La presse, 3 mars 2000, S. Sports

[" 5LP0101S0303 s01vendredi 5LP0101S0303 ZALLCALL 67 01:04:10 03/03/00 B LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Souray : « Je savais que le Canadien était à la recherche d\u2019un autre défenseur » Boudrias : « Je ne m\u2019attendais pas à ce que les Devils donnent autant » Odelein : « Vladimir a besoin de se sentir aimé pour jouer avec émotion » pages 2 à 5 et 7 PHOTO Reuters José Théodore, le gardien du Canadien, n\u2019a jamais vu la rondelle passer au-dessus du filet.Son coéquipier Karl Dykhuis et Dave Andreychuk, des Bruins, ont constaté qu\u2019il n\u2019y aurait pas but.LA COURSE AUX SÉRIES Le Tricolore a fini par trouver son rythme Brunet amorce la remontée en marquant en désavantage numérique MJ Pts 7 Pittsburgh .18 66 8 N.Y.Rangers .17 65 9 Canadien .18 64 10 Buffalo .17 64 11 Caroline .18 61 12 Boston .18 59 *MJ: Matches à jouer 5 2 5LP0201S0303 S2 Vendredi 5LP0201S0303 ZALLCALL 67 01:06:02 03/03/00 B LES RÉSULTATS CANADIEN - BRUINS HOCKEY Corson : « J\u2019aurais pu marquer cinq buts » S 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 HIER DANS LA LNH Canadien à Boston, 19h Ottawa à N.Y.Islanders, 19h30 St.Louis à Atlanta, 19h30 New Jersey au Colorado, 21h Anaheim à Vancouver, 22h Caroline à Los Angeles, 22h30 Nashville à San Jose, 22h30 HIER DANS LA LHJMQ Rouyn-Noranda à Moncton, 19h Drummondville à Chicoutimi, 19h30 AUJOURD\u2019HUI DANS LA LNH Detroit à Washington, 19h Floride à N.Y.Rangers, 20h Tampa Bay à Chicago, 20h30 Dallas à Phoenix, 20h30 Anaheim à Calgary, 21h AUJOURD\u2019HUI DANS LA LHJMQ Rouyn-Noranda à Halifax, 19h Sherbrooke à Montreal, 19h Drummondville à Baie-Comeau, 19h30 Val-d\u2019Or à Cape Breton, 19h30 Hull à Quebec, 19h30 Chicoutimi à Rimouski, 19h30 Shawinigan à Victoriaville, 20h Presse Canadienne BOSTON Shayne Corson était d\u2019accord pour dire qu\u2019il avait possiblement connu son meilleur match à l\u2019attaque.Auteur de deux buts, il n\u2019a sûrement pas joué comme un gars qui aimerait quitter Montréal avant la date limite des échanges.« J\u2019aurais pu marquer cinq buts, a-t-il dit.C\u2019est plaisant quand vous avez l\u2019occasion de vous porter plus à l\u2019attaque, at- il dit, heureux d\u2019avoir retrouvé depuis quelques temps Saku Koivu au centre.Corson a rappelé une fois de plus qu\u2019il a eu une saison difficile à cause des blessures.Le Canadien a inscrit cinq buts sans riposte.Il jouait de mieux en mieux à mesure que le match progressait même s\u2019il était rentré aux petites heures du matin.« On a montré encore une fois qu\u2019on a de la fierté et du caractère », a expliqué Corson en disant que d\u2019autres équipes auraient pu lâcher à 2-0.L\u2019auteur du but victorieux, Serguei Zholtok, avait un autre genre d\u2019explication : « Ce sont des choses qui arrivent parfois.C\u2019est plutôt au début du match qu\u2019on était à plat.Mais finalement, on était prêt pour le match malgré tout.» Alain Vigneault a fait rire les journalistes en disant qu\u2019il ne connaissait pas le talent offensif de Souray.« Ce que j\u2019aime de lui, c\u2019est que sa première passe est forte et dirigée du bon côté \u2014 vers la zone offensive.Côté physique et mobilité, on a vu ce qu\u2019on attendait de lui.» Malgré ses prouesses offensives, Vigneault a déclaré qu\u2019il considérait toujours Souray comme, avant tout, un défenseur défensif.Il a vanté sa performance « surtout, a-t-il fait remarquer, pour une joueur qui avait voyagé toute la nuit pour se rendre de Denver à Boston.» À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI 15h00 : Golf de la SPGA: première ronde du tournoi Toshiba, SPTNET 19h30 : Hockey de la LHJMQ: Sherbrooke c.Montréal, RDS 20h00 :Basketball de la NBA: Utah c.Charlotte, TSN ILS ONT DIT HORS-JEU ! BOSTON Raymond Bourque : « On a été en contrôle pendant presque deux périodes, mais ils ont marqué et ça nous a découragés.Ça ne prend pas grandchose parce que cette équipe manque de confiance.C\u2019est une défaite qui fait mal.Quant aux rumeurs d\u2019échange qui courent à mon sujet, ce n\u2019est pas moi qui les pars et je n\u2019ai pas demandé à être échangé.» Sheldon Souray : « J\u2019étais fatigué, mais je me sentais bien et j\u2019ai eu la chance de bien contrôler la rondelle.Je suis très confiant en possession de la rondelle et je n\u2019ai pas peur de la contrôler en zone adverse.» José Théodore : « On n\u2019a jamais paniqué même quand on tirait de l\u2019arrière par deux buts.C\u2019était une question de temps avant qu\u2019on remonte la pente.» Saku Koivu : « Je pense que Souray nous a tous étonnés.C\u2019est une grosse victoire.Remonter la pente comme ça démontre qu\u2019on a beaucoup de coeur.» Benoît Brunet : « On a commencé sur les talons mais on n\u2019a jamais arrêté de travailler.Je pense que le vent a viré de bord après mon but.C\u2019est un gros deux points.» Alain Vigneault : « Ça a mal commencé mais le but de Brunet leur a fait mal.On a eu 22 chances de marquer, une de nos sommets cette saison.Ce fut un très bon match.» R.L.Pourquoi Vladimir devait-il partir?Si vous aviez eu l\u2019occasion de voir Vladimir Malakhov tout nu, ou bien mettons avec une serviette autour de la taille, vous auriez eu devant vous un chef-d\u2019oeuvre de l\u2019ingénierie génétique.Que de longs muscles parfaitement proportionnés sur une hauteur de 6\u20193\u2019\u2019; un taux de graisse à peu près nul.Si Vladimir était acteur, il serait Tarzan.Dans la tête, c\u2019est moins bien rodé.Comment expliquer autant de demi-performances ?La meilleure réponse vient de Rick Green, qui était responsable des défenseurs chez les Islanders de New York quand le grand Vlad est apparu en Amérique : « Ce gars-là me rendait fou.J\u2019ai essayé de comprendre, j\u2019ai insisté et il a fini par vider son sac.» Ce que Vladimir a dit à Green se résume à peu près ainsi : « J\u2019ai mangé assez de merde en Russie.De l\u2019âge de 13 ans jusqu\u2019à la vingtaine, jusqu\u2019à l\u2019Armée rouge et l\u2019équipe nationale, sous les ordres de salauds comme Viktor Tikhonov, je n\u2019ai fait que travailler, suer, me faire engueuler et menacer, avec à peu près aucune liberté 12 mois sur 12.Aujourd\u2019hui, plus personne va me pousser dans le derrière.Aujourd\u2019hui, je travaille à mon rythme et j\u2019empoche le plus possible.» Souvenez-vous de la seule série éliminatoire remportée par le Canadien au cours des cinq dernières années : contre les Penguins, Vladimir avait été génial contre Jaromir Jagr.Deux jours plus tard, dès le premier match contre les Sabres, on ne le voyait plus.Il a même raté le dernier match à cause d\u2019un mystérieux mal de cou.Vincent Damphousse, le capitaine à ce moment-là, grimpait dans les rideaux.Vladimir n\u2019aime pas les saisons de hockey trop longues et les Devils devront s\u2019y mettre à plusieurs pour le convaincre de jouer jusqu\u2019en juin.Ils devront aussi faire un peu de chantage en ce qui regarde un contrat pour l\u2019an prochain.Les vices du système communiste ont fait de ce jeune homme sensible un tricheur \u2014 vous remarquerez qu\u2019il y en a plein dans notre système aussi \u2014 et Réjean Houle a pris la bonne décision.Le Canadien ne pouvait compter sur Vladimir Malakhov pour atteindre ses objectifs.Ronald King « Je n\u2019étais plus heureux chez les Devils » La pression, pas un problème pour Souray RICHARD LABBÉ BOSTON Les membres du CH ont rencontré leur nouveau collègue hier matin à Boston : Sheldon Souray, un type de 6\u20194\u2019\u2019 et 235 livres fraîchement arrivé du New Jersey dans le cadre de l\u2019échange Malakhov, échange survenu mercredi soir, à Chicago.« Je suis un peu surpris d\u2019être ici », a commencé par dire le gros défenseur, avec un large sourire.« Je savais très bien que les Devils cherchaient à obtenir Malakhov.Et je savais très bien que le Canadien était à la recherche d\u2019un autre défenseur.Alors, je m\u2019y attendais.» Souray, 23 ans, en est à sa troisième saison sur la planète LNH.Il avait été repêché par les Devils en 1994, pour ensuite devenir un favori de Jacques Lemaire au New Jersey.Après le départ de Lemaire, la carrière du jeune homme a toutefois piqué du nez.Il arrive d\u2019ailleurs chez le Canadien après avoir été laissé de côté lors de neuf des 20 derniers matchs des Devils.« Je n\u2019étais plus heureux chez les Devils.Je suis d\u2019ailleurs allé voir Lou (Lamoriello, le d.-g.des Devils) pour le lui faire savoir.Lou a toujours été honnête avec moi et il voulait m\u2019aider.Quant à Jacques Lemaire, je suis certain qu\u2019il a parlé de moi au Canadien.Il était l\u2019entraîneur des Devils à ma première année là-bas.Ça va être plaisant de le revoir.» Non, Réjean Houle n\u2019était pas disponible pour commenter hier, mais il a parlé, par l\u2019entremise d\u2019un communiqué, d\u2019un joueur capable de tenir « un rôle important » chez le CH.Souray, lui, se sent d\u2019attaque.« Je vais apporter un peu de robustesse à l\u2019équipe.Je peux être agressif, je peux sortir la rondelle du territoire.Et j\u2019espère pouvoir contribuer à l\u2019attaque.» Tout ça est bien beau, mais il y a aussi la fameuse pression montréalaise, une pression qui aura finalement eu Vladimir Malakhov à l\u2019usure.Mais Souray ne s\u2019en fait pas trop.Pas pour l\u2019instant, du moins.« J\u2019ai grandi près d\u2019Edmonton, à l\u2019époque où les Oilers ont gagné plusieurs fois la Coupe Stanley.Ce n\u2019est donc pas un problème pour moi.De toute façon, la pression, ça fait partie du métier.Je sais que Montréal peut être une ville difficile, mais on peut facilement éviter ça en gagnant des matchs.» De son côté, Josh DeWolf, l\u2019autre défenseur obtenu par le Canadien dans l\u2019échange Malakhov, se joindra aux Citadelles de Québec aujourd\u2019hui. 5LP0301S0303 S3 Vendredi 5LP0301S0303 ZALLCALL 67 01:05:31 03/03/00 B CANADIEN - BRUINS LA SOIRÉE DE TRAVAIL PHOTO AP ANALYSE Ken Belanger (18) et Scott Lachance ont appris à leurs dépens que les colisions, le long de la bande, peuvent être périlleuses.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 S 3 Richard Labbé BOSTON Encore Brunet.SOMMAIRE BOSTON S\u2019il portait des anneaux au nez, quelques tatouages, et s\u2019il allait skier à Tremblant, Benoît Brunet ferait certes parler de lui plus souvent dans la LNH.Mais Brunet est plutôt effacé, pas du genre à faire beaucoup de bruit pour rien.D\u2019où son statut de joueur sous-estimé et méconnu.Pourtant, Brunet est souvent l\u2019un des meilleurs de sa bande à chaque match.Encore une fois hier soir, notre homme a donné son 110, a travaillé fort dans les coins, a mangé la bande à coups de grosses cuillerées.Et il a fini par récolter les fruits de son dur labeur en deuxième avec un but et une passe.Pour ses efforts, nous lui remettons une note de six.Et une petite photo de Britney Spears en maillot, le chanceux.De son côté, le défenseur Sheldon Souray, le petit nouveau, a étonné à son premier départ sous la bannière tricolore.Quelques bonnes poussées au filet adverse, trois tirs en deuxième \u2014 un sommet dans cette période chez les joueurs, rien de moins \u2014 et un flair évident pour relancer l\u2019attaque de belle façon.Ce n\u2019est qu\u2019un match, ne nous énervons pas.Mais peutêtre que Réjean vient d\u2019en passer une aux Devils.R.L.BRUNET (18:39).6 SOURAY (17:41) .6 CORSON (17:02).6 KOIVU (14:44) .6 THÉODORE (60:00).5 WEINRICH (25:42) .5 LINDEN (18:12) .5 RUCINSKY (17:33) .5 LACHANCE (22:26).4 STEVENSON (9:54) .4 PETROV (13:21).4 ZHOLTOK (16:03).4 POULIN (11:35).4 BOUILLON (14:48) .4 RIVET (12:09).4 DARBY (11:59).4 BRISEBOIS (22:42).4 DYKHUIS (16:50).3 WARD (6:21) .X BARÈME : 1-indigne d\u2019un joueur de la LNH; 2-très mauvais; 3-mauvais; 4-passable; 5-bon; 6-très bon; 7-excellent; X-n\u2019a pas joué ou pas assez pour être évalué.Entre parenthèses, le temps d\u2019utilisation.JEUDI CANADIENS 5 BRUINS 2 Première période 1.Boston, Samsonov 17 (Bourque, Mann).0:28 Pénalités \u2014 Dykhuis Mtl (obstruction) 2:34, Sweeney Bos (assaut) 8:38, Canadiens banc (trop de joueurs, purgée par Ward) 10:06, Van Impe Bos (assaut) 15:36, Bouillon Mtl (trébucher) 17:32.Deuxième période 2.Boston, Nickulas 1 (Van Impe).11:38 3.Canadiens, Brunet 10 (Poulin) .16:16 (dn) 4.Canadiens, Corson 6 (Koivu, Brunet).19:54 Pénalités \u2014 Savage Bos (retenir bâton) 6:53, Rucinsky Mtl (trébucher) 14:54.Troisième période 5.Canadiens, Zholtok 21 (Rivet, Petrov).11:49 6.Canadiens, Corson 7 (Koivu) .14:54 7.Canadiens, Rucinsky 21, .18:42 (dn) Pénalités \u2014 Poulin Mtl (accrocher) 3:47, Rivet Mtl (double échec) 17:16.Tirs au but Canadiens.9 14 12-35 BOSTON .8 7 10-25 Gardiens CANADIENS: Theodore .(G,12-12-2) Boston: Tallas.(P,2-7-4) Buts et avantages numériques CANADIENS:.0-3 BOSTON: .0-6 Arbitre \u2014 Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Gerard Gauthier, Lyle Seitz.Assistance \u2014 17,565.Le vent a tourné.Le Canadien a mis presque deux périodes avant de se réveiller, hier soir, à Boston.Presque deux périodes à regarder la parade, à accumuler les bourdes, à jouer comme une équipe qui n\u2019a rien à foutre d\u2019une place en séries.Mais comme il l\u2019a fait souvent au cours des dernières semaines, le Canadien a fini par trouver son rythme, au point d\u2019exploser au visage des Bruins en fin de deuxième.On a d\u2019ailleurs senti le vent tourner en faveur du CH après le but de Brunet et ce vent a soufflé du même bord en troisième.On pourrait certes parler d\u2019un beau retour.C\u2019est vrai, mais attention : le Canadien a traîné la patte pendant une trentaine de minutes contre une équipe de la Ligue américaine, une équipe privée de ses plus gros canons (Carter, Allison, Dimaio et le gardien Dafoe).Voilà qui est inquiétant.Autre source d\u2019inquiétude : cette propension à offrir un nombre incroyable de revirements dans sa propre zone.Surtout le tandem Dykhuis- Brisebois, qui a la très mauvaise habitude de donner des cadeaux à la pelle dans son territoire.Ce n\u2019est pas la première fois que ces deux hommes gaffent de la sorte et, tôt ou tard, Alain Vigneault devra peut-être penser à les séparer pour le bien de l\u2019équipe.Mais bon.Le Canadien a encore trouvé le moyen d\u2019en voler une et c\u2019est sans doute tout ce qui compte, n\u2019est-ce pas ?À ce chapitre, le match d\u2019hier a très bien résumé le Canadien de 1999-2000 : peu de talent, mais beaucoup de coeur.Plus que les Bruins, manifestement.À deux points du septième rang Presse Canadienne BOSTON Et voilà que le Canadien n\u2019est plus qu\u2019à deux points du septième rang de l\u2019Association de l\u2019Est, detenu par les Penguins de Pittsburgh, qui ne gagnent plus sans Jaromir Jagr, et à un seul du huitième, des Rangers de New York et d\u2019une place dans les séries.En comblant un déficit de 2-0 pour battre les Bruins 5-2 à Boston, le Canadien a à toutes fins utiles sorti les joueurs de Pat Burns de la course aux séries, en les reléguant cinq points derrière lui.Aussi, le Canadien se retrouve à égalité avec les Sabres de Buffalo au neuvième rang.Il a un match en mains sur les Rangers et les Sabres.Shayne Corson a connu son premier match de deux buts de la saison, amassant au passage son 600e point en carrière ; Benoît Brunet a marqué son 10e but en 34 rencontres et il a amassé deux points dans un deuxième match de suite ; Sergei Zholtok a réussi le but victorieux à 11:49 de la troisième période ; et Martin Rucinsky a complété.Ces deux derniers en étaient à leur 21e but.Zholtok a procuré la victoire au Canadien quand il a longuement contrôlé la rondelle et pris tout son temps pour faire étendre Rob Tallas et lancer par-dessus le gardien.Serguei Samsonov et Eric Nickulas, son premier but dans la LNH, ont été les seuls à déjouer José Théodore.À son premier match avec le Canadien, Sheldon Souray, qui portait le numéro 44, s\u2019est fait remarquer par quelques poussées offensives.Utilisé régulièrement en compagnie de Francis Bouillon, il a dirigé quatre tirs au filet au cours des deux seules premières périodes, tandis qu\u2019aucun autre joueur du Canadien n\u2019en avait plus que deux.Il est aussi venu près de marquer à la troisième période lorsqu\u2019il est parvenu seul devant Tallas.Qui a dit que les mises au jeu étaient si importantes ?Le Canadien a complété la première période en déficit même s\u2019il a gagné rien de moins que 18 mises au jeu sur 21 ! NOS ÉTOILES H1 Shayne Corson H2 Benoît Brunet H3 Sheldon Souray 5LP0401S0303 S4 Vendredi 5LP0401S0303 ZALLCALL 67 01:06:11 03/03/00 B CANADIEN - BRUINS Odelein: «Ici, Vlad se sentira le bienvenu» Malakhov Lyle Odelein était fou de joie, voulait partir hier.Vladimir Malakhov, aussi.Odelein et Malakhov sont les plus grands copains du monde et ils joueront ensemble au sein de la troisième paire de défenseurs des Devils.Odelein est probablement le seul être humain à avoir résolu l\u2019énigme Malakhov.« Vlad, contrairement à ce que vous pouvez penser, est un gars très sensible et il a besoin de se sentir aimé pour jouer avec émotion, a lancé Odelein hier de sa chambre d\u2019hôtel à Denver.Je ne sais pas s\u2019il avait un ami proche avec le Canadien.Ici, il se sentira le bienvenu, il me retrouvera, et la présence de nombreux vétérans, Brodeur, Stevens et compagnie, l\u2019aidera à s\u2019épanouir.» L\u2019ancien défenseur du Tricolore ne doute pas un instant que Malakhov voulait quitter le Canadien.« Je lui ai parlé encore hier soir et il est heureux d\u2019avoir été échangé.Cette histoire de ski a pris de trop grandes proportions.Il ne faisait qu\u2019accompagner son fils sur les pentes.Samedi, il a levé les bras au ciel comme Patrick Roy l\u2019avait fait il y a quelques années et c\u2019était peut-être sa façon de dire qu\u2019il était temps de passer à autre chose.» Odelein s\u2019est toutefois dit surpris par la transaction.« Je ne m\u2019attendais pas à voir Sheldon (Souray) nous quitter.Il est encore jeune et il deviendra tout un défenseur.Il ne jouait pas très souvent, car il vivait une situation un peu particulière, et délicate, avec notre entraîneur.» Le défenseur originaire de la Saskatchewan se réjouit non seulement de retrouver son copain, mais un coéquipier avec qui il communique bien.« Vlad joue bien avec moi, mais j\u2019ai également parmi les meilleurs moments de ma carrière avec lui comme partenaire à Montréal.Nous nous entendons vraiment bien sur la patinoire.» M.B.n Autres textes en page 7 BILLET Mathias Brunet S 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Les noms Sheldon Souray et Josh DeWolf ne vous disent probablement rien, mais à première vue, Réjean Houle n\u2019a pas effectué une mauvaise transaction.Dans l\u2019entourage des Devils, tous sont unanimes, Souray, un gros défenseur, fera éventuellement sa marque dans la Ligue nationale.Pas à titre de quartarrière, ne vous attendez pas à ce qu\u2019il transforme le club, mais les défenseurs robustes et fiables constituent une denrée rare dans la Ligue nationale.De toute façon, le Canadien allait perdre Vladimir Malakhov sans rien obtenir en retour à la fin de la saison.Le défenseur russe deviendra joueur autonome sans compensation en juillet et il a clairement indiqué à la direction du Tricolore qu\u2019il n\u2019était pas intéressé à revenir avec l\u2019équipe l\u2019an prochain.L\u2019agent Pat Brisson, qui gérait le dossier Malakhov ces dernières semaines, l\u2019a confirmé hier.« Réjean (Houle) voulait négocier un nouveau contrat, mais nous lui avons dit de ne pas perdre son temps, a déclaré Brisson.Vlad voulait tenter sa chance sur le marché des joueurs autonomes.Sa décision était prise même avant les événements de samedi soir quand la foule l\u2019a hué.» Outre Souray, Houle aurait pu obtenir un autre joueur établi dans cet échange, mais il risquait de le perdre lors du repêchage de l\u2019expansion.De- Wolf, un bel espoir, n\u2019aura pas à être soumis à la liste de protection de l\u2019équipe cet été.Le deuxième choix des Devils en 2001, une cuvée exceptionnelle selon plusieurs experts, constitue un heureux boni.Ne vous trompez pas, personne dans le milieu du hockey ne s\u2019attendait à ce que le CH obtienne mer et monde en retour d\u2019un joueur autonome sans compensation à la fin de la saison, un défenseur fragile émotivement de surcroît.Mesdemoiselles, Souray a aussi le mérite d\u2019avoir été choisi l\u2019un des cinq athlètes professionnels les plus séduisants en Amérique du Nord par un magazine américain très populaire.Souhaitons qu\u2019il soit aussi efficace sur la glace.PHOTOTHÈQUE BERNARD BRAULT, La Presse © Vladimir Malakhov Les amateurs sont furieux.N.D.L.R.: À deux ou trois exceptions près, depuis l\u2019annonce de la transaction, tous vos commentaires ont porté sur le départ de Vladimir Malakhov.Étrangement, en dépit des huées entendus au Centre Molson et des critiques négatives qui semblaient faire l\u2019unanimité à l\u2019endroit du défenseur, vos courriels ont été unanimes et furibonds : faiblesse de Réjean Houle et mauvaise transaction.Claude Vigneault, Montréal : Pinotte, Coco, Le Bleuet, le Mousse et Piton envoient le Ténébreux aux diables en échange d\u2019un boeuf de l\u2019Ouest, d\u2019une rat des rivières et d\u2019un point d\u2019interrogation.C\u2019est imbuvable et signe que le zoo s\u2019est installé dans le Temple.Jocelyn Côté, Montréal : Pour en finir avec le dernier coup de génie du dg, Malakhov contre deux livreurs de bière et une douzaine de bâtons, voici pour tous ceux qui ont craché sur le dernier prodige à avoir porté le CH : petit peuple ! (.) Jean Paquet, Bedford : À part Michel Blanchard, peu de journalistes ont supporté Vladimir.La plupart d\u2019entre eux n\u2019ont jamais subi une blessure au genou.Surveillez Malakhov ; il fera comme les autres grands qui ont quitté le Canadien ces dernières années.Houle manque de courage.Il se laisse influencer par ses amis et la presse.David L\u2019Heureux, Sainte-Thérèse : On a encore échangé un joueur dont on a été incapable d\u2019exploiter le plein potentiel à Montréal.Ne soyez pas surpris si Malakhov remporte le Norris au New Jersey.Il aura Larry Robinson et Slava Fetisov comme entraîneurs.La direction du Canadien a été influencée par certains savants journalistes sportifs.C.Samson, Laval : Voilà un autre départ dont les journalistes sont responsables.Les huées contre un joueur ont toujours suivi un article de journal ou un commentaire des médias électroniques.(.) Salut à Patrick Roy et Pierre Turgeon.NDLR : « Une question d\u2019affaires (de masse salariale) », ont dit plusieurs joueurs du Canadien en apprenant la nouvelle, mercredi.S.-P.Olivier, Montréal : Chapeau et un gros merci à tous ceux qui ont hué Malakhov.Nous n\u2019avons rien reçu en retour, tous les dg sachant que Malakhov ne pouvait plus rester à Montréal.Au moins, on a clarifié une chose : les joueurs savent comment faire pour quitter Montréal.A.Demirdjian, Montréal : Bravo, partisans du Canadien ! Vraiment bravo ! Votre superficialité et votre étroitesse d\u2019esprit ont encore une fois forcé Peanut à échanger un grand défenseur contre une douzaine de bâtons.Frédéric, Nanaimo : Ça ressemble beaucoup à l\u2019histoire de Patrick Roy expédié, lui, au Colorado.Pour ta punition, mon cher Vladimir, je t\u2019envoie au New Jersey participer à la finale de la Coupe Stanley.J.Doan, Montréal : Bon, j\u2019espère que vous êtes satisfaits, notre meilleur joueur est parti ! Et vous espérez participer aux séries ?Jamais ! B.Mercier, Saint-Luc : J\u2019espère que ceux qui se plaisent à chialer sur n\u2019importe quel joueur de hockey vont se taire à jamais maintenant.Qui est le prochain ?Koivu ?Corson ?Théodore ?QUESTION DU JOUR Vous voulez vous faire entendre?Répondez à la question du jour.Pour faire connaître votre opinion, composez le (514) 285-7333; au son de la voix, faites le 2.Estimez-vous que le Canadien a eu le meilleur dans l\u2019échange de Vladimir Malakhov ?Assisteriez-vous à un autre combat de Gaétan Hart ?À cette question posée hier, le pourcentage des réponses obtenues a été : OUI : 30 % NON : 70 % NDLR : Ce sondage maison sert uniquement à prendre le pouls de nos lecteurs et n\u2019a aucune prétention scientifique. 5LP0501S0303 S5 Vendredi 5LP0501S0303 ZALLCALL 67 01:02:41 03/03/00 B Club à vendre.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 S 5 Approchez, messieurs-dames Une belle petite rivière à saumons à vendre, pas cher, pleine de beaux petits saumons qui viennent frayer ici depuis des siècles À vendre, avec des îles, du bois, des chutes, sur une centaine de milles sans compter les croches Laissons pas aller ça, nous autres I\u2019ll take it ! Tiens ! Un Américain C\u2019est légal Y\u2019est dans son droit Un, deux, trois fois Vendu \u2014 Félix Leclerc n n n J\u2019aurais aimé poser quelques questions à Réjean Houle, hier.Curieusement, le bureau de relations de presse du Canadien m\u2019a informé que monsieur Houle était incommunicado pour la journée puisqu\u2019il se trouvait en transit quelque part.Entre Mars et Saturne, sans doute, là où les téléphones cellulaires ne sont d\u2019aucune utilité.Ces questions, je vous les pose donc, en espérant que quelqu\u2019un, quelque part, plus éclairé que moi, puisse y répondre.1.a) Pourquoi avoir échangé Malakhov si, de l\u2019avis de tous, il était le meilleur joueur du Canadien ?1.b) Si Molson n\u2019a pas les moyens de retenir à Montréal les Malakhov de ce monde, pourquoi s\u2019entête-t-elle à ne pas vendre l\u2019équipe ?2.Pourquoi avoir échangé Malakhov aux Devils, une formation que le Canadien risque de rencontrer dès la première ronde des séries ?3.Si le but du Canadien, à court terme, est de participer aux séries, pourquoi avoir échangé son meilleur joueur ?4.Maintenant, si la priorité du Canadien n\u2019est plus de participer aux séries, pourquoi ses dirigeants ne le disent- ils pas franchement ?Comme ça, on arrêtera de se faire du sang de punaise et on ira, de ce pas, couvrir les équipes sérieuses, comme le Rocket de Montréal, par exemple.5.Le Canadien présente la cinquième meilleure défensive de la Ligue nationale et la pire attaque du circuit après les Islanders et les Thrashers d\u2019Atlanta.Pourquoi avoir échangé Malakhov en retour de deux défenseurs, dont un évoluera peut-être avec le Canadien dans un an ou deux ?6.Si les Devils, en obtenant Malakhov, ont pris une sérieuse option sur la Coupe Stanley, croyez-vous que Malakhov était aussi pourri que les hommes de main du Canadien s\u2019évertuaient à le dire ?7.a) Samedi dernier, avec trente secondes à écouler au match, un recul de 3-0 face aux Capitals de Washington, Alain Vigneault a envoyé Malakhov dans la mêlée sachant fort bien qu\u2019il se ferait huer aussitôt qu\u2019il prendrait possession de la rondelle.Le geste était-il prémédité ?7.b)La décision d\u2019Alain Vigneault de faire appel à Malakhov en toute fin de match, samedi dernier, vous rappelle- t-elle l\u2019attitude adoptée par Mario Tremblay, quand, le samedi 2 décembre 1995, avec un recul de 9-1 face aux Red Wings de Detroit, il avait finalement consenti à retirer Patrick Roy du match ?8.Autre question, la dernière cellelà, si Trevor Linden était allé skier avec son fils, le Canadien l\u2019aurait-il soulagé de 100 000 dollars comme il l\u2019a fait pour Malakhov ?n n n Si on parlait franchement, maintenant.Alain Vigneault a consenti et contribué au départ de Malakhov pour la simple et unique raison qu\u2019il n\u2019a jamais été capable de soutirer le meilleur de son habile défenseur.Malakhov lui a toujours tenu tête.Avec raison.Cette année seulement, après avoir vu Ulanov, Koivu, Stevenson et Linden revenir au jeu de façon prématurée, Malakhov a juré qu\u2019il ne commettrait pas la même bévue.Vigneault ne le lui a jamais pardonné.Au point d\u2019ignorer son défenseur quand, lors d\u2019un exercice, il s\u2019est affaissé sur la patinoire.Réjean Houle a échangé Malakhov parce que le budget dont il dispose ne lui permettait pas de le garder.Pierre Boivin, le président du Canadien, a consenti au départ de Malakhov de façon à enjoliver les exercices financiers, celui du Canadien et celui du Centre Molson, qu\u2019il présentera à son conseil d\u2019administration au début du mois de juillet prochain.Molson Inc., propriétaire du Canadien, ne s\u2019est aucunement objectée au départ du meilleur joueur du Canadien pour la simple et bonne raison que c\u2019est Pierre Boivin qui répond de l\u2019équipe.Par contre, en nommant Boivin à la succession de Ronald Corey et en lui trouvant une place sur son conseil d\u2019administration, Molson s\u2019assurait d\u2019une plus grande profitabilité.Des sous, des sous, toujours des sous.Et que crèvent les partisans.Au fait, pour paraphraser le poète Claude Péloquin, vous n\u2019êtes pas tannés de payer, bande de caves ?Soulignons que le salaire de Malakhov s\u2019établit cette année à 2 750 000 ; celui de Sheldon Souray à 475 000 $.n n n En conclusion, le Canadien, mercredi, a procédé à sa vente de feu annuelle.Comme il l\u2019avait fait, l\u2019an dernier, en se débarrassant des Quintal, Recchi et Damphousse.Une vente de feu à l\u2019image de celle, énorme celle-là, effectuée par les Expos au cours de l\u2019hiver 1995.Et qui avait permis aux Américains, comme ils le faisaient jadis avec nos rivières à saumons, de mettre la main sur les Wetteland, Grissom, Walker et Hill.Québec, terre de nos aïeux, le champion toutes catégories des ventes de feu.Approchez, messieurs-dames Un beau grand joueur soviétique à vendre, pas cher, puissant lancer, puissant coup de patins, coulant comme l\u2019eau du printemps, ténébreux à ses heures, mais avec ça un grand coeur et un talent à faire peur.Laissons pas aller ça, nous autres I\u2019ll take it Tiens ! Un autre Américain.C\u2019est légal Y\u2019est dans son droit Un, deux, trois fois Vendu.CHRONIQUE Michel Blanchard PHOTOTHÈQUE ROBERT NADON, La Presse © Félix Leclerc avait déjà vu le coup venir.Ludmila n\u2019a pas versé de larmes Ludmila Malakhov n\u2019a pas versé de larmes en apprenant que son mari Vladimir venait d\u2019être échangé aux Devils.« Nous retournons chez nous.Nous possédons toujours une maison à New York et de nombreux amis.» Lou Lamoriello, le dg des Devils, a mentionné que l\u2019acquisition de Malakhov renforçait considérablement son équipe.« Cet échange rend dès aujourd\u2019hui notre équipe bien meilleure.Ce qui est fantastique, c\u2019est que nous y sommes parvenus sans avoir eu à hypothéquer notre avenir.Malakhov réunit toutes les qualités pour devenir un des meilleurs défenseurs de la ligue.Rares sont les défenseurs capables d\u2019effectuer une aussi belle première passe.» Lyle Odelein : « Vladimir est un grand joueur.Il fait tellement de choses bien.» Un petit mot de Souray, le joueur au sujet duquel Jacques Lemaire dit tant de bien.Il a pris part cette année à 52 des 64 matches de l\u2019équipe.Tombé en disgrâce auprès de l\u2019entraîneur Robbie Ftorek, Souray a regardé trois des cinq derniers matches des Devils de la galerie de presse.Un choix de troisième ronde des Devils au repêchage de 1994, Souray présentait cette année une fiche d\u2019aucun but et huit passes et un cumulatif de -8 au chapitre des plus et des moins.Go Habs Go ! 5LP0601S0303 S-6 vendfredi pt 5LP0601S0303 ZALLCALL 67 01:01:37 03/03/00 B Expos et diffuseurs, à des années-lumière d\u2019une entente.À VOIR HOCKEY.Il y a deux semaines, plus de deux millions de téléspectateurs, au total des deux réseaux, avaient regardé l\u2019affrontement Leafs / Canadien.Les deux formations se retrouvent demain à Toronto (SRC et CBC, 19 h).À 22 h, CBC présente le match New Jersey / Vancouver.CURLING.Dès demain, place aux rondes préliminaires du Brier.Du curling quotidien à compter de 14 h 30 sur RDS et de 10 h, sur TSN.AUTOS.Dimanche, 14 h 30, sur ABC, la course Las Vegas 400, autre manche de la Coupe Winston, série NASCAR.CHEVAUX.FOX propose aussi une course, de chevaux celle-là, le Handicap Santa Monica, pour les pur-sang de plus de 4 ans (samedi, 17 h).GOLF.Tiger est absent de l\u2019Omnium Doral- Ryder au grand dam de NBC qui diffuse les deux dernières rondes, demain et dimanche, 15 h.NBA.Beaucoup de basketball, dimanche : Utah / New York (NBC, 12 h 30), Toronto / Vancouver (CTV, 15 h) et Miami / Lakers (NBC, 18 h).S 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Le Réseau des sports (RDS) a officiellement conçu pour le mois d\u2019avril une grille-horaire exempte de baseball.TQS a finalisé sa programmation estivale et le baseball en est absent.Sans la verrouiller, TVA a déjà fermé la porte aux Expos et on connaît la position de la SRC qui reste disponible pour un rôle complémentaire mais prévient que sa patience aura des limites.De façon plus tangible, CKAC a annulé la diffusion des deux rencontres prévues demain et dimanche.Catastrophique ?A priori, oui, mais il faut nuancer ces décisions.Chez TQS et TVA, malgré leur désir de faire partie du décor sportif estival, l\u2019absence du baseball n\u2019aura rien de dramatique puisque les deux réseaux n\u2019en diffusaient pas la saison dernière de toute façon.La patience de Radio-Canada aura ses limites puisqu\u2019on décide d\u2019une programmation plusieurs semaines à l\u2019avance, mais rien n\u2019urge, car les éliminatoires du hockey monopoliseront l\u2019écran jusqu\u2019à la mi-juin.On ne pourrait donc diffuser du baseball avant ce moment.Malgré l\u2019urgence apparente, RDS a aussi une marge de manoeuvre avant de prendre une décision finale.L\u2019actuelle grille-horaire du mois d\u2019avril ne contient aucun match de baseball, mais rappelons-nous que l\u2019an dernier RDS avait diffusé un « grand total » de cinq matches en avril et mai.Tous en mai ! Or, cette année, RDS présentera encore trois séries éliminatoires de hockey.Enfin, CKAC et les Expos discutent.C\u2019est tout ce qu\u2019on en sait.MAIS, et c\u2019est un « mais » en MAJUSCULES, il reste qu\u2019à 32 jours du premier match, il n\u2019y a aucun rapprochement perceptible entre les parties.Bien au contraire.Les Expos tentent en fin de compte de vendre les droits à des prix exorbitants, basés sur une projection et non une réalité, sur ce qui pourrait être et non ce qui est.« Nous sommes à des années-lumière, affirme René Guimond, président de TQS.Je réitère que nous souhaiterions de nouveau diffuser du baseball et contribuer à la relance des Expos, mais nous ne sommes tout simplement pas sur la même planète.Leurs exigences sont celles d\u2019une équipe qui viendrait de gagner la Série mondiale.» René Guimond aimerait que les Expos « aident les médias à les aider », mais « nous ne ferons aucune contre-offre car une nouvelle proposition sous-entend qu\u2019il y a chance de compromis.Or, nous sommes à ce point éloignés qu\u2019il n\u2019y en a pas.» La saison dernière, NetStar, propriétaire de RDS et TSN, a versé audelà de 90 % des droits de diffusion perçus par les Expos et enregistré des pertes sur cette propriété.Cette saison, RDS, une station disponible par câblodistribution seulement, se retrouve dans une position de chef de file dans la négociation des droits, les réseaux conventionnels étant appelés à jouer un rôle de partenaires.L\u2019inverse du hockey, le contraire du modus operandi américain.Gerry Frappier, président de RDS, a fait la semaine dernière une deuxième offre qui maximisait la première et il attend toujours une réaction.Est-il exact cependant que les demandes des Expos représenteraient presque le double de ce que paye RDS pour le hockey ?Gerry Frappier n\u2019a pas élaboré sur cette question, mais, perception bien personnelle, certains silences sont éloquents.Si tel était le cas, la note serait alors de plusieurs millions par saison.Quatre, peut-être cinq, huit, neuf.Irrecevable.David Samson et Jeffrey Loria souhaiteraient tout bousiller qu\u2019ils ne pourraient mieux s\u2019y prendre.Les diffuseurs croient en leur sincérité, mais s\u2019interrogent toujours sur leur compréhension du marché.Ce qui se passe à Kansas City, au Minnesota, à Milwaukee ou ailleurs n\u2019a rien à voir avec Montréal.Et s\u2019ils tiennent absolument à ces comparaisons, il faudrait leur souligner qu\u2019à St.Louis, Boston, Anaheim, Chicago et autres villes de la NHL où se trouve aussi une équipe de baseball, les droits sur le hockey sont sans doute moins coûteux que ceux du baseball.Normal.À Montréal, c\u2019est l\u2019inverse.Et c\u2019est normal aussi.Nos amis brassent peut-être les affaires « the world\u2019s way », mais dans ce dossier-ci, ce n\u2019est peutêtre pas « the best way ».Quelle erreur ils commettraient d\u2019agir comme ces Américains qui croient posséder l\u2019argent.et la Vérité.ANTENNES Pierre Trudel collaboration spéciale EN BREF Grâce à la présence de Tiger Woods au Championnat par trou de la PGA en fin de semaine dernière, les cotes d\u2019écoute ont augmenté de 40 % par rapport à l\u2019an dernier.Son prochain tournoi sera celui de Bay Hill, dans deux semaines.RDS place ses horloges à l\u2019heure de la F.1.Demain, l\u2019émission Entre les lignes sera consacrée à la saison 2000 (18 h 30), mardi, à 19 h, diffusion des faits saillants de la saison 1999 (19 h), et, à 21 h 30, Claude Mailhot questionne.nul autre que Jacques Villeneuve qu\u2019il a rencontré plus tôt cette semaine au Salon de l\u2019auto de Genève.Le premier match de hockey présenté par CBC le samedi double l\u2019auditoire du second, avec une moyenne de 1 240 000 contre 605 000.Dans ce cas, il s\u2019agit d\u2019une baisse de 15 % par rapport à la saison dernière.Certains suggèrent à CBC un retour à la diffusion d\u2019un seul match le samedi et d\u2019un autre le dimanche après-midi.Un scénario improbable puisque CBC appréhende la réaction dans l\u2019ouest du pays et croit que la LNH n\u2019acquiescerait pas à cette demande.Les autorités des Jeux de Sydney interdiront l\u2019accès aux sites à tous les télédiffuseurs ne détenant pas les droits internationaux, à l\u2019exception de quelques stations locales.Ce qui ne concerne évidemment pas les tandems SRC / RDS et CBC / TSN.CBS négocie avec la WWF l\u2019acquisition des droits de diffusion non seulement de ses spectacles de lutte, mais aussi de l\u2019éventuelle ligue de football XFL.Évaluée à 780 millions, la WWF pourrait investir jusqu\u2019à 100 millions dans la création d\u2019un nouveau circuit de football.Dans quelle mesure la NFL appréciera-t-elle qu\u2019un de ses partenaires flirte avec une possible rivale ?Mike Ditka maintenant casé à CBS, restent Bill Parcells qui poursuit les discussions avec FOX et Jimmy Johnson qui pourrait rejoindre ABC si le réseau prend enfin une décision quant à l\u2019utilisation d\u2019un troisième homme.À moins que ce ne soit Steve Young, s\u2019il choisit la retraite.PHOTO CP Jeffrey Loria à son arrivée au camp des Expos, à Jupiter.Le dossier radio-télé n\u2019est toujours pas réglé et paraît bien loin de l\u2019être. 5LP0702S0303 S-7 vendfredi pt 5LP0701S0303 ZALLCALL 67 01:06:38 03/03/00 B HOCKEY Bon coup de Boudrias « J\u2019ai toujours eu la conviction que Malakhov était un grand joueur » PHOTO AP Comme un quart-arrière qui veut éviter le plaqué du secondeur, Grant Ledyard, des Sénateurs, glisse devant Zdeno Chara, des Islanders.Les deux équipes n\u2019ont pu se départager dans ce match qui s\u2019est terminé sur la marque de 5-5, hier.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 R S 7 MATHIAS BRUNET André Boudrias se frotte les mains de satisfaction depuis deux jours.L\u2019ancien bras droit de Serge Savard chez le Canadien, désormais dépisteur pour les Devils du New Jersey, est à l\u2019origine de cette transaction avec le Tricolore.Il n\u2019a cessé de répéter à son directeur général, Lou Lamoriello, de faire l\u2019acquisition de Vladimir Malakhov à tout prix.« J\u2019ai ridé mon boss pas mal fort dans ce dossier, lance Boudrias.J\u2019ai vu jouer Malakhov très souvent ces dernières années et j\u2019ai toujours eu la conviction qu\u2019il était u n g r a n d joueur de hockey.Tout le monde se rappelle des choses négatives à son sujet, mais l\u2019an dernier, il a dominé haut la main.Vous devriez lire les rapports sur mon écran d\u2019ordinateur.Plusieurs disent qu\u2019il pourrait être le meilleur s\u2019il s\u2019en donnait la peine, mais la plupart des matchs au cours desquels je l\u2019ai vu jouer l\u2019an passé, il était le meilleur joueur sur la glace, de loin.» Les Devils ajoutent beaucoup de profondeur par cet échange.« Chacune de nos paires de défenseurs compte désormais un arrière qui peut transporter le disque, note Boudrias.Malakhov avec Lyle Odelein, Brian Rafalski avec Scott Stevens et Niedermayer avec Ken Daneyko.La présence d\u2019anciens joueurs comme Fetisov et Larry (Robinson), ainsi que celle d\u2019Odelein, un grand ami de Malakhov, favorisera l\u2019épanouissement de celuici.» Boudrias se rend compte que le contexte était idéal pour obtenir le grand Russe.« Des défenseurs du calibre de Malakhov, il n\u2019y en avait aucun autre disponible.Les circonstances nous ont été favorables en raison de ses ennuis avec la foule et sa situation contractuelle.Mais honnêtement, je ne m\u2019attendais pas à ce que les Devils donnent autant pour faire son acquisition.Ne vous trompez pas, le Canadien vient de réaliser une très belle transaction.» Le dépisteur des Devils connaît bien Sheldon Souray et Josh DeWolf.« J\u2019étais convaincu qu\u2019ils voulaient garder Souray, mais il faut donner pour recevoir.Souray, je n\u2019aurais pas aimé jouer contre lui.C\u2019est un gros bonhomme, environ 6\u20193\u2019\u2019 et 220 livres, très robuste, agressif devant son filet, un lancer frappé exceptionnel et plutôt rapide pour un joueur de son gabarit.» Boudrias ne tarit pas d\u2019éloges non plus à l\u2019égard du jeune De- Wolf, qui jouait dans la Ligue américaine cette année.« C\u2019est un bel espoir.Il joue intelligemment et fait bien circuler la rondelle.Il excelle dans les deux sens de la patinoire, il me rappelle un peu Rick Green, ou même Eric Weinrich, quoique qu\u2019il soit un peu plus robuste que Weinrich.Il pourrait éventuellement leur faire un bon quatrième défenseur.» Malgré la tempête, Burns refuse de s\u2019inquiéter RICHARD LABBÉ BOSTON Les Bruins vivent des jours douloureux.Il y a eu les récentes défaites, la blessure au gardien Dafoe, le tristement célèbre coup de bâton de Marty McSorley.et voilà qu\u2019on parle du départ de Raymond Bourque dans la ville des bines.Malgré la tempête, l\u2019entraîneur Pat Burns refuse de s\u2019inquiéter.L\u2019homme en a vu d\u2019autres, manifestement, et ce ne sont pas les événements des dernières semaines qui vont le décoiffer.Vraiment pas.« C\u2019est sûr que les choses ne vont pas à notre goût », a reconnu Burns avant le match d\u2019hier soir entre ses Bruins et le Canadien au Fleet Center.« On a des blessés (Dafoe, Carter, Dimaio, Allison) et on joue présentement avec cinq ou six joueurs de la Ligue américaine.On n\u2019a pas une grosse équipe, c\u2019est certain.Mais les gars travaillent.» Burns avoue aussi que l\u2019affaire McSorley n\u2019a certes pas aidé sa bande.« Nos joueurs étaient tous en état de choc après ce match-là à Vancouver.Ce fut un geste stupide, on aimerait bien passer à autre chose, mais la publicité autour de l\u2019incident est vraiment fatigante.On a une jeune équipe et ça nous a dérangés.» Et ces rumeurs concernant un départ probable de Raymond Bourque sous peu ?« Je ne sais pas trop ce qui va arriver.Ray ne m\u2019en a jamais parlé.C\u2019est sa décision et il va devoir discuter avec Harry Sinden.Ces rumeurs-là, ce n\u2019est rien de neuf ; ça fait cinq ou six ans qu\u2019on entend ça.» Ajoutons que l\u2019échange de Vladimir Malakhov n\u2019a pas semblé ébranler notre homme.« Pour nous, le Canadien avec ou sans Malakhov, ça ne fait aucune différence ! » « Ne vous trompez pas, le Canadien vient de réaliser une très belle transaction.Je n\u2019aurais pas aimé jouer contre Souray.» Roy rejoint Plante Patrick Roy a rejoint, hier soir, Jacques Plante au deuxième rang dans la colonne des victoires parmi les gardiens de la LNH.Le gardien de l\u2019Avalanche du Colorado a décroché la 434e victoire de sa carrière en saison régulière en blanchissant les Devils du New Jersey, 5-0.Roy s\u2019est approché à 13 victoires du meneur Terry Sawchuk.Il a repoussé 24 lancers et réussi son 48e jeu blanc.Joe Sakic, deux fois, Adam Deadmarsh, Milan Hejduk et Alexandre Tanguay ont déjoué Martin Brodeur.L\u2019Avalanche a enfilé trois buts en un peu plus d\u2019une minute et demie en deuxième période.EN BREF Gilmour est blessé n Doug Gilmour, le capitaine des Blackhawks de Chicago, va rater le match de ce soir contre le Lightning de Tampa Bay.Il souffre d\u2019une blessure aux côtes.Gilmour, deuxième meilleur compteur des Hwaks a dû regagner le vestiaire après la deuxième période du match de mercredi contre le Canadien.Une rumeur de transaction a aussitôt circulé au United Center.Gilmour avait dû prendre des médicaments avant d\u2019affronter le Canadien en raison de douleurs aux côtes.Ces médicaments l\u2019ont rendu malade, l\u2019obligeant à quitter le match.Tardif chez les Citadelles n Les Citadelles de Québec ont obtenu le joueur de centre Patrice Tardif du Moose du Manitoba de la Ligue internationale.En retour, ils ont cédé leurs droits sur le défenseur Barry Richter pour le reste de la saison.Ce dernier avait été cédé aux Citadelles par le Canadien, le 25 février, et n\u2019avait disputé que deux matches.En 50 matches cette saison, Tardif a marqué 12 buts et mérité 18 assistances.Renvois aux mineures n Les Oilers d\u2019Edmonton ont cédé Dan Cleary aux Bulldogs de Hamilton, leur club école dans la Ligue américaine.Premier choix des Blackhawks de Chicago en 1997, Cleary avait été rappelé par les Oilers le 7 février.En huit matches, il n\u2019avait mérité qu\u2019une passe.Le retour de Steve Kariya dans la LNH n\u2019aura duré que deux matches.Les Canucks de Vancouver ont retourné le petit ailier gauche au Crunch de Syracuse, hier, de même que l\u2019ailier Josh Holden.Le mois dernier, Karya avait cumulé 16 points, dont 11 buts, en 10 matches avec le Crunch.BLOC-NOTES Joint hier, Réjean Houle n\u2019a pas voulu commenter l\u2019échange.Il rencontrera les médias montréalais aujourd\u2019hui.n n n Il est loin d\u2019être assuré que Vladimir Malakhov demeure avec les Devils l\u2019an prochain.« Nous n\u2019avons pas encore discuté contrat avec Lou Lamoriello, a déclaré l\u2019agent associé de Malakhov, Pat Brisson.On va attendre certains développements, comme l\u2019acquisition de l\u2019équipe par George Streinbrenner.Ça pourrait changer bien des données.À l\u2019heure actuelle, je ne suis pas convaincu que les Devils veulent consacrer 12 millions à trois défenseurs, Scott Niedermayer, Scott Stevens et Vladimir.Les séries éliminatoires nous en diront plus long sur l\u2019avenir de Malakhov au New Jersey, mais Vlad souhaite demeurer chez les Devils.» M.B. 5TT0801S0303 S8-9vendfredi pt 5TT0801S0303 ZALLCALL 67 01:04:35 03/03/00 B m VOILE BASEBALL PHOTO AP REPENTANT.Un arbitre lui ayant accordé la permission de s\u2019entraîner avec ses coéquipiers, le releveur John Rocker est arrivé au camp des Braves, hier à Lake Buena Vista.C\u2019est une chose que d\u2019être raillé par 55 000 amateurs à New York, c\u2019en est une autre d\u2019avoir à faire face à ses coéquipiers et instructeurs.Surtout quand on en a qualifié un de « gros singe » en plus d\u2019avoir émis des commentaires désobligeants sur les étrangers et les groupes ethniques.« Je suis sincèrement désolé », a-t-il dit.Seul au milieu du vestiaire, les yeux dans l\u2019eau, Rocker s\u2019est excusé et a demandé à ses coéquipiers de l\u2019accepter parmi eux.Certains étaient en colère, d\u2019autres lui ont demandé de s\u2019expliquer et de se montrer plus responsable.Après, en se rendant au terrain, c\u2019est avec le sourire qu\u2019il a signé des autographes.PHOTO AP Le travail d\u2019ensemble aura permis aux Néo-Zélandais de conserver la Coupe de l\u2019America.Plusieurs contrats renouvelés, selon « Victoire « les normes des Expos » d\u2019équipe » S 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 S 9 JUPITER Les Expos ont presque doublé leur masse salariale depuis que Jeffrey Loria a fait l\u2019acquisition de l\u2019équipe.Mais cela ne veut pas dire pour autant que la direction a décidé de modifier toutes ses politiques budgétaires.Ainsi, hier, le directeur général, Jim Beattie, a annoncé qu\u2019il avait renouvelé les contrats des lanceurs Miguel Batista, Carl Pavano, Mike Thurman et Mike Johnson de même que celui du joueur de premier but Brad Fullmer.« Ces joueurs-là n\u2019étaient pas d\u2019accord avec notre offre, mais selon les termes du contrat de travail du baseball majeur, ils ne peuvent s\u2019objecter à un renouvellement parce qu\u2019ils comptent tous moins de trois ans d\u2019expérience dans les ligues majeures », a expliqué Beattie.« On dirige une entreprise et on doit travailler selon des normes.On a offert des contrats qui respectent ces normes.Et au cours des dernières années, les Expos n\u2019ont pas été reconnus comme des pingres à l\u2019endroit de leurs jeunes joueurs », a précisé Beattie.« Selon les règles, on aurait pu offrir des contrats d\u2019une valeur de 200 000 $ à tous ces joueurs.Mais ce n\u2019est pas le cas même si je ne veux pas dévoiler la nature de nos offres », a ajouté Beattie qui en est, par ailleurs, venu à une entente avec les Tony Armas, Orlando Cabrera, Fernando Seguignol, Javier Vazquez et Jose Vidro.Parmi le groupe de récalcitrants, Batista et Fullmer, s\u2019ils passent la saison 2000 dans les majeures, seront admissibles à l\u2019arbitrage en vue de la saison 2001.Pavano et Thurman devront attendre encore deux ans.« On m\u2019a dit que je n\u2019avais pas trois ans dans les ligues majeures et j\u2019ai demandé si je devais attendre 20 ans avant d\u2019avoir droit à un gros contrat, a dit Batista.J\u2019aime Montréal, mais le baseball est une business.Il me manque une semaine pour avoir droit à l\u2019arbitrage.» Ce dernier touchait 250 000 $ la saison dernière et il devrait être à 325 000 $ cette saison.Si l\u2019on considère qu\u2019Anthony Telford recevra un million en 2000, on réalise que cette semaine coûte une petite fortune à Batista.« Je ne demanderai pas une transaction même si je sais que plusieurs équipes aimeraient obtenir mes services, a-t-il ajouté.Mais si je dois déménager pour avoir droit à un gros contrat, cela ne me dérangera pas.» Thurman et Pavano, des membres réguliers de la rotation des partants des Expos, n\u2019étaient pas vexés outre-mesure de la décision de Beattie.« C\u2019est la politique des Expos d\u2019agir de cette façon-là.Quant à moi, je laisse les négociations entre les mains de mon agent, Casey Close, et je me contente de mon travail sur le terrain », a mentionné Pavano qui, tout comme Thurman, touchera aux abords de 250 000 $ cette saison.« Je comprends la situation, mais je ne suis pas nécessairement d\u2019accord.Ne pas signer est une forme de protestation.Mais si je reste en santé, je finirai bien par obtenir un gros contrat », a expliqué Thurman.Finalement, Fullmer qui recevra 300 000 $ pour la saison 2000 n\u2019a pas voulu faire de vagues : « Je savais que l\u2019équipe pouvait exercer cette option.Dans les circonstances, je n\u2019avais pas tellement d\u2019éléments pour négocier.Je ne dois toutefois pas laisser une telle chose affecter ma préparation.« De fait, c\u2019est simple.Si je connais une grosse saison, j\u2019obtiendrai un gros contrat l\u2019an prochain.Et, entretemps, ce n\u2019est pas comme si j\u2019aurai à vivre dans la misère.C\u2019est peut-être un petit contrat dans le monde du baseball, mais c\u2019est beaucoup plus que ce que la majorité des gens auront comme salaire cette année », a-t-il dit avec justesse.Agence France-Presse AUCKLAND, Nouvelle-Zélande Au soir de leur cinquième régate décisive, hier, celle qui leur permettait de conserver la Coupe de l\u2019America qu\u2019ils détiennent depuis 1995, les membres de Team New Zealand étaient unanimes : leur victoire est celle d\u2019une équipe.Sir Peter Blake, le patron, était le premier à le souligner : « Pour beaucoup de gens, le mot équipe est un mot étrange.Mais une fois que tout le monde se met derrière le même objectif, cela peut devenir un outil extrêmement puissant ».« Ces hommes ont incarné cela mieux que quiconque.Je leur tire mon chapeau », a-t-il souligné.Russell Coutts, le skipper-barreur a tout de même rendu un hommage appuyé à son chef d\u2019équipe en estimant que sans le travail de financement du défi, rien n\u2019aurait pu avoir lieu.Illustration de l\u2019esprit qui a animé les Néo-Zélandais, le geste de Coutts de céder la barre à Dean Barker, son jeune suppléant, pour la dernière course a beaucoup impressionné.« Ce ne fut pas une décision difficile pour moi parce que je savais ce qu\u2019il valait.Mais maintenant, le reste du monde l\u2019a vu aussi.Nous avons toujours choisi de privilégier l\u2019équipe plutôt que les individus et cela s\u2019applique à moi autant qu\u2019aux autres.Cela illustre simplement la force de notre équipe », a expliqué Coutts.Brad Butterworth, le tacticien à bord de Team New Zealand et meilleur ami de Russell, a toutefois tenu à souligner le mérite du skipper titulaire : « Bien sûr que ce fut un sacrifice énorme pour Russell.Mais il a un sens très poussé de l\u2019équipe, et il donne l\u2019exemple ».Barker, l\u2019heureux élu du grand jour, se devait de n\u2019être pas en reste.« Naviguer avec des gars d\u2019un tel calibre, tant à terre qu\u2019en mer, c\u2019est merveilleux.Parce que l\u2019on sait qu\u2019avec eux tout va bien se passer », a-t-il expliqué.Les Italiens ont largement reconnu le mérite de leurs vainqueurs en estimant que la victoire était tout à fait méritée et qu\u2019ils avaient désormais une « longue liste de points à améliorer » avant de parvenir à leur niveau.Rendez-vous a déjà été pris entre les deux syndicats pour la prochaine édition de la Coupe en 2002-2003.PHOTO PC Michel Laplante en a grimacé, hier, à sa première sortie au camp des Expos.Sortie ardue de Laplante Le Québécois n\u2019a retiré personne, « mais ce n\u2019est pas la fin du monde » Ode au modèle néo-zélandais BLOC-NOTES MICHEL LALIBERTÉ collaboration spéciale Team New Zealand est passée à l\u2019histoire.La redoutable équipe est la première à défendre avec succès la Coupe de l\u2019America à l\u2019extérieur des États-Unis.Une défense en toute apparence facile.Avis aux aspirants : la coupe pourrait s\u2019être trouvée un domicile permanent.Paul Cayard en a eu plein les yeux.Le skipper d\u2019AmericaOne, le finaliste de la Coupe Louis Vuitton, a louangé l\u2019équipe hôtesse : « Team New Zealand a bien fait ses devoirs.Ils avaient des ailes.» La semence de l\u2019éclatante victoire des Néo-Zélandais contre les Italiens remonte à 1995, année où ils ont ravi la coupe aux Américains avec une facilité déconcertante.Ils ont dominé sur tous les fronts : leurs deux voiliers étaient dans une classe à part, tout comme leur équipage.Pour cette 30e édition de la coupe, Team New Zealand partait avec une longueur d\u2019avance sur les 11 équipes qui l\u2019ont défiée.Quatorze membres sur 16 de l\u2019équipe 1995 étaient de retour chez les Néo-Zélandais.Quant à leurs deux voiliers, les Kiwis ont continué leur innovation.Les Black Magic étaient équipés d\u2019un système de communication interne et ont surpris les autres équipes avec leur mât à trois barres de flèche au lieu de quatre.Les autres challenges ont pris note.Pariez qu\u2019ils vont copier ces nouveaux équipements.C\u2019est la beauté de la Coupe de l\u2019America : la technologie force les équipes à étudier et essayer de nouvelles choses.Plusieurs aimeraient que les bateaux soient identiques pour déterminer la meilleure équipe.En revanche, cela enlève toute incitation à l\u2019innovation.C\u2019est un peu comme si toutes les automobiles en F.1 étaient identiques.Exit les progrès.Les Italiens y croyaient Les Italiens sont encore sous le choc.Ils croyaient vraiment en leurs chances.Leur voilier Luna Rossa a étonné la galerie dès ses premières régates en octobre.Tellement que certains journalistes néo-zélandais ont exprimé des inquiétudes lorsque le bateau argent et rouge a mérité sa place dans la vraie finale.Leur inquiétude fut éphémère.Tout n\u2019est pas perdu pour les Italiens.En coulisse, on dit que le grand patron du challenge italien et son financier, Patrizio Bertelli, est satisfait des retombées médiatiques du nom de sa maison de mode Prada en Europe.La presse italienne a fait grand état des succès de Luna Rossa.Il est certain que les Italiens seront de retour dans le Pacifique en 2003.Dans la Coupe de l\u2019America, on dit que les ego malmenés sont une source inépuisable de motivation.C\u2019est donc dire que la prochaine édition promet.Une organisation indépendante ?Bill Koch applaudit la victoire des Kiwis.Cela dit, le milliardaire américain, financier victorieux du voilier America3 en 1992, pense qu\u2019il est temps de dépoussiérer les règles de la Coupe de l\u2019America.La situation de cette compétition ne se compare à aucun autre sport.Le champion décide en effet de presque tout.Et c\u2019est son droit le plus absolu, merci au New York Yacht Club qui a écrit les règlements à partir de 1851 et n\u2019a cessé de les modifier pour conserver le convoité trophée.Tout ça est injuste, soutient Koch.« C\u2019est une situation stupide.C\u2019est comme donner le droit à l\u2019équipe locale de s\u2019occuper du pointage et du chronomètre, de choisir l\u2019aire de jeu et les arbitres.Évidemment, ça va les favoriser.» L\u2019organisation de la Coupe de l\u2019America devrait relever d\u2019un organisme indépendant, insiste Bill Koch.Il ne se fait toutefois pas d\u2019illusion.« C\u2019est peu probable que ça survienne parce que nous avons besoin du consentement du tenant de la coupe et celui-ci ne renoncera pas à son pouvoir volontairement.C\u2019est vrai des Kiwis, tout comme des Américains lorsqu\u2019ils la tenaient et des Italiens s\u2019ils la gagnent un jour.» Peut-on s\u2019attendre à ce que les Néo-Zélandais proposent certains changements ?Bill Koch sourit et cite Lord Acton : « Le pouvoir corrompt et le pouvoir absolu corrompt absolument.» Les Expos inaugureront leur saison locale dans la Ligue des pamplemousses, demain après-midi (13 h 05) à Jupiter, alors qu\u2019ils recevront la visite des Cardinals de St.Louis.Pour l\u2019occasion, Mike Thurman, Miguel Batista, Anthony Telford, Steve Kline, Scott Strickland et Guillermo Mota lanceront pour les Expos.n n n Cet après-midi, dans un match interéquipe présenté sur le terrain auxiliaire, Javier Vazquez, Graeme Lloyd, Matt Skrmetta et Matt Blank lanceront pour l\u2019équipe de Pete Mackanin tandis que Mike Johnson, Yovanny Lara et Brent Billingsley seront les artilleurs de la formation de Jeff Cox.n n n Après une victoire de 3-2 dans le premier match inter-équipe, la formation de Mackanin a encore gagné, 6-5, hier, grâce surtout à ce grand chelem réussi par Patrick Lennon aux dépens de Michel Laplante.« Ce Lennon est un voltigeur d\u2019expérience.Si j\u2019étais un voltigeur au camp, je serais très conscient du fait qu\u2019il y a sûrement un poste disponible pour un réserviste », a lancé Felipe Alou à titre de message.n n n Andy Tracy, auteur de 37 circuits la saison dernière à Harrisburg, a cogné une longue balle aux dépens d\u2019Hideki Irabu dès la première manche.C\u2019est le seul point qui a été marqué contre le lanceur japonais.« Je voulais employer Tracy dans le troisième match inter-équipe, mais il s\u2019est étiré un muscle à la cage thoracique, a noté Alou.Ce gars-là possède beaucoup de puissance puisqu\u2019il n\u2019a même pas eu un contact solide sur ce circuit.Il lui a suffi de sa force et d\u2019un peu de vent favorable ».« Quant à Irabu, il a démontré certaines belles choses même s\u2019il n\u2019avait pas la maîtrise de ses balles lentes.Mais son receveur, Charlie O\u2019Brien, s\u2019est contenté de le laisser lancer pour cette première sortie », a expliqué Alou.n n n Milton Bradley et Peter Bergeron étaient les voltigeurs de centre pour les deux équipes en présence, hier.Ils ont tous deux obtenu des coups sûrs à leur première présence au bâton.Bradley a toutefois volé le deuxième but tandis que Bergeron a été harponné par un tir parfait de Chris Widger.n n n Ron Hansen, cet ancien instructeur des Expos qui avait fait une belle carrière au poste d\u2019arrêt-court chez les Orioles de Baltimore, était un spectateur attentif, hier à Jupiter.Hansen travaille à titre de dépisteur pour le compte des Yankees de New York.« Vous avez obtenu un bon lanceur en Hideki Irabu.La clé du succès pour lui, c\u2019est de lancer des prises et de prendre les devants sur les frappeurs.À ce moment-là, il peut mettre à profit sa balle fronde qui est déroutante », a expliqué Hansen.n n n Bobby Wine, un autre ancien joueur d\u2019arrêt- court, était également sur les lieux.Il épiait le travail des joueurs des Expos pour le compte des Braves d\u2019Atlanta.D\u2019ailleurs à Atlanta, on semble avoir les yeux sur Ugueth Urbina, le releveur numéro un des Expos.Mais il faudrait que les Braves y mettent le paquet pour sortir Urbina de Montréal.Une chose est certaine, Wine a fait un bon rapport sur Urbina qui a mystifié les trois frappeurs à se présenter au bâton contre lui dans le match inter-équipe.P.L.JUPITER Double, simple, simple, simple, simple, circuit et simple ! C\u2019est à ce moment-là que Felipe Alou a mis fin au supplice de Michel Laplante.« Je n\u2019étais pas nerveux, mais je me sentais perdu après le premier double (Chris Widger).J\u2019ai effectué 40 lancers dont 37 avec un élan coupé parce qu\u2019il y avait constamment des coureurs sur les sentiers », a admis Laplante qui a connu une première sortie ardue dans ce match inter-équipe qui était présenté dans le stade Roger Dean de Jupiter.« Ce n\u2019était pas la première fois de ma carrière que je connaissais une sortie aussi misérable.J\u2019ai déjà accordé neuf points dans une manche à Taïwan.Et l\u2019an dernier à Québec, j\u2019ai connu au moins deux manches du genre.Je sais que ce n\u2019est pas la fin du monde, mais j\u2019aurais préféré connaître ce genre de sortie dans une circonstance différente », a dit Laplante, un lanceur invité au camp des Expos en raison de sa fiche de 11-2 et 2,06 la saison dernière avec les Capitales de Québec de la Ligue Northern.Ce n\u2019est pas la fin du monde, mais c\u2019aurait pu être encore plus dramatique lorsqu\u2019un de ses tirs est passé à quelques pouces de la tête de la grande vedette des Expos, Vladimir Guerrero.« Si j\u2019avais atteint Vlad sur la noix, j\u2019aurais été de retour au Québec avant que la slush ne soit fondue dans les rues », a ajouté Laplante avec un brin d\u2019humour.Après le simple de Vlad, même s\u2019il n\u2019y avait aucun retrait, Alou a décrété que la manche était terminée parce que le lanceur avait dépassé sa limite de tirs.Alou avait pris la même décision la veille envers Dustin Hermanson qui avait également connu une manche difficile.Hermanson avait accordé deux points et retiré deux frappeurs avant qu\u2019on lève le drapeau blanc.P.L. 5LP1001S0303 s10vendredi 5LP1001S0303 ZALLCALL 67 01:00:42 03/03/00 B CURLING Schmirler succombe à un cancer Agence France-Presse REGINA La Canadienne Sandra Schmirler, première championne olympique de curling aux Jeux de Nagano en 1998, est décédée, hier, à l\u2019âge de 36 ans des suites d\u2019un cancer, a annoncé sa famille.Schmirler, triple championne du Canada et du monde, a fait sa dernière apparition il y a deux semaines comme consultante de la chaîne de télévision CBC aux Championnats nationaux juniors de curling.Elle était alors très fatiguée.Depuis son lit d\u2019hôpital, elle avait écrit un message qui avait été lu aux participantes du championnat canadien, dimanche dernier, à Prince George, en Colombie-Britannique.Schmirler, qui projetait de reprendre l\u2019entraînement à la fin de l\u2019année en vue de se préparer aux Jeux de Salt Lake City en 2002, était la deuxième femme la plus médaillée en curling derrière la Suédoise Elisabet Gustafson.Son père, Art, est décédé d\u2019un cancer en avril 1999.S 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 BOXE Missaoui veut se reprendre, et vite SIMON DROUIN Remis d\u2019une infection allergique qui a grugé son énergie en décembre dernier, le super mi-moyen Fathi Missaoui est anxieux de retrouver ses nombreux partisans montréalais, mardi soir, au Centre Molson, alors que le boxeur d\u2019origine tunisienne sera, pour la première fois de sa carrière, la tête d\u2019affiche d\u2019un gala.Depuis qu\u2019il a joint les rangs du groupe Inter- Box, en octobre 1998, Missaoui a livré sept combats victorieux, dont cinq par K.-O.Mais en décembre dernier, des ulcères et une hémorragie à l\u2019estomac, résultats d\u2019une mauvaise ordonnance d\u2019un médecin, ont ralenti la progression de la vedette montante de la boxe montréalaise.Après cet arrêt forcé, Missaoui veut se reprendre, et vite.« D\u2019ici décembre, je veux six combats », a-t-il dit, hier après-midi, après l\u2019entraînement public présenté au Centre Claude- Robillard.« Je veux être le plus actif possible et me battre partout, contre des adversaires de plus en plus difficiles.» Le directeur général d\u2019InterBox, Yvon Michel, ne tarit pas d\u2019éloges envers son protégé de 26 ans.« À part Stéphane Ouellet et Eddie Melo, c\u2019est le seul boxeur au Québec qui, après sept combats, fait une finale d\u2019événement.Depuis son arrivée, il n\u2019a pas démontré beaucoup de failles.C\u2019est un boxeur dynamique qui frappe avec autorité.» Parlant de dynamisme, Missaoui déplore que son adversaire, Greg Sinatra Johnson (8-9-2, 2 K-.O.), n\u2019en démontre pas beaucoup.« C\u2019est un boxeur qui frappe fort, mais il n\u2019aime pas l\u2019intensité, a-t-il affirmé.Je vais l\u2019attaquer dès le début, car je ne veux pas lui laisser le temps de prendre confiance.» Lors de ses deux derniers combats à Montréal, Johnson avait tout de même donné du fil à retordre à Hercules Kyvelos, puis à Alain Bonnamie, perdant les deux fois par décision après les huit rounds réglementaires.PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © « Je veux livrer six combats d\u2019ici décembre », affirme Fathi Missaoui, vedette de la carte d\u2019InterBox, mardi.BLOC - NOTES InterBox a dévoilé hier le nom de l\u2019adversaire du flamboyant Angel Manfredy, mardi.Il s\u2019agit de l\u2019ex-champion de la Guyane anglaise, Vincent Howard (15-8-2, 6 K.-O.), qui a une réputation de bagarreur.À son dernier combat, le 4 décembre, en Angleterre, Howard a poussé à la limite de 12 rounds le champion du Commonwealth, l\u2019invaincu Bobby Vanzie.Et le 8 mai 1998, Kevin Kelley (51-4-0, 34 K.O.), un exchampion du monde du WBC avec une réputation de solide cogneur, a été incapable de coucher Howard, se contentant d\u2019une victoire par décision.n n n La possibilité de voir Mike Tyson à Montréal est de plus en plus mince.« En entendant les dernières demandes de Shelly Finkel (le négociateur de Tyson), je suis tombé sur le dos.C\u2019était astronomique », a confié Yvon Michel, qui estime à 10 % les chances de s\u2019entendre avec le poids lourd.Convaincu que son poulain pourrait remplir le Stade olympique, Finkel exigerait une bourse trois fois plus importante que celle offerte par les organisateurs du dernier combat d\u2019Iron Mike, à Manchester, en Angleterre.En ce qui concerne Arturo Gatti, les probabilités sont inversement proportionnelles, a assuré Michel.n n n Le champion canadien junior des 71 kg, le Montréalais Jean Thénistor Pascal, a échangé quelques coups avec Fathi Missaoui, hier.Pascal est le seul boxeur d\u2019âge junior qui prendra part au camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe olympique canadienne, du 11 au 24 mars, à Sudbury, en Ontario.S.D. 5LP1101S0303 s11vendredi 5LP1101S0303 ZALLCALL 67 01:02:25 03/03/00 B GOLF SOCCER L\u2019Omnium Doral redevient agréable Mission impossible pour Monaco LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 S 11 Associated Press MADRID Le RC Lens a pris une option pour la qualification aux quarts de finale de la Coupe de l\u2019UEFA en arrachant le match nul 2-2 contre l\u2019Atlético de Madrid, hier, en match aller des huitièmes de finale.Les Lensois, dominateurs en début de rencontre, ont ouvert le score dès la 16e minute par Olivier Dacourt et doublé la mise en fin de seconde période (78e) par le même Dacourt mais se sont fait remonter deux fois grâce à un doublé du Néerlandais Floyd Hasselbaink (24e et 79e).Ce score est assez logique au vu de la physionomie du match.Les Madrilènes ont souvent dominé mais se sont créés assez peu d\u2019occasions devant une défense solide bien en place.Ailleurs, en Espagne, Monaco a, en revanche, pratiquement perdu toutes ses chances de qualification en s\u2019inclinant 4-1 face au Real Majorque.Ce sera donc mission impossible pour les Monégasques à l\u2019occasion du match retour dans une semaine au Stade Louis II.Dans les autres matchs, le Borussia Dortmund s\u2019est incliné 0-2 face à l\u2019équipe turque de Galatasaray, le AS Roma a livré un nul de 0-0 aux Britanniques de Leeds, la Juventus a battu 1-0 le Celta Vigo alors que Arsenal a fusillé le Deportivo La Coruna, 5-1.Associated Press MIAMI Le « Monstre Bleu » n\u2019est plus ce qu\u2019il était.Revu à la suite de critiques de golfeurs de premier plan, le parcours de l\u2019Omnium Doral-Ryder avait retrouvé ses airs d\u2019antan hier : de bas pointages, peu de vent et des visages connus au sommet du classement.Bruce Lietzke, qui dispute son dernier tournoi avant sa pause annuelle de sept semaines, a inscrit huit oiselets lors d\u2019un parcours de 65, sept sous la normale, ce qui lui permet d\u2019occuper le premier rang, à égalité avec Vijay Singh, Jim Furyk et Harrison Frazar.Phil Mickelson, Nick Price et Bernhard Langer se retrouvent au sein d\u2019un groupe de six golfeurs qui sont à un coup des meneurs.Le triple champion, l\u2019Australien Greg Norman, a également bien fait avec un 68.« Une journée bien plaisante », a dit Lietzke, qui joue aussi souvent qu\u2019il s\u2019entraîne \u2014 pas souvent \u2014 mais qui n\u2019a pas raté une édition du Doral depuis 22 ans.« Le jeu est redevenu ce qu\u2019il était.Avec des conditions climatiques comme celles d\u2019aujourd\u2019hui, il y aura toujours des bas pointages.» L\u2019an dernier aussi, les conditions climatiques étaient excellentes en première ronde, mais seulement 23 golfeurs avaient pu fracasser la marque de 70.Maintenant que les organisateurs du tournoi Doral ont remis du sable ou modifié la forme des 70 fosses « caverneuses » \u2014 comme l\u2019avait indiqué Raymond Floyd \u2014, le nombre de cartes de 60 et quelque a presque doublé.Tous n\u2019en ont pas profité.David Duval, qui a décidé de participer au tournoi Doral car il avait l\u2019impression qu\u2019il retrouvait son jeu, ne s\u2019est guère donné de bonnes chances d\u2019oiselets et il a conclu avec un 71, tout comme le champion en titre, Steve Elkington.Erik Compton, le premier joueur ayant été l\u2019objet d\u2019une transplantation cardiaque à jouer au sein de la PGA, a réalisé une ronde de 72.« Le parcours ne semble plus aussi intimidant, a déclaré Frazar.Maintenant, on peut voir du gazon quand on tente de frapper une balle.Auparavant, tout ce que l\u2019on voyait, c\u2019était le mur de sable devant nous.On tentait de sortir d\u2019une fosse en espérant ne pas tomber dans une autre.» PHOTO ROBERT MAILLOUX, La Presse © Mike Richards, président du club Royal Montréal, Guy Marier, président de Bell Québec, et Bill Paul, directeur des tournois de l\u2019Association royale de golf du Canada, attendent à Montréal, du 3 au 9 septembre 2001, les meilleurs golfeurs du circuit de la PGA.De retour au Royal Montréal en 2001 L\u2019Omnium canadien 1997, la seule tache à la fiche de Tiger Woods SIMON DROUIN Le plus ancien club de golf en Amérique du Nord, le Royal Montréal, recevra l\u2019élite mondiale sur son parcours de l\u2019île Bizard, du 3 au 9 septembre 2001, dans le cadre de l\u2019Omnium canadien.En 1997, lors de la dernière présentation de l\u2019Omnium canadien en territoire québécois, plus de 100 000 spectateurs avaient suivi la victoire de Steve Jones sur Greg Norman.L\u2019événement, qui s\u2019était aussi déroulé au Royal Montréal, avait été un succès éclatant, tant au niveau financier que de la participation.C\u2019est donc sans hésitation que les dirigeants de l\u2019Association royale de golf du Canada (ARGC) ont demandé au président du club Mont-Royal, Mike Richards, de reprendre l\u2019expérience l\u2019an prochain.« L\u2019an dernier, à Glen Abbey, plusieurs joueurs m\u2019ont demandé quand ils auraient la chance de revenir au Royal Montréal, a raconté, hier en conférence de presse, Bill Paul, directeur des tournois à l\u2019ARGC.Peu de terrains peuvent égaler l\u2019histoire et la tradition de ce parcours.» L\u2019Omnium de 1997 est passé à l\u2019histoire comme le seul tournoi où Tiger Woods, alors à sa première saison dans le circuit de la PGA, ne s\u2019est pas qualifié pour les deux dernières rondes.Mike Richards espère que Woods, qui n\u2019a l\u2019habitude d\u2019annoncer sa présence que trois semaines avant un départ, voudra effacer cette tache de son dossier.« Avec la détermination et la fierté qu\u2019on lui connaît, je suis certain qu\u2019il va dire : Je vais revenir et prouver que ce parcours ne peut me résister », a prédit M.Richards, précisant que tous les billets étaient déjà vendus avant même la confirmation de la venue de la jeune sensation.Selon Roger Legault, gouverneur à l\u2019ARGC et coprésident de l\u2019Omnium en 1997, les Justin Leonard, Greg Norman, Mark O\u2019Merara et Davis Love III de ce monde ont tous hâte de revenir à Montréal.« Le regretté Payne Stewart avait été l\u2019un des plus grands promoteurs du Royal Montréal », a-t-il rappelé.L\u2019hospitalité et la chaleur des Montréalais sont deux facteurs qui ont charmé les golfeurs, a ajouté M.Legault.« En 1997, le joueur qui a terminé dernier avait été applaudi comme le gagnant.Il n\u2019avait jamais vu ça ! » Commanditaire de l\u2019événement depuis 1994, Bell a contribué à faire passer la bourse totale de 2,5 à 3,1 millions US dès cette année, dont 538 000 $ au vainqueur.« L\u2019Omnium canadien devient ainsi l\u2019un des tournois les plus généreux sur le circuit de la PGA », a mentionné Guy Marier, président de Bell Québec.Par ailleurs, Roger Legault a affirmé que le choix du site du centre national d\u2019entraînement de Montréal sera annoncé « très, très bientôt ».Ce centre, qui comprendra deux 18 trous (dont un parcours de championnat de type stadium), une école de golf avec un grand terrain d\u2019entraînement et un parcours de dimensions réduites pour les jeunes, sera situé à moins de 35 minutes du centre-ville de Montréal.Deux autres centres seront construits à Calgary et Toronto.2815375 5LP1201S0303 s12vendredi 5LP1201S0303 ZALLCALL 67 01:05:19 03/03/00 B EN BREF Inscrits à l\u2019Hippodrome de Montréal LES CONDITIONS DE SKI SKI ALPIN n DU SKI DE PRINTEMPS POUR LE WEEK-END Si le temps se maintient au beau, les conditions de ski alpin seront agréables dans les prochains jours.Les pistes à enneigement artificiel ont bien résisté au temps doux et présentent toujours une couverture complète tandis que les pistes à neige naturelle sont soit minces, soit fermées.C\u2019est apparent dans le tableau qui suit.La Nouvelle- Angleterre et la région de Québec attendaient de la neige au cours de la nuit.Ceci pourrait changer la texture de la neige dans ces régions s\u2019il en est tombé suffisamment.TOTAL CETTE DERNIÈRE NEIGE PISTES RÉGION SEMAINE DATE QUANTITÉ OUVERTES QUÉBEC-CHARLEVOIX .2-3cm 00/03/02 2-3cm 97% CANTONS DE L\u2019EST .0-5cm 00/02/29 0-5cm 76% MONTRÉAL.0cm 00/02/16 17cm 100% LAURENTIDES.2cm 00/03/02 2cm 92% LANAUDIÈRE.2cm 00/03/02 2cm 98% PISTES % du CETTE STATION OUVERTES TOTAL SEMAINE % NA CONDITIONS SAGUENAY-LAC ST-JEAN Le Valinouët.24 (96%) 5cm 0% NN RE Mont Édouard .23 (96%) 5cm 61% NN RE QUÉBEC-CHARLEVOIX Le Massif .19 (95%) 0cm 75% SC VA Le Relais.25 (100%) 0cm 100% SC GR Mont Grand Fonds.14 (100%) 0cm 50% SC GR Mont Sainte-Anne.54 (96%) 0cm 80% SC VA Stoneham .29 (97%) 0cm 88% SC GR APPALACHES La Crapaudière.18 (100%) 2cm 67% GD GR Massif du Sud.21 (100%) 0cm 80% GD GR Mont Orignal .21 (100%) 0cm 100% GD GR CANTONS DE L\u2019EST Bromont.23 (92%) 0cm 90% GD CP Mont Glen .9 (28%) 0cm 0% GR GD Montjoye .18 (86%) 0cm 80% GD CP Mont Orford .44 (85%) 0cm 85% GR GD Mont Shefford .0 (0%) 0cm 0% NA Mont Sutton .53 (100%) 2cm 60% VA CP Owl\u2019s Head .24 (89%) 0cm 85% GR GD MONTRÉAL Mont Rigaud .8 (100%) 0cm 100% GM CP Mont Saint-Bruno.14 (100%) 0cm 98% GM CP LAURENTIDES Belle Neige .14 (100%) 2cm 80% GM CP Chantecler .23 (100%) 2cm 80% GM CP Côtes 40-80 .6 (100%) 2cm 0% GM CP Gray Rocks.22 (92%) 2cm 90% GM CP Mont Alta .23 (100%) 2cm 0% GM CP Mont Avalanche.11 (100%) 2cm 85% GM CP Mont Avila.11 (100%) 2cm 100% GM CP Mont Blanc.34 (94%) 2cm 85% GM CP Mont Gabriel .13 (72%) 2cm 60% GM CP Mont Habitant .11 (100%) 2cm 100% GM CP Mont Olympia .21 (91%) 2cm 43% GM CP Mont St-Sauveur.27 (93%) 2cm 100% GM CP Ski Morin Heights.22 (96%) 2cm 96% GM CP Tremblant .77 (84%) 2cm 80% GD GM Vallée Bleue .16 (100%) 2cm 60% GM CP LANAUDIÈRE Mont Garceau.16 (100%) 2cm 90% GM CP Ski Montcalm .20 (100%) 2cm 75% GM CP Val St-Côme .24 (96%) 2cm 92% GM CP OUTAOUAIS Camp Fortune.15 (100%) 0cm 100% GD CP Edelweiss .13 (72%) 0cm 100% GD CP Mont Cascades.12 (75%) 0cm 95% GD CP Mont Ste-Marie .21 (88%) 0cm 80% GD CP Vorlage .14 (93%) 0cm 100% GD CP NOUVELLE ANGLETERRE Burke Mountain .28 (82%) 0cm 75% GR GD Jay Peak.60 (91%) 5cm 75% GR GD Killington .155 (78%) 3cm 60% VA RE Smuggler\u2019s Notch .27 (40%) 7cm 62% GR GD Stowe.46 (96%) 3cm 73% GR GM Sugarbush .87 (76%) 2cm 67% GD GR Sugarloaf .108 (86%) 10cm 92% VA GD Sunday River .110 (87%) 0cm 92% GR GD Whiteface Mt.45 (67%) 0cm 93% GM GD Abrév.: NN (Nouvelle Neige), PD (Poudreuse Damée), DD (Damée Durcie), NA (Neige Artificielle), RE (Surface Recyclée), NM (Neige Mouillée), GR (Granulée), GD (Granulée Durcie), GM (Granulée Mouillée), GL (Glacée), CP (Conditions Printanières), OB (Ouverture Bientôt), PO (Poudreuse), LI (Limité), %NA (% Neige Artificielle), VA (Variable), FA (Fermé Aujourd\u2019hui), XX (Fermé pour la saison), WE (Week-End seulement), ND (Non Disponible), OD (Ouvert Demain), SS (Ouvre ce Soir).TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG - LE RÉSEAU DU SKI HOCKEY JUNIOR n Les deux points crédités au Drakkar de Baie-Comeau à la suite de sa victoire du 25 février dernier sur les Foreurs de Val-d\u2019Or lui ont été retirés par la LHJMQ.Le Drakkar avait alors utilisé Guy Turmel alors que ce dernier était suspendu à la suite d\u2019une accumulation de codes de punition.Le suivi de ces sanctions automatiques tombe sous la responsabilité de l\u2019entraîneur.Le Drakkar écope en plus d\u2019une amende de 500 $.Deux points ont été ajoutés à la fiche des Foreurs.GOLF n Marie-Josée Rouleau a abandonné la Classique Takefuji de Hawaï après le sixième trou de la première ronde.Elle souffre d\u2019une élongation musculaire à la cage thoracique.Elle avait visité la clinique de physiothérapie de la LPGA avant de prendre le départ, mais a finalement cédé à la douleur.L\u2019Anglais Lee Westwood et l\u2019Argentin Jose Coceres ont remis des cartes records de 64 pour s\u2019installer en tête du classement provisoire de la classique Dubai.Westwood et Coceres, qui ont tiré profit des conditions climatiques matinales plus avantageuses, ont fracassé la marque de 66 établie par le Britannique Jonathan Lomas l\u2019an dernier.ESCRIME n La Fédération canadienne a nommé Manuel Guittet, du club Excalibur d\u2019Ottawa, entraîneur de l\u2019équipe canadienne qui se produira aux Jeux olympiques de Sydney.Guittet est l\u2019entraîneur personnel de Sherraine Schalm, la meilleure épéiste des Amériques.CYCLISME n Le Danois Bjarne Riis, 36 ans, vainqueur du Tour de France en 1996, a décidé de mettre fin à sa carrière professionnelle.Riis n\u2019a participé à aucune course depuis sa chute et sa fracture à un bras, en juin dernier, pendant la troisième étape du Tour de Suisse.L\u2019Américain Lance Armstrong (US Postal), malade, a déclaré forfait pour Paris-Nice.Armstrong souffre d\u2019une bronchite depuis le Tour de Valence qu\u2019il n\u2019avait pas terminé la semaine passée.Le vainqueur du Tour de France 1999 sera remplacé par le Néerlandais Patrick Jonker au sein de l\u2019équipe US Postal.BASEBALL n Les Blue Jays de Toronto ont fait signer un contrat d\u2019un an au lanceur droitier Kelvim Escobar.Escobar touchera 500 000 $.Il a présenté un dossier de 14-11 et une moyenne de points mérités de 5,69 la saison dernière.FOOTBALL n Ryan McNeil, qui a totalisé neuf interceptions, un sommet dans la NFL, en 1997, mais aucune en 1999, a signé un contrat avec les Cowboys de Dallas.McNeil a accepté un défi énorme : remplacer Deion Sanders, qui devrait être libéré.SPORT MOTORISÉ n Le pilote français Soheil Ayari mènera de pair le championnat international de Formule 3000 et l\u2019Indy Lights aux États-Unis.Après avoir signé avec Coloni en F3000, Ayari, coéquipier de Bertrand Godin en Formule 3000, vient en effet d\u2019officialiser sa participation à neuf des 12e manches du Championnat américain Indy Lights.Le pilote français intègrera l\u2019écurie Brian Stewart Racing, deux fois titrée dans cette catégorie, pour participer à la compétition américaine antichambre du CART.VENDREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Amble NW1000L5CD Bourse: $4,200.1 Eclair De Lune .S.Boucher 4-1 2 Carlsbad Ken.G.Plourde 3-1 3 Stormy Lightning.G.Gendron 9-2 4 Heaven Intentions.S.Brosseau 6-1 5 Manifesto .Y.Filion 5-2 6 Forest Hill Elixer.P.Richer 5-1 DEUXIÈME COURSE: Amble F&MOPEN Bourse: $12,000.1 Woodmere Droplet.M.Barrieau 5-1 2 Arjumand .M.Charron 6-1 3 Excitante.J.Hébert 4-1 4 Dolly Mattison .Y.Filion 9-2 5 Private View.G.Plourde 3-1 6 Sudden Fling .D.St pierre 5-2 TROISIÈME COURSE: Amble 7000CLMH Bourse: $4,200.1 R G Cam.G.Lamy 5-1 2 Bye Bye Nukes .S.Gendron 4-1 3 G M Flight .D.St pierre 5-2 4 Stewpendous Page .F.Delisle 8-1 5 Clinton Survivor .M.Charron 3-1 6 G D Soho.S.Brosseau 9-2 7 King Of The Ball .G.Gendron 6-1 QUATRIÈME COURSE: Amble 9000CLMH Bourse: $5,300.1 Golden Vision .P.Richer 6-1 2 Rose Adam Paul.J.Hébert 3-1 3 Als Ambition.S.Turenne 5-1 4 Payday Jackpot .D.St pierre 5-2 5 Mort The Sport.M.Macdonald 4-1 6 Boots Malone.M.Charron 9-2 CINQUIÈME COURSE: Amble NW1000L5CD Bourse: $4,200.1 Undersky Bugsy .G.Chabot 8-1 2 Nelson Nelson .R.Turcotte 9-2 3 Fields Loustic.G.Gendron 5-1 4 Garde Du Corps .J.Hébert 5-2 5 Strip The Cards.S.Mendelson 6-1 6 Jonathan Angus.D.St pierre 4-1 7 R Bs Bandit.M.Barrieau 3-1 SIXIÈME COURSE: Amble F&MNW4000L5 Bourse: $6,600.1 Ladys A Flirt.S.Brosseau 3-1 2 Blossom Flight .D.St pierre 9-2 3 Brandon Heidi.G.Lamy 5-2 4 Yankee Accent .M.Barrieau 5-1 5 Carlys Table .J.Hébert 4-1 6 Lucky Sign .M.Macdonald 6-1 SEPTIÈME COURSE: Trot NW6000LTCD Bourse: $4,000.1 Turning Leaf .G.Lamy 8-1 2 Riklees Islandgirl.R.Turcotte 10-1 3 Jolicoeur Angus .J.Hébert 5-2 4 Comet Bambino.D.Filion 6-1 5 Parkhill Venchince .S.Brosseau 5-1 6 Trinacria Kid .P.Richer 9-2 7 Sos Musketeer.D.St pierre 12-1 8 Stonebridge Image .G.Plourde 3-1 9 End Over End.G.Girard 15-1 10 Balzane Maguy.M.Charron 4-1 HUITIÈME COURSE: Amble FMNW1000L5CD Bourse: $4,200.1 Hopeulive.G.Lamy 5-2 2 Cl La Meilleure.P.Richer 8-1 3 Geisha Bayama.Y.Filion 3-1 4 Blu Meadow Ollie.M.Barrieau 9-2 5 Janice Angus.G.Gendron 6-1 6 Olympic Flames.G.Plourde 5-1 7 Pamela Drummond.S.Brosseau 10-1 8 Riklees Lady Luck .R.Turcotte 4-1 NEUVIÈME COURSE: Amble 12000CLMHP Bourse: $6,000.1 Cams Orator .S.Brosseau 4-1 2 First Presentation .D.St pierre 5-2 3 Cody Nord .G.Plourde 8-1 4 Time To Think Gold .S.Turenne 10-1 5 Mc Champ .Y.Filion 6-1 6 Tonycrombie.G.Gendron 9-2 7 Maybe Today.J.Hébert 5-1 8 Run Caraibe .S.Gendron 3-1 DIXIÈME COURSE: Amble F&MOVER Bourse: $4,000.1 Imasoleman.B.Ranger 5-2 2 Mywayorthehighway .W.Hennessey 9-2 3 Kash By Storm.D.Ingraham 5-1 4 Odds Be Kwik .G.Napolitano 3-1 5 Le Magnat.K.Wallace 4-1 6 Shady Rival .S.Bier 10-1 7 R Lucky Tramp .G.Lareau 12-1 8 Litta Guy .J.Mc donald 8-1 9 Spike Ohara.S.Bier daryl 6-1 ONZIÈME COURSE: Amble F&MNW3000L5 Bourse: $2,800.1 Sweet Jessy Cadet.S.Bier daryl 6-1 2 Perdita Hanover.W.Ross 5-1 3 Small Change .S.Trites 9-2 4 Mindys Echo.W.Hennessey 5-2 5 Raging Rita.J.Meittinis 3-1 6 Paper Blue Chip .R.Reeser 4-1 7 Anna Marie .B.Ranger 10-1 8 Tylation .K.Wallis 8-1 S 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Les choix de La Presse 1\u2014Carlsbad Ken, Eclair De Lune, Manifesto.2\u2014Excitante, Sudden Fling, Private View.3 \u2014 R G Cam, G M Flight, Clinton Survivor.4\u2014Payday Jackpot, Rose Adam Paul, Mort The Sport.5\u2014Garde Du Corps, Fields Loustic, Nelson Nelson.6\u2014Ladys A Flirt, Blossom Flight, Brandon Heidi.7\u2014Jolicoeur Angus, Parkvill Venchince, Trinacria Kid.8\u2014Hopeulive, Geisha Bayama, Blu Meadow Ollie.9 \u2014 Time To Think Gold, First Presentation, Tonycrombie.Gagnants de mercredi: Tic L Me Irvin (3,40$); Blu Meadow Owen (3,10$); Sydney Station (5,50$) Cyclisme Tour de Murcie À ATALAYA (Espagne) nClassements à l\u2019issue de la deuxième étape du Tour de Murcie courue sur 156,2 km entre Murcie et La Atalaya (sud-est) et remportée par l\u2019Espagnol Francisco Cabello: 2E ÉTAPE: 1.Francisco Cabello (Esp/Kelme) en 3 h 59:39.(moyenne: 37,605 km/h) 2.Alberto Elli (Ita) .m.t.3.Paolo Lanfranchi (Ita) .m.t.4.Gabriele Missaglia (Ita).m.t.5.Marco Velo (Ita) .m.t.6.Dave Bruylandts (Bel).m.t.7.Serge Baguet (Bel) .m.t.8.Igor Flores (Esp) .m.t.9.Antonio Tauler (Esp).m.t.10.Aitor Osa (Esp) .m.t.32.Pavel Tonkov (Rus) .m.t.76.Jan Ullrich (All).à 14:06.116.Tyler Hamilton (USA).m.t.119.Kevin Livingston (USA).m.t.CLASSEMENT GÉNÉRAL: 1.Francisco Cabello (Esp-Kelme)9h 25:43.(moyenne: 37,142 km/h) 2.Marco Velo (Ita) .à 7.3.Alberto Elli (Ita) .m.t.4.Flavio Zandarin (Ita).m.t.5.Paolo Lanfranchi (Ita) .à 9.6.Dave Bruylandts (Bel).à 11.7.Antonio Tauler (Esp).à 12.8.Gabriele Missaglia (Ita).à 13.9.Serge Baguet (Bel) .m.t.10.Igor Flores (Esp) .m.t.33.Pavel Tonkov (Rus) .m.t.78.Kevin Livingston (USA).à 14:19.101.Jan Ullrich (All).à 23:20.117.Tyler Hamilton (USA).m.t. 5LP1302S0303 S-13 STATS 2 MARS 7LP1301S0227 ZALLCALL 67 01:09:16 03/03/00 B Hockey Golf Tennis Tournoi de Copenhague Simple deuxième tour Marat Safin (1), Russie bat Jan Kroslak, Slovaquie, 3-6, 6-0, 7-6 (8).Magnus Larsson (3), Suède, bat Tomas Behrend, Allemagne, 7-5, 6-1.Andreas Vinciguerra, Suède, bat Rainer Schuttler (4), Allemagne 3-6, 6-4, 6-2.Ivan Ljubicic, Croatie, bat Goran Ivanisevic (5), Croatie, 6-4, 3-6, 6-3.Roger Federer (7), Suisse, bat Fredrik Jonsson, Suède, 6-4, 6-4.Martin Damm, Rép.Tchèque, bat George Bastl, Suisse 7-6 (5), 7-6 (4).Tournoi de Scottsdale Simple deuxième tour Lindsay Davenport (2), É.-U., bat Jennifer Capriati, É.-U., 3-6, 6-2, 6-3.Mary Pierce (3), France, bat Sandra Nacuk, Yougoslavie, 6-0, 6-1.Anna Kournikova (6), Russie, bat Sylvia Plischke, Autriche, 6-1, 6-1.Monica Seles, É-U., bat Barbara Schett (8), Autriche, 7-6 (9), 6-1.Nathalie Dechy, France, bat Meghann Shaughnessy, É-U., 6-3, 4-6, 6-1.Double quarts-de-finale Nannie de Villiers et Jessica Steck, AFS battent Cara Black, Zimbabwe, et Irina Selyutina, Kazakhstan, 6-2, 6-0.Lindsay Davenport, É-U., et Anna Kournikova (2), Russie, battent Virginia Ruano Pascal, Espagne, et Meghann Shaughnessy, É-U., 6-4, 6-2.Championnat Citrix Simple deuxième tour Patrick Rafter (1), Australie, def.Markus Hipfl, Autriche, 6-2, .7-5.Stefan Koubek (6), Autriche, bat Jan-Michael Gambill, É-U., 6-1, 7-6 (7).Paul Goldstein, É-U., bat Francisco Clavet (8), Espagne, 6-4, 6-4.Andre Sa, Brésil, bat Xavier Malisse, Belgique, 3-6, 6-2, 7-6 (8).Double quarts-de-finale Mark Knowles, Bahamas, et Max Mirnyi, Biélorussie, battent James Blake et Thomas Blake, É-U., 6-3, 6-3.David MacPherson, Australie, et Grant Stafford, Afrique du Sud, battent Paul Goldstein et Michael Sell, É-U., 6-2, 6-2.Natation L N H \u2014MERCREDI\u2014 PHILADELPHIE 0 DALLAS 2 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Burt Pha ( trébucher) 11:40, Renberg Pha (obstruction) 15:47, Muller Dal ( accrocher) 19:29.Deuxième période 1.Dallas, Modano 30 (Morrow) .6:10 Pénalités \u2014 Zalapski Pha (retenir, rudesse), Langenbrunner Dal (rudesse) 9:13, Thorton Dal (double échec) 14:59.Troisième période 2.Dallas, Gavey 4, .5:02 Pénalités \u2014 Cote Dal (obstruction) 6:01, Cote Dal ( retenir) 15:27.Tirs au but PHILADELPHIE.6 9 10-25 DALLAS.6 6 4-16 Gardiens Philadelphie: Boucher.(P,12-6-3) Dallas: Belfour .(G,27-17-5) Buts et avantages numériques Philadelphie: .0-4 Dallas:.0-3 Arbitre \u2014 Stephen Walkom.Juges de lignes \u2014 Tim Nowak, Dan Schachte.Assistance \u2014 17,001.CAROLINE 5 PHOENIX 7 Première période 1.Phoenix, Adams 14 (Green, Carney).3:43 2.Phoenix, Hogue 1 (Letowski) .12:56 3.Phoenix, Letowski 13 (Tocchet) .13:21 4.Caroline, Francis 19 (Hill, O\u2019Neill).14:00 Pénalités \u2014 Roberts Car, Tocchet Phx (battu) 2:30, Ylonen Phx (bâton élevé) 15:57, Roberts Car (assaut) 18:21.Deuxième période 5.Phoenix, Drake 11 (Adams, Numminen).12:12 6.Phoenix, Sullivan 5 (Numminen).14:31 7.Phoenix, Roenick 29 (Drake).19:51 (dn) Pénalités \u2014 Gill Phx (cingler) 1:56, Kovalenko Car ( trébucher) 8:27, Hogue Phx (obstruction) 18:26.Troisième période 8.Caroline, Gelinas 12 (O\u2019Neill, Francis) .0:35 9.Caroline, Coffey 7 (Westlund) .5:16 10.Caroline, Hill 9 (Francis, Coffey) .11:05 (an) 11.Caroline, Kron 9 (Kovalenko) .16:33 12.Phoenix, Roenick 30 (Drake).18:39 (fd) Pénalités \u2014 Gill Phx (trébucher) 10:08, Roberts Car (rudesse, cingler), Roenick Phx (rudesse) 19:38.Tirs au but CAROLINE .7 8 14-29 PHOENIX .13 11 12-36 Gardiens Caroline: Irbe .(P,23-23-8) (12 tirs-9 arrêts) , Fitzpatrick .(13:21 de la première) (24-20) Phoenix: Burke .(G,13-11-3) (24-23) , Essena.(0:00 de la troisième) (14-10) Buts et avantages numériques Caroline: .1-4 Phoenix:.0-2 Arbitres \u2014 Kevin Maguire, Don Van Massenhoven.Juges de lignes \u2014 Brad Lazarowich, Mark Wheler.Assistance \u2014 14,666.PITTSBURG 2 CALGARY 8 Première période 1.Calgary, Johansson 4 (Bure, Regehr).1:02 2.Calgary, Regehr 4 (Johansson, Bure) .7:31 3.Pittsburgh, Kovalev 19 (Straka, Titov) .11:43 (an) Pénalités \u2014 Shantz Cal ( accrocher) 10:36, Shannon Cal ( trébucher) 11:16.Deuxième période 4.Calgary, St.Louis 2 (Wiemer, Cowan).0:17 Pénalités \u2014 Wiemer Cal (trébucher) 8:51, Brown Pgh (bâton élevé) 10:59.Troisième période 5.Calgary, Savard 16 (Iginla, Nazarov) .0:39 6.Calgary, Wilm 10 (Corbet) .2:26 7.Calgary, St.Louis 3 .3:40 8.Calgary, Bure 32 (Johansson).12:32 9.Calgary, Bure 33 (Housley, Johansson).16:49 10.Pittsburgh, Kovalev 20 (Titov, Jonsson) .19:00 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but PITTSBURGH.10 10 9-29 CALGARY .9 14 16-39 Gardiens Pittsburgh: Aubin .(P,16-17-3) , Skudra .(2:26 de la troisième, 14-11) Calgary: Brathwaite .(G,21-18-4) Buts et avantages numériques Pittsburgh: .1-3 Calgary: .0-1 Arbitre \u2014 Don Koharski, Scott Zelkin.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Brad Kovachik.Assistance \u2014 12,868.\u2014JEUDI\u2014 ST-LOUIS 5 ATLANTA 2 Première période 1.Atlanta, Domenichelli 6 (Guolla).9:07 2.St.Louis, Handzus 20 (Bartecko) .11:13 3.Atlanta, Emerson 14 (Guolla, Domenichelli) .15:00 Pénalités \u2014 MacInnis StL (double échec) 0:25, Svartvadet Atl (obstruction) 4:15, Persson StL ( retenir) 12:53, Lambert Atl (obstruction) 15:19.Deuxième période 4.St.Louis, Demitra 26 (Handzus, Pronger) .3:59 5.St.Louis, Bartecko 14,.6:22 Pénalités \u2014 Lambert Atl, Nash StL (rudesse) 8:43, Ndur Atl (cingler) 13:12.Troisième période 6.St.Louis, Bartecko 15 (Demitra, Handzus).0:21 7.St.Louis, Pellerin 6 (Eswood, Conroy).19:57 (fd) Pénalités \u2014 Mayers StL (rudesse) 2:56, Pronger StL (cingler) 5:06, Stapleton Atl (cingler) 7:47, Vasiljevs Atl (bâton élevé) 9:42, Pellerin StL (obstruction) 13:32, Murphy Atl (trébucher) 16:42.Tirs au but ST.LOUIS .9 14 11-34 ATLANTA .5 6 3-14 Gardiens St Louis: McLennan.(G,8-3-1) Atlanta: Maracle.(P,4-16-2) Buts et avantages numériques St Louis:.0-6 Atlanta: .0-5 Arbitre \u2014 Lance Roberts.Juges de lignes \u2014 Dan O\u2019Rourke, Stephane Provost.Assistance \u2014 16,283.OTTAWA 5 N.Y.ISLANDERS 5 Première période 1.N.Y.Islanders, Lapointe 12 (Connolly, Czerkawski) .1:04 2.Ottawa, Hossa 25 (Bonk, Redden) .15:51 3.N.Y.Islanders, Lapointe 13 (Connolly) .17:55 Pénalité \u2014 Scatchard NYI 18:05.Deuxième période 4.Ottawa, Hossa 26 (Bonk, Juneau) .0:25 (an) 5.N.Y.Islanders, Scatchard 8 (Andersson, Cairns).15:20 (dn) 6.N.Y.Islanders, Watt 3, .16:04 (dn) 7.Ottawa, Dackell 5 (Van Allen, Ledyard).19:42 Pénalités \u2014 York Ott 3:37, Bonk Ott, Phillips Ott, Jokinen NYI et Schultz NYI 14:24.Troisième période 8.N.Y.Islanders, Jokinen 6, .1:45 (dn) 9.Ottawa, Forbes 2, .9:38 10.Ottawa, Redden 10 (Bonk) .18:58 Pénalités \u2014 Connolly NYI 1:23, Green NYI 7:02.Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but OTTAWA .10 12 13 2-37 N.Y.ISLANDERS .9 11 8 4-32 Gardiens Ottawa: Tugnutt .(N,17-11-8) NY Islanders: Weekes .(N,12-17-7) Buts et avantages numériques Ottawa: .1-4 NY Islanders: .0-2 Arbitre \u2014 Greg Kimmerly.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Pat Dapuzzo.Assistance \u2014 6,244.NEW JERSEY 0 COLORADO 5 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 de Vries Col (assaut) 10:05, Colorado banc (trop de joueurs, purgée par Tanguay) 12:58, Holik NJ (obstruction) 16:40.Deuxième période 1.Colorado, Sakic 13 (Tanguay, Hejduk) .8:28 2.Colorado, Deadmarsh 15 (Skula, Forsberg).8:49 3.Colorado, Tanguay 14 (Hejduk, Drury) .10:02 (an) 4.Colorado, Hejduk 27 (Sakic, Ozolinsh).15:35 Pénalités \u2014 Nemchinov NJ (obstruction) 4:38, Lemieux NJ (obstruction) 9:07, Yelle Col (retenir) 16:42.Troisième période 5.Colorado, Sakic 14 (Tanguay, Hejduk) .12:00 Pénalité \u2014 Klemm Col (trébucher) 5:42.Tirs au but NEW JERSEY .11 5 8-24 COLORADO.8 13 5-26 Gardiens New Jersey: Brodeur .(P,36-13-7) Colorado: Roy.(G,22-19-7) Buts et avantages numériques New Jersey:.0-4 Colorado: .1-3 Arbitre \u2014 Paul Devorski.Juges de lignes \u2014 Wayne Bonney, Troy Sartison.Assistance \u2014 18,007.Classique Mississippi Gary Webb .33-34\u201467 Mark Carnevale .35-33\u201468 Keith Fergus .34-34\u201468 Brian Kamm.36-32\u201468 Tim Clark .34-34\u201468 Lee Porter.33-35\u201468 Jeff Hart .33-36\u201469 Donnie Hammond.36-33\u201469 John Elliott .34-35\u201469 Ian Leggatt.36-33\u201469 Charles Warren.34-35\u201469 Tjaart van der Walt.34-36\u201470 Manny Zerman .36-34\u201470 Jack Ferenz .37-33\u201470 Briny Baird .36-34\u201470 Vic Wilk.37-33\u201470 Larry Rinker .35-35\u201470 Craig Perks.36-34\u201470 Mark Hensby .34-36\u201470 Deane Pappas.34-36\u201470 Chris Stutts .35-35\u201470 Don Walsworth .35-35\u201470 Tripp Isenhour .33-37\u201470 Kelly Grunewald .37-33\u201470 Patrick Lee.35-36\u201471 Angel Franco .36-35\u201471 Lee Rinker .35-36\u201471 John Riegger .35-36\u201471 Matt Peterson .35-36\u201471 Ken Green .36-35\u201471 Danny Briggs .36-35\u201471 Grant Masson.34-37\u201471 Rob Johnson .34-37\u201471 Aaron Oberholser .35-36\u201471 Guy Hill .37-34\u201471 Rob McKelvey.37-34\u201471 Jeff Gallagher .36-35\u201471 Brian Claar.38-33\u201471 Mike Standly .36-35\u201471 Grant Waite .34-37\u201471 Jaxon Brigman.35-37\u201472 Don Reese.36-36\u201472 Kevin Blanton .37-35\u201472 Chris Jorgensen .37-35\u201472 Doug Martin .36-36\u201472 Bob Gilder.36-36\u201472 Darron Stiles.36-36\u201472 Omnium Doral Ryder Harrison Frazar.32-33\u201465 Vijay Singh.32-33\u201465 Bruce Lietzke.32-33\u201465 Jim Furyk .33-32\u201465 Franklin Langham.31-35\u201466 Bernhard Langer.33-33\u201466 Nick Price .33-33\u201466 Bob Tway.34-32\u201466 Phil Mickelson.34-32\u201466 Brad Faxon .33-33\u201466 Retief Goosen.34-33\u201467 Scott Hoch.35-32\u201467 Jeff Sluman.33-34\u201467 Ernie Els .33-34\u201467 Chris Perry.33-34\u201467 Shigeki Maruyama.34-33\u201467 Scott Verplank .35-32\u201467 Tommy Tolles .32-35\u201467 Jerry Smith.32-35\u201467 Esteban Toledo .35-33\u201468 Ronnie Black .33-35\u201468 John Huston .35-33\u201468 Ted Tryba .33-35\u201468 Dick Mast.33-35\u201468 Bob Friend .33-35\u201468 Woody Austin .33-35\u201468 Bob May .36-32\u201468 Bob Heintz .33-35\u201468 Greg Norman.35-33\u201468 Tommy Armour III .36-33\u201469 Olin Browne .34-35\u201469 Jean Van De Velde.34-35\u201469 Jay Don Blake .33-36\u201469 Bobby Gage.34-35\u201469 Jay Williamson.32-37\u201469 Robert Allenby .35-34\u201469 Russ Cochran.34-35\u201469 Pete Jordan .35-34\u201469 Steve Lowery.34-35\u201469 Greg Chalmers .35-34\u201469 Mark Brooks.34-35\u201469 Nick Faldo.34-35\u201469 Joel Edwards .35-34\u201469 Rick Fehr .32-37\u201469 Classique Dubai Desert Lee Westwood.64 Jose Coceres.64 Ian Garbutt.66 Paul Lawrie.66 Jose Rivero.66 Roger Chapman .67 Paul Affleck.67 Knud Storgaard .67 Pau McGinley .67 Thomas Bjorn .67 Greg Owen .68 Wayne Riley.68 Jarm Sandelin.68 Peter Mitchell.68 Nick Ludwell.69 Jim Payne.69 Mats Lanner.69 Wook-Soon Kang .69 M.A.Martin .69 J.M.Olazabal.71 C.Montgomerie .71 Darren Clarke .71 Justin Leonard .72 S.Ballesteros .73 Mark O\u2019Meara.73 C.Rocca.74 Ian Woosnam .74 Championnats de Suède nRésultats des finales disputées lors de la première journée des Championnats de Suède de natation.JEUDI À STOCKHOLM.Messieurs tous Suédois 50m dos 1.Daniel Carlsson .24.83 2.Peter Segerlund.26.36 3.Niklas Peterson.26.51 100m nage libre.1.Lars Froelander .48.84 2.John Miranda.49.25 3.Johan Wallberg.49.40 100m brasse.1.Martin Gustavsson.1:00.60 2.Patrik Isaksson .1:01.06 3.Sverker Persson .1:02.16 400m 4 nages 1.Johan Sundqvist .4:28.39 2.Pelle Karlsson.4:30.88 3.Hannes Kohnke.4:31.99 Relais 4x50m 4 nages 1.Malmoe.1:41.42 2.Vaesteraas .1:41.46 3.Trelleborg .1:41.49 4x200m nage libre 1.Neptun.7:18.90 2.Malmoe.7:32.31 3.Soedertoern.7:33.50 Dames toutes suédoises 50m brasse 1.Emma Igelstroem.32.26 2.Hanna Jaltner .32.38 3.Maria Oestling .32.42 200m nage libre 1.Malin Svahnstroem.1:58.75 2.Josefin Lillhage.1:59.16 3.Sandra Steffensen.2:00.35 100m dos 1.Camilla Johansson .1:02.88 2.Nelly Joergensen.1:03.63 3.Martina Svensson.1:03.70 100m 4 nages 1.Therese Alshammar .1:01.57 2.Malin Svahnstroem.1:03.47 3.Linnea Tossavainen .1:04.21 200m papillon 1.Sara Nordenstam.2:12.33 2.Johanna Sjoeberg .2:13.42 3.Destiny Lauren .2:14.45 4x100m nage libre 1.Neptun.3:46.59 2.Trelleborg .3:48.75 3.Soedertaelje .3:49.70 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 R S 13 LHJMQ \u2014JEUDI\u2014 MONCTON 5 ROUYN-NORANDA 2 Première période 1.Moncton, Sergei Kaltygen (8) (Baker K.) .11:47 Pénalités \u2014 Dubuc O.Mon 3:17, Beauchemin F.Mon 4:31, Pinc M.Rou 8:40, Tremblay J.Rou 13:16, Roy J.Mon 18:38, Morel A.Rou 20:00.Deuxième période 2.Moncton, Mathieu Benoit (50) (Yetman P.Girard J.).0:14 3.Moncton, François Beauchemin (19) (Roy J.Girard J.).4:01 4.Rouyn-Noranda, Bertrand-Pierre Plouffe (2) (Tremblay J.Bouchard M.) .10:02 (an) Pénalités \u2014 Plouffe B.Rou (maj.) et Laliberté S.Mon 4:56, Beauchemin F.Mon 6:31, Girard J.Mon 9:05, Baker K.Mon 9:50, Pinc M.Rou et Kaltygen S.Mon 17:01, Vigneault A.Mon 19:08, Pinc M.Rou 19:36.Troisième période 5.Moncton, Jonathan Girard (6) (Yetman P.) .0:47 6.Rouyn-Noranda, Sébastien Strozynski (8) (Morel A.Pelletier J.) .11:30 (an) 7.Moncton, Mathieu Benoit (51) (Roy J.Girard J.).19:21 (fd) Pénalités \u2014 Vigneault A.Mon 10:17, Tremblay J.Rou (maj.) et Vigneault A.Mon (min.) (maj.) 16:42, Lefebvre G.Rou et Desroches J.Mon 19:02, Ettinger T.Mon 19:46, Waters S.Rou 19:56.Gardiens - Rouyn-Noranda, Jonathan Pelletier.(9-17-1) Moncton, Simon Lajeunesse .(28-13-1) .Tirs au but ROUYN-NORANDA.3 8 10-21 MONCTON.11 20 6-37 Arbitre \u2014 Richard Forest.Assistance \u2014 7015.DRUMMONDVILLE 3 CHICOUTIMI 2 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Lagacé-Daigle S.Chi 5:07, Dubois E.Dru 5:42, McCutcheon D.Chi 8:55, Poirier S.Dru 18:14.Deuxième période 1.Drummondville, Eric Dubois (23) (Batovsky Z.Gagnon J.) .5:18 (an) 2.Drummondville, Nicholas Bilotto (16) (Zalesak M.Desrosiers J.) .7:31 (an) 3.Chicoutimi, Karl St-Pierre (5) (Martin J.Larrivée C.) .11:12 (an) 4.Chicoutimi, Guillaume Karrer (6) (Bétournay E.) .19:41 (an) Pénalités \u2014 Gagnon J.Dru 2:37, Tremblay S.Chi 4:32, St-Pierre K.Chi 7:14, Jean E.Dru 8:03, Lessard L.Dru 10:18, Emond P.Dru 12:33, Martin J.Chi 13:09, Desbiens D.Chi 14:35, D\u2019Amico J.Dru 16:04, Glaude J.Dru 18:54.Troisième période 5.Drummondville, Jonathan Gagnon (31) (Poirier S.Dubois E.) .13:00 Pénalités \u2014 Emond P.Dru 2:55, Bakhriddinov R.Chi 10:16, Watt S.Chi 10:58, Poirier S.Dru 19:16.Gardiens - Drummondville, Jean-François Racine .(14-7-1) Chicoutimi, Rémi Bergeron.(17-27-0) .Tirs au but DRUMMONDVILLE .14 12 10-36 CHICOUTIMI .7 9 9-25 Arbitre \u2014 Eric Furlatt.Assistance \u2014 791.Athlétisme Grand Prix de Melbourne nPrincipaux résultats de la réunion d\u2019athlétisme de Melbourne, première épreuve du Grand Prix IAAF II de la saison en plein air, disputé jeudi: Messieurs; 100m 1.P.Johnson (Aus) .10.10 2.M.Shirvington (Aus) .10.15; 3.A.Boussombo (Gab) .10.25 200m 1.D.Wohlsen (Aus).20.57 2.C.Donaldson (NZL).20.58 3.A.Boussombo (Gab) .20.81 400m 1.P.Dwyer (Aus).45.57 2.J.Toledo (Mex).46.17 3.C.Vincent (Aus).46.58 800m 1.D.Lelei (Ken).1:43.97 2.A.Bucher (Suè) .1:45.20 3.K.McCarthy (Suè) .1:45.57 1500m 1.W.Chirchir (Ken) .3:32.55 2.N.Ngeny (Ken).3:33.45 3.N.Howarth (Aus) .3:40.08 3000m 1.L.Kipkosei (Ken) .7:45.20 2.D.Komen (Ken).7:47.83 3.M.Power (Aus) .7:48.16 10.000m 1.J.Kimani (Ken) .28:30.32 2.E.Iser Ben (Bré).28:51.17 3.R.Johnston (NZL) .28:54.54 110m haies 1.B.Randriamihaja (Mad).13.94 2.T.Ewen (Aus).14.00 3.M.Barrow (Aus).14.20 3000m 1.J.Kosgei (Ken) .8:19.47 2.P.Dobert (USA).8:25.96 3.C.Unthank (Aus) .8:31.79 Hauteur 1.K.Matusevich (Isr).2,30m 2.J.Pozzi (Aus) .2,18 3.N.Moroney (Aus).2,18 Triple saut 1.L.Achike (GBR).16,76m 2.R.Nachum (Isr) .16,65 3.J.Kuntos (Tch) .15,95 Marteau 1.C.Harmse (AfS) .73,72 2.Z.Nemeth (Hun).71,98 3.S.Rendell (Aus).69,33 Poids 1.M.Menc (Tch).19,11 2.J.Anlezark (Aus) .19,10 3.C.Cross (Aus) .18,05 Dames; 100m 1.M.Gainsford-Taylor (Aus) .11.16 2.J.Lambert (Aus) .11.48 3.I.Privalova (Rus) .11.56 400m 1.C.Freeman (Aus) .50.31 2.A.Guevara (Mex) .50.41 3.N.Paris-Kneebone (Aus).51.56 800m 1.T.Lewis (Aus).1:59.42 2.G.Wamuyu (Ken).2:01.25 3.S.Andrews (Aus).2:01.34 1500m 1.T.Hodgkinson (NZL) .4:06.23 2.N.Mugo (Ken) .4:06.93 3.G.Clarke (Aus) .4:06.97 100m haies 1.T.Diouf (Sén) .13.14 2.R.Rakotozafy (Mad).13.22 3.V.Manning (USA).13.22 5LP1402S0303 S-14 Ë CONSERVER 5LP1402S1 19 ZALLCALL 67 01:09:32 03/03/00 B Baseball Soccer Basketball Hockey Calendrier Pré-Saison CLASSEMENT Ligue Nationale Pj G P Moy.Arizona .1 1 0 1.000 Philadelphie .1 1 0 1.000 San Diego.1 1 0 1.000 Atlanta .0 0 0 .000 Chicago .0 0 0 .000 Cincinnati.0 0 0 .000 Colorado .0 0 0 .000 Floride.0 0 0 .000 Houston .0 0 0 .000 Los Angeles.0 0 0 .000 Milwaukee.0 0 0 .000 Expos.0 0 0 .000 New York .0 0 0 .000 Pittsburgh .0 0 0 .000 St.Louis.0 0 0 .000 San Francisco.0 0 0 .000 Ligue Americaine Pj G P Moy.Toronto .1 1 0 1.000 Minnesota.1 1 0 1.000 Anaheim .0 0 0 .000 Baltimore .0 0 0 .000 Detroit .0 0 0 .000 Kansas City .0 0 0 .000 Oakland .0 0 0 .000 Tampa Bay .0 0 0 .000 Texas.0 0 0 .000 Boston .1 0 1 .000 Chicago .1 0 1 .000 Cleveland.1 0 1 .000 New York .1 0 1 .000 Seattle .1 0 1 .000 JEUDI, 2 MARS Toronto 9 New York Yankees 7 Atlanta 11 U.de Georgie 3 Philadelphie 7 Cleveland 4 Pittsburgh 5 Manatee CC 2 (7m) Milwaukee 12 Oakland 12 (11m) Arizona 8 Chicago White Sox 3 San Diego 10 Seattle 5 (7m) Boston 3 Minnesota 9 VENDREDI, 3 MARS Houston c.Los Angeles, 13h05 New York Mets c.St.Louis, 13h05 Kansas City c.Atlanta, 13h05 Minnesota (ep) c.Cincinnati (ep), 13h05 Cleveland c.Philadelphie, 13h05 Pittsburgh c.Detroit, 13h05 Cincinnati (ep) c.Baltimore, 13h05 Floride c.Tampa Bay, 13h05 Texas c.Minnesota (ep), 13h05 Toronto c.New York Yankees, 13h15 Arizona (ep) c.Colorado, 15h05 San Diego c.San Francisco, 15h05 Oakland c.Milwaukee, 15h05 Chicago (W.S.) (ep) c.Chicago (C), 15h05 Chicago (W.S.) (ep) c.Arizona (ep), 15h05 Anaheim c.Seattle, 15h05 Boston College c.Boston, 19h05 SAMEDI, 4 MARS St.Louis c.Montréal, 13h05 Baltimore c.Floride, 13h05 Detroit c.Houston, 13h05 New York Yankees c.Pittsburgh, 13h05 Philadelphie c.Kansas City, 13h05 Atlanta c.Tampa Bay, 13h05 Cincinnati c.Texas, 13h05 Minnesota c.Boston, 13h05 Cleveland c.Toronto, 13h05 Los Angeles c.New York Mets, 13h10 San Francisco c.Chicago Cubs, 15h05 Milwaukee c.Colorado, 15h05 Arizona c.Chicago White Sox, 15h05 San Diego c.Seattle, 15h05 Oakland c.Anaheim, 15h05 DIMANCHE Pittsburgh c.Philadelphie, 13h05 Montréal c.St.Louis, 13h05 Tampa Bay (ep) c.Atlanta, 13h05 Texas c.Cincinnati (ep), 13h05 Cincinnati (ep) c.Tampa B.(ep), 13h05 Floride vs.Baltimore,, 13h05 Kansas City c Detroit, 13h05 Boston c.Minnesota, 13h05 Cleveland c.Toronto, 13h05 Houston c.New York Yankees, 13h15 New York Mets c.Los Angeles, 14h05 Chicago Cubs c.Milwaukee, 15h05 Colorado c.San Francisco, 15h05 Chicago White Sox c.Arizona, 15h05 Seattle c.San Diego, 15h05 Anaheim c.Oakland, 15h05 Ligue intérieure (NPSL) CLASSEMENT Conférence Américaine Division Est G P Moy.Baltimore .21 12 .636 Philadelphie .18 15 .545 Harrisburg.14 20 .412 Division Centrale G P Moy.Impact.18 14 .563 Cleveland.17 15 .531 Buffalo .14 18 .438 Conférence Nationale Division Nord G P Moy.Milwaukee.26 8 .765 Edmonton .16 16 .500 Detroit .14 19 .424 Division Mid-Ouest G P Moy.Kansas City .16 15 .516 Wichita.17 18 .486 St.Louis.7 28 .200 MERCREDI, 1er MARS Milwaukee 14 Edmonton 13 VENDREDI, 3 MARS Kansas City à Harrisburg Baltimore à Cleveland Milwaukee à Edmonton SAMEDI, 4 MARS Impact à Buffalo Kansa City à Philadelphie St-Louis à Harrisburg DIMANCHE, 5 MARS Impact à Cleveland Detroit à Milwaukee Baltimore à Edmonton NBA CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST Division Atlantique G P Moy.Diff.Miami .37 21 .638 - New York .35 21 .625 1 Philadelphie .32 25 .561 41/2 Orlando.27 31 .466 10 New Jersey.24 34 .414 13 Boston .23 34 .404 131/2 Washington.17 41 .293 20 Division Centrale G P Moy.Diff.Indiana.39 18 .684 - Toronto .31 25 .554 71/2 Charlotte .31 26 .544 8 Detroit .28 29 .491 11 Milwaukee.28 30 .483 111/2 Cleveland.23 34 .404 16 Atlanta .22 33 .400 16 Chicago .12 44 .214 261/2 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST Division Centre Ouest G P Moy.Diff.Utah.36 20 .643 - San Antonio .37 21 .638 - Minnesota .33 24 .579 31/2 Denver.25 31 .446 11 Dallas.24 33 .421 121/2 Houston .23 35 .397 14 Vancouver .18 39 .316 181/2 Division Pacifique G P Moy.Diff.L.A.Lakers .47 11 .810 - Portland .45 12 .789 11/2 Phoenix.36 21 .632 101/2 Seattle .35 24 .593 121/2 Sacramento .32 25 .561 141/2 Golden State.16 40 .286 30 L.A.Clippers .12 46 .207 35 JEUDI, 2 MARS Philadelphie 87 Washington 84 Miami 101 Seattle 83 Orlando 104 Charlotte 96 New York 109 Milwaukee 94 New Jersey 103 Dallas 102 Houston 102 Sacramento 99 Minnesota 108 San Antonio 102 Phoenix 118 Indiana 87 Cleveland 114 Chicago 110 (Prol.) VENDREDI, 3 MARS Boston à Toronto, 19h New York à Atlanta, 19h30 Utah à Charlotte, 20h Golden State à Denver, 21h Vancouver à Portland, 22h Indiana à L.A.Lakers, 22h30 SAMEDI, 4 MARS New Jersey à Houston, 14h30 Cleveland à L.A.Clippers, 15h30 Sacramento à San Antonio, 18h Philadelphie à Chicago, 18h Detroit à Washington, 19h Seattle à Atlanta, 19h30 Minnesota à Milwaukee, 21h Dallas à Phoenix, 21h DIMANCHE, 5 MARS Utah à New York, 12h30 Orlando à Boston, 15h Toronto à Vancouver, 15h Miami à L.A.Lakers, 18h Chicago à Charlotte, 19h30 Seattle à Minnesota, 20h30 Cleveland à Denver, 21h Indiana à Golden State, 21h Universitaire SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (1 Match) MERCREDI, 1er MARS FÉMININ Bishop\u2019s 70 Concordia 69 JEUDI, 2 MARS MASCULIN McGill 70 Bishop\u2019s 60 FINALE FÉMININE 1 Match SAMEDI, 4 MARS Bishop\u2019s c.Laval, 16h FINALE MASCULINE (2 de 3) DIMANCHE, 5 MARS Mcgill c.Concordia, 14h MERCREDI, 5 MARS Concordia c.Mcgill, 19 MERCREDI, 5 MARS Mcgill à Concordia, 19 Ligue de la côte est CLASSEMENT CONFÉRENCE DU NORD Division Nord-Est PJ G P N BP BC Pts Roanoke .56 36 15 5 179 141 77 H.Roads.56 34 19 3 188 159 71 Richmond .52 33 15 4 192 147 70 Trenton .56 28 25 3 170 164 59 Charlotte .56 22 30 4 154 201 48 Greensboro.56 17 33 6 183 272 40 Division Nord-Ouest PJ G P N BP BC Pts Peoria .54 36 14 4 201 157 76 Dayton .58 29 21 8 196 193 66 Huntington .58 28 21 9 190 194 65 Johnstown .54 26 21 7 187 183 59 Toledo.53 19 27 7 164 202 45 Wheeling.56 16 36 4 149 205 36 CONFÉRENCE DU SUD Division Sud-Est PJ G P N BP BC Pts x-Floride.55 41 12 2 211 137 84 Greenville .55 37 12 6 213 153 80 Pee Dee.53 36 14 3 182 137 75 Caroline du S.56 30 19 7 205 181 67 Augusta .55 24 28 3 186 209 51 Jacksonville .56 22 27 7 195 228 51 Tallahassee .54 22 26 6 186 196 50 Division Sud-Ouest PJ G P N BP BC Pts Louisiane .59 35 17 7 223 198 77 Mobile .58 33 23 2 230 191 68 N.Orléans .56 31 19 6 193 176 68 Pensacola.57 28 26 3 178 183 59 Baton Rouge.54 27 23 4 201 208 58 Birmingham.57 27 26 4 217 231 58 Mississippi .54 26 23 5 187 168 57 Jackson .55 23 27 5 158 186 51 Arkansas.57 12 42 3 143 261 27 x-Assuré d\u2019une place en séries MARDI, 29 FÉVRIER Jacksonville 6 Augusta 2 Richmond 4 Huntington 3 (Fu) Louisiane 4 Baton Rouge 3 Mississippi 5 Birmingham 3 Pensacola 5 Jackson 2 Roanoke 4 Charlotte 3 Mobile 2 Caroline du S.1 (Fu) MERCREDI, 1er MARS Johnstown 6 Charlotte 5 Trenton 3 Toledo 2 (Fu) Hampton Roads 7 Greensboro 4 JEUDI, 2 MARS Louisiane 4 Pensacola 3 VENDREDI, 3 MARS Johnstown à Dayton Arkansas à Floride Toledo à Hampton Roads N.Orléans à Mississippi Greensboro à Pee Dee Richmond à Peoria Jackson à Tallahassee Trenton à Wheeling SAMEDI, 4 MARS Jackson à Floride Toledo à Hampton Roads Trenton à Johnstown Pensacola à Mississippi Greenville à Pee Dee Richmond à Peoria Arkansas à Tallahassee DIMANCHE, 5 MARS Toledo à Johnstown Huntington à Wheeling Junior AAA CLASSEMENT Division Sherwood PJ G P N BP BC Pts Coaticook.58 42 13 3 330 192 87 Warwick .57 37 17 3 282 203 77 Kahnawake.57 21 34 2 198 297 44 St-Jean .57 18 33 6 198 286 42 Cowansville.57 15 35 7 193 330 37 Division C.C.M PJ G P N BP BC Pts Contrecoeur.57 37 15 5 242 190 79 Longueuil .58 29 24 5 261 269 63 Lachine .57 28 24 5 228 239 61 St-Hyacinthe .57 26 24 7 249 261 59 Montréal.57 25 29 3 187 214 53 Division Bauer PJ G P N BP BC Pts St-Jérôme .57 40 13 4 365 266 84 La Plaine.57 39 16 2 277 227 80 Valleyfield .58 25 30 3 263 277 53 x-Joliette .37 14 23 0 166 218 28 Un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation.x-équipe dissoute.LUNDI 28 FÉVRIER Contrecoeur 7 Longueuil 3 MARDI 29 FÉVRIER La Plaine 2 St-Jérôme 3 MERCREDI 1 MARS Joliette 0 Montréal 1 (forfait) Contrecoeur 5 Cowansville 4 JEUDI 2 MARS Kahnawake 5 Valleyfield 9 Warwick 9 Coaticook 7 VENDREDI 3 MARS Montréal à St-Hyacinthe, 19h30 Kahnawake à St-Jean, 19h30 St-Jérôme à Contrecoeur, 20h La Plaine à Lachine, 20h Joliette 0 Longueuil 1 (forfait) Cowansville à Warwick, 20h.Fin du calendrier régulier S 14 R LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Collégial AAA CHAMPIONMATS PROVINCIAUX BASKETBALL AAA AU COLLÈGE JOHN ABBOTT DEMI-FINALES (1 Match) SAMEDI, 4 MARS FÉMININ É-Montpetit (4e) c.Montmorency (1er), 11h Collège Vanier (3e) c.Sainte-Foy (2e), 15h MASCULIN Vanier(4e) c.Montmorency (1er), 13h C-St-Lambert (3e) c.Dawson (2e), 17h DIMANCHE, 5 MARS FINALES DES MÉDAILLES FÉMININ (Match médaille de bronze) Les équipes perdantes des demi-finales, 9h30 FÉMININ (Match médaille d\u2019or) Les équipes gagnantes des demi-finales, 13h30 MASCULIN (Match médaille de bronze) Les équipes perdantes des demi-finales, 11h30 MASCULIN (Match médaille d\u2019or) Les équipes gagnantes des demi-finales, 15h45 Universitaire masculin SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE 2 DE 3 À TROIS-RIVIÈRE MERCREDI, 1er MARS McGill 4 UQTR 2 (McGill mène la série 1 à 0) VENDREDI, 3 MARS McGill c.UQTR, 20h DIMANCHE, 5 MARS McGill c.UQTR, 19h Coupe du monde Bell Pj G P N BP BC Dif Pts Maroc.18 15 3 0 74 45 29 45 Italie .18 13 5 0 98 51 47 39 HaÏti .18 13 5 0 69 50 19 39 Angleterre .18 12 5 1 76 52 24 37 France .18 12 6 0 90 60 30 36 Espagne .18 11 7 0 78 55 23 33 Israël.18 10 8 0 73 56 17 30 Trinidad.18 9 8 1 61 56 5 28 Algérie .17 7 7 3 73 73 0 24 Grèce.18 6 10 2 66 59 7 20 Vietnam .18 6 10 2 82 105 -23 20 Canada.19 6 12 1 48 71 -23 19 Tunisie .17 5 11 1 72 90 -18 16 Bosnie.17 2 14 1 40 99 -59 7 Irlande.18 1 17 0 26 106 -80 3 Au Sportsplus de Laval DIMANCHE, 5 MARS Vietnam c.Italie, 17h Tunisie c.Angleterre, 17 Maroc c.Bosnie, 18h Algérie c.Haïti, 17h France c.Grèce, 19h Espagne c.Israël, 20h Irlande c.Trinidad, 20h Collégial AA (ARSECE) SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES VENDREDI, 3 MARS MASCULIN Granby c.Sém.Sherbrooke, 19h30 Trois-Rivières c.Shawinigan , 20h FÉMININ Champlain c.Granby, 19h30 Drummondville c.Sorel-Tracy, 19h Montréal Métro (AA) SÉRIES ÉLIMINATOIRES JEUDI, 2 MARS PEE WEE AA Riverains se Laval 1 Cyc.Mauricie 4 VENDREDI, 3 MARS PEE WEE AA Conq.des Moulins c.Étoiles de l\u2019Est (à Bill Durnan, 18h30) Maroons de Mtl c.Riv.de Laval (à Bill Durnan, 20h) BANTAM AA Conq.des Moulins c.Cyc.Mauricie (à Laval-Ouest, 19h30) Pion.Lanaudière c.Sén.de Laval (à St-François, 19h30) Maroons de Mtl c.Riv.de Laval (à Laval-Ouest, 21h) Collégial AA (ARSCIM) MARDI, 29 FÉVRIER MASCULIN Français 92 É-Montpetit 54 MERCREDI, 1er MARS FÉMININ Marianopolis 69 Lionel-Groulx 58 JEUDI, 2 MARS FÉMININ St-Lambert 58 Ahuntsic 48 MASCULIN Vanier 77 Ahuntsic 88 Rosemont vs Valleyfield Brébeuf 71 St-Jérome 93 VENDREDI, 3 MARS FÉMININ Dawson vs É-Montpetit (au Collège 19h) Rosemont vs Marianopolis (au Collège 19h) Héritage vs André-Grasset (au Collège 19h) Outaouais vs Maisonneuve (au Collège 19h30) Montmorency vs Jean-de-Brébeuf (au Collège 19h30) MASCULIN Marianopolis vs Français (au Collège Héllénique 20h) Dawson vs É-Montpetit (au Collège 21h) Lionel-Groulx vs Héritage (au Collège Outaouais 21h) St-Laurent vs André-Grasset (au Collège 21h) ARSEM JEUDI, 2 MARS CADET MASCULIN A J.-Mance 39 Regina-Assumpta 80 VENDREDI, 3 MARS JUVÉMILE MASCULIN AA Anjou vs Jean-Grou, 14h SAMEDI, 4 MARS BENJAMIN MASCULIN AA Jean-Grou vs St-Jean-Vianney, 14h JUVÉNILE MASCULIN A La Dauversière vs Marie-de-France, 12h LUNDI, 6 MARS BENJAMIN FÉM.MIN.Daniel-Johnson vs St-Jean-Vianney 18h BENJAMIN FÉMININ AA R.Assumpta vs A-de-St-Exupéry 16h30 BENJAMIN FÉMININ B C.Montréal vs C.Maisonneuve 16h30 BENJAMIN MASCULIN AA Daniel-Johnson vs Henri-Bourassa 17h Jean-Grou vs Anjou 17h15 CADET FÉMININ AA P.aux Trembles vs Dunton 16h CADET FÉMININ B Internationale vs C.de Montréal 17h CADET MASCULIN A Internationale vs C.de Montréal 17h JUVÉNILE FÉMININ A Anjou vs Marie de France 18h30 JUVÉNILE MASCULIN A Ville-Marie vs L.J.Papineau 17h15 Copa Libertadores MERCREDI, 1er MARS Groupe 3 Olimpia (Uru) 3 América (mex) 1 Groupe 4 River Plata (Arg) 3 Univer.de Chile 1 Groupe 8 Bolivar (Bol) 1 Bella Vista (Uru) 0 JEUDI, 2 MARS Groupe 2 Panarol (Uru) 2 Blooming (Bol) 1 Boca Juniors (Arg) 2 Uni.Catolica (Chi) 1 Groupe 3 Corinthians (Bré) c.Liga Dep.Uni.r.(Équ) Groupe 5 Universitario (Pér) 1 Cerro Porteno (Par) 0 Junior (Col) 3 San Lorenzo (Arg) 1 LHMM (BB) (CC) SÉRIES ÉLIMINATOIRES JEUDI, 2 MARS ATOME BB J.S.H.1 Braves 3 PEE WEE BB Fédé 76 5 P.A.T.4 BANTAM BB Fédé 76 3 P.A.T.5 MIDGET BB P.A.T.4 Braves 2 ATOME CC P.A.T.0 Hurricanes 2 PEE WEE CC P.A.T.4 Hurricanes 1 BANTAM CC Braves 0 Hurricanes 7 VENDREDI, 3 MARS ATOME BB Hurricanes c.Mercier (à C.Jetté, 18h30) MIDGET BB Hurricanes c.Mercier (à C.Jetté, 20h) ATOME CC Braves c.Fédé 76 (à Desmarteau 1, 18h30) PEE WEE CC Hurricanes c.Fédé 76 (à Desmarteau 1, 19h45) BANTAM CC P.A.T.c.Fédé 76 (à Desmarteau 1, 21h) Senior semi-pro SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE 4 DE 7 SAMEDI, 26 FÉVRIER Asbestos 3 Jonquière 4 (Prol.) St-Georges 6 Côte-de-Beaupré 4 (St-Georges gagne 4-0) Pont-Rouge 6 Thetford-Mines 4 Granby 5 LaSalle 9 (LaSalle gagne 4-1) Laval 3 Acton Vale 2 (Laval gagne 4-0) DIMANCHE, 27 FÉVRIER Asbestos 12 Jonquière 2 Sorel 3 St-Laurent 7 Thetford-Mines 7 Pont-Rouge 6 (Prol.) MERCREDI 1ER MARS Pont-Rouge 4 Thetford-Mines 5 (Prol.) (Série égale 3-3) St-Laurent 6 Sorel 1 (Série égale 3-3) VENDREDI 3 MARS Jonquière à Asbestos, 21h (Série égale 2-2) x-Thetford-Mines à Pont-Rouge, 20h30 x-Sorel à St-Laurent, 20h30 SAMEDI 4 MARS x-Asbestos à Jonquière, 19h30 x-si nécessaire.Coupe UEFA 4E RONDE Mercredi Match aller Arsenal - Deportivo La Coruna .5 - 1 Atletico Madrid - Lens .2 - 2 Borussia Dortmund - Galatasaray.0 - 2 Juventus - Celta Vigo.1 - 0 AS Roma - Leeds .0 - 0 Mallorca - Monaco .4 - 1 5LP1502S0303 S-15 Ë CONSERVER 7LP2301S0222 ZALLCALL 67 01:09:23 03/03/00 B Hockey L H J M Q CLASSEMENT Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Hull .64 34 24 6 0 282 231 74 R.-Noranda .65 31 30 4 2 254 258 68 Montréal.65 26 34 5 5 251 289 62 Val-d\u2019Or .63 19 39 5 4 215 314 47 Division Centre PJ G P N DP BP BC Pts Drummond.65 33 28 4 1 277 258 71 Shawinigan .65 30 30 5 5 253 239 70 Sherbrooke .65 30 28 7 2 240 235 69 Victoriaville.66 26 37 3 6 269 290 61 Division Maritimes PJ G P N DP BP BC Pts Moncton.64 40 19 5 3 257 178 88 Halifax.63 34 23 6 5 270 226 79 A.-Bathurst.64 20 37 7 4 208 267 51 Cap-Breton .64 19 42 3 6 197 274 47 Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Rimouski.65 43 19 3 2 330 250 91 Québec.66 41 21 4 4 264 193 90 B.-Comeau .64 29 30 5 4 232 247 67 Chicoutimi.64 22 40 2 3 212 276 49 Un point pour une défaite en prolongation.MERCREDI, 1er MARS Acadie-Bathurst 1 Halifax 5 Shawinigan 2 Sherbrooke 6 Victoriaville 4 Hull 6 JEUDI, 2 MARS Rouyn-Noranda 2 Moncton 5 Drummondville 3 Chicoutimi 2 VENDREDI, 3 MARS Rouyn-Noranda à Halifax, 19h.Sherbrooke à Montréal, 19h.Drummondville à Baie-Comeau, 19h30.Val-d\u2019Or à Cap-Breton, 19h30.Hull à Québec, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.Shawinigan à Victoriaville, 20h.SAMEDI, 4 MARS Sherbrooke à Shawinigan, 16h.Moncton à Acadie-Bathurst, 19h.Val-d\u2019Or à Halifax, 19h.nMarqueurs (Au 2 mars ) B A Pts Richards, Brad Rim.59 106 165 Abid, Ramzi Hal.54 78 132 Thinel, Marc-André Vic .55 68 123 Gamache, Simon VdO.57 64 121 Dusablon, Benoit Hal.42 76 118 Mallette, Carl Vic.43 72 115 Roy, Jonathan Mon .56 56 112 Tremblay, Jérôme Rou .43 66 109 Reid, Brandon Hal .39 66 105 Chouinard, Eric Qué.57 47 104 Charpentier, Marco BaC.46 54 100 Grandmaître, Patrick Qué.34 64 98 Cadieux, Jan-Philippe Rim .39 58 97 Zalesak, Miroslav Dru.44 52 96 Scanzano, Wesley Qué .28 68 96 Ligue de l\u2019Ontario CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Ottawa .60 42 15 3 1 252 162 88 Belleville .59 39 18 2 0 279 190 80 Kingston.58 34 19 5 2 226 196 75 Peterborough61 29 26 6 0 209 199 64 Oshawa .59 27 28 4 1 198 196 59 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Barrie .59 37 17 5 1 271 186 80 Sudbury .59 31 23 5 1 216 193 68 North Bay.59 22 31 6 2 186 217 52 St.Michael\u2019s 60 15 43 2 3 177 253 35 Mississauga.58 7 50 1 2 136 294 17 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Plymouth.60 39 17 4 1 223 151 83 S.S.Marie.61 31 24 6 5 234 199 73 Sarnia .61 31 23 7 0 193 168 69 Windsor .60 31 27 2 1 191 205 65 London.58 19 32 7 3 162 211 48 Division Mid-Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Kitchener .59 26 29 4 4 204 221 60 Erie .60 27 31 2 3 193 218 59 Brampton.60 23 30 7 4 180 195 57 Guelph.58 25 30 3 1 213 217 54 Owen Sound 59 18 36 5 5 198 257 46 Un point pour une défaite en prolongation.JEUDI, 2 MARS Barrie 6 St.Michael\u2019s 3 London 2 Brampton 1 Peterborough 4 North Bay 3 Windsor 4 Kitchener 3 VENDREDI, 3 MARS Oshawa à Guelph, 19h30 Plymouth à London, 19h30 North Bay à Mississauga, 19h30 Peterborough à Ottawa, 19h30 Kitchener à Sault Ste.Marie, 19h30 Belleville à Sudbury, 19h30 SAMEDI, 4 MARS Sudbury à Toronto St.Michael\u2019s, 14h Ottawa à Oshawa, 14h05 Erie à Barrie, 19h30 Guelph à Owen Sound, 19h30 Brampton à Sarnia, 19h30 Ligue américaine CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Saint John.26 25 7 3 196 213 62 Lowell .26 26 6 4 188 189 62 Québec .26 31 3 2 174 190 57 St.John\u2019s.17 36 6 4 158 220 44 Division Nouvelle-Angleterre G P N Dp BP BC Pts Portland .37 16 9 1 201 152 84 Hartford.36 17 6 1 194 160 79 Worcester .29 19 8 2 191 171 68 Providence.26 26 6 3 176 201 61 Springfield.21 26 11 1 205 191 54 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST Division Empire G P N Dp BP BC Pts Rochester .34 19 7 2 192 167 77 Syracuse.28 26 7 0 227 223 63 Hamilton .19 28 12 4 170 211 54 Albany.23 32 5 2 169 197 53 Wilkes-Barre .15 36 7 2 176 243 39 Division Mid-Atlantique G P N Dp BP BC Pts Hershey .34 20 5 2 231 206 75 Philadelphie .36 23 2 1 223 173 75 Kentucky.32 20 8 3 197 167 75 Louisville.31 27 7 1 228 220 70 Cincinnati.24 26 8 3 181 183 59 Un point pour une défaite en prolongation JEUDI, 2 MARS St.John\u2019s 6 Hamilton 5 (Prol.) VENDREDI, 3 MARS Providence à Kentucky, 19h Worcester à Lowell, 19h Rochester à Philadelphie, 19h05 Hartford à Springfield, 19h30 Québec à Saint John, 19h30 Hamilton à St.John\u2019s, 19h35 Hershey à Scranton Wilkes-Barre, 19h35 Syracuse à Cincinnati, 19h35 SAMEDI, 4 MARS Albany à Québec, 19h Lowell à Saint John, 19h Rochester à Hershey, 19h Portland à Scranton Wilkes-Barre, 19h05 Philadelphie à Hartford, 19h35 Providence à Cincinnati, 19h35 Springfield à Worcester, 19h35 Ligue nationale ASSOCIATION DE L\u2019EST Division Nord-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Toronto .64 34 23 7 3 191 168 78 21-8-5-0 13-15-2-3 4-5-1-0 P1 Ottawa .64 31 22 11 2 185 165 75 17-9-5-2 14-13-6-0 5-3-2-0 N1 Buffalo .65 26 29 10 2 163 167 64 16-12-5-0 10-17-5-2 3-4-3-1 N1 Canadien .64 27 30 7 3 149 149 64 14-14-5-1 13-16-2-2 9-1-0-0 G2 Boston .64 19 28 17 4 165 188 59 9-14-9-1 10-14-8-3 1-6-3-0 P2 Division Atlantique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série New Jersey.65 38 20 7 5 198 156 88 25-6-3-1 13-14-4-4 4-5-1-1 P1 Philadelphie .63 33 19 11 1 184 145 78 20-6-6-1 13-13-5-0 6-3-1-0 P2 Pittsburgh .64 26 30 8 6 189 187 66 18-8-7-0 8-22-1-6 2-5-3-1 P1 NY Rangers .65 26 29 10 3 183 183 65 14-15-4-1 12-14-6-2 3-5-2-0 N1 NY Islanders .64 17 39 8 1 147 211 43 8-22-4-1 9-17-4-0 3-5-2-0 N1 Division Sud-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Floride.64 35 25 4 5 193 157 79 22-9-2-2 13-16-2-3 4-6-0-2 G1 Washington.64 33 21 10 1 172 153 77 18-5-6-1 15-16-4-0 6-3-1-0 G3 Caroline .64 26 29 9 0 163 179 61 14-13-4-0 12-16-5-0 5-4-1-0 P1 Tampa Bay .62 15 40 7 6 159 233 43 11-17-4-3 4-23-3-3 3-6-1-1 P2 Atlanta .63 12 45 6 4 136 236 34 8-21-2-3 4-24-4-1 1-9-0-0 P4 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Division Centrale Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série St.Louis.64 42 16 6 0 200 132 90 20-8-4-0 22-8-2-0 8-2-0-0 G2 Detroit .64 38 20 6 1 215 168 83 24-8-2-0 14-12-4-1 7-3-0-0 G2 Nashville .63 22 35 6 5 162 189 55 11-18-3-2 11-17-3-3 2-8-0-1 P2 Chicago .63 22 34 7 2 181 203 53 10-19-3-1 12-15-4-1 4-6-0-0 P1 Division Nord Ouest Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Edmonton .65 25 25 15 8 183 170 73 15-7-9-3 10-18-6-5 5-3-2-1 G1 Colorado .66 29 27 10 1 179 170 69 18-10-3-0 11-17-7-1 2-6-2-0 G1 Calgary .64 27 30 7 5 170 194 66 18-8-5-1 9-22-2-4 4-5-1-3 G2 Vancouver .63 21 30 12 6 162 184 60 11-18-4-5 10-12-8-1 5-3-2-0 N1 Division Pacifique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Dallas.64 35 23 6 3 156 138 79 18-12-2-2 17-11-4-1 5-4-1-1 G1 Phoenix.63 33 23 7 1 188 169 74 18-10-2-0 15-13-5-1 4-5-1-0 G1 Los Angeles.63 30 25 8 3 202 184 71 15-10-4-1 15-15-4-2 6-3-10-0 N1 San Jose.65 26 31 8 7 178 169 67 14-14-2-3 12-17-6-4 4-4-2-0 P1 Anaheim .64 27 27 10 1 174 178 65 14-13-6-0 13-14-4-1 5-3-2-0 G2 DP=Défaite en prolongation.L\u2019équipe qui perd en prolongation amasse un point au classement.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 R S 15 Midget AAA SERIES ÉLIMINATOIRE PREMIÈRE RONDE Série A (3 de 5) LUNDI 28 FÉVRIER Collège Français 4 Lac St-Louis 5 (2e Prol.) MARDI 29 FÉVRIER Collège Français 2 Lac St-Louis 4 JEUDI 2 MARS Lac St-Louis 3 Collège Français 2 (Lac St-Louis mène la série 3 à 0) VENDREDI 3 MARS x-Lac St-Louis vs Collège Français, 20h SAMEDI 4 MARS x-Collège Français vs Lac St-Louis, 16h30 Série B (3 de 5) LUNDI 28 FÉVRIER Cap-de-la-Madeleine 2 Lévis 3 MARDI 29 FÉVRIER Cap-de-la-Madeleine 2 Lévis 3 JEUDI 2 MARS Lévis 3 Cap-de-la-Madeleine 2 (Lévis mène la série 3 à 0) VENDREDI 3 MARS x-Lévis au Cap-de-la-Madeleine, 20h SAMEDI 4 MARS x-Cap-de-la-Madeleine vs Lévis, 14h x- si nécessaire Ligue internationale CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L\u2019EST PJ G P Dp BP BC Pts Orlando.59 36 17 6 189 148 78 Grand Rapids .60 35 19 6 179 149 76 Cleveland.60 32 20 8 177 178 72 Cincinnati.60 30 26 4 168 176 64 Milwaukee.60 29 25 6 168 176 64 Michigan .58 22 30 6 131 168 50 Detroit .61 18 36 7 135 211 43 CONFÉRENCE DE L\u2019OUEST PJ G P Dp BP BC Pts Utah.59 35 17 7 194 155 77 Chicago .58 33 18 7 180 162 73 Manitoba.63 30 22 11 182 188 71 Long Beach .62 31 25 6 174 178 68 Houston .56 30 20 6 154 137 66 Kansas City .58 26 24 8 186 191 60 Deux points pour une victoire; un point pour une défaite en fusillade.JEUDI, 2 MARS Kansas City 5 Grand Rapids 4 VENDREDI, 3 MARS Kansas City à Manitoba Grand Rapids à Cleveland Detroit à Houston Michigan à Milwaukee Cincinnati à Utah SAMEDI, 4 MARS Grand Rapids à Cleveland Long Beach à Chicago Orlando à Milwaukee Cincinnati à Utah Calendrier de la LNH MERCREDI, 1er MARS Canadien 4 Chicago 1 Buffalo 3 N.Y.Rangers 3 Washington 4 Tampa Bay 2 Toronto 1 Floride 3 Philadelphie 0 Dallas 2 Pittsburgh 2 Calgary 8 Caroline 5 Phoenix 7 JEUDI, 2 MARS Canadien 5 Boston 2 Ottawa 5 N.Y.Islanders 5 St.Louis 5 Atlanta 2 New Jersey 0 Colorado 5 Anaheim à Vancouver, 22h Caroline à Los Angeles, 22h30 Nashville à San Jose, 22h30 VENDREDI, 3 MARS Detroit à Washington, 19h Floride à N.Y.Rangers, 20h Tampa Bay à Chicago, 20h30 Dallas à Phoenix, 20h30 Anaheim à Calgary, 21h SAMEDI, 4 MARS Buffalo à N.Y.Islanders, 13h Philadelphie à Boston, 13h30 Canadien à Toronto, 19h Atlanta à Ottawa, 19h St.Louis en Floride, 19h30 Pittsburgh à Edmonton, 20h Tampa Bay au Colorado, 21h New Jersey à Vancouver, 22h Nashville à Los Angeles, 22h30 Caroline à San Jose, 22h30 DIMANCHE, 5 MARS Buffalo à Washington, 13h Phoenix à Chicago, 15h N.Y.Islanders à Philadelphie, 19h Detroit à Dallas, 20h Nashville à Anaheim, 20h New Jersey à Calgary, 21h LUNDI, 6 MARS Ottawa à Boston, 19h Atlanta à Canadien, 19h30 Toronto à Vancouver, 22h N.Y.Rangers à San Jose, 22h30 MARDI, 7 MARS Floride à Washington, 19h Phoenix à St.Louis, 20h Chicago à Nashville, 20h Colorado à Calgary, 21h Toronto à Edmonton, 21h Detroit à Los Angeles, 22h30 Classement général EST PJ Pts 1 x-New Jersey.65 88 2 x-Toronto .64 78 3 x-Floride.64 79 4 Philadelphie .63 78 5 Washington.64 77 6 Ottawa .64 75 7 Pittsburgh .64 66 8 N.Y.Rangers .65 65 9 Canadien .64 64 10 Buffalo .65 64 11 Caroline .64 61 12 Boston .64 59 13 Tampa Bay .62 43 14 N.Y.Islanders .64 43 15 Atlanta .63 34 OUEST PJ Pts 1 x-St.Louis.64 90 2 x-Dallas.64 79 3 x-Edmonton .65 73 4 Detroit .64 83 5 Phoenix.63 74 6 Los Angeles.63 71 7 Colorado .66 69 8 San Jose.65 67 9 Calgary .64 66 10 Anaheim .64 65 11 Vancouver .63 60 12 Nashville .63 55 13 Chicago .63 53 x-meneur de sa division.Ligue de l\u2019Ouest CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts x-S.Current .62 41 17 4 2 221 140 88 Saskatoon.64 31 27 6 3 195 200 71 Regina .63 27 30 6 5 202 226 65 Prince Albert 62 24 32 6 6 198 223 60 Moose Jaw .62 20 34 8 4 184 226 52 Brandon.62 20 39 3 4 177 228 47 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts x-Calgary .63 52 10 1 2 271 150 107 x-Kootenay .61 36 16 9 3 231 176 84 Red Deer .60 26 26 8 0 192 194 60 Lethbridge.61 24 33 4 5 195 199 57 Medicine Hat 60 16 38 6 4 182 248 42 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts x-Spokane .61 39 19 3 2 231 167 83 x-P.George .61 35 22 4 5 229 191 79 x-Kamloops.61 32 24 5 1 202 180 70 x-Seattle .59 27 27 5 4 202 190 63 x-Tri-City .61 23 31 7 2 204 239 55 Kelowna.61 20 38 3 2 162 198 45 Portland .62 13 43 6 0 147 250 32 Un point pour une défaite en prolongation.x-assuré d\u2019une place en séries.MERCREDI, 1er MARS Regina 4 Brandon 2 Moose Jaw 5 Prince Albert 4 Swift Current 1 Lethbridge 0 Prince George 4 Tri-Cities 2 Kamloops 3 Kelowna 2 JEUDI, 2 MARS Seattle à Kelowna, 22h35 VENDREDI, 3 MARS Swift Current à Kootenay, 22h Saskatoon à Regina, 22h Spokane à Kamloops, 22h30 Prince Albert à Moose Jaw, 22h30 Tri-Cities à Prince George, 22h30 Medicine Hat à Red Deer, 22h30 Les marqueurs (Matches d\u2019hier non compris) B A Pts Jagr, Pgh .37 48 85 Nolan, SJ.39 35 74 Recchi, Pha .24 49 73 Kariya, Ana.35 34 69 Bure, Fla .43 25 68 Roenick, Phx .30 38 68 Bure, Cal.33 32 65 Demitra, StL.25 39 64 LeClair, Pha.33 30 63 Amonte, Chi.30 33 63 Palffy, LA .25 38 63 Selanne, Ana.25 37 62 Shanahan, Det.33 28 61 Robitaille, LA .32 29 61 Modano, Dal .30 30 60 Yzerman, Det.27 33 60 Nedved, NYR.22 38 60 Kozlov, Fla.15 44 59 Turgeon, StL.23 35 58 Sundin, Tor .27 30 57 Gomez, NJ.16 41 57 Weight, Edm.15 42 57 Satan, Buf.29 27 56 Whitney, Fla.23 33 56 Gilmour, Chi.22 34 56 Lindros, Pha .24 31 55 Le Canadien B A Pts Pén.26.Martin Rucinsky .21 20 41 46 15.Dainius Zubrus.12 21 33 32 34.Sergei Zholtok.21 8 29 24 14.Trevor Linden.9 16 25 32 17.Benoît Brunet.10 13 23 6 43.Patrice Brisebois.5 18 23 10 22.Eric Weinrich.2 21 23 31 27.Shayne Corson.7 13 20 89 49.Brian Savage .12 7 19 17 11.Saku Koivu.3 14 17 14 28.Karl Dykhuis.6 10 16 42 51.Francis Bouillon .2 12 14 28 32.Oleg Petrov.1 13 14 6 23.Turner Stevenson .5 8 13 42 52.Craig Rivet.3 10 13 63 37.Patrick Poulin.9 3 12 15 63.Craig Darby.4 7 11 8 47.Juha Lind .3 6 9 8 29.Jim Cummins.3 5 8 85 45.Arron Asham.4 2 6 24 40.Jesse Bélanger.2 4 6 2 55.Igor Ulanov .1 5 6 76 20.Scott Lachance.0 5 5 16 61.Jason Ward.2 1 3 10 48.Miroslav Guren .1 2 3 12 35.Eric Fichaud.0 0 0 2 60.José Théodore.0 0 0 0 31.Jeff Hackett.0 0 0 4 Collégial Majeure SERIES ÉLIMINATOIRE DEMI-FINALES 3 DE 5 VENDREDI, 3 MARS Lennoxville c.Lévis-Lauzon (au Aréna de Lévis, 20h) St-Laurent c.Laflèche (Au Pav.Jeunesse, 19h) DIMANCHE, 5 MARS Lévis-Lauzon c.Lennoxville (au Collège, 12h15) Laflèche c.St-Laurent (Au Collège, 14h) VENDREDI, 10 MARS Lennoxville c.Lévis-Lauzon (au Aréna de Lévis, 20h) St-Laurent c.Laflèche (Au Pav.Jeunesse, 14h30) DIMANCHE, 12 MARS x-Lévis-Lauzon c.Lennoxville (au Collège, 12h15) x- si nécessaire Collégial féminin CLASSEMENT G P N BP BC Pts St-Laurent.13 1 0 68 10 26 Jean-de-Brébeuf.9 4 1 59 15 19 John-Abbott .5 7 3 32 41 13 St-Jérôme .6 7 1 37 40 13 Dawson.0 14 1 19109 1 MERCREDI, 1er MARS Dawson 1 Brébeuf 10 5LP1601S0303 s16vendredi 5LP1601S0303 ZALLCALL 67 01:01:09 03/03/00 B Nuageux en matinée, nuageux avec percées de soleil en après-midi.Probabilité de précipitations: 40%.Vents du nord-ouest diminuant à 25 km/h.MONTRÉAL ET LES ENVIRONS Ciel dégagé.Probabilité de précipitations: 0%.QUÉBEC MAXIMUM AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES Le Soleil et La Lune .Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Variable 6/-8 Variable 4/-10 Plu ou nei 2/-6 Plu ou nei -1/-8 Éclaircies 1/-8 Éclaircies 3/-6 Éclaircies 5/-13 Variable 2/-13 Neig fond 3/-7 Plu ou nei 2/-10 Plu ou nei 3/-7 Averses 3/-8 Soleil -25/-33 Ave neige -16/-25 Neige 0/-7 Plu ou nei 1/-8 Ensoleillé 3/-8 Éclaircies 6/-11 Variable -1/-8 Éclaircies 3/-10 Averses 5/-2 Averses 2/-4 Variable 2/-10 Éclaircies 3/-10 Éclaircies 2/-7 Éclaircies 2/-5 Ensoleillé 6/-8 Beau 7/-8 Averses 8/1 Variable 8/0 Averses 8/1 Variable 9/-1 Nuageux 2/-9 Variable 0/-10 Beau 4/-2 Beau 10/-1 Variable 4/-2 Variable 7/-4 Éclaircies -7/-15 Nuageux -5/-14 Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Jacksonville KeyWest La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Orlando Palm Springs Puerto Plata Tallahasse Tampa W.Palm B.Beau 32/12 Variable 26/20 Soleil 29/23 Nuageux 21/15 Soleil 29/21 Beau 23/12 Beau 27/17 Nuageux 27/19 Beau 21/11 Beau 26/19 Beau 31/16 Beau 19/7 Beau 27/18 Soleil 29/22 Beau 26/14 Nuageux 22/10 Soleil 28/22 Beau 23/7 Beau 24/14 Beau 27/16 Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington MINIMUM MAX/MIN Nuageux avec percées de soleil.Probabilité de précipitations: 30%.Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 10%.MAX/MIN AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L\u2019ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL OTTAWA TORONTO Hier Normales du jour Auj.l\u2019an passé 4 -2 2 2 -10 -5 Records Max Min Plus haut maximum: Plus bas minimum: 8 en 1965 -28 en 1950 Température Facteur Vent Aujourd\u2019hui : -10 Précipitation Hier: 3mm Val-d\u2019Or -1/-10 Chicoutimi 0/-10 Maniwaki 0/-10 Sainte-Agathe -1/-9 Trois-Rivières 1/-6 QUÉBEC 1/-7 La Tuque 0/-8 Rimouski 1/-6 Thetford Mines 0/-6 Sherbrooke 1/-6 Burlington 3/-4 MONTRÉAL 0/-7 HULL/OTTAWA 0/-8 Plattsburgh 3/-4 Front chaud Front froid Occlusion Creux A Anticyclone D Dépression 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 Pluie 12/6 Beau 18/10 Soleil 15/-1 Pluie 11/2 Pluie 13/5 Soleil 27/19 Beau 20/10 Pluie 13/7 Nuageux 16/11 Beau 20/-4 Beau 24/5 Faib neige 1/-4 Soleil 29/7 Venteux 7/-1 Pluie 12/5 Soleil 28/22 Variable 31/22 Beau 12/-2 Nuageux 14/7 Venteux 11/1 © Services Commerciaux MM 2000 AUJOURD\u2019HUI CETTE NUIT DEMAIN DIMANCHE 3/-6 2/-6 -7 0 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES New York Montréal Halifax Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages .AUJOURD\u2019HUI DEMAIN AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.1/ -7.Nuageux avec percées de soleil.0/ -8.Ciel variable.2/ -5.PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.3/ -7.DEMAIN Nuageux avec percées de soleil.3/ -9.DEMAIN Ciel variable.3/ -3.AUJOURD\u2019HUI Neige fondante.3/ -14.DEMAIN Nuageux avec quelques flocons.1/ -12.AUJOURD\u2019HUI Plutôt nuageux avec averses de neige fondante.4/ -9.DEMAIN Plutôt nuageux.0/ -12.AUJOURD\u2019HUI Passages nuageux.-7/ -17.DEMAIN Nuageux avec quelques flocons.1/ -16.AUJOURD\u2019HUI Nuageux avec quelques flocons.2/ -13.DEMAIN Plutôt nuageux.1/ -9.6h29 17h45 N 06 mars 13 mars 20 mars 28 mars N N 5h20 15h07 Durée totale du jour: 11h16 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige © Services Commerciaux MM 1999 S 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 3 MARS 2000 Diffusé à CKMF 943 le dimanche de 9H à 12 H Publié tous les samedis dans FILL03 "]