La presse, 14 novembre 2000, C. Arts et spectacles

[" 2LP0101C1114 C-1 MARDI spectacles 2LP0101C1114 ZALLCALL 67 01:15:55 11/14/00 B Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Okoumé, c'est (dans l'ordre): Éric Gosselin à la batterie, Hugo Perreault à la guitare, Jonathan Painchaud à la voix et à la guitare, Éloi Painchaud aux claviers et à l'harmonica et Michel Duguay à la basse et aux claviers.Okou.méconnaissables JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Les disques se suivent mais ne se ressemblent pas pour Okoumé.On aurait pu s'attendre, à la suite du succès de leur premier album (142 000 exemplaires vendus) que le groupe poursuive dans la veine folk-pop et ponde un autre Dis-moi pas ça.Eh bien non.À force de se faire dire qu'ils sonnaient comme un band des années 70, à force d'être comparés aux America et autres Crosby, Stills & Nash de ce monde, les gars d'Okoumé ont choisi de prendre un virage à 180 degrés.Musicalement, Plan B est un bond de trente ans en avant.Ouvertement influencés par Beck, Morcheeba, R.L.Burnside, Jean Leloup, Radiohead, les vieux Stevie Wonder ou des musiques de films hindous ( ! ), Okoumé a mis les bouchées doubles pour se mettre à jour.Les guitares acoustiques ont cédé du terrain aux échantillonnages et aux percussions trafiquées.Les formes folk et rock classiques ont fait place à des ambiances plus trip-hop.Impossible de ne pas penser à Marc Déry, dont l'excellent premier album tranchait net avec les disques de Zébulon.Ce n'est pas un hasard d'ailleurs si le groupe a fait appel à Claude Champagne pour la production.« On voulait que ça sonne, résume Michel Duguay, le bassiste.Et on avait bien aimé ce qu'il avait fait avec Marc Déry.» Mis en confiance (et en budget !) par le succès de son premier disque paru en 1997, le groupe a eu envie d'aller plus loin dans l'expérimentation et l'exploration sonore.De l'écriture au mixage final, la conception de Plan B aura duré près d'un an.Chaque musicien a « gossé » des chansons de son bord avant de venir les présenter au reste du groupe.« On voulait le plus de temps possible pour permettre à tout le monde d'aller au bout de ses idées », lance Éloi Painchaud, harmoniciste et désormais claviériste.Ironique : c'est le batteur Éric Gosselin qui signe la seule chanson du disque.sans batterie (De la terre à la lune) ! Rien d'hermétique là-dedans Gros trip de studio, donc.Mais la production, aussi poussée fût-elle, ne s'est pas faite au détriment du songwriting, insistent les musiciens.« Il n'y a rien d'hermétique là-dedans.Tous les effets sont mis au service des chansons.Faut pas que tu passes à côté de la toune juste pour faire in », siffle Michel.Chose certaine, Okoumé a changé.Considérablement.Moins folks et plus urbains, on ne pourra plus les accuser de macérer dans le formol des années 70.Avec ses musiciens originaires de Rimouski, Québec ou des Îlesde- Madeleine, le quintette ne renie pas pour autant son identité « régionale ».Mais il convient que la vie montréalaise a « nécessairement » influencé ce nouvel album.Éloi : « C'est sûr que vivre en ville nous a amené un nouvel input.Mais l'erreur est d'associer folk à régions.Parce qu'on troque des guitares acoustiques pour des échantillonneurs ne veut pas dire qu'on est devenu un groupe urbain.La vérité, c'est qu'on a passé la majeure partie des trois dernières années dans notre van, en tournée.» « Le folk c'est une couleur d'Okoumé, ajoute Michel.C'est la couleur qu'on avait au moment du premier disque et qu'on a encore gardée sur certaines chansons de cet album.Mais on a voulu montrer qu'on avait plus d'une corde à notre arc, tout simplement.D'où le titre, d'ailleurs.Plan B, c'est le deuxième album.C'est une deuxième couleur.C'est notre deuxième facette.Bref, ce n'est pas un renouveau.» « C'est le joker qu'on avait dans notre manche ! » tranche Éloi, avec son éternel sourire de bon vivant.La question à cent piastres La question à cent piastres maintenant : les fans suivront-ils ?Ceux et celles qui avaient embrassé Okoumé pour leur côté folk et soixante-dizard vont-ils y trouver leur compte ?À quelques heures du lancement de Plan B (dans un salon de quilles, soit dit en passant !) Éloi et Michel ne cachent pas leur inquiétude.surtout que les critiques semblent assez enthousiastes jusqu'à maintenant.« En général c'est un mauvais présage ! » ironise le bassiste.Blague à part, les signes sont plutôt encourageants.Le premier extrait (Cheval de fer) a une bonne réception dans les radios commerciales.Quelques nouvelles chansons ont également reçu un accueil favorable sur scène, en fin de tournée l'an dernier.« On va peut-être perdre ceux qui aimaient uniquement le côté folk, observe Michel Duguay.Mais d'après moi, on va aussi aller en chercher d'autres.» « La voix de Jonathan est encore assez présente pour que les gens s'identifient, croit Éloi.Il y a les hooks, les mélodies.Et puis les gens vont être assez fiers de l'audace qu'on a mise dans certaines chansons.Chose certaine, on n'a pas l'impression de se tromper.Quand bien même on en vendrait moins, on serait contents pareil.» Pas de suspense à la remise des prix du Gouverneur général JOCELYNE LEPAGE LE SUSPENSE est levé depuis vendredi tard en soirée, une erreur humaine à la Direction des communications des prix du Gouverneur général ayant entraîné une erreur de machine.La liste des lauréats 2000, qui devait être envoyée à une seule personne à des fins de révision, a finalement été adressée, par courrier électronique, à tous les médias anglophones qui se trouvaient sur une liste d'adresses.Devant le refus d'un journal de respecter l'embargo jusqu'à ce matin, les responsables des prix ont décidé de tout dévoiler.Ainsi, nous savons que Gérard Bouchard, le frère du premier ministre du Québec, Lucien Bouchard, accepte de recevoir le prix du Gouverneur général dans la catégorie essai, en présence de l'écrivain et érudit John Saul, conjoint de la gouverneure.Les deux intellectuels, qui jouissent chacun d'une grande réputation, dialoguent parfois vertement par la voix des journaux, ne partageant pas la même conception du nationalisme.M.Bouchard est honoré pour son essai Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde publié aux éditions du Boréal.Autre cas intéressant parmi les lauréats, cette fois dans la catégorie roman.Le dramaturge franco-ontarien Jean-Marc Dalpé, gagnant du prix du Gouverneur général l'an dernier dans la catégorie théâtre pour son recueil Il n'y a que l'amour, remporte la palme cette année dans la catégorie roman, pour son ouvrage intitulé Un vent se lève qui éparpille, publié aux éditions Prise de parole.Il s'agit de son premier roman.Les autres gagnants du côté francophone sont, en théâtre, Wajdi Mouawad pour sa pièce Littoral ; Normand de Bellefeuille en poésie pour La Marche de l'aveugle sans son chien (Québec Amérique) ; Charlotte Gingras en littérature jeunesse-texte, pour Un été de Jade (éd.la courte échelle) ; Anne Villeneuve en littérature jeunesse-illustrations pour L'Écharpe rouge (éd.Les 400 coups).Du côté anglophone, c'est Anil's Ghost (éd.Mc Clelland & Stewart) de Michael Ondaatje qui a séduit le jury dans la catégorie roman (en traduction, Le Fantôme d'Anil aux éditions Boréal).En poésie, le prix du Gouverneur général va à Don Mc Kay pour Another Vanity (Mc Clelland & Stewart).Dans la catégorie essai, le prix sera accordé à Nega Mezlekia pour Notes from the Hyena's Belly (Penguin Books Canada).Du côté des livres jeunessetexte, c'est Deborah Ellis qui est récompensée pour Looking for X tandis que dans la catégorie illustrations, Marie-Louise Gay l'emporte pour Yuck, a Love Story dont le texte est assuré par Don Gillmor (Stoddart Kids).En traduction de l'anglais vers le français, le prix est accordé à Lori Saint-Martin et Paul Gagné pour Un parfum de cèdre (Flammarion- Québec), un roman d'Ann-Marie Mac- Donald paru sous le titre de Fall on Your Knees.Du français vers l'anglais, c'est Robert Majzels qui gagne pour Just Fine (House of Anansi Press), la traduction de Pas pire de France Daigle.FILL64 2LP0201C1114 C-2 MARDI t l vision 2LP0201C1114 ZALLCALL 67 01:12:57 11/14/00 B C2 LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 4 NOVEMBRE 2000 Guy et Sylvie, version grecque, sont numero 2 au palmares en Grece En France, Un gars, une fille fait deux fois mieux que Julie Des courts pour les insomniaques STEPHANIE BERUBE EN 1997, La Longue Nuit du court disparaissait du paysage culturel montrealais, laissant dans le deuil des cinephiles insomniaques amateurs d'inusite et de courts metrages.Elle avait survecu un an de plus que le Festival du court metrage de Montreal, qui a rendu l'ame en 1996.Cette annee reviennent et une nuit et un evenement, 10 jours 100 courts , qui mettent a l'affiche films de fiction et d'animation, d'ici et d'ailleurs.La Nuit du court debutera a minuit, le 2 decembre, au Cinema Imperial.Plus de 40 oeuvres, de la video d'art au film d'horreur, seront projetees suivant les cycles du sommeil normaux des spectateurs.Interessant.Le tout se terminera a l'aube, par un dejeuner pour ceux qui y auront passe la nuit.Les 10 jours 100 courts ont lieu au Cinema ONF du 24 novembre au 3 decembre prochain.Si on se fie aux films montres en avant-premiere aux journalistes hier, la programmation sera de grande qualite.Diversifiee a souhait.Environ la moitie est de l'animation ; plusieurs de ces courts metrages n'ont jamais ete vus ici (et ne le seront peut-etre plus jamais).Pour plus d'information, un site Internet sera en ligne a compter du 16 novembre : www.cinemalibre.com/ TELEVISION Guy et Sylvie parlent maintenant grec, sous le nom de Theo et Dimitra.En un peu plus d'un mois, ils se sont meme hisses au deuxieme rang du palmares de la television hellenique.Mme Froso Rallis, la productrice grecque de Un gars, une fille, est enchantee de son succes et est persuadee que la chaine Mega Channel, la plus importante chaine privee de Grece, lui commandera de nouveaux episodes pour la saison prochaine.Lancee au debut d'octobre, la version grecque d'Un gars, une fille a 21 h, a conquis 36 % du marche.L'emission qu'elle a remplacee plafonnait a 27 %.Comme chez nous, le lundi soir est la grosse soiree de tele la-bas.La seule emission qui depasse Je t'aime, tu m'aimes D la version francaise du titre grec D est une comedie locale.Le public sait que le texte de notre serie est canadien.Mais le couple est tellement grec que les telespectateurs se sont identifies tout de suite , de dire Mme Rallis.Les episodes grecs sont diffuses en versions de 30 minutes comme chez nous.La musique, les pauses, tout est identique.Sauf les acteurs.La fille est une actrice connue, le gars est en train de le devenir.La diffusion prendra fin en juin.Mais Mme Rallis est persuadee que le contrat sera renouvele pour une deuxieme saison.La carriere internationale d'Un gars, une fille va bien.La France a deja achete 280 episodes et les diffuse au rythme de 7 minutes cinq soirs semaine a France 2, la chaine equivalente a Radio-Canada chez nous.Juste avant le Journal de 20 h, Un gars, une fille a une part de marche de 22 %, soit deux fois plus que Julie diffusee juste avant sur la meme chaine.Au Portugal, me raconte Arabelle Pouliot de la maison Distraction Formats qui vend l'oeuvre de Guy A.Lepage ailleurs dans le monde, on prepare une deuxieme serie.C'est un vrai couple dans la vie qui joue les roles.En Allemagne et en Italie, on prepare les castings.La Hollande et la Hongrie s'interessent a la serie.La Pologne aussi, mais le probleme est de taille : Le public est rendu a l'etape des Honeymooners de Jackie Gleason ou il traite sa femme de tres haut, dit Mme Pouliot.Ils trouvent les textes de Guy A.Lepage un peu trop modernes.Infoman censuree: Bourgault mort appartient a la SRC! La viande froide de Pierre Bourgault n'a pas ete diffusee vendredi soir dernier a Infoman.En fait, toute l'emission a ete retiree des ondes.Dans la journee de vendredi, Radio- Canada a decide de diffuser une reprise.Alertee par le service de l'Information qui avait lu un reportage dans La Presse de vendredi, Radio- Canada a decide que le topo posthume prepare sur la vie de Pierre Bourgault appartient a Radio-Canada et ne doit pas etre diffuse avant la mort de Pierre Bourgault.Meme si l'interesse lui-meme etait tres curieux de voir l'eloge funebre que lui a prepare Radio-Canada, et qu'il l'a juge fort satisfaisant, sauf une erreur dans l'annee de sa naissance.L'emission Infoman devra donc remonter son reportage, en excluant les elements venant du service de l'Information de Radio-Canada, a dit le directeur des communications Marc Sevigny.Qui a ajoute que Jean-Rene Dufort et compagnie devraient aussi obtenir les droits des images venant du Conseil de la langue francaise.Bref, le scoop d'Infoman est fortement compromis.C'etait la premiere fois qu'une television allait diffuser la viande froide d'une personne toujours vivante.Et tout a fait consentante par ailleurs.Le concepteur Stephane Laporte est persuade qu'il pourra recuperer 90 % du reportage pour vendredi prochain.Il precise que les gens d'Infoman n'ont pas vole la cassette de Pierre Bourgault et que les personnes responsables de la morgue de Radio- Canada avaient donne leur permission.La lecture en cadeau LA FONDATION quebecoise pour l'alphabetisation a lance la semaine derniere sa deuxieme campagne La Lecture en cadeau, qui se poursuivra partout au Quebec jusqu'au 7 janvier sur le theme Faites briller les yeux d'un enfant defavorise .Les gens qui desirent contribuer sont invites a acheter un livre jeunesse dans l'une des 87 librairies participantes D ou au Salon du livre de Montreal D et a le deposer dans une boite prevue a cette fin.Les livres cadeaux seront distribues a des enfants defavorises de meme qu'aux ecoles et centres de la petite enfance durant les mois de mars, avril et mai.Guy et Sylvie, en grec, s'appellent Theo et Dimitra.Gros succes apres juste un mois.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N Louise Cousineau 10:00 a - SIMPLE COMME BONJOUR Claude Saucier s'ouvrira-t-il la main - il se l'est blessee la semaine derniere - en ouvrant des huitres?12:30 r - MICHEL JASMIN Patrick Norman y sera.19:30 a - LA FACTURE De faux renovateurs qui traquent les vieux et un velo mal assemble qui cause une facture de 30 000$ de dentiste.19:30 r - LA SERIE DU PEUPLE Un animateur de quiz grossier fait des siennes.20:00 a - BOUSCOTTE Antoine - Gilbert Sicotte - a-t-il l'Alzheimer?20:00 A - NATIONAL GEOGRAPHIC Si vous allez a Hawaii, vous rencontrerez peut-etre le requintigre, un etre feroce et enigmatique.Bonne baignade.21:00 a - ENJEUX Les enfants-rois terrorisent les enseignants.Les ecoles ne veulent pas parler du probleme.Egalement, le retour de la musique des annees 60.21:00 3 - BIOGRAPHIES Portrait du pere Ambroise Lafortune, qui a eu une grande influence sur les jeunes dans les annees 60.22:30 r - LE GRAND BLOND.Speciale ou Marc Labreche dansera durant toute l'emission.En interviewant Andree Boucher, Andre Robitaille et trois jeunes representants de partis federaux qui feront un debat politique.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir Elections 2000 - Le Journal Virginie La Facture / Faux renovateurs Bouscotte Enjeux / Quand les enfants font la loi; les plaisirs demodes Le Telejournal/Le Point Sport Decouverte (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort / Mario Jean Lampe magique La Serie du peuple Histoires de filles Km/h Rue L'Esperance Le TVA Le Grand Blond avec un show sournois / Andre Robitaille Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts Cultive et bien eleve National Geographic / Le Requin-tigre Delirium Une famille comme.Anima L'Effet Dussault Les 400 Couts Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Claude Meunier CNM Hockey / Lightning - Canadiens Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access H.Dag / Debut JAG Dark Angel Once and Again CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy Who Wants to be a Millionaire?Drew Carey Geena Davis News CBC News: Canada Now Life & Times / G.Pinsent Market Place Venture Witness The National / CBC News Nat.Update Late Night News ABC News Spin City Frasier Who Wants to be a Millionaire?Dharma &.Geena Davis Once & Again News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG 60 Minutes II Judging Amy Late (23:35) News Night.News Jeopardy Wheel of.M.Richards 3rd Rock.Frasier DAG / Debut Dateline NBC Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Burt Wolf Nova / Hitler's Lost Sub Frontline / Boston D.A.Office (1/2) .Lens BBC News Nightly Bus.Newshour Cinema / THE RAILWAY CHILDREN (3) avec Dinah Sheridan Kavanagh QC .(23:20) Night Court News Radio Law & Order Biography / Alan Jackson American Justice / Why O.J.Simpson Won Law & Order Jazz Box: Flamenco Jazz.Videos .Strings Michel Cusson: Project #3 Cinema / HIGH SOCIETY (4) avec Bing Crosby, Frank Sinatra NYPD Blue Contact Animal / Babouins.Mega Construction Structures / Gratte-ciel Biographies / A.Lafortune L'Homme de six millions Cinema / VOUS N'AUREZ.DW-tv Philippines Rete Italia.Teleroman italien / Passione Mini-serie Chronique.Palestine.La Voix d'Egypte Philippines Planification de la retraite .Retraite Grammaire Idees Repas Multimedia Le Monde a la carte Universite.Justice des mineurs Etudes.Crocodile Hunter / Reptiles.@discovery.ca Wild Discovery /.of Prey Skin Deep: Hope and Beauty Danger Zone / New Threats @discovery.ca Pret a partir .dehors Escapades.l'aventure Golfs.Lonely Planet Aventures, Cecile Dechambre Pret a partir Little Lulu Lion King's Gargoyles Alf .I Shrunk the Kids: TV Show Cinema / RUSTLERS' RHAPSODY (5) Cinema / GONE ARE THE DAYES (6) Sabrina Drew Carey 7th Heaven That '70s Show Titus Dark Angel Roswell Change of.Star Trek .(17:30) First Nat.Santa's.E.T.Dharma &.Frasier Bob &.Two Guys.Prime Bus.Sportsline La Face cachee de l'Histoire L'Histoire a la une Capitales en guerre Histoires de trains Saint-Exupery L'Histoire a la une It Seems.True Action .of Seeds Historylands Turning Points Secrets of Lost Empires Forbidden Rites: Cannibalism Tour of Duty .Doctor Life.Pets The Wave TV Guide First Day .Homes Extra Real World 1900 House Do for Love First Day .Homes Hard Rock Live - Season III Ed Sullivan Pop up.Musicographie / Tom Petty Single Luck Duo Benezra Hard Rock Live - Season III Musicographie / Tom Petty Top5M+com VJ.M+.com Clip Specimen: 98 Degrees Clip Hip Hop Clip CBC News Bus.News Canada Now The National & the Magazine Rough Cuts RDI Junior Cap.Actions Journal RDI Maisonneuve Affaires et Influence Le Telejournal et Le Point Le Canada aujourd'hui Decision 2000 RDS ce soir Sports 30 Mag Omnium de quilles Billard / Championnat.Billard Sports 30 Mag Qc Courses Planche.Salle des nouvelles Le Clown Brigade des mers Les Sopranos Combat de femmes Danger Bay T & T Dead Man's Gun Hope Island F/X Cinema / MEANTIME (4) avec Phil Daniels, Tim Roth Highlander Babylon 5 Sliders Level 9 Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.Goin' Deep Sportscent.Hockey / Blues - Rangers Sportscent.Unique.Volt Panorama Francophonies d'Amerique La Clef des champs Cinema / EL CHE (4) (1/2) Panorama Star Trek - A Captain's Log Spinal Impact Trauma - Life in the ER Maternity Ward: Hard Labor Trauma: Life in the ER Trauma - Life in the ER Off the Record Sportsdesk .Hockey Hockey / Lightning - Canadiens Sportsdesk .Hockey 2 Scooby Doo La Classe.pas Mimi?Daria .le meilleur A.Anaconda Simpson Super Zero X-Men .le meilleur Simpson Ned.triton Pyramide Journal suisse Journal FR2 Tout le monde en parle Temps present (21:50) Journal belge Soir 3 Mechanics A.Strange Naked Chef Your Health Studio 2 Trial and Retribution Exhibit A: Forensic Science On Stage Studio 2 .(17:30) Copines.Cinema / POUR QUE LA VIE TRIOMPHE (6) avec M.Gilbert .secondes Medecine.mieux-etre Copines.Le Magazine Sante Cite Mag L'Actuelle L'Ombudsman Cite Mag Action Emploi A la une Olsen Twin Sailor Moon Caitlin's.S.Holmes Dragon Ball Boy Meets.Wallace.Wolves.Stressed.Gundam.Student.Caitlin's.Highlander .nerdz Grand Test Science@Z X Files .nerdz Star Trek Health Canada Counter Spin Counter Spin Marc Labreche recoit : Le groupe musical Sky Andre Robitaille Au Club Labreche : Marie-Josee Taillefer Anne Dorval CE SOIR 22 h30 2LP0301C1114 C-3 MARDI spectacles 2LP0301C1114 ZALLCALL 67 01:15:18 11/14/00 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 4 NO V EMB R E 2 0 0 0 C 3 NATHALIE PETROWSKI Qui a peur des viandes froides?Au moment où l'Europe succombe à la psychose de la viande rouge, ici au Québec ce n'est pas cette viande-là qui nous affole.C'est l'autre, la viande froide.Pas celle des sandwichs ou des sous-marins.Celle des gens importants pas encore morts mais dont l'hommage posthume sommeille dans les archives des salles de nouvelles.J'ignore quand le phénomène de la viande froide est apparu dans la pratique journalistique.Chose certaine, cette manie de « canner » des biographies de personnalités des mois et des années avant leur mort est un des secrets les mieux gardés du métier.Au fil des ans, la pratique de la viande froide a pris énormément d'expansion et s'est muée en véritable institution.Aussi existe-t-il dans tous les médias une morgue ou cimetière virtuel où des dizaines et des dizaines de morts vivants vivent dans une sorte de purgatoire en attendant leur trépas.Au Globe and Mail, on a poussé le principe un cran plus loin.Un journaliste surnommé Doctor Death est affecté à temps plein aux viandes froides et il lui arrive régulièrement d'appeler celui ou celle dont il rédige l'hommage posthume, histoire de vérifier certains faits.Doctor Death confiait récemment à un collègue qu'un des avantages de son métier, c'est que contrairement aux vivants, les morts ne peuvent pas intenter des poursuites pour diffamation.Il a aussi un autre avantage : le jour où les gens importants rendent l'âme, cela prend à peine quelques minutes pour que la télé vous offre le film de leur vie en long, en large et en détail.n n n Jean-René Dufort, dit l'infoman, s'est longtemps demandé comment les journalistes faisaient pour accoucher aussi vite de documents aussi riches et fouillés.Lorsqu'il a su que tout était préparé des mois sinon des années à l'avance, il a voulu en faire un sujet de reportage.Mal lui en prit.Vendredi dernier, son reportage mettant en vedette Pierre Bourgault, qui visionne et commente sa propre viande froide, a été retiré in extremis par la direction de Radio-Canada pour une obscure question de droits.J'écris obscure, mais bidon serait le terme le plus juste pour décrire les justifications de la SRC qui a fait preuve d'une étroitesse d'esprit navrante.Il n'y avait pas lieu de grimper dans les rideaux.Et d'autant plus que Bourgault s'était prêté au jeu, tout heureux de regarder de son vivant ce qu'on diffuserait après sa mort.Si le principal intéressé était d'accord, où était le problème ?Le problème était d'abord et avant tout dans la tête des patrons de l'information à la SRC.Pour ces derniers comme pour beaucoup de journalistes dits sérieux, les viandes froides sont un tabou.Entendre : une pratique douteuse dont on ne peut pas se passer pour des raisons d'efficacité, mais qu'on pratique en cachette dans la plus grande mortification.Cette attitude relève d'une grande hypocrisie.Car du moment qu'un principe est accepté, pratiqué et répandu, on ne peut pas faire semblant qu'il n'existe pas.On doit accepter d'en parler librement.Or, les journalistes ne parlent jamais des cimetières virtuels qu'ils enrichissent chaque jour pour ne pas passer pour une bande de vautours qui rôdent autour des cadavres encore chauds des gens importants.Ils n'en parlent pas pour ne pas faire de la « pépeine » aux futurs morts.Mais surtout parce que tant que le principe demeure caché, les services de nouvelles entretiennent l'illusion qu'ils sont beaucoup plus rapides et performants qu'ils ne le sont en réalité.Bref, c'est pour toutes ces raisons et non pour une obscure histoire de droits non libérés que la SRC a censuré l'infoman.Aux dernières nouvelles, le reportage sur les viandes froides pourrait être diffusé vendredi.J'espère que ça sera le cas.En Europe, ils ont peur de la viande rouge.Nous, pendant ce temps-là, on n'a pas seulement peur des viandes froides.On a peur de notre ombre.L'Histoire revue et arrangée N'eût été de la lettre ouverte de l'historien Christian Dufour, je n'aurais jamais remarqué que le quatrième épisode de l'histoire populaire du Canada diffusé dimanche soir faisait problème.Je me serais seulement endormie devant la télé, à peine émue par la bataille des plaines d'Abraham qui n'en finissait plus de traîner en longueur dans un nuage de mauvaise poudre à canon.Mais voilà, j'avais lu Dufour qui, dans un autre journal, s'indignait que la série fasse si peu de cas de la Proclamation royale de 1763 après la Conquête, proclamation déterminante dans le mesure où elle exigeait que les Canadiens renoncent à leur religion pour accéder aux emplois et fonctions publics.J'ai donc regardé la dernière demi-heure du quatrième épisode avec une attention particulière.J'ai constaté que Dufour avait raison.La série ne fait référence à la Proclamation royale qu'une seule fois pour célébrer sa grande ouverture d'esprit à l'égard des droits territoriaux des Indiens.Pour ce qui est de l'affront subi par les Canadiens, la série n'en souffle mot, préfèrant jeter le blâme sur les méchants marchands américains.Dufour parle de fraude intellectuelle.Si j'étais historienne, j'en ferais sans doute autant.Mais je ne suis pas historienne.Je suis une simple citoyenne qui a oublié son histoire canadienne.Comme la vaste majorité de mes congénères, je gobe tout sans trop de discernement en me fiant à l'honnêteté des scénaristes et des réalisateurs.Jusqu'à maintenant j'avais fait confiance à la bonne volonté des concepteurs de la série.Aujourd'hui, ma confiance est ébranlée.14-19 novembre Matinées, samedi et dimanche Billets : Place des Arts (514) 842-2112 et Admission (514) 790-1245 Inclus dans la saison des Classiques de Broadway à la Place des Arts.Pour s'abonner, composer le (514) 842-2112 Théâtre Maisonneuve Place des Arts Voyez-le avant qu'il ne disparaisse! CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) 4 CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE 4 CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES 4 LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 4 LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 4 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) 4 CINÉPLEX ODÉON LAVAL (Galeries) 4 CINÉMA PINE STE-ADÈLE 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 4 FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT 4 FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND 4 FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL 4 CINÉMA GALERIES AYLMER 4 CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE 4 CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP 4 CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY 4 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON 4 CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION 4 CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE 4 CINÉMA 9 GATINEAU 4 CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY 4 LE CARREFOUR 10 JOLIETTE 4 LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 4 CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) 4 CINÉPLEX ODÉON LAVAL (Carrefour) 4 CINÉMA MAGOG MAGOG 4 LES CINÉMAS GUZZO PARADIS 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 4 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN 4 CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY 4 CINÉMA 9 ROCK FOREST 4 MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE 4 CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE 4 CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO 4 LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 4 CINÉMA ST-EUSTACHE 4 GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE 4 CAPITOL ST-JEAN 4 CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 4 LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 8 4 CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD 4 CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE 4 BOIS FRANCS VICTORIAVILLE 4 CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN 4 FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 4 FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.4 CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY 4 GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants 4 SON DIGITAL À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! version française de «CHARLIE'S ANGELS» LE FILM NO.1 AU CANADA! Vif succès du 14e Coup de coeur JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE LE 14e COUP de coeur francophone s'est achevé dimanche soir avec un spectacle des Ours au Lion d'or.À la lumière des premiers bilans, les organisateurs du Festival parlent d'un vif succès, tant au niveau artistique que populaire.L'augmentation de 30 % des revenus de billetterie témoigne de cette réussite.Tout comme les salles de spectacles (Lion d'or, Cabaret, Maison de la Culture Frontenac) remplies à 95 % en moyenne.Considérant l'achalandage de « rentrées montréalaises » et de nouveaux disques sur le marché, on peut parler d'un petit exploit.« Les gens font de plus en plus confiance à l'événement, observe Alain Chartrand, directeur artistique de l'événement.La programmation de Coup de coeur a toujours prôné la découverte ou le développement d'artistes en émergence.On dirait que le public a finalement accepté de s'abandonner à ce risque-là.Je crois que la curiosité s'est installée.» Curiosité pour certains artistes de la relève québécoise, comme Thomas Jensen, Loco Locass et Guerilla.Curiosité pour des auteurs- compositeurs européens itou.Les spectacles des Extincteurs (groupe belge d'improvisation musicale) de Daniel Hélin, du tandem toulousain Les Fabulous Trobadors et du français Néry comptent à ce chapitre parmi les meilleurs moments de ce festival automnal de la chanson.Plaque tournante d'un réseau rayonnant dans 13 villes canadiennes, Coup de coeur francophone se poursuit jusqu'à la fin novembre à Moncton et à Vancouver.Les échos semblent positifs, si on en juge par le passage de Daniel Boucher à Toronto, le 3 novembre dernier.Cette 14e présentation a également permis de nouer des contacts sur la scène internationale.Cette année, le Coup de coeur accueillait une demi-douzaine de diffuseurs européens.À ce qu'on dit, le spectacle d'Urbain Desbois les aurait particulièrement enchantés.Ce qui devrait valoir à ce dernier un ticket pour quelques festivals en France ou en Belgique.Le Coup de coeur fêtera son 15e anniversaire du 1er au 11 novembre 2001.Participez au 18e concours LE PRIX DU GRAND PUBLIC Salon du livre de Montréal et La Presse, et votez pour le plus apprécié des best-sellers de l'année.Vous pouvez gagner un des quatre certificats-cadeaux d'une valeur de 250 $, offerts par le Salon, en choisissant le livre le plus populaire d'un auteur québécois parmi les best-sellers de la dernière année, tels que recensés par l'Association des libraires du Québec.L'auteur du livre le plus populaire méritera une bourse de 2 000 $ offerte par La Presse, ainsi qu'une oeuvre de l'artiste verrier Denis Gagnon, remises le samedi 18 novembre.Les noms des gagnants des certificats-cadeaux seront dévoilés à ce moment et annoncés dans La Presse.Faites votre choix parmi les titres suivants : 1.Les émois d'un marchand de café, Yves Beauchemin (Québec Amérique) 2.Soins intensifs, Chrystine Brouillet (La courte échelle) 3.Alice court avec René, Bruno Hébert (Boréal) 4.Le cri des oiseaux fous, Dany Laferrière (Lanctôt éditeur) 5.Un parfum de cèdre, Ann Marie Mac Donald (Flammarion Québec) 6.Pauline Pinchaud servante, Denis Monette (Logiques) 7.Le fantôme d'Anil, Michaël Ondaatje (Boréal) 8.L'inspecteur Specteur et le doigt mort, Ghislain Taschereau (Intouchables) 9.Hôtel Bristol, New York, Michel Tremblay (Leméac/Actes Sud) 10.Carnets de naufrage, Guillaume Vigneault (Boréal) [ La garderie La Joujouthèque peut s'occuper des petits de 2 à 6 ans ] les vendredi, samedi et dimanche (3$ l'heure ).PRIX DU GRAND PUBLIC Salon du livre de Montréal /La Presse PRIX DU GRAND PUBLIC SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL / LA PRESSE FAITES VOTRE CHOIX \u2014 Écrire en lettres majuscules Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Tél.(résidence) : Tél.(travail) : Mon choix se porte sur le numéro : Titre : Déposez ce bulletin, déjà complété, au guichet du Salon du livre de Montréal et obtenez une entrée à demi-tarif, soit 3$ (taxes incluses), le jeudi 16 novembre (9 h à 21 h) ou le vendredi 17 novembre (9 h à 21 h) à la Place Bonaventure.Les fac-similés faits à la main sont acceptés.Les règlements du concours sont disponibles au Salon du livre de Montréal. 2LP0401C1114 C-4 MARDI horaires 2LP0401C1114 ZALLCALL 67 01:11:58 11/14/00 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 4 NOVEMBRE 2000 Pour avoir la chance de gagner un des 100 laissez-passer doubles, remplissez le bon de participation et postez-le à l'adresse indiquée.Concours TIGRE ET DRAGON case postale 5105, succursale \u201c B \u201d, Montréal, Québec H3B 4B5 Nom Adresse Ville Code postal Téléphone (jour) Téléphone (soir) Cette annonce est publiée dans La Presse des 14, 15, 16, 17, 18 et 19 novembre1999.Le tirage aura lieu le 22 novembre à midi.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Valeur totale des prix 1 700 $.Les prix ne sont pas échangeables et doivent être acceptés tels quels.Règlements disponibles chez Blackwatch Distribution.À L'AFFICHE DÈS LE 8 DÉCEMBRE EN VERSION FRANÇAISE ET EN VERSION ORIGINALE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS.VOUS OFFRENT LA CHANCE D'ÊTRE LES PREMIERS À DÉCOUVRIR LE FILM-SURPRISE DE NOËL ! 200 personnes pourront assister à la grande avant-première de «Vous applaudirez dès la première scène et resterez en haleine jusqu'à la fin.» - Elvis Mitchell, THE NEW YORK TIMES «\u2026 des arts martiaux à couper le souffle.» - Michael Rechtshaffen, THE HOLLYWOOD REPORTER «\u2026 des effets spéciaux si spectaculaires que The Matrix a l'air d'un film terne.» - Lael Lowenstein, BOX OFFICE DE LA PURE MAGIE COMME VOUS N'EN AVEZ JAMAIS VUE ! UN FILM DE ANG LEE CHOW YUN FAT MICHELLE YEOH CHANG CHEN ZHANG ZIYI LE JEUDI 30 NOVEMBRE À 19 H Tigre &Dragon SPECTACLES Salles de répertoire BAMBOOZLED Cinéma du Parc (3): 21h15.DANCER IN THE DARK Ex-Centris (salle 3, Cassavetes): 13h40, 16h20, 19h, 21h40.FANTÔMES DES 3 MADELEINE (LES) Cinéma Parallèle (salle 1): 15h, 17h, 19h15, 21h.GOODFELLAS Cinéma du Parc (2): 21h.GOYA IN BORDEAUX Cinéma du Parc (1): 17h, 19h, 21h.HURRICANE Collège Édouard-Montpetit (180, de Gentilly E., Longueuil): 20h.LAST WALTZ (THE) Cinéma du Parc (3): 19h.POSSIBLE WORLDS Ex-Centris (salle 2, Fellini): 15h15, 17h15, 19h30, 21h30.RASHOMON Cinéma du Parc (2): 19h15.TO DIE FOR Cinéma du Parc (2): 17h15.URBANIA Cinéma du Parc (3): 17h.VON TRIER'S 100 EYES Cinéma Parallèle (salle 1): 13h30.Danse ÉGLISE ST-MARK (310, St-Charles O., Longueuil) La Luna, chorégraphie de Ginette Prévost.Avec Johanne Madore, Heather Mah, Sophie Lavigne, Julie Labelle et Lucie Vigneault: 20h.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Camerata Lyst Gstaad: master-class: 10h; Chambristes du Conservatoire: 20h.HÔTEL DE VILLE (Mont-Royal) Orchestre Philharmonique du Nouveau Monde.Dir.Michel Brousseau.Josée Aidans, violoniste.Coriolan et Symphonie no 2 (Beethoven), Concerto pour violon (Tchaïkovsky): 20h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Rien à voir avec les rossignols, de Tennessee Williams.Mise en scène de Serge Denoncourt.Trad.de Michel Tremblay.Avec Normand D'Amour, Michel D2¤3umont, Germain Houde, Marie-France Lambert, Stéphane Brulotte, Louis-Philippe Dandenault, Annette Garant, Sébastien Gauthier, Benoit Girard, Adrien Lacroix, Roger La Rue et Marc Legault.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine O.) Don Juan, de Molière.Mise en scène de Martine Beaulne.Avec David Boutin, Benoît Brière, Isabelle Blais, Daniel Brière, Michel Comeau, Philippe Cousineau, Alexandre Frenette, Claire Gignac, Philippe Lambert, Raymond Legault, Fanny Mallette, Nathalie Mallette, Denys Paris, Alexandre Provencher, Dominic Bond et David Parent- Laliberté.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) L'Heureux Stratagème, de Marivaux.Mise en scène de François Barbeau.Avec Markita Boies, Monique Spaziani, Jean Petitclerc, Gabriel Sabourin, Catherine 2¤3Sénart, Jean Asselin, Nicolas Canuel, François Longpré et Dominique Côté.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h; dim., 15h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Colonel Oiseau, de Hristo Boytchev.Trad.de Iana-Maria Dontcheva.Mise en scène de Peter Batakliev.Avec Léo Argüello, Patrice Coquereau, Stéphane F.Jacques, Vénélina Ghiaurov, Alex Martin, Miro et Paul Savoie: 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI La Nostalgie du paradis, de François Archambault.Mise en scène de Jean- Stéphane Roy.Avec Francd Castel, Yves Corbeil, Claude Despins, Jean-Louis Hébert, Denis Houle, Steve Laplante, Julie Ménard, Julie Perreault, Reynald Robinson, Marie- Hélène Thibault et Louise Turcot: 20h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353, Ste-Catherine E.) L'École des femmes, de Molière.Mise en scène d'Alain Knapp.Avec Jacques Allard, Sébastien Delorme, Robert Lalonde, Roland Laroche, Diane Ouimet, Jean Ricard, Évelyne Rompré et Marcel Sabourin.Ven., 20h; sam., 16h.SALLE FRED-BARRY DU THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353, Ste-Catherine E.) Veillée funèbre, de Guy Foissy.Mise en scène de Manon Lussier.Présentation du Groupe Treize étrange: 19h30.ESPACE GO (4890, St-Laurent) Being at Home with Claude, de René-Daniel Dubois.Avec Luc Chapdelaine, Patrick Goyette, Claude Gai, Nino Ménard et René- Daniel Dubois.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h.THÉÂTRE PROSPERO (salle intime, 1371, Ontario E.) Zany.Mise en scène de Normand Vincent.Écriture: Pierre Röthlisberger.Avec Yvan Zanetti.Du mar.au sam., 20h15.SALLE DU MAURIER DU MONUMENTNATIONAL (1182, St-Laurent) La Résurrection de Lady Lester, de Oyamo.Trad.de Michel Garneau.Mise en scène de Julie Vincent.Avec Jean L'Italien, Widemir Normil, Geneviève Rochette, Angelo Cadet, Julie Vincent, Mireille Naggar, Frédérique Pierre et Didier Lucien.Du mar.au sam., 20h30.GESÙ (1200, Bleury) Le Malade imaginaire, de Molière.Mise en scène de Yvon Bilodeau.Avec Jean-Pierre Chartrand, Marc-André Coallier, Francis Reddy, Isabelle Miquelon, Martine Francke, Thomas Gratton, Antoine Durand, Louise Laparé et Martin Lavigne: 20h.USINE C (1345, av.Lalonde) Visitatio, de Daniel Finzi Pasca.Présentation de Carbone 14 et Teatro Sunil (Suisse): 20h.Variétés PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) Phantom, de Maury Yeston et Arthur Kopit, inspiré de Le Fantôme de l'Opéra, de Gaston Leroux: 20h; mat., sam., dim., 14h.CENTRE-VILLE EST CENTRE-VILLE OUEST RIVE SUD RIVE NORD 4SON DIGITAL VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) 3LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.12:15,2:25,4:45,7:00,9:25 3 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.12:45,3:00,5:15,7:35 3STARDOM(v.française) (G) Mar.au Jeu.2:00,4:30,7:10,9:35 HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (13+) Mar.au Jeu.1:00,4:05, 7:05,9:50 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.12:05,2:30,5:00,7:30,9:55 MAELSTRÖM (13+) Mar.& Mer.1:15,4:20,6:50,9:10 Jeu.1:15,4:20,9:40 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.au Jeu.1:00,4:00,9:20 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.au Jeu.12:10,3:15,6:25,9:30 2 HOMMES, 2 FEMMES, 4 PROBLÉMES(sous-titre français) (G) Mar.au Jeu.1:30,4:10,6:40,9:20 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.12:00,6:45 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.& Mer.12:15,2:15,2:35,4:40,5:00,7:10, 7:25,9:40,9:55 Jeu.12:15,2:15,2:35,4:40,5:00,7:25, 9:55 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.au Jeu.9:50 3LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.12:00, 2:20,4:45,7:15,9:45 3 PLANETE ROUGE Mar.au Jeu.1:30,4:10,7:00,9:40 3 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE(G) Mar.au Jeu.12:30,3:30, 6:30,9:30 3SADE(16+) Mar.au Jeu.12:10, 2:40,5:05,7:35,10:00 3 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.12:20, 12:50,3:20,3:50,6:20,6:50,9:15,9:45 CENTRE-VILLE OUEST CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.12:25,2:30,4:40,6:45 Mer.& Jeu.6:45 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.1:00,3:40,6:50,9:25 Mer.& Jeu.6:50,9:25 THE CONTENDER (13+) Mar.12:45,3:25,6:35 Mer.& Jeu.6:35 PAY IT FORWARD (G) Mar.au Jeu.8:50 3 THE LEGEND OF BAGGER VANCE(G) Mar.1:05,3:50,6:30,9:10 Mer.& Jeu.6:30,9:10 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.12:30, 2:40,4:50,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 BILLY ELLIOT (G) Laissez-passer refusés Mar.12:40,3:00,6:40,9:00 Mer.& Jeu.6:40,9:00 BEDAZZLED (G) Mar.au Jeu.9:30 3MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.12:35,3:20,6:25,9:05 Mer.& Jeu.6:25,9:05 LITTLE NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.12:50,2:50,5:00, 7:00,9:15 Mer.& Jeu.7:00,9:15 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 ADMISSION ADULTES- APRÈS 18H00 (exc.mar.& mer.) 6,50$ ENFANTS (13 ans et moins) 4,25$ ÂGE D'OR (65 ans et plus) 4,25$ MATINÉE EN TOUT TEMPS AVANT 18H00 4,25$ MARDI ET MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE 4,25$ 3BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.& Mer.1:40, 3:40,5:40,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.& Mer.1:55,4:20,7:10,9:35 Jeu.7:10,9:35 BEDAZZLED (G) Mar.& Mer.2:00, 4:30,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:10,5:20,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER(13+) Mar.& Mer.1:50, 4:40,7:45,9:55 Jeu.7:45,9:55 3 LITTLE NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.& Mer.1:30, 3:30,5:30,7:40,9:45 Jeu.7:40,9:45 3RED PLANET Mar.& Mer.1:45, 4:10,7:00,9:20 Jeu.7:00,9:20 ÉGYPTIEN PV 1455, rue Peel 849-FILM -125 3 DANCER IN THE DARK (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.1:00,2:00,3:45,5:00,6:45,8:00,9:25 3 MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.1:30,4:10,7:00,9:35 FAUBOURG PV 1616 ouest, rue Ste-Catherine 849-FILM 121 STARDOM (v.o.Anglaise) (G) Mar.au Jeu.1:50,4:05,6:50,9:00 DR.T AND THE WOMEN (G) Mar.1:30,4:00,6:40,9:10 Mer.& Jeu.1:30,4:00,9:30 BILLY ELLIOT (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.2:00,4:35,7:10,9:25 3 MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.1:40,4:20,7:00,9:35 ATWATER PV Place Alexis-Nihon 849-FILM -126 NURSE BETTY (13+) Mar.au Jeu.7:45 WOMAN ON TOP (G) Mar.au Jeu.7:55 BAISE-MOI (v.o.Anglaise) (18+) Mar.au Jeu.8:05 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 HARRY UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN(13+) Mar.& Mer.7:10,9:35 Jeu.7:30 SADE (16+) Mar.au Jeu.7:00,9:20 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:25,9:25 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.7:20,9:25 3 IVRESSE AU COMBAT (13+) Mar.au Jeu.9:20 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Mar.au Jeu.7:00,9:00 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Mar.au Jeu.7:20 3PLANETE ROUGEMar.au Jeu.7:15,9:20 3L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:10,9:40 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 3 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.& Mer.9:40 Jeu.9:30 3 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:50,3:00,5:05,7:15 Jeu.6:55 3LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Mar.& Mer.1:25,3:35,7:00,9:10 Jeu.7:00,9:15 3LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:35,2:45,4:50,6:35 Jeu.6:55 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.& Mer.1:15,3:30,6:30,8:55 Jeu.7:05,9:05 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.9:05 Jeu.9:00 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:40,2:55,5:15,7:30,9:35 Jeu.7:15,9:25 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE (G) Mar.& Mer.1:10,3:55,6:45,9:25 Jeu.6:50,9:35 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:50,6:50,9:30 Jeu.7:05,9:40 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.& Mer.12:45, 2:50,4:55,7:05,9:15 Jeu.7:15,9:15 PLANETE ROUGE Mar.& Mer.1:20,3:40,6:40,9:00 Jeu.7:10,9:40 MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:55,3:45,6:35,9:25 Jeu.7:00,9:35 LITTLE NICKY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:05,3:10,5:10, 7:15,9:20 Jeu.7:10,9:20 CHARLIE'S ANGELS (G)Laissezpasser refusés Mar.& Mer.12:30, 2:45,5:00,7:10,9:20 Jeu.6:50,8:55 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.9:20 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.7:15 TAXI 2 (G) Mar.au Jeu.9:15 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.au Jeu.6:50,9:10 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Mar.au Jeu.7:20 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:20,9:35 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.7:30,9:35 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE (G) Mar.au Jeu.7:00,9:40 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.6:50,9:30 PLANETE ROUGE Mar.au Jeu.7:10,9:40 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.& Mer.1:05,3:20,5:25,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 3COMBINAISON GAGNANTE (13+) Mar.& Mer.2:00,4:30,7:05,9:30 Jeu.7:05,9:30 3LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.12:45,3:00,5:05,7:25 Jeu.7:25 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.12:50,3:05,5:15,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 3 L'EXORCISTE (13+)Mar.au Jeu.9:30 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE(G) Mar.& Mer.1:00,3:15,5:20,7:30,9:50 Jeu.7:30,9:50 3CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:45,3:00,5:10,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.1:35,4:15,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:25,4:10,6:55,9:35 Jeu.6:55,9:35 PLANETE ROUGE Mar.& Mer.1:45,4:20,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE (G) Mar.& Mer.1:20,4:10,6:50,9:35 Jeu.6:50,9:35 3LE PETIT NICKY(13+) Laissezpasser refusés Mar.& Mer.1:00,3:15, 5:20,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.& Mer.4:45,9:25 Jeu.9:30 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.2:30,4:35,7:15 Jeu.7:15 STARDOM (v.française) (G)Mar.au Jeu.9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.2:25,4:45,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.& Mer.2:00,6:40 Jeu.7:00 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Mer.2:00,4:30,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 LES MUSES ORPHELINES(13+) Mar.& Mer.2:10,4:50,6:55,9:15 Jeu.7:25,9:45 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES(G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:35,4:55,7:35,9:45 Jeu.7:35,9:45 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:50,7:00,9:40 Jeu.7:00,9:40 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.& Mer.2:05,4:15, 7:30,9:35 Jeu.7:30,9:35 PLANETE ROUGE Mar.& Mer.2:15,4:40,7:10,9:30 Jeu.7:10,9:30 SADE(16+) Mar.& Mer.2:20,4:25, 7:25,9:55 Jeu.7:25,9:55 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 THE LITTLE VAMPIRE (G) Mar.1:50,4:20,7:05 Mer.& Jeu.7:05 3 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.au Jeu.9:10 MEET THE PARENTS (G) Mar.1:30,3:50,6:55,9:15 Mer.& Jeu.6:55,9:15 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.au Jeu.8:00 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Mar.1:05,3:00,5:05 SADE(16+) Mar.1:00,3:05,5:10, 7:20,9:25 Mer.& Jeu.7:20,9:25 BILLY ELLIOT (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Mar.1:40, 4:10,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.1:20,4:00,6:50,9:30 Mer.& Jeu.6:50,9:30 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.1:10,3:15,5:20, 7:25,9:35 Mer.& Jeu.7:25,9:35 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:40,9:55 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.au Jeu.7:05 LA BELLE-FAMILLE(G) Mar.au Jeu.7:15,9:30 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Mar.au Jeu.9:25 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:30,9:50 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.7:10,9:15 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:00,9:40 3PLANETE ROUGE Mar.au Jeu.7:20,9:45 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES (13+) Mar.au Jeu.7:00,9:00 LA BELLE-FAMILLE(G) Mar.au Jeu.6:55,9:05 CHARLIE'S ANGELS (G)Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.7:10,9:10 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.au Jeu.7:05,9:15 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:00,9:20 LONGUEUIL (PLACE) PV 825, St-Laurent O.Longueuil 849-FILM -142 DU CINÉMA D'AUJOURD'HUI Á PRIX D'HIER LES MARDIS ET MERCREDIS 1,50$ DU JEUDI AU LUNDI 3,00$ BÉNIE SOIT L'ENFANT (13+) Mar.au Jeu.7:10,9:30 LA TEMPÊTE(G) Mar.au Jeu.6:55,9:25 HISTOIRE DE JOUETS 2 (G) Mar.au Jeu.7:15,9:15 LÉGENDES URBAINES 2 (13+) Mar.au Jeu.7:05 PIÉGÉ (13+) Mar.au Jeu.7:00, 9:35 L'ART DE LA GUERRE(13+) Mar.au Jeu.9:20 OUEST DE L'ÎLE POINTE-CLAIRE PV 6341 Transcanadienne 849-FILM -131 BOOK OF SHADOWS: BLAIR WITCH 2 (13+) Mar.2:40,5:00,7:30,9:40 Mer.& Jeu.7:30,9:40 3 NURSE BETTY(13+) Mar.2:00, 4:10,6:50,9:00 Mer.& Jeu.6:50,9:00 3BEDAZZLED (G) Mar.2:30,4:50, 7:20,9:35 Mer.& Jeu.7:20,9:35 LE GOÛT DES AUTRES (G) Mar.2:15,4:35,7:00,9:10 Mer.& Jeu.7:00,9:10 3 MEET THE PARENTS (G) Mar.2:20,4:40,7:10,9:30 Mer.& Jeu.7:10,9:30 BILLY ELLIOT (G)Laissez-passer refusés Mar.2:10,4:30,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 LAVAL (GALERIES) PV 1545, boul.Le Corbusier 849-FILM -151 MEET THE PARENTS(G)Mar.& Mer.1:20,4:00,6:45,9:00 Jeu.6:45,9:00 DANSER DANS LE NOIR (13+) Mar.& Mer.12:45,3:40,6:30,9:20 Jeu.6:30,9:20 LES MUSES ORPHELINES(13+) Mar.& Mer.12:45,3:40,6:30,9:00 Jeu.6:30,9:00 3 CHARLIE'S ANGELS (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:45,3:00,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 LE CLOU DU SPECTACLE (G) Mar.& Mer.1:15,6:30 Jeu.6:30 STARDOM (v.o.Anglaise) (G) Mar.& Mer.3:50,9:05 Jeu.9:05 BILLY ELLIOT (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:10,3:55,6:40,9:10 Jeu.6:40,9:10 3MEN OF HONOR Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:50,3:40,6:50,9:40 Jeu.6:50,9:40 3SADE(16+)Mar.& Mer.12:40, 3:00,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 LAVAL (CARREFOUR) PV 2330, boul.Le Carrefour 849-FILM -152 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Mar.au Jeu.9:45 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.& Mer.1:15,3:20,5:25,7:30 Jeu.7:30 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Mer.1:50,4:15,7:05,9:25 Jeu.7:05,9:25 3 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G)Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:10,5:20,7:20,9:30 Jeu.7:20,9:30 LE PETIT NICKY (13+) Laissezpasser refusés Mar.& Mer.1:30,3:30, 5:35,7:35,9:40 Jeu.7:35,9:40 3PLANETE ROUGE Mar.& Mer.1:40,4:00,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 L'HONNEUR A TOUT PRIX (G) Mar.& Mer.1:00,3:45,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 ST-EUSTACHE PV 25e Avenue (450)472-6666 - LE GROUPE MATHERS - NOUS N'ACCEPTIONS QUE ODÉON AUCUN AUTRE LES CERTICATES-CADEAU CINÉPLEX COUPON-RABAIS N'EST ACCEPTÉ 3 LE PROJET BLAIR 2: LE LIVRE DES TÉNÈBRES(13+) Mar.& Jeu.12:10,2:15,4:20,6:50, 9:05 Mer.6:50,9:05 3 STARDOM (v.française) (G) Mar.& Jeu.12:15 3 COMBINAISON GAGNANTE(13+) Mar.& Jeu.12:00,2:20,4:40,7:10,9:35 Mer.7:10,9:35 3 LE PETIT VAMPIRE (G) Mar.12:15,2:25,4:35 Jeu.12:15,2:25,4:35,7:00 3 EN SOUVENIR DES TITANS (G) Mar.& Jeu.1:35,4:10,7:05,9:25 Mer.7:05,9:25 3 TAXI 2(G) Mar.& Jeu.2:30, 4:30,7:15,9:20 Mer.7:15,9:20 3 LA BELLE-FAMILLE (G) Mar.& Jeu.12:00,2:20,4:40,7:00, 9:20 Mer.7:00,9:20 3L'EXORCISTE (13+) Mar.& Mer.6:50,9:35 Jeu.9:15 3 DIABOLIQUEMENT VÔTRE (G) Mar.& Jeu.12:25,2:30,4:35,7:00, 9:05 Mer.7:00,9:05 3 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.& Jeu.12:00,12:20,2:10,2:30, 4:20,4:40,6:55,7:15,9:10,9:25 Mer.6:55,7:15,9:10,9:25 3 PAYEZ AU SUIVANT (G) Mar.& Jeu.1:15,3:50,6:55,9:30 Mer.6:55,9:30 3 LE PETIT NICKY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Jeu.12:25,2:25,4:25,7:05,9:10 Mer.7:05,9:10 3 LITTLE NICKY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Jeu.12:25,2:25,4:25,7:05,9:10 Mer.7:05,9:10 3 L'HONNEUR A TOUT PRIX(G) Laissez-passer refusés Mar.& Jeu.1:05,3:45,6:50,9:30 Mer.6:50,9:30 3 PLANETE ROUGE Mar.& Jeu.1:30,4:00,7:10,9:35 Mer.7:10,9:35 3 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE(G) Mar.& Jeu.1:10, 3:50,6:55,9:35 Mer.6:55,9:35 3 MEN OF HONOR Laissezpasser refusés Mar.& Jeu.1:05, 3:45,6:50,9:30 Mer.6:50,9:30 DU Mardi 14 à Jeudi 16 2LP0501C1114 C 5 mardi 2LP0501C1114 ZALLCALL 67 01:13:54 11/14/00 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 4 NO V EMB R E 2 0 0 0 C 5 Invités de Marc : André Robitaille Débat politique dansé Groupe musical Sky CE SOIR À TVA La série du peuple de François Pérusse 19 h30 Le grand blond avec un show sournois avec Marc Labrèche 22 h 30 Cent fous rires Sans faux-pas SOIRÉE DANSE-O-THON RIREGARANTI Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse Le prix posthume attribué à Denis Vanier a été accepté par son fils et sa mère.Denis Vanier, Grand Prix du livre de Montréal JOCELYNE LEPAGE DYLAN VANIER, le fils du poète Denis Vanier, a reçu hier, des mains de Pierre Bourque, le Grand Prix du livre de Montréal d'une valeur de 10 000 $, remis à titre posthume à son père pour L'Urine des forêts, le dernier recueil de poèmes du flamboyant Vanier publié l'an dernier aux éditions Les Herbes rouges.Denis Vanier, le « dernier poète maudit » comme on le surnomme parfois, aussi le plus grand poète de sa génération selon la plupart des spécialistes, est mort le 7 octobre dernier des suites d'un cancer de la gorge.Il avait 51 ans.Difficile d'imaginer plus différent de Denis Vanier que Dylan Vanier, ce grand jeune homme Ð il a 32 ans Ð aux cheveux courts, au look sportif et en santé, parlant avec discrétion et émotion de ce père qui fut poète, ou de ce poète qui fut père, un père avec lequel il a renoué il y a une dizaine d'années.« Mon père, qui souffrait de l'indifférence, aurait bien aimé accepter lui-même ce prix, a-t-il dit.On dit de lui qu'il était provocateur, mais c'est l'essence même de l'écriture que de créer des réactions.Une partie du prix de 10 000 $ sera versée à Steak haché, la revue underground poétique tenue à bout de bras par Richard et Hélène Gingras de la librairie Le Chercheur de trésors, lesquels, avec la mère de Denis Vanier qui était aussi présente à la cérémonie et Dylan, se sont relayés auprès du poète jusqu'à sa toute fin.Le père aidera-t-il le fils depuis l'au-delà?Dylan Vanier est directeur du Taz-Mahal, ce lieu de rencontres pour jeunes amateurs de patins à roulettes, skateboard, et autres trucs roulants, qui disparaîtra en mars en même que le Palais du commerce, laissant la place aux constructeurs de la future Grande Bibliothèque du Québec.Le cas du Taz-Mahal n'est toujours pas réglé, selon Dylan Vanier, et la possibilité évoquée par le maire de transférer le Taz dans l'ancien incinérateur de la Ville est toujours à l'état virtuel.Hier, le poète Denis Vanier avait réussi à réunir sous le même toit M.Bourque, maire de Montréal, Lise Bissonnette, directrice de la GBQ, et Dylan Vanier, ce qui a donné quelques espoirs au jeune homme.Denis Vanier l'a emporté sur 250 candidatures soumises et sur les finalistes qui étaient Julie Keith pour son recueil de nouvelles The Devil Out There (Knopf Canada); Roger Magini pour son roman Styx (Pleine Lune); Rachel Rose pour son recueil de poésie Giving my Body to Science (Mc-Gill-Queen's University Press) et Alison Lee Strayer pour son récit Jardin et prairie publié chez Leméac.Le jury, présidé par Roland Giguère, était composé de Sheila Fishman, traductrice littéraire; François Hébert, poète et professeur de littérature à l'Université de Montréal; René Lapierre, écrivain et professeur à l'Université du Québec à Montréal; André Major, écrivain, et Rina Olivieri, libraire.L'an prochain le Grand Prix du livre de Montréal aura une valeur de 15 000 $ a annoncé Pierre Bourque, une somme qui est celle des prix du Gouverneur général du Canada depuis cette année. 2LP0602C1114 C-6 MARDI spectacles 2LP0602C1114 ZALLCALL 67 01:19:18 11/14/00 B C6 · LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 4 NOVEMBRE 2000 Trois jours de Concours OSM Un OM qui, parfois, se rapprochait de l'OSM MUSIQUE Le Concours OSM, compétition annuelle de l'Orchestre Symphonique de Montréal ouverte aux jeunes musiciens du Canada tout entier, est consacré cette année au piano et débute jeudi.À la suite d'une éliminatoire effectuée par cassette, 16 concurrents ont été retenus pour la compétition comprenant deux jours de demi-finale, jeudi et vendredi, et une journée de finale, samedi.Des 16 concurrents, sept sont du Québec et cinq de l'Ontario.Les auditions, ouvertes au public, ont lieu à la Chapelle historique du Bon-Pasteur aux heures suivantes : jeudi 9 h, vendredi 9 h 30, samedi 10 h.Le jury comprend sept personnes dont le chef de l'Orchestre Symphonique de Québec, Yoav Talmi, le pianiste Michel Dalberto et le compositeur Clermont Pépin.Aux bourses totalisant 27 000 $ s'ajoute cette année un prix de 2 000 $ offert par Paul Merkelo, trompette-solo de l'OSM.Les principaux lauréats se feront entendre avec l'OSM au concert du dimanche après-midi 3 décembre.L'OSM consacrera les prochains jours à des concerts pour la jeunesse.Retour aux programmes du soir les 28 et 29 novembre avec le violoniste Itzhak Perlman, soliste dans Bach et Beethoven et chef invité dans la quatrième Symphonie de Brahms.Spivakov et Perlman Pro Musica annonce un changement de date pour son prochain concert.Le récital du violoniste Vladimir Spivakov et de la pianiste Hélène Mercier, qui devait avoir lieu le lundi 27 novembre, est reporté au lendemain, salle Maisonneuve de la Place des Arts, soit le même soir que Perlman est violoniste et chef à l'OSM.Poulenc à l'UdM L'Atelier d'opéra de l'Université de Montréal monte l'opéra bouffe Les Mamelles de Tirésias, de Poulenc, d'après Guillaume Apollinaire, pour quatre représentations à compter de demain et jusqu'à samedi inclusivement, 20 h, salle B-484 de la Faculté de Musique.Avec piano, mise en scène de Jean-François Gagnon et direction musicale de Robin Wheeler.Les Prix Opus C'est dimanche, 16 h, à l'Usine C, qu'a lieu la 4e proclamation annuelle des Prix Opus de musique classique.Le même après-midi, 15 h 30, au LMMC : le American String Quartet dans Brahms.Le flûtiste français Patrick Gallois donne une master-class publique demain, 13 h 30, salle Claude-Champagne.Jeudi, 20 h 15, Chapelle Saint-Louis de l'église Saint- Jean-Baptiste : récital du baryton Bernard Levasseur.CLAUDE GINGRAS Les huit programmes de la présente saison de l'Orchestre Métropolitain sont tous annoncés comme des « Événements ».Après un « Événement italien » constitué du Requiem de Verdi en guise de début de saison, l'OM parvenait à monter hier soir un « Événement anglais » sans y faire entendre une seule note de musique britannique.Le programme avait un « thème » : le Romeo and Juliet de Shakespeare et les principales oeuvres musicales qu'il a inspirées.Mais si l'auteur est anglais, le sujet, lui, ne l'est pas.Nous sommes ici en Italie, comme chacun sait.Il était bon cependant d'entendre des extraits de la pièce dans l'original anglais ou en traduction française.Quant aux sélections musicales entendues, elles puisaient aux quatre partitions les plus connues inspirées par les Amants de Vérone : la symphonie dramatique de Berlioz, l'opéra de Gounod, le ballet de Prokofiev et l'ouverture-fantaisie de Tchaïkovsky.Ce premier concert de l'OM à Maisonneuve cette saison (le Verdi avait été donné à W.-P.) découvrit une scène pourvue de gradins.Était-ce pour cette seule soirée ou est-ce permanent ?Hier, en tout cas, la formule permettait de mieux voir les musiciens et créait ainsi une réelle impression de « gros orchestre », d'ailleurs renforcée par tous ces surnuméraires requis par le puissant Prokofiev, mais elle s'est surtout révélée heureuse au plan acoustique, principalement au niveau des basses.Yannick Nézet-Séguin fut, encore une fois, le héros de la soirée, amenant le Métropolitain à des sommets rarement égalés de lyrisme, de dramatisme et de puissance sonore.À certains moments du Prokofiev, la partition la plus ambitieuse de la soirée, nous n'étions pas très loin de ce que Dutoit et l'OSM produisent à partir de la même musique, alors que le Berlioz avait nettement montré les limites de l'OM en fait de virtuosité collective.Programme trop chargé et trop long cependant, et qui fatigua un peu l'orchestre dans le Tchaïkovsky final.Deux chanteurs convenables : Hélène Fortin, encore capable de « colorature », même si cette Juliette semble plus âgée que Roméo, et, dans ce rôle, un Jonathan Boyd au débit un peu empâté mais pliant finalement une voix petite aux exigences de Gounod.Trois magnifiques comédiens aussi, dont un Roméo et une Juliette aux adieux évoquant quelque ballet.Pour compléter : des éclairages dans les bleus et les rouges, de beaux costumes prêtés par le TNM, et même un balcon.ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN.Chef d'orchestre : Yannick Nézet-Séguin.Hélène Fortin, soprano, Jonathan Boyd, ténor, Danny Gilmore, Isabelle Blais et Marcel Jeannin, comédiens.Lundi soir, salle Maisonneuve de la Place des Arts.Le violoniste Itzhak Perlman sera le chef invité de l'OSM dans la quatrième Symphonie de Brahms, les 28 et 29 novembre.Photos à titre indicatif seulement.Paiements de location basés sur un contrat de 48 mois pour l'Accent GS 2001 à partir de 179 $/mois.L'obligation totale du consommateur pour 48 mois est de 8 592 $.Comptant de 500 $, aucun dépôt de sécurité requis, transport et préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Financement au détail disponible à un taux de 3,8 % jusqu'à 48 mois.Paiements de location basés sur un contrat de 48 mois pour la SONATA GL 2001 à partir de 239 $/mois.L'obligation totale du consommateur pour 48 mois est de 11 472 $.1 995 $ comptant, dépôt de sécurité requis, transport, préparation, taxes et immatriculation en sus.Financement au détail disponible à un taux de 4,8 % jusqu'à 48 mois.En sus, frais administratifs de 350 $ reliés au contrat de location pour les modèles 2001.Kilométrage annuel de 20 000 km, 10 ¢ par kilomètre additionnel.Option d'achat au terme de la location.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Sujet à l'approbation du crédit.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.Véhicules en inventaire seulement.Offre d'une durée limitée avec livraison avant le 30 novembre 2000.LA NOUVELLE CUVÉE 2001 A C C E N T GS 2001 La toute nouvelle 179$ PAR MOIS À PARTIR DE 239$ PAR MOIS À PARTIR DE S O N A T A GL 2001 La toute nouvelle Aucune de ses concurrentes ne peut l'égaler.Et pour ce qui est de son prix abordable, l'Accent est imbattable.Moteur de 2,4 litres à DACT, 148 HP V6 de 2,5 litres à DACT, 24 soupapes, 170 HP disponible Deux coussins gonflables Transmission automatique à 4 rapports Radio AM/FM/CD Climatiseur Lève-glaces et verrouillage électriques Régulateur de vitesse Rétroviseurs extérieurs dégivrants à commande électrique Et beaucoup plus! UN ESSAI VOUS CONVAINCRA GARANTIE 5 ANS L'UNE DES MEILLEURES GARANTIES DE L'INDUSTRIE : 5 ANS / 100 000 km (éléments importants) ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES (3 ans / 60 000 km standard) Incluant : livraison d'essence changement de roue en cas de crevaison déverrouillage remorquage H Y U N D A I 3,8% DISPONIBLE JUSQU'À 48 MOIS FINANCEMENT 4,8% DISPONIBLE JUSQU'À 48 MOIS FINANCEMENT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS Composez le 1 800 361-2354 ou voyez votre conseiller financier.www.altamira.com Aussi en version éligible au RER.\u2020\u2020\u2020 FONDS COMMERCE ÉLECTRONIQUE ALTAMIRA FONDS SCIENCES DE LA SANTÉ ALTAMIRA 21,2% 68,3% 1 AN DEPUIS LE DÉBUT\u2020 127,7% 95,2% 1 AN DEPUIS LE DÉBUT\u2020\u2020 Des frais de gestion et d'exploitation et des commissions de suivi peuvent êtres encourus pour l'investissement dans les fonds communs de placement.Consultez notre prospectus simplifié avant d'investir.Des frais de retrait anticipé de 2 % (payables au fonds) peuvent s'appliquer sur le produit de rachat ou d'échange attribuable aux parts achetées et détenues pendant moins de 90 jours.Les taux de rendement représentent les taux de rendement annuels composés historiques des périodes terminées le 31 octobre 2000.Ils tiennent compte de la variation de la valeur des parts et du réinvestissement de toutes les distributions, mais excluent tous frais d'acquisition, de rachat, de distribution ou autres frais optionnels et les impôts sur le revenu payables par les porteurs de parts qui auraient réduit les rendements.Pour les performances plus récentes, renseignez-vous auprès des Services financiers Altamira.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leurs valeurs peuvent fluctuer et le rendement passé ne garantit en rien le rendement futur.Ces fonds peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs.\u202012 novembre 1998.\u2020\u202014 juillet 1999.\u2020\u2020\u2020 On peut s'attendre à ce que la performance d'une version éligible au RER soit inférieure à la performance du fonds auquel elle est liée.La version éligible au RER suit la performance du fonds auquel elle est liée par l'intermédiaire de produits dérivés.UN IMPACT PRÉVISIBLE SUR LES ENFANTS DE VOS ENFANTS.ÇA VOUS TOUCHE? 2LP0701C1114 C7 mardi 2LP0701C1114 ZALLCALL 67 01:09:32 11/14/00 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 4 NOVEMBRE 2000 C7 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND LA PHRASE SECRÈTE À compter de lundi prochain, 20 novembre, les amateurs de lettres et de mots trouveront un nouveau jeu dans cet espace.Il s'agira, en alignant des lettres, de trouver soit une citation, un proverbe, une sentence ou une maxime, voire des mots célèbres ou historiques.Les mots seront séparés par des cases noires.Samedi 18 novembre, nous publierons une phrase secrète, avec la solution, pour que dès lundi tout le monde soit fin prêt.LE ROMAN DE JULIE PAPINEAU / L'EXIL - 176 - Prise tout à coup d'un excès de dévotion, elle se jeta à genoux.Les coudes appuyés sur l'édredon brodé et les mains croisées sous le menton, elle implorait la clémence de Dieu: Acte de contrition, mon Dieu, j'ai un très grand regret de vous avoir offensé, parce que vous êtes infiniment bon et que le péché vous déplaît.Je prends la ferme résolution.Quelle résolution?se demanda-t-elle.Je n'ai plus rien à offrir que mon chagrin, plus d'espoir aucun.Mon Dieu, je prends la ferme résolution de ne plus vous offenser et de faire pénitence.Comme si je ne faisais pas déjà assez pénitence.Ainsi soit-il.Lorsqu'elle s'allongea à nouveau, Julie se sentit plus sereine.La prière avait eu l'effet d'un baume apaisant.Elle ferma les yeux et dormit une heure, peut-être deux.Brusquement, elle se réveilla en proie aux pires angoisses.Partir.Oui, elle devait quitter cette ville peu accueillante qu'elle venait à peine de retrouver.Le mieux ne serait- il pas de rester cachée dans sa chambre d'hôtel jusqu'à son départ pour Verchères ou Maska?Pourquoi ne se réfugierait-elle pas à la Petite- Nation, loin de tous ces gens qui la jugeaient et la plaignaient?Mais elle ne se sentait pas le courage d'affronter les questions délicates de la famille de Louis-Joseph.Elle n'irait donc pas dans l'Outaouais.D'un autre côté, elle n'allait pas se laisser épier dans la rue, comme une bête de cirque, ni s'obliger à tourner la tête ou à changer de trottoir.Elle était blessée, certes, diminuée même, mais il lui restait sa fierté.Il devait être deux heures du matin et l'hôtel baignait dans le silence, cependant qu'elle ressassait encore sa honte, convaincue que Louis-Michel Viger, le libraire Fabre et les autres gloussaient en évoquant les conquêtes parisiennes de leur ami Papineau et la tournaient en dérision, elle, la laisséepour- compte.Quitter Montréal au plus tôt, c'était décidément ce qu'elle avait de mieux à faire.Amédée, avec sa bonne nature, se tirerait d'affaires seul.Azélie serait pensionnaire, comme Gustave, mais Julie garderait Lactance près d'elle.Fragile Lactance, bafoué par son père.Lactance qui avait tout vu et tout compris.Elle allait le chérir, lui faire oublier ses blessures en pansant les siennes.Elle ne se séparerait pas non plus de la minuscule Ézilda.Dans sa bonté, Dieu l'avait créée sans grand esprit pour qu'elle accepte avec résignation son nanisme.Julie décida qu'elle se consacrerait à ses deux enfants les plus vulnérables.Le souvenir d'Henriette de Lorimier, qui avait dû quitter la ville comme une coupable, avec ses filles, deux orphelines qui ne savaient pas pourquoi on les pointait du doigt, s'imposa à son esprit.Dieu lui réservait un destin similaire à celui de son amie, dont le malheur l'avait laissée par trop indifférente.L'enfant de Marcella surgit alors dans son esprit.La petite fille qu'elle n'avait jamais vue, mais dont les traits rappelaient peut-être ceux d'Azélie.L'idée d'un tel déshonneur l'avait déjà effleurée, mais elle s'était obligée à la chasser car il lui était insupportable d'imaginer pareille trahison.Au milieu de cette nuit cauchemardesque, l'innocente enfant de l'Irlandaise lui apparaissait, puis disparaissait comme pour la narguer.L'irréparable s'était-il produit?Il ne lui vint pas à l'esprit qu'elle pouvait dénaturer les faits.À aucun moment elle ne voulut croire que Louis-Michel Viger avait tout bonnement voulu aider Amédée, qui attendait trop souvent des autres ce qu'il aurait dû obtenir par lui-même.Elle ne voulait voir que méchanceté et mesquinerie chez cet homme.Les Viger avaient toujours envié les Papineau et l'occasion était belle pour eux de les écraser.Le grand patriote de 1837 avait raté sa rébellion, s'était enfui à l'étranger et abandonnait maintenant sa famille.La postérité le jugerait.Toute une aubaine pour ces Othello et autres jaloux.À SUIVRE © 1998, ÉDITIONS QUÉBEC AMÉRIQUE INC. 2LP0801C1114 C81114 2LP0801C1114 ZALLCALL 67 01:13:14 11/14/00 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 4 NO V EMB R E 2 0 0 0 THÉÂTRE Est-ce la faute à Marivaux?JENNIFER COUËLLE À QUI LA FAUTE ?Odieuse question, peut-être, mais qui finit tout de même par s'imposer devant le Marivaux que présente actuellement le Rideau Vert.Il est tentant, en effet, de se ranger du côté de Voltaire, ennemi notoire de l'esthétique de l'auteur de La Double Inconstance et du Jeu de l'amour et du hasard.Marivaux, estimait l'écrivain philosophe, fait partie de « ces grands compositeurs de riens ».On dissèque, on dissèque, on se renvoie la balle précisément au bon moment, on use d'esprit, de vocables fleuris, et puis.rien.Très peu, en tous les cas, pour ce qui est de L'Heureux Stratagème qui file léger, tout léger, au théâtre de la rue Saint-Denis.Écrite en 1733, cette pièce fit le bonheur d'André Malraux lorsqu'il la vit jouer, en 1963, dans ce même théâtre.Le bras droit culturel du général de Gaulle fit alors venir le spectacle à Paris, une première pour une production québécoise.Bien.Mais il y a de ça plus de 35 ans.Pour ce que ça vaut.Il reste qu'aujourd'hui, avec, il faut dire, une autre distribution et sous une autre direction (celle de François Barbeau qui signe aussi les très justes habits de la Marquise, la Comtesse, leurs prétendants et serviteurs), cette oeuvre conçue sous le mode de la conversation ressemble davantage à une phrase étirée sur deux heures.Un bien plat propos qui, dans une mise en scène statique malgré les allées et venues un peu vaudevillesques de personnages en mal de relief, nous fait assister à la reconquête d'un amour trompé.En visite chez la Comtesse (Markita Boies dont le jeu sincère ne parvient pas toujours à dissimuler la rigidité de sa noblesse mal assumée), la Marquise, que soutient avec justesse et une sorte de sensibilité refoulée Monique Spaziani, se fait enlever son amant de Chevalier gascon, campé correctement et avec un certain coffre par Gabriel Sabourin.Il faut lui voir un peu le costume manière Staying Alive ; l'apparition déride.Le fat Chevalier, donc, s'éprend de la Comtesse qui, enorgueillie, laisse pour compte son pauvre Dorante que Jean Petitclerc livre avec une docilité sensible.Il la pleure vraiment sa Comtesse.Entre la Marquise offusquée qui, d'une pierre trois coups, vengera son amour propre, restituera la Comtesse à Dorante et évincera le moustachu de Gascon.Quant aux rôles secondaires, complices, ici, nécessaires, ils sont tous bien soutenus, notamment dans le cas de François Longpré, particulièrement vivant en Arlequin au coeur aimant, un peu moins chez Jean Asselin qui le joue gros, son paysan qui chancelle sur ses semelles.La belle affaire.Qui nous en dit trop peu trop longuement, sur les méandres et facticités de l'amour.Reste le décor de Louise Campeau.Franchement superbe dans sa simplicité.Un jardin en suites d'arcades feuillues qui parvient à donner forme à la légèreté.Pas sûr qu'on puisse en dire autant de ce texte de Marivaux que la mise en scène n'étoffe guère.L'HEUREUX STRATAGÈME de Marivaux, mis en scène par François Barbeau.Avec Markita Boies, Monique Spaziani, Catherine Sénart, Jean Petitclerc, Gabriel Sabourin , Jean Asselin, Nicolas Canuel, François Longpré, Dominique Côté.Décor : Louise Campeau.Costumes : François Barbeau.Lumières : Luc Prairie.Son : Pierre Moreau.Au Théâtre du Rideau Vert, jusqu'au 2 décembre.Photo : CHRISTIAN DESROCHERS, collaboration spéciale Jean Petitclerc, Monique Spaziani et Gabriel Sabourin, dans L'Heureux Stratagème."]