La presse, 21 novembre 1999, C. Santé

[" 7LP0199C1121 C 1 dimanche 7LP0199C1121 ZALLCALL 67 10:24:16 11/21/99 B 7LP0201C1121 C 2 dimanche SANT 7LP0201C1121 ZALLCALL 67 01:09:42 11/21/99 B Santé C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 Dépistage et logique génétique La génétique oblige à repenser complètement la frontière entre santé et maladie EDWIGE BAGE collaboration spéciale Les recherches dans le domaine de l\u2019examen médical périodique ont beaucoup évolué depuis 20 ans, de sorte qu\u2019il est maintenant surtout axé sur la prévention.Mais ne consiste-t-il qu\u2019en un espace-temps isolé d\u2019une demi-heure dans le cabinet du médecin ?Si le Groupe d\u2019étude canadien sur le service de santé préventif s\u2019oppose à l\u2019examen médical annuel systématique, c\u2019est entre autres parce qu\u2019il tient compte que 84 % de la population consulte un médecin au moins une fois par année pour des problèmes de santé.Il considère donc que ces visites sont une occasion pour sensibiliser les patients aux actions préventives et pour effectuer un examen physique ainsi que des tests de dépistages s\u2019il y a lieu.Par contre, la prévention et le maintient de la santé ne s\u2019arrête pas à la porte de la clinique.« La prévention et le dépistage de la maladie fonctionnent dans certains cas précis, mais ça serait un leurre de penser que parce qu\u2019on prévient des maladies précises par des actions très précises et reconnues comme étant efficaces, les gens vont être beaucoup plus en santé.C\u2019est un élément de la solution, mais ce n\u2019est pas toute la solution.Il y a aussi la façon de vivre.Dans le fond, il faut qu\u2019on replace au centre du débat le fait qu\u2019on crée une société de plus en plus frénétique.La santé d\u2019un individu n\u2019est pas uniquement quelque chose de biologique.L\u2019examen périodique est un instrument important qui fait partie d\u2019un ensemble de choses qui visent une santé plus globale de l\u2019individu », dit le docteur Renaldo N.Battista.Cette réflexion nous renvoie à la polémique entre les minimalistes et certains spécialistes de la santé, à savoir si certains tests doivent être dispensés systématiquement chez des patients d\u2019une même tranche d\u2019âge et d\u2019un même sexe.Dans les cas où, même si le test de dépistage détecte la maladie dans sa phase asymptomatique, il n\u2019existe aucune intervention efficace pour freiner l\u2019évolution de la maladie, on se bute à des questions d\u2019éthique.On risque de créer de l\u2019angoisse, de détériorer la qualité de vie du patient et ceci, comme le souligne le Dr Battista, est surtout attribuable au fait qu\u2019on « étiquette » la personne.Ceci nous amène inévitablement à nous pencher sur la question du dépistage génétique.Cette activité est complètement distincte de l\u2019examen médical périodique, mais pour combien de temps encore ?« Ces frontières entre prévention et médecine clinique sont en train de disparaître dans un contexte de médecine génétique », affirme le Dr Battista.Aujourd\u2019hui, une personne qui est malade a des symptômes ou du moins on décèle chez elle des tests diagnostiques anormaux.Mais dans une logique de génétique, où se situe la maladie ?À quel moment déclare-t-on un individu malade ?Pourra-t-on étiqueter comme schizophrène un enfant chez qui on trouve le gène ?N\u2019est-ce pas l\u2019hypothéquer pour le restant de sa vie ?« L\u2019étiquetage » de l\u2019individu prend ici une ampleur beaucoup plus importante et pose un problème d\u2019éthique d\u2019autant plus difficile à résoudre.« Ça nous oblige à repenser complètement la frontière entre santé et maladie.C\u2019est une voie qui nous oblige à affronter des problématiques éthiques et légales qui vont nous obliger à changer nos concepts par rapport à des choses qui étaient acquises.» Pour en savoir plus sur les gestes médicaux posés lors d\u2019un examen médical périodique, le Groupe d\u2019étude canadien sur les services de santé préventifs a publié en 1994 un rapport intitulé Le guide de médecine préventive.Cet ouvrage s\u2019adresse principalement aux spécialistes de la santé, mais il existe maintenant, en partie, sur un site Internet bilingue, qui permet de mettre rapidement à jour les nouvelles données.et de dépister chez tous les internautes le virus qui les ronge : la curiosité.Site Internet : www.ctfphc.org/ PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Le dépistage génétique oblige à affronter des problématiques éthiques et légales qui vont nous forcer à changer nos concepts par rapport à des choses qui étaient acquises, pense le Dr Renaldo N.Battista.Des tests de dépistage adaptés au profil du patient Prévention vaut mieux que réparation PRÉVENTION / Suite de la page C1 D\u2019où l\u2019importance de se préparer avant d\u2019aller à un examen médical périodique en se questionnant soimême et en observant ses propres habitudes de vie.Viennent ensuite les questions sur les antécédents familiaux et personnels.Y a-t-il déjà eu des cas de cancer dans votre famille ?Y at- il des cas de diabète ?Avez-vous déjà été hospitalisé ou opéré ?L\u2019ensemble du questionnaire sert donc à déterminer les facteurs à risques de maladies chez un patient et par conséquent, conduit vers la deuxième étape, soit l\u2019examen physique et s\u2019il y a lieu, les tests de dépistage.Par contre, le questionnaire du médecin ne sert pas uniquement d\u2019appui à l\u2019examen physique, mais aussi d\u2019ouverture à la prévention primaire, soit à la sensibilisation.« On ne voit pas seulement la personne comme un ici et maintenant, mais aussi à long terme.Il est plus important de parler d\u2019alimentation équilibrée que de faire des tests de taux de cholestérol une fois par année.On essaie de dire aux gens que ce qui est important c\u2019est ce qu\u2019ils font avant les tests », dit le docteur Charles Mackay, omnipraticien au CLSC des Faubourgs.Savoir palper et écouter L\u2019examen physique, celui pour lequel on croit principalement aller chez le médecin, est pourtant souvent le plus court.Non pas qu\u2019il soit moins important, mais parce qu\u2019il ne comporte pas beaucoup d\u2019automatismes.Si le médecin a bien questionné son patient et qu\u2019il a réussi à cerner son état de santé, l\u2019examen physique ne sera pas très exhaustif si le patient ne présente aucun facteur de risque de maladie.Selon le docteur Marie-Dominique Beaulieu, directrice du département de médecine familiale de l\u2019Université de Montréal et chercheuse à l\u2019unité de recherche évaluative du CHUM, les automatismes, c\u2019est-àdire les points importants à vérifier peu importe l\u2019âge, les habitudes de vie et les antécédents de la personne, sont les suivants : vérifier la bouche ; examiner la peau ; palper et « écouter » le cou afin de détecter des ganglions, la thyroïde gonflée ou des souffles ; écouter le coeur pour s\u2019assurer d\u2019un rythme régulier et détecter des souffles ; prendre la tension artérielle (recommandée tous les deux ans) ; vérifier le bon fonctionnement des poumons ; et finalement, palper l\u2019abdomen pour examiner la rate et déterminer la dimension du foie.Une fois que le médecin a posé ces gestes, le reste de l\u2019examen dépend de l\u2019âge et des facteurs de risque du patient.L\u2019examen médical périodique est donc principalement du « cas par cas ».Le docteur Stephen N.DiTommaso, omnipraticien à l\u2019unité de médecine familiale du CLSC des Faubourgs et chargé d\u2019enseignement clinique au département de médecine familiale de l\u2019Université de Montréal, opte lui aussi pour cette approche minimaliste de l\u2019examen médical.À son avis, plusieurs médecins ne savent pas ce qu\u2019est un examen médical périodique.Un grand nombre font des examens physiques et des tests inutiles simplement pour satisfaire les attentes de certains patients.Ceux-là croient à tort \u2014 en tenant compte de la batterie de tests effectués lors des examens annuels il y a quelques années \u2014 que l\u2019examen médical périodique doit ressembler à cela.La prévention d\u2019abord Le Dr DiTomasso divise l\u2019approche de l\u2019examen médical périodique selon quatre groupes d\u2019âge (l\u2019enfant, le jeune adulte, l\u2019adulte d\u2019âge moyen et la personne âgée).Chez l\u2019enfant, on observe surtout son évolution et son développement (poids, taille, O.R.L., immunisation, intégration familiale, abus, etc.).Mais ici encore, la fréquence de consultation ne sera pas la même pour un enfant de 2 mois que pour un enfant de 7 ans.Chez les jeunes, l\u2019approche sera beaucoup plus axée sur la prévention et la sensibilisation (la nutrition, les dangers du tabac et des drogues, l\u2019alcool au volant, les méthodes de contraception et de protection sexuelle).Les personnes de 20 à 30 ans sont d\u2019ailleurs celles qui consultent le moins, et qui ont le moins besoin de consulter pour un examen médical périodique.Ensuite, à partir de 35 ans, les tests de dépistages sont plus nombreux (taux de cholestérol, mammographie, etc.) Finalement, on s\u2019intéressera surtout à l\u2019état fonctionnel de la personne âgée (capacité à se déplacer, nutrition, dentition, etc.) Évidemment, aucune généralisation n\u2019est possible dans ce domaine.Ces catégorisations sont établies en supposant que les personnes n\u2019ont aucun antécédent familial ou personnel.L\u2019examen médical périodique n\u2019est donc pas nécessairement très exhaustif.Il consiste principalement en un questionnaire médical qui a pour but la prévention primaire.En suivant une certaine ligne directrice, le médecin devrait pouvoir adapter l\u2019examen médical périodique à chacun de ses patients sans que celui-ci doive passer annuellement dans le cabinet du médecin sans aucun symptôme apparent.Selon le Dr Battista, « quelqu\u2019un qui connaît très bien la science du dépistage et de la prévention est capable de suggérer à des patients exactement ce qu\u2019il faut et pas plus.mais pas moins non plus ».EDWIGE BAGE collaboration spéciale Une fois les questions posées et les gestes médicaux automatiques terminés, quelle est la prochaine étape ?Ou bien on serre la main du médecin et on rentre chez soi.ou bien on fait quelques tests de dépistage.Le docteur Beaulieu souligne une distinction importante à effectuer entre le dépistage et le diagnostic.« Tout ce qui est bilan de santé, prévention primaire et secondaire, ne s\u2019applique pas à quelqu\u2019un qui consulte parce qu\u2019il a des symptômes.» Les malaises qui se sont déjà déclarés tiennent du diagnostic, tandis que le dépistage a pour but de détecter un facteur de risque ou une maladie avant que le patient en ait ressenti les premiers symptômes.Par contre, ça ne signifie pas que toutes les personnes en bonne santé doivent systématiquement passer une série de tests de dépistage chaque année.La plupart de ces examens sont déterminés en fonction de l\u2019âge, du sexe, des habitudes de vie, ainsi que des antécédents familiaux et personnels du patient.Les tests de dépistage sont peu nombreux chez les adolescents et les personnes âgées de 20 à 35 ans.Dans cette classe d\u2019âge, les plus fréquents sont ceux des MTS pour les personnes à risque, ainsi que le test de dépistage de lésions précancéreuses du col de l\u2019utérus, plus communément appelé le « PAP test », conseillé annuellement pour les femmes actives sexuellement.À partir de l\u2019âge de 35 ans, le test de dépistage du taux de cholestérol est recommandé tous les quatre ou cinq ans.Ensuite, à partir de 40-45 ans, on conseille le test de dépistage du diabète à une fréquence de trois ans.Finalement, pour les femmes âgées de 50 à 69 ans, la mammographie est recommandée annuellement.Les tests de dépistage ne sont pas non plus très exhaustifs.« Un médecin qui ne fait pas beaucoup de tests est un bon médecin » affirme le Dr Beaulieu.C\u2019est un signe qu\u2019il a su cerner l\u2019état de son patient et qu\u2019il ne lui fait passer que ceux qu\u2019il considère importants pour le maintient de sa bonne santé.Mais justement, pourquoi ne pas faire passer une batterie de tests, peu importe l\u2019existence ou non de facteurs de risque, afin de s\u2019assurer de déceler toute maladie éventuelle ?Il y a 40 ans, la médecine était encore très empirique et fonctionnait selon ce principe.« À l\u2019époque où on préconisait un examen annuel périodique, le principe qui soutenait cette idée était l\u2019importance d\u2019être examiné au moins une fois par année pour identifier au stade précoce les maladies qui commençaient », souligne le Dr Battista.Pourtant, aujourd\u2019hui, et surtout depuis la création du Groupe d\u2019étude canadien sur l\u2019examen médical périodique en 1976 (aujourd\u2019hui appelé le Groupe d\u2019étude canadien sur les services de santé préventifs), le point de vue de plusieurs médecins a changé.L\u2019examen annuel systématique n\u2019est plus prôné et on veut s\u2019assurer que les gestes médicaux sont efficaces avant de les recommander.Les dépenses annuelles reliées à l\u2019examen médical périodique au Québec sont très difficilement quantifiables, puisque cet examen s\u2019insère souvent à l\u2019intérieur d\u2019autres types de consultation.Des tests de dépistage peuvent éviter le développement de maladies, et par conséquent, des frais d\u2019hospitalisation.Par contre, des tests superflus entraînent des frais inutiles.De plus, les tests dont les preuves d\u2019efficacité sont insuffisantes peuvent causer plus de dommages que de bienfaits.Pour qu\u2019un test de dépistage soit considéré comme efficace, il doit premièrement pouvoir détecter la maladie avant que le patient en ait ressenti les premiers symptômes.Deuxièmement, une fois que les preuves sont établies à ce niveau, il faut que l\u2019intervention précoce améliore la condition de vie du patient.Par exemple, il y a 40 ans, la radiographie pulmonaire étaient très utilisée parce qu\u2019il y avait beaucoup de cas de tuberculose.Cette pratique était efficace car elle pouvait dévoiler la maladie à son stade précoce.Par contre, elle n\u2019est pas assez sensible pour dénicher un cancer avant l\u2019apparition des premiers symptômes.À ce stade, les capacités de soigner un cancer du poumon sont très faibles.Il est donc préférable de mettre l\u2019accent sur la sensibilisation aux conséquences du tabac que de faire une radiographie pulmonaire.Il faut donc établir un équilibre entre la prévention primaire et le dépistage.Plus l\u2019accent est mis sur la prévention primaire (et que le patient se rend lui-même responsable de sa santé), moins il est nécessaire de faire des tests de dépistage.Plutôt que d\u2019investir inutilement de l\u2019argent pour déceler un cancer du poumon au stade précoce, mieux vaut persuader les fumeurs de mettre un terme à leur dépendance.La plupart des tests sont déterminés en fonction de l\u2019âge, du sexe, des habitudes de vie, ainsi que des antécédents familiaux et personnels du patient. 7LP0301C1121 C 3 dim., 21 nov.SANT 7LP0301C1121 ZALLCALL 67 01:09:51 11/21/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 C 3 Santé Les poux et la gale, deux infections piquantes LE COLLÈGE DES MÉDECINS VOUS INFORME La pédiculose et la gale, deux infections bénignes mais bien incommodantes, ont en commun de provoquer des démangeaisons, d\u2019être contagieuses et de connaître une recrudescence mondiale depuis 10 ans.On a intérêt à savoir comment les prévenir et les traiter.La pédiculose de tête, qui affecte chaque année 10 % des élèves du primaire, est causée par le poux, un insecte dont la salive, allergène, peut entraîner des démangeaisons.Ces dernières ne l\u2019accompagnent toutefois pas nécessairement, car certaines personnes tolèrent bien les petites bestioles.Les poux se transmettent d\u2019un individu à l\u2019autre, mais, contrairement à une croyance répandue, ils ne peuvent sauter ni voler de tête en tête.Ils n\u2019y ont d\u2019ailleurs pas intérêt.« Pour survivre, ils ont besoin d\u2019un environnement chaud comme le cuir chevelu, qui est la région du corps la plus vascularisée, et il leur faut se nourrir de sang à toutes les quatre heures », explique le Dr Julio Soto, de la Direction de la santé publique de Montréal-centre.Il est par ailleurs impossible que les oeufs pondus par les poux, appelés lentes, se décrochent du cuir chevelu : une colle, qui est probablement le résultat d\u2019un long processus d\u2019adaptation, les y maintient solidement fixés.C\u2019est donc uniquement lorsque deux têtes se touchent que les poux se transmettent, ce qui explique que les enfants, plus prompts à entrer en contact physique, soient plus touchés que les adultes.« Il est donc inutile de s\u2019acharner à nettoyer les objets et la maison lorsqu\u2019un proche est infesté », signale le Dr Soto.Selon lui, on perd souvent beaucoup de temps et d\u2019énergie dans une telle opération.Il faut aussi savoir que les poux se soucient peu de l\u2019hygiène de leurs hôtes, et que le fait d\u2019être infesté n\u2019est pas un signe de malpropreté.La prévention de la contagion passe d\u2019abord par la vigilance, qui permet une détection précoce.Ainsi, les parents devraient examiner le cuir chevelu de leurs enfants après chaque lavage, plutôt que d\u2019attendre de les voir se gratter furieusement la tête pour se poser des questions.En cas d\u2019infestation, on apercevra peut-être les fameux parasites, mais ceux-ci fuient la lumière du jour et ne se laissent pas facilement démasquer.On doit donc aussi vérifier la présence des lentes, qui se distinguent des pellicules en ce qu\u2019elles ne se détachent pas d\u2019elles-mêmes des cheveux.Lorsque l\u2019examen du cuir chevelu confirme la présence de poux, on recommande deux shampooings à la perméthrine (Kwellada-P 2 % md ou Nix md), appliqués à des intervalles de 7 à 10 jours l\u2019un de l\u2019autre.Le deuxième shampooing vise à s\u2019assurer de tuer les poux qui n\u2019étaient pas encore éclos lors du premier, et qui peuvent donc avoir survécu.Il existe actuellement quelques cas de poux résistants à la perméthrine.Si, deux jours après l\u2019application du premier shampooing, des poux vivants sont toujours présents sur le cuir chevelu, on peut procéder à un second lavage, avec un produit différent cette fois.Les différents shampooings pédiculicides sont en vente libre dans les pharmacies.On peut aussi enlever les lentes, mortes ou vivantes, en passant dans les cheveux un peigne fin conçu à cet effet.Démangeaisons nocturnes Quant à la gale, elle est causée par un acarien nommé sarcopte, et se caractérise par des démangeaisons et des papules (petites bosses sur la peau) pouvant s\u2019étendre à tout le corps, à l\u2019exception du visage et du cuir chevelu.Les démangeaisons sont particulièrement importantes la nuit, période où le sarcopte pond ses oeufs, sécrétant alors une substance allergène.Cette affection se transmet par contact de peau à peau et via certains effets personnels, comme les draps, où logent souvent les acariens.Elle se répand surtout dans les institutions fermées, où des résidants partagent la même chambre.Les centres de soins de longue durée, par exemple, sont propices à la transmission de la gale.Elle peut aussi s\u2019installer dans les garderies.Pour combattre cette affection, il est important de traiter en même temps non seulement la personne touchée, mais aussi ses proches, pour éviter que les gens d\u2019un même milieu ne se réinfestent mutuellement.Parmi les médicaments les plus utilisés, on retrouve Kwellada- P 5 % md et Nix md.Il faut les appliquer sur toutes les régions du corps touchées, avant le coucher, et laisser ensuite passer 8 à 10 heures avant de prendre une douche ou un bain.Généralement, un traitement suffit à éliminer l\u2019infestation, bien que les démangeaisons puissent persister jusqu\u2019à un mois après.Il est inutile de multiplier les applications.Le nettoyage des effets personnels et le lavage à l\u2019eau chaude de la literie sont de mise pour éviter la contagion.On devrait d\u2019ailleurs toujours laver ses draps et ses taies d\u2019oreiller à l\u2019eau chaude pour tuer tout type d\u2019acarien.Il est toutefois recommandé de ne pas aller jusqu\u2019à utiliser les aérosols conçus pour désinfecter les lieux potentiellement contaminés.Ces derniers deviennent rapidement toxiques si on en répand trop, et il est difficile de contrôler les quantités aspergées.Tant face à la pédiculose que face à la gale, la vigilance est particulièrement importante lorsque les enfants fréquentent la garderie, les camps d\u2019été ou les écoles, des milieux propices aux épidémies.« Il n\u2019y a pas de solution miracle pour éviter la transmission, souligne le Dr Soto.Seuls un diagnostic précoce et le partage des responsabilités permettent un meilleur contrôle de la contagion.» De plus en plus fréquentes à l\u2019école, les activités de groupe favorisent la transmission des poux.2800749 2806929 2797680 Centre de recherche Hôpital Saint-Luc PROJET DE RECHERCHE POUR LE TRAITEMENT DE L\u2019OSTÉOPOROSE But : Évaluer l\u2019efficacité d\u2019un nouveau médicament dans le traitement expérimental de l\u2019ostéoporose.Profil des candidates recherchées : - Être une femme âgée d\u2019au moins 50 ans; - Être ménopausée depuis au moins 5 ans; - Avoir une densité osseuse basse; - Ne pas avoir eu de cancer; et - Ne pas prendre d\u2019hormones, de cortisone, de Didrocal, de Fosamax ni d\u2019Evista.Durée de l\u2019étude : 2 ans Chercheur principal : Dr Louis-Georges Ste-Marie (514) 281-2444 poste 4212 2791010 2805321 Êtes-vous ménopausée ?Centre hospitalier de l\u2019Université de Montréal Hôpital Saint-Luc RECHERCHONS PATIENTES MÉNOPAUSÉES SANS BOUFFÉE DE CHALEUR ET SANS TRAITEMENT HORMONAL Les patientes doivent être en bonne santé, ménopausées depuis plus de 12 mois.Elles seront invitées à utiliser, possiblement, un traitement hormonal pour diminuer les signes et symptômes de la ménopause.Il y aura 5 visites et l\u2019étude durera 6 mois.Les frais raisonnables de déplacement seront remboursés.Si vous êtes intéressées, communiquez au 281-2121, poste 6377 2806165 7LP0401C1121 C 4 dim., 21 nov.SANTE 7LP0401C1121 ZALLCALL 67 01:10:05 11/21/99 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 Santé L\u2019andropause et les fractures LA MÉDECINE Donc, vous êtes un homme et vous croyez que seul le sexe faible est victime de fractures.Le phénomène est causé par l\u2019ostéoporose, dites-vous.Eh bien, détrompez- vous ! Des études démontrent que les hommes sont victimes de 20 à 30 % des fractures causées par l\u2019ostéoporose et que les faibles taux de testostérone chez les hommes vieillissants peuvent être responsables de plusieurs fractures invalidantes de la hanche et de la colonne vertébrale.Les hommes vieillissants ont tendance à penser que les maladies cardiaques ou les problèmes de prostate sont les principales menaces auxquelles ils doivent faire face.Mais un homme sur huit de plus de 50 ans souffre d\u2019ostéoporose.Les fractures causées par la fragilité osseuse sont sérieuses.Les hommes victimes d\u2019une fracture de la hanche courent trois fois plus de risques de mourir que les femmes.Trente-trois pour cent d\u2019entre eux meurent moins d\u2019un an après la fracture.Et seulement 41 % des hommes qui survivent à une fracture de la hanche redeviennent aussi fonctionnels qu\u2019avant.L\u2019ostéoporose est une maladie indécelable jusqu\u2019à ce qu\u2019une fracture se produise.« J\u2019ai découvert que je souffrais d\u2019ostéoporose quand je me suis fracturé des côtes en toussant.J\u2019étais assis sur une chaise quand ça s\u2019est produit ! » raconte un homme de 52 ans.Un autre homme, âgé de 60 ans, n\u2019avait pas encore 50 ans quand il est tombé et s\u2019est blessé au dos.« Après quelques jours de douleurs atroces, je suis allé voir un médecin qui a fait des radiographies.J\u2019ai été renversé d\u2019apprendre que ma fracture avait été causée par l\u2019ostéoporose.Un examen de ma densité osseuse a démontré que j\u2019avais perdu 35 % de l\u2019os.» Robert Josse, professeur de médecine à l\u2019Université de Toronto, fait l\u2019observation suivante, d\u2019une importance capitale : « L\u2019ostéoporose est seulement le facteur de risque de la maladie.La vraie maladie est la fracture.» Les hommes devraient penser à l\u2019ostéoporose quand leurs pantalons deviennent trop longs.Certains hommes aux prises avec l\u2019ostéoporose peuvent rapetisser de plusieurs centimètres si leur colonne vertébrale s\u2019effondre.Il faut penser à l\u2019ostéoporose si quelqu\u2019un dans votre famille en a souffert.Ou si vous êtes mince, avec une petite ossature.Le risque est aussi plus important pour les sujets blancs, fumeurs, qui boivent trop d\u2019alcool ou trop de boissons gazeuses au cola.Le traitement aux corticostéroïdes est un facteur de risque majeur.Une étude britannique révèle que les patients qui prennent de fortes doses de corticostéroïdes (plus de 7,5 milligrammes de prednisone quotidiennement) courent quatre fois plus de risques de fracture vertébrale et deux fois plus de risques de fracture de la hanche que les autres.Pour diminuer le risque d\u2019ostéoporose, le remède idéal est une alimentation riche en calcium.Cela signifie qu\u2019il faut dès l\u2019enfance boire trois verres de lait par jour, qui contient du calcium et d\u2019autres nutriments importants.Il faut que je répète constamment à mes patients que le lait n\u2019est pas bon que pour les enfants.Si on n\u2019arrive pas à consommer suffisamment de calcium avec les aliments, il faut se procurer un supplément en pharmacie.Il faut faire de l\u2019exercice.Il y aurait moins de fractures dans ce pays si les gens prenaient l\u2019escalier plutôt que l\u2019escalier roulant.Ou s\u2019ils marchaient une demi-heure chaque jour.On sait depuis longtemps que les oestrogènes, en timbre ou en comprimé, prises après la ménopause, sont une des meilleures façons d\u2019éviter la fragilité osseuse chez les femmes.Mais qu\u2019en est-il de la testostérone ?Est-elle efficace pour les hommes ?Une étude indique que seulement 78 % des médecins croient que les hommes vivent quelque chose ressemblant à la ménopause.Et seulement 44 % des médecins associent le bas taux de testostérone à une perte de masse osseuse.Mais il y a de plus en plus de preuves que l\u2019andropause fait partie des réalités de la vie.Selon le Dr Josse, « il y a probablement une andropause pendant laquelle la sécrétion de testostérone diminue avec l\u2019âge.Cette carence hormonale peut jouer un rôle essentiel dans le développement de la fragilité osseuse ».Des études démontrent également que jusqu\u2019à 50 % des hommes victimes d\u2019une fracture de la hanche ou de la colonne vertébrale présentent de bas taux de testostérone.D\u2019autres recherches faites un peu partout dans le monde indiquent qu\u2019un taux bas de testostérone est associé à un risque accru de fragilité osseuse.Le professeur E.O.Abu et ses collègues des Universités Oxford et Cambridge écrivent dans le Clinical Journal of Endocrinology que « la testostérone a des effets importants sur le squelette, tant chez les hommes que chez les femmes ».Une autre étude, menée à l\u2019Université d\u2019Auckland, en Nouvelle- Zélande, affirme que les traitements à la testostérone renversent les effets dommageables des corticostéroïdes tant sur le squelette que sur les tissus mous chez les hommes et qu\u2019ils contribuent à l\u2019augmentation de la force et d\u2019un sentiment de bien-être.Depuis des années, je crois que les hommes seront traités pour l\u2019andropause de la même façon que les femmes pour la ménopause, par l\u2019hormonothérapie.Au Canada, la testostérone est en vente sous forme de comprimé, sous le nom d\u2019Andriol.Mon conseil aux hommes est de consulter leur médecin pour évaluer les risques d\u2019ostéoporose.Si le médecin conclut que le risque d\u2019ostéoporose est élevé, il peut prescrire de l\u2019Andriol ou d\u2019autres médicaments pour prévenir une fracture sérieuse.La prévention est toujours le meilleur remède.Dr Kenneth Walker collaboration spéciale Plus d\u2019exercice pour ne pas reprendre les kilos perdus BRIGITTE CASTELNAU Agence France-Presse, CHARLESTON Faire plus d\u2019exercice physique, même fractionné dans la journée, est l\u2019un des des meilleurs moyens de ne pas reprendre à long terme les kilos perdus, ont souligné mardi les spécialistes au congrès de l\u2019Association nord-américaine d\u2019étude de l\u2019obésité (NAASO).Les habitudes sédentaires, comme prendre systématiquement l\u2019ascenseur, sa voiture pour la moindre course qui pourrait se faire à pied ou rester planté devant la télévision ou son ordinateur de longues heures sans bouger, ont une lourde part dans l\u2019épidémie d\u2019obésité qui n\u2019épargne même plus les populations démunies dans le monde, ont-ils rappelés.Ce minimum d\u2019exercice correspond à une dépense énergétique de l\u2019ordre de 2800 kilocalories (NDRL : surnommées « calories » dans le langage de tous les jours) par semaine.Beaucoup plus que la dépense autour de 1000 kilocalories/semaine habituellement conseillée, selon elle.Un niveau d\u2019activité plus important que celui habituellement recommandé serait nécessaire pour maintenir à long terme une perte de poids, selon une étude présentée par le Dr Rena Wing, de l\u2019Université de Pittsburg.Les données tirées d\u2019un registre national américain, le National Weight Control, où sont enregistrés 2500 volontaires qui ont perdu en moyenne 30 kilos et ont maintenu cette perte de poids près de six ans, montrent que la pratique d\u2019environ une heure quotidienne d\u2019activité physique modérée (marcher, monter et descendre les escaliers, un peu de gymnastique.) permet de ne pas regrossir à long terme.Fractionner l\u2019exercice physique quotidien (par tranches d\u2019une dizaine de minutes, par exemple) est aussi efficace que de se livrer à une longue séance une fois par jour, selon le Dr John Jakicic, à Providence.Cette dernière observation a des « implications pratiques importantes parce qu\u2019il peut être plus aisé pour beaucoup de gens d\u2019accroître leur activité durant de courts intervalles plutôt que de consacrer une heure entière dans la journée à faire de l\u2019exercice », a commenté le professeur James Hill, pédiatre à Denver (Colorado).Mieux vaut bouger un peu que pas du tout, selon les spécialistes.Mais attention à ne pas se lancer brutalement dans un sport intensif, passée la quarantaine après des années de sédentarité, sous peine d\u2019accroître le risque d\u2019infarctus ! À ceux en excès de poids, le Dr George Blackburn, président de la NAASO, conseille de « manger un peu moins et de bouger un peu plus ».« 25 % des Américains ne font aucun exercice », selon lui.Les spécialistes ont par ailleurs rappelé les bienfaits de l\u2019exercice physique pour la santé en général et en particulier pour le coeur.« L\u2019obésité a atteint des proportions épidémiques aux États- Unis », a souligné le Dr Hill, en rappelant que l\u2019obésité chronique affecte 22 % de la population de ce pays et y tue « près de 300 000 personnes chaque année ».Près de 100 millions d\u2019adultes américains ont un excès de poids ou sont obèses.Près d\u2019un tiers des habitants de l\u2019Union européenne ont un excès de poids, et un sur dix est obèse.La France, qui fait encore partie des pays européens les moins touchés, compte déjà trois millions et demi d\u2019obèses dans la population adulte.L\u2019excès de poids favorise la survenue de la forme de loin la plus répandue de diabète dans le monde, le diabète de type 2.Plus de 140 millions de personnes dans le monde ont un diabète dont les complications peuvent être redoutables (problèmes cardiaques, rénaux, amputations, cécité).COMPRIMÉS 2805422 De quel meurtre Marie-Anne Houde fut-elle accusée le 21 avril 1920 ?Du renfort contre l\u2019autisme n L\u2019hôpital Rivière-des-Prairies vient d\u2019inaugurer un laboratoire de recherche sur les troubles envahissants du développement, notamment l\u2019autisme.On ignore toujours les mécanismes de ces troubles, qui atteignent une personne sur mille.Unique en son genre au Canada, le laboratoire est affilié au Centre de recherche Fernand-Seguin de l\u2019Université de Montréal.Laurent Mottron, responsable de la clinique spécialisée de l\u2019autisme de l\u2019hôpital Rivière-des-Prairies, y dirigera une équipe d\u2019une dizaine de chercheurs canadiens.Au sujet de l\u2019autisme, signalons que la Fondation québécoise de l\u2019autisme tient un concert- bénéfice le jeudi 25 novembre, à 19 h 30, à l\u2019église Sainte-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, à Boucherville.L\u2019ensemble Arion jouera de la musique ancienne.On réserve au (514) 270-7386.Coût des billets : 60 $.Dyslexie : un nouvel organisme n Un nouvel organisme vient de naître, l\u2019Association québécoise de la dyslexie, qui vise à faire connaître ce trouble et à promouvoir les droits des dyslexiques.Le numéro de l\u2019Association : (450) 446-7855.La dyslexie se manifeste par des difficultés de lecture, d\u2019écriture, d\u2019épellation et de compréhension des textes écrits.Elle touche 15 % de la population.La personne atteinte peut avoir de la difficulté à distinguer la gauche de la droite et l\u2019est de l\u2019ouest.L\u2019Association donnera une première conférence gratuite le lundi 29 novembre, à 19 h, au 3527, rue Saint-Denis.La conférencière sera Mme Annie de Noury.2807003 AMAIGRISSEMENT MAIGRIRVous avez vécu plusieurs échecs.Vous voulez vraiment comprendre pourquoi par une démarche plus psychologique.Vous voulez enfin réussir.Une équipe de professionnelsvousattend.CliniquedeMédecineetdepsychothérapie.(514)252-0898.FOURNITURES THÉRAPEUTES CORPORAILE : Masso-kiné-kino-ostéo-ortho, etc.Nous avons des fournitures pour exécuter votre travail : draps, couvertures, housses, coussins, tables, GEL et huilesàmassage, crèmes,uniformes,etc.(450)437-1387ousansfrais1877737-1387.Catalogue.PSYCHOTHERAPEUTES COMMENT DEVENIR SON PROPRE TH RAPEUTE Ateliers pratiques: d\u2019exploration de sa personnalité.Ensoirée.Lieu: UniversitéduQuébecàMontréal.Info.:(514)803-5722.PHYSIOTHERAPEUTES PINE LENOIR / MAL AU PIED Douleur dues à une fascéite plantaire, tendinite ou bursite, sachez qu\u2019il existe des techniquesdetraitementàl\u2019iontophorèse.PhysioExtraMontréal(514)383-8389,Laval(450)681-3621 7LP0501C1121 c05 dimanche 21 novembre 7LP0501C1121 ZALLCALL 67 01:11:39 11/21/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 C 5 Le transfert d\u2019une propriété indivise à divise Le bureau du médiateur de la Ville Montréal a été mis en place par l\u2019administration municipale afin de venir en aide de façon indépendante aux citoyens qui s\u2019estiment lésés par une décision de la Ville ou qui considèrent que leur dossier n\u2019a pas été traité avec l\u2019équité, la courtoisie et la diligence nécessaires.À toutes les deux semaines, La Presse relate dans cette chronique un exemple de cas réglé par le médiateur, M.Maurice Beauchamp, dont la solution pourrait être utile à d\u2019autres citoyens dans la même situation.PHOTO MICHEL GRAVEL, La Presse © Évitez de sortir des montants importants.Votre argent est plus en sécurité à la banque que chez vous.Plus que 41 jours avant le bogue.Marie-Andrée Amiot Comment affronterezvous le bogue de l\u2019an 2000 ?Il y a déjà plusieurs mois que les gouvernements lancent la question aux entreprises en prévision de la date fatidique.Pour éviter le pire, la plupart des entreprises ont reçu de l\u2019aide et des conseils.Ce n\u2019est que récemment que les consommateurs ont eu droit aux mêmes égards.Quelques gouvernements, dont les nôtres, ont conçu des sites web et publié des livrets explicatifs pour que les consommateurs puissent eux-mêmes vérifier l\u2019état de leurs préparatifs.Si les pays évaluent le bogue différemment, tous se veulent rassurants.« Soyons prêts », proclame celui des États-Unis.« Ne nous affolons pas », conseillent ceux du Canada et de la Grande-Bretagne.« Tout est sous contrôle », lance celui de la France.Mais la plupart des sites web officiels s\u2019adressent plutôt aux entreprises.Que faire quand on est simple consommateur ?Sortir son argent des banques ?Préparer des réserves d\u2019eau fraîche ?Emmagasiner couvertures et boîtes de conserve ?Pas si vite, avisait récemment une équipe de rédaction de Protégezvous qui a préparé un livret sur le bogue, en collaboration avec le gouvernement du Québec.« Les risques de pénuries sont faibles et il n\u2019y aura pas de catastrophe majeure causée par le bogue de l\u2019an 2000.Mais des irritants demeurent possibles », peut-on y lire.Washington, de son site officiel sur le « Y2K », reconnaît aussi qu\u2019il y aura des « irritants » et compare le bogue à un désastre naturel.Par exemple, « des guichets automatiques seront mis hors d\u2019usage temporairement et les lignes téléphoniques risquent d\u2019être surchargées, surtout le 1er janvier », comme durant une tempête ou un tremblement de terre.Ottawa offre en outre des conseils sur les appareils ménagers.Un peu partout, sur le Net, on trouve des listes pour aider les consommateurs à se préparer.Si certaines sont inutilement alarmistes, d\u2019autres nous semblaient utiles.Nous en avons examiné quelquesunes et avons choisi les meilleurs conseils.Votre ville Si votre municipalité a diffusé des documents sur le bogue et sur les précautions usuelles à prendre en cas d\u2019urgence, demandez qu\u2019on vous les envoie.On vous renseignera à l\u2019hôtel de ville.L\u2019épicerie et la pharmacie Faites l\u2019inventaire de ce que vous avez en main et préparez-vous comme pour un long week-end.Tous les fournisseurs assurent qu\u2019il n\u2019y aura pas de pénurie de nourriture et que les aliments de base se trouveront à l\u2019épicerie.Puisque ce sera le temps des Fêtes, les stocks seront bien garnis.« Ne stockez pas outre mesure », recommande Protégez-vous.En cas de panne d\u2019électricité, les grands magasins d\u2019alimentation seront ouverts.Les petits détaillants procéderont comme durant la crise du verglas, avec des génératrices et des calculatrices.Songez à des bouteilles d\u2019eau.Prévoyez des médicaments et autres articles spéciaux pour les membres de votre famille, pour une période de cinq à sept jours.N\u2019oubliez pas la trousse de premiers soins.La ligne Info-Santé- CLSC et le service d\u2019urgence 911 fonctionneront normalement.Les hôpitaux et les urgences également.Tous les hôpitaux et les centres d\u2019hébergement sont sur la liste des services essentiels d\u2019Hydro-Québec.L\u2019argent et les dossiers personnels Gardez en main une somme d\u2019argent équivalente à celle que vous auriez la veille d\u2019un long weekend.Évitez de sortir des sommes importantes.Votre argent est plus en sécurité à la banque que chez vous car, selon l\u2019Association des banquiers canadiens et Desjardins, toutes les précautions ont été prises pour éviter qu\u2019il ne disparaisse (ou qu\u2019il se multiplie exponentiellement !) Les données de vos comptes sont également récupérables.Aussi, il ne sert à rien de désenregistrer vos REER ou vos FEER.Il est toutefois toujours bon de garder en main une copie de vos dossiers bancaires et médicaux.L\u2019électricité, le gaz, l\u2019huile et le mazout Même si Hydro-Québec a réussi tous les tests et se dit parfaitement prête, assurez-vous d\u2019avoir des piles, des bougies, du combustible à fondue et un appareil radio à piles en cas de panne.C\u2019est l\u2019hiver après tout.Et puisque c\u2019est la saison des tempêtes, votre réservoir d\u2019essence devrait être rempli à plus de la moitié.Sachant que les gens risquent d\u2019être nombreux à se présenter les jours précédant le 1er janvier, les pétrolières ont prévu des réserves supplémentaires.La plupart des appareils roulant au gaz naturel ne comportent pas de date, il y a donc peu de risques que le passage à l\u2019an 2000 les affecte.Le téléphone et Internet Évitez de surcharger les lignes téléphoniques le 1er janvier.Les entreprises de téléphonie québécoises se disent prêtes et ont élaboré un plan d\u2019urgence.Mais, les temps d\u2019attente pourraient être longs, selon le gouvernement américain.Le 1er janvier se comparera au dimanche de la fête des Mères, le jour le plus achalandé de l\u2019année.À la maison Si un appareil domestique vous inquiète, contactez le manufacturier.Finalement, méfiez-vous des fraudeurs.Particulièrement si quelqu\u2019un vous appelle prétextant représenter votre institution bancaire et réclamant des données personnelles sur vos comptes.Refusez de répondre et alertez la police et votre institution.Évitez aussi les gens qui tentent de vous vendre des produits et services vous permettant de passer la date sans problème.Communication-Québec offre un service de renseignements sur le passage à l\u2019an 2000 concernant les ministères et autres services publics : 1 800 363-1363 Au Canada : www.year2000.com En France : www.urgence2000.gouv.fr/ Aux États-Unis : www.y2k.gov Et pour savoir exactement combien de temps il vous reste avant le 31 décembre, une horloge électronique indique le décompte avant la date fatidique : www.mwr-pcola.navy.mil/ yr2000.htm Un jeune couple décide de s\u2019installer dans le quartier Ahuntsic.Les deux tourtereaux achètent donc à parts égales un duplex en 1997 et choisissent le mode de copropriété indivise.Afin de préserver leur indépendance, monsieur s\u2019installe dans le logement du haut et madame, dans le logement du bas.Un an plus tard, pour des raisons personnelles, ces copropriétaires décident de convertir leur propriété en copropriété divise (condo).Pour l\u2019administration municipale, cette opération correspond à un transfert de propriété, peu importe que la part respective des ex-indivisaires corresponde à la valeur de la part indivise que chacun possédait dans l\u2019immeuble avant le partage.Cette opération est donc assujettie à un nouveau droit de mutation et la Ville réclame les taxes correspondantes aux deux propriétaires.Ceux-ci s\u2019adressent au médiateur qui fait enquête.Il constate effectivement que la Loi sur les mutations immobilières oblige bien les municipalités québécoises à percevoir des droits sur le transfert de tout immeuble situé sur leur territoire.Il constate également que l\u2019adoption du nouveau Code civil du Québec a apporté des modifications à l\u2019interprétation que les municipalités prêtaient à certaines dispositions de cette Loi.Les municipalités québécoises concluaient que dans un tel cas, elles devaient taxer le transfert d\u2019une propriété indivise à une propriété divise.Le médiateur considère que l\u2019interprétation retenue est des plus contestables.Il suggère donc aux propriétaires de s\u2019adresser aux tribunaux afin de tenter de modifier cette interprétation.Tous les citoyens qui suivent cet avis ont gain de cause.Le médiateur signale alors aux autorités compétentes l\u2019urgence de clarifier cette situation afin d\u2019éviter aux citoyens d\u2019aller devant les tribunaux pour obtenir justice.À la suite de cette intervention, le Service du contentieux de la Ville a modifié à l\u2019avantage des citoyens l\u2019interprétation donnée aux nouvelles dispositions législatives et la double taxation est abolie.Le Conseil du médiateur Contrairement à l\u2019interprétation faite par la plupart des municipalités, le transfert d\u2019une propriété indivise à divise ne devrait pas être systématiquement interprété comme un transfert de propriété au sens de la Loi concernant les mutations immobilières.Regardez-y donc à deux fois avant d\u2019acquitter les taxes qui pourraient vous être imposées à ce chapitre ! Faites toujours inscrire une date précise de livraison sur un contrat ISABELLE RIVEST collaboration spéciale M.Hocine Amir n\u2019en revient pas.Le 7 août dernier, sa conjointe et lui ont commandé, chez Meubles Vaillancourt, un mobilier complet pour leur chambre à coucher.Et trois mois plus tard, ils n\u2019avaient toujours rien reçu.« Au moment de la transaction, un seul détail m\u2019a agaçé, dit M.Amir.C\u2019est que personne ne nous a jamais spécifié la date de livraison.Sur le contrat, c\u2019était écrit AC, c\u2019est-à-dire : à commander.Et la vendeuse s\u2019est contentée de nous dire que nous recevrions notre mobilier d\u2019ici quatre à six semaines.» Peu de temps avant ce qu\u2019ils croyaient être le grand jour, nos consommateurs se sont débarrassés de leur ancien mobilier de chambre, pour ne garder que le lit.Mais dix semaines après leur achat, ils attendaient toujours leurs meubles.M.Amir est alors allé rencontrer le gérant.« Selon lui, le problème était que nous avions commandé un ensemble spécial, raconte M.Amir.Je lui ai demandé ce qu\u2019il voulait dire par là.Il m\u2019a répondu que c\u2019était parce que nous avions choisi un lit double.Drôle de spécial ! » Trois mois après la signature du contrat, M.Amir espérait toujours recevoir ses meubles.« Au magasin, on reportait la date de livraison de deux semaines en deux semaines », raconte-t-il.À bout de patience, il a voulu faire annuler son contrat.On lui a alors appris que s\u2019il agissait ainsi, il aurait à débourser 50 % du prix d\u2019achat, dont le total s\u2019élevait à 2000 $ ! M.Amir a donc préféré prendre son mal en patience.En attendant, la chambre à coucher du couple restait presque déserte.Et il y avait des vêtements un peu partout.Pourquoi Meubles Vaillancourt a-t-il reporté la date de livraison pendant des mois ?Selon Manon Arsenault, assistante du gérant de la succursale de Saint-Léonard, tout est normal.« Nous ne lançons pas des paroles en l\u2019air, dit-elle.Nous ne faisons que transmettre à nos clients les informations que nous donnent nos fournisseurs.» Quand au paiement de 50 % du montant d\u2019achat pour l\u2019annulation du contrat, il s\u2019agirait d\u2019une pratique courante chez Meubles Vaillancourt.« C\u2019est stipulé au paragraphe 4, à l\u2019endos du contrat », a-t-elle précisé.Selon Richard Farmer, directeur du bureau de Montréal de l\u2019Office de la protection du consommateur (OPC), si notre consommateur avait choisi d\u2019aller devant les tribunaux, cette clause serait peut-être jugée abusive.La raison ?En cas d\u2019annulation, les commerçants peuvent effectivement demander une pénalité, mais celle-ci doit être raisonnable.Et ce qui est habituellement jugé raisonnable pour les tribunaux est une pénalité d\u2019environ 20 %.Il y a aussi autre chose.Selon la Loi sur la protection du consommateur, les détaillants ont un délai maximal de deux mois pour livrer leurs marchandises.Sinon, ils doivent verser le dépôt remis par le consommateur dans un compte en fiducie ou se constituer un cautionnement et en informer l\u2019OPC.Donnez toujours en guise de dépôt le plus petit montant possible, suggère Richard Farmer.Et si la livraison est prévue dans un délai de plus de deux mois, assurez-vous que le détaillant a pris les dispositions nécessaires.Sinon, vous feriez peut-être mieux d\u2019aller magasiner ailleurs.» Vérification faite : en ce domaine, Meubles Vaillancourt a agi comme il se doit ; il ne contrevient donc pas à la loi.Pour éviter tous ces problèmes, il y a une solution simple, soit faire écrire sur le contrat la date de livraison.« Agir ainsi est très important », insiste Richard Farmer.Il ne faut pas se fier à des mentions comme urgent ou rush, qui sont trop vagues, mais bien mettre une date précise.» Si la date de livraison est inscrite sur le contrat et qu\u2019elle n\u2019est pas respectée, le consommateur peut alors annuler son contrat sans passer par la Cour.Pour ce faire, il doit d\u2019abord faire parvenir au commerçant une mise en demeure dans laquelle il lui accorde un délai supplémentaire pour la livraison.Si le détaillant n\u2019a toujours pas livré la marchandise après ce nouveau délai, le consommateur peut obtenir sans autre formalité l\u2019annulation de la vente ainsi que le remboursement de son dépôt.M.Amir a reçu son mobilier de chambre alors que nous finissions de rédiger cet article.Et il est bien content que tout soit enfin réglé.Il n\u2019oubliera jamais la leçon qui lui a été donnée.Désormais, il fera toujours inscrire la date de livraison sur son contrat d\u2019achat, car il sait que cela peut lui éviter bien des problèmes. 7LP0601C1121 c06 tcons dim 21 novembr 7LP0601C1121 ZALLCALL 67 01:12:24 11/21/99 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 Marcel de la Sablonnière, 1918-1999 Son p\u2019tit bonheur: les enfants FRANÇOIS BÉLIVEAU L\u2019une des réalisations dont le père de la Sablonnière s\u2019est le plus enorgueilli, c\u2019est la garderie du Centre I.-C., les cours de natation et de gymnastique aux plus jeunes.Il adorait se faire appeler Grand-papa Biscuit, au milieu de l\u2019imposante marmaille, lui qui avait toujours des pots de biscuit dans son bureau.Il a toujours favorisé les activités en famille, et a voulu, à sa manière, contribuer à adoucir les déchirements provoqués par la prolifération de familles éclatées, syndrome de notre époque.Cet apôtre des jeunes, après ses études classiques au Séminaire Sainte-Croix de Saint-Laurent, et au Séminaire de Sainte- Thérèse, obtint sa licence en théologie en 1950 au terme de 13 années d\u2019études et de formation des jésuites.En cours de route il avait acquis sa licence en philosophie et sa maîtrise en histoire.tout en fondant une ligue de hockey intercollégiale.Il accéda en 1962 au premier Conseil national de la Santé et du sport amateur, parcourut la province comme conférencier, créa l\u2019Association canadienne des centres de loisirs et devint membre, et puis vice-président de l\u2019Association olympique canadienne, alors qu\u2019il était aussi vice-président de l\u2019Association des parcs nationaux et provinciaux du Canada.La torche de Don Sablon Sa contribution à l\u2019AOC fut marquante, la représentant à plusieurs Jeux olympiques, de 1964 à 1984, en plus d\u2019en être le délégué aux Jeux du Commonwealth et Panaméricains.Mais c\u2019est en 1976 dans le stade d\u2019Athènes qu\u2019il fut comblé de fierté quand il accepta la flamme olympique, au nom du COJO de Montréal.Il fut aussi chef de mission du Canada aux Jeux d\u2019hiver de Lake Placid.Siégeant sur des commissions d\u2019étude concernant le sport, l\u2019éducation physique, le plein air et le tourisme ; se penchant sur le problème des jeunes, surtout des déshérités, le père Sablon fut aussi élu membre du premier bureau de direction de la nouvelle Confédération des sports du Québec (CSQ), et accéda au Conseil de l\u2019Association internationale de la récréation (New York), de l\u2019Association canadienne des entraîneurs, de la Fédération internationale de la télévision et du cinéma sportif, etc.Cet ex-animateur des terrains de jeu du parc Lafontaine reçut entre autres le prix Alfred- Rouleau, devint compagnon de l\u2019Ordre du Canada, docteur honoris causa de l\u2019Université de Montréal et de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, membre de l\u2019Académie des Grands Montréalais, Prix de carrière du Conseil du patronat du Québec, Prix au mérite de la Fondation Jean-Louis Lévesque.Ses multiples périples à travers le monde pour la cause des jeunes et du sport n\u2019altérèrent jamais sa bonne humeur et sa simplicité.Il était autant à l\u2019écoute des gens simples qu\u2019il avait l\u2019oreille des grands de ce monde.Tous étaient heureux de l\u2019approcher, lui donner la main.La mesquinerie ou l\u2019envie n\u2019étaient pas de son paysage.Il se réfugiait souvent dans la quiétude de son chalet, à côté de l\u2019auberge du P\u2019tit Bonheur.« Don Sablon » fut une locomotive, un visionnaire, qui a provoqué un engouement certain pour le sport et le plein air au Québec.Il fut le créateur d\u2019une activité pastorale nouvelle, à définir, qui motiva des milliers de Québécois vers l\u2019excellence.Aujourd\u2019hui, ce n\u2019est pas seulement le sport qui est en deuil.Mais aussi tout le Québec, le Canada, l\u2019Olympisme.Photothèque La Presse Le père « Sablon », lors d\u2019une de ses innombrables interventions publiques.Photothèque La Presse Entouré de ses « grands » amis em 1986.Photothèque La Presse Heureux de tenir dans ses bras, en 1994, une bambine de six mois, Andréa Tucat, qui suit des cours de natation.Photothèque La Presse Attentif, il participe à une rencontre en vue des Jeux de Lake Placid, en 1979.En 1954, il s\u2019occupait déjà de tournois de baseball, comme celui-ci au parc Lafontaine.Photothèque La Presse Têtes d\u2019affiche Parmi les 700 000 personnes bénévoles dans les secteurs du sport et des loisirs au Québec, 24 ont reçu vendredi le prix du bénévolat Dollard- Morin.Cette récompense perpétue la mémoire de feu Dollard Morin, un journaliste de La Presse qui fut un maître dans l\u2019art de promouvoir le loisir et le sport amateur au Québec en misant sur le bénévolat.Gilles Baril, ministre délégué à la Santé, aux Services sociaux et à la Protection de la jeunesse, également ministre responsable du Loisir, du Sport et du Plein Air, a dévoilé le nom des 24 lauréats du prix du bénévolat Dollard- Morin 1999.Les voici : Pour Montréal, le prix régional a été remis à Gaétan Forcillo, qui oeuvre dans le quartier Centre-Sud de Montréal depuis plus de 30 ans.L\u2019homme participe à plusieurs activités, dont des clubs de vacances pour adolescents, dans les fêtes de la Saint-Jean et de Noël.À Laval, c\u2019est Rolland Lirzin qui a reçu les honneurs en raison de son engagement auprès des personnes handicapées.En Montérégie, Vincent Barabé a été couronné pour, entre autres, sa ténacité dans le projet de piste cyclabe La Montérégiade I.Pour les Laurentides, le prix a été remis à Gaston Guèvremont pour son remarquable engagement dans le sport en milieu scolaire.La région de l\u2019Outaouais a voulu souligner les réalisations de Lise Marinier, une amoureuse du patinage artistique.La lauréate pour la région de Lanaudière est Yvonne Bribosia, une passionnée qui se dévoue à faire valoir la cause des artistes, particulièrement celle des peintres amateurs.Dans le centre du Québec, Gérard Laneuville, pompier volontaire, a été choisi comme lauréat pour son zèle à promouvoir les activités sportives pour les jeunes ainsi que pour ses innombrables engagements, dont celui d\u2019avoir participé à la fondation du Club Optimiste de Saint-Wenceslas.En Mauricie, Donat Manseau rafle le prix pour son action auprès des aînés.Dans la région Chaudière Appalaches, Christiane Roy Nadeau a été sélectionnée pour son bénévolat dans le domaine des activités sociales et dans le milieu du patinage artistique.La région de Québec a choisi Clarence Boutin pour sa ferveur à promouvoir le camping et le caravanage.Au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, Louisette Villeneuve fut récompensée pour son vif engagement dans le milieu culturel.Dans le Bas-Saint-Laurent, c\u2019est l\u2019engagement en athlétisme de Paul-Émile Lafrance qui a été salué.En Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Jean-Yves Chapados a été récompensé pour son dynamisme dans le domaine social, communautaire et dans celui des loisirs sportifs.La région de l\u2019Abitibi-Témiscamingue a voulu rendre hommage à Marc Lemay pour sa contribution au rayonnement des sports cyclistes au Québec.Dans la région de la Côte-Nord, c\u2019est Jean Turbis qui s\u2019est distingué pour son acharnement à propager sa passion du baseball.Pour la Baie-James, on a choisi monsieur Carol Perron, un bénévole exemplaire qui a toujours favorisé l\u2019engagement des couples et la participation des enfants dans des activités récréatives.Dans le volet de l\u2019action nationale, le lauréat en loisirs est Camille Trudel, et celui en sports est Jean-Yves Phaneuf.Dans la catégorie « soutien au bénévolat », la municipalité, l\u2019entreprise et l\u2019organisme qui remportent les honneurs sont : Ville de Beauport, AXA Assurances et Hockey Outaouais.Exceptionnellement cette année, le prix du bénévolat Dollard-Morin reconnaît trois aînés qui se sont distingués dans les domaines du loisir et du sport : Rita Lemay, Claude Brisson et Stella Morissette.Ça roule! La création de la bourse Lise Arseneault permettra à des étudiants handicapés de poursuivre leurs études à l\u2019Université de Montréal.C\u2019est Mille et un métiers, une compagnie privée à but non lucratif, qui a fait un don de 30 000$ au fonds de développement de l\u2019Université de Montréal pour la création de la bourse Lise Arseneault.Sur la photo, de gauche à droite: Daniel Therrien et Lise Arseneault, à l\u2019avant.Deuxième rangée: Paul Foster, président de Mille et un métiers, Louise Giroux, du Fonds de développement, Lise Duffy, directrice des services aux étudiants de l\u2019Université de Montréal, et Rhoda Weiss-Lambrou, bénévole au sein du projet et professeur à l\u2019Université de Montréal. 7CL0701C1121 CLASSEES 21 NOV 7CL0701C1121 ZALLCALL 67 01:17:01 11/21/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 C 7 100 VISITES LIBRES PLATEAU 3943 Rivard, 2 condos 41.2.Entre Roy et Duluth.Rachat bail Sam.- Dim.14 -16 h.Mme Poitras, Trans-Action cell.: 951-5425 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 10,187 Berri.3x51.2.514-337-3830.CENTRE-EST, 3 min.metro Pie IX, beau cottage renove, 3 ch., s/sol poss.2e s/bain, stat., grand terrain.Imm.GMA crtr, Marie Gouazou, 514-727-0293 MERCIER, face a un boise, triplex, rev.1625$ / mois, log.du proprio: 3 ch., salon, s/diner, s/jeux, garage, 351-7305 MTL-NORD, beau duplex 30x40, semi-det., bachelor, toit refait, bons rev., pres des services, 169 000 $, 514-327-5215 MTL-OUEST duplex, recemment reno, 239 000 $ 489-5631 MTL NORD, triplex 3x51.2 + bach.Langelier, 8 logis, elect.loc.rev: 43 000 $.6444 Maurice Duplessis, 8 logis, elect.loc., rev.44 000$.Antony Nozzi, Re/Max Immobilia 383-2727 NOUVEAU-BORDEAUX, quadruplex semi-comm.revenu : 27 000 $, inf.: 514 334-3039.NOUVEAU-BORDEAUX, triplex 51.2, 61.2, 111.2, rev.32 580$ neg.a 269 000 $.748-9248 PLATEAU site recherche, duplex reno.avec cachet, grande cour.179 000$, 523-3033 ROSEMONT, duplex attache, pour vente rapide.721-9992 ST-LAURENT, cott.det.4 ch., 2 s/bains.La campagne a portee de tous services.La Capitale ctr F.Laporte 382-8000.105 LAVAL, RIVE-NORD DEUX-MONTAGNES libre dec., spacieux semi-det., face gare, ideal pour professionnel.Jour: 514-332-9944, soir: 450-229-5356.Faut voir! PONT VIAU bung.5 ch.possibilite bachelor, 115 000 $.neg.Visite libre.450-663-1240.106 RIVE-SUD BROSSARD, rue Angers, triplex semi-det., pierre et brique, 61.2-51.2-21.2 (tous loues), foyer s/sol, garage double, thermostat digital, chauffage elect.loc., cour cloturee, rev.19 200 $.159 000 $.450-926-3973.DOIT VENDRE Brossard \"S\", 2 min.du pont, grand semi det., garage, s/sol, 99 900$.514-895-8652.ST-HUBERT, 3plex, 41.2.Bon prix, faut vendre.450-465-7207 ST-HUBERT , dim.14 a 16 h, faut vendre! Cause depart, 5 min pont Champlain, residentiel & commercial, terrain constructible, ideal pour bureaux ou residence et bureau.139 900 $.Proprio direct: no 20703.(514) 856-4444 ST-LAMBERT cott.semi det., 1917, cuisine s/bain renovees, fenetres remplacees, face Golf, rue paisible, 144 900 $ 450-465-4912 apres 18h VARENNES, maison de luxe, avec piscine interieure, 175 500$.450-652-6886 108 BANLIEUE EST ST-GERARD MAJELLA, bung.3 ch., 2 foyers, piscine creusee garage, 42000fcar., libre, 124 900 $.450-588-5633.109 LAURENTIDES A ST-HIPPOLYTE, cottage renove, acces au lac Connely, a voir.382-5011, 450-563-1925 LAC McDonald, lot boise, aqueduc.100$/mois.514 633-5880 ST-COLOMBAN, grande maison meublee, 4 ch.,+ garage 4 autos, 322-2321; 594-8313.ST-SAUVEUR, victorienne neuve 100 000$, 450-227-3355 VAL-MORIN, 12 pces (1x71.2, 1x41.2), 78 000 $, 514-355-1719 112 BORD DE LfEAU LAC MEGANTIC superbes terrains 100f ou 150f x 400f avec services 819-583-6907 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE CARAIBES, belle villa bien situee, sans taxes, grand terrain, financement.450-836-7475.FLORIDE Lauderhill, condo 31.2, 1 ch., refait a neuf, 30 000 $ US.1-954-731-1590 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES OUTREMONT, 3 ch., renove a neuf, bois franc, boiseries, balcons, 172 000 $.495-9328.PLATEAU, 3943 Rivard, 2 condos renos 41.2.Mme Poitras Trans-Action.514- 951-5425 PLATEAU, Marie-Anne/De Bullion, loft 1200 pi car., 8 fenetres, bois franc, plafond de 10 pi, boiseries, mur de brique, 5 electros incl., stat.int.double, 139 000 $ ferme.Nicolas: 514-808-5730 - 514-808-2859 PLATEAU, St-Andre / Roy, r.- de-ch.1200 pi car.Renove, 2 ch.Cave ciment 6 pi.Grande cour.Vente directe.Laissez message: 514-597-1862 PLATEAU: renos, Marquette, 1130 pi car., 2 ch.Rue Bureau, 31.2, 41.2.Visites: 4219 Marquette.Dim.14-16 h.990-9471.ST-LAMBERT Superbe condo 1100 pi car.: insonorise, 2 ch., 2 s/bains, a/c, terrain boise.100 000 $ ou a louer 900$/mois.450-465-1900 ST-SAUVEUR, 3 ch., 2 s/bains, mezz., foyer, 2min./pentes, 159 000$, ou a louer.514 238-4160 - 514 236-3807 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ST-LIBOIRE, (sortie 145 aut.20), cott.centenaire, boiseries, patio, 3 ch., s/sol fini, poele combustion lente, garage, 16 600 pi car.terrain.Libre, 83 000 $.450-755-2213 117 CHALETS, TERRAINS CHALET a renover, terrain 67x150 boise, droit construction, puit artesien + roulotte 21f 1976, A-1.Aubaine 18 500 $.Sherrington.514-945-7301 MONT STE-ANNE temps partage, \"rouge\" (RCI), 6 places, meuble, 35 sem.5 800 $.416-867-9121 ST-SAUVEUR, maison mobile, renovee, 3 ch, 27 000$.Faut vendre! 450-666-1497 STE-ADELE, beaux terrains, demi prix, liquidateur: 721-1529 119 PROPRIETES A ECHANGER A ECHANGER plus de 800 proprietes, IMAX immobilia, Luc Vaillancourt, 947-4747 121 FERMES, TERRES VICTORIAVILLE, Tingwick, ferme 113 acres, maison et batiments.819-839-3676 122 TERRAINS RESIDENTIELS REGION DfASBESTOS terrains avec services municipaux, dans secteur paisible.1-819-758-7658 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A 2 PAS metro Pie IX, 31.2 chauffe, 350$/mois.322-3170 A AHUNTSIC, 31.2, s/sol, duplex, reno, chauffe, 388-8299 A AHUNTSIC EST, 31.2, planchers bois franc, chauffe, buanderie, poele-frigo, concierge, pres metro.735-0462.ACADIE 10,500, distingue condo 11.2-51.2, prix dfapp.335-3377 A COTE metro Jean-Talon, 11.2 meuble, 330 $.450-681-7314 AHUNTSIC, 1020 Salaberry, metro H.-Bourassa, 41.2: 450$, poele-frigo, reno, chauffe, eau chaude, pres piste cyclable, parc.514-956-0963 AHUNTSIC, 31.2 chauffe, tranquille, tres propre, stat.389-5728, 386-6766.AHUNTSIC, beau 51.2, tres propre.Janv.600$.514-389-8721.AHUNTSIC, Berri, 41.2, 2e, entrees lav-sec., 475$.384-9499 131 A LOUER ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, boul.Gouin, metro, bachelor 21.2, poele-frigo, 375$.Libre.514-388-7150.AHUNTSIC, grand 61.2, bas duplex, foyer, bois franc, tranquille, fevrier, 850$.387-9245 AHUNTSIC, metro Henri-Bourassa, 11.2, 21.2, 31.2, 41.2, tres propres, chauffes, eau chaude, ascenseur, 514-382-8598 AHUNTSIC/ Cartierville, 11 892 rue St-Real, 31.2, s/sol, dans duplex, 350$.(514) 331-8381 AHUNTSIC 21.2 31.2 41.2 chauffes, 384-8982, 696-3109.AHUNTSIC 31.2 propre, 420$ tout incl.Metro.1er mois 1.2 prix.514-856-2104, 365-3170 AHUNTSIC E.51.2, 3 ch., ensoleille, metro, 550$.388-4001 AHURISSANT A vous dfen profiter! 41.2 et 51.2 renoves, chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lave-vaiss.A partir de 450 $.514 683-4066 AI grand 41.2 tranquille, 2 ch.fermees; porte-patio; dans Rosemont.475 $.514-384-9852.ANGUS - ROSEMONT GRANDS 41.2, choix etages, propres, recents, planchers beton, frais peints, stat.incl., libre 580 $ a 595 $.(514) 594-3804.ANJOU, 31.2, 41.2 CHAUFFES proprete-tranquillite-securite, 514-355-8543; 514-729-9737 APP.CENTRE-VILLE 31.2-41.2 luxueux, meubles, court-long terme, 514-8461125 APP.LE WELLINGDON magnifique app.completement reno a cote Theatre Outremont, 31.2-41.2-51.2, pag 888-5270 A QUI LA CHANCE?21.2-31.2-41.2 renoves.Poele/ frigo, chauffes, eau chaude .A partir de 315 $.12145 Laurentien.514 339-1763.A ST-LAURENT, 41.2 chauffe, Inf.: (514) 745-5813, 814-4898.AU 1605 H.-BOURASSA O., 31.2, beton, ascenseur.745-7674, 956-1108 AV.DfOUTREMONT 11.2 MEUBLE chauffe, eclaire.277-4606, A VOIR.Grand 31.2 tres propre, non fumeur, tranquille, secteur Lachine, chauffe, poele-frigo, planchers bois franc, libre 1er dec.415 $/mois.514-639-1094 A VOIR DOMAINE CHOISY Oasis de verdure et tranquillite, 21.2-31.2-41.2 a partir de 400 $, tout compris, piscine, ascenseur, cable 5$, pres de tout et de 2 metros.6965 Choisy # 117.514-259-3706.BEAU grand 21.2, Rosemont; renove, cachet; balcon, chauffe; pres services.415 $.384-9852.BELLECHASSE, Louis Hebert, grand 21.2 meuble, chauffe; dec.340 $.Ref.514-721-1165 BORDEAUX, Ontario, 51.2, frais peint.375$.Libre.728-9928.C.D.N, Dupuis; 31.2 chauffe, equipe; libre.514-733-2974 C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.C.D.N., 31.2 a 375 $, poele / frigo, chauffage / eau chaude inclus.Frais peint, plancher verni.Pres tous services, entre 13 et 17 h.737-7557 C.D.N., 5160 Gatineau, 21.2 luxueux, beton, chauffe, eau chaude, frigo, visite 10h-20h.C.D.N., Barclay, 31.2 propre, equipe, 325$, 481-5766.C.D.N., Ridgewood, grand studio, 21.2, 31.2, poele/frigo et gaz inclus, renoves.Faut voir.514 212-6640 CHRISTOPHE-COLOMB, 31.2 chauffe, equipe.273-8687 COTE ST-LUC, 31.2 chauffes, equipes; libres.484-6381 COTE ST-LUC 31.2 chauffe, equipe, 400$.514-485-6460.Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 387 $ 41.2 - 425 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE STE-CATHERINE metro 31.2-41.2 equipes; 737-9581 COTE Ste-Catherine 11.2-31.2 U de M et 2 hopitaux, chauffe meuble si desire, 739-5416.DAVIDSON, 21.2, boul.Rosemont, 21.2, chauffe, 259-3272.DAVIDSON, Chapleau, metro, 31.2 ferme, peint; soir: 255-2917.DE LORIMIER, 3 1.2, 3e, parquetterie, entrees lav./sec., ref., 410 $, 514-279-3982 message 131 A LOUER ILE DE MONTREAL DE NORMANVILLE/ Rosemont, grand 51.2 r.-de-ch., renove, bois franc, entrees lav./sec.stat., libre 1er janv.528-5760 DORION, 2252, demi s-sol, tres propre.Toutes commodites.375$/mois.Ref.Simon, 598-5949 ou Claude, 514-332-4636.FRONTENAC, 11.2-320$ chauffe, eclaire, poele-frigo, buanderie, 721-9181, soir 529-5410 GRAND 41.2 propre, 2e, 360$, libre, St-Michel.326-5113 JARDIN botanique, 31.2 renove, libre, style condo, ch.fermee, bois franc, 400 $, 514-259-7184 JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-375$; 41.2-422$; 51.2-471 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACHINE Ouest, grand 4 1.2, propre, calme, bois franc, balcon, garage.Pres fleuve, parc, services.Tout inclus.510$ Fin dec.- janv.592-6870, 697-2869 LANGELIER NORD, grand 41.2 style condo, entrees, chauffe + eau, 500$.Dec./jan.808-8227.LASALLE, rue Baxter, grand 51.2, haut duplex, tranquille, tres clair, libre, 655 $.514-363-9549 LOFT, Cote St-Paul, grand 31.2, neuf, rez-de-chaussee, plafond 12f, chauffage electricite inclus, stat.595 $.639-0774 MARQUETTE, superbe r.-dech., 1000f car., neuf, bois-franc, cour, stat., 890$.Paul le Jour : 514 866-6191, 526-9815 soir METRO Charlevoix recent, 31.2 moderne.450-678-4872 METRO CHARLEVOIX, Pte St-Charles, 51.2 completement renove, 2e, 495$ non chauffe, ref; 514-591-9309 METRO Cote Vertu, 41.2, haut duplex, 2 balcons, entrees lav./ sec., 19 dec.514-747-8264 METRO H.-BEAUGRAND, 21.2-31.2 chauffes, eau chaude incl., reno., service concierge.529-8063, 351-8443 METRO Jean-Talon, 7211 St-Denis, bloc neuf, beton, 1er dec., 41.2 595 $.727-6609 METRO Jolicoeur, 31.2, electros, parc, calme.450-632-7768 METRO Joliette, 41.2, propre.Libre 1er dec.450-464-7512.METRO Langelier, 41.2, pres de tous les services, 514-259-7563 METRO Monk, 41.2 demi s/sol, 375 $ ou 2e 475 $.Renoves.A voir.450-441-5088 METRO Pie IX, 31.2 demi s/sol renove, chauffe, 514-644-7468.METRO Prefontaine, 41.2 chauffe, renove, 500 $.262-0566 METRO Radisson, 21.2-31.2-41.2, reno.chauffes, intercom BONI, 256-1837, 253-9200 METRO Rosemont, 41.2, 2e, lav./sech., stat., libre dec.- jan., (514) 272-1995 METRO St-Michel, 31.2 renove, entrees lav./sec.728-6813 METRO Viau, 41.2, bas, cour, les entrees.450 $, 262-0566 MONTREAL-NORD, Leger, 41.2 3e; 31.2 s/sol meuble chauffe.Avantage gratuit 514-327-4539 MTL-NORD, 31.2-41.2-51.2, beton, tout inclus, peints.325-9891 MTL-NORD, 41.2, haut de duplex, 400$.326-0709.MTL-NORD, 41.2 chauffe 488 $ + garage., bois franc, 993-0715 MTL-NORD 31.2, haut duplex, repeint 290$ jour 514-593-4141 MTL-NORD 51.2 haut duplex, 11472 Desy.322-4949.MTL-NORD grand 41.2, bas duplex, stat., cour, grand balcon, 475 $.Ref.soir 514-494-8512 N.D.G., 2285 Madisson, 31.2, equipes, chauffes, menage frais fait.485-7101, 481-0368.N.D.G., 2430 Madisson, 31.2, equipes, chauffes, menage frais fait.482-7306, 481-0368.N.D.G., 2444 Walkley, 31.2, chauffe, eau chaude, 4 electros, 495 $.Libre, 514-482-6856 131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.D.G., 31.2, Sherbrooke/ Rosedale, propre, pratique, 1er dec.400 $ (incl.chauffage/eau chaude), 486-6231, 369-8756 N.D.G.SOMERLED/GRAND BOUL.Beau grand 41.2 .Garage chauffe (option) .Pres metro Villa-Maria.Apres 16h: 489-6936 NOUVEAU-Bordeaux, rue Valmont, 41.2, 600$.337-9495 NOUVEAU-ROSEMONT 35e/Beaubien, 41.2 chauffe, 510$, 1er dec.(514) 722-2368.PLATEAU, 31.2 500$ a 600$, chauffes, meubles + 50$, libre, dec., janv.845-6376, 844-2530 PLATEAU, 41.2 3e, lav-sec., 1er decembre.495$.526-9044 PLATEAU, grand 31.2, tres propre, 450$.526-9044.PLATEAU, rue Cherrier, 31.2, chauffe, eau chaude, tranquille, terr., propre.650 $.844-3244 PLATEAU 21.2, tout fourni, libre, 522-4641.PLATEAU 3901, St-Urbain, grand 31.2 reno, balcon, grande terr., vue montagne, les entrees (3): 700 $.450-672-6469 PLATEAU 41.2 r.de ch., 2 ch.fermees, elect.boisfranc, stat.2 autos.1er dec.450-622-8409 PTE ST-CHARLES 41.2 - 435 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 R.D.P., 51.2 chauffe, eau chaude, propre, pres tout, 881-7807 ROSEMONT, 31.2 chauffe, eau chaude fournie, 514 725-1410 ROSEMONT, 41.2 chauffe, semi s/sol.Pres bus.450-661-2560 ROSEMONT, face parc Maisonneuve, 41.2, chauffe, eau chaude fournie, les entrees, bois franc, 565 $, libre 1er dec 514-253-2727, 450-448-4357 ROSEMONT, grand 51.2 chauffe, propre.514-376-8169 soir ROSEMONT 31.2, ch.fermee, 365 $.41.2 2 ch.fermees 465 $.514-992-8031 ROSEMONT pres hopital Maisonneuve, 31.2 ferme, 3plex, reno, calme, 375 $ 376-5932 AUBAINE MONTREAL Nord dfOutremont est de Cote des Neiges 11/2 a 51/2 A cinq minutes du metro par autobus 160, 165 et en train, hopitaux, centre dfachats, parc.Universite de Montreal.Poele, refrigerateur.6675, Darlington 737-7557 ENTRE 13 h ET 17 h.2799650-R 131 SHERBROOKE E.7045, 41.2, pres metro Radisson; 253-4124 SNOWDON, 3, 4, chauffes, equipes; repeints.484-4387 ST-HENRI, grand 71.2, 3e, 4 ch., Notre Dame, libre.470$.450-969-2904 ST-LAURENT (ville), 1 mois gratuit sur 31.2.Libre: 41.2 chauffe, beton, insonorise, eclaire, appareils menagers, climatiseur, piscine ext , frais peint, pres autor.15.336-4872.ST-LAURENT, 1 mois gratuit.Pres cegep, Loblawfs, metro et route 40.41.2, 370 $ et +.Renoves 51.2, 580$.514-744-6420 ST-LAURENT, 11.2-31.2-41.2, beton.Imm., quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.975 du Ruisseau coin Dutrisac.514-335-0133.Retraite(e)s bienvenue! ST-LAURENT, 41.2, 51.2, chauffes, eau chaude, poele/frigo, piscine ext., ascenseur et concierge.514-855-9662, 514-748-5091 ST-LAURENT, grands 41.2, 31.2, chauffes, eau chaude, poele/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 875-1310 ST-LAURENT, grand 41.2 dans 4plex neuf, pres Cegep Vanier, metro.514-747-7809.ST-LEONARD, 31.2 non chauffe, libre, propre, 253-1105 ST-LEONARD, grand 31.2, 1er, propre, pres services.955-1322 ST-LEONARD, grand 41.2 moderne, completement renove ete f99, 500 $, 514-570-7447 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2 renove, ascenseur, foyer, beton, bois franc.255-3253 ST-LEONARD grand 41.2, 2e, chauffe, propre.955-3808 ST-LEONARD grand 31.2, propre, renove, libre, 325-3054 VERDUN, 6300 Beurling, 31.2 chauffe, poele/frigo, app.1: concierge 762-6292, 769-2762 VERDUN, rue Bannantyne, grand 31.2, poele, frigo, eau chaude incl.514-766-5825.VILLERAY, metro Jarry, 61.2, bas duplex, boiseries, planchers bois.Libre 1er dec.795 $ non chauffe.514 381-4832 132 A LOUER CENTRE-VILLE AU CHATEAU LINCOLN 11.2, 21.2, 31.2, 41.2 tout inclus Meuble ou non Mensuel ou annuel Pres metro Guy - 931-7271 GRAND 31.2 de luxe, bien meuble, cable, lav./vaiss., piscine int., garage, 514-846-9244 UNIVERSITE, spacieux 41.2, 2 s/bains, lav./ sech., libre Eric, (514) 342-3806 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL VIEUX-MTL edifice neuf, luxueux condo 979 pi car., plafonds 11pi, planchers bois, terr., 1800 $, possibilite location mensuelle meublee.Pour visite 917-1964 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A CHOMEDEY, bas duplex chauffe, peint, garages, jardin, libre, 950 $, 514-332-5163.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre dfachats.(450) 686-2280 DUVERNAY, pres centre dfachats, 41.2, ideal semi retraites.450-664-1122; 729-9737.L.D.R., 41.2 reno, face parc, eau chaude, endroit paisible, 430 $.(450) 669-7793, 669-0547.LAVAL, 21.2 chauffe, renove, frais peint, poele-frigo, eau chaude stat.450-967-7348.REPENTIGNY maison a louer pour 7 mois: dec.99 a juin 2000.514-324-9014 ROSEMERE, 31.2, foyer, stat., dec., 475 $, (450) 963-7804 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD, 41.2 repeint, planchers bois, entree lav./sec., pres transport, centre dfachats, 10 min.centre-ville.Bur: 2325 Rome # 3, 450-676-7755 BROSSARD maison de ville, 3 chambres, garage, pres ecole.450-465-9657, 450-465-5969 GREENFIELD PARK, 275 rue Taggart, 31.2, 41.2 chauffes, 514-769-2762, 450-672-4781 LONGUEUIL, 11.2, 31.2, 41.2, tout compris, possibilite.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2.450-677-4694, 651-2076 LONGUEUIL, 51.2, chauffe, peint, 450-448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, 51.2 luxueux, clair, spacieux, pres des ponts.Libre 1er Dec.514-830-2894 LONGUEUIL, condo prestige, lfEstuaire I, 2 ch., vue, acces metro, garage, 945 $ 271-1213 LONGUEUIL, grand 41.2, eau chaude, chauffage, stat., 460$.Libre immediat,450-651-0276 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, meuble, chauffe, eclaire.21.2, 31.2, a partir de 345$ / 395$.450-670-5285 LONGUEUIL, rue Louise, 41.2, 51.2, chauffe, eau chaude, lav.vaiss., cell.497-2948.ST-HUBERT, 41.2 haut triplex, 480 $, cour, stat.prive, 450-678-6128, 441-6818, ST-HUBERT, maison completement meublee, possible court terme, 1400 $ .450-651-2644 137 A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 31.2-41.2, reno, immediat, 514-480-1558, pag.139 A LOUER LAURENTIDES AU lac des Sables, condo 3 ch, vue sur le lac, foyer, pour saison hiver, 1000 $/mois.514-234-4316 MONT TREMBLANT, 4 km.des pistes, beaucoup de cachet, 7 ch., dec.a mai,18 000 $.tout incl.1-800-425-6615 www.versant-ouest.qc.ca ST-SAUVEUR, maison a louer a cote des pentes de ski Mont Habitant.Pour couple.Saison hiver, ou annee.450 227-3959 STE-ADELE, 2 ch.foyer, vue Chanteclair.18 dec - 16 janv.514-943-2243 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE LfEST SUTTON, condo meuble, equipe, 2 ch., foyer + bois, sauna, s/jeux, mois/saison.744-8210 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A COSTA RICA, 875-1225 villas, www.chaletcanada.ca A POMPANO, grand condo, 2 ch., face a la mer, piscine, disponible 3 mois, 15 janv.au 15 avril.7500 $ US.514-947-3593 CONDOS: Floride, Mexique, mondial.450-585-1090 GOLDEN STRAND, Miami, villa, 5 au 19 fev.450 621-6555 GOLDEN STRAND, condo 2 ch.19 fev-4 mars 450-466-3012 HALLANDALE, maison mobile 2 ch., a partager.450-963-1980 ILE MARGARITA, super special, condo, 2 ch., 2 s/bains, piscine, pres tout 418-627-5159 MIAMI BEACH, condo sur la mer, 31.2, mois +, 514-365-0808 MIAMI BEACH,Golden Strand.sem.22 janv.et 5 fev.277-4606 MIAMI Golden Strand, 27 nov.au 1er janv.450-668-8038 MYRTLE BEACH, (Caroline du Sud), condo tres propre, 3 ch., 21.2 s/bains, tennis, jaccuzi.Raisonnable, 1-(336) 288-6137 (apres 18 h).NORTH MIAMI BEACH, grand 31.2, piscine, 514-288-2181 NORTH MIAMI BEACH, FL.spacieux, propre, 1 ch., tout equipe, pres services et plage, Collins et 178e rue.Min.21.2 mois: janv.a avr.1300 $ US par mois.Appelez: 514-323-6028.POMPANO, 2 ch., 6 pieces, piscine.1500$ US/mois, dec.- janvier, 450 628-2844 POMPANO, bord canal, superbe 31.2, guai, mois 1740$ U.S.tout compris.514-336-1693 POMPANO, condo 31 dec.au 15 jan.514-637-9306 863-5412 POMPANO BEACH, Studio 31.2, 41.2, de 59 $ a 145 $ U.S./ jour.800 pi de la mer.450-627-1406, 819-429-6682 POMPANO BEACH, luxueux town-house sur la mer, 2 ch., 2 s/bains, 3000 $ U.S./ mois.Libre 1er dec., 450 928-3487 soir.POMPANO BEACH, occasion! Condo recent, 2 ch., 2 s-bains, tranquille.Gens serieux seulement.Nov., dec., janv.Monique Lapointe 819 822-2222 POMPANO superbe 31.2, bord canal, 1750 $ US/mois, ou spec.saison.514-333-0311, REP.DOMINICAINE, (Juan Dolio) condo 2 ch.2 s/bain, coucher 4, piscine, golf, vue sur mer, 350 $ US/ sem.483-1098 146 MAISONS DE CAMPAGNE STE-ADELE, maison, vue magnifique, pres centres de ski et commodites, grand salon, cuisine, s/manger, 2 ch., 1 s/bain, mois ou saison, 819-322-7514 147 CHALETS A LOUER 2 AU 9 JANVIER Mt-St-Anne, couche 6, luxueux.450-449-4206, 514-952-1517 A MT-TREMBLANT, 1 ch., foyer, vue ski; periode des Fetes.514-341-1695.A ST-ADOLPHE, 1 a 5 ch., fins sem./sem.819-327-3432 A ST-DAMIEN, 2 ch., foyer, skidoo, saison, 450 589-5043 A ST-DONAT, periode fetes, dates au choix.450-430-4887 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 A VAL DAVID, chalet tout equipe, vue magnifique, foyer en pierre, pour periode des Fetes.514-918-3898, 1-450-226-2513 BORD EAU Rawdon, ideal 2 personnes, pres ski Montcalm.450-222-2913, 450-222-1888 147 CHALETS A LOUER BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 EASTMAN, pres Orford, 2 ch., foyer, sem.1-450-438-1556 ESTRIE, 10 min.du ski Owlfs Head, 2 ch., tourbillon, foyer, tout equipe, 450-656-9639.ESTRIE, Californien, grand, vue spectaculaire, int.pin, 3 ch., 3 s/bains, 2 salons, s/manger, foyer pierre, pour 6-10 pers.FACE Jay Peak et Owlfs Head, foyer, 1 ch., sem./mois.514-844-4392, 514-823-0348 Fin sem.LAC BROME 3 ch., foyer, tout equipe, pres ski alpin, de fond, saison 5000 $.819-847-1715 LANAUDIERE chaleureuse maison, bord de lfeau, 25 min./centre de ski, 3 ch., equipe, foyer, deneigement, bois inclus, saison hiver ou annee.514-255-5603 LAURENTIDES, lac, 3 ch., meuble, saison, 15 min de ski, motoneige/ski fond, 860-9561 Laurentides - Noel Sutton, Gaspesie.www.chaletsquebec.com tel.875-1220 Infotouriste 1001 Sq Dorchester, Mtl 1-888-993-4616 R 147 MAURICIE, complet pour les Fetes, 5 chalets, foyer.Fin sem./sem./mois.819-265-3784 MEMPHREMAGOG, 2 ch., foyer, tout inclus, saison hiver, 4200$.819-843-8026 MONT-ORFORD, maison 3 ch., s/sol semi-fini, 1200 $/ mois.819-868-0017 MONT STE-ANNE aubaine condo 2 ch.450-655-3713 MONT STE-ANNE, foyer, 3 ch.fermees.450-965-9873.MONT STE-ANNE, condo 2 ch., foyer, location sem., 450-445-9333.MORIN HEIGHTS, les fetes ou + .514-873-4147 # 259 147 CHALETS A LOUER REGION Morin Heights, maison 2 ch., 2 s/bains, bord de lac, ski de fond, 3500 $ / 6 mois.Robert Desmeules, Remax Laurentides, 514-343-3415.ST-ADOLPHE, prive, 3 ch., 2 s/bains.Foyer, pres ski.Saison 3400$.819-327-3478, 514-736-6862 ST-DAMIEN, (Lac Corbeau).Suisse , foyer.Tout equipe.2 mezz., 3 ch.Ski et moto neige.850$/mois non chauffe.Dec a mars.450-621-4346.ST-DONAT hiver, soir 613 562-1360, f/sem 819-424-4522 ST-JOVITE , bord lac, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE, choix 15 chalets, equipes, foyer, piste cyclable, motoneige.819-688-2809 ST-SAUVEUR, condo 2 ch., sur pistes, saison 5600 $ tout compris.450-227-5821 STE-ADELE, grand chalet, a partir du 6 jan.514-722-6585 STE-ADELE maison, 3 ch., 1 1.2 s/bain, foyer pierres, ideal famille, loc.dec-avril, Mme Beauchamps 450-227-9911 STE-AGATHE, fin sem., sem.mois, saison, 1-819-326-3365 STE-ANNE-DES-LACS Lac Ouimet, 60 km.Mtl, skis fonds et alpin, 3 ch., 2 foyers, tout en cedre, 1000 $/mois non chauffe.514-393-2016, soir 514-768-8923 fin sem.450-224-4812 VAL-MORIN, couche 12, foyer, temps partiel, 514-355-1719 VAL DAVID, 4 ch., foyer, sur piste de ski de fond, pres ski alpin.Disponible des maintenant jusqufen avril.450-656-6768 VAL DAVID, Noel, 3 ch., foyer, ski fond / alpin, 819-322-6168 148 CHAMBRES, PENSIONS * AU 1034 Sherbrooke E.11.2 neuf, meuble/cable.597-2217 148 CHAMBRES, PENSIONS INFIRMIERE retraitee, lit, repas chauds, lessive pour homme retraite non-fumeur.Doit aimerchats domestiques.485-0378 METRO Papineau, meublees, Apres 15 h.514-523-8076 149 PROPRIETES A LOUER POINTE-AU-PIC, long terme, petite maison de campagne pour 2 personne, sur boulevard, vue splendide.514-933-1051 152 GARAGES A COTE hopital Jean-Talon, 19x9 ferme, 100 $/mois, libre 1er dec.514-259-7184.BERCY/Sherbrooke, entreposage auto chauffe , 526-1358.C.D.N., entreposage garage, hiver auto, chauffe, 733-1371.C.D.N., entreposage garage hiver auto, chauffe, 738-4301.CENTRE-VILLE, entreposage auto, chauffe, 844-1887.CH.-COLOMB/ Beaubien, entreposage autos, chauffe, 230$ saison hiver.514-270-9878 CHAMBORD garage pour hiver, auto seulement 200 $ hiver.514-952-0629; 514-355-0269 ENTREPOSAGE chauffe pour voitures, securitaire.321-6966 N.D.G., entreposage garage hiver auto, chauffe, 484-8093.OUTREMONT ADJ., entreposage chauffe auto , 739-5115.ROSEMONT, espace de stat.pour auto, 65$.514-728-4202 154 ON DEMANDE A PARTAGER ST-LEONARD, 41.2, homme 22 ans, 280$ tout inclus.253-0901 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 7CL0801C1121 CLASSEES 21 NOV 7CL0801C1121 ZALLCALL 67 01:17:13 11/21/99 B C 8 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 154 ON DEMANDE A PARTAGER ST-SAUVEUR, jolie maison a partager; situee a 5 min.des pentes de ski et pistes de ski de fond.Site enchanteur.550 $ tout inclus.Contactez Celine, 514 453-0099 156 APPARTEMENTS MEUBLES ADJ.OUTREMONT, 51.2 meuble, stat.ext, 1200$ non chauffe, long terme.Soir: 495-2927 AV .des Pins O.(60) 11.2, calme, concierge, tout incl., Libre.385$ et +.514-842-9817 BERRI-UQAM, 11.2, 21.2, style condo, court-long terme, meuble, tout incl.514-286-5215.C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres McGill.Court et long terme.514-842-8041 CHERRIER, mois, 11.2 - 31.2, tel./cable, 850 $ +, 993-5075.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3 mois + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087 OUTREMONT bas 61.2, cour, 1100 $ chauffe.514-276-8999.ROCKHILL, C.D.N., coquet studio, tout confort, tout equipe, piscine, stat., metro, 600 $, dec.99, 6 a 12mois.274-3850 VIEUX-MTL, loft 1000f car., 1100$/mois, dec., +.842-1881 160 PROPRIETES A REVENUS BOIS DES FILIONS, style condo, 3 logis + 1 bachelor: (1x91.2, 2x61.2, 1x31.2).Revenu annuel: 28 000 $, 514 727-6139, 514 945-3296 MTL-NORD, 10050 Lauzanne, 6X41.2 renoves.Rev.26 640 $; 194 000 $.450-969-4071 ROSEMONT, 4plex reno., + 2 comm.3 garages 450 347-0307 170 COMMERCES MOTEL situe Baie des Chaleurs, Gaspesie.418-364-7370 PHARMACIE 40 ans, libre mars 2000, 514-769-2820.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER DUVERNAY 3500 pi car., tres propre, stat.avant/arriere, gaz naturel, 514-325-3054 LOCAL comm.a louer, bien situe, De lfEglise coin Decarie, 1500 pi.car.avec s/sol, reno.(514) 748 - 7809 METRO Jarry, style appartement, chauffe.514-485-9525 ST-DENIS/St-Joseph, emplacement strategique, 2300 pi.car.+, ideal clinique professionelle ou centre dfaffaires, metro Laurier, libre.514-386-5452.186 BUREAUX A LOUER A BON PRIX, Plateau, reno, petit et grand.Fibre.731-7700 AU 50 St-Paul O., Vieux-Mtl, 1-2 bureaux, s / conference + services, secretariat, 845-4537 BEAUBIEN 2665 est, renove, alarme, stat., 1000 pi car., secteur revitalise.514-725-2443.BOUL.St-Joseph/Fabre pour professionnel, 900 pi.car., 545$.514-389-6878 CENTRE-VILLE, vieux Mtl, 1500f car., architectural, libre.Denis David, 514-594-0530 LAVAL , 1500 pi car.Climatise, chauffe; elect., stat.Libre 1er janv.514-992-4716 OUTREMONT, 900 pi car., metro, versatile, vitrine, 850 $ par mois.514-939-0747 ROSEMONT, 1000 pi car.et +, chauffe.514-376-8169 soir VIEUX MTL, 640 St-Paul O., bureau 1480 pi car., 1233.33 $ / par mois,stat.(514) 861-2473 203 AUDIOVISUEL CAMERA-VIDEO Sony DCRVX1000 (3 CCD), 1 an de garantie, 4800 $, 514 596-2481 CHERCHE Leica, fBlad, Nikon, professionnel.726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO a queue, Weber, 5f3\", impeccable, entretenu par technicien specialise, prive, erable pale, 5300 $ 514-494-4629 PIANO a queue Chickering, 5f5f.3 500 $.514-277-0936.PIANO digital Clavinova, 88 touches, 1350$.450-433-9610 PIANO DROIT Hardman, exc.etat, 2300$.514-481-4510 PIANO droit Lindsay, excellent etat, 1100 $, 514 274-9104, 514 333-0975 PIANOS Achat, Vente et Location Italmelodie, 514-273-3224 PIANOS entierement restaures.Vente, estimations, accord.Pianoforte, 514-931-2245 PIANO Willis, refait a neuf, 54\" hauteur, 1500 $.844-6846 VIOLON fait main, exc.sonorite, A1, 1850$.369-1255 206 APPAREILS ELECTROMENAGERS LAVEUSE, secheuse en bon etat.450-688-9235 POELE Inglis, nettoyage aut., amande, 125$.738-6361 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AUBAINE! Meubles neufs, directement de lfentrepot, sofas, 295$, chambres a coucher 395$, matelas 79$, dinette en bois, 5 mrcx, 295$.Appeler entre 10h et 17h, pres du metro St-Michel.514-593-3045.SET de chambre neuf en bois pour enfant, 800$, 514-919-6029 SET s/diner colonial Early American, 6 chaises, vaisselier, desserte, valeur 7000 $ pour 1950$.Plaque cuisson Thermador avec ventilateur 350$ 514-239-1300, 450-435-1300 212 ANTIQUITES, ARTISANAT, OEUVRES DfART BIJOUX, OBJETS PRECIEUX A a Z a abaisser absolument la concurrence.Achats antiques, etc.514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 EXPOSITION ET VENTE DfANTIQUITES, 6900, boul.Decarie, au Carre Decarie, 19-20-21 nov.Memes heures dfouverture que les magasins.Admission gratuite.SET s/diner noyer 9 mcx, 1930, autres meubles.927-0971.VENTE / RESTAURATION oeuvres dfart, tout style, Patrice Robergeau 514-744-0844 214 LIVRES A a Z achat a domicile, livres, bibliotheque privee, succession, Mtl / prov., 514-816-6159.LIBRAIRE dfexperience achete a domicile.Mtl/prov.914-2142 217 LE COIN DE LfORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 MAC INTOSH Motorola Star Max, 5005, Powerbook 160, LC3 avec moniteur 14\" Apple, Color Classic, modems 56, 33 et 28, etc.514-737-1263 ORDI neuf, Pentium II/III, AMD K6 Livre/installe.514 274-8377 PORTABLE tout equipe, garantie 1 an.1600 $.271-7080 POWERBOOK 3400/180 MHz, RAM 48 MO, DD 1.3 GO,modem, ethernet internes.Lecteur CD, floppy, VST Zip 100,VST adaptateur elec.dans la baie extension.Batterie lithium extra, VST chargeur, 2 adapteurs secteur, gar.prolongee 00.4.14.Paye 5500 $ en 1997 demande 2400 $.Janos 514-935-6131 228 EQUIPEMENTS DE BUREAU MEILLEUR PRIX GARANTI Bureaux, classeurs, chaises, bureaux dfordinateurs et +; neuf et usage.SPECIAL: ACAJOU ET CUIR - 450-688-2662 MOBILIER de bureau complet avec 6 chaises etc.Le tout en exc.condition, 514-481-4510.231 MACHINERIE, OUTILS MACHINE a estampage a chaud \"Imperial Marking\"5 ton., 8.5\" X 16\", 2900 $.450-222-2913, 222-1888 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX EQUIPEMENT de restaurant.Inf.: (514) 637-4232.233 MATERIAUX DE CONSTRUCTION LOT fenetres, 40% a 50%.Revetement vinyle vertical 0,29$ pi car.P.F.E.(514) 254-8113 238 VENTE DE GARAGE 7500 LIVRES rares et dfoccasion.4578 Papineau.Sam.et Dim.20-21 oct.12 h a 18 h.270 SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHERAPIE ABONDANCE DfENERGIE Afin de retrouver lfultime bienetre dfun massage superieur.Super ambiance.Special duo.Recu.(514) 522-3243 ALICIA massage japonais, chinois, suedois.(450) 445-4861 ; centre-ville : (514) 933-8071.AU Cristal.Massage complet, relaxation, 939-2249 AU SOIN DU CORPS La Detente Enr., suedois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.729-4302.DETENTE et relaxation, bon massage, 514- 288-9111 EXCELLENT massage relaxant, professionnel, belle ambiance, 7/7.382-2676.270 SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHERAPIE MASSAGE COMPLET 1h: 45$, a/c, 1965 Ontario E., 10h-22h, 7/7.Tel.: 598-5608.MASSAGE professionnel, centre haute gamme, 383-6363 MASSOTHERAPIE, acuponcture, japonais.522-4033 MEILLEUR massage chez Sante Excellence, 932-1299 NOUVEAU clinique, massage therapeutique 514 748-6506 NOUVEAU Studio Atwater, excellent massage.931-6403 VOULEZ-VOUS le meilleur massage ?938-4884 240 MARCHE AUX PUCES ACHETERAIS petit tour a fer 24 a 36\" de long avec equipements.Granby 450-372-1605 AGRANDISSEUR Super Chromega 4X5, masques, 3 lentilles, Carriere, margeur 11x14, saunders.1500$.(450) 923-1506.AMPLI 214 et pre ampli 116 Nad.Etat neuf.Balance de garantie.450-686-0917 AMPLI et preampli, vaut 5000 $ pour 2650 $.Lecteur CD vaut 6000 $ pour 2450 $.992-6236.AMPLI Hartke, tete dfampli, pour guitare basse 200 W, 550 $.Martin 514-598-9601 APPAREIL dfexercices, genre Stairmaster residentiel, A-1, 260$.(514) 483-5001 ARMOIRES cuisine chene, usagees en tres bonne condition, 1900 $ 450-653-1131 ARTICLES DE SPORT golf, baseball, chasse et peche, arc 1 CamfHoyt.450-692-3226 AUBAINE, clavier Roland, modele M500, accessoires, 2900$ pour 1900$.514-648-7139 AUBAINE, frigo Sub Zero + cuisiniere Jenn-Air neuve, 8500$ pour 3500$ neg., 523-1203 AUBAINE manteau mouton rase,18 ans tres long comme neuf 450 $.321-0280 BATTERIES rechargeables etanche dfUPS ou dfurgence Yuasanp 12-38h., comme neuve, valeur 165 $ pour 50 $/ch.Protegez vous pour le passage a lfan 2000 ! ! ! 335-0326, 389-1378 BEBE a grandi: on vend tout! Dim.21 nov.8255 Henri-Julien, metro Jarry.388-3623 BIBLIOTHEQUE 3 sections, noire.Poele Viking 24 po.Frigo Viking 24x57.Secheuse Beaumark.(Blancs).Lits + bases 39 po.Set de cuisine tubulaire blanc + chaises comptoir assorties.Etat neuf.514-488-1234 CAMERA Minolta, Vectif 30, 250 $.Ens.ski alpins bottes 8 homme, 75 $.450-437-3736 CAMERA VX-1000 grand angle, 2X, 9950 $.Nikon FM, 28 mm, 70-150, 795$.278-1770 CHAMBRE a coucher, 8 pieces, lit double, tres propre, laque noir, 514 684-5710 CONSOLE, en acajou, pieds de lion, 2500$.Table de marbre saumon 84\"x42\", 1500$.Lit-bateau blanc, bibliotheque et bureau, 300$.286-1366 DIM.21, 11h-13h, 632 Green, St-Lambert, s/manger pecan/ cuir, 9 mcx, 7000 $; lit capitaine, 6 tiroirs/biblio; armoire-coin IKEA; salon art deco; micro-ondes, etc.450-671-5975 DISCO mobile, equipement professionnel, CD, 700 w, parfait etat, 1800 $.450-667-8441 ENSEMBLE lav./sec., lavevaisselle, peut vendre separe.Inf.: (514) 830-2198.FRIGO 351.2 po, 2 ptes, blanc, machine glace, eau, 3 ans, vaut 2000 $ pour 1000 $.337-4265 GENERATRICE 20 kW, diesel Onan, peut utilisee, 5500$.514-521-9815 HAMMOND, orgue modele VS300, aucune offre raisonnable refusee.450-964-6379 JANTES (4) pour BMW, serie 3, 15 po, 150 $.514-274-2752 JANTES de roues (4), pour Voyager, 120 $.514-984-0779 JUKE BOX (2) Seeburg 1971, A-1, beau style + 500 disques incl.800 $ chacun.593-0289 LIT DfEAU queen, anti-vague avec boitier noir, 325$ .Ski fond bois 30$.Ski alepin avec bottes 80$.450-628-4185.LIT de bronzage Integral 24 tubes 2300 $.Ameublement salon de coiffure.450-454-3995 LIT de bronzage Sunquest avec facial, condition A-1.450-437-8244 240 MARCHE AUX PUCES LIT pour jeune enfant, avec petit bureau et pupitre, 150 $, 450-664-1735 LIT simple blanc melamine + matelas, 75$; 2 tables salon chene + vitres protegees, 250$; manteau vison et renard argente, 2700$.450-455-3398 LOT de pieces dfordinateur pour encan ou marche aux puces.855-0503 LOT DE VETEMENTS, dame, neufs et usages, marque de prestige, 514 937-4449 LUMINAIRE de salle a manger, table de cuisine et 4 chaises en bois, 2 tapis: 514-722-4502 MANTEAU de castor, poil long, grandeur 12 ans, tres propre, 450 $, 450-655-4344 MANTEAU DE VISON saphir, pour dame, comme neuf, valeur 3000 $, laisse a 300 $.Au choix chapeau inclus gratuit.Cause de la vente : deces.514-354-9957 MANTEAU long, pattes de vison, brun fonce, gr.8-10 ans, exc.etat, 450$.514-351-5757 MANTEAU vison noir, 15-16, longueur 43 po.Tres propre.800 $.450-674-7208 MANTEAU vison noir, femelle, 12-14, etat neuf, 45\", valeur 4500 $ pour 950 $ + manteau loutre, homme, 42-44, valeur 4000$ pour 650$.514-845-8437 MEUBLES antiques, poele, futon, divan, bibliotheque.Cause depart.514-597-2297.MEUBLES bureau, robe mariee 7-8, miroir antique, couvrelit pour berceau.450-667-3542 MOBILIERS de chambre (2), tres beaux, mobilier s/manger, fauteuil salon.514-382-7982 NEUFS: armoire deux portes bois, 850$; ch.6 morc.bois, paye 2900$ pour 1500$; ch.6 morc.paye 2000$ pour 1100$; etagere 3 sections, 425$.450-963-9699, 514-890-5594 ORDI Mac Quadra 840 AV 28/230, ecran 15 po.AV, 750 $, EZ 230, 200 $.514-738-4325 ORDINATEUR Pentium II, 400 MHZ, 32 megs, ecran 15 po.795 $, 514-808-4239 ORDINATEUR portatif P120 couleur actif Multi media, fax modem, 975$.514 374-5835.ORDI P2 400, Multi Media complet, + logiciels.Presque neuf.750 $.514-257-9654 ORDI portable Pentium 150 MMX Compaq Presario 1210, 950 $.Sem.: 450-965-0313, fin sem.: 450-491-0816.PENTIUM 133/233 P2 400MHZ, complet, 514-351-7996 PHOTOCOPIEUR Sharp SF7350, (6) ordinateurs 486, 2 imprimantes 514 334-2572 PIANO droit 900$.Machine a cappucino avec moulin a cafe integre 250$.514-493-4539 PLAY STATION, Modchip, jeux et cartes memoire, 450 433-5071 PNEUS (4), 4 saisons, sur jantes, etat neuf, P18565R 14 po.600 $.450-964-1897 PNEUS (4) dfhiver Michelin P185-75R14, 60$; Poele 240$; frigo 3f cu., 60$.514-522-2642.PNEUS (4) Hercule Polar Trax P185 / 70R14, un hiver seulement, 275 $, 450 965-9873 PNEUS Blizzac (4) 14\", utilisation 1mois, tres bon prix, 514-342-9330.PNEUS dfhiver (4) Uniroyal, P215/70R15, 13 000 km, 125 $, 514-387-0697 PNEUS et roues dfhiver (4), Volks 175-70R13- 400$, Dodge 195-70R14- 450$, 4Runner 225-75R15- 450$.514-984-5499 240 MARCHE AUX PUCES PNEUS hiver (4) Yokohama \"Guardex\" 195-60-15 , etat neuf, valeur: 500$ pour 300$.514-820-0587 PNEUS hiver (4) Michelin, 225-50-R16, 1 saison, 400 $ 450-346-1096; 450-542-0095 PNEUS hiver Michelin (2 sets presque neufs): 18570R13, 18565R15.450-462-9043 POELE, frigo, laveuse / secheuse, congelateur, couleur amande 900 $.514-256-9041 POELE a BOIS, (cuisiniere) Findley, modele Condor, 500 $.450 492-9666 POELE a bois, style campagnard avec cheminee interieure double de 8\" et ventilateur.500$.450-444-8721.POIDS et halteres (175 lbs) et standard (190 lbs), banc olympique inclinable.514-751-2837 PORTE foyer vitree 35\"x25\", laiton antique; pare etincelles.900$ pour 300$ 450-629-4474 ROUES (4) en acier pour volvo 850 avec caps de roues 250 $.450-664-4140 S/MANGER acajou, table 11 pi., 8 chaises, vaisselier, tapis persans, lustres, bronzes, tableaux, bergeres, miroir avec console, 514-484-0609 SET ch.Laurier, laque noir, 7 morc., + matelas.1700 $.Meuble audio, 350 $.514-251-8915.SET chambre, lit fer forge, bureau, commode noir/vert, biblio, 450$.332-2435 SET cuisine, colonnes de son, autres meubles, manteau fourrure, bon prix.514-353-0292 SET de s/manger, en frene blanchi, 6 chaises.table et vaisselier, 1700 $.514-331-5202 Set de salon style Louis XVl, lampe a lfhuile suspendue, 450-464-4390 SET s/manger, table granit, 6 chaises, blanc, 600 $ 450-672-2423, 514-894-6423 SET salon gris, sofa divan causeuse + 3 tables.2 800 $ pour 1 200 $.450 677-9603 SOFA 2 places inclinable, vieux rose, 250 $.Lav./sech.Beaumark extra large, edition speciale, 2 ans dfusage 750 $.Siege 3 places pour camion GMC 88-95 200 $ 450-692-8416 SOUFFLEUSE Craftsman 11 CV, 30\", impeccable, bal.gar., 1200 $.450-687-8987 SOUFFLEUSE Toro 724, condition comme neuve, 850 $, 450 967-3199 SPA 7 places avec accessoires.Bon etat.Pour inf:.514-990-6704 SYNTHETISEUR Roland E68 avec etui comme neuf, 800 $.450-676-5010, 514-380-4221 TABLE billard 41.2X9, fini chene, ardoise, +acc., tapis neuf, 750$, 450-461-0200.TABLE de billard Snooker 6x12 2500$.Piano droit, Willis, peint noir 1913, 850$.450-583-3377 TABLE massage 275 $.Chiro- Cure pour auto massage dorsal.395 $ 450 638-3030 TABLE s/diner en marbre, 600 $, train Brio complet avec table 300 $.soir: 450-468-5248 TABLE s/manger 7 pi, base marbre, dessus verre 6 chaises, 800 $, table ronde 48 po bambou, 4 chaises, valeur 2500 $ pour 750 $.450-965-1823 TABLE Snooker, 41.2 X 91.2 Brunswick, excellent etat; nombreux accessoires, 1250$.450-663-4007 TEMPO 18x31, 4 ans dfusure, A1, paye 2000$ aubaine 850$.450-663-5001 THOMASVILLE set de ch., chene, 6 morc., valeur 4000 $ pour 2800 $.514-254-4217.VISON noir, femelle, grandeur 12 ans.Utilise 6 ans.Etat neuf.1 500 $.514 321-7025 245 LES TROUVAILLES DU DIMANCHE ARTICLES pour bebe, bassinette, poussette, etc.529-0311 B.B.Q., 6 pi de haut, 4 broches, electrique, en excellente condition, 1000 $, 514-453-7921 LOGICIEL pour entr.en const., imprimante, dactylo electr., 3 etageres.450-293-1005 245 LES TROUVAILLES DU DIMANCHE MEUBLES bur.info.6 morc.Clavier.Cassettes.Cadres/ peintures salon.332-5163 PROJECTEUR a diapositives Vivitar 2000AS, etui, presque neuf.170$.514-767-3676 SET salle a manger, table stratifie blanc, 4 chaises: 325 $.514-592-4567 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le francais, francais impeccable; diplome universitaire, exp.;WordPerfect, MSWord.43 000$ +/an.Traduction a faire dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANT(E) dentaire demande( e), 4 jours semaine, 35 h.Belle personnalite, avec experience.Secteur Rosemont.514-527-2201 ASSISTANTE, hygieniste et secretaire dentaires avec exp.bilinguisme un atout.URGENT.Anjou.514-493-4659 ou faxez C.V.au 514-351-6405.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTRAIRES PHARMAPRIX Pharmacien(ne) temps plein et temps partiel.450-681-1683 ou 514-571-7188 Cathy.PREPOSE(E) beneficiaire.Travail avec 1 personne handicapee.Temps partiel.525-0146 SECRETAIRE dentaire avec experience dfassistant(e).On demande references.M.Lavoie 514-849-7771 310 BUREAUX SECRETAIRE (DOMAINE CONSTRUCTION) Immediat, permanent, min.5 ans dfexp.Pour contracteur general.Excel, Word, bilingue.Faxer CV au : 514-738-4009 255 PEINTURE, DECORATION PEINTURE et reparation de platre, 25 ans exp.233-2935 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, demenagement, assurance, (514) 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, visas + permis garanti, 514-239-9868.265 PREPARATION DE CV CURRICULUM EXPRESS francais et anglais.844-1143 PROFESSIONNEL Inc.CV professionnel Votre CV fait effet 956-0666 2804875-R 202 220 ANIMAUX A.B.L.256-7997.Bichon, Lhasa, Boxer, Shih Tzu, Pomeranien, Schnauzer, etc.A CHOISIR: 4 Golden Retreiver, 7 sem., pure race, parents enr.300 $.450-831-8868 ADORABLES chiots Golden Retreiver, vacc., verm., parents sur place.450-883-1884.CANICHE ROYAL MALE 3 ans, non opere, 300$.Club Animal.450-677-4717 CANICHES TOY et minis; Schnauzer nains; qualite, proprete.514-952-7078.CHATONS Himalayen, Persan, enr., garantis, degriffes ou non, accouplement.450-477-3429 CHATONS Himalayens, enr., vacc., verm., toutes couleurs, a partir de 125 $, 514-645-5722.CHATONS Scottish Fold et Foldex 2 mois, vacc., enrg CCA, a partir de 150 $.450-442-3556 CHATONS Siamois, enr., vacc., affectueux 514-353-1891 CHIOTS Carlin male, Shih Tzu, male, vacc., aubaine.450-589-4933 220 ANIMAUX CHIOTSdisponibles: Airebale, Schnauzer, American Esquimaux, Golden, Labrador bruns, Pug Carling, Schetland (mini colly), Wheateen Terrier.Club Animal.450-677-4717 CHIOTS et jeunes adultes, races \" Lecours \", le plus merveilleux des chiens.450-430-4424.CHIOTS Golden Retriever, enrg.vac., garantis.Rayon X OFA.Eleveur.450-436-2047 CHIOTS Labrador chocolat, pure race, enr.450-587-5469, cell: 450-746-9666.EPAGNEULS Springers anglais, pure race, enr.450-587-5469, cell: 746-9666.LABRADOR, pur, 4 sem., male 225$ et femelle 275$.Apres 18h 450-478-6223.PETIT chien Berger, 3 mois 1.2, 50 $.Contactez Benoit 514-356-0655 SOFT Coeted Wheaten Terrier, vacc., gar., 650 $ Club Animal 450-677-4717 ST-BERNARD, chiots enrg., reproducteur du celebre Hospice en Suisse.450-565-0262.YORKSHIRE TERRIER, 2 males, 1 femelle, nes 17 octobre, vacc., vermifuge.450-348-0496 225 BOIS DE FOYER AI bois de chauffage, livraison jour meme, 514-984-1366 BOIS de chauffage, bois sec de plus dfun an, une corde min., (514) 781-4428 228 EQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de particions.Gestion C.L.C.278-7614 H LIQUIDATION TOTALE H Bureaux, chaises, classeurs Faites votre offre! Laval: 450-973-8829 -Mtl.: 323-0783 7CL0901C1121 CLASSEES 21 NOV 7CL0901C1121 ZALLCALL 67 01:17:25 11/21/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 C 9 Voici notre adresse Internet pour trouverVEHICULES A VENDRE (rubriques 511 a 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 310 BUREAUX SECRETAIRE de notaire a Montreal, temps plein ou partiel, experience.Faxer CV au 514-271-4708 A/S de Denise D.319 VENTE, COMMERCE REPRESENTANT(E) en artisanat de Tunisie.Exp.Poss.de voyages.6530 Beaubien E.Faxer CV au: 514 256-0909.VENDEUR(EUSE)S pour tapis, bilingue, avec ou sans exp.bon salaire.450-679-0005 322 CLUBS, HOTEL, RESTAURANTS 3 SERVEUR(SE)S pour s/ manger, hotel de villegiature ouvert a lfannee, experience, connaissance de lfanglais.Faxer C.V.: 819-265-4445 ou envoyez a: Hotel Sacacomie, 4000 rang Sacacomie, St- Alexis-des-Monts, Qc, J0K 1V0 BARMAN(AID) Ecole des Maitres 849-2828, placement CHEFresponsable pour cuisine Italienne et aide cuisinier.Sam et Dim communiquez au: 450 424-1220 - 514 951-7140 CUISINIER(IERE)S avec exp., restaurant francais.Appelez 514-844-5817 de 8 h amidi.322 CLUBS, HOTEL, RESTAURANTS PREPOSE(E) a lfentretien menager.Quart de nuit, 40 h.Hotel pour hommes seulement.Bilingue un atout.Se presenter : 1070 Mackay, Mtl, 10 h a 14 h.323 ALIMENTATION BOUCHER(ERE) dfexperience, temps plein.Se presenter au 2185 Mont-Royal, Andre COMMIS vendeur pour service au comptoir de viandes au detail.Minimum dfexperience requise.Temps plein et partiel.Tres bon salaire.Contacter M.Stea, 514-355-5040, fax 514-355-5041.PATISSERIE -chocolaterie de luxe a Ottawa, recherche vendeur( euse)s, patissier(e), tourier( ere)s, boulanger(ere).CV a/s de Francois, par fax au: (613) 749-6570 PATISSIER(E) avec exp.Travail 4 h a midi.Salaire selon competence.CV par fax au: (613) 749-6570 PATISSIER(ERE) avec exp.en deco (un atout), boulangerie italienne 450-961-3159 VENDEUR(EUSE) avec exp.pour boulangerie artisanale.CV par fax au : (613) 749-6570.325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CHAUFFEUR(EUSE)S dompeur semi remorque classe 1 avec exp.et ref.2 OPERATEUR(TRICE) de souffleuse a neige.2 MECANICIEN(ENNE)S en chef de garage pour equipement de construction.Contacter Frank au : 514 595-4884 COUVREUR(EUSE) ET FERBLANTIER(E) DE CHANTIER ET DfATELIER demandes(es) en domaine de toiture, 514-365-6600 ou faxez C.V.: 514-365-8252 GESTION MOBILE Estimateur/trice construction pour entrepreneur general.Domaine commercial et industriel, 5 ans exp.Conn.informatique, bilingue.Faxez C.V.: 450) 629-5242 ou postez a 1820 Place Martenot, Laval, Qc, H7L 5B5, a lfattention de Claude Prudfhomme.328 INDUSTRIE DU VETEMENT STYLISTE PATRONNIER(E) Vetements sport femme, avec experience.514-383-5757 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER NOUS cherchons une personne avec de lfexperience sur \"EDM\" coupe a fil, capable de faire des programmes et des montages.Cinq jours semaine.Presentez-vous au 2901 rue de Rouen, Montreal 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE CONCIERGE logement + salaire, 28 logements, 514-231-3324 LAVAL couple de concierge pour 23 app.Residents.Matures.Exp.Bilingue.Ref.requises.Salaire + 41.2.Telephonez entre 8h30 et 16h30 du lundi au vendredi 450 688-7310.334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE familiale demandee, dynamique, energique, 2 enfants (5 et 2 ans), habitant le Plateau, 4 jours/sem., 14h-18h30.514-499-9523 MIAMI, Monaco, St-Tropez, famille quebecoise cherche jeune dynamique et responsable pour sfoccuper a temps plein dfune fillette de 4 ans et bebe.Bonne remuneration, loge(e), nourri(e) et petite voiture.Permis de conduire et references exiges.Fax: 514-489-7966 340 EMPLOIS DIVERS CENTRE DE RENOVATION BOIS IDEAL commis de cour demande(e) avec experience 514-844-1963 PHARMACIE JEAN COUTU Assistant(e)-gerant(e), commis de laboratoire et commis de plancher demande(e)s, avec experience.Se presenter au : 2595 Salaberry, Montreal, 514-745-2990, Claude.343 EMPLOIS DEMANDES 3E AGE, jfoffre services dfaccompagnement, de soutien a la maison.Ecoute, securite, attentions.Faites-le: 727-5905.FEMME cherche emploi, entretien menager, residentiel, disponibilite de 9h-15 h.Experience.352-9696.350 COURS COURS de guitare, solfege et harmonie, debutants et avances, Andre 514-722-7630.501 MACHINERIES DIVERSES, VEHICULES LOURDS JOHN DEERE 95, 855, pelle et tondeuse 60 po, 120 heures de services, Prix ferme : 22 000 $.Inf.: (514) 769-7518.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BLAZER LS 97, 4 ptes, noir, equipe, 57 000 km, etat A-1, 24 500 $, (514) 935-3340 BLAZER LT 99, V6 aut.etain, cuir, equipe12 500 km., cession de bail 28x583$.514 939-0553 BLAZER Tahoe 91, 4x4, man.6 cyl., 4.3 l, charcoal, 133 000 km, A-1, 6900 $.450-962-4332 CARAVAN 97, 49000 km, equipe, bal.garantie., 15400$, J A B 944-0444.CARAVAN 97, V6, aut.air, cassette, 54 500 km.Rouge J.T.CHRYSLER 737-1441 CHEROKEE Sport 97, 6cyl, aut, air, 48 500 km.blanc J.T.CHRYSLER 737-1441 CHEVROLET Astro AWD 98, 4 X 4, 19 000 km., 8 pass.tout equipe, etat neuf 24 000 $.819-983-2815 CHEVROLET S10, 96 King- Cab, noir, 52 000 km, Mag, 199 $ / mois x 39 HAMEL PONTIAC 327-3540 CHEVROLET Venture LS, 4 ptes, 99, 16 000 km, equipe, employe GM.514-453-2171 CRV 97,99, equipe, garantie 450-445-7161 BROSSARD HONDA DAKOTA sport 94, V6 magnum, 4X4, 28000 km reel, 11500$, crtr 450-461-0200.DODGE Caravan 1997, 58 000km, 2 ptes coulissantes, a/c, 14 900$.450-964-7207 DODGE Caravan 97, Sport, 4 ptes, 3.3 l, tout equipee, impeccable.13 500 $.514-944-9080.DODGE Caravan 97 68 000 km, 13 995 $ HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 DODGE Caravan 97, air, Le Choix, 15 450 $.514-327-9000 DODGE CARAVAN 97-98 SPECIAL LIQUIDATION CONCORDIA AUTO 514-383-2373 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Caravan 99, air, 2 ptes, 15 000km , 514-327-9000 DODGE Caravan LE 97, equipe, 91 000 km, 19 000 $ bijou.514-830-0543 DODGE Caravan SE 97, tout equipe, impeccable, 15 800 $ neg., crtr.514-943-2285 DODGE Caravan SE f90 gris, 130 000 km.Moteur refait.V-6.4500 $.450-492-1695 DODGE Caravan Sport 96, A-1, 109 000 km, gar.120 000 km, 4 pneus hiver, tout equipee.11 900 $.450-435-7485 DODGE Caravan sport f97, rouge, 4 ptes, tout equipe, 13 900 $, crtr 514-919-8233 DODGE GRAND CARAVAN SE 1993, 7 pass., 130 000 km., 6 500 $.514 643-1506 DODGE Grand Caravan LE 93, 3.3 L, siege bebe, 130 000 km, bleu.514-726-0919 DODGE van Cargo 1990, aut., 64 000 km, A-1, 4750 $, 450-961-0894 DURANGO SLT+ 99 equipe, 25 000 km, 2 a / c, bleu J.T.CHRYSLER 737-1441 DURANGO 4x4, 99, 3000 km .garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA EAGLE Summit wagon 93, 4x4, 97 000 km, aut., bonne condition, 5950 $, 514 325-7636 FORD Windstar 97, 4 sieges baquets, 2 airs, tout equipe AUTO CANDIAC 450 632-2220 / 514-878-9621 GMC 350 1990, Cargo 1 tonne; fenetres van allongees; de Colombie.Etat A-1.Moteur neuf.16 000 km.Freins, alternateur: neufs.6700 $.514-489-8884.GMCJimmy SLT 96, equipe AUTO CANDIAC 450 632-2220 / 514-878-9621 GMC Yukon f95 4x4, 4 ptes, bleu, cuir tan; CD, 51 000 mi.Tout equipe.18 900$; pagette: 514-306-1163; 450-963-4146.GRAND CARAVAN f99 tout equipee, bas km.19 700 $.514-862-1856 crtr GRAND Caravan Es 99, 3.8, equipe, cuir, 3500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Caravan Se 96, 3.3, 2 airs, equipe, 61 200 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES GRAND Caravan SE 96, 8 pneus, 129 500 km., 15 950$ gar.514 937-7720 - 728-2320 GRAND Cherokee Laredo 97, 55000 km, gar., 22 495$ ou loc.335$/mois.JAB 944-0444.GRAND CHEROKEE Laredo, 95, rouge, 150 000 km, bon etat 15 500 $ , 514-952-0253 GRAND Cherokee Laredo 97, 6cyl, equipe, 25 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee Laredo 96, V8, equipe, noir, 53 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee Laredo 99, balance garantie Chrysler.ROND POINT DODGE 450-678-2607 GRAND Cherokee Laredo 98, champagne, bal.gar.Chrysler ROND POINT DODGE 450-678-2607 GRAND Cherokee LTD 98, V8, 48 300 km.Equipe, noir.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, 6 cyl, equipe, toit, 60 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, 6 cyl.equipe, noir, 21 900 km J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, V8, toit, 32 500 km.Equipe J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, V8, equipe, 60 500 km.Platine J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, V8, toit, equipe, 50 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Cherokee LTD 97, bourgogne, V8, toit ouvrant ROND POINT DODGE 450-678-2607 GRAND CHEROKEE LTD 96, V8, noir, tres beau, 22 500 $.514-389-9160 GRAND CHEROKEE Ltd 98, 5.9 l, noir, int.cuir, bal.garantie, tout equipe, 450 641-0591 GRAND Cherokee Orvis 97, V8, toit, equipe, 47 350 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 GRAND Voyager Expresso 99, 27 000 km, tout equipe, 24 900 $.450-621-9322 GRAND Voyager Se 96, 3.3, equipe, Mag, 44 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 HONDA CRV 97, 50 000 km, aut., tout equipe, mags, noir, garanti 20 000 $.731-0803 HONDA Odyssey 95, 7 pass., equipe, alarme, 4 roues, 14500$, J A B, 944-0444.INFINITI QX4, 98, 85 000 km, tout equipe, cuir, CD, toit ouvrant, alarme, garantie, aubaine 33 000$.514-820-0587 INFINITY QX4 1997, bronze antique, 30 500km, equipe, gar., 31 000$.450 688-0365 ISUZU Rodeo 98, (2) 450-672-2500 SATURN BROSSARD ISUZU Rodeo S 98, 22 000 km, gris metallique, pneus hiver, 26 500 $ Martin 514-597-0159 ISUZU Trooper 94, 116 000 km, noir, pneus neufs, parfait etat.15 500 $.514-897-8865 Jeep Cherokee Classic 99 equipe, loc.disponible 23 995 $ Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Cherokee Country 94, 72 000 km, tout equipee, exc.condition.394-2126, 488-3314 JEEP Cherokee LTD 97, V8, 39500 km., gris, 26 800$.Loc.Lutex.Jacques (514) 336-3000 JEEP CHEROKEE SPORT 96, 4 portes, aut., tres propre, 85 000 km, 450-444-0957.JEEP 95-96-97-98 Gr.Limited 95-96-97 Laredo 96-97-98-99 Sport Classic CONCORDIA AUTO 514-383-2373 JEEP Gran Cherokee 91, tres propre, 110 000 km, A1, 6500 $, cell: 898-9064, JEEP Grand Cherokee Laredo 96, V6, rouge, 75 000 km, 18 900 $.450-962-9055 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, 90 000 km, impeccable, 18 000 $.514 943-1012 JEEP Grand Cherokee Laredo 97, 38 000 km, gar.24 mois, 19 900 $.Crtr 365-3040 JEEP Grand Cherokee Laredo 97, 100000km autoroute, ext.impeccable, voiture de femme, 23 800$.450-629-9730.JEEP Grand Cherokee Laredo 98, 4 x 4, 27 000 km.tout equipe, 26 500$ Achat/location.Location Poliseno, 450-472-2222 JEEP Grand Cherokee LTD f96, 90 000 km, reprise de bail, 389 $ + taxes, 514-745-7510 JEEP Grand Cherokee Ltd 97, V8, 48 000km, 514-327-9000 JEEP Sahara 97, 2 toits, le tout terrain, 4x4 , 514-327-9000 JEEP TJ sport 97, 5 vit., 4.0 L, 6 cyl, 2 toits, 72 000 km, tout equipe 19 500 $.450-962-0428 JEEP TJ Sport 97 toit rigide, roues 30 po., 360 $ / mois, location 42 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 LUMINA APV 95, 3.1L, 7 pass, 92000km, pneus dfhiver, 8600$.Jean crtr 450-461-0200.MAZDA Pick Up B4000 SE V6, King cab, 40 000 km, a/c, man., boite, CD, etc.17 800 $, Richard : 450-461-1451 MERCURY Villager LS 94, V6, tout equipe, 7 pass., aubaine, MSK Auto 514-946-9200.NISSAN Axxess 4x4 1992, tout equipee, 225 000km, pneus neufs, 5000$.514-576-9348.NISSAN Pathfinder f98 ES Chilkoot, 26 000 km.Marchands sfabstenir.514-336-9127 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES NISSAN Pathfinder LE 96, 4x4, aut., cuir, 65 000 km, bal.gar.impeccable.514-892-1574 crtr PATHFINDER 98 Chillkoot, manuelle, balance de garantie.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 98 Chillkoot, automatique, balance de garantie.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 96 Chillkoot, automatique.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER LE 98 cuir, toit, 34 000km.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER (2) Nissan 1997, 4 ptes, a/c., lecteur CD, bon etat, vert foret et brique, 85000km, prix demande 22 500$ chaque.450-963-6612 PATHFINDER Se 94, equipe, 72 000km 445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PICK UP Mazda B2200, 87, man.Besoin reparations.Prix a neg.450-582-4515 PLYMOUTH Voyager 94, 104 000 km, bal.gar., 7500 $, 514-374-0904 PLYMOUTH Voyager 97, 7 pass., impeccable,104 000 km., 514-384-1460, 514-634-5426 PLYMOUTH Voyager 97, V6, air equipe 50 000km, bal.gar.14 850$.514-996-6035 crtr.PLYMOUTH Voyager 97, \" La Vente \" 14 950 $, 514-327-9000 PLYMOUTH Voyager LE 96, tout equipe, 72 000 km, 15 900 $ neg.450-979-1939 PLYMOUTH VOYAGER RALLY 97 32 000km, 4 portes, tout equipe, 18 995$ Cartier Chrysler 514-335-0500 PONTIAC Montana 97, allonge 4 ptes, 65 000 km., 2 a/c, A1, 18 995 $.Marche de lfAuto 1 888-569-6603 PONTIAC Trans Sport 99, 4 portes, allonge.20 000 km AUTO CANDIAC 450 632-2220 / 514-878-9621 PONTIAC Trans Sport SE 96, 7 pass., 3.4 l, overdrive, 54 000 km.13 700 $.450-632-0371 RANGE ROVER 4.0, 1998, noir / tan, 26 000 km, prix paye: 85 000 $ + taxes.Prix demande: 62 900$ neg.Raison: travail a lfexterieur du Canada.514 592-4829 RANGE ROVER 96, - aussi LAND ROVER Discovery 97, 2 toits, cuir, gar.A partir 499$.Ville-Marie Autos 514-598-7555 RETRAITE, Chevrolet Venture f97, gar.juil.f00, 31 000 km, 17 900 $, 514-323-1513 : 18 h.SAFARI 1989, gris, 150 000 km, 1300 $, cell: 898-9064 SAFARI SLX 1997, 61 000km, vert kaki, 8 passagers, 16 900$.514-233-8417.SILVERADO 94 Pic-Up, noir, aut, 8 cyl, 6.5 l, turbo diesel, 4x4, tout equipe, condition impeccable, 84 000 km, grand special 19 900 $ Spinelli Toyota 634-7171 Suzuki Sidekick 94 A 98 - 2-4 PTES - Plusieurs en inventaire A partir 179$/mois.ouvert sam.Plus grand choix au Quebec Ville-Marie autos 598-7555 TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout equipe, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Rav4, 4 ptes, 97, tout equipe, 38 000 km, comme neuf, 20 500 $.514-726-3707 TOYOTA 4-Runner, 4x4, 1987, noir, 5 vit., a/c, bonne condition, 3500 $ neg.514-355-2162 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA 4Runner 95, SR-5, V6, aut.4 portes, 62 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4Runner LTD 97, 54 000 km, balance garantie.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN TOYOTA, Sienna, 1998, 42 000km.4 sieges baquets.Mags.7 places.2 a/c.Equip.complet.Prol.de gar.100 000km.ou 2002.Valeur originale 33 000$ prix 25 800$.514-335-4509.TRACKER 98, 4X4, decapotable, vert, 38 000 km, aut., CD, A1, 13 900 $.819-379-2464 TRACKER 89, man., 5 vit., toit mou, 157 472 km, 3300 $.Apres 17h: 450-635-8531.TRANS SPORT f98 sable, 41 000 km.Tout equipe.Bal.gar.20 500 $.450-471-4014 VOLKS Euro Van 95, cargo diesel, A1, 10 500$.Garage Legris 450-664-4140 VOYAGER 98, aut., A / C, gar.1 an 14 995 $, 238-8942, crtr.VOYAGER SE 97, V6, aut., a/c, 4 ptes, 7 pass., 90 000 km, 15 900$.514-332-3811 VOYAGER Se 97, V6, equipe, 71 500 km.16 300 $ J.T.CHRYSLER 737-1441 VOYAGER Sport 97, 3.3, equipe, 4 SC, 88 100 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 VOYAGER 97, V6, aut, air, 34 500 km.Blanc J.T.CHRYSLER 737-1441 VOYAGER 90, V6, a/c, \"cruise\", demarreur a distance, mags, 4500 $.450-664-4377 WESTFALIA 93, rouge, man., impeccable, 111 000 km, air, mags, CD, etc.prix: 25 500 $, soir et week-end: 819-758-5920 WINDSTAR 98, 3.8L., sieges capitaines, etat A-1, equipee, 14 995 $, 943-2285, crtr.WINDSTAR GL 1998, 3.8 l, sieges capitaine, tout equipe, 15 900 $.(450) 444-1233.WINDSTAR GL f95, 3.8 l, 2 a/c; 82 000 km.Equipe.10 999$.S.D.Autos 514-952-9908 WINDSTAR GL 96, 69 000 km, 2 a/c, 12 950 $.Windstar LX 95, tout equipe, 10 950 $, reprise finance.C.L.Inc.450-627-6342 WINDSTAR GL f98, 3.8 l, 78 000 km.Sieges capitaines; equipe.15 250 $, crtr 951-4073 WINDSTAR LX 95, etat neuf, 68 000 km, pneus neufs, 14 500 $, Soir: 450-658-8391 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS BUICK Century 90, 6 cyl., 133 000 km, pret hiver, 2998$ 514 888-6675 450-447-3508 CAMARO 84, aut., noir, 2500 $.tres neg.Peinture neuve.Appelez 514-803-4139 CHEVROLET Malibu 79, 4 ptes, tout equipe, bon etat, 1200 $ 450-463-1288 COLT M100, 91, 125 000 km, aut.,FM, chauffe moteur 2998$ 450-622-4535; 944-1576 crtr DODGE Shadow 89, 5 vit., 2 ptes, 2.5 l, rouge, tres propre.1200 $.A voir.735-5111 FIREFLY 91, bleu, man., 5 vit., 92 000 km, exc.etat, 2995 $, 932-5996.FORD Econoline E-250 3/4 tonne 1987, 6 cyl., mecanique A-1, pneus 4 saisons excellent etat.2950 $.514 234-5675 FORD Festiva 91, 2 ptes, 5 vit., 4 cyl., bas km, mecanique A-1, fiable, 1500$.450-623-3223 GOLF 87, diesel, man., 4 ptes, bonne mecanique, pneus neufs, 750$.514-737-6364 GOLF GTI 85, moteur 92, 2L., 16 V.mags, peinture neuve, CD, 2500 $.450-965-0744 HONDA Civic 87, 4 ptes, aut., tres propre, 1500 $.Auto R.B.450-968-0433 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS HONDA Civic DX 89, blanc, 2 ptes, 165 000 km, 1700 $.dame proprio.soir: 450-658-2037 HYUNDAI Excel 93, man., tres propre, 139 000 km, etat A-1.2550 $ neg.(514) 909-0930.HYUNDAI Sonata, GLS 89, aut, 4 ptes, 172 000 km., tres propre, 1350 $.450-655-4404 JETTA diesel 86, en bonne condition, 5 vit., 355 000 km, 1850 $, 514-254-9193 LADA Samara 95, rouge, 2 ptes, tres propre, 79 000 km, 1950 $.514-984-0211 LINCOLN Town Car 1988, 185 000 km, propre, A1, tout equipee, 2800$.514-697-5238.MAZDA 626 88, bon etat, amortisseurs neufs 1200 $.924-0126, 262-6125.MAZDA 323, 90, 5 vit., 8 pneus, 186 000 km, impeccable, 2000$.514-490-1154 soir.MAZDA Protege 92, man., emeraude, bon etat , 2000 $ 450-224-4569; 450-224-5353 MAZDA 323 SE 91, aut., 3 ptes, 112 000 km.bien entretenue.2 700$ 514 843-9690 MERCURY Topaz 89, 4 ptes, aut., tout equipee, voiture prete pour lfhiver.108 000km, 950$.952-2466.ctr.MERCURY Topaz GL87, 4 ptes, 4 cyl., aut., tres propre.Aubaine! 975 $ 514-262-0467 NISSAN Micra 90, 4 ptes, aut., 995 $.Auto R.B.450-968-0433 NISSAN Sentra f89, man., noire, 172 000 km, bon etat, 1200 $, 514-384-9215 NISSAN Sentra E 91, 4 ptes, 5 vit., 145 000 km, toit, etat A-1, tres propre, 2950 $.366-7016 NISSAN Stenza 90, bien equipee, grise, 182000 km, propre, 2 700 $, 450-463-2221.OLDS Cutlass Calais 1990, A-1, 100 000 km, blanche, aut., a/c, reg./vit.514-733-9290.PLYMOUTH Reliant 88, freins et batterie neufs, bon etat, , 850$, 824-8011, 489-2745 PLYMOUTH Sundance 90, 4 ptes, pieces neuves, propre, 1700 $ crtr 450-795-3550 RENAULT 5 1985, pas rouillee pour pieces.350 $.514-942-4256 SUBARU fam., Loyale 91, aut., 177 000km, mecanique A1.950$.S.N.L.450-922-9922 SUBARU Justy 92, 2 ptes, 4 X 4, man., 88 000 km 2995 $, 238-8942, crtr.SUBARU Loyal 89, fam., aut., 4 X 4, 116 000 km, 2900 $, 238-8942, crtr.SUNDANCE 88, 2 ptes, 4 cyl.aut., tres propre.mecanique A-1, 1500$.450-623-3223 TERCEL 90, 3 ptes, 95 000 km, 8 pneus, mecanique A-1, rouille, 2900 $ nego.271-7234 TOYOTA Tercel DX 90, 4 ptes, aut., tres propre, 2350 $.Auto R.B 450-968-0433 TOYOTA Tercel TX 90, noire, 140 000km, toit ouvrant, 2 portes, 2000$.450-449-7752 VOLKS Jetta GLI 87 tres propre, pneus dfhiver, pieces de performance, 2500$.217-4778 VOLKS Scirocco, 87, man., 143 000 km, tres propre, toit, 2100 $ 514-939-0492 VOYAGER SE 89, 185 000 km, mecanique A-1, propre, 5 pass., 1400 $.514-881-5511 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-99.Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 550 AUTOMOBILES A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACCORD EXR 96, 58 000km 450-672-2500 SATURN BROSSARD ACCORD 98, plusieurs en stock, 4 et 6 cyl.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 99, 1.6 EL, Premium 9000km originale tout equipee, cuir, toit, 5 vit., 514-992-9350.ACURA 3.0 CL 97, 30 000 km, tout equipee, gar.24 mois, 19 500 $.Crtr 365-3040 ACURA 3,0 CL 1997 noire, tout equipee, 22 000 mi.17 900 $.450-963-4146, 514-306-1163 ACURA, 1.6 EL 97, 67 000km.A/C.Cuir.CD.Aut.Cruise.Toit.Mags.Vert foret.Femme proprio.17 500$.819-322-7211.514-860-1883.ACURA 1.6 EL, sport 97, 57 000 km, 17 000 $.514-333-7279 ACURA GS 99, aut., tout equipee, 12 500 km, cuir, toit ouvrant, 19 500$.Crtr 365-3040 ACURA HONDA Acura Integra RS 90, 4399 $ Acura Integra LS 87, 1299 $ Civic LX 93 man.120 000km, Civic CX 90, 2 ptes, tissus Toyota Tercel 93, 80 000km Auto CT, 6 jours, 450 433-8180 ACURA Integra f94 rouge, 5 vit.100 000 km.A-1.A/C, 4 pneus hiver, anti-demar.11 000$ neg.Stephane, 514-947-5254 ACURA Integra 98, 32 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA Integra LS 95, blanche, a/c, toit, 8 pneus, 89 000 km, 13 150$.450-444-9155 ACURA Integra LS 93, aut., equipee, mags, rouge, 66 000 km, 9 800 $.450-653-2288 ACURA Integra RS 96, man., argent, CD, 70 000 km, aileron, 15 000 $, 514 994-7240 ACURA Integra RS 96, 78 000 km, gris, a/c, mags, alarme, gar.160 000 km, 13 900 $, 450 461-0390 ACURA Integra RS 92, rouge, 2 portes, 131 000 km, 5 vit., pas de rouille, aileron, etat A1, 6600 $, (514) 820-0587 ACURA Integra SE 97, man., argent, a/c, CD, 74 000 km., bal.gar.Acura plus.8 pneus sur jantes, 15 600 $.neg.819-822-4105 ACURA Vigor, 92, aut., 99 000 km, , bal.gar., impeccable, 11 000 $ 450-963-9629 ALFA ROMEO 1992, 164L, 96 000 km, man., 5 vit., belle voiture rare! 450-437-8766 ALTIMA GXE 96, 5 vit., a/c, equipe, 71 000km comme neuf 521-3201 Coiteux Hyundai.ASSUMERAIS bal.loc.Acura RL 3.5 ou TL 3.2 ou BMW.Bas km.Fax 450-431-7000 Daniel AUDI A-4 1.8 T Quattro aut.f97 perle; bien equipe, CD, 81 000 km.Neg.450-424-5796 AUDI A4 2.8 quattro 1998, 57000 km, 5 vit., toit ouvrant, bleue, pneus neufs, systeme son haut gamme.31800$.514-726-2033.AUDI A4, 2.8, f96, argent, A-1, 5 vit., une proprio, 22 500 $, 450-227-7213 AUDI 97, A4, 2.8 Quattro, bleu, 5 vit., tout equipe, 41 000 km.Continental Auto 733-3955 AUDI A4, 96 et 97, aut.traction avant et man.en stock, Richard AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A6, 98, balance garantie, tout equipe.Demander Richard AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A6, 99, wagon, bal.gar.location disponible.Richard AUTO STRASSE 748-6961 AUDI A4 Quatro 99, 2.8, Tip Tronic, tout equipee, cuir, etc.couleur melange, dame proprio, 3300 km, neuve, bal.gar., 40 000 $, 514-944-9143 AUDI A6 Quattro 1997, aut., noir.Special 34 900 $.AUTO STRASSE 748-6961 VOTRE HOROSCOPE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Durant le prochain mois, vous aurez la touche pour ce qui est des questions dfargent.Il nfy aura pas grand-chose a votre epreuve de ce cote-la.Vous serez aussi plutot rationnel, sur de vous, plus distant, plus efficace.La periode de votre anniversaire tire a sa fin.Le temps de votre confort arrive.Le temps dfacquerir.Ciel particulierement interessant encore une fois.Ca dure.La lumiere ira sur vous.Comme si vous etiez sur une scene.Ca pourrait vous donner des frissons, par manque dfhabitude ou par manque dfinteret.Bon.Admettions que vous vous disiez : je mfarrete quelques minutes.Je suis simplement heureux la ou je suis.Je vis avec ce qui arrive.Sans presumer du futur.Juste avant la periode de votre anniversaire, il y a un temps dfombre, de solitude, de bilan, un temps de fantomes.Il fait plus frais et plus sombre, cfest vrai, mais vous semblez en bonne forme.Cette annee, les verificateurs generaux ont rapporte que votre bilan est positif, que lfequilibre budgetaire est atteint, que vous nfavez pas dfinutiles inquietudes, que vous avez un equilibre interieur plus grand.Resultat probable : mois plaisant autant qufinhabituel.Nous parlions dfamis.Ils sont la.Ils attendent que vous disiez bonjour.Ils sont patients.Autre chose : Mars est a votre porte, jfallais oublier de vous en parler.Il vous donnera plus de cran, ou trop dfhumeur.Cfest selon votre nature.En fait, il faudra simplement garder a la conscience qufil y a de grandes etoiles tout la-haut.Elles tenteront de vous influencer.Gardez un certain controle.Pas trop.Periode faste pour ce qui est de votre travail, de votre carriere, de votre vie sociale.Vous savez quand on arrive au moment ou lfon doit se mettre de lfavant.On ne peut plus hesiter, rester a la traine, faire semblant qufon est la par hasard.Que nous passions tel un ange.Cfest le moment de ne plus etre un ange, dfetre vous, accompagne de ce que vous voulez accomplir.Et de le faire.Cfest une periode qui pourrait etre interessante si vous effectuez des travaux de recherche, des etudes approfondies, si vous avez un projet secret.Cfest aussi une periode prenante du point de vue de votre ouverture sur le monde, de votre vie spirituelle.Ce qui est superficiel ne vous attirera pas durant le mois qui vient.Periode de transformation pour les natifs de votre signe.Avec ce ciel, cfest mysterieux, il est difficile de prevoir.A y voir de plus pres, il y a une revolution dans votre ciel.Si je me souviens bien, il faut faire la revolution apres avoir tout essaye.Quelques reformes sont encore possibles.Si le ciel tente de vous faire bouger trop fort, trop vite et trop loin, allez faire une promenade.Vous serez atteint par une fleche cette semaine.Une toute petite flechette, pas douloureuse, harmonieuse, paisible.Ca semble tout a fait benefique.Vraiment, il se passe des choses tres rejouissantes dans votre ciel.Tout ce qui touche votre sante et votre vie quotidienne prendra de lfimportance durant le prochain mois.Ce sera une periode privilegiee pour changer les habitudes qui ne vous conviennent plus.Nous changeons, et nos besoins changent.Votre tendresse ira a votre famille et votre intelligence est dans lfaire du jeu ! Vous pourriez etre touche par un coup de foudre (dans le sens de tomber amoureux) durant le prochain mois.Ce pourra etre avec la personne avec qui vous etes.Cfest meme tout a fait probable, ne mettez pas tout sens dessus dessous.Laissez les grands sentiments monter en vous.Vous serez dfexcellente humeur.Et vous rendrez les gens autour de vous heureux.Il y a la famille et les racines.La famille au present.Cfest-a-dire que vous vous visitez, vous allez les uns chez les autres, vous soupez ensemble parfois.Vous retrouvez lfintimite de votre jeunesse.Il y a aussi le passe, votre passe.Celle que vous etes, celui que vous etiez, celle qui a grandi, celui qui est reste pris dans quelques souvenirs.Ce sont ces souvenirs qui pourraient vous rendre visite a quelques reprises durant le prochain mois.Tres utile parfois.Le prochain mois devrait etre tout a fait delassant pour les natifs de votre signe.Ca sfannonce bien en tout cas, cfest le moins que lfon puisse dire.Vous avez Venus avec vous.Elle vous protegera contre toute intemperie.Le Soleil vous assiste dans vos communications.Vous aurez le mot juste.Mercure protege vos gains.Et Mars sfen va la ou vous aimez jouer.Mon cher Watson, Nous aurons des nouvelles des Balances.n Je suis nee le 7 juillet 1979 a 10h04 a Montreal.Je voudrais savoir ce que lfavenir me reserve sur les plans professionnel et amoureux ?n Vous avez le Soleil dans le signe du Cancer et votre ascendant dans celui de la Vierge.Cette combinaison est ici signe de modestie ou encore de timidite.Vous avez tendance a vous effacer aux depens de votre entourage, ce qui vous laissera un peu a lfarriereplan.Vous etes ce que lfon appelle un tresor de devouement et dfabnegation.Vous etes tres appreciee pour votre tact et votre courtoisie, ainsi que pour vos qualites de diplomate.Vos initiatives ou vos activites ont souvent un cote altruiste.Vous avez le gout de la perfection et du travail bien fait.Au cours de votre vie vous serez tout particulierement attiree par les personnes ayant lfascendant dans les Poissons, le Soleil dans la Vierge ou la Lune dans le Cancer.Avec le transit de Jupiter dans votre maison IX vous avez presentement les idees tournees vers lfacquisition dfune nouvelle vie.Faire un changement de travail ou sentimentalement pourrait etre de bon augure.Il y a possibilite pour vous de mettre de cote pendant une annee votre vie actuelle afin de parfaire vos connaissances ou encore de voyager (une annee sabbatique peut-etre !).Tous ces evenements seront aussi influences par Saturne en maison IX qui dfici lfan 2001 met lfaccent sur un retour a la tradition familiale et aux valeurs du passe.Vous ferez face a de grands questionnements concernant votre mode de vie.Si parfois vous ressentez le besoin de vous rebeller ce nfest qufen apparence, rien de majeur ne viendra modifier votre cheminement.Il y aura du succes en amour si cela implique des deplacements a lfetranger.Avec Uranus en maison VI, les difficultes dans votre vie ne peuvent naitre que de conditions de vie et de travail vous ennuyant.Apprenez donc a modifier ces conditions ! du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FEVRIER du 20 FEVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOUT du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE REPONSE A VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la reponse a une question se rapportant a lfastrologie, il suffit dfecrire a VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y 1K9, en nfoubliant pas de mentionner lfheure, le jour, lfannee et le lieu de votre naissance.406 LIGNES DE RENCONTRES CfEST UN SCANDALE!!! 514-990-2626 gratuit, 18 ans+ JOLIE coquine francaise 1-514-976-7673, 15$/appel 410 ASTROLOGIE OCCULTISME ASTROLOGIE psychologique.Un tournant dans votre vie.De lfE.S.A.P.450-462-3830 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE DION WWF, N-Dame de Paris, Limp Bizkit, hockey.935-9999 TOUT evenement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AGENCE Femme Mature 35- 60 ans se deplacent 323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 A LfAGENCE HIRONDELLES Escorte 100 $.525-3573 ALEXANDRA, blonde, gros buste, rive-sud.514-249-0680 ALICIA, mature, recoit, 514-932-8904 APPELLE-MOI, jolie demoiselle pour te servir.Recoit et deplace 917-8406 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.APPELLE-MOI Macha.Super sexy, gros buste.514-277-5028 BEAU couple erotique plus.Sebastien et Nadia.253-7982.CHANEL, jolie rousse 30 ans te recoit.(514) 354-0149.EMILY, nouvelle, douce, sensuelle, gros buste, 270-3942 HAWAIENNE te recoit, 25 ans.40 ans et +.514-289-1941 HOTESSES de classe se deplacent.514-363-8299 LYNDA 33 ans, bien proportionnee, recoit 40+.252-5503 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Video.5018 St-Laurent 277-3555.SERVICES Varietes, jolies filles minces et grassettes se deplacent.Engageons 450-625-6417 445 STUDIOS DE MASSAGE AU Massage Samia Enr., spa, jeune beaute, 7 jours, 725-4305 CHANEL beaute exceptionnelle, 22 ans, tfattend, 374-8785 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.(450) 424-9207.FRANCINE, 521-2120 MASSAGE relaxation, detente.SEXY, sensuelles et jolies masseuses.(514) 257-0060 SPECIALEMENT pour vous Annie de Quebec, 374-8585 2805485-R 205 7CL1001C1121 CLASSEES 21 NOV 7CL1001C1121 ZALLCALL 67 01:17:44 11/21/99 B C 10 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 550 AUTOMOBILES AUDI A4 Quattro 1.8T 97, aut.+++, 34 000 km, 26 500 $.Loc.Lutex.Roger.336-3000 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro A6, aut., 29 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI S6 97, tout equipee, bal.garantie.Demander Richard.AUTO STRASSE 748-6961 AUDI 5000, turbo 4x4, 87, fam., tout equipee, 5 vit., bon etat, 3200 $ doit vendre 485-6109 AURORA 96, blanche, gar., loc.24 mois, 299$/mois, 800 $ comptant.crtr 735-4335.AUSTIN mini, 79, original 4500$, 140 000 km, 725-4685.AVENGER ES 96 Sport, cuir, toit, La Vente !, 514-327-9000 BEETLE demonstrateur 1999, special.Demander Richard.AUTO STRASSE 748-6961 BMW 1987, 535i, noire, toit ouvrant, air, man., exc.condition, 171000km, neg.514-328-2811 BMW 97, 740i, gris, tout equipe, seulement 41 000 km.Continental Auto 733-3955 BMW acheterait 325i ou 328i, 92 +, bas km, particulier seul., 355-7171; 341-5799.BMW 12 A PRIX REVISE Nouveau, salle de montre 94 325is cuir bas km vert 5 vit.94 318i etat neuf, air, 13 400$ 93 325is rare aut.sport 14 900$ 92 325is aut.etat neuf 11 700$ 93 320i equipe, noire, 11 700$ 93 318i air + originale 12 900$ 93 525 V6 cuir aut.air 13 250$ 91 318is sport originale bas km 90 525i cuir, 5 vit.neuf, 8900 $ 90-89 535i cuir CD aut.9900$ 88 325i cuir, toute aut., neuf, air, Porsche 928, bijoux, 12 500$ + Mercdes, Saab, Volvo 96 a 90 Infiniti 96,93,92 tous modeles Select, bon prix, 450 433-2002 BMW, BENZ, JAG, VOLVO 94 530 I aut.99 000 km, 20900$ 94 320I aut.98 000 km, 14495$ 91 BMW 535 aut.13 900 $ 90 BMW 525 I aut, cuir, 10 995$ 91 300E 4matic, 12 900 $ 88 Mercedes 190 (2), 6495 $ 89 Jaguar originale, 80 000 km 94 Volvo 850GLT, 15 900 $ 88 Volvo 760 turbo, 4495 $ C.T.Auto,6 jours 450-433-8180 BMW 528 I 97, man., 70 000 km, noire, tout equipee, A-1, 38 800$.Soir: 819-821-4178 BMW 535i 90, 5 vit., tout equipee, 170 000km, impeccable, 10 900$.Crtr, 514-747-0976 BMW 318i 91, 4 ptes, 5 vit., 297 000km, roues dfhiver, bon etat 4500$ Gilles 450 669-1715 BMW 318i 92, 4 ptes, 5 vit., beige, 129 000 km, A-1, Pirelli neufs, 11 500$, 450-672-5686 BMW 325i 94, 4 ptes, argent, tout equipee, 85 000 km, 19 900 $.450-437-6725, soir.BMW 325 ic 94, convertible, man., 48 000 milles, bleue, int.cuir bleu, 418-828-1456 BMW 325 IS 1994, 2 ptes, gris metallique, cuir noir, tout equipee, man., 5 vit., 130 000 km, seulement 2 hivers, condition immaculee, avec ordinateur Dinan.Laisser message au 514-767-4994.BMW 535is 1988, 5 vit.cuir, equipe, pneus hiver, differentiel barre.propre.933-5046 BMW325is 94, 5 vit., bleu, 93 000 km., A1.18 500$ neg.514 335-6952 BMW PARK AVENUE 99, 328i, 5 vit.rouge, 11 000 km.36 mois, 484.76 $ 99, 328is, 5 vit.noir, demo, 36 mois, 681,29 $ 99, 323ia, aut.argent, 13 000 km.530.72 $ 36 mois 98, 328 is, aut.bleu, 18 000 km.36 mois, 589.13 $ 98, 318i, aut.blanc, 37 300 km.36 mois, 436.68 $ 98, 740il aut.noir, 12 753 km, 36 mois, 1001.42 $ taux special 3.9% 97, Z3, 2.8 l, rouge, 47 300 km.36 mois, 499.46 $, 18 000 km alloue par annee 97, Z3, 2.8 l, aut.argent, 31 550 km, 537.43 $ 18 000 km alloue par annee 97, 328i, aut.noir, 54 314 km, 36 mois, 481.85 $ Location ou financement a 7.95% ou +, 24 000 km, / an.Calcule avec 5000 $ comptant + taxes ou echange equivalent Special location 7.95 % ou financement GROUPE PARK AVENUE 40 ans dfexperience 450-445-4555 550 AUTOMOBILES BMW ST-MARTIN AUTO *** SERIE 3 *** 99, 318is, bleu 16 000 km 99, 328is, bleu 4000 km 99, 328is, argent, 7000 km 98, 328 isa, vert 18 000 km 97, 328ia, noir 41 000 km 96, 328ia, noir 45 000 km 96, 328isa, noir 79 000 km 96, 328isa, noir, 56 000 km 94, 325is, blanc 22 500 $ 93, 325i, noir 85 000 km *** SERIE 5 *** 99, 540ia, argent 24 000 km 98, 528i, argent 43 000 $ 98, 528ia, fjord 46 500 $ 98, 540i, argent 36 000 km 98, 540i, noir 56 500 $ 98, 540i, fjord 12 000 km 97, 528i, vert 38 000 $ 97, 540ia, argent 50 000 $ 93, M-5, bleu 20 000 km CONVERTIBLE 98, 328i, argent 33 000 km 98, M-Roadster 12 000 km 96, Z-3, bleu 32 000 $ 96, Z-3, argent 31 000 $ 95, 325i, noir 35 000 $ Location disponible (450) 667-4343 (514) 343-3412 www.bsmauto.com BMW Z3 97, 2.8L, cadeau de Noel 37 950 $, 514-327-9000 BUICK Century 93, equipe, exc.etat, 3.3l.antirouille, 5500$.450-293-3739 BUICK Century LTD 99, tout equipee, alarme, gar.21.2 ans, 12 500 km, 450-668-7416 BUICK Century LTD f89, 117 000 km, extra propre, 4299 $, 450-967-4210 BUICK 92 Park Ave Ultra, 200 000 km, tres bonne condition, 5500 $, 514-259-4898 BUICK Park Ave 91, 122 000 km., A-1, 5995$, 514-781-7882.CHOIX SELECT BUICK Regal GS 97, tout equipe, cuir, vert, gar.299 $ / mois HAMEL PONTIAC 327-3540 BUICK Roadmaster ltd 94, tout equipee, 5.7 l, gar.; J.C.Autos 514-949-3822, 514-949-6000 CADILLAC DE VILLE 99 tout equipee, transfert de loc.941,38$ / mois.450-227-7004 CADILLAC Fleetwood 94, noire, cuir, toit, mags, 86 000 mi, urgent, 18 500$, 450-466-8492 CADILLAC f92, Sedan de Ville, bleu metalise, V8 a injection, 4.9 l., traction avant, 83 000 km, int.cuir, demarreur, (12) CD, cell., 4 pneus dfhiver additionnels (hivernise 6 ans).Tres, tres propre, mecanique impeccable, comme neuf.Faut voir.18 000 $.Jour: 514- 282-9007, soir: 514-365-3428 CADILLAC Sedan de ville, 93, blanche, int.cuir, 56 000 m., etat exceptionnel, a voir! 13 900 $., gar.1 an.G.Thibault auto 450-629-0626 CADILLAC STS 92, blanc perle, toit, impeccable, 12 500 $ neg., A voir.945-2224 crtr CAMRY CE 98, tout equipee, 15 995 $.Toyota St-Eustache 450-473-1872, 514-343-3409.CAMRY CE 99, tout equipee, 35 000 km, 4 cyl., sauge, 18 650$, 514-862-1856, crtr.CAMRY LE 96, vert, 4 portes, equipe, seulement 71 000 km, 244 $ + taxes, 2500 $ depot, echange equivalent Spinelli Toyota 634-7171 CAMRY LE 98, 41 000 km.equipe, Gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAMRY 96, tout equipee, location 24 mois, 288$/mois, 800$ comptant.735-4335 ctr.CAVALIER 98, 5 vit., 4 ptes, 20 000 km, 11 200$ ou transfert de bail 225$.450-447-1774 CAVALIER Z24 1998, loc.24 mois, 245$/mois.600$ comptant, crtr 735-4335.CAVALIER Z22 97, 5 vit., aubaine 7975 $, reprise finance.C.L.Inc.450-627-6342 CAVALIER Z24, f98, 5 vit., 45 000 km, tout equipee, gar., verte, 15 900 $, 450-443-8293 CAVALIER Z22 98, man.noire, 2 ptes, toit ouvrant, mags, CD, 38 000 km, 450-649-8639 CAVALIER Z22 aut.1997, 32 000km, bal.gar., air, CD, 9700$.514-523-3518 CHEVROLET Cavalier 97, 25 000 km, champagne, aut.159 $ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 CHRYSLER Cirrus LXI 97, V6, cuir, 26 000km, 514-327-9000 CHRYSLER Intrepid, 95, gris, 99 000 km, 3.3 l, ABS, pneus neufs.11 500 $.514-766-5489 550 AUTOMOBILES Chrysler Intrepid 97 39 000 km, 295 $ mois Location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 CHRYSLER Intrepid 98, 2 en stock, bal.garantie Chrysler ROND POINT DODGE 450-678-2607 CHRYSLER Intrepid 98, gar.roues 16\", tout equipee.Auto Concept, 514-990-8477.CHRYSLER Intrepid 98, V6, air, 19 000km, 514-327-9000 Chrysler Intrepid 99 19 495 $ Location disponible Cartier Chrysler 514-335-0500 CHRYSLER LHS 99, demo, vente, 15 000km, 514-327-9000 CHRYSLER 300M 1999, 29 000 km, rouge int.noir, 31 500 $.450-562-2314 CHRYSLER 300M 99, toit ouvrant, cuir, bal.gar.Chrysler ROND POINT DODGE 450-678-2607 CHRYSLER Sebring 96-98 Cirrus 96, Lx, Lxi CONCORDIA AUTO 514-383-2373 CIRRUS LX 95, marron, 72 000 km, V6, 2.5 l, a/c, A-1, 10 500 $.Message 514-953-6959 CIRRUS LX 97, equipe, 13 500 km.V6, BLANCHE J.T.CHRYSLER 737-1441 CIRRUS Lxi 96, V6, cuir, Mag, equipe, 48 500 km, platine.J.T.CHRYSLER 737-1441 CIVIC, coupe DX 97-98, aut.5 vit., bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC EX 97, verte, 4 portes, 5 vit.vitres et portes elect, air, 55 000 km, 197 $ + taxes 2000 $ depot ou echange equivalent Spinelli Toyota 634-7171 CONTOUR, sport 96, 5 vit., air, 29 000km.Mags.Noir.10300$.S.D.Auto, 514-952-9908.COROLLA 95-96-97 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 COROLLA XVE 99, Edition special, 12 en stock, choix de couleurs, vitres elect., air, CD, 16 800 $.Echange accepte.Financement sur place.Spinelli Toyota 634-7171 CORVETTE 97, V8, tout equipee, toit en vitre, comme neuve.10 000km, Labelle 645-1651 CROWN VICTORIA 92, V8, 180 000km, femme proprio, etat A-1, 6200 $, 450 689-4207 DODGE Neon 95, aut, 4 ptes, impeccable, a/c, 85 000 km, 7500 $.514-286-0749, 18h.DODGE NEON HL 97 aut., air, 165 $ /mois, location 24 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Shadown 92, 129 000 km., aut., suspension freins neufs, 4000 $.450-465-2283 DYNASTIE LE 91, aut., 3.3, 145 000 km, air, tres propre, 3900 $.514-867-1990, crtr.DYNASTY LE 92, V6, 3.3l, bonne mecanique A-1, 4300 $ neg.A voir.514 726-7559 crtr EAGLE Talon 92, traction integrale, turbo, man.154 000 km., 8 000 $.neg.514-808-1248 EAGLE TALON 97-98 esi et tsi CONCORDIA AUTO 514-383-2373 EAGLE Talon TSI 1993, verte, 94 000 km, A-1, gar.transferable, mags, 8 pneus, cause transfert, 514-355-7566 EAGLE Vision ESI 96, air, vente ! 54 000km, 514-327-9000 ESCORT fam.LX 97, man., tout equipee, coutant 7975 $ + 600 $.C.L.Inc.450-627-6342 ESCORT LX 93, 4 ptes, aut., 103 000 km, tout equipe, 4500$ neg.A voir.945-2224 crtr ESCORT LX 93, 2 portes, aut., a/c, 96 850 km, bon etat, 3950 $ neg., 450 625-5891 ESCORT LX 97, fam., 5 vit., a/c, cruise, Tilt, 55 000 km, 9250 $, 514-262-2014.ESCORT LX 97, fam., aut., a/c, 88 000 km, gar.1 an, 8500 $ .514-996-6035 crtr.ESCORT LX 98, fam., 5 vit., a/ c, 33 000 km, 11 300 $ equipe S.D.Auto 514-952-9908 ESTEEM SW 98, a/c, 5 vit., 31 000 km, 11 995$.HL Autos 1-888-438-8168.FIREBIRD 94, aut., abs, cd, demar., 4 Blizzak, 100 000 km., a/c 8 500 $.514-995-2588.FORD Contour GL 98, 5 vit, 57 000 km, a/c, CD et autres, 15 495 $.450-622-7186 550 AUTOMOBILES FORD Contour GL 96, 95 000 km, tout equipee, aubaine, 450-447-1824 FORD Contour SE 98, man., 37 000 km, tout equipee, alarme, 18 000 $,(450) 964-1530.FORD Escort ZX2 98, version sport, 13000 $.Melanie 383-3408; 257-4912.FORD Festiva GL 93, aut., 113 000 km, 2900$ neg.Benoit jour 381-8109, soir 526-4693 FORD Taurus 91, V6, 117 000 km, mecanique A-1, 3300$ neg.945-2224 crtr.FORD Taurus fam.1990, tout equipee, 160 000 km, tres propre, 514-726-2538 FORD Taurus GL 97, tout equipee, a/c, V6, pneus neufs, impeccable.514-570-8293 GEO METRO 1994, man., 100 500 km, excellente condition, 4900 $ neg.514 453-8885 GEO METRO 93, bleu, 4 portes, 5 vit., cassette, 77 100 km.Lutex, 336-3000 GEO Metro 93, 5 vit, 4ptes, marine, 8 pneus, 100 000 km.A1, 514-233-3519 GEO METRO 96, 3 cyl, 5 vit., 38 000 km, verte, 2 ptes, cond.A-1, 6 200$.450-492-4255 GEO METRO 96, 4 ptes, 5 vit., 85 000 km, gar.1 an, 6500 $ .514-996-6035 crtr.GOLF 1998, aut., 4 ptes, rouge, 36 000 km, A-1, 14 000 $.Inf.: (514) 846-9156, 941-4275.GOLF GL et Trek 97, en inventaire.Demander Richard.AUTO STRASSE 748-6961 GOLF GL TDI 99 , demo., 5 vit., bas km, prix neg.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF GL turbo diesel 97, 5 ptes, 43 000 km., a/c, gar., une proprio, 15 800$ 450 229-9421 GOLF GTI 96, 5 vit, noire.13 500 $.Demander Richard AUTO STRASSE 748-6961 GOLF - JETTA - PASSAT NEW BEETLE 1999 et 2000 Neuves et demos.Prix durs a battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF 94, turbo diesel, 210 000 km, 4 ptes, man., rouge, vente rapide, 6300 $, 514-993-3315 GRAND AM 1994, 115 000 km, A-1, man., 5 vit., pretre hiver, 8 pne us, 6000$.450-651-7250 GRAND AM 1999 4 ptes, verte, 23 000 km, 16 800$.450-655-6793 crtr GRAND SPECIAL Maxima 96-97-98 a partir de 199 $ par mois.514-374-4421 St-Leonard Nissan H0NDA Accord 97 SE, equipee, bal.gar., 19 700 $ ou bal.de location.514-846-0079 HONDA Accord f96, EX, 4 ptes, 54 000 km, man., a/c, impeccable, 15 500 $, 514-684-5357 HONDA Accord EX 98, aut.44 000 km.21 995 $ HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 HONDA Accord EX 97, blanc, automatique.16 495 $ HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 HONDA Accord EX 97, aut., 4 ptes, a/c, 75 000 km, 16 500$ bal.garantie.450-435-0471 HONDA Accord EX 96, aut., tout equipe, 55 000 km., gar., 14 900 $.514-322-1904 HONDA Accord EX 96, aut., a/c, 8 pneus, 74 000 km, exc.etat, 15 900 $, 450-466-5206 HONDA Accord EX 91, man., 120 000 km, impeccable, 7500 $, 450-663-3378 HONDA Accord EX 91, aut., 138 000 km., equipe, 4 ptes, 6750 $, crtr, 514-951-4073 HONDA Accord EXR f93, fam., aut., equipee, 101 000 km, 9900 $, 514-386-1532 HONDA Accord EXR f90, 4 ptes, aut., equipee, 144 000 km, 6500 $, 514-927-5528 HONDA Accord EXR 1991, excellente condition, pas de rouille, 7250 $.514 820-6536 HONDA Accord EXR 1994, aut.tout equipee, 121 000 km, 11 800 $, 514 867-7469 HONDA Accord LX 99, presque neuve, 3 mois dfusure, + 4 pneus dfhiver neufs, - de 10 000 km+ garantie prolongee/ 4 ans/ 100 000 km, 24 500$, 819-533-1028.HONDA Accord LX 97, 2 ptes, aut.a/c, gar.echange, 14 595$.M.L.Autos 450-224-8677 HONDA Accord LX 93, equipee, 4 ptes, bal.gar., 9 500$, crtr 735-4335.HONDA Accord LX 92, aut., 150 000 km, 2 ptes, a/c, bleue, 6750 $, crtr, 951-4073.HONDA Accord SE 97, tout equipee, CD, 101 000 km, bal.gar.16 990 $.450-974-7184 HONDA Accord SE, 97, noire, tout equipee 73000km, vitres teintees,16800$.514-913-1571 HONDA Civic 93 DX coupe, 5 vit., 68 500 km, pneus dfete et dfhiver, un proprio, prete pour lfhiver, 9300 $, 450-465-3113 550 AUTOMOBILES HONDA Civic coupe Si f94, rouge, man., aileron, a/c, 175 000 km, 8000 $, 450-424-8298 HONDA Civic CX 96, man., 75 000 km, options, 8 pneus, 9800 $, 514-761-0727 HONDA Civic CX 93, Charcoal, aut., A-1, anti-demar., 129 000 km., 7500 $.769-0795 HONDA Civic CX 91, 5 vit., verte, 197 000 km, 8 jantes, super propre, 3150 $.450-623-7051 HONDA, Civic CXG, 1997, noir, CD, 8 pneus.Anti-rouille.Parfaite condition.48 000km.Garanti transferable.11 700$.514-994-1798.HONDA Civic DX SE 95, 5 vit., a/c, anti-demar., 10 900 $, un seul proprio.514-387-3751.HONDA Civic DX 95, coupe, aut, air, 96 000 km, 9950 $, 514-624-2679 HONDA Civic Dx, 91, 4 ptes, man., bon etat, 122 000 km, 4000 $ 514-334-2247 HONDA Civic EX 95, 4 portes, 5 vit., 43 500 km , 1 proprio, impeccable, bal.garantie, 521-3201 Coiteux Hyundai.HONDA Civic EX berline 93, 4 portes, man., impeccable, 7500 $ .A voir.945-2224 crtr HONDA Civic LX 1998, aut., CD, demarreur, vitres teintees, 14 995$.450-582-9606 HONDA Civic LX 1998 noir, a/c, alarme, 57 000 km., 5 vit., 514-862-5244 ou 637-9072 HONDA Civic LX 1997, 4 ptes, aut., grise argent, 64000 km, 9900$, 450-584-3653.HONDA Civic LX 96, 4 ptes, man., 8 pneus, 55 000 km, 10 500 $ 514-684-2059 HONDA Civic LX 96, 4 ptes, man, 86 000 km, gar.crtr, 941-8361, 768-2119.HONDA Civic LX ES 95, 4 ptes, man., 104 000 km, a/c, 10 200$.1-450-565-7497 HONDA Civic LX 92, rouge, 4 portes, aut., 134 000 km, aucune rouille, etat A-1, 6200 $, (514) 820-0587 HONDA Civic LX, gris argent, 4 ptes, f98, a/c, 35 000 km, 450-474-4477 apres 18 h.HONDA Civic SI 93, 160 000 km, aut., vert aqua, peinture recente, 7000 $.514-255-4285 HONDA Civic SI 90, toit, 5 vit., rouge, alarme, 8 pneus et jantes, 3 900$.450 464-4458 HONDA Civic SI-R 1999, 12 000 km, coupe rouge, 19 500 $.450-742-1165 HONDACRV 97, noir, 56 000 km., mags et demar.distance, 22 000 $.450-660-1593 450-621-1276 HYUNDAI, Accent 98, aut., 40 000km.Bal.loc.Soir, Condition A1.450-641-2257.HYUNDAI Excel 94, 2 ptes, 5 vit., bas km, propre, mecanique A-1, 3450$.450-623-3223 HYUNDAI Tiburon FX, 99 rouge, 13 000 km, 18 950 $ 514-982-0683 INFINITI A BON PRIX 96 i30T cuir equipe 16 900$ 93 J30T cuir equipe 11 400 $ 92 Q45, 90 000 km, 12 200 $.Select, nouvelle salle de montre + BMW Saab 450 433-2002 INFINITIG-20 1995, 78 000km, bal.gar., noir, CD, man., Autos CT 6 jrs 450-433-8180 INTREPID 99, aut., V6, air, a voir, 28 000km , 514-327-9000 INTREPID 98, V6, equipe, 38 500 km.J.T.CHRYSLER 737-1441 JAGUAR XJ6, 95 (nouveau modele), tout equipe, reprise de finance, CL inc.450-627-6342 JEEP 95 Jeep YJ, toit mou, 5 vit.96 Cherokee, Ltd et Orvis 97 TJ SE, 4 cyl, 5 vit., toit mou A partir 229$/mois.ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 JETTA 91, 5 vit., 4 ptes, toit, 137 000 km., bonne condition 3 300$.514 769-2201 550 AUTOMOBILES JETTA 94, 75 000 km, man., bonne condition, toit ouvrant, 9500 $, 514-277-8632.JETTA diesel 91, 5 vit., toit ouvrant, 145 000 km, A-1, 4100 $.450-475-8208 JETTA GL 93, 5 vit., a/c., bourgogne, mags, 120 000 km., 7800 $.514-992-5955 JETTA GL 96, rouge, 5 vit., a/c, 114 000 km, 9900 $.crtr.514-995-6595 JETTA GT 97, 40 000 km.tout equipe.Demander Richard.AUTO STRASSE 748-6961 JETTA TDI 1999, noire, tout equipee, 30 000 km, man., 22 500 $.450-227-7589 JETTA TDI f98, 56 000 km.Tout equipee.18 300 $.514-988-5809; 450-586-1100 JETTA 95, turbo diesel, toit, 5 vit., 4 pneus neufs, noire.450-978-4781 - 450-348-2287 JETTA 95 VR6, aut.tout equipe.Demander Richard.AUTO STRASSE 748-6961 LEXUS ES 300, 97, 64 000 km, cuir, toit, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 LEXUS ES 300 97, toit, cuir, A/C, gar.180 000 km, Mai 03 Toyota St - Eustache 450-473-1872, 514-343-3409.LEXUS 96 GS 300, vert emeraude, comme neuf, auto impeccable pour connaisseur Spinelli Toyota 634-7171 LEXUS LS 400 1994, 115 000 km, originale, 24 900 $, 514-592-9942 crtr LEXUS LX 400, 92, auto impeccable, bleu fonce, pour connaisseur seulement, a qui la chance Spinelli Toyota 634-7171 LINCOLN Continental 91, Signature, 109 000 km, cuir, toit, mags.Toyota St-Eustache 450-473-1872, 514-343-3409 LINCOLN Mark VII 1990, taupe, bas milles, toit ouvrant, A1, 6000$ ferme.514-989-8222 LINCOLN Mark VIII 93, comme neuve, aubergine, 89 000 km, equipee, 12 800 $, 631-7061.MALIBU LS 98, tout equipe.CD, 36 000 km, etat neuf 16 795 $.943-2285, Crtr.MALIBU 99, V6, 4 ptes, CD, A-1, tout equipee, 11 000 km, 20 000 $, 450-473-5096.MAXIMA GLE 95, gar, loc.24 mois, 299$/mois, 600 $ comptant, crtr 735-4335.MAZDA 323 1993, man., 8 pneus, 129 000 km, rouge, bon etat, 4350 $.(514) 324-1158.MAZDA 93 323, 2 ptes, man., 98 000 km, impeccable, 4750 $ crtr 450-795-3550 MAZDA 95-96, 626 Cronos LX, ES, DX 96, MX3 RS 4 cyl, 5 vit.96, Millenia cuir, toit 97, Protege, SE, aut., a/c.A partir 199$/mois.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 514-598-7555 MAZDA 323 93, man., 111 000 km, propre 514-354-6677, 290-4067 MAZDA 626 98, aut., 16 950 $.Mazda 626 LX 97, aut., 10 950 $.Mazda Protege SE 96, 7995 $, reprise finance.C.L.Inc.450-627-6342 MAZDA 626 Cronos 94, V6, aut., 112 000 km, 8 roues, tout equipee, 8900 $, 362-1188.MAZDA 626 LX, 1997, tres bonne condition, tres propre, 14 995 $, 514-381-1059 MAZDA 626 LX, 97, V6, aut., a/c, mags 14 000 km, 16 700 $, S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA 626, LX 97, aut., tout equipee, air, 48000km, 13500$.Jean crtr, - 450-461-0200.MAZDA Miata 90, rouge, aut., 89 000 km, impeccable.Aubaine : 7000 $.(514) 944-9080.MAZDA MX3 95, man., grise, 71 000 km, A-1, femme proprio, 4 pneus dfhiver.514-846-2039 MAZDA MX-3, 96, 59 148 km, 4 cylindres, manuelle.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 550 AUTOMOBILES MAZDA Precidia 92, rouge.Man., 5 vit., 110 000km.4700$.450-468-7476.MAZDA Protege 97, man., 5 vit., mags, impeccable, gar.2002, 11000$, 486-7847.MAZDA Protege 98, 22 000 km, CD, aut., 12 495$.HL Autos 1-888-438-8168.MAZDA Protege LX 97, manuelle, balance de garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 MAZDA Protege S 1995, rouge, 59200km, aut., air, 1.8l, exc.etat, 9600$.450-467-8207.MAZDA Protege S 95, 4 ptes, aut., 112 000 km, rouge, tres propre, 6400 $ 514-977-1213 MAZDA Protege Se 97, bleu, 41 000 km, 149 $ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 MAZDA protege SE 93, man.toit elect.antirouille, 96 000 km, A-1, 6500 $.450-668-7111 MAZDA RX7 f93, modele RR3, twin turbo, noire, bas km, exc.etat, 24 900 $, 450-623-7009 MERCEDES 190, 86, 2.3 16 valves, originale, 9800 $.Garage Legris 450-664-4140 MERCEDES BENZ 98, SLK 230 bas km superbe 98, ML 320, vert/tan, 40 000km 98, C280 argent/bleu, 6 cyl.38 800 $ 98, E320 argent fume/ parchemin 98, C320 bleu argent/noir, option 98, CL 500, 2 ptes, argent/ gris, rare 97, E320 (4), bas km 97, E420, noir/noir, CD, ASR, V8 96, S320,blanc/parchemin, 27 000km 96, SL500, noir/noir, 36 000km 96, E320 bleu/gris, option 95, SL600 noir/noir, V12, rare 95, E320 (2) 6 cyl.tout option SILVER STAR 7800 BOUL.DECARIE MTL 735-3581 ROBERT ou YVANO MERCEDES blanche 1989, modele 300, exc.condition, 9500$.450-649-9940 MERCEDES 99, C230 C (11) demos, a partir de 438 $ 99, C43, AMG, demo, a 781 $ 99, C280, sport option 508 $ 99, E320 (3) bas km, a partir 788 $ 99, E430 (3) V8 demos, a partir 968 $.99, SLK 230 (2) demos, a partir de 626 $ Location 27 mois, 5000 $ comptant ou echange equivalent, 18 000km par ans valeur residuelle sur demande.SILVER STAR 7800 BOUL.DECARIE MTL 735-3581 ROBERT ou YVANO MERCEDES C230 Elegance, 98, 28 000 km, marine, int.tan, equipe, toit, cruise, A-1, bal.gar., 620-9495 jour Sylvia MERCEDES C280, Sport, 98, silver, int.cuir gris, impeccable, bal.gar., 48 000 km, 39 900 $ + taxes.514-233-6783 MERCEDES 240 diesel 1982, man., exc.etat, gris metallique, prix neg., 514-737-2100.MERCEDES 300 E 87, exc.cond., sieges et vitres elect., 148 000 km, 514-497-3601 MERCEDES E 320, 97, noire MERCEDES E 320, 99, 4matic, noire, 18 000 km MERCEDES E 320, 94 AUTOMOBILES METZ INC.148 CURE LABELLE, LAVAL TEL.: (450) 622-4666 550 AUTOMOBILES MERCEDES 300E 86, peinture neuve, CD, 219 000km, 11900$ 514-482-2910 pag.724-0324 MERCEDES 300E 89, aucun hiver, 92 000km, comme neuve, 14 964 $., crtr, 816-1939.MERCEDES 300E f93, 2,8l, 148 000 km, noire, int.cuir noir, condition A-1, 450 682-6851 MERCEDES E420, 97, V8, 35 000km.CD, Cellulaire.Bal de gar.condition A-1 , 54 900 $, Fortier Auto 514 353-4444 MERCEDES ML 430, 1999, 5000 km, toutes les options.418-564-4919 MERCEDES 230 noire, \"97\", toit ouvrant, int.cuir, 72 000 km, 29 500 $.450-621-6046 MERCEDES S500 1994, toute noire, impeccable, bas kilometrage.Chomedey Suzuki, demander Rene 450-682-4000 MERCEDES S320 99, 7800 km, beige pale, 2 tel., bal.loc.ou vente, 514-935-8117 MERCEDES 450 SE, 73, 8 cyl., 4 ptes, mecanique A-1, toit, vitres elect., tres propre, 4000 $ neg.514-823-0652 MERCEDES 300 SE 89, noire int.noir, 187 000 km, etat impeccable, 626-3766; 731-1450.MERCURY Mystique 95, V6, 84000 km, tout equipee, impeccable, 8250$, crtr 951-4073.MERCURY Mystique LS 98, V6, tout equipee, 24 000 km.14 900 $.Crtr.592-9942 MERCURY Sable fam.96, 68 000 km, tout equipee, 10 750 $, crtr 951-4073 MIATA 90, blanche, man., 124 000kim, impeccable, pas dfhiver, 9000$.450-979-1038 MILLENIA S 97, 52 000 km.Garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA NEON 96, 4 ptes, noire, aut.a/c, 51 300km, extra propre, 521-3201 Coiteux Hyundai.NEON DODGE 95 A 97 Grande liquidation CONCORDIA AUTO 514-383-2373 NEON Highline 97, aut.air, 24 000 km.149 $ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 NEON Highline 97, air, 139 $ par mois, Vente, 514-327-9000 NEON 99, Special Edition, toit, vente : 13 950 $, 514-327-9000 NEON Sport 97, 39 000 km, vert, air, 150HP, 139$ /mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 NEW BEETLE 1999 et 2000, TDI, 5 vit.et 2 L.Aut., tout equipees, demonstrateurs, prix neg.Synnott Volks 450-658-6645 NISSAN Altima GXE 96, 45 000 km, aut.tout equipe, noir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Altima GXE, 97, aut., a/c, 37 000 km, 15 300 $ gar.S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE, 99, aut., a/c, 25 000 km, gar.,18 000 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima Se, 95, equipe, A-1, 8 pneus, a/c, 115 000 km, 13 900 $ 514-573-7613 NISSAN Maxima 93, 72 000km, A-1, 12 000$.Eric 751-5904, (450) 258-4270 NISSAN Sentra 1996, 4 portes, 5 vit., 48 000 km, gar., 9800 $ taxes incl., 514 916-0211 NISSAN Sentra XE 92, 4 ptes, aut., a/c, 132 000 km, equipee, 4500 $, 514-977-1213 crtr OLDS Cutlass Supreme SL 90, 73 248 km, tout equipee, etat neuf, 5600 $.450-444-5325 OLDS 88 Delta, 198 000 km, 1988, super condition, sans rouille, 3500 $, 450-663-2483 OLDS Intrigue GLS 98, 26 000 km, tout equipee, gar.24 mois, 19 500$.Crtr 365-3040 550 AUTOMOBILES OLDSMOBILE Aurora 96, tout equipe, tres tres belle voiture.A qui la chance?Gar.2 ans.Volvo Pointe Claire 514-630-3666.OLDS Toronado, Trofeo 92, equipee, tres propre, exc.condition, 7000$.514-915-5399.PASSAT 99 GLS, aut., 1.8 Turbo et V-6, 2 bijoux, prix neg.Synnott Volks 450-658-6645 PASSAT 92 tout equipe, exc.condition, 240 000 km.5000 $ ferme.450-658-3813 PATHFINDER 98, 44 000 km, a/c, cruise, lecteur CD + attache, 4 pneus hiver + 4 ete sur jantes, 27 000$.514-279-3993 PLYMOUTH Breeze 99, air, vente nov.99 , 514-327-9000 PONTIAC Firefly 97, aut, 4 portes, 35 000km, 119$ / mois x 24 HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC Grand Am 96, 35 000 km, aut.air, elect.199 $ / mois x36 HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC GRAND-AM SE 97 equipe, bal.garantie 5 ans - 100 000 km 47 000 km, 12 995 $ Cartier Chrysler 514-335-0500 PONTIAC Grand Prix 97, 52 000 km, tout equipe, 299 $ / mois x 36 HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC Grand Prix GTP 97, 47 000 km.tout equipe, AUTO CANDIAC 450 632-2220 / 514-878-9621 PONTIAC Grand Prix GTP 97, cuir , toit, mags (chrome), 58 000 km 20 000 $ (450) 545-1625 PONTIAC Sunfire GTO 96, 2 ptes, aut., a/c, 90 000 km, impeccable 8900$.514-235-0874 PONTIAC Sunfire Se coupe 97, 45 000 km, air, 149 $ / mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 PORSCHE 911, 1987, convertible, blanche, un bijou.36 000 $ non neg.514-592-0234 PORSCHE Boxster 1998, 18 000km, gr.sport, rouge.Grenier Auto 450-471-3746 PORSCHE Boxster 99, 8000 km, tout equipe, usage.Richard AUTO STRASSE 748-6961 SAAB 95, 99, automatique, turbo, cuir, 33 900 $.Decarie Saturn 342-2222 SAAB 96 A 91 BON PRIX EN SALLE DE MONTRE 96 9000CSE garantie 1 an, equipe cuir 5 vit.luxe 50 000km 96 900S bas km, air, 11 400 $ 94 9000 Aero, cuir, sport, rare 94 900S 5 vit.equipe, air, vert 93 9000 CDE luxe, cuir 90km 92 9000 turbo, tout aut.cuir 91 9000 CD, 5 vit.cuir air neuf Aussi BMW, Volvo, Mercedes.Select + a voir, 450 433-2002 SAAB Aero 96, 69 000km, tout equipe, 27 900 $ Decarie Saturn 342-2222 SAAB 9000 CS, 97, aut, cuir, 75 000 km.Location 36 mois, 1000$ comptant, 299$ /mois+ HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 SAAB 9000 CSE turbo, 96, 39 000km, cuir, toit, 349$/m.Grenier Auto 450-471-3746 SAAB 900 S, 96, tout equipe, V6, 16 900 $.Decarie Saturn 342-2222 SAAB 900S 96, rouge, 5 ptes, 79 000 km, condition A-1, 14 000 $, (514) 495-3425.SAAB 900S, 96, 4 ptes, equipee, 66 000 km, bon etat, 15 800 $.514-846-0079 SATURN 95, fam., 5 vit., 72 000 km, regulateur de vitesses, 8400$.450-434-0224 SATURN SL1, 97, aut., CD, 4 ptes, 36 000 km, 10 500 $, gar., S.D.Auto 514-952-9908 SEBRING JX 98, air, convertible, pour Noel ?514-327-9000 550 AUTOMOBILES SEBRING LXI 97 Coupe Sport, V6, air, cuir, toit, 514-327-9000 SUBARU Impreza 93, aut., roues motrices, a/c, equipe, grande route, 5800 $.739-9069 SUBARU Impreza Outback sport 98, 23 000 km, gar., Subaru Laval 450-668-6041 SUBARU 97 Legacy L, AWD aut, 64 000km.Subaru Longueuil 450-677-6361 SUBARU 93 Legacy turbo, AWD 93 000km, rare.Subaru Longueuil, 450-677-6361 SUBARU Legacy 91 LS, 4X4, fam., exc.condition.4995$.450-689-1090; 450-969-2331.SUBARU Legacy 96, 50 000km 450-672-2500 SATURN BROSSARD SUBARU Legacy 96, LS AWD, equipee, toit.- A partir 299$ par mois.Ouvert le samedi.Ville-Marie autos 598-7555 SUBARU Legacy, fam., man., 92, 4x4, exc.etat, 125000km, 7500$.- 514-731-5277.SUBARU Legacy LS 92, fam., aut., 4X4.Special 6 995 $ 514 238-8942, crtr.SUBARU Legacy, outback, Edition Ltee, 97, noire,70 000 km, 23 600 $.450-446-4074 SUBARU Loyale fam.92, 5 vit., 118 000 km, impeccable, grise, 4250 $, crtr, 514-951-4073.SUBARU Loyale fam.4X4 92, 5 vit., 130 000 km, grise, impeccable, 5250$, crtr 951-4073.SUBARU Outback, 98, 97, 96, aut.et 5 vit., bas km, gar.A voir.Subaru Laval 450-668-6041 SUBARU Outback 98, verte, aut., tout equipee, bal.gar.5 ans/100 000 km.514-642-4267 SUBARU Outback Ltd 97, int.cuir, 85 000 km, pneus ete/ hiver, 23 500 $ 450-655-9422 SUBARU SVX 92, auto, cuir, noir, 4X4, original 11 995 $ Auto CT 6 jours.450-433-8180 SUNBIRD LE 93, 145 000 km, 4ptes, man, a/c, radio fm 4000$ 450-622-4535; 944-1576 crtr SUNFIRE, 99,17 000km.4 ptes.Bal.loc.Sans comptant.257$/mois.450-627-3639.SUNFIRE GTX 97, blanc, 2 ptes, 5 vit., 49 000km, Gar.9999$.Patrice 514-995-5722 SUNFIRE SE 1999 4 ptes, 22 000 km, 12 800 $.(450) 655-6793 crtr SUZUKI : SWIFT, ESTEEM, ESTEEM FAM 93 A 98.Plusieurs en inventaire Ouvert sam.A partir 119$/mois.Plus grand choix au Quebec Ville-Marie Autos 598-7555 SUZUKI Sidekick 91, man., 4x4, etat A-1, listee 5300 $ pour 4800 $.Jean : 450-669-9568 TERCEL 99.4 portes, auto., 8 en stock, choix de couleurs, tres bas km, 13 495 $ Spinelli Toyota 634-7171 TERCEL CE 98, 4 portes, 5 vit., 41 000 km, gar.100 000 km, mars 03.Toyota St - Eustache 450-473-1872, 514-343-3409.TOPAZ Mercury f88, impeccable, parfait etat, femme proprio, 1250 $ neg.514-725-9174.TOYOTA Camry 93-95-96-97 (6 en stock), 4 et 6 cyl.equipes BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry 97, aut., tout equipee, gar.Toyota, 17 900 $, Auto R.N.514-984-5499 TOYOTA Camry CE 1998, V6, 18 000 km, tout equipe, 23 000 $, 450 622-5084 TOYOTA Camry fam.94, man., 99 000 km, tout equipee, vrai bijou 13 500$, 450-652-6320 TOYOTA Camry LE 98, tres propre, 15 000 km.Appelez Maurice / Elyane 514 684-5710 TOYOTA Camry LE 96, 6 cyl., 80 000 km., Special 14 900 $.Super auto enrg.996-6895 TOYOTA Camry LE 92, V6, aut., tout equipee, 199 000 km, A-1, 9900 $.soir: 450-449-4840 7DE1101C1121 deces du dim 21 nov 7DE1101C1121 ZALLCALL 67 01:18:01 11/21/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 C 11 665 REMORQUES REMORQUES 4 x 6 ou surmesure, 495$ et +, 450-834-4367 667 VEHICULES RECREATIFS FOUR-WIND 28 pi, f97.Jamboree 191.2 pi, f94.418-871-0747.675 ENTREPOSAGE DE VEHICULES ROSEMONT, entreposage dfauto, 526-6922, 621-6417.710 OCCASIONS DfAFFAIRES CLUB DE BILLARD Emplacement exceptionnel a Montreal.Vingt ans dfexistence.26 tables.514-395-8583 Systeme Electroplacage Portatif Or.Ameracar 418-874-7202 714 FRANCHISES INTERNET: Gagnez 10K$+ / mois.Aucune vente.Investissement.(514) 333-2959.717 SERVICES SPECIALISES REGLEMENT de succession, incorporation, fiscalite, zonage agricole, financement.Les Consultants G.L.B.514-526-2609 718 ARGENT A PRETER OU DEMANDE ARGENT IMMEDIAT 6% REER CRI, FRV.450-448-5652 BESOIN DfARGENT $ $ PRET $ $ Taux le plus bas Conditions : Avoir CRI-FRV-REER-FEER Compte retraite Fonds pension ex-employeur 10 000 $ + 514-808-2659 725 TENUE DE LIVRES, IMPOT C.A., tenue de livres, impots, plan dfaffaires, 514 336-4509 750 DIVERS EQUIPEMENT dfatelier ceramique decorative.819 377-6046 DECES BOULAY, Albert 1912 - 1999 A lfhopital Charles Lemoyne, le 19 novembre 1999, a lfage de 87 ans, est decede suite a une courte maladie M.Albert Boulay, epoux de feu Mme Claire Bienvenue.Il laisse dans le deuil ses deux filles: Louise (Jean-Francois Hudon), Marie-Josee (Pierre Desjardins), ses petits-enfants: Marie-Helene, Pierre-Francois, Virginie et Meggie.Il laisse egalement dans le deuil sa soeur Aline, ses freres: Victor, Rene, Leo et Gerard et son beau-frere Jean-Marie Hebert ainsi que ses belles-soeurs et autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funeraire Magnus Poirier inc.6825, rue Sherbrooke Est, Montreal Les funerailles auront lieu le mardi 23 novembre a 11 h, en lfeglise St-Fabien.Heures de visites: le lundi 22 novembre de 14 a 22 h, mardi des 9 h 30.Des dons a lfAssociation pulmonaire du Quebec, seraient apprecies.COTE, Rose A la residence Ma Maison St-Joseph, le 18 novembre 1999, a lfage de 91 ans, est decedee Rose Dumouchel, epouse de feu Ivanhoe Cote.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Adrien (Lucille Belair), Albert (F.I.C.), Raymond (Gisele Raymond), Yvon (Cecile Tremblay), Gisele (Jean-Noel Doucet), Yolande (feu Jean Fortin), Robert (Paulette Turpin), Claire, Pierrette (Joseph Vincelli), Micheline, Murielle (Guy Savard), Pierre, Michel (Louise Lavoie).Outre ses enfants, elle laisse egalement sa belle-fille Pauline Blouin (feu Gerard), ses 35 petitsenfants, ses 47 arriere-petits-enfants et ses 4 arriere-arriere-petits-enfants, de meme que plusieurs neveux et nieces.Au revoir maman et grand-maman Rose.La famille recevra les condoleances au Salon Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest, Outremont le samedi 20 novembre de 19 a 22 h et le dimanche 21 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Les funerailles auront lieu en lfeglise St-Viateur dfOutremont, 183 rue Bloomfield, le lundi 22 novembre a 11 heures et de la au Repos St-Francois dfAssise.Sont bienvenus, des fleurs, des messes ainsi que des dons au Fonds de Recherche de lfInstitut de cardiologie, 5000, rue Belanger Est, Montreal, Qc, H1T 1C8.DENEAULT, Patrick 1974 - 1999 A Baie Comeau, le 18 novembre 1999, a lfage de 25 ans, est decede accidentellement M.Patrick Deneault, ingenieur geologue, fils de M.Jacques Deneault et de Mme Anne-Marie Arseneault.Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Nathalie (Ronald), sa niece Carol-Ann, son neveu Philippe, sa grand-mere Aurore Deneault, son parrain Gilles, sa marraine Lise, ainsi que son amie Nathalie Gibeault, ainsi que de nombreux parents et amis(es).Expose au: Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.12 415, rue Sherbrooke Est, P.A.T.le dimanche 21 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Une ceremonie religieuse aura lieu en la chapelle du meme endroit a 19 h 30 le meme jour.DESJARDINS, Ronald 1946 - 1999 President de Desjardins Marine a Ste-Adele Subitement, en Republique Dominicaine, le 17 novembre 1999, a lfage de 53 ans, est decede Ronald Desjardins, fils de feu Roland Desjardins et de Mme Cecile Page Desjardins.Outre sa mere, il laisse dans le deuil ses freres: Marcel, Georges, Claude, Ghislain, Rejean, Daniel, Richard, Marc, ses soeurs: Claudette, Therese et Lorraine, leurs conjoint(e)s, neveux et nieces, autres parents, amis et toute son equipe chez Desjardins Marine.La depouille sera exposee dimanche a 19 h, a la residence funeraire: Desrosiers & Fils inc.10, boul.de Martigny Est, St-Jerome Funerailles mardi a 11 h, en lfeglise Ste- Paule, suivies de la cremation a St-Jerome.Heures des visites: dimanche de 19 a 22 h, lundi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, mardi des 9 h.Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier de Ste-Agathe, seraient apprecies.GIROUX, Andre L.A Montreal, le 18 novembre 1999, a lfage de 75 ans, est decede Andre L.Giroux (retraite de Radio-Canada), epoux de Marcelle Archambault.Il laisse dans le deuil ses enfants: Francois (Marie-Linda Lord) N.B., Jacqueline (Gary Collins) N.E., Gilbert, Marie-Anne, Philippe (Matane) et ses petitsenfants: Amelie, Katrine, Xavier, Alex, Ruby, Aube et Ariell ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 400 Henri-Bourassa Est, Montreal Les funerailles auront lieu le lundi 22 novembre, a 14 h, en lfeglise Notre-Dame-du- Bel-Amour et de la au cimetiere Notre-Dame- des-Neiges.Parents et amis sont pries dfy assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons a lforganisme de votre choix seraient apprecies.Heures de visite: samedi et dimanche de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, lundi a partir de 12 h 30.JOANETTE, Charles Hertel 1919 - 1999 A Montreal, le 19 novembre 1999, a lfage de 80 ans, est decede monsieur Charles Hertel Joanette, epoux de feu Estelle Groulx.Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise Boisjoly), Michel (Danielle Veyssiere), Yves (Ana Ines Ansaldo), Francois (Claudia Campos) et Marc (Sally Jarillo) et ses petits-enfants Sophie, Frederic, Jean-Christophe, Fannie, Ana Victoria et Nicole, ainsi que plusieurs neveux et nieces et de nombreux amis.Un service religieux sera celebre le lundi 22 novembre a 10 h, en lfeglise Saint-Isaac-Jogues, au 1331, rue Chabanel Est, a Montreal (dans le domaine Saint-Sulpice).La famille recevra les condoleances 30 minutes avant la ceremonie.Suivra lfinhumation au cimetiere Saint-Laurent, sur le boulevard Sainte-Croix a Ville Saint-Laurent.Les temoignages de sympathie peuvent se traduire par un don a la Federation quebecoise des Societes Alzheimer, 5165, rue Sherbrooke Est, bureau 200, Montreal, H4A 1T6.Direction: Centre funeraire Cote-des-Neiges LABERGE, Jacques A Montreal, le 18 novembre 1999, a lfage de 70 ans, est decede M.Jacques Laberge, epoux de Aline Belanger et pere de feu Jocelyne Laberge.Il laisse egalement dans le deuil ses cinq freres et ses trois soeurs ainsi que de nombreux neveux et nieces, parents et amis.Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 22 novembre 1999, a 11 h, en la chapelle du Complexe Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montreal Heures de visite: le dimanche 21 novembre, de 14 a 17 h et de 19 a 22 h ainsi que le lundi 22 a compter de 9 h.Ancien entrepreneur en plomberie et chauffage, il laisse dans le coeur de tous ceux qui lfont connu un souvenir imperissable de patience, de bonte et de generosite.Priere de compenser lfenvoi de fleurs par des dons a lfAssociation dfEntraide Ville-Marie Inc.ou a la Societe canadienne du cancer.LEGRIS, Robert 1932 - 1999 A Repentigny, le 18 novembre 1999, a lfage de 67 ans, est decede monsieur Robert Legris, epoux de madame Jeannine Bleau.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Diane Robert), Alain (Odette Blain), Line (Gilles Dube), Serge (Manon Chalifoux), ses 8 petits-enfants, sa mere Therese Gascon Legris, freres et soeurs, beaux-freres, belles-soeurs, neveux et nieces.Expose au: Salon Alfred Dallaire inc.438, Notre-Dame, Repentigny le dimanche 21 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et lundi a compter de 9 h 30.Les funerailles auront lieu le 22 novembre a 11 h, en lfeglise Notre-Dame-des-Champs, 187 Iberville, Repentigny et de la au mausolee St-Martin, 2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval.Au lieu de fleurs, des dons a la Fondation quebecoise du cancer, seraient apprecies.MONTOUR (Laverdiere), Jacqueline A Montreal, le 19 novembre 1999, est decedee Mme Jacqueline Laverdiere, epouse de feu Guy Montour.Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise (Fernand Beaupre), Ginette, Christiane (Guy Marion) et Suzanne (Remy Caset), ses petits-enfants: Philip et Christine, ses soeurs: Marcelle et Marie-Therese, ainsi que ses beaux-freres et belles-soeurs, parents et amis.Direction Urgel Bourgie Les funerailles auront lieu le mardi 23 novembre 1999 a 11 h, en lfeglise St-Laurent (chapelle), 805 boul.Ste-Croix et de la au cimetiere St-Laurent.Parents et amis sont pries dfy assister sans autre invitation.Des dons a la Fondation de lfhopital Jean-Talon, 1385 rue Jean-Talon, Montreal, H2E 1S6, seraient apprecies.PAQUETTE-BURNHAM, Rose 1909 - 1999 Au Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 19 novembre 1999, a lfage de 90 ans, est decedee Mme Rose Burnham, epouse de feu M.Armand Paquette.Elle laisse dans le deuil ses filles: Simonne et Louise, ses petits-enfants: Daniel et Johanne, son arriere-petit-fils Kevin, sa soeur Marguerite, ses neveux et nieces, ainsi que de nombreux parents et amis.Exposee le lundi 22 novembre de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et mardi a compter de midi, a la residence funeraire: Laurent Theriault inc.512, de LfEglise, Verdun Les funerailles auront lieu le mardi 23 novembre a 14 h, en lfeglise Notre-Dame-dela- Garde, 785 Brault, Verdun et de la au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.RONDEAU, Lorenzo A Montreal, le 17 novembre 1999, a lfage de 89 ans, est decede M.Lorenzo Rondeau.Il laisse dans le deuil ses nieces Suzanne Denis et Claudette Chateauvert, ainsi que ses neveux Maurice Denis et Gilles Rivet, parents et amis.Il sera expose le lundi 22 novembre a compter de 11 h au Complexe funeraire Alfred Dallaire Cimetiere Pres du Fleuve 2150, Marie-Victorin Est, Longueuil Un service religieux aura lieu le lundi 22 novembre a 14 h en lfeglise Notre-Dame-de- Fatima, angle Marie-Victorin et De lfEglise, a Longueuil.Inhumation au cimetiere Notre- Dame-des-Neiges.SAURIOL, Pauline, P.F.S.J.A la Maison mere de Pierrefonds, le 19 novembre 1999, a lfage de 78 ans et 7 mois, est decedee Soeur Pauline Sauriol de la Congregation des Petites Filles de Saint-Joseph, native de Saint-Martin de Laval.Exposee a la: Maison mere 17 225, rue Julie, Pierrefonds le lundi 22 novembre a 10 h.Funerailles, le mardi 23 novembre a 14 h, en la chapelle de la Maison mere et de la au cimetiere de Sainte-Genevieve de Pierrefonds.Parents et amis sont pries dfy assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie SEGUIN (Breton), Gilberte A St-Remi, le 20 novembre 1999, a lfage de 81 ans, est decedee Mme Gilberte Breton, epouse de feu Philippe Seguin.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (William), Jean (Madeleine), Louise (Jerry), Lucie (Aime), ainsi que ses petits-enfants et arriere- petits-enfants.La famille recevra les condoleances au: Complexe funeraire Urgel Bourgie 5001, Henri-Bourassa Est, Montreal Les funerailles auront lieu le lundi 22 novembre 1999 a 13 h 30, en la chapelle du complexe funeraire et de la au cimetiere St- Vincent-de-Paul.Parents et amis sont pries dfy assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi a compter de 10 h.Au lieu de fleurs, des dons pour les Fonds de recherche de lfInstitut de cardiologie de Montreal, seraient apprecies.TREMPE (Germain), Anne-Marie Le 18 novembre 1999, en fin de journee, est decedee dans sa 94e annee, au Manoir Cartierville de Montreal, madame Anne- Marie Trempe, nee Anne-Marie Germain, epouse de feu Paul Trempe.Elle laisse ses deux fils, Robert et Germain, lfepouse de ce dernier, Monique Tellier et ses deux petitesfilles, Isabelle et Caroline.Elle est exposee aux Jardins Urgel Bourgie 3955 Cote-de-Liesse, angle boul.Ste-Croix Ville Saint-Laurent (735-2025) le dimanche 21 novembre de 19 h a 22 h et le lundi de 10 h a 11 h 30.Les funerailles auront lieu a midi au Couvent Saint-Albertle- Grand, 2715 chemin de la Cote Sainte- Catherine.La famille tient a remercier le personnel du Manoir Cartierville pour ses soins attentifs durant ces dernieres annees.TROPPER, Jean, M.D., F.R.C.S.C.A Wenatchee, WA, U.S.A., le 15 novembre 1999, est decede le Dr Jean Tropper (neurochirurgien) a lfage de 37 ans.Il laisse dans le deuil ses parents Joseph et Carmelle Plamondon, ses freres Guy Tropper (Dany Vachon), Dr Martin Tropper (Dr Isabelle Perusse), ses neveux Nicholas, Guillaume, Charles et sa niece Marie-Christine, sa grand-mere Eliane Plamondon, ses oncles et tantes et de nombreux amis dont Alain et Monique Tougas, Elizabeth Wong et famille, et le Dr Alfred Higgins et son epouse Brenda.La famille recevra les condoleances au Salon Denis Meunier 215, rue Riviere, Cowansville lundi soir de 19 h a 22 h et mardi a partir de 11 h.La ceremonie religieuse aura lieu a 14 h en lfeglise Ste-Therese de lfEnfant- Jesus de Cowansville.Inhumation au cimetiere de lfendroit.Priere de ne pas envoyer de fleurs.Des dons a des organismes de votre choix seraient apprecies.550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry LE 89, 90 000 km, certifie, impeccable, 5500 $, neg.945-2224 crtr.TOYOTA Camry LE 88, aut., 4 ptes, 132 000 km; silencieux neuf, Toyo GO2, impeccable, non fumeur, 4275 $, dame, 522-5620 ou cell.947-3994.TOYOTA Celica GT 95, aut., 75 000 km, impeccable, doit vendre.450-471-7133 TOYOTA, Corolla 88, blanche, 5 vit., mecanique A1.150 000km.1795$.514-254-5985.TOYOTA Corolla 89, aut., bonne mecanique, 4 ptes, 3900 $ neg.A voir.514-726-7559 crtr TOYOTA Corolla 92, 5 vit., a/c, regulateur vit., 172 000km, 4800$, exc.etat, 450 424-2237 TOYOTA Corolla, 97, equipe, 46 000 km, demarr, anti-vol, 13 000 $ neg 514-685-0956 TOYOTA Corolla 97, 4 ptes, aut., 1 .8 L., a/c, 44 000 km, demar., 13 500 $.450-627-4272.TOYOTA Corolla 97 - 96 - 95, aut./ 5 vit., avec ou sans A / C Toyota St - Eustache 450-473-1872, 514-343-3409.TOYOTA Corolla CE 99, aut., 6000 km., aubaine 15 495 $.neg.514-570-5079 TOYOTA Corolla CE 98, 5 vit., gar., seulement1000 km, 13 995 $.Toyota St-Eustache 450-473-1872, 514-343-3409 TOYOTA Corolla DX Plus 97, location 24 mois, 269$/ mois, 600 $ comptant, crtr 735-4335.TOYOTA Corolla familiale 92, 122 000 km.5 vitesses, a/c.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla LE 89, aut., 4 ptes, 114 000 km, a/c, cruise, bijou, 3900 $, 867-1990, crtr.TOYOTA Cressida 91,dame, 192 000 km, excellent etat, 5200$, ferme.514-327-4963.TOYOTA RECHERCHEE Je cherche Corolla familiale 93 a 96, equipee.514-383-5400 TOYOTA Tercel f86,fam., 4X4, aut., toit, 140 000 km, comme neuve, 4000 $, 514-282-8812 TOYOTA Tercel 96, 97, 98 4 portes, balance de garantie.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel, 97, 4 ptes, 5 vit., a/c, 35 000 km, 10 800 $ gar., S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, aut., 21 000 km, 12 300 $, gar., S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel 99, man., 2 ptes, seul.2900 km, tout equipee, 13 800$ neg.721-5661 TOYOTA Tercel CE 98, man., 4 ptes, air, 32 500 km., bal.gar.TERCEL CE 98, 4 ptes, aut., 6500 km., neuve, bal.gar.DODGE Dakota 95, V6, gar.prol.aut., 80 000 km., 10 900 $.SATURN SL 98, 4 ptes, man., 35 000 km., bal.gar.10 995 $.SUZUKI Swift 97, man., 2 ptes, 28 000 km., bal.gar.9 900$.LALONDE AUTO 450-432-5555 1-877-222-6122 TOYOTA Tercel CE 98, aut.2 ptes, vert foret, 11 000 km, 12 900 $.514 949-8198 crtr.TOYOTA Tercel, CE 97, 4 ptes, a/c, aut., o/d, 28 000 km., 10 700 $.514-573-8484 550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel CE 97, 2 portes, aut., 45 000 km.Toyota St - Eustache 450-473-1872, 514-343-3409.TOYOTA Tercel LS 93, 4 ptes, tres propre, 105 000km, 4900 $ neg.514-259-7232.TOYOTA Tercel LS 93, aut., 4 ptes, rouge, garantie, comme neuve, 6350$, 933-2868 crtr.TOYOTA Tercel Sport 93, aut., 112 000 km, 2 ptes, rouge.6450 $, crtr, 514-951-4073.TOYTOA Tercel 99, 4 portes, automatique 12 000km.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS / AUDI PARK AVENUE SPECIAL GOLF 98 K2 noir 5 vit 97 Golf noir 5 vit 97 Golf GTI noir 5 vit 96 Golf bleu 5 vit 96 Golf vert 5 vit.SPECIAL JETTA 97 Jetta T.D noir 5 vit.97 Jetta GT bleu 5 vit 96 Jetta GL rouge 5 vit 95 Jetta GLX noir 5 vit SPECIAL AUDI 97 A4, 1.8 turbo, argent, groupe sport, toit ouvrant, 5 vit 96 A4 Quattro 6 cyl.rouge, groupe sport, toit, 5 vit PARK AVENUE VOLKS 450-656-4811 VOLKS, 98 Beetle TDI, diesel 4 cyl.turbo, vitres elect, a/c, 450-623-7446, Saulnier Auto.VOLKS cabriolet 91, Karmann, marine, A-1, 5 vit., int.cuir, 175 000 km, 450-584-1184 VOLKS cabriolet 95, 69 000km, aut., a/c, garantie 10 ans.Location 24 mois, 0 $ comptant 259 $ /mois + taxes.Jean.HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 514-895-1456 VOLKS 98 Golf GTI VR6 cuir, equipee 96 Golf CL 4 ptes, rouge, 5 vit.95 Golf GTI, 5 vit., toit, mags 95 Passat GLX VR6, cuir, toit 95 Jetta GL 4 ptes, bleue, 5 vit.A partir 149$/mois.ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 VOLKS Golf 92, 2 ptes, toit, 8 pneus, radio code, 94 000 km, A-1, 5175 $ neg.514 484-0890 VOLKS Golf CL 97, 2 ptes, man., rouge, a/c, mags, 48 000 km, 12 800 $.514-273-2333 VOLKS Golf CL 96, 5 vit., toit 80 000 km., 8 pneus, une proprio, A1.10 500$ 514 844-6284 VOLKS Golf CL 96, noire, man.mags, toit, 4 ptes, 44 000 km, 8 pneus, 12 000 $, 450-670-2372 VOLKS Golf CL 94, 2 ptes, 110 000 km, alarme, 7100 $, 514-284-1128, 912-4676.VOLKS Golf GL 96, automatique, 63 000km, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf Marathon turbo diesel 94, 186 000 km., a/c., reg./vit., amortisseurs et transmission neufs, A1.7 900$ 514 235-6840 VOLKS, Golf ou Jetta 94 a 98.Plusieurs choix en inventaire.Achat ou location.AUTO STRASSE 748-6961 VOLKS Jetta 91, aut., 4 ptes, equipee, mecanique A-1, tres propre, 3950 $ 514-353-0817 VOLKS Jetta 96, 5 vitesses, air, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Jetta Carat 88, 5 vit., 132 000 km., tout equipe, air, toit, A-1 4000 $.514-943-2929 VOLKS Jetta GL 96, aut, air, 42 000 km, 13 995 $ HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 VOLKS Jetta GL 92, 4 ptes, 5 vit., toit, impeccable, pas de rouille, 5900 $.514-943-2929 VOLKS Jetta GT 97, bleu, 60 000 km, air HONDA BOUCHERVILLE 450-449-5050 BMW Canbec USAGEES 95 318iCA, cabriolet, rouge/ noir automatique, toit electrique.26 000 $ 97 328i, noir/noir, 68 000 km, systeme son H.-Kardon.Certifie BMW, 31 900 $ 96 328iCA, cabriolet, automatique, bleu/beige, mag 16 pouces, 62 000 km.Prix reduit, certifie BMW.39 000 $ 96 328i, automatique, argent/ noir, 87 896 km, certifie BMW.28 950 $ 2000 Z-3, 2.8 sierra/noir, roues 17ff, completement equipee, 5 500 km.95 318TiA, Automatique, argent/ anthracite, 67 000 km certifiee BMW.18 200 $ 96 318i, Automatique, noir/ noir, groupe II.80 800 km, certifiee BMW.20 600 $ 95 325iS, 5 vitesses, groupe sport, CD, garantie prolongee, 120 000 km, 07/2000.97 328i, vert/tan, 5 vitesses, seulement 54 000 km.Prix reduit.95 325i, noir/gris,79 000 km.Certifiee BMW.26 600$ Plusieurs choix de serie 3 en stock, certifiees BMW.94, 325i, noir/noir, cuir, 103 000 km, completement equipee, 23 700 $ Serie 5 99 540i, 6 vitesses, groupe sport, syst.audio hi-fi, phares xenon, titanium/noir, tres rare.98 528iA, automatique, groupe premium, rouge canyon/ tan, 28 021 km.97 540iA, automatique, gris/ noir, syst.audio hi-fi, 59 900 km.Serie 7 97 740iL, noir/tan, syst.son hi-fi, cellulaire, 11 200 km.97 740iL, gris/gris, 29 900 km seulement, prog.de location disponible a 3.9% et 4.9%.Location disponible Charles ou Mario 731-7871 2805395-R 550 BMW CANBEC www.bmwcanbec.com 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat 1997 TDI, fam.diesel, tout equipe, 48 000 km, 20 000 $.514 287-9038 ext.5 VOLKS Passat GLX, VR6, 97, 5 vit., noire, cuir, toit, tout equipee, 52 000 km, 24 500 $.514-497-0123 VOLVO 97, 850 rouge, comme neuf 99, V70, 1 noir, 2 vert 99, S70 GLT epargnez 10 000$ 99, V70XC, 1 argent, 1 rouge 98, C70, noir, tout equipe 99, S70, T5, aut.bleu, 4000km VOLVO POINTE CLAIRE 514 630-3666 VOLVO 850, 97, 77 000km, un proprio, 22 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO A TRES BON PRIX 93 940 Turbo equipe, 9 900$ 91 740 turbo, 5 vit., 5 900 $ 87 244 DL 5 vit., rare, 2 200$ + SAAB BMW INFINITI 96 a 91 Select + a voir, 450 433-2002 VOLVO AUTOTECH Autos verifiees et garanties Location, financement: sur place 99 S70 T5, cuir, 18 000 km.99 S70 aut.CD, 16 000 km 99 V70 5000 km, cuir, toit 99 V70 aut.bleue, 31 500 $ 98 S70 T5 (2), track, cuir 98 S90 cuir, bois, 38 000 km 98 S70 aut.A-1, 25 900 $ 97 850 T5 track cuir; 70 000 km 97 850 GLT aut.(2), cuir, track 95 850T fam.track, bois 95 850T (2) track, cuir, bois 94 960 150 000 km, cuir.94 850, cuir, track, 12 900 $ 92 940T noire, 9800 $ 91 940 GLE aut.A-1, 7800 $.89-88 240 aut./man.A-1, 3900$ 81 Bertone, auto de collection + 5 VOLVO EN STOCK SPECIALITES VOLVO PIECES - SERVICE: 32$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITE 99, S70, T5, 31 000 $.98, S70, SE, (3) 98, S70, turbo, 28 000 $ 98, S90, 26 000 km, 28 000 $ 96, 850, etat neuf, (3) 95, 850, (2) 94, 850, tout equipee 92, 940, turbo, etat neuf Toutes les voitures avec livret dfentretien GARAGE BLAINVILLE SERVICE VOLVO 450-434-1169 VOLVO fam.740 GLE 86, 5 vit., 210 000 km, equipee, etat neuf.3250 $, crtr.951-4073 VOLVO fam.97, AWD, turbo, 5 vit, 70 000 km, 28 950 $.Auto modele 450-419-0510 VOLVO 850 GLE 97, aut., 42 000 km certifie, un seul proprio non-fumeur, entretien concessionnaire, gar.Volvo 08-2000.Comme neuve.Echange acceptee.Aubaine 24 900 $.514-594-9609 crtr VOLVO GLE 84, 300 000 km, aut., bon etat, equipe, reparations a faire.900 $.846-1555 VOLVO 850 GLT 96, impeccable, 24 900 $ reduit a 21 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www,uptownvolvo.com VOLVO 850 GTA 1997, 62 000 km, mags, fogs, aileron, A-1, garantie 4 ans / 80 000 km, 25 500 $.450 435-4049 VOLVO 122S 1965, 29 600 miles, tout originale, pas dfhiver, 514 499-4522 - 481-6003 soir VOLVO, S70 1998, 38 000km.Man., toit, femme proprio.Excellente condition.387-9245.VOLVO 99, S70, bas km, (9) 99, S70, GLT, bas km (6) 99, V70, bas km , (4) 99, V70, Cross Country (15) UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 T5, 97, impeccable, 29 500 $ reduit 25 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 turbo 96, choix de 2, 26 900 $ reduit a 23 900 $.UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 turbo, 96, 155 000 km, freins et pneus neufs, int.cuir, 19 500 $.514-592-0234 VOLVO 740 turbo 1990, rouge, 160 000 km, pneus dfhiver, bon etat, 5000 $, 514-484-1156 VOLVO850 Turbo fam.95, tout equipee, 105 000 km, demar., suspension Koni abaissee neuve, freins neufs.241-7705 VOLVO.Urgent.C70, 98, balance location, paie 915 $.laisserais a 750 $.514-217-0557 VOLVO V70, 1998, cross country, aut., cuivre, A-1, 35 900 $, 418-882-7125.ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Epaulette du dompteur plus large.2) Sa botte droite plus petite.3) Un arceau incomplet, au-dessus du chapeau.4) Meche du fouet plus courte.5) Gueule du lion.6) Base de la cage, derriere la queue du lion.7) Un barreau complete derriere la tete du lion.8) Spectateur du bas a droite manquant.LE BRIDGE Andre Trudelle Le mauvais partage Quel serait votre plan de jeu dans un contrat de 6 Co, en Sud, apres lfentame du Roi de Tr par Ouest.Ce dernier rejoue Tr.Le declarant espere un partage 3-3 des Pi.Il pourra alors se defaire de son dernier Tr sur le quatrieme Pi du mort.Il coupe le deuxieme Tr, encaisse Roi et Dame de Co, puis rentre dans sa main par le Roi de Pi, cueille le dernier atout, defaussant un petit Pi du mort.Il rejoue Pi vers le mort.Ouest ne fournit pas.Sud se dit alors que sa seule chance de succes est de trouver V-10 ou 10-9 de K a sa droite.En consequence il gagne au mort de lfAs de Pi et coupe un Pi.Roi de K.Est fournit le 9.Petit K vers la Dame, Est fournit le 10.Petit Pi coupe et petit K vers As-8.Sur le quatrieme K du mort, Sud peut disposer de son dernier Tr.Le declarant a modifie avec succes son plan de jeu quand il sfest rendu compte du mauvais partage des Pi.INDEX DES DECES BOULAY, Albert Longueuil COTE, Rose DENEAULT, Patrick Baie Comeau DESJARDINS, Ronald Republique Dominicaine GIROUX, Andre L.Montreal JOANETTE, Charles Hertel Montreal LABERGE, Jacques Montreal LEGRIS, Robert Repentigny MONTOUR, Jacqueline Montreal PAQUETTE-BURNHAM, Rose RONDEAU, Lorenzo Montreal SAURIOL, Pauline, P.F.S.J.Pierrefonds SEGUIN (Breton), Gilberte St-Remi TREMPE (Germain), Anne-Marie Montreal TROPPER, Jean Wenatchee, WA, U.S.A.555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION BUICK Riviera 1983, cabriolet, tres rare.Propre.Meilleure offre.514-482-6454 MERCEDES 1972, 4 ptes, toit, vitres elect., A1.Faut vendre.Poss.echange.819-688-5290 557 AUTOS-CAMIONS A LOUER A partir de 15.95 $ / jour, sem, mois.Rentwise 514-722-5678 568 PIECES ET ACCESSOIRES MIATA toit dur, rouge, jamais servi hiver 1100$, 255-3362 REMERCIEMENTS PROULX, Rodrigue Nous desirons remercier tous ceux qui sont venus nous temoigner leur sympathie et leur affection lors du deces de Rodrigue Proulx.De sa famille, Sergine, Nadine, Nicolas et Judith.Genies en herbe En collaboration avec Genies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montreal H1X 1K7 A LEGENDE 1 James Dean.2 Drummondville.3 Le roi Arthur.4 LfUniversite Laval.5 Victor Hugo.B SALON 1 Jean-Claude Germain.2 Un boudoir.3 Le Conseil legislatif.4 Des avions.5 Edouard Manet.C GUY 1 Bobino.2 La batterie.3 Le 110 metres haies.4 Le baron Dorchester.5 Les Remparts de Quebec.D FIBRE 1 La soie.2 La fibre optique.3 Le goretex.4 Le pain.5 Lfamiante.E 1955 1 LfArgentine.2 Les Dodgers de Brooklyn.3 Herbert von Karajan.4 Le pacte de Varsovie.5 Clarence Campbell.F MEXIQUE 1 Le golfe du Mexique.2 La tequila.3 Les Mayas.4 Le monarque.5 Le Tabasco.G AILE 1 Icare.2 Une remige (ou penne).3 Coluche.4 Le Louvre.5 Deux.H ESCRIME 1 Le fleuret.2 Jean-Marie et Jean-Paul.3 Le francais.4 Une touche.5 Le pentathlon moderne.PRIERES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour lfimpossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se realiseront meme si vous nfy croyez pas.Merci mon Dieu.Cfest incroyable mais vrai.J.F.L.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour lfimpossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se realiseront meme si vous nfy croyez pas.Merci mon Dieu.Cfest incroyable mais vrai.M.J.Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loue, adore et glorifie, a travers le monde pour les siecles.Amen.Dites cette priere 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prieres seront exaucees meme si cela semble impossible.Nfoubliez pas de remercier le Sacre- Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.J.F.L.Genies en herbe En collaboration avec Genies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montreal H1X 1K7 C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 21 NOVEMBRE 1999 L'ORDRE PROFESSIONNEL DES DIÉTÉTISTES VOUS INFORME Le Guide alimentaire canadien pour manger sainement OOn dit que Rome ne s'est pas bâtie en un jour, le Guide alimentaire canadien non plusl C'est pendant la Deuxième Guerre mondiale qu'apparaît l'ancêtre du Guide.Publié en 1942 par la Division de la nutrition du gouvernement fédéral le document intitulé Règles alimentaires officielles du Canada consiste en une série de six énoncés visant la santé des Canadiens.On y précise la quantité minimale d'aliments à consommer quotidiennement dans cinq troupes: le lait, les fruits, les légumes, les céréales et \\t pain ainsi que les viandes, les poissons, les volailles, etc.Deux ans plus tard, le texte subit déjà des modifications: les approvisionnements étant limités durant le cotaflit, on retire le coeur et les rognons de la liste du groupe des viandes mais on y ajoute le fromage et les oeiu> étant donné leur contenu en protéines.On préconiàç aussi une plus grande consommation de lait pour Satisfaire les besoins en riboflavine (vitamine Bl).Au début des années soixante, on adopte le tenne Guide pour mettre l'accent sur la flexibilité des recommandations.En 1977, des révisions majeures, fondées sur un rapport traitant des habitudes alimentaires des Canadiens (1966) et sur l'Enquête Nutrition Canada (1973) sont apportées au Guide.L'enquête de 1973 révélait notamment des carences en calcium et en vitamine A.ce qui a suscité des exhortations spécifiques dans le groupe des Produits laitiers.D'autre pan, les conseils du Guide s'assouplissent et on réduit le nombre de groupes alimentaires à quatre: on réunit les fruits et les légumes dans une même catégorie à cause de leurs ressemblances nutriûonnelles et pour simplifier l'enseignement du Guide.C'est à cette époque qu'il prend la forme d'un cerde représentant un soleil et qu'on insiste sur l'importance de la variété.Du pain sur la planche Le processus de révision continue.En 1986, des représentants du gouvernement, de l'industrie et de diverses associations (dont l'Association des consommateurs du Canada) se réunissent pour revoir les recommandations nutritionneiles qui constituent les fondements du Guide.Cette refonte s'appuie sur les plus récentes recherches en nutrition et en prévention des maladies.À partir de ce moment les avis ont non seulement pour objectif d'éviter des problèmes de carences nutritionneiles mais également de diminuer les risques de maladies chroniques comme les maladies cardiovasculaires et le cancer.C'est pourquoi on insiste sur la qualité de l'alimentation: on propose aux gens de choisir des viandes et des produits laitiers moins gras, des fruits et des légumes colorés pour leur contenu en vitamines et des produits céréaliers à grains entiers pour les fibres et les nutriments qu'ils renferment.Mais ce n'est pas tout.Pour erre vraiment utile, le Guide doit tenir compte de plusieurs aspects: les besoins nutritifs et l'état nutritionnel de la population, la disponibilité des aliments à l'épicerie et les habitudes alimentaires des Canadiens.Il doit aussi être facile à comprendre, valable comme modèle alimentaire nutritif, graphiquement attirant, acceptable et adaptable par tous les CanarJiens.Tout un contrat! De révision en révision, le nouveau Guide Le résultat de tout ce travail a donné naissance, en 1992, au Guide alimentaire canadien pour manger sainement, disposé en forme d'arc-en-ciel.On y retrouve les quatre groupes alimentaires déjà connus, plus un cinquième appelé: Autres aliments (bonbons, croustilles, huiles, etc.).La classification des aliments dans les différents groupes ne s'est pas faite au hasard repose sur des facteurs précis: leur ressemblance d'un point de vue agricole : les Bihments à base de farine de blé font partie du même groupe que le blé, soit les produits céréaliers; ¦ leur contenu en nutriments clés: le calcium constitue le pivot du groupe des produits laitiers; ¦ les habitudes de consommation: les légumineuses, malgré leur ressemblance avec les produits céréaliers, se retrouvent dans le groupe des viandes et substituts parce qu'on les utilise souvent pour remplacer la viande.Mais le nouveau Guide, c'est bien plus que des recommandations spécifiques pour chaque groupe alimentaire.Ce dernier se fonde sur un concept nouveau qu'on appelle la «ration alimentaire totale», laquelle permet de guider les consommateurs dans le choix de tous les aliments qu'ils consomment.Alors que les guides précédents visaient à combler les besoins minimaux en nutriments (vitamines, minéraux et protéines) sans faire aucunement référence aux besoins en énergie (calories), le nouveau Guide suggère un éventail de quantités dans chaque groupe.Le message est clair: il faut chercher l'équilibre entre nos dépenses et nos apports en énergie par l'alimentation et aussi par l'activité physique.Par cette nouvelle approche, on veut favoriser le maintien d'un poids santé.Nous ne sommes pas seuls Des guides alimentaires, il en a partout à travers le monde.À titre d'exemple, le Royaume-Uni, la France, les États-Unis et l'Australie ont le leur.Dans les lées soixante-dix, plus de 40 pays utilisaient des alimentaires.Comme au Canada, les spécialis-de ces contrées perçoivent cet outil comme un 'en efficace pour assurer une meilleure santé à ir population.Et comme les connaissances en nutrition évoluent rapidement, il ne faut pas s'étonner d'apprendre que le cycle de révision et de mise à jour est déjà recommencé.Ordre professionnel des diététiste» du Québec If* LES SPÉCIALISTES DE LA NUTRITION 1425, boul René-Ltfvr%qur Ourit.bur 701 Montréal (Québrc, HIC IT7 Tri (114, )#9«t7SI \u2022 Téléc (114)19).*S*2 I 888 19J'8S28 Courriel opdqOopdq or g Site Interne! http /.w%%* up.iq .r.sur les fruits et les légumes Danielle Bonneau donne raison à nos mères qui nous obligeaient à finir les légumcS dans notre assiette.Récemment, 15 chercheurs réputés en matière d'alimentatiori et de cancer se sont penchés sur 4500 études effectuées à travers le monde au cours (Jes 15 dernières années et en sont arrivés à cette conclusion: un régime alimentaire riche en fruits et en légumes aide à réduire les risques de cancer.D'autres études indiquent aussi que les fruits et les légumes contribuent à réduire les risques de maladies du coeur et d'accidents cérébrovas-culaires.De fait, si les gens mangeaient de cinq à dix portions de fruits et de légumes par jour, les cas de cancer diminueraient d'au moins H 20%, insistent la Société canadienne du cancer, la Fondation canadienne des maladies L du coeur et l'Association canadienne de la § distribution de fruits et de légumes, qui ont uni leurs efforts pour lancer la campagne «Croquez-en de 5 à 10 par jour.c'est dans votre nature!»».«La recherche sur les aliments et leurs effets bénéfiques sur le corps humain est en pleine évolution, souligne Marie-Claude Thibault, diététiste et chef des affaires liées à la salubrité alimentaire et à la santé à l'Association canadienne de la distribution de fruits et de légumes.Cela évolue d'année en o Ou I o E o année.La liste des substances qui offrent une protection contre certains cancers et les maladies cardiovasculaires, comme l'acide phéno-lique du vin et du raisin, les flavonoïdes des légumes verts, des bleuets et des pamplemousses, le S-allyl cystéine de l'ail et de l'oignon, le lycopène de la tomate, et les antioxydants des légumes et fniits vert foncé et orange, comme les carottes, le brocoli, les épinards, les poivrons, les tomates, les oranges et les pamplemousses, s'agrandit sans cesse.Il reste toutefois à préciser de quelle manière ils agissent sur l'organisme et à déterminer la quantité de chaque composé à ingérer.» Pour mettre toutes les chances de notre côté, elle suggère de manger une grande variété de légumes et de fruits de couleurs différentes.«Les légumes pâles comme l'ail et l'oignon ne contiennent pas de flavonoïdes, mais ils ont d'autres propriétés.Pour en retirer tous les bienfaits, il est préférable de manger les aliments entiers, plutôt que de prendre des suppléments nutritifs, h La recommandation de manger de cinq à dix légumes ou fruits par jour n'a rien de nouveau.Santé Canada, par le biais du Guide alimentaire canadien pour manger sainement, le conseille depuis 1992 et encourage les Canadiens à privilégier les légumes vert foncé ou orange (comme les laitues plus foncées, le brocoli, les épinards, les courges et les patates douces) et les fruits orange, plus riches en vitamine A et en acide folique.Seulement 30% des Canadiens consomment au moins cinq portions de fruits et de légumes par jour.Or une portion correspond à un fruit ou un légume de grosseur moyen- ne; 125 ml ( 112 w tasse) de fruits ou de légumes crus, cuits ou surgelés; 125 ml (1/2 tasse) de jus 250 ml 0 tasse) de salade ou 50 ml ( 1/4 de tasse) de fruits séchés.«Il suffit dépenser à en apporter comme collation, à en ajouter aux repas et à en manger comme dessert, souligne Renée Crompton, nutritionniste et conseillère experte chez Santé Canada au sein de l'unité de la nutrition et de la saine alimentation.Les légumes et les fruits sont bons sous toutes les fonnes, frais, congelés, en conserve ou sèches.Certaines périodes de l'année, le jus d'orange congelé constitue même une meilleure source de vitamines que les vieilles oranges qui ont traîné longtemps sur les tablettes.«Les légumes congelés sont de leur côté très pratiques et s'apprêtent très rapidement, poursuit-elle.On n'a pas besoin de les laver ni de les couper et on peut les faire cuire dans le four à mierç-ondes ou sauter dans le wok.Et il n'y a pas fle gaspillage, car ils ne dépérissent pas dans le tiroir du réfrigérateur si nos plans changent.» Pour vous aider à relever le défi «5 à 10 par jour-.consultez le site Internet de l'Association canadienne de la distribution de fruits et de légumes au '.5to10aday.com.! À la soupe ! DANIELLE BONNEAU Odette Bouillé-Drouin est pratiquement tombée dans la soupe lorsqu'elle était petite.Née dans une famille nombreuse, elle a été .habituée très jeune à en manger à longueur d'année et elle a poursuivi la tradition lorsqu'elle s'est mariée, au grand plaisir de son mari et de ses enfants maintenant grands.Quatre ou cinq fois par semaine, elle fait des potages de carottes ou d'épinards, des crèmes de brocoli, de chou-fleur, ou de champignons, de la bouillabaisse, ou encore, de la soupe aux pois, aux légumes, à l'oignon ou au poulet.Les possibilités sont infinies.«Les légumes ont l'avantage d'être très faibles en gras et je n'en privilégie aucun en particulier, souligne la diététiste, qui est la porte-parole (bénévole) en matière de nutrition de la Société canadienne du cancer.En variant le goût, la texture, et le contenu des soupes, je suis certaine de couvrir nos besoins en vitamines et en minéraux.Et personne ne se lasse d'en manger.» En faisant cuire les légumes, ceux-ci subissent une perte de vitamine C sous l'effet de la chaleur, convient-elle.«C'est pourquoi il faut aussi manger des légumes et des fruits crus.Mais il y a beaucoup d'autres sources de vitamine C dans notre alimentation et les gens, normalement, en absorbent trois fois plus que nécessaire.Les autres vitamines et minéraux ne sont pas affectés par la chaleur.Mais lorsqu'on fait une grosse chaudronnée, il faut la réfrigérer ou en congeler une partie aussitôt et ne pas la laisser traîner sur la cuisinière.» Même cuits, les légumes demeurent une bonne source de fibres, précise-t-elle.Elle-même ajoute souvent les légumes, coupés assez fins, à la dernière minute, pour les manger encore croquants, à la chinoise.Un petit truc: elle fait cuire les pâtes alimentai-res séparément, les met dans un conu-nant dans le réfrigérateur et lorsque les membres de la famille se font réchauffer de la soupe individuellement, chacun en met la quantité désirée dans son bol.«Lorsque les enfants n'aiment pas les légumes, il ne faut pas les leur présenu-r comme une punition, dit-elle.Une soupe, cela sent bon et c'est agréable à manger.Et lorsqu elle est déjà prête, cela se réchauffe vite.C'est pratique quand les enfants sont pressés et veulent vite retourner jouer dehors.Les soupes s'avrrent également excellentes pour les personnes âgées, car elles sont faciles à manger.» Une soupe-repas devrait comprendre des aliments des quatre groupes alimentaires du Guide alimentaire canadien pour manger, sainement: des légumes et des fruits, mais aussi de la viande ou un substitut (comme du poisson ou un oeuf battu versé sur la surface du bouillon et à peine cuit), des produits céréaliers (des pâtes alimentaires, du riz ou une tranche de pain accompagnant la soupe) et un produit laitier (du fromage parmesarï saupoudré sur le dessus de la soupe ou du lait dans une crème de légume ou un potage).Sinon, on peut compléter avec un yogourt, un verre de lait ou un morceau de fromage, souligne Mme Bouillé-Drouin.Consommer de cinqà dix portions de fruits et de légumes par jour n'est vraiment pas sorcier, croit-elle.Déjà, en savourant un bol de soupe le midi (une bonne portion d'environ deux tasses); on se trouve à prendre de deux à trois portions de légumes.Si une salade l'accompagne, hop, une autre portion de légumes s'ajoute.Si on a mangé un fruit le matin et qu'on-en prend un autre comme collation, deux autres s'additionnent.«Il faut faire attention à la variété, insiste-t-elle toutefois.11 ne faut pas simplement manger 10 carottes.» Sur le dessus de ses bouillons de poulet, elle aimdH|f^ disposer des légumes de trois couleurs différentes: jfl des petits bâtonnets de carottes et des bouquets ¥ de chou-fleur et de brocoli, ou encore de fines rondelles d'oignon vert, des champignons et des pois mangetout à peine cuits.Pour joindre l'utile à l'agréable Ingrédients ¦ 5 ml (! c-.à thé) a%iMed'oli\\ I ( et let potages.EJto ên fart 4 ou 5 par 'olive ¦ / oignon ou un poireau haché ¦ 2 branches de céleri hachées ¦ l litre (4 tasses) de bouillon de poulet (préparation maison, produit en conserve, ou bouillon préparé à partir de concentré en poudre ou liquide) m 500 ml (2 tasses) de vermicelles cuits m 250 ml (l tasse) de morceaux de poulet cuit ¦ 125 ml (1/2 tasse) de bouquets de brocoli ¦ 125 ml (1/2 tasse) de bouquets de chou-fleur m 125 ml (1/2 tasse) de carottes coupées en rondelles ¦ Pincées de sel, poivre, estragon et persil Préparation Dans une casserole, chauffer l'huile et faire revenir l'oignon et le céleri, en remuant, pendant environ chiq minutes, à feu doux.Ajouter le bouillon de poulet.Porter à ébullition et laisser mijoter 20 minutes.Cuire les vermicelles séparémci it.les égoutter et réserver.Faire revenir les légumes a l'huile d'olive quelques minutes, juste assez pour les attendrir.Ils doivent rester croquants et garder leur couleur.Ou Blanchir les légumes quelques minutes dans l'eau bouillante, les égoutter et réserver.Ajouter les \\>ermicelles, les morceaux de poulet et les légumes dans la casserole contenant le bouillon de poulet et poursuivre la cuisson cinq minutes.- Assaisonner de sel, poivre, estragon et persil, au