La presse, 12 décembre 1999, B. Lectures

[" 7LP0101B1212 B-1 DIMANCHE 12 DEC.7LP0101B1212 ZALLCALL 67 00:55:53 12/12/99 B Les éditions Un monde différent \u2022 3925, Grande-Allée Saint-Hubert (Québec) J4T 2V8 \u2022 Tél.: (450) 656-2660 \u2022 Site internet : http://www.umd.ca \u2022 Courriel : info@umd.ca LE MOINE QUI VENDIT SA FERRARI ROBIN S.SHARMA UNE FABLE QUI NE LAISSE PERSONNE INDIFFÉRENT « IRRÉSISTIBLE ! » MARK VICTOR HANSEN \u2022 « CONTIENT DES TRÉSORS DE SAGESSE QUI PEUVENT ENRICHIR LA VIE DE TOUS.» BRIAN TRACY \u2022 EN VENTE PARTOUT Ayant frôlé la mort de près, Julian traverse une crise spirituelle qui l\u2019oblige à affronter les grandes questions de la vie.Espérant trouver les secrets perdus du bonheur et de l\u2019édification, il entreprend une odyssée extraordinaire vers la culture et la sagesse d\u2019un peuple vivant dans l\u2019Himalaya.Il y apprendra à libérer tout le potentiel de son esprit, de son corps et de son âme pour lui permettre de vivre avec passion, détermination et sérénité.2812692 7LP0201B1212 B-2 DIMANCHE 12 DEC.7LP0201B1212 ZALLCALL 67 00:55:13 12/12/99 B 7LP0301B1212 B-3 DIMANCHE 12 DEC.7LP0301B1212 ZALLCALL 67 00:55:17 12/12/99 B Il se souviendra de votre cadeau pour la vie ! Faites briller les yeux d'un enfant ! Achetez un livre jeunesse neuf Une pr.sentation de Une initiative de En collaboration avec; Il sera offert .un enfant d.favoris.dans les librairies participantes de l'Île de Montréal du 15 novembre 1999 au 15 janvier 2000 Pour un don ou pour plus d'informations: 1800 361- 9142 ou (514) 289-1178 FILL 14 7LP0401B1212 B 4 dimanche Lectures 7LP0401B1212 ZALLCALL 67 00:55:25 12/12/99 B B 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 L\u2019ado qui rêvait de changer le monde LOUIS-BERNARD ROBITAILLE collaboration spéciale, PARIS Entre autres mystères entourant Rimbaud, il y a celui-ci, tout bête : comment se fait-il qu\u2019un grand cinéaste ne se soit pas emparé du personnage et de sa vie pour en faire une fresque flamboyante ?À la lecture de Rimbaud, cette nouvelle biographie exhaustive écrite par Claude Jeancolas, on est saisi par cette évidence : Arthur Rimbaud, c\u2019est le mythe à l\u2019état pur.Celui d\u2019un génie adolescent qui écrit Les Poètes de sept ans et Le Bateau ivre avant même d\u2019avoir 17 ans, du survolté frénétique rêvant de changer le monde par les mots, qui renonce définitivement à la poésie à 19 ans pour finir aventurier (plus ou moins raté) dans un trou pourri d\u2019Abyssinie et mourir dans l\u2019horreur et l\u2019anonymat total à 37 ans à Marseille après avoir été amputé de la jambe droite.Bref c\u2019était un génie, et sa vie fut un roman.Mystérieuse et tragique.Comme chez beaucoup de grands écrivains, l\u2019incompréhensible pulsion de l\u2019écriture s\u2019explique en partie par un manque dans l\u2019enfance.Dans le cas de Rimbaud, on touche à l\u2019extrême, ou à la caricature.Frédéric Rimbaud, bel officier d\u2019infanterie, avait épousé Vitalie Cuif, une très modeste héritière de Charleville, au nord-est de la France.Pour résumer, il lui avait fait quatre enfants au cours de quatre permissions de dix jours, n\u2019était même pas revenu pour leur naissance, et avait disparu sans plus jamais donner de nouvelles alors qu\u2019Arthur, avant-dernier de la famille, n\u2019avait pas six ans.Élevé dans la pauvreté (tout juste décente) par cette femme stricte, dure avec elle-même, et qui avait détruit jusqu\u2019aux dernières traces du mari fugace, Arthur devient le brillant élève de la famille, le seul à qui l\u2019on fait poursuivre des études chez les curés, sa mère reportant sur lui les espoirs brisés de sa jeunesse.Et effectivement, le tout jeune Arthur Rimbaud sera un véritable premier de classe, virtuose (entre autres) de versification latine ! Mais en même temps un adolescent survolté qui, dès l\u2019âge de 14 ans, dans la grisaille sinistre de Charleville, rêve non pas de réussite bourgeoise, comme le souhaitait sa mère, d\u2019origine terrienne, mais de gloire et de révolution.Renverser le vieux monde ! « Rimbaud, nous dit Jeancolas, n\u2019était pas ce qu\u2019on pourrait appeler un rêveur.Ou du moins il mettait à la réalisation de ses rêves une obstination systématique et une très grosse capacité de travail : il avait hérité de sa mère le côté têtu et volontaire des paysans.Ce qui explique que pendant quatre ans il mettra toutes ses énergies à éblouir le monde par la poésie tout en poursuivant sa recherche personnelle d\u2019absolu (notamment avec Verlaine).Puis, avec le même volontarisme buté, il « oubliera » à 19 ans jusqu\u2019à l\u2019idée même de poésie, qualifiant ses poèmes de « rinçures », tout comme sa mère avait rayé le mari volage de sa mémoire.» Pendant trois ans, Rimbaud fera donc le poète inspiré et frénétique, courant de gauche à droite, entre l\u2019insurrection de la Commune, les escapades à Londres et les transgressions sexuelles avec Verlaine ; rêvant de percer à Paris sans pour autant parvenir à faire les mondanités indispensables (il juge plutôt ridicules les poètes alors en vogue).Empruntant de l\u2019argent à sa mère pour aller faire imprimer à Bruxelles à compte d\u2019auteur Une saison en enfer, dont la totalité du tirage (moins dix exemplaires) demeurera dans la cave de l\u2019imprimeur, où on le découvrit par hasard en 1920.Puis, ayant confié au cours d\u2019une ultime rencontre le manuscrit des Illuminations à Verlaine en 1873, il refermera une fois pour toutes le Grand Livre et se comportera désormais comme si tout ça n\u2019avait jamais existé.Claude Jeancolas : « Rimbaud estimait qu\u2019il avait tout tenté pour révolutionner le monde par la poésie.Faute d\u2019une réelle reconnaissance publique, il concluait à son échec.Et avec le même caractère têtu décida de passer à autre chose.C\u2019est-à-dire, après quelques années de flottement et d\u2019errance (il s\u2019engage même dans l\u2019armée hollandaise !), de courir après la fortune en faisant, à partir de 1880, du (petit) commerce et divers trafics entre Aden, Djibouti et Harar dans la Corne d\u2019Afrique.» Entre 1880 et 1891, la vie de Rimbaud, coincé dans ce bout d\u2019Afrique moitié colonisé moitié insoumis, est à la fois sinistre et \u2014 parfois \u2014flamboyante ou rocambolesque.Il est salarié d\u2019un gros négociant, importateur de colifichets à revendre aux indigènes, revendeur d\u2019ivoire.En 1887, il y eut la folle entreprise de vente d\u2019armes à un seigneur de la guerre installé à l\u2019autre bout de contrées montagneuses et désertiques.Rimbaud devait y trouver la fortune.L\u2019affaire dura deux ans, entre les lancinantes tractations avec les autorités coloniales, la recherche de fonds et de partenaires, la préparation de l\u2019expédition.La caravane comptait 200 chameaux et arriva miraculeusement à destination, après avoir traversé des contrées hostiles et insoumises.Pour toute récompense, le trafiquant en herbe finit par se faire rouler par son « client », le roi Melenik, puis se faire extorquer d\u2019importantes sommes dues par un associé.Après deux ans de tribulations harassantes, il se retrouvait avec la somme qu\u2019il avait engagée au départ.Trois ans de plus, et sa jambe droite commence à lui faire atrocement mal, à gonfler puis à paralyser, Une petite troupe de porteurs le traîne sur une civière au cours d\u2019un épouvantable périple de 11 jours jusqu\u2019à Djibouti.Le bateau pour Aden.Puis Marseille, où il est amputé d\u2019urgence.Il part en convalescence dans sa famille, qu\u2019il n\u2019avait pas revue depuis une douzaine d\u2019années, avant d\u2019être repris par une septicémie généralisée.Après des douleurs atroces, il meurt à l\u2019hôpital de Marseille le 10 novembre 1891.Quelques semaines plus tard, on éditait pour la première fois à Paris\u2014 grâce à Verlaine \u2014 Une saison en enfer et les Illuminations.Depuis quelques années déjà, le nom d\u2019Arthur Rimbaud, un poète que l\u2019on croyait mort, commençait à circuler dans les milieux de l\u2019avant-garde parisienne.À l\u2019insu du principal intéressé, mort dans l\u2019anonymat total à 800 kilomètres de là.Le trafiquant colonial disparu \u2014 ce grand maigre au regard noir qui pose avec son fusil à Aden vers 1889 \u2014le mythe de l\u2019adolescent de génie qui voulait changer le monde pouvait prendre son envol.Rimbaud, Claude Jeancolas, 750 pages, Éd.Flammarion, Paris, 1999.2811886 2788696 2807541 7LP0501B1212 B 5 dimanche Lectures 7LP0501B1212 ZALLCALL 67 00:55:33 12/12/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 12 DECEMBRE 1999 B 5 Combat de reines GILBERT GRAND Par un heureux hasard dfedition, quatre á reines du crime â, deja etablies ou aspirantes serieuses, sfaffrontent sur les etalages de nos libraires.Au terme de ce combat incertain que chacune livre avec ses armes et atouts propres .suspense, deduction, analyse psychologique, hyperrealisme, style ., celle qui reste sur le carreau, o surprise, nfest certes pas la moins connue.Pour la dizieme fois en dix ans, Elizabeth George nous arrive avec un de ses forts livres (autant en volume qufen impact) qufil est difficile dfoublier et dont on regrette meme qufil ne soit pas plus long.Encore une fois dans Patience dfange (au titre original plus evocateur : In Pursuit of the Proper Sinner), la plus anglophile des romancieres americaines met en scene son etonnant duo de limiers de Scotland Yard : lfinspecteur Linley, un aristocrate tourmente, et le sergent Barbara Havers, fille du peuple au physique ingrat mais a la tete dure.Depuis le premier episode (Enquete dans le brouillard), elle joue de leurs antagonismes de classe pour nourrir des intrigues plongeant dans tous les á milieux chauds â dfune societe anglaise dont le ciment social et les valeurs se delitent.Cette fois-ci, cette relation traverse une veritable crise : retrogradee pour faute professionnelle (voir lfextraordinaire Meurtre de la falaise), Havers se sent amerement trahie par Linley qui a approuve cette sanction injuste, et entend bien lui prouver par tous les moyens qufelle demeure une bonne detective.De son cote, Linley sfirrite de lfindiscipline de sa subordonnee qui lui rappelle trop celle de sa nouvelle epouse, mais surtout qui souligne encore plus sa difficulte, voire son incapacite, a comprendre les autres, les femmes en particulier.Un constat que va mettre douloureusement a nu la nouvelle enquete qui leur est assignee.Au coeur des landes et marais du Derbyshire, Nicola, la fille dfun ex-policier ami de Linley, est retrouvee assassinee pres de sa tente a quelque pas du cadavre dfun inconnu aux poches remplies de lettres de menace.Tres vite, il sfavere que la jeune et brillante etudiante nfetait pas si sage que cela, qufelle menait plutot une double, voire une triple vie, entre profession paravent et club sadomaso.Que lfautre victime cachait aussi de louches activites.Mais les deux se connaissaient- ils ?Et qui les a tues ?Lfamoureux transi, lfamant de service, un client violent, un pere atterre et jaloux ?Dans cette intrigue comme a lfhabitude lente, touffue et retorse, Elizabeth George piege le lecteur dans un lacis de fausses pistes, de demi-verites, de multiples personnages secondaires, de details hyperrealistes, fruit de minutieux reperages sur le terrain.Mais quand lfassassin est demasque, on sent insidieusement que lfessentiel nfetait pas la, que rien nfest en fait resolu, que la vie continue quasi inchangee pour les etres que la romanciere a mis a nu, avec empathie et emotion, dans leurs failles et leurs dechirures.Tout en maitrisant parfaitement les ressorts du whodunit anglaise, lfoeuvre dfElizabeth George sfinscrit en fait, comme celle de P.D.James, dans la grande tradition du roman victorien dont elle constitue une modernisation remarquable.Ruth Rendell Produisant a un rythme etourdissant (une cinquantaine de romans en moins de quarante ans, sans compter les nombreux recueils de nouvelles), Ruth Rendell nfa jamais cesse dfecrire dangereusement, dfexplorer des thematiques derangeantes, dfinnover quoi ! Cfest sous le pseudonyme de Barbara Vine (detail important que Calmann-Levy sfobstine depuis des annees a ne pas indiquer) qufelle a choisi de livrer certains de ses meilleurs livres, veritables etudes psychologiques de á cas â pour le moins inquietants ou recreation de milieux marginaux (Un ete de Trapellune, Le Tapis du roi Salomon, Ravissements ou Noces de feu).Reprenant dans Jeux de mains (The Chimney Sweeperfs Boy, 1998) lfexercice dfinvestigation litteraire qufelle avait superbement mene dans Le Journal dfAsta, Ruth Rendell invente encore et ne decoit pas.Quand lfediteur de Gerald Candless, ecrivain renomme mort dfune crise cardiaque, demande a Sarah, lfune des deux filles du defunt, dfecrire une biographie de son pere bien aime, il ne se doutait nullement qufil venait dfouvrir une devastatrice boite de Pandore.Des les premieres recherches de Sarah, le masque de respectabilite derriere lequel lfecrivain sfetait dissimule craque : Gerald nfa jamais ete celui qufil pretendait etre.Toute sa vie nfa ete qufune gigantesque fraude, un tissu de mensonges, de dissimulations et de manipulations.Sa femme revele lfenfer que fut son mariage ; ses filles decouvrent combien lfamour paternel fut exclusif et deviant.Mais que pouvait bien fuir Gerald ?Quel terrible secret lfa-t-il condamne a changer dfidentite ?Ruth Rendell devoile lentement la realite sous la fiction, explorant aux frontieres troubles separant passe et present, couche apres couche, la souffrance, la culpabilite, la passion et la trahison qui ont marque de facon indelebile les acteurs de ce drame.Sa maitrise est telle qufapres le coup de theatre final, le lecteur ne peut plus vraiment hair Gerald.Ne reste qufun indicible sentiment de tristesse devant tant de gachis passe inconsciemment dfune generation a lfautre.Patricia Cornwell Qufest-ce qui a bien pu pousser Patricia Cornwell a ecrire des polars aussi ineptes, consternants que La Ville des frelons et La Griffe du Sud ?Les contraintes dfun gros contrat dfedition en pleine depression, le poids dfune heroine aussi envahissante que Kay Scarpetta, le desir de changer de ton, certes.Mais cette serie, soi-disant inspiree des souvenirs de journaliste de lfauteure, nfa pas une once de credibilite.Avez-vous deja vu une ville du Sud (non, deux !) dont la police est commandee par deux femmes, assistees de plus par un jeune journaliste (dans le projet initial, ce devait etre une journaliste) se transformant dfun roman a lfautre en bon inspecteur de police, bien sur amoureux de sa superieure ?Tout sonne faux dans ce meli- melo ou lfon passe sans crier gare de Police Academy au prechi-precha sur la delinquance juvenile, ou la principale preoccupation durant les 120 premieres pages est de savoir qui a telecharge des poissons sur le site Web de la police ! ! ! Navrant.Kathy Reichs Kathy Reichs, pour sa part, semble beaucoup mieux gerer la notoriete que lui a apportee Deja Dead, son excellent premier thriller, clone des Scarpetta mais qui avait le merite exotique de se derouler a Montreal.Comme son heroine Temperance Brennan, cette Americaine est en effet anthropologue judiciaire a Parthenais.Elargissant un peu sa thematique, elle place ainsi Death de jour sous le signe de la crise du verglas et des sectes, en particulier le massacre de lfOTS.Meme si le style demeure tres terne, le suspense est garanti.Une patience dfange, Elizabeth George.Traduit par Dominique Wattwiller et Claire Gueron, Presses de la Cite, 652 p.(HHH1.2) Jeux de mains, Ruth Rendell.Traduit par Isabelle Tripault, Calmann-Levy, 428 p.(HHH1.2) La Griffe du Sud, Patricia Cornwell.Traduit par Jean Esch, Calmann-Levy, 383 p.(H) Death du jour, Kathy Reichs.Traduit par Laurence Ink, Robert Laffont, 384 p.(HHH) Ruth Rendell nfa jamais cesse dfecrire dangereusement, dfexplorer des thematiques derangeantes, dfinnover quoi ! 2808522 2740981 2798235 Vite et mal Pierre Bourgault livre La Resistance, le quatrieme tome de ses Ecrits polemiques, un recueil de quelque 140 chroniques publiees dans Le Journal de Montreal depuis 1995, regroupees sous une dizaine de themes allant de notre avenir collectif au á regne des marchands â.Redige pour usage journalistique, ce type de chroniques vieillit en general vite et mal.Dans ce casci, lfaffaire se complique du fait que beaucoup de ces courts textes sont batis autour de raisonnements assez primaires et convenus (ainsi, le taxage dans les ecoles est-il á directement relie a la societe de consommation â, comme le.brigandage de grand chemin au MoyenAge et la piraterie au XVIIIe siecle, sans doute), au surplus enveloppes dans une prose taillee a la hache.On a lfassez desagreable impression que tout cela a ete redige vite fait sur un coin de table, ce qui ne correspond pas tres bien a lfidee que le commun des mortels se fait de ce que doit etre un livre.Un vrai.Mario Roy La Resistance / Ecrits polemiques, Tome 4, Pierre Bourgault, vlb editeur, 432 p.(H) 7LP0601B1212 B 6 dimanche Lectures 7LP0601B1212 ZALLCALL 67 00:55:45 12/12/99 B B 6 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 12 DECEMBRE 1999 Elegie pour une enfant dfhier 2812362 REGINALD MARTEL Comme tout le monde, je pense ces temps-ci aux etudiantes de lfEcole polytechnique tuees il y a dix ans.Elles vivent encore, dfune certaine maniere, et elles vivront aussi longtemps que quelqufun se souviendra dfelles.En lisant Marie, de Marie Desjardins, je me demande : á Dfou viennent les romans ?â De la vie, parfois, et celui-ci pourrait temoigner dfun refus dfoublier, dfun devoir de reconnaissance.Rien en effet ne semble invente dans cette histoire dfune jeune fille que rien ne distingue des autres.Elle a la beaute, lfintelligence et la gentillesse, qui sont des qualites tres repandues.Si Marie devient un personnage de roman, cfest surtout parce qufelle est morte a quinze ans, dfun mal que la medecine dfalors ne savait pas guerir.Sur les bords de la riviere Richelieu, en 1942, vit une famille normale, banale.Une mere musicienne qui aurait pu devenir concertiste, un peu neurasthenique.Un pere medecin, fonctionnaire aMontreal, qui, le soir, dans son village, visite les malades.Le couple se querelle parfois.Elle se plaint de la pauvrete de la vie, du temps qui passe et emporte sa jeunesse.Lui, plus pragmatique, nfa ni le temps ni le gout de sfarreter a ces choses.Ils ont quand meme beaucoup en commun, car lfun et lfautre vivent pour leurs enfants, comme on disait, et font de leur mieux pour les bien eduquer.Quand vient le temps dfaller etudier aMontreal, chez les jesuites ou ailleurs, il faut y aller, ce qui ne se fait pas sans dechirements.Marie veut devenir musicienne, sfinscrire elle aussi dans une grande ecole.Sa sante, selon les parents, lfinterdit.Elle sfen console, mal il est vrai, car elle a pour devise, si cfen est une, dfobeir.Pour etre plus certaine dfaller au ciel, evidemment.Dans les annees quarante, et bien au-dela, cfest le genre de programme que les religieux proposaient aux filles, aux garcons aussi.Les Eglises aiment leurs fideles soumis, a elles-memes et a tous les pouvoirs dont elles sont les complices.Marie reste donc au village, attendant ou esperant elle ne sait quoi, rien sans doute, puisque la romanciere laisse entendre que lfadolescente sait ou sent qufelle va bientot mourir.Dans les vrais romans, la mort tantot est evitee, par miracle, et tantot elle sfamene sans avertir.Les lecteurs de Marie savent des le debut que lfadolescente est condamnee.Pour soutenir leur interet, faute dfune ecriture exceptionnelle, qufy a-t-il ?Pas grand-chose a vrai dire et pourtant, je me suis peu a peu attache a cette famille, a ses heures et a ses jours, a Marie elle-meme qui est á parfaite â sans le savoir et ne saurait donc abuser du pouvoir que ses vertus lui conferent.Il y a, dans cette acceptation dfune oeuvre assez faible, une tentation nostalgique, certainement, a laquelle il est doux de succomber un instant.Voila une epoque ou les jeunes filles mouraient de phtisie ou dfamour, dans les romans et dans la vie, jamais sous le feu dfun tireur fou.Marie, Marie Desjardins, Humanitas, 160 pages.(HHH) regimartel@sympatico.ca DICTIONNAIRE Not Found DICTIONNAIRE 2800166 Un travail de benedictin ALEKSI K.LEPAGE collaboration speciale Un travail de benedictin ! Et meme de benedictin fou ! Le Repertoire des publications de bandes dessinees au Quebec est une bible, le genre dfouvrage de reference que lfon dit indispensable.Tout y est.Il fallait que quelqufun le fasse : cfest fait.Methodique et forcene, Michel Viau nfa pas laisse moisir le pain sur la planche ; ce livre est le resultat du travail tres serieux et fouille dfun vrai passionne.Des origines a nos jours, de publication en publication, toute la petite histoire de la bede quebecoise sfecrit page apres page.Rien nfest laisse a lfoubli.Viau pousse le zele jusqufa repertorier les bandes dessinees a buts pedagogiques produites par le ministere de la Sante, les pamphlets hippies et babas des annees 70, les tirages a 122 exemplaires, et les manuels scolaires illustres de Lionel Groulx.BDQ est evidemment un livre de reference concu par un bedephile et pour les bedephiles, et des plus maniaques.Mais le commun des lettres, en parcourant ces pages, y trouvera aussi son compte, et verra que notre bede nationale ne commence pas par Onesime et ne sfarrete pas a Gargouille.Un bel objet, riche en documentation, facile a consulter, ecrit simplement, et ou la critique et lfabus de commentaires font agreablement defaut.BDQ Repertoire des publications de bandes dessinees au Quebec , Michel Viau, Edition 2000 .Mille iles, 1999, 342 pages.(HHH1.2) Missing files that are needed to complete this page: DICTIONNAIRE 7LP0701B1212 B-7 DIMANCHE - ARTS 7LP0701B1212 ZALLCALL 67 00:56:52 12/12/99 B LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 12 DECEMBRE 1999 B 7 Jeanne dfArc sur tous les fronts Milla Jovovich, qui aura 24 ans vendredi prochain, a deja tout un bagage a son actif.Elle a ete lfheroine de deux superproductions ( Le Cinquieme Element et Jeanne dfArc ), a tourne avec Spike Lee et Wim Wenders, a deja deux ex-maris, dont Luc Besson, a fonde deux groupes rock, a deja sorti un album dont elle a ecrit les paroles.Tous cela entre deux seances de mannequin vedette.Le magazine Premiere a fait le point avec elle.Quels progres etes-vous fiere dfavoir accomplis depuis vos debuts ( mannequin a neuf ans et heroine de Retour au lagon bleu a 15 ) ?.Jfai beaucoup travaille : mon jeu, ma musique.Dans mes relations avec les gens aussi : etre honnete et pas seulement essayer de lfetre ; essayer de passer de fille a femme.Ca fait bizarre de passer dfun role de prostituee ( chez Spike Lee ) a celui dfune sainte ?.Eh bien, cfest un peu lfhistoire de ma vie : je passe sans cesse dfun extreme a lfautre.Quand je serai morte, je pense que ce sera interessant de voir la variete des personnages que jfai interpretes.Mais cfest ca que je cherche.Pas seulement parce que cfest plus interessant ni parce que je veux devenir une grande star.Ce que je veux dire, cfest que je ne suis pas obligee de faire des films.En etant mannequin, je suis financierement independante, jfai donc vraiment la liberte de choisir et je veux en tirer parti.Je ne suis pas obligee de faire simplement ce qufon attend de moi.Je veux faire ce qui va mfaider, quelque chose ou je pourrai apprendre.Vous nfavez pas peur de la confusion, dfetre la jolie fille qui fait des films plutot que lfactrice qui est aussi mannequin ?.Je fais ce que jfai besoin de faire.Je ne fais rien a moitie.Je crois que ces trois dernieres annees, il nfy a rien que jfaie fait comme actrice qui soit discutable, quand il sfagit de savoir si jfai travaille dur et bien fait mon boulot.Pour moi, jfai fait du mieux que jfai pu et.cfest le mieux que je puisse faire ! Je suis mannequin pour lfargent et je veux faire des films parce que jfaime ca.Mais vous nfavez quand meme pas tant besoin dfargent que ca.Oh si.En ce moment, je dois faire vivre mon groupe, meme si jfespere qufon signera tres bientot un contrat pour un disque et que ca me remboursera, mais vous savez, il y a aussi plein dfautres trucs : jfai une maison, une famille.Milla Jovovich Pierce Brosnan Madonna gardienne dfenfants?.Vous etes au top.Cfest le bonheur ?Non, ca ne le sera jamais.Il me manque une partie de mon enfance.Jfai vecu en Irlande, sans ma mere ni mon pere.Jai vraiment tres peu de bons souvenirs de cette epoque.A 11 ans, jfai revu ma mere, qui etait infirmiere et mfa fait venir a Londres.Dfune part, je quittais le petit village de mes grandsparents pour aller dans une grande ville, et dfautre part, imaginez.Un gosse de 11 ans, separe de sa mere depuis huit ans, qui va la retrouver ! Et en avion ! Quand je suis parti, il y avait, au bout du voyage, cette promesse magnifique : m a m a n .C f e t a i t comme un conte de fees.Quand je suis arrive, ma mere mfa emmene au cinema.Nous avons vu Goldfinger.James Bond est donc lie a de tres bons souvenirs.Oui, et a une nouvelle vie aussi.Le Nouveau Cinema á Madonna est peut-etre une bonne mere, mais une Americaine sur deux ne lui ferait pas confiance comme gardienne.Un sondage de Child Magazine revele que 49 % des meres vont meme jusqufa conclure qufelle serait la derniere personne dfune liste proposee a qui elles confieraient leurs enfants ; 77 % dfentre elles feraient confiance a Kathie Lee Gifford.Par ailleurs, un modeste 1 % des parents choisiraient Bill Clinton comme parrain de leur enfant, tandis que 76 % opteraient pour Bill Cosby.Lfeau chaude, lfeau frette n En arrivant sur les lieux de tournage du film dfaction The Weight of Water, en Nouvelle- Ecosse, Sean Penn a tout de suite rencontre les cascadeurs qui devaient le remplacer dans les scenes perilleuses.Il ne les a pas trouves assez convaincants.á Ils ne me ressemblent pas, ne bougent pas comme moi.Je ne veux pas dfeux â, a-t-il conclu.Alors, pendant que Sean Penn executait les scenes dangereuses qui lfobligeaient souvent a plonger dans lfeau glacee, les cascadeurs passaient le temps en jouant aux cartes.Solide brouille n Les legendes du cinema Joan Fontaine, qui vient tout juste dfavoir 82 ans, et sa soeur Olivia De Havilland, 83 ans, qui sont brouillees depuis pres dfun demi-siecle, ne manifestent aucune intention de se reconcilier meme pas a lfapproche des Fetes et du nouveau millenaire.Joan, qui a notamment joue dans Jane Eyre ( 1934 ) et Rebecca ( 1940 ) coule des jours heureux avec ses six chiens a Carmel, en Californie, tandis qufOlivia ( Gone With The Wind, To Each His Own, The Heiress ) vit toujours a Paris.La raison de cette brouille ?Les soeurs rivales nfen parlent jamais, mais le magazine Globe invoque deux raisons possibles : la course aux oscars qui a oppose les deux stars et, peut-etre, le fait qufelles aient toutes deux eu une aventure avec le realisateur John Huston.Dignitaires, dignitaires.n Whitney Houston a fait une crise de nerfs dans un grand hotel de Francfort en Allemagne parce qufon lui refusait la table qufelle avait choisie pour elle et sa suite, sous pretexte qufelle etait reservee pour un dignitaire americain.á Il nfy a pas plus dignitaire que moi ! â repliqua-t-elle avant de regagner, furieuse, sa chambre.Elle passa le reste de la soiree a faire monter des plats qufelle retournait systematiquement aux cuisines avec dedain.E X P R E S S n Une admiratrice follement entichee de Brad Pitt sfest precipitee dans un restaurant ou il venait de casser la croute et a convaincu le proprietaire de lfetablissement de lui vendre la chaise sur laquelle il sfetait assis : 250 dollars.Les Travolta savent maintenant que leur enfant a naitre sera une fille ; comme ils ont une entente en vertu de laquelle John choisit le nom des garcons ( le premier-ne sfappelle Jett ) et Kelly Preston celui des filles, cfest a son tour de jouer.Son choix sfest arrete sur Ella Blue.Tim Burton et Johnny Depp qui ont travaille ensemble pour Sleepy Hollow sfattaquent maintenant a la vie de Liberace.Le realisateur et Depp, que lfidee dfincarner le flamboyant pianiste enthousiaste, ont commence leur travail de recherche aupres des amis de Liberace.Les studios Warner Bros ont acquis les droits pour realiser un remake de Barbarella.Incarnee en 1968 par Jane Fonda, la Barbarella de lfan 2000 serait a la hauteur du mythe puisque Drew Barrymore devrait lui preter sa plastique.Ricky Martin ne boude pas le succes mais il trouve cela parfois un peu lourd a supporter.Aussi, lui arrive-t-il de se deguiser en sans-abri pour pouvoir circuler en paix.Kevin Costner essaie toujours de monter son Bodyguard 2, qufil avait ecrit pour la princesse Diana.SOURCES : Star, Film Review, Globe, Enquirer Madonna et sa fille Lourdes â Voici quelques definitions retenues par Jean Delacour dans son Dictionnaire des mots dfesprit.CESSEZ-LE-FEU .Terme de boucherie.ECOT .Division de lfaddition.DISETTE .Famines nombreuses.CHEVAL .Condamne a mors.EMINENCE GRISE .Lfocculte de la personnalite.DECREPITUDE .Appas rances.EPARGNANT .Couvert en argent.AVARE .Le court de la bourse.CLOITRE .Maison close.ECHOS .Eternel second.DISCOURTOISE .Guere civile.EAU MINERALE .Flotte de commerce.BEDONNNANT.Dense du ventre.DURILLON .Fourberie dfescarpins.EPEE .Lame des fendus.DUEL .Rendez-vous dfaffaires.La premiere chose a laquelle les producteurs pensent quand on leur presente un film avec un personnage principal feminin, cfest : á Et si on faisait le meme scenario, mais avec un homme a la place ?â Ashley Judd Lfart nfa pas invente la violence.Pas plus qufil ne lfinspire.Mais cfest son merite de lfinterroger.Edward Norton .Fight Club Je nfai pas vraiment de film culte, de realisateur culte, ou dfacteur culte.Il y a cependant des acteurs que jfadmire enormement, parce qufils me procurent un vrai plaisir de spectateur.Cfest le cas de Mel Gibson.Avec lui, on est sur dfen avoir pour son argent.Je peux aller voir nfimporte lequel de ses films, juste sur son nom.Bruce Willis Je suis convaincu qufaujourdfhui cfest a partir de la base et non plus des gouvernements que le changement se fera.Il nfy a plus rien a attendre du haut, sinon qufon ne nous emmerde pas trop des lors qufon prend des initiatives, qufelles soient associatives ou autre.Je suis persuade qufil nfarrive que des choses impossibles ! Alexandre Jardin VOTRE SOIREE DE TELEVISION Louise Cousineau 14:00 a SCULLY RENCONTRE Julia Child est une sommite dans le monde de la cuisine et son premier livre sur la cuisine francaise est un classique.A 87 ans, elle est toujours aussi fringante.19:00 K 2000 ET UN ENFANT Premiere apparition ce soir dfIsabelle Boulay, entouree de Dan Bigras, Laurence Jalbert, Eric Lapointe et Garou.On souligne le 10e anniversaire de la Charte des droits des enfants.20:00 A LE PLAISIR CROIT AVEC LfUSAGE Isabelle Boulay se fait donner lfaubade par notamment Julien Clerc, France DfAmour, Sylvie Tremblay, Patrick Norman et Michel Rivard.20:00 X MUSICOGRAPHIE La vie tumultueuse et lfoeuvre fascinante de Claude Dubois racontees avec pudeur, car Dubois refuse dfetaler sa vie privee.La creation du Blues du businessman vaut a elle seule le detour.A 21h, un spectacle de Dubois au Festival dfete de Quebec.20:30 a CHRONIQUE DfUNE FIN DE MILLENAIRE Si vous aimez la tele songee, voici le debut dfune trilogie qui fait le tour de mille ans dfhistoire humaine via les oeuvres marquantes des artistes.21:30 A LfOEIL OUVERT Pas vu pas pris: la television francaise, le copinage entre les journalistes et les politiciens, analyses par un emmerdeur de qualite, Pierre Carles.Pas toujours evident.on ne connait pas ici tous les intervenants mais si la censure vous interesse.22:00 r PAVAROTTI CHANTE NOEL En 1979, Luciano Pavarotti enregistrait un concert de Noel a la basilique Notre-Dame de Montreal, dirige par Franz Paul Decker et accompagne des Disciples de Massenet et des Petits Chanteurs du Mont-Royal.On a vu cette emission 12 000 fois a PBS, et voici que TVA vient de lfacheter.Les Petits Chanteurs se reconnaitront-ils?CANAUX 18h00 a q v 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H K t l CBC h ABC D CBS b NBC g J O 1 2 3 ( 5 - 6 W X 8 9 0 ! .) N Z Y # P + U 4 4 7 7 8 8 5 5 11 11 45 58 13 13 22 22 21 21 23 23 20 20 24 24 47 39 48 34 31 31 26 37 37 68 36 46 3 3 49 47 50 29 32 48 30 30 25 25 19 19 33 33 40 40 32 38 38 27 27 34 45 28 28 15 15 74 35 44 CANAUX 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO $ 9 9 18 18 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC Le Telejournal Decouverte / Lfhomme aux grues; le bogue du calendrier Les Beaux Dimanches / Enfance d'ailleurs, enfance d'ici Les Beaux Dimanches / Chronique d'une fin de millenaire: de l'idee de Dieu a lfidee de l'Homme Le Telejournal Idees / Edgar Morin (22:35) Sport (23:05) Cinema / RICHARD III Le TVA Fort Boyard / Les Meilleurs Moments Cinema / LE MIRACLE DE LA 34e RUE (4) avec Richard Attenborough, Elizabeth Perkins Pavarotti chante Noel Le TVA, edition reseau Sports (23:24) / Lot.(23:46) Zone X Branche La Grande Illusion La Face cachee de la une Le plaisir croit avec l'usage./ Isabelle Boulay L'Oeil ouvert / Pas vu, pas pris Chasseurs d'idees / La Verite en politique La Porte des etoiles 2000 et un enfant Cinema / TEQUILA SUNRISE (3) avec Mel Gibson, Michelle Pfeiffer Planete Pub (22:45) Auto Stop (23:15) Pulse Travel, Travel Felicity Touched by an Angel Cinema / A SEASON FOR MIRACLES avec David Conrad, Laura Dern CTV News Pulse / Sports News Third Watch News Cinema / MADELINE.(17:00) Wind at my Back Cinema / MUST BE SANTA vec Arnold Pinnock, Deanna Milligan Sunday Report Undercurrents Sunday Report Reflections News World News Cinema / SWITCHING GOALS avec M.-K.Olsen, A.Olsen Snoops The Practice News Star Trek.Friends 60 Minutes Touched by an Angel Cinema / A SEASON FOR MIRACLES avec D.Conrad, L.Dern ER NBC News Dateline NBC Cinema / TWISTER (4) avec Helen Hunt, Bill Paxton Cinema Nature / Wisdom.(17:30) Great Performances / My Favorite Broadway: The Leading Ladies Jessye Norman - Home for the Holidays Cinema / ARSENIC AND.(3) Canada (17:00) World News Wall Street Wk Cinema (17:00) A&E Top 10: Dream Jobs Cinema / THE LADY IN QUESTION avec G.Wilder, C.Bloom Cinema / THE LADY IN QUESTION avec G.Wilder, C.Bloom Passport Profile: Brad Pitt Arts & Minds Bill Reid's.Two Thousand Years Cinema / DEMETRIUS AND THE GLADIATORS (5) avec V.Mature Cinema / THE EGYPTIAN (5) Contact Animal / De ma fenetre Hors Serie / L'Assassinat de Lincoln Filiere D / UNE ENFANCE A NATASHQUAN (4) Documentaire Cinema / LES ORDRES (2) Inv.(17:30) Environnement et Communication Un nouveau souffle Cafe.emploi Career Cafe Psychologie de l'apprentissage Prevention des toxicomanies Basic Instincts: .to Succeed Sunday @Discovery.ca Discovery's Sunday Showcase: / In Search of Liberty Bell 7 Disc.Magazine / Dead or Alive?Sunday @discovery.ca So Weird .Angels The Small One On Xmas Eve Holidays in Concert Cinema / CHRISTMAS EVERY DAY avec R.Hays Cinema / ROOM SERVICE (5) (22:35) NFL Football (16:00) NFL.King of the Hill The Simpsons Futurama The X-Files Roswell Your Big Break .Wilderness Talking Heads 60 Minutes The Practice The Toughest Break War Stories (17:00) Reilly: Ace of Spies Fabulous Fortunes / Wages.Cinema / CATHERINE THE GREAT (5) avec Zeta Jones (2/2) Fabulous Fortunes / Wages.Flick TV Guide TV Little Miracles Real Families Moving Stories Weird Homes Martha Stewart Christmas Sp.Little Miracles Real Families Moving Stories Weird Homes Chic Planete Duo / Sting Ed Sullivan Pop up video Musicographie / Claude Dubois Presentation / Claude Dubois Clips Dubois Hist.chansons Musicographie / Claude Dubois D.Box-Office Groove Double ConcertP./ Sinclair Live Concert / Red Hot Chili Peppers Clip World News Foreign.Passionate Eye Sunday Showcase / Blue Eyed Sports Journal Sunday Report Mansbridge.Pamela Wallin Antiques Roadshow Toute une epoque vue par l'ONF Monde ce soir Culture-choc La Guerre froide / Cuba Le Journal RDI Scully RDI Point, presse Sec.Regard Visages./ Carlos Le Chacal Football / Chargers - Seahawks (16:00) RDS se souvient / 1997 RDS se souvient / Grand Prix de Formule 1 d'Europe 1997 Sports 30 Mag Prime Suspect Cinema / LIAR, LIAR (4) avec Vanessa King, Art Hindle F/X: The Series Cracker Cinema / BLOOD RED (23:04) .Earth (17:00) Walking.Earth: Final Conflict III Cinema / GHOST MOM (6) avec J.Stapleton, G.Wyn Davies Cinema / FIVE MILLION YEARS TO EARTH (4) avec Andrew Keir SportsCentral Skiing Wrestling: WWF Heat Summit on Ice SportsCentral Auto Racing / Cascar Castrol Panorama Volt Histoire de compositeurs Hist.d'enfants Boites.Cinema / THE BUGS BUNNY - ROAD RUNNER MOVIE (4) Panorama Retraite! Paramedics / Portland Pioneers Trauma / The Long Haul Ultimate Ten Dangerous Jobs Death Defying Thrills Record Setters / Life.the Edge Ultimated Ten Dangerous Jobs PGA Golf Sportsdesk Eight-Ball NFL Primetime Football / Vikings - Chiefs (20:15) Sportsdesk Rocko & Co.College Rhino Redwall Sam et Max Drole de voyou Ned.triton Les Simpson Animania Y'en a marre South Park Les Simpson Splat! Des chiffres.G.Gourmands Jrnl (19:03) Vivement dimanche / Michel Leeb TV5 Infos Bouillon de culture (21:15) Jrnl b.(22:35) Journal suisse Soir 3 Great Parks Your Health Dialogue Diplomatic.Imprint Cinema / GEORGE'S ISLAND (5) avec N.Moreau, V.Ridler Allan Gregg 4th Reading Ecce Homo / La Mort Trauma Hopital Chicago Hope Med.enquete .en vedette Maigrir.Les Copines.Vie en vrac / Nature des sexes CityMag Entour'Age Gen.en jeu L'Ombudsman CityMag Vos finances Xmas (17:30) Tin Soldier My Two Daddies My Diary Flipper Anti-Gravity Warp System Crash Radio Active Le Grand Journal (22:15) Seasons of the Adirondacks Doo Wop 50 7LP0801B1212 B-8 DIMANCHE - ARTS 7LP0801B1212 ZALLCALL 67 01:00:25 12/12/99 B B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 DISQUES POUR ENFANTS La magie de Carmen n Carmen Campagne mène indéniablement le bal au Québec en matière de disques pour enfants.Que sa vache nous donne ou pas envie de ruer dans les brancards, la dame revient d\u2019une tournée française dit-on triomphale, pour donner une série de spectacles dans toute la province (les 17, 18, 21, 22, 23 et 27 décembre au centre Pierre- Péladeau) et lancer une vidéocassette enregistrée devant public, La Magie de Noël, accompagnée d\u2019un CD.Sur les deux, des classiques du temps des Fêtes.L\u2019Enfant au tambour, Mon beau sapin et autres Petit Papa Noël.Avec, sur la vidéo, un arrêt incontournable en Alaska.en compagnie de la vache et de ses copains.Les uns adorent (devinez lesquels !), certains autres ruminent dans leur coin.Meuh ! Quelques histoires ?n On entend sa voix dans Les Simpsons, dans Les Télétubbies, dans Henri pis sa gang, dans la bouche de Tom Hanks, à la radio, dans des publicités.Eh bien, on peut maintenant entendre sur disque la voix si particulière de Bernard Fortin : il est le narrateur d\u2019un charmant recueil de fables intitulé Fablanimo de la ferme.Un livre-CD écrit par Roxanne Lapointe et illustré par Paule Cloutier, sur le thème des animaux de la ferme.On y rencontre entre autres l\u2019âne Firmin, la dinde Bergamotte et le chat Mistigri.Si les textes sont sages, Bernard Fortin semble avoir eu un plaisir de garnement à ronronner, caqueter, glouglouter, bramer, bêler, alouette ! Même si elle le fait plus sérieusement, c\u2019est aussi avec beaucoup de plaisir que Claire Montambault se lance À la recherche du Petit Prince, du titre de la comédie musicale qu\u2019elle a écrite, qu\u2019elle a enregistrée et qu\u2019elle espère monter sur scène au printemps.On y suit la narratrice qui, en courts récits et en chansons aux mélodies très « comédie musicale », suit les traces du Petit Prince disparu à la dernière page de l\u2019oeuvre de Saint-Exupéry.Elle rencontrera la rose, le renard, le serpent et, peut-être, l\u2019enfant blond.Un disque pour enfants ?« Un disque pour tous ceux qui ont gardé leur coeur d\u2019enfant et pour ceux qui cherchent à le retrouver », peut-on lire sur le boîtier.Finalement, au royaume des histoires, La Mère Noël raconte Le Petit Lutin Créateur.Sous l\u2019égide de Carole Miville, une bande de lutins (lutin musicien, lutins chanteurs, lutin preneur de son.) raconte que le père Noël est déprimé parce qu\u2019il est tanné « d\u2019être le père Noël pourvoyeur de biens matériels, de cadeaux bien superficiels, et de prendre plus de place que le Bon Dieu lui-même ».Bref, il va faire la grève.Et la mère Noël de le convaincre de consulter le petit lutin créateur qui vit dans son coeur.Chante-moi un classique n Le Jeune Opéra du Québec (JOQ), c\u2019est un ensemble à voix égales (pas une chorale, donc) de jeunes filles âgées de huit à 21 ans.C\u2019est aussi un spectacle, Bonjour Noël, qui sera présenté le 18 décembre à l\u2019école de musique Vincent d\u2019Indy.Et c\u2019est, depuis tout récemment, une partie du disque Symphonie pour enfants : les choristes de cet album produit par les Ateliers Les Fourmis rouges et les Productions le Grillon, sont parmi les plus jeunes membres du JOQ.On y retrouve des interprétations très joyeuses d\u2019airs populaires tels Ah! Si mon moine, J\u2019ai du bon tabac ou Partons la mer est belle (très jolie).Et on ne retient pas de cet enregistrement les quelques fausses notes qui s\u2019y glissent mais le bel entrain des jeunes filles et les arrangements originaux de Mathieu Vanasse.L\u2019entrain est aussi au rendezvous de Danse, mon coeur danse !, des chansons du Québec choisies et adaptées par France Bourque-Moreau, interprétées par elle-même et par ce qui semble être ses proches : une ambiance de party de famille se dégage en effet de ce joyeux album.Sonia Sarfati PHOTO ROBERT NADON, La Presse © La mascotte Patou et ses créateurs, Mark Vinet et Martyne Prévost.Patou sur tous les fronts SONIA SARFATI Qu\u2019ont en commun Groovy Aardvark, Anonymus, le festival de rock alternatif Polliwog.et le nounours Patou qui chante Y\u2019avait des crocodiles avec bonhommie ?Ils ont en commun Martyne Prévost et Mark Vinet des disques MPV.« Nous répondons aux besoins des adolescents en leur présentant des groupes qui ont un côté rebelle qui leur ressemble, explique Martyne Prévost.Mais dès les débuts de la compagnie, nous avions dans l\u2019idée de faire la même chose pour les enfants.» D\u2019où la naissance, il y a un an, de Patou.Un ours polaire qui, sur disque et sur vidéo, chante en se dandinant sur des classiques du folklore francophone.Son répertoire actuel se compose de Lundi matin, d\u2019Il était un petit navire et autres J\u2019ai un beau château.De même que de pièces arrangées avec le gars du son, Savez-vous planter des choux?devenant Savez-vous lire vos leçons ?Politically correct, Patou ?Metsen ! Le vrai cousin québécois de Barney ! À côté de lui, Carmen Campagne a presque l\u2019air subversive avec sa vache imitatrice.« C\u2019est ce que nous voulions », indique ici Mark Vinet.pas au sujet de Carmen, mais de Patou.Parce que le concept, leur concept, ils l\u2019ont testé auprès des principaux intéressés.qui répondent à l\u2019appel.par adultes interposés.Ainsi, résume Mark Vinet, la première vidéocassette de Patou s\u2019est vendue à près de 30 000 exemplaires et le disque, 15 000; lancée en septembre, la vidéocassette Patou à l\u2019école, elle, a déjà atteint les 20 000 ventes (le disque, 10 000).Voilà pourquoi Patou, qui fait depuis longtemps la tournée des écoles, des garderies et des centres communautaires, fait sa rentrée officielle à Montréal le 18 décembre : il sera sur la scène de l\u2019Olympia, à 13 h, pour un spectacle de 60 minutes (plus entracte).Bien sûr, Patou ne chantera pas vraiment et son copain Pianissimo ne jouera pas « pour de vrai » : grosse mascotte mesurant plus de deux mètres et habitée par un comédien, l\u2019animal, à la manière de Barney et des Télétubbies, a en effet une voix préenregistrée.Celle, dans ce cas-ci, du comédien François Dupuy.Lequel, avec Mark Vinet, participe aussi à l\u2019écriture des histoires (Mon premier Noël, Mon premier hiver ou Mon premier automne) enregistrées ou imprimées \u2014 Patou ayant à présent « ses » livres, publiés chez Trécarré.Et à ce niveau-là, le bât blesse : si les disques et les vidéocassettes sont somme toute sympathiques, les albums sentent le vite fait pas très bien fait.Il manque en effet un ou des auteurs pour mettre des mots dans la bouche du nounours \u2014 surtout quand on sait que le but des créateurs de Patou est de lui faire chanter des chansons originales et, surtout, de lui obtenir une émission télévisée.Des négociations sont d\u2019ailleurs en cours avec Spectra et avec des télédiffuseurs, indique Mark Vinet, en vue d\u2019occuper les ondes dès septembre 2000.D\u2019ici là, Patou va continuer à se multiplier sur tous les fronts et.sur des produits dérivés (qui, échantillons à l\u2019appui, sont, eux, de belle qualité) : au début de l\u2019année, parapluies, boîtes à lunch, sacs d\u2019école, ustensiles de cuisine, assiettes, brosses à dents et toutous arriveront sur le marché.Oui, des toutous Patou ! Gageons que certains se rongent les griffes de ne pas les avoir eus sous la patte pour les mettre sous le sapin de Noël ! 2812126 2806445 2812049 7LP0902B1212 B-9 DIMANCHE - ARTS 7LP0902B1212 ZALLCALL 67 00:58:00 12/12/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 R B 9 2812186 Le groupe Stereolab forcé de reporter son escale montréalaise Musique slâpée d\u2019un gars slâpé Prévu hier soir au Spectrum, le concert de Stereolab a été annulé officiellement hier matin, a-t-on indiqué à la billetterie de l\u2019amphithéâtre.Selon le préposé de la billetterie ainsi qu\u2019un représentant de la multinationale Warner (qui distribue les disques de Stereolab au Canada), la chanteuse et parolière Laetitia Sadier avait une laryngite, et ses ennuis de santé auraient provoqué le report du concert de Stereolab.L\u2019escale montréalaise du groupe londonien est prévue au début de l\u2019année 2000, a-t-on laissé entendre \u2014 à la billetterie du Spectrum, on parlait du mois d\u2019avril.La veille (vendredi), le concert de Stereolab à Toronto avait aussi été annulé pour la même raison \u2014 mais les représentants montréalais de Warner ne l\u2019ont appris qu\u2019hier matin.La date du concert reporté de Stereolab serait annoncée d\u2019ici la fin du mois, a-t-on en outre allégué.Inutile d\u2019ajouter que les détenteurs de billets peuvent être remboursés.Alain Brunet Pierre Vennat Tel est le titre qui coiffait, il y a un quart de siècle aujourd\u2019hui (le 12 décembre 1974), une entrevue de Plume Latraverse par Georges-Hébert Germain, entrevue donnée entre deux joints où les deux hommes ont parlé des bums, de leur vie et du fun noir qu\u2019ils y trouvent, de leur monde à l\u2019envers et du rôle essentiel qu\u2019ils ont à jouer dans la société.« Moi, avait dit Plume, je suis un gars slâpé.C\u2019est une façon de vivre que j\u2019aime.Et je pense que ça serait bon que le monde le soit plus.C\u2019est pour ça que la musique que je fais est slâpée.» Et Georges-Hébert Germain d\u2019enchaîner : « Elle s\u2019en va tout croche, la musique de Plume.Elle s\u2019habille n\u2019importe comment, veille tard et prend un coup.Elle brise avec une belle ardeur les conventions et la glace entre les gens et prend un malin plaisir à déranger ceux qu\u2019elle rencontre et qui lui semblent un peu trop dans la lune.» Plume arrivait donc sur la scène populaire par un chemin diamétralement opposé à celui qu\u2019empruntent habituellement la plupart des musiciens et des chanteurs qui utilisent les techniques industrielles et traditionnelles de mise en marché.« Son public, c\u2019est son chum, tous les chums, ceux qui vivent dans la marge.Plume et sa gang ont pu faire un disque, Plume Pouding, avec des moyens raisonnables, mais en toute liberté.Un très beau disque sur lequel sont réunis beaucoup de ces musiciens qui, par goût, sont restés dans l\u2019ombre et dans la marge.» Henri Norbert et nos acteurs n Ancien directeur du Théâtre national des armées, Henri Norbert, qui fit par la suite carrière chez nous, avait créé une forte impression, il y a un demi-siècle, en déclarant le 10 décembre 1949 que « les acteurs canadiens-français souffrent en général d\u2019un complexe d\u2019infériorité que je m\u2019explique mal et qui n\u2019a pas en tout cas sa raison d\u2019être.Même s\u2019ils n\u2019ont pas le métier de leurs confrères français, vos acteurs ont pourtant la foi qu\u2019il faut dans le théâtre pour réussir.» Norbert, qui était venu jouer pendant douze semaines au Théâtre Arcade avec le Paris Theatre Guild avait décidé de rester au pays au moins un bout de temps et de s\u2019intéresser à nos acteurs.C\u2019est ainsi que la troupe du Rideau Vert d\u2019Yvette Brind\u2019Amour avait décidé de faire appel à ses connaissances pour la mise en scène.Puis, on lui demanda de travailler avec cette troupe tout en donnant des cours d\u2019art dramatique à l\u2019Académie Bourget, de jouer à la radio et de tourner un film canadien.Et de diriger une autre saison à l\u2019Arcade, avant de retourner en France jouer un autre film.Avant son arrivée au Québec, Norbert avait joué au Théâtre Sarah Bernhardt, à Paris, fait des tournées en Hollande et en Belgique, de la radio, du cinéma et de la mise en scène, avant de diriger le Théâtre national des armées.Jean Gascon et notre théâtre n Ce n\u2019est pas nouveau que notre théâtre ne se porte pas très bien.Jean Paré écrivait cela le 12 décembre 1959, il y a donc quarante ans aujourd\u2019hui.Pourtant, à l\u2019époque, personne n\u2019osait en parler à haute voix, de peur d\u2019effrayer, écrivait-il, un malade émotif et débile.« Mais il reste que le théâtre montréalais est anémique.On l\u2019a amputé d\u2019un de ses membres les plus importants, le public.Car c\u2019est du côté du public qu\u2019il faut chercher les causes de la maladie et non pas du côté scène où on maintient, à coups de sacrifices et de dévouement, à la fois la quantité et la qualité.» Interrogé là-dessus par Paré, Jean Gascon avouait que « ça ne marche pas.Je crois que, de plus en plus, les gens ne sentent pas le besoin de voir du théâtre.Ils ne sont pas « inquiets ».Le théâtre ne fait pas encore partie de nos moeurs.On y va à l\u2019occasion.Le problème ne touche pas seulement le théâtre, mais toute la nation.L\u2019art dramatique est celui qui reflète le plus directement l\u2019état d\u2019âme de la nation.Il y a une petite élite.Le reste des gens ne pensent pas que le théâtre puisse faire partie de la vie.Et il y a la paresse, le confort des fesses, la maison, la TV dans la maison.» Les premiers films de Jutra n Claude Jutra a commencé la projection publique de ses films alors qu\u2019il était étudiant à l\u2019Université de Montréal, il y a un demi-siècle.On retrouve en effet dans La Presse du 12 décembre 1949, il y a donc 50 ans aujourd\u2019hui, un article parlant d\u2019un étudiant de l\u2019Université de Montréal, Claude Jutra, qui venait de terminer un film qui serait présenté pour la première fois au ciné-club de l\u2019Université.Ce film, disait-on, du point de vue cinématographique, était quelque peu révolutionnaire et traité à la manière surréaliste.Le titre en était Mouvement perpétuel et mettait en jeu trois personnages en faisant abstraction de l\u2019espace et du temps.L\u2019action, dont le thème est l\u2019amour et la jalousie, était donc strictement psychologique.On disait que Jutra avait subi l\u2019influence de Eisenstein, Maya Deren et même Bunuel.Jutra était assisté de Michel Brault, qui agissait comme assistant-réalisateur.Jutra avait également présenté un autre film : Le Dément du lac Jean-Jeune ainsi qu\u2019un dessin animé en couleurs, Abstractions.2812184 2812613 7LP1002B1212 B-10 DIMANCHE - ARTS 7LP1001B1212 ZALLCALL 67 01:00:52 12/12/99 B B 10 R LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 Suroît, l\u2019alambic des Maritimes PHILIPPE RENAUD collaboration spéciale « Les tables en avant sont boltées ! » s\u2019exclama avec dépit Kenneth Saulnier.La salle du Corona n\u2019offre en effet que très peu d\u2019espace pour nous laisser giguer à notre aise.Qu\u2019à cela ne tienne, Suroît, comme un coup de vent frais venu des Maritimes, a balayé hier soir le théâtre du quartier Saint-Henri sans faire de quartiers.Un an jour pour jour après leur dernier passage au Corona, les six matelots mettaient un terme à la tournée de leur troisième album, Bootleg, trimbalant leur alliage pop-traditionnel en France, en Suisse, et aux États-Unis.Chauffés à bloc, ils ont rapidement embrasé la salle avec leur musique hautement festive.Des trois cents spectateurs, près du tiers venaient des Maritimes ou d\u2019Acadie.Et pourtant, la foule s\u2019est tenue tranquille pendant la bonne heure et demie qu\u2019a duré le spectacle, se contentant de suivre le rythme en frappant des mains.L\u2019ambiance était à la fête, et n\u2019eût été de ces inamovibles obstacles, on aurait sûrement dansé davantage.Suroît est un étonnant processeur d\u2019influences.À l\u2019image des bootleggers (pourvoyeurs d\u2019alcool au noir dont la compagnie est toujours appréciée dans les Maritimes), ces musiciens aguerris distillent la musique des différentes cultures francophones d\u2019Amérique, et leur élixir ne goûte pas méchant du tout.De leur musique se dégage un parfum d\u2019influences celte, bluegrass, folk ou louisianaise qui nous fait rapidement tourner la tête.Eux aussi ont tourné, donné des centaines de spectacles cette année, et ça paraît.On sent la cohésion lorsque les guitares se répondent, ou quand les archets fendent l\u2019air avec synchronisme.Les matelots mènent la barque et ils savent où ils s\u2019en vont.Ce fut donc un spectacle plein d\u2019humour pendant lequel nous avons entendu leurs succès, Mystificoté et M\u2019en allant par Saulnierville Station (tirés du premier album), Matelot, Le Blues du 9 à 5.La ferveur acadienne a résonné lors de l\u2019hommage rendu à Georges Langford, une reprise de La Vieille Brosse en Acadie.Même La Danse à Saint-Dillon ne résiste pas aux arrangements country et bluegrass de Suroît.Brillant! Le groupe prend quelques mois de repos pendant lesquels ils enregistreront leur quatrième album, qu\u2019on annonce plus électrique.La soirée d\u2019hier était un convivial au revoir, et nous avons déjà hâte de nous saoûler de leurs nouvelles chansons en l\u2019an 2000.La prochaine fois, on dansera sur les tables.PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse © Félix Leblanc (à gauche) et Henri-Paul Bernard, du groupe Suroît, ont embrasé la salle avec leur musique hautement festive.2812353 SPECTACLES Salles de répertoire BITTER AND SWEET Cinéma du Parc (2): 16h45.BOOK OF LIFE Cinéma du Parc (1): 15h, 19h.DESPERATELY SEEKING HELEN Cinéma du Parc (2): 20h45.EL FANTASMA DEL CONVENTO Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 19h.FEMMES ET RELIGIEUSES Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin): 17h30.FILLE SUR LE PONT (LA) Cinéma Impérial: 15h30, 17h20, 19h10, 21h.ILLUMINATA Cinéma du Parc (3): 15h.INVENTEURS (LES) OU LA RENCONTRE DES PHOTOGRAPHES ET DES FANTÔMES - LUMIÈRE ET LE CINÉMATOGRAPHE - MÉLIÈS OU LE GÉNIE DE LA SURPRISE - LE CINÉMA FORAIN Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin); 19h30.PARAPLUIES DE CHERBOURG (LES) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 14h.PEAU DOUCE (LA) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 21h.PETITE VENDEUSE DE SOLEIL (LA) - LA VIE SUR TERRE Ex-Centris (salle 1, le Parallèle): 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.REBECCA Cinéma du Parc (3): 19h.RIEN SUR ROBERT Ex-Centris (salle 2, Fellini): 14h30, 17h15, 19h25, 21h35.ROMANCE Cinéma du Parc (2): 15h.Cinéma du Parc (3): 17h15.SOURCE (THE) Cinéma du Parc (1): 17h, 21h.STREETCAR NAMED DESIRE (A) Cinéma du Parc (3): 21h30.TAXANDRIA Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 17h.THEIR LAST LOVE AFFAIR Cinéma du Parc (2): 18h45.TOUT SUR MA MÈRE Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.Danse THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) Du Pareil au même, d\u2019Héloïse Rémy, et Marché aux Puces: nous sommes usagés et pas chers, de Sheila Ribeiro.Présentation de dona orpheline danse: 17h.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Dim., 14h, Gala de l\u2019Opéra de Montréal.ÉGLISE SAINT-VIATEUR (Outremont) Dim., 15h, Choeur de l\u2019école FACE et choeur Concerto Della Donna.Dir.Iwan Edwards.Britten, Santacruz, Rutter.ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL Dim., 15h, Christmas Sing-In, avec participation de l\u2019auditoire.VICTORIA HALL (Westmount) Dim., 15h, Orchestre des Jeunes de Westmount.Dir.Mark Simons.Beethoven, Tchaïkovsky, Lebrun.ÉGLISE SAINT-CHARLES (2111, Centre) Dim., 15h, Ensemble vocal Choeurisma.Dir.Serge Medawar.Noël.Voir SPECTACLES en B11 2812513 7LP1102B1212 B-11 DIMANCHE - ARTS 7LP1101B1212 ZALLCALL 67 01:01:03 12/12/99 B LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 R B 11 Le Molinari, mieux que Schafer CLAUDE GINGRAS Une chose est certaine : l\u2019exécution des sept Quatuors à cordes de R.Murray Schafer a totalisé hier soir 146 minutes très exactement, soit deux heures et 26 minutes de musique (ou de ce qui était présenté comme tel).Chaque quatuor a duré respectivement 15, 17, 30, 20, 18, 19 et 27 minutes.Une autre chose est certaine : il y eut deux entractes, un de 50 minutes (après le 3e quatuor) au cours duquel on pouvait se procurer un sandwich à cinq dollars, et un de 25 minutes (après le 5e quatuor) qui vit café gratuit et gâteaux gratuits disparaître dans le temps de le dire.À ces chiffres, il faut ajouter un jeu de quatre minutes entre certains des quatuors et 20 minutes de préparation de la scène après le 6e quatuor.Ayant débuté à 18 h 08, la soirée entière s\u2019est terminée à 22 h 17 et a donc totalisé quatre heures, neuf minutes.Sur le nombre de personnes présentes (y compris les billets donnés), on peut parler sans se tromper d\u2019une demi-salle.La personne en charge du café a parlé \u2014 parce qu\u2019elle en a manqué \u2014 de 450 personnes.Des chiffres encore : les sept Quatuors de Schafer englobent une période de composition de près de 30 ans.Le premier fut composé en 1970, le dernier en 1998.Autre certitude : Schafer était présent et s\u2019est levé pour saluer l\u2019assistance qui l\u2019ovationnait.Il avait d\u2019ailleurs passé une partie de la semaine à Montréal, invité pour des rencontres et séances de travail publiques avec le Quatuor Molinari, qui avait organisé cette intégrale.Il s\u2019agissait de la première intégrale Schafer jamais montée puisqu\u2019elle comprenait la création de la version scénique (la vraie, avec costumes et déplacements) du dernier quatuor, créé en simple version concert par le même Molinari à Ottawa en mai dernier.La courageuse initiative du Molinari sera bientôt fixée pour la postérité puisque la marque ATMA enregistrera son exécution, et peutêtre même en cédérom pour les quatuors avec effets visuels.L\u2019événement d\u2019hier soir et sa correspondance en compacts laisseront donc loin derrière la première intégrale en concert (le Morency, en 1989), qui ne comprenait alors que les trois premiers quatuors, et la première intégrale au disque (le Orford, en 1990), qui comprenait les cinq premiers.La valeur de ces quatuors est une chose moins certaine cependant.La concentration, la virtuosité et les effets sonores requis de chaque instrumentiste et des quatre réunis sont considérables.À cet égard, le Molinari fut absolument prodigieux, créant occasionnellement une atmosphère indiscutablement envoûtante.Je dirais même qu\u2019il fut supérieur au matériel qu\u2019il avait entre les mains.L\u2019écoute intégrale et chronologique de la production de Schafer révèle moins une véritable évolution stylistique qu\u2019un goût de plus en plus marqué de la recherche gratuite et prétentieuse.Les déplacements des musiciens dans la salle, qui interviennent dès le 2e quatuor, créent un effet spatial qui bientôt devient cliché, et la gymnastique Tai Chi du 6e n\u2019ajoute rien à la musique, en distrait même.De quatuor en quatuor, on s\u2019étonne aussi des emprunts faits à Bartok, Chostakovitch et autres.Avec le 7e quatuor et sa folle habillée de blanc (excellente cependant, Marie-Danielle Parent), on n\u2019est plus au quatuor mais au théâtre musical.Et pas du meilleur.QUATUOR À CORDES MOLINARI - Olga Ranzenhofer et Johannes Jansonius (violons), David Quinn (alto) et Sylvie Lambert (violoncelle).Avec Marie-Danielle Parent, soprano, David Cronkite, tai chi\u2019iste, et Jonathan Crow, violoniste.Samedi soir, salle Pierre-Mercure de l\u2019UQAM.(Radiodiffusion : CBC, 23 jan., 22 h 05.) Programme consacré à R.Murray Schafer Quatuor no 1 (1970) Quatuor no 2 (« Waves ») (1976) Quatuor no 3 (1981) Quatuor no 4, avec soprano et violon (1988-89) Quatuor no 5 (« Rosalind ») (1989) Quatuor no 6 (« Parting Wild Horse\u2019s Mane »), avec tai chi\u2019iste (1993) Quatuor no 7, avec soprano (1998) (création en version scénique) PHOTO ROBERT SKINNER, La Presse © Les membres du Quatuor Molinari, hier soir en début de concert.Quatre heures plus tard, ils étaient méconnaissables.SPECTACLES Génies en herbe En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A DANSE 1 De quel opéra-rock provient la chanson Ce s o i r on danse à Naziland ?2 Quelle troupe québécoise a été fondée par la chorégraphe Ginette Laurin en 1984 ?3 Qui a réalisé le film Il danse avec les loups ?4 De quel pays provient la chaconne ?5 Quelle fable de La Fontaine se termine par la réplique : Eh bien ! dansez maintenant ?D RESPIRATION 1 Quel gaz est transporté des poumons aux tissus grâce à l\u2019hémoglobine ?2 Quels organes permettent la respiration des poissons dans l\u2019eau ?3 Quelle spécialité médicale se consacre à la santé des poumons ?4 Comment appelle-t-on l\u2019action de plonger sans équipement, en retenant sa respiration ?5 Quel organite est le site de la respiration dans une cellule animale ?F NOËL 1 Quel empereur a été couronné le jour de Noël, en l\u2019an 800 ?2 Quel marin de la télévision québécoise était incarné par Michel Noël ?3 Selon Postes Canada, quel est le code postal du père Noël ?4 Quel colonisateur de la Nouvelle-France est mort à Québec le 25 décembre 1635 ?5 Quel avare renonce à son vice dans les Contes de Noël de Dickens ?B SUR L\u2019EAU 1 À bord de quelle embarcation s\u2019entraîne la Québécoise Caroline Brunet ?2 Comment appelle-t-on un adepte de la planche à voile ?3 Quel sport pratiquent les compétiteurs aux régates Henley, en Ontario ?4 Quelle ville doivent atteindre les nageurs lors de la Traversée du lac Memphrémagog ?5 Dans quel océan le surf est-il né ?G MAROC 1 Quel détroit sépare le Maroc de l\u2019Espagne ?2 Quel couvre-chef en laine tire son nom d\u2019une ville du Maroc ?3 Quel vaste désert se trouve au sud du Maroc ?4 Quel film raconte les retrouvailles de Humphrey Bogart et d\u2019Ingrid Bergman au Maroc ?5 Qui a succédé au roi Hassan II en juillet dernier ?E FLÈCHE 1 Quel dieu romain, fils de Vénus, répand l\u2019amour en décochant des flèches ?2 Quel jeu, proche du trictrac, se déroule sur un tablier formé de 24 flèches ?3 Comment appelle-t-on un étui à flèches ?4 Quel héros de la guerre de Troie a été touché au talon par une flèche empoisonnée ?5 Quel mot complète l\u2019expression faire flèche de tout.?A succédé au Roi Hassan II H NEWTON 1 Quel fruit, en tombant, aurait inspiré à Newton la loi de l\u2019attraction universelle ?2 Selon la troisième loi de Newton, quelle force est égale et inverse à l\u2019action ?3 Quel instrument d\u2019optique fut inventé par Newton en 1672 ?4 Quel philosophe allemand a disputé à Newton la paternité du calcul différentiel ?5 À quelle université Newton aj-t-il enseigné à partir de 1669 ?Chanteur québécois C ANGE 1 Quel chanteur québécois a enregistré l\u2019album À l\u2019ombre de l\u2019ange ?3 Quel écrivain québécois a publié Un ange cornu avec des ailes de tôle ?4 Dans la bible, quel ange annonce la naissance de Jésus?5 Dans quelle ville irait Robert Charlebois s\u2019il avait Les Ailes d\u2019un ange?2 Dans quelle chapelle Michel-Ange a-t-il peint des scènes de la Création à partir de 1508 ?SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES SPECTACLES / Suite de la page B10 Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Dim., 15h30.Trio Gagné-Richard.Haydn, Chostakovitch, Mendelssohn.CITADEL (2085, Drummond) Dim., 18h.Ensemble de violons de l\u2019Institut Suzuki.ÉGLISE SAINT-LÉON (Westmount) Dim., 20h.Studio de Musique ancienne de Montréal.Dir.Christopher Jackson.Histoires sacrées de Noël (Charpentier).ÉGLISE ANGLICANE ST.PAUL (44e Av., Lachine) Dim., 19h30, Lakeshore Concert Band.Noël.Théâtre STUDIO CHARLES-VALOIS DU COLLÈGE LIONEL-GROULX (100, Duquet, Ste-Thérèse) Chroniques d\u2019une fin d\u2019après-midi, d\u2019Anton Tchekhov.Mise en scène de Reynald Robinson: 14h et 20h.Pour Enfants LA MAISON THÉÂTRE (245, Ontario E.) Le Violoniste, de Gérard Bibeau.Avec Martin Genest et Agnès Zacharie.Dim., 13h et 15h.THÉÂTRE L\u2019ESQUISSE (1650, Marie-Anne E.) Pauline Michel.Dim., 14h.THÉÂTRE DE LA VILLE (180, de Gentilly E., Longueuil) Le Porteur.Production du Théâtre de l\u2019Oeil.Dim., 11h et 14h.BIBLIOTHÈQUE DE ST-LÉONARD (8420, boul.Lacordaire) Noël en chansons, avec Myreille Bédard et Pier Noli.Dim., 14h.CENTRE CULTUREL DE JOLIETTE Tom et Thomas: 14h.(3 à 9 ans) Variétés THÉÂTRE ST-DENIS 1 Stéphane Rousseau: 20h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Carl Tremblay: 18h.L\u2019AIR DU TEMPS (191, St-Paul O.) Denny Christianson Big Band: 22h.JAZZONS (300, Ontario E.) Skip Bey et Tim Jackson: 22h.P\u2019TIT BAR (3451, St-Denis) Stef Gagnon et ses invités: 21h.KOLA NOTE (5240, av.du Parc) Revue Calor Cubano: 20h30.LE JAILHOUSE ROCK CAFE (30, Mont-Royal O.) Martha Wainwright et Jimmy Goodrich: dès 21h.BIDDLE\u2019S (2060, Aylmer) Geraldine Hunt: dès 20h.SERGENT RECRUTEUR (4650, St-Laurent) Errance, avec Yves Robitaille; 19h30. 7LP1201B1212 B12 dimanche sciences 7LP1201B1212 ZALLCALL 67 00:55:06 12/12/99 B B 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 1999 Une vie bact é r i e n n e existe dans les profondeurs glacées du continent antarctique, dans des conditions de température analogues à celles régnant sur l\u2019Europe, une des lunes glacées de la planète Jupiter, estiment des chercheurs américains dans la revue Science.Une équipe de scientifiques américains, français et russes dirigée par le Pr David Karl de l\u2019Université d\u2019Hawaï a étudié les glaces se trouvant juste au-dessus d\u2019un lac sousterrain, le lac Vostok, situé sous la base russe du même nom.Les scientifiques ont étudié des fragments provenant d\u2019une carotte de glace prélevée à une profondeur de 3600 mètres et y ont trouvé des bactéries.Les scientifiques pensent que cette glace provient des eaux du lac qui ont été regelées, ce qui indiquerait que des formes de vie peuvent exister dans un environnement extrêmement froid, dénué de susbtances nutritives et de lumière.Agence France-Presse Six nouvelles planètes ont été découvertes par des astronomes autour d\u2019étoiles, ce qui porte à 28 le nombre connu de planètes hors du système solaire, a annoncé l\u2019agence spatiale américaine (NASA).Ces astres, observés à partir de l\u2019observatoire Keck I de Hawaï, tournent autour d\u2019étoiles similaires en âge, en taille et en luminosité à notre soleil, ont précisé les astronomes, Geoffrey Marcy de l\u2019Université de Californie à Berkeley et Paul Butler, de l\u2019Institut carnegie à Washington.Par ailleurs, cinq de ces six nouvelles planètes sont situées dans la « zone habitable » de leurs soleils, c\u2019est-àdire ni trop près ni trop loin, ce qui suppose un climat qui permettrait d\u2019avoir de l\u2019eau sous forme liquide, a indiqué le concepteur de l\u2019instrument qui a permis la découverte, le Pr Steven Vogt.Agence France-Presse Une vingtaine de sarcophages mérovingiens ont été découverts dans les vestiges d\u2019une église à Notre-Dame de Bondeville, près de Rouen (ouest).L\u2019église, construite au VIIe sciècle, comme les sarcophages ont été mis au jour à l\u2019occasion de la construction d\u2019une bibliothèque.Les tombes, probablement au nombre d\u2019une centaine, sont en pierre calcaire, de forme trapézoïdale, et contiennent chacune un ou plusieurs défunts dont les ossements sont en général bien conservés.Agence France-Presse L\u2019étude d\u2019un virus qui sévit encore de nos jours, découvert sur une momie c h i l i e n n e vieille de 1500 ans, montre que le virus est arrivé dans les Andes bien avant l\u2019ère coloniale, selon des travaux publiés dans la revue Nature Medicine.Le virus HTLV- 1, isolé en 1980, est responsable de leucémies de l\u2019adulte et d\u2019atteintes neurologiques.Transmissible par le sang, il est actuellement détecté par des tests lors des dons de sang.Ce virus est par ailleurs présent parmi les toxicomanes qui échangent leurs seringues.Agence France-Presse Des c h e r - cheurs améric a i n s o n t photograhié deux inscriptions, découvertes un an auparavant par un égyptologue sur la paroi d\u2019une falaise, qui pourraient constituer le plus ancien alphabet connu.Actes de vandalisme mineurs en leur temps, les inscriptions griffonnées par des soldats hébreux il y a environ 4000 ans semblent démontrer que l\u2019alphabet écrit est près de 200 ans plus vieux que l\u2019on ne le pensait, a expliqué l\u2019égyptologue John Coleman Darnell de l\u2019université de Yale.Associated Press Glaciologie Astronomie ALBERT DUCROCQ Le Figaro Ainsi, le passage de la planète Mercure devant le Soleil, tel qu\u2019il s\u2019est produit le 15 novembre dernier, est un événement d\u2019importance.D\u2019abord pour des raisons historiques : ce sont ces passages de ce petit disque noir cheminant sur celui, 194 fois plus grand, du Soleil qui ont entraîné la conviction que la Terre tourne autour de celui-ci.Si, à l\u2019instar de la Terre, Mercure et Vénus tournent autour du Soleil \u2014 en des temps plus courts puisqu\u2019elles en sont plus proches \u2014, on doit en effet, ont expliqué les adeptes de Copernic, les voir épisodiquement s\u2019interposer entre le Soleil et nous : Kepler a calculé que Mercure passera devant le Soleil le 6 novembre 1631.Prédicateur Tel est le cas.Le phénomène est constaté par Pierre Gassend, dit Gassendi, un docteur en théologie entré dans les ordres en 1615.C\u2019est un prédicateur très écouté doublé d\u2019un physicien.Il est le premier à observer \u2014 à Paris, en 1631 \u2014 un passage de Mercure devant le Soleil.Mercure et Vénus ne se contentent pas de montrer que, comme la Terre, elles tournent autour du Soleil.Elles vont permettre de mesurer les distances dans le système solaire.Mercure, Vénus et la Terre effectuant leur révolution autour du Soleil en 88 jours, 225 jours et 365 jours, les lois de la mécanique céleste permettent seulement de dire que, si la distance Soleil-Mercure est représentée par 1, les distances Soleil-Vénus et Soleil-Terre seront 1,87 et 2,58.Or la traversée du disque solaire par une planète inférieure demande en général plusieurs heures et la prise en compte de ce temps \u2014 assez important pour autoriser des mesures de précision \u2014 donne une idée à Edmund Halley lorsqu\u2019il observe à Sainte-Hélène le passage de Mercure le 12 novembre 1677.L\u2019astronome comprend qu\u2019il permet de calculer son éloignement en même temps que celui du Soleil.La méthode sera surtout mise en oeuvre en guettant, au XVIIe siècle, les passages de Vénus, plus rares mais autorisant de meilleures mesures.Aujourd\u2019hui, grâce aux radars et aux sondes spatiales, les distances dans le système solaire sont estimées à moins d\u2019un kilomètre près.Pourtant, le passage de Mercure ce 15 novembre 1999 a été suivi par de nombreux astronomes, car il s\u2019est produit dans des conditions très particulières.En 1973, nous avions assisté à un passage de Mercure selon un diamètre du Soleil et ainsi avait-il duré un temps maximal.Cette fois, le Soleil a été traversé tout près de son pôle Nord sur un trajet très court.À Hawaii, c\u2019est à 21 h 15 UT qu\u2019a eu lieu le premier contact (le disque de Mercure est tangent extérieurement au Soleil).À 21 h 30, ce fut le deuxième contact (disque de Mercure totalement dans le Soleil).Les troisième et quatrième contacts, lors de l\u2019émergence, ont eu lieu à 21 h 52 et 22 h 07.Le disque de Mercure est resté à l\u2019intérieur du Soleil pendant 22 minutes.Mais sur une ligne allant de Wyndham, au nord de l\u2019Australie, à un point au sud de la Terre de Feu \u2014 cette ligne traversant la Nouvelle-Zélande tout près de Wellington, alors le deuxième contact a été confondu avec le troisième : dès que Mercure fut immergée en totalité dans le Soleil, elle s\u2019apprêtait à en ressortir.Enfin, au sud de cette ligne, le disque de Mercure ne fut à aucun moment tout entier dans le Soleil.Un « scalp » rarissime Alors que Mercure passe devant le Soleil en moyenne 13 fois pas siècle (neuf fois en novembre et quatre fois en mai), un tel « scalp » est rarissime : il ne se reproduira pas avant le 11 mai 2391.Scientifiquement, il offre une opportunité exceptionnelle pour obtenir la meilleure détermination d\u2019un paramètre encore entaché de quelques incertitudes : le diamètre du Soleil.On lui impute une valeur moyenne de 1 392 007 km, admettant une variation de 290 km sur la durée de son cycle de 11 ans.La perspective s\u2019offre de savoir exactement quel diamètre a le Soleil aujourd\u2019hui.Si, via Internet cela va sans dire, l\u2019information circule bien à l\u2019intérieur de la chaîne des astronomes qui se sont engagés dans une opération visant à évaluer la dimension du Soleil à partir d\u2019une chronologie des contacts selon les sites, c\u2019est d\u2019une troisième contribution majeure que la science sera redevable à un passage de Mercure devant notre astre du jour.Archéologie L\u2019éléphant de forêt d\u2019Afrique, animal méconnu de plus en plus menacé Médecine VILEM BISCHOF Agence France-Presse, RÉSERVE DE LA LOPE, Gabon Un bruit de branches cassées retentit juste derrière la Station d\u2019études des gorilles et chimpanzés de la réserve de la Lopé, plongée dans la nuit tropicale.« Billy est arrivé », signale le jeune biologiste français Ludovic Momont, venu étudier, dans cette réserve du centre du Gabon, en tant que chercheur associé à la Wildlife Conservation Society (WCS), le comportement de l\u2019espèce à laquelle appartient le visiteur.Billy est un éléphant de forêt d\u2019Afrique qui, pour des raisons inconnues, aime rendre visite aux humains, souvent en compagnie d\u2019un congénère, Sénégal.Ce second mâle doit son nom au trou percé, dans son oreille droite au contour du continent africain, à l\u2019emplacement de ce pays.« Il y a une quinzaine d\u2019années, raconte Ludovic, un éléphanteau orphelin avait été amené ici, puis remis en liberté.C\u2019est peut-être lui qui revient après avoir grandi au sein d\u2019un troupeau d\u2019adoption et en avoir été chassé, comme cela arrive à tous les mâles une fois adultes.» L\u2019énigme de Billy peut être considérée comme symbolique pour tous les éléphants de forêt.En effet, ces pachydermes, contrairement à leurs cousins de savane, sont des animaux quasiment inconnus.« On commence tout juste à découvrir leur régime alimentaire, à connaître la taille et la composition de leurs groupes, note le chercheur.Alors qu\u2019en Afrique orientale, des troupeaux de cent éléphants de savane ont été observés, la taille moyenne d\u2019un groupe familial d\u2019ici est de 3,5 individus et dépasse rarement dix.» Dans cette société matriarcale, le groupe de base est constitué de la mère, d\u2019un tout petit et d\u2019un second rejeton plus âgé, plusieurs mères et leur progéniture étant parfois réunies.Vers 15 ans, en savane, et peut-être dès 8 à 12 ans, en forêt, les mâles sont progressivement repoussés, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils partent définitivement, ce qui pourrait avoir été le cas de Billy et de Sénégal.Par ailleurs, ces animaux ne semblent pas avoir tous le même attachement à la forêt.À la Lopé où, sur 5000 km2, alternent bois et savane, certains groupes traversent des zones complètement dégagées pour changer de forêt, tandis que d\u2019autres s\u2019aventurent à peine dans des lisières et que d\u2019autres encore demeureraient constamment en forêt.Les scientifiques auront-ils le temps de trouver les réponses à ces questions ?Autrefois jugés rares par rapport aux éléphants de savane, les éléphants de forêt pourraient être aujourd\u2019hui plus nombreux qu\u2019eux et devenir la première cible des braconniers.Les responsables de la Convention de Washington sur le commerce d\u2019espèces menacées (CITES) ont autorisé au printemps dernier plusieurs pays d\u2019Afrique australe à vendre leurs stocks d\u2019ivoire, sous prétexte de satisfaire le marché et de réduire indirectement le braconnage.Une recrudescence de la chasse illégale a aussitôt été signalée au Tchad, au Ghana, au Congo et ailleurs.Au Gabon, qui ne semblait pas vraiment concerné, on parle aujourd\u2019hui de braconnage dans le nord-est du pays et même dans le sud de la Lopé.Les défenses de six ou sept éléphants, tués ces trois derniers mois par des trains du Transgabonais, ont aussitôt disparu.De simples cheminots connaissent apparemment bien les débouchés.« La CITES doit remettre l\u2019éléphant dans l\u2019annexe 1 de la convention pour lui garantir la protection intégrale », estime le jeune chercheur de cette station du Centre international de recherches médicales de Franceville (CIRMF) et de la WCS, initialement réservée à l\u2019étude des grands singes mais aux activités étendues depuis.« Sinon, ce sera la catastrophe.» Histoire L\u2019éléphant de forêt d\u2019Afrique."]