La presse, 5 décembre 1999, C. Santé

[" 7LP0199C1205 C 1 Sante Dimanche 7LP0199C1205 ZALLCALL 67 12:35:25 12/05/99 B FILL65 7LP0201C1205 C 2 Sante Dimanche 7LP0201C1205 ZALLCALL 67 00:35:36 12/05/99 B C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 Santé Les vrais effets du faux remède «Si autrefois le placebo était utilisé comme médicament, de nos jours ce sont les médicaments qui servent de placebos!» La controverse des pilules du bonheur SOPHIE BROUILLET Les médicaments les plus vulnérables aux critiques basées sur la notion d\u2019effet placebo sont sans doute les antidépresseurs, utilisés contre des maux difficiles à objectiver et qui guérissent dans bien des cas d\u2019eux-mêmes.Les psychologues Fisher et Greenberg, qui ont compilé et analysé quantité d\u2019études portant sur l\u2019efficacité des antidépresseurs, se montrent très sceptiques quant à leur action réelle.Dans 30 à 40 % des études avec placebo, rapportent- ils, le taux de réponse des sujets à la substance active et à la substance inactive est identique.Ils ajoutent que, d\u2019après les chiffres habituellement fournis par les partisans de la médication pour traiter la dépression, un tiers des patients soignés avec des médicaments répondent au traitement, pendant qu\u2019un autre tiers va mieux par suite de la prise d\u2019un placebo et que le tiers restant présente des améliorations non attribuables au placebo.« Ça signifie qu\u2019environ les deux tiers des patients s\u2019en tireraient aussi bien avec un placebo qu\u2019avec un médicament actif », concluent-ils dans un ouvrage au titre éloquent, From Placebo to Panacea.Soulignant enfin la supériorité « modérée » des antidépresseurs sur les placebos, les deux auteurs soulignent qu\u2019elle pourrait être augmentée, mais aussi réduite, si on contrôlait davantage de facteurs lors des expérimentations.Farouche adversaire des « médicaments de l\u2019âme », le professeur David Cohen, du département des Dr David Cohen sciences sociales de l\u2019Université de Montréal, voit dans la relative proximité des taux d\u2019efficacité u n e r a i s o n d\u2019écarter les antidépresseurs.« Si le médicament est efficace à 50 % et le placebo à 30 %, pourquoi on mettrait le premier sur le marché plutôt que d\u2019essayer d\u2019augmenter l\u2019effet du deuxième ?» raisonne-til.Les psychiatres interrogés par La Presse se montrent pour leur part convaincus de l\u2019action véritable des antidépresseurs.Selon Michel Filion, le Prozac fonctionne avec 75 à 80 % des patients, et ses précesseurs, les tricycliques, avec 60 à 65 % d\u2019entre eux, une différence qui peut être due à l\u2019effet nouveauté.Pour le placebo, le taux n\u2019est que de 40 %.« Il ne faut pas oublier que même les médicaments utilisés contre l\u2019hypertension, dont l\u2019efficacité est reconnue, ne vont aider que 50 % des malades, souligne le Dr Guy Chouinard, psychiatre et pharmacologue au Centre de recherche Fernand Séguin.Et il faut savoir que lorsqu\u2019on étale les investigations sur le traitement de la dépression sur de longues périodes, il y a plus de rechutes dans le groupe placebo.» Le président de l\u2019Association des médecins psychiatres du Québec, le Dr Brian Bexton, base pour sa part sa confiance dans les antidépresseurs sur son expérience de clinicien.« J\u2019ai beaucoup cru à la dépression comme quelque chose de principalement psychologique, raconte- t-il, mais je me suis rendu compte que c\u2019est un phénomène complexe.J\u2019obtenais des résultats très variables avec des thérapies seules, et je constatais que l\u2019ajout d\u2019une médication aidait à en retirer davantage.» Au-delà de la dépression, l\u2019effet placebo va jusqu\u2019à soulever certaines questions sur le traitement des troubles psychotiques.L\u2019histoire des effets induits et inhibés du LSD le montre bien.Le psychiatre français Patrick Lemoine raconte aussi la guérison d\u2019une de ses patientes schizophrènes, Annie, qui avait apparemment guéri avec un nouveau médicament.Elle n\u2019eut plus jamais à être traitée.Mais M.Lemoine s\u2019aperçut quelques années plus tard qu\u2019elle avait dissimulé les comprimés prescrits dans le divan de la pièce où elle était reçue, et n\u2019en avait consommé aucun.Il attribue son étrange guérison à son désir de ne pas décevoir son médecin, qu\u2019elle semblait aimer beaucoup.Sophie Brouillet L\u2019empire du placebo est bien difficile à délimiter précisément.On peut esquisser un tableau des maux sur lesquels il agit efficacement, et constater qu\u2019il ne semble pas très puissant à lui seul contre certaines maladies graves.Mais son rôle dans l\u2019action des médicaments « éprouvés » que nous consommons demeure l\u2019objet de nombreuses questions.Les chercheurs ont longtemps soutenu que la proportion des sujets d\u2019expérimentations réagissant à un placebo se situait à 30 % environ.Ce chiffre est aujourd\u2019hui de plus en plus contesté, et il semble que le pourcentage de personnes « placebo-sensibles » varie beaucoup selon le type de symptôme étudié, pouvant atteindre 10, 50 ou 80 %.Les céphalées, l\u2019insomnie, les troubles digestifs, l\u2019arthrite chronique, l\u2019asthme et la dépression répondent particulièrement bien aux placebos.En fonction du type de douleur contre lesquelles il est utilisé, son efficacité peut fluctuer de 4 à 86 %, selon les recherches du psychiatre Patrick Lemoine.« Les phénomènes physiologiques qui dépendent de mécanismes de régulation, comme la tension artérielle, le rythme cardiaque, la vasoconstriction ou les troubles de l\u2019humeur, répondent bien au placebo, observe pour sa part le psychiatre Michel Filion.Il fonctionne bien avec ce que l\u2019organisme tend à corriger lui-même, avec les moyens du bord.» Peut-on aller plus loin, et attribuer à l\u2019effet placebo, par exemple, les histoires de cancers vaincus à coups d\u2019herbes et de gélules ?Il semble qu\u2019on ne dispose d\u2019aucune donnée sérieuse pour appuyer cette hypothèse.« Il n\u2019y a jamais eu de véritable cas rapporté où le placebo avait guéri une maladie organique comme le cancer, rapporte le docteur Joseph Ayoub, oncologue au CHUM.Les personnes qui disent avoir guéri sans traitement médical n\u2019ont pas subi de biopsie au départ, le diagnostic n\u2019était pas certain.» Si le Dr Ayoub ne croit pas au pouvoir de l\u2019esprit, seul, sur le cancer, il mise toutefois sur les dispositions de ses patients pour maximiser les chances de succès d\u2019un traitement.« Les attitudes ne guérissent pas, mais elles aident beaucoup, affirme-t-il.On observe que les patients optimismes présentent moins d\u2019effets secondaires suite aux traitements, tandis que ceux qui sont négatifs souffrent plus souvent de complications.Et puis on sait qu\u2019à tel stade de la maladie, les chances de guérir sont de 60, 50 ou 30 %.Mais quels sont les individus qui entreront dans ces statistiques ?Pour essayer de le prévoir, un des critères est l\u2019attitude qu\u2019ils manifestent.» Si le pouvoir des placebos n\u2019est pas sans limites, il se révèle assez étendu, dans le traitement de plusieurs maux, pour soulever des questions sur le degré d\u2019efficacité véritable de nombreux produits pharmaceutiques.Bien des médicaments jadis commercialisés ont mal supporté la comparaison avec des substances inactives, une pratique qui s\u2019est peu à peu imposée au XXe, comme le raconte Patrick Lemoine avec amusement.En 1933, Evans a examiné 13 remèdes contre les douleurs angineuses à la lumière crue de la placebothérapie.Le verdict est tombé, impitoyable : la plupart n\u2019étaient pas plus efficaces que le placebo.Seul un « léger doute » subsistait pour quelques-uns d\u2019entre eux, dont.la morphine ! En 1937, ce fut l\u2019heure de vérité pour les Xanthines, dont l\u2019efficacité pouvait atteindre 80 % selon les observations cliniques de l\u2019époque.De purs placebos, révéla cette fois une expérience de Gold ! Les études de ce type s\u2019accumulèrent alors, entraînant un grand ménage dans les pharmacies et amenant à systématiser la comparaison des nouveaux médicaments avec l\u2019intraitable comprimé inerte.Aujourd\u2019hui, la compagnie pharmaceutique qui veut prouver l\u2019efficacité d\u2019un produit doit démontrer qu\u2019il soulage davantage de sujets (l\u2019importance de l\u2019écart est variable) qu\u2019un placebo.L\u2019ombre du médicament Finie, alors, l\u2019ère des remèdes imaginaires ?Les choses ne sont pas si claires, préviennent en choeur les spécialistes.« Si autrefois le placebo était utilisé comme médicament, de nos jours ce sont les médicaments qui servent de placebos », rigole Patrick Lemoine, admettant du même souffle les progrès de la science pharmacologique et la persistance d\u2019un brouillard sur la puissance propre des produits commercialisés.Car les contrôles effectués avec des placebos ne seraient pas parfaits.Selon une étude des chercheurs Seymour Fisher et Roger Greenberg, les sujets des groupes placebos ont une fâcheuse tendance à deviner la vraie nature de la substance consommée, qu\u2019ils sont conscients d\u2019avoir 50 % de chances de recevoir, qui ne « goûte pas le médicament » et qui entraîne moins de sensations corporelles.Les chercheurs, qu\u2019on tente de tenir eux aussi dans l\u2019ignorance, ne peuvent s\u2019empêcher de manifester la même perspicacité lorsqu\u2019ils observent leurs cobayes.« Ça suggère que l\u2019effet des placebos dans les expérimentations n\u2019est pas optimal, explique Michel Filion.D\u2019autant plus qu\u2019on sait qu\u2019ils fonctionnent au maximum lorsque médecin et patient sont tous deux convaincus de leur efficacité.» Les choses se compliquent encore lorsqu\u2019on regarde du côté du « vrai » médicament en train de passer l\u2019épreuve du placebo : pendant que ce dernier se trahit, privant ainsi les chercheurs d\u2019une référence, comment évaluer l\u2019effet placebo de la substance active, les attentes éveillées par sa saveur particulière ou par la sécheresse buccale qu\u2019elle entraîne ?Un effet qui s\u2019auto-amplifie On soupçonne aussi fortement l\u2019effet placebo d\u2019augmenter lorsqu\u2019un remède a passé le stade des investigations cliniques, qu\u2019on le prend en y croyant, qu\u2019on s\u2019en trouve mieux, qu\u2019on y croit alors encore plus, et ainsi de suite.« Il ne faut pas se mettre la tête dans le sable, déclare le chercheur Serge Marchand.Nos médicaments ont un large effet placebo.Leur effet réel, c\u2019est celui de leur substance active additionné à celui de nos attentes renforcées et confirmées.» « L\u2019efficacité des milliers de produits traitants en vente libre est en grande partie attribuable à l\u2019effet placebo, estime pour sa part le professeur Pierre Biron, du département de pharmacologie de l\u2019Université de Montréal.Ils ne peuvent pas être très puissants en eux-mêmes, autrement on ne les obtiendrait que sur prescription ! D\u2019ailleurs, le gouvernement n\u2019exige pas d\u2019étude d\u2019efficacité pour permettre leur mise en marché.» PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse © L\u2019oncologue Joseph Ayoub.« Les patients optimismes présentent moins d\u2019effets secondaires suite à leurs traitements.» Médicament ou placebo ?«L\u2019efficacité des milliers de produits traitants en vente libre est en grande partie attribuable à l\u2019effet placebo.» L\u2019autoguérison demeure inexpliquée SOPHIE BROUILLET Pour soulever un peu le voile du mystère placebo, on dispose de quelques hypothèses.L\u2019une d\u2019elles fait appel à la notion de conditionnement : pour avoir été guéris quelques fois de malaises divers par un médicament, nous tendons à associer tout remède à une amélioration de notre état, ce qui entraîne les phénomènes physiologiques relatifs à cette amélioration.« Un peu comme le chien de Pavlov qui salivait dès qu\u2019on lui présentait un signal associé à son repas, on manifeste des signes de guérison quand on croit qu\u2019on va guérir », explique le président de l\u2019Association des médecins psychiatres du Québec, le docteur Brian Bexton.Le chercheur J.D.Levine a pour sa part tenté en 1978 d\u2019associer un mécanisme biologique à l\u2019effet anti-douleur du placebo : il soupçonnait les endorphines, des substances cérébrales anesthésiantes, d\u2019être déployées dans le cerveau spécifiquement par suite de la prise d\u2019un placebo.Une hypothèse qu\u2019il crut avoir renforcée en démontrant que l\u2019efficacité analgésique du placebo disparaissait lorsqu\u2019on administrait aux sujets du naxolone, une molécule inhibant les endorphines.Mais un autre chercheur, Goldstein, montra par la suite que les phénomènes d\u2019anesthésie provoqués par l\u2019hypnose n\u2019étaient pas éliminés par le naxolone.Une troisième expérience révéla aussi que, présenté comme un analgésique, le naxolone faisait diminuer la douleur chez un nombre significatif de sujets.Les dispositions des gens semblaient dès lors redevenir le facteur principal dans la fluctuation de la douleur.Retour à la case départ ! Selon une autre explication, l\u2019effet placebo serait l\u2019inverse de l\u2019engrenage psychosomatique, par lequel les maux de l\u2019âme affectent le corps.Lemoine donne l\u2019exemple des maux d\u2019estomac causés par la nervosité : le fait d\u2019être anxieux augmente l\u2019acidité gastrique, d\u2019où une douleur qui augmente à son tour l\u2019angoisse, et ainsi de suite.Le rôle du placebo serait de permettre au patient de faire à rebours le chemin de la maladie : un remède et un médecin rassurants feraient diminuer l\u2019angoisse, d\u2019où une baisse d\u2019acidité, d\u2019où moins de douleur, d\u2019où moins d\u2019angoisse, et ainsi de suite, en un véritable cercle vertueux.Mystères et prodiges de l\u2019effet placebo PLACEBO / Suite de la page C1 Les malades qui avaient subi l\u2019opération étaient très enthousiastes.Mais devant le scepticisme de certains scientifiques, on décida de comparer l\u2019opération à une « chirurgie placebo », en l\u2019occurence une incision superficielle suivie d\u2019une suture.On nota alors le même taux d\u2019amélioration chez les patients qui avaient eu droit à la « vraie » intervention que dans le groupe placebo.C\u2019est ce caractère bien réel de l\u2019effet placebo qui pousse le docteur Michel Filion, chef du service de psychiatrie générale au CHUM, à s\u2019y intéresser.« On lui attribue une proportion importante de guérisons soutenues, rapporte le médecin, qui a élaboré un cours sur le mystérieux phénomène à l\u2019intention de ses résidents.J\u2019essaie de voir comment on peut l\u2019augmenter, car son champ, c\u2019est celui de l\u2019autoguérison ! » Le médecin placebo Maximiser l\u2019effet placebo, pour le Dr Filion, ça signifie se préoccuper des façons de donner même le médicament le plus éprouvé, ainsi que de l\u2019attitude à avoir avec un patient.Car les forces secrètes de guérison qu\u2019éveille un petit comprimé varient étrangement selon le rituel qui entoure sa prescription.Patrick Lemoine cite ainsi une étude portant sur l\u2019ulcère gastrique, dans laquelle un produit s\u2019est avéré efficace chez 75 % des sujets auxquels il avait été remis par un médecin, mais chez seulement 25 % de ceux qui l\u2019avaient reçu des mains d\u2019une infirmière ! Lemoine évoque aussi les travaux du médecin K.B.Thomas, de Southampton, qui avait terminé des consultations auprès de 100 de ses patients en leur donnant un diagnostic précis et en les assurant avec chaleur qu\u2019ils iraient bientôt mieux.Avec 100 autres patients de sa clientèle, il s\u2019était au contraire montré perplexe, et avait recommandé de revenir le consulter dans quelques jours si leur état ne changeait pas.Dans le premier groupe, il nota 64 % d\u2019améliorations, et dans le second, 39 % ! Ce type de données incite Michel Filion à insister sur l\u2019importance d\u2019une relation « affectivement intéressante » entre malade et médecin.« Le fait de préciser les attentes du patient, de favoriser des espoirs réalistes, aide dans un traitement », souligne-t-il, ajoutant qu\u2019à l\u2019inverse, il faut prendre garde aux « présentations bêtement médico-légales des effets secondaires possibles d\u2019un médicament » ! 7LP0301C1205 C3-sant 7LP0301C1205 ZALLCALL 67 00:35:45 12/05/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 C 3 Santé Faire sa part pour aider les enfants maltraités Lorsqu\u2019un enfant est violenté ou négligé par ses parents, son entourage peut faire sa part pour l\u2019aider.Par certaines interventions, des voisins, du personnel scolaire, des amis et même des médecins peuvent enclencher un processus pour aider la famille.Dans les cas les plus flagrants de mauvais traitements, soit la violence physique et l\u2019abus sexuel, la loi oblige tout témoin à signaler la situation à la Direction de la protection de la jeunesse.Ces cas ne sont toutefois pas les plus nombreux, souligne le docteur Gilles Fortin, responsable d\u2019un programme d\u2019aide aux enfants maltraités à l\u2019hôpital Sainte-Justine, selon qui la grande majorité des enfants maltraités sont plutôt victimes de négligence.Pour le Dr Fortin, la violence et la négligence appellent des interventions différentes : alors que la première nécessite un signalement aux autorités, la seconde requiert souvent avant tout qu\u2019on aide le parent à prendre soin de son enfant.Les jeunes victimes de coups ou d\u2019agressions sexuelles présentent certains signes, difficiles à identifier il est vrai, mais qui peuvent au moins éveiller des soupçons.« Certains ont des bleus ou des ecchymoses d\u2019âges différents, d\u2019autres des fractures inusitées ou même un retard de croissance global, rapporte le Dr Fortin.Et souvent, les parents qui battent leurs enfants les amènent le moins souvent possible chez le médecin.Ils ne les font pas vacciner et ne se présentent pas aux rendez-vous de suivi médical.Les enfants abusés sexuellement, eux, peuvent manifester des comportements sexués précoces.» Dans les deux cas, l\u2019enfant proteste parfois au moment de rentrer à la maison, essayant de convaincre son professeur ou un autre adulte de plutôt l\u2019amener avec lui.Dans le doute, la meilleure chose à faire est de contacter la Direction de la protection de la jeunesse pour discuter avec elle de la situation.La confidentialité d\u2019une telle démarche est garantie par la loi.La DPJ n\u2019interviendra pas nécessairement tout de suite, les fausses alertes pouvant nuire à l\u2019équilibre d\u2019une famille, mais l\u2019échange avec le professionnel consulté sera certainement utile.« Au téléphone, on tente de faire la part des choses, de déterminer ce qu\u2019il faut vérifier, et dans certains cas, la DPJ pourra mettre l\u2019information apportée en relation avec d\u2019autres qu\u2019elle a déjà, explique le Dr Fortin.Une donnée qui s\u2019ajoute à d\u2019autres peut venir renforcer des soupçons.» Il est par contre très délicat d\u2019interroger l\u2019enfant lui-même sur ce qu\u2019il vit, particulièrement lorsqu\u2019on soupçonne des abus sexuels.« Plus l\u2019enfant est jeune, plus il a tendance à dire ce qu\u2019on veut entendre, à composer une histoire qu\u2019il va répéter ensuite », avertit Gilles Fortin.Des parents dépassés Bien plus nombreux que les parents violents ou abuseurs, les parents négligents sont fréquemment des personnes dépassées par des situations difficiles, écrasées par l\u2019isolement social et affectif ou par de gros problèmes financiers.« Les mères négligentes sont souvent des mères négligées », résume le Dr Fortin, qui note qu\u2019elles sont fréquemment des chefs de famille seules.Dans de nombreux cas, on reconnaît leurs enfants à une attitude agitée, perturbatrice.Désorganisés, tyranniques et compliqués, ils n\u2019attendent plus de réponse des adultes, n\u2019étant pas habitués à avoir avec eux une relation continue et cohérente.Lorsque le rythme de vie de la famille semble très irrégulier, que les petits sont souvent laissés seuls et que le logement est peu ou pas meublé, il est possible que le problème en soit un de toxicomanie, auquel cas il peut être nécessaire de séparer parents et enfants.Dans d\u2019autres cas, toutefois, une façon d\u2019améliorer les choses est de briser le cercle de l\u2019isolement parental et de l\u2019impuissance.« Il y a des manières de valoriser les mères et les pères pour qu\u2019ils donnent plus à leurs enfants », souligne le Dr Fortin.Par exemple, les visiter pour leur donner de l\u2019attention, plutôt que pour leur dire quoi faire, et les aider à réaliser qu\u2019ils sont importants pour leurs petits, ça peut faire une différence.» Les CLSC et organismes communautaires ont ici un rôle à jouer, et on peut donner un bon coup de pouce à une famille en l\u2019amenant à les fréquenter.Professionnels et simples témoins ont facilement l\u2019impression, chacun de leur côté, de pouvoir faire bien peu de choses contre le mauvais traitement des enfants.Mais la complémentarité de gestes ponctuels a son importance.« Les signalements des milieux policiers, des psychiatres qui voient les parents et des travailleurs sociaux peuvent chacun fournir des informations exclusives », fait remarquer Gilles Fortin.Il ne faut pas négliger d\u2019apporter ce qu\u2019on peut.» LE COLLÈGE DES MÉDECINS VOUS INFORME Phototèque, La Presse La plupart des enfants maltraités sont en fait victimes de négligence.L\u2019ablation de l\u2019utérus peut améliorer la vie sexuelle L\u2019allaitement contre la leucémie Agence France-Presse WASHINGTON Le fait de nourrir les enfants au sein peut réduire de 21 % les risques de leucémie chez les enfants, indique une étude parue dans la revue Journal of the National Cancer Institute.L\u2019enquête a porté sur plus de 4000 enfants dont les mères ont été interrogées.TAMMY WEBBER Associated Press, CHICAGO Contrairement à ce que l\u2019on croyait, l\u2019ablation chirurgicale de l\u2019utérus (hystérectomie totale) n\u2019entraîne généralement pas de troubles sexuels, bien au contraire : les femmes concernées auraient même plus de rapports sexuels après l\u2019opération, selon une nouvelle étude qui a concerné 1132 femmes et qui est publiée dans le dernier numéro du Journal of the American Medical Association.Parallèlement, la plupart des femmes de l\u2019échantillon ont déclaré que les douleurs qu\u2019elles ressentaient au moment des rapports sexuels avant l\u2019opération avaient diminué après, tout du moins lorsqu\u2019elle n\u2019avait pas été pratiquée pour soigner un cancer.« Si les femmes qui doivent se faire opérer ont peur pour leur vie sexuelle, cette étude devrait les rassurer », constate Kristen Kjerulff, professeur d\u2019épidémiologie à l\u2019université de Maryland et qui est à l\u2019initiative de l\u2019enquête.Selon les chercheurs, l\u2019explication de ce phénomène est simple : les femmes se font retirer l\u2019utérus notamment à cause de douleurs pelviennes dues à un fibrome (tumeur bénigne de l\u2019utérus), pour stopper des saignements anormaux ou encore à cause d\u2019une endométriose, un développement anarchique de l\u2019utérus.Du coup, les troubles sexuels provoqués par ces anomalies disparaissent après l\u2019opération.Les femmes « se sentent mieux après une hysterectomie et voient leur activité sexuelle s\u2019améliorer, tout comme leur qualité de vie », ajoute le Dr Kjerulff.Pour certains spécialistes, les femmes, délivrées de la peur d\u2019être enceinte, ressentent même plus de plaisir.Les chercheurs ont examiné les femmes avant l\u2019intervention, puis 6, 12, 18 et 24 mois après.Toutes ont senti une amélioration après l\u2019intervention, même chez celles dont les ennuis étaient minimes.Un an après l\u2019intervention, le nombre de femmes ayant des rapports sexuels au moins cinq fois par mois a augmenté de 10 %, et 72 % ont dit avoir un orgasme (elles étaient 63 % avant l\u2019intervention) ; 40 % des femmes avaient des douleurs pendant les rapports avant l\u2019intervention, elles n\u2019étaient plus que 15 % après.Le Dr Sondra Summers, une gynécoobstétricienne de la faculté de médecine de l\u2019université Loyola à Chicago, ne s\u2019est pas montrée surprise de ces résultats : « Je peux compter sur les doigts de la main, le nombre de femmes qui se sont plaintes après leur opération », a-t-elle déclaré.« Je suis contente que quelqu\u2019un apporte la preuve de ce que nous entendons quotidiennement ».En revanche, selon certaines critiques, la moitié environ des 600 000 hystérectomies pratiquées chaque année aux Etats Unis, le sont de façon abusive et ne sont pas sans conséquences sur la santé des femmes, entraînant des complications, voire la mort.2807934 Centre de recherche Hôpital Saint-Luc PROJET DE RECHERCHE POUR LE TRAITEMENT DE L\u2019OSTÉOPOROSE But : Évaluer l\u2019efficacité d\u2019un nouveau médicament dans le traitement expérimental de l\u2019ostéoporose.Profil des candidates recherchées : - Être une femme âgée d\u2019au moins 50 ans; - Être ménopausée depuis au moins 5 ans; - Avoir une densité osseuse basse; - Ne pas avoir eu de cancer; et - Ne pas prendre d\u2019hormones, de cortisone, de Didrocal, de Fosamax ni d\u2019Evista.Durée de l\u2019étude : 2 ans Chercheur principal : Dr Louis-Georges Ste-Marie (514) 281-2444 poste 4212 2810306 2805328 Vous êtes en bonne santé?RECHERCHONS HOMMES de 50 à 60 ans non fumeurs pour une période de 7 jours 1 200 $ et 1 350 $ est une entreprise québécoise qui effectue des études sur des médicaments dans un site clinique moderne de la région métropolitaine.Pour en savoir plus, communiquez avec notre centre de recrutement.(514) 858-6312 ou 1 888 758-6312 Lundi au vendredi entre 9 h et 17 h 2808040 7LP0401C1205 C4 dimanche 7LP0401C1205 ZALLCALL 67 00:34:46 12/05/99 B C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 Santé Un médicament intéressant contre la grippe Soyez un consommateur de médicaments averti quand surviendra la prochaine pandémie mondiale de grippe.Les spécialistes croient que celle-ci pourrait nous surprendre d\u2019ici trois à cinq ans.Fort heureusement, en plus du vaccin annuel contre la grippe, il y a maintenant un nouveau moyen de maîtriser cette affection très infectieuse.La grippe a été appelée « la dernière grande affection virale ».Il ne s\u2019agit pas d\u2019une maladie banale.Chaque année la grippe touche des millions de Nord-Américains.Au Canada seulement, elle entraîne 70 000 hospitalisations et fait 7 000 morts.Mais les pandémies mondiales sont une autre affaire.En 1918, au cours de la semaine du 23 octobre il y a eu 21 000 morts attribuables à la grippe aux États-Unis.À l\u2019échelle du globe, la grippe a fait 20 millions de morts.Un médecin militaire du Kansas écrivit à cette époque au gouverneur de l\u2019État.« Il y a 1440 minutes dans une journée.Quand je vous dis qu\u2019il y a eu 1440 admissions de cas de grippe dans les hôpitaux en une seule journée vous vous rendrez compte de la tension à laquelle est soumis notre personnel médical.» La grippe se caractérise par une soudaine poussée de fièvre, des maux de tête, des frissons, une toux sèche, un mal de gorge, une congestion nasale et des courbatures et douleurs générales.La grippe est souvent confondue avec le rhume courant.Mais les deux sont très différents.Les rhumes sont causés par l\u2019une des 200 variétés de virus Rhinovirus.La grippe est causée principalement par l\u2019un des deux virus suivants : l\u2019influenza A et l\u2019influenza B.Une autre différence est à noter.Quand vous avez un rhume, vous ressentez quelques douleurs diverses.Quand il s\u2019agit de la grippe, c\u2019est comme si un camion de dix tonnes vous heurtait.Et contrairement au rhume courant, la grippe peut entraîner la mort.En Amérique du Nord, le virus de la grippe infecte un employé de bureau sur quatre chaque année.Et au cours d\u2019une saison de grippe moyenne, entre 15 et 40 % des capacités d\u2019accueil de longue durée pour les personnes âgées connaissent une flambée de grippe.La plupart des personnes qui attrapent la grippe sont malades pendant six à 10 jours ou plus longtemps.Elles ont souvent besoin de repos au lit pendant trois jours et doivent restreindre leurs activités pendant cinq jours.Mais certains patients prennent plus de temps à guérir et peuvent être léthargiques pendant plusieurs semaines.La grippe peut frapper n\u2019importe quand, mais elle est plus fréquente durant les mois d\u2019hiver.Cela peut être lié à la facilité de transmission de la maladie quand les gens se rassemblent à l\u2019intérieur des habitations.Dans les endroits où des gens vivent groupés, comme les résidences pour personnes âgées, les casernes, les écoles et les hôpitaux, les personnes infectées peuvent transmettre facilement la maladie.La grippe se répand rapidement par contact direct ou par les gouttelettes de salive projetées par la toux.Les éternuements, la toux ou les mains non lavées infectent facilement les vêtements, les jouets et les surfaces où l\u2019on mange.Et dans de bonnes conditions, le virus peut survivre sur des surfaces contaminées pendant 48 heures.Les personnes âgées souffrant d\u2019une affection cardiaque ou respiratoire sont particulièrement vulnérables aux complications de la grippe.Se faire vacciner contre la grippe est la première étape dans la lutte contre cette maladie.Mais le vaccin ne confère pas une protection totale.Par exemple, même dans les groupes à haut risque, le niveau de protection qu\u2019il procure est ordinairement inférieur à 50 %.C\u2019est pourquoi un nouveau médicament le « Relenza » est important.C\u2019est une avancée spectaculaire car il jugule plus longtemps le virus de la grippe.Mais il ne remplace pas le vaccin antigrippal.C\u2019est plutôt un traitement complémentaire.Le Relenza attaque le virus de la grippe dans les voies respiratoires.Pour se répandre et infecter les autres cellules saines dans l\u2019appareil respiratoire, le virus a besoin d\u2019un enzyme appelé neuraminidase.Le Relenza bloque cet enzyme.Également important, ce médicament antiviral traite toutes les souches du virus de la grippe.Le Dr Aokii, chercheur à l\u2019Université du Manitoba, explique que « les gens ne doivent plus considérer la grippe comme quelque chose qu\u2019ils doivent supporter.Les personnes qui prennent du Relenza auront la grippe pendant un temps beaucoup plus court, connaîtront moins de symptômes et guériront plus rapidement.Le Relenza est inhalé à l\u2019aide d\u2019un appareil similaire à une bombe pour l\u2019asthme.Il est utilisé deux fois par jour pendant cinq jours.Bien que les personnes atteintes de la grippe ressentent des symptômes divers, le virus luimême est confiné aux voies respiratoires.C\u2019est pourquoi les scientifiques ont conçu le Relenza comme un médicament à inhaler afin qu\u2019il atteigne plus rapidement la zone infectée.En outre, une dose plus faible de médicament est nécessaire quand on utilise un inhalateur, qui réduit au minimum les effets secondaires.En fait, les études cliniques montrent que l\u2019incidence des effets secondaires avec le Relenza équivalait à celle qu\u2019on observe avec un placebo.Le Relenza remet les malades sur pied plus rapidement ce qui diminue le coût économique de la grippe.Par exemple, le Relenza réduit de deux jours et demi la durée des symptômes, soit le tiers de la durée normale d\u2019une grippe.Chez les patients à haut risque comme les personnes âgées et celles affligées de maladies respiratoires, il réduit de 70 % les complications possibles comme une pneumonie et une bronchite.Le besoin d\u2019antibiotiques s\u2019en trouve diminué de 63 %.Mon conseil n\u2019est pas de jouer à la roulette russe avec la grippe.La meilleure assurance est de rendre visite à votre médecin chaque année pour vous faire vacciner.Ensuite, si la grippe frappe, il est important que les adultes et les enfants de 12 ans et plus voient leur médecin dans les deux jours suivant l\u2019apparition des symptômes.Plus vite le Relenza agit sur l\u2019infection, plus tôt la reproduction du virus est enrayée.Vous cessez alors de vous sentir comme si vous aviez été assommé par un camion de dix tonnes.LA MÉDECINE Dr Kenneth Walker collaboration spéciale AMAIGRISSEMENT MAIGRIRVous avez vécu plusieurs échecs.Vous voulez vraiment comprendre pourquoi par une démarche plus psychologique.Vous voulez enfin réussir.Une équipe de professionnelsvousattend.CliniquedeMédecineetdepsychothérapie.(514)252-0898.FOURNITURES THÉRAPEUTES CORPORAILE : Masso-kiné-kino-ostéo-ortho, etc.Nous avons des fournitures pour exécuter votre travail : draps, couvertures, housses, coussins, tables, GEL et huilesàmassage, crèmes,uniformes,etc.(450)437-1387ousansfrais1877737-1387.Catalogue.PSYCHOTHERAPEUTES COMMENT DEVENIR SON PROPRE TH RAPEUTE Ateliers pratiques: d\u2019exploration de sa personnalité.Ensoirée.Lieu: UniversitéduQuébecàMontréal.Info.:(514)803-5722.Un nouveau traitement pour mieux se remettre d\u2019une attaque cérébrale Agence France-Presse WASHINGTON L\u2019administration dans les six heures suivant une attaque cérébrale ischémique d\u2019un nouveau traitement, la prourokinase recombinante (r-proUK), résulte en de faibles handicaps neurologiques, voire en une récupération totale, selon les conclusions d\u2019une étude parue dans le Journal of the American Medical Association (JAMA).Jusqu\u2019à présent, le traitement des attaques ischémiques nécessitait une intervention dans les trois heures.Les auteurs de cette étude dirigée par le Dr Anthony Furlan, de la Fondation clinique de Cleveland (Ohio), ont examiné les cas de 12 323 patients à qui on a administré de la prourokinase.Les résultats ont montré que les chances de récupérer complètement ou presque au bout de 90 jours étaient accrues de 58 %, par rapport à celles des patients qui n\u2019étaient traités qu\u2019avec de l\u2019héparine, un anticoagulant. 7LP0501C1205 c05 dimanche 5 d cembre 7LP0501C1205 ZALLCALL 67 00:35:59 12/05/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 C 5 Les Québécois fêteront sans s\u2019endetter Sondage SOM / La Presse sur les achats de Noël Le Bureau du médiateur de la Ville Montréal a été mis en place par l\u2019administration municipale afin de venir en aide de façon indépendante aux citoyens qui s\u2019estiment lésés par une décision de la Ville ou qui considèrent que leur dossier n\u2019a pas été traité avec l\u2019équité, la courtoisie et la diligence nécessaires.À toutes les deux semaines, La Presse relate dans cette chronique un exemple de cas réglé par le médiateur, M.Maurice Beauchamp, dont la solution pourrait être utile à d\u2019autres citoyens dans la même situation.Marie-Andrée Amiot Plus des deux tiers des Québécois n\u2019ont pas l\u2019intention de s\u2019endetter à Noël cette année et prévoient payer en argent sonnant les cadeaux qu\u2019ils offriront.En moyenne, ils dépenseront 330 $ par personne, une somme à peu près équivalente à celle qu\u2019ils ont déboursée l\u2019an dernier.Près du quart, toutefois, ont avoué vouloir mettre la pédale douce en 1999 (des voeux pieux ?) et environ un Québécois sur dix ne prévoit acheter aucun cadeau.Voilà quelques données contenues dans un sondage de la maison SOM effectué pour La Presse entre le 22 et le 28 novembre auprès de 1013 adultes du Québec sur les prévisions d\u2019achat de cadeaux de Noël.La marge d\u2019erreur échantillonnale est d\u2019au plus 3,5 % au niveau de confiance de 95 %.En tout, les Québécois dépenseront 1,421 milliard en cadeaux, ce qui représente environ 290 $ par personne.Plus de 40 % de la génération à mi-chemin entre la Y et la X, celle qui a entre 25 et 34 ans, a l\u2019intention de débourser entre 100 $ et 300 $.« Normal, croit Guy Larocque, chercheur chez SOM.C\u2019est l\u2019âge où la famille est jeune et où les obligations sont grandes.» Mais, poursuit-il, on veut toujours dépenser moins, mais on finit par dépenser plus ! Sans surprise, ce sont les gens plus scolarisés et dont le revenu familial est le plus élevé qui dépenseront le plus : 13 % d\u2019entre eux entendent acheter pour plus de 800 $.Environ 35 % des gens de 55 ans et plus n\u2019ont pas l\u2019intention d\u2019offrir de cadeau de Noël cette année.« Est-ce à dire que ces gens-là sont seuls ?» se demande M.Larocque.Les francophones dépensent un peu plus que les anglophones (50 % achèteront entre 100 et 800 $, contre 46 % chez les anglos).Néanmoins, 20 % de ces derniers étaient toujours indécis à la fin novembre.Deux tiers des personnes interrogées pensent débourser autant que l\u2019an dernier contre 24 % qui souhaitent acheter moins.« Mais cette donnée peut aussi englober les gens qui ne connaissaient pas encore leurs intentions », avance M.Larocque.Quand achètent-ils ?La moitié des gens choisissent leurs cadeaux avant le 15 décembre (51 %) mais plus du tiers attendent entre le 15 et le 24 pour acheter.Cinquante pour cent des 18 à 24 ans attendent à la dernière minute, à peine plus que les 25 à 34 ans (47 %).Les hommes aussi sont moins enclins à acheter tôt et 38 % d\u2019entre eux remettent à la toute fin leur « épreuve » de magasinage.Les femmes sont plus prudentes que les hommes dans leurs intentions et à peine 9 % souhaitent dépenser plus que l\u2019an dernier.« Les femmes ne dépensent pas ce qu\u2019elles n\u2019ont pas, les hommes se laissent peut-être aller davantage ! » lance à la blague M.Larocque.Restera-t-il assez d\u2019argent dans la cagnotte pour profiter des soldes d\u2019après-Noël ?Peut-être, mais 71 % des personnes interviewées ne prévoient pas braver les foules le lendemain de Noël.Pas chez les anglophones toutefois où 44 % devraient honorer la tradition du Boxing Day.On paiera ses factures de Noël au comptant (61 %), par cartes de crédit (12 %) ou en combinant les deux (26,5 %).Ce sont surtout les plus fortunés (55 000 $ et plus) et les universitaires qui entendent utiliser l\u2019argent en plastique.150 $ pour une cheville : bonne affaire pour la Ville de Montréal En sortant d\u2019une visite chez ses petitsenfants, une dame âgée de Pointeaux- Trembles fait une chute malencontreuse et se fracture la cheville.Dès sa sortie de l\u2019hôpital, elle dépose une réclamation auprès de la Ville.Le Bureau des réclamations procède aux vérifications qui s\u2019imposent, notamment l\u2019état du trottoir au moment de l\u2019accident, et conclut que la Ville ne peut être tenue responsable des dommages causés.Toutefois, après discussion, et afin de hâter la conclusion du dossier, le représentant de la Ville offre à la dame la somme de 150 $ afin de couvrir une partie des débours encourus : taxi, nettoyeur, souliers brisés.La dame accepte et signe ce règlement final.Quelques mois après ce règlement, la cheville de la dame la fait toujours souffrir et son médecin confirme qu\u2019elle doit subir une nouvelle intervention chirurgicale.Elle demande alors au Bureau des réclamations de réviser le montant de l\u2019entente précédente afin qu\u2019un dédommagem e n t s u p p l é m e n t a i r e , correspondant aux véritables dommages subis, lui soit accordé.Le Bureau des réclamations, considérant que la dame avait signé un règlement final, refuse.Saisi du dossier, le Médiateur n\u2019a d\u2019autre choix que de rappeler à la requérante que seul un juge peut déterminer si la Ville de Montréal est responsable en totalité ou en partie des dommages corporels subis.Cependant, en ayant accepté plus tôt le règlement final proposé par le Bureau des réclamations, la dame avait peut-être rendu plus difficile tout recours en justice.Le conseil du Médiateur n Lorsque que vous subissez des dommages corporels à la suite d\u2019un accident et que vous en attribuez la responsabilité à la Ville, il serait prudent, avant d\u2019accepter quelque règlement que ce soit, de consulter un avocat.Attention : le délai de prescription pour intenter une action contre la Ville de Montréal pour des dommages corporels est maintenant de trois ans et aucun autre avis préalable n\u2019est requis.Par contre, lorsqu\u2019il s\u2019agit de préjudices matériels (clôture, gazon, bicyclette, etc.), vous ne disposez que de 30 jours pour qu\u2019un avis écrit soit reçu par la Ville, l\u2019informant de vos dommages et de vos intentions.À défaut de respecter cette condition, vous risquez de perdre votre droit de poursuite.Enfin, pour être recevable, cette poursuite doit être exercée dans les six mois suivant la date du dommage en question.PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse © On veut toujours dépenser moins, mais on finit par dépenser plus.La mention « article remis à neuf » doit être clairement inscrite sur l\u2019étiquette NATHALIE LABONTE collaboration spéciale Août 1998.M.André Doyon achète un climatiseur de fenêtre de marque Kenmore chez Sears, à La- Salle.Coût de l\u2019appareil : 549 $.Le climatiseur est garanti un an et notre consommateur souscrit au plan d\u2019entretien offert par Sears, ce qui a pour effet d\u2019ajouter deux années à la garantie conventionnelle.Le climatiseur ne fonctionne pas bien.Peu de temps après avoir acheté l\u2019appareil, M.Doyon consulte donc un technicien de Sears, qui effectue une réparation.Le printemps suivant, autre problème : l\u2019appareil fait un drôle de bruit.Justement, c\u2019est le moment de faire faire l\u2019inspection d\u2019usage.M.Doyon en profite et fait à nouveau venir un technicien.Durant la visite, celui-ci lui mentionne que son climatiseur est « reconditionné », c\u2019est-à-dire qu\u2019il est usagé et qu\u2019il a été réparé avant d\u2019être remis en vente.Surpris, M.Doyon retourne chez Sears, où on lui confirme qu\u2019il a bel et bien acheté un climatiseur remis à neuf.On ajoute que le code de l\u2019article inscrit sur la facture indique d\u2019ailleurs cet état de fait.Et que, comme c\u2019est le cas pour de tels biens vendus chez Sears, cela était sans doute clairement indiqué sur l\u2019étiquette.M.Doyon affirme que ce n\u2019était pas le cas.« Si cela avait été indiqué sur l\u2019étiquette, je n\u2019aurais certainement pas acheté ce climatiseur », affirmet- il, ajoutant que le fait que le climatiseur était garanti pour un an a aussi contribué à l\u2019induire en erreur.« Si ça n\u2019avait pas été d\u2019un des techniciens, je n\u2019aurais jamais su que mon climatiseur était un appareil reconditionné ! » ajoute-t-il.Option consommateurs a contacté M.Hubert Montcalm, directeur du Centre du foyer chez Sears, à LaSalle.D\u2019emblée, celui-ci nous a affirmé que le climatiseur vendu à M.Doyon était usagé.« Il est impossible d\u2019acheter un climatiseur de fenêtre neuf chez Sears à la mi-août, dit-il.À cette période de l\u2019année, il ne reste plus de ces appareils sur le plancher.Pour accommoder les gens, nous remettons en état ceux qui nous sont retournés et nous les revendons.» Selon M.Montcalm, tous les articles reconditonnés vendus dans son service sont clairement identifiés.Comment ?« Ces articles portent une étiquette rouge de trois pouces par trois pouces, dit-il.En cochant la case appropriée, on y indique s\u2019il s\u2019agit d\u2019un article reconditionné ou d\u2019un retour de client, le prix régulier et le prix actuel.Il y a également la date où on a repris l\u2019article ainsi qu\u2019un numéro de code.De plus, généralement, la boîte d\u2019un bien reconditionné est ouverte ; elle se trouve dans la salle de montre, et non à l\u2019arrière.Enfin, l\u2019appareil ne se trouve pas parmi les articles neufs, mais bien dans le coin des liquidations.» Option consommateurs s\u2019est rendu au magasin Sears de LaSalle et n\u2019a pas eu de difficulté à identifier quelques articles reconditionnés dont la description correspondait à celle faite par M.Montcalm.Malgré cela, on peut penser que le consommateur qui ne porte pas attention à l\u2019étiquette pourrait facilement croire qu\u2019il achète quelque chose de neuf.Après tout, lorsque l\u2019on va chez Sears, on ne s\u2019attend pas à trouver des biens usagés.Et, M.Montcalm nous l\u2019a avoué, rien dans la politique du magasin n\u2019oblige les vendeurs à informer les consommateurs du fait que certains articles sont remis à neuf.Il faut donc bien porter attention aux étiquettes.Pourquoi vend-on des biens reconditionnés dans une grande chaîne de magasins ?« Lorsqu\u2019un client éprouve des problèmes avec un climatiseur d\u2019à peine deux semaines, il retourne au magasin dans l\u2019intention d\u2019en obtenir un neuf, explique Hubert Montcalm.Nous effectuons donc un échange, puis nous envoyons l\u2019appareil défectueux à nos techniciens afin de le faire réparer.Lorsque l\u2019appareil revient, il est vendu comme reconditionné, soit au centre de liquidation, soit en magasin.» Sears a finalement remboursé M.Doyon.« C\u2019était la première fois qu\u2019un client revenait parce qu\u2019il n\u2019était pas au courant que son bien avait été reconditionné », souligne Hubert Montcalm.« Lorsqu\u2019un consommateur achète un article remis à neuf, il doit le savoir, affirme Me Jannick Desforges, responsable du Service juridique d\u2019Option consommateurs.Si cela n\u2019était pas le cas, des consommateurs risqueraient d\u2019acheter des biens usagés en croyant qu\u2019il s\u2019agit de biens neufs.Dans une telle circonstance, on pourrait croire qu\u2019il y a là de la fausse représentation.Car, généralement, on présume que les grands magasins vendent des biens neufs.» En cas de fausse représentation, les consommateurs sont en droit d\u2019annuler leur contrat ou de demander un réduction du prix d\u2019achat.M.Doyon, quant à lui, aimerait bien que tous les articles usagés, achetés en magasin, portent une mention spéciale sur la facture, et non seulement un code.Ainsi, si vous magasinez pour un article durant une période où il est très en demande, gardez l\u2019oeil ouvert ! 7LP0601C1205 c06 tcons dim 5 d cembre 7LP0601C1205 ZALLCALL 67 00:37:04 12/05/99 B C 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 Têtes d\u2019affiche Adressez vos communiqués à: Têtes d\u2019affiche La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 Moisson Montréal convie encore une fois la population à son réveillon.virtuel ! Les donateurs sont invités à se payer un couvert (symbolique) de 50 $, un simili têteà- tête de 100 $, un trio de 150 $ ou même une table conviviale imaginaire de 1000 $ en postant un chèque, en payant comptant ou par carte Visa ou MasterCard.Une façon imaginative et même ludique de stimuler la générosité de la population.Grâce à un don de 50 $, Moisson Montréal contribue ainsi à nourrir une famille défavorisée de quatre personnes pendant trois mois.Un don de 100 $ permet à 100 personnes âgées d\u2019avoir accès aux services d\u2019une popote roulante durant un mois et à un accompagnateur qui les réconforte.Avec 150 $, Moisson Montréal procure 190 sacs de provisions à des personnes ou familles en difficulté.Enfin, 500 $ servent à aider un restaurant populaire, comme le Resto-Plateau, et 1000 $ permettent à l\u2019Accueil Bonneau de préparer, durant un mois, le repas quotidien de sa clientèle.Moisson Montréal est un organisme humanitaire qui lutte contre la faim et la pauvreté en récupérant des denrées agroalimentaires et de première nécessité pour les redistribuer gratuitement à plus de 250 organismes communautaires.n n n UNICEF Québec célèbre le cinquantième anniversaire de la première carte UNICEF cette année.Depuis le lancement de la première carte, en 1949, des milliards d\u2019autres ont été vendues dans le monde.Résultat : des recettes de plus d\u2019un milliard de dollars au profit des enfants de la planète.L\u2019UNICEF offre plusieurs cartes conçues spécialement pour la célébration de l\u2019an 2000.Cette année, une oeuvre du célèbre peintre Clarence Gagnon enrichit la collection de cartes des fêtes de l\u2019UNICEF.La moitié du prix de vente d\u2019une carte ou d\u2019un cadeau de l\u2019UNICEF sert à aider les enfants défavorisés du globe.Ces produits sont actuellement offerts chez Jean Coutu, Pier 1 Imports, IKEA, La Baie, Archambault et Garneau.Pour obtenir un catalogue gratuit faites le (514) 288-1305.n n n Tous les « Noëls » seront à la Plaza Saint-Hubert.De fait, pour la troisième présentation de son événement « Les Noëls du monde », la Plaza Saint-Hubert a décidé de marquer le passage vers le nouveau millénaire avec une multitude d\u2019activités inspirées des diverses façons de célébrer Noël.Au programme : des personnages, dont saint Nicolas, Befana et sainte Lucie, déambuleront dans la rue en récitant des histoires de Noël.Ces activités se dérouleront entre les rues Bellechasse et Jean-Talon jusqu\u2019au 24 décembre.L\u2019UQAM reçoit le prix Alcide-Ouellet L\u2019Association professionnelle des météorologistes du Québec (APMQ) a décerné le prix Alcide-Ouellet à l\u2019UQAM.Motif ?Sa remarquable contribution à la formation des météorologistes et au progrès de la météorologie au Québec.Le prix a été nommé en l\u2019honneur du célèbre pionnier de la météorologie au Québec : l\u2019inimitable chroniqueur météo à l\u2019émission CBFBonjour de Radio-Canada.L\u2019UQAM a joué un rôle déterminant depuis 25 ans dans la formation en français, au baccalauréat et à la maîtrise, de centaines de météorologistes au pays.Le programme de baccalauréat de l\u2019UQAM est le seul à être donné en français en Amérique du Nord.Sur la photo, de gauche à droite, Michel Jebrak, directeur du département des sciences de la terre et de l\u2019atmosphère de l\u2019UQAM, et Gilles Brien, président de l\u2019Association professionnelle des météorologistes du Québec (APMQ).Le Roi des bonbons et Casse-Noisette Le Roi des bonbons et Casse-Noisette ont émerveillé les petits et les grands de l\u2019Hôpital de Montréal pour enfants mardi dernier.Ces personnages colorés en ont profité pour annoncer le début d\u2019une nouvelle collaboration entre la Fondation de l\u2019hôpital de Montréal pour enfants, Les Grands Ballets canadiens et le groupe Investors, commanditaire de Casse-Noisette.Rémy Girard, porte-parole de la Fondation, était aussi de passage pour raconter la fabuleuse histoire de Casse-Noisette avec la complicité du Roi des bonbons et, bien sûr, du personnage de Casse-Noisette.« Nous sommes très privilégiés, car Les Grands Ballets canadiens nous ont offerts de participer à Casse-Noisette en recueillant des fonds auprès du public qui assistera aux représentations tout au long de la série de spectacles », a expliqué Louise-Dery Goldberg, présidente de la Fondation de l\u2019Hôpital de Montréal.En prime, le groupe Investors distribuera plus de 200 billets pour le ballet du 19 décembre à des enfants traités à l\u2019hôpital.Sur la photo : de gauche à droite, le Roi des bonbons, Casse-Noisette, Rémy Girard et Pierre Alain.10000 enfants réunis Une mosaïque de 10000 photos d\u2019enfants installée sur la remorque d\u2019un camion Métro-Richelieu ratissera le Québec au cours de l\u2019an 2000.Ce concours nommé « Souriez, c\u2019est l\u2019an 2000 » a été imaginé et réalisé par la Fédération des producteurs de lait du Québec en association avec Métro-Richelieu.Ce projet a été conçu afin d\u2019être inscrit dans le livre Guinness des records.Enfin, 14 enfants choisis au hasard dans les 14 régions du Québec apparaissent sur un calendrier de l\u2019an 2000 qui sera distribué dans les supermarchés Métro et Marché Richelieu.Création du prix Robert-Sauvé Les gens qui se portent à la défense des droits des démunis pourront dorénavant être récompensés du prix Robert-Sauvé.Ce prix de l\u2019aide juridique sera remis à une personne qui se sera distinguée pour son exceptionnelle contribution à la défense des droits des démunis.Cette récompense porte le nom du président et fondateur du réseau de l\u2019aide juridique québécois, Robert Sauvé, qui fut président de la Commission des services juridiques de 1972 à 1977.Sur la photo : Nicole Kerjean, conjointe de feu Robert Sauvé, reçoit la première plaque du prix Robert-Sauvé des mains de Me Pierre Bélanger, président de la Commission des services juridiques. 7CL0701C1205 CLASSEES DU dim 5 dec 7CL0701C1205 ZALLCALL 67 00:42:14 12/05/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 5 DECEMBRE 1999 C 7 100 VISITES LIBRES PLATEAU, dim.14-16 h, 3612 Hotel de Ville #3 ,loft, unite modele, Groupe Immo Inc.crtr , Michele Arsenault, 514-823-0203.101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, 10,187 Berri.3x51.2, metro.514-337-3830 ANJOU, duplex, 2x51.2 libre, s/ sol fini, terrain 6400 pi.car., chauffage et air climatise central, 175 000$.(514) 255-8830 DUPLEX, libre, (24 X 30 pi), 2 X 51.2, stat., Petite Italie, (514) 272-3334 PLATEAU, chaleureux lofts, plafonds 10 pi, bois, terr.foyer, garage, const.neuve, faites vite!.Michele Arsenault Groupe Immo crtr.514-823-0203 ROSEMONT, duplex attache, vente rapide.514-721-9992.102 CENTRE-VILLE MAISON de ville victorienne (1880), entierement renovee, beau jardin, 2 foyers, 2 s/bains completes, \"powder room\", 3 ch.Rue Baile, face au Centre- Canadien dfArchitecture.395 000 $ 514-935-9499 105 LAVAL, RIVE-NORD BLAINVILLE bung.92, 2 ch., pres tous les services, 1056f car.au r.-de-ch., finition interieure et terrassement professionnel.Toit cathedrale, foyer, grand terrain.Libre dans 48 h.112 000 $.450 979-9753 BORD DE LfEAU, Laval, seulement 4 unites de luxe, grands terrains, cul-de-sac.Aussi unifamili aes a proximite, avec acces, Gazaille Construction 450-627-4392 LEGARDEUR cott.89.4 ch.Extra.Sans agents.94 000$.450-654-2238.105 LAVAL, RIVE-NORD PONT-VIAU, triplex139 000 $, rev.18 780 $.J.R.Gagnon.Sutton 450-662-3036 STE-ANNE DES PLAINES triplex 3X41.2, 99 500 $ neg., rev.13 020 $.J.R.Gagnon.Sutton 450-662-3036 VIMONT, cott.jumele 99 900 $, grand terrain.J.R.Gagnon.Sutton 450-662-3036 106 RIVE-SUD BROSSARD, maison prestige, DONT 30 PHOTOS SUR INTERNET par le proprio, 450-466-9093.LONGUEUIL, bung.secteur tres recherche, pres services, 3 ch., 119 900 $.450-646-3200 ST-HUBERT, 3plex, 41.2.Bon prix, faut vendre.450-465-7207 VARENNES, maison de luxe, avec piscine interieure.A voir! 179 500$.450-652-6886 108 BANLIEUE EST ST-GERARD MAJELLA, bung.3 ch., 2 foyers, piscine creusee garage, 42000fcar., libre, 124 900 $.450-588-5633.109 LAURENTIDES ST-SAUVEUR, victorienne neuve 100 000$, 450-227-3355 112 BORD DE LfEAU LAC Memphremagog, terrain 500 pi.facade sur lac.819-562-9934 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE FORT MYERS, maison mobile 24x44, meublee, parc, 5 etoiles, 55 ans +.450-655-8677 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES OUTREMONT, superbe condo, 1650 pi car., renove, cachet, terrasse, garage, 169 000 $, 514 277-5069, 514 872-2997 PLATEAU, 3943 Rivard, 2 condos renos 41.2.Mme Poitras Trans-Action.514- 951-5425 PLATEAU: renos, Marquette, 1130 pi car., 2 ch.Rue Bureau, 31.2, 41.2.Visites: 4219 Marquette.Dim.14-16 h.990-9471.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES VILLE MT-ROYAL, nouveau projet de condominiums, 2 ou 3 ch.Garage int.Ascenseur.Mezz.Emplacement de choix.A 100f du metro.Seul projet aux prix aussi bas a V.M.R.Beneficiez des prix pre-vente.450-547-8119 117 CHALETS, TERRAINS GRAND lac Brompton, chalet, 3 saisons, terrain 59 000 pi car., 100f facade sur lac, 2 ch., combustion, chauffage elect., champs dfepuration et fosse septique, site exceptionnel.159 000 $.450-375-0531 MONT STE-ANNE temps partage, \"rouge\" (RCI), 6 places, meuble, 35 sem.4 800 $.416-867-9121 ST-SAUVEUR, maison mobile, renovee, 3 ch, 27 000$ meuble.Faut vendre! 450-666-1497 STE-ADELE, beaux terrains, demi prix, liquidateur: 721-1529 119 PROPRIETES A ECHANGER A ECHANGER plus de 800 proprietes, IMAX immobilia, Luc Vaillancourt, 947-4747 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETONS tous genres de proprietes ou creances pour balance dfhypotheque.Les Consultants G.L.B.514-526-2609 122 TERRAINS RESIDENTIELS A MTL, Rosemont, plan/permis 4 logis, 59 000$.514-522-3344.REGION DfASBESTOS terrains avec services municipaux, dans secteur paisible.1-819-758-7658 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, 31.2 insonorise, impeccable.514-956-8827.ACADIE 10,500, distingue condo 11.2-51.2, prix dfapp.335-3377 A COTE metro Jean-Talon, 11.2 meuble, 330 $.450-681-7314 AHUNTSIC, 1020 Salaberry, metro H.-Bourassa, 41.2: 450$, poele-frigo, renove, chauffe, eau chaude, pres piste cyclable, parc.514-956-0963 AHUNTSIC, 1325 H.-Bourassa E., 41.2 3e, 465 $.514-334-6048 AHUNTSIC, 21.2 31.2 moderne, semi meuble.- 514-277-4606 AHUNTSIC, 31.2 reno., poele/ frigo/ 300$ et +.514 386-4306 AHUNTSIC, grand 6, 2 s/bains, bas duplex, bois franc, foyer, stat., cour, , fev 850$.387-9245 AHUNTSIC, metro Sauve, beau 51.2, 610 $, 514-576-7338 AHUNTSIC, St Sulpice, 51.2 2e, clair calme, propre.Fev.650$.514 381-5778, 384-4812 AHUNTSIC, terr.Fleury 41.2 chauffe, propre.450-663-5519.AHUNTSIC 21.2 31.2 41.2 chauffes, 384-8982, 696-3109.AHURISSANT A vous dfen profiter! 41.2 et 51.2 renoves, chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lave-vaiss.A partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, 31.2, 41.2 CHAUFFES proprete-tranquillite-securite, 514-355-8543; 514-729-9737 AU 1605 H.-BOURASSA O., 31.2, beton, ascenseur.745-7674, 956-1108 AV.DfOUTREMONT 11.2 MEUBLE chauffe, eclaire.277-4606, A VOIR DOMAINE CHOISY Oasis de verdure et tranquillite, 21.2-31.2-41.2 a partir de 400 $, tout compris, piscine, ascenseur, cable 5$, pres de tout et de 2 metros.6965 Choisy # 117.514-259-3706.BOUL.ROSEMONT/ Louis Hemon, grand 21.2 meuble, chauffe, 340$.Ref.514-721-1165 C.D.N, Dupuis; 31.2 chauffe, equipe; libre.514-733-2974 C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., 31.2 a 375 $, poele / frigo, chauffage / eau chaude inclus.Frais peint, plancher verni.Pres tous services, entre 13 et 17 h.737-7557 C.D.N., grand 61.2 r.-de-ch., 790 $ chauffe, 514-737-7202 C.D.N., Ridgewood, grand studio, 21.2, 31.2, poele/frigo et gaz inclus, renoves.Faut voir.514 212-6640 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M., grand 41.2 425$, non chauffe, renove, equipe, balcon, clair.Bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N 21.2-41.2 RENOVES 2745 Goyer app.12, 737-2147 2735 Goyer app.4, 735-0678 CHRISTOPHE-COLOMB, 31.2 chauffe, equipe.273-8687 COTE ST-LUC, 31.2 chauffes, equipes; libres.484-6381 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 387 $ 41.2 - 425 $ GARAGES 46 $ 767-4698 COTE Ste-Catherine 11.2-31.2 U de M et 2 hop., chauffe meuble si desire, 514-739-5416.COTE STE-CATHERINE metro 31.2-41.2 equipes; 737-9581 COTE STE-CATHERINE metro 31.2-41.2 equipes; 737-9581 DAVIDSON, 21.2, boul.Rosemont, 21.2, chauffe, 259-3272.DAVIDSON, metro, 31.2 ferme, peint.Soir: 514-255-2917 DE SALABERRY, 2350; 31.2, 41.2, poele, frigo; 514-333-1893.FRONTENAC, 11.2-320$ chauffe, eclaire, poele-frigo, buanderie, 721-9181, soir 529-5410 GRAND 11.2, metro Cremasie.340$ tout inclus 514 721-1165 JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 324$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-375$; 41.2-422$; 51.2-471 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACHINE, 41.2 ferme, peint, stat., entrees, 300$-350$.684-1223 , 236-1257 LACHINE Ouest, grand 4 1.2, propre, calme, bois franc, balcon, garage.Pres fleuve, parc, services.Tout inclus.510$ Fin dec.- janv.592-6870, 697-2869 LAFONTAINE, 31.2, 3e, bois franc, propre, 514-354-5977.LANGELIER NORD, grand 41.2 style condo, entrees, chauffe + eau, 510$.Dec./jan.808-8227.METRO Cadillac, beau 21.2 chauffe, poele, frigo, intercom, pres services.514-255-5433 METRO Charlevoix, recent, 31.2 moderne.450-678-4872 METRO De lfEglise, 31.2, 365 $.r.-de-ch., 450-465-6697 METRO Frontenac, 41.2, tout renove, 415$.522-7911 METRO H.Beaugrand, 11.2 chauffe, eau chaude, poele-frigo, 1er, porte patio, 253-1112.METRO Jarry, 31.2, 395$.728-8218, 270-7682.METRO Jarry, central, 41.2 chauffe.514-485-9525 METRO Langelier, 41.2, pres de tous les services, 514-259-7563 METRO LAURIER, 31.2, libre.Mur brique, bois franc.460$/ mois.278-0860.METRO Mt-Royal, 21.2, 390$ tout compris.514-843-5014.METRO Prefontaine, 41.2 chauffe, renove, 500$.514-262-0566 METRO Radisson, 21.2-31.2-41.2, reno.chauffes, intercom BONI, 256-1837, 253-9200 METRO Vendome, grand 11.2 chauffe, 340$.514-262-0566 METRO Viau, 41.2 bas, cour, les entrees.450 $.514-262-0566 METRO Villa Maria, 41.2.Aussi V.M.R.adj.41.2 + s/diner.Chauffes, garages.514-731-7833.MONTREAL-NORD, Leger, 41.2 3e; 31.2 s/sol meuble chauffe.Avantage gratuit 514-327-4539 MTL-NORD, 31.2-41.2-51.2, beton, tout inclus, peints.325-9891 131 A LOUER ILE DE MONTREAL MTL-NORD, 41.2, haut de duplex, 400$.326-0709.MTL-NORD, 41.2 chauffe, bois franc, 488$.514-993-0715 MTL NORD ou R.D.P.41.2, stat., tres propre, 514-955-3808 N.D.G., 2444 Walkley, 31.2, chauffe, eau chaude, 4 electros, 495 $.Libre, 514-482-6856 N.D.G., Decarie, metro, 71.2, r.de ch., renove, chauffe, + + +, 11.2 s/bain, tourbillon, boiseries, bois franc, cour, mars, 1100 $, 514 486-3378, 514 484-8009 N.D.G.grand 51.2 propre, janv, 900$ neg chauffe 486-5516.N.D.G.SOMERLED/GRAND BOUL.Beau grand 41.2 .Garage chauffe (option) .Pres metro Villa-Maria.Apres 16h: 489-6936 NOTRE-DAME OUEST et Atwater, prox.canal Lachine.Luxueux 41.2 et 61.2 entierement renoves, occ.immediate.514-481-4404 NOUVEAU-BORDEAUX, 31.2, triplex, poele, frigo, tapis, stores, calme, propre, 336-8723.NOUVEAU-ROSEMONT, 31.2, 41.2, propre, eau chaude, 380$ et +.259-5167, 257-0637.OUTREMONT, 7 pces, spacieux, clair, calme.739-6697.OUTREMONT, grand 51.2, 2e, ensoleille, face parc, pres metro, stat., terrasse.925 $ non chauffe.1er jan.514-270-4363.OUTREMONT, pres metro, tres grand 61.2, 3 ch, 925 , chauffe, libre 1er janv.514-277-2877 OUTREMONT adj., 71.2 haut duplex, 3 ch., 6 electros, puits lumiere, stat., 1300 $ chauffe, libre 20 dec., 514-733-8949 PLATEAU, 31.2 500$ a 600$, chauffes, meubles + 50$, libre, dec., janv.845-6376, 844-2530 PLATEAU, 31.2 style condo, beton 470$.450-967-8336 PLATEAU, grand 61.2 renove + sous-sol, bois franc, cour, 800 $ / mois.Libre janv.ou fev., 514 525-5769 PLATEAU 5285 des Erables, 11.2, 31.2 chauffes, eau chaude, reno 350$, 465$.514-527-2947 PTE ST-CHARLES 41.2 - 435 $ Chauffage inclus Jour: 514-364-5872 Soir: 514-938-3683 AUBAINE MONTREAL Nord dfOutremont est de Cote des Neiges 11/2 a 51/2 A cinq minutes du metro par autobus 160, 165 et en train, hopitaux, centre dfachats, parc.Universite de Montreal.Poele, refrigerateur.6675, Darlington 737-7557 ENTRE 13 h ET 17 h.2808153-R 131 ROSEMONT, 31.2 chauffe, eau chaude fournie, 514 725-1410 ROSEMONT, 41.2 chauffe, eau chaude, 2 ch.fermees, bois franc, entrees lav./sec., janv., 515$.514-522-8046 ROSEMONT,pres Masson, 51.2 ferme, bas, propre.Planchers vernis.Elect.Libre.Entrees lav/sech.575$.514-947-3903.ROSEMONT, renove, 41.2 365$.514-334-3001 SHERBROOKE, Gascon, janv.51.2, bas duplex.Restaure, chauffe, boiseries.S-sol fini.Cour.Terr.Pres commodites.875$.514-526-6566.SHERBROOKE E.7045, 41.2, pres metro Radisson; 253-4124 SNOWDON, 3, 4 chauffes, equipes; repeints.484-4387 ST-DENIS/ Jarry, grand 61.2 impeccable, 2e etage, entree lav./sec., elect., pres metro, 600 $/mois, 450-654-3873.ST-LAURENT (ville), 1 mois gratuit sur 31.2.Libre: 41.2 chauffe, beton, insonorise, eclaire, appareils menagers, climatiseur, piscine ext , frais peint, pres autor.15.336-4872.ST-LAURENT, 1 mois gratuit.Pres cegep, Loblawfs, metro et route 40.41.2, 370 $ et +.Renoves 51.2, 580$.514-744-6420 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ST-LAURENT, 11.2-31.2-41.2, beton.Imm., quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.975 du Ruisseau coin Dutrisac.514-335-0133.Retraite(e)s bienvenue! ST-LAURENT, Cote Vertu, 31.2, beton, libre.514-748-5888 ST-LAURENT, grands 41.2, 31.2, chauffes, eau chaude, poele/ frigo incl., piscine.514-336-6024, 381-0001 ST-LEONARD, grand 31.2, 1er, propre, pres services.955-1322 ST-LEONARD, grand 41.2 elect., libre, 450$, 924-9551 ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2 renove, ascenseur, foyer, beton, bois franc.255-3253 ST-MICHEL, 15e av., 1er, 41.2, entrees lav./sec., libre , 400 $.(450) 661-6494 VERDUN, 6300 Beurling, 31.2 chauffe, poele/frigo, app.1: concierge 762-6292, 769-2762 VERDUN, grand 71.2, ensoleille, tres pres commodites, bay-window, 675 $.514-761-7247 132 A LOUER CENTRE-VILLE AU CHATEAU LINCOLN 11.2, 21.2, 31.2, 41.2 tout inclus Meuble ou non Mensuel ou annuel Pres metro Guy - 931-7271 AVE DU PARC pres McGill, 31.2, pres services.740 $.tout incl.Tres secure.954-6117, 726-4626, 350-1014 CONDO St-Jacques, 41.2, foyer, 750 $ non chauffe, 937-8124.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre dfachats.(450) 686-2280 L.D.R., 41.2 reno, face parc, eau chaude, endroit paisible, 450 $.(450) 669-7793, 669-0547.LAVAL, Ste-Rose, cott.2 ch.Foyer.1er janv.450-625-5941 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD, 41.2 repeint, planchers bois, entree lav./sec., pres transport, centre dfachats, 10 min.centre-ville.Bur: 2325 Rome # 3, 450-676-7755 GREENFIELD PARK, 275 rue Taggart, 31.2, 41.2 chauffes, 514-769-2762, 450-672-4781 LONGUEUIL, 11.2, 31.2, 41.2, tout compris, possibilite.court terme.450-651-2644 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2.450-677-4694, 651-2076 LONGUEUIL, 51.2, chauffe, peint, 450-448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, meuble, chauffe, eclaire.21.2, 31.2, a partir de 345$ / 395$.450-670-5285 LONGUEUIL, rue Louise, 41.2, 51.2, chauffe, eau chaude, lav.vaiss., cell.497-2948.LONGUEUIL, triplex grand 51.2 semi s/sol, foyer, pres base de plein air, quartier tranquille.550$/mois.450-677-6097 ST-HUBERT, maison completement meublee, possible court terme, 1400 $ .450-651-2644 136 A LOUER RIVE-SUD ST-LAMBERT (Vieux), grand 41.2 chauffe, bois franc, 520 $.dec.450-465-1538 137 A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 31.2-41.2, reno, immediat, 514-480-1558, pag.139 A LOUER LAURENTIDES MONT TREMBLANT, 4 km.des pistes, beaucoup de cachet, 7 ch., dec.a mai,15 500 $.tout incl.1-800-425-6615 www.versant-ouest.qc.ca ST-DONAT, lacs Ouareau et Archambault, chalets 3 a 8 ch, tout compris, court et long terme.819-424-2272, soir: 3675 107 BANLIEUE OUEST 107 BANLIEUE OUEST y z A VENDRE 9 MAISONS MODELES NEUVES DE 89 000 $ a 200 000 $ D.D.O., ILE PERROT, BLAINVILLE 3 chambres, garage, occupation immediate, RABAIS.Groupe Immobilier Gazaille Richard, (514) 453-0479 R 107B A ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 7CL0801C1205 CLASSEES DU dim 5 dec 7CL0801C1205 ZALLCALL 67 00:42:23 12/05/99 B C 8 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 5 DECEMBRE 1999 2810578-R 207 240 MARCHE AUX PUCES AMPLI et preampli, vaut 5000$ pour 2250$.Lecteur CD 6000$ pour 2295$.514-992-6236.ANTIQUITES, horloges allemande tablette, une Mauthe carillon Westminster 215$.Kinzel 200$.Bon etat.450-653-6747.APPAREIL dfelectrolyse (Servo Blend), et sterilisateur.450-635-9711 A prix dfaubaine: meubles, lampes, cadres, bibliotheques, acc.decoration.514-949-4969, vend.sam.dim.3236 Masson.AQUARIUM 50 gallons, tout equipe, avec meuble, 500 $, 450 681-9770 AQUARIUM 72 gallons + base, 350$.Mini-lav.Inglis 300$.514-383-0151 ARTICLES USAGES 2 portes, inspiration XIX siecle, chaufferette 220 volts, 14 neons 4fX4 + 20 transformateurs, 100 tuiles acoustiques etc.514 840-7106 ASPIRATEUR Electrolux 2100, avec balaie a moteur Exc.condition.Gar.1 an.514-331-7893 AUBAINE, orgue Yamaha 3 claviers, boite a rythme, comme neuf, moitie prix, 514-364-3004 A VENDRE cuisiniere et frigo, bon etat, cause demenagement, 514 342-7586 BAIN antique sur pattes, bon etat, a liquider.577-4183 BANC de scie, 9 po., Rockwell, 1 force, portatif, sur roues, 300 $.450-663-9381 BEBE bassinet, parc, poussette, etc.a vendre.prix a discuter.514-495-4261.BUREAU de travail avec tiroirs, 95$.Aquarium tout equipe.65$.450-658-7716 BUREAUX de travail, 1X 72\", 150$; 2 X 60\", 125$.Bernard: jour 514-333-1211 soir 450-979-9018 CAMERA 35mm Nikon FE, exc.etat.Aubaine : 375 $.Inf.: (514) 382-8844.CAMERA surveillance 1.2X1.2po, avec audio, se branche sur tout les videos, (514) 332-5346.CANAPE, causeuse, contemporain, vert avec rayures et fleurs 2000 $, table en marbre 325 $, lampe.514-737-2358 CAUSEUSES (2) , en tissu, cause demenagement, 350 $.Laisser message 450-923-9893 CLASSEURS (2), 6 tiroirs Artopex 500$., et un 4 tiroirs Bonnex, 350$.514 992-8652 CONGELATEUR 51\"x23\", hauteur 341.2, bonne condition.150 $, 450-585-9038 CONGELATEUR coffre 7 pi cu.Kenmore, beige, 100 $.Systeme de filtration dfeau par osmose inversee, Pro-5, 500 $.Planche a neige Jackson 150 $.Bottes PL grandeur 10, homme, 60 $.Table de scie 40 $.450-471-3069 ELECTROS: frigo 195 $.Poele 190 $.Lav.120 $.Sech.110 $.Gar.1 an.514-733-6483 FOUR encastre Moffat 75 $, plaque Jenn-air 75 $.table travail 75 $.514-342-5336 FRIGO Sub Zero - 532, \"stanless\", valeur 8000$.Four blanc convection, dessus ceramique Amana.Prix neg., 514-381-4843 JOTUL 4, fonte noire.Combustion lente.40k BTU.500$.514-523-1621.MAGS Honda neufs, pneus 205-60R16 pour Accord CRV Odysse, 995$, 514-947-6319.240 MARCHE AUX PUCES MANTEAU, vison long avec chapeau, comme neuf., 9-10.Long.45 \".1800$.514-638-4438.MANTEAU bebe lynx, 12-14; comme neuf.10 000 $ pour 1750 $.514-726-3085.MANTEAU et chapeau de vison, grandeur 5-7, valeur 4000 $, demande 750 $, cause deces.514-362-8528.MANTEAU loup, homme ou femme, paye 3000$ demande 300$.450-671-6223 MANTEAU VISON 10-12, noir, tres long 51 po, etat neuf, paye: 5000 $ pour 1450 $.+ manteau de loutre homme, 42-44, 450 $.514 845-8437 MENAGE Complet, electros et meubles, ensemble ou separement.Richard 514-998-8363 METIER a tisser Leclerc 60\", tout equipe, prix a discuter.514-365-4968 METIER Leclerc 45 po.Comme neuf.Beaucoup dfaccessoires.Faut voir! 550 $.514-725-0487 MOBILIER moderne, 1950-60-70.Teck, plexi, plus de 100 lampes.514-282-8812 ORDI, Mac, LC III, 20/80, ecran Sony 13 po couleur, plusieurs logiciels, 275 $.514-276-7128 ORDI AMDK6-450 mhz, 64 megs, CD 40X, DD 6,4 gigs, 8 megs video, 56 K, ecran 15\", son, 950$.450-441-5280 ORDINATEUR Pentium II/III, AMD K6/2.HDD13go, 64 mo., AGP 8MO.514 274-8377 ORDINATEUR PII 400, Multimedia complet, 799 $.Appelez maintenant! 514-823-4264.ORDINATEUR portatif Toshiba Pentium 100, comme neuf, 600 $.514-942-5426 ORDINATEURS 450 MMX, 10 Jig, 56 K, 698 $, Pentium 166, 400 $, 15 po, 450-473-7074 ORDINATEURS comme neuf, Pentium 1, 2, complets, ecran 15\", modem 56K, 514 351-1824 ORDI Pentium 133, 166, 200, 333, 400, Mhz, complet a partir de 400 $.450-491-0816 ORDI PIII 500, Multimedia complet, 999$.Appelez maintenant! (514) 823-4264 ORDI PORTATIF, PII 266 MHZ, ploter a jet dfencre couleurs 36 po.Imprimante Tektronix lazer couleur pieces +++.(514) 855-0279.ORDI portatif, 495$.Info.jour: Claude 450-668-6460, soir: Nicole 450-621-8014 ORDI portatif, COMPAQ ARMADA P11 266, ecran 13\" actif, CD fax modem, 1900 $, imprimante portative Canon BJC 80, 250 $.514-898-8378 PENTIUM 333 MMX, 550 $.Pentium II 400 MMX, 650 $.Windows 98.514-573-0191 PHOTOCOPIEUR Ricoh, avec alimenteur et trieur, + 11x17; + meuble.500 $.514-593-0562 PIANO dfappartement Donat Langelier, 30 ans approx.Hauteur 39\" largeur 57\", prof.241.2\".975$.514-684-3974.PIANO electronique, Yamaha Clavinova, PFP100, comme neuf.Pas cher.514-521-7501 PIANO numerique Technics comme neuf, paye 5000$ pour 2250$.450-464-0349 Pierre.PLAY STATION, Modchip, jeux et cartes memoire, 450 433-5071 240 MARCHE AUX PUCES PNEUS (4), 2 hiver Goodyear + 2x4 saisons + mag pour GM, 200 $.bon etat.514-820-0587 PNEUS (4) 4 saisons, sur jante, Toyota Corolla 92 et moins.275$.514-728-5119 PNEUS 8, hiver, 450-654-2850 Goodyear F-32 205-70-R15, Toyo GP-4 215-65-R16.PNEUS dfhiver (4) sur jantes pour New Beetle, P205-55R16, 400 $.514-352-9172 PNEUS dfhiver (4) Pirelli Winter, 210 205/55 R16, presque neufs (4000 km) payes 778 $ pour 300 $.Michel: 450-449-6889 poste 201 PNEUS Nokia 195-55H15, jantes VW, 500 $.Supports Terzo/ VW 125 $.ch.514-278-2311 POELE, frigo, lav./ sech., couleur amande, 750 $, FAUT VENDRE, (514) 256-9041 POELE, frigo, lav.-sec., 650$.Tres propres.Bon etat.Inf.: (450) 651-5211.POELE amande electronique: 225$.Poele blanc 24 po: 125$.Lav.blanche: 150$.Sec.amande: 125$.(514) 254-2979.POELE combustion lente 22x4, porte vitree, contour cuivre, 250$.514-388-7994 RECHERCHE enregistrement video de la serie Omerta, a lfexception des 11 premieres episodes.Communiquez avec Mike Kelly, au (514) 592-1475.ROBE de confirmation grandeur 14 ans fillette, valeur 180 $ pour 125 $.450-961-0664.SET/ salon, 3 morceaux, table de coin et console, presque neuf, 725 $.450-963-2010 SET de salon 3 morceaux 500 $, set cuisine neuf 200 $.514-823-0257 SET s/manger erable, 6 chaises + vaiss., 500$; divan 3 place + fauteuil style retro 300$; unite murale avec vitres et section bar 50$.514-494-4377.SET salon Elran, canape,causeuse, 4 tables, biblio 3 sections haut vitre, 450-974-7845 SKIS 2 paires, bottines 71.2, habits 8 ans, (alpin et fond) pour femme.514-254-7741 T.V.Zenith couleur 27 po.avec meuble, 225$; t.v.RCA 20 po.couleur, 125$.Jour 514-333-1211 Bernard, soir 450-979-9018 TABLE de billard 5 x 9, avec accessoires, comme neuve, 2500 $, 514-254-0248 TABLE de billard et snooker 41.2X9, chene, accessoires, 1500$.514-729-8444 TABLE s/manger, en verre 42 x 72, base acier, + 6 chaises, 1000 $.Canape lit cuir, 2 places, 1500 $.Lit + sommier Queen neuf, 600 $.Tele Sanyo neuve 500 $.514-523-5835.TELE 35\" Mitsubishi, 950 $ ferme, paye 4400 $.Caisse enrg.150 $.514-363-3361 UNITE murale 3 pces, beige, 150 $, radio HK 560, enceintes BW 200 $, soir: 514-389-9170 UNITE murale 8f vitree, eclairee, 250$, banc de scie 10\", 350$.514-943-6291 UNITE murale avec tiroirs + support tele 30 po., 800 $ pour 450 $, (450) 447-2011.VIOLONCELLE recent; excellent etat.Etui, archet.1200 $ neg.514-766-7144 VOLANT avec pedale pour ordinateur MacIntosh.Niche a chien.514-733-0908 139 A LOUER LAURENTIDES ST-HIPPOLYTE, petit nid dfamour ideal pour couple retraite ou celibataire; situe le long dfun ruisseau sur 63 000 pi car.Meuble, 1 ch.2 s/bain; 3 pieces, 2 foyers; garage det.A vendre 87 000 $; ou louer 850 $ par mois.450-563-4619.ST-SAUVEUR, 24 dec.au 2 janv.2 ch, tout incl.3200 $.450-227-5389, 973-4445 ST-SAUVEUR, au pied du mont, condo de luxe tout equipe, fetes: 20 dec.au 6 jan., relache scolaire, 514-881-1869 STE-ADELE, 2 ch.foyer, vue Chanteclair.18 dec - 16 janv.514-943-2243 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE LfEST SUTTON, chalet / app.vue superbe, foyer, a louer, du 17 au 23 dec.ou 29 dec.ou 2 janv.450-538-1087 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A COSTA RICA, 875-1225 villas, www.chaletcanada.ca A WATERSIDE, condo, Noel, janv., avril.418-628-6800 CONDOS: Floride, Mexique, mondial.450-585-1090 HALLENDALE, studio ideal pour personne seule, tres propre et securitaire 20 a 30 $ / jour.954-894-6211 MIAMI, Golden Strand, studio pour 4 personnes, 18 dec.au 1er jan.514-384-0699 MIAMI BEACH,Golden Strand.sem.22 janv.et 5 fev.277-4606 POMPANO BEACH, Studio 31.2, 41.2, de 59 $ a 145 $ U.S./ jour.800 pi de la mer.450-627-1406, 819-429-6682 POMPANO condos 4 a 6 pers.Janv.a avril.400-500 $/sem.1-800-363-3781 poste 471515 POMPANO superbe 31.2, bord canal, 1750 $ US/mois, ou spec.saison.514-333-0311, 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER Au Complexe Meritas Luxueux condo comme neuf, grand 61.2, 1700 pi car., 3 ch., 2 s/bains,s/lavage, s/rangement, a/c, stores, 5 electros, vaste baie vitree, vaste terrasse, camera + securite.Stat.int., piscine int.et ext., s/communautaire, gymnase, sauna, spa, 10 min.du centre-ville, 1500$.libre.514-259-7857, 917-6416 GRAND 41.2 bien eclaire, insonorise, planchers bois franc, De Chambly coin Rachel, 625 $.514-939-7128, 749-9898 STONEHAM, periodes des fetes, condo ski, 2 ch, tout compris, sem.1300 $, foyer.418-653-3162 146 MAISONS DE CAMPAGNE RAWDON, maison meublee, lieu paisible, dec a mai.Ref.demandees.450-834-4529 147 CHALETS A LOUER A10 min Orford, lac, foyer, 2 ch 3000$/2 mois, 514-288-6600 A BROMONT, maison campagne, 3 ch., 29 dec.- 20 janv., 2000 $, Michel 450-534-0982.A CHERTSEY, chalet-maison, 2 chambres, 450-882-2707 A LOUER / partager, charmant chalet, spacieux, 30 min.des ponts, ski de fond, calme.Diverses formules, (514) 272-5136 A ST-ADOLPHE, 1 a 5 ch., fins sem./sem.819-327-3432 A ST-DONAT, chemin Regimbald, pres Montagne Noire, chalet neuf, s/sol fini, mezz., 3 ch., 2 s/bains.Pour les fetes.514-823-3237, 514-941-0836 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AU LAC BLEU, St-Hypolite, pour les Fetes.3 ch.Foyer.514-381-5778, 450-563-4477 BORD LAC, St-Jovite, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 147 CHALETS A LOUER BORD lac des Piles, Mauricie, 5 ch., ski-fond, raquette, tranquillite assuree.819-536-9236 EASTMAN, pres Orford, 2 ch., foyer, sem.1-450-438-1556 ESTRIE, 10 min.du ski Owlfs Head, 2 ch., tourbillon, foyer, tout equipe, 450-656-9639.LAC BROME 3 ch., tout equipe, ski, peche glace, patin, saison.819-847-1715 repondeur Laurentides - Noel Sutton, Gaspesie.www.chaletsquebec.com tel.875-1220 Infotouriste 1001 Sq Dorchester, Mtl 1-888-993-4616 R 147 MAGOG, 51.2, meuble / chauffe, pres lac & Mont-Orford, mois saison, (514) 493-0803 MAURICIE, complet pour les Fetes, 5 chalets, foyer.Fin sem./sem./mois.819-265-3784 MEMPHREMAGOG, 2 ch., foyer, tout inclus, saison hiver, 819-843-8026 MONT STE-ANNE, foyer, 3 ch.fermees.450-965-9873.MONT STE-ANNE aubaine condo 2 ch.450-655-3713 MONT STE-ANNE, maison a louer, foyer, tourbillon, 2 s/bain, couche 6 +, 514-395-2092 MT-TREMBLANT, bachelor, foyer, cable, ref.514-917-2385 ST-DONAT, Lac Ouareau, 2 ch., electros, saison 2500 $ non chauffe.514-574-2484 ST-JOVITE, choix 15 chalets, equipes, foyer, plage, ski, motoneige.819-688-2809 STE-AGATHE, fin sem., sem.mois, saison, 1-819-326-3365 STE-LUCIE lac Sarrazin, 10 km Ste-Agathe, petit chalet renove, 2 c.a c., foyer, saison, dec.a mai, 2500$, 514-737-0808 STE-MARGUERITE, equipe, saison : 2800 $, 514-387-9978 VAL DAVID, 2 sem.Noel, 3 ch., foyer, ski.819-322-6168 148 CHAMBRES, PENSIONS A AHUNTSIC, cuisine, 250 $.9218 St-Urbain.381-0313 * AU 1034 Sherbrooke E.11.2 neuf, meuble/cable.597-2217 BORD EAU, Rosemere, studio paisible, 475 $.450-430-0964 METRO H.-Bourassa, homme seulement, 10 602 Peloquin.METRO SAUVE Avec cuisinette + lav./sec.70 $/sem.514-384-3256 SNOWDON metro, sans bail, etudiant(e), 514-489-9403.ST-HENRI, meuble, elect.incl, pres metro, libre, 514-924-0561 149 PROPRIETES A LOUER BORD EAU, Rosemere, cott., 2 garages, 1950$.450-430-0964 152 GARAGES BERCY/Sherbrooke, entreposage auto chauffe, 526-1358.C.D.N., entreposage garage hiver auto, chauffe, 738-4301.C.D.N., entreposage garage, hiver auto, chauffe, 733-1371.CENTRE-VILLE, entreposage auto, chauffe, 250 $.844-1887.CHAMBORD garage pour hiver, auto seulement 200 $ hiver.514-952-0629; 514-355-0269 OUTREMONT ADJ., entreposage chauffe auto, 739-5115.155 SOUS LOCATION CENTRE-VILLE 31.2, 41.2, meubles a vendre.514-949-4969 ILE DES SOEURS, 41.2, 610 $/ mois, disponible 20 dec., garage int., vue jardin, 3 electros, chauffage incl.514-769-8116 ILE DES SOEURS, 3 ch., 1 1.2 s/bains, garage, 800$ chauffe, bail se termine aout, dernier mois gratuit, 514-767-0321 156 APPARTEMENTS MEUBLES ABSOLUMENT meilleur, 51.2, meuble, centre-ville, garage int., au mois 2000$.514-527-8444 AMEUBLEMENT et accessoires de luxe a louer, pour app., executif.514-949-4969 APP.CENTRE-VILLE 31.2-41.2 luxueux, meubles, court-long terme, 514-846-1125 AV .des Pins O.(60) 11.2, calme, concierge, tout incl., Libre.385$ et +.514-842-9817 BERRI-UQAM, 11.2, 21.2, style condo, court-long terme, meuble, tout incl.514-286-5215.C.D.N., 11.2 A 41.2 Semi-meubles, pres HEC, U de M, metro.737-7331, 9h a 19h.CANAL /Marche, condo semi loft/mezz., 1300 pi car., vue parc.Stat.int.Tout compris.1600 $.514-281-9295.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres McGill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, equipes, 31.2 - 41.2 (1700 $ - 3000 $).983-5810.CHERRIER, mois, 11.2 - 31.2, tel./cable, 775 $ +, 993-5075.CONDOS, APPS.Luxueux, central, 3 mois + Cie Troc Vacances 939-0555 COURT et moyen terme, tout equipe, 1, 2 chambres, 800 $ et +.Catherine 514-524-8344.LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087 METRO, centre, 11.2-31.2-loft: decore clair, stat.450-443-9313 PLATEAU, 11.2 repeint, tout compris 360$.Aussi 21.2-460 $.514-596-2184 PRES Parc Lafontaine, 21.2 meuble, non chauffe, 300 $/ mois.Gerard 514-523-8370 ST-DENIS, metro Mt-Royal, 11.2 tout inclus.514-844-8886 160 PROPRIETES A REVENUS MTL-NORD, 10050 Lauzanne, 6X41.2 renoves.Rev.26 640 $; 194 000 $.450-969-4071 REPRISE, Mercier, 8X41.2, tous loues, 4.25Xrev.514-995-6064.ROSEMONT, 6x41.2, renove, 2 garages, ideal proprio occ., pas dfagent.514-723-4256 170 COMMERCES MOTEL situe Baie des Chaleurs, Gaspesie.418-364-7370 PHARMACIE 40 ans, libre mars 2000, 514-769-2820.RESTAURANT fine cuisine, tout equipe, 40 places, avec immeuble 3 etages, centre-ville a Sherbrooke.Excellent chiffre dfaffaires.Yvan 819-822-4177 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ATELIER 1008f et 2188f porte 12fX12f.514-498-4788 DUVERNAY 3500 pi car., tres propre, stat.avant/arriere, gaz naturel, 514-325-3054 LASALLE, entrepot + bur., 2100 f car.367-5072, 363-7706 186 BUREAUX A LOUER A BON PRIX, Plateau, reno, petit et grand.Fibre.731-7700 AU 50 St-Paul O., Vieux-Mtl, 1-2 bureaux, s / conference + services, secretariat, 845-4537 BEAUBIEN 2665 est, renove, alarme, stat., 1000 pi car., secteur revitalise.514-725-2443.BUREAU 1698f avec a/c; 1640f divise atelier.514-498-4788 CENTRE-VILLE, vieux Mtl, 1500f car., architectural, libre.Denis David, 514-594-0530 CHERRIER ET St-HUBERT r-de-ch, 950 pi, 800 $.845-6453 LAVAL , 1500 pi car.Climatise, chauffe; elect., stat.Libre 1er janv.514-992-4716 OUTREMONT, 900 pi car., metro, versatile, vitrine, 850 $ par mois.514-939-0747 186 BUREAUX A LOUER VIEUX MTL, 640 St-Paul O., bureau 1480 pi car., 1233.33 $ / par mois,stat.(514) 861-2473 203 AUDIOVISUEL CD ROTEL RCD 975, 450 $, 450-967-2470 CHERCHE Leica, fBlad, Nikon, professionnel.726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARE classique de luthier.Qualite superieure.Gino, 514-274-0324 PIANO a queue 5 pi, Cable & Sons, 4900 $.514-486-6981.PIANO digital Yamaha, 88 touches, 1350 $.450-433-9610 PIANO droit, C.W.Lindsay, mecanique a rouleau, excellent etat.450-562-3926 PIANO droit Lindsay, excellent etat, bonne sonorite, banc, 1100 $.514 333-0975 PIANO queue Yamaha, 5 pi 4 po.laque noir.10 000 $, neg.514-928-5001 PIANOS entierement restaures.Vente, estimations, accord.Pianoforte, 514-931-2245 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON AMEUBLEMENT haut de gamme, acc.decoration a prix dfaubaine.514-949-4969 AUBAINE! Meubles neufs, directement de lfentrepot, sofas, 295$, chambres a coucher 395$, matelas 79$, dinette en bois, 5 mrcx, 295$.Appeler entre 10h et 17h, pres du metro St-Michel.514-593-3045.CAUSEUSES (2) Jaymar, cuir dfItalie, couleur brique.5 mois.3500 $ neg.514-645-3952 TABLE s/manger 42\"x82\", en verre et base de marbre noir + 8 chaises en tissu noir, importation italienne, valeur 8000$ pour 2000$.514-274-5615 210 VETEMENTS, FOURRURE MANTEAU vison femelle, 9-10 ans, valeur 8000 $, neg.514-928-5001 212 ANTIQUITES, ARTISANAT, OEUVRES DfART BIJOUX, OBJETS PRECIEUX ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 CAUSEUSES et fauteuils victorien, fausse cheminee platre, lampe, A-1.514-737-2358 LALIQUE , cristallerie 40 verres, \"Treves\", 450-674-6493 POELE A BOIS, 3 ponts, presque neuf.Valeur 3500 $ pour 1500 $.450 754-3436 RECAMIER avec pattes de lion, chaise bercante, pharmacie et autres.1-450-756-1939 RIOPELLE, album de 8 eaux fortes en couleur, \"Les Mouches a Marier\", 450-969-1050 S/DINER noyer, 1930, lampes, miroir, petites tables.Acheterais meubles acajou pour renover.514-927-0971.VENTE / RESTAURATION Art africain, 50% escompte, P.Robergeau, 514-744-0844 214 LIVRES A a Z achat a domicile, livres, Mtl / prov., 514-816-6159.LIBRAIRE dfexperience achete a domicile.Mtl/prov.914-2142 217 LE COIN DE LfORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: PENTIUM II, III 8642 rue St-Denis - 381-4044 IMAC 333 Mhz, version D, (6 mois), 1500 $, 514-486-0789 NOTEBOOK et ecrans usages.INTERLOGIC 514-341-9918 P2, 400 megs Intel.Neuf.Prix a discuter.327-4639 217 LE COIN DE LfORDINATEUR SPECIAL UPGRADE PENTIUM II ET PENTIUM III Interlogic 514-341-9918 225 BOIS DE FOYER BOIS de chauffage, bois sec de plus dfun an, une corde min., (514) 781-4428 228 EQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de particions.Gestion C.L.C.278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS CHERCHE machinerie a bois, planeur, corroyeur, banc de scie, petits outils, 450-537-8277 pagette 514-230-1595.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX COMPTOIRS de bijouterie et equipement.450-668-6922 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE pianos, Bouthillier Musique, 722-8741 238 VENTE DE GARAGE ADJ.Westmount, antiquites, s/ manger etc.Sam.11 h a 16 h, 1001 Lenoir/St-Antoine.ANTIQUITES, piano, meubles, vaisselle, chaudrons, skis, etc.6, de Geneve, Candiac, 3 et 4 decembre.450-635-6535.Meubles, lampes, cadres, bibliotheques, acc.deco.Vend.sam.dim.3236 Masson.WESTMOUINT, demenagement, 456 Mountain, 9h a 14h.meubles, lampes, tapis, etc.245 LES TROUVAILLES DU DIMANCHE COLLECTION, 1981 - 1988, National Geographic etat neuf faites une offre (514) 931-2156 MANTEAU long de chat sauvage, femme 8-10 ans, tres propre, 514-881-1869 255 PEINTURE, DECORATION TRAVAUX de peinture tous genres.Tel.: (514) 239-2330 220 ANIMAUX A.B.L.256-7997.Bichon, Lhasa, Boxer, Shih Tzu, Caniche, Schnauzer, etc.A LA FERME DfELEVAGE 60 races; chiots et adultes.Accouplement 450-478-7636 A NE PAS MANQUER: Le noel des chats, 325 chats/ chatons, Place Bonaventure, 10-11-12 dec.450-430-3109.BERGER Shetland (mini colley), chiots de qualite, eleves dans la maison, enrg.vacc.gar., 450 $.Estrie.Elevage Louise Morneau 819-846-2301.Aussi 2 petits pomeraniens.BICHON maltais, femelle, 4 ans, 7 lb, propre, affectueuse, 125 $, 450-627-5601.CANICHE mini, chiots de qualite, roux, abricot, enrg.vaccine, etc.Gar.ecrite, 418-397-6304 CANICHES mini-toy vaccines, superbes.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Himalayens, enr., vacc., verm., toutes couleurs, a partir de 180 $, 514-645-5722.CHATONS siamois et tonkinois, affectueux, 3 mois, vacc., 450-649-9187 CHIOTS berger anglais pure race, nes 22 octobre 99, elevage fam.450-471-4771 CHIOTS bichon maltais, pur, tout blanc, vacc.8 sem.Bon prix.450-692-8331 CHIOTS Golden, pures, vacc., tatoues, enr., gar., eleveur familial, champion 450-569-0611 CHIOTS Golden Retriever, enr., vacc., garantie.Rayon X OFA.Eleveur.450-436-2047 CHIOTS Golden Retriever, gar.eleveur.418-338-4924 220 ANIMAUX CHIOTS Lhasa Apso croises Bichon Maltais 2 mois, deja propres.200 $.514-645-1295 GOLDEN RETRIEVER Chiots pure race, sevres pour Noel.(450) 491 - 1898 JACK RUSSELL, 3 chiots, comiques, enjoues, intelligents et affectueux, vaccines, gar., enr.AKC, 450-539-4141.JACK RUSSELL TERRIER chiots 1 male, 1 femelle, vacc., enr.gar.2 ans.450-974-1907 JACK RUSSEL terrier, chiots pure race, parents importes dfEurope sur places.Tres rare.450-883-8343 MATIN DE NAPLES, chiots, elevage maison, 450 962-0645 PETIT shih-tzu, pesant 6 lbs, ne le 27 juil.ecail de tortue, pure race, vacc, cause demenagement, 250 $, neg.450-628-8815 SCHNAUZER mini, 7 sem.enrg.vacc.belle lignee, prive.450 $.450-468-6972 SCHNAUZER nains, chiots, vacc.,vermifuges.Gar.Parents a la maison.450-836-2872.TECKEL MINIATURE a poils longs, femelle, 250 $ 450-439-2292; cell: 514-952-1812 WEIMARANER (Braque de Weimar), chiot, propre, gar.2 ans, pure race, 450-478-7636 WELSH TERRIER (petit Airdale), ne 27 oct., propre, pure race, gar.2 ans, 450-478-7636 YORKSHIRE femelles, enr., vacc., lignee champion, superbes.450-424-5868 YORKSHIRE TERRIER, 2 males, 1 femelle, nes 17 octobre, vacc., vermifuge.450-348-0496 7CL0901C1205 CLASSEES DU dim 5 dec 7CL0901C1205 ZALLCALL 67 00:42:55 12/05/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 5 DECEMBRE 1999 C 9 Voici notre adresse Internet pour trouverVEHICULES A VENDRE (rubriques 511 a 555) www.lapresse.ca/annonces Pour annoncer: (514) 285-7111 2811439-R 235 317 SECTEUR AUTOMOBILE FORTIN AUTO RADIO Commis aux pieces, radio et accessoires dfauto.Bilingue, temps plein.Salaire selon convention collective.Faxez c.v.au: 514-255-1367 319 VENTE, COMMERCE VENDEUR(EUSE), bilingue, tres experimente(e), pour boutique de vetements de luxe pour hommes.932-1319 322 CLUBS, HOTEL, RESTAURANTS AUBERGE DU LAC A LfEAU CLAIRE (region de Trois-Rivieres), cherche sous-chef avec experience.40 heures /semaine.Possibilite logement.Faxez CV au 819-265-3187 ou telephonez au 819-265-3185 pour rendez- vous.BARMAN(AID) Ecole des Maitres 849-2828, placement CUISINIER(ERE) min.3 ans dfexp.Temps plein.Se presenter avec c.v.au 244 Laurier O.lun.de 8h.amidi 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE PLOMBIER et APPRENTI Personnes responsables, avec carte et auto.Secteurs residentiel et commercial.Tel.: (450) 979 - 3748 SABLEUR(EUSE) avec exp.demande(e) pour manufacture de meubles.514-252-0742 TECHNICIEN(NE) photo et commis au comptoir, experience requise, labo sur Plateau Mt- Royal.Temps partiel.514-528-7550 demander Yves 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE HOCHELAGA, 80 app.Couple de concierge honnete, exp., entretien, reparation.References.41.2, salaire.514-384-1802.334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE domestique, menagere.Sem.16h a 19h., 2 enfants, 8-10 ans.Westmount.514-935-6218 soir sem.METRO H.Beaugrand, gardienne a domicile, non fumeuse, bebe 9 mois.Ref.514-352-4945 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL LIVREUR(EUSE) de soir pour resto.Faites 45 $ et plus par soir.Temps partiel, doit posseder auto.Centre-ville, Plateau,.N.D.G.Appelez Tony: 514-933-7709 343 EMPLOIS DEMANDES FEMME cherche emploi, entretien menager, residentiel, disponibilite de 9h-15 h.Experience.514-352-9696.GARDIENNE DE MAISON Vous partez en vacances cet hiver et vous cherchez une personne honnete et professionnelle pour sfoccuper de votre demeure, s.v.p.contactez Helene au 506-854-9356 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR, 90, 7 pass.5 vit., 150 000km, propre.1950$.taxes incl.514-977-2223.AEROSTAR sport 94, tout equipe, exc.condition; Faites offre.Robert.450-619-1904 AEROSTAR 4x4, 95, deluxe, 2 a/c, 4 capitaines, allonge, bijou.Diane, soir: 514-498-7167 ASTRO LT 95, 4 roues motrices, tout equipe, bal.gar.GM.Dupre Chevrolet, 888-467-2804 BLAZER LT 95, blanc, 4 ptes equipe 88 000 km , A1, 16 500$ Loc.Lutex.Roger.336-3000 BRONCO 4X4 87, man., moteur 2.9, 175000 km, pret pour lfhiver, 2995$, 514-947-6319.CARAVAN 97, + 25 camions inventaire, 514-327-9000 CARAVAN 1997, 27 000 km, tout equipe, faut voir, 16 900 $, repondeur, 514-382-7766 CARAVAN 1996 et 1997 SPORT 1997 EQUIPEE www.concordiaauto.com CONCORDIA AUTO 514-383-2373 CARAVAN GR.SE 96, 4 ptes, 2 a/c, 89 000km, 4 sieges bacquets, S.N.L.450-922-9922 CARAVAN LE 93, 3.3, 7 pass., equipe, 124 000 km., 6900 $.Intersave 514-322-1904 CARAVAN 93, V-6, 7 pass., a/c vitres teintees, batterie neuve, 6300 $ neg., 514-630-2864 CHEV.Lumina APV 95, 7 pass., 94 000 km., pneus neufs, 8400$ Jean, crtr, 450-461-0200 CHEVROLET Astro f92 V-6 aut.5 pass.Tres bon etat.122 000 km.450-462-0821.CHEVROLET Blazer 95, 4X4, tout equipe, cuir, impeccable, 16 000 $ neg., 450-793-4992.CHEVROLET Lumina APV 95, etat neuf, 9 100 $.450-688-3799.CHEVROLET Silverado 2500 1997, 52 000 km, 2 X 4, Dupre Chevrolet, 888-467-2804 CHEVROLET Venture 98, equipee, 38 000 km, 7 pass., 16 400$.514-592-9942 crtr CHEVROLET Venture 99, 7 pass., tout equipe, 12 000 km, balance garantie, 19 995 $ ou echange, crtr, 450-377-2641, 450-373-8380.DAKOTA sport 94, V6 magnum, 4X4, 28000 km reel, 11500$, crtr 450-461-0200.DODGE Caravan 1995.Bijou! vert foret; equipee, 107 000 km.9800 $.514-522-1932.DODGE Caravan 93, V6, vert, a/c 5 pass.bal.gar.A-1, 7995$, Coiteux Hyundai 514 521-3201 DODGE Caravan cargo, 92, V6, aut, 95 000 km, Special.Houle Auto 514-640-5010 DODGE Gran Caravan LE 98, bleu iris, cuir gris, 7 pass., 5 portes, double a/c, vitres teintees, mags 16\", tout electrique, 41 000 km, 26 000 $, 514 824-3775 DODGE Grand Caravan SE Sport 98, equipe.Jour: 514-592-8962, soir: 624-4413 DODGE Grand Caravan LE 97, 3.8 l, tout equipe, 79 000 km, 16 700 $, crtr 514-592-9942 DODGE Grand Caravan 97, 114000 km, equipe, bal.gar., antirouille, vrai bijou, 14750$.514-722-4582.DODGE Grand Caravan SE 96, equipe, special.Houle Auto 514-640-5010 DODGE ram 250 90, 3/4 tonne, aut., 64 000 km, A-1, 4495 $, 450-475-8208.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE, Ram 350, 1994, 15 pass.Transport personnes, 9500$.514-849-3234, Marc Andre, apres 11h a.m.EAGLE Summit wagon 92, 130 000 km., 5 vit., equipe.4 900$ Intersave 514-322-1904 EXCELLENCE CHRYSLER 99 CARAVAN, 3L, 7 pass., air 96 JIMMY SLT, cuir, vert 96 GRAND Caravan Sport 96 GRAND Caravan ES, verte 450-491-5555 EXPLORER XL 99, 4 ptes, tout equipe, 2000 km, 26 800 $, 450-655-6793 crtr.EXPLORER XLT 93, 4x4, tout equipe, impeccable, 7995 $.514-943-2285 crtr FORD Aerostar 91, allongee, 7 pass, 107 000 km, A-1, financement disp.5800 $, neg.450-692-5084 laissez message FORD F-150 XLT 97, 47 000 km, equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA FORD Ranger XL 93, 180 000 km, 4 cyl., 5 vit., blanc, A1, 3850$.450-773-4727, pagette 450-223-5989 FORD 95-96 Windstar, 196$/mois + 95 Explorer XLT, 326$/mois 96 Ranger 181$/mois 90 Ranger 4x4, 4495$ 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 FORD Windstar GL 96, tout equipe, garanti.12 500 $.514-231-2532, crtr GMC 350 1990, Cargo 1 tonne; fenetres van, a1, moteur neuf.16 000 km.Freins, alternateur: neufs.6250 $.514-489-8884.GMC Jimmy 97, 14 000 km, 4x4, air, 299 $ / mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 GMC pick up 77, 292, 3 vit.colonne, mecanique A-1, boite, 1500 $ pas nego 450-659-9916 GMC pick-up 3500 Crew Cab, 1996, turbo diesel, 105 000 km, a/c, aut.alarme, boite, 19 300 $, 514 946-4300 GMC Safari SLE 88, 7 pass., 260000 km, bien entretenue, en tres bonne condition, beaucoup de pieces neuves, un proprio, 3500$.514-254-5293.GMC Vandura 1500, 1985.Besoin reparations.Prix neg.Apres 17 h.514-729-8957 GRAND cCaravan LE 96, 3.8 l, 2 airs climatises, 4 capitaines, 86 000 km, 5 portes, mags, 15 250$ Select 514-781-7882.HONDA CRV EX 98, aut., comme neuf.19 000km, CD, mags, etc.S.N.L.450-922-9922 HONDA Odyssey 95, 73 000 km., ABS, tout equipe, 15 450$.514-944-3669 ISSUZU Trooper 90, 200 000 km, a/c, man.4500 $, 514-345-7900 poste 2374 ISUZU Rodeo S 98, 22 000 km, man., gris metallique, pneus hiver, 365$/mois avec 2000 $ dfacompte.514-597-0159 JEEP 94 a 97 YJ et TJ , 248$/mois + 96 Grand Cherokee, 375$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 598-7555 JEEP CHEROKEE LIMITED 1997 Lecteur C.D., toit, V-8, seulement 72 000km.Gar.prolongee, noir/gris.Propre! Charles ou Mario BMW CANBEC (514) 731-7871 JEEP Cherokee Ltd 97, V8, air, cuir, toit, vente, 514-327-9000 JEEP Cherokee sport 97, air, 19 950 $, 514-327-9000 JEEP 95 Grand Cherokee Ltd, 13 900 $, tout equipe, cuir, km grande route, special Select, 450 433-2002 JEEP Grand Cherokee 94, Limited, noir, int.cuir, 49 600 km, (certifie), V8.Special.Houle Auto 514-640-5010 JEEP Grand Cherokee Ltd noir, 97, 8 cyl, toit CD, marche-pied, push bar, Michel 514-497-3444 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, V8, 60 000km, Plan dfOr.2000$ comptant, 315$ / mois.Heritage Auto Location 739-7860 JEEP Grand Cherokee LTD 96, V8, noir, tres beau, 21 500 $ nego.514-389-9160 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, V8, 22 950 $ 514-327-9000 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, V8, 299 $/mois, 514-327-9000 Jeep Grand Cherokee Ltd 95 V8, equipe, 297$ mois location 36 mois Cartier Chrysler 514-335-0500 Jeep Grand Cherokee Ltd 97 V8, noir special 24 995 $ Cartier Chrysler 514-335-0500 JEEP Grand Cherooke Limited, 98, tout equipe, toit ouvrant, sieges cuirs, gris, int.charcoal, parfaite condition, seulement 4500 milles.Aubaine.24 900 $.514-276-2990 Bernard JEEP Gr.Cherokee Ltd 98 V8, tout equipe, .18 000km.Continental Auto 514-733-3955 JEEP Gr.Cherokee Ltd 96 V8, tout equipe, 55 000km.Continental Auto 514-733-3955 JEEP Renegade V6, 91, 5 vit., 2 toits, special.Houle Auto 514-640-5010 JEEP TJ Sport 98 5 vit., 2 toits, 19 995 $, Cartier Chrysler 514-335-0500 LAND ROVER 96-97 Discovery 399$ +/mois 96 Range Rover 689$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Autos 514-598-7555 LUMINA APV 1995, demarreur distance, 155 000km, 6 900$.450-444-8724 LUMINA APV 93, 96 000 km, 7 pass, air, blanche, impeccable, mags.514-892-0727 MAZDA 2200 f91, 207 000 km, mecanique en bon etat, prix 850$.450-979-1189 MAZDA MPV 89, 5 vit.man., 130 000 km, 7 pass.tres bon etat, 3500 $.(514) 325-3859 MAZDA MPV, V6, 90, 4x4, 7 pass., equipe, special.Houle Auto 514-640-5010 MAZDA 90, serie 2600, 5 vit., King cab, pas de rouille, 1 seul proprio, 3900 $.450-585-8015 MERCURY Villager GS 1993, 7 passagers, 125 000km, A-1, Dupre Chevrolet, 888-467-2804 NISSAN Pathfinder Klondike, 97, tout equipe, 56 000km, bal.garantie.crtr 514-592-9942 NISSAN QUEST 96, 31000km, 7 pass., gar.6 ans 80000km, tout equipee, un bijou, comme neuf, 18 500$.514-270-4879.NISSAN Quest GXE 94, 4 pneus hiver, 118 000km, condition A1, 11 700$.450-442-0925 PATHFINDER 98, 45 000 km, a/c, cruise, lecteur CD + attache, 4 pneus hiver + 4 ete sur jantes, 26 000$.514-279-3993 PATHFINDER 98 Chillkoot, manuelle, balance de garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 98 Chillkoot, automatique, balance de garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER LE 98 cuir, toit, 34 000km.445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER Se 94, equipe, 72 000km 445-9811, 951-9612 BROSSARD NISSAN PATHFINDER 94 XE, aut.6 cyl.equipe, 12 995$.Auto CT.6 jours 450 433-8180 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PATHFINDER XE, 4x4, 1995, noir, manuel, 78 000 km, 18 500 $.450-653-9593 PATHFINDER XE 96, aut.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Grand Voyager LE 96, blanc, equipe, gar., special.Houle Auto 514-640-5010 PLYMOUTH Voyager 97, 39 000 km, 7 pass.a/c, pneus hiver.Special.15 500 $.Houle Auto 514-640-5010 PONTIAC Sunruner 1995, 2 portes, aut.4x4, toit rigide, 70 000 km, avec 4 pneus (clous) dfhiver montes sur rims, 11 700 $, 450 478-0986 PONTIAC Trans Sport SE 93, tout equipe, blanc, 128 000 km, gar., 9350 $, Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 QUEST 95, 111 000 km., a/c, aut., vitres elect.7 pass.bourgogne, 13000 $.514-362-0847 RANGE ROVER 96, 4.0 SE, 69 000 km, vert, 2000 $ comptant 565 $ / mois.Heritage Auto Location 739-7860 SUZUKI 94 A 98 Sidekick, 2-4 ptes A partir de 194$/mois 99 Grand Vitara JX et JLX aut.- 0 comptant.- Ouvert sam.Ville-Marie auto 514-598-7555 TOYOTA FourRunner, SR-5, 95, V6, equipe, gar.special.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Pick-Up 4x4, 94, V6, 158 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 TOYOTA Rav-4 98, 4x4, 2 ptes, noir, CD, 74 500 km, 16 800 $.514-992-3231 apres 18h.TOYOTA 4Runner 95, SR-5, V6, 4 portes, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4Runner LTD 97, 54 000 km, balance garantie.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN TRANSPORT 99, argent, 16000 km, prix employe GM, 1.9%, 0 depot, 450-969-9973.TRANSPORT SE 96, 7 pass., equipe + air, 50 000 km, 13 500 $, crtr 450-461-0200 TRANS SPORT 99, 4 ptes, 11 000 km, 2 tons, tout equipe, retraite GM, 450-433-7785.VENTURE 1998, 50 000 km, tout equipe, garantie GM.Dupre Chevrolet, 888-467-2804 VOLKS Westfalia, campeur, 82,85,87, impeccables, tout equipes, 514 993-5757.VOYAGER 91, 166 000km, 7 passagers, .a/c, cruise, 3500$.450-444-8724 VOYAGER 97, le plus grand choix en ville ! 514-327-9000 WESTFALIA 87, gris, man.205 000 km, 14 500 $, 514 279-6964 WESTFALIA 93, rouge, man., impeccable, 111 000 km, air, mags, CD, etc.prix: 25 500 $, soir et week-end: 819-758-5920 WINDSTAR GL 98, 3.8 l, 78 000 km.Sieges capitaines; equipe.15 250$, crtr 951-4073 WINDSTAR LX 95, tout equipee, comme neuve, 7 passagers, 10 900$.450-444-8724.548 VEHICULES 2998$ ET MOINS AUDI 200 quatro 89, tout equipee, excellent etat, 3000 $.514-983-3937, 514-272-2300 ESCORT LX 881.2, 4 ptes, aut., servos, 152 000 km., 1000 $.514-735-6494 (Sam), 273-0311 FORD Festiva 1990, man., bleue, 144 000 km, 1250 $, 514 739-7199 FORD Taurus 91 V6, aut., radio AM-FM, bons pneus, pret pour hiver, 943 $.514-252-4437 HONDA Civic 87, 4 ptes, man., 190 000km, excellente mecanique, 1000$.514-848-9797 MAZDA 929, 88, tout equipee, 1500 $.Rive-Sud, 450-653-6455.PLYMOUTH Grand Voyageur 88, A-1, equipee, 1650 $ neg.450-447-6303, 514-205-1478 RENAULT 5 GTL sport 1984, grise, batterie neuve, pneus Blizzak, 750$.450-885-3883 SAAB 9000 turbo, 87, tout equipee, aut., cuir, CD, 2495 $.514-421-6123, 514-930-8138 TAURUS LX 89, fam., 192 000 km, impeccable, mecanique A-1, 1900 $.450-589-7042 TEMPO 89, 145 000 km., pneus hiver, a/c., vitres elect., 1800 $.514-277-9244 TEMPO 89, aut., peinture neuve, SAAB 900, 87, BMW 3.0, 73, 1500 $ ch.450-443-0504 TOYOTA Corolla LE 89, 4 ptes, 5 vit., 122 000 km, 2600 $, 514-498-1408 TOYOTA Tercel 1989, impeccable, 4 ptes, aucune rouille, man., 2500 $, 514-987-6213 TOYOTA Tercel 90, DX coupe,.aut., impeccable 2650 $ neg.450-668-9371 TOYOTA Tercel 89, blanc, revise oct., pneus neige, 3 ptes, 1200$, 514 524-3852 TOYOTA Tercel DX 1987, 4 ptes, 121 000 km, tres tres propre, 1900$ neg., 514 577-6886 VENTE AVANT ENCAN 1990 Jetta, aut., 995,99$ 1991 Golf A1 propre 995,99$ 1992 Excel aut.995,99$ 1992 Sunbird S, aut 1195,99$ 1992 Vista 4X4 STW 1295,99$ 1992 Sundance aut.1295,99$ 1989 Aerostar long 1295,99$ 1996 Samara bas km 1495,99$ 1994 Festiva aut.A1 1495,99$ 1990 Voyager long 1495,99$ AUTOS LOCARA, 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs VOLKS Jetta GL 1987, 5 vit., bonne mecanique 950 $.514 992-0478.VOLKS Jetta GLI 86, 5 vit., toit, 143 000 km, tres propre, 1800 $, 450 961-4209 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 91-99.Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.450-477-9689 ACCENT, 98 70 000km.7300$ neg.Natalie, 450-430-6987 ou 450-449-5858.ACCORD 98, plusieurs en stock, 4 et 6 cyl.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHAT AUTO/CAMION 88-98, 7 JOURS M.Kamel 386-9565 ACURA 2.2 CL 97 Coupe Sport, air, vente.514-327-9000 ACURA 1.6 EL Premium 1998, 18 000 km, aut., tout equipee, 18 000 $.ou 395$/mois: 27 mois, taxes incl.514-891-6097.ACURA Integra 97 RS, Edition Speciale, argent, 38 000 km, man., 16 900$.514-590-0051 ACURA Integra 98, 32 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA Integra LS 92, man., toit, 3 portes, anti-demar., noire, 3900 $ ferme, 450 969-4144 ACURA Integra RS 94, 2 ptes, noir, 51 000 km, equipe, 12 000 $ neg.514-737-6669 ACURA 3.2 TL 1999, argent, 11 500 km, pneus hiver-ete, 33 000 $ neg.514-524-1124 ALERO 1999, aut.6 cyl., tout equipe, garantie.GM.Dupre Chevrolet, 888-467-2804 AUDI 90, 1991, aut., tres propre, 514-945-6568 AUDI A-4, 2.8 Quattro, 99, 44 000 km, 35 950 $.Heritage Auto Location 739-7860 AUDI 98 A6 noire, 48 000 km 97 A4 bleue 2.8 39 000 km 97 A4 bleu 1.8 T 42 000 km Continental Auto 514-733-3955 AUDI A4, 96-97-98 aut.traction avant et man.en stock, Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI A6, 98, balance garantie, tout equipe.Demander Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 550 AUTOMOBILES AUDI A6 Quatro 99, 13 800 km.VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI A6 Quatro 98 42 000km VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 AUDI A4 Quatro 97, 1.8T, grise, \"sport package\", gar., 8 roues, 26 000 $, 450-969-1517.AUDI A4 Quatro 98, 1.8, Turbo, aut., bleue, 59 000 km.Granby Volks 450-372-4763 AUDI A6 Quattro 1997, aut., noir.Special 34 900 $.AUTO STRASSE 514-748-6961 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro A6, aut., 29 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI 5000 S, f85, grise, 124 000 km, aut., aucun hiver, bon etat, 2800 $, 450-689-2065 AUDI S6 96, 72 000 km, parfaite condition, contrat entretien.34 000 $.514-636-4188 AUDI S6 97, tout equipee, bal.garantie.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 550 AUTOMOBILES AUSTIN mini, 79, original 3000$, 140 000 km, 725-4685.BEETLE demonstrateur 1999, special.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 BEETLE GLS/GLX 99-00 demo Prix Noel.450-585-1700 REPENTIGNY VOLKS BERETTA 92, propre, deflecteur avant, ABS, 160 000 km, 3800$.514-956-0586 BMW 94 318i noir man.14 900 $ 93 318is aut.cuir, 30 000 km 92 318 4 ptes, man.11 495 / 91 535 aut.cuir, 13 500 $ 90 525 aut, cuir, 10 900$ C.T.Auto,6 jours 450-433-8180 BMW 740 I, 1997, grise, tout equipee, seulement 41 000km.Continental Auto 733-3955 BMW 735i, 1988, A-1 tout equipe, 230 000 km, 10 900 $.Armand: 514-934-3000 soir: 514-626-0747 BMW 320i 1995, vert, 120 000 km, tres propre, man.5 vit., proprietaire femme, 19 500 $, 514 385-9300 BMW 323i, 2000, argent, 6000 km, 5 vit.450-446-7675.550 AUTOMOBILES BMW 325I f90, cabrio, aut., plusieurs extra.107 000 km A1, 9300$ 514-737-3110, 823-8637 BMW 318I 96, cuir, man., CD, mags, A1, 55 000 km, gar., 22 900 $, (514) 591-7592 BMW 318 IS f93, 93 000 km.2 ptes; aut, equipee.special L.C.Autos 450-975-7787 BMW318 IS 91, man., noire, 110 000 km, A1, toit ouvrant, 8 jantes.514-745-5509 # 24, crtr.406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418)(514) 990-2455 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle vite! (514) 990-4526.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE BILLETS SPECTACLE (2) Celine Dion, rouge, 123 D 7 et 8, 500 $ ch., 514 945-6807 CELINE DION, bons billets, souper et soiree, 514-580-3763 DION Broue, Celebration 2000, hockey.514-935-9999 TOUT evenement: Canadiens, Concerts, Worldwide 849-5588 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.AGENCE Femme Mature 35- 60 ans deplacent 514-323-1665 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AICHA, jolie noire, douce et sensuelle, recoit, 721-9959.A LfAGENCE HIRONDELLES Escorte 100 $.514-525-3573 BEAU couple erotique plus.Sebastien et Nadia.253-7982.BELLE polynesienne te recoit, de 7h a 22h.514-289-1941 CHANEL, jolie rousse 30 ans te recoit.(514) 354-0149.KARINE blonde, forte poitrine, se deplace, 514-980-1353.LYNDA 33 ans, bien proportionnee, recoit 40+.252-5503 SERVICES Varietes, jolies filles minces et grassettes se deplacent.Engageons 450-625-6417 SEXY Roxie.Poitrine pulpeuse.(514) 277-8946 VIVIANE, gros buste, centreville, 15h a 23h, 514-575-0001 445 STUDIOS DE MASSAGE A LfINFINI, massage sensuel, 4 mains, couple 514-325-1463 ANNIE, belle grande brune vous attends.514-374-8785 CLOE suedoise blonde, massage complet, 514-374-8585 JOLIE demoiselle de classe te recoit.10-20h.514-890-1653 JOLIE femme noire te recoit.514-387-6479.MASSAGE sensuel par jolie deesse.Prive.514-387-5579 MASSEUR - (514) 932-1774 Pour hommes et femmes SEXY, sensuelles et jolies masseuses.(514) 257-0060 SOFIA espagnole cubaine, massage complet, 374-8585.460 SOUHAITS JOYEUX anniversaire, Cuidar es querer, je tfaime, Antonine VOTRE HOROSCOPE du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Jfessaie de fixer mon attention sur le prochain millenaire.Jfavais songe a remonter le temps jusqufa la naissance de lfhomme et de la femme pour relativiser un peu ce grand pas que nous nous appretons a faire.Mais je suis trop paresseuse, je me fous de lfan 2000 comme de ma derniere robe, ainsi que de la naissance de lfhomme, de la femme, et de leurs enfants.Et je nfarrive pas a vous mentir.Difficile.Vous aurez le meme genre de trouble dans les prochaines semaines : vous nfaurez rien a faire dfune situation qui devrait, en toute normalite, occuper votre interet.Solution : tachez de passer inapercu.Bon anniversaire.Vous vivrez votre vie sentimentale sur le mode plutot amical durant les prochaines semaines.Ce nfest pas que lfamour fera defaut, cfest plutot que vos sentiments seront empreints dfune certaine tranquillite du coeur.Peu de place pour les grands drames.Beaucoup de place pour une veritable cordialite.Vous vivrez lfamour sur le mode ambitieux durant les prochaines semaines.Soit, vous nous concocterez en catimini un changement majeur de vie, soit vous vous jetterez corps et ame dans vos grands projets, soit vous officialiserez une nouvelle union.Il y aura de la gaiete dans lfair.Si les evenements ne tournaient pas immediatement en votre faveur, restez patient.Plusieurs changements en perspective pour les natifs de votre signe.Vous ne pourrez faire autrement que de reagir a de multiples demandes et pressions.Sfil fut un temps ou vous pouviez flaner, il est termine pour un bon moment.En amour, vous serez plutot sage et aurez plus dfun conseil a donner a qui voudra bien vous entendre.Vous aurez une longue conversation avec une personne que vous aimez bien.Intuitions fortes en ce mois de decembre, on ne pourra pas vous cacher grand-chose.Pour ce qui est de vos amours, vous serez pret a beaucoup pour obtenir satisfaction.Pour ce qui est du plan materiel, vos conditions de vie pourraient sfameliorer.Votre vie amoureuse pourrait devenir passablement active en cette periode.Vous aurez un regain dfenergie.Par contre si des tensions faisaient surface, ne tentez pas de les ignorer.Faire simplement face a ce qui survient vous permettra de venir a bout de petits desagrements bien ordinaires.En ce mois de decembre, vous vivrez les sentiments discretement.Sans fouiller dans votre intimite, tentons ceci : ancien amour revivifie, nostalgie du passe, naissance dfun amour encore inexistant aux yeux du monde, naissance de sentiments encore caches au coeur de lfinteresse, besoin de tranquillite et de douceur, reserve, .: dessiner un reve.Laissez-vous aller.Il y a dans votre ciel une part de folie et une part dfun rare serieux.Comment faire ?Vous devrez faire place a la folie au milieu de grandes responsabilites et dfobligations.Vos amours devraient se passer au mieux.Au quotidien, vous devrez pourtant relever un defi tel que vous ne lfauriez meme pas imaginer.Vous vivrez lfamour sur le mode familial durant les prochaines semaines.Vous serez peu enclin aux grandes effusions et choisirez probablement les chemins qui assureront votre tranquillite et votre securite.Cote cadeaux : vous en ferez beaucoup et de beaux.Ceux qui vous vivent aupres de vous seront combles.Vous vivrez lfamour sur le mode communicatif ce mois-ci.Vous vivrez la vie sur le mode communicatif devrais-je dire.Avec tout le monde, vous aurez plaisir a discuter, a expliquer, a vous obstiner, a faire des blagues.Autre chose : achetez-vous donc un livre comme cadeau de noel.On peut aussi offrir des cadeaux de soi a soi.Securite sera votre mot du mois de decembre.Vous gagnerez surement plus dfargent.Et vous vivrez vos amours sur le mode solide : rien dans les airs, rien dans lfeau, tout sur terre.Ceux ou celles qui occupent vos pensees au lieu dfagir dans la vraie vie pourront aller se rhabiller sfils ou elles font fi dfintentions tangibles ! Vous serez parfaitement bien dans votre peau durant les prochaines semaines.Vie amoureuse favorisee.Rien de trop pesant.Simplicite.Vous saurez etre simplement bien en compagnie de ceux que vous aimez.Il y a quelque chose qui se joue dans le lieu du confort, de la securite et de lfacquisition de biens, mais je ne vois pas bien quoi.Vous verrez.n Je suis ne le 21 juin 1977 a 14h22 a Montreal.Que me reserve lfavenir sur le plan de ma carriere au hockey car cfest vraiment une annee decisive pour moi?n Vous avez le Soleil dans le signe du Cancer et votre ascendant dans celui de la Balance.Cette combinaison vous a dote dfune nature romantique et naive, qui vous rend un peu desarme devant la vie.Vous avez pourtant le don de la seduction ou un charme particulier qui vous attirera toujours les faveurs de gens influents ou encore la reussite sociale.Vous prodiguez votre charme et votre affection un peu a tout le monde.La sentimentalite risque ainsi dfenvahir votre vie.Vous etes dote de facultes artistiques ou esthetiques tres developpees.Vous aimez les plaisirs mais vous etes assez peu capable dfefforts soutenus, vous vous laissez un peu trop porter par les circonstances.En amour, vous avez toujours besoin dfetre soutenu et reconforte.Vous serez attire tout particulierement par les personnes ayant lfascendant dans le signe du Belier, le Soleil dans la Balance ou la Lune dans le Cancer.Avec le passage de Jupiter dans votre maison VII les amities plutot que les amours au cours de lfan 2000 seront votre bouee de sauvetage.Vous oserez des initiatives avec eux et ce, dans tous les sens du terme.Il y aura autour de vous de la generosite mais aussi de lfattirance pour les gens qui peuvent vous etre de quelque profit.Votre popularite sera de mise enfin et cfest bon signe pour obtenir ce que vous voulez au niveau du hockey ! Il y a aussi pour vous possibilite de changement dfenvironnement ou de travail si vous obtenez les fonds necessaires pour le faire.Saturne en maison VIII est signe dfune sexualite debridee et quelquefois inhibee.Vos responsabilites financieres seront grandes et il y a possibilite dfimprudence dans vos choix dfinvestissements.Ces nombreux aspects associes a Uranus en maison IV pourraient vous causer quelques problemes mineurs au niveau familial.Vous manquez de stabilite et en subirez les contrecoups.La sante est plutot bonne si ce nfest que de legers malaises passagers.du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER du 21 JANVIER au 19 FEVRIER du 20 FEVRIER au 20 MARS du 21 MARS au 20 AVRIL du 21 AVRIL au 20 MAI du 21 MAI au 21 JUIN du 22 JUIN au 22 JUILLET du 23 JUILLET au 23 AOUT du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE REPONSE A VOS QUESTIONS n Si vous recherchez la reponse a une question se rapportant a lfastrologie, il suffit dfecrire a VOTRE HOROSCOPE, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y 1K9, en nfoubliant pas de mentionner lfheure, le jour, lfannee et le lieu de votre naissance.257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 A BAS PRIX, demenagement, assurance, (514) 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, visas + permis garantis, 514-239-9868.265 PREPARATION DE CV CURRICULUM EXPRESS francais et anglais.844-1143 270 SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHERAPIE ABONDANCE DfENERGIE Afin de retrouver lfultime bienetre dfun massage superieur.Super ambiance.Special duo.Recu.(514) 522-3243 ALICIA massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O.centre-ville 514-933-8071 AMBIANCE unique, centre haute gamme.514-383-6363 AU Cristal.Massage complet, relaxation, 939-2249 AU SOIN DU CORPS La Detente Enr., suedois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.729-4302.270 SOINS THERAPEUTIQUES ET MASSOTHERAPIE EXCELLENT massage relaxant, professionnel, belle ambiance, 7/7.514-382-2676.GATEZ-VOUS ! Vous le meritez.Massage par homme oufemme.Detente globale.Rendez- vous : (514) 733-0245.MASSAGE COMPLET 1h: 45$, a/c, 1965 Ontario E., 10h-22h, 7/7.Tel.: 598-5608.MASSAGE professionnel 514-733-9301 MEILLEUR massage chez Sante Excellence, 932-1299 NOUVEAU.Nifertiti.Massage professionnel.514-937-5885 NOUVEAU Studio Atwater, excellent massage.931-6403 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 VILLE ST-LAURENT, 4 massotherapeutes, 514-748-6506.VOULEZ-VOUS le meilleur massage ?938-4884 GROSSISTE EN VENTILATION recherche REPRESENTANT(E) sur la route.avec competence en mecanique du batiment et bonne connaissance des produits de ventilation.Si vous avez une experience pertinente et connaissez bien les entrepreneurs en ventilation de la region, envoyez votre C.V.a: 9855, Louis - H.Lafontaine Anjou, Montreal, Quebec, H1J 2A3 R 300 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS INGENIEUR(E) MECANIQUE sans experience, bilingue.Dessin de machinerie, essai et mise au point, documentation sur Autocad 3D.St-Hubert (Rive- sud).Envoyer CV par fax : 450-462-8654 A/S dfAntonella.TRADUCTEUR(TRICE)S Vers le francais, francais impeccable; diplome universitaire, exp.;WordPerfect, MSWord.43 000$ +/an.Traduction a faire dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTRAIRES COMMIS de laboratoire, temps plein, pharmacie Jean Coutu, secteur St-Leonard.514-259-4611 M.Fournier.PHARMAPRIX Pharmacien(ne) temps plein et temps partiel.450-681-1683 ou 514-571-7188 Cathy.UNIPRIX ST-Canut et Bellefeuille, recherche : PHARMACIEN(NE) temps plein, pratique motivante, exc.avantages.Contacter : P.Desjardins ou I.Mallette .450-565-0529, 450-436-1101.UNIPRIX ST-Canut recherche : TECHNICIEN(NE) laboratoire Temps plein.Veuillez contacter: P.Desjardins ou I.Mallette 450-565-0529,450-436-1101.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT RIVE SUD ecole privee, banque de suppleant(e)s au primaire anglais langue maternelle.Telecopieur 450-923-2291 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) pour CPE, diplome reconnu par MFE, temps plein, Rive-sud, 450-656-4990 310 BUREAUX ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) Reception, administration et comptabilite Fortune 1000.Bilinguisme et exp.essentiels.A Laval.Faxez votre CV 450-687-3555 ou telephonez : 450-687-0333 COMMIS DE BUREAU Chez un sous-traitant en construction, connaissance soumission BSDQ, CCQ, CSST, Word, Excel.5 ans dfexperience obligatoire, environnent non fumeur, 11 $/h.Faxer C.V.514-322-4625 REPRESENTANT(E) en telemarqueting 14 $ /h.Envoyer CV au: 514-381-4674 RESUMER nouvelles radio / tele.Bilingue.Doigte.2 postes temps plein, lun.au ven., 6h.a 14.30h., mardi au sam., 16h.a minuit.Faxez lettre et C.V.au: (514) 985-3298.SECRETAIRE / commis comptable, compagnie immobiliere recherche, canditat(e), bilingue, avec exp, et bonne connaissance dfordinateur pour bureau Centre-Ville.Entre 3 et 5 jours par sem.Envoyez CV par fax au: 514-284-6446 LE BRIDGE Andre Trudelle Un swing de 17 IMPs La main qui suit est tiree du Spingold de lfan dernier.Un tournoi par equipes de quatre.Lfequipe gagnante a reussi 4 Co en Est-Ouest et 5 Pi en Nord-Sud.Comment joueriez-vous le contrat de 5 Pi, en Sud, apres lfentame de lfAs de Tr et le retour du Roi ?Bob Levin (Sud) a coupe le deuxieme Tr.Petit K vers le mort et Dame de Pi.Est couvre du Roi et lfAs gagne.Petit Co coupe et petit atout.Peu importe qufEst joue son Valet ou non, les atouts sont joues et le retour Co est gagne par lfAs ou le retour Tr coupe et les K du mort assurent 11 levees au declarant.A lfautre table le Polonais Szymanowski, en Nord, a laisse Ouest jouer 4 Co contre.et reussi.Les encheres avaient ete les suivantes : 1 K par Nord, contre par Est, 1 Pi par Sud, 4 Co par Ouest, passe par Nord, passe par Est, contre par Sud, passe par Ouest et passe par Nord.Le declarant nfa concede qufun Co et un K, un score de 990 et un swing de 17 IMPs pour lfequipe de Schwartz.OUEST NORD EST SUD Donneur: Ouest Vulnerabilite: Est-Ouest Les encheres: Entame: As de Tr EST NORD OUEST aucun V 8 6 5 4 3 6 4 3 A R 5 2 R V 8 4 R D 10 7 8 D 10 8 7 D 6 5 aucun A R D V 9 5 V 9 6 4 A 10 9 7 3 2 A 9 2 10 7 2 3 passe 3 Pi 5 Co contre 1 K contre passe passe 1 Pi 4 Pi 5 Pi passe contre 4 Co passe passe Infographie La Presse SUD 316 ASSURANCE 316 ASSURANCE MADELEINE MARTEL INC ASSURANCE INDIVIDUELLE/COLLECTIVE 18 POSTES .Service a la clientele (assurance collective) .Service a la clientele (assurance individuelle) .Administrateurs de contrats (assurance individuelle) .Analystes (invalidite court, longe terme) .Analystes (frais medicaux, dentaires) .Gestion primes participants (assurance collective) .Adjointe administrative (assurance collective) Bilinguisme oral et ecrit obligatoire.Experience pertinente au poste convoite.Connaissance MS Office et formation LOMA requises pour certains de ces postes.CAROLE GAGNON OU ODETTE BELANGER TEL: (514) 288-3178 TELEC: (514) 288-2264 1 888 638-3178 info@madeleine martel-inc.ca R 316 7CL1001C1205 CLASSEES DU dim 5 dec 7CL1001C1205 ZALLCALL 67 00:42:36 12/05/99 B C 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 550 AUTOMOBILES BMW PARK AVENUE 99, 328i, 5 vit.rouge, 11 000 km.36 mois, 484,76 $ 99, 323is, 5 vit., \"silver\", (démo) 150 km seulement, 36 mois, 525,03 $ 98, 328 is, aut.bleu, 18 000 km.36 mois, 589.13 $ 98, 318i, aut.blanc, 37 300 km.36 mois, 436.68 $ 97, Z3, 2.8 l, rouge, 47 300 km.36 mois, 499.46 $, 18 000 km alloué par année 97, Z3, 2.8 l, aut.argent, 31 550 km, 537.43 $ 18 000 km alloué par année 97, 328 Cabriolet, 5 vit., noir, 20 000 km, 36 mois, 536,36 $.24 000 km, / an.Calculé avec 5000 $ comptant + taxes ou échange équivalent GROUPE PARK AVENUE 40 ans d\u2019expérience Vous souhaites de Joyeuses Fêtes 450-445-4555 BMW ST-MARTIN AUTO *** SÉRIE 3 *** 99, 318is, bleu, 16 000 km 99, 328i, bleu, 14 000 km 99, 328i, rouge, 16 000 km 99, 328is, bleu 3000km 99, 328is, argent 7000 km 98, 328isa, vert 18 000 km 97, 328i, noir 32 000 $ 97, 328ia, noir 41 000 km 96, 328i, vert 76 000 km 96, 328i, noir 45 000 km 96,328isa, noir 55 000 km 94, 318i, gris 76 000 km *** SÉRIE 5 *** 99, 540ia, argent 24 000 km 98, 528ia, fjord 29 000 km 98, 540i, argent 36 000 km 98, 540ia, noir 40 000 km 98, 540ia, fjord 12 000 km 97, 528i, vert 38 000 $ 97, 540ia, gris, 58 000 km CONVERTIBLE 98, 328ic, argent 33 000 km 96, Z-3, bleu 31 000 km 95, 325ic, noir 85 000 km 95, 325ic, noir 76 000 km Location disponible (450) 667-4343 (514) 343-3412 www.bsmauto.com BREEZE 99, aut., air, c\u2019est Noël 15 950$, 514-327-9000 BUICK Century 93, 91 000 km, gar., spécial 8295 $.Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 BUICK Century 95, tout équipée, très propre, 108 000 km, 9999 $ nég.514-493-6517 BUICK Le Sabre Ltd 97, 4 ptes, équipée, bleue, propre, cuir, 21 300 $.514-637-0731 BUICK Park Ave 91, 122 000 km., mécanique A-1, 5795$, Sélect, 514-781-7882.BUICK Regal LS \u201999 bleue, sièges cuir, toit ouvrant; 13 000 km.26 400 $.514-634-1665 BUICK Skylark 96, V6, 4 ptes, équipé, spécial.Houle Auto 514-640-5010 550 AUTOMOBILES CADILLAC Catera 97, cuir, toit ouvrant, 27 500 km, sièges chauffants, bal.gar.CADILLAC Catera 98, cuir, toit ouvrant, 28 000 km, sièges chauffants, bal.gar.CADILLAC de Ville 97, cuir, tout équipée, 54 000 km, sièges chauffants, bal.gar.CADILLAC Seville STS 96, cuir, sièges élect., sièges chauffants, bal.gar.OLDS Delta 97, tout équipée, sièges élect., 36 000 km.STE-THÉRÈSE AUTOS 450-430-8290 CADILLAC De Ville 90, comme neuf, blanc, décor or, 134 000 km, gar., 8895$, Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 CADILLAC De Ville 89, couleur marron, équipé au complet, gar.149 000 km, 6895$, Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 CADILLAC De Ville de luxe 92, bon état, 84 000 km, bleue marine, proprio.514-381-4721 CADILLAC Sedan DeVille 1990, 127 000 km., A1, 5 995 $.Auto Danel inc.514 382-2657 CADILLAC STS 1996, 76 000km, gar.prolongée GM.Dupré Chevrolet, 888-467-2804 CAMRY LE 98, 41 000 km.équipé, Gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 98, 2 ptes, très propre.52 000km, gar., 8 pneus, 12 500$.514-526-2449 CAVALIER 1994, 4 ptes, aut., air, ABS, 140 000 km, très propre, 4900 $, 514-824-9005 CAVALIER 99 aut., a/c, 4 ptes, volant ajustable, vert, 3500 km, 14 500$ nég.450-658-8147 CAVALIER 98, vert, 4 ptes, aut., 37 000 km, accidenté, réparé, inspecté, gar., 10 900 $ taxes incl.450-782-3665 CAVALIER Z24 98, 27 000 km, noire, tout équipée, A-1, 15 800 $ nég.450-969-5204 CAVALIER Z24 98, man., air, CD, 56 000 km, impeccable.12 400 $.(450) 430-7501 CAVALIER Z22 aut.1997, 32 000km, bal.gar., air, CD, 9700$.514-523-3518 CHEV Cavalier Se 97, noir, aut.59 000 km, 129$/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 CHEV Malibu 98, 36 000 km, V6, 289$/mois 0$ comptant HAMEL PONTIAC 327-3540 CHEVROLET Cavalier 96, noir, aut., 130 000 km, 2 sets de pneus.7200 $.450-691-7707 CHEVROLET Cavalier RS 94, aut.a/c, condition A-1 6995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CHEVROLET Malibu 97, beige, 2.4L, 48 000 km, propre, bal gar.13 400 $.450-647-7003 CHRYSLER Cirrus LX 96, 58 000 km, tout équipée, propre, 11 000 $.450-667-6689.CHRYSLER Dynasty LE 92 V-6 (3.3), impeccable, tout inspecté 4300 $ nég.514 945-2224 crtr CHRYSLER Intrepid 96, 90 000 km, V6, 3.3, rouge, 11 500 $, 514-342-0402.CHRYSLER Intrepid 98, 38 000km, tout équipé.Dupré Chevrolet, 888-467-2804 CHRYSLER Intrepid 99, vente, choix couleurs, 514-327-9000 CHRYSLER LHS 96, 71 000 km, cuir, toit, noir/noir, A-1, 16 000 $.514-351-7900 CHRYSLER LHS 96, gar.or, 120000km; 85000km, état neuf, 18 000$.450-653-5212.CIRRUS LX 95, marron, 73 000 km, V6, 2.5 l, a/c, A-1, 9 950 $.Message 514-953-6959 CIVIC coupé DX 97-98, aut.5 vit., bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES CIVIC LX 97, 5 vit, aut.plusieurs en stock, 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX 97,4 ptes, 5 vit., 68 000 km, gar.janv.02 ou 100 000 km, A-1, 12 495 $, 514 521-3201 Coiteux Hyundai.CONTOUR GL 95, aut, air, équipée, reprise finance 6500 $.C.L.inc 450-627-6342 CONTOUR, SE, DEC 97.Air, V6, toit, démarreur, équipé, payé 29 000$ pour 16 000$.514-355-1719 COROLLA 93-96-97 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 951-9624 CORSCICA 95, 62 000km.A/C.Propre.Pneus hiver.10 700$.450-669-0624 DODGE Colt GL 93, 5 vit., impeccable, a/c, + 4 roues d\u2019hiver, 3950 $, 514-817-3147.DODGE NÉON 2000 aut.air, équipé 14 000 km, 15 995 $, Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE NÉON 97 h.l.aut.air, 8995 $, Cartier Chrysler 514-335-0500 DODGE Neon Sport 97, air 39 000 km vert 129$/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 DODGE Shadow 90, 4 ptes, 75 000 km, aut., a/c, toit, blanche, pneus neufs 514-570-8293 DODGE Stratus 97, air, spécial 199$ mois, 514-327-9000 DODGE STRATUS 99 équipé, 295 $ mois, loc.24 mois, bas millage Cartier Chrysler 514-335-0500 EAGLE Talon 91, rouge, 5 vit.antivol, vitres teintées, mécanique A-1, 514-808-4950.ESCORT fam 98, 56 000 km aut, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ESCORT LX 97, fam., 5 vit., a/c, cruise, Tilt, 55 000 km, 9250 $, 514-262-2014.ESCORTLX, 97, fam., aut., air, 34 000 km, mags, 11 300 $.SD Auto, 514 952-9908 ESCORT SE 98, 5 ptes, aut., blanche, a/c, 40 000 km., 14 500 $ 450 926-3164 #279 EXCELLENCE CHRYSLER 98 NEON 2.0l, 4 ptes 97 LHS, cuir, mags 97 INTREPID 3.3L, noir 97 CONCORDE LXI, cuir 96 CIRRUS 2.5L, V6 98/97/96/95 NEON, man., aut.94 INTREPID et CONCORDE 450-491-5555 FORD Crown Victoria LX 93, tout équipé, int.cuir, 1 proprio.impeccable 514-952-3055 TOUCHETTE CHRYSLER FORD Escort fam.98, équipée, 199$ / mois, bal.gar., 500$ comptant, 514-735-4335 crtr.FORD Escort LX 1997, 31 000 km, aut., a/c, 4 ptes, bal.gar., 9200$.Crtr.514-998-1793 FORD Escort LX fam.93, blanche, 130 000 km, aut., pneus neufs, 3500 $.(514) 527-7530.FORD Taurus GL 95, 3.8l.Tout équipé.Très propre.155 000km.6495$.450-447-7095.FORD Taurus GL 91, V-6, air, bonne mécanique, 117 000 km, 4300 $ nég.514 365-6702 crtr 550 AUTOMOBILES FORD Tempo GL 93, air, aut., impeccable, 3900 $ nég.A voir.514 726-7559 crtr GÉO Métro 1993, 5 vit., 2 ptes (hayon), 93 000 km, petit bijou, 3100 $.(450) 448-2722.GEO METRO 92, rouge, 3 ptes, propre, excellent état.2250$.514-648-9572.GEO METRO 93, bleu, 4 ptes 5 vit., cassette, 77 100 km 3750 $.Lutex, 336-3000 GEO METRO 94, propre, 5 vit., 3 ptes, pneus hiver, 91 000 km, 3700 $.450-653-3399 GEO Metro 97, 2 ptes, 5 vit.40 000 km, iris, 99$ / mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 GÉO TRACKER 93, propre, 5 vit., 175 000 km., pneus d\u2019hiver.3 900 $ nég.514 640-6222 GOLF 92, 110 000 km., 1 proprio, toit, 4 ptes, 8 pneus, mags, A-1, 5200 $.514-525-1485 GOLF CL et Trek 97, en inventaire.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 GOLF GL TDI 99 , démo., 5 vit., bas km, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF GTI 96, 5 vit, noire.12 200 $.Demander Richard AUTO STRASSE 514-748-6961 GOLF - JETTA - PASSAT NEW BEETLE 1999 et 2000 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GOLF TDI 99, 00 GLS démos Prix Noël.450-585-1700 REPENTIGNY VOLKS GRAND AM 1999 4 ptes, verte, 23 000 km, 16 800$.450-655-6793 crtr GRAND AM GT 92, 4 ptes, V-6, 3.3, impeccable, tout équipée, 6900 $ nég.514 945-2224 crtr GRAND AM SE 94, 4 ptes, V6 tout équipé.95 000 km., 8495$ gar.Intersave 514-322-1904 GRAND MARQUIS LS 97, tout équipée, cuir, exceptionnel, garantie prolongée.Crtr.450-975-7787, 514-212-5652 GRAND SPÉCIAL Maxima 96-97-98 à partir de 199 $ par mois.514-374-4421 St-Léonard Nissan GRAND VOYAGER 93, a/c neuve, 155 000 km, bonne condition.4900 $.514-426-9363 HONDA Accord 98, 5 vit., alarme, 34 000 km, air, loc.343 $/ mois ou 19 300 $.993-0385.HONDA Accord EX 96, 55 000 km, équipée, 14 900 $.91, Accord EX, 129 000 km, toute équipée, 6300 $.92 Honda Civic LX, 5 vit., 145 000 km, 5200 $.Intersave 514-322-1904 HONDA Accord EX 96, équipée, 279$ / mois, bal.gar., 800$ comptant, 514-735-4335 crtr HONDA Accord EX 94, 4 ptes, 128 000km, man.a/c, comme neuve.S.N.L.450-922-9922 HONDA Accord EX 91, aut., 138 000 km., équipé, 4 ptes, 6450 $, crtr, 514-951-4073 HONDA Accord EX, V6, 98, 15 000 km, tout équipée, champagne, 25 995 $.450-427-2733 HONDA Accord EXR 92, 2 ptes, aut., équipé, 1 proprio, 55 000km, 11 700$.514-637-0731 HONDA Accord EXR 90, tout équipée, très belle, 4 ptes, démarreur à distance, 7900$ Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 HONDA Accord LX 94, aut.4 ptes, a/c, 83 000 km certifié, 1 proprio, impeccable, 12 495 $, 514 521-3201 Coiteux Hyundai.HONDA Accord LX 92, aut., 150 000 km, 2 ptes, a/c, bleue, 6450 $, crtr, 514 951-4073.HONDA Accord LX 91, aut., 4 ptes, 140 000 km, bijou, 6 mois gar., 5900$.514-867-1990 Crtr.550 AUTOMOBILES HONDA Civic CX 99, 8200 km, argent, man., CD, a/c, tout équipé, 16 000 $.514-850-0207 HONDA Civic CX \u201998, 14 000 km.Neuve.Pas d\u2019hiver.Radiocass.Nég.450-442-2403.HONDA Civic CX 97, 5 vit., A-1, burinage, CD, transfert bail 2 ans.325 $/mois.Valentine 514-334-3993 et 2547 HONDA Civic CX 96, man., 3 ptes, noire, 74 000 km, parfait état, 9500 $.514-287-1235.HONDA Civic CX 95, verte, 79 465 km, alarme, condition A-1.9250 $.514-282-4560 HONDA Civic CX 3 ptes, 97, aut., 56 000km, 8 pneus.Comme neuve.SNL 450-922-9922 HONDA Civic DX 98, aut., radio cassette, 9200 km, bal.gar.manufacturier 514-952-3055 TOUCHETTE CHRYSLER HONDA Civic DX 91, 4 ptes, aut., 123 000 km, gar.1 an ou 12 000 km, 5550 $, Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 HONDA Civic DX SE 1995, coupé, man., 131 000 km, a/c, CD, gar.prolongée, 9500$ nég.450-464-5103, 514-921-7876 HONDA Civic LX 99, 4 ptes, 8000 km, 5 vit, a/c, lecteur CD.Auto Fox 450-669-4762 HONDA Civic LX 98, 4 portes, aut, a/c, 9900 km, bal.gar.du manufacturier.514-952-3055 TOUCHETTE CHRYSLER HONDA Civic LX 96, man., 4 ptes, 110 000km, exc.état, blanc, 8950$.450-424-5698 HONDA Civic LX 95, 87 000km.A/C, aut., démarreur dist.8 pneus.10 700$.nég.819-475-5778 HONDA Civic LX 93, 4 ptes, 5 vit., 160 000 km, pas de rouille, A-1, 5500 $.514-820-0587 HONDA Civic LX 92, 4 ptes, aut., 134 000 km, pas rouille, A-1, 6200$.514-820-0587 HONDA Civic SE 90, 2 ptes, 5 vit., toit, bijou, noire, 6 mois gar., 3900$.514-867-1990 Crtr.HONDA CIVIC SI 95 toit, 5 vit., rouge 65,000 km, spécial Cartier Chrysler 514-335-0500 HYUNDAI Accent \u201995, 110 000 km.Man., mags.4800 $.Crtr 450-622-4535 514-944-1576 HYUNDAI Accent GL, 96, 4 ptes, 5 vit.gar.Spécial.Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Élantra 94, 4 ptes, 85 000 km.Très propre.4 395$ Intersave 514-322-1904 INFINITIG-20 1995, 78 000km, bal.gar.location 259 $/mois.Autos CT 6 jrs 450-433-8180 INFINITI i30 1996 - À partir 293$/mois.) O comptant.Ouvert le samedi.Ville-Marie autos 598-7555 INFINITI J30 1993, 95 000 km certifié, un seul proprio non fumeur, jamais accidenté, 14 995 $.L.C., 514 952-6636 INTREPID 99, 39 000 km., aut., tout équipé, bal.gar., 17 200 $.514-895-9888 Crtr INTREPID 97, 53 300 km, a/c, aut., V-6, anti-démar., verte, 16 000 $ nég.450-661-5104 INTREPIDE ES 95, aut., équipée, propre, bas km, 6995,99$.A1.514-384-8555 Autos Locara INTREPID ES 95, 66 000 km, tout équipé, cuir, console plafond, 12 900 $.450-668-7916 INTREPID Sport 97, 24 valves, 43 000km, vente! 514-327-9000 INTRIGUE 1999, 25 000 km, tout équipé, garantie.GM.Dupré Chevrolet, 888-467-2804 JEEP CHEROKEE LIMITED 1997 Lecteur C.D., toit, V-8, seulement 72 000km.Gar.prolongée, noir/gris.Propre! Charles ou Mario BMW CANBEC (514) 731-7871 JETTA 92, 165 000 km, man., toit, sièges chauffants, 4800$.ctr 450-622-4535 514-944-1576 JETTA 92, 250 000 km, aut., 4 ptes, a/c, toit, cruise, rouge, A-1, 4000 $ 514-232-2352 JETTA 87, aut., plusieurs pces neuves, prête hiver.exc.état, 1100 $.514-575-9482 JETTA 95 et 99 VR6, aut.tout équipé.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 JETTA GL 96, noire, toit ouvrant, 85 000 km, 8 pneus, exc.état, 11 875 $.514-733-3273 JETTA GL 96, rouge, 5 vit., a/c, 114 000 km, 9900 $.nég, crtr.514-995-6595 JETTA GL et GLS 99, démos Prix Noël.450-585-1700 REPENTIGNY VOLKS JETTA GLS \u201999, 15 000 km, vert foncé, a/c, toit, Mag, rég.vit., 450-777-7366.JETTA 97, GT, 60000km, a/c, 5 vit., blanche, 16 000$.514-851-7753.JETTA GT 97, tout équipée, bal.gar.Demander Richard.AUTO STRASSE 514-748-6961 LEXUS 93, ES 300, blanc perle, 2 tons, cuir, 90 000 km, bijou.Faut voir.spécial Noël L.C.Autos 450- 975-7787 LEXUS ES 250, 91, gris, 86 000km, A-1, 9900 $, 450 963-6185.LEXUS ES 300, 97, cuir, toit , tout équipée, 53 000 km, faites une offre.Cowansville Toyota, 450-263-8888 LEXUS ES 300, 97, 68 000 km, cuir, toit, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 LEXUS 93 LS 400 blanc/noir, impeccable.104 000 km.Continental Auto 514-733-3955 LINCOLN Continental 89, noir, Signature, 153 000 km, 3000 $.450-348-6755, 450-359-1708 LINCOLN LS 2000, V-8, tout équipée, 9000 km, 44 800 $.Plourde Auto 514-331-0040 LUMINA LS 96, 4 ptes, tout équipé.Bijou.Spécial 10 900$.S.N.L.Inc.450-922-9922 MALIBU LS 98, tout équipé.CD, 36 000 km, état neuf aubaine 15 995 $, crtr 943-2285 MAZDA 929 91, exc.condition , tout équipée, 192000km, 4000$ nég.450-967-9946, MAZDA 626 98, aut, 15 500 $.Mazda Protegé SE 98, 10 500$ Reprise finance.Garantie.C.L.inc.450-627-6342 MAZDA 323 DX 93, 3 ptes, aut., a/c, gar.spécial.Houle Auto 514-640-5010 MAZDA 626 LX 98, aut., air, CD, 32 000 km, 15 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA 626 LX 98, 5 vit tout équipé, 38 000 km 14 950 $ Boisclair auto 450-975-7787.MAZDA MX3 Precidia 1994 bleue, A-1.5 vit., man.84 000 km.7300 $.450-349-0685 MAZDA Precidia 4 cyl, 92, noire, 120 000 km, condition A-1, 5800 $ négo.514-948-3496 550 AUTOMOBILES MAZDA Précidia 93, MX3, 6 cyl., 134000 km, aut., mags, toit ouvrant, 7000$, 514-948-0068; 514-387-7336; MAZDA Protegé 1996, 5 vit., a/c, 7995 $, Boisclair Auto, 450 975-7787 MAZDA Protegé 96, 5vit.air, 57 000 km, gar.2001, 9250 $.Jean, crtr 450-461-0200.MAZDA Protegé 97 SE, 1.5 l, 69 500 km, a/c, bal.gar., 8 pneus, 10 800 $, 450-582-9855 MAZDA Protegé 98, 18 000 km, CD, aut., 12 595 $.HL Autos, 1-888-438-8168 MAZDA Protegé LX 99, tout équipée, comme neuve, faut vendre.450-358-5075.MAZDA Protegé LX 97, manuelle, balance de garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 MAZDA Protegé LX 95, 96 000 km, impeccable, 5 vit., 8800 $, 450 536-0696 MAZDA Protegé S 95, 4 ptes, aut., 112 000 km, rouge, bijou, gar.6400 $ 514-977-1213 MAZDA Protegé Se 97 bal.gar.bleu,23 000km 149$/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 MAZDA Protegé SE 92, 4 ptes, 5 vit., 96 000 km, toit, aileron + gar., 3950$.514-867-1990 Crtr.MERCEDES 91, 190E, 6 cyl., aut., cuir.88, 190, 2.3, aut.ou man.86, 300 SDL, turbo diesel Auto CT, 6 jours, 450 433-8180 MERCEDES 320 1998, argent, intérieur noir, 42 000km, impeccable, 60 000 $ ferme ou location disponible.514-866-7981.MERCEDES 92, 300E-matic, 99 000 km, blanc 20 900 $.Héritage Auto Location 739-7860 MERCEDES 92 500SL, convertible, 1 proprio.impeccable.seulement 74 000km.Continental Auto 514-733-3955 MERCEDES 240 81, diesel, man, bonne mécanique, 240 000 km, noire, très propre.4900 $.514-262-4145 MERCEDES 99, C230, Elégance, argent, CD, alarme, 18 000 km, 4 pneus hiver, 41 950$.514-865-0701, 514-256-4160 MERCEDES C220, 94, noir,CD MERCEDES C220, 94,\"silver\" MERCEDES E320, 97, noir,CD MERCEDES E320, 99, 4 matic MERCEDES E320, 94, grise AUTOMOBILES METZ INC.VENTE ET SERVICE MERCEDES / UNIMOG TÉL.: (450) 622-4666 MERCEDES C220 96, 72 000 km, condition parfaite, 4 pneus neufs, garantie avril 2000, 25 000 $, 819-378-6124 MERCEDES C220+ 96, cuir, toit, tout équipée, 23 900 $ ou location, 514-735-4335 crtr MERCEDES C280, sport, 98, silver, int.cuir gris, impeccable.bal.garantie, pneus hiver, 48 000 km., 514-233-6783 MERCEDES 190E, 2.3, 1988 impeccable, particulier 514-990-3477 MERCEDES E 300 diésel 96, noir charcoal, Cuir gris, 1 proprio.165 000km., 31 500 $.450 372-8517 après 18h.MERCEDES 1998 E320, 4Matic fam., silver, 47 000km.Continental Auto 514-733-3955 MERCEDES 190E \u201992, 2.6 L, noire, int.beige, 98 000 km, garage, 17 500$.514-844-8009 MERCEDES E320, 96, noir perle, seulement 54 000km.Continental Auto 733-3955 MERCEDES SLK 230, 99, int.ext noir, 18 000km, tout équipée, 8 pneus, siège chauffant, CD, 53 000$.514-871-4998 MERCEDES 300TE 92, fam, noir, 3e siège, 22 900 $.Héritage Auto Location 739-7860 MERCURY Sable fam.96, 68 000 km, tout équipée, 10 750 $, crtr 514 951-4073 MERCURY, Sable LS 96, tout équipé, 124 000km.A1.10 500$.450-655-8456.MERCURY Topaz LS 92, V-6, exc.condition, mécanique A-1, 4500 $.(514) 484-0605.MERCURY Topaz LS 1994, 4 ptes, 6 cyl., aut., 97 000 km, 5850 $ nég.450-628-7517 NEON 96, 4 ptes, aut., 74 000 km, 6950 $.gar.Crtr 514-941-8361 514-768-2119 NEON Sport 97, air, vente 169 $ / mois, 514-327-9000 NEW BEETLE 1999 et 2000, TDI, 5 vit.et 2 L.Aut., tout équipées, démonstrateurs, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 NISSAN Altima GXE 96, 4 ptes, aut, tout équipé, 75 000 km.Echange recherché.Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 NISSAN Altima GXE, 99, aut., a/c, 25 000 km, gar.,18 000 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE, 97, aut., a/c, 37 000 km, 14 999 $ gar.S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 1993, tout équipé, 4 ptes, 95 000 km.9200 $.L.C.Auto 514-262-8470 NISSAN Maxima 98 SE, 5 vit., tout équipée, int.cuir, 40 000 km, bal.gar., 450-462-2822.NISSAN Maxima GLE 97, noir, toit, cuir, 55 000 km., options, impeccable.450-681-4649 NISSAN Maxima SE 97, sport, équipée, 8 roues, A1, 93 000 km., 21 900$ 450 668-4215 NISSAN Sentra 1992, aut.4 portes, très bonne condition, 3950 $, 514 497-5379 NISSAN Sentra \u201997, 4 ptes, man.Air.74 000 km.Gar.Nissan.11 500 $.450-656-4168 NISSAN Sentra XE man.94, 99500km, parfait état, 2 set de pneusl.5000$.514-842-3797 OLDS Aurora 95, 45 000 km, garantie GM 07/2001.Dupré Chevrolet, 888-467-2804 OLDS Cutlass Supreme SL 1996, 96 000 km, Continental Auto 514-733-3955 550 AUTOMOBILES OLDS Cutlass Suprême SL 90, 73 248 km, tout équipée, état neuf, 5600 $.450-444-5325 OLDS Cutlass Supreme Int 92, noire, équipée, 142 000 km, $ nég.514-895-8490 OLDS familiale custom cruiser 1990, 3 sièges, complètement équipée, 80 000 km seulement, état neuf, 5975$.Sérieux S.V.P.450-629-8831 OLDS LSS 97, équipé A à Z, cuir, V6 3.8l.Très propre, exécutif, 17 900 $.514-366-6449 OLDSMOBILE Aurora 96, tout équipé, très très belle voiture.19 900 $.Gar.2 ans.Volvo Pointe Claire 514-630-3666.OLDSMOBILE Delta 88, LS, 92, noir, très propre, 155 000km tout équipé.450-752-1298 OLDSMOBILE Intrigue 98, sous-location, équipée, 32 000 km, 375 $/mois, 450-672-9233, M.Plouffe PASSAT 99 GLS, aut., V-6, bien équipée, bijou, prix nég.Synnott Volks 450-658-6645 PASSAT, 95, tout équipé, 5 vit., très bon état.167 000km.14 500$.514-425-0108.PASSAT 99, V6, démos Prix Noël.450-585-1700 REPENTIGNY VOLKS PLYMOUTH Sundance \u201988, 168 000 km, aut., toit, propre, 1100 $, 514-385-6260.PONTIAC Bonneville 94, blanc, 104 000 km, spéc.10 000$ gar.1 an ou 12 000km, Boul.Desjardins Auto inc.450-434-6060 PONTIAC Bonneville SSE 96, aut.4 ptes, cuir, toit, 12 999 $ état A-1, 514-738-0642 Auto VA PONTIAC Bonneville SE 92, mécanique impeccable, faut voir ! Nég.450-886-5262.PONTIAC Firefly \u201994, 80 000 km.Aut., 3 ptes.4500 $.Crtr 450-622-4535 514-944-1576 PONTIAC Grand Am 99, V6, 43 000 km, 16 100 $.514-895-9888 crtr.PONTIAC Grand Prix 92 STE, jamais sortie hiver, pneus batterie silencieux freins neufs, tout équipée A à Z, cuir, toit mags, 76 000 km, 8500 $ négo.Soir: 514-727-0867 PONTIAC Sunfire 97, man., 70 000 km, beige, a/c, 8 pneus, 9500 $.514-867-3003 PONTIAC Sunfire 99, 4 ptes, 40 000 km, 10 900 $, 514-895-9888, crtr.PONTIAC Sunfire Se 98 coupe, 179$/mois 0$ comptant, blanc HAMEL PONTIAC 327-3540 PONTIAC Sunfire Se 97, vert, 45 000 km, air 139$/mois x24 HAMEL PONTIAC 327-3540 RANGER 94 XL, 2.3 l, man., boite 7\u2019, anti-rouille, 84 000 km, toile, 7900 $.jour 514-694-2860 poste 330, soir 450-452-4261 SAAB 9.5, 1999, tout équipé, automatique, 28 000km DÉCARIE SATURN 342-2222 SAAB 97, 900 S, 5 VIT.TOIT, MAG, 33 000KM, 18 900 $.DÉCARIE SATURN 342-2222 SAAB 97, 900 S, automatique, toit, mag, 30 000km.DÉCARIE SATURN 342-2222 SAAB 9.5, 99, man., toit ouvrant élect., cuir, 24 000 $.450-229-1641, 450-660-1842 SAAB 9000 Aero, 96, automatique, 71 000 km DÉCARIE SATURN 342-2222 SATURN LS1 92, 4 ptes., aut., A/C, 56 000 km, 1 proprio, 5995 $, 238-8942 crtr SATURN SC2 97, 57 000 km, 5 vit., noir, mags, vitres teintées, dame proprio, 450-424-7376 SATURN SL 93, 140 000 km, man., a/c, bonne cond.3500$.450-975-7886 après 18h.SATURN SL 97, 5 vit., 70 000 km, 2 sacs gonflables, 9500 $, 450-448-0239, cause départ.SATURN SW1, 96, aut., démarreur à distance, 9900 $.DÉCARIE SATURN 342-2222 SEBRING LXI 97 Sport, spécial, 29 000km, 514-327-9000 SENTRA 95, 2 portes, aut.450-445-9811, 514-951-9612 BROSSARD NISSAN SUBARU LACHUTE 98 Outback man., blanc, 80 km 98 Legacy GT man.noir, 38 km 97 Legacy GT man.blanc 78km 96 Outback, aut., bleue 82 km 96 Legacy aut., verte 48 km 95 Legacy aut., verte 59 km TÉL: 450-562-3121 SANS FRAIS: 1-877-568-3121 SUBARU Legacy 90, 92, 93, 94, 95 LOYALE 88,89,91,92, gar.1 an, 514-993-5757 MDP.SUBARU Legacy 95, fam., man., 77 000 km, 12 900 $.Exc.condition, 450-677-6361, Subaru Longueuil SUBARU Legacy 96, LS AWD, 295$/mois.0 comptant.Ouvert le samedi Ville-Marie autos 514-598-7555 SUBARU Legacy 98, AWD, fam., man., 33 000 km.Subaru Longueuil 450-677-6361 SUBARU Loyale fam.4X4 92, 5 vit., 130 000 km, grise, impeccable, 5250$, crtr 951-4073.SUBARU Outback 98, Ltd, bas km, aut.ou man.À partir de 23 900$.450-677-6361.Subaru Longueuil SUBARU \"outback\" 98, 5 vit., 43 000 km, CD, tout équipée, 23 950 $.Reprise finance.C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Outback 99, vert, impeccable, AWD, 27 000km.Continental Auto 733-3955 SUBARU Outback LTD 98, aut., tout équipée, 23 500 $, SUBARU Outback 97, aut., 19 975 $, gar., reprise finance, C.L.Inc.450-627-6342.SUNFIRE GT, 97, noir, 47 000km.Man., CD, full.12 900$.450-445-4396.SUNFIRE SE 1999 4 ptes, 22 000 km, 12 800 $, 450-655-6793, crtr SUZUKI 98, 4x4, X90, gris, aut, rég.vit., 34 000 km, accidenté, réparé, inspecté, 8900 $ taxes incl.450-785-3172 SUZUKI 98 Esteem fam 259$/mois + 95 à 98 Swift 144$/mois 0 comptant.Ouvert sam.Ville-Marie Auto 514-598-7555 SUZUKI Esteem Wagon 98, a/c, 5 vit., 31 000 km, 11 995 $.HL Autos, 1-888-438-8168 SUZUKI Swift 98, 2 ptes, aut., a/c, 34 000 km, bal.gar., Coiteux Hyundai 514 521-3201 TOYOTA Avalon XLS 96, toit, CD, 299$/mois, bal.gar., 1000$ comptant, 514-735-4335 crtr.TOYOTA Camry 89, 65 000 km, aut.gri BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry 95, 4 portes, aut., A/C, très propre, 1 an gar.12 995 $, (514) 238-8942, crtr.TOYOTA Camry 97 (4 en stock), 4 et 6 cyl.équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry CE 98, 38 000 km, aut., a/c, CD, pneus hiver neufs, 21 000 $.514-241-1089 TOYOTA Camry LE \u201998, 4 ptes, V-4 aut.A/C.15 000 km.A-1.23 000 $.514-288-9349 550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry XLE 97, V6, aut., air, tout équipé, 104 000 km, 18 500 $, 450 464-3553 TOYOTA Corolla 97, bas millage, a/c, parfaite condition, aubaine, 9000 $, 819-752-3285, 514 522-4307 Mario TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 45 000 km, 11 900 $, Boisclair Auto, 450 975-7787 TOYOTA Corolla 97, 4 ptes, aut., air, 54 000 km, 12 595 $.Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Corolla 97, 40 000km gar., 229$/mois, 1 proprio, 500$ comptant, 514-735-4335 crtr TOYOTA Corolla 98, man., bleu nuit, 24 000 km, exc.état, 12 500$.514-277-4270 TOYOTA Corolla 98, aut., bas km, choix de couleurs, 13 900 $ Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Corolla 99, 11 500 km, tout équipée.Bal.contrat location 305 $.450-585-5405 TOYOTA Corolla 99, neuves, 5 vit.ou aut., climatisées, financement à 1.8% ou location.Marielle, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Corolla DX Plus 97, air, 199$ mois.514-327-9000 TOYOTA Corolla LE 93, 5 vit., 150 000 km , aileron, 5750 $, crtr.514-951-4073 TOYOTA Corolla LE 89, aut., air, bonne mécanique, 3900 $ nég.A voir.514 726-7559 crtr TOYOTA Corolla VE 99, champagne, aut, air, vitres et verrouillage élect, CD.28 000km Continental Auto 733-3955 TOYOTA Cressida 90, retraités, 192 000 km, excellent état, 5600$.514-256-0874 TOYOTA Cressida 91, aut., tout équipée, extras, 5950 $, 514-731-5840, 514-594-0134 TOYOTA Previa 4x4, 95, tout équipé, 148 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 1999 Solara, démo, 7500 km, aut., air, vitres et portes élect., vitres teintées, financement à 3.8% ou location.Marielle, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA Tercel 92, 95 000 km seulement, très propre, 4995 $, Raymond, Châteauguay Toyota 450-692-1200 Mtl: 514-875-1933 TOYOTA TERCEL \u201997 aut.2 ptes.2300 km.1 seul proprio.12 500 $.450-261-1934 TOYOTA Tercel 97, 2 et 4 portes, balance de garantie.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel, 99, 4 ptes, aut., 21 000 km, 12 300 $, gar., S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel CE 98, aut, 2 ptes, 46 000 km, , conditions A-1, 9700 $.514-895-9888 crtr TOYOTA Tercel DX 93, 4 ptes, 5 vit., rouge, impeccable, spécial.Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Tercel DX 92, aut., 136 000 km, impeccable, 5995 $ taxes incluses, crtr 514-497-9670 TOYOTA Tercel LE 91, man., exc.condition, 3200 $ négo.450-635-6938, 514-854-0472 TOYOTA Tercel Sport 93, aut., 112 000 km, 2 ptes, rouge.6450 $, crtr, 514-951-4073.VISION ESI 96, spécial du mois 13 450$, à voir !514-327-9000 VOLKS / AUDI PARK AVENUE SPECIAL GOLF 98 K2 noir 5 vit 97 Golf noir 5 vit.a/c, 52 000km 97 Golf noir 5 vit 97 Golf GTI noir 5 vit 96 Golf bleu 5 vit 96 Golf vert 5 vit.SPECIAL JETTA 97 Jetta T.D noir 5 vit.97 Jetta GT bleu 5 vit 96 Jetta GL rouge 5 vit 95 Jetta GLX noir 5 vit PARK AVENUE VOLKS 450-656-4811 VOLKS Beetle 98, rouge, aut., Mag, 29 000 km, 1000$ comptant, 295$ / mois.Héritage Auto Location 739-7860 VOLKS 98 Golf GTR VR6 338$/mois 96 Golf CL 4 ptes, 245$/mois.94 Golf CL 2 ptes, 165$/mois 95 Jetta GL 2 choix, 165$/mois 95 Passat GLX VR6, 262$/mois - O comptant.Ouvert samedi Ville-Marie Autos 514-598-7555 VOLKS Golf \u201992, 4 ptes, 5 vit.Très bon état.128 000 km.Nég.450-965-9583, 514-236-5450.VOLKS Golf CL 94, 2 ptes, 111 000 km, alarme, 6500 $, 514-284-1128, 514-912-4676.VOLKS Golf diesel 91,radio Alpine CD, 107 000 km, 5250 $, en bon état, 514-939-3777 VOLKS Golf GL 97, noir, 4 ptes, 5 vit., 38 000 km, impeccable, 13 950 $.450-465-3162 VOLKS Golf GL 91, 2 ptes, 5 vit., 149 000 km, toît, bijou, 3900 $.514-977-1213 VOLKS Golf K2 1998, 52 000km, a/c, garantie Volks.Dupré Chevrolet, 888-467-2804 VOLKS, Golf ou Jetta 97 et 98.Plusieurs choix en inventaire.Achat ou location.AUTO STRASSE 514-748-6961 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES BMW usagées Série 3 2000 Z-3, 2.8 sierra/noir, roues 17 po, complètement équipée, 5 500 km 96 328iCA, cabriolet automatique, bleu/beige, mag 16 po, 62 000 km.Prix réduit, certifié BMW.39 000 $ 95 318iCA, cabriolet, rouge/noir automatique, toit électrique.26 000 $ 97 328i, noir/noir, 68 000 km, système son H-Kardon.Certifié BMW.31 900 $ 96 328iS, noir/safran kit m-3, mag 17\u2019\u2019, certifié BMW, 51 200 km, prix réduit à 32 900 $ 99 323iS, gr.apparence, mag 16\u2019\u2019, noir/noir, 15 500 km, 36 600 $ 97 328i, vert/tan, 5 rapports, seulement 54 000 km.Prix réduit 95 325i, noir/gris, 79 000 km.Certifiée BMW.26 600 $ 94 325i, noir/noir, cuir 103 000 km, complètement équipée.23 700 $ Série 5 99 540i, 6 rapports, groupe sport, syst.audio hi-fi, phares xénon, titanium/noir, très rare 98 528iA, automatique, groupe premium, rouge canyon/tan, 28 021 km Série 7 97 740iL, noir/tan, syst.son hi-fi, cellulaire, 11 200 km 95 325iS, 5 rapports, groupe sport, D.C., garantie prolongée, 120 000 km, 07/2000 Location disponible Charles ou Mario BMWCANBEC 4090, rue Jean-Talon Ouest www.bmwcanbec.com T l.: (514) 731-7871 2809773-R 550 2811451-R 550 550 AUTOMOBILES VOLKS Golf Wolfburg 99, équipé, sous-location, 269 $/mois, 450-672-9233, M.Plouffe VOLKS Jetta Carat 88, 5 vit., 132 000 km, tout équipé, air, toit, A-1 4000 $.514-943-2929 VOLKS Jetta CL 94 rouge, 122 000 km , 5 vit, A-1 7950 $.nég.514-816-0395 VOLKS Jetta GL 92, 4 ptes, 5 vit., toit, impeccable, pas de rouille, 5500 $.514-943-2929 VOLKS Jetta GL diesel 97, 43 000 km, a/c, 13 900 $.514-995-6595 crtr.VOLKS Jetta K2, 98, noir, tout équipé, CD, 80 000 km.A-1 8 pneus.514-768-0862 VOLKS Jetta TD 96-97, plusieurs en inventaire Granby Volks 450-372-4763 VOLKS New Beetle 98, tout équipée, aileron + \"spoiler\", démar.distance, 19 500 $ nég.impeccable, Caroline, 514-993-2482, 514-951-5972 VOLKS Passat VR6 93, aut, cuir, 105 000 km, spécial Noël.L.C.auto 514-781-2959, 450-975-7787 VOLKSVAGEN PASSAT 99, VR6, silver, démo.JETTA GL, 99 aut., démo JETTA GLS, 99, 5 vit., démo VOLKS ST-HYACINTHE 514-875-3915 VOLVO 97, 850 rouge, comme neuf 99, V70, 1 noir, 2 vert 99, S70 GLT épargnez 10 000$ 99, V70XC, 1 argent, 1 rouge 98, S70, 35 000km, rouge vin 98, V70, 54 000km, cuir VOLVO POINTE CLAIRE 514 630-3666 VOLVO 850, 95, aut., tout équipée, 190 000 km autoroute, état neuf, 16 500 $.514-952-6676 VOLVO AUTOTECH Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place 99 S70 T5, cuir, 18 000 km.98 S70 aut.cuir, 24 000 km 98 S70 aut.A-1, 25 900 $ 97 850 GLT aut.(2), cuir, track 95 850T (2) track, cuir, bois 94 850T, track; 110 000 km 92 960 fam., noire, cuir 91 940 GLE aut.A-1, 6800 $.90 240 fam.Bijou.180 000 km 90 240 fam.Très propre 90 740, cuir, A-1.5500 $ 89-88 240 aut./man.A-1, 3900$ 81 Bertone, auto de collection + 5 VOLVO EN STOCK SPÉCIALITÉS VOLVO PIÈCES - SERVICE: 32$/H Cell.450-460-3411, Marieville 550 AUTOMOBILES VOLVO DE QUALITE V70, 98, fam., (2) S70, 98, (4) 850 fam., T5, 96 850 95, fam.,impeccable 850, 94, GLT (2) 940, 91, état neuf, 6500$.Garage Blainville Servivce Volvo 450-434-1169 VOLVO fam.97, AWD, turbo, 5 vit, 70 000 km, 28 950 $.Auto modèle 450-419-0510 VOLVO 850 GLE 97, aut., 42 000 km certifié, un seul proprio non-fumeur, entretien concessionnaire, gar.Volvo 08-2000.Comme neuve.Échange acceptée.Aubaine 24 900 $.514-594-9609 crtr VOLVO 760 GLE 1989, noire int.noir, tout équipée, 190 000km, excellente condition.6500$ nég.450-638-1194 VOLVO, S70 1998, 38 000km.Man., rouge, toit, femme proprio.387-9245.VOLVO 99, S70, bas km, (4) 99, S70, GLT, bas km (5) 99, V70, bas km , (6) 99, V70, Cross Country (14) 97, 850, 22 900 $ 96, 850, GLT, 21 900 $ 96, 850, turbo (2) UPTOWN VOLVO 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO S70 T5, 1998, aut., marine, 80 000 km, 31 000 $, excellent état, 819-424-1428 VOLVO 760 turbo \u201989 aut.Int.cuir.Tout équipée.État A-1.Entretien du concessionnaire.7500 $.514-499-0229 VOLVO 760 turbo Plus, 89, équipé de luxe, 350 000 km.cuir, mags, 3995$.984-9121 VOLVO turbo 850, 95, 61000km, vert foncé, impeccable, 6 disques compact, mags, sièges élect.et chauffant, toit 25 500$.514-270-4879.VOLVO.Urgent.C70, 98, balance location, paie 915 $.laisserais à 750 $.514-217-0557 VOLVO V-70, 1998, cross country, aut., cuivre, A-1, 33 900 $.418-882-7125 VOLVO V70-T5 98, fam.vert foncé, int.cuir.gris foncé, toit ouvrant, finition simili bois, déflecteur arrière, 56 000 km, 34 700 $.Darren Lach 514-739-3601 poste 227 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN BOMBARDIER Touring SLE 1996, 3000$.819-398-7875 RAMPE d\u2019embarquement 6\u2019 (VTT, moto, etc.) 109,95 $.450-669-1516, 450-434-4548 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER : Bus Odessa 38 pi, A-1, pour Floride, etc.Sérieux.Inf.:Michel, 450-773-3352.710 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES Système Électroplacage Portatif Or.Ameracar 418-874-7202 USINE neuve, Approuvée Canada, 11 500 pi car., 45 min.de Montréal, cause maladie, 514-874-8309, 514-251-0532.714 FRANCHISES FRANCHISE Internet, gagnez 10 000 $ +/mois.Aucune vente.Investissement.Financement disponible.(514) 333-2959.725 TENUE DE LIVRES, IMPÔT C.A., tenue de livres, impôts, plan d\u2019affaires, 514 336-4509 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1.Chevelure sur l\u2019oreille du pêcheur.2) Dessus de son genou incomplet.3) Dossier de la chaise plus large.4) Quille du bateau plus longue.5) La pierre de gauche est plus grosse.6) Le ver est plus long.7) Queue du deuxième poisson différente.8) La nageoire dorsale du gros poisson est noire. 7LP1101C1205 C-11 DIMANCHE 7LP1101C1205 ZALLCALL 67 00:38:31 12/05/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 C 11 La sonde envoyée sur Mars ne répond toujours pas INDEX DES DÉCÈS ARBOUR, Roméo Montréal BEAUCHAMP (Guenette), Jeanne Ste-Adèle CRONIER (Provost), Rita Montréal DESJARDINS, Gracia, s.p.Montréal DORÉ (Gagnon), Marthe Chicoutimi HIRSCH-BIENVENU, Hélène Montréal PELLETIER \"Bertie\" (née Whiteford) SÉNÉCAL (Guindon), Edna Ste-Thérèse DORÉ (Gagnon), Marthe Entourée de sa famille et de beaucoup d\u2019amour, le 3 décembre 1999, est décédée à l\u2019âge de 73 ans et 6 mois, madame Marthe Gagnon, fille de feu Napoléon Gagnon et de feu Julianna Villeneuve, épouse de monsieur Paul-Émile Doré, demeurant au 467, Maria-Chapdeleine, Chicoutimi, autrefois de la paroisse St-Isidore.Elle laisse dans le deuil son époux Paul-Émile Doré avec qui elle a partagé 50 années de projets et de bonheur, ses enfants: Marc Doré (Brigitte Gilbert), Paule (André Bourque), Marie-Louy (Louis Lemonde), Jean, Jeanne, Pierre (Gynette Blackburn), Anne (Pierre- Bernard Bergeron), Martin, Andrée (Pierre Guay) et feu Myriam, ses petits-enfants: Marie-Joëlle, Virginie, Geneviève, Eugénie, Noémie, Hugues, Alexandra, Gabrielle, Joseph, Vincent, Manuel, François et Étienne, sa belle-mère Mme Blanche Lisette (feu Héracléus Doré).Elle était la soeur de Yvonne (Laurent Côté) et de feu Bertrand Gagnon (Marie Tremblay).Elle était la bellesoeur de Cécile Doré (feu Rosaire Côté), Éloi (Marie Vaillancourt), Hubert (Jeannette Boudreault), Laurent, Marthe (Jacques Boudreault), Louis-Joseph (Louise Carrier), Angèle (feu Louis-Roch Gauthier), Lucie, Thérèse, Claude (Francine Côté), Claudette (Claude Larouche), Andrée (Marcel Bergeron), Françoise (Jean-Paul Lachance).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Emery Gravel 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi (face à lamarina du Vieux-Port) le dimanche 5 décembre 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 6 décembre 1999 de 9 à 10 h 45.Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre 1999 à 11 h, en l\u2019église St-Isidore.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, peuvent le faire à la Fondation de l\u2019hôpital de Chicoutimi en s\u2019adressant à la maison funéraire.La famille a fait ce choix en reconnaissance des bons soins prodigués au cours des derniers mois.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Mouvement Coopératif Tél.: (418) 543-6962, Télec.: (418) 543-9409 HIRSCH-BIENVENU, Hélène À l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 novembre 1999, est décédée Mme Hélène Bienvenu, épouse de George Hirsch.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Kevin et Patrick, ses soeurs: Thérèse, Madeleine et Raymonde, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, parents et amis.Exposée au salon: Alfred Dallaire inc.4500, avenue Verdun, Verdun (face au métro Verdun) Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre à 14 h, en l\u2019église St-Albert-Le-Grand, 2715, chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès midi.Si les gens le désirent, un don peut-être fait à Jeunesse au soleil.PELLETIER \"Bertie\" (née Whiteford) Le 2 décembre 1999, au centre d\u2019accueil Father Dowd, est décédée paisiblement dans sa 99ième année, Bertha Whiteford, épouse de feu Gaston Pelletier.Une soeur, Grâce Vaillancourt de Ste-Agathe ainsi que plusieurs neveux et nièces lui survivent.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière catholique de Rigaud, Québec.Une messe commémorative sera célébrée au centre d\u2019accueil Father Dowd le mercredi 8 décembre 1999 à 14 h 30.Direction Alfred Dallaire inc.SÉNÉCAL (Guindon), Edna 1912 - 1999 À Ste-Thérèse, le 3 décembre 1999, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Edna Guindon, épouse de feu M.Léo Sénécal.Elle laisse dans le deuil son fils Yoland, ses soeurs: Lucienne, Jeanne et Georgette, ses frères: Raymond et Guy, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposée aujourd\u2019hui au: Complexe funéraire Goyer Ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu lundi à 10 h, en l\u2019église mère de Ste-Thérèse.Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 8 h.MATTHEW FORDAHL AP, PASADENA, Californie Mars Polar Lander ne répond pas.Malgré leur déception, les scientifiques de la NASA conservaient l\u2019espoir hier de recevoir un signal de la petite sonde spatiale américaine, qui est censée s\u2019être posée vendredi soir sur la planète rouge.Le Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, en Californie, a perdu le contact avec Mars Polar Lander (MPL) lorsque l\u2019engin a entamé sa descente à risque sur Mars.Depuis l\u2019« amarsissage » présumé vendredi à 20h01 GMT, trois fenêtres de contact se sont écoulées sans qu\u2019aucun signal ne parvienne sur Terre.Les ingénieurs devaient tenter hier soir \u2014 puis encore aujourd\u2019hui \u2014 de reprendre contact avec la sonde.À Pasadena, une confiance prudente était de mise.On refusait pour l\u2019instant de parler de l\u2019échec de ce programme de 165 millions de dollars.« Il faudra encore attendre longtemps avant que nous commencions à nous inquiéter », a assuré hier matin le responsable de la mission, Richard Cook.Avant même que MPL n\u2019entame sa descente, les ingénieurs avaient prévenu que le contact pourrait ne pas être établi à la première tentative, ni même à la deuxième ou la troisième.Ils avaient expliqué que cela ne signifierait pas forcément la perte de cette sonde de 570 kilos, haute d\u2019un mètre et large de 3,5 mètres.Il est possible que l\u2019antenne de MPL se soit mal orientée ou qu\u2019un environnement imprévu \u2014 il fait moins 58 degrés sur le site choisi de l\u2019amarsissage \u2014 ait mis l\u2019ordinateur de la sonde en mode « erreur ».Ou encore que l\u2019engin se soit posé dans une mauvaise position ou qu\u2019il se soit enfoncé dans le sol, dans la région retenue près du pôle Sud martien.Mais les contrôleurs de la mission ne peuvent exclure, non plus, une destruction pure et simple de l\u2019engin lors des manoeuvres périlleuses pour l\u2019entrée, la descente et l\u2019« atterrissage ».Si Mars Polar Lander finit par donner signe de vie, les ingénieurs de la NASA espèrent en apprendre plus sur le climat de Mars grâce à l\u2019étude de couches de poussières et la recherche de traces d\u2019eau durant les 90 jours de la mission.Des instruments doivent mesurer la vapeur dans l\u2019atmosphère.Mais surtout un bras articulé doit se déployer pour collecter des échantillons de sol martien qui seront chauffés et vaporisés dans des minifours.La procédure doit permettre de déceler d\u2019éventuelles traces d\u2019eau.Un échec serait particulièrement cuisant pour la NASA, trois mois après la perte d\u2019une sonde jumelle, Mars Climate Observer, consumée dans l\u2019atmosphère de la planète rouge à cause d\u2019une.confusion entre mesures métriques et angloaméricaines.En 1993, Mars Observer, un astronef d\u2019un milliard de dollars, avait déjà disparu juste avant de se placer en orbite.On pense qu\u2019il a explosé.DÉCÈS ARBOUR, Roméo 1915 - 1999 À l\u2019hôpital Fleury, le 3 décembre 1999, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M.Roméo Arbour, époux de feu Claire Joannette.Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeannette Lauzon, ses enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, nombreux parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.11130 boul.Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre, à 11 h, en l\u2019église St-Vincent Marie Strambi et de là au crématoire du cimetière Le Repos St-François d\u2019Assise.Des dons à l\u2019association de votre choix seraient appréciés.BEAUCHAMP-GUENETTE, Jeanne À Ste-Adèle, le 3 décembre 1999, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée Jeanne Guenette.Elle laisse dans le deuil son époux René Beauchamp, ses enfants: Jocelyne et Louis (Diane Paquette), sa mère Marguerite Longtin, sa soeur Lise et sa belle-soeur Laura, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu le lundi 6 décembre à 11 h, en l\u2019église de Ste- Adèle, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Ste-Adèle.Direction funéraire: Salons funéraires Guay inc.955, rue Grignon Ste-Adèle CRONIER (Provost), Rita À Montréal, le 3 décembre 1999, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Madame Rita Provost, épouse de feu Lionel Cronier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jocelyne Prescott), Francine (Robert Sénécal), Denise (Gilles Taschereau) et Line, ses petits- enfants, ses frères: Germain (Fernande Boisvert) et Jean-Guy (Marguerite Lachapelle), sa soeur Diane (André Daoust), ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 6 décembre 1999 à 21 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.DESJARDINS, Gracia, s.p.En religion: S.Rosaire Joseph À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 décembre 1999, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Soeur Gracia Desjardins, fille de M.et Mme Rosaire Desjardins (Lumina).Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur: Mme Marguerite Deschênes et une bellesoeur: Mme Camille Desjardins, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s.La défunte sera exposée le 5 décembre 1999 à 14 h à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec), H4J 1J5 Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 décembre 1999 à 10 h.Inhumation au cimetière Repos St-François-d\u2019Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal Direction Alfred Dallaire inc.Un Pakistanais s\u2019accuse des meurtres de 100 enfants d\u2019après AP LAHORE, Pakistan La police pakistanaise recherche un homme qui s\u2019est accusé dans une lettre des meurtres de 100 enfants auxquels il aurait fait subir des violences sexuelles, a annoncé hier le chef de la police, Tariq Kamboh.La police a arrêté hier la femme, la fille et le fils de Javed Iqbal, dans l\u2019espoir de le faire sortir de sa cachette, selon l\u2019agence de presse officielle, APP.Aidés par la lettre, les policiers ont découvert au domicile familial, sis à Lahore, capitale de la province du Pendjab, dans l\u2019est du Pakistan, un tonneau bleu dans lequel se trouvaient les restes de deux corps, plongés dans de l\u2019acide chlorhydrique et sulfurique.Des photographies et des vêtements ont également été saisis et exposés au commissariat.Des parents ont identifié 57 portraits ou vêtements appartenant à leurs enfants disparus, selon le porte-parole de la police.« Mais je continue d\u2019espérer et de prier pour qu\u2019il soit encore vivant », explique Hafeez Khan Rummaged, qui a reconnu le pantalon et la chemise d\u2019Amir, son fils de sept ans.Certains de ces enfants mendiaient dans la rue, d\u2019autres faisaient de la vente ambulante et d\u2019autres ont quitté leur domicile pour ne jamais réapparaître.Dans sa lettre, Javed Iqbal explique qu\u2019il a commis ces meurtres après avoir été arrêté par erreur par la police et avoir été violemment battu pendant sa garde à vue.Il menace de se tuer en sautant dans la rivière Ravi, qui traverse la ville.Chimiste de formation, le meurtrier présumé affirme avoir fait disparaître les corps grâce à des produits chimiques.En octobre, un homme de 42 ans avait confessé en Colombie les meurtres de 142 enfants en cinq ans.PRIÈRES Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.G.E.Génies en herbe En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A BIÈRE 1 Un ours polaire.2 Offenbach.3 La cerise.4 Robert Charlebois.5 Le Mexique.B GÉNÉRAL 1 Augusto Pinochet.2 Le poulet.3 1967.4 John Travolta.5 George Washington.C PEAU 1 La mélanine.2 Un grain de beauté 3 Le zona.4 Bleue (parfois noirâtre ou livide).5 L\u2019épiderme.D SIBÉRIE 1 Les monts Oural.2 Hugo Pratt.3 Le mammouth.4 Ilsa.5 Vladivostok.E DRAGON 1 L\u2019île Notre-Dame.2 Saint Georges.3 Le Bhoutan.4 Pompier.5 La Toison d\u2019or.F SOCCER 1 Le Brésil.2 David Beckham.3 Le carton rouge.4 Éric Cantona.5 Amsterdam.G DISCO 1 Patsy Gallant.2 Les Bee Gees.3 Boule Noire.4 New York.5 I Will Survive.H CYCLE 1 Le hertz.2 L\u2019ovulation.3 La comète de Halley.4 Le sommeil paradoxal.5 Un doctorat.Missing files that are needed to complete this page: 7LP1201C1205 C-12 DIM.5 DEC.7LP1201C1205 ZALLCALL 67 00:35:24 12/05/99 B C 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 1999 "]