La presse, 27 novembre 1999, K. Mon toit

[" 6LP0109K1127 K 1 samedi Mon toit 6LP0109K1127 ZALLCALL 67 16:35:04 11/28/99 B 6LP0201K1127 K 2 samedi Mon toit 6LP0201K1127 ZALLCALL 67 00:48:19 11/27/99 B K 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 Chantiers résidentiels La fermette est à la mode Vivre aux Boisés Champêtres CLAUDINE HÉBERT collaboration spéciale Même si aucune fermette n\u2019a encore été vendue aux Boisés Champêtres, le promoteur Sylvain Cousineau demeure convaincu qu\u2019il s\u2019agit de la meilleure option pour développer l\u2019immense territoire de 26 millions de pieds carrés récemment acquis.Il semble d\u2019ailleurs que l\u2019achat de fermette, que l\u2019on peut acquérir pour une somme variant entre 100 000 $ et 200 000 $ dans la région, représente la nouvelle tendance immobilière au coeur des Laurentides.Benoît Légaré, inspecteur à la municipalité de Val-Morin, affirme que depuis un an, au moins trois modifications de zonage ont été accordées pour la construction de fermettes sur le territoire de Val-Morin.« De plus en plus, les gens qui viennent s\u2019établir sur l\u2019un des grands terrains de la région s\u2019assurent que la municipalité puisse leur permettre l\u2019achat de deux à trois chevaux et autres animaux domestiques », raconte M.Légaré, soulignant que le processus de dézonage peut demander un délai de quatre à cinq mois.Laurent Pomerleau, qui travaille pour la société immobilière Remax à Sainte-Adèle, prétend recevoir au moins le quart de la centaine de demandes d\u2019achat de fermette adressées annuellement aux différents courtiers immobiliers de la région.« Les acheteurs intéressés sont pour la plupart des retraités de la banlieue qui cherchent un grand terrain avec une maison.» Les demandes viennent même parfois d\u2019aussi loin que la Guadeloupe.M.Pomerleau admet toutefois que les acheteurs, voulant d\u2019abord et avant tout quitter la ville, ne sont pas nécessairement tous emballés par l\u2019élevage de poules et de lapins.Par ailleurs, Pierre Fréchette, du groupe Arpensol, à Sainte-Agathe-des-Monts, soutient que le rêve du gentleman farmer est très recherché dans les Laurentides.« La fermette est devenue aussi, sinon plus, populaire que la maison au bord de l\u2019eau.Malheureusement, nous n\u2019avons pas toujours ce produit sous la main », indique celui qui vend une à deux fermettes par année.Cependant, toutes les municipalités ne facilitent pas, comme Val-David et Val- Morin, l\u2019essor du marché des fermettes en modifiant leur zonage.Certaines municipalités qui ne permettent pas la construction de ces bâtiments, notamment Sainte-Adèle, offrent, pour leur part, un produit alternatif.« À défaut de permettre la construction de multiples fermettes, il y a une quinzaine d\u2019années, la municipalité de Sainte-Adèle a permis la construction d\u2019une écurie commune », raconte M.Pomerleau.Encore aujourd\u2019hui, le bâtiment, divisé en plusieurs stalles, peut accueillir une cinquantaine de chevaux de différents propriétaires.FERMETTE / Suite de la page K1 Par ailleurs, afin de conserver au maximum les attraits de ce territoire sauvage, M.Cousineau a établi une série de règlements architecturaux ainsi qu\u2019une liste de conditions spéciales que doivent respecter les nouveaux acheteurs.« Ainsi, chaque propriétaire devra prévoir un écran végétal d\u2019au moins 10 mètres entre sa maison et celle du voisin.Chaque entrée de cour devra être aménagée en courbe afin de conserver une plus grande intimité entre la rue et la maison », précise M.Cousineau, en ajoutant également que toute coupe à blanc est interdite sur les terrains.Afin de préserver la tranquillité des résidants, aucun bateau à moteur, véhicule tout-terrain (VTT) ou autre véhicule bruyant ne sera toléré sur le territoire.Deux types de clients Pour l\u2019instant, M.Cousineau a identifié deux types de clients intéressés par le concept des Boisés Champêtres.« Plusieurs couples âgés de 45 à 55 ans cherchent un terrain au bord de l\u2019eau.Mais il y aussi plusieurs jeunes couples de 35 à 45 ans qui se montrent intéressés par le concept de la fermette dans les Laurentides », fait savoir M.Cousineau.Même si l\u2019endroit paraît idyllique, M.Cousineau avoue que sans les quatre millions de dollars d\u2019infrastructure déjà dépensés, notamment pour l\u2019aménagement de la route asphaltée, les réseaux électrique et téléphonique, jamais il n\u2019aurait fait l\u2019acquisition de ces terrains.Quoi qu\u2019il en soit, malgré les grandes coupes de bois laissées par un défunt projet de terrain de golf, plus de 90 % du territoire n\u2019a pas encore été défriché.Les futurs acheteurs intéressés par la visite des lieux devront donc bien se chausser pour être en mesure d\u2019apprécier la balade de fin d\u2019automne dans la forêt.PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Pour permettre l\u2019essor du marché de la fermette à Val-Morin, la mairesse Diane Demers et l\u2019inspecteur Benoît Légaré n\u2019ont pas hésité à faire modifier le zonage.Treize ans de travail pour un arbre de Noël RENÉ CHARLES QUIRION La Tribune À la Plantation Downey et Roberge du canton de Eaton, on s\u2019affaire ces jours-ci à expédier les sapins qui trôneront en roi dans les maisons et commerces à Noël.Destinée au marché américain, la production de la Plantation Downey et Roberge est constituée de sapins Beaumier et Fraser.Quelque 100 000 arbres prendront le chemin de la côte est américaine au cours des prochaines semaines.Les arbres s\u2019illumineront dans les demeures et entreprises de Boston, New York, Baltimore et même Washington.Le copropriétaire de l\u2019entreprise, Pierre Roberge, indique que la variété de sapins Fraser est très en demande au pays de l\u2019Oncle Sam : « La couleur est exceptionnelle et le sapin retient bien ses aiguilles », dit le producteur.Cette année, la plantation de sapins de Noël du canton de Eaton tente de percer le marché américain avec un nouveau produit.Il s\u2019agit d\u2019un sapin d\u2019une hauteur de 24 à 30 pouces dans un pot.« Le concept est très simple.Les gens peuvent garder l\u2019arbre à l\u2019intérieur un certain temps.Par la suite, ils peuvent le planter à l\u2019extérieur.Nous voulons, de cette façon, remettre à l\u2019environnement des arbres au lieu qu\u2019ils soient, comme d\u2019habitude, jetés », indique M.Roberge.La Plantation Downey et Roberge met 13 ans à produire un arbre.La hauteur idéale doit se situer entre six et 12 pieds.Quelque 1800 acres de terrains répartis dans tout le Haut-Saint- François sont cultivés par la Plantation Downey et Roberge.Au printemps, ils doivent faire le tournée des arbres pour procéder aux améliorations à la suite de la saison hivernale.Les mois d\u2019été sont consacrés à la taille et la coupe des arbres pour leur donner la forme voulue.À la mi-octobre, les employés se mettent à la tâche pour couper les arbres, les emballer dans des filets et les entreposer dans les meilleures conditions pour préserver la fraîcheur.À compter d\u2019aujourd\u2019hui et pour les trois prochaines semaines, l\u2019entreprise se met à l\u2019expédition.Selon M.Roberge, les arbres du Québec sont appréciés par les Américains.Il n\u2019hésite d\u2019ailleurs pas à transmettre son expertise aux autres producteurs par l\u2019entremise de l\u2019Association des producteurs d\u2019arbres de Noël.« Le secret d\u2019un bel arbre de Noël est de travailler sans relâche.Le climat aride tend aussi à nous aider par le fait que le sapin a tendance à rester plus longtemps dans un bel état après sa coupe », indique Pierre Roberge.2803525 2806455 2808015 2791875 2808042 6LP0301K1127 k3 samedi 6LP0301K1127 ZALLCALL 67 00:48:41 11/27/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 K 3 Chantiers résidentiels Val-David ne veut pas devenir un autre Saint-Sauveur CLAUDINE HÉBERT collaboration spéciale Que l\u2019on choisisse de vivre à Val- David ou à Val-Morin, les deux municipalités des Laurentides garantissent un environnement des plus naturels à leurs résidants.D\u2019abord à Val-David, le conseil municipal applique, depuis au moins sept ans, une politique de développement axée sur la pratique des sports et des activités de plein air non motorisés.Déjà lors de l\u2019implantation du parc linéaire du P\u2019tit Train du Nord, Val-David préparait son « centre-ville » afin d\u2019accueillir une clientèle friande des activités sportives.Le stationnement y est d\u2019ailleurs toujours gratuit.De plus, Val-David, qui offre un réseau d\u2019environ 60 km de sentiers de ski de fond, devrait, d\u2019ici à quelques semaines, posséder son parc régional de 500 acres, groupant, entre autres, les monts Condor et Césaire.Évidemment, l\u2019arrivée du chantier des Boisés Champêtres, prônant les grands espaces verts et l\u2019aménagement de fermettes, cadre parfaitement avec la ligne de pensée de Val-David.« Au début, le promoteur parlait d\u2019y construire un golf.Mais la municipalité n\u2019a vu aucun inconvénient à modifier le règlement de zonage afin de permettre la construction des fermettes », fait savoir le directeur général de Val- David, André Desjardins.La municipalité de Val-David permet l\u2019élevage des petits animaux domestiques sur un terrain de 50 000 pieds carrés.L\u2019élevage du moyen bétail, tels les chevaux, exigera cependant l\u2019achat d\u2019un terrain de 100 000 pieds carrés.Bien qu\u2019aucune maison ne soit encore construite sur le territoire des Boisés Champêtres à Val-David, le réseau d\u2019aqueduc se rend déjà à un demi-kilomètre des limites du chantier des fermettes.Par ailleurs, la municipalité de Val-David, qui compte une population de 3500 habitants (nombre qui triple facilement certains weekends de l\u2019année en raison de la vocation touristique de l\u2019endroit), n\u2019a pas du tout l\u2019intention de devenir un deuxième Saint-Sauveur.« Jamais Val-David ne connaîtra le même boom résidentiel qu\u2019on a vu à Saint-Sauveur, clame M.Desjardins.Val-David est différente.» D\u2019ailleurs, même si la superficie de la municipalité peut permettre une population maximale de 20 000, M.Desjardins ne croit pas que notre génération puisse vivre assez longtemps pour assister à l\u2019arrivée du 20 000e résidant à Val- David.En attendant, les résidants qui optent de vivre à Val-David jouissent d\u2019un des taux de taxes foncières les plus bas des Laurentides, soit 76 cents du 100 $ d\u2019évaluation.Val-Morin favorise les projets verts Tout comme la municipalité voisine, Val-Morin accueille à bras ouverts tous les nouveaux résidants à la recherche d\u2019un havre de paix.« Nous avons une réputation de municipalité dortoir et nous en sommes fiers, indique la mairaisse de Val-Morin, Diane Demers.D\u2019ailleurs, les gens adorent notre vocation de municipalité non motorisée.Les embarcations à moteur à essence sont interdites sur la plupart de nos lacs, notamment sur le lac Raymond, voisin du parc linéaire du P\u2019tit Train du Nord.» Par ailleurs, Mme Demers se dit enchantée par la nouvelle vocation du chantier des Boisés Champêtres qui entraînera la construction de plusieurs dizaines de fermettes.« Tous les projets qui touchent la nature, qui protègent nos forêts, nos espaces verts, nous intéressent », mentionne Mme Demers.La municipalité de Val-Morin a d\u2019ailleurs elle aussi modifié son zonage en 1991 afin de permettre la construction des fermettes sur son territoire.Le nouveau règlement accepte, par exemple, les chevaux, les poules, les lapins et autres sur tout terrain dont la superficie comprendra au moins 110 000 pieds carrés.« Évidemment, la municipalité tente de capitaliser au maximum sur cette nouvelle vogue qui semble plaire particulièrement aux jeunes retraités », raconte Mme le maire.Ces jeunes retraités sont pour la plupart des gens qui possédaient une résidence secondaire depuis quelques années à Val-Morin et qui ont finalement décidé d\u2019élire définitivement domicile dans le secteur.La population de Val-Morin, estimée à 1200 personnes en 1989, surpasse d\u2019ailleurs aujourd\u2019hui les 2000 résidants, nombre qui double les week-ends.En faisant évidemment exception des constructions d\u2019Intrawest à Tremblant, Mme Demers souligne que Val-Morin est l\u2019une des municipalités de la MRC des Laurentides où l\u2019on compte le plus de nouvelles constructions résidentielles par année.« Mais tout ici se développe en douceur », tient-elle à préciser.Val-Morin s\u2019engage d\u2019ailleurs à revitaliser son centre-ville.Afin de faire revivre le territoire urbain, le conseil municipal a voté une exemption de taxes foncières (évaluée à 81 sous le 100 $ d\u2019évaluation) pour cinq ans pour toutes les personnes qui s\u2019installeront, pour des raisons commerciales ou résidentielles, dans la zone franche, nommée 103, du village.La municipalité s\u2019occupe aussi activement de son volet plein air.Notamment l\u2019aménagement d\u2019un nouveau lien cyclable reliant la piste du P\u2019tit Train du Nord au centre du village à compter de l\u2019an prochain.Val-Morin songe aussi sérieusement à réaliser un sanctuaire d\u2019oiseaux sous peu.PHOTO PIERRE McCANN, La Presse © Dans le cadre de la politique verte de Val-David, le directeur général, André Desjardins, et le maire de la municipalité, Laurent Lachaîne voient d\u2019un très bon oeil l\u2019arrivée d\u2019un chantier de fermettes à Val-David.2807795 2808043 2808046 6LP0401K1127 K-4 SAMEDI r no-brico 6LP0401K1127 ZALLCALL 67 00:49:10 11/27/99 B K 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 Rénovations/bricolage Questions épineuses au sujet des garanties Les questions de garanties sont toujours complexes et doivent être étudiées, autant du point de vue technique que du point de vue légal.Parmi les garanties, celle des bardeaux d\u2019asphalte de toiture d\u2019une durée de 20 ou 30 ans est probablement la plus connue et la moins comprise.Voici quelques éclaircissements utiles.Les garanties de bardeaux d\u2019asphalte Ma maison a un nouveau toit en bardeaux d\u2019asphalte qui date de trois ans.Dès la première année, des ondulations sont apparues dans le bardeau et celui-ci a commencé à perdre ses granules de surface.Cet automne, le fond de mes gouttières était couvert de granules et les ondulations se sont aggravées.J\u2019ai communiqué avec mon couvreur qui me dit que ces phénomènes sont normaux, qu\u2019ils ne causent pas d\u2019infiltrations d\u2019eau et ne diminuent pas la longévité des bardeaux.Est-ce vrai ?Le manufacturier me dit que les bardeaux ne sont pas garantis parce que le toit n\u2019est pas ventilé tel qu\u2019exigé pour la garantie.En me vendant du bardeau garanti 20 ans par le manufacturier, tel qu\u2019écrit au contrat, le couvreur peut-il exécuter les travaux sans respecter les exigences spécifiées pour cette garantie ?T.Lapierre, Ssint-Lambert Les bardeaux d\u2019asphalte perdent toujours une quantité importante de granules durant les cinq premières années.Après cinq ans, il faudrait qu\u2019il en reste environ 50 % sur toute la surface des bardeaux pour les protéger adéquatement du soleil.De faibles ondulations ponctuelles (1 cm ou moins) sont des phénomènes courants et qui, à court terme, ne provoquent généralement pas de fuites ou d\u2019arrachement par le vent.Par contre, cela ne signifie pas qu\u2019on peut le laisser tel quel à long terme et que la valeur du travail est la même que si le bardeau était en parfaite condition.Des corrections doivent être apportées.Il suffit normalement de relever le bardeau affecté, de l\u2019enduire de ciment plastique ou d\u2019une fine couche d\u2019adhésif NIS et de le coller au bardeau du dessous.(Attention, utilisé en trop grande quantité, l\u2019adhésif NIS peut faire fondre le bardeau).Ce travail devrait être fait par temps doux mais pas trop chaud pour ne pas endommager les bardeaux.Pour votre deuxième question, j\u2019ai consulté Me Normand D\u2019Amour, de la firme d\u2019avocats Pouliot Mercure.Il est d\u2019avis que dans un tel cas, on peut certainement soutenir que le couvreur a manqué à son devoir d\u2019information et qu\u2019il n\u2019a pas respecté les règles de l\u2019art dans la réfection de la toiture, en omettant de pourvoir à une ventilation adéquate.Si l\u2019on peut démontrer que la durée de vie du bardeau sera réduite en raison du manque de ventilation, on pourra tenir l\u2019entrepreneur responsable des dommages en lui réclamant les coûts de correction si cette correction s\u2019avère possible et nécessaire.Si la correction est impossible, on pourrait réclamer une perte de valeur proportionnelle à la durée de vie écourtée de la toiture.Si l\u2019on envisage de procéder à une correction, il faudra au préalable mettre l\u2019entrepreneur en demeure de venir corriger la situation, à défaut de quoi, tout recours pourrait être rejeté.J\u2019ajoute que, présentement, la majorité des manufacturiers de bardeaux offrent une garantie de cinq ans couvrant les matériaux et la main-d\u2019oeuvre à 100 %, lorsque les problèmes sont causés par des défauts de fabrication et que les bardeaux sont installés selon les règles de l\u2019art.Après cette période, la garantie est dégressive et ne touche que les matériaux.Par exemple, si le bardeau est garanti 20 ans et qu\u2019il est fortement endommagé après dix ans, seulement 50 % du coût des matériaux sera remboursé.Contrairement à la pratique courante, je recommande fortement de choisir du bardeau garanti pour 30 ans ; sur un travail de 2500 $, il ne coûte qu\u2019environ 250 $ de plus.Des infiltrations d\u2019eau par les fenêtres Il y a six mois, j\u2019ai fait remplacer les fenêtres de la façade de ma maison.Mes anciennes fenêtres de bois étaient en mauvaise condition mais ne coulaient pas.Au début de l\u2019automne, des infiltrations sont apparues au-dessus de deux fenêtres.Mon installateur de fenêtres est venu pour vérifier son travail et affirme que le problème provient du parement de briques dont les joints montrent de petites fissures.J\u2019ai fait venir quelques maçons pour réparer les joints mais aucun d\u2019entre eux ne peut me garantir que son travail arrêtera les infiltrations d\u2019eau.Doisje investir 1000 $ pour des travaux de maçonnerie ou 500 $ pour réinstaller mes fenêtres ?J.Deschamps, Chambly Les parements de briques ne peuvent pratiquement pas être étanches à l\u2019eau.C\u2019est le rôle des solins souples posés au-dessus des fenêtres d\u2019empêcher les infiltrations de pluie à l\u2019intérieur.En rénovation, c\u2019est la responsabilité de l\u2019installateur de portes et de fenêtres de s\u2019assurer que les solins souples sont adéquats pour empêcher les infiltrations, et il devrait donc refaire le travail à ses frais.Selon mes nombreuses expériences, refaire les joints ne règle pas les infiltrations d\u2019eau à long terme.Tôt ou tard une pluie persistante pénétrera derrière la brique et s\u2019infiltrera audessus des fenêtres si le solin fait défaut.En ce sens, je vous recommande de faire réinstaller les fenêtres en prenant soin de poser un solin d\u2019étanchéité adéquat au-dessus du cadre.Si les joints de mortier sont faiblement fissurés, il serait préférable de les refaire pour éviter la dégradation du parement de briques.Par contre, ce type de problème est rarement urgent.Faites parvenir vos questions à Yves Perrier, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H2Y 1K9 ou faites le (514) 523-4441.Yves Perrier est membre de l\u2019Ordre des architectes du Québec.Yves Perrier collaboration spéciale Les solins d\u2019étanchéité bien installés entre les fenêtres et la maçonnerie permettent d\u2019éviter de nombreux problèmes.2800920 VISITE LIBRE dim.14-16 h 4022, rue Des Érables 2807792 2801520 2803508 2801514 Not Ready 2795011 Place Somerled 6475, rue Somerled, Montréal Prix préconstruction à partir de 69 900 $ 2808035 (514) 482-1953 RBQ 8108-8973-07 Le Groupe 2799325 2806452 Not Ready 2801514*?+ 02X055 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 Quoi de neuf?Le mélangeur à tout faire USA BINSSE Sfyous avez une grande famille et si vous devez préparer souvent de petits plats en grande quantité, voici une idée qui devrait vous emballer.Braun offre un outil très puissant pour vous faciliter la vie: le mélangeur Powermax, qui permet même de concasser de la glace sans problème.- 2P'est un appareil conçu spécifiquement pour les grosses tâches dans la cuisine.Le mélangeur est doté d'un moteur puissant de 525 watts (le maximum offert sur le marché dit Braun).Selon le modèle, le mélangeur vient avec un bocal gradué de deux litres (68 onces) ou de 1,7 litre (58 onces) avec une anse qui sert à la fois pour personne droitière ou gauchère.Le bocal est en plastique ou éivVerre.Il existe deux modèles: l'un à trois vitesses et l'autre à un /-\u2022/-»» ¦ - rînn vitesses.L'snSC vercle au design triangulaire qui permet de verser de trois positions différentes.Le couvercle sert aussi de mesure.Des trous dans le couvercle permettent d'ajouter du liquide pendant qu'on mélange, sans* devoir enlever le couvercle.Le mélangeur est offert dans les grands magasins au prix suggéré de 49,99 $ ou 74,99 $, selon le modèle.Pour plus de renseignements, faites le 1 800 387-6657.Séchoirs pratiques À défaut de pouvoir étendre le linge qu'on vient de laver dehors au grand air, ceux qui n'ont pas de corde à linge, ou même de sé-cheuse, ou qui veulent tout simplement économiser l'énergie, été comme hiver, disposent d'un nouvel outil, les séchoirs étendoirs à linge Herby.Ces séchoirs peuvent être installés dans toutes les pièces du logement ou de la maison.La société Herby est une nouvelle venue au Canada.C'est une filiale du groupe français Caliste Marquis, qui oeuvre dans le secteur de la métallurgie depuis 1842 et produit des composantes en fil d'acier.La filiale a mis à contribution cette technologie pour offrir une gamme complète de séchoirs étendoirs en fils et tubes d'acier.Les séchoirs en acier plastifié ont été conçus pour résister aux charges lourdes.Il y a le séchoir tour (le modèle le plus populaire, voir photo), le séchoir automatique à largeur réglable qui s'ouvre et se referme d'un seul geste, le séchoir mural extensible, le séchoir à ventouses qui peut supporter jusqu'à 25 kg, le séchoir pour chandails ou lainages délicats, le séchoir enrouleur et autres.Les produits Herby sont vendus dans les grands magasins aux prix suggérés de 14,99 $ à 69,99 $.Pour plus de renseignements, faites le (514) 747-6882.31/2 - 41/2 - 5V2 disponibles _ .70 OAA ffe rnx a namr Q9 f JE- «or ou 465 $/mois Capital, intérêts, taxes, frais de condo indus.Adjacent au marché Atwater.Vue impressionnante sur le Mont-Royal, to centre-ville et le canal La chine.(514) 935-6922 Les Cours du Marché inc.3600, rue St-Ambroise.Montréal (Québec) RBQ 6231-1424 Prix pré-vente à partir de 169 900 $ L'Atrium de St-Denis sur le Plateau Mont-royal M ¦ 4004, rue St-Denis coin Dvliith (450) 962-1808 Des maisons neuves 9 à Outremont, èmont L'Allée endale AUev Maisons de ville Maisons sur cour Maisons dos à dos Bureau des ventes 1595, me Van Home (coin Davaar) Outremont (514) 495-1613 Heures d'ouverture Lundi au mercredi : 14 h à 20 h Jeudi et vendredi : Sur rendez-vous Samedi et dimanche : 12 h à 17 h Le vaporisa Considéré par plusieurs comme un umciimîc indispensable dans la cuisine, le vaporisateur d'huile alimentaire de Starfrit arrive à point nommé.Le DéllMisi est d'une simplicité déconcertante.Il suffit de le remplir de l'huile de son choix, ou même d'un mélange d'huile et de vinaigre.Par la suite, on pressurise le réservoir en appuyant la base de l'appareil sur une surface plane et en actionnant la pompe de bas en haut à quelques reprises.On appuie ensuite sur le bouton du couvercle pour pulvériser d'huile les aliments ou les ustensiles de cuisson.Le vaporisateur, fabriqué en Chine pour Les Promotions Atlantiques, permet par exemple d'assaisonner la salade, d'enduire viandes et poissons d'huile tout en évitant le gaspillage ou d'enduire légèrement les poêles à frire, les plaques à biscuits, les moules à gâteau et la grille du barbecue.Le vaporisateur est vendu dans la plupart des grands magasins au prix suggéré de 9,99 $.Pour plus de renseignements, faites le 1 800 361-6232.CONSTRUCTIONS JULES MALTAIS LTÉE S à stas aoo s 4C mm.Contlos Dr.1 ii Roche \u2022 livraison janvier 2000 \u202211 unités \u2022 880 pi car.à 1 66C pi car.\u2022 stationnement intérieur disponible \u2022 balcon, mezzanine \u2022 terrasse privée Heures d'ouverture au 4526.rue De La Roche Sam, dim.de 13 h à 17 h Sur appel en semaine Real Maltais 922-1523 « Jules Maltais 992-0306 | W01860-2730-38 (Qles loftshvi!le Mur mitoyen en béton Aménagement paysager Indus Grande terrasse arrière Entrées individuelles Projet dés en main Maisons de ville de qualité supérieure 2 06?pi car.construits I » «9 - \" êm 1514)529-1234 Immensité d'une ville.dans la ville.117900' 6LP0601K1127 K 6 Samedi MonToit 6LP0601K1127 ZALLCALL 67 00:50:44 11/27/99 B K 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 Éconergie Pour la livraison, prévoir un délai d\u2019une semaine après la réception de votre commande à La Presse.2807793 No d\u2019enregistrement de la TPS de La Presse : R102972338 Les frigos sont plus gros mais moins gourmands Édition Nouvelles Saviez-vous qu\u2019un réfrigérateur acheté en 1994 consomme 55 % moins d\u2019énergie qu\u2019un autre acheté en 1984, même si les consommateurs achètent des réfrigérateurs qui sont en moyenne plus vastes de 16 % ?Cette amélioration remarquable découle de progrès techniques relativement simples, notamment une meilleure isolation, des compresseurs plus efficaces et de meilleurs joints d\u2019étanchéité pour les portes.Avec le résultat que bien que plus gros, les modèles actuels consomment beaucoup moins d\u2019énergie que leurs prédécesseurs.Reprenons notre exemple.Le nouveau réfrigérateur en 1984 comportait deux portes et le congélateur était situé dans la partie supérieure de l\u2019appareil doté d\u2019un système de dégivrage automatique, et d\u2019une capacité de 15,4 pi3.La consommation d\u2019énergie de cet appareil est évaluée à 1457 kWh / année.Voyons maintenant le nouveau réfrigérateur acheté en 1999.Il s\u2019agit d\u2019un modèle à deux portes avec congélateur situé dans la partie supérieure de l\u2019appareil, doté du dégivrage automatique et d\u2019une capacité de 18 pi3.Cet appareil ne consomme que 656 kWh / année.Il existe encore une grosse différence de consommation d\u2019énergie entre les appareils : plus il y a d\u2019accessoires, plus grande est la consommation d\u2019énergie.Consultez l\u2019étiquette ÉnerGuide pour savoir quel appareil est le moins énergivore.Grâce aux progrès techniques, les réfrigérateurs sont plus efficaces.DU NOUVEAU Ë LACHINE Le Groupe RBQ 8108-8973-07 2808039 4 1/2 - 5 1/2 à partir de 86 900 $ (plus taxes) Garage int.disponible Bord de l\u2019eau près de la piste cyclable, à côté de la marina (514) 639-7282 750, boul.St-Joseph, Lachine (entre les 7e et 8e Avenues) M.Weinberger de Montréal M.Marcoux de Boucherville Mme Dominique Carlos de Laval (Auteuil) Mme St-Amour de Repentigny M.Colette de St-Hyacinthe M.Claude Lepine de Montréal M.André Serge Blais de Boucherville M.Stéphane Lajoie de Chambly M.Pierre Tremblay de St-Élie D\u2019Orford Mme Hélène Jodoin de Boucherville 2806289 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 NOVEMBRE 1999 K 7 Cadeaux Les beautés du musée «or ANNE RICHER Les cadeaux de Noël ont parfois du mal à sortir de l'ordinaire.L'inspiration n'est pas là, on est pressés, on ne sait pas quoi offrir, on connaît mal la personne à qui on veut offrir un cadeau, on se rabat alors sur un cadeau stéréotypé et banal.Il arrive que le prix soit assez élevé.Quel gaspillage ! La plupart des musées exploitent sous leur toit des boutiques dont le contenu leur ressemble.Qualité, personnalité, originalité.Des objets révélateurs de la mission du musée.Il faut savoir que dans ces boutiques les collections d'objets sont offertes à des prix compétitifs; mais dont le charme est plus grand que tout ce qu'on trouve ailleurs dans le même genre.Au musée McCord, il est clair que ce qui est offert en boutique est directement inspiré de la collection du musée, de même que de l'artisanat canadien puisé aux sources de ses meilleurs artisans qui fabriquent des objets inspirés du passé certes, mais résolument modernes.À titre d'exemples : les assiettes de « Faïences de Rawdon », illustrant des gravures de Krieg-lioff ; lampes à l'huile en étain de L'atelier Bernard Chaudron ; écharpes de soie peintes à la main ; cahier illustrant un polichinelle d'une gravure du XIXe siècle.C'est une agréable occasion de faire d'une pierre deux coups : un magasinage intelligent et .une trempette dans notre culture.fi* A C M S Cofldominiums Nouveau projet face au parc LaSallf 2 et 3 ch.à coucher (plus TPS et TVO) \u2022 Versements mensuels abordables, tout compris à partir de 595 $ \u2022Financement sur place \u2022 Rabais de taxes municipales 7500 $ \u2022 Garages intérieurs privés oispori wes Horaire: Lundi au jaurJ.de 15 h à 20 h \\%xW.sarnee(tei2hài7n fiens.: Bureau oes vertes sur la rue SMntome Entre la 12e et la 13e Avenue (514) 637-3513 Les Propriétés Belcourt inc.Gagnant ou prar * La Garantie Qualité Habitation 1999'poorunpfoietfhabitatKXiW de 40 unités et plus.Polichinelle sur cahier: 38$.Écharpe de soie si sur un mur: 70$.2807665 .1».LES C'IIATEV laje PROMOTION SPÉCIALE DERNIÈRE UNITÉ, INfORMEI-VOUSI LUXUEUSE MEZZANINE 18 pi x 17 pi 109 000 $ (taxes incl.) \u2022 Façade de pierre \u2022 2 balcons et terrasse \u2022 Puits de lumière \u2022 Foyer rJM .1 m À150 pi du M Crémaiie Groupe Scalimar inc.18800, rue lajeunesse CR m: \u2022 - -r m ¦ VWWW.SAMCON.NET MÉTROPOLITAIN PARC JARRY FAILLON -TA/-TALON En face du Parc Jarry - stade de tennis 105000$ a 135000$ Ascenseur sur 4 étages - Garage intérieur (option) - Piscine Cours arrière et avant paysagées - 2 balcons Plafond 9' de haut 200, RUE FAILLON OUEST, MONTRÉAL (514)490-0008 ®°* r PJat©3U: 32 condos neufs à 5 min.des parcs iUSSh Le Marie-Anne (en chantier) Les Habitations Roy coin St-Dominique \\ mm 5 modèles à visiter _ouvert 7 jours no OCCUPATION IMMÉDIATE 12 UNITÉS de 61 900S (514) 596-0944 1470.Worfe Pignons sur Hamilton Occupation immédiate Hâtez-vous 7 dernières unités 4V2 - 5 Va \"\"£84900$ a tx.incl.StatiMitaiit inelit MU, rat battu, IM (514) 767-2333 Les Constructions | Beau-Design inc.Pour une jolie maison! V * km' ( h;niemagfre À partir île 118 700^ Maison modèle ?à visiter Bureau des ventes 5062, av.Charlcmagne (514) 725-9257 23 c Avertue A partir «le 113 700- Maison modèle à visiter 4 Bureau des ventes 6510, 23e Avenue (514)374-1134 x, SfcfesepW St-Zotiquc Bcaubicn -i Garantie APCHQ % * ¦ 4 m m \\k//;minc et liiit-tci i assc en option ( kcupation (liiiinhrc 1999 cl juillet 20(1!) 0 $ de comptant avec RAP Rachat de bail ^ disponible Les Constructions \"JIM Beau-Design inc.www.beau-design.com * taxes en sus avec La Presse ROCKdétente 107.3 fm www.rock-detentc.com J£ Banque Sec lin lll>»llfl nnSw ri» 25 000 $ iifSi »iS wâSSSS gJi âm sur ia nouvelle Ligne de crédit VISA Scoti; I comprenant : ^ ***** mm Roulez dans la nouvelle ford focus 2000 ZTS berline Les Ford ! % \u2022 \u2022 \u2022 25000$ de voyages vmzmzns 25 000 $ 'CARREFOUR de certificats-cddëaux ÀNGWGNON Tous les jours, répondez à la question se rapportant au siècle dernier dans La Presse, écoutez le 107.3 Cfre RockDétente MA RADIO AU BOULOT entre 9 h et 17 h pour connaître la réponse et remplissez votre coupon de participation.Jusqufau 10 décembre, vous pourriez avoir une visite de CITÉ RockDétente à votre boulot, où que vous soyez.Sylvie Bisson vous remettra une trousse cadeau comprenant : une escapade détente au Centre de Santé AQUA CITE, un livre 100 ans d'actualité 1900-2000 de La Presse et un passeport d'admissibilité au tirage du grand prix.Les finalistes du 15 au 21 novembre : Guy Ayotte de Montréal, Louis-René Fitzgerald de Lachenaie, Jocelyne Gagnon de Montréal-Nord, Johanne Nadeau de Deux-Montagnes, Céline Richard de Sainte-Thérèse, Danielle Serralta de Montréal et Lorraine Talbot de Montréal-Nord.Déposez ce coupon au Carrefour Angngnon ou posiez avant te 10 décembre à .GAGNEZ (.IMPOSSIBLE CITE RodOttr* 1073 CP 107.suceurs* B.Montréal (Québec) H38 3)5 Ifem/Prénom Yilk I_! (ode restai i_ï Téléphone à b résidence îeiephone m boulot Question du jour : Prix NoM de U Pih, H mourut après ivotr été ttUint bik à la tfte en avril 1968.U valeur Mènent* dupombies i L» Preng a OTt teckOéteme Les facs simie» ne MM ni kc*o*l ¦proÉWin ûmptU est de 105 600 S Concours ouvert «u>peno