.20 14 59 27.50 P 0.50 0.75 0.85 1 149 30.00 1.30 1.55 1.40 115 1396 30.00 P 1.50 1.75 1.45 36 185 32.50 0.60 0.70 0.60 27 379 OC 25.00 P 0.35 0.60 0.55 15 60 27.50 3.20 3.70 3.50 40 166 28.75 P 1.40 1.65 1.60 10 384 30.00 1.80 2.05 2.15 13 802 32.50 0.85 1.10 1.25 20 2399 35.00 P 5.65 6.15 6.15 5 3610 JA 25.00 5.90 6.40 6.20 26 708 25.00 P 0.90 1.15 0.90 10 1113 27.50 4.30 4.80 4.00 5 237 27.50 P 1.75 2.00 1.75 14 637 33.75 1.70 1.95 1.80 5 207 35.00 1.35 1.60 1.55 10 667 36.25 1.10 1.35 1.15 10 76 37.50 0.85 1.10 1.05 10 812 45.00 P 15.15 15.65 15.55 5 5 TD Bank Lps 00 C $29.750 JA 35.00 44.60 45.60 35.00 P 0.05 0.30 40.00 39.90 40.90 40.00 P 0.15 0.40 45.00 35.20 36.20 45.00 P 0.35 0.60 50.00 30.80 31.80 50.00 P 0.75 1.00 55.00 26.65 27.65 55.00 P 1.45 1.70 60.00 22.85 23.85 60.00 P 2.40 3.40 65.00 19.40 20.40 65.00 P 3.70 4.70 70.00 16.20 17.20 70.00 P 4.95 5.95 75.00 13.60 14.60 75.00 P 7.15 8.15 80.00 11.25 12.25 80.00 P 9.55 10.55 85.00 9.30 10.30 85.00 P 12.40 13.40 90.00 7.35 8.35 90.00 P 15.75 16.75 TD Bank Lps 01 C $29.750 74 JA 17.50 13.05 14.05 13.80 25 318 17.50 P 0.55 0.80 120 20.00 11.20 12.20 12.20 3 210 20.00 P 1.10 1.35 130 22.50 9.55 10.55 10.60 5 114 22.50 P 1.55 1.80 104 25.00 8.05 9.05 7.65 5 247 25.00 P 2.40 3.40 502 27.50 6.80 7.80 107 27.50 P 3.50 4.50 272 30.00 5.70 6.70 6.40 23 388 30.00 P 4.80 5.80 5.00 3 306 32.50 4.75 5.75 588 32.50 P 5.95 6.95 83 35.00 3.95 4.95 348 35.00 P 7.65 8.65 62 37.50 3.30 4.30 153 37.50 P 9.40 10.40 28 40.00 2.70 3.70 285 40.00 P 11.35 12.35 11.30 10 64 42.50 2.30 3.30 170 42.50 P 13.40 14.40 4 45.00 1.85 2.10 217 45.00 P 15.55 16.55 4 TD Waterhouse Group C 5 MR 28.00 3.50 3.75 3.70 5 5 TELEGLOBE INC.C $27.05 97 SP 30.00 0.50 0.75 0.65 3 63 OC 30.00 1.15 1.40 1.15 15 107 JA 28.00 3.35 3.60 3.70 3 78 28.00 P 3.75 4.00 3.65 5 24 30.00 2.55 2.80 2.65 51 132 34.00 1.45 1.70 1.60 20 44 TSE 35 Index C $404.80 536 AG 390.00 15.10 15.60 17.75 1 551 395.00 10.15 10.65 12.70 58 255 395.00 P 0.05 0.40 0.40 50 367 400.00 5.60 6.10 5.40 15 411 405.00 1.95 2.45 1.85 28 306 405.00 P 1.70 2.10 2.20 39 205 410.00 0.25 0.65 0.40 49 315 410.00 P 4.85 5.35 4.40 26 508 415.00 P 9.50 10.00 7.50 20 184 420.00 P 14.40 14.90 13.70 42 41 440.00 P 34.40 34.90 34.30 50 55 SP 370.00 36.80 37.20 39.80 1 705 390.00 P 3.75 4.05 3.80 3 1090 395.00 15.75 16.15 17.20 50 510 395.00 P 4.80 5.20 4.30 1 801 410.00 P 10.20 10.60 10.40 12 157 415.00 4.00 4.40 4.30 10 308 415.00 P 12.95 13.35 12.05 10 88 440.00 P 33.95 34.35 33.40 50 65 DC 405.00 19.25 20.25 20.70 20 295 435.00 P 30.75 31.75 31.10 1 53 TSE 35 Tips C $40.65 24 AG 42.00 P 1.35 1.50 1.30 10 30 SP 37.00 3.80 3.95 4.15 10 35 41.00 P 0.90 1.05 0.95 4 80 TVX Gold Inc C 123 80 JA 4.00 0.05 0.15 0.05 80 217 Total des contrats négociés: .18627 Total des contrats actifs: .659482 2771113 4LP0701C0819 C-7 Bourse 4LP0701C0819 ZALLCALL 67 10:41:22 08/19/99 B LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 19 AOUT 1999 C 7 LA BOURSE EN BREF LES RAPPORTS FINANCIERS EXPRESS PROFITS (PERTES) ($000) REVENUS BRUTS ($000) COMPAGNIES Courant Lfan Variation Courant Lfan Variation dernier dernier Resultats en dollars canadiens NBomudedcomdpagnCie: anada Inc.A(cptivitieec:es dfauto)Kitch., Ont., T9rimemstre o:is 30 juin P8rof3itco0ura0nt : P8rof1ita0nde0rn.: V+aria2tion%: A2cti,on2co0urant : A2cti,on1an4dern.: 29Vol4um8eco0ura0nt: 2V8olu1me1an0der0n.: V+aria4tion%: NComadencomapadgniee: s Resources A(cttivritae n:sp.& petr.)Br.,Ont., TArimnestrne e:e 30 juin P1rof4itco7ura5nt : P1rof4ita6nde6rn.: V+aria0tion%: A0cti,on3co0urant : A0cti,on3an0dern.: 1Vol4ume6co2ura7nt: V1olu3me6an7der1n.: V+aria6tion%: NComidreccomupaigtnie:World Corp.A(cttiveitele:communication)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.3 juillet P(r5ofit9cou0ran)t : P7rof0ita3ndern.: Va.riation%: A(c0tion,c1our2ant): A0cti,on1an5dern.: 1Vol1ume3co8ura0nt: V1olu0me5an2der1n.: V+aria8tion%: NComodemcomppagntieo: n Petroleum Corp.A(cptivitee tr:ole)Calg., Alg., T1rimeestrre s:em.30 juin P5rof6itco8ura3nt : P3rof1ita4nde4rn.: +V8aria0tion%: A0cti,on0co6urant : A0cti,on0an3dern.: 3Vol0ume7co9ura5nt: V1olu3me0an0der3n.: +1V3aria6tion%: NDomidaecgompnagnoie:sticare Inc.A(cctiviitee m: edicale)Edmonton, Sask.T1rimeestrre s:em.30 juin P1rof8itco6ura7nt : P1rof0ita8nde9rn.: +V7aria1tion%: A0cti,on0co7urant : A0cti,on0an6dern.: 5Vol6ume1co8ura7nt: V2olu2me6an0der1n.: +1V4aria8tion%: NGomadeczompMagniee: tropolitain & Co A(cgtivitae z:)Mtl., Qc., T9rimemstre o:is 30 juin P1rof5itco5ura0nt0: 0 P1rof5ita7nde5rn.0: 0 Va-ria1tion%: A1cti,on4co3urant : A1cti,on4an7dern.: 111Vol4um8eco0ura0nt: 10V1olu6me1an0der0n.: V+aria9tion%: NGomrdeocoumpapgneie: Bocenor Inc.A(cptivitoe rt:es&fenetres)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P7rof9itco8urant : P7rof0ita5ndern.: +V1aria3tion%: A0cti,on0co4urant : A0cti,on0an4dern.: 3Vol3ume7co8ura4nt: V2olu9me3an0der3n.: +V1aria5tion%: NHomadelceompyagniIe:nd.Ltd.A(citinvited.: aerospac.)Haley, Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin P2rof7itco3urant : P2rof4ita6nde0rn.: -V8aria8tion%: A0cti,on0co3urant : A0cti,on2an4dern.: 3Vol8ume0co5ura5nt: V3olu9me7an2der1n.: Va-ria4tion%: NIonmedecxompPagnihe: armacuticals A(cbtivitieop: harmaceutique)Vanc., C.B.T1rimeestrre s:em.30 juin P(r5ofit7cou1ran4t : ) P(r6ofit3and0ern0.: ) Va.riation%: A(c0tion,c5our1ant): A(c0tion,a6nd0ern).: Volume8co7ura3nt: Volume8an8der9n.: Va-ria1tion%: NMomedecdom-paEgniem: erg Intl., Inc.A(cstiviote in:s medicaux)Tor., Ont., T1rimeestrre s:me.30 juin P(r2ofit3cou0ran)t : P2rofitandern.: Va.riation%: A(c0tion,c1our0ant): A(c0tion,a0nd2ern).: Vol8ume7co6ura8nt: Volu7me1an7der1n.: +V2aria2tion%: NNomidkecoompaRgniee: sources Ltd.A(cptivitee tr:.&gaz nat.)Calg., Alb., T1rimeestrre tr:im.30 juin P8rof1itco4urant : P(r1ofit3and7ern).: Va.riation%: A0cti,on0co3urant : A(c0tion,a0nd1ern).: Vol2ume2co3ura2nt: Volu1me4an0der9n.: +V5aria8tion%: NNomodercotmhpaggniea: te Exploration A(cmtivitein:es)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin P1rof3itco1ura2nt : P2rof5ita3ndern.: +4V1aria8tion%: A0cti,on0co4urant : A0cti,on0an1dern.: nVo.ludmeicsouprant.: nVo.ludmeiasndeprn.: Va.riation%: NSomedencomvpaegnise: t Capital Inc.A(cstiviote c.: de gestion)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P9rof6itco2urant : P2rof6ita0nde2rn.: -V6aria3tion%: A0cti,on3co5urant : A0cti,on9an2dern.: Vol4ume7co4ura4nt: Volu7me0an1der8n.: -V3aria2tion%: NSomldeeceommpagniae: n Breweries Ltd.A(cbtivitreas: serie)Guelph, Ont., T1rimeestrre s:em.26 juin P3rof2itco3ura3nt : P2rof9ita2nde3rn.: +V1aria0tion%: A0cti,on2co0urant : A0cti,on1an9dern.: 3Vol9ume1co7ura0nt: V3olu4me7an6der7n.: +V1aria2tion%: NSomodedcomispagcnieo: -Howden Grp.Inc.A(cstiviote c.: de gestion)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P3rof3itco2ura0nt : P1rof1ita3nde3rn.: +1V9aria3tion%: A0cti,on0co1urant : Ancti,ondanidsernp.:, 20Vol5um4eco4ura3nt: 1V8olu2me3an3der0n.: +V1aria2tion%: NUomndeicfomopargneie:t Inc.A(cptivitreod: uits forestiers)Mtl, Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P(r8ofit9cou1ran5t : ) P(r1ofit2and5ern5.: 9) Va.riation%: A(c0tion,c1our7ant): A(c0tion,a3nd0ern).: 12Vol2um5eco3ura0nt: 1V4olu0me7an2der7n.: -V1aria2tion%: Resultats en dollars americains NComadencomapargngie:o Energy Corp.A(cetivitne e:rgie)Calg., Alb., T1rimeestrre s:em.30 juin P1rof5itco7ura5nt : P4rof0ita0nde9rn.: -V6aria0tion%: A(c0tion,c0our7ant): A(c0tion,a3nd6ern).: Volume9co0ura4nt: Volume1an4der4n.: +5V2aria7tion%: NComodencomspaogniel: Stores A(cctiviote m:m.detail)Columbus, Ohio T1rimeestrre s:em.31 juillet P(r8ofit1cou3ran7t : ) P7rof3ita2nde4rn.: Va.riation%: A(c0tion,c0our7ant): A0cti,on0an6dern.: 185Vol3um5eco4ura9nt: 16V4olu7me1an7der4n.: +V1aria2tion%: NEomsdetceomepagniLe: auder Cos.A(cctiviote sm: etiques)N.Y., N.Y.TArimnestrne e:e 30 juin P2rof7itco2ura9nt0: 0 P2rof3ita6nde8rn.0: 0 +V1aria5tion%: A1cti,on0co3urant : A0cti,on8an9dern.: 396Vol1um5eco0ura0nt: 36V1olu8me0an0der0n.: V+aria9tion%: NGomSdecWompagnIien: c.A(cativitretic: les menager)tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin P6rof4itco8ura2nt : P(r9ofit2and3ern).: Va.riation%: A1cti,on7co7urant : A(c0tion,a2nd5ern).: 11Vol7um6eco5ura6nt: 1V0olu0me9an5der5n.: +V1aria6tion%: NHomadercommpaganien: Intl., A(cativitue d:iovisuelle)Washington, DC TArimnestrne e:e 30 juin P1rof1itco7ura2nt3: P5rof0ita2nde4rn.3: -V7aria6tion%: A0cti,on6co5urant : A2cti,on6an7dern.: 150Vol0um1eco3ura5nt: 15V1olu3me2an5der5n.: Va-ria0tion%: NNomedewcomspagnCie: orp.A(cctiviote m:munications)N.Y., N.Y.TArimnestrne e:e 30 juin P1rof0itco8ura8nt0: 00 P1rof6ita8nde2rn.0: 00 -V3aria5tion%: A0cti,on2co7urant : A0cti,on4an3dern.: 2177Vol4ume0co0ura0nt: 189V4olu9me0an0der0n.: +V1aria4tion%: NRomodescomspagSnie:tores A(cctiviote m:m.de detail)Newark, Cal., T1rimeestrre s:em.31 juillet P7rof2itco7ura9nt9: P6rof0ita2nde5rn.9: +V2aria0tion%: A1cti,on5co6urant : A1cti,on2an4dern.: 116Vol5um4eco0ura1nt: 10V2olu1me2an5der1n.: +V1aria4tion%: Premiere baisse a New York MONTREAL Volume: Mercredi 19 386 000 Mardi 11 625 000 INDICES DE MONTREAL Indices de Montreal: Haut Bas Clot Var.Marche(XXM) 3794,41 4763,71 3765,65 .4,86 Marche bancaire(XCB) 5638,46 .2,42 Mines et Metaux 2235,94 .23,28 Hydrocarbures 2235,94 .23,28 Produits forestiers 2860,46 .2,54 Biens dfequipements 3787,50 +22,58 Services publics 3713,79 .9,16 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mercredi Mardi Actions trans.346 348 Gains 154 143 Pertes 121 136 Inchangees 71 69 Hauts 99 14 8 Bas 99 4 7 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clot.Var.Bombardier B 685 648 22,05 .0,45 Torstar B 600 800 16,25 .0,10 Nortel Networks 525 632 64,80 +0,10 Abitibi-Consolidated 520 339 19,80 .0,20 TransAlta Corp.448 000 20,30 +0,30 JUNIORS / MINES ET PETROLES Juniors / Mines et petroles: Valeurs Volume Clot.Var.Ced-Or Corp.494 183 1,42 +0,22 Sulliden Inc.314 500 0,35 stable Orex Inc.277 582 0,18 +0,035 Allican Res.130 115 0,67 +0,04 Lyon Lake Mines 127 464 0,30 .0,02 NEW YORK Volume: Mercredi 676 730 630 Mardi 689 883 760 INDICES DOW JONES Indices Dow Jones: Haut Bas Clot Var.30 Industriel 11153,49 10913,50 10991,38 .125,70 20 Transports 3243,60 3163,07 3186,36 .19,15 15 Serv.pub.313,93 309,18 311,33 .1,73 65 Composes 3258,34 3189,62 3212,43 .29,91 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mercredi Mardi Actions trans 3 517 3 520 Gains 1 182 1 836 Pertes 1 783 1 151 Inchangees 552 533 Hauts 99 52 49 Bas 99 67 92 VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clot.Var.America Online 20 023 200 99 3/16 +1 11/16 DuPont 13 676 700 71 1/16 .7.8 Conoco Inc.B 12 407 900 267.8 +1.4 Disney 11 459 600 29 3/16 +11/16 AT&T Corp.11 107 200 485.8 .11.8 Am Home Prod.10 875 800 441.2 +25.8 Saks Inc.10 866 500 17 3/16 .1 13/16 TORONTO Volume: Mercredi 116 841 000 Mardi 162 139 000 INDICES DE TORONTO Indices de Toronto: Haut Bas Clot Var.TSE 35 408,96 404,74 404,80 .1,28 TSE 100 428,94 425,62 425,62 .0,97 TSE300 7090,4 7041,6 7042,46 .10,55 TSE S&P 60 412,71 .0,98 Auriferes 5232,67 .170,32 Les financiers 7185,45 +2,72 Mines et Metaux 4150,06 .4,69 Petroles et Gaz 6765,12 +2,79 Industrielles 5861,53 .18,96 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mercredi Mardi Actions trans.1 271 1 292 Gains 481 514 Pertes 499 484 Inchangees 291 294 Hauts 99 53 n.disp.Bas 99 17 n.disp.VALEURS LES PLUS ACTIVES Valeurs les plus actives: Valeurs Volume Clot.Var.Hudsonfs Bay Co.1 896 009 21,40 +1,30 Domtar Inc.1 771 247 16,50 +0,20 Bid.Com Intl.1 737 072 7,50 +1,35 Inco Ltd.1 639 358 29,75 .0,25 T35 Index Fund 1 476 927 40,65 .0,15 MINES ET PETROLE Mines et petroles: Valeurs Volume Clot.Var.Poco Petroleums 9 399 831 15,35 +0,15 Anderson Expl.3 440 477 21,65 .0,35 Berkley Petroleum 3 192 408 17,50 .0,20 Cdn Occidental 2 249 661 28,55 +0,45 NASDAQ Volume: Mercredi 1 045 290 700 Mardi 898 386 400 INDICES NASDAQ Indices NASDAQ: Haut Bas Clot Var.Composite 2683,15 2657,39 2657,73 .13,49 Industrielles 1555,06 1539,82 1539,91 .17,06 Banques 1801,76 1785,70 1796,23 .6,05 Assurances 2220,28 2197,89 2208,02 .14,83 Finances 3124,71 3027,56 3053,33 .80,51 Transports 1036,99 1031,38 1032,64 .4,98 Telecom.635,30 625,72 625,72 .9,87 FAITS SAILLANTS Faits saillants: Mercredi Mardi Actions trans.5 103 5 103 Gains 1 673 2 028 Pertes 2 119 1 727 Inchangees 1 311 1 348 Hauts 99 75 82 Bas 99 63 70 INDICES STANDARD & POORfS Indices Standard & Poorfs: Haut Bas Clot Var.400 Industrielles 1634,30 1618,63 1619,41 .14,89 20 Transports 665,26 656,98 658,83 .0,97 40 Serv.pub.251,77 250,09 250,97 .0,80 40 Finances 138,86 136,75 138,01 .0,85 500 Composes 1344,16 1332,13 1332,84 .11,32 100 Composes 699,28 692,72 693,10 .6,18 La Presse Pour la premiere fois en quatre jours, les marches boursiers americains ont connu une baisse de regime, les gestionnaires de portefeuille choisissant de proceder a une prise de profits.Lfindice Dow-Jones a perdu 125,70 pour terminer la seance a 10991,38 points.Les actions reliees au secteur financier ont recule, tels les titres de Citigroup, American Express et J.P.Morgan.Par contre, les titres de haute technologie ont continue de progresser, principalement ceux relies a Internet.Une etude de Merrill Lynch vient de recommander 15 titres pour achat.Les actions de Yahoo, Amazon.com, America Online et Lycos ont grimpe notamment.Le fait marquant hier a ete la remontee du yen face au dollar americain, les perspectives de croissance au Japon sfannoncant plutot solides et durables.Cela nfa pas empeche le marche obligataire americain de connaitre une bonne journee et les obligations du Tresor a 30 ans ont vu leur rendement baisser en-dessous de la barriere du 6 %.Le comite des marches de la Reserve federale se reunira mardi prochain et la plupart des analystes sfattendent a un relevement de 25 points de base du taux interbancaire au jour le jour, fixe a 5 % depuis le 30 juin.Par contre, au Canada, le huard a connu une mauvaise journee etant donne le transfert des fonds de lfAmerique du Nord vers le Japon.Le dollar canadien a cloture a 67,41 cents americains, une diminution de 29 centiemes.Lfinflation demeure faible ici, Statistique Canada ayant rapporte hier que lfindice des prix a la consommation a progresse de 1,8 % en juillet, sur une base annualisee.Lfaugmentation mensuelle se chiffre a 0,3 % et elle est attribuable surtout a la progression des prix de lfenergie qui se sont accrus de 4,1 % durant le dernier mois.Aujourdfhui, lfagence federale doit faire connaitre le surplus commercial de juin et les observateurs predisent un niveau de 2,6 milliards de dollars, en hausse sur les donnees de mai.Aux Etats-Unis, le deficit commercial devrait atteindre plus de 20 milliards.A Toronto, le TSE 300 a perdu 10,55 pour cloturer a 7042,46 points.A Montreal, lfindice XXM a recule de 4,86 pour finir la journee a 3765,65 points.Les titres qui ont enregistre les plus fortes hausses en valeur absolue sont Sobeys, Molson, Hollinger et Thomson.Les plus fortes baisses ont ete Magna, Rogers Communications, Cominco et Hudson Bay.Les societes qui ont connu le plus dfactivites sont Bombardier, Torstar, Abitibi-Consolidated et Canadien Pacifique.BOURSE DE NEW YORK ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net aout novembre fevrier avril juillet 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10500 11000 11500 DOW JONES 10991,38 A / B AAR .34 339 21.50 21.06 21.37 0.06 ACMIn .90a 890 8.43 8.31 8.37 -0.12 ACM MI 1.02a 299 8.25 8.12 8.18 0.06 AFLAC .30f 4485 46.12 45.00 45.50 -0.75 AIM EEur 108 8.00 7.93 7.93 -0.06 AMR 12131 65.00 61.37 61.50 -1.75 ASA Ltd .60 x643 18.31 17.43 17.43 -0.56 AT&T s .88111072 49.25 48.25 48.62 -1.12 AbtLab .68 23066 42.12 41.87 41.87 -0.31 Abitibi g .40 7445 13.81 13.31 13.37 -0.06 Acuson 284 16.06 15.87 16.06 AdaEx 2.10e 144 28.75 28.56 28.62 -0.25 AMD 7299 18.62 18.37 18.56 -0.06 Advest .20 47 20.31 20.12 20.12 -0.12 Aetna Inc .80 2870 80.93 78.93 79.00 -1.68 Agnico g .02e 693 6.75 6.43 6.56 -0.12 AirbFrt .16 2102 23.81 23.18 23.25 -0.37 AlskAir 1567 43.68 42.25 43.37 0.87 AlbnyIn .42b 228 15.81 15.50 15.75 0.31 Alberto .26 476 26.37 25.93 26.06 -0.50 Albertsn .72 4910 52.25 50.75 50.93 -1.31 Alcan .60x11573 35.43 34.31 35.06 0.18 Alcatel .43e 2922 30.37 30.00 30.12 -0.25 Alcoa s .80 11290 67.37 66.12 66.87 0.12 AllegCp 60190.00185.25185.31 -2.18 AllenTel 167 9.06 8.81 8.87 -0.06 AldSgnl .68 x6664 63.75 62.62 62.68 -0.93 AldWaste 2914 15.12 14.87 14.93 -0.31 Allstate .60 19800 36.18 35.75 35.93 -0.43 Alstom 2 33.87 33.87 33.87 0.25 Amcast .56 42 17.06 17.06 17.06 -0.06 AmHes .60 2550 64.43 63.56 63.62 -0.43 Ameren 2.54 1486 39.06 38.62 39.00 -0.12 AmOnlne s 200232102.00 98.25 99.18 1.68 AEP 2.40 1943 35.18 34.75 34.81 -0.37 AmExp .90 13866139.50136.56137.25 -3.00 AGenCp 1.60 4476 77.56 76.75 77.31 -0.18 AHltPr 2.26 392 19.06 18.75 18.81 AHeritage .42 276 31.37 31.31 31.37 -0.06 AHomeP .90108758 46.62 41.62 44.50 2.62 AmIntGp s .20f 38544 94.75 92.12 94.56 1.56 AmStd 652 42.87 41.68 41.93 -0.68 AmTower 4356 23.50 22.81 22.93 -0.06 AmWtr .86 1216 29.37 29.18 29.25 0.06 AmeriSrc s 2353 28.12 26.37 27.87 1.31 Ameritch 1.27 17315 71.75 70.37 70.93 -1.06 Ametek .24 133 22.75 22.50 22.50 -0.43 Ampco .40 139 12.68 12.25 12.50 0.25 Amrep 107 6.25 6.18 6.25 -0.06 Analog 16017 46.37 44.75 44.81 -1.93 Angelic .96 150 12.50 12.37 12.37 -0.03 Anglogld 1.27e x2530 26.18 25.75 25.75 -0.12 Anheus 1.20f 7193 76.50 74.75 75.37 -1.50 AnthCap 1.23e 475 6.75 6.68 6.75 Aon Cp s .84f 4039 36.50 35.81 36.18 -0.18 Apache .28 5012 44.93 43.37 43.50 -1.12 ApplMg 8336 1.43 1.18 1.37 0.12 ArchCoal .46 35 13.81 13.68 13.81 ArchDan .20b 7965 14.56 14.37 14.56 0.06 ArchstnC 1.48 1240 20.87 20.75 20.87 -0.18 Armco 8706 6.93 6.81 6.93 0.06 ArmWI 1.92 2874 51.37 49.87 49.87 -1.56 ArrowEl 3541 22.62 21.18 21.87 -0.75 Arvin .84 375 35.18 34.50 34.68 -0.50 Asarco .20 2193 18.87 17.75 17.75 -1.06 Ashland 1.10 1879 38.37 38.00 38.12 -0.37 AsiaPc .04e 446 9.37 9.25 9.31 0.06 AsetInv 1.00 41 13.75 13.62 13.68 AscFCap s .22 9790 38.93 37.93 38.06 -1.06 AtlRich 2.85 11175 93.50 92.50 92.93 -0.31 AutoNatn 20387 15.12 14.93 15.12 0.12 AutoDta s .31 9585 40.68 39.87 40.50 -0.12 AveryD .96 1630 58.50 57.56 57.62 -0.75 Avnet .60 1789 48.50 47.62 47.87 -0.62 Avon s .72 7102 44.81 43.37 43.43 -1.56 BCE g 1.36 885 47.62 47.00 47.06 -0.56 BCE MC 5 39.00 39.00 39.00 B E C Engy 1.94 642 41.00 40.56 40.68 -0.18 BG PLC .83e 29 30.25 30.00 30.12 BP Amoco 2.75e x9933119.12118.12118.43 -0.12 Bairnco .20 1 7.37 7.37 7.37 -0.06 BakrF 1.77e 482 19.50 19.37 19.50 0.06 BakrHu .46 13295 35.18 34.06 34.37 -0.62 Ball .60 1335 50.81 49.62 50.00 -0.87 Bandag 1.14 76 33.06 32.62 32.87 -0.12 BankOne 1.68 17271 56.18 54.62 55.81 0.31 Bk of Am 1.80 31942 66.00 63.75 65.25 0.62 BkMont g 1.60 25 36.00 35.75 35.81 -0.43 BkNY .56 13933 39.00 38.50 38.62 -0.62 BkBost 1.28 7669 49.37 48.37 48.93 -0.81 Banta .56 572 24.18 24.00 24.00 -0.18 Bard .80f 1693 47.93 46.25 46.93 -1.25 BarnNbl 8204 24.93 23.18 24.75 1.75 BarrickG .20f 20550 20.06 18.81 18.87 -1.06 BatlMt 19301 2.06 1.87 1.93 BatlMt pf 3.25 34 27.62 27.25 27.56 0.18 BauschL 1.04 5902 69.37 68.71 69.12 0.12 Baxter 1.16 6774 68.68 67.75 68.00 BearSt .60b 3441 44.25 43.00 43.75 -0.62 B e c k - Coult .64 x776 47.68 47.06 47.12 -0.25 BectDck .34 6608 25.62 25.31 25.62 BellAtl 1.54 24630 65.37 63.87 64.56 -0.80 BellInd s 149 4.81 4.68 4.75 0.06 BellSo s .76 15682 49.31 48.50 48.87 -0.50 Bemis .92 574 39.87 39.00 39.06 -0.81 Benetton .58e 7 39.43 39.25 39.31 -0.75 BerkHa A z370 63400 61700 63400 -400 BerkH B 1692047.02000.02023.0 -27.0 BestBuy 8446 69.62 67.50 69.25 1.12 Bestfds .98 6416 48.18 47.37 47.62 -0.62 BethStl 7606 8.31 8.06 8.12 -0.09 Beverly 3087 5.43 5.37 5.43 BlackD .48 1649 57.00 55.50 55.87 -1.37 BlckHR 1.10f 1503 55.93 55.06 55.37 -0.81 Blckbstr n 6536 14.43 13.50 14.25 0.43 Boeing .56 16466 46.25 45.81 46.12 -0.37 BoiseC .60 2483 41.93 40.75 40.87 -1.37 Bombay 222 5.93 5.68 5.68 -0.25 BostCeltic 6 11.56 11.56 11.56 -0.06 BostSci s 14656 36.00 34.37 34.56 -1.31 Bowatr .80 5469 60.25 58.75 59.37 -0.56 BrigStrat 1.16 875 61.06 60.18 60.50 -0.37 BrMySq s .86 22551 68.93 67.62 67.81 -1.18 BritAir 3.10e 78 64.87 63.81 64.50 0.37 BritTel 3.84e x110153.87151.12151.93 1.68 Brunswic k .50 2753 28.25 27.75 28.25 0.37 BrshWl .48 10 17.37 17.18 17.18 -0.18 Buckeye 2.20 401 27.62 27.12 27.62 -0.12 Bunzl n .64e 2 25.50 25.50 25.50 -0.12 BurlNSF .48 15610 30.18 29.62 30.12 0.12 BurnPP 1.05 1251 11.06 10.81 10.81 -0.12 C CBS 19296 47.18 45.87 46.56 0.06 CCB Fn s 1.16f 308 50.25 49.56 50.25 0.06 CGI Gp gn 80 19.12 18.12 19.12 1.00 CIGNA 1.20 7186 89.00 87.25 87.31 -1.43 CMI Cp .04 69 9.12 8.93 9.06 CMS Tr n 134 39.50 38.87 39.50 0.50 CNA Fn 1464 37.12 36.68 37.12 0.06 CNAI .96 22 9.37 9.31 9.37 C N A Sure .32 201 13.56 13.56 13.56 -0.12 CNF Tran .40 1009 42.75 41.75 41.87 -1.06 CPI .56 238 32.93 32.81 32.93 0.06 CSX 1.20 5276 46.68 45.81 46.50 -0.43 CTG Res 1.04 120 36.31 36.18 36.25 -0.06 CTS wi .12 1342 47.25 46.12 46.18 -0.81 CVS Tr 4.23 373 80.50 78.50 80.00 0.50 CablDsg 7690 22.75 21.06 22.06 3.12 Cabltrn 11889 14.06 13.75 13.93 Cabot .44 451 23.37 22.68 23.00 -0.12 CadbyS s 1.32e 246 26.50 26.06 26.25 -0.43 CallGolf .28 3904 11.00 10.31 10.62 0.06 CmpR g 442 0.31 0.28 0.31 CampSp .90 3536 45.37 44.56 44.62 -0.81 CdnPc g .56 2651 26.31 25.62 25.81 0.06 Carlisle .64 1241 41.37 39.75 41.25 1.43 CarpTech 1.32 1609 24.75 23.75 23.87 -1.06 Carson 112 2.93 2.75 2.93 0.18 CaseCp .20 7421 48.12 46.68 47.50 -0.62 CashAm .05 1255 7.12 6.93 7.06 0.06 Catelus 974 14.25 14.12 14.25 Caterpillr 1.30f 7379 61.87 60.81 61.00 -1.00 CedarF 1.40 478 23.93 23.56 23.75 0.06 Centex .16 1310 30.62 30.00 30.00 -0.50 CenSoWst 1.74 3599 21.56 21.25 21.43 -0.12 CenHud 2.16 214 42.06 41.87 41.93 0.06 CntryTel s .18 2364 41.81 40.31 40.68 -0.62 ChmpIn .20 7608 63.68 59.25 59.93 -3.87 ChaseM 1.64 27414 85.00 81.62 85.00 2.00 Chaus 178 3.00 2.81 2.81 -0.06 Chemed 2.12 x74 31.56 31.31 31.50 -0.06 ChesEng 4758 3.75 3.50 3.62 -0.12 Chevron 2.44x13887 95.87 93.87 94.43 -0.31 ChinaTlc 249 58.12 57.62 57.62 -0.12 ChkFull 167 10.37 10.31 10.37 0.06 Choicpt 20 60.81 60.37 60.37 -0.50 ChrisCr 1.43t 347 51.62 51.00 51.12 -0.50 Chubb 1.28 7698 58.81 58.06 58.12 -1.06 CIBER 2935 19.56 19.31 19.56 -0.21 Cilcorp 2.46 753 64.56 64.37 64.50 0.06 CirCtyCC s .07 12558 46.93 44.12 46.68 1.62 Citigrp s .56 87879 47.50 45.81 46.78 -0.84 ClaytnH s .06 4087 10.37 10.12 10.25 ClvClf 1.30 437 32.93 31.87 32.18 -0.18 Clorox 1.60f 9651 82.56 80.25 81.06 -0.18 Coachmen .20 513 16.87 15.43 15.87 -1.00 CocaCl .64 28485 59.62 58.43 58.50 -1.62 CocaCE .16 4240 28.37 27.93 28.25 0.12 Colemn 418 9.50 9.31 9.43 0.06 ColgPal s .63 10837 49.87 49.06 49.12 -0.62 ColHIn .50 692 7.43 7.31 7.31 -0.12 ColMu .43 470 6.50 6.37 6.37 -0.12 ColHCA .08b 9710 23.18 22.43 22.43 -0.62 Comdisco .10 5949 22.68 21.43 22.43 0.56 Comeric 1.44 3005 56.56 55.37 56.56 -0.12 CmcBNJ .88 152 44.31 43.81 43.81 -0.50 CmlTek .60 151 13.37 13.00 13.12 -0.25 CmclMtl .52 84 33.18 33.00 33.00 -0.37 Compaq .08101308 24.62 23.12 23.50 -0.62 CompAs .07 10778 49.00 47.43 47.43 -1.18 CompSci 7722 65.81 63.75 65.12 -0.50 CmpTsk .05 362 18.00 17.56 17.87 0.18 Comsat .20 2846 36.37 35.25 36.37 1.18 ConAgra .71 5881 24.93 24.12 24.37 -0.62 Conseco .60f 9862 26.87 26.56 26.68 -0.37 ConsEgy n .28p 651 12.75 12.50 12.56 ConEd 2.14 4799 43.50 42.68 42.87 -0.75 ConsNG 1.94 2699 63.68 63.31 63.37 -0.31 CtlAir B 6025 40.68 39.37 39.81 0.31 C o o p - Cam 4464 39.56 37.56 38.37 -1.00 CoopCo .02e 1504 24.18 23.25 23.75 Cooper 1.32 1021 55.31 54.62 54.87 -0.62 CorningIn .72 7677 66.43 65.50 65.75 -0.12 Craig Cp 60 7.31 7.12 7.31 0.12 Crane s .40 1501 24.68 24.12 24.43 -0.37 CrmpKnl .05 1528 17.93 17.50 17.75 CwnCork 1.00 3824 28.93 28.56 28.68 -0.12 CumEng 1.10 1139 60.56 59.68 60.50 -0.06 CurInc .83e 52 10.68 10.56 10.56 -0.06 CypSem 17424 23.25 22.31 22.75 -0.18 Cyprus .20 3946 14.12 13.62 13.68 -0.50 Cytec 1068 25.12 24.68 24.75 -0.50 D / F DPL .94 719 18.56 18.31 18.50 -0.06 DTE 2.06 2845 39.00 38.62 38.75 DaimlrC n 2.50e 3185 77.68 77.06 77.31 -0.56 DalSem .20 912 50.00 47.87 49.12 0.43 DanaCp 1.24 2319 41.62 41.00 41.50 0.06 Danaher .06 2381 58.43 57.00 57.31 -1.12 DataGn 12801 19.25 18.50 19.00 0.06 DaytnHud .40 x8801 62.06 61.12 61.31 -0.43 DeanFd .88f x2751 41.25 40.75 40.93 -0.18 Deere .88 17746 42.56 41.25 42.00 -1.00 DelphiA n .28 12030 18.43 18.25 18.31 -0.06 DeltaAir s .10 10433 53.62 51.50 51.68 0.06 Deluxe 1.48 2195 37.75 37.00 37.12 Dept56 370 27.93 27.31 27.31 -0.43 Dexter 1.04 127 38.56 38.31 38.37 -0.31 DiagPd .48 67 27.93 27.75 27.87 Dial .32 6735 27.75 26.00 26.00 -1.31 Diebold .60 2341 26.00 25.25 25.75 -0.06 Dillards .16 2419 29.37 28.75 29.00 -0.62 Disney .21114596 29.31 28.50 29.18 0.68 DomRes 2.58 2965 45.62 45.12 45.62 -0.06 Domtar g .14 295 11.25 11.06 11.12 0.06 Donldson .24 435 21.12 20.50 20.62 -0.37 D o n l - leyRR .84 1144 33.31 32.50 33.06 0.50 Dover .46f 2158 40.87 39.56 40.12 -0.81 DowCh 3.48 9371128.81126.87127.12 -1.81 DowJns .96 1072 51.62 51.18 51.31 -0.37 DuPont 1.40136767 71.93 71.00 71.06 -0.87 DunBrad .74 x3937 30.81 30.06 30.81 0.50 Duq pfC 2.00 z300 30.75 30.00 30.00 -1.00 Dycom s 1056 45.75 44.12 44.31 -1.50 E4L 2665 4.81 4.25 4.62 0.25 EGG .56 844 33.25 32.50 32.81 -0.50 EMC s 35302 60.18 59.00 59.00 -1.00 ENI 1.59e 1134 61.93 61.29 61.37 -0.81 EastEn 1.68 2413 44.68 44.31 44.50 EKodak 1.76 8358 72.81 71.93 72.81 -0.18 Eaton 1.76 2019 97.93 96.87 97.93 0.43 Ecolab .42 1941 39.87 39.37 39.50 -0.25 EDO .12 76 7.56 7.43 7.43 -0.06 Edwards .60 2197 27.00 26.25 26.87 -0.25 Elcor s .05 8534 21.93 20.62 20.75 -0.87 EDS .60 15118 56.87 55.87 56.18 -0.18 Elscint 151 10.00 9.81 9.81 -0.18 EmrsnEl 1.30 5362 64.00 62.50 62.93 -0.93 Endesa .57e 716 19.75 19.43 19.56 -0.31 EnglCp .40 5298 21.87 21.06 21.18 -0.81 EnisBu .62 276 9.25 8.75 9.12 0.25 Entergy 1.20 3445 28.87 28.62 28.75 -0.18 Equifax .36 2198 33.50 32.75 33.37 0.12 EqtCos .20 6140 63.43 62.31 63.18 -0.06 Esterline 191 15.50 15.06 15.50 0.06 Ethyl .25 434 5.43 5.31 5.37 -0.06 Exxon 1.64 39227 82.68 81.12 82.20 0.39 FDX Cp s 14924 42.12 41.00 41.31 -0.81 FMC 541 67.56 66.56 66.81 -0.81 FPL Gp 2.08 1776 53.56 53.00 53.06 -0.50 FairCp 603 9.43 9.18 9.31 0.12 FamDlr .20 2018 22.00 21.37 21.81 0.12 FanniMae 1.08 17275 65.43 64.37 65.25 -0.25 Fanstel .40 63 5.25 5.09 5.09 -0.15 FedMog .01 6522 48.25 47.87 48.25 0.18 FedRlty 1.76 173 22.18 22.00 22.12 FedSignl .74 786 21.68 21.31 21.43 -0.25 Ferro .54 246 25.43 25.12 25.43 0.12 FstData .08 13667 47.37 46.56 47.00 -0.25 FstUC 1.88 15725 43.75 42.50 42.93 -0.56 Firstar s .40 15229 27.43 26.93 27.12 -0.06 FleetEn .72 2896 21.18 20.25 20.37 -1.00 Flemng .08 x571 12.18 12.06 12.18 FlaProg 2.18 6412 43.50 41.62 43.18 1.25 Flowers .51f 4172 15.87 15.43 15.75 Flowserv .56 349 16.00 15.87 15.93 -0.06 Fluor .80 2301 39.68 38.12 38.68 -0.81 FordMot 1.84 41491 51.00 49.50 50.87 1.62 Ford pfB 2.06 4 27.56 27.37 27.43 0.06 FortuneBr .88 2913 40.50 39.62 39.68 -0.75 France 2.93e 62 13.43 13.31 13.31 -0.06 France- Tel 1.06e 49 72.43 72.00 72.31 0.93 FredMac .60 16566 54.62 52.87 54.37 0.43 FreedSc .20 39 14.93 14.81 14.81 -0.12 FMCG A 396 16.00 15.12 15.12 -0.68 FMCG 3540 17.37 16.18 16.18 -1.18 G GATX 1.10 983 36.62 36.18 36.31 -0.50 GPU 2.12f 5654 34.25 33.68 34.06 -0.06 GRC Int 38 8.68 8.50 8.62 GTE 1.88 18479 75.68 74.31 74.50 -1.62 Gannett .80 3978 71.81 70.50 70.50 -0.93 Gap s .09 21329 41.62 40.68 40.81 -0.81 GenCrp .60 401 21.37 20.56 20.75 -0.68 Genentc n 2454161.00156.37160.00 2.81 GnData 284 2.62 2.50 2.56 -0.06 GenDyn .96 3343 61.81 60.43 60.56 -1.25 GenElec 1.40 42612112.56110.93111.68 0.25 GnHous .32 142 27.25 27.18 27.25 GnMill 2.20 2509 83.62 82.87 82.93 -0.81 GnMotr 2.00b 21274 63.00 62.06 62.68 0.06 GMot pfG 2.28 27 27.56 27.43 27.43 -0.25 GM H 4118 53.43 51.62 52.81 0.81 Gensco 110 12.31 11.87 11.87 -0.31 GenesisH 781 3.00 2.87 2.87 -0.12 GnRad 479 19.50 19.12 19.50 -0.12 Geon Co .50 235 31.87 31.56 31.68 -0.06 GaGulf .32 625 13.18 12.75 13.00 -0.06 GaPcGP s .50 13214 47.62 45.62 45.87 -1.62 GIANT 4 5.62 5.62 5.62 Gillette .59 17775 44.12 43.56 43.81 -0.87 GlaxoWel 1.29e 5238 53.43 51.37 52.00 0.37 Gleason .25 108 16.93 16.75 16.87 0.06 GlobM 10385 19.06 18.56 18.62 -0.18 GldWF .56 1662 98.06 94.62 97.62 1.31 Goodrch 1.10 1737 39.93 39.12 39.68 0.37 Goodyear 1.20 4827 57.37 56.25 57.12 0.50 Gotchk 46 8.37 8.25 8.31 Grace 769 19.87 19.50 19.62 -0.31 Graco .44 1216 34.43 34.00 34.25 -0.37 GtAtPc .40 967 36.12 34.75 35.06 -0.87 Group1 100 19.56 19.43 19.43 -0.06 Guidant s 5601 60.31 58.75 59.31 -1.93 GlfCda g 6240 4.50 4.25 4.43 0.12 H / J Hallibtn .50 18463 49.25 47.37 47.56 -1.18 HanJS 1.10 98 13.68 13.56 13.56 0.06 HanJI 1.46 63 17.81 17.62 17.68 Handlm 240 10.06 9.87 9.93 -0.18 Hanna .48 531 14.12 13.87 13.93 -0.25 Hanfrd .66 41587 73.37 71.43 72.75 9.06 HanovC 31 36.81 36.56 36.62 -0.18 Hanson 2.68e x393 43.87 43.31 43.62 0.06 Harlnd .30 245 20.12 19.87 20.12 0.06 H a r l e y - Dav .18f 1743 57.37 56.31 56.43 -0.87 vjHarnish .10j 4326 1.62 1.50 1.62 0.06 Harris .96 3483 28.18 27.68 28.06 -0.37 Harsco .90 528 28.43 28.00 28.18 0.06 HawEl 2.48 355 35.06 34.87 34.93 -0.06 Hlthsth 43673 9.75 9.37 9.68 -0.12 HeclaM 1803 2.75 2.68 2.68 -0.06 Heilig .28 11610 6.56 5.81 5.87 -0.56 Heinz 1.37 7248 47.25 46.06 46.18 -1.06 H e l m - Payn .28 2911 30.25 29.00 29.06 -0.68 Herculs 1.08 6564 35.31 34.56 35.31 0.25 Hershey 1.04f 3222 56.37 55.00 55.12 -1.50 HewlettPk .64 42960104.43100.62102.37 -2.12 Hilton s .08 4841 13.18 12.62 12.87 0.12 Hitachi .47e 531101.93100.87101.25 -0.37 HomeDp .16f 20221 63.75 62.31 62.62 -0.43 Hmstke .10 15396 9.00 8.37 8.37 -0.43 Honywel 1.16 4479117.75116.12116.68 -1.31 HoughtM .52f 724 46.81 46.18 46.68 -0.06 HoushInt .68 12474 42.12 40.81 42.00 0.50 HughSup .34 1185 26.00 25.12 25.62 -0.43 Humana 3093 10.00 9.81 9.93 -0.06 HuntCorp .41 22 8.50 8.31 8.50 0.12 IBP .10 2203 24.50 23.87 24.31 0.12 ICN Phrm .28 5706 19.25 18.00 18.87 0.87 IMS Hlth .08 8757 28.25 27.56 27.81 -1.06 ING 1.38e 173 54.56 54.18 54.18 -0.81 IT Gp 372 13.18 12.50 12.50 -0.43 Idacorp 1.86 237 30.62 30.37 30.43 -0.18 IDEX .56 6913 34.12 31.62 33.68 1.56 Imation 3158 28.93 27.81 28.06 -0.75 ICI 2.27e x2522 48.56 47.50 48.00 -2.00 INCO 7222 20.25 19.75 20.12 -0.18 IngerRd .60 2565 62.81 61.43 61.68 -0.87 IBM s .48 66070129.62123.50123.87 -4.62 IntFlav 1.52 1454 42.62 42.00 42.06 -0.43 IntMult .80 339 23.18 23.00 23.00 -0.18 IntPap 1.00x10851 54.50 52.37 52.75 -1.37 IntSpclty 426 9.00 8.93 9.00 0.12 Interpool .15 676 11.06 9.81 9.87 -1.06 Intrtan 986 18.06 17.62 17.75 -0.25 InvGrMu .90 121 14.68 14.56 14.68 0.18 Iomega 10709 4.12 3.93 4.12 0.06 Ionics 170 31.87 31.06 31.06 -0.93 Ipalco s .60 1863 20.31 19.75 20.31 0.12 IrishIn 1.42e 54 16.37 16.12 16.12 -0.12 IsptIntl .30e 1996 12.06 11.75 11.87 -0.06 Italy .96e 55 14.81 14.68 14.81 -0.06 Jackpot 403 8.12 7.87 8.12 0.06 JeffPilot 1.32 1090 70.50 69.68 69.93 0.06 JohnJn 1.12 21993 98.31 96.18 96.18 -2.12 JohnsnC trl 1.00 1220 70.50 68.81 69.31 -1.18 Johnston 7 1.81 1.81 1.81 Jostens .88 1449 19.81 19.43 19.68 K / M KLM 1.50e 438 26.06 25.87 25.87 0.25 K mart 14164 14.00 13.81 13.87 -0.12 K a n - PipLP 2.80 273 30.12 29.68 29.93 -0.18 Kaneb 1022 5.12 4.87 5.12 0.25 KatyInd .30 133 11.75 10.87 11.75 0.75 KaufBH .30 1862 21.43 20.81 20.87 -0.62 Kellogg .94 3746 34.00 33.75 33.93 -0.18 Keycorp 1.04 5131 31.31 30.68 31.00 -0.18 KeyCon 73 5.93 5.75 5.87 0.12 KimbClk 1.04 9374 61.00 59.25 59.87 -1.06 Kimco 2.40 567 37.00 36.75 37.00 0.06 KnightR .92f 1709 54.12 53.12 53.50 -0.62 Kolmor .08 117 11.56 11.37 11.50 -0.18 Kroger s 69083 24.12 22.87 22.93 -0.93 LSI Log 11249 56.37 54.68 55.43 -1.06 LTV .12 1990 6.50 6.31 6.37 LaclGas 1.34 228 21.93 21.56 21.62 Lafarge .60 368 29.43 28.62 29.25 0.43 LamSes 219 4.68 4.56 4.68 0.12 LandsE 1229 50.00 48.68 49.43 0.31 LeeEnt .60 148 29.93 29.62 29.87 LeggMas s .26 1186 37.87 36.25 37.87 1.12 LeggPlat .36 2411 24.25 23.93 24.06 -0.06 LehmBr .36 6294 56.93 55.37 56.68 -0.25 Lennar .05 2678 18.75 17.56 17.93 -0.81 LbtyASE 1.39e x772 13.00 12.93 13.00 0.18 LillyEli .92 41261 67.62 65.81 66.93 1.31 Limitd .60 4193 44.43 43.75 44.00 -0.37 LncNtC .88 94 13.93 13.75 13.75 -0.12 Litton 765 65.00 63.81 63.93 -0.93 LizClab .45 2163 38.81 38.25 38.62 -0.12 Loews 1.00 2734 80.18 79.50 80.06 -0.06 LoralSp 13392 18.81 18.06 18.43 -0.06 LDryNG 340 21.87 21.68 21.87 0.12 LaPac .56 3056 21.56 20.87 21.31 -0.25 Lubys .80 558 14.31 14.06 14.12 0.06 Lucent s .08 77720 65.43 64.12 64.18 -2.31 MBIA .80 3367 53.31 52.75 53.00 0.18 MDC .20 92 20.43 19.87 19.87 -0.31 MDU .84f 248 23.62 23.31 23.37 -0.25 Maritrn .40 52 5.25 5.25 5.25 MarIntA .22 1903 35.18 34.62 34.87 -0.50 MarshMc L 1.80f 2638 76.06 75.06 75.68 -0.50 M a r v e - lEnt 501 5.43 5.25 5.37 -0.12 Masco .44 7241 29.18 28.81 29.00 -0.18 MassCp 1.60a 74 22.93 22.62 22.93 Mattel .36 13042 22.93 22.37 22.50 -0.37 Maytag .72 4295 66.06 65.18 65.50 -0.06 McCorm .68 689 32.62 32.12 32.62 0.18 McDerI .20 1222 26.12 25.00 25.00 -0.93 McDnlds s .20 24601 42.43 40.81 42.06 0.43 McGrH s .86 5103 51.50 49.75 50.93 0.12 McKHB OC .24 9998 30.43 29.87 30.43 0.12 Mead .64 2732 43.31 41.06 41.37 -2.25 MedPart 9899 7.62 7.43 7.50 -0.06 MediaArt 143 4.68 4.37 4.50 0.06 MedAsr 445 25.81 25.37 25.43 -0.06 Medtrnic .32f 14884 74.50 72.75 74.00 0.93 MellnBk s .80 8498 33.87 33.06 33.68 -0.43 Merck s 1.16f 36346 65.75 64.81 64.81 -0.18 Meredith .30 2984 32.50 31.81 32.12 -0.37 MerrLyn 1.08 25731 76.81 74.87 76.00 -0.62 MicrnT 57043 60.75 56.68 60.00 2.25 Millipore .44 2314 41.87 41.00 41.00 -0.37 MinTch .10 108 53.50 53.00 53.06 -0.50 MMM 2.24 x7335 97.50 95.56 95.56 -1.81 MissChm .40 374 8.12 7.87 8.12 0.06 Mitel g 103 7.50 7.25 7.37 -0.06 Mobil 2.28 11312106.68105.00106.25 0.18 Monrch .10j 23 8.25 8.18 8.25 0.06 Monsanto .12 26065 40.87 39.18 40.00 0.06 MonPw s .80 14851 30.68 29.06 29.87 -0.81 Moore .20a 203 8.68 8.62 8.62 -0.12 MSDWit .96 13851 95.18 93.25 95.00 -0.81 Morgan 3.96 5811134.50132.31132.93 -1.56 Motorola .48 16689 90.37 88.31 88.68 -1.00 MunihNY .80 86 13.12 12.93 13.12 0.18 MurpO 1.40 1566 50.37 49.43 50.25 0.50 Mylan .16 7245 22.31 21.81 22.00 0.06 N / Q NB Cap pf 2.09 203 25.37 25.00 25.12 NCR Cp 1637 45.31 44.56 44.62 -0.62 NUI .98 378 25.50 24.75 25.00 -0.37 N a b i s - coGp 12798 18.75 18.37 18.62 -0.31 NabisH .75 8012 39.43 37.56 37.81 -1.43 NACCO .86f 326 82.37 80.62 80.62 -1.62 Nalco 1.00 x3038 51.87 51.56 51.56 -0.06 Nashua 22 9.62 9.43 9.43 -0.18 NatFGs 1.86f 682 47.00 46.12 47.00 0.31 NtPrest 2.00e 37 37.50 37.31 37.43 0.06 NtSemi 20892 30.50 28.50 28.56 -1.68 NtSvIn 1.28 1003 34.25 32.62 32.93 -1.25 Navistar 3198 48.37 46.87 47.93 1.06 N e w e l l - Rub .80 x8413 41.68 40.25 41.43 0.06 Newhal .40a 222 23.00 22.62 22.87 -0.12 NewmtM .12 15857 20.81 19.31 19.31 -1.18 NiagMH 2909 15.00 14.68 14.87 -0.18 Nicor 1.56 615 38.87 38.06 38.75 0.18 NikeB .48 7960 54.56 52.62 52.87 -0.93 NiSource 1.02 2155 24.50 24.31 24.31 -0.06 Nokia s 15430 87.37 85.68 86.12 -1.06 NorflkSo .80 4540 28.12 28.00 28.06 -0.06 Nortek 186 37.81 37.62 37.81 -0.18 N o r - telNwk .30 11514 87.75 86.00 87.06 -1.18 NoestUt 2633 18.00 17.50 17.68 NortrpG 1.60 818 70.50 69.12 69.62 -0.56 NovoNdk .54e 121 57.18 56.37 56.93 0.56 Nucor .52 2225 51.37 50.25 50.62 -0.81 OGE Engy 1.33 479 22.87 22.68 22.81 -0.06 OakInds 2686 30.43 29.25 30.00 0.06 OcciPet 1.00 16886 20.81 20.00 20.00 -0.81 Ogden 1.25 318 25.00 24.37 24.50 -0.56 Olin s .80 2983 13.50 13.31 13.37 0.06 Omncre .09 4468 9.81 9.50 9.56 0.06 Omnicom .60 5114 74.00 71.31 73.00 1.68 OrngCo 123 6.06 5.93 5.93 OrionCap .72 5001 47.93 47.75 47.87 -0.03 OwensM .24 88 12.18 12.00 12.00 -0.25 OwensIll 3431 25.00 24.56 24.75 0.06 Oxford .84 51 23.12 23.00 23.00 PG&E Cp 1.20 7578 30.12 29.87 30.06 -0.12 PaPL pfB 4.50 z40 70.50 70.50 70.50 1.00 PPG 1.52 3494 63.18 62.87 63.06 PacifCp 1.08a 9900 20.18 19.68 19.87 0.06 PainWeb .40 9385 40.87 39.81 40.12 -0.75 PallCp .64 7247 19.50 18.37 19.00 -0.81 ParkEl .32 70 30.00 29.50 29.87 0.50 ParkDrl 5619 5.12 4.93 5.00 PartnerRe 1.00 x123 37.56 37.12 37.50 0.18 PennEnt 1.20 201 30.12 29.68 29.81 -0.37 Penney 2.18 4681 42.50 41.50 41.87 -0.68 PenzlQS n .75 1190 14.50 14.31 14.37 -0.12 PeopEn 1.96 344 36.93 36.43 36.87 0.12 PepBoy .27 1514 15.87 15.50 15.75 PepsiCo .54 74651 36.68 35.50 35.75 -1.50 Prmian .23e 135 5.62 5.50 5.50 -0.06 PerotSys n 3551 23.06 22.12 22.56 0.25 PetroC g .20 50 15.75 15.31 15.31 -0.18 PetRs 2.29e 103 35.75 35.37 35.50 -0.06 Pfizer s .32 55897 35.68 34.68 34.75 -0.81 PhmRes 62 6.87 6.68 6.81 -0.12 PharUpj 1.08 16697 50.31 49.50 50.06 PhelpD 2.00 2700 60.31 58.62 58.75 -1.68 PhilaSub .68 489 22.50 21.31 22.00 0.53 PhilMor 1.76 36035 37.18 36.75 36.93 PhilPet 1.36 3029 53.37 52.12 52.43 -0.43 PhlVH .15 342 8.50 8.37 8.43 PiedNG 1.38 133 34.12 33.50 34.00 0.21 Pier 1 .12 10241 6.00 5.87 6.00 PinWst 1.30 1641 38.93 38.62 38.68 -0.37 PitnyBw 1.02 9263 58.56 57.75 57.81 -0.68 PlacerD .20x13023 11.06 10.18 10.25 -0.62 PlaybyA 10 17.56 17.43 17.43 0.06 PlaybyB 822 20.00 19.56 19.87 -0.12 PogoPd .12 2408 21.50 21.25 21.43 0.18 Polaroid .60 8036 25.75 24.62 24.75 -0.62 PopeTal .44 135 13.18 13.00 13.12 0.03 PortglT 1.06e 291 42.12 41.62 41.68 -0.31 Potash g 1.44 3834 59.87 58.50 59.31 -0.62 Potltch 1.74 364 42.31 41.25 41.25 -1.06 Premark .44 1744 37.81 36.81 37.00 -0.37 Primrk 303 23.50 23.00 23.00 ProctG 1.28f 16870 95.68 94.43 94.75 -0.62 PSEG 2.16 4575 40.37 40.06 40.25 -0.12 PugetEn 1.84 1678 23.25 23.06 23.18 0.12 PHICB .85a x175 8.81 8.50 8.50 -0.12 PHYM .69 x197 10.25 10.06 10.06 -0.18 QMS 86 4.06 3.87 3.87 -0.12 QuakrOat 1.14 1733 68.12 66.31 66.50 -1.25 Quanex .64 195 25.25 24.81 24.93 -0.06 Questar .68f x975 18.87 18.56 18.75 0.18 R / S R G S Engy 1.80 543 25.18 24.75 25.18 -0.06 RPC .14 13 8.62 8.50 8.50 Ralcorp 1118 16.75 16.50 16.75 0.06 RalsRP .40 3089 28.06 27.50 27.50 -0.50 RalsPur 00 4.34 914 49.00 47.75 48.25 -0.25 RangrO 756 4.75 4.56 4.75 0.18 RaythnA .80 1802 67.18 66.75 67.18 0.12 RaythnB .80 4783 68.75 68.06 68.68 -0.12 RdrDg .20 5528 33.31 32.06 33.00 1.37 Reebok 1387 12.68 12.50 12.56 -0.12 RepGrp .36 71 16.31 16.25 16.25 -0.06 RepNY 1.04 2966 70.81 70.68 70.81 0.06 R e y n - Reyn .40 861 22.00 21.43 22.00 0.56 ReyMtl 1.40 8669 68.50 67.75 68.25 -0.25 RiteAid .46 25180 18.50 17.50 18.37 0.25 RbtCeco 15 8.93 8.93 8.93 0.06 Rockwl 1.02b 3068 61.25 59.50 60.62 0.12 RoHaas s .72 5599 40.68 39.93 40.37 0.06 Rollins .20 112 16.18 16.00 16.12 RollLeas .20 241 11.00 10.37 10.93 0.31 Rowan 7331 20.18 19.06 19.18 -0.62 RoyBk g 1.48 18 44.68 44.50 44.62 -0.43 RoylDut 2.80e 13654 64.43 63.00 63.62 -1.50 RylPhilips 5.39e 2115100.43 99.25 99.31 -2.50 Ruddick .32 483 19.12 18.50 18.50 -0.43 Ryder .60 2127 22.37 22.00 22.18 -0.18 SBC Com .98 24720 56.06 54.43 54.68 -1.43 SCI Sys 1976 53.06 52.00 52.75 0.06 SFX Ent s 46654 43.25 41.62 42.25 1.25 SPSTech 114 40.75 40.56 40.62 -0.12 SPX Cp 394 88.81 87.96 88.12 -0.93 SabnR 1.40e 54 14.75 14.56 14.62 -0.12 SafetyK s 735 13.25 13.00 13.18 Safeway 20632 49.50 47.50 47.56 -2.00 StJoLP 1.00 17 21.06 21.00 21.06 0.06 S t P a u l - Cos 1.04 6006 32.00 31.31 31.31 -0.25 SLM Hld .60 4291 46.25 45.06 45.25 -1.06 SJuanB .55e 1546 8.00 7.93 8.00 0.06 SaraLee s .50 16992 21.93 21.50 21.62 -0.06 SCANA 1.54 1441 24.00 23.37 23.75 -0.18 ScheinPh 27 15.37 15.31 15.31 -0.06 SchergPl s .50 30541 50.50 48.87 49.50 -0.25 Schlmb .75 15643 67.31 65.81 65.81 -0.81 Schwab s .06 55058 44.12 42.56 43.56 -1.93 SciAtl .06 9707 47.00 45.62 46.62 1.00 Scor 1.81e 48 48.25 48.18 48.25 0.68 Scotmn .10 66 32.87 32.87 32.87 0.06 SeaContA 1.20f 446 29.62 28.62 28.62 -0.56 SeaContB 1.08f 9 29.37 29.31 29.31 0.12 Seagate 42344 32.25 30.68 31.81 0.81 Seagram .66 5347 50.25 49.18 50.12 0.18 SealAir 2042 60.25 59.56 60.00 0.25 Sears .92 12182 40.93 39.62 40.62 0.31 Sensormt 4144 12.62 12.12 12.18 -0.25 SequaA 21 62.37 61.87 61.87 -0.75 SequaB 12 75.00 74.50 74.50 -1.00 SvceCp .36 7841 14.18 13.87 13.87 -0.12 ShellTr 1.35e 2233 51.25 50.43 50.43 -0.81 Sherwin .48 x1983 26.50 25.81 26.06 -0.43 SilcnGph 14626 11.87 11.25 11.75 0.18 Singer 2353 2.18 2.06 2.18 0.06 Skyline .72 72 28.43 28.06 28.34 0.21 SmithIn 3070 48.93 47.00 47.50 -1.25 SmithBch 1.04e 6983 64.93 63.12 63.81 1.18 SmckrA .60 64 23.43 23.25 23.37 Smckr B .60f 89 20.37 20.00 20.25 0.12 SnapOn .92f x1287 34.68 34.18 34.18 -0.50 SnyderSt 1.68 185 20.00 19.31 19.87 0.68 Solutia .04 2472 19.68 19.25 19.56 -0.18 SonyCp .41e 1514131.37129.25130.18 -1.18 Sothbys .40 912 31.68 31.25 31.31 0.06 SourcC 4.20a 33 49.12 48.62 48.87 0.62 SoJerIn 1.44 38 29.25 29.00 29.00 -0.12 SouthnCo 1.34 9990 26.37 26.06 26.31 -0.12 SwstAirl s .02 15893 18.25 17.25 17.75 0.18 SwtGas .82 2340 28.87 28.62 28.68 -0.03 Spain s 6.42f 260 15.06 14.81 14.81 -0.12 Spartch .28 285 28.18 27.50 27.75 -0.31 Springs 1.32 451 39.50 39.37 39.37 -0.12 SprntFO N s .50 7771 52.18 51.00 51.43 -0.50 StdCm .20 29 5.12 5.00 5.00 -0.18 StMotr .32 731 23.37 22.81 23.25 -0.12 StdPac .20 648 10.93 10.87 10.87 0.12 StdProd .72 719 34.87 34.68 34.81 Standex .76 28 23.87 23.62 23.68 0.06 StanlWk .88f 22157 25.68 25.00 25.12 -0.31 Starret .80 174 24.75 24.37 24.37 0.12 StarwdHtl .60 4501 27.00 26.62 26.93 0.06 StrlBcp .48 350 19.12 18.68 18.68 -0.62 Stifel .12b 94 9.37 9.37 9.37 StneWb .60 68 25.87 25.75 25.87 0.06 StorTch 3650 20.43 19.56 20.43 0.31 Sunbeam 3208 6.25 6.00 6.18 0.06 Sunoco 1.00 11406 33.75 33.12 33.37 -0.25 SunMn s 1878 1.87 1.68 1.75 0.06 Sunsource .20j 72 8.18 8.06 8.18 -0.06 SunstoneH 1.14 1641 8.93 8.75 8.93 0.06 SunTrst 1.38 2708 66.31 64.87 65.68 -0.75 SwftEng 1612 12.81 12.50 12.56 -0.06 Synovus .36 1759 19.75 19.56 19.75 0.12 Sysco .40 3523 31.43 30.68 30.68 -0.75 T / Z TCBY .20 351 5.12 5.06 5.12 0.06 TECO 1.30 4250 19.93 19.81 19.87 -0.06 TJX .14 11568 30.37 29.75 29.87 0.06 TRW 1.32 1205 53.87 53.37 53.56 -0.25 Taiwan 1.01e 757 19.25 18.75 18.75 -0.31 Tandy s .20f 7374 45.75 44.00 45.00 0.50 TchSym 92 22.31 22.12 22.25 -0.12 Tektrnx .48 2048 34.06 33.37 33.75 -0.31 TlcmArg 1.42e 971 27.43 26.75 27.00 -0.50 Teleflex .52 581 49.87 49.68 49.68 -0.18 TelefEsp s 260 46.18 45.00 45.37 -0.43 TelArg 1.40e 3514 29.00 28.56 28.68 -0.31 TelMex 1.65e 14283 76.87 74.50 74.50 -1.87 T e l e g l b gs .30 909 18.75 18.18 18.31 -0.12 Telemig n .33p 158 31.50 30.06 30.93 -1.50 TempleInl 1.28 1935 72.62 70.68 71.06 -1.81 TmpRuss .28e 208 13.68 12.75 13.68 0.87 TenetHlt 10688 16.43 15.81 16.18 0.43 Terdyn 24008 69.00 65.93 66.00 -6.43 Terra .07j 689 3.00 2.87 3.00 0.06 Tesoro 1111 17.31 17.12 17.18 Texaco 1.80 10942 64.31 63.06 63.37 -0.50 TexInd .30 1361 35.56 34.75 34.93 -0.50 TexInst s .17 28203 75.75 73.00 73.00 -2.37 TxPac .40 37 47.12 46.75 46.75 -0.75 TexUtil 2.30 6320 39.93 39.43 39.81 0.06 Textron 1.30 1401 82.87 81.81 82.18 -0.81 ThmBet 1.12 1331 42.93 41.93 42.31 -0.50 ThomInd .30 46 19.87 19.68 19.68 -0.18 Tidwtr .60 3720 35.12 33.87 34.00 -1.00 Tiffany s .24 4071 52.75 51.00 51.68 -1.31 TimeWrn s .18 13950 68.18 66.50 67.43 -0.31 TimMir .80 313 59.93 58.87 59.87 0.87 Timken .72 x1227 18.25 17.56 17.68 -0.68 TitanCp 1782 10.62 10.25 10.31 -0.06 Tokhem 747 12.37 12.12 12.12 0.12 TootsieR .21b 692 34.37 33.00 33.62 0.43 Toro .48 216 36.75 36.43 36.50 -0.43 Tosco .28f 3925 27.75 27.12 27.31 -0.62 TwnCtry 1.64 246 17.25 16.87 17.00 -0.18 ToyRU 16578 16.12 15.75 15.93 -0.25 TranInc 1.92a 52 23.25 23.12 23.12 -0.18 TriContl 3.61e 401 30.12 29.93 30.00 -0.06 Tribune .72 3512 92.37 89.68 91.25 1.68 TriconG 16719 44.50 40.43 43.50 1.75 TritEng 1114 12.68 12.25 12.37 Tultex 1639 0.56 0.46 0.50 TycoInt .10 22433105.00103.12103.37 -2.00 TylerTech 42 6.00 5.87 5.93 -0.18 UAL 5997 62.75 61.00 61.75 0.81 UAL pfB 3.06 2177 34.14 33.87 34.00 0.37 USWest 2.14a 6314 57.62 56.31 56.31 -1.31 USG .20e 710 50.43 49.87 50.37 0.25 UST Inc 1.68 4152 30.62 30.06 30.12 -0.62 USXMar .84 6978 31.68 31.18 31.50 -0.25 UltramDS 1.10 2537 26.06 25.25 25.87 -0.25 Unicom 1.60 7762 37.93 37.25 37.37 -0.37 UnilevNV 8.20e 4099 69.37 68.31 68.43 -1.12 Unilever 5.49e 277 38.18 38.00 38.00 -0.12 UCarb .90 7310 65.00 63.68 63.87 -1.31 UnionPac .80 8122 53.56 53.00 53.56 0.43 UPacRs .20 3372 18.75 18.37 18.62 -0.12 Unisys 14272 42.93 42.06 42.31 -0.31 Unit 276 8.56 8.25 8.31 0.06 UIllum 2.88 277 48.06 47.37 47.75 0.50 UnitInd .40 208 8.93 8.62 8.62 -0.37 US Airway 4008 34.43 33.12 33.12 -0.43 U S Bancp .78 10136 33.25 32.12 32.68 -0.75 UtdTech s .80f 7108 67.87 67.00 67.06 -0.15 UWR .96 5621 29.00 25.00 27.62 3.09 Unitrode 6561 38.31 37.87 37.87 -0.37 UnivFd .53 369 21.37 21.00 21.06 -0.31 Unocal .80 3620 40.93 40.50 40.87 UtiliCo s 1.20 x1054 23.25 23.00 23.18 0.12 VF Cp .84 1863 40.56 39.37 40.06 -0.31 Valero .32 2201 23.50 23.00 23.37 -0.12 Valhi .20 11 11.62 11.50 11.62 0.12 ValmetR n 8 11.50 11.37 11.37 -0.12 Valspar .46 189 37.56 37.43 37.50 0.06 Varco 1127 12.87 12.56 12.75 -0.06 VarianMS 2119 21.87 21.56 21.68 -0.43 Venator 7774 10.00 9.87 10.00 VestSe 1.04 66 12.81 12.68 12.81 -0.06 Vishay s 5779 19.75 19.12 19.56 0.12 Vitro .25e 1035 4.06 3.93 4.06 -0.06 VulcanM s .20p 2023 44.12 43.43 43.81 0.06 WICOR .90f 261 29.00 28.68 28.81 -0.21 WMC Ltd .26e 11 18.50 18.00 18.00 -0.50 WMS 1578 14.00 13.31 13.62 -0.56 Wabash .15 323 20.87 20.50 20.56 -0.43 Wachovia 2.16f 3144 82.18 81.25 81.93 -0.37 WalMart s .20 52378 47.37 46.31 46.37 -0.56 Walgrn s .13x12352 25.56 25.06 25.56 -0.12 WallCS .64 1107 22.56 22.18 22.18 -0.25 WarnLm .80 23362 65.81 64.56 64.62 -0.31 WshPst 5.20 34557.25549.00557.25 8.18 WatkJn .48 78 32.25 32.06 32.12 -0.25 WebbD .20 284 21.12 20.81 21.00 WeinRl 2.84 300 39.62 39.37 39.62 0.06 Weirt 261 2.25 2.06 2.18 0.06 Wellmn .36 1316 17.25 17.06 17.25 -0.06 WellsFrgo .80 21104 41.43 40.81 41.25 -0.12 Wendys .24 1562 28.43 28.06 28.31 WestPhr m .64 4 39.43 39.37 39.43 0.06 WDigitl 72038 5.81 4.56 5.68 1.00 Westvaco .88 797 30.25 29.31 29.37 -0.81 Weyerh 1.60 6133 64.93 63.56 63.68 -1.37 Whrlpl 1.36 1957 70.93 70.06 70.25 -0.68 Whitmn .20 1757 16.81 16.62 16.75 -0.06 Williams .60 8887 41.81 41.06 41.62 -0.06 WilshrO 19 4.81 4.68 4.68 -0.18 Windmr 708 13.81 13.31 13.31 -0.37 WinDix 1.02 1683 38.93 37.37 37.43 -0.50 Winnbg .20 328 23.12 22.93 23.06 WiscEn 1.56 1503 24.75 24.50 24.68 0.18 Witco 1.12 885 16.62 16.43 16.56 -0.31 WolWW .12 493 10.93 10.62 10.81 0.18 WldFuel .20 374 13.00 12.56 12.75 -0.37 Wrigley .88 2136 74.68 73.50 73.75 -0.62 Wynns .28 116 19.00 18.37 18.93 0.43 Xerox s .80 17881 49.93 48.81 49.43 0.50 XTRA 1.99 48 45.62 45.00 45.50 0.37 YPF Soc .88 273 39.68 39.00 39.56 0.31 YankEnS 1.42f 49 40.87 40.75 40.81 Zemex .13t 20 7.25 7.18 7.25 -0.12 Zenix .67 277 5.87 5.75 5.87 0.06 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net LE PETROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Mercredi Mardi Saudi Arabian light 19,09 19,10 North Sea Brent 20,59 20,60 West Texas Intermediate 21,55 21,68 LfARGENT Les courtiers londoniens ont hausse mercredi le prix de lfargent de $0 0050 cents americains par rapport a lfouverture de la veille.Mercredi:$ 5 2400 MONTREAL .Handy & Harman evaluait hier le prix de lfargent canadien a $ 8 059 lfonce troy.NEW YORK .Handy & Harman evaluait hier le prix de lfargent americain a $ 5 285 lfonce troy.LfOR (AP) .Cours de lfor mercredi en dollars US par once, sur les cinq principales places financieres: Hong Kong:.$261,55 Londres:.$261,60 Paris: .$261,69 Zurich:.$261,15 (PC)-Lfor cotait a 384 $ CAN a lfoffre (259 US) et 385 $ CAN a la demande (260 $ US) mercredi a la cloture chez Thomas Cook, courtier en metaux precieux et devises etrangeres. 4LP0801C0819 C-8 Bourse 4LP0801C0819 ZALLCALL 67 10:38:31 08/19/99 B C 8 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 19 AOUT 1999 FONDS COMMUNS DE PLACEMENT VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg MEMBRES ABC Funds ynAmer-Value 6.72 .ynFully-Mgd 7.86 .ynFund-Value 11.47 .Acadie (Fonds) ygAct Amer 10.00 .ygAct Can 8.39 .04 ygAct Intl 10.00 .ygAtlantique 9.72 .03 ygDiv Atl 9.99 .02 ygDiversifie 9.87 .03 ygHypo 9.89 .ygOblig 11.48 .05 ygEquilibre 10.73 .07 Acker Finley QSA CdnEqA 5.41 -.03 oQSA CdnEqB 10.73 -.06 oQSA e-bus 3.68 .03 Acuite Fonds oAct Can 11.21 -.05 oEquil Can 10.54 -.00 oHigh Inc 10.42 -.02 oOblig 9.68 .00 Clean Env oBalanced 9.31 -.03 oEquity 11.14 -.06 oIntl Equ 9.16 -.12 Acuity Pooled nCdn Equity 13.89 -.07 nCdn Bal 12.59 -.04 nConsAsstAl 12.70 -.08 nEnvSci&Tec 15.60 -.23 nFix Income 11.71 .00 nGlo Bal 14.60 -.07 nGlo Equity 15.90 -.09 nHigh Inc 12.14 -.01 nShort Term 10.55 .00 Aderes oDiv Amer 10.44 -.01 oDiv Cdn 10.11 -.01 oFoc Amer 10.40 .oFoc Cdn 10.09 -.01 AGF Groupe C$ oAGF Im Mon 6.00 .03 oAGFItlStk 8.71 .05 oAct monAGF 9.18 .02 zActRER2020 6.35 .03 oActcr AGF 28.42 .07 oAllmgn AGF 36.35 -.33 oAmCThrAGF 3.67 .01 oAmlat2020 3.45 -.06 oAm RSA AGF 23.67 -.05 oRER RTAAGF 6.07 -.01 oCanRSA AGF 5.56 .oCanStkAGF 22.64 -.09 oCatCndaAGF 5.55 -.01 oConter2020 2.75 -.04 oCr&rev AGF 18.78 -.01 oCramer AGF 34.84 -.19 oCreuro AGF 17.33 .05 oCramRERAGF 6.00 -.02 oCrasiatAGF 10.93 .30 oCr eRERAGF 5.86 .01 oCroact2020 31.12 -.30 oDirChinAGF 6.42 .08 oDividndAGF 23.24 -.02 oEuroRA AGF 9.56 .04 oIndien2020 3.40 .05 oIntact2020 8.33 -.01 oInRERRAAGF 5.81 -.02 oJapon AGF 7.79 .16 oJp RER AGF 6.17 .12 oMareme2020 3.80 .oMonobgvAGF 10.47 .03 oOblRER AGF 4.92 .01 oMonequiAGF 16.25 .05 oOblcan AGF 5.41 -.01 oRERPME2020 5.40 .01 oRescan2020 15.54 -.07 oRevamAGF 11.44 .04 oRevctinAGF 10.93 .oRevelevAGF 9.87 .oSpecamAGF 14.03 -.03 oValint AGF 38.06 -.03 AGF Groupe U$ ouAGF Im Mon 4.05 .01 ouAGFItlStk 5.88 .02 ouAct monAGF 6.19 -.01 ouAllemgnAGF 24.52 -.29 ouAmCThrAGF 2.47 -.01 ouAmRSAAGF 15.97 -.07 ouAmlat2020 2.33 -.05 ouCatCndaAGF 3.75 -.01 ouCramerAGF 23.51 -.18 ouCrasiatAGF 7.37 .18 ouCreuroAGF 11.69 .ouCroact2020 21.00 -.25 ouDirChinAGF 4.33 .04 ouEuroRAAGF 6.45 .01 ouIndien2020 2.30 .04 ouIntact2020 5.62 -.02 ouJapon AGF 5.25 .09 ouMareme2020 2.56 -.01 ouMonobgvAGF 7.06 .ouMonequiAGF 10.96 .ouRevamAGF 7.72 .01 ouRevctinAGF 7.38 -.01 ouSpecamAGF 9.46 -.05 ouValintAGF 25.68 -.08 AGF Gestion zAllem C$ M 39.28 -.35 zuAllem U$ M 26.50 -.30 AIC Adv Series ouAv Mond U$ 3.42 .01 oAvantage 59.94 .13 oAv Amer 6.94 -.06 ouAvant AmU$ 4.68 -.06 oAvantageII 7.40 .02 oAv Mond 5.08 .03 ouAv Uni U$ 3.36 -.01 oAv Univers 4.99 .01 oREER Av Am 4.63 -.04 oREER Av Md 4.86 .03 oREER Av Un 4.99 .01 AIC (Closed End) yAIC DivSpt 23.17 .AIC Div Series oAct Mond 17.88 .05 ouAct MondU$ 12.05 -.02 oCan Divers 28.11 -.01 ouDiv Uni U$ 3.36 -.01 oDiv Uni 4.98 .oREER Ac Md 4.89 .01 oREER Dv Un 4.98 .oREER Val 4.73 -.03 oValeur 43.48 -.26 ouValeur U$ 29.30 -.30 AIC Income Ser oActRevAm 4.74 .ouActRevAmU$ 3.19 -.01 oActionsRev 4.91 -.01 oObl Uni 5.01 .oOblig 5.00 .AIM Funds C$ oAm Cr Dyn 10.49 -.10 oAmer Prem 10.27 -.02 oCan Prem 9.85 -.03 oCan Equil 15.87 -.00 oCanada Gro 9.32 -.05 oCdn Bond 12.35 .05 oCr Am Lat 5.48 -.08 oCrois Amer 9.35 -.06 oCr Pacif 5.65 .05 oEuro Gro 22.02 .03 oGl Oblig 5.19 .01 oGlSciSntCl 6.69 .00 oGlo Sant 16.36 .01 oGlo Tech 29.72 -.32 oInfra Mon 7.58 -.03 oIntl Val 9.05 .04 oRes Nat Mn 6.28 -.05 Rev CT A 5.45 .00 gRev CT B 5.33 .00 oRev & Cro 7.46 .03 oRevenu Can 5.78 .02 oThem Mond 8.90 -.12 oTelecom Md 11.99 -.10 oValeur Can 5.88 -.02 AIM Funds U$ ouAm CrDynU$ 7.08 -.09 ouAm Prem U$ 6.93 -.03 ouCdn BondU$ 8.33 .01 ouCr AmLt U$ 3.70 -.06 ouCr Amer U$ 6.30 -.06 ouCr Pac U$ 3.81 .02 ouEuro Gr U$ 14.85 -.02 ouGl Obl U$ 3.50 -.00 ouGlo Sci U$ 11.03 -.02 ouGl Tech U$ 20.04 -.27 ouInfr Mo U$ 5.11 -.04 ouIntl ValU$ 6.10 .01 ouResNatMnU$ 4.23 -.05 uRv CT A U$ 3.67 -.01 guRv CT B U$ 3.59 -.01 ouRv&Cr U$ 5.03 .01 ouSoinSan U$ 4.51 -.01 ouThem Md U$ 6.00 -.10 ouTele Md U$ 8.08 -.09 All-Canadian Capital 8.78 .zCompound 11.02 .Consumer 3.13 .Resources 1.89 .01 -Alpha Funds oGbl Val C$ 10.57 .02 ouGbl Val U$ 7.13 .oQuant Equ 9.10 -.03 oQuant Val 9.40 .oUSSmCap C$ 6.13 .01 ouUSSmCap U$ 4.13 -.01 Altamira A nAct Euro 19.80 .01 nActions 28.74 -.13 nAltaFund 18.51 -.03 nAm Gr Soc 24.71 -.15 nAm Select 37.50 .26 nAsie-Pacif 11.51 .23 nCapital 19.14 .07 nCroissance 20.24 -.04 nDivers Mon 19.75 .04 nDividendes 3.42 .nDecouv Mon 3.25 .01 nEquilibre 17.21 -.01 nMn Pet Soc 6.27 .04 nOb Etat CT 5.47 .nOb Ht Rend 5.92 .01 nOblig Mond 10.16 .07 nOblig 15.77 .02 nOcc Japon 5.66 .12 nReprise 13.60 -.01 nRev CT Glo 11.39 .05 nRev&Crois 7.62 -.03 nRevenu 7.64 .01 nRev Cdn CT 10.12 .01 ALTAMIRA B nCommerce E 18.37 .08 nLois div 9.95 .03 nMet Prec 3.21 -.01 nRessources 9.51 .01 nSc sante 9.95 -.02 nSci & Tech 17.14 -.11 nServ finan 9.93 .02 ALTAMIRA C nAm moy cap 10.11 -.02 nPacifique 10.08 .14 nInd Amer 11.42 -.11 nIndice Can 10.85 -.03 nInd euro 10.10 .02 nIndiceIntl 11.04 .03 nDow 30 10.25 -.08 nRER Euro 10.23 .Altamira P RER nPRERrev&cr 19.84 .03 nP RER C&R 20.74 -.03 nP RERcrmax 22.09 -.02 nP RERcrois 21.52 -.03 nPortRERrev 19.77 .02 nP RERequil 20.25 .nRER Rv St 19.55 .02 -A.P.P.Q.ynEquilibre 18.75 .11 Argentum C$ oDiscoveryP 10.75 .02 oPt Rev 8.62 .02 oPt Act Can 9.19 -.03 oPtAmElite 9.63 -.17 oPtIntElite 11.31 -.09 oPtMarNeutr 11.17 -.13 oPt Per Can 11.35 -.03 oQue Bal P 10.61 -.01 Argentum U$ ouPtAmElite 6.49 -.14 ouPtIntElite 7.62 -.09 ouPtMarNeutr 7.54 -.10 -Artisan Funds oAggressive 10.49 .01 oCdn Equity 5.19 .01 oCdnFixInc 4.85 .oConserv 10.27 .01 oIntl Equ 11.36 .06 oModerate 10.27 .01 oMost Aggr 10.83 .01 oMost Cons 5.05 .01 oRPS MstAgr 10.18 -.01 oRERConserv 9.94 .01 oRERdynam.10.16 .oRERPlusCon 10.07 .01 oRER prud 10.13 .oUS Equity 11.48 -.06 Associat Inv nAssoc Inv 11.94 .Atlas oAct Mond 17.28 .06 oAdv Am C$ 21.62 -.03 ouAdv Am U$ 14.58 -.06 oAmer Latin 9.54 -.05 oBassin Pac 12.22 .27 oCan GC Cr 20.96 .01 oCrAmGrCpC$ 39.49 -.22 ouCrAmGrCpU$ 26.63 -.22 oCr Can PC 9.42 .04 oCro IG Cap 17.67 .19 oCro IM Eme 12.09 .07 oCroEme Can 10.99 .06 oEquil Can 16.14 -.01 oFid Rv Can 7.09 .01 oMond Oblig 9.18 .04 oOb Can HR 11.35 .00 oOblig Can 10.67 .02 oRER Ind Am 13.55 -.12 oRER Ind In 13.21 .05 oRend Euro 19.67 -.00 oRev&Croiss 11.88 -.02 oVlCanGrCap 15.76 -.09 oVlCanPetCp 14.01 -.06 Avix oAct can 10.19 .05 oEuilibre 10.26 .03 oIntl 10.13 -.02 oObligation 9.67 .07 Bank of Montreal nCP Act 18.96 -.03 nCP ALENA 15.67 -.09 nCP Am I-A 12.65 -.12 nCP AmSpAct 13.84 -.13 nCP Am Val 16.18 -.16 nCP AmCrois 23.81 -.14 nCP Div 19.44 .03 nCP Ext Ori 8.89 .13 xnCP Hypo 11.83 .00 nuCP IA $ US 10.97 -.10 nCP Japon 8.24 .18 nCP Lat-Am 7.62 -.12 nCP Met Pre 5.42 -.06 nCP Mon S&T 24.56 -.10 nCP Mrc Dev 7.77 -.01 xnuCP Ob $ US 9.57 .01 nCP Ob Itl 9.90 .04 nCP RERIdIn 11.26 .04 nCP Res 9.41 -.06 xnCP Rev Men 9.97 -.01 nCP Sp Act 13.62 -.00 nFC Alloc 14.90 .03 xnFC Bond 12.55 .01 nFC Equ Ind 20.26 -.03 nFC Int Act 19.85 .12 nPC Euro 16.41 -.02 -Barreau Quebec ynEquilibre 12.91 .ynOblig 10.34 .B.E.S.T.Fund ygBEST Fund 9.12 .-Beutel Goodman Act Amer 9.95 -.01 Act Can 16.68 -.11 Act Intl 7.15 .07 Equilibre 13.97 -.01 Pet Cap 9.01 .04 Revenu 10.79 .01 Bissett nAmer Equ 42.70 -.17 nBond 12.63 .01 nCdn Equ 42.84 .08 nDividend 18.80 -.04 nIncome Tr 11.10 .01 nIntl Equ 11.73 .12 nMicrocap 14.40 -.13 nMultinat 24.30 -.10 nRetirement 19.61 .01 nSmall Cap 30.03 .11 BNP Cda Fonds ynActions 35.08 .ynOblig 10.28 .04 Bolton Tremblay nAct EAFE 19.90 .20 nuAct amerU$ 19.94 -.22 nAct can 17.46 -.10 nPetite cap 17.59 .12 nCourtterme 10.00 .ynMom.TSE100 15.56 .nOblig int 9.93 .07 nRevenufixe 11.22 .00 nactmondial 18.76 .06 nEquilibre 12.71 -.02 Fonds BPI oAct 5.8 div 10.92 .01 oEqu RSP 10.21 -.06 oAm val re 11.60 -.07 oAm pet soc 26.04 -.21 oAsie Pac 8.50 .15 oCan Oblig 4.88 .oCan Vl Moy 11.48 .11 oCan pet Sc 8.62 .oCan val re 9.13 -.03 oEqu RSP 10.10 .oInt Val Re 14.93 .11 oMarch Dev 13.86 .oMondvalre 26.66 .02 oMon pt soc 22.78 .06 oOblig Soc 9.90 .oRER Md Obl 10.47 .01 oRes Can 13.32 -.07 oRev & Cro 13.40 -.04 oRev Div 12.56 .02 oRev Eleve 10.28 .03 BPI Mutual U$ ouAct Am U$ 7.82 -.07 ouAct Mon U$ 17.98 -.03 ouAsie PacU$ 5.73 .08 ouIn Vl ReU$ 10.07 .05 ouMar Dev U$ 9.35 -.02 ouPet ScAmU$ 17.56 -.19 ouPetScMonU$ 15.36 .Fonds BPI yoMondoccinv 25.91 .BPI Mutual U$ youGlo Opp U$ 17.53 .BPI (CE) zMon occ II 9.95 -.10 -CI Funds LSVCC gCovington 12.63 .Caldwell oAmer Equ 7.20 -.03 oAssociate 7.01 -.00 oCdn Equity 5.23 -.01 oGovt Inc 4.93 .01 oIntl 6.14 -.01 -Camaf nCamaf 13.22 -.03 CT - Ser Eparg nAct Intl 32.22 -.09 nAct Spec 22.23 .07 nAct amer 24.40 -.23 nAct mondls 10.60 -.02 nActions 20.69 .03 nAmerAct 11.88 -.11 nAsieAction 8.47 .01 nBond 12.00 .01 nCdn Bd Ind 10.00 .01 nEurActions 9.11 .02 nequilibre 18.17 .01 nHypo 58.56 .01 nIn act cdn 10.95 -.02 nInd act am 16.47 -.15 nInd equili 10.06 -.01 nInt Eq Ind 12.51 -.04 nMarc naiss 8.88 -.09 nMon Rep Ac 10.84 .nMonth Inc 9.82 .nNord Amer 51.97 -.26 nOblig Intl 10.32 -.01 nOblig crt 9.93 .01 nRetr equil 10.61 .01 nRev div 16.11 .05 nRev haut 9.51 -.01 CT Fnd Prtlio ynBalanced 10.14 .04 ynCdn Growth 10.32 .03 ynCons Inc 9.73 .02 ynIncome 9.90 .01 ynInc Growth 9.91 .03 ynRSP Bal 10.25 .03 ynRSP Cdn Gr 10.28 .03 ynRSP Inc Gr 10.18 .03 ynRSP Wld Gr 10.05 .01 ynWld Growth 10.27 .02 CT All Prtflio ynBalanced 10.17 .03 ynCdn Gro 10.19 .03 ynInc Growth 10.03 .02 ynRSP Bal 10.18 .03 ynRSP Cdn Gr 10.12 .03 ynRSP Inc Gr 10.11 .03 ynRSP Wld Gr 10.12 .01 ynWorld Gro 10.43 .01 Canso Fund Mgt Cdn Equity 11.91 .Val Bond 9.53 -.01 -Cap All LSVCC ygCap All 10.55 .-Capstone Group nBalanced 7.65 .02 nInternatfl 7.59 -.02 Cartier Fonds oCan Fcap 5.67 -.04 oAct Can 5.33 .oAct US 5.29 -.03 oCan RepAct 5.29 .oGlo Act 5.26 .oObligation 4.81 .-Cdn Ven LSVCC ygCdn V Opp 8.53 .-Centerfire gCenterfire 10.48 -.00 -ChouAssociates yAssociates 48.93 .yRRSP 17.13 .CI Funds C$ oAmer Lat 7.83 -.15 oAmericain 17.69 -.12 oCdn Ress 7.58 .01 oCrois Can 7.33 .01 CI Funds (CE) ynDDJ Cdn HY 23.88 .CI Funds C$ oDividendes 10.72 .02 oEquil Can 7.15 .01 oEquil Intl 16.33 .03 oHarbour Ex 10.25 .04 oHarbour 10.92 .02 oH Croi Rev 9.94 -.02 oIntl 10.00 .oMar Nouv 10.04 .09 oMondial 12.42 -.01 oMoyCapHar 10.89 .11 oOblig Can 5.43 .oObl Mond 5.07 .01 oPacifique 15.19 .31 oRER Act Mn 5.69 .oRER Amer 13.53 -.09 oRER Eq Int 12.73 .03 oRER Ob Mon 4.60 .01 oRERscisaml 10.19 .05 oRERsrfi mo 10.13 .08 oRER techmd 10.25 -.04 oRER telemd 10.27 -.06 oRvRd El Mo 9.40 -.01 oRevenu Can 10.75 .02 oSign.Can 11.67 .oSign.Equ 10.88 .oEcoDemMdR 10.60 .CI Funds U$ ouAm Lat U$ 5.28 -.12 ouAmer U$ 11.92 -.13 ouEqu Int U$ 11.01 -.01 ouIntl U$ 6.74 -.02 ouMar Nou U$ 6.77 .04 ouMondial U$ 8.37 -.04 ouOb Mond U$ 3.42 .ouPac U$ 10.24 .18 ouRvRdElMoU$ 6.34 -.02 C.I.Sector C$ oAmer Lat 6.59 -.13 oAmericain 14.16 -.09 oBiotech md 10.00 .oCanadien 6.97 .01 oCdn signat 10.19 .oCourt-Term 8.06 .oHarbour Ex 10.05 .03 oHarbr Sec 10.52 .02 oH Euro 8.42 .04 oH Expans 6.84 .06 oH Intl 11.31 .10 oH Pet Soc 9.37 .05 oH Value 11.28 .11 oH Asia 6.19 .12 oJaponais 13.48 .28 oMar Nouv 8.34 .07 oMondial 15.70 -.01 oMoyCap Har 10.52 .11 oPacifique 10.00 .20 oProd Cons 15.83 .10 oRessource 10.69 -.27 oSer Fin 19.79 .16 oServ Sante 15.20 .08 oTechnol 28.40 -.10 oTelecom 33.27 -.18 oEco Dem Md 12.83 .oEnerg Mond 12.52 .C.I.Sector U$ ouAm Lat U$ 4.44 -.11 ouAmer U$ 9.54 -.10 ouBiotc mdU$ 6.74 -.02 ouCan U$ 4.70 -.01 oCdn sig U$ 6.87 -.02 ouC-Terme U$ 5.43 -.02 ouHarbExplU$ 6.77 -.01 ouHarbrSecU$ 7.09 -.01 ouH Euro U$ 5.68 .01 ouH ExpansU$ 4.61 .02 ouH Intl U$ 7.62 .04 ouH Asia U$ 4.17 .06 ouH PetSocU$ 6.32 .02 ouH ValeurU$ 7.60 .05 ouJaponaisU$ 9.09 .16 ouMar Nou U$ 5.62 .03 ouMondial U$ 10.58 -.05 ouPac U$ 6.74 .11 ouProd Cons 10.67 .03 ouRes U$ 7.21 -.20 ouMidSecUHar 7.09 .05 ouSer Fin U$ 13.34 .06 ouServSnt U$ 10.25 .02 ouTech U$ 19.14 -.14 ouTelecom U$ 22.43 -.19 ouEcoDemMdU$ 8.65 -.03 ouEne MondU$ 8.44 -.03 CI Funds ynCI Trident 112.32 .ynuCI Trid U$ 76.78 .-CIBC Mellon ynAct Can 99.12 .ynAct Global 15.38 .ynAct Intl 13.53 .ynAct US 69.77 .ynHypo 93.45 .ynOblig 9.08 .ynPet Entre 46.79 .ynEquil 14.70 .CIBC Placements nAmer Lat 9.08 -.19 nApp Cap 24.86 -.05 nCanImpAct 12.08 -.05 nCan Oblig 11.92 .01 nCoreCanAct 17.65 -.04 nDividend 15.65 -.02 nDemo Am N 18.11 -.03 nEcon Eme 11.67 -.02 nEquilibre 16.50 -.01 nEuro 16.05 .01 nExt Orient 9.64 .33 nHypo 11.62 .00 nImmob Cdn 8.22 .04 nIntl Act 21.17 .06 nIntl Oblig 10.52 .04 nJaponaises 15.80 .57 nMet Prec 4.10 -.04 nMond Tech 27.59 -.06 nPetSocCan 13.55 .02 nPet Soc US 11.67 .00 nPet Soc In 12.54 .11 nRes Can 8.85 -.06 nRev Mens 10.18 .01 nSocCanEmer 8.18 -.01 nSoc Fin 10.47 -.00 nEnergie 13.61 -.11 CIBC Protected nIndBIntPro 10.31 .09 nIndUSProt 10.72 -.06 nIndCanProt 10.85 -.02 nInd equ pr 10.31 -.01 nIndOblProt 9.81 .01 CIBC: Index nAct US Ind 25.99 -.15 nCanObCT In 9.96 .01 nInd Br Int 11.80 .06 nInd Ob Can 9.92 .01 nInd Ob Int 10.14 .07 nInd BouCan 13.97 -.02 nInd Euro 10.39 -.01 nRER IndInt 11.73 .11 nRER Ind US 14.32 -.08 Clarington Cdn$ oAct Intl 12.56 .08 oAct Mond 12.79 -.02 oAmer Act 17.10 -.02 oAsie Pac 12.58 .18 oCan Act 13.47 -.00 oCan Equil 13.09 -.01 oCan Mic-cp 9.36 -.15 oCan Revenu 9.91 -.01 oComm Mond 23.41 .01 oCrPetSc Am 16.42 -.15 oMond dfocc 15.74 .03 oPetSoc Can 9.84 .04 Clarington US$ ouAct Intl 8.48 .03 ouAct Mond 8.64 -.02 ouAmer Act 11.54 -.04 ouComm Mond 15.80 -.03 -Cormel yEquilibree 15.01 .-COTE 100 ynAmerique 17.89 .ynEXP 18.59 .ynExcel 10.58 .ynREA 12.18 .ynREER 22.29 .ynuU.S.10.30 .Counsel Funds oIntlMgdRSP 10.03 .oManaged 9.88 .-Crocus Fund ynCrocus 14.58 .-Crystal Balanced 9.95 -.05 -CSA Management Goldfund 4.00 .Goldtrust 4.20 -.03 -CTI Fonds ynActions 10.88 .ynCroissance 8.54 .ynObligation 9.82 .Cundill Group ynMcElvaine 14.41 .Cypress ySml Cp Gro 10.84 .Desjardins nActions 28.52 -.01 nAmericain 13.87 -.09 nAsie Pac 11.01 .25 nCroissance 15.52 -.05 nDivers Amb 11.37 .01 nDivers Aud 12.92 .01 nDivers Mod 11.73 .01 nDivers Sec 11.02 .00 nDividende 13.99 .01 nEnviro 18.60 .02 nEquilibre 16.07 .01 nEurope 10.02 .nHypo 4.51 .00 nInternatfl 38.16 .11 nMond Equil 11.16 .04 nOblig 5.26 .00 nQuebec 11.89 .01 nSect Prom.9.16 -.03 ynSel Amer 10.43 .06 ynSel Can 10.43 .04 ynSel Cart 10.31 .03 ynSel Mond 10.76 .03 ynSel Equil 10.18 .03 -DGC Ent LSVCC gEnt Vent 12.08 -.02 DomEquity nDomequity 14.40 -.06 -DUNDEE B oAct Immob 16.77 .14 oAmer C$ 13.27 .01 ouAmer U$ 8.95 -.02 oAssoc Mond 12.23 .05 oAssocies 8.04 .oCan Immob 9.45 .07 oCdn Res 5.98 -.03 oCro Div 6.70 .01 oCr Can 11.42 .oDividendes 6.46 .01 oEurope 20.10 -.11 oExt Orient 13.87 .29 oFonds Can 16.09 -.05 oIntl 11.86 .03 ouIntl U$ 8.00 .oMet Pre Md 3.29 .01 oMet Prec 1.20 .oObl Mond 4.80 .02 oPet Cap 5.57 .06 oQuebec 11.20 .oRess Mond 9.95 -.11 oRev&CrMond 4.33 .01 oRevenu 4.86 .-Dynamic Protect oAmeriques 5.30 .01 oAssoc Mond 5.00 .02 oAssocies 5.14 .oCr & Div 5.21 .01 oIntl 5.50 .02 -Power Funds oPwr Amer 6.89 -.04 oPwr Can 5.94 .oPwr Oblig 4.87 .01 oPwr Equil 5.37 .-Dundee Funds gDCAF 9.70 .01 oFnd ofFnds 9.21 .01 Elliott&Page oActif oblg 9.81 .04 oActions 13.89 -.05 oAct euro 9.72 -.01 oAct qual 10.19 -.03 oAmer crois 24.96 -.16 oAm moy cap 13.46 -.06 oAsia crois 12.06 .36 oMar naiss 8.68 -.01 oMond act 18.04 .04 oNouv vague 11.81 -.07 oOcc croiss 11.66 .oRev men el 8.46 .03 oRot de sec 11.93 -.04 oEquilibre 12.61 -.01 ENSIS Growth ygCroissance 9.70 .-Enterprise LSVCC ygEnterprise 8.18 .Ethical Funds nBalanced 15.40 -.01 nGlo Bond 5.25 .05 nGrowth 12.21 -.03 nIncome 10.80 .01 nNA Equity 43.04 -.12 nPac Rim 3.91 .03 nSpe Equ 6.22 .03 EV - ALTUM yoAct Can 10.69 .02 yoExp Que 10.54 .09 yoLead Mond 10.05 .05 yoRepActCan 10.59 .01 EV - AZURA yoCanMondRER10.66 .yoConserv 11.49 .02 yoCrois RER 13.28 .06 yoCroissance 14.08 .01 yoEquil RER 12.22 .03 yoEquilibre 12.38 .02 yoFor Cr RER 9.34 .06 yoSect Ave 10.92 .06 Excel Funds oInde 8.70 .11 oEquil Can 5.03 -.01 -FMOQ ynAct Can 15.80 .ynAct Intl 11.08 .ynMM 10.01 .ynOblig 10.20 .ynOmnibus 80.76 .ynPlacement 21.95 .ynEquilibre 11.18 .Ficadre Fonds ygActions 10.38 .gDemograph 9.68 -.05 gDividendes 9.81 .02 gEquilibre 13.34 -.01 gOblig 10.13 .01 gEquil Def 10.07 .00 Fidelity C$ oAmer Lat 7.59 -.16 oCap Crois 16.92 -.05 oCrois Amer 31.62 -.12 oCrois Euro 23.98 .03 oCr Japon 14.17 .42 oDisc Act 13.55 -.02 oExpan Cda 21.77 .04 oExt-Orient 30.90 .41 oFront Nord 14.94 .01 oOb Mar Eme 10.23 -.01 oOblig Can 11.72 .01 oOutremer 10.94 .09 oPet Cap Am 17.10 .05 oPort Intl 32.55 .11 oPtl Mar Em 7.72 .oRev Can 10.32 .01 oRevenu NA 8.66 .01 oRA Can 18.65 .02 oRep Mond 17.71 .06 oEquil Can 11.02 -.01 Fidelity U$ ouAm Lat U$ 5.12 -.13 ouCro Am U$ 21.31 -.18 ouCr Euro U$ 16.16 -.05 ouCrJapon U$ 9.55 .24 ouExt-Or U$ 20.83 .19 ouObMarEm U$ 6.90 -.03 ouOutremerU$ 7.37 .02 ouPetCpAm U$ 11.53 -.01 ouPtl Int U$ 21.94 -.02 ouPtMarEm U$ 5.20 -.03 ouRev NA U$ 5.84 -.02 ouRep MondU$ 11.94 -.01 Fid Focus C$ oProd Cons 15.68 -.09 oRess Nat 13.01 -.05 oServ Fin 15.41 -.03 oSoin Sante 15.92 -.03 oTech 20.32 -.10 Fid Focus U$ ouPr Cons U$ 10.57 -.11 ouRes Nat U$ 8.77 -.07 ouServ FinU$ 10.39 -.06 ouSoinSnteU$ 10.73 -.07 ouTech U$ 13.70 -.12 -FIRM nCdn Div 9.91 .00 nCdn Gro 13.72 -.02 -First Capital Inc & Gro 9.32 -.01 -First Heritage yo1st Herit 4.23 .-First Trust C$ LCC 1999 14.67 -.01 Gest Avoir 10.96 .04 Instit Fin 16.69 -.09 Inst Fin98 14.46 -.07 REIT&RE 98 10.43 .nTech 99 15.93 -.22 -First Trust U$ uTech 99 U$ 10.75 -.17 -Fonds Cr Select ynCr Select 209.65 .-Friedberg nForgn Bond 9.36 .04 zPrec Met 10.56 .04 -Friedberg (LP) nCurrency 20.30 .03 nuDivers 9.02 -.01 nuEqu-Hedge 7.80 -.13 nFir Mer Cr 16.39 .nuFutures 9.89 -.01 nuIntl Sec 7.70 .07 -Fonds DfInvest ynFonds DfIn 10.00 .-GBC Fonds ynCrois Can 26.90 .ynCrois NA 12.83 .ynuCro NA U$ 8.68 .ynInternatfl 14.51 .ynOblig Can 11.50 .-Gl Mgr (Offsh)U$ uGerman Br 2.90 .04 uGer Geared 27.58 -.45 uGer Index 19.26 -.12 uHK Bear 4.24 -.06 uHK Index 13.51 .18 uHK Geared 7.98 .24 yuJapan Bear 6.16 .uJap Geared 4.51 .05 uJap Index 7.43 .12 yuTact Gro 11.53 .uUK Bear 5.92 .05 uUK Geared 32.23 -.06 uUK Index 21.91 .04 uUS Bear 4.07 .01 uUS Geared 54.97 -.39 uUS Index 28.25 -.10 -GlobeInvest yGEM C$ 4.52 .nuGFM U$ 7.63 .01 GOLDEN OPP FUND ynGolden Opp 9.70 .-Goodwood Fund yoGoodwood 11.13 .Greystone Cap nGlobal 13.90 .03 ynWealth 11.15 .Guardian Gr Cl Act Amer 15.20 -.07 Act Crois 11.24 .Act Euro 9.49 -.02 Act Mond 10.26 .01 Can Gr Cap 10.28 -.02 Can Rd El 10.28 .03 Cro & Rev 5.53 .01 zDiv Mens 8.25 .02 Entreprise 18.50 .04 Equil Can 18.25 .05 Equil Intl 5.94 .01 Gbl Sm Cap 8.44 -.01 Gr Soc Am 11.31 -.02 Mar Emerg 8.89 -.08 Oblig Can 9.72 .01 Rev Can 9.82 .01 Rev Etr A 11.13 .Rev Intl 10.12 -.01 Rev Mn El 7.96 .05 Guardian Grp oAct Amer 14.79 -.07 oAct Crois 11.13 .gAct Euro 9.45 -.02 oAct Mond 10.04 .01 gCan Gr Cap 10.24 -.02 gCan Rd El 10.27 .02 oCro & Rev 5.48 .02 zDiv Mens 8.07 .02 oEntreprise 18.12 .05 oEquil Can 18.30 .05 oEquil Intl 5.92 .02 oGbl Sm Cap 8.28 -.01 oGr Soc Am 11.21 -.01 oMar Emerg 8.58 -.07 gOblig Can 9.72 .01 oRev Can 9.85 .01 oRev Etr B 11.18 .oRev Intl 10.11 -.01 oRev Mn El 7.82 .05 -GuardianTiming yoCdn Prot 11.34 .ygFirst Amer 10.02 .yoProt Amer 9.78 .Hansberger C$ oAsia 6.65 .13 oEuropeen 8.79 .04 oExpans 7.02 .06 oGloSmlCap 9.27 .05 oIntl 11.16 .10 oValeur 11.35 .11 Hansberger U$ ouAsia U$ 4.48 .07 ouEuro U$ 5.93 .01 ouExpans U$ 4.73 .02 ouGlSmCap U$ 6.25 .01 ouIntl U$ 7.52 .04 ouValeur U$ 7.65 .05 -Hemisphere Cap ynValue Fund 11.51 .Highstreet nBalanced 11.18 -.01 nCdn Bond 10.02 .01 nCdn Equity 12.03 -.04 nUS Equity 11.99 -.09 -Hillsdale Inv nuHillsdale 13.11 -.17 Hirsch Mgmt oBalanced 11.25 -.01 oCdn Growth 10.26 -.05 oFixed Inc 10.04 .01 oNat Res 12.71 -.14 HSBC Fonds nAct Intl 14.02 -.01 nActions 23.53 -.11 nAsia Pacif 9.64 .10 nCr CaPeElv 15.01 -.02 nEquilibre 17.77 -.04 nEuro 22.19 -.01 nHypo 11.06 .00 nNouv Mar 6.73 -.02 nOblig Can 11.87 .01 nOblig Intl 10.65 .04 nRevenu Div 16.39 .00 nact Amer 25.99 -.11 Infinity oCanadian 7.60 .01 oIncome 6.87 .01 oIntl 8.37 -.02 oWealth Mgt 7.66 .01 -Integra Funds nBond 20.85 .02 nCdn Val Gr 10.88 -.00 nCore Bal 10.66 .00 nDivers 20.69 .00 nEquity 16.17 -.00 nGLCF-E 10.42 -.00 nGLCF-Mod 10.33 .00 nGLCF-Red 10.24 .00 nGlobal Equ 11.93 -.02 -Integra Funds nICM AC VC 11.08 -.00 nICM Ac Int 14.95 .08 nICM Act 12.73 -.00 nICM Oblig 15.80 .01 nICM US SC 6.75 .00 nICM US VG 7.31 -.05 nICM Equil 12.90 .-Integra Funds nIntl Equ 22.35 .12 nUS SC Equ 10.63 .01 nUS Val Gro 11.04 -.08 InvesNat nAct Can 8.03 .01 nAct Euro 21.02 .nExt-Orient 9.37 .18 nAct Japon 8.05 .13 nCrois QC 9.98 .nDiv Ener 13.75 .01 nDiv Cons 9.76 .nDiv Intrep 10.18 .01 nDiv Pond 10.04 .nDiv Prudnt 9.77 .nDividendes 13.14 .01 nEco avenir 9.61 .01 nEquilibre 7.29 .ynHypo 10.39 .nInd Can Pl 10.53 -.02 nInd Canada 10.57 -.02 nIndInt RER 10.31 .10 nInd US Pl 14.81 -.10 nuIn US PlU$ 9.99 -.10 nInd US RER 11.65 -.12 nuIndUSRERU$ 7.86 -.10 nObl Gov CT 5.31 .nOb Itl RER 9.62 .07 nOblig 10.57 .nPet Cap 24.82 -.12 nProt AcCan 10.51 .01 nProt CrEql 10.60 .nProt Intl 10.98 .05 nProt ObCan 9.85 .nProt RtEql 10.39 .nRess nat 10.77 -.02 nTech mond 9.93 -.04 Investors BAct Can 11.77 -.02 xyBBiensImmob 4.47 .BCan PetCap 14.50 -.08 BCanPetCpII 10.99 -.04 BCan ResNat 10.71 -.09 BCro Lat Am 8.40 -.16 BCrois Mond 8.88 .06 BCro Plus 9.67 -.01 BCrois Retr 8.97 .BCrois US 54.66 -.19 BCroissance 13.73 -.03 BDevouv E-U 15.13 -.06 BDividendes 14.74 .BEnt Que 10.24 .02 BEnt Can 10.22 -.06 BEuropeen 12.71 .04 nGbl SciTec 17.24 -.30 nGlobal 13.41 -.01 xgGlo Oblig 5.27 .04 xgHypo 4.90 .BJaponais 16.76 .46 BMutuel 12.26 -.05 BNord-Amer 17.20 -.08 xgOblig Gouv 4.72 .xgOb NA ReEl 10.00 .00 xgOblig Soc 10.41 .01 BPacifique 8.52 .10 BRet Cr El 10.68 -.02 BRetraite 17.21 -.02 BRetraitePl 7.26 .01 xgRevenu 5.49 .xBRev Plus 6.25 .BRepart 6.42 -.01 BSpecial 22.96 -.12 BSumma 9.91 -.07 ncan equil 10.58 -.01 GI/AGF BCdn Equ 9.54 -.05 GI/Beutel BAction Can 13.26 -.04 BCan Pet Cp 13.07 .08 BCan Equil 12.18 -.02 GI/Rothschild BAct Amer 17.62 -.08 BAct Intl 15.56 .01 BAct Can 12.58 .05 BCan Equil 14.11 .02 gOblig Intl 9.94 .03 GI/Sceptre BAction Can 12.77 -.04 BCan Equil 11.95 -.02 xgOblig Can 10.77 .00 GI/Scudder BScu E Mkts 8.84 -.04 BSc US All 14.04 -.03 IG/Templeton BTem Wl All 12.65 .05 xgTem Wl Bnd 9.28 .07 IRIS nActMondial 18.41 .04 nActPtCapCd 11.69 .01 nAct.Cdn.14.55 -.04 nAct.amer.49.13 -.31 nDividendes 13.91 .01 ynHypotheque 4.96 .nNAhautrend 9.85 .02 nObligation 11.23 -.00 nEqOptCrois 10.45 -.02 nEq.op.Tac.10.63 -.00 nEq.opt.rev 10.09 -.00 nEquilibre 36.48 -.04 Jones Heward oAmer C$ 27.75 -.17 ouAmer U$ 18.71 -.17 oEquil Can 16.97 -.03 oFonds Ltee 16.00 -.02 oOblig 10.98 .-Lasalle yoActions 6.15 .yoEquilibre 6.58 .-Leith Wheeler nBalanced 15.71 .01 nCdn Equity 15.35 .01 nFixed Inc 10.17 .03 nUS Equity 3.98 -.03 Lion Funds oGl Know In 10.72 -.06 oKnow Ind 12.94 .04 oNat Res 8.36 -.15 Lotus Group nBalanced 15.03 -.04 nBond 9.84 .01 nEquity 15.61 -.04 Mackenzie Cund CdnBal 5.82 .00 Recovery 6.35 .03 zTitr.Cun.A 21.91 .02 Titr.Cun.B 26.07 .02 Titr.Cun.C 6.45 .01 zValeur, A 16.25 .02 Valeur, B 17.64 .02 Valeur, C 6.74 .01 Mackenzie Cun U$ uRecoveryU$ 4.28 .01 uValeur, C 4.54 -.01 Mackenzie Ind C$ oInd Amer 16.75 -.09 oInd Rev 1$ 7.13 .01 oIndRev0.4$ 8.06 .01 oInd Ti Hyp 1.33 .00 oInd Act Lt 3.78 .02 oInd Cro Dv 14.30 .02 oInd Crois 12.76 -.12 oInd Hor 7.42 .00 oInd Oblig 11.91 .01 oInd Retr 9.10 -.00 oInd Equil 7.16 .01 Mackenzie Ind U$ ouInd Amer 11.29 -.09 Mackenzie Ivy C$ oActEtr RER 10.33 .04 oAct etrang 21.83 .10 oCanadien 19.57 .02 oCro & Rev 17.01 .02 oEntreprise 3.15 -.02 oHypo 1.98 .00 Mackenzie Ivy U$ ouAct etrang 14.72 .02 Mackenzie Sen C$ zCda Equity 16.74 .00 zGlobal 19.02 .14 Mackenzie Uni C$ oAm Fort Cr 13.80 -.12 nAmeriques 12.52 -.14 oAvenir 14.25 -.09 oCan Equil 6.21 .00 oCrois Can 15.78 .02 oEuro Occas 13.76 .05 oExt Orient 3.79 .05 oGesSel RER 10.66 -.06 oGest Sel 8.02 -.04 oIntl Stock 13.14 .10 oJapon 5.98 .16 oMnd CroRER 5.54 .03 oMnd EquRER 4.92 .03 oMnd FortCr 4.98 .00 oMnd Immob 5.45 .02 oMnd Ren El 4.02 .01 oMnd Ress 7.04 -.05 oMnd RepAct 6.21 .02 oMnd Sc&Tec 11.82 -.05 oMnd StrtOb 5.55 .05 oMnd Valeur 5.45 .02 oMet Prec 3.67 -.04 oRess Can 10.54 -.05 oRev MndRER 4.58 .02 Mackenzie Uni U$ ouAm Fort Cr 9.30 -.11 ouAmeriques 8.44 -.12 ouAvenir 9.61 -.09 ouCan Equil 4.19 -.01 ouCrois Can 10.64 -.02 ouEuro Occas 9.28 .00 ouExt Orient 2.55 .03 ouGest Sel 5.41 -.04 ouIntl Stock 8.86 .04 ouJapon 4.03 .09 zuMnd EquRER 3.32 .01 ouMnd FortCr 3.36 -.01 ouMnd Immob 3.67 -.00 ouMnd Ren El 2.71 -.00 oMnd Ress 4.75 -.05 ouMnd RepAct 4.19 .00 ouMnd Sc&Tec 7.97 -.06 ouMnd StrtOb 3.74 .02 ouMnd Valeur 3.67 .00 ouMet Prec 2.47 -.03 ouRess Can 7.11 -.06 zuRev MndRER 3.09 .00 MackenziStarC$ oC CoIn&Gro 55.86 .06 oC LnTrm Gr 59.54 .11 oC MaxLT Gr 62.12 .02 oC Ba Gr&In 68.52 .13 oC MaxEqGro 74.45 .00 oF BaGr&Inc 79.46 .34 oF MaxEqGro 78.40 .37 oF MaxLT Gr 73.14 .29 oI BaGr&Inc 75.69 .24 oI ConIn&Gr 81.53 .19 oI LT Gro 76.83 .07 oI MaxLT Gr 72.07 .19 oR BaGr&Inc 75.52 .15 oR ConIn&Gr 75.39 .14 oR LT Gro 76.34 .21 oR MaxEqGro 75.41 .12 oR MaxLT Gr 79.91 .06 MackenziStarU$ ouF BaGr&Inc 75.31 .11 ouF MaxEqGro 72.10 .13 ouF MaxLT Gr 69.33 .07 Manuvie-Cabot nAct Can 17.12 -.07 nCan Crois 12.04 .07 nDivrs Obl 9.49 .01 nIntl Act 16.71 .08 nVal Emerg 12.11 .09 nVal Sures 16.96 -.04 Marathon Funds oEquity 12.06 -.04 oResource 6.22 .02 Marathon Rend oAm Gr Cap 8.41 .04 oCn Gr Cap 6.85 .02 oCan 60 9.94 -.05 oEquil Can 7.90 .04 Marathon Pooled yC.5.8 Dec.NA 5.80 .Mawer nBond 11.09 .nCdnBal RSP 13.13 -.02 nCdn Divers 13.67 -.02 nCdn Equity 15.45 -.01 nCdn Income 10.73 .nHiYld Bond 9.83 .nNew Canada 13.58 -.04 nUS Equity 20.40 -.11 nWorld 24.07 -.16 MAXXUM oAct Amer 13.17 -.12 oAct Can 14.40 -.07 oAct Intl 9.74 -.05 oDividendes 9.83 -.01 oMet Prec 5.72 .oRess Nat 7.76 -.02 oRevenu 6.06 .oEquil Can 9.06 -.02 McDonald Ambass AgGlo RRSP 112.32 -.24 Aggressive 109.75 -.07 BalGloRRSP 112.77 -.18 Balanced 110.86 -.03 ConGloRRSP 108.96 -.13 Conserv 107.54 -.00 McDonald Fin Asia Plus 8.82 .10 oCda Plus 12.28 -.02 Emerg Econ 10.75 -.04 Enhncd Bnd 11.13 .01 Enhncd Glo 12.50 -.04 Euro Plus 11.36 -.06 New Amer 15.55 -.09 New Japan 11.69 .18 McLean Budden nCroiss.act 21.67 -.04 nCroissame 44.86 -.43 nRevenuFixe 11.93 .01 ncrois.int 11.03 -.10 nvaleur act 9.88 -.00 nEquilibre 15.99 -.02 -MB Pooled nAmer Equ 139.56 -1.64 nBal Growth 11.67 -.02 nBal Gr Pen 14.23 .00 nCdn Eq Gr 64.56 -.05 nCdn Eq Val 9.51 .01 nCdn Equity 9.43 .00 nFixed Inc 53.96 .05 nGlo Equity 16.41 -.11 nOffshore 25.49 .33 nPri Bal Gr 10.57 -.02 MD (Gestion) nAct Am MD 8.34 -.02 nActions MD 15.02 .nDiv MD 13.58 .nEquil MD 18.27 -.01 nOblig MD 6.78 .nOb Mond MD 11.58 .01 nObl/Hyp MD 10.23 .01 nPl Aven MD 11.37 .03 nSelect MD 16.08 .02 -Med Disc LSVCC gDMCI 9.67 .04 M.M.M.C.nMem Mutual 4.77 -.02 -Merrill Lynch oCrois Mond 10.13 -.05 oVal Amer 11.24 -.10 oValBasecan 10.64 -.01 oEquil can 10.30 -.00 -Middlefield oCdn Realty 8.35 .02 oEnh Yield 10.00 .04 oGrowth 5.11 .ML Defined (CE) Inst Hld 9.90 -.11 uInst HldU$ 6.68 -.09 Sel Ten 9.92 -.02 uSel Ten U$ 6.69 -.03 MMA Inv Prtfls yMMA Income 9.93 .MOF Group yMult Opp 2.41 -.01 ySpec Opp 1.12 -.00 Montrus Bolton oCrois Que 20.43 -.00 -Montrusco C$ nAct Can 12.29 -.02 nAct Crois 24.94 .04 nEurope C 12.97 -.02 nMd Equ + 9.62 .01 nOb Ind + 10.21 .01 nRevenu 10.02 .01 nT-Max 9.70 .00 nEquilibre 11.23 .00 nEquil + 14.53 .02 -Montrusco U$ nuAct Am Imp 13.74 -.12 nuAct Am N I 17.23 -.15 nuE.A.E.O.13.31 .07 MRS Keystone oEnrCr Lg T 54.69 -.07 oEnrCrMxAct 58.50 -.16 oEnrCrMxLgT 55.66 -.01 oEnrRevCrPr 52.83 .09 oEnrEqCrRev 52.88 .06 oNEnrCr L T 56.74 -.01 oNEnrCrMxAc 62.00 -.06 oNEnrCrMxLT 58.89 .07 oNEnrRvCrPr 54.52 .07 oNEnrEqCrRv 55.58 .08 MTC Growth yzMTC Growth 11.96 .Clarica Premier ynAmericain 23.36 .ynCrois 19.16 .ynDivers 15.29 .ynHypo 10.17 .ynIntl 20.11 .ynMar Emer 8.64 .ynOblig 10.82 .ynSecurite 18.10 .Clarica Leader yAmerifonds 15.83 .yDivers 40 14.76 .yOblig 11.32 .yVarifonds 16.94 .Clarica Sommet ynAct Can 11.15 .ynAct Etr 13.22 .ynCr & Div 13.08 .ynCr & Rev 11.18 .Clarica Alpin ynAct Croiss 9.40 .ynAsiatique 8.07 .ynRess Can 6.50 .Navigator fonds oAsie-Pac 9.62 .10 oCdn FocGth 17.30 -.10 oCdn Gr&Inc 9.86 .06 oCdn Growth 9.75 .09 oCdn Tech 14.28 -.00 oCrois Amr 14.18 .01 oRevenu Can 9.08 -.00 oValue Amer 18.20 -.14 NCE Financial Cdn En Gro 10.64 .03 Pre Met Gr 8.84 -.21 Rl Est Sec 8.92 .07 NordOuest oCroissance 7.61 .03 oDividende 12.21 -.01 oEquilibre 12.46 .04 oIntl 16.52 .08 oRevenu 10.10 .02 -NGM Ltd.US Equity 16.70 -.07 Nova nBalanced 11.28 -.01 nBond 10.18 .01 nCdn Equity 7.92 -.03 nIntl Equ 15.48 .16 -OIQ FERIQUE ynActions 44.95 .17 ynAmericain 14.73 .07 ynCroissance 11.82 .07 ynEquilibre 46.72 .15 ynIntl 10.42 .03 ynOblig 36.01 .12 ynRev CT 34.44 .00 OfDonnell Group oAm Sect Gr 7.90 -.04 oBalanced 4.26 -.01 oCanadian 5.80 -.01 oCdn Bond 4.86 .01 oCdn Eme Gr 5.30 -.03 oGrowth 7.51 .09 oHigh Inc 5.30 .oSelect 5.13 -.01 ouUS HighInc 4.65 .oUS Mid-Cap 9.59 -.06 ouUS M-CapU$ 6.47 -.05 oWorld Equ 6.64 .oWor PreMet 1.55 -.01 Ont Teachers nBalanced 15.01 -.01 nDivers 14.04 -.01 nGlo Value 15.12 .03 nGrowth 13.33 -.03 nMortgage 11.36 .01 -Optima Strategy oCdn Equity 14.56 .01 oGlo FixInc 7.22 .06 oIntl Equ 8.03 .08 oReal Est 6.88 .04 oRev fixcdn 8.41 .00 oShTerm Inc 6.99 .00 oUS Equity 16.29 -.01 -Optimum ynActions 13.14 .ynCr & Rev 10.12 .ynEpargne 13.59 .ynEquilibre 22.74 .ynIntl 11.82 .ynOblig 12.63 .-Orbit Group nord-amer 8.13 -.00 oCan titres 5.49 .01 mondial 13.30 .04 Pacific Funds yTotal Ret 8.94 .Perigee Funds nAccufund 9.63 .nAct Bond 9.20 -.00 nCdnAggGrEq 8.05 .07 nCdn Sec Eq 9.13 -.00 nCdn Val Eq 9.36 -.03 nDivers 9.41 .00 nInd Pl Bnd 9.39 .00 nIntl Equ 11.58 .16 nNA Equity 9.06 -.01 nSym Bal 9.39 -.01 nT-Plus 10.55 .00 nUS Equity 10.60 -.03 PHN Group nBal Pen Tr 15.71 .nBalanced 15.15 .nBond 9.12 .01 nCdn Equ 43.76 -.13 nCdnEqPlPen 67.30 -.19 nCdn Equ Pl 23.54 -.02 nDiv Inc 37.47 .03 nEuro-Pac 13.58 .14 nGlobal Eq 12.86 .04 nNA Equity 16.96 -.06 nST Bd & Mt 9.80 .01 nUS Equity 63.87 -.58 nUS Pool Pn 441.05 -4.05 zVintage 29.62 -.09 -1er Ont LSVCC n1er Ont 11.16 .00 Primerica Conc oConser Can 9.87 -.01 oCr Act Can 9.92 -.03 oCr Act Int 11.61 .04 oCr Can 10.30 -.03 oCr Int 12.03 .04 oEquil Can 10.41 -.02 oForteCrCan 10.03 -.02 oForteCrInt 11.79 .03 oRevenu Can 9.74 -.01 -Primus nActMarEmer 4.31 -.02 nAct Amer 9.17 -.05 nAct Can 13.17 -.01 nAct EAEO 6.65 .08 nCanRvFixGs 11.10 .00 nObl Md Rnd 4.34 .04 nSyn Intl 11.50 .03 nSyn S&P500 11.90 -.10 nEquilibre 5.70 .00 -Principal yuGrowth 65.54 .48 yuIntl 9.88 -.02 -Professionnel Qc nAct Asie 15.58 .27 nAct Can 19.32 -.04 nAct Euro 11.00 .01 nAct Intl 15.06 .06 nAct amer 10.92 -.01 nCrt Terme 9.52 .00 nCro & Rev 11.36 .02 nEquilibre 12.13 .03 nOblig 10.92 .03 Pursuit Group yCdn Bond 9.59 .yCdn Equity 18.63 .yGlo Bond 9.77 .yGlo Equity 11.97 .yGrowth C$ 15.40 .-REA Inc ygIDEM 18.09 .-Relance cd LSVCC gRel Can 14.02 .01 -Corp Recherche zEuro 12.04 -.07 -Retrocom LSVCC ygRetro Cro 11.07 .Royal: dfIndex nAmer.Plus 12.83 -.06 nCan dfind 12.67 -.02 nCdn Plus 12.77 -.02 nIdx RER 11.56 -.11 nAmericain 12.80 -.07 nRERIntlInd 11.37 .04 Royal Mutual nAct Itl 21.20 .15 nAct Japon 17.63 .45 nAct US C$ 32.38 -.27 nuAct US U$ 21.84 -.25 nAct Can 13.61 -.03 nCrois Asia 10.75 .10 nCrois Can 17.30 -.08 nCrois Euro 23.54 .03 nDividendes 20.78 .00 nEner 17.15 -.06 nEquilibre 9.67 -.01 nHypo 10.79 .00 nIntl Oblig 10.27 .08 nLatin Amer 9.04 -.12 nMet Prec 4.75 -.03 nOfS Act Cn 10.04 -.03 nOfS Cr US 9.71 -.09 nOfS Val US 11.40 -.08 nOblig 5.70 .00 nPet CapCan 14.54 .02 nPt Cr Sel 19.07 -.01 nPt Rev Sel 14.68 -.00 nPt Eq Sel 17.72 .00 nRev Mens 9.64 .00 nSc Bi&Tech 18.61 -.14 nValeur Can 9.33 .00 nZweigEqItl 13.72 -.02 nZwiegCr CS 20.93 -.05 nuZweigCr U$ 14.11 -.08 nmondial ed 10.59 -.06 nEquil Cr 10.12 -.02 Royal: Tr Royal yzImmobilier 5.07 .Sagit Group oC AmGr C$ 13.34 .01 ouC AmGr U$ 9.00 -.02 oC Amer C$ 17.17 .08 ouC Amer U$ 11.58 .01 oC Balanced 3.37 .oC China C$ 3.17 .ouC China U$ 2.14 -.01 oC Glo C$ 4.98 -.04 ouC Glo U$ 3.36 -.04 oC Growth 2.83 .04 oC Pac C$ 1.93 .ouC Pac U$ 1.30 -.01 oC Pre Met 1.39 -.01 oC Resource 1.04 .oC Spe Equ 4.43 -.17 oTC Bond 9.03 .01 oTC Div 4.94 -.01 oTC Pens 16.84 .02 oTC Value 11.11 .03 Saxon Group nBalanced 14.17 .00 nHigh Inc.8.99 -.00 nSmall Cap 14.41 -.03 nStock 16.79 .00 nWorld Gwth 18.96 .20 Place.Sceptre ynAct etrang 978.45 3.54 ynActions 324.27 .45 Sceptre Funds nAct.amer.11.32 -.01 Place.Sceptre ynAct can 96.58 .09 Sceptre Funds Act.can.9.44 -.02 Actions 28.97 .08 Place.Sceptre ynEFT 197.26 .81 Sceptre Funds Internatfl 31.11 .09 Obligation 12.20 .Place.Sceptre ynObligation 338.14 2.03 Sceptre Funds Equilibre 16.58 -.05 Place.Sceptre ynEquilibree 609.67 2.02 Fonds Scotia nAm Latine 11.50 -.21 nFaible cap 18.13 -.08 nCrois Amer 14.71 -.10 nCrois Can 38.64 -.08 nCro Euro 13.76 .04 nCroissIntl 47.03 .12 nDiv can 18.38 .01 nEquil can 17.92 -.01 nHypo 10.56 .00 nInd Amer 18.79 -.11 nInd can 11.95 -.02 nInd CanAm 13.36 -.12 nMar Emerg 5.87 -.05 nMoyForCap 14.27 -.02 nMet Prec 5.31 -.05 nRen global 15.83 .03 nR CanAm 14.74 .02 nCourtTerme 10.59 .03 nuRvCanAm U$ 9.96 .01 nRevCanGlo 10.04 .05 nRevenu can 12.34 .01 nRevmondial 10.28 .05 nPacifique 11.20 .30 nValCan1ord 16.12 -.03 Scudder Funds nCdn Bond 10.32 .01 nCdn Equity 24.37 -.01 nCdn Sml Co 9.37 -.02 nEmerg Mkts 17.91 .nGlobal 21.67 .03 nGreat Euro 25.34 .02 nPacific 15.58 .20 nShTerm Bnd 11.81 .nUS Gro&Inc 16.91 -.04 Spec United oAct Amer 23.62 -.18 oAct Can 23.47 -.04 oAct Intl 19.50 -.03 oCrois Can 19.68 .12 ouCr Amer U$ 16.80 -.28 oCr Amer C$ 24.91 -.34 oCrois Euro 21.30 .13 oCroiss Int 12.97 .02 oDividendes 13.86 .01 oDyn Asiat 8.68 .15 oMar Prom 10.85 -.03 oOb C-Terme 5.23 .oObl Global 10.04 .04 oOb L-Terme 12.42 .oOb M-Terme 9.90 .oOptmax USA 19.79 .01 oPME Can 9.78 .02 oDivers 12.80 .oPart Can 14.33 -.03 oPlac Can 12.15 .01 oPac IntDiv 16.79 .03 oRER OblInt 10.24 .02 oRep Strat 15.74 -.01 oRess Can 5.20 -.02 oTelecm Mnd 24.70 -.27 Spec Utd Port oCan Cr Max 9.79 -.01 oCan Crois 9.80 -.01 oCan Equil 17.29 -.01 oMond Crois 11.61 .oPl Pr Can 10.19 .oRev Can 10.01 .-Sportfund LSVCC yzSportfund 8.78 .Standard Life gBalanced 13.80 .01 gBond 10.22 .01 gCdn Div 20.86 .03 gEquity 17.55 -.03 gGro Equity 12.68 .04 gIntl Bond 10.79 .04 gIntl Equ 14.66 -.02 gRessources 10.04 .02 gUS Equity 15.84 -.24 Stone & cie ltee oFlag Glo 5.26 -.03 oPrin Can 7.05 -.01 oPrin Cr&Rv 5.46 -.00 Strategic Value oStrgc Vlue 15.93 .07 Strat Value oAct Amer 15.67 -.17 oAct Canad 9.63 -.04 oAp Act Can 6.39 -.01 oAsi Pacifq 4.42 .06 oComnwealth 10.73 -.02 oDividendes 10.24 -.03 oEurope 9.31 -.01 oIntrnatnal 14.82 -.02 oMarches Em 4.21 -.03 oOblig Gouv 5.31 .01 oP Ent Can 9.30 -.03 oRevenu 4.35 .01 oEq Gl RER 5.61 .02 oEquil Can 6.77 .oEquil Gl 8.22 .Strat Value U$ ouAmer Equ 10.58 -.14 ouAsie Pac 2.98 .03 ouComfwealth 7.24 -.03 ouEquil Glo 5.55 -.01 ouEurope 6.28 -.03 ouInternatfl 10.01 -.03 ouMar Emerg 2.84 -.03 StrategieGlobale oAct Am 19.34 -.06 oAct Mond 25.94 .oCan Crois 19.75 .10 oCan Pet Cp 14.83 .10 oCdn Opport 17.63 .04 oDivf ActMd 10.44 .oDivf Euro 18.76 .04 oDivf Jap+ 4.30 .09 oEuro+ 16.20 -.02 oMond Equil 14.02 .03 oMnd Obl Dv 10.68 .01 oMond Soc 26.33 -.03 oMultirev 21.48 .05 oObl Mond 10.67 .02 oOblig 5.88 .oOr+ 4.18 .oPerspMond 12.10 -.01 World Tr 12.67 .02 -Strathy Funds ynGrowth A 9.13 .ynGrowth B 11.88 .Synergy oCrois Can 6.16 -.03 ouCtGsStMdU$ 3.70 -.01 oCtGesStyMd 5.49 .oGstStylCan 5.65 -.01 oRev CT Can 5.15 .oRep Tac Ac 5.63 -.01 oScPetCpCan 5.38 .02 oVal Can 5.20 .01 omoment Can 6.82 -.02 omomen GlC$ 4.94 .oumomen GlU$ 3.33 -.01 Talvest oAct Can Cr 6.69 -.01 oActCanFaib 16.31 .05 oAct ValCan 12.46 .oAsiatique 19.21 .69 oCan RepAct 8.01 .oChine Plus 7.02 .35 oDividendes 15.86 .oEuropeen 20.17 .01 oGl Fai Cap 8.99 .04 oGl Sc&T C$ 56.29 -.17 ouGl Sc&T U$ 37.96 -.22 oGlo RepAct 8.51 .06 oGl Sc San 7.74 .03 oGlo Act 5.50 -.01 oMill NvGen 18.57 .10 oMill RevEl 7.71 .03 oObl CanDev 5.27 .02 oObl Ht Rnd 10.91 -.01 oOblig 11.34 .oREER Glo 7.23 .03 oRes Can 5.15 -.04 oRevenu 11.02 .oValLine C$ 34.59 -.10 ouValLine U$ 23.32 -.14 TD Ligne Verte nAct Can 25.76 -.06 nAct Opt 16.00 -.03 nActPtSocAm 10.28 -.03 nActPtScCan 8.33 .nComm&Diver 18.28 -.02 nCr Am M-C 28.14 -.01 nCrois Asia 9.08 .10 nCro Equil 17.40 -.03 nCro Euro 22.07 .04 nCro Japon 10.58 .17 nCr Lat Am 7.11 -.15 nDividendes 19.82 .09 nEmerg Mkts 14.27 -.04 nHypo 10.79 .nIntl Equ 18.73 .11 nInt Select 18.80 .08 nMet Prec 11.13 -.13 nObl RER In 11.57 .07 nOb Rnd Rel 11.14 -.01 nOblig Can 12.58 .02 nObl GovGlo 11.27 .09 nRes Ener 8.27 -.03 nRessource 8.62 -.04 nRev CT 9.46 .nRev Equil 15.79 -.01 nRev Mens 9.12 .05 nSci & Tech 39.49 -.49 nSci Sante 15.10 .nTitresHypo 10.54 .01 nVal Sur Am 18.91 -.16 nVal Sures 17.10 -.05 TD Ligne Ver Ind nAm Ind C$ 35.58 -.23 nuAm Ind U$ 23.97 -.21 nCanadien 11.15 -.02 nDJIA C$ 12.45 -.11 nuDJIA U$ 8.39 -.09 nEurope 10.38 .04 nJaponais 13.89 .23 nObl GovCan 11.50 .nRER Amer 11.78 -.11 nRER Intl 12.17 .04 -Teachersf RSP yzEqu Sect 336.09 .-Tech Inv LSVCC gCSTGF 9.98 -.01 Templeton oAct Can 9.24 .02 oCan RepAct 7.24 .01 oCroiss C$ 10.92 .03 ouCroiss U$ 7.37 .oEmeGnts C$ 8.39 .01 ouEmeGnts U$ 5.66 -.01 oEqu Mnd C$ 7.60 .03 ouEqu Mnd U$ 5.13 .01 Equilibre 8.88 .02 oInt Act C$ 17.52 .11 ouInt Act U$ 11.83 .05 oInt Equ C$ 6.90 .04 ouInt Equ U$ 4.66 .02 oMnd Obl C$ 9.30 .05 ouMnd Obl U$ 6.28 .02 oMon PtS C$ 12.55 .05 ouMnd PtS U$ 8.47 .01 oOblig Can 4.97 .02 Temple - Frk Ser oFrk PtScUS 12.31 -.04 ouF PtSmUSU$ 8.31 -.04 Templeton - Mut oMut Bal C$ 6.33 .ouMut Bal U$ 4.27 -.01 Thomson Kern oRes Grth 15.00 .08 Titan oRE Inc C$ 9.51 .05 ouRE Inc U$ 6.41 .01 Tradex nAct Mond 9.38 .06 nActions 13.56 -.03 nCrois Can 9.59 .03 nOblig 9.84 .01 -Triax (IR/NPV) Div Hi-Yld 13.54 .03 gNM Tech Tr 18.26 -.13 Wld St Yld 19.00 .02 -Triax Capital gTriax Gro 11.41 .06 -Trillium Gro ynTrillium 7.44 .Trimark oAct REER 7.65 .02 oAmer C$ 7.10 -.05 ouAmer U$ 4.79 -.05 oCan CroSel 8.15 -.02 oCro Sel C$ 13.80 .05 ouCro Sel U$ 9.31 .01 oDecouv C$ 8.10 .03 ouDecouv U$ 5.46 .Entreprise 5.10 .oEquil Sel 8.12 -.02 oEuropl C$ 5.73 .02 ouEuropl U$ 3.86 -.10 oIndo-Pa C$ 5.46 .06 ouIndo-Pa U$ 3.68 .03 xoObl Avant 5.92 .xoOblig Can 5.48 .Pet Ent 5.57 .05 oPetSocCan 4.95 .oRER crosel 5.01 .01 oRess Can 5.65 -.04 xoRev Gouv 4.81 .Trimark C$ 25.50 .10 uTrimark U$ 17.19 .01 Tri Can 18.91 -.04 Tri CroRev 7.65 .01 Tristar oActions 4.86 .01 oAct Intl 5.28 .01 oEquilibre 5.00 -.01 Ave Universite oCan Pet Cp 8.71 .09 oCanadien 10.39 .01 oCroissance 21.86 -.05 oMondiales 11.73 .12 opetite cap 11.11 -.06 oequilibre 9.26 -.01 Valorem oAct Am-Val 12.31 -.01 oAct Can-Vl 10.81 -.04 oAct Mond 10.62 .05 oDiversifie 11.18 -.01 oDividendes 9.76 .oDemo Can 10.38 -.05 oOb Can-Val 10.55 .01 oTend Demo 14.29 -.05 VenGrowth LSVCC ygVenGrowth 14.58 .-Vertex One (LP) ynBalanced 10.36 .ynVertex LP 14.52 .-Vision Europe gV Euro 17.76 .08 -Value Contr ynCdn Equity 1447.00 .-Western Growth yzWest Grth 6.13 .-Work Opp LSVCC yBWork Opp 6.40 .-Yield (CE) yHi Inc Tr 18.15 .YMG Capital oAmer Gro 5.31 -.01 oCdn Value 4.72 .oCroissance 13.84 .13 oDv Soutenu 5.09 .01 oEmerg Co 13.19 .11 oEnterprise 6.25 .oEquilibre 8.95 .02 oIntl 19.04 .06 oObligation 4.88 .oRevenu 7.82 .02 oSt Fix Inc 5.77 .FONDS MONETAIRES Cour.- rendement courant.Eff.- rendement effectif.Fonds Cour.Eff.Acadie (Fonds) ynMM 4.19 4.28 .Acuite Fonds xoMM 2.99 3.03 .Aderes oMMF 3.23 3.28 -.00 AGF Gestion xMM 3.09 3.14 -.04 xuMM $US4.30 4.39 -.02 AIC Income Ser oMM 3.96 4.04 .00 AIM Funds C$ oMM 3.74 3.81 .02 oRend Esp3.43 3.48 .01 -Alpha Funds oMMF 3.37 3.43 -.05 Altamira A nB-Tresor 4.27 4.36 .01 Argentum C$ xPt Act CT4.15 4.24 -.02 Atlas oB-Tres 3.30 3.36 .00 oMM 3.75 3.82 -.00 ouMM Am 4.03 4.11 .01 Avix oMMF 3.72 3.79 .01 Bank of Montreal nCP BTres3.43 3.49 -.02 nuCP MM $4.U20 4.29 .03 nCP MMF 3.60 3.67 .00 nPrest MM4.40 4.50 -.00 -Beutel Goodman MM 4.12 4.20 .01 Bissett nMMF 4.35 4.44 .BNP Cda Fonds ynMM 3.38 3.44 .Fonds BPI oB-Tres 4.04 4.12 .01 ouMM $U4S.3B1P 4.40 -.02 CT - Ser Eparg xnMM 3.58 3.64 .xnPr MMF4.01 4.09 .-Capstone Group xnCash 3.99 4.07 .Cartier Fonds oMM 3.55 3.61 .CI Funds C$ oMM 3.96 4.04 .CI Funds U$ ouMM US3.92 4.00 .-CIBC Mellon nMM 4.83 4.95 .01 CIBC Placements nB-Tres 3.65 3.72 .nMM 3.65 3.72 .nuMM $US3.85 3.92 .02 nPrBTres4.13 4.21 .Clarington Cdn$ oMM 3.81 3.88 -.01 Desjardins nMM 3.70 3.77 .-DUNDEE B oMM 3.75 3.82 .01 Elliott&Page gBons Tre3s.0.5 3.10 .Monetaire3.93 4.01 .Ethical Funds nMMF 3.56 3.62 .EV - ALTUM yoMM 3.26 3.32 -6.25 Ficadre Fonds xnMM 4.25 4.34 -.01 Fidelity C$ oCTCda 3.76 3.83 .01 Fidelity U$ ouUS MMF4.27 4.36 .01 -GBC Fonds ynMM 3.77 3.84 .Guardian Gr Cl MM Can 3.83 3.90 .uMM US 4.28 4.37 .03 Guardian Grp oMM Can3.20 3.25 .ouMM US 3.83 3.90 .07 HSBC Fonds nMM 4.09 4.17 .nuUS $ MM4.13 4.21 -.01 Infinity T-Bill 3.49 3.55 .-Integra Funds nICM Sh Trm 4.99 5.11 .02 InvesNat nB-Tres 3.97 4.05 .01 nGest Tres4.64 4.75 .01 nLiquid 4.43 4.53 .01 nMM 3.81 3.88 .01 nuMM US4.12 4.20 .nPres Surs 3.65 3.72 .Investors xnMM Can3.48 3.54 .xnuMM E-3U.73 3.80 .IRIS nMarMonet.4.32 4.41 .00 Jones Heward MM 4.19 4.28 .-Leith Wheeler nMMF 4.14 4.23 -.02 Lotus Group nIncome 4.11 4.19 .Mackenzie Ind C$ Gest Enc4.07 4.15 .gInd C-Te3rm.18 3.23 -.01 Mackenzie Uni U$ ouUS MM 3.73 3.80 .01 Manuvie-Cabot nMM 3.52 3.58 -.00 Marathon Rend oCdnCashM4.g0r5 4.13 .02 Mawer xnCdn MMF4.09 4.17 .01 MAXXUM nMM 3.87 3.94 .McLean Budden nMonetaire 4.19 4.28 .-MB Pooled nMMF 4.73 4.84 -.02 MD (Gestion) nMone MD4.15 4.24 .-Middlefield oMMF 4.49 4.59 .58 Clarica Premier ynMM 3.72 3.79 .Navigator fonds Money Mkt3.93 4.00 .00 NordOuest xoMM 2.73 2.77 -.11 Nova nSh Term 4.01 4.09 .01 OfDonnell Group MMF 4.18 4.27 -.01 gSh Term3.65 3.72 .Ont Teachers nFixVal 4.39 4.49 .PHN Group nMMF 4.25 4.34 .nuUS MMF 4.50 4.60 .-Primus nMM 4.61 4.72 .03 Pursuit Group nMMF 4.15 4.24 .Royal Mutual nB-TCan 3.67 3.74 .nuMM $US3.95 4.03 .nMM Plus 4.53 4.63 .01 nMMCan 3.87 3.94 .01 Sagit Group oTC MMF4.00 4.08 .Sceptre Funds MMF 4.14 4.23 .Fonds Scotia n 3.59 3.65 -.00 nuCanAm M4.M02U 4.11 .00 nMM 3.82 3.90 .00 nPTB1004.10 4.18 -.00 nPTB1MM4.47 4.57 -.00 nPTB2504.31 4.40 -.00 Scudder Funds nCdn MMF4.25 4.34 .Spec United nEpargnes3.62 3.69 .01 oMM Can 3.71 3.78 .01 ouMM US3.60 3.66 .Standard Life gMMF 4.02 4.10 -.01 Stone & cie ltee oPrin MM 3.22 3.27 .02 Strat Value oMM 4.06 4.14 .StrategieGlobale gMM 3.50 3.56 .Talvest gGst Liquid3.68 3.75 .05 Monet 3.87 3.94 .00 TD Ligne Verte nB-T Can3.80 3.87 .nuMM Am 4.00 4.08 .01 nMM Can3.95 4.03 .nMM Plus4.55 4.65 .Templeton nB-Tres 4.07 4.15 .Trimark Inter1.3t 4.00 4.08 .Ave Universite oEsp ces 4.42 4.52 .05 Valorem oGv C-Te3rm.5e7 3.64 -.18 YMG Capital oMM 3.94 4.01 -.00 FONDS AUTONOMES Fonds VANPA - ynCdn World 5.82 .-ADA INVESTMENT ynDiversifie 10.41 .AIC dist-gar 75% oDist Ac Md 4.65 .01 oDis Ac Rev 4.80 -.01 oDis Rev Am 4.91 .oDist Av Am 5.29 -.05 oDist Av II 4.23 .02 oDist Av Md 4.80 .03 oDist Ca Dv 4.42 -.01 oDist MM 5.10 .oDist Val 4.60 -.03 AIC dist-gar100% oDist Ac Md 4.64 .01 oDis Ac Rev 4.78 -.01 oDis Rev Am 4.90 .oDist Av Am 5.33 -.04 oDist Av II 4.27 .01 oDist Av Md 4.82 .03 oDist Ca Dv 4.41 .oDist MM 5.10 .oDist Val 4.61 -.03 Altamira (CE) zPlus-Value 12.52 -.01 -Les Fonds APEX oAct Amer 8.52 -.03 oAct Cdn 5.81 -.02 oAct mond 7.46 .02 oHypotheque 4.84 .00 oAsie Pacif 4.47 .08 oCrois(AGF) 6.36 -.01 oCro & Rev 5.46 -.01 oMM 1.00 .00 oRev Fixe 4.91 .01 oVlCan(Dyn) 5.35 -.00 oEquil(AGF) 5.17 -.00 oEquil(Dyn) 5.05 .00 -Batirente nAct Intl 20.62 -.05 nAct Can 24.03 -.03 nIntrepide 20.42 .01 nMM 20.00 .nOblig 29.55 .07 nPrevoyant 28.12 .01 nTresorerie 19.54 .02 -BPI Heritage(TA) oAct Div 11.10 .01 oDisAmVlRel 17.47 -.10 oBons Tres 10.67 .oDis Can Ob 10.38 .oDisCanVlMy 10.98 .10 oDisCanVlRe 9.68 -.03 oDisInVlRel 13.33 .10 oDisMdVlRel 13.95 .01 oDis Ob Soc 10.14 .oRev de Div 10.49 .01 oRev Eleve 10.11 .03 oRev et Cr 10.82 -.03 -C.U.Fonds Dist gCaIndTSE35 11.61 -.04 gInd Act Am 13.52 -.10 gInd Ob Can 10.19 .gInt Ind 7G 13.17 .02 gRep Actif 10.49 -.03 C.I.GIF (TA) oEqu Int 10.30 .02 oGar MMF 10.15 .oGarOblcan 9.89 .oRERActmon 10.15 .oRER Amer 10.07 -.06 oRER EqInt 10.06 .02 oGarRevCHar 10.65 -.02 oGarValHans 11.91 .11 oGarcanSig 11.39 .oEcoDem mon 10.60 .oEq can Sig 10.66 .oGarAmer 10.38 -.07 oGarHarbour 11.38 .02 oGarantiMon 10.52 .oGarantidiv 9.88 .01 oObl can 10.20 .02 oREREcoDem 10.61 .-Canada-Vie ygAct Can 173.55 .67 ygUS & Itl 87.34 .24 ygAsie Pac 11.95 .02 ygEuro 21.41 -.10 ygGere 43.92 .15 ygHautRevDiv 10.61 -.05 ygMM 68.76 .01 ygObl Intl 13.96 -.02 ygRev Fixe 99.65 .35 -Can Vie Gen ygAct Am (S) 10.24 .09 ygActCn(AGF) 11.39 .05 ygActCn(AIC) 9.07 .03 ygAct Can(B) 10.11 -.02 ygActCan (L) 10.33 .04 ygActCan (S) 10.59 .09 ygActCan (T) 11.80 .03 ygActCan(TE) 11.12 -.02 ygActEuro(L) 10.40 -.05 ygActMd(AIC) 9.90 .01 ygAct Md (L) 10.53 .03 ygAct Mnd(S) 10.75 -.05 ygActMond(T) 11.10 .02 ygActMnd(TE) 11.04 -.08 ygCanHar(CI) 11.44 -.01 ygCr Am (F) 11.00 .04 ygDiv (AGF) 10.21 .04 ygFrtNord(F) 11.58 .05 ygGest Pl(L) 10.19 .03 ygHarC&R(CI) 10.48 -.01 ygHtRvDiv(L) 10.34 -.05 ygI AA(TDCQ) 10.75 .08 ygI AM(TDCQ) 10.31 -.02 ygI AC(TDCQ) 10.91 .01 ygI OC(TDCQ) 9.92 .06 ygI Eq(TDCQ) 10.35 .04 ygMM (L) 10.26 .00 ynMM SC (L) 10.29 .00 ygModConsCon 10.19 .04 ygModCrDyCon 9.95 .03 ygModCrMxCon 10.30 .01 ygModCroCon 9.93 .04 ygModlModCon 10.40 .03 ygOb C CT(S) 10.08 .03 ygOblCn(AGF) 9.75 .07 ygOblInt (L) 9.02 -.01 ygPaneuro(S) 10.06 -.04 ygPet Cap(B) 10.14 .06 ygPt Intl(F) 10.73 .03 ygRER AM(CI) 10.92 .02 ygRev Fix(B) 9.81 .05 ygRevFixe(L) 9.95 .03 ygRpAcCan(F) 10.52 .04 ygVl Am(AIC) 9.37 .09 ygEcoDem(CI) 11.89 .03 ygEquil (B) 10.05 .03 ygEquil (T) 11.03 .04 -CCPE RRSP Funds ynDivers 92.35 .ynFixed Inc 86.64 .ynGlo Equ 17.85 .ynGrowth 125.59 .ynMMF 12.30 .ynUS Equity 26.90 .-Cdn Genfl (CE) nCdn Gen In 15.47 .C.I.Dist (TM) oAmericain 13.57 -.10 oHarbour 11.33 .02 oH Croi Rev 10.28 -.02 oValeur 10.58 .10 oMM 10.58 .oMondial 13.02 -.01 -Common Sense gA Bld I 15.52 .01 gA Bld II 17.07 .02 gA Bld III 17.73 .02 gA Bld IV 17.67 .03 gA Bld V 17.46 .02 -Concordia Vie ygActions 19.63 .ygCro Spec 22.13 .ygEqu Strat 14.70 .ynMM 13.49 .ygOblig 16.28 .-Co-operators ynBalanced 199.07 .ynBal VAII 94.99 .ynCdn Equity 197.07 .ynCdnEquVAII 99.40 .ynFixed Inc 185.58 .ynFixIncVAII 96.71 .ynMMF 106.39 .ynMMF VAII 101.39 .ynUS Divers 86.76 .ynUS DivVAII 87.78 .ynUS Equ 224.15 .ynUS EquVAII 84.12 .-Crown can Emp ygActions 16.42 .ygCombine 15.16 .ygOblig 13.88 .ygVal CT 12.10 .-Crown Can Prestg ygActions 16.96 .ygCombine 15.68 .ygOblig 14.45 .ygProt rev 11.31 .ygVal CT 11.63 .CUMIS Life gBalanced 10.49 .01 gCdn Bond 10.54 .01 gCdn Gr Equ 12.28 .gGlo Bal 10.55 .06 -CVA REER - Bell ynActions 14.81 .03 ynEquilibre 14.56 .06 ynOblig 15.03 .08 -Empire gAct Elite 147.22 -.40 Act Prem 131.13 -.35 gPet soc 9.00 -.06 gCro Intl 33.86 -.14 zEqu Growth 38.10 -.10 gEquil 23.78 -.02 gFonds div 9.91 -.01 gAct Am 12.89 -.12 nMM 17.85 .00 gObCanDvEt 11.72 .01 gOblig 27.57 .02 gRep Act 15.35 -.02 LfEquitable yzAccum Inc 17.28 .yzActions 19.54 .ygAct Cdn 14.03 .ygAmer Gro 10.40 .ygAsset All 15.21 .ygCdn Eq Val 10.30 .ygGlo Growth 10.35 .ygIntl 16.80 .ygInt Fix In 9.66 .ygOblig Cdn 12.53 .-First Horizon yoAggr 2.51 .yoEuropean 2.52 .yoMulti-Asst 10.69 .oRRSP Hedge 9.40 -.04 yoStrategic 2.52 .-First Trust C$ DJ Int 99 17.53 .25 Gl 15 /97 16.88 .14 Gr Marq 98 16.52 -.10 O 10 98 18.23 -.06 O 10 99 16.24 -.09 zO 10 96 23.66 -.23 O 10 97 21.67 -.13 Pharm 96 36.23 -.05 Pharm 97 26.34 -.06 Pharm 98 18.09 -.05 Pharm 99 15.28 -.02 Tech 97 30.08 -.16 Tech 98 22.93 -.53 -First Trust U$ uDJ Int 99 11.83 .14 uGl 15/97U$ 11.39 .07 uGr Marq U$ 11.15 -.10 uO 10 U$ 99 10.96 -.09 zuO 10 96 U$ 15.97 -.19 uO 10 U$ 97 14.63 -.12 uO 10 U$ 98 12.31 -.06 uPharm96 U$ 24.46 -.08 uPharm97 U$ 17.78 -.08 uPharm98 U$ 12.21 -.06 uPharm 99U$ 10.31 -.04 uTech 97 U$ 20.30 -.15 uTech 98 U$ 15.48 -.39 -Fonds de lfADC ynAct EU (K) 17.00 .05 ynActOrd (A) 34.02 .10 ynAct Can(T) 11.49 .03 ynCrois (A) 12.61 .09 ynFinan.(C) 8.51 .00 ynS&P 500(S) 18.66 .11 ynTSE 35 (S) 12.00 -.01 ynInter.(K) 17.21 .01 ynMixte (K) 7.21 .03 ynMixteNE(K) 11.47 .03 ynMd Act(TE) 11.81 -.05 ynMond (T) 13.56 .02 ynO&H (C) 16.46 .07 ynPacif.(K) 20.90 .08 ynFixe (MB) 10.24 .07 ynSpec (K) 18.27 .05 ynEuro (K) 20.31 -.03 ynEmer.(K) 6.43 -.05 ynEthique 10.20 .05 -Great-West - DSC ygAct Cro A 225.74 .ygAct N-A B 270.92 .ygAct Am (G) 413.69 .ygAct intl P 323.62 .ygActions M 256.08 .ygActions S 244.53 .ygAct Can G 224.96 .ygAm Gro (A) 321.81 .ygAsianGr(A) 239.01 .ygCdn Opp(M) 238.16 .ygCdnRE 1(G) 110.40 .ygCr & Rev A 211.12 .ygCr & rev M 256.64 .ygDiv/Gro(M) 191.91 .ygDivers (G) 246.75 .ygDiv (G) 204.93 .ygEuro Eq(S) 247.62 .ygGr entre M 229.37 .ygHypo (G) 218.25 .ygInd Act G 195.30 .ygIntlOpp(P) 333.29 .ygMM (G) 175.25 .ygMC Cda (G) 234.11 .ygObl Can G 220.49 .ygObl Gov G 242.64 .ygObl Int P 222.80 .ygObl/Act G 255.97 .ygOblig (B) 219.75 .ygOblig (S) 223.47 .ygPet entr M 213.25 .ygPort acc G 234.48 .ygPort mod G 226.01 .ygPort Pru G 218.53 .ygPort ene G 241.99 .ygPort eq G 239.87 .ygRes can A 146.13 .ygRev mond A 205.27 .ygRevenu (G) 270.63 .ygRevenu (M) 221.27 .ygEquil (B) 240.84 .ygEquil (M) 238.40 .ygEquil (S) 238.28 .-Great-West - NL ynAct Cro A 223.69 .ynAct N-A B 268.46 .ynAct Am (G) 409.28 .ynAct intl P 320.17 .ynActions M 253.76 .ynActions S 242.31 .ynAct Can G 222.34 .ynAm Gro (A) 320.41 .ynAsianGr(A) 237.97 .ynCdn Opp(M) 237.12 .ynCdnRE 1(G) 109.32 .ynCr & Rev A 209.20 .ynCr & rev M 254.31 .ynDiv/Gro(M) 191.07 .ynDivers (G) 243.86 .ynDiv (G) 204.04 .ynEuro Eq(S) 246.54 .ynGr entre M 227.29 .ynHypo (G) 215.73 .ynInd Act G 193.03 .ynIntlOpp(P) 331.84 .ynMM (G) 173.20 .ynMC Cda (G) 233.09 .ynObl Can G 217.92 .ynObl Gov G 240.04 .ynObl Int P 220.42 .ynObl/Act G 252.99 .ynOblig (B) 217.75 .ynOblig (S) 221.44 .ynPet entr M 211.31 .ynPort Pru G 216.93 .ynPort acc G 232.76 .ynPort mod G 224.34 .ynPort ene G 240.21 .ynPort eq G 238.11 .ynRes can A 144.80 .ynRev mond A 203.40 .ynRevenu (G) 267.74 .ynRevenu (M) 219.26 .ynEquil (B) 238.66 .ynEquil (M) 236.24 .ynEquil (S) 236.12 .Hartford Vie ygAction Can 10.59 .ygAction Can 10.09 .ygCanHteTech 10.47 .ygCr Dynam 11.27 .ygRev Fonc 9.44 .ygRer DfAct 9.99 .ygSelWorEcon 10.36 .LfImp riale Vie yAct Can1 S 10.77 .09 yAct Cn 2 S 10.92 .09 yActMnd(T)1 13.40 .02 yActMnd(T)2 12.78 .02 yAct (T) 1 11.68 .03 yAct (T) 2 11.12 .03 yActions 1 324.89 1.94 yActions 2 14.98 .09 yAm Ind Pl1 18.89 .15 yAm Ind Pl2 18.07 .14 yCap CT 1 42.64 .01 yCap CT 2 12.09 .00 yCr Can 1 11.23 -.02 yCr Can 2 11.41 -.02 yCr Mond 1 16.06 .10 yCr Mond 2 15.48 .10 yDiv Cons 1 145.82 .64 yDiv Cons 2 17.76 .08 yHor Intl 1 13.68 -.06 yHor Intl 2 12.87 -.05 yHyp Plus 1 183.22 .23 yHyp Plus 2 13.36 .02 yObl Can 1 11.91 .08 yObl Can 2 11.38 .07 yStr Obl 1 267.34 1.26 yStr Obl 2 14.89 .07 ycrois 1 10.19 -.02 ycrois 2 10.21 -.02 ypet cap 1 10.09 .06 ypet cap 2 10.03 .06 ypet en NA1 10.32 .06 ypet en NA2 10.34 .06 yEquil Cr 1 21.30 .06 yEquil Cr 2 12.61 .04 yEqu mon 1 9.93 .02 yEqu mon 2 9.94 .02 yEquil(T) 1 11.35 .04 yEquil(T) 2 10.61 .04 -Imperiale: Crois Act N.A.21.98 -.06 Action Can 24.87 .CT 17.37 .Diversifie 23.73 .-Imp riale: Mill gAct Amer 1 8.51 -.05 nAct Amer 2 8.44 -.05 gAct Amer 3 8.54 -.04 nAct Amer 4 8.47 -.04 gAct Can 1 6.35 .nAct Can 2 6.31 .gAct Can 3 6.37 .nAct Can 4 6.34 .gAct Euro 3 5.00 .01 nAct Euro 4 5.00 .01 gAct Intl 1 6.90 .04 nAct Intl 2 6.85 .04 gAct Intl 3 6.92 .05 nAct Intl 4 6.87 .05 gDiv Can 1 4.88 .nDiv Can 2 4.87 .gDiv Can 3 4.90 .nDiv Can 4 4.89 .gEqu Can 1 6.50 .nEqu Can 2 6.46 .01 gEqu Can 3 6.51 .nEqu Can 4 6.47 .01 gMM 1 5.57 .nMM 2 5.54 .gMM 3 5.57 .nMM 4 5.55 .gPt En NA 1 5.15 -.03 nPt En NA 2 5.13 -.03 gPt En NA 3 5.16 -.03 nPt En NA 4 5.16 -.03 gRevenu 1 6.01 .nRevenu 2 5.97 .gRevenu 3 6.02 .nRevenu 4 5.98 .01 gEq Mond 3 4.95 .01 nEq Mond 4 4.95 .01 Industrielle nABSAcCdnBi 10.10 .02 nAFIActFrNd 10.69 .01 nANL Act 9.32 .01 nActions 134.42 -.21 nAct S-2 10.34 .02 nAdv Can N 10.60 .03 nAdv US U 13.79 -.10 nAmericain 21.62 -.10 nBBSOblBis 9.76 .01 nBNL Oblig 10.22 .01 nDNL Divers 9.78 .01 nDO Div Opp 10.90 -.02 nDSDiverSec 10.28 -.00 nDiversifie 28.12 .01 nDivers S-2 10.31 .00 nDiv V 10.44 .03 gEcoflex A 18.97 -.03 gEcflx ANL 9.23 .01 gEcoflex B 14.97 .02 nEcflxBBSOb 9.77 .01 gEcflx BNL 10.18 .01 gEcoflex D 17.95 .00 gEcflx DNL 9.68 .01 nEcoDODivOp 10.85 -.02 nEcflxDSDiv 10.23 -.00 gEcoflex E 9.04 .02 gEcoflex G 9.08 .03 gEcoflex H 13.79 .01 gEcoflex I 15.72 .09 gEcoflex M 13.62 .00 gEcoflex N 10.48 .03 gEcoflex R 10.40 .01 gEcoflex S 21.26 -.10 gEcoflex T 11.29 -.03 gEcoflex U 13.63 -.10 gEcoflex V 10.41 .03 nEcflxABSAc 10.06 .02 nEcflxKFIEu 9.06 .01 nEcflxAFIAc 10.65 .01 nEcflxNFIEx 10.61 -.04 nHypo 62.98 .03 nIntl 16.07 .09 nKFI Europe 9.10 .01 nMM 13.50 .00 nMar Emer 9.19 .03 nNFIExpCda 10.65 -.04 nOblig Mond 9.09 .03 nOblig 71.18 .08 nOblig S-2 10.42 .01 nRevenu R 10.43 .01 Infinity Seg oGtd Cdn 7.60 .01 oGtdInc&Gro 6.87 .01 oGtd Intl 8.37 -.02 oGtdWlthMgt 7.65 .01 -GI (G-W) ygIG/GWL AC 10.65 -.17 ygIG/GWL Div 9.50 -.19 ygIG/GWL MM 10.14 .00 ygIG/GWL OBG 9.78 -.12 -IOF Foresters gActions 44.40 -.23 gEquilibre 29.61 .04 gMM 17.27 .00 gOblig 23.75 .16 CLARICA PORT ynAlpin Act 9.47 .04 ynAlpin Asia 13.62 -.16 ynAlpin Ress 8.05 .09 ynrep actifs 10.15 .04 ynSom ActEtr 12.22 -.01 ynSom Act 10.74 -.02 ynSom Cr&Div 10.29 -.03 ynSom Cr&Rev 10.54 .02 ynSup Amer 12.19 .06 ynSup Croiss 9.45 .06 ynSup Divers 10.83 .05 ynSup Intl 13.37 -.06 ynSup MarEme 10.45 -.11 ynSup Oblig 10.22 .07 ynSup Pl Hyp 10.48 .01 ynSup Sec 11.26 .03 ynTri decouv 11.37 .03 ynTri mond 11.27 .02 ynTri equil 11.18 .04 ynact cdns 12.22 .03 yncroiss ame 10.48 .04 ynfront nord 10.53 .04 ynobl avan 9.98 .03 ynequil plus 10.07 .03 -CLARICA PDG ygAGF Div 10.40 .04 ygAct Amer 34.38 .23 ygAct Mond 14.96 .02 ygAc RER P-A 16.69 .07 ygn-RER P-A 15.33 -.02 ygActions 20.82 .06 ygCroissance 28.62 .02 ygEquilibre 23.52 .11 ygFid Cr Eur 11.83 -.06 ygFidPetCpAm 10.13 -.01 ygMM 1.02 .00 ygOblig 23.26 .15 -London Life FF ygAm Eq (MX) 15.06 .37 ygAm Gr(AGF) 11.71 .08 ygAs Gr(AGF) 14.51 -.15 ygBal Gr (L) 9.86 .03 ygBal (BG) 10.38 -.01 ygBal (S) 9.85 .04 ygBond (L) 190.13 1.14 ygCdnBal(MX) 10.59 .06 ygCdnEqG(MX) 9.15 .04 ygCdnEqu (G) 9.92 .02 ygCdn Equ(L) 322.18 -.38 ygCdnOpp(MF) 11.91 .05 ygDivers (L) 172.93 .62 ygDiv (L) 9.81 -.03 ygDiv (MX) 10.05 -.04 ygEquity(MF) 9.84 -.02 ygEquity (S) 9.51 .02 ygEqu/Bnd(G) 9.96 .03 ygEuro Eq(S) 9.97 -.05 ygGlb Eq (L) 10.85 .05 ygGlb Eq(MX) 10.91 .05 ygGov Bnd(G) 10.20 .04 ygGr&In(AGF) 10.32 .01 ygGr&Inc(MF) 9.88 .02 ygGr Eq(AGF) 9.34 .04 ygGr Equ (L) 9.97 .03 ygInc (L) 10.17 .04 ygIncome(MF) 10.24 .03 ygIncome(MX) 9.95 .08 ygIntEqu(JF) 14.05 -.01 ygLg Co (MF) 10.04 -.01 ygMMF (L) 19.66 .00 ygMidCap(G) 10.16 .03 ygMortgag(L) 138.80 .17 ygNA Bal (L) 9.82 .04 ygNA Eq (BG) 11.04 -.06 ygNatRes(MX) 11.20 .21 ygPr Met(MX) 9.50 .04 ygR Est (G) 10.46 .01 ygUS Equ (L) 38.92 .41 -Lutheran - FORT ygAsia Pac 11.45 .02 ygCdn Bal 44.22 .15 ygCdn Bond 100.66 .35 ygCdn Equity 174.13 .67 ygEuropean 23.27 -.11 ygIntl Bond 14.21 -.02 ygIntl Equ 87.94 .24 ygMMF 67.33 .00 FPG p Manuvie oCr Eur Fd 9.85 .02 oMnl CI Mnv 10.01 .oFPG vr Mnv 10.13 .nAA Ind Mv 10.29 -.06 oAC AGF Mv 10.37 -.03 nAC Ind Mv 10.36 -.02 oAC Sce Mv 10.03 -.02 oAQ E&P Mv 10.54 -.03 oAUS Tal Mv 10.34 -.03 oAssDnmq Mv 10.07 .oCA E&P Mv 10.34 -.06 oCA Fdlt Mv 10.16 -.04 oCC Fdlt Mv 9.92 -.03 oCCA AGF Mv 10.57 -.05 oCCA AIM Mv 10.44 -.07 oCCC AIM Mv 10.47 -.05 oCCGC AtlMv 9.90 .oCCS Tri Mv 11.41 -.02 oCD Dnmq Mv 10.33 .01 oCE Sce Mv 9.77 -.03 oCM Mrl Mv 9.64 -.05 oCR AGF Mv 10.54 -.01 oCRA Tal Mv 10.39 .oCSl Tri Mv 11.09 .04 oCan OfD Mv 10.42 -.02 oDiv AGF Mv 10.13 -.01 oEC Atl Mv 10.08 -.01 oFN Fdlt Mv 10.43 .oHar CI Mv 10.83 .02 oMM E&P Mv 10.19 .nMMn E&P Mv 10.20 .oMOG AGF Mv 9.35 .02 oOC AGF Mv 9.79 .oOC Fdlt Mv 9.82 .01 oObM Dyn Mv 9.08 .04 oPI Fdlt Mv 10.25 .04 oRA Aud Mv 10.44 .oRA Cr Mv 10.25 .oRA Mod Mv 10.04 .oRA Sec Mv 10.01 .oRA Equ Mv 10.21 .oRAC FdltMv 10.17 .01 oRC HCI Mv 10.21 -.02 oRS E&P Mv 11.01 -.03 oRev Tal Mv 10.01 .oSel OfD Mv 10.52 -.03 oTRE AGF Mv 9.88 .oVAB Mrl Mv 11.04 -.10 oEqS Tri Mv 10.87 -.02 oEqu E&P Mv 9.81 -.01 -Manulife GIF oAGF Am Gro 20.66 -.11 oAGF CdnBnd 11.38 .oAGF CdnSto 9.31 -.03 oAGF Divd 10.57 -.01 oAGF Gr&Inc 10.66 -.01 oAGF Gl Bnd 11.32 .03 oAGF Hi Inc 10.38 .oML AIM AmG 13.56 -.09 oML AIM CG 12.37 -.07 nCdn Ind 10.71 -.02 oDyn Div 10.03 .01 oDyn GlB 9.44 .04 oDyn Ptr 10.55 .oE&P Amer 13.83 -.08 oE&P Bal 9.92 -.01 oE&P Equ 9.54 -.03 oE&P MM 10.73 .nE&P MM NL 10.77 .oE&P Val 10.72 -.03 oFid Cdn AA 13.21 .02 oFid CdnBnd 11.28 .01 oFid CapBui 8.98 -.03 oFid GrAmer 16.07 -.06 oFid IntPor 15.60 .06 oFid TNorth 13.00 .oHarbour 11.28 .02 oHrb G/I 10.22 -.02 oHyp US 13.81 -.04 oOfD Sel 11.07 -.03 oOfD Cdn 10.33 -.02 oTal Ass 11.49 .oTal Inc 10.37 .oTri SelBal 11.42 -.02 oTri SC Gro 10.99 -.02 oTri SelGro 12.91 .04 nUS Ind 14.46 -.08 -Manuvie yzNAL AccAct 17.61 .yzNAL AccEqu 17.28 .ygNAL Act Am 26.82 .yzNAL ActUni 19.44 .yzNAL ActCan 20.10 .yzNAL DivCan 23.59 .yzNAL MM Can 18.75 .yzNAL OblCan 26.06 .-Manuvie yzV CT 1 17.90 .yzV CT 2 16.59 .yzV ActMon 1 16.52 .yzV ActMon 2 15.94 .yzV ActAm 1 28.89 .yzV ActAm 2 27.90 .yzV Divers 1 21.32 .yzV Divers 2 19.74 .yzV GnsCap 1 14.11 .yzV GnsCap 2 13.06 .yzV OblMon 1 11.44 .yzV OblMon 2 11.04 .yzV Oblig 1 21.69 .yzV Oblig 2 20.11 .yzV Place 1 18.91 .yzV Place 2 17.49 .-Maritime - A&C ynAccrois 28.95 .00 ynAct Can 16.23 .01 ynAct Divers 10.56 .03 ynAct Dynam 11.77 .05 ynAct Mond 15.20 .07 ynBas Pac 77.75 -.05 ynCro Rev Am223.25 1.31 ynDecouverte 14.47 .12 ynEquili2b7r.34 .07 ynEurAsie 13.47 -.04 ynEurope 11.80 -.03 ynMM (A) 33.20 .00 ynMM (C) 32.58 .00 ynOblig (A) 21.70 .07 ynOblig (C) 21.55 .07 ynRev Div(A) 16.26 -.13 ynRev Div(C) 16.21 -.13 ynS&P 500 27.45 .15 -Maritime - B ygAccrois 9.86 .00 ygBass Pac 8.30 -.01 ygAct Can 9.82 .01 ynAct Divers 9.61 .03 ygAct Dynam 10.95 .04 ygAct Mond 12.55 .06 ygConsSynRER 10.61 .03 ygConservSyn 10.35 .03 ygCro Rev Am 15.47 .09 ygDecouverte 12.97 .10 ygEquilibre 9.65 .02 ygEurAsie 12.07 -.03 ynEurope 11.27 -.03 ygOblig 8.77 .03 ygPerSynREER 11.21 .04 ygPerformSyn 11.00 .05 ygRev Div 11.48 -.09 ygRev&crois 10.16 .02 ygS&P 500 12.16 .07 -Middlefield nMINT 7.09 .01 nSAGE 13.14 .05 -Nationale-Vie gActions 10.21 .01 gAction Glo 9.09 .10 gDiv Income 11.10 .01 gEquilibre 10.80 .01 gIntl Equ 13.81 .08 gMM 14.05 .00 gRevenu Fix 9.53 .01 gUS Eq Ind 10.92 -.07 -NN Financiers gAm Rep Act 10.34 .01 gCan Comm 12.75 .01 gCan Pet Cp 10.52 .07 gCan Res Nt 11.57 .07 gCan Sv Fin 9.34 -.01 gCan-Am 11.47 -.04 gCan-Asian 9.41 .05 gCan-Daq100 15.40 -.11 gCan-Euro 13.24 .00 gCan-Glo Bd 10.49 .05 gCan-Emerge 7.21 .09 gCdn Ind 35 19.97 -.10 gCroiss can 7.15 .02 gDividendes 11.88 -.02 gIndActAmer 11.06 -.02 gIndActEuro 10.10 -.01 gInd Obl In 8.97 .08 gMrq Nt Int 11.32 .37 gNN Elite 11.65 -.00 gObligation 9.25 .07 gR p Actif 15.39 .05 gTech Inf 13.25 .55 North West gEcoflex A 18.97 -.03 gEcflx ANL 9.23 .01 gEcoflex B 14.97 .02 nEcflxBBSOb 9.77 .01 gEcflx BNL 10.18 .01 gEcoflex D 17.95 .00 gEcflxDODiv 10.85 -.02 gEcflxDSDiv 10.23 -.00 gEcoflex E 9.04 .02 gEcoflex G 9.08 .03 gEcoflex H 13.79 .01 gEcoflex I 15.72 .09 gEcoflex M 13.62 .00 gEcoflex N 10.48 .03 gEcflxNFICd 10.61 -.04 gEcoflex R 10.40 .01 gEcoflex S 21.26 -.10 gEcoflex T 11.29 -.03 gEcoflex U 13.63 -.10 gEcoflex V 10.41 .03 nEcflxABSAc 10.06 .02 nEcflxAFIAc 10.65 .01 nEcflxKFIEu 9.06 .01 RSA Fonds Seg gEquilibre 15.79 .01 gRSA Act 18.63 -.01 gRSA Croiss 14.08 .07 gRSA Divid 9.86 -.04 gRSA Naiss 9.39 -.01 gRSA amer 25.94 .23 gRSA intern 15.45 .17 gRSA rev 11.46 .01 -SSQ VIE oAstra 110 9.61 .02 oAst 110 II 9.81 .00 oAstra 125 9.83 .01 oAst AcCnII 10.71 -.01 oAstra Amer 11.45 -.01 oAstra Intl 10.94 -.07 oAstra Can 9.66 -.03 oAstra Dem 11.28 -.01 oAstra Div 9.72 .02 oAst Dynam 10.37 -.01 oAst IA RER 10.77 .02 oAst IndCan 10.63 -.01 nAstra MM 10.00 .oAst Ob II 9.61 .02 oAstra Obl 9.64 .01 oAst Secur 10.02 -.00 oAstra Equ 10.16 -.01 -Standard Life gIIA Bal 33.72 -.04 gIIA Bond 30.76 .04 gIIA Equity 36.73 -.10 gIIA US Equ 10.60 -.16 gIIAactintl 10.51 -.02 gIIAdivcan 10.12 .02 gIIAeqderev 10.01 .01 -Sun Life 100% yoAGFCatCrAm 11.50 .08 yoAGFTreCan 11.26 .03 yoAGFCrRevCn 11.09 .01 yoFidCrAmer 10.75 .04 yoFidFrontN 11.17 .04 yoFidPoIntl 10.69 .03 yoFidRepActC 10.37 .04 yoSce Ac Am 9.72 .06 yoSceActCan 10.39 .01 yoSce Oblig 9.84 .05 yoSceEquilCr 9.94 -.01 yoSp Act Am 10.76 .06 yoSp Act Can 11.19 .03 yoSp Act Int 9.68 .03 yoSp Div 9.64 .01 yoSp MM 10.24 .00 yoSp Ob MT 9.88 .06 yoSp Par Can 10.44 .01 yoSp Pl Can 10.33 .02 yoSpPoCanCrM 10.72 .02 yoSpPoCanCro 10.61 .03 yoSp PtRvCan 9.86 .03 yoSpPortMoCr 10.82 .03 yoSpPtCanEq 10.33 .04 yoSpPoPlPrCn 10.08 .04 yoTrCanCrSe 11.50 .04 yoTri Cr Sel 10.94 .02 yoTriObliCan 9.92 .05 -Sun Life 75% yoAGFCatCrAm 11.74 .08 yoAGFTreCan 11.30 .03 yoAGFCrRevCn 11.10 .01 yoObliCanTri 9.89 .05 yoFidCrAmer 11.10 .04 yoFidFrontN 11.27 .04 yoFidPoIntl 10.75 .03 yoFidRepActC 10.44 .04 yoPortMoCrSp 11.28 .03 yoSce Act Am 10.10 .06 yoSceActCan 10.47 .01 yoSce Oblig 9.50 .04 yoSceEquilCr 9.99 -.01 yoSp Act Am 10.25 .06 yoSp Act Can 10.89 .03 yoSp Act Int 9.73 .03 yoSp Div 9.69 .01 yoSp MM 10.26 .00 yoSp Ob MT 9.93 .06 yoSp Par Can 10.39 .01 yoSp Pl Can 10.19 .02 yoSp PtRvCan 9.86 .03 yoSpPtCanEqu 10.34 .04 yoSpPtCanCr 10.65 .03 yoSpPoCanCrM 10.82 .02 yoSpPoPlPrCn 9.90 .04 yoTrCanCrSel 11.45 .04 yoTri Cr Sel 11.10 .02 Talvest Synch yoConservSyn 10.35 .03 yoConSynREER 10.61 .03 yoPerformSyn 11.00 .05 yoPerSynREER 11.21 .04 yoRev&croiss 10.16 .02 TD GIF oGtd Bond 9.94 .02 oGtd Equity 11.46 -.03 oGtd Value 9.91 -.02 oGtd GblSel 11.03 .05 oGtd Growth 10.11 -.02 oGtd HlthSc 9.70 -.00 oGtMgdI&G R 9.85 .01 oGtMgdIdxNR 10.08 -.01 oGtd Idx R 10.03 -.01 oGtdUS BCEq 10.17 -.09 oMgdAgGthNR 9.96 .00 oMgdAgGth R 9.94 .00 oGtMgdGthNR 9.81 .01 oGtMgdGth R 9.88 .01 oGtMgdI&GNR 9.77 .01 Templeton-All nB-Tres FPG 10.34 .oBalise FPG 5.73 .oCanAct FPG 5.97 .01 oCanEql FPG 5.67 .01 oCroiss FPG 6.11 .01 oIntAct FPG 6.00 .04 -Templeton (CE) nEmMkts App 13.32 .-Transamerica TS g21e Si cle 15.82 -.11 gActions 9.70 -.03 gAct Amer 6.42 -.04 gCan FDR 3.97 .gEquil Intl 7.45 .01 gEquilibre 8.14 -.01 gEuro 100 8.84 .04 g500 Amer 10.98 -.07 gInd AC 60 5.52 -.01 gJapon 225 4.31 .07 gMM Can 6.01 .01 gOblig Amer 4.85 .02 gOblig Can 6.44 .01 nTrans Agnt 20.17 -.06 gTrans Rice 36.57 -.04 gEquil Amer 5.51 -.02 Trimark Seg(AIG) oAmer C$ 4.71 -.03 oCan CroSel 5.37 -.02 oCroiss Sel 5.67 .02 oDecouverte 7.39 .03 oEquil Sel 5.34 -.01 oEuroplus 4.95 .01 oIndo-Pac 7.20 .08 oObl Avant 5.11 .oOblig Can 5.13 .oPetSocCan 5.22 .oRess Can 5.98 -.04 oRev Gouv 5.17 .-Westbury Can Vie ygAccr Var 19.62 .ygEquilibre 19.85 .ygOblig 17.88 .-Zurich Vie ygAct CanScu 10.33 .08 ygInAcCan300 10.47 .01 ygInAcIntl 10.08 -.02 ygIndInv CT 10.19 .01 ygInd Ob Can 9.78 .06 ygInd Equil 10.07 .04 ygR&C EU Scu 10.22 .08 AUTONOMES MONETAIRES Fonds Cour.Eff.-C.U.Fonds Dist xgMM 3.66 3.73 -.01 CUMIS Life xgMMF 3.67 3.74 .LfEquitable ygMM 3.25 3.30 .Hartford Vie xygMM 2.62 2.65 .Infinity Seg Gtd T-Bill3.49 3.55 .-Maritime - B ygMM 4.88 5.00 .-NN Financiers gBonsTre3s.o4r2 3.47 .nMMF 4.04 4.12 .RSA Fonds Seg xgRSA Mo3n.9e4t 4.02 -.01 -Standard Life gIdeal MM3F.94 4.02 .TD GIF xGtd Money3.77 3.84 .01 Trimark Seg(AIG) Inter1.3t 4.00 4.08 .Aout 18, 1999.VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg VANPA Chg Options sur lfindice S & P 100 a Chicago PRIX DE LEVEE ACHATS Prix Aout Sept.Oct.580 118 .600 98.125 .640 56.500 61.500 .650 47.750 .n/d 660 38 46.375 .665 32 .n/d 670 24 36.750 n/d 675 19.250 30.375 n/d 680 14.250 27 39.125 685 10.375 24.500 n/d 690 6.250 20.250 31 695 2.875 17 28 700 1.062 14 25.625 705 .500 12.500 21.750 710 .250 9 .715 .125 7 .720 .062 5.750 14.250 725 .062 4.625 .730 .062 3 n/d 735 .2.750 n/d 740 .2 6.750 750 .750 n/d 760 .062 .437 .780 .125 .790 .125 .VENTES Prix Aout Sept.Oct.560 .625 n/d 580 .062 1 3 590 .1.250 n/d 600 .062 1.500 4.875 620 .2.687 6 625 .062 n/d n/d 630 .062 3.125 n/d 635 .062 n/d n/d 640 .125 4.500 9.250 645 .187 n/d n/d 650 .125 5 n/d 655 .312 n/d n/d 660 .437 6.875 12.875 665 .500 7.875 n/d 670 .875 8.875 n/d 675 1.125 10.125 n/d 680 1.437 11.750 18.500 685 2.250 13 n/d 690 3.500 15.375 21.250 695 6 18 .700 9.250 19.125 25.750 705 12.750 20.250 .710 18 25 .715 17.875 28.750 .720 27 31.500 37 740 .45.500 .760 65 .63.750 Vol.total, options dfachats:.44,133 Int.en cours, options dfachats: .217,196 Vol.total, options de ventes:.55,500 Int.en cours, options de ventes: .257,276 Index: Haut: 699.28; Bas: 692.72 Fermeture: 693.10; Baisse: 6.18 4LP1101C0819 C-11 Bourse 4LP1101C0819 ZALLCALL 67 10:38:01 08/19/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 C 11 BOURSE DE TORONTO Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas 7042,46 août novembre février avril juillet 5000 5500 6000 6500 7000 7500 TSE 300 A / B ADF Gr f 59 8.35 8.10 8.35 0.25 9.00 7.70 AIC Diver 4 24.70 23.90 24.70 0.50 25.50 23.75 AFM o 30 1.95 1.70 1.70 -0.32 2.60 1.70 Agf B F 0.32 70 21.75 21.00 21.75 0.60 28.10 13.25 AIT adv 44 0.84 0.70 0.70 1.75 0.20 ALI Tech 567 6.75 6.00 6.00 -1.50 19.00 6.00 AMR Tech 67 2.25 2.10 2.10 -0.15 3.15 1.75 AMT Intl o 170 0.13 0.13 0.13 -0.02 0.50 0.09 ARC En 54 1.15 1.10 1.15 0.07 1.18 0.10 AT plastics 0.18 127 8.20 8.05 8.05 -0.20 11.05 6.25 At T can 113 92.20 91.55 92.00 -0.30 98.00 23.50 ATI tech 4111 20.95 20.50 20.70 -0.20 27.90 11.20 ATS Auto 121 14.00 13.55 14.00 23.50 9.50 Aastra T 58 5.00 4.90 5.00 0.10 6.50 4.80 Abacan o 840 0.27 0.25 0.25 0.88 0.19 Aber Res 1150 15.65 14.90 15.50 1.00 15.65 6.80 Abitibi C 0.40 12404 20.55 19.65 19.65 -0.35 20.55 11.65 Accord Fin 0.14 50 4.90 4.90 4.90 -0.05 5.20 4.00 Acetex 24 4.75 4.75 4.75 9.00 1.90 Advantx o 50 0.30 0.30 0.30 0.59 0.15 Aeterna f 5 4.60 4.60 4.60 0.10 7.90 4.30 Agnico E 0.03 498 9.95 9.60 9.65 -0.25 10.10 4.21 Agra Inc 0.16 32 11.00 10.50 10.90 0.50 11.75 7.95 Agrium 0.16 2626 15.15 14.85 14.90 0.05 17.25 11.85 AimGlobl 321 10.00 9.80 10.00 0.10 15.00 6.60 Ainsworth 145 7.75 7.50 7.50 -0.35 12.85 2.35 Air Canada 5072 7.50 7.30 7.40 -0.10 8.95 5.10 Air Can a f 1624 6.50 6.35 6.40 -0.15 8.10 4.50 Airboss o 48 4.55 4.50 4.51 -0.09 5.50 2.00 Akita A f 0.28 26 11.40 11.30 11.35 0.10 11.45 5.80 Alt Energy 0.40 4224 48.25 47.70 47.70 48.70 28.00 Alt Ener p 480 25.05 24.95 25.00 25.10 24.55 Alcan 0.88 3949 52.50 51.00 52.00 0.45 54.90 28.30 Alcan C p 1.68 18 25.70 25.55 25.60 -0.05 26.10 24.75 Alcan E p 1.19 5 23.25 23.25 23.25 -0.25 24.90 22.40 Alexa V o 875 1.58 1.48 1.55 0.09 1.73 0.22 Algo Cent 1.00 2 36.00 36.00 36.00 70.00 34.50 Alg steel 632 2.26 2.18 2.18 -0.05 4.00 1.63 Algon Merc 2 4.60 4.60 4.60 0.20 5.00 3.00 Aliant 0.90 520 22.20 21.85 21.90 -0.30 25.75 21.50 Allbanc Sp 63 27.25 26.05 26.55 0.05 38.40 18.05 Allbanc Sp p 1.38 37 25.00 24.80 24.80 -0.25 26.25 23.50 Allelix Bio 25 2.15 2.10 2.10 7.05 2.00 All Atl A 3 22.75 22.75 22.75 -2.15 29.50 17.25 All Atl Bf 170 17.85 17.25 17.75 29.50 15.25 Alli Forest 740 18.45 17.30 18.00 0.75 20.75 13.00 Alpine oil 574 1.45 1.41 1.44 0.05 1.49 0.74 Altai Res o 200 0.43 0.33 0.33 -0.11 0.60 0.03 AltaQues o 203 1.20 1.00 1.20 0.15 1.40 0.61 Altarex o 15 0.90 0.90 0.90 1.38 0.41 America o 79 2.40 2.25 2.40 3.75 0.75 A Bullion o 30 0.10 0.10 0.10 0.60 0.10 Am Eco 72 2.00 1.95 2.00 5.50 1.80 Am Gem o 5026 0.48 0.41 0.45 0.03 1.13 0.02 Amtele 46 4.50 4.50 4.50 5.10 2.00 Anadime o 210 0.90 0.85 0.87 -0.13 2.00 0.61 Anderson 34404 22.20 21.55 21.65 -0.35 22.25 11.60 Andrs WA f 0.64 21 16.05 15.95 16.00 0.05 20.00 12.20 Angiotec o 100 11.55 11.25 11.50 -0.05 15.50 6.50 Ang CT 290 2.90 48.00 48.00 48.00 51.00 48.00 AnorMed o 22 7.00 7.00 7.00 7.95 4.70 Apex A 98 1.82 1.80 1.80 2.55 1.42 Arbor A 0.07 2 14.90 14.35 14.35 0.10 21.50 13.10 Architel 80 12.65 12.10 12.45 0.25 34.90 9.00 Arcis o 1000 0.25 0.24 0.25 0.45 0.12 Ariel o 455 0.23 0.18 0.18 -0.02 0.65 0.05 Armbro En 338 3.35 3.28 3.35 0.08 3.39 1.95 Ashton 15 0.64 0.64 0.64 0.01 2.75 0.61 Asia o 976 2.49 2.42 2.49 0.03 4.25 2.35 Assante c 88 8.35 8.20 8.35 0.15 9.50 6.60 Astral A f 0.30 198 24.95 24.60 24.75 29.00 15.50 Atco I f 0.80 381 43.00 42.20 43.00 43.75 30.00 Atco II 0.80 20 43.25 43.25 43.25 0.25 43.75 30.25 Athabska o 500 0.07 0.07 0.07 0.14 0.05 Atna o 443 0.77 0.75 0.75 -0.01 1.08 0.50 Aur Res 0.05 1336 2.80 2.60 2.65 -0.10 3.60 1.80 Aurado Ex o 320 0.06 0.06 0.06 0.24 0.04 Aurizon o 353 0.60 0.55 0.55 -0.03 0.92 0.40 Autrex A f 15 1.28 1.15 1.15 -0.13 13.50 0.35 Avcorp I 70 2.00 1.92 1.92 -0.04 4.00 1.81 Axia Net o 273 5.35 5.05 5.30 0.20 7.75 1.55 Azcar Tec 323 1.30 1.16 1.20 -0.08 2.00 0.95 B Split 19 45.25 44.40 44.60 -0.90 52.15 15.25 B Split p 1.23 6 25.25 25.10 25.10 0.05 25.45 24.50 BCE Inc 1.36 7820 70.75 69.70 70.15 -0.30 78.10 39.75 BCE I P 1.60 31 26.30 26.30 26.30 -0.10 27.65 25.60 BCE I S 1.32 7 25.05 25.00 25.00 26.05 24.00 BCE I Y 1.15 10 24.55 24.55 24.55 25.65 23.50 BCE Mobl 463 57.80 57.75 57.75 57.85 32.75 BC Gas 1.18 79 28.20 27.50 28.20 0.65 32.75 26.75 BC Gas 6.32 1.58 15 25.25 25.00 25.00 -0.35 27.00 24.80 BC Tel 1.21 1.21 7 22.75 22.25 22.25 -0.75 25.00 22.00 BC Tel 575 5.75 98.50 98.50 98.50 102.00 97.00 BC Tel 600 6.00 100.00100.00100.00 104.00 94.00 BCT Tels 1.40 628 31.80 31.40 31.80 43.00 31.05 BCT Tls nv 1.40 566 31.70 30.75 31.50 0.65 40.75 30.00 BPI Fin 0.04 1986 4.57 4.52 4.57 0.02 4.75 1.60 Badger 100 6.50 6.25 6.50 0.25 9.00 4.00 Ballard 831 47.40 45.35 45.50 -0.45 61.50 25.10 Band ore o 247 0.28 0.27 0.27 -0.03 1.05 0.17 Bank Mtl 1.88 2509 53.40 52.80 52.85 -0.55 71.20 50.10 Bk Mtl 4p 2.25 17 25.25 25.10 25.10 -0.15 26.70 25.05 Bk Mtl B 2.25 7 26.80 26.80 26.80 -0.10 28.70 26.80 Bk Mtl 3p 1.38 14 25.90 25.85 25.90 -0.10 28.25 24.75 BkMtl b4 1.20 60 24.70 24.55 24.70 26.65 23.50 BkMtl b 5 1.32 12 24.00 24.00 24.00 26.60 23.75 Bk Mtl b6 1.18 176 24.75 24.60 24.60 -0.10 26.65 23.80 Bank N S 0.84 6141 32.50 32.20 32.20 36.90 22.80 Bk NS 7p 1.77 27.75 27.75 27.75 29.40 27.50 Bk NS 8p 1.75 15 27.70 27.70 27.70 29.30 27.50 Bk NS 9p 1.68 23 27.50 27.45 27.45 -0.05 29.70 25.80 BK NS 12 P 1.31 18 24.15 23.90 23.90 -0.25 26.40 23.75 Barick gld 0.29 14900 29.75 27.95 28.00 -1.30 35.95 20.10 Baringtn 36 1.25 1.25 1.25 -0.10 4.05 0.55 Battery 460 0.20 0.16 0.20 0.44 0.09 Battle Mtn 0.07 806 3.10 2.90 2.92 0.01 10.40 2.56 Baytex 5169 10.25 10.00 10.00 10.25 2.90 Beamscpe 124 3.60 3.45 3.45 12.40 2.45 Beau Can 1350 2.75 2.69 2.70 -0.10 2.80 1.50 BehavirB f 5 0.30 0.30 0.30 1.00 0.30 Bell C Intl 251 17.60 17.00 17.00 -0.05 26.30 9.60 Bellator o 966 1.82 1.70 1.80 0.15 1.87 0.50 Bema Gl o 455 1.03 0.93 0.95 -0.05 2.44 0.75 Benet E o 122 6.45 6.40 6.40 -0.10 7.25 5.05 Benson 30 0.95 0.90 0.90 -0.05 1.20 0.48 Bentall 0.08 7 13.60 13.60 13.60 0.05 17.50 12.50 Berkly P 31924 17.75 16.90 17.50 -0.20 17.75 7.35 Best Pac 151 0.90 0.77 0.79 -0.11 0.90 0.38 Bidcom I o 17370 8.05 6.15 7.50 1.35 33.65 0.56 Big Bear 2979 0.12 0.10 0.11 11.50 0.04 Big Horn o 0.75 0.75 0.75 1.07 0.58 Big Rock 1 4.50 4.50 4.50 -0.30 5.50 2.75 Bioch Phar 41 35.00 34.05 34.50 -0.30 45.00 23.35 Biomira 137 5.35 5.15 5.20 -0.15 11.00 1.85 Bioniche o 15 0.72 0.69 0.69 -0.01 1.10 0.30 Biovail C 115 78.05 77.75 78.00 89.00 32.00 Birim A o 214 0.19 0.19 0.19 0.40 0.10 Bissett A 0.83 10 19.00 18.50 19.00 27.90 16.50 Bitech 100 1.60 1.60 1.60 0.15 2.60 0.85 Bl Hawk o 975 0.13 0.11 0.11 0.34 0.10 Blk Swan 100 0.22 0.22 0.22 0.01 0.42 0.11 BlkRock o 4296 1.35 1.20 1.25 1.35 0.40 Boardwl 124 14.95 14.40 14.95 0.45 18.20 11.90 Boliden 246 3.65 3.60 3.62 -0.03 6.00 1.20 Boliden Pr 1.25 5 41.75 41.75 41.75 -1.20 47.00 25.25 Bombdr A 0.22 54 22.90 22.20 22.30 -0.30 24.45 15.70 Bombdr B f 0.22 9310 22.85 22.05 22.05 -0.45 24.50 15.55 Bmbdr 2 p 1.37 1016 25.50 25.00 25.50 0.50 26.50 23.55 Bonavist 1885 18.25 17.50 17.75 0.10 18.50 4.80 Bonus Res 143 3.40 3.25 3.35 0.10 3.60 0.83 Bovar A 0.50 20 0.30 0.30 0.30 -0.01 0.85 0.20 Bow Val j 285 0.58 0.56 0.57 -0.01 1.40 0.41 Bowater C 1.18 2 88.55 88.55 88.55 -0.30 89.00 48.00 Bowridge 250 0.60 0.60 0.60 0.01 0.70 0.50 Bracknel 44 5.95 5.80 5.80 0.05 7.20 3.75 Bradst A f 12 0.45 0.45 0.45 1.50 0.40 Bradst B 12 0.45 0.45 0.45 1.25 0.40 Brmptn A f 5 5.00 5.00 5.00 -0.20 5.60 2.80 Brascad B 3.15 7 42.00 42.00 42.00 42.00 40.50 Breakwtr 5151 3.98 3.86 3.90 -0.10 4.23 0.77 Brik Brw o 10 1.60 1.55 1.55 -0.10 2.25 0.85 Brocker o 81 2.75 2.60 2.75 0.15 3.85 1.00 Bromley j 580 0.04 0.04 0.04 0.40 0.03 Brookfld P 0.28 801 18.75 18.50 18.75 0.75 22.50 13.50 Budd Can 1.00 3 30.75 30.00 30.75 -0.25 38.75 29.00 Buhler 0.08 7 2.76 2.76 2.76 3.70 2.35 Burnt Sn o 310 1.76 1.68 1.68 -0.05 2.30 0.65 C CAE 0.16 4312 8.90 8.80 8.85 10.60 7.80 CCL B f 0.32 109 15.35 15.20 15.25 0.15 18.00 13.75 CDI Educ 1 7.60 7.60 7.60 0.10 9.00 7.50 CE Frankl 23 6.80 6.30 6.30 -0.70 7.20 2.20 CFM Maj 612 13.50 13.05 13.15 -0.10 14.30 6.75 CGI A f 21 28.00 27.00 28.00 1.10 38.10 16.25 CHC H a f 4.11 816 4.60 4.55 4.60 5.65 2.75 CI Fund 0.10 1397 17.50 17.00 17.25 -0.05 20.25 9.55 Cmac Ind 89 35.70 35.60 35.70 36.00 14.75 C M Oliver 25 0.39 0.39 0.39 0.58 0.05 CRS Prf 1.48 4 25.25 25.25 25.25 0.20 26.00 23.25 Crs Nt u 9 21.30 21.20 21.30 0.25 22.00 19.65 CRS Robot 33 2.85 2.80 2.80 4.30 0.40 CSA A f 20 8.00 7.70 7.70 -0.30 10.60 5.50 CT Financl 1.12 14 62.75 62.50 62.50 -0.25 67.00 47.50 CTV Inc 43 22.70 22.35 22.35 0.25 24.50 14.75 Cabre 515 16.00 15.90 15.90 16.35 9.00 Cadillac 1489 29.00 28.75 28.95 0.45 34.05 24.50 Calahoo P 1333 2.44 2.33 2.42 0.04 2.70 1.20 Caldwel A f 0.33 139 5.15 5.05 5.05 -0.05 7.50 5.05 Caledonia 250 0.07 0.06 0.07 0.01 0.39 0.05 Calian tech 0.18 64 4.00 4.00 4.00 4.25 2.05 CallNet 244 8.20 8.00 8.20 0.10 20.00 6.00 CallNet B f 1133 7.90 7.65 7.75 -0.05 20.00 5.95 Cambiex o 230 0.36 0.30 0.30 -0.05 0.55 0.09 Cambior 0.07 577 4.50 4.31 4.35 -0.09 9.80 3.95 Cambridg 549 8.00 7.50 7.55 -0.25 13.00 7.50 Camco Inc 0.18 4 6.25 5.85 6.25 6.95 3.50 Cameco 0.50 308 28.35 28.00 28.35 0.35 40.50 24.05 Camp Res 68 0.40 0.40 0.40 0.68 0.30 Camvec 20 2.40 2.35 2.40 -0.10 4.00 2.15 Can Ban A 0.36 2 25.50 25.50 25.50 0.55 38.25 14.50 Can Ban p 1.36 13 25.35 25.35 25.35 26.85 24.40 Can Bread 0.24 6 15.50 15.35 15.35 -0.15 24.00 15.00 C Brokrlnk 603 0.79 0.74 0.74 -0.03 1.70 0.45 CS Pete 21 13.00 12.85 12.85 16.00 5.50 C Trsco 3 1.72 14 26.25 26.00 26.00 0.05 27.20 25.30 Cdn Airlne 1774 1.89 1.70 1.73 -0.13 2.79 1.50 C airline a f 3 1.95 1.95 1.95 -0.05 2.70 1.50 CBk note 60 1.34 1.30 1.30 0.05 2.45 1.25 Cdn Crude 50 2.95 2.95 2.95 3.25 1.70 C 88 Eng 4076 4.65 4.37 4.40 0.01 6.45 3.67 CG Invest 0.50 72 11.80 11.50 11.60 -0.15 14.80 10.50 CG inv 1p 1.35 26 25.40 25.25 25.25 -0.05 26.40 24.65 C Hunter 1641 25.20 24.85 25.10 25.20 9.00 C hydro o 30 0.97 0.95 0.95 -0.05 1.30 0.81 CI Bk Com 1.20 9838 33.70 33.15 33.30 0.25 43.55 24.40 CIBC 14 1.48 11 26.80 26.80 26.80 0.40 28.45 25.50 CIBC 15 1.41 68 26.60 26.15 26.30 0.15 28.25 25.00 CIBC 17 1.36 8 26.25 25.80 26.25 0.45 27.65 25.00 CIBC 18 1.37 52 24.70 24.50 24.70 0.20 26.60 23.50 CIBC 19 1.23 46 25.00 25.00 25.00 -0.25 27.00 23.80 C Marconi 0.28 12 17.25 16.75 17.20 -0.05 20.20 16.15 C Medical 1739 24.60 23.30 24.60 1.25 24.60 5.55 CN Rail 1.20 537 98.25 96.50 97.20 0.20109.15 63.50 Cdn Nat Res 2289 37.00 36.75 36.85 -0.15 37.95 18.25 C Ocdental 0.30 22496 30.75 28.50 28.55 0.45 30.75 13.10 CP Ltd 0.56 6875 38.95 38.10 38.10 0.05 40.65 25.95 CP Ltd p 1.41 65 25.05 24.90 25.05 -0.05 26.00 24.60 Cancom 0.24 22 17.00 17.00 17.00 19.45 9.65 Cdn Tire 0.40 8 52.50 51.50 52.50 1.00 55.00 40.00 CTire A f 0.40 788 39.50 38.40 38.95 0.55 46.00 29.00 CUtil A f 1.72 93 42.00 41.50 41.85 -0.15 49.50 38.00 C Util B 1.72 3 41.80 41.80 41.80 -0.20 49.50 38.25 CUtil Ser q 1.47 7 25.00 25.00 25.00 25.60 24.00 CUtil ser r 1.32 9 23.00 23.00 23.00 -0.50 25.75 23.00 CUtil ser s 1.65 126 25.10 25.10 25.10 0.50 27.05 24.60 Cdn Ws Bk 0.32 42 19.00 19.00 19.00 24.25 14.75 Canam A f 0.10 3 5.70 5.65 5.70 0.20 6.00 4.45 Canarc o 210 0.21 0.21 0.21 -0.02 0.48 0.11 CanCap p 1.35 86 25.05 25.05 25.05 -0.05 26.25 24.00 Canfor 163 12.00 11.75 12.00 13.30 4.25 Cangene 30 4.80 4.77 4.77 0.02 5.50 3.35 Canmine o 814 0.79 0.75 0.75 -0.04 0.80 0.35 Canwst n v 0.30 1 19.90 19.90 19.90 0.15 25.40 17.00 Canwest G f 0.30 548 19.75 19.50 19.75 0.10 25.40 16.80 Cara 0.14 58 4.90 4.90 4.90 6.50 4.50 Cara A f 0.14 837 3.75 3.67 3.75 0.05 6.00 3.60 Caribgld o 151 0.19 0.19 0.19 0.38 0.17 Carma A 1 4.40 4.40 4.40 0.15 6.00 3.51 Carmanah 533 0.15 0.14 0.14 1.73 0.13 Cascades I 0.10 1512 10.00 9.95 10.00 0.25 10.00 6.85 Cassiar o 11 0.85 0.85 0.85 1.07 0.41 Cavell En 103 0.18 0.18 0.18 0.65 0.17 Celanese 0.80 38 26.90 26.90 26.90 27.35 17.05 Celestica 288 67.75 66.35 66.75 -0.75 70.00 16.00 CFund A f 0.01 20 5.80 5.70 5.70 0.15 6.85 5.00 Centrfund 0.88 71 13.50 13.10 13.50 0.15 17.50 13.00 Centurion o 692 0.65 0.63 0.65 0.75 0.25 Certcm C J 151 12.45 11.95 12.10 0.10 25.00 8.00 Chai na ta 0.93 0.93 0.93 2.10 0.63 Chapters 110 27.00 25.00 26.20 -0.30 36.50 18.75 Chief Int I 762 31.00 29.25 30.75 1.75 31.00 14.50 CHUM 0.22 2 47.00 47.00 47.00 2.00 50.00 36.00 Cinram 0.08 206 13.35 13.00 13.00 -0.15 21.50 11.60 Cintech o 131 2.15 2.03 2.15 0.12 3.89 0.80 Circa o 250 0.70 0.62 0.70 0.03 0.85 0.52 Circuit W 10 1.45 1.45 1.45 -0.05 3.80 0.04 Citadel w 330 0.03 0.02 0.03 0.15 0.01 Clarica 3385 23.25 23.00 23.20 0.15 24.45 22.80 Clarke I 0.30 12 7.95 7.90 7.90 0.05 9.50 7.40 Claude R 100 1.45 1.41 1.41 -0.02 2.40 1.10 Clearly C 12 1.75 1.70 1.70 4.50 0.53 Clearnet a f 221 23.70 23.25 23.60 27.80 9.00 Clinichm A 49 11.20 11.05 11.05 -0.15 11.50 6.00 Clublink 155 7.65 7.50 7.50 12.50 7.25 Co Oper A 1.43 25.20 25.00 25.20 26.00 23.80 Co Steel 0.40 87 13.70 13.45 13.70 0.20 17.45 10.00 Cogco cble f 0.24 86 24.00 23.80 23.90 -0.10 31.95 12.70 Cogeco f 0.21 114 23.75 23.25 23.50 0.25 31.05 11.50 Cognicase 14 21.50 21.25 21.50 42.00 11.50 Cognos 45 30.25 30.00 30.00 42.55 22.75 Com Dev 9499 3.40 3.20 3.35 0.15 8.50 3.05 Comaplx 40 1.25 1.25 1.25 2.50 0.89 Cominco L 0.30 688 26.00 25.30 25.30 -0.70 27.00 13.50 Comun S o 100 1.40 1.35 1.40 0.05 1.59 0.34 Comunic o 2 0.35 0.35 0.35 0.90 0.25 Compton 11142 3.00 2.48 2.80 0.32 3.00 1.10 Computr o 190 0.40 0.40 0.40 -0.05 0.70 0.21 Concord P o 107 0.85 0.80 0.85 1.10 0.55 Conor Pac o 79 0.70 0.65 0.65 -0.05 0.85 0.45 C Enfield 1 1.75 2 5.60 5.60 5.60 6.50 5.00 Cons Ppty 711 0.40 0.35 0.40 0.95 0.22 C Trillon o 68 0.72 0.72 0.72 0.02 3.75 0.45 Consoltex f 2 3.70 3.70 3.70 -0.40 5.50 2.50 Con Pkg 17 3.75 3.70 3.70 -0.30 10.00 2.25 Contrns A f 42 15.85 15.85 15.85 0.10 18.50 11.00 Corby 2.00 2 73.00 73.00 73.00 0.50 88.00 67.00 Corel 1944 7.00 6.45 6.55 -0.45 8.80 1.65 Crner Bay o 2692 1.35 1.10 1.22 0.12 1.35 0.13 Corona G o 20 0.85 0.85 0.85 -0.05 3.03 0.60 Corriente o 234 0.72 0.65 0.72 0.09 1.25 0.49 Cossette f 26 14.15 14.00 14.00 14.40 13.85 Cott 1013 4.85 4.75 4.80 0.05 10.90 3.00 Counsel 207 6.30 5.90 6.00 14.00 5.35 Courage E 652 3.49 3.00 3.05 -0.05 3.49 1.40 Creo Prod 32 30.35 29.00 29.15 -1.10 31.50 26.00 Crestar 2201 23.50 22.75 23.05 0.15 23.50 9.75 Crew D o 91 1.10 1.10 1.10 -0.05 1.65 0.35 Cros Lke o 205 0.20 0.20 0.20 -0.04 0.41 0.20 Croskey S 9 7.50 7.30 7.30 -0.25 12.35 4.00 CLife I A 2.50 40 26.20 26.15 26.15 27.75 25.15 Crownjle o 149 1.36 1.25 1.25 -0.15 1.85 0.91 Cryptlog o 98 15.25 14.60 14.85 0.10 28.50 4.85 Crystalx o 263 0.91 0.85 0.87 -0.03 1.80 0.50 Cumberl o 695 2.05 1.95 2.00 -0.05 3.50 1.18 Cyberplx o 122 6.60 6.40 6.45 -0.15 9.95 3.35 Cypress A 5614 7.70 7.50 7.55 -0.20 7.90 3.00 D / F DC Diagn o 26 1.82 1.79 1.82 0.03 3.25 1.60 DDJ Cdn w 70 0.11 0.10 0.11 0.01 0.35 0.07 DY 4 syst 136 9.45 9.00 9.00 12.00 8.25 Daimlerch 2.50 1114.20114.20114.20 0.95164.00110.00 Dalsa 15 15.75 15.50 15.75 -0.15 16.00 9.00 Danier L f 3 6.00 6.00 6.00 -0.05 10.00 6.00 Danoil 39 1.58 1.57 1.57 -0.03 1.60 0.50 Datamiro 52 4.90 4.50 4.75 0.15 12.20 3.75 Dayton o 10166 0.12 0.10 0.10 1.20 0.08 Decoma A f 0.16 27 12.45 12.35 12.45 0.05 15.25 9.55 Dejour o 1567 0.37 0.35 0.37 0.01 1.07 0.02 Delrina ex 7 42.65 41.50 42.65 0.40 47.50 13.20 Denbridge 400 0.41 0.35 0.35 1.37 0.31 Denbury 826 6.35 6.25 6.30 0.10 13.80 5.00 Denison 796 0.16 0.14 0.14 0.24 0.08 Denning 0.15 5 4.35 4.35 4.35 0.10 4.50 3.00 Derlan 1182 2.70 2.65 2.65 0.05 3.00 1.13 Descarte o 2088 5.00 4.75 4.80 0.05 14.60 3.50 Desjrdn A f 0.12 35 15.10 15.05 15.05 -0.45 19.50 13.50 Desjrdn A p 1.50 8 25.50 25.15 25.50 0.10 26.75 24.50 Destinatn o 125 1.25 1.12 1.25 5.70 1.00 Destiny R 115 1.15 1.10 1.12 -0.03 3.00 0.70 Devtek f 2.50 89 3.15 2.80 3.00 0.05 6.80 2.50 Dia a o f 111 21.90 21.00 21.90 0.15 23.00 14.50 Dia Met b o 27 22.90 22.75 22.90 -0.10 26.50 15.15 Diamond F 555 2.20 2.05 2.15 -0.15 2.50 0.18 Diamwork 64 0.16 0.16 0.16 1.10 0.12 Digital P 103 1.65 1.50 1.50 -0.05 4.10 1.29 Dimethd o 581 3.00 2.81 3.00 0.10 4.85 1.15 Dion Ent o 1129 2.30 2.11 2.13 -0.13 6.35 0.05 Dofasco 1.00 2160 26.20 25.85 25.90 -0.10 28.90 15.25 Doman B f 291 2.50 2.40 2.49 0.04 3.10 1.20 Domtar 0.14 17712 16.70 16.25 16.50 0.20 16.70 6.90 Domtar B 1.12 2 21.20 21.20 21.20 0.20 21.25 18.00 Donohue A f 0.44 405 25.00 24.50 24.50 0.10 26.65 17.25 Donohue B 0.44 78 24.50 24.50 24.50 0.70 24.60 18.12 Dorel B f 7 26.80 26.50 26.80 0.20 33.45 16.00 Draig En o 127 2.24 2.15 2.24 0.09 2.24 1.00 Draxis 241 2.69 2.59 2.59 4.57 2.30 Dreco En 30 26.50 26.10 26.25 -0.25 27.00 12.50 Drug Royal 187 2.10 2.02 2.02 -0.04 2.45 1.25 Dundee A f 503 16.15 15.30 15.60 -0.40 17.40 11.50 Dundee P A 57 9.05 9.00 9.00 0.05 12.40 7.40 Dundee Re 704 1.39 1.31 1.31 -0.05 1.95 1.10 Dupont A 0.72 21 51.00 50.30 50.30 -0.05 52.50 31.50 Dylex Ltd 3806 2.60 2.40 2.50 0.10 6.25 2.25 Dynamic g o 120 1.89 1.89 1.89 -0.06 2.07 1.61 Dynatec 962 0.41 0.40 0.41 0.52 0.30 E-L Fin 0.50 5156.75156.50156.50 270.00150.00 EMJ Sys 0.12 13 3.10 3.10 3.10 0.10 3.90 2.65 Eagle P 0.20 12 7.15 7.15 7.15 14.50 7.00 Echo Bay 319 2.00 1.90 2.00 0.10 4.30 1.78 Eco Tech o 90 1.50 1.35 1.35 -0.11 8.00 1.01 Econ Inv 2.99 94.75 94.75 94.75 110.00 84.00 Ecuadorn o 135 0.80 0.79 0.80 0.01 1.00 0.35 Edge En o 236 3.60 3.40 3.55 -0.05 3.85 1.60 Edprbrsc A 0.98 1339 21.65 21.50 21.50 -0.10 25.20 16.85 Edprbrsc 4 1.13 19.00 19.00 19.00 23.05 16.50 Eicon tech 215 6.15 5.95 6.10 0.20 6.60 2.70 Eldorado 820 0.65 0.62 0.65 0.97 0.25 Elcthom X 9 2.50 2.50 2.50 -0.30 3.00 0.95 Elcthom Y f 10 2.50 2.50 2.50 -0.20 3.10 0.90 Electro B Y 11 15.50 15.50 15.50 -0.30 16.25 8.50 Eli Eco o 51 0.85 0.80 0.85 0.10 1.30 0.24 Elk Point 2352 6.20 5.55 6.00 -0.25 6.60 1.65 Emco 105 8.60 8.50 8.60 0.20 12.20 6.60 Empire A f 0.28 4266 30.00 28.00 28.25 0.50 32.95 24.40 Enbridge 1.21 3547 32.00 31.75 31.80 36.50 29.00 Enbridge p 1.37 31 25.10 25.00 25.00 0.20 27.00 23.50 Enbrid 760 243 24.75 24.70 24.70 -0.05 24.95 24.45 Encal Eng 82 8.45 8.00 8.00 -0.25 8.45 4.25 Encounter 2633 1.30 1.25 1.25 1.30 0.60 Enerflex 0.40 71 37.95 37.00 37.00 -0.30 40.00 23.85 Enertec 221 9.50 9.00 9.50 0.40 10.80 3.75 Enghouse 76 5.90 5.80 5.90 0.15 12.10 4.75 Ensign res 0.45 229 35.50 35.00 35.25 0.45 36.95 11.05 Environm 12 0.55 0.47 0.55 -0.15 1.80 0.30 Envoy o 447 7.30 7.10 7.20 -0.05 9.20 3.30 Epic Data 111 2.95 2.80 2.95 0.10 14.50 2.61 Equato E o 192 2.45 2.25 2.25 -0.15 5.75 0.36 Equisur F 124 5.95 5.90 5.95 0.05 8.35 5.25 Essex o 320 0.26 0.25 0.26 0.01 0.73 0.20 Etruscan o 10 0.39 0.39 0.39 -0.01 2.45 0.25 Euro Nev 0.08 2543 19.70 18.80 19.00 -0.35 28.00 15.15 Eurogas o 9800 0.44 0.32 0.44 0.12 0.44 0.10 Exall o 240 0.25 0.22 0.22 -0.01 0.50 0.16 Exco Tec 10 9.00 9.00 9.00 9.35 6.00 Extendi 56 6.00 5.50 5.80 0.40 12.20 4.00 Extend A f 331 4.83 4.56 4.75 11.60 3.80 Extend 4 p 1.14 4 24.00 24.00 24.00 1.00 24.00 18.00 FPI Ltd 0.09 20 6.50 6.50 6.50 7.20 4.30 Fahnstk A f 0.41 40 23.10 22.95 23.10 -0.15 28.25 20.25 Fairfax f 348278.75272.00274.00 610.00270.00 Fairstar o 65 0.13 0.11 0.13 0.26 0.10 Falcnbrg 0.40 4583 23.95 23.25 23.75 -0.15 24.75 11.25 Falcnbr 2 p 1.46 44 23.30 23.25 23.25 -0.25 23.95 19.75 Fantom 0.14 504 22.10 21.50 22.00 0.50 24.00 10.75 Far West 30 0.45 0.40 0.45 0.05 1.14 0.40 Farallon o 258 0.80 0.75 0.80 1.65 0.52 Finning 0.20 77 14.80 14.75 14.80 0.15 15.40 9.00 Firan 2.50 90 4.10 4.05 4.05 -0.25 7.50 3.00 F Asia w 74 0.01 0.01 0.01 0.13 0.00 F Austrla 0.96 496 9.85 9.75 9.75 -0.10 11.00 8.75 F Austrl w 81 0.32 0.29 0.29 0.01 0.60 0.22 F Calgary o 840 0.43 0.37 0.39 -0.04 0.73 0.15 F Dynsty o 1830 0.07 0.06 0.06 0.39 0.04 F Silver o 50 0.80 0.80 0.80 -0.02 1.25 0.60 Ftservice f 31 18.75 18.25 18.30 0.05 25.85 13.50 Flet CCan A 0.60 951 17.15 16.50 17.00 0.45 18.50 12.75 Fletchrs F 5 22.75 22.75 22.75 0.25 27.00 21.00 Forbes o 175 20.20 20.00 20.00 -0.10 22.50 15.10 Foremos 135 3.10 3.10 3.10 0.10 5.50 2.40 Formatn o 390 0.28 0.27 0.27 0.05 0.96 0.17 F Knox o 165 0.24 0.23 0.24 0.01 0.80 0.17 Fortis Inc 1.80 45 34.15 34.00 34.00 -0.10 42.25 33.75 Fortun Mo 338 0.60 0.55 0.56 0.01 5.90 0.55 Forzani A 291 4.25 4.20 4.25 0.05 4.30 2.50 Founders 1799 0.50 0.45 0.50 0.03 0.93 0.35 F Season 0.11 727 68.25 67.30 67.30 -0.70 77.50 23.00 Franco 0.30 867 25.70 24.60 24.75 -0.50 35.90 19.75 Franco w 2 7.50 7.50 7.50 -1.50 17.15 6.00 Franc-or o 50 0.25 0.25 0.25 0.04 0.45 0.19 Future 60 9.70 9.50 9.70 -0.30 15.00 8.35 G GDI Glb o 39 0.21 0.15 0.15 -0.06 1.70 0.11 GSI Lum 429 7.90 7.40 7.75 0.15 10.50 5.00 GTC Tr Af 0.16 115 18.75 18.20 18.60 0.30 18.75 11.00 GTC Tr B 0.16 1 18.60 18.60 18.60 0.60 18.60 11.25 GTR Gr o 1588 4.95 4.35 4.90 0.15 6.15 0.66 Garneau 185 2.60 2.40 2.50 4.70 1.00 Geac Comp 313 29.00 28.10 28.25 -0.55 46.40 19.45 Gendis 66 5.25 5.00 5.20 0.20 10.00 3.00 Gen Mnrl o 44 0.62 0.58 0.62 0.05 1.70 0.45 GMC 2.00 6 93.00 92.00 92.00 142.00 73.50 Genesis E 2006 10.70 10.30 10.70 10.85 4.10 Genetron o 39 4.00 3.95 4.00 0.15 6.30 3.15 Gennum 0.10 5662 14.50 13.75 13.95 20.70 9.12 GenSci o 40 2.00 2.00 2.00 0.01 3.09 1.56 Gentra Inc 992 14.55 14.25 14.50 0.15 17.25 9.00 Gentra G 1.15 18 16.60 16.50 16.60 -0.15 21.35 15.00 Gentry 741 0.44 0.39 0.40 0.60 0.21 Geomaque 87 0.70 0.63 0.65 0.02 1.98 0.60 Geophysc o 48 0.50 0.47 0.50 1.00 0.45 Getty C o 150 0.14 0.11 0.11 -0.01 0.38 0.08 Gildan A o 75 29.40 29.00 29.40 0.50 36.00 10.05 Gimbel o 214 1.45 1.40 1.43 0.08 2.84 1.26 Gitennes o 57 0.18 0.18 0.18 0.87 0.17 Glamis 0.07 110 2.85 2.81 2.85 0.05 4.95 1.85 Glentel 22 0.55 0.55 0.55 1.30 0.45 Globl elect 93 2.07 2.06 2.06 -0.04 3.50 1.93 Global Pac o 5 0.23 0.23 0.23 0.50 0.10 Global T A 2.50 39 14.50 14.40 14.50 18.25 7.75 Global T p 0.87 71 15.05 14.75 15.05 0.30 16.65 12.55 Global thr 323 8.40 8.15 8.20 -0.10 15.00 0.86 Globex o 10 0.18 0.18 0.18 0.65 0.12 Glyko bio o 60 6.00 5.90 5.90 -0.20 7.95 2.75 G Resrv Ao 138 1.30 1.25 1.30 3.19 1.15 Goldcorp A f 651 7.45 7.35 7.40 0.05 10.50 4.00 Goldcor A w 34 2.00 1.50 1.50 3.00 1.32 G Goose o 1 0.11 0.11 0.11 0.37 0.09 Gldn Rul o 5 0.11 0.11 0.11 0.50 0.10 G Star 12 0.65 0.65 0.65 -0.09 4.10 0.65 Gldfarb A f 31 10.75 10.75 10.75 12.75 6.40 Goldlist P 22 8.25 8.25 8.25 9.10 6.50 Goldstak o 195 0.12 0.10 0.12 0.25 0.07 Goran Cap 151 13.40 12.40 13.40 1.30 38.70 9.45 Gran Col o 65 0.47 0.45 0.45 0.05 0.75 0.13 Gt WLife p 1.30 19 24.75 24.40 24.75 28.20 23.75 Gt W Lifeco 0.56 171 21.90 21.45 21.70 -0.15 31.25 16.75 Gw lifeco b 1.86 2 27.65 27.65 27.65 0.25 28.95 27.00 Gw lifeco c 1.93 519 28.60 28.50 28.60 0.10 30.50 27.00 Gw lifeco 1 1.25 10 25.10 25.10 25.10 -0.20 26.15 24.75 Gw lifeco d 1.17 342 24.15 24.00 24.00 -0.15 25.10 23.60 Gtr Lenor o 335 0.37 0.25 0.37 0.17 0.50 0.15 Grnstne o 3555 0.16 0.15 0.15 -0.01 3.65 0.12 Grey Wolf 165 2.10 1.90 1.90 0.10 3.20 0.93 Greystar o 100 0.93 0.88 0.88 -0.02 1.85 0.40 Group Ws o 336 1.23 1.05 1.07 -0.04 3.10 0.95 Guard Cap 0.10 1 11.00 11.00 11.00 1.00 19.00 9.00 Gulf Can 3507 6.60 6.35 6.60 0.20 6.60 3.33 Gulf C 1p 0.25 319 3.00 2.98 2.98 -0.02 3.29 2.20 Gulfstrm 0.02 369 3.10 2.85 2.90 -0.15 5.25 2.30 Guyanor b o 1 0.48 0.48 0.48 1.70 0.40 H / J Haley 64 3.20 3.10 3.10 -0.15 5.55 2.50 Hallmark 14 4.25 4.20 4.20 -0.05 7.50 3.50 Hamond A f 33 1.28 1.27 1.27 -0.03 2.00 1.05 Harbour 150 0.09 0.08 0.09 0.28 0.03 Harmac 53 8.90 8.85 8.90 9.00 3.25 Harrows A 40 5.25 5.20 5.25 5.95 3.95 Hartco 0.18 10 6.75 6.70 6.70 -0.05 14.75 6.40 Hartland 336 5.75 5.55 5.65 -0.05 6.75 3.80 Hawker 1.50 2 2.95 2.95 2.95 -0.05 3.90 2.80 Helix Bio o 864 1.89 1.73 1.85 0.15 2.10 0.06 Hmeosol 246 6.30 6.15 6.15 -0.10 8.25 2.10 Hemosol w 86 2.50 2.40 2.40 -0.35 4.25 0.45 Heritage 2 0.04 0.04 0.04 0.11 0.03 Heritg OA o 1051 0.90 0.80 0.90 0.25 1.40 0.50 Hi Alta o 10 1.95 1.95 1.95 0.04 2.75 1.60 High Liner 13 4.55 4.55 4.55 11.50 4.00 High Rivr o 6 0.50 0.50 0.50 -0.06 0.95 0.26 Highwod o 740 0.87 0.80 0.83 0.09 0.95 0.35 Hillsboro 196 0.10 0.07 0.08 -0.02 0.38 0.05 Hollingr I 0.60 181 16.15 14.75 16.15 1.40 22.40 13.05 Holing I IIf 0.35 61 7.40 7.00 7.35 0.10 9.70 6.95 Hollingr III 0.70 10 9.20 9.20 9.20 10.00 9.00 Holmer o 147 0.15 0.14 0.14 -0.01 0.32 0.11 Home B f 0.06 23 4.50 4.50 4.50 -0.10 4.70 2.00 Homestak 0.11 23 13.25 12.90 13.25 0.50 17.05 9.25 Hub Gr 16 24.00 23.85 24.00 0.15 28.00 14.55 H Bay Co 0.36 18960 22.20 19.85 21.40 1.30 28.25 14.00 Humbird 1331 28.10 25.50 27.25 1.75 39.50 21.35 Hurican a 103 0.59 0.58 0.58 0.08 5.80 0.25 Husky Inj 333 8.80 8.50 8.80 0.50 16.45 7.30 IDS Intel 143 3.40 3.25 3.25 -0.10 4.15 1.25 ISG Tech 74 5.55 5.35 5.55 -0.05 6.50 2.70 IVI Chk Cor 87 5.35 5.25 5.35 0.35 11.50 4.05 IVI ChkLt o 33 5.40 5.20 5.40 0.40 11.15 4.00 Iamgold o 185 3.25 3.20 3.25 0.08 5.40 2.20 Image P o 20 0.69 0.69 0.69 1.00 0.35 Imasco L 0.80 11657 39.40 39.25 39.30 -0.05 40.90 22.00 Imax 24 33.25 32.60 32.60 -0.40 51.00 22.70 Imp Metal 304 0.46 0.42 0.44 -0.02 0.79 0.30 Imperial Oil 0.74 2027 31.70 30.80 31.35 0.50 31.70 20.80 Inco 0.14 16393 30.05 29.35 29.75 -0.25 30.65 12.50 Inco vbn 0.11 127 12.75 12.30 12.30 -0.20 14.30 5.70 Inex Ph o 2653 4.20 4.00 4.19 0.09 5.15 1.00 Inflazym o 206 1.28 1.27 1.27 -0.01 1.60 1.25 Informisn 110 5.30 5.15 5.15 -0.05 12.50 5.00 Inmet mg 672 2.30 2.22 2.22 -0.08 4.95 1.50 Inmet w 17 0.10 0.10 0.10 0.34 0.05 Integrat oil 372 19.10 18.45 19.05 0.70 19.10 10.05 Integrt oil p 0.50 45 10.05 10.05 10.05 10.20 9.25 Interactin 2092 0.68 0.65 0.65 -0.03 0.79 0.20 I Aqua 20 1.65 1.65 1.65 -0.04 1.80 0.65 I Curator o 235 0.34 0.30 0.33 0.60 0.20 IForest A f 107 5.35 5.30 5.30 -0.05 7.00 2.00 Intl Ppty o 188 1.00 1.00 1.00 1.40 0.58 I Pursuit 54 0.25 0.22 0.25 0.03 0.95 0.13 IRoad d 9 0.62 0.62 0.62 -0.03 1.39 0.60 I Thunder 74 0.94 0.94 0.94 -0.03 1.09 0.20 I Uranim o 4845 0.35 0.33 0.34 0.01 0.73 0.21 Intertape 0.14 183 49.50 46.00 47.00 -2.50 49.50 25.50 Intrawest 0.16 88 22.25 22.00 22.00 0.10 29.50 16.05 Intrws nr p 315 1.60 1.55 1.60 0.05 2.90 1.50 Inv Grp 0.52 2876 19.60 19.00 19.35 0.10 26.50 17.50 Ionic En 326 3.90 3.80 3.90 0.05 4.10 1.50 Ipsco 0.50 106 30.75 30.25 30.30 -0.70 35.00 23.00 Ipsco 1 p 1.37 50 25.15 25.05 25.05 -0.15 26.45 24.80 Iriana o 160 0.04 0.04 0.04 0.01 0.10 0.01 Ivaco A f 0.07 7 5.00 5.00 5.00 -0.20 6.05 2.15 Ivaco 2nd 1 2.00 8 22.00 22.00 22.00 -0.50 23.00 13.75 Ivanhoe o 1693 4.54 4.20 4.30 -0.25 4.90 0.23 Ivanho M o 930 1.68 1.55 1.55 -0.10 1.80 0.60 JDS Uniph 1277143.25138.55141.00 -1.75145.75115.00 Jannock 0.50 182 15.85 15.70 15.80 0.10 19.50 12.00 Jascan 230 0.78 0.76 0.76 -0.02 0.98 0.75 Jean Cout f 0.20 18 31.25 31.00 31.00 38.50 21.20 Jet En 3254 1.30 1.20 1.25 0.05 2.25 0.80 Jetform 227 5.15 4.95 5.10 0.10 30.95 4.65 Jordex o 1593 0.75 0.73 0.75 0.03 1.12 0.31 K / M K2 eng o 541 0.84 0.76 0.82 0.04 1.38 0.40 Kappa o 579 0.26 0.22 0.23 -0.01 0.55 0.15 Kasten Ch o 237 0.85 0.75 0.85 1.60 0.40 Kelman Tc 274 0.58 0.55 0.57 -0.03 0.80 0.30 Kingsway 61 9.25 9.05 9.15 -0.05 13.10 7.25 Kinross gld 2165 3.78 3.46 3.55 -0.23 5.40 2.27 Kit Res o 632 0.10 0.09 0.10 0.22 0.09 Kookabur o 5157 2.05 1.90 1.99 -0.07 2.64 0.28 Kyrgoil o 150 0.03 0.03 0.03 0.18 0.03 Lafrg Can p 0.90 4 43.00 42.50 43.00 0.50 62.50 37.85 Laidlaw 0.28 5266 10.15 10.00 10.00 -0.05 16.75 8.55 Laminco o 276 0.06 0.06 0.06 0.10 0.03 Laramid o 200 0.10 0.10 0.10 -0.03 0.25 0.07 Laur Bk 0.92 18 23.40 23.25 23.40 0.40 29.75 20.10 Laur Bk 6 2.18 34 26.55 26.55 26.55 28.75 26.50 Laur Bk 7 1.93 4 28.00 28.00 28.00 0.25 29.50 26.50 Leed nt cap 0.34 2272 31.00 30.50 30.85 -0.25 40.75 22.50 Leed nt Eq 1.64 2208 28.80 28.25 28.25 -0.30 30.75 25.50 Leitch tech 2666 24.70 24.35 24.50 0.10 40.00 21.00 Levon o 140 0.10 0.10 0.10 0.25 0.03 Linamar 0.16 433 22.75 22.25 22.50 -0.10 29.25 19.25 Lindsey f 1.00 5 22.00 22.00 22.00 -2.00 36.00 16.55 LionOre o 4423 1.10 1.03 1.03 -0.05 1.15 0.33 Lions Gat 411 2.60 2.40 2.60 0.10 6.00 2.20 Liquidatn 79 9.80 9.25 9.75 17.90 9.00 Loblaw Co 0.20 2357 36.00 35.75 36.00 0.25 43.00 27.50 Loewn Gr 0.29 3989 1.14 0.95 1.12 -0.03 25.00 0.34 Loewen p 1.50 104 2.00 1.85 1.90 23.00 1.00 Loews Cpx 2 12.60 12.60 12.60 -0.05 18.60 11.25 London D p 1.81 8 26.95 26.95 26.95 -0.05 28.50 26.90 London E 1.80 27.00 27.00 27.00 28.80 26.90 Lorus T 473 0.37 0.35 0.35 -0.01 1.09 0.26 ML Cass o 10 0.23 0.23 0.23 0.01 0.90 0.11 MCM A 1.30 32 12.25 12.25 12.25 13.75 9.50 MCM p 0.85 17 15.05 15.05 15.05 -0.05 15.35 12.00 MDC A f 1652 18.25 18.00 18.00 22.00 9.75 MDS A 0.13 10 29.60 29.60 29.60 0.10 35.00 24.75 MDS B f 0.14 170 29.50 28.85 29.50 0.65 34.85 24.00 MDSI 45 18.50 18.40 18.40 -0.35 32.75 12.00 MFP Fin 0.40 10 13.50 13.50 13.50 0.10 16.00 12.55 MGI Sft o 288 4.60 4.45 4.50 4.95 0.92 MSV Res 38 0.15 0.15 0.15 0.25 0.07 Mtc Mtg Inv 0.69 44 8.55 8.50 8.50 0.15 8.95 7.80 Mackenzie 0.10 924 15.70 15.25 15.55 0.15 22.15 12.70 Macknz I 20 6.25 6.25 6.25 -0.25 12.50 5.65 Macmilan 0.20 6493 25.90 25.30 25.30 -0.55 27.85 11.50 Mcmln B 10 1.56 1 24.80 24.80 24.80 -0.10 25.80 23.50 Madison P 2 0.42 0.42 0.42 0.60 0.40 Magellan 1552 9.55 8.85 9.50 0.90 10.30 5.25 Magin En 3617 3.15 3.05 3.10 0.10 5.00 1.85 Magna A f 1.27 4181 75.75 75.30 75.50 0.20106.20 74.00 Magnifom o 200 1.50 1.47 1.50 3.25 1.20 Magnotta 10 1.21 1.21 1.21 0.03 1.40 1.00 Mainfrme 322 2.30 2.22 2.22 -0.03 4.50 1.21 M Drilling 385 5.00 4.75 4.75 -0.20 7.50 3.75 Manhatan 491 5.70 5.50 5.55 8.50 1.45 Manitoba T 0.68 542 17.10 16.90 17.00 -0.05 23.10 16.55 M L Food 0.16 46 14.20 14.00 14.20 0.35 16.25 10.55 Marathon f 1.27 46.70 46.70 46.70 56.35 30.00 Mark Wrk 82 3.30 3.30 3.30 4.30 2.40 Marshall 10 0.21 0.21 0.21 -0.29 1.53 0.21 Marsulex 50 3.60 3.50 3.50 -0.25 6.65 3.25 Max Pete 204 6.35 6.15 6.20 0.10 6.35 2.65 McCarvil o 16 1.37 1.37 1.37 3.00 1.15 McCoy Br 15 2.15 2.10 2.10 -0.05 2.85 1.75 Medisolu o 376 1.25 1.24 1.24 3.30 0.65 Memotec 30 1.31 1.31 1.31 -0.05 1.95 0.38 Meridian G 885 7.60 7.50 7.50 9.85 4.25 Merit j 1957 6.50 6.00 6.00 -0.30 7.25 3.20 Merrill L 1.54 25113.05111.75113.05 0.80152.50 55.00 Metal Res o 15 0.58 0.55 0.58 0.03 1.50 0.47 Metalore 9 4.35 4.35 4.35 -0.40 7.25 4.00 Methanex 493 4.13 4.05 4.10 10.70 3.75 Metro A f 0.26 489 21.50 21.35 21.45 0.40 23.25 17.15 Metrowk o 684 7.80 6.75 7.25 0.40 8.50 3.25 Microbx o 150 0.40 0.40 0.40 -0.01 0.63 0.34 Microcl B f 250 15.30 15.10 15.10 0.05 17.00 7.00 Microfor 1471 7.20 6.90 6.95 -0.15 12.00 0.42 Microlgx o 4281 2.30 2.11 2.15 3.60 1.85 Microstar o 370 2.10 2.08 2.08 -0.02 2.39 1.00 Milltronics 292 10.50 10.50 10.50 -0.50 17.45 9.75 Minacs W o 45 0.58 0.58 0.58 0.04 0.89 0.18 Minefind o 20 0.75 0.75 0.75 -0.03 1.90 0.60 Miramar 228 0.85 0.80 0.85 0.09 1.80 0.65 Misty o 135 0.33 0.33 0.33 1.10 0.31 Mitec Tele 6 3.10 3.10 3.10 6.40 2.80 Mitel Corp 785 11.10 10.80 11.05 17.60 7.35 Mobile C 200 0.34 0.31 0.31 -0.02 0.45 0.23 Moffat 0.12 57 22.10 21.25 21.65 -0.45 22.75 7.87 Molson A f 0.72 229 26.75 25.75 26.75 1.00 28.20 19.75 Monarch D 0.12 20 8.75 8.50 8.50 -0.25 9.75 7.30 Monarch 200 0.60 0.60 0.60 0.05 1.00 0.01 Moneta o 275 0.09 0.09 0.09 0.13 0.03 Moneysw o 140 1.55 1.48 1.55 0.10 4.49 1.25 Montrsco b 0.84 3 10.55 10.55 10.55 0.05 21.00 9.50 Moore 0.29 576 12.90 12.75 12.75 -0.05 19.20 11.40 Mortice K 74 4.00 3.90 3.90 -0.05 11.70 3.50 Mosaic Gr 5561 6.90 6.75 6.90 0.05 7.45 1.75 Mosaid tec 96 9.20 9.00 9.10 0.05 11.90 3.55 Moss o 20 0.10 0.10 0.10 0.01 0.40 0.08 Mtn Prov o 642 2.90 2.85 2.85 4.20 2.10 Mullen Tr 276 21.90 21.00 21.50 0.25 23.00 12.75 Mytec T 259 1.13 1.05 1.07 -0.05 2.20 0.92 N / Q NBS tech 1.01 1.01 1.01 2.79 0.99 NCE En w 305 0.50 0.45 0.50 0.01 0.80 0.24 NHC comm 100 0.26 0.26 0.26 0.01 1.22 0.20 NQL drill a 58 8.40 8.35 8.35 -0.05 8.50 3.30 NS Powr 0.83 704 16.45 16.05 16.25 0.15 19.30 14.75 NSR Res o 180 0.13 0.11 0.11 -0.04 0.59 0.07 NTS Com 146 4.00 3.90 3.96 0.06 8.80 3.75 Namibian o 0.02 1005 6.00 5.75 6.00 0.40 6.20 1.35 Napier o 285 0.95 0.92 0.93 0.01 2.25 0.55 Nat Bk Can 0.72 2717 19.00 18.70 18.80 0.15 26.25 17.50 Nat Bk 12 1.62 326 26.45 26.35 26.35 27.45 25.55 Nat Chalng 1314 1.75 1.65 1.66 -0.09 10.25 0.85 Natraceu o 15 0.14 0.14 0.14 0.01 0.58 0.11 Nelvana f 6 25.00 24.95 25.00 31.50 22.75 Net Res o 983 1.05 0.80 1.03 0.23 1.95 0.07 Nevada B o 277 1.00 0.96 0.96 -0.04 1.70 0.56 Newalta 1064 4.60 4.40 4.45 -0.05 5.00 2.00 Newbridg 9021 39.50 37.60 38.50 0.20 60.50 23.85 Newcourt 0.24 3950 23.20 22.00 22.90 0.40 72.50 15.80 Nfl CapA f 0.10 16 9.50 9.50 9.50 10.95 5.00 Newgrow A 20 9.20 8.80 9.20 -0.20 12.75 6.75 Newgro A 0.73 29 13.80 13.80 13.80 0.10 15.00 13.10 Newhak o 234 0.26 0.25 0.25 0.29 0.14 Newkidc o 221 2.60 2.45 2.45 -0.15 3.50 0.55 Newport 13694 6.05 5.50 6.00 0.50 6.60 3.55 Nexfor inc 0.40 4455 9.45 9.25 9.30 -0.15 10.15 5.70 Nexfor A p 1.58 6 22.75 22.75 22.75 0.25 25.20 22.00 Niko o 49 6.80 6.65 6.75 0.05 8.00 3.85 Nbl china 62 3.69 3.45 3.69 0.11 4.40 1.70 Noranda I 0.80 2867 21.50 20.85 20.85 -0.20 24.90 14.90 Nornda I F 1.45 5 24.00 24.00 24.00 25.05 22.80 Normandy 0.60 10.25 10.25 10.25 15.00 9.75 Norsat I 343 1.70 1.65 1.69 -0.06 2.50 1.00 NA Palldm 41 1.85 1.80 1.80 0.05 2.64 0.80 Nortel Net 0.22 9433 65.50 63.80 64.80 -0.20 70.12 20.87 Nortel 5p 1.27 45 24.90 24.75 24.75 25.70 24.00 Nortel 7p 1.22 50 24.55 24.45 24.45 25.50 23.00 Northfld o 750 0.53 0.50 0.53 0.01 0.62 0.18 Northgat 5 0.60 0.60 0.60 -0.03 0.95 0.60 Northrk 1384 18.20 18.00 18.20 -0.05 18.50 6.80 Northsid o 44 3.95 3.90 3.90 -0.05 4.05 3.50 Nthstr D A 82 2.49 2.40 2.40 0.20 2.49 0.75 Northstr E 0.22 63 60.25 59.45 59.45 -0.55 62.75 30.40 Northway o 140 0.26 0.26 0.26 -0.02 0.55 0.17 Norwall gr 19 2.65 2.62 2.65 -0.05 3.00 1.60 Nova Chem 0.40 1008 34.00 33.45 33.70 0.05 35.25 17.25 NS pwr a p 1.50 6 25.50 25.40 25.40 26.90 25.05 Novagld o 226 0.35 0.34 0.35 0.01 1.40 0.31 Novoph o 20 0.40 0.40 0.40 0.01 0.80 0.25 Nu Gro 38 6.40 6.05 6.15 -0.25 6.40 2.90 Nuinsco o 1139 0.89 0.82 0.82 -0.04 3.47 0.20 Numac Eng 262 5.25 4.95 5.05 0.10 5.25 2.20 O Y Ppty 8 5.90 5.80 5.80 -0.20 7.00 5.10 OGY Pete o 867 1.25 1.00 1.17 -0.07 1.25 0.32 OSF 436 9.00 8.85 8.85 -0.15 12.50 4.85 Ocelot I Bf 28 2.25 2.21 2.21 -0.04 4.75 1.85 Oiltec res 10 1.00 1.00 1.00 0.03 1.70 0.80 Olympia a o 616 0.74 0.70 0.72 0.01 0.75 0.20 Onex C f 0.22 676 26.80 25.60 26.00 -0.30 29.05 13.00 Opawica o 426 1.35 1.25 1.30 0.05 2.30 0.17 Open Tex o 174 36.50 34.75 35.25 -0.50 62.00 15.50 Orvana o 50 0.33 0.29 0.29 -0.05 1.20 0.21 Oxf Prop 959 15.10 14.90 15.00 19.90 13.45 PC Docs 6 10.95 10.95 10.95 -0.05 11.00 4.00 PFB Corp 0.10 96 5.05 5.00 5.00 -0.05 5.50 4.00 PacWst o 365 3.05 3.00 3.05 0.05 3.40 1.70 PCasir B f 11 5.90 5.90 5.90 -0.05 6.50 4.60 Pac NthA f 1.12 11 19.75 19.60 19.75 0.75 28.75 19.00 Pac Rim o 292 1.20 1.13 1.20 0.07 2.15 0.47 Pacifica 92 11.00 10.90 11.00 12.50 7.55 Pan Amr o 119 8.65 8.10 8.65 0.65 11.00 6.80 PanAtlas o 532 0.47 0.45 0.45 0.48 0.21 PanCan P 0.40 359 25.45 25.00 25.10 0.10 25.50 15.00 Pangea o 159 2.05 2.00 2.05 2.37 0.80 Pantorma 0.10 73 1.10 1.05 1.10 0.10 1.45 0.61 Parmnt R 0.05 1240 25.25 24.00 24.00 -1.25 26.00 11.00 Parkland 0.15 32 12.95 12.90 12.95 0.05 13.70 7.70 Pason Sys 10 6.20 6.20 6.20 0.15 6.85 2.25 Patheon 423 10.35 10.10 10.30 0.05 11.95 1.95 Paulin A 0.40 10 22.00 22.00 22.00 0.10 24.50 18.50 Peace Ar A 13 7.50 7.50 7.50 -0.25 12.00 7.50 Peace Ar B 3 7.40 7.40 7.40 11.50 7.40 Peak En 844 2.90 2.80 2.85 2.95 0.85 Penn Wst 3074 33.30 33.00 33.05 -0.05 33.30 12.75 Pentland o 70 0.25 0.20 0.24 0.04 0.54 0.18 Perigee I 0.88 7 20.50 20.00 20.50 0.50 22.95 13.50 Prkns Papr 0.12 7 6.40 6.15 6.15 -0.25 7.50 5.50 Perle sys 16 3.50 3.45 3.45 0.20 5.25 2.35 Pet Valu 10 3.00 3.00 3.00 6.60 3.00 Petro C CV 0.32 5028 23.30 22.55 22.55 -0.10 23.40 14.55 Petro W o 892 1.22 1.10 1.10 -0.01 1.22 0.20 Petrobk o 761 2.50 2.30 2.35 0.05 2.90 1.50 Petrolx o 695 0.21 0.12 0.13 -0.09 0.32 0.06 Petromet 120 4.90 4.82 4.82 -0.09 5.25 2.35 Petrorep 17 1.10 1.10 1.10 -0.05 1.30 0.75 Philip Ser 920 0.24 0.21 0.22 3.20 0.20 Phnx Intl 177 9.10 8.70 8.80 -0.10 18.25 8.10 Pioner M o 1010 0.15 0.10 0.14 0.25 0.10 Pipe NT 0.19 88 7.70 7.00 7.15 0.15 13.50 6.35 Pipe NT p 1.31 8 24.85 24.85 24.85 25.30 22.10 Place Res 80 3.05 3.00 3.00 -0.05 3.30 2.25 Placer Dm 0.14 15220 16.40 15.20 15.25 -0.80 27.20 12.20 Plains En 93 10.00 9.75 9.75 0.15 10.15 2.80 Plaintree 17301 0.90 0.57 0.87 0.35 2.20 0.11 Platexco o 25 3.05 3.00 3.00 4.15 2.15 Platnva As o 50 0.23 0.23 0.23 -0.02 0.39 0.22 Player P 114 5.05 5.00 5.00 5.05 4.30 Poco Pete 93998 15.55 15.05 15.35 0.15 16.00 8.60 Post Ener 315 7.90 7.75 7.75 -0.10 7.90 3.25 Ptash Cor 1.47 580 88.55 86.00 88.10 -0.60112.50 73.75 Powr Cor f 0.50 1539 26.90 26.50 26.50 35.40 21.75 Powr C Ap 1.40 14 24.90 24.90 24.90 0.15 25.25 24.50 Powr C 1p 2.27 12 48.10 48.05 48.05 -0.20 50.25 48.00 Powr Fin 0.60 480 26.60 26.00 26.10 -0.20 35.65 22.70 Pwr Fin A 1.11 10 22.40 22.05 22.05 -0.40 24.90 21.00 Pwr Fin B 1.75 6639 27.25 27.20 27.25 0.25 29.00 25.50 Pwr Fin C 1.30 27 25.50 24.90 25.50 0.45 27.75 24.50 Pwf Fin D 1.37 16 24.85 24.40 24.85 -0.05 27.50 23.30 Precisn D 6189 37.20 36.40 37.20 0.75 37.50 13.25 Premdor 172 15.25 14.75 14.90 -0.25 18.50 9.50 Prem I A 1.30 89 11.25 11.00 11.25 14.75 10.50 Prem I p 0.88 10 14.75 14.55 14.55 -0.45 15.70 14.25 Primetech 1666 19.65 19.00 19.00 -0.55 20.30 6.50 Probe Ex 3802 0.46 0.44 0.46 0.04 4.10 0.30 Promet L O 253 1.65 1.50 1.65 0.15 2.61 1.10 Propriet o 5 3.95 3.95 3.95 -0.05 4.65 3.50 Prudential 0.20 467 12.50 12.00 12.40 0.40 12.50 4.70 Purcell o 701 3.00 2.91 2.91 -0.04 3.30 0.55 Pure Gld o 203 0.14 0.13 0.13 0.45 0.10 Pursuit o 647 2.50 2.35 2.45 0.05 2.50 0.95 QLT Ph o 167113.75111.50112.25 -0.50120.00 16.50 QMedia o 63 2.15 2.15 2.15 2.90 1.00 Quebecor A 0.48 7 37.50 37.00 37.50 1.00 39.50 27.00 Quebcor B f 0.48 203 38.00 36.60 38.00 1.25 39.00 26.60 Qbcr print f 0.41 1168 36.00 34.60 34.60 -0.25 37.00 26.05 Qbcr Prt p 1.25 507 24.70 24.60 24.70 0.10 25.50 23.60 Queenstak 0.02 202 0.25 0.23 0.23 -0.02 0.31 0.17 Quenstn M 47 0.46 0.43 0.43 -0.03 0.70 0.35 R / S RTO Ent 183 1.50 1.35 1.35 2.15 1.01 Raider o 50 0.45 0.45 0.45 0.55 0.30 Rainmkr 46 1.25 1.21 1.21 -0.04 3.00 1.15 Rand a tech 1207 11.25 10.80 11.00 -0.15 23.25 10.50 Ranger 0.11 6928 7.10 6.85 7.10 0.25 10.75 3.95 Real Res 589 0.45 0.41 0.44 0.90 0.25 Redaurm o 2525 0.03 0.03 0.03 0.11 0.02 Redfern o 65 0.54 0.54 0.54 0.04 0.84 0.25 Regional 2 14.25 14.25 14.25 -0.20 17.85 9.50 Reitman A f 0.64 10 20.90 20.40 20.90 -0.10 21.70 16.50 Reko Intl 58 5.60 5.50 5.60 0.35 6.50 3.90 Renisanc 8275 25.00 24.55 24.55 -0.10 25.00 12.50 Renata res 2208 0.55 0.52 0.53 0.60 0.25 Repadre 21 2.60 2.30 2.30 -0.30 4.00 1.90 Repap ent 15216 0.09 0.09 0.09 0.18 0.06 Request Se 306 4.68 4.45 4.45 -0.15 5.00 1.05 Research 4844 38.50 36.50 38.00 2.50 42.95 4.90 Reserve 973 0.45 0.43 0.44 1.95 0.21 Revenue P 0.10 226 2.48 2.45 2.45 -0.03 2.95 2.10 Rex Dia o 436 2.60 2.50 2.51 -0.09 3.50 0.72 Richland 11757 4.50 4.30 4.40 -0.10 4.65 1.60 Richmont 1 2.65 2.65 2.65 4.50 2.25 Ricthre B o 27 1.10 1.05 1.10 0.05 2.55 0.40 Rider A 28 1.10 1.10 1.10 1.50 0.75 Rigel eng 1463 13.00 12.80 12.85 -0.05 13.25 5.75 Rio Algom 0.28 634 23.85 23.25 23.60 23.85 14.40 Rio Alto 3240 24.90 24.60 24.75 -0.05 26.30 12.25 Riverside 0.24 399 16.75 16.50 16.60 0.10 18.50 5.00 Rogrs Cn bf 1078 31.45 31.00 31.20 -0.30 36.00 11.00 Rogers B f 2927 26.60 25.15 25.30 -1.20 34.80 8.15 Romarco o 130 1.30 1.25 1.30 2.10 1.01 Rothman 6.00 19169.50160.00160.00 -10.0222.00160.00 Ry aviation 5 2.20 2.20 2.20 0.10 4.90 1.40 Royal Bnk 1.92 2475 66.25 65.75 66.00 -0.10 84.25 57.50 Ry Bk E 4.45 1 99.80 99.80 99.80 102.00 97.00 Ry Bk F 2.25 12 25.25 25.25 25.25 -0.25 27.00 25.15 Ry Bk H 2.25 15 27.25 27.25 27.25 29.40 26.75 Ry Bk J 1.77 76 27.05 27.00 27.05 0.05 29.25 26.55 Ry Bk N 1.17 24 24.85 24.75 24.85 0.15 26.95 23.50 Ry Bk O 1.37 10 25.00 25.00 25.00 25.25 24.60 Ryl Group f 320 37.00 36.25 36.90 -0.10 44.40 23.00 Royal Lasr 5 7.25 7.15 7.25 -0.10 9.70 5.10 Royop P o 121 0.67 0.63 0.67 1.00 0.50 Russel M 878 3.68 3.50 3.50 -0.16 4.40 2.51 Ryan En 235 5.35 5.00 5.00 5.90 2.20 Smk Speed 16 7.30 6.70 7.00 0.35 8.10 2.50 SNC Lavln f 0.24 193 11.35 11.00 11.35 0.35 13.75 8.50 SR Telcom 83 2.10 2.00 2.00 5.20 1.95 St Laurent 819 20.00 19.70 19.95 0.10 23.00 8.60 StL CemA f 0.50 4 18.25 18.00 18.25 0.25 20.25 13.70 Salix o 40 0.36 0.36 0.36 -0.03 2.00 0.35 Salter St f 80 5.00 5.00 5.00 0.50 8.50 3.00 Samoth C 0.02 41 1.70 1.55 1.55 -0.20 3.00 0.75 Samuel M T 0.16 152 8.30 8.00 8.00 -0.30 11.50 6.50 Saputo Gr 0.24 5 40.60 40.60 40.60 0.60 45.45 30.00 Sask Wht be 0.40 321 8.50 7.75 8.20 0.85 15.80 7.00 Scaffold 49 2.75 2.60 2.60 -0.15 3.30 1.80 Sce Inv Af 1.00 806 20.75 20.25 20.30 0.05 35.25 19.75 Scintilor o 3469 0.10 0.08 0.09 -0.01 0.85 0.08 Scorpio E O 1807 1.40 1.15 1.40 0.25 1.40 0.50 Scorpiono 320 0.39 0.34 0.39 0.05 0.87 0.19 Scotia Splt 19 44.00 43.50 44.00 3.50 52.95 26.50 Scotia Spl p 1.40 26 19.60 19.55 19.60 0.10 20.50 19.25 Seagram 0.97 2597 74.45 73.00 74.35 0.85 98.00 38.65 Search En o 480 1.30 1.25 1.30 1.35 0.60 Sears Can 0.24 5799 32.00 30.90 30.90 -1.10 33.65 15.25 Second Cp 13.50 13.00 13.00 15.75 10.85 Semafo o 35 0.49 0.49 0.49 0.04 1.00 0.40 SemiT Af 473 0.09 0.07 0.07 0.19 0.05 SemiT B 15 0.12 0.12 0.12 0.30 0.10 Senvest 0.15 22 11.40 11.40 11.40 13.50 10.00 Sepps o 60 1.90 1.80 1.80 -0.20 2.55 1.65 Seventh A 785 0.40 0.37 0.40 0.47 0.10 Shaw C Bf 0.08 622 55.00 54.00 54.55 0.30 68.00 23.25 Shaw I A 0.07 256 15.40 15.10 15.20 16.50 9.30 Shell Can 0.72 224 31.50 31.25 31.25 -0.25 32.25 21.00 Shermag 41 7.05 7.00 7.05 0.15 16.25 6.50 Sherritt I f 491 3.50 3.31 3.35 -0.15 4.05 2.30 Sherritt P 15 3.50 3.50 3.50 0.25 4.50 2.50 Sierra S 21 14.90 14.25 14.25 -0.65 31.00 14.25 Sierra o 90 13.80 13.70 13.70 -0.10 15.25 11.50 Signalgen o 160 0.40 0.36 0.40 0.04 1.00 0.20 Signature 1162 0.29 0.25 0.28 0.03 0.95 0.06 Sikaman o 2353 0.16 0.15 0.16 0.49 0.02 Silent Wit o 787 14.35 13.95 13.95 -0.45 14.85 4.25 Simmond 315 0.51 0.48 0.49 -0.02 1.05 0.09 Simmond r 772 0.01 0.00 0.00 0.02 0.00 Sino For Af 1000 1.94 1.85 1.85 -0.05 2.05 1.10 Skyjack 35 15.70 15.20 15.20 -0.55 25.00 13.90 Slater Stl 0.20 13.10 13.10 13.10 14.40 5.00 Sleeman B 383 7.35 7.10 7.15 -0.10 8.75 5.95 SLMsft m v 7 7.40 7.10 7.10 -0.30 9.00 7.10 SLMsft r v 10 7.00 6.60 7.00 8.75 6.60 Slocan F 1520 10.95 10.40 10.50 -0.45 13.90 2.50 Smed Intl 90 9.25 9.00 9.00 -0.50 21.95 5.50 Smithfield 44.00 44.00 44.00 49.00 32.00 Snow Le A 1190 0.17 0.14 0.15 0.01 0.30 0.03 Sobeys 0.24 4164 19.00 17.85 18.75 1.40 20.75 14.50 Sodisco 120 0.19 0.18 0.19 -0.01 0.24 0.11 Softkey S 0.64 1 39.70 39.70 39.70 -0.80 49.50 24.55 Sonora o 1380 0.05 0.04 0.05 0.01 0.10 0.03 Sth Amer o 170 0.06 0.06 0.06 0.39 0.03 Sth africa o 317 0.65 0.48 0.65 0.17 1.35 0.37 Sth Cross o 180 0.70 0.50 0.50 -0.05 1.40 0.40 Southern o 3044 3.10 2.70 3.09 0.14 9.10 2.70 Southwrd 2321 2.35 2.25 2.30 0.05 2.40 0.55 Southwst o 89 4.50 4.45 4.50 0.30 6.50 2.35 Spar Aero 49 11.40 11.10 11.40 0.25 13.00 7.00 Spectra P f 64 14.40 14.25 14.25 21.25 12.70 Spectral 30 1.55 1.50 1.50 -0.15 5.50 1.45 Spectrum 4 3.25 3.05 3.05 -0.25 7.25 2.30 Speedwre 6 1.35 1.35 1.35 2.10 0.50 Spire En o 120 1.12 1.06 1.06 -0.04 1.51 0.61 Split Yield 2.25 62 10.90 10.90 10.90 0.45 15.00 9.25 Stackpole 10 13.00 13.00 13.00 19.00 9.75 Stantec 12 10.40 10.30 10.30 -0.20 13.55 9.50 Star Data 492 3.40 3.01 3.15 -0.10 6.85 2.50 Star R o 150 0.17 0.16 0.16 -0.03 0.35 0.08 Startech 405 8.10 8.00 8.00 -0.10 8.40 3.30 Steeplejak 50 1.70 1.68 1.70 0.02 1.75 1.05 Stelco A 0.12 1583 11.60 11.25 11.50 0.10 12.20 6.85 Stelco non r 1.94 2 25.55 25.55 25.55 -0.05 26.25 24.75 Stella jones 0.07 60 2.25 2.25 2.25 2.50 1.70 Stellar A 35 2.35 2.35 2.35 0.05 2.90 1.00 Strm e o 140 2.45 2.35 2.35 -0.05 3.00 1.55 Strategic A 252 2.60 2.41 2.45 0.05 3.00 2.35 Stressgn o 225 1.69 1.55 1.69 0.17 2.40 1.20 Strongco 16 4.30 4.25 4.25 0.10 12.00 4.15 Stroud o 20 0.16 0.16 0.16 -0.03 0.21 0.06 Summit R 311 3.25 3.00 3.25 0.15 4.00 1.27 Summo M o 50 0.06 0.06 0.06 0.40 0.06 Suncor 0.68 2348 61.65 60.50 61.50 63.00 39.60 Suncor p 2.26 111 26.90 26.50 26.90 0.20 27.90 25.00 Sun Ryp B 122 2.85 2.75 2.75 -0.10 3.00 1.05 Surrey mt f 0.40 40 13.00 12.70 13.00 0.50 24.45 12.20 Symetry 1142 0.75 0.73 0.73 -0.01 1.30 0.50 Synsorb 857 3.24 3.10 3.13 7.00 1.75 Systech R 20 3.85 3.85 3.85 0.10 4.50 3.65 Systems 20 2.10 2.10 2.10 0.10 2.20 0.65 T / Z T Eaton 23640 0.78 0.47 0.60 -0.15 11.75 0.47 TH Res o 1250 0.08 0.08 0.08 0.35 0.06 TD Water 1274 25.00 23.60 24.00 -0.80 39.80 20.35 TCT Log o 1407 0.18 0.16 0.18 0.45 0.10 TDZ Hold 660 0.14 0.13 0.13 0.03 0.60 0.10 TLC Laser o 6691 47.35 41.00 42.25 -5.25 79.00 16.00 TRP NT 0.18 28 4.65 4.50 4.50 -0.25 8.90 4.00 TVA Gr Bf 0.20 9 19.75 19.40 19.40 -0.35 22.50 11.75 TVI Pac o 1295 0.06 0.05 0.05 -0.01 0.14 0.03 TVX Gold 2664 1.43 1.20 1.23 -0.16 4.80 1.03 Tahera o 2172 0.14 0.13 0.14 0.50 0.10 Taiga Fort 80 14.75 13.50 13.80 0.55 14.75 8.65 Talisman 2082 47.00 45.50 45.75 -1.25 48.25 22.10 Technilab 3 10.00 10.00 10.00 -0.80 13.10 7.15 Teck B f 0.20 2901 12.75 12.45 12.50 14.70 8.50 Teck B wt 100 2.50 2.50 2.50 -0.15 3.00 1.25 Tecsyn 210 6.50 6.40 6.50 7.10 3.40 Tecsys o 25 4.40 4.40 4.40 6.10 2.22 Teklogix 120 21.95 21.50 21.50 24.00 6.95 Teknion f 571 14.25 13.90 14.00 -0.05 16.90 9.75 Teknor 44 7.00 6.85 6.85 0.15 8.25 2.40 Telco split 38 17.40 17.25 17.30 -0.30 24.50 13.00 Telco spl p 1.29 22 24.70 24.65 24.65 26.00 23.25 Teleclon t 1.06 86 17.80 17.00 17.20 -0.55 28.95 16.00 Teleglobe 0.34 3164 27.90 27.05 27.05 -0.40 62.00 22.90 Telglb 5.40 1.35 60 24.50 24.50 24.50 -0.15 26.25 24.50 Telepanl o 185 1.44 1.35 1.40 1.49 0.41 Telescn B 113 20.25 19.60 20.25 0.25 21.00 11.50 Telesys I f 54 26.25 26.00 26.00 30.65 12.50 Tembec A 601 13.45 13.35 13.40 0.05 13.95 6.30 Tenke Mng 1085 0.90 0.81 0.90 0.05 5.50 0.71 Tesco 2597 11.90 11.60 11.75 0.10 12.40 4.00 Tesma A f 0.40 30 18.75 18.75 18.75 22.50 14.50 Tethys En 497 1.50 1.42 1.45 -0.05 2.00 0.56 Tetonka o 381 3.50 2.90 3.20 0.25 3.50 0.75 Tex Cap p 31 33.75 33.20 33.20 35.00 30.50 Thd CGInv 0.35 11 15.25 15.25 15.25 0.25 18.60 15.00 Thirty Five 220 14.35 14.10 14.15 -0.10 15.80 7.50 Thirty F p 1.27 309 23.40 23.30 23.40 0.10 23.80 20.25 Thistle M o 4 0.50 0.50 0.50 1.00 0.45 ThomCor 0.96 2930 44.60 43.25 43.90 1.40 51.00 29.05 ThomCor 2 1.11 44 22.50 22.35 22.40 24.90 21.75 Thom Cor V 1.25 1240 24.95 24.85 24.85 -0.05 26.00 24.05 Thundr E o 314 2.25 2.15 2.15 2.25 1.00 Thundrm o 708 0.26 0.20 0.24 0.03 0.34 0.13 Thndrm w o 30 0.03 0.03 0.03 -0.03 0.14 0.02 Tigr S i 240 0.37 0.35 0.37 0.02 1.47 0.30 Tikal R o 1195 1.53 1.35 1.42 0.06 2.00 1.25 Timbr stp u 1.07 120 11.50 11.35 11.35 -0.15 12.25 7.30 Timinco 10 3.00 3.00 3.00 0.05 3.60 2.40 Tintina o 91 0.22 0.20 0.22 0.01 1.65 0.13 Tiomin o 80 0.24 0.23 0.23 -0.01 0.50 0.16 Tstone o 156 0.11 0.08 0.08 0.01 0.25 0.06 Torex o 1008 1.20 1.10 1.20 0.20 1.20 0.46 Toromont 0.28 9 17.55 17.05 17.55 0.05 19.50 13.75 Tor Dm Bk 0.76 14143 30.15 29.05 29.75 0.05 45.50 16.50 TD Bk i 2927 30.00 29.00 29.80 0.15 30.00 29.00 TD Bk H 1.77 19 27.30 27.30 27.30 -0.10 29.25 27.25 TD Bk note 1.26 1 61.50 61.50 61.50 1.50 71.50 39.50 TIPS 0.72 14769 41.00 40.65 40.65 -0.15 42.35 29.00 HIP 0.72 1620 43.00 42.65 42.65 -0.10 44.45 32.50 Torstar B f 0.58 4809 16.40 16.10 16.25 -0.10 19.50 14.00 Total Ener 361 1.95 1.85 1.95 2.10 0.44 Trailmobil 251 0.47 0.46 0.47 0.01 0.78 0.26 TrAlt corp 1.00 2838 20.40 20.00 20.00 -0.10 25.15 18.20 TrAlt c 74 1.87 106 25.05 25.00 25.05 25.45 24.60 TUtil 840 2.10 6 26.00 26.00 26.00 0.20 27.00 24.00 TAlta U 708 1.77 6 25.00 25.00 25.00 -0.10 26.50 25.00 Transat at 11 7.00 7.00 7.00 -0.10 9.15 4.50 TrCan PL 1.12 4960 20.50 20.10 20.10 -0.10 24.50 18.50 TrP 1st R 2.97 50.50 50.50 50.50 53.00 50.00 TrP 1st U 2.80 37 47.50 46.50 47.50 1.50 53.50 44.00 TrP 1st Y 2.80 18 45.75 45.00 45.75 0.70 49.70 44.50 TrGlob o 60 0.59 0.59 0.59 0.04 0.78 0.16 Travelby 599 0.63 0.60 0.62 0.02 0.90 0.04 Tri Link 107 9.75 9.75 9.75 0.10 14.55 7.00 Tri Orign o 220 0.10 0.10 0.10 0.01 0.32 0.08 Tri Vison o 1000 1.60 1.50 1.50 -0.11 3.06 0.45 Tri White 60 2.10 2.00 2.10 0.13 2.20 1.70 Trican Well 16 6.70 6.70 6.70 7.45 1.70 TriGas o 6338 2.07 1.90 1.99 -0.06 2.07 0.87 Trilon A 0.48 407 9.70 9.50 9.50 -0.15 12.15 8.50 Trilon Fin I 1.14 10 19.00 19.00 19.00 -0.35 23.40 17.00 Trlon Fin II 1.14 14 18.95 18.50 18.95 0.15 22.95 16.75 Trlon Fin w 11 1.50 1.50 1.50 2.75 1.25 Trimac 0.10 143 6.70 6.55 6.70 0.10 9.50 5.65 Trimrk fin 0.20 1334 19.50 19.10 19.40 -0.10 25.40 12.90 Trimin Cap 30 1.75 1.70 1.70 -0.05 1.75 0.90 Trinorth f 990 0.17 0.17 0.17 0.38 0.10 Triumph 165 2.20 2.00 2.05 -0.10 2.50 1.25 Trizec Ha f 0.51 578 28.75 28.20 28.40 -0.20 33.20 25.25 Trojan tech 1528 27.55 24.00 27.40 3.40 43.00 23.50 Tudor o 60 0.78 0.78 0.78 -0.02 1.30 0.15 Tundra S 38 16.50 16.50 16.50 18.20 10.10 Tusk Enrgy 519 1.02 0.99 1.00 0.02 1.50 0.51 2M Energy 1690 0.75 0.70 0.75 0.85 0.66 Uts Energy 357 0.43 0.38 0.43 0.05 0.63 0.21 Ulster P 1721 17.10 16.75 17.00 0.25 17.10 8.15 Ultra Pet O 757 1.45 1.35 1.43 0.08 2.82 0.96 UNI selct 0.20 42 15.75 15.40 15.50 0.25 19.00 11.25 Unican B f 0.10 12 30.50 30.00 30.00 36.75 25.00 Unicorp A f 0.20 87 7.50 7.50 7.50 7.50 4.70 Un Corp 0.80 2 43.50 43.50 43.50 0.45 49.00 37.25 Un Domin 0.53 201 36.10 34.95 36.10 0.70 43.50 25.00 United Inc 10 1.05 1.05 1.05 -0.03 1.49 0.75 Upton res 43 2.95 2.80 2.80 -0.05 3.32 1.20 Utility C 1.38 15 36.90 36.80 36.80 -0.70 42.80 35.05 Vasogen o 1853 1.85 1.74 1.75 0.01 1.85 1.45 Vector 41 7.30 6.60 7.30 0.75 7.30 3.50 Velan f 19 26.00 26.00 26.00 40.00 22.00 Velvet o 1751 4.99 4.90 4.90 -0.02 4.99 1.55 Vengold o 1514 0.09 0.08 0.08 -0.01 1.55 0.07 Vengld A wo 120 0.01 0.00 0.00 0.14 0.00 Ventra Gr 308 3.45 3.38 3.38 -0.07 4.50 3.00 Veritas dgc 50 27.00 27.00 27.00 3.00 33.50 14.00 Vermilion 3058 6.00 5.45 6.00 0.40 6.00 2.00 Versacold 0.20 5 9.20 8.95 9.20 0.25 11.15 8.75 Versa Gr o 15 1.20 1.00 1.00 -0.25 1.90 0.40 Versent 6 1.40 1.37 1.37 0.01 4.75 0.80 Versus o 139 11.40 11.00 11.15 -0.10 28.00 8.25 VHom A f 0.10 394 3.05 2.95 2.95 -0.05 3.15 1.71 Vicery R 817 1.45 1.35 1.40 -0.05 3.90 1.05 Videotrn f 0.06 251 23.25 22.85 22.85 -0.15 32.50 15.75 Vincor I 11 14.80 14.70 14.80 0.20 16.75 11.60 Virtek vis o 2 2.09 2.09 2.09 -0.01 2.48 1.74 Virtual Pro 64 5.00 4.85 5.00 0.15 5.60 4.60 Vista Gld 78 0.22 0.22 0.22 0.35 0.17 Vogue o 469 2.91 2.25 2.91 0.31 3.95 0.42 WFI ind o 10 1.00 1.00 1.00 1.38 0.70 Wajax 24 8.15 8.15 8.15 -0.05 14.60 5.65 Weda bay o 102 1.10 1.00 1.00 -0.05 1.10 0.49 Wescam 140 4.90 4.75 4.75 -0.05 5.85 3.00 Wescst A f 0.17 7 43.50 43.10 43.40 -0.10 51.00 33.50 Wst Frasr 0.54 95 38.25 37.75 38.25 41.00 19.05 Westaim 472 7.60 7.25 7.50 0.20 8.50 4.95 Westburne 64 15.50 15.00 15.50 0.75 17.60 12.00 Wcoast E 1.28 1098 28.30 27.70 28.10 0.45 31.60 26.75 Wcoast 2 p 2.02 10 26.30 26.30 26.30 27.10 26.00 Wcoast 4 p 1.72 40 25.25 25.25 25.25 -0.05 26.75 25.00 Wcoast 5 p 1.22 3 25.10 25.10 25.10 26.05 24.75 Wcoast 7 p 1.37 26 24.25 24.00 24.25 0.25 26.25 23.00 Wcoast 8 p 1.40 72 24.00 23.80 23.80 -0.20 25.00 23.75 W Copper o 65 1.75 1.60 1.75 -0.04 3.70 1.35 W Garnet 35 2.45 2.45 2.45 0.30 3.25 1.50 W Star Ex 34 1.25 1.20 1.20 0.28 1.25 0.70 Wstrn star 0.40 24 24.10 23.75 23.75 -0.35 27.55 15.55 Westfield 2 1.35 1.35 1.35 1.60 1.13 Westfort o 579 0.80 0.78 0.78 0.01 1.61 0.32 Westjet air 439 14.45 14.35 14.45 -0.05 15.40 10.80 Westmins 1654 6.10 5.75 5.95 -0.10 8.90 3.65 Weston 0.40 434 55.75 55.25 55.75 0.80 65.75 41.50 Westport I 240 4.00 3.75 3.80 -0.19 4.95 3.50 Wheaton o 418 0.21 0.20 0.21 0.01 0.43 0.19 William o 11043 0.06 0.06 0.06 0.15 0.03 Windarra o 50 0.11 0.11 0.11 0.01 0.30 0.07 Winpak 0.40 29 60.00 59.00 59.00 -1.00 66.00 36.00 World Ht o 14 13.85 13.50 13.85 -0.05 26.00 8.75 Xenos Gr o 251 8.10 8.00 8.00 -0.10 8.55 8.00 Xerox A p 64 31.30 31.00 31.30 -0.10 32.40 27.00 Xillix 891 0.40 0.33 0.33 -0.03 1.57 0.27 YMG Cap 0.20 20 3.45 3.45 3.45 0.20 5.25 3.00 Yamana o 353 0.55 0.51 0.51 -0.02 1.45 0.38 Yogen Fr f 974 2.70 2.60 2.66 -0.04 10.60 2.29 ZCL Comp 53 1.50 1.50 1.50 2.95 1.35 Zi Corp p 2502 10.95 9.80 10.45 -0.25 11.55 1.23 Zargon 28 2.90 2.80 2.81 0.06 3.10 2.00 Zemex 1 11.00 11.00 11.00 11.50 7.60 Zenon o 5149 12.50 11.75 12.35 0.35 20.62 8.37 Zenon A op 3 12.10 12.10 12.10 0.35 18.37 8.37 Débentures Assoc Fr d 1102.00100.50102.00 103.50100.50 Bell CanI d 1103.00102.50102.50 -0.50110.00 99.50 Cambrdg 8 d 99.00 99.00 99.00 -1.00102.75 93.50 Cmbr fb 04 94.00 93.50 93.50 -0.50 98.00 82.00 Cmbr jn 07 98.00 98.00 98.00 -1.00130.00 96.00 Cmbr mr 04 93.50 93.50 93.50 94.25 82.00 Cambr 7.5 d 1 98.50 98.50 98.50 101.00 90.00 CWB A d 1100.00 99.50 99.50 -0.25106.00 91.00 Cntrfd 7.5 91.00 91.00 91.00 119.25 89.00 Cntrfd 8.5 99.00 99.00 99.00 -0.25112.00 88.00 Cntrfd B d 95.00 95.00 95.00 1.75106.00 85.00 Cntrfd 7 d 81.50 80.00 80.00 -1.50 92.00 70.00 Cntrfd 7.25 82.00 82.00 82.00 2.50 92.00 70.00 Co Steel d 88.00 88.00 88.00 0.50100.00 78.00 Destin d o 55.00 55.00 55.00 -5.00101.50 55.00 Harmac D 99.10 99.00 99.10 0.10 99.25 68.50 HBay C d 21111.00108.50109.50 0.75112.25 99.25 Kms pwr d 104.00104.00104.00 105.00100.00 Kinross d 69.00 69.00 69.00 0.45 84.50 64.00 Luscar d 103.50103.50103.50 109.00 91.00 OY Ppty d 81.50 81.50 81.50 -1.00 94.00 77.05 PanCan P d 100.20 99.95100.20 0.30100.75 96.00 Rio Alg db 89.50 89.00 89.00 -0.15 94.00 80.00 Samoth db 67.00 67.00 67.00 1.00 85.00 50.00 Sherrit D 1 72.00 68.55 68.55 -3.45 78.00 59.00 Teck deb 73.25 73.25 73.25 -0.75 75.00 42.00 Telesys I d 103.00103.00103.00 0.05109.50 97.25 Weston G D 161.00160.00161.00 2.00161.00 75.00 Débentures en $ US Tembec d u 1116.00116.00116.00 6.00116.00 92.00 Société en Commandites AEC Pipe u 0.76 477 8.15 7.95 8.00 9.25 7.40 AGF Mstr u 3.80 39 8.85 8.50 8.50 14.25 7.65 BioCap u 16 7.00 6.90 6.90 -0.10 8.40 6.60 Fidelty 94 u 3.25 1 8.85 8.85 8.85 0.55 10.00 7.50 F Chicago u 453 7.50 7.35 7.35 -0.10 7.85 5.35 Gaz Mtro u 1.25 18 17.60 17.35 17.60 18.70 15.50 Global 5 un 1.78 14 4.56 4.53 4.56 0.01 6.85 4.00 Holing Cn u 0.84 5124 10.00 9.60 10.00 0.55 10.05 9.45 Mcknz M u 4.90 18 12.85 12.50 12.50 19.75 10.50 MultiMng u 2.31 20 5.55 5.55 5.55 -0.75 8.05 5.50 Phoenx H u 0.50 15 15.40 15.40 15.40 15.50 11.55 Public St u 0.70 7 13.75 13.50 13.75 0.25 14.50 12.60 TrAlta P u 0.75 387 8.40 8.30 8.40 0.05 9.45 8.00 TrCan pw u 2.22 131 25.80 25.60 25.60 -0.15 29.90 23.95 Revente Limitée William d o 810 12.50 10.55 12.50 21.50 1.00 Société en Commandites Parts de Fiducie APF En u 1.59 114 8.90 8.80 8.80 -0.15 9.70 7.65 ARC En u 1.20 2281 8.20 8.10 8.20 0.05 9.15 6.00 ARC Str u 28 10.50 10.00 10.50 0.50 10.50 6.00 Algonq P u 0.86 203 9.95 9.75 9.95 0.05 11.90 9.75 Am incom u 2.12 35 25.00 24.85 24.90 0.05 25.50 24.10 Apollo G u 1.22 90 6.25 6.00 6.25 0.05 7.50 6.00 Assoc Fr u 0.98 139 7.75 7.60 7.75 0.05 10.45 7.25 Athab O u 137 24.10 23.85 23.90 -0.10 24.10 14.00 Avista Tr U 0.80 81 7.80 7.60 7.80 0.10 8.50 6.00 BPI Glo u 219 9.35 9.15 9.25 0.05 9.35 3.75 CPL u 1.65 189 19.70 19.50 19.50 -0.10 25.25 18.25 CRS III u 2 25.50 25.50 25.50 26.25 23.00 C Aptmnt u 0.97 321 11.00 10.80 10.85 -0.05 11.30 7.70 Cdn Hotel u 1.20 209 9.15 9.10 9.15 10.80 7.50 Cdn Oil Su 0.72 216 24.70 24.50 24.50 -0.05 25.50 15.00 CR estate u 1.16 94 12.45 12.35 12.35 -0.20 12.85 9.25 Cdn Res u 0.55 89 6.55 6.50 6.50 6.75 4.75 CRes ii u 0.74 23 8.15 8.05 8.05 8.20 6.05 Citadel u 0.82 182 8.30 8.20 8.30 8.60 6.00 Cominar u 0.96 27 9.75 9.70 9.75 10.15 9.30 DDJ Cdn u 2.01 43 20.80 20.75 20.75 0.10 21.90 13.85 Diversf U u 1.22 4 21.45 21.45 21.45 -0.05 25.60 20.50 Drayton u 0.94 46 9.45 9.25 9.45 0.05 13.50 8.60 Enermrk u 0.51 506 3.80 3.75 3.79 0.02 4.75 2.26 Enrpls FG u 0.33 12 2.70 2.70 2.70 3.10 2.00 Enervst u 0.80 19 6.00 5.85 5.85 -0.05 6.75 4.25 Facs Rec u 0.93 65 8.10 7.90 7.90 -0.10 10.15 7.50 F Asia u 0.51 114 5.65 5.50 5.60 0.10 6.05 4.35 F Premi u 2.50 28 26.00 25.45 25.65 -0.55 29.00 22.80 FPrem us u 3.50 127 25.75 25.50 25.55 0.05 26.95 20.60 FPrm o u 128 9.80 9.65 9.70 0.15 9.80 5.75 Freehold u 0.58 158 6.00 5.75 6.00 7.10 4.13 H&R u 1.08 601 11.25 11.10 11.15 0.05 11.85 9.00 Halterm u 0.97 100 7.15 6.90 7.00 9.00 6.65 HCare bio u 0.19 36 5.30 5.25 5.25 5.75 4.00 IAT Air u 1.09 20 10.70 10.65 10.70 0.20 11.50 9.45 Income Fn u 2.12 5 25.00 25.00 25.00 -0.25 27.20 24.00 KMS pwr u 1.00 88 9.70 9.65 9.65 11.00 8.50 Kpch P u 0.69 306 6.20 6.05 6.20 0.05 7.50 5.25 Labrador u 1.25 443 11.50 10.70 11.25 0.25 12.00 9.00 Legacy H u 0.83 254 8.45 8.25 8.40 -0.05 9.30 5.00 Luscar u 0.66 1063 4.65 4.40 4.60 7.00 3.60 MTC Mort u 1.00 20 0.80 0.80 0.80 1.65 0.80 Mcknz Inc U 6.01 18.65 18.65 18.65 22.00 17.25 Maxim u o 0.54 224 3.00 2.83 2.99 0.14 4.00 0.92 Midlefld h u 0.84 11 6.70 6.50 6.50 -0.10 7.60 5.40 Morgrd u 0.85 121 8.00 7.90 7.95 8.75 7.00 Multi Fnd u 2.60 34 11.70 11.65 11.65 -0.05 15.40 11.00 NAL Oil u 1.06 229 6.95 6.90 6.90 7.75 4.55 NCE D u 0.35 457 3.79 3.55 3.65 0.19 4.04 2.60 NCE En u 0.58 30 3.69 3.60 3.69 -0.06 4.50 2.75 NCE Ptr u 0.42 1571 3.70 3.53 3.64 -0.01 3.70 1.54 N altamir u 1.51 165 10.75 10.45 10.70 0.20 10.90 7.10 New Mill u 19.50 19.50 19.50 20.20 19.25 Newcstl u 39 15.20 15.00 15.20 0.10 17.35 9.30 North Wst u 1.40 50 15.15 14.70 14.70 -0.30 15.95 11.55 Northland u 0.88 477 9.70 9.30 9.45 -0.20 11.75 8.80 NS Pwr u 0.32 27 5.00 5.00 5.00 -0.20 6.30 5.00 Oceanex u 1.12 21 8.90 8.75 8.90 9.25 7.60 Optus N u 2.88 312 23.45 23.40 23.45 24.60 17.85 PRT For u 0.90 2 8.80 8.80 8.80 10.00 8.00 Pembina u 0.95 293 8.50 8.30 8.50 0.20 9.15 7.55 Pngrwth u 1.80 635 15.70 15.10 15.70 0.30 15.70 10.00 Polar Hed u 0.36 63 4.30 4.15 4.30 -0.05 13.00 3.00 Primwst u 0.81 750 7.35 7.20 7.35 0.05 7.35 4.65 Residentl u 0.84 216 11.15 10.75 11.15 0.40 12.00 9.50 RioCan u 1.00 2613 9.45 9.30 9.40 0.05 10.00 7.25 Rogers S u 0.91 281 6.70 6.55 6.70 0.05 8.75 5.90 Ryl Host u 1.14 193 7.60 7.50 7.50 8.50 6.35 SCI u 1.55 44 10.40 10.25 10.40 0.05 11.25 8.00 Sage High u 0.96 37 12.50 12.25 12.30 0.30 12.50 10.05 Shininbk u 1.44 122 10.85 10.50 10.65 11.00 7.75 Sixty Pls u 2.00 29 25.25 25.25 25.25 27.20 24.80 Summit u 1.51 82 12.65 12.55 12.60 -0.05 14.85 10.20 Superior u 1.40 1370 14.55 14.25 14.45 0.10 16.50 11.90 Taylor G u 0.43 77 4.98 4.80 4.80 -0.05 7.75 3.01 Templetn u 0.48 93 9.15 9.00 9.00 -0.10 10.70 5.75 Tr Can Gs u 2.19 2 23.25 23.25 23.25 0.25 27.00 21.05 Triax u 1.35 122 12.65 12.50 12.50 -0.15 13.20 11.25 Viking u 0.77 254 6.60 6.25 6.60 0.10 6.75 3.65 Wstrn fund 0.57 340 3.90 3.78 3.84 -0.06 6.00 3.27 Wstrock Iu 1.03 46 7.25 7.05 7.25 0.25 7.50 4.25 Wstrck IIu 1.09 99 7.60 7.40 7.40 -0.10 8.30 5.25 Westshor u 0.79 584 6.05 5.95 5.95 -0.05 7.05 5.30 World st u 1.35 13 16.10 16.10 16.10 0.10 17.80 15.15 Yield M u 1.92 26 16.65 16.50 16.50 -0.05 17.05 14.55 Transigées en $ US Bk Mtl 2 1.68 16 25.80 25.65 25.80 27.50 25.25 CtFin 5 1.60 12 25.50 25.50 25.50 0.15 28.20 25.10 CIBC 20 1.28 23 24.50 24.40 24.50 0.10 27.25 24.35 CIBC 12 p 1.62 11 25.75 25.40 25.75 0.35 27.80 25.40 CIBC 16p 1.41 32 25.75 25.60 25.75 0.25 27.45 24.50 CN Rail p 6 54.00 53.50 53.50 -0.25 57.50 52.00 Cariben U 0.42 22 10.15 10.00 10.15 12.60 9.65 Holing Cs f 262 8.50 8.45 8.50 10.30 8.00 Inco E p 2.75 40.30 40.30 40.30 41.50 33.00 Kazakhst o 140 0.20 0.15 0.20 0.37 0.13 Ry Bk I 1.90 5 26.75 26.55 26.75 0.25 28.75 26.05 Ry Bk K 1.57 4 25.75 25.75 25.75 27.50 25.50 Ry Bk P 1.43 18 24.70 24.60 24.70 0.05 24.95 24.25 Seven Sea o 5 2.65 2.65 2.65 0.15 15.00 2.50 TD Bk G 1.35 25.50 25.50 25.50 27.00 25.00 TrAtlant o 1064 0.27 0.25 0.27 0.02 1.00 0.11 Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas Ventes ch.52 sem.Valeurs Div.(100) Haut Bas Ferm.Net Haut Bas LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) Comptant 1649-1650 3 mois 1681-1682 15 mois 1720-1730 Ventes .6.2.0.8.2.(.1.2.5.2.6.4.) ÉTAIN ÉTAIN comptant 5240-5250 3 mois 5265-5270 15 mois 6305-5315 Ventes .10 372 ( 4 962 ) PLOMB PLOMB comptant 508-509 3 mois 517-518 15 mois 515-520 ventes.2.1.4.2.5.( 18 099 ) ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieure) comptant 1157-1158 3 mois 1159,5-1160,5 15 mois 1100-1105 ventes.3.4.0.55 ( 38 419 ) ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1433-1434 3 mois 1463-1464 15 mois 1478-1483 Ventes .7.7.7.8.9 ( 136 998 ) NICKEL ( dollars ) NICKEL ( DOLLARS) Comptant 6525-6535 3 mois 6540-6545 15 mois 6230-6250 ventes.2.9 429 ( 30 124 ) LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 7.75 1 Sept.99 100.05 5.89 -0.01 Canada 8.50 1 Mars 00 101.72 5.16 Canada 5.00 15 Mars 00 99.92 5.12 +0.01 Canada 7.50 1 Sept.00 102.09 5.38 Canada 7.50 1 Mars 01 102.86 5.52 +0.01 Canada 7.00 1 Sept.01 102.66 5.59 +0.02 Canada 9.50 1 Oct.01 107.53 5.66 +0.02 Canada 9.75 1 Déc.01 108.68 5.63 +0.02 Canada 5.50 1 Sept.02 99.64 5.63 +0.05 Canada 5.25 1 Sept.03 98.67 5.62 +0.07 Canada 7.50 1 Déc.03 106.87 5.66 +0.06 Canada 6.50 1 Juin 04 103.42 5.66 +0.07 Canada 9.00 1 Déc.04 114.86 5.69 +0.06 Canada 8.75 1 Déc.05 115.88 5.70 +0.08 Canada 7.00 1 Déc.06 107.58 5.70 +0.03 Canada 7.25 1 Juin 07 109.52 5.71 +0.03 Canada 6.00 1 Juin 08 102.09 5.69 +0.04 Canada 5.50 1 Juin 09 98.67 5.67 +0.04 Canada 9.50 1 Juin 10 129.81 5.74 +0.04 Canada 9.00 1 Mars 11 126.98 5.76 +0.04 Canada 10.25 15 Mars 14 143.52 5.78 Canada 9.75 1 Juin 21 146.45 5.92 +0.01 Canada 8.00 1 Juin 23 127.20 5.86 +0.05 Canada 8.00 1 Juin 27 129.73 5.82 +0.05 Canada 5.75 1 Juin 29 99.78 5.76 +0.02 CMHC 5.10 2 Juin 03 97.55 5.82 +0.05 Real Ret.4.25 1 Déc.21 103.22 4.02 -0.10 Real Ret.4.25 1 Déc.26 103.65 4.02 -0.11 PROVINCIAL Alberta 8.00 1 Mars 00 101.49 5.07 -0.02 Alberta 7.75 5 Mai 03 106.36 5.80 +0.05 Alberta 7.50 1 Déc.05 108.29 5.89 +0.06 B C M Fin 5.50 24 Mars 08 95.73 6.14 -0.02 Brit Col 8.00 23 Août 05 109.92 6.00 +0.05 Brit Col 6.00 9 Juin 08 99.34 6.09 -0.02 Brit Col 8.50 23 Août 13 120.99 6.23 -0.04 Brit Col 5.70 18 Juin 29 90.27 6.43 -0.07 Hydro Qué.10.88 25 Juil.01 109.30 5.69 -0.01 Hydro Qué.7.00 1 Juin 04 104.07 6.00 +0.08 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 111.95 6.08 +0.06 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 150.25 6.55 Manitoba 7.75 14 Sept.00 102.34 5.43 Manitoba 5.75 2 Juin 08 97.99 6.04 -0.02 Manitoba 7.75 22 Déc.25 118.76 6.28 -0.09 N Brunswic 8.38 26 Août 02 107.02 5.79 +0.03 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 97.56 6.06 -0.02 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 97.14 6.26 -0.09 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 93.78 6.63 -0.07 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 101.22 6.50 -0.08 Ontario 9.00 15 Sept.04 113.21 5.93 +0.06 Ontario 7.50 19 Jan.06 107.92 5.99 +0.06 Ontario 6.13 12 Sept.07 100.53 6.03 -0.02 Ontario 6.25 25 Août 28 98.38 6.37 -0.08 Ontario 6.50 8 Mars 29 101.92 6.35 -0.08 Hydro Ont.10.00 19 Mars 01 106.50 5.61 Hydro Ont.5.38 2 Juin 03 98.35 5.86 +0.06 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 108.95 5.99 +0.06 Hydro Ont.5.60 2 Juin 08 97.02 6.04 -0.02 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 103.30 7.06 -0.30 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 127.02 6.35 -0.10 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 124.23 6.35 +0.05 P E I 6.00 3 Oct.07 97.87 6.33 -0.02 P E I 8.50 27 Oct.15 120.50 6.43 -0.11 Québec 10.25 15 Oct.01 108.92 5.75 Québec 5.25 1 Avril 02 98.57 5.84 +0.05 Québec 6.50 1 Oct.07 101.90 6.19 Québec 6.00 1 Oct.29 92.72 6.55 Sask.7.50 19 Déc.05 107.86 5.98 +0.06 Sask.5.50 2 Juin 08 96.21 6.06 -0.02 Sask.8.75 30 Mai 25 130.17 6.35 -0.10 Tor-Met 7.75 1 Déc.05 108.66 6.06 +0.06 CORPORATIONS Avco Fin 5.75 2 Juin 03 98.75 6.12 +0.12 Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 94.69 6.44 +0.04 Bell Can.7.00 24 Sept.27 101.99 6.83 +0.04 Bell Cda Ent 6.20 28 Août 07 99.49 6.28 +0.03 Bombard Cap 6.00 20 Fév.03 98.88 6.36 +0.06 Bombardier 7.35 22 Déc.26 105.11 6.92 +0.04 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 92.02 7.55 +0.04 Cdn Util 8.43 1 Juin 05 111.30 6.07 +0.07 Clearnet 0.00 13 Août 07 68.62 22.52 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 90.88 6.82 +0.04 Gtaa 5.40 3 Déc.02 98.41 5.93 +0.05 Gtaa 5.95 3 Déc.07 97.87 6.28 +0.35 Gtaa 6.45 3 Déc.27 96.36 6.73 +0.04 Hudson Bay 6.35 1 Déc.03 94.98 7.74 +0.07 Intrawest 6.85 2 Déc.02 96.25 8.17 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 96.79 6.90 +0.04 Molson Br 6.00 2 Juin 08 96.93 6.46 +0.04 Molson Br 6.70 2 Juin 28 97.64 6.88 +0.04 Nav Canada 5.75 1 Avril 02 99.56 5.93 +0.04 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 102.57 6.15 +0.03 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 111.75 6.48 +0.04 Pcan Pete 8.75 9 Nov.05 111.80 6.41 +0.08 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 97.69 6.97 +0.03 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 97.40 7.28 +0.61 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 101.00 8.57 Royal Bk 5.40 3 Sept.07/02 98.43 5.97 +0.05 Royal Bk 6.75 4 Juin 12/07 102.54 6.32 +0.03 Sask Wheat 6.60 18 Juil.07 92.84 7.83 +0.03 Sears Can.7.80 1 Mars 01 102.07 6.35 Sears Can.6.55 5 Nov.07 96.13 7.17 +0.03 Suncor Inc 6.10 7 Août 07 96.64 6.64 +0.03 Thomson C 6.50 9 Juil.07 100.84 6.36 +0.03 WCoast En 5.70 16 Avril 08 95.33 6.41 +0.04 WCoast En 6.75 15 Déc.27 98.64 6.85 +0.04 4LP1201C0819 C-12 Bourse 4LP1201C0819 ZALLCALL 67 10:38:53 08/19/99 B C 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 19 AOUT 1999 NASDAQ ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net A / B ADC Tel 17997 45.12 43.87 43.87 -.25 Acclaim 3520 6.96 6.62 6.81 +.12 Actel 490 14.87 14.37 14.62 +.12 Acxiom 38367 23.25 21 21.12 +.06 AdacLabs 1298 6.37 6.12 6.34 +.15 Adaptec 16824 34.87 33.37 33.75 +.12 AdobeSy .20 8896 96.93 94.93 95.18 -.75 AdvTiss 3444 3.18 3 3.06 Advanta .25 1616 21 20 20.43 +.25 AdvantB .30 1263 16.12 15.50 15.87 +.25 Akzo 1.39 1084 47.25 46.62 46.68 -.56 Aldila 171 1.56 1.53 1.53 +.03 AlexBld .90 434 25.93 25.37 25.62 +.25 AlianPh 838 3.12 3 3.09 +.09 AlteraCp s 20416 41.43 39.50 39.56 -1.50 AClasVoy 321 23.06 22.87 22.87 AmFrght 2062 23.25 21.25 21.50 -1.56 AmHlthcp 52 7.50 7.50 7.50 AMS 800 29.12 28.81 28.87 -.06 ANtIns 2.76 63 71.75 71.25 71.75 -.06 AmPac 4 8.50 8.50 8.50 APwCnv s 10086 21.06 20.50 20.81 ASoft 136 3.37 3.21 3.21 -.15 AmSupr 432 13.12 12.62 12.93 -.12 Amgen s 38687 81.75 80.12 80.75 -.87 Amylin 1344 2.75 2.50 2.75 +.12 AncBWI s .25 263 17.18 17 17 -.12 Andrew 4520 18.93 18.75 18.75 -.25 Antec 4494 45.12 43.37 43.71 -.09 AppleC 41837 62 59.62 60.12 -.18 Applebee .09 4329 33.68 32.56 33.18 +.62 ApldMat 270971 67.56 65 65.06 -6.68 ArgoGp 1.64 129 24.68 24.25 24.62 -.12 ArkBest 860 11.93 11.68 11.81 +.12 Arnold .44 141 14.43 14.12 14.25 -.25 Artsft 98 4.56 4.43 4.50 +.12 AspectTel 2463 11.18 10.68 10.68 -.06 Atmel 35498 39.43 36.12 38.68 +1.62 Auspex 2462 12.87 12.12 12.12 -.50 Autodesk .24 5193 25 24.25 24.25 -.75 Autoimu 918 3.87 3.50 3.50 -.31 AvidTch 448 12.81 12.62 12.71 -.09 BE Aero 878 18.68 17.93 18.68 +.31 BISYS 1726 51.96 51.25 51.62 -.06 BMC Sft 19609 58.25 55 55.12 -3.18 BakerJ .06 557 7.62 7.43 7.43 -.18 BncGalic .23 2379 17.81 17.43 17.68 -.06 BanynSy 1799 7.43 6.87 7.31 +.31 BasExpl 1203 23.81 23.50 23.75 BassettF .80 261 22.50 21.62 22 -.37 BedBath 8605 30.37 29.87 30.12 -.06 BenJerry 37 20.06 20 20.06 Berkley .52 1380 25.12 23.75 23.87 -1.12 Biogen s 13892 73.75 72.12 72.18 -.75 Biomet .14 4291 40.68 39.43 39.56 -1.18 BioTcG 3378 10.25 9.75 10.12 +.25 BlkHwkG 12 7.25 6.87 7.25 +.25 BobEvn .36 643 19.25 18.87 19.12 +.12 BocaRs 133 5.93 5.62 5.93 +.31 BookMill 10575 11.37 9.25 10.37 +1.06 BrownTom 189 18 17.43 17.75 Buffets 818 11.81 11.57 11.62 -.06 C CCA Inds 123 1.56 1.50 1.50 -.03 Caere 304 9.31 9.12 9.18 +.06 CalMicr 193 3.12 2.78 3.12 +.12 CandgBrA 663 54.37 53 53.75 -.12 Caraustr .72 140 25.12 24.56 24.62 -.50 Caseys .06 1043 13.75 13.12 13.25 -.37 CasinoD 716 6.18 5.81 5.87 -.12 CathStr 637 14.37 14.12 14.25 -.18 CatoCp .30 247 12.50 12 12.37 -.18 Celestial s 56 18.18 17.62 17.62 -.25 CentCell 69 38.62 38 38.62 -.25 Centgrm 882 9.25 8.56 8.87 +.31 Centocor 13077 58.31 57.81 57.93 -.12 Cephln 3965 17.25 16.93 17 -.06 Cerner 782 17.25 16.50 16.56 -.50 ChrmSh 5002 5.62 5.06 5.12 -.40 ChtOneF .64 8599 25.25 24.62 25.25 +.18 Cheeseck 697 30.87 29.37 30.31 +.56 Chicos 744 22 21.68 21.96 +.09 Chiron 13214 28.87 28 28.37 Cholest 1869 5 4 4.81 +.31 Chronimd 272 8.56 8 8.25 +.25 CinnFin .68 1683 40.75 39.43 40.15 -.81 Cintas .22 5899 53 50.75 51.37 +1.12 Cirrus 4853 8.87 8.25 8.75 +.37 Cisco s 113580 64.12 63.18 63.31 -.93 CocaBtl 1.00 46 58.50 58 58.43 +.31 Cognex 5334 32.12 31.25 31.50 -.12 Coherent 836 18.06 17.62 18.06 +.06 Collagen 3 16 15.87 15.93 +.06 Comair s .12 3187 24 23.43 23.43 -.18 Comcast s 3096 33.81 32.93 33.37 +.50 Comc sp s 39809 36.81 35.93 36.43 +.50 CmcBMO .60 1025 39.56 38.87 39.09 -.53 CompsBc s .80 1389 27.43 27.12 27.25 +.06 CptNwk 2422 14.06 13.25 13.87 -.18 Compuwr s 37542 30.18 28.25 29 +.43 Comvers s 4596 78 75.43 76.06 -1.18 CopleyPh 812 10.87 10.81 10.87 Copytele 1024 1.03 1 1.03 CorTher 1302 23.50 22 22.25 -1.06 CorelCp 6280 4.75 4.28 4.37 -.37 Costco 19918 80.25 78.50 78.68 -.31 Cott Cp 382 3.25 3.15 3.18 -.03 CrdAcp 157 5.93 5.65 5.75 +.12 CreeRsh s 3364 31.93 30.12 30.81 -.87 Cyrk 1098 5.56 5.37 5.37 -.12 Cytogn 1269 1.81 1.71 1.81 +.06 D / F Damark 79 7.25 6.81 7 -.25 Danka .13 4442 9.75 8.84 9.12 -.37 Datascpe 871 34.68 34 34 -.43 Dataware 251 2.18 2.03 2.12 -.06 DataRce 2045 2.75 2.50 2.50 -.06 DayRun 290 11.37 11.12 11.35 +.10 DellCptr s 960584 45.04 44 44.56 +3.43 Dentsply .23 3287 25 24.06 24.50 -.25 Designs nt 1.50 DigiIntl 515 11.43 10.75 11 -.18 DigMic 1586 13.06 12.37 12.37 -.93 Dionex 188 42 41.50 42 -.25 DresB 103 15.18 15 15.06 -.43 DreyerG .12 1332 19.06 17.93 19 +.62 ECI Tel .20 2419 31.62 31.25 31.50 -.06 EMPI 102 26.06 26 26.06 Egghead 45290 8.31 7.06 7.75 +.56 ElcSci 445 37.75 36.06 36.43 -1.31 Elctrgls 548 18.50 18 18.25 -.75 ElcArt 20035 66.50 63 64.81 +.12 EFII 3665 59.12 58.12 58.50 -.50 EmisTch 686 11.06 10.62 10.75 Enzon 1658 26.68 25.81 26.06 -.50 EricTel .05 17755 31.93 31.56 31.62 -.25 Exabyte 402 3.96 3.87 3.93 -.03 Exar 911 32.12 31.68 31.68 -.18 ExpScpt s 2082 71.87 69.25 69.37 -2 Ezcorp .05 422 6 5.43 5.75 +.31 FFY Fn s .45 6 18.62 18.50 18.50 -.25 Fastenl .04 2016 56 55.12 55.37 -.18 FfthThrd .80 5443 67.93 65.75 66 -2.25 FileNet 1579 10.12 9.75 9.93 +.06 FilBsmt 4577 1.09 .84 1.03 +.18 FSecCp .56 7213 24.93 24.31 24.62 +.25 Fiserv 4906 30.18 28.37 28.81 -.81 FdLioB .17 29695 10.50 8.81 8.81 -2.34 FdLioA .17115998 10.56 8.37 8.46 -2.53 FossilInc s 762 31.12 29.37 29.37 -.75 Freds .20 21 15.87 15.50 15.50 FrshChc 1 2.37 2.37 2.37 FulrHB .82 265 69 66.87 67.25 -1.68 Funco 497 19.12 17.25 18.25 +1 G Gentex 3431 22.06 20.87 21.09 -.78 G e n - zymGn 1.68 6751 59.93 58.56 59.50 -.31 GibsnG 5466 4.56 4 4.15 -.34 Gilead 4694 78.75 75.06 76.75 +.25 Glenayre 3323 2.96 2.75 2.93 +.03 GloblInd 2378 12.25 11.81 12.06 -.25 GoodGy 4825 5.25 5 5 -.18 GdyFam 2397 10 9.50 9.56 -.15 Gymbree 2651 6 5.50 5.56 -.18 H / J Haggar .20 231 13.31 12.87 13 -.62 Harleys .50 329 19.87 19.62 19.62 Harmon .12 51 18.87 18.62 18.62 -.50 HaryFar 22 .78 .68 .68 HiPlains 544 1.75 1.62 1.68 +.12 HuntJB .20 591 15.12 14.81 14.84 -.28 HuntBnk .80 2315 30.75 30 30.75 -.06 HutchT 5925 28.25 25.50 27.93 +1.68 I-STAT 711 9 8.68 8.87 +.18 ICOS 4353 35.06 33.25 34 -1.18 ICU Med 552 17.81 16.25 16.75 -.75 IdexxLb 6440 16.87 16.37 16.37 -.37 IEC Elc 11 3.25 3.25 3.25 IHOP Cp s 264 24.56 23.75 24.46 +.46 Imclne 821 25.50 24.62 24.75 -.68 Imungn 369 2.12 2 2.09 +.06 ImunRsp 933 5.87 5.62 5.87 +.09 Imunex s 6201130.50124.12126.75 -.18 Imunmd 2722 1.37 1.25 1.37 +.12 ImpCrd 1850 6.12 5.87 5.96 -.09 InFocus 2045 16.06 15.75 15.81 -.37 InfoRes 2289 9.37 8.62 9.18 +.93 Informx 7401 7.06 6.93 7 InsitTc 342 22.25 21.87 22.25 +.37 InsAut 1075 19 18.87 19 +.12 IntgDv 16577 18 17.50 17.68 -.31 Intel s .12162606 79.81 78.06 78.50 -.50 Intgph 1752 5.18 5 5.12 IntmdCm 5961 24.18 23.25 23.25 -.62 IntmetC .16 1462 10.62 10.06 10.25 +.12 Interneur 2484 1.75 1.56 1.56 -.06 Intvoice s 2326 15.25 14.50 14.50 -.37 Intuit 16497 84.31 79.93 82.06 +2.62 J&J Sn 243 23 22.37 22.50 -.50 JeffSvg .28 136 11.93 11.62 11.75 +.25 JoneI A 3671 48.87 47.37 47.87 +.37 Justin .20 599 13.43 12.93 13 -.37 K / M K Swiss s .06 3836 36.56 35.37 35.56 -.56 KLA Tenc 20793 67.25 64.12 64.37 -4.62 KellySA .96 143 27.06 26.87 26.93 -.06 Kemet 1468 22.75 22 22.75 +.56 Komag 73402 4.06 2.93 3.68 -.12 Kopin 503 35.75 33.87 35 -.12 Koss 1 14.43 14.43 14.43 +.06 Kronos s 180 51.25 48.50 50.50 -.50 Kulcke 2586 24.71 23.18 23.37 -1.43 LTX 1597 12.14 11 11 -.56 LamRsch 28816 54.18 50.50 50.56 -5.56 LancastrC .60 1411 30 29 29.25 Lance .96 210 14.37 14.12 14.12 -.25 Landstr 122 42 41 41.12 -.50 Lattice 2906 63 60.62 61.87 -1.81 Lawsn .56 31 23 22.81 23 -.06 Lechters 911 2.43 2.25 2.37 -.06 LfeUSA .10 39 20.43 20.31 20.31 -.12 Lincare 6197 26 24.75 25 -.75 LinearT s .16 12144 64.43 62.56 62.81 -1.25 Liposm 3224 25.25 23.87 24.43 +.43 Littelfuse 347 19.37 19 19.25 -.06 LneSStk 591 8.75 8.50 8.56 -.06 MS Carr 7 30.68 30.37 30.62 -.37 MarshIls .96 1257 64.62 63.50 64.18 -.56 Mathsft 275 2.46 2.31 2.40 +.12 MatrxSv 69 4.62 4.37 4.62 MaxcrHlt 1 4.50 4.50 4.50 Maxim 6660 70 68.06 68.12 -1.81 Maxtor 64785 6.50 5.75 6.40 +.59 MedImun s 21366108.50 98.43108.12 +8.25 MenWre 1378 24.43 23.93 24.12 Mentor .10 259 23.12 22.12 22.62 -.37 MentGr 6000 8.81 8.50 8.62 -.18 Mercer .05 72 4.50 4.37 4.37 -.31 Merisel 1415 1.81 1.68 1.68 -.09 MerillCp .08 292 20.37 20.31 20.37 MethdA .20 1189 21.12 20.43 20.62 -.62 Metrcm 16205 29.87 26.25 29.62 +3.25 Metrocall 1844 2.62 2.37 2.56 +.31 MichStr 618 30.12 29.37 29.75 -.43 MicroWre 4397 12.75 12 12.37 -.31 MicroAge 1742 3.50 3.31 3.43 +.12 Microchp 4274 53.56 51.62 51.62 -1.87 Micrgfx 27 5.12 5 5 Microsft s 291745 86.18 84.06 85 +.43 MillerHer .15 4280 25.56 24.81 25.18 -.06 Modine .92 581 32.06 31.25 31.25 -.68 Molex .10 1569 33.50 32.31 32.50 -.93 MolexA .10 993 29 28 28.12 -.93 N / Q NtlCptr .20 15948 38.25 36.06 37.87 +1.93 NatWndr 182 2.87 2.62 2.71 +.09 Nautica 1745 14.75 14.50 14.50 -.25 Netmng 3051 2.43 2.37 2.40 +.03 NextelCm 50080 59.62 56.93 57.06 -2.56 Nordsn .96 174 56.87 56 56.06 -.81 NorTrst .96 2663 89.37 88.37 88.75 -.53 NwNG 1.22 423 26.50 26 26.43 +.18 Novell 21856 26.37 25.50 25.62 -.87 Novlus 18633 58.81 56.25 56.50 -4.25 Nutrmax 102 4.12 3.62 3.62 -1.12 OPTI 3185 6.93 6.56 6.81 +.06 OReilyA 5728 39.25 35.75 37.43 -1.68 OffsLog 1212 11.75 11.12 11.43 -.12 OhioCas s .92 706 17.56 17.31 17.37 -.31 OnePrice 128 4.50 4.25 4.25 -.25 Oracle s 261446 36 34.68 35.43 -1.87 OshKBA s .20 455 18 16.06 16.37 -1.75 OutbkStk s 8227 31.43 29 29.06 -1.43 OxfordHlt 8918 17.37 15.87 16.43 -.56 Paccar .80 2008 57.43 55.37 55.62 -1.81 PagingN 7234 3.71 3.50 3.50 -.06 PairgTch 9154 10.12 9.75 9.93 +.06 Panera 83 7.31 7 7.25 PapJohn 3021 40.37 38.75 38.93 -1 ParmTc 41914 14.81 14.37 14.50 -.25 PattDntl 2846 39.37 38.87 38.87 -.62 Paychex s .24 14396 27.81 26.56 26.75 -.93 PeopHrt .48 5802 18.12 17.68 17.81 -.18 Peoplesoft 14247 14.62 14 14 -.62 Perrigo 676 8 7.87 7.90 -.03 PetsMart 38733 5.46 5.12 5.21 +.18 PhyCor 2125 4.75 4.65 4.68 -.06 PicTel 2005 5.25 5 5.06 -.12 PionStd .12 2883 14.18 13.37 13.81 +.37 Players 21629 8.03 7.87 7.90 -.09 PoolEn 1985 27.50 26.25 26.75 -.37 PresLf .36 338 19.37 19.25 19.37 Prestek 885 6.62 5.50 5.87 -.37 PriceTR .40 2310 33.87 33 33.37 PrgSoft 48 28.75 27.50 28.75 +.50 ProtDg 1859 27.06 26.31 26.87 -.12 ProtSy 38 8.12 8.12 8.12 QuadSy nt 1.50 Qualcom s 36432174.43166.37166.50 -6.56 Quixte .28 66 13.37 13 13.37 +.31 R / S RainbwTc 1570 12.18 11.31 12.18 +.68 ReadRt 23386 5.37 3.50 5.12 +.56 Regenrn 1130 9.53 9.37 9.50 -.12 RegionsFn 1.00 3352 36.37 35.50 36.31 +.15 RepBcp s .36 963 14.25 13.93 14.12 +.12 RexlSun 3777 13.37 12.87 12.93 -.31 RigsNt .20 160 19.87 19.06 19.62 -.37 RossStrs .26 5206 44.06 41.62 43.06 +1.06 RossSy 824 2.46 2.28 2.43 +.12 RyanF 1866 10 9.75 9.87 +.12 S3 Inc 8051 10.93 10.12 10.25 -.75 Safeco 1.48 4751 36.12 35.25 35.37 -.37 Sfty1st 60 8 7.62 7.62 -.25 StFrncis s .32 49 21 20.68 21 +.31 StMary .20 28 28.06 27.81 28.06 +.12 StPaulBc .80 1994 23.43 22.93 23.18 -.31 SandsReg 123 1.81 1.81 1.81 +.03 Sanmina 3584 76.87 74.37 74.50 -2.62 SantCrz 1804 9.06 8.43 8.56 -.43 ScholCp 266 42.75 41.75 41.87 -.87 Schuler 51 7.25 6.87 6.87 -.12 Schulmn .50 5874 19.18 18.87 18.87 -.18 SciClone 516 1.56 1.50 1.50 -.03 Scios 970 3.87 3.56 3.68 +.06 Scitex 126 9.06 8.93 8.93 -.18 SelctIn .60 164 18.75 18.43 18.62 -.25 Sepracr 2234 79.50 77.12 77.56 -1.50 Sequnt 104969 17.50 14.12 15 -2.37 ShoeCarn 540 12.75 12.12 12.37 +.37 Sholodge 24 5.50 5.50 5.50 SigmDg 937 6.68 6.12 6.12 -.50 SigmAl .29 4139 33.25 32.50 32.75 -.31 SilicnVl 767 12 11.62 11.87 -.12 SimpInd .40 418 12 11.75 12 +.25 SkyWest .12 8249 21.62 19.93 20.37 -1.12 SmithF 750 30.25 29.50 29.71 -.15 Sodak 26 9.56 9.50 9.56 +.06 SoftSpc 103 18.50 18 18 -.50 SonicCorp 615 31.50 30.62 30.87 +.25 SthnEH 52 3 2.93 2.93 -.06 Southtrst .88 2140 37.50 36.62 37.50 +.06 SovBcp .10 7238 11.62 11.37 11.56 SpaceLb 372 15.62 14.81 14.87 SpartMot .07 818 6.56 6.37 6.37 -.06 SpctSig 270 2.18 2.06 2.18 -.06 Spiegel 1073 9.43 9 9.25 +.12 StdMic 337 8 7.62 7.81 -.12 StanfTl 246 27.25 26.93 27 -.18 Staples s 54843 26.50 23.50 25.81 +.68 Starbcks s 28139 21.31 20.18 20.62 +.18 SteelTch .12 204 11.56 11.06 11.18 +.18 SteinMrt 576 7.50 7.34 7.43 +.06 StwStv .34 298 12.21 11.87 12.18 +.18 StewEnt .08 75907 6.81 6 6.15 -.12 StrucD 1687 17.75 17.31 17.37 +.06 SumitTc 46990 16.62 14.25 14.62 -1.93 SunMic s 49869 74.87 73 73.31 -1.50 Sunglss 18781 13.62 12 12.81 +.56 SwiftTrn s 1913 22.06 21.56 21.87 -.12 Sybase 10739 11.43 10.75 11.43 +.12 Symntc 2963 28.68 28 28.37 -.31 Symetric 208 8.25 7.75 8.12 +.12 Synaloy 6 7.12 7.12 7.12 Syncor 930 37.75 37 37.25 Synopsy 2306 59.06 57.50 57.56 -1.12 SystSft .10 2298 1.68 1.56 1.62 -.03 SystCpt 1557 15.87 15 15.75 +.25 T / Z TBC 11 7.25 7 7.25 +.12 TJ Intl .22 200 30.25 29.75 30 +.12 TacoCab 1868 9 8 8.75 -.25 TechData 3025 33.81 32 33.25 +1.37 TecumA 1.20 364 63 62 62.18 +.18 Tellabs s 29234 65.93 64 65 -.50 Telxon .01 226 8 7.75 7.81 -.12 Teva .29 1133 47.62 46.75 47.25 -.56 3Com 37252 24.50 23.50 24.12 +.37 3DO Co 2617 6.87 6.50 6.75 +.06 Topps 4002 9.56 9.25 9.25 -.06 TopsApl 565 1.06 1 1.03 +.03 Trenwick 1.04 198 22.37 22 22 -.12 Tricord 289 3.06 2.75 2.87 +.06 Trimble 437 11.75 11.25 11.62 +.06 UST Cp .60 2927 30.56 30.50 30.56 UtRetail 327 11.50 11 11.37 +.37 Unitrin s 1.40 910 36.50 35.87 36.37 +.43 UnvElc 67 25.37 24.50 24.75 +.25 ValTech 2164 5.34 4.50 4.53 -.78 Vicor 174 20 19.43 19.50 -.50 Vicorp 175 17.50 17.28 17.28 -.03 VisionSci 30 1.56 1.37 1.56 +.12 VitalSgn .16 nt 20.25 Vtel 3153 3.75 3.31 3.75 +.43 WLR Fds 195 7.31 7 7.28 +.28 WalkInt 446 2.93 2.87 2.90 +.03 WallData 180 7.25 6.87 6.87 -.31 WernerEnt .10 1273 21.12 20.12 20.37 -.59 WhitnyH 1.32 247 38.12 37.50 37.93 -.12 WholeFd 2902 40 37.37 39.50 +1.75 WindRvr s 2553 15.25 14.56 15.06 +.31 WiscCT 1562 17 16.68 16.68 -.31 WldAccep 193 5.75 5.56 5.75 +.06 Worthgtn .60 3539 15.12 14.87 14.93 -.12 X-Rite .10 1359 7.37 6.93 7 +.12 Xilinx s 11332 71.12 69.12 69.87 -1.12 Xircom 1793 37 36 36.75 -.12 Zebra 1018 47.50 46.81 47.12 +.25 ZionBcp 1.16 2623 57.32 55.87 56.56 +.68 ZollMed 2844 16.25 15.87 16.25 +.12 ZoomTl 162 4.18 4.12 4.12 3.8 C P 1 9 3 7 e s 18-08-99 1.2 ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Div Ventes Haut Bas Ferm.Net BOURSE DE VANCOUVER ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net A / B A&B Geoscien a 100 0.16 0.16 0.16 ADI Techs 315 0.19 0.16 0.18 0.01 AG Armeno Mn a 342 0.16 0.14 0.14 AGC Americas a 510 2.50 2.27 2.50 0.23 AIS Res Ltd a Z1 AMI Res Inc 150 0.49 0.49 0.49 0.01 ASC Avcan 310 0.99 0.92 0.98 0.01 ASC Inds Ltd t 1050 0.60 0.47 0.60 0.15 AVI Software 20 0.35 0.35 0.35 0.09 Abacus Mnrls a 1000 0.20 0.18 0.20 Abaddon Res 20 0.05 0.05 0.05 -0.01 Abitibi Mng 175 0.04 0.04 0.04 Abstract Ent 3610 0.27 0.23 0.25 -0.04 Adamas Res 390 0.07 0.06 0.06 0.01 Adda Res Ltd 495 0.07 0.07 0.07 -0.01 Admiral Bay 210 0.40 0.40 0.40 0.07 AfriOre Ltd a 53 0.76 0.76 0.76 0.01 African Gems 175 0.82 0.76 0.82 0.02 Alamos Mnrls a 90 0.22 0.22 0.22 0.03 Alantra Vent t 45 0.64 0.61 0.64 Alcanta Intl 10 0.80 0.80 0.80 -0.05 Allied Pac 150 0.02 0.02 0.02 Almaden Res a 90 0.29 0.28 0.29 -0.03 Alternative 24 1.25 1.22 1.25 Alto Mnrls 1105 0.15 0.11 0.11 -0.04 Amarc Res 45 0.53 0.50 0.53 0.06 Americ Res t 150 0.22 0.21 0.21 -0.06 Amex Vens p 10 1.55 1.55 1.55 0.05 Anooraq Res 77 0.42 0.40 0.42 0.03 Anthian Res 240 0.18 0.18 0.18 0.01 Anthony Clrk a 2 5.15 5.00 5.15 0.35 Antigua Entp a 15 0.99 0.92 0.99 0.06 Anzex Res 110 0.17 0.13 0.13 0.02 Apac Mnrls 145 1.01 1.00 1.01 Aqua 1 Bev 35 0.06 0.06 0.06 Aqua-Pure 11 3.85 3.70 3.85 0.15 Aquest Mnrls 1435 0.24 0.20 0.21 -0.03 Arapaho Cap p 60 0.62 0.61 0.61 -0.04 Archangel a 110 0.75 0.72 0.75 Archon Mnrls t 20 1.80 1.75 1.75 Argenta Sys 200 0.29 0.29 0.29 0.04 Argosy Mnrls a t 21 0.17 0.17 0.17 Arizona Star a 551 0.73 0.70 0.70 -0.03 Arlington 50 0.50 0.50 0.50 Armada Merc 100 0.38 0.35 0.38 0.07 Arrowhd Mnrl 420 0.13 0.12 0.13 Ascot Res a 550 0.22 0.20 0.21 -0.02 Astaware Tec 78 0.29 0.29 0.29 -0.01 Aster Vent 45 1.25 1.24 1.25 -0.05 Attwood Gld 260 0.62 0.59 0.62 0.10 Augusta Cp A a 400 0.03 0.03 0.03 Augusta Mtls 10 0.10 0.10 0.10 Auric Res 250 0.05 0.05 0.05 Autumn Inds a 100 0.14 0.14 0.14 0.02 Avalon Vens a 550 0.78 0.73 0.73 -0.02 Axion Comms 100 0.32 0.31 0.31 0.01 BC Pac Cap A a Z3 BCY Vens Inc p 35 0.32 0.32 0.32 BHR Buffalo 302 0.60 0.50 0.50 -0.10 Balaclava Mn 312 0.12 0.12 0.12 Baron Group 180 0.08 0.07 0.08 0.01 Battlefield a 200 0.04 0.04 0.04 Berkshire 220 0.60 0.59 0.59 -0.01 Bice Vens Cp 320 0.12 0.11 0.12 0.04 Big Bar Gld t 480 0.25 0.21 0.24 0.04 Biometric 895 0.22 0.20 0.20 Biometric S 2220 0.15 0.12 0.13 -0.01 Black Tusk a 436 1.20 1.10 1.15 -0.10 Blackwater 150 0.07 0.07 0.07 Botex Inds 1010 1.59 1.55 1.55 Botswana Dia a 80 0.50 0.50 0.50 Bradner Res 20 0.04 0.04 0.04 Brazilian In 52 0.11 0.11 0.11 -0.01 Brett Res 50 0.09 0.09 0.09 0.01 Brier Res Cp 1080 0.08 0.08 0.08 0.01 Bronx Mnrls 75 0.80 0.74 0.80 0.02 Burcon Cap p 40 1.15 1.15 1.15 -0.05 Bushman Res 200 0.24 0.22 0.23 -0.01 C CSI Credit 110 1.20 1.20 1.20 0.01 CVL Res Ltd a 1025 0.35 0.28 0.31 0.05 Cachet Entpr 320 1.70 1.60 1.65 0.10 Cadre Res 10 0.65 0.65 0.65 -0.01 Caesars Expl 1605 0.50 0.45 0.49 0.05 Caledonian a 284 0.17 0.17 0.17 0.02 Callinan Mns a 60 0.74 0.72 0.74 0.04 Calypso Devs 305 0.16 0.15 0.16 0.04 Camnor Res 300 0.08 0.07 0.07 -0.02 Camphor Vens a 9 0.75 0.75 0.75 0.13 Can W Expl 1265 0.58 0.48 0.48 -0.09 Canabrava a Z2 Canasia Inds t 1280 0.16 0.15 0.16 Canbras Comm a 749 5.00 4.00 5.00 1.00 Canoro Res 120 1.31 1.31 1.31 -0.13 Cantrell Cap a Z3 Cap Alliance 50 0.70 0.70 0.70 -0.05 Carbite Golf a 120 0.65 0.62 0.62 -0.03 CardioComm 202 0.29 0.28 0.28 0.01 Carnival Res t 225 0.22 0.22 0.22 -0.01 Carta Res 200 0.30 0.27 0.30 0.03 Cascadia Int 300 0.35 0.32 0.35 0.02 Cassidy Gld 25 0.16 0.16 0.16 -0.08 Castle Bay p 120 0.45 0.31 0.45 0.04 Causeway a 30 0.70 0.70 0.70 0.02 Cda Payphone 62 1.90 1.85 1.90 0.10 Cdn Golden D 20 0.05 0.05 0.05 -0.05 Cdn Imperial 960 0.10 0.08 0.09 0.01 Champion Res a 10 0.90 0.90 0.90 Chapleau Res a 928 0.65 0.53 0.53 -0.05 Chilean Gld 30 0.75 0.75 0.75 Claimstaker a 100 0.29 0.29 0.29 -0.01 ClickHouse 645 0.32 0.28 0.28 -0.04 Cobquid Li a 96 1.79 1.75 1.75 0.01 Comptec Inds a 460 1.07 0.97 1.07 0.07 Conac Sftwr 110 0.26 0.26 0.26 Conquistador 177 0.21 0.17 0.17 -0.01 Cons A.M.R.a 205 0.37 0.35 0.35 0.04 Cons African 75 0.02 0.02 0.02 Cons Aston R 10 1.15 1.15 1.15 -0.10 Cons Brdbury 12 0.45 0.45 0.45 -0.05 Cons Earth t 90 0.50 0.50 0.50 Cons Ecoprog 14 0.59 0.59 0.59 -0.01 Cons Interst t 300 0.26 0.25 0.25 -0.01 Cons Maymac 13 0.30 0.30 0.30 Cons Pine 210 0.09 0.09 0.09 -0.01 Cons Power Z3 Cons Rich t Z3 Cons Shoshon 50 0.09 0.09 0.09 Cons Svr Tsk 70 0.46 0.45 0.46 -0.04 Cons Tako 500 0.06 0.06 0.06 Contiki Res 14989 1.61 1.18 1.50 0.28 Contl Egy Cp 380 0.82 0.80 0.82 0.01 Contl Home a 12 0.54 0.54 0.54 0.04 Copper Creek t 60 0.07 0.07 0.07 0.02 Copper Ridge 104 0.36 0.36 0.36 -0.02 Coral Gld Cp a 98 0.88 0.80 0.88 0.08 Cordal Res Z1 Corum Res Cp 50 0.02 0.02 0.02 -0.01 Crowflight 23 0.12 0.10 0.10 -0.05 Crux Inds t Z0 Cryopak Inds a 180 0.71 0.70 0.71 -0.07 Curion Vens 1565 0.40 0.36 0.36 -0.04 Curlew Lake a 1815 0.18 0.16 0.16 Cypango Vens 60 0.05 0.05 0.05 Cypress Mnrl 40 0.04 0.04 0.04 D / F DSI Datotech 10 0.27 0.27 0.27 -0.03 DTI Dental 160 0.79 0.75 0.79 0.01 Darnley Bay 615 0.45 0.45 0.45 Dasher 46 0.43 0.43 0.43 DataWave Sys a 282 0.33 0.30 0.30 0.01 Dba Telecom a 28 0.18 0.18 0.18 Decade Intl 2460 0.04 0.03 0.04 Delpet Res a 100 0.03 0.03 0.03 Demand Vens 86 0.53 0.45 0.53 0.03 Dentonia Res a 107 0.11 0.11 0.11 Derek Res Cp 550 0.52 0.38 0.52 0.10 Desert Sun 379 0.21 0.20 0.20 -0.02 Dexton Techs 392 1.10 1.05 1.05 -0.02 Diagem Intl 240 0.18 0.15 0.15 -0.01 Diamondex 95 0.83 0.76 0.83 0.07 Dimensions W t 400 0.04 0.04 0.04 0.01 Donner Mnrls a 1020 0.12 0.12 0.12 -0.01 Donnybrook 70 0.15 0.15 0.15 Double Down 50 0.26 0.25 0.25 Doublestar 5 0.30 0.30 0.30 Durum Cons 20 0.90 0.90 0.90 -0.05 EAV Vens Cp 50 0.61 0.61 0.61 -0.04 EDispatch.co 473 1.25 1.17 1.21 0.04 EM Net Corp 116 2.30 2.10 2.10 -0.20 Eaglecrest 1575 0.34 0.31 0.33 0.01 Earthworks 890 0.30 0.25 0.30 Eastfld Res a 105 0.18 0.17 0.18 0.03 El Callao a 310 0.11 0.10 0.10 El Misti Gld 5620 0.06 0.05 0.06 0.01 Elec Mail Co 336 2.25 1.80 1.90 -0.10 EmGld Mng Cp a Z5 Empire Techs p 10 0.44 0.44 0.44 EnerGld Mng a 90 0.17 0.16 0.16 0.01 Epic O&G Ltd 70 0.18 0.18 0.18 Epix Tech US t 100 0.03 0.03 0.03 EuroZinc Mng a 2651 1.16 1.06 1.15 0.05 Excellerated 300 0.10 0.10 0.10 -0.04 Excellon Res 50 0.48 0.48 0.48 0.03 Exito Mnrls 53 2.51 2.50 2.50 Expatriate a 145 0.50 0.50 0.50 0.05 FM Res Corp 100 0.25 0.25 0.25 -0.02 Falcon Vens 690 0.03 0.03 0.03 Featherstone 310 0.12 0.12 0.12 Fifty-Plus a 265 1.15 0.96 1.05 0.15 Foran Mng Cp a 64 1.15 1.10 1.15 0.05 Fortress Fin 50 0.34 0.34 0.34 -0.01 Fortune Res 370 0.19 0.16 0.19 0.03 Francisco a 192 8.90 8.40 8.50 0.25 Frontier Pac a 30 0.50 0.46 0.50 0.02 Frst Choice 100 0.03 0.03 0.03 Frst Quantum a 116 0.80 0.80 0.80 -0.08 Frst Telecom 260 0.18 0.17 0.17 0.02 FrstClass a 50 0.13 0.13 0.13 Future Link Z1 G GMD Res Corp 15 0.38 0.38 0.38 GNI Pete Inc 110 0.30 0.30 0.30 GNP Oil &Gas t 80 0.19 0.19 0.19 Gabriel Res a 102 0.70 0.70 0.70 Gala-Bari 475 0.11 0.10 0.10 Gerle Gold a 100 0.19 0.17 0.17 -0.01 Ghana Gldfld 2100 0.04 0.03 0.03 -0.01 Glacier Res 280 0.27 0.23 0.23 Gld Canyon 50 0.37 0.33 0.33 0.01 Gld Ridge t 300 0.06 0.06 0.06 Gldn Arch 1150 0.08 0.07 0.08 -0.01 Gldn Maritme a 20 0.17 0.17 0.17 -0.07 Gldn Sky Ven a 220 0.35 0.27 0.35 0.08 Gldn Thunder 680 0.15 0.14 0.15 0.02 Gldn Treasur 400 0.25 0.18 0.25 0.07 Gldnev Res a 20 0.14 0.14 0.14 Gldwater Res 80 0.17 0.17 0.17 0.02 Global Invt.2222 0.58 0.48 0.58 0.08 Global Pete 30 0.20 0.20 0.20 Globalstore t 45 0.43 0.42 0.42 -0.02 Globaltex a 30 0.50 0.50 0.50 0.02 Gothic Res a 350 0.37 0.35 0.35 -0.02 Grayd Res Cp a 1110 0.32 0.27 0.27 -0.06 Gresham Res a 39 0.78 0.70 0.78 0.13 Groundstar 95 0.16 0.16 0.16 0.01 Grt Basin a 138 2.10 2.06 2.10 0.02 Grt Cdn Gmg a 105 3.10 3.00 3.10 0.10 Grt Panther 10 0.18 0.18 0.18 -0.03 Grt Wstn Gld 1510 0.11 0.09 0.10 H / J Habanero Res t 250 0.30 0.30 0.30 Haddington I 20 0.20 0.20 0.20 -0.02 Harben Inds 60 0.40 0.35 0.35 Hars Sys Inc 250 0.70 0.65 0.70 0.05 Hawkeye 15 0.35 0.35 0.35 Hedley Techs 29 0.20 0.20 0.20 0.06 Highgrade 100 0.20 0.20 0.20 Hilton Pete a 3190 4.15 3.85 3.90 Hixon Gold Z9 Home Vens 180 0.06 0.06 0.06 0.01 Hyperion Res 200 0.11 0.11 0.11 0.01 Hyperion wt 300 0.03 0.03 0.03 ID Internet a 33 5.00 4.70 4.80 -0.15 IGN Internet 10 1.20 1.20 1.20 0.05 IGT Pharma 55 0.65 0.65 0.65 0.02 IMA Expl Inc 40 0.50 0.50 0.50 IMP Indl Mnr 192 0.45 0.35 0.35 -0.13 ITL Cap Corp 100 0.04 0.04 0.04 0.01 IX Cap Inc p 15 0.63 0.63 0.63 -0.08 Idaho Cons 50 0.38 0.38 0.38 0.03 Image Power 1410 0.51 0.49 0.50 -0.01 Imagis Techs 55 0.67 0.66 0.66 -0.13 Immune Netwk 131 0.19 0.19 0.19 -0.01 Imp Ginseng a 5 2.00 1.52 2.00 Independt Gr 40 0.50 0.50 0.50 Indo Metals 200 0.11 0.11 0.11 Inflazyme a 28 1.26 1.26 1.26 Info Touch 114 3.55 3.46 3.46 -0.09 Infowave 451 3.40 3.12 3.35 0.20 Inlet Res 2370 0.14 0.10 0.13 0.05 Inovision 193 0.05 0.05 0.05 -0.04 InterNatl ut Z100 00 Intl Allnce Z0 Intl Annax 535 0.22 0.20 0.20 Intl Barrier a 50 0.10 0.10 0.10 0.02 Intl Bio-Rec 139 2.40 2.30 2.40 -0.05 Intl Brooks 298 0.93 0.89 0.92 -0.03 Intl CanAlas a 1565 0.25 0.23 0.25 Intl Capri 1000 0.15 0.15 0.15 Intl Comstk 330 0.38 0.33 0.33 -0.06 Intl Conques 400 0.27 0.27 0.27 0.06 Intl Dunlap 145 0.02 0.01 0.02 0.01 Intl Enexco 340 0.05 0.05 0.05 Intl H&B Inc 250 0.07 0.07 0.07 -0.01 Intl Hi-Tech 128 1.28 1.20 1.28 0.03 Intl Jaguar 50 0.09 0.08 0.09 0.02 Intl Landmk 40 0.30 0.30 0.30 0.04 Intl Nthair a 95 0.22 0.22 0.22 -0.03 Intl Panoram a 80 0.11 0.08 0.08 -0.05 Intl Riley 263 0.13 0.13 0.13 Intl Sales 295 0.82 0.80 0.80 -0.05 Intl Taurus a 378 0.25 0.23 0.24 -0.04 Intl Water-G 200 0.50 0.50 0.50 -0.09 Intl Wayside 5 0.10 0.10 0.10 0.01 IntraCoastal 475 0.48 0.47 0.47 -0.03 Intrinsyc 130 0.95 0.90 0.95 0.05 Island-Arc 300 0.25 0.22 0.22 -0.03 JPY Holdings 454 0.20 0.20 0.20 -0.02 Jenosys Entp 45 0.38 0.38 0.38 0.03 K / M KRL Res Corp 50 0.13 0.13 0.13 0.01 Kaieteur Res a 21 0.28 0.28 0.28 -0.04 Kalahari Res 1280 0.22 0.20 0.22 -0.01 Kenrich Mng 190 0.11 0.10 0.11 Kensington a 230 0.39 0.38 0.39 King Comms a 20 0.15 0.15 0.15 Knighthawk 140 0.55 0.55 0.55 LATelco Intl 240 0.36 0.36 0.36 -0.04 LGO Net.Com 41 0.46 0.46 0.46 -0.02 La Plata Gld 15 2.30 2.30 2.30 Lake City 66 3.15 3.05 3.10 Landstar 345 0.32 0.25 0.30 0.05 Lasik Vision a 368 3.65 3.41 3.60 0.19 Latitude 50 0.24 0.24 0.24 Leicester a 525 0.28 0.23 0.23 -0.04 Lucero Res a 227 0.40 0.35 0.40 0.05 Luxmatic t 55 0.65 0.65 0.65 Luxor Indl 135 0.77 0.69 0.77 0.15 Luzon Mnrls 100 0.10 0.10 0.10 -0.01 MCB Invts Cp 465 0.45 0.43 0.43 MCF Entprs t 980 0.63 0.60 0.63 0.03 MIT Vens Cp 1877 0.39 0.30 0.35 0.05 Madison Entp a 154 0.66 0.63 0.66 -0.01 Major Gen a 515 0.21 0.19 0.21 0.02 Mansfield a 403 0.47 0.40 0.44 0.09 Maracote 2530 0.11 0.10 0.11 Marine Bprod a 136 1.00 0.97 0.97 -0.01 Masterpiece a 30 0.05 0.05 0.05 Maxy O&G 52 0.31 0.31 0.31 -0.10 MedEra Life a 594 3.75 3.50 3.74 0.14 Megastar Ven 390 0.18 0.18 0.18 -0.01 Mercury Sche 483 1.00 0.94 1.00 0.08 Meridian Pk 115 0.12 0.12 0.12 Mighty Beaut 150 0.30 0.28 0.28 0.01 Mill City a Z0 Minaterra 82 0.27 0.27 0.27 -0.01 Mishibishu Z2 Modern Recs 444 0.86 0.81 0.81 -0.14 Morgain Mnrl a 95 0.35 0.35 0.35 -0.05 Mosaic Techs 62 0.64 0.55 0.64 0.06 Mosquito a 35 0.12 0.11 0.11 -0.01 Mt.Tom Mnrl 1150 0.42 0.29 0.40 0.14 N / Q NDT Vens Ltd 80 0.18 0.15 0.18 0.03 Navasota Res 36 2.20 2.10 2.10 -0.08 Neary Res Cp 71 0.65 0.60 0.60 Net Nanny 164 0.85 0.80 0.82 0.02 Nevada Pac 50 0.30 0.30 0.30 0.01 Nevada Star 40 0.18 0.18 0.18 0.04 New Arcadia 220 0.04 0.03 0.03 -0.01 New Blue Rib 3371 0.16 0.15 0.16 0.01 New Bullet 215 0.51 0.46 0.51 0.01 New Venoro 50 0.24 0.24 0.24 0.04 Noront Res 1763 0.20 0.14 0.15 -0.07 Nortrn Pharm 56 0.83 0.76 0.76 -0.07 Nth Amern M a 40 0.47 0.45 0.47 0.12 Nthn Platnum 7 0.59 0.59 0.59 Nu-Lite Inds 485 0.47 0.43 0.46 Nuequus Pete 225 0.62 0.60 0.60 Nustar Res I 20 0.08 0.08 0.08 -0.01 Oliver Gold a 600 0.10 0.10 0.10 0.01 Olympic Res a 130 0.34 0.31 0.31 -0.05 Olympus Pac 50 0.25 0.25 0.25 -0.05 Omax Res Ltd 500 0.15 0.15 0.15 Omni Res Inc 70 0.07 0.07 0.07 Orcana Res 100 0.19 0.19 0.19 0.02 Oriole Sys 225 0.37 0.34 0.35 Ouro Brasil 10 0.02 0.02 0.02 Pac Bay Mnrl 80 0.08 0.08 0.08 -0.01 Pac Insight a 6 2.81 2.81 2.81 0.05 Pac Ridge a 203 0.27 0.26 0.26 -0.02 Pan Asia Mng 100 0.39 0.39 0.39 Pan Ocean 6089 0.22 0.17 0.22 0.05 Pan-Global 350 0.22 0.21 0.22 Panoramic US 54 0.90 0.90 0.90 -0.04 Panterra 1200 0.10 0.07 0.08 0.01 Paramount Ve a 92 0.45 0.40 0.45 -0.03 Peruvian Gld a 10 0.43 0.43 0.43 0.01 Petromin Res Z0 Phoenix a 27 0.42 0.41 0.42 -0.01 Planet Vens 10 0.18 0.18 0.18 Polymer 15 0.86 0.86 0.86 0.01 Polymet Mng a 582 1.51 1.46 1.46 -0.04 Powertech 12 0.16 0.10 0.60 1.60 Prime Spot 465 0.12 0.10 0.10 Primelne Egy 280 0.61 0.55 0.55 -0.20 Proam Expl 565 0.27 0.23 0.25 0.04 Proginet US a 80 0.76 0.75 0.75 -0.02 Prophet Mnrl 330 0.62 0.55 0.60 0.05 Prospector 300 0.15 0.09 0.15 0.06 Q I Techs Cp 12 8.20 7.80 7.80 -0.20 Quinto Mng 152 0.42 0.39 0.42 -0.01 R / S RIS Res a 92 0.97 0.97 0.97 -0.03 Rampton Res 380 0.06 0.05 0.06 0.01 Range Pete 340 1.04 1.00 1.04 -0.03 Raytec Cap 295 0.97 0.84 0.90 0.09 Redwood Egy 25 0.60 0.60 0.60 Reg Techs 97 0.70 0.63 0.70 Regent Vens 200 0.05 0.05 0.05 Republic a 91 0.10 0.10 0.10 Response 450 1.35 1.20 1.35 0.10 Richmark Res 55 0.03 0.03 0.03 -0.01 Rocca Res t 50 0.10 0.10 0.10 -0.01 Rock Res Inc 430 0.16 0.16 0.16 0.01 Rome Res Ltd 65 4.35 3.90 4.35 0.45 Rupert Res 698 0.75 0.60 0.75 0.15 Ryl Intl Ven 130 0.25 0.25 0.25 -0.01 Ryl Rock Ven t 68 1.35 1.30 1.30 0.03 Rystar Comms 1017 1.55 1.40 1.45 -0.05 SCS Solars 391 0.95 0.93 0.93 SRR Merc Inc 545 0.10 0.09 0.09 0.02 ST Sys Cp US a 180 0.52 0.52 0.52 SWI Steelwks 40 0.38 0.38 0.38 0.03 Sabertooth p 50 0.39 0.39 0.39 Sand River 50 0.04 0.04 0.04 Santa Catlna a 450 0.36 0.35 0.35 -0.02 Seabridge Z2 Seacrest Dev a 1111 0.55 0.45 0.55 0.07 Seahawk Mnrl 95 1.60 1.55 1.55 -0.05 Senco Sensor 6 1.19 1.15 1.19 Sense Techs 157 9.50 8.95 8.95 -0.55 Serengeti 1350 0.05 0.04 0.05 Shamrock Res 280 0.56 0.47 0.47 -0.03 Sican Vens p 10 0.50 0.50 0.50 Sideware Sys 906 2.77 2.55 2.61 -0.09 Sino Pac Dev 235 0.38 0.30 0.30 -0.08 Sniper Entpr 600 0.15 0.15 0.15 0.01 Snowfld Res 1000 0.05 0.05 0.05 SoftCare EC.175 2.60 2.40 2.60 0.15 Solomon Res a 715 0.16 0.14 0.16 0.04 Spire Vens 13 0.07 0.07 0.07 St Elias Mns 200 0.15 0.15 0.15 -0.01 St Jude Res a 161 0.60 0.60 0.60 Star Choice a 1698 3.55 3.50 3.55 0.04 Starcore Res 1091 0.29 0.26 0.29 Starcore ut Z5000 Starfire 180 0.30 0.28 0.28 -0.03 Starpoint 115 0.11 0.10 0.11 Starteck Ind 388 0.06 0.04 0.06 0.01 Steadfast 20 0.04 0.04 0.04 -0.01 Stellar Mtls 260 0.07 0.07 0.07 Stina Res 25 0.13 0.13 0.13 Stox.com Inc 285 3.30 3.15 3.25 0.10 Strategic T a 40 0.85 0.76 0.76 -0.09 Strathmore 961 0.28 0.26 0.27 -0.01 Sultan Mnrls 32 0.20 0.16 0.16 0.01 Sunstate Res 450 0.06 0.05 0.06 Svr Standard a 65 1.70 1.70 1.70 Svrstone Res 400 0.06 0.05 0.06 0.01 T / Z TLC Vens Cp t 50 0.28 0.28 0.28 0.08 TM Bioscienc 100 0.23 0.23 0.23 0.01 TNR Res Ltd 1980 0.08 0.07 0.08 0.02 Talltree Res 170 0.42 0.40 0.42 0.02 Tanganyika 310 1.45 1.30 1.30 -0.15 Tartan Egy 25 0.37 0.37 0.37 -0.04 Tearlach Res t 10 0.23 0.23 0.23 Technovision 240 1.04 1.00 1.04 0.04 Teryl Res Cp 60 0.13 0.13 0.13 Texas T Res 87 0.16 0.16 0.16 ThrillTime a 150 0.18 0.18 0.18 0.01 Thundelarra 100 0.25 0.25 0.25 Titan Tradg 20 1.65 1.65 1.65 -0.05 Toba Inds 505 0.21 0.20 0.21 0.02 Trade Winds 50 0.03 0.03 0.03 Trans-Glbl I a 248 0.27 0.27 0.27 Transtech t 240 0.09 0.05 0.09 0.05 Tree Brewing 105 0.20 0.17 0.20 0.03 Tres-Or Res 300 0.11 0.09 0.09 -0.02 Tri-Alpha 80 0.22 0.20 0.20 -0.02 Trian Eqty a 10 1.60 1.60 1.60 Triant Techs a 130 0.65 0.60 0.65 -0.04 Trimark O&G 1866 1.70 1.55 1.55 -0.05 Trincana Res 80 0.40 0.39 0.39 -0.04 Trivalence a 315 1.10 0.95 1.10 0.10 US Platinum t Z1 USV Telemgmt 30 0.50 0.50 0.50 Uniglobe.com a 605 4.95 4.35 4.75 0.35 Unique Bband a 2302 0.64 0.59 0.61 -0.03 Unitec Intl 38 0.11 0.11 0.11 -0.02 Unvl Gun-Loc Z1 Urban Juice 234 1.23 1.20 1.21 0.01 Utd America 15 0.80 0.80 0.80 -0.04 Utd Carina 94 0.54 0.50 0.54 0.02 Utd Media a 120 0.90 0.80 0.90 0.08 Valerie Gld a 43 0.60 0.60 0.60 Vannessa Ven 45 0.60 0.59 0.60 -0.02 Ventures Res 45 0.45 0.45 0.45 0.09 Viacorp Tech 18 0.50 0.46 0.50 Vision Gate Z3 Vital Pac 50 0.04 0.04 0.04 VoxCom Inc a 44 1.40 1.40 1.40 W African Ve 100 0.08 0.08 0.08 W Oak Res Cp 92 0.26 0.25 0.25 -0.01 WSI Interact 875 0.39 0.37 0.37 -0.02 War Eagle 42 0.07 0.07 0.07 Watersave 845 0.08 0.05 0.07 -0.01 West Dynamic a 360 0.15 0.15 0.15 White Hawk 150 0.03 0.03 0.03 White Knight 155 0.32 0.30 0.30 0.05 Winslow Gld a 130 0.06 0.06 0.06 Winspear Res a 688 2.85 2.76 2.76 0.01 Wrend (O&G) 43 0.35 0.35 0.35 Wstn Pinnacl a 520 0.20 0.20 0.20 YGC Res Ltd.a 90 0.02 0.02 0.02 Young-Shanno 55 0.10 0.10 0.10 -0.05 Zappa Res 50 0.05 0.05 0.05 -0.01 Zim-Gld Res 320 0.45 0.40 0.41 0.01 Pine Res db 10 68.00 68.00 68.00 -6.50 Volume 19 000 000 Fermeture 410,10 Variation +2,89 ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net LES BOURSES ETRANGERES 52 sem.Auj.Hier Haut Bas Amsterdam (AEX) 573.03 566.43 594.34 507.29 Bruxelles (Bel-20) 3090.79 3051.05 3681.92 2865.59 Frankfort (dx) 5259.91 5257.10 5652.02 4678.72 Hong Kong 12783.16 12894.78 14506.74 9076.33 Londres (250) 6000.9 6006.5 6089.7 4829.1 Londres (FT100) 6166.4 6235.4 6620.6 5770.2 Milan (m) 23482 23278 25426 22309 Paris (cc) 4479.75 4458.75 4697.84 3942.66 Sydney (o) 2988.0 3017.9 3145.2 2804.8 Tokyo (ndj) 17860.09 17826.03 18431.86 13232.74 Zurich (sm) 6993.8 6988.9 7668.8 6616.7 LES DEVISES Voici les taux des devises etrangeres, tels que fournis par la Banque de Montreal, mercredi.Ils sont en devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journee et varient dfune banque a lfautre.x- Taux mensuel.Afrique du Sud rand $ 0.2542 Allemagne mark $ 0.8233 Arabie saoudite riyal $ 0.4120 Australie dollar $ 0.9902 Autriche schilling $ 0.1169 Bahamas dollar $ 1.5047 Bahrein dinar $ 4.0602 Barbade dollar $ 0.7845 Belgique franc $ 0.03972 Bermudes dollar $ 1.5047 Bresil real $ 0.8154 Bulgarie lev $ 0.00080 Caraibes dollar $ 0.5770 Chili peso $ 0.00299 Chine renminbi $ 0.1859 Chypre livre $ 2.7788 Colombie peso $ 0.000812 Coree won $ 0.001273 Costa Rica colon $ 0.005303 Danemark couronne $ 0.2174 Egypte livre $ 0.4489 Em.A.U.dirham $ 0.4167 Espagne peseta $ 0.00975 Etats-Unis dollar $ 1.4835 Monnaie Europ euro $ 1.5623 Fidji dollar $ 0.7904 Finlande mark $ 0.2718 France franc $ 0.2465 Grece drachme $ 0.005062 Guyane dollar $ 0.008847 Hong Kong dollar $ 0.1975 Hongrie forint $ 0.00636 Inde roupie $ 0.0361 Indonesie roupie $ 0.000218 Irlande livre $ 2.0486 Israel shekel $ 0.3655 Italie lire $ 0.000837 Jamaique dollar $ 0.0406 Japon yen $ 0.013257 Kenya shilling $ 0.0206 Koweit dinar $ 5.0953 Liban livre $ 0.001019 Malaisie ringgit $ 0.4131 Mexique peso $ 0.1709 Norvege couronne $ 0.1964 N.-Zelande dollar $ 0.8137 Pakistan roupie $ 0.0306 Pays-Bas florin $ 0.7319 Philippines peso $ 0.0387 Pologne zloty $ 0.3871 Portugal escudo $ 0.008130 Rep.dominicaine peso $ 0.0963 Rep.tcheque couronne $ 0.0445 Roumanie leu $ 0.000095 Royaume-Uni livre $ 2.3776 Russie rouble $ 0.0624 Singapour dollar $ 0.9088 Slovaquie couronne $ 0.0362 Slovenie tolar $ 0.008183 Sri Lanka roupie $ 0.02138 Suede couronne $ 0.1847 Suisse franc $ 1.0044 Taiwan dollar $ 0.0480 Tanzanie shilling $ 0.001937 Thailande baht $ 0.0399 Trinite-Tobago dollar $ 0.2525 Turquie livre $ 0.00000348 Ukraine hryvna $ 0.3467 Venezuela bolivar $ 0.00249.Les cotes sont en devises canadiennes.BOURSE DE LfALBERTA ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net A / B Absolut 20000 0.07 0.07 0.07 0.02 Ac energy 5000 0.09 0.09 0.09 -0.00 Acd sys j 9400 2.30 2.20 2.20 -0.10 Admiral in 2600 0.85 0.80 0.85 0.05 Advntedge 5000 0.65 0.65 0.65 0.05 Adwall 8500 0.15 0.15 0.15 0.00 Affinitek j 3500 0.30 0.30 0.30 0.00 Ag growth 11500 0.65 0.65 0.65 0.00 Alta naturl 10500 0.26 0.19 0.25 0.05 Altachem 2500 0.60 0.60 0.60 0.01 Altagas ser 900 10.25 10.25 10.25 -0.05 Angoss 20000 0.15 0.15 0.15 0.01 Animacis j 13500 0.36 0.30 0.30 -0.05 Anvil res 24500 0.36 0.33 0.36 0.02 Aplied tera 38200 0.73 0.70 0.70 -0.02 Applied ga 24700 1.12 1.00 1.10 0.00 Aquilium 4000 0.15 0.15 0.15 -0.04 Arctic grp 2000 1.70 1.70 1.70 -0.05 Argonauts 45000 0.50 0.46 0.49 0.03 Armco 15000 0.30 0.30 0.30 0.05 Arrival cl a 25600 1.70 1.48 1.50 0.10 Ascot 1000 0.19 0.19 0.19 0.09 Asia min 20000 0.06 0.06 0.06 0.01 Atc env 15028 0.10 0.10 0.10 0.00 Audiotech 6000 0.30 0.28 0.28 -0.02 Avid oil a 8150 2.25 1.80 1.80 -0.35 Baltic res 10000 0.50 0.50 0.50 0.10 Barramund 7000 0.15 0.15 0.15 0.02 Bcb voice 11050 1.40 1.25 1.35 -0.10 Bearcat ex 39000 0.20 0.18 0.18 -0.03 Beaumont 501 0.55 0.55 0.55 -0.05 Belair enrg 10307 0.16 0.16 0.16 -0.01 Bellevue 10000 0.18 0.18 0.18 -0.02 Beta 2500 0.62 0.62 0.62 -0.08 Big picture 16500 0.82 0.77 0.82 0.02 Big valley 11500 0.35 0.30 0.30 -0.08 Bikestar 55000 0.14 0.14 0.14 -0.03 Biotech 6700 0.68 0.68 0.68 0.02 Birch mtn 100 1.19 1.19 1.19 -0.01 Black bull 8500 0.98 0.90 0.90 0.04 Bluestar ba 42800 2.35 2.20 2.30 0.00 Boltons 25000 0.36 0.35 0.35 -0.01 Border 5200 0.70 0.70 0.70 -0.05 Brears j 3500 1.35 1.30 1.35 0.10 Bridgs.com 5700 3.35 3.00 3.35 0.15 Bright str 15000 0.10 0.09 0.09 -0.01 Brm cap 10905 0.69 0.64 0.69 0.04 Brompton 4000 0.20 0.20 0.20 0.00 Bw technlg 145 5.30 5.30 5.30 -0.45 BXL engy 52000 0.57 0.51 0.57 0.07 C Camflo re 2500 0.67 0.67 0.67 0.00 Canadream 1000 0.65 0.65 0.65 0.00 Canbaikal 125035 0.25 0.21 0.22 0.03 Canop wrld 1000 0.65 0.65 0.65 -0.05 Canscott 27000 0.40 0.40 0.40 0.00 Cantex min 24000 0.07 0.07 0.07 -0.01 Canyon crk 25000 0.20 0.19 0.19 -0.01 Capco res 500 1.70 1.70 1.70 -0.05 Caravan 1000 1.00 1.00 1.00 -0.20 Cda choice 1000 0.80 0.80 0.80 0.15 Cda west 77000 0.89 0.80 0.89 0.07 Cdn blackh 71333 0.26 0.24 0.25 0.03 Cdn chemic 57500 1.70 1.63 1.65 0.00 Ceapro inc 25000 0.12 0.12 0.12 0.00 Cell-loc inc 21600 3.75 3.66 3.70 0.05 Cell-loc wts 5700 1.61 1.60 1.61 -0.09 Celtic min 25000 0.18 0.18 0.18 0.01 Cenco tec 109000 2.10 1.77 2.10 0.35 Cervus j 1500 1.45 1.45 1.45 0.19 Charger 16035 3.20 3.10 3.10 -0.40 Chartwell 16958 4.65 4.50 4.64 0.04 Chinook 2700 0.60 0.60 0.60 0.00 Chirripo 1000 0.11 0.11 0.11 -0.03 Churchill 14100 1.45 1.40 1.41 -0.04 Cigar oil 10224 0.60 0.60 0.60 0.00 Circle ene 27000 0.24 0.22 0.24 0.05 Clement 3000 0.26 0.26 0.26 -0.04 Columbia 3500 0.15 0.14 0.15 0.02 Comac food 4000 0.25 0.25 0.25 0.02 Comonwlth 5000 0.29 0.29 0.29 0.00 Compressin 15500 0.11 0.10 0.11 0.01 Compusoft 85167 0.55 0.47 0.55 0.05 Constelltn 10000 0.04 0.04 0.04 0.00 Corridor re 9000 0.76 0.70 0.76 -0.01 Corsair exp 13500 1.40 1.35 1.40 0.00 Cpi crown j 16500 0.16 0.16 0.16 -0.05 Cptech mul 4250 1.38 1.38 1.38 -0.02 Crispin 54000 0.23 0.21 0.23 0.02 Csh cda gr 6500 0.21 0.21 0.21 0.05 Cv tech 19000 0.21 0.20 0.21 -0.02 Cybersurf 104150 3.01 2.76 2.80 -0.15 Cygnal tec 675 1.81 1.81 1.81 0.01 D / F Dalton res 5000 0.11 0.11 0.11 0.00 Data gath 1000 1.05 1.05 1.05 0.05 Del roca 27160 0.50 0.45 0.50 0.09 Delicious al 54000 0.38 0.36 0.37 0.01 Deloro min 10000 0.07 0.07 0.07 0.02 Detector ex z375 0.00 Devlan 1500 1.10 1.10 1.10 0.33 Diaz res a 6500 0.29 0.26 0.26 -0.02 Discov ac j z400 0.00 Doreal 2700 2.36 2.35 2.35 0.00 Drillcorp j 3000 0.15 0.15 0.15 0.00 Dundee rts 4000 0.00 0.00 0.00 0.00 Dynamic d 9100 5.20 5.00 5.00 -0.20 Dynex pwr 1000 0.45 0.45 0.45 0.00 Ecompark 125427 0.75 0.69 0.75 0.04 Ellesmere 10000 0.27 0.27 0.27 -0.01 Emercor 2400 0.08 0.08 0.08 -0.03 Emr micro 25000 0.37 0.30 0.35 0.11 Endeavour 98000 0.35 0.20 0.28 0.12 Enrg nrth 16500 0.30 0.29 0.30 0.00 Enterprise 38000 0.17 0.15 0.16 -0.01 Enterra 4000 0.50 0.50 0.50 -0.10 Enwave 12200 0.45 0.40 0.40 -0.15 Epic enrgy 30000 0.07 0.07 0.07 0.00 Erin vent 50000 0.16 0.16 0.16 0.00 Esker res 5500 0.30 0.30 0.30 0.00 Extrme enr 5000 1.10 1.10 1.10 -0.05 Eyelogic 10000 0.50 0.50 0.50 0.10 Ezenet 1300 3.40 3.15 3.15 -0.25 Fairline en 17500 0.40 0.40 0.40 0.00 Fairmil gld 70000 0.03 0.03 0.03 0.00 Far west 2000 0.80 0.80 0.80 0.05 Finline tec 5000 0.21 0.21 0.21 -0.06 Fintech 1000 0.99 0.99 0.99 -0.01 First star 40500 0.30 0.29 0.29 -0.01 Floron food 3600 1.40 1.40 1.40 0.00 Fox energy 41020 0.25 0.22 0.22 -0.01 Freewhee j 2000 0.08 0.08 0.08 0.00 Fytokem 6000 0.32 0.32 0.32 0.00 G Gallery res 68500 0.27 0.26 0.26 0.02 Genoil inc 600 0.31 0.31 0.31 -0.06 Gensel bio 4000 0.35 0.30 0.30 -0.05 Glenavy j 34000 0.06 0.06 0.06 0.00 Glenhaven 25000 0.05 0.03 0.03 -0.02 Glenmore 49800 1.10 1.05 1.05 0.05 Globel dir 4800 1.35 1.30 1.35 -0.05 Golconda 22500 0.52 0.44 0.49 -0.02 Goldbank z500 0.00 Goldn fort 49500 0.32 0.29 0.30 0.00 Grace res 3000 0.35 0.20 0.20 -0.15 Granville j 5000 0.25 0.25 0.25 0.01 Green river 1000 0.04 0.04 0.04 -0.01 Gulf pacif j 10000 0.48 0.45 0.48 0.08 H / J Hampton 6000 1.10 1.05 1.05 -0.08 Hardwd p 66000 0.50 0.50 0.50 -0.04 Harvard j 70000 0.16 0.16 0.16 0.00 Hegco cda 26000 0.75 0.75 0.75 -0.01 High plains 750 0.29 0.29 0.29 0.00 Highpoint 13400 10.10 9.95 10.10 0.05 Huntington z44 0.00 Hyatt fin 22000 0.18 0.18 0.18 0.00 H2o enter 2000 0.21 0.21 0.21 0.00 Icron sys.12000 0.54 0.52 0.54 0.02 Ili tech crp 38000 0.32 0.26 0.32 0.04 Imaging d 24000 0.27 0.25 0.27 0.03 Indico tech 100000 0.60 0.60 0.60 0.00 Intfl frontie 11000 0.65 0.55 0.65 0.10 Intfl wex 4042 1.02 0.99 1.00 0.00 Intergold 2200 5.85 5.85 5.85 0.00 Intermap 13080 1.60 1.15 1.15 -0.45 Interprvncl 2925 3.35 3.25 3.35 0.11 Intl traing 40000 0.07 0.06 0.07 0.00 Intrepid 4000 0.14 0.14 0.14 -0.06 Iogold sys 63683 1.48 1.38 1.40 -0.05 Ipc fin 5000 4.00 3.80 3.95 -0.05 Ipec ltd 4900 1.83 1.81 1.81 -0.07 Jaba inc 22000 0.04 0.04 0.04 0.00 Jackal j 5000 0.17 0.17 0.17 -0.02 Jemtec inc 1500 0.16 0.16 0.16 0.00 Jerez enrg 8500 0.22 0.21 0.22 -0.03 Jubilee res 6000 0.05 0.05 0.05 0.00 K / M Kazz inds 7000 1.85 1.75 1.75 0.05 Keywest 121535 1.19 1.08 1.12 0.00 Kik tire 10000 0.22 0.22 0.22 0.09 Kintail 258650 2.10 1.95 2.10 0.00 Lambus 28000 0.33 0.32 0.32 -0.01 Laniuk ind 22000 0.46 0.43 0.43 0.01 Lariat j 12000 0.57 0.53 0.55 0.01 Leadr intfl 6500 0.70 0.69 0.69 0.02 Learnco int 28000 0.40 0.35 0.35 0.03 Lexacal 1000 0.48 0.48 0.48 0.00 Lifestart 26000 0.27 0.23 0.26 -0.01 Linmor inc 5800 0.50 0.45 0.45 -0.05 Luxell tech 6400 1.30 1.25 1.30 0.05 Macdonald 2000 0.09 0.07 0.09 0.00 Magin wts 1617 0.01 0.01 0.01 0.00 Mainstrt 1000 2.50 2.50 2.50 0.30 Maramar j 6000 0.10 0.10 0.10 0.04 Marchmont z300 0.00 Marengo a 3000 0.65 0.65 0.65 0.15 Marengo b 1000 0.75 0.75 0.75 0.25 Martin 20000 0.46 0.41 0.46 0.00 Marum res 175000 0.12 0.11 0.11 0.00 Mc2 learn 8000 2.85 2.85 2.85 0.00 Megawheel 30700 1.00 0.95 0.95 -0.05 Meota res 8800 1.25 1.25 1.25 0.00 Mera 15000 0.60 0.60 0.60 -0.05 Meteor min 121900 0.25 0.23 0.25 0.01 Mezuma j 3000 2.10 2.10 2.10 -0.15 Micrex 13000 0.36 0.29 0.35 0.10 Milagro 7000 0.90 0.90 0.90 0.00 Millenium 2000 0.60 0.56 0.60 0.00 Millstreet 4000 0.24 0.24 0.24 -0.00 Minera and 5300 0.45 0.45 0.45 0.00 Mnt hope 14000 0.25 0.23 0.24 0.06 Monte cri j 10000 0.25 0.25 0.25 -0.05 Montello 96000 0.16 0.15 0.16 0.00 Mpl comm 5500 1.20 1.20 1.20 -0.01 Msi energy 1000 0.50 0.50 0.50 -0.20 N / Q Net shephe 29600 2.60 2.37 2.50 -0.10 Nevarro j 2500 0.30 0.30 0.30 0.00 Newquest b 400 3.00 3.00 3.00 0.00 Newsys 500 0.75 0.75 0.75 0.00 Northe star 182000 0.04 0.04 0.04 -0.01 Northline 2000 1.45 1.45 1.45 0.05 Nrth abitib 6000 0.05 0.05 0.05 0.00 Nrthlnks li z1 0.00 Nuvo netwr 64500 0.20 0.19 0.19 -0.01 Nycan ener 31500 0.80 0.73 0.80 0.03 Oa group 3000 0.45 0.45 0.45 -0.01 Offsite data 11900 0.61 0.61 0.61 -0.03 Oilexco 1500 0.22 0.19 0.19 0.02 Omni-lt cda 1000 1.75 1.75 1.75 0.00 Ontex res 21188 0.75 0.68 0.68 0.02 Oro nevada 11000 0.70 0.69 0.70 0.00 Orovista j 2000 0.45 0.45 0.45 0.15 Otatco inc 750 1.30 1.30 1.30 0.15 Pacwest 41600 0.66 0.65 0.65 -0.01 Pallum mn 40500 0.13 0.12 0.13 0.01 Panoil res 12500 0.15 0.15 0.15 -0.00 Para-tech 20000 0.08 0.08 0.08 0.00 Parkcrest 46000 0.27 0.24 0.24 -0.01 Patchgear 1500 0.50 0.50 0.50 0.05 Patent enf 13000 0.43 0.40 0.40 -0.00 Patria res 26000 0.10 0.09 0.09 0.00 Patriot eq z4 0.00 Pcfc nrth 7000 0.40 0.40 0.40 0.00 Peaksoft 3925 1.15 1.15 1.15 0.00 Pelorus 1000 0.83 0.83 0.83 0.02 Pender 36500 0.20 0.16 0.20 0.02 Peregrne oi 6500 0.35 0.35 0.35 0.00 Perfect fry 1438 0.25 0.25 0.25 0.04 Petro-reef 10300 0.75 0.75 0.75 0.00 Peyto 2000 0.35 0.35 0.35 0.00 Phoenix inc 5700 1.00 1.00 1.00 -0.10 Plata min 5000 0.09 0.09 0.09 0.01 Plazacorp j 3500 0.92 0.91 0.91 -0.04 Polycorp 3500 0.30 0.30 0.30 -0.11 Powermx 8500 0.30 0.30 0.30 0.00 Ppf intl crp 4000 0.25 0.25 0.25 0.00 Prairi fire j 19425 2.39 2.20 2.35 0.10 Prism petr 17605 0.10 0.10 0.10 0.01 Prize enrgy 5000 0.45 0.41 0.45 0.00 Process 22000 0.13 0.12 0.13 -0.01 Procyon 2500 0.25 0.25 0.25 0.00 Profab en 25500 0.21 0.20 0.20 -0.05 Profile res 50000 0.18 0.16 0.16 -0.04 Ptrician go 113750 0.02 0.01 0.01 -0.01 Q energy lt 2500 0.38 0.38 0.38 0.00 Qnetix inc 9000 0.23 0.23 0.23 0.01 Qr cda 5000 1.03 1.00 1.03 -0.02 R / S R.a.n.k.i.n.32000 0.90 0.90 0.90 0.00 Radar ac 1300 3.30 3.20 3.20 0.10 Rafale j 4000 0.36 0.36 0.36 0.00 Rainbow gr 1000 0.44 0.44 0.44 -0.02 Rapidfire 62000 0.10 0.06 0.06 -0.01 Raptor cap 2000 0.22 0.22 0.22 0.02 Raymor 3000 0.48 0.48 0.48 0.03 Recyc sol 5000 0.80 0.70 0.70 -0.06 Red sea oil 16000 1.80 1.75 1.80 0.04 Redwood 22000 0.17 0.17 0.17 0.00 Reliance 12500 1.47 1.46 1.46 -0.01 Rhonda 172000 0.26 0.21 0.24 0.00 Rice capit 7500 0.49 0.43 0.49 0.06 Roberts 15000 0.12 0.12 0.12 0.01 Roxi cap j 24500 0.20 0.18 0.20 0.02 Rtm hold j 6000 0.45 0.45 0.45 0.00 Safe envir 10000 0.08 0.08 0.08 0.02 Sam sport 5000 0.80 0.80 0.80 -0.10 Samsn hlth 9000 0.43 0.42 0.43 0.01 Savanna 470000 0.02 0.02 0.02 -0.00 Scimitar 10881 0.19 0.19 0.19 -0.01 Serval unts 198700 0.11 0.07 0.09 0.00 Sevenway 600 0.30 0.30 0.30 0.00 Sheer eng 3000 0.39 0.39 0.39 0.01 Shenandoa 33000 0.44 0.44 0.44 0.03 Sinetec ho 8500 0.47 0.43 0.47 0.07 Skymore 9500 0.15 0.15 0.15 0.00 Sofame tec 50250 0.21 0.21 0.21 0.01 Software co 1000 0.05 0.05 0.05 -0.04 Somervill j 2500 4.00 4.00 4.00 0.10 Southesk 100 2.10 2.10 2.10 -0.15 Sparta cap 20500 0.49 0.40 0.40 -0.09 Sparta wa j 20500 0.18 0.17 0.18 0.00 Spider res 154500 0.05 0.04 0.04 -0.01 Sports tec j 7000 0.55 0.52 0.55 -0.05 Stamp oils 120000 0.09 0.09 0.09 0.00 Starfield 57400 1.00 0.90 0.91 -0.06 Sterling res 29000 0.44 0.35 0.44 -0.01 Sterne stac 3000 0.90 0.90 0.90 0.00 Stonepoint 20000 0.43 0.41 0.43 0.03 Stratabnd 3000 0.50 0.50 0.50 0.00 Sunfire egy 4700 1.85 1.85 1.85 0.05 Sur americ 2200 0.10 0.10 0.10 -0.00 T / Z T.g.s prop 2857 1.72 1.72 1.72 0.00 Talon pete 332200 0.70 0.68 0.68 -0.02 Tan range 3500 0.30 0.27 0.30 0.04 Tappit res 32750 0.36 0.35 0.36 0.01 Tathacus 17300 1.20 1.20 1.20 0.00 Techcana j 27500 0.16 0.14 0.16 0.05 Techcrp in 6500 0.40 0.40 0.40 0.00 Telebkup e 1311 160.0 160.0 160.0 0.00 Tertiary j 151500 0.50 0.41 0.49 -0.02 Thermal co 33500 0.25 0.24 0.25 0.00 Thermal en 10000 0.27 0.27 0.27 -0.01 Thermax 25000 0.30 0.29 0.30 0.00 Thermiced 570 0.16 0.16 0.16 0.00 Therml deb 260 20.00 20.00 20.00 0.00 Tier one en 3500 2.70 2.65 2.70 0.05 Tomahawk 50000 0.15 0.15 0.15 -0.02 Top gun j 5000 0.13 0.13 0.13 -0.02 Total telcm 5000 0.25 0.21 0.21 -0.05 Totally hip 6000 0.51 0.48 0.48 -0.01 Touchstone 4000 0.60 0.60 0.60 0.05 Trans-cda 26500 0.55 0.45 0.45 -0.06 Tribute res 5000 0.20 0.20 0.20 0.00 Trio gold 40000 0.13 0.13 0.13 0.02 Triquest 20000 0.58 0.56 0.56 0.00 Turbo gens 18400 6.25 5.95 6.05 -0.20 Uganda gld 15000 0.15 0.15 0.15 0.00 Ultravsn co 5500 0.93 0.85 0.93 0.08 United indu 90000 0.48 0.46 0.46 -0.01 United tex 10000 0.05 0.05 0.05 -0.05 Upland glo 13417 0.20 0.20 0.20 -0.14 Uravan 2500 0.95 0.95 0.95 -0.05 Usa video 210590 1.52 1.37 1.50 0.05 Vaaldiam 2850 0.25 0.25 0.25 0.00 Valu-net co 28000 0.95 0.90 0.91 -0.04 Vanguard 5000 0.25 0.25 0.25 0.00 Ventus 20268 10.00 9.25 9.25 -0.75 Veteran 91100 1.75 1.65 1.70 0.05 Vicom 2000 0.13 0.13 0.13 0.01 Video hq 10500 1.60 1.60 1.60 -0.25 Virginia 15000 0.06 0.06 0.06 0.00 Visionwall 46200 0.17 0.16 0.16 -0.02 Visualabs 9500 3.90 3.70 3.75 0.00 Vitreous cp 1000 0.16 0.16 0.16 0.00 Vortex 60000 0.10 0.10 0.10 0.02 Voyageur 15000 0.40 0.40 0.40 0.00 Vsm med 2000 1.12 1.12 1.12 0.00 Washmax j 5000 0.12 0.12 0.12 -0.03 Waterfront 45000 0.08 0.07 0.07 -0.01 Waybrn res 31000 0.14 0.10 0.14 0.00 We xl hld 2000 0.10 0.10 0.10 -0.01 Wenzel 32500 1.80 1.75 1.80 0.05 Westlinks 10000 0.70 0.70 0.70 0.05 Westn troy 6000 0.26 0.25 0.25 -0.01 Westone 7000 0.27 0.20 0.27 0.09 Whats-onlin 24000 0.51 0.48 0.50 0.01 Wi-lan inc 42685 9.60 9.10 9.40 0.35 Wolverine 5000 0.25 0.23 0.23 -0.03 Xcel cap j 4000 0.35 0.35 0.35 -0.04 Xplore tech 2000 0.60 0.60 0.60 0.00 Xs tech j 2000 0.30 0.28 0.30 0.02 Yaletown 9500 0.35 0.34 0.34 -0.01 Yfmc healt 2500 0.32 0.32 0.32 0.00 7 crowns 14000 0.40 0.40 0.40 0.15 VOLUME TOTAL: .8,737,296 PLUS ACTIFS DE LfALBERTA Savanna 470000 0.02 0.02 0.02 -0.00 Talon pete 332200 0.70 0.68 0.68 -0.02 Kintail 258650 2.10 1.95 2.10 Usa video 210590 1.52 1.37 1.50 0.05 Serval unts 198700 0.11 0.07 0.09 Northe star 182000 0.04 0.04 0.04 -0.01 Marum res 175000 0.12 0.11 0.11 Rhonda 172000 0.26 0.21 0.24 Spider res 154500 0.05 0.04 0.04 -0.01 Tertiary j 151500 0.50 0.41 0.49 -0.02 ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net LES RAPPORTS FINANCIERS EXPRESS PROFITS (PERTES) ($000) REVENUS BRUTS ($000) COMPAGNIES Courant Lfan Variation Courant Lfan Variation dernier dernier Resultats en dollars canadiens NAomDdecoOmpagPnie:T Technologies A(cotivitredi:nateurs)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P7rof2itco4urant : Pnrof.itdanidesrnp.: .Va.riation%: A0cti,on0co8urant : Ancti,ondanidsernp.:, Vol5ume2co2ura9nt: nVo.ludmeiasndeprn.: Va.riation%: NComadepcomiptaagniel:Management Inc.A(cctiviitee d: e finances)Tor.,Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin P8rof1itco0urant : P3rof1ita9ndern.: +1V5aria3tion%: A0cti,on0co6urant : A0cti,on0an2dern.: Vol7ume8co4ura2nt: Volu6me7an9der3n.: +V1aria5tion%: NRomodencomapagnIien: c.A(cctiviote m:m.detail)Mtl., Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P8rof0itco9ura5nt : P7rof3ita0nde3rn.: +V1aria0tion%: A1cti,on0co1urant : A0cti,on8an7dern.: 50Vol4um9eco3ura6nt: 4V1olu8me0an0der7n.: +V2aria0tion%: NSomYdecNompSagnOie: RB Biotech Inc.A(cptivitreod: .therapeutique)Calg.,Alb.T1rimeestrre s:em.30 juin P(r8ofit4cou5ran5t : ) P(r6ofit2and2ern7.: ) Va.riation%: A(c0tion,c3our7ant): A(c0tion,a3nd1ern).: nVo.ludmeicsouprant.: nVo.ludmeiasndeprn.: Va.riation%: NTomrdietceomcpaghnie:Precision A(cmtiviteou: lage de metaux)Tor., Ont., T1rimeestrre s:em.30 juin P7rof8itco7ura3nt : P7rof9ita7nde0rn.: Va-ria1tion%: A0cti,on9co0urant : A0cti,on9an1dern.: 20Vol0um5eco0ura4nt: 1V6olu9me6an0der1n.: +V1aria8tion%: NUomndeicbompraognieu: e Inc.A(cbtivitreas: serie)Chambly, Qc., T1rimeestrre s:em.30 juin P8rof3itco4urant : P7rof1ita1ndern.: +V1aria7tion%: A0cti,on1co3urant : A0cti,on1an1dern.: 1Vol1ume0co8ura6nt: Volu8me1an9der3n.: +V3aria5tion%: LES TITRES AU COMPTOIR (de Toronto) TORONTO (PC) .18 aout les actions transigees sur titres inscrits au comptoir fournies par lfAssociation des courtiers en valeurs mobilieres du Canada sous lfautorite de la Commission des valeurs mobilieres de lfOntario.Le volume comprend les transactions pour clients et les echanges entre courtiers.ch.ch.Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net AE mvs 19000 0.25 0.25 0.25 -0.05 AE sv 19000 0.25 0.25 0.25 -0.05 AMT F F 800 0.50 0.50 0.50 Advantex 125000 0.40 0.40 0.40 Afton Food 37639 1.40 1.25 1.30 Atlantc sy 4000 0.03 0.03 0.03 -0.03 Banro Res 72000 1.05 0.90 0.90 -0.05 Black Mtn 2500 0.50 0.50 0.50 Black Perl 1000 0.03 0.03 0.03 Blue gold 2000 1.10 1.10 1.10 Buffalo Dia 14800 0.28 0.23 0.28 +0.04 CGX En 162750 1.40 1.32 1.40 +0.04 CME Tele 500 3.00 3.00 3.00 +0.10 Canfibre G 10500 3.90 3.90 3.90 -0.10 Canuc res 4500 0.03 0.03 0.03 Cntrl can 2350 1.60 1.60 1.60 Century F 2400 3.20 3.20 3.20 Coffee T M 4400 1.60 1.60 1.60 Columbi M 18700 0.28 0.25 0.25 -0.03 Contour T 15224 1.61 1.60 1.60 Curran B p 800 1.70 1.70 1.70 Cymat 13300 1.45 1.40 1.45 +0.05 Ditek soft 40000 0.25 0.23 0.23 +0.03 Dura Prod 6100 0.40 0.40 0.40 -0.02 E 21 Group 2000 0.25 0.25 0.25 +0.05 EP 2000 2000 0.50 0.50 0.50 Enervisn 31500 0.55 0.53 0.53 +0.03 Estation 725500 0.12 0.10 0.12 Euro Dsny 1500 1.75 1.75 1.75 -0.25 Euro Net I 250000 0.07 0.06 0.07 Euro Nev B 1300 17.25 17.25 17.25 European g 3000 0.62 0.62 0.62 +0.02 Firstmart 18550 1.55 1.55 1.55 Footmax H 9000 0.40 0.37 0.37 Genevest 15000 1.00 1.00 1.00 +0.10 Gldn Hope 15000 0.40 0.35 0.40 +0.08 Golfnorth 2600 0.55 0.55 0.55 Greentr G 8500 0.54 0.53 0.53 +0.01 Guyana 18000 0.41 0.41 0.41 HPB Inv 63400 1.70 1.25 1.70 +0.05 HR Cafe 350000 0.21 0.20 0.21 +0.01 Hall Train 3000 0.05 0.05 0.05 High nth 18000 0.11 0.09 0.11 +0.02 I Wave 57000 0.66 0.64 0.64 -0.02 Ibi Corp 10000 0.03 0.03 0.03 Imi Intl 20055 1.80 1.75 1.80 Imp Plast 2000 0.65 0.65 0.65 +0.05 Interoil 30800 2.05 1.95 2.00 -0.05 Isee3d 402350 1.17 1.04 1.16 +0.13 Janna Sys 48400 6.00 6.00 6.00 Java Jo 5000 0.55 0.55 0.55 Jetcom Inc 49900 0.23 0.20 0.23 Kazakstn 29500 0.02 0.01 0.01 -0.01 King Prod 2000 1.10 1.10 1.10 Lakfield M 4000 0.25 0.25 0.25 Lakota Res 16000 0.30 0.30 0.30 Lasermed 28400 1.48 1.43 1.43 -0.05 Leisure C 20600 1.75 1.65 1.75 +0.10 Lenox Ply 3500 0.88 0.88 0.88 +0.03 Lewis brk 15000 0.40 0.40 0.40 -0.05 Library a 1000 1.70 1.70 1.70 +0.60 Link Minrl 155000 0.02 0.02 0.02 Livent 15000 0.02 0.02 0.02 Lyndex E 10000 0.17 0.17 0.17 +0.02 Magra Com 23500 0.50 0.30 0.50 +0.20 Medcomft 33500 0.75 0.68 0.75 Medical r 2076500 0.09 0.08 0.09 +0.01 Medical p 27500 1.17 1.15 1.15 -0.05 Microlab 76500 1.17 1.10 1.10 Microslv 20000 1.70 1.55 1.60 -0.10 Millen eq 280 5.25 5.25 5.25 Milstrem 116000 0.34 0.31 0.31 -0.02 Miltec tech 13500 1.25 0.90 1.25 Minpro Int 8000 0.31 0.29 0.31 +0.02 Multiacti 11500 1.13 1.00 1.00 -0.15 Mustng M 22400 0.60 0.50 0.50 -0.10 Neotel Inc 87950 0.75 0.55 0.55 -0.30 Neptune S 15000 6.00 6.00 6.00 Neuro-bio 40000 0.45 0.40 0.40 -0.03 Nth Amer D 1200 0.55 0.55 0.55 -0.05 Nthrn Gam 10000 0.55 0.55 0.55 +0.10 Nucanolan 7000 0.30 0.30 0.30 One Com 17000 0.65 0.63 0.65 Online d 126 1.00 1.00 1.00 -0.05 Ont Hose 13900 0.75 0.70 0.75 +0.05 Oroperu 22000 0.13 0.11 0.13 +0.01 Pallet p 9400 0.06 0.03 0.03 Partner Jt 9367 0.10 0.10 0.10 -0.20 Pelangio L 10000 0.14 0.14 0.14 Pele mtn 8000 0.25 0.20 0.25 +0.05 Petrflo e a 3500 0.45 0.45 0.45 Pharmag 6900 1.25 1.25 1.25 Phrmex I 15000 0.37 0.33 0.34 -0.01 Pifher R 15500 3.20 3.00 3.20 -0.10 Pinetree C 13500 1.25 1.20 1.25 +0.10 Plasma E 20000 0.03 0.03 0.03 -0.01 Points N 22000 1.04 0.95 1.00 Polar Inn 9650 1.74 1.74 1.74 Polyphalt 8000 0.30 0.26 0.30 +0.04 Primenet 206100 0.40 0.37 0.38 Prospec 130000 0.10 0.10 0.10 +0.04 Pure zinc 4000 0.15 0.15 0.15 Quadra r 5000 0.05 0.05 0.05 -0.01 Quartz Mtn 100 0.13 0.13 0.13 Radiant E 2000 3.40 3.40 3.40 Rally Ener 30000 0.75 0.70 0.75 +0.05 Rampart 40500 0.65 0.60 0.65 -0.01 Richco B 1516 0.30 0.30 0.30 -0.10 Romarco w 15128 0.25 0.25 0.25 +0.10 Romios G 2000 0.10 0.10 0.10 -0.05 Rux Res 100000 0.08 0.08 0.08 +0.01 SFP Com 11850 1.70 1.70 1.70 Sahelian 39250 0.05 0.05 0.05 St Gene 1000 0.03 0.03 0.03 Sirit Tech 362000 0.18 0.16 0.17 +0.01 Skye Ph 2600 8.25 7.75 8.00 Software G 204500 0.09 0.08 0.09 +0.01 Sthn Reef 6300 0.63 0.63 0.63 Stmfrd Intl 116400 1.30 1.20 1.20 Storimin 260000 0.04 0.02 0.02 Stratic E 460000 0.30 0.20 0.21 -0.14 Tagalder 50000 0.01 0.01 0.01 Talvest 92 250 13.00 13.00 13.00 -3.00 Telehop C 15000 0.30 0.30 0.30 Templtn 94 100 34.00 34.00 34.00 Templtn 96 100 41.00 41.00 41.00 Teton Petro 2000 0.30 0.30 0.30 Tomanet a 45000 0.18 0.17 0.18 Tragoes In 10000 0.45 0.45 0.45 Trnsgd Ex 25000 0.10 0.10 0.10 -0.01 Tropika 1766854 0.63 0.50 0.56 +0.06 Un Pac Cap 15309 2.56 2.49 2.56 Uruguay 3000 0.33 0.33 0.33 Vescan E 100000 0.00 0.00 0.00 Video flks 9900 0.40 0.40 0.40 -0.02 Win Gamin 3000 1.00 1.00 1.00 Wavetech 38100 1.25 1.25 1.25 Westhope C 1000 0.30 0.30 0.30 Wstmns w 19000 2.55 2.40 2.50 -0.15 World sp 344600 0.21 0.19 0.21 +0.01 Zamora G 4000 0.07 0.07 0.07 Ztest El 41950 1.65 1.55 1.64 -0.06 4LP1301C0819 C 13 (jeudi) ARTS 4LP1301C0819 ZALLCALL 67 10:44:24 08/19/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 C 13 Arts et spectacles CIEL aussi a un nouveau morning man : René Simard STÉPHANIE BÉRUBÉ La station de radio CIEL FM 98,5 a pris tout le monde par surprise hier lors du dévoilement de sa programmation automne-hiver.CIEL a réussi à transformer René Simard en animateur de radio.René Simard avoue que la proposition de CIEL tombait à pic : « C\u2019est la quatrième fois qu\u2019on me demande de faire de la radio, mais avant je ne me sentais pas prêt.» Cet automne semblait être pour lui le moment idéal puisque sa femme, Marie-Josée Taillefer, quitte la vie d\u2019animatrice de télévision pour devenir « maman à plein temps ».Le nouvel animateur, lève-tôt naturel, pourra donc se coucher en même temps que ses deux enfants.Il prend donc les commandes de l\u2019émission du matin, Tout l\u2019monde debout, qui sera diffusée tous les jours de la semaine de 6 h à 9 h.René Simard n\u2019en est pas à ses premières armes en matière d\u2019animation.Ces dernières années, il a été l\u2019animateur de deux Bye Bye, deux galas de l\u2019ADISQ, un gala au Festival Juste pour rire et trois galas MétroStar.Simard avoue être un peu nerveux de travailler sans filet, sans plan de rechange comme c\u2019est le cas lors d\u2019un gala.« Ça va fortifier le lien que j\u2019ai avec le public », d\u2019expliquer Simard qui, malgré toutes ses années de vie publique, ne tient rien pour acquis.« J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est la première fois que je me montre les fesses ! » Fidèle à lui-même, il s\u2019est empressé de saluer son équipe, à commencer par sa coanimatrice, Roxanne St-Gelais.Toute cette histoire s\u2019est conclue très rapidement.Roxanne St-Gelais avouait avoir appris la semaine dernière qu\u2019elle devenait la coanimatrice de l\u2019émission du matin en compagnie de René Simard.« Ma première réaction fut de me dire qu\u2019il était LA personne pour réveiller les gens le matin », racontait la jeune animatrice, qui croit que l\u2019émission réussira à se démarquer grâce à la bonne humeur qui règne au sein de l\u2019équipe.« Il n\u2019y a pas de stress.On ne fera pas de l\u2019humour ; on va faire de l\u2019humeur ! » Simard est aussi fort heureux d\u2019être entouré par des vétérans comme Pierre Bourgault à l\u2019actualité et Yvon Pedneault aux sports.« Je n\u2019ai pas la prétention de tout connaître, mais à deux ans de la quarantaine, je veux élargir mes connaissances », expliquait René Simard qui avoue être un fou de l\u2019information.Du genre à comparer le traitement de l\u2019information qui est fait dans chaque quotidien.« On a trop tendance à se regarder le nombril sans voir ce qui se passe ailleurs.» Autre nouvel arrivé à CIEL, Sébastien Benoit, qui fera la chronique des arts.Il souhaite présenter des choses inusitées, faire découvrir des endroits dont on parle peu.Simard ne tenait pas en place hier.Il blaguait avec son amie Véronique Béliveau qui anime en compagnie de Guy Simard Le Journal des stars diffusé en semaine à 17 h et le dimanche à 10 h.Bruno Daigle suivra la joyeuse équipe du matin avec son émission Ma Nouvelle Radio au bureau dès 9 h et Ciel au menu à midi.Simon Delage, Suzie Prénovost, Éric Dufresne, André L\u2019Écuyer, Marie-Claude Morin et Stéphane Paradis complètent l\u2019équipe d\u2019animateurs version 1999-2000 de CIEL FM.Visuellement, le produit le plus original est Angela Anaconda.Réjean Tremblay et Luc Dionne en duo Réjean Scoop Tremblay et Luc Omertà Dionne sont deux auteurs à succès qui partagent une passion commune : Elvis Presley.Réjean a assisté à ses funérailles et Luc a cru longtemps qu\u2019il n\u2019était pas mort.Ces deux cerveaux fertiles ont décidé de s\u2019associer autour d\u2019un projet qui n\u2019a rien à voir avec Elvis.Ils concoctent une minisérie de quatre heures sur une arnaque de taille, inspirée d\u2019une histoire vécue.Celle d\u2019un médecin appelé à soigner un homme atteint d\u2019un cancer de la prostate, éminemment soignable.Sauf que le malade a l\u2019oeil sur la femme du médecin.Qui le laissera mourir et qui essaiera de s\u2019emparer de sa collection de tableaux.Et de sa veuve ! L\u2019histoire comprend mille et une arnaques, ce qui fascine nos deux auteurs.Ils se rencontrent souvent pour mettre le projet au point.Teletoon et les adultes n Mon petit-fils Simon a trois ans et demi et il me force à regarder Teletoon, sa chaîne favorite.Mais Teletoon, la plus regardée de nos chaînes spécialisées avec 3 % du marché, et qui voit son auditoire plus vieux augmenter substantiellement chaque année depuis trois ans, a un problème du côté de son auditoire de 2 à 11 ans qui n\u2019augmente pas depuis l\u2019an dernier.Alors que les adultes de 18 à 49 ans ont augmenté de 34 %, et les adolescents de 12 à 17 ans de 26 %.C\u2019est qu\u2019il y a des dessins animés salaces à l\u2019heure où les enfants sont couchés.On offrira cette année, en plus du célèbre South Park, la nouvelle série Duckman.Un canard-détective avec des érections visibles.À 22 h.Pour ceux qui les téléjournaux et La Fin du monde indiffèrent.La chaîne a décidé de donner un grand coup en après-midi pour attirer les petits qui rentrent de l\u2019école ou de la garderie.Avec notamment Pokémon, une série japonaise qui fait un malheur aux États-Unis et qui commence sa carrière en français.Une histoire de monstres de poche qui essaient de déjouer les chasseurs.Diffusée à 16 h 30 tous les jours de la semaine.On compte aussi sur Sonic le rebelle, un porc-épic en guerre contre Robotnik, à 17 h 30.Une nouvelle série américaine qui vient d\u2019un jeu vidéo Séga.Visuellement, le produit le plus original est Angela Anaconda, où les visages ont l\u2019air vrai.L\u2019histoire d\u2019une petite frondeuse de huit ans.Une production torontoise qui a l\u2019air d\u2019un collage, inspiré de South Park.Mardi 19 h.À compter du 6 septembre, la nouvelle grille comptera 51 nouvelles émissions, dont 24 productions originales et 27 acquisitions.Teletoon a investi 16,6 millions pour 410 demi-heures produites au Canada.Le héros québécois Caillou prépare une rentrée avec 20 nouvelles demi-heures.Caillou voyage dans le monde et est très populaire en anglais, nous dit-on.Teletoon a fait 35 millions de revenus pour ses deux réseaux l\u2019année dernière.TÉLÉVISION Louise Cousineau Les deux animateurs de l\u2019émission Tout l\u2019monde debout : René Simard et Roxanne St-Gelais.La Compagnie Jean-Duceppe jouera à la PdA STÉPHANIE BÉRUBÉ Revirement de situation : la Compagnie Jean-Duceppe a annoncé hier qu\u2019elle présenterait sa saison de théâtre sur les planches du Théâtre Jean-Duceppe malgré le conflit de travail qui se prolonge à la Place des Arts.Le déménagement au Théâtre Saint-Denis n\u2019aura donc pas lieu.Selon les représentants de la Compagnie qui ont rencontré les médias hier après-midi, les abonnés et le public ne comprenaient pas pourquoi les pièces de théâtre déménageaient alors que les concerts de l\u2019Orchestre Symphonique et de l\u2019Opéra de Montréal étaient présentés au même endroit.La Compagnie Jean-Duceppe et la direction de la Place des Arts en sont arrivées à une entente.C\u2019est donc le personnel cadre de la Place des Arts qui assumera les fonctions de techniciens de scène tant que le conflit de travail ne sera pas réglé.La première de la pièce d\u2019Isabelle Doré, Le Soir de la dernière, aura lieu tel que prévu le 8 septembre.2776059 4LP1401C0819 C14 QUOI FAIRE 19 AOUT 4LP1401C0819 ZALLCALL 67 10:43:47 08/19/99 B C 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 Quoi faire ce week-end Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 La Fête des enfants de Montréal au parc Maisonneuve Voir Fêtes, festivals Marcel Picotin et son groupe à la Maison Sir-Wilfrid-Laurier Voir Lieux historiques Paulo Ramos à la Fiesta latine au marché Bonsecours Voir Fêtes, festivals DANS LES PARCS n Jeudi 19 août n Parc Pine Beach, boul.Pine Beach et chemin Bord-du-Lac, à Dorval, à 19h30.La grande oeuvre du Capitaine Horribifabulo par le Théâtre des Ventrebleus.n Promenade Bellerive, rues Lebrun et Notre-Dame Est, à 20 h 30.Le Masque de Zorro (cinéma en plein air).n Parc du Mont-Royal, au lac aux Castors, à 20 h.Danses traditionelles internationales.n Dimanche 22 août n Parc Saint-Viateur, avenues Bernard et Bloomfield, Outremont, à 19 h.Soirée de tango argentin.n Lundi 23 août n La ferme Angrignon, boul.des Trinitaires et rue Lacroix (par le métro Angrignon), de 9 h 30 et 17 h.Activités pour tous à la ferme.n Parc du Mont-Royal, au lac aux Castors, à 20 h.Initiation au folklore international.n Mardi 24 août n Parc du Mont-Royal, au lac aux Castors, à 20 h.Soirée de danses israéliennes.n Mercredi 25 août n Promenade Bellerive, rues Lebrun et Notre-Dame Est, à 20 h.Skyjuice (musique funk, jazz).PLEIN AIR n À vélo à Saint-Joseph-du-Lac.Le groupe Explo Tour organise une randonnée à vélo à Saint-Joseph-du-Lac, le dimanche 22 août.Départ à 9 h 30 au Verger Lafrance, 1473, rue Principale.Coût : 10 $.Rens.: 450 691-4731.n Observation d\u2019oiseaux.Le service d\u2019interprétation de la nature du parc des Îles-de-Boucherville organise une randonnée afin d\u2019observer quelquesunes des 189 espèces d\u2019oiseaux du parc, le dimanche 22 août à 14 h.Jumelles et guides d\u2019identification fournis.Rendez-vous au centre d\u2019accueil du parc : route 20, tunnel Louis-H.-Lafontaine, sortie 1.Stationnement 5 $.Rens.: 450 928-5088.n La Grande Vadrouille.Le Club Les Vadrouilleurs organise La Grande Vadrouille, le dimanche 22 août.Courses à pied de 1 km à 11h15 (pour les 6 à 12 ans), 1,6 km à 11h30, 5 km à 8h45 et 15 km à 9h30.Inscription à partir de 7h30, au campus Cité des Jeunes (centre culturel), 400, av.Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion.Coût : 13 $, 3 $.Rens.: 450 455-5751.n Randonnées pédestres.Randonnées Plein Air organisent des randonnées pédestres en groupe sur le mont Royal, tous les lundis matins et mercredis matins à 9 h 45 et mercredis soirs à 19 h 30.Départ au coin des avenues du Parc et du Mont-Royal Ouest.Coût : 2 $.Rens.: 514 524-5925.FÊTES, FESTIVALS n La Fête des enfants.La Ville de Montréal présente la Fête des enfants de Montréal, le dimanche 22 août de 11 h à 17 h, au parc Maisonneuve (angle Viau et Sherbrooke Est).Au programme : carrefour des petits explorateurs, scène des petits clins d\u2019oeil, la tente de CINAR, animation théâtrale du Respect- Pont et le parc Boujami.Entrée libre.Rens.: 514 872-7106.n Fiesta latine.Tourisme Hochelaga- Maisonneuve présente la Fiesta latine de Montréal, avec Sonia del Rio et Paulo Ramos, le vendredi 20 août à 18 h ; Fantaisies clownettes (maquillage pour enfants), Gonzalo Nunes, Los sabados rumberos, Las estrellitas del Péru, La Fiesta sous les étoiles et Miguel Fenton, le samedi 21 août de 12 h à 23 h.José Alcides Ramirez, Kollasuyo, Los Ruidosos, et l\u2019orchestre Canela, le dimanche 22 août de 12 h à 22 h30.À la place du marché Maisonneuve, 4375, rue Ontario Est.Entrée libre.Rens.: 514 256-4636.n Fêtes de Lachine.C\u2019est au parc La- Salle (rue Saint-Antoine et 7e Avenue) que se déroulent les Fêtes de Lachine jusqu\u2019au dimanche 22 août.Défilé de 12 corps de clairon et chars alégoriques, le vendredi 20 août à 18 h 30, départ rue Saint-Antoine et 32e Avenue.Spectacle des Colocs, le vendredi 20 août à 21 h 30.Spectacle d\u2019Isabelle Boulay, le samedi 21 août à 20 h.Journée familiale, le dimanche 22 août à partir de 10 h.Activités gratuites.Rens.: 514 634-3471, poste 350.n Fêtes de Saint-Lambert.À l\u2019occasion des fêtes de Saint-Lambert, l\u2019Orchestre symphonique de la Montérégie donne un concert avec la participation de Louise Lecavalier, soprano, le jeudi 19 août.Spectacle de Stéphanie Biddles, le vendredi 20 août et Discosensation le samedi 21 août, à 20 h, sous un chapiteau, rues Green et Victoria.Entrée libre.Rens.: 450 672-9077.n Festiblues 99.C\u2019est au parc Raimbault qu\u2019a lieu le Festiblues 99, du vendredi 20 au dimanche 22 août.Bob Harrisson (à 19 h 30) et Steve Hill (à 21 h 45), le vendredi 20 août.Blues Jeunesse (à 12 h et 19 h), Bob Harrisson (à 19 h 45) et Carl Tremblay (à 22 h), le samedi 21 août.Blues Jeunesse (à 19 h) et Bob Harrisson (à 21 h 45), le dimanche 22 août.Le parc est situé devant le 5400, boul.Gouin Ouest.Entrée : 10 $ (passeport pour tous les spectacles).Rens.: 514 337-8425.n Fête sous le chapiteau.Le Vieux- Saint-Dorothée organise une Fête sous le chapiteau, le samedi 21 août de 10 h à 16 h, sur la place publique de Sainte- Dorothée (rue Principale et Montée Gravel, à Laval).Au programme : épluchette de blé d\u2019Inde (0.25 $ l\u2019épi), animation, musique, sculptures de paille ; danse champêtre avec TNT Band à 19 h (5 $).Rens.: 450 689-8118.n Festival musical du Québec.La Fédération des Associations musicales du Québec présente le Festival musical du Québec, le samedi 21 août à 19 h, au stade du complexe sportif Claude-Robillard, 1000, rue Émile-Journault.Spectacle de groupes de tambours et clairons.Entrée : 10 $, 5 $.Rens.: 514 252-3025.n La fête des récoltes.Une fête est organisée par les membres des jardins communautaires de la Ville de Saint- Léonard pour célébrer le temps des récoltes, le samedi 22 août de 12 h à 18 h, au jardin communautaire situé au 8115, rue Arthur-Péloquin.Entrée libre.Rens.: 514 328-8538.n Le Temps des Fêtes au mois d\u2019août.Le Village québécois d\u2019antan présente Le Temps des Fêtes au mois d\u2019août, tous les jours de 10 h à 18 h, jusqu\u2019au 28 août (au 1425, rue Montplaisir, à Drummondville).Coutumes, personnages traditionnels, décorations, mets du jour de l\u2019An et de la fête des Rois.Coût : 15 $, 13 $, 6 $.Rens.: 819 478-1188.SPECTACLES ET CONCERTS n Le duo de harpes Grenon-Guibord.Les Jardins de rocailles et la Ville de Val-David présentent un concert donné par Robin Grenon et Gisèle Guibord, harpes, le samedi 21 août à 16 h 30 (au 1319, rue Lavoie, Val-David).Au programme : pièces originales et québécoises.Entrée : 12,50 $, gratuit pour les 13 ans et moins.Rens.: 1 888 322-6193.n Alain Quessy.Le café La Pierre Angulaire présente Alain Quessy, auteurcompositeur, le samedi 21 août à 20 h 30 (39, chemin des Loisirs, SaintÉlie- de-Caxton).Accompagné par Julie Lefebvre, violon et Jean-François Déry, basse.Entrée : 10 $.Réservation : 819 268-3393.n De Mozart à Bernstein.La Faculté de musique de l\u2019Université de Montréal présente un concert de Raphaëlle Paquette, soprano, et Shirin Kadirov, piano, le samedi 21 août à 20 h, au 200, rue Vincent-d\u2019Indy \u2014 métro Édouard-Montpetit.Au programme : Mozart, Donizetti, Verdi, Bernstein, entre autres.Entrée : 15 $, 10 $.Rens.: 514 256-2746.LIEUX HISTORIQUES n Ad Vielle Que Pourra.Le Fort Lennox présente le groupe Ad Vielle Que Pourra, le dimanche 22 août à 13 h 30, 14 h 30, 15 h 30 et 17 h 15 (au 1, 61e avenue, Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix).Musique traditionnelle française et bretonne.Entrée : 5 $, 3,75 $, 2,50 $.Rens.: 450 291-5700.n La Maison Sir-Wilfrid-Laurier présente la Fête au village, le dimanche 22 août de 13 h 30 à 16 h (au 205, 12e avenue, Laurentides).Au programme : musique avec Marcel Picotin et son groupe, épluchette de blé d\u2019Inde, animation théâtrale, expositions.Entrée : 2,50 $, 1,75 $, 1,25 $, gratuit aux moins de 6 ans.Rens.: 450 439-3702.n La Maison Saint-Gabriel présente une animation théâtrale, Le Quotidien des Filles du Roy, le dimanche 22 août de 13 h à 15 h 30 (au 2146, place Dublin \u2014 métro Charlevoix et bus 57).Démonstrations des techniques de fabrication de dentelles, courtepointe et broderies.Entrée sur les lieux : 1 $.Rens.: 514 935-8136.n La Maison Sir-George-Étienne- Cartier présente Qui dois-je annoncer ?, animation théâtrale sur les bonnes mannières bourgeoises au 19e siècle, les samedis et dimanches à 14 h, 15 h et 16 h (458, rue Notre-Dame Est, Montréal).Entrée : 4,25 $, 3,50 $, 1,50 $.Rens.: 514 283-2282.EN FAMILLE n Petits trains, grandes passions.Le Musée ferroviaire canadien de Delson/Saint-Constant présente Petits trains, grandes passions, une exposition de trains miniatures réalisée par une dizaine de modélistes provenant du Canada et des États-Unis, les samedi 21 et dimanche 22 août de 10 h à 16 h (au 120, rue Saint-Pierre, Saint- Constant).Coût : 6 $, 5 $, 3 $.Rens.: 450 638-1563.n Fête des chiens.Éco-quartier Peter- McGill organise la Fête des chiens, le dimanche 22 août de 14 h à 17 h, au parc Percy Walters (rues Docteur Penfield et Redpath).Au programme : stands d\u2019information, compétition amicale maîtres et chiens, etc.Activité gratuite.Rens.: 514 933-1069.n Belote.Un tournoi pour les amateurs de belote aura lieu le dimanche 22 août de 11 h 30 à 16 h 30, au restaurant Le Lavandou, 536, boul.Marie- Victorin, à Boucherville.Coût : 10 $.Inscription et rens.: 450 449-3440.n De la petite à la grande histoire.La Société d\u2019histoire du Sault-au-Récollet présente une causerie de Jean- Claude Germain, dramaturge et historien, intitulée De la petite à la grande histoire, le lundi 23 août à 17 h, à l\u2019église de la Visitation du Sault-au-Récollet (1847, boul.Gouin Est, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 767-6311.VISITES COMMENTÉES n Vélomundo allongé.Tourisme Plateau Mont-Royal offre une visite à bicyclette de plusieurs quartiers de Montréal et du parc des Îles, par la voie des pistes cyclables, dans un circuit intitulé Vélomundo allongé.Départs les jeudis et samedis à 13 h 30, à la Maison des cyclistes, 1251, rue Rachel Est, Montréal.Coût : 16,50 $, 15 $ et 8 $.Rens.: 514 524-8767.n Montréal, années 1850-1900.Un visite historique guidée du cimetière Mont-Royal racontera ce qu\u2019était Montréal dans les années 1850 à 1900, le samedi 21 août.Départ à 13 h, au 1297, chemin de la Forêt, Outremont.Activité gratuite.Réservation et rens.: 514 279-7358.n Quartier Côte-des-Neiges.La Société d\u2019histoire de la Côte-des-Neiges organise une visite à pied du quartier Côte-des-Neiges, le samedi 21 août.Départ à 13 h 30, à la sortie du métro Côte-des-Neiges.Coût : 5 $.Réservation et rens.: 514 342-6754.n Montréal des utopies.Le collectif l\u2019Autre Montréal offre une visite en autobus intitulée Montréal des utopies : les chemins de la démocratie et de la justice sociale, le dimanche 22 août de 10h à 13h.Départ : square Saint-Louis (rue Saint-Denis \u2014 métro Sherbrooke).Avec animation théâtrale.Coût : 13 $.Réservation et rens.: 514 521-7802.n De la montagne au fleuve.Le Centre de la montagne offre des randonnées à pied permettant de découvrir les liens entre la montagne et le fleuve Saint-Laurent, les dimanches 22 et 29 août de 10h à 16h.Rendez-vous à la Maison Smith, près du stationnement, au sommet du parc du Mont-Royal.Coût : 8 $, 3 $.Rens.: 514 843-8240.n Sault-au-Récollet.La Société d\u2019histoire du Sault-au-Récollet organise des visites commentées de l\u2019ancien village du Sault-au-Récollet, les dimanches 22 et 29 août.Départs à 13 h 30, église de la Visitation (1847, boul.Gouin Est, Montréal).Coût : 5 $.Rens.: 514 322-2328.n Le quartier des affaires.Héritage Montréal organise une promenade à pied à la découverte des bâtiments historiques du quartier des affaires (rue Saint-Jacques), le dimanche 22 août : départ à 14 h, angle des rues Saint-Urbain et Saint-Antoine (métro Placed\u2019Armes).Coût : 8 $.Réservation et rens.: 514 286-2662.n Église Saint-Denis-sur-Richelieu.La paroise Saint-Denis offre des visites commentées de l\u2019église de Saint-Denissur- Richelieu (tableaux de grands maîtres flamands et français des XVIIe et XVIIIe siècles, sculptures, etc,), les samedis et dimanches de 13 h à 18 h (au 636, chemin des Patriotes).Coût : contribution volontaire.Rens.: 450 787-2020.EXPOSITIONS n Semaine des artisans.C\u2019est sur le boul.Sainte-Rose à Laval que se poursuit jusqu\u2019au dimanche 22 août La Semaine des artisans.Expositions et démonstrations des métiers d\u2019art (céramique, joaillerie, vitrail, vannerie, etc.) réalisées par plus de 100 artisans du Québec.Entre les rues des Patriotes et Filion, sur le boul.Sainte-Rose.Rens.: 450 628-3159.n Semaine des arts.Des artistes-peintres sont à l\u2019oeuvre dans les jardins de la Maison Rodolphe-Duguay durant la Semaine des arts, jusqu\u2019au dimanche 22 août.Représentation gratuite de la pièce Le rêve passe de Clémence Desrochers, le samedi 21 août à 14h.Piquenique Déjeuner sur l\u2019herbe, et récital de Michèle Motard et Dominic Racine, le dimanche 22 août à 12 h (coût : 6 $).La Maison est située au 195, rang Saint-Alexis, Nicolet-Sud.Rens.: 819 293-4103.n Sous-bois.La maison de la culture Rivière-des-Prairies présente Sous-bois, exposition d\u2019art et de mycologie de Guylaine Duval, les mardis et mercredis de 12 h à 20 h 30 et les jeudis, vendredis et samedis de 12 h à 17 h (au 9001, boul.Perras, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 872-9814.n Henry Teuscher, l\u2019autre bâtisseur.Le Jardin botanique présente Henry Teuscher, l\u2019autre bâtisseur du Jardin, tous les jours de 9 h à 17 h, dans le complexe d\u2019accueil, au 4101, rue Sherbrooke Est \u2014 métro Pie-IX.Teuscher, un architecte, a dessiné les plans du Jardin botanique.Entrée : 9,50 $, 7 $ et 4,75 $ (inclus l\u2019entrée à l\u2019Insectarium).Rens.: 514 872-1400.CHORISTES RECHERCHÉ(E)S n Les Chanteurs de Sainte-Thérèse recherchent des ténors et des basses.Répertoire classique.Auditions : les lundi 23 et mercredi 25 août à 19 h 30, salle Jean-Pierre Guindon, cégep Lionel- Groulx à Sainte-Thérèse.Rens.: 450 227-5683.n Le Choeur Ars Philharmonia recherche des personnes avec expérience chorale et sachant lire la musique.Répertoire : Schubert, Haydn, Mendelssohn, etc.Répétitions : les mardis à 19 h 30, église Saint-Stanislas (boul.Saint-Joseph Est et rue Lanaudière).Rens.: 514 352-8146.n Le Choeur Enharmonique de Montréal recherche de nouveaux choristes expérimentés.Répertoire du 20e siècle (Orff, Mercure, Boulanger, Stravinski, Weil, etc.).Répétitions les mercredis de 17 h 30 à 20 h 30.Rens.: 450 672-2092.n La Chorale Saint-Édouard, un choeur à voix mixtes, recherche des voix afin d\u2019augmenter ses effectifs.Répertoire : chants religieux et profanes.Répétitions : les mercredis soirs à 19 h 30 à l\u2019église Saint-Édouard (coin Saint-Denis et rue Beaubien, Montréal).Rens.: 514 271-2073.n L\u2019Ensemble vocal l\u2019Accrochechoeur recherche des ténors, barytons et basses.Répertoire : chants classique et populaire.Répétitions les mercredis soirs à 19 h 30, à l\u2019Externat Sacré- Coeur, rue Lefrançois, à Rosemère.Rens.: 450 435-5033.n L\u2019Ensemble vocal Arsis recherche des voix d\u2019hommes (ténors, barytons et basses) et des voix de femmes, avec expérience chorale.Répertoire : Carmina burana de Carl Orff.Répétitions : les mercredis soirs à 19 h 30, Centre Saint- Mathieu, 7110, 8e Avenue, Montréal.Rens.: 514 381-0661.n L\u2019Ensemble vocal Chantemuse recherche des choristes avec une formation musicale et une expérience de base en chant choral.Répertoire classique a cappella.Répétitions : les mardis à 19 h 30, église Notre-Dame-de-Grâce (métro Villa Maria).Rens.: 514 484-2636.n L\u2019Ensemble vocal Florilège recherche de nouveaux choristes pour la saison 1999-2000.Répertoire : concerts de Noël et concert sacré.Auditions le samedi 28 août.Rens.: 514 620-8870.n L\u2019Ensemble vocal Polymnie de Longueil recherche des ténors, barytons et basses pour la saison 1999-2000.Répertoire : Bach, Clairmont Pépin et Bizet.Répétions les jeudis soirs.Rens.: 450 462-4508.RETROUVAILLES n Labrosse.L\u2019Association des familles Labrosse dit Raymond organise les Retrouvailles 99, le samedi 28 août, à la cabane à sucre Bertrand, à Mirabel.Réservation et rens.: 450 438-1749.n Lagacé.À l\u2019occasion de son 10e anniversaire de fondation, l\u2019Association des familles Lagacé, Lagassé organise un rassemblement, les samedi 28 et dimanche 29 août à l\u2019île d\u2019Orléans.Réservation et rens.: 450 663-9657.n Langlois.Les Langlois d\u2019Amérique invite les Langlois, incluant les Germain, les Lachapelle et les Traversy descendants des Langlois, à son rassemblement annuel, les samedi 28 et dimanche 29 août à Montmagny.Au programme : conférence, souper, soirée dansante et brunch.Réservation et rens.: 450 347-4095.n Lessard.L\u2019Association des familles Lessard tient son rassemblement annuel, le dimanche 29 août à 10 h, à la salle Réception 2000, 1313, boul.Smith, à Thetford Mines.Réservation et rens.: 418 834-0004, 418 397-5564.n Les Pionniers de Québecair.Sous le thème Retrouvailles QBA 99, les Pionniers de Québecair, association composée d\u2019anciens cadres et employés de cette compagnie, se réunissent le samedi 21 août, au motel au Sommeil d\u2019Or (1050, boul.Gaboury, à Mont- Joli).Accueil à 16h, assemblée à 17h30, cocktail à 18h30 et souper 19h30.Réservation et rens.: 450 672-9356.n Groupe Promexpo.À l\u2019occasion de son 20e anniversaire de fondation, le Groupe Promexpo organise un cocktail retrouvailles, le mercredi 25 août, pour tous les employés permanents ayant travaillé pour le Salon national de l\u2019habitation et tous les autres événements organisés par cette compagnie depuis 1979.Rens.: 514 527-9222, poste 305.Recherche et textes : André Cloutier Ad Vielle Que Pourra Le Fort Lennox à Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix présente dimanche le groupe Ad Vielle Que Pourra composé de Daniel Thonon, Alain Leroux, Jean-Louis Cros et Nicolas Boulerice.Les musiciens interpréteront leurs propres compositions inspirées des chants et danses des vieilles provinces de France.Voir Lieux historiques. 4LP1501C0819 C 15 (jeudi) ARTS 4LP1501C0819 ZALLCALL 67 10:44:17 08/19/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 C 15 Le taureau par les cornes Vous ai-je dit que je n\u2019aime pas particulièrement les animaux, sauf mon chat Wippi bien entendu ?J\u2019aime si peu les animaux que je n\u2019éprouve pas l\u2019ombre d\u2019un remords à les bouffer.Veaux, vaches, cochons, lapins, poulets, agneaux, toutes les bêtes sont bienvenues dans mon assiette ou sur mon barbecue.Je ne pousse pas la cruauté jusqu\u2019à les tirer avec une 22 mais pour être franche, je cautionne avec enthousiasme ceux qui le font à ma place.Que je le veuille ou non, mon penchant me classe fatalement dans le camp dans carnivores universellement coupables de cruauté envers les animaux.La dernière chose à faire avec des dégénérés comme nous, c\u2019est de nous inviter au même party que Brigitte Bardot, que nous rêvons tous au demeurant de découper en petits morceaux.Aussi ne suis-je pas particulièrement sensible aux arguments des coeurs saignants, membres des différentes sectes québécoises vouées à la protection des animaux.Depuis des semaines, ces âmes sensibles protestent violemment contre la tenue d\u2019une corrida samedi au Stade olympique.Or, plus le temps passe, plus leurs jérémiades me tapent sur les rognons si tant est qu\u2019il est encore permis d\u2019utiliser le mot sans être accusé de persécution.Jusqu\u2019à présent l\u2019argumentation des protestaires s\u2019articule autour de deux pôles également débiles : celui de la cruauté gratuite envers les taureaux qui, soit dit en passant, ne seront pas mis à mort samedi, et celui du sacrilège culturel à tenir une corrida au pays de la toundra.Les tenants du premier argument sont facilement identifiables.Ce sont des fous furieux qui souffrent d\u2019anthropomorphisme aigu ou, si vous voulez, des hérétiques pour qui un balai ou une tête de veau appartiennent à la condition humaine.Leur chef est le comédien Jacques Godin, dont le délire paranoïaque laisse supposer qu\u2019il n\u2019a jamais digéré la vache folle qu\u2019il a mangée dans une autre vie.Ce dernier n\u2019hésite pas à comparer la corrida à un méchoui d\u2019enfants aztèques bouffés par leurs parents.Inutile de préciser que M.Godin a la métaphore aussi épaisse que douteuse.Si ça continue, il ne va pas tarder à parler d\u2019holocauste bovin et de génocide animal.Quant à ses amis qui réclament une autopsie sur le taureau supposément mort de stress aux douanes, n\u2019ont-ils pas d\u2019autres chats à fouetter ?Des chats ou des tapis en faux poils d\u2019angora ?Dois-je rappeler à ces tenants d\u2019une société de légumes « prosakés » qu\u2019à force de prendre le taureau avec des pincettes plutôt que par les cornes, ils augmentent dangereusement mon niveau de stress.S\u2019inquiéter du vécu émotif d\u2019un taureau alors que des milliers de gens sont massacrés chaque année n\u2019est pas qu\u2019une aberration.C\u2019est une prodigieuse obscénité.À ces détraqués s\u2019ajoutent ceux qui clament qu\u2019une corrida ne fait pas partie de la culture ni des moeurs locales et que par conséquent, elle n\u2019a pas de raison d\u2019être ici.Dois-je rappeler à ces intégristes que le jazz ne fait pas plus partie de notre culture que la corrida, ce qui ne l\u2019empêche pas de rassembler un demi-million d\u2019adeptes chaque été à Montréal.Idem pour les courses de Formule 1, pour la pizza, pour la nage synchronisée et pour la broderie anglaise.Si la scène culturelle locale devait se limiter aux pratiques strictement québécoises, nous serions condamnés à la poutine, aux rigodons et aux tounes de Paul Piché jusqu\u2019à notre extinction qui ne tarderait pas à arriver.Depuis que le Stade a perdu sa stature olympique, des centaines de manifestations aussi cruelles que déplacées y ont eu lieu chaque année.Elles vont de la messe rock qui torture nos oreilles jusqu\u2019aux salons de la femme ou des motoneiges qui nous abrutissent intellectuellement.À cet égard, la corrida est un spectacle comme un autre, ni meilleur ni pire.Ceux qu\u2019elle rebute n\u2019ont qu\u2019à aller planter des choux samedi, quitte à porter un jour l\u2019odieux d\u2019avoir provoqué leur mise à mort.n n n COUP DE VIEUX \u2014 J\u2019ai entendu le premier démo de son père alors qu\u2019il était jeune et qu\u2019il avait tous ses cheveux.J\u2019ai vu le premier spectacle sur scène de sa mère alors qu\u2019elle attendait l\u2019arrivée du train de la renommée.Et puis, mardi soir, dans l\u2019intimité quasi familiale du cabaret de poche du Saint- Sulpice, j\u2019ai assisté au tout premier spectacle de Clara Furey, 16 ans, digne fille de Carole Laure et de Lewis Furey.Son spectacle m\u2019a à la fois éblouie et déprimée.Déprimée parce qu\u2019assister aux premiers pas des enfants de ceux qu\u2019on a vu débuter dans le métier ne rajeunit personne.Éblouie parce que le talent de cette toute jeune fille de 16 ans est indéniable.Abstraction faite d\u2019une prestation gratuite au Saint-Sulpice l\u2019été dernier et de concerts impromptus chez les parents ou les amis, Clara donnait mardi soir le premier vrai spectacle professionnel de sa courte vie.Or à l\u2019entendre chanter et s\u2019accompagner toute seule au piano, on a l\u2019impression qu\u2019elle a fait ça toute sa vie tant son aisance, sa présence et sa maîtrise sont grandes.Avant même qu\u2019elle n\u2019ait épuisé son mince répertoire de chansons, l\u2019ampleur de son talent crevait les yeux.Dans sa robe émeraude, avec ses cheveux noirs remontés en un sage chignon et ses chansons à la noirceur presque enfantine, la digne fille de ses parents m\u2019est apparue comme un diamant brut et émouvant.Mon émotion était d\u2019autant plus grande que je sentais que celle que je voyais pour la première fois sur scène ne serait plus jamais la même.Pour peu qu\u2019elle le veuille (et elle semble le vouloir furieusement), le métier allait s\u2019installer et transformer le diamant brut en un bijou lisse et poli, en une belle machine mature et sans aspérité, en artiste aguerrie qui sait aussi bien séduire que se protéger.Un jour, Clara Furey sera peut-être une chanteuse célèbre, consciente de son pouvoir et habituée aux applaudissements.Ce jourlà, je me souviendrai que j\u2019ai assisté à ses premiers pas.Et que je n\u2019ai cessé de vieillir depuis.Nathalie Québec revoit sa politique du patrimoine culturel Presse Canadienne QUÉBEC Préoccupée par l\u2019état du patrimoine culturel québécois, la ministre de la Culture, Agnès Maltais, a créé un groupe-conseil chargé d\u2019élaborer une politique du patrimoine culturel.Cette initiative vise à « mettre en valeur la mémoire et les racines du Québec ».« S\u2019engager dans cette démarche, c\u2019est faire un geste délibérément tourné vers l\u2019avenir, puisqu\u2019il nous fournit une occasion extraordinaire de réfléchir ensemble aux multiples facettes de notre histoire et de fixer les balises qui nous permettront de léguer à nos enfants un patrimoine culturel de qualité », a déclaré la ministre Maltais en conférence de presse, hier.Elle dit poursuivre trois objectifs : réunir une expertise externe qui jettera un regard neuf sur la Loi sur les biens culturels, écouter les groupes et les individus préoccupés par le sort du patrimoine et clarifier les responsabilités de tous les intervenants dans une perspective de modernisation de l\u2019État.Le groupe-conseil fera état de la situation et identifiera les enjeux.À la lumière de la Loi sur les biens culturels, il prendra connaissance des politiques et des pratiques qui ont cours ailleurs dans le monde, pour s\u2019en inspirer au besoin.On reverra aussi le partage des responsabilités qui engage les municipalités, les MRC, les associations culturelles et les citoyens.Mme Maltais promet que tous seront consultés sur ce projet de politique du patrimoine culturel.Le groupe-conseil est présidé par M.Roland Arpin, directeur général du Musée de la civilisation.« J\u2019entends élaborer un projet de politique qui tienne compte des choix imposés par l\u2019histoire, mais je souhaite aussi proposer à notre gouvernement des choix stratégiques et innovateurs », a déclaré M.Arpin.2776473 VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION MM CNN CÂBLE 9 V.LIFE HISTORY MP 11 11 45 58 13 13 22 22 21 21 23 23 20 20 24 24 CBC 5 VIE CANAL D GLOBAL DISC.FOX TÉLÉTOON TLC 19 h 30 20 h 00 4 4 7 7 8 8 5 5 1 8 < SRC SRC TVA TQc TQS 3 7 t 6 9 > @ G \\ ?M R ; ABCE 7 CBS 2 NBC 4 P h TV5 RDI RDS TSN NW YTV BRAVO A & E PBS CTV CTV TQS TQc TVA CANAUX CF CF VD CANAUX VD 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 CÂBLE: A & E = ARTS AND ENTERTAINMENT - CÂBLE 9 V.= CÂBLE 9 VIDÉOTRON - CNN = NOUVELLES - DISC.= DISCOVERY - MM = MUCH MUSIC - MP = MUSIQUE PLUS - MMAX = MUSIMAX NW = NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE L\u2019INFORMATION RDS = RÉSEAU DES SPORTS - TLC = THE LEARNING CHANNEL - TSN = THE SPORT NETWORK - TV5 = TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV PBS MMAX SHOWCASE FAMILY CH.CÂBLE 34 9 38 48 31 31 36 39 37 37 68 46 3 3 47 49 29 35 30 30 48 32 25 25 19 19 33 33 40 40 34 27 27 28 28 15 15 44 35 18 18 50 36 47 CÂBLE Ce soir Les Détecteurs de mensonges Attention, c'est chaud! Cinéma / LES TROIS MOUSQUETAIRES (5) avec Chris O'Donnell, Kiefer Sutherland Le Téléjournal Nouvelles du sport Cinéma / TOUT ÇA.(4) (23:28) Le TVA Scènes de rue / G.Proulx Caméra Choc Beethoven La Maison de Frankenstein (2/3) Nikita Le TVA TVA Sports / Loteries (22:49) Cinéma / JOURNALISTE RADIOACTIF (7) (22:56) Les Intrépides Spirou Pignon sur rue D./ Les Hommes National Geographic Cinéma / DAENS (3) avec Jan Decleir, Gérard Desarthe Téléscience Pas de vacances.Les Indices pensables Partis pour l'été Cinéma / RIEN QUE POUR VOS YEUX (4) avec Roger Moore, Carole Bouquet Pas de vacances pour les idoles Le Grand Journal 110% Cinéma / LES YEUX DE.(6) Pulse Acc.Hollywood Maggie Vengeance Unlimited Power Play ER CTV News Pulse / Sports News Be a Millionaire?Jeopardy News Newswatch Life and Times The Nature of Things Witness The National / CBC News National Update News ABC News M*A*S*H Frasier Whose Line.Be a Millionaire?David Blaine: Magic Man Nightline: Brave New World News Nightline (23:35) News CBS News E.T.Martial Law Diagnosis Murder 48 Hours Late Sh.(23:35) News Nightly News Jeopardy Wheel of.Friends Jesse Frasier ER Tonight.(23:35) Newshour Nightly Business Great Minds This Old House Hometime Mystery! / Oliver's Travels: Looking for Aristotle (1/4) Chancer Cinéma / POT.World News Business Rep.Newshour Nature / Echo of the Elephants Nova / Brain Eater The Life of Birds World News Charlie Rose Simon & Simon Law & Order Biography / Ann Landers Investigative Reports / Inside the FBI Law & Order Ilene Beckerman - Ziggy Bravo! Videos Friedenberg Telescope Cinéma / THE WORLD ACCORDING TO GARP (3) avec Robin Williams, Mary Beth Hurt NYPD Blue Express.Recettes, l'été.Coup de pinceau Tour de table Vos finances L'Été sur l'île Express.À la une Contact Animal On a marché / Mer et Montagnes Les Grands Hôtels / Vienne Biographies / A.Schwarzenegger Les Grands Crimes / John Duffy.Bonanza CNN WorldView The Moneyline News Hour Crossfire CNN & Entertainment Weekly Larry King Live The World Today Sports Tonight Moneyline Tech Trek: Flightpath / Sky Sentry Summer@disc.Animal Tracks Wild Discovery: Disc.Canada Discover Magazine / Poison II Planet Discovery / Lost Warriors.Summer@disc.Animal Tracks Little Lulu Show Aladdin The Lion King's Dinosaurs Cinéma / OLD YELLER (4) avec Dorothy McGuire Flash Forward Blossom Muppets Cinéma / THE 100 LIVES OF.NewsRadio Cheers Home Improv.Real TV World\u2019s Wildest Police Videos Futurama The PJ's Dawson's Creek NewsRadio Hard Copy Global News News Diresta E.T.Friends Jesse Frasier Two Guys, a Girl and a Pizza Place PSI Factor Way We Were The Rat Patrol Spies It Seems Like.Destination./ Franz Joseph Land Cinéma / THE WOODEN HORSE (4) avec Leo Genn, Anthony Steel Spies It Seems Like.Pet Friends Gentle Doctor Cottage Life Weird Homes Horse Tales Inferno Martha Stewart Real Families Lighten Up.for Dinner?The Tourist Timeless Places Pop up Video The Cranberries RapCity VideoFlow '98 VH1 Fashion Awards MuchMegaHits The Cranberries Interfax Clip Platine M.Net Box-Office Clip D.Beavis, Butthead La Courbe Interfax Clip Boulevard Nostalgie / Elvis '56 Ed Sullivan Pop up vidéo Musicographie / Tom Jones Clips thématiques années 90 Boulevard Nostalgie / Elvis '56 Musicographie / Tom Jones World News Business News .Reports Big Life's.On the Arts CounterSpin The National Pamela Wallin .Reports Big Life's.Euronews Capital Actions Le Monde ce soir Remember Cuba: les années 50 Le Journal RDI Maisonneuve à l'écoute Le Canada aujourd'hui Mag olymp.Sports 30 Mag Internationaux de tennis féminin du Canada Coach Sports 30 Mag Sports 30 Monde du sport Madison Tarzan Counterstrike Destiny Ridge Lonesome Dove Cinéma / BLAME IT ON RIO (5) avec Michael Caine, Joseph Bologna Les Zinzins.Donkey Kong Fifi Brindacier Bêtes à craquer Sacrés Dragons Daria Les Simpson Tom et Jerry Dieux.Olympe South Park Les Simpson Splat! Bob Vila's Home again Turning Point / Inferno on Storm.Med.Detectives .Warning Rome: Power & Glory / Seduction Columbus Mystery Med.Detectives .Warning Off the Record Sportsdesk Football / Lions - Tiger Cats Off the Record Sportsdesk Voilà Paris Cap Aventure Journal FR2 Le Quatuor de l'exil Clip postal Les Coeurs brûlés (3/8) Journal belge C'est l'été Combat.chefs Copines d'abord La Marmaille / Natalie Choquette Cinéma / UN ÉTÉ AUX HIRONDELLES (4) avec Malek Bechar Table ronde Hôpital Chicago Hope Copines d'abord Addams Family Boy Meets.Psykoblast Goosebumps Addams Family Breaker High Student Bodies Warp Ocean Girl Are You Afraid Louise Cousineau 19:00 a - Les Détecteurs de mensonges Invités: Yves P.Pelletier, Bruno Blanchet et André Gauthier.19:30 K - Rien que pour vos yeux Roger Moore en James Bond avec la belle Carole Bouquet dans ses bras.Une histoire d\u2019épave de navire espion.20:00 X - Musicographie Tom Jones se déhanche pour notre plus grand plaisir.21:00 3 - Biographies Arnold Schwarzenegger a commencé comme M.Univers, est devenu une vedette de cinéma et a épousé une Kennedy.Pas mal pour un tas de muscles.21:00 J - Mystery! Oliver\u2019s Travels: Un détective (Alan Bates) fait enquête sur un compilateur de mots croisés.Premier de 4 épisodes.23:28 a - Tout ça.pour ça! Un Lelouch avec Fabrice Lucchini.PHOTOTHÈQUE La Presse Arnold Schwarzenegger C 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 19 AOÛT 1999 Habib Koité, le gardien malien NOR A BEN SAÂDOUNE collaboration spéciale Le Mali n'en finit pas de nous régaler.Après l'heureuse surprise d'Amadou et Mariam aux dernières Nuits d'Afrique, le Club Soda accueille ce soir Habib Koité et son groupe Bamada.Depuis leur visite, l'an dernier aux Francos, leur cote ne cesse de grimper et aujourd'hui, Koité est un des incontournables des musiques maliennes.C'est que ce chanteur-compositeur et guitariste émerite est nourri des multiples styles de son pays.Il a créé un son bien à lui, de folk inspiré, harmonieux et apaisant même si le rythme est bien présent.Koité est plus proche de la tradition que Salif Keita, moins blues qu'Ali Farka Touré, ses deux grands compatriotes.Avec Ma Ya, son dernier et très bel album (sur Putumayo), Habib Koité se promène comme un poisson dans l'eau à travers les genres bambara, peuhl, bobo, songhai, apparentés à autant d'ethnies maliennes.À 41 ans, Koité a une longue expérience.Issu d'une famille de musiciens, il a joué pendant plus de dix ans dans les clubs de Bamako, la capitale malienne, et a formé Ba- IMOTION ROCK JE 98,5 FM O&MAS QNClUXOOtON ONT LE PLAISIR D'INVITER 400 PERSONNES À UNE REPRÉSENTATION DU FILM DE GÉRARD DEPARDIEU ENTRE DEUX RIVES mada en 1988, qui a connu son premier succès en 1992 avec Cigarette Habana.« Parallèlement, j'enseignais à l'Institut national des arts, raconte Habib Koité depuis Los Angeles, où l'a amené sa tournée nord-américaine.Quand mon professeur est mort, on m'a mis à sa place parce que j'étais son meilleur élève, j'ai dû apprendre très vite à imiter des instruments traditionnels comme la kora.» Un vrai talent musical et une énorme capacité d'assimilation qui le servent dans sa mission de sauvegarde des musiques de son pays.Car Habib Koité est un véritable militant : « Si les jeunes (Africains) perdent cette musique, ils la perdront pour tout le monde.» « Je ne suis pas contre le rap, s'empresse-t-il de préciser.Par contre, si vous voulez partir loin, un petit retour ne serait pas trop mal.Avec de l'imagination, en faisant évoluer la tradition, en lui donnant une forme plus adaptée à la jeunesse.» Le message de Habib Koité est simple : suivez mon exemple, c'est pour le bien du Mali i HABIB KOITÉ et BAMADA, ce soir à 21 h f*U,U v -, V , ^OAtï ji-.-t.,,.\u2022 An Dis D,7.lets : 15 $.Info : 514 270-7848 ï ¦ L'objectif d'Habib Koité : garder vivantes les musiques du Mali un Wm de GÉRARD DEPARDIEU et FRÉDÉRIC AUBURTIN m os /51 ' \u2022 4 ' dHfcti 20 au 22 AOÛT M f\\ ï PARC RATMBAELT Cm à I BôyttaL Sacré-£oear (&400.Oooia o«il) (g) Mfcnro Ho\u2014 Boumua Miiiwuaow.umi-nuxuuwr À l'affiche dès le 7 septembre \u2022le concours ôéWe lel6aoài99po«rsc lenscier e 26 août 99 » Le tonte ne soi y.KppUl \u2022ittittefyBvtt&h Adresse:_ i ci encan est dsponète ou Ftas las Sue ville:_ \u2022 U vtfeir des prv offerts est tferwxi 27001 Code postal: Faites parvenir le coupon-réponse à: Concours «Un pont entre deux Rives-a/s -Lions Gâte, case postale 817, succursale H, Montréal, Québec, H3G 2M8 Nom:__ Tél. MO.VTRIAI Info: (514)- festi b lu es f oshblue $ ctioiniail.com «héâtëress d'été CANTONS DE L'EST MAURICIE/BOIS-FRANCS THÉÂTRE D'EASTMAN: 'Les Girls à Clémence', revue musicale de C Desrochers avec Andrée LachapeMe.France Castel, Sytvie Fertatte, Nathalie Gadouas.Monique Richard Du 18 juin au 4 sept.1877297-2860.450-297-2860.THEATRE LE PALACE DE GRANBY: « le Big Bazar, conception et mes Lorraine Beaudry avec Joël Legendre.Estelle Esse.Jean Belzil-Gascon, France Beaulé.Richard Bel-humeur.Chantai Dauphtnais.Serge Groutx.S.Hanley.M.Beauchemin.F.L'Espérance.P.Lavoie, C.Gervais.Du 25 juin au 28 août.mer.au sam.à 20h30.1800387-2262.822-2102.1590 GattO.Sherbrooke.CUrDDDnnifT Dominic et Martin, vendredis et samedis OnLnDKUUnL: du mois août à 20h30.Rés.: (819) CENTRE CULTUREL DRUMMONDVILLE: SSéïïS les Latulippe.Roger Giguère.Josée La Bosstére.Louise Marteau et Serge Chnstiaenssens.Du 16 ium au 28 août 99.du mer.au sam.à 20h00.?mar.6.20.27 juil., 3 août Fortart souper-théâtre.Pnxdégroupe Tél.: 1800265-5412ou(819)477-5412.Aut.20sortie177.TUCÂTDC DCC PDAlinC OUCIirC \"Bowling\" comédie de Josée Fort>er.mes.intHIKt UlO UKHnUO UnCntO: par André Robrtaille avec Marcel Leboeuf.Normand Chouinard.Marie Tito.Martine Francke et Stéphane Breton.Dés le 16 juin du mer.au ven à20h30.sam à 18h et 21 h30 Rés.: (819)363-2900.Kingsey Falls.UirilY PI nPUrD IIC IIAPnn Stéphane Rousseau jusqu'au 21 août Michel Il LU A bLUunCK Ut MAUUU: Barrette, nouveau spectacle.27 août au 2 oct 20h30.Rés.(819) 847-0470.64 rue Merry N.Magog.Calé du Vieux Clocher Jean Lapomte.14 et 15 août Gilles Sioui.20et 21 août.CHAUDIERE-APPALACHES/ RIVE-SUD DU QUEBEC MONTREAL TUrÂTDC DrAlllinilT CT UIPUCI #Les Aooywrs'.comédie de Michel Marc InuMInL DIlMUmURI OliflIblILU Bouchard, mes.Mane Charlebois avec Ghyslam Tremblay.Chantai Lamarre.Normand D'Amour, Lorraine Coté.Roger La rue Mar.au vend.20h30.sam 18h30et 21 h Méchoui surplace' Aut 20, sortie 341 (418)884-3344.\u2022Vie d'Anges ou d'Enter\" corn, de M-T Qumton.mes C.Laroche avec Rrta Lafontaine.Robert THEATRE DE LA TOUR DU PARC OLYMPIQUE: ÏÏiïZ\\X- du 30 juillet au 5 septembre sous le chapiteau extérieur du Parc Olympique.Voyez le spectacle le plus hilarant de l'été avec deux génies de l'humour, les vendredis et samedis à 20h Réservation: (514)790-1245ou1800361-4595 Groupes:(514)527-3644.MONTERECIE THEATRE DE LA CHEVRERIE: Brouillerte.Michel Daioie.Louise de Beeumont.Luc Pmutx ?5 ium au ?fi août 819-344-5550 D ATT Ail TUCATDC I TOPAI C \"L'Été Dernier à Golden Pond' d'Ernest Thompson DM IL AU IntAlKt L LOUflLL: Mes.G.Lepage.Avec Béatrice Picard.Josée Deschénes.Yvon Thiboulôt.Norman Helms.Yves Bélanger.Charles-A.Bourassa.Du 16 juin au 28 août Forfaitsouper-théàtre.St-Marc-sur-Richelieu.Rés : (514)990-0846.LANAUDIERE THÉÂTRE DU VIEUX TERREBONNE: l^T^^f^ André Montmorency.P.La pointe.Hugokn L -Chevrette.B St-Aubn.L Chapdeiame.G.Richer.C Proutx Du 12 jum au 4 sept.mer.au sam à20h30 (450)964-1220 RégK>ndeLanaud*re.\"Batte Cour*, corn, de Alain Hervieux.mes Daniel- THEATRE LA MINE D'ARTS \u2022 le Martin avec Use Dominique.François D'Amour, Kttvm Arroyo.Jubé Bani.Alam Hervieux et DameHe Martin Du 25 juin au 4 sept, mer.au sam.20h30 souper-théétre18h.70i.i0eRg Ste4ylarcettne Rés 450-883-8804 LAURENTIDES \u2022fUCÂTDC ntC CDADICC \"^aux Départ\" de J Diamant.Mes M Mehaud Avec Guy inUlIlL ulo LIIADLlO: Jodom.Catiertne Lachance.Pterre Cc*n Du 10 juin au 28eoût.Sem 20h30.ven7sam 2lh Souper-théâtre St-\u20acustache (450)473-3357.TUEATDiT lltT I TPI HCC \"UnSofadansleParc'deMDoyon.mesDenisLaRocque I ntA IKC Ul L LvLUuLl avec Denis Trudel, Sandra Dumaresq.Sylvain Camer.Manon Auberbn, Denis LaRocque.Mardi au sam.20h30 Du 9 juin au 4 sept.Aut.10.sortie 22.Ibervil-le 514-877-6011 ou 450-348-5312.___ TUCÂTOC IIC nnilOriinilT #Les ^eUes Ratourtuttt*.comédie de Diana Amster-IiIlHIKl Ut KUUULmUnl: dam.traduite et adaptée r^r Josée La Boetière avec Suzanne Champagne.Annette Garant.Sophie Clément.Alain Zouvi et Hugo Giroux.À compter du 9jum Forfaitssouper-rjuttetettablecrhôte.Réservations: 1888666-3006._ TUCATDC ntC rACPAflCC ,Hau1e W*ité\" de Ray Cooney.trad.Benoit Girard.La IntMInt ULO UAOlAutO: pièce la plus drôle jamais rjrétentée au Théâtre des Cascades Mes Martin Faucher avec Tony Conte.Donald PUon, Jean PetJtdtrc.Maude Guénn.Adèle Rp-nhardt.Patnce Coquereau et Jacques M MM au ven 20h30.samedi I9ri e! ?2h Forfait souper-théérre.bord de l'eau Rés (450)-455-8855 Ayaujrpl rn \"Ma Femme s'appâte Maurice' comédto avec Louis La-vlMn ILliLCR! lande.Denys Pans.Marc Legauft.Ariette Sander», François Trotber.Sylvie Boucher.Sytvia Ganépy Forfaits disp Ste-Adéle (450) 229-3591 TlirÂTDr I r DATDinTT \"Au Cabarei du Soir qui Chante\" revue musicale avec Roger lilLMl KL Lt i AlnlUlt: Sytvam.Pierrot Beauchamps.Michel Stax.Sytvie Jasmin.Richard Huet Jenny Rock.Norman Kmght 10 vedettes invitées.Dés le 18 juin du mar au vend 20h30.sam 19hel22h Aul 15Nord sortie83 Rets 11888326-3655 fUCÂTDC CAIlîTC AnÙi C 'Chén Fa,s tfl*\"* comécfce d'Alan Aydcboum.mes de IntAlKt oAInlt'AULLL Mcoque Duceppe avec Michel Forget.Mchéte Desiau ners.Luc Guerm et Esther Lewis Mar.au vend.20h30.samedi 19h et 22h30 Forfait souper-théâtre Aut 15nord.»Orte67 Rit.:(514)900-7272.(450)227-1389 TUCATDC nCC UIDniinri 1 CC \"Les P«P*