La presse, 11 janvier 2002, C. Arts + Spectacles

[" 5LP0101C0111 c1 12 janv 5LP0101C0111 ZALLCALL 67 22:18:11 01/10/02 B 5LP0202C0111 C-2 Vendredi 5LP0202C0111 ZALLCALL 67 22:18:41 01/10/02 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 Carrément à l'Ouest Orange County Passionné de surf, l'adolescent Shaun Brumder coule des jours paisibles dans sa localité de la région d'Orange County, en Californie.Mais un jour, il tombe sur un roman de Marcus Skinner, qu'il lit avec avidité.C'est la révélation.Il sera écrivain.Désormais un étudiant appliqué, Shaun rédige un court récit et l'envoie à son i d o l e Skinner, qui enseig n e à l'Univers i t é d e Stanford.Il fait ensuite une demande d'admission dans cette prest i g i e u s e i n s t i t u - tion.Or, il est refusé, car la conseillère en orientation de son high school a envoyé le mauvais dossier.N'ayant que vingt-quatre heures pour réparer cette erreur administrative, Shaun obtient l'aide inespérée de sa mère névrosée, de son père distant et de son frère excentrique autant qu'instable.Comédie de moeurs américaine de Jake Kasdan.Avec Colin Hanks, Schuyler Fisk, Catherine O'Hara.87 min.> V.O.: Carrefour Angrignon, Colisée Kirkland, Famous Pointe-Claire, Paramount, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Spheretech > V.F.: Carrefour Angrignon, Parisien, Star Cité Montréal, Versailles Pour le forcer à lui payer une dette, le petit vendeur de drogue Alex tabasse l'étudiant François, devant la petite amie de ce dernier, Fred.Le lendemain, celle-ci drague le dealer puis offre de l'aider à faire des coups pour rembourser en partie ce que François lui doit.Le soir, dans un club, Fred incite Alex à aborder Sylvia, une jeune fille triste et solitaire.Peu après, tous les trois se rendent dans un hôtel de luxe où ils louent une suite.Afin d'éprouver les sentiments d'Alex, Fred va jusqu'à payer la réticente Sylvia pour qu'elle séduise le jeune homme.Mais les choses ne se passent pas comme prévu, surtout lorsque le jaloux François rapplique à l'hôtel avec Ben, un menaçant ex-détenu.Heureusement, Alex voit arriver en renfort son frère Xavier pour le sortir de ce pétrin.Comédie de moeurs française de Jacques Doillon.Avec Guillaume Saurrel, Lou Doillon, Caroline Ducey.97 min.> V.O.: Ex-Centris Jack Black Photothèque La Presse © La comédienne Victoria Abril.101 Reykjavik Photothèque La Presse © Cate Blanchett dans Charlotte Gray.Hylnur a 28 ans.Sans emploi et bien décidé à le rester, il habite toujours chez sa mère Berglind, qui le chouchoute.Quand il ne fait pas la tournée des bars de Reykjavik avec ses copains et sa petite amie Hofi, Hylnur passe son temps à explorer des sites pornographiques sur Internet.Un jour, Lola, le professeur de danse espagnole de sa mère, vient habiter avec eux.En l'absence de Berglind, Hylnur et la sulfureuse Lola font la fête puis se retrouvent au lit.Mais le jeune flâneur tombe de haut en apprenant que sa mère est l'amante de la belle Espagnole.Comble de malheur, cette dernière annonce peu après qu'elle est enceinte et qu'elle veut garder le bébé.Et pour couronner le tout, Hylnur apprend que Hofi attend également un enfant.Comédie de moeurs islando-dano-franco-norvégienne de Baltasar Kormakur.Avec Hilmir Snaer Gudnason, Victoria Abril, Hanna Maria Karlsdottir.90 min.> V.O.sta.: Cinéma Du Parc > V.O.stf.: Beaubien Charlotte Gray Cure L'inspecteur Takabe de la police de Tokyo enquête sur une série de meurtres étranges, les victimes arborant toutes sur le corps un grand X tracé par un instrument tranchant.Il appert pourtant que ces crimes ont été commis par des personnes différentes, qui n'en ont toutefois gardé aucun souvenir.Poursuivant ses recherches, l'inspecteur découvre un lien entre un des meurtriers et un jeune vagabond appelé Mamiya, qui a étudié l'hypnose.Devant les réponses incompréhensibles de ce jeune homme qui semble amnésique, le policier fait appel au psychologue Sakumata.Bien qu'il soit lui-même aux prises avec une épouse mentalement perturbée, Takabe s'engage dans un jeu psychique dangereux avec le suspect, malgré les mises en garde de Sakumata.Drame policier japonais de Kiyoshi Kurosawa.Avec Koji Yakusho, Tsuyoshi Ujiki, Anna Nakagawa.110 min.> V.O.sta.: Cinéma Du Parc Source: Médiafilm Durant la Deuxième Guerre mondiale, une jeune Écossaise, Charlotte Gray, tombe amoureuse de Peter Gregory, un pilote anglais.Quand ce dernier est porté disparu dans le sud de la France, Charlotte se porte volontaire auprès des Services secrets britanniques pour devenir courrier et joindre la Résistance française, dans l'espoir de retrouver son amant.Mais peu de temps après son arrivée, la jeune femme apprend que Peter a été tué.Bien que dévastée, elle mène à bien sa mission tout en se liant d'amitié avec Julien, son contact dans la Résistance, et le père de ce dernier, Levade.Ensemble, ils veillent sur deux enfants juifs dont les parents ont été déportés.Mais quand ils sont dénoncés par un collaborateur, Charlotte risque tout pour les sauver.Drame d'espionnage anglo-australien de Gillian Armstrong.Avec Cate Blanchett, Billy Crudup, Michael Gambon.121 min.> V.O.: Forum 22 Source : Médiafilm Beijing Bicycle (Shiqi sui de dan che) Guei, un paysan pauvre âgé de 16 ans, tente sa chance à Pékin où il trouve un travail de coursier.L'adolescent se fait promettre par son employeur le magnifique VTT argenté que lui prête la compagnie, dès qu'il aura accumulé la somme nécessaire.Mais le jour où il s'apprête à en prendre possession, Guei se fait voler le vélo et du coup, perd son emploi.Parcourant la ville à la recherche de la bicyclette, il finit par la retrouver.Elle est maintenant la propriété de Jian, un étudiant de son âge, qui prétend l'avoir achetée aux puces.Jian ne veut pas céder aux supplications de Guei, car son nouveau vélo lui permet enfin d'être accepté par ses pairs et de séduire une jolie cycliste.Les deux garçons seront alors obligés de partager la bicyclette.Comédie dramatique sino-franco-taïwanaise de Wang Xiaoshuai.Avec Cui Lin, Li Bin, Zhou Xun.111 min.> V.O.stf.: Ex-Centris Source : Médiafilm Starset nababsà l'ouverture du Festival de cinéma de Sundance MARC LAVINE Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Stars et nababs d'Hollywood se sont retrouvés hier pour l'ouverture du Festival de cinéma de Sundance, un rendez-vous de la production dite indépendante devenu incontournable pour les grands studios.Ce festival, qui en est à sa 11e année, s'est assuré une place dans l'agenda des professionnels, mais il affronte cette année une concurrence d'un nouveau type pour la couverture médiatique : les Jeux olympiques d'hiver, qui s'ouvrent dans moins d'un mois dans le même État de l'Utah.Le festival de cinéma, qui dure une dizaine de jours, a dû avancer d'une semaine son ouverture, afin de permettre à la station de ski de Park City qui l'accueille de se préparer aux Jeux.Geoffrey Gilmore, le directeur du Festival lancé en 1981 par Robert Redford, ne s'inquiète pas cependant de cette concurrence, vu le retentissement toujours grandissant de cette manifestation.M.Gilmore a annoncé un programme d'oeuvres « originales, qui ne suivent pas des formules ou des genres, mais qui vont au-delà du bizarre et qui franchissent des limites, redéfinissant ce que signifie le cinéma indépendant ».Parmi les stars attendues, les comédiens Robin Williams, Mira Sorvino, Matt Damon, Benicio del Toro et deux vedettes de la série télévisée Friends, Jennifer Aniston et Lisa Kudrow, devraient présenter leurs films.Jeunes talents Les responsables des achats des grands studios ont également envahi le restaurants chic de la station, à l'affût de jeunes talents prometteurs qu'ils espèrent pouvoir mettre sous contrat.La découverte de joyaux méconnus de l'industrie cinématographique est la principale clé du succès de Festival de Sundance, qui ne récompense que des premiers films.C'est notamment à Sundance qu'a été présenté Sexe, mensonges et vidéos de Steven Soderbergh, qui a remporté quelques mois plus tard la Palme d'or du festival de Cannes.Parmi les autres films à petit budget révélés à Sundance, Reservoir Dogs de Quentin Tarantino, Trainspotting du Britannique Danny Boyle, ainsi que deux longs métrages qui pourraient se disputer le prochain Oscar du meilleur film, Memento et In the Bedroom.« C'est devenu le rêve de tous les réalisateurs : on y va, on touche le jackpot, on conclut un contrat fabuleux à Hollywood », expliquait récemment le Canadien Atom Egoyan au New York Times.Les responsables des achats des studios en sont venus à se disputer des films sortant de l'ordinaire, qu'ils n'auraient jamais regardés s'ils n'avaient remarqué l'influence de Sundance sur la fréquentation des salles de cinéma.La récession en cours depuis près d'un an ne semble pas avoir de retentissement sur les projets d'achat.Les organisateurs en sont même venus à installer un bureau officiel d'achat de films.Sundance s'est ouvert cette année avec la première mondiale, hier soir, de The Laramie Project, l'histoire vraie et émouvante d'un adolescent homosexuel battu à mort, film dans lequel on retrouve Christina Ricci.Parmi les autres sensations attendues, Pumpkin, également avec Christina Ricci, et The Good Girl une comédie où Jennifer Aniston interprète une vendeuse engagée dans une torride liaison extraconjugale, ainsi que The Dancer Upstairs, un film de John Malkovich portant sur les mouvements révolutionnaires en Amérique latine, interprété par Javier Bardem.Au total, quelque 113 longs métrages et 60 courts métrages seront présentés, dont 27 films étrangers réalisés dans 21 pays.Photothèque La Presse © L'actrice Mira Sorvino. 5LP0301C0111 C-3 Vendredi 5LP0301C0111 ZALLCALL 67 22:19:08 01/10/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 C3 THÉATRE Venise au temps des excès ÈVE DUMAS PENDANT LE CARNAVAL de Venise, tous les dévergondages étaient permis.Aujourd'hui, dans les grandes villes du monde, les créatures costumées et masquées sévissent dans les cafés et les boîtes de nuit des quartiers chauds.C'est le parallèle que fait le théâtre de la Banquette arrière pour démontrer que Carlo Goldoni et ses Femmes de bonne humeur sont toujours d'actualité, surtout montés à la moderne par Serge Denoncourt.Pertinence n'est pas gage de perfection, mais nous y reviendrons.La jeune bande fait dans le glamour tapageur et ne craint pas l'irrévérence.Le début du spectacle imite un défilé de mode.Les personnages, tous vêtus de façon extravagante, défilent un à un sur la scène, entre deux rangées de chaises blanches.Astucieuse idée que de remplacer les masques vénitiens par d'énormes lunettes de stars italiennes façon Versace.Costumes et décors sont de Marc Sénécal, scénographe des pièces Antarktikos et Cyberjack, entre autres, et non, il n'est pas allé magasiner chez FOAM, rue Sainte-Catherine Est.La traduction-adaptation de Marco Micone \u2014 est-ce la même qu'il avait signée pour Lorraine Côté, qui a monté la pièce au Trident en avril 2000 ?\u2014 situe toujours la pièce à Venise, pendant le carnaval, qui revit aujourd'hui, soit dit en passant.On y retrouve les personnages de Felicita (Lise Martin) et Costanza (Marie-Ève Pelletier), deux séductrices notoires qui s'encourageront dans la décadence.Elles décident de jouer un tour à Rinaldo (dans la version originale un faux comte, ici un gigolo cocaïnomane joué par Sébastien Dodge) et de conquérir le coeur des étrangers venus faire la fête dans la Sérénissime, dont l'infâme Albion (très bon Renaud Lacelle-Bourdon), punk anglais portant le kilt.Se joignent à eux d'autres personnages hauts en couleur, Dorotea (Rose-Maïté Erkoreka) et sa fille Pasquina (Amélie Bonenfant), Silvestra, la tante de Costanza (représentée par Éric Paulhus en travesti), Leonardo (Simon Rousseau) le mari cocu de Felicita, Battistino (Mathieu Gosselin), prétendant hip-hopeur de la naïve Pasquina, et Mariuccia, la bonne désabusée très bien rendue par Sophie Cadieux.Le théâtre de la Banquette arrière est né de la rencontre d'une dizaine d'étudiants du Conservatoire d'art dramatique de Montréal.Le spectacle Les Femmes de bonne humeur était un exercice pédagogique dirigé par Serge Denoncourt que la compagnie a récupéré pour en faire sa première production professionnelle.La petite Salle Fred-Barry leur a ouvert ses portes, fidèle à son mandat.Les jeunes ne manquent pas d'audace ni de talent.Ils n'ont pas peur de dire (et de montrer) les choses crûment.Plusieurs d'entre eux devront toutefois apprendre à nuancer leur jeu.Goldoni, c'est l'exubérance, pas l'hystérie.Toutes les répliques ont-elles besoin de simuler l'orgasme pour faire jaillir le rire ?Lorsque tombent finalement les masques, après plus d'une heure de faux-semblants raffinés, le rythme ralentit quelque peu et on peut apercevoir non seulement la face cachée des personnages, mais celle, aussi, des comédiens devenus plus authentiques.LES FEMMES DE BONNE HUMEUR de Carlo Goldoni est présentée à la Salle Fred- Barry jusqu'au 26 janvier 2002.www.academietangoargentin.com (514) 840-9246 Académie de tango argentin Cours de Tango Appelez pour une leçon gratuite cyberpresse.ca / chroniqueurs RICHARD GOUDREAU présente un film de LOUIS SAIA «Le meilleur de la trilogie.» - LA PRESSE GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! MARC MESSIER RÉMY GIRARD PATRICK HUARD SERGE THÉRIAULT PIERRE LEBEAU PAUL HOUDE LUC GUÉRIN YVAN PONTON ROC LAFORTUNE MICHEL CHARETTE DOMINIC PHILIE PATRICK LABBÉ ÉRIC LAPOINTE ALEXIS MARTIN FRANCE D'AMOUR GENEVIÈVE NÉRON www.lesboys.com www.christalfilms.com 3016712A Première victoire pour le Canada face aux acteurs américains ISABELLE RODRIGUE Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Le Canada aurait gagné la première manche par défaut dans le litige qui l'oppose à un groupe d'acteurs américains, qui accusent le gouvernement de subventionner les films qui sont tournés en sol canadien.Le Film and TV Action Commitee (FTAC) s'apprêterait à retirer la plainte qu'il avait déposé, en décembre, devant le département américain du commerce lui demandant d'entreprendre une enquête pour déterminer si le gouvernement canadien subventionne l'industrie du film et, par conséquent, brise les ententes de commerce international.Le retrait surviendrait donc quelques jours avant la date limite pour la première décision du département du Commerce, qui devait annoncer lundi s'il recevait ou non la plainte.« Nous ne sommes pas surpris de la tournure de l'affaire.En fait, ça confirme ce qu'on disait depuis le début, c'est-à-dire que la requête n'était pas assez solide », a commenté Martine Lagacé, porte-parole du ministère du Commerce international dans ce dossier.Le FTAC allègue dans la pétition qu'il a déposée que le gouvernement canadien, en offrant des crédits d'impôt aux producteurs de films américains, subventionne tout simplement l'industrie.Le groupe affirme vouloir stopper l'exode de la production américaine vers le Canada.Il bénéficie de l'appui du Screen Actors Guild, qui regroupe quelque 100 000 membres au sein de l'industrie.L'association qui représente les studios de cinémas les plus importants de l'industrie et l'Association américaine des réalisateurs de cinémas, ont dénoncé la tactique du FTAC.La pétition du groupe demande que le gouvernement américain impose des droits compensateurs sur les productions réalisées au Canada.Ces droits devraient être égaux au montant de la « subvention » reçue du gouvernement du Canada, estime le FTAC.Selon le gouvernement canadien, les crédits d'impôts fédéraux versés aux productions cinématographiques ne sont pas des subventions et sont conformes aux obligations internationales du Canada.Le ministère du Commerce international, dans sa réplique à la pétition, a fait valoir que les crédits d'impôts sont loin d'être la seule raison derrière le nombre croissant de productions américaines tournées au Canada.Le taux de change avantageux pour les Américains et la proximité et la disponibilité des équipes techniques expliquent aussi cette situation.Le retrait de la plainte du groupe d'acteurs ne veut pas dire pour autant que le Canada a gagné la partie.Le FTAC pourrait revenir à la charge et la procédure s'enclencherait de nouveau.Hier, le FTAC n'a pas retourné les appels de la Presse Canadienne.www.radio-canada.ca/infoman vendredi 19h INFOMAN Enquête chez les kids-kodaks On les appelle les kids kodaks.Ils feraient tout pour passer à la télé.Ils sont dans la vitre de Musique Plus, ils sont derrière Raymond St-Pierre, ils sont dans l'assistance à L'Écuyer.Ils sont là, toujours là, dès qu'une caméra se pointe.Ce soir à INFOMAN, vous entendrez les troublants témoignages de ces stars sans nom : Bruno Poitras, dont on a pu voir la fraise chez Labrèche, à Un an plus tard et à la défunte émission Drague-moi, Roger Arpin qui rit aux blagues des Trois mousquetaires, Edouardo Cabrale qui se tortille le bassin dans le Max Loundge de Musimax.Ils rêvent tous de devenir des vedettes de la télé.Certains réussissent.Éric Salvail est de ceux là.Il a débuté en tant que kid kodak.Participant à La guerre des clans, à la Roue chanceuse, à Fais-moi un dessin et à toutes les émissions de Pierre Marcotte.Et aujourd'hui il co-anime Le brunch à Maman Dion ! Tout est possible ! Constatez-le, ce soir à 19 heures.3015996A CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ LE FILM QUI A BATTU LE RECORD DU BOX-0FFICE FRANÇAIS AU QUÉBEC CHOISI POUR REPRÉSENTER LA FRANCE AUX OSCARS© d'Amelie Le Fabuleux Destin Poulain www.amelie-lefilm.com Un film de JEAN-PIERRE JEUNET Musique par Yann Tiersen CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT «LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN» UN FILM DE JEAN-PIERRE JEUNET AVEC AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ RUFUS LORELLA CRAVOTTA SERGE MERLIN JAMEL DEBBOUZE CLAIRE MAURIER CLOTILDE MOLLET ISABELLE NANTY DOMINIQUE PINON ARTUS DE PENGUERN YOLANDE MOREAU URBAIN CANCELIER MAURICE BENICHOU AVEC LA VOIX DE ANDRE DUSSOLLIER SCENARIO DE GUILLAUME LAURANT ET JEAN-PIERRE JEUNET DIALOGUES GUILLAUME LAURANT PHOTO BRUNO DELBONNEL SON JEAN UMANSKY DECORS ALINE BONETTO COSTUMES MADELINE FONTAINE MUSIQUE YANN TIERSEN MONTAGE HERVE SCHNEID A.C.E.MONTAGE SON GERARD HARDY MIXAGE VINCENT ARNARDI C.A.S.EFFETS VISUELS ALAIN CARSOUX/DUBOI PREMIER ASSISTANT RÉALISATEUR CHRISTOPHE VASSORT DIRECTEUR DE PRODUCTION JEAN-MARC DESCHAMPS PRODUIT PAR CLAUDIE OSSARD UNE COPRODUCTION VICTOIRES PRODUCTIONS TAPIOCA FILMS, FRANCE 3 CINEMA, MMC INDEPENDANT GMBH AVEC LA COLLABORATION DE LA SOFIC SOFINERGIE 5 ET LE SOUTIEN DE LA FILMSTIFTUNG AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ www.amelie-lefilm.com Scénario PATRICIA MAZUY, YVES THOMAS d'après le roman de YVES DANGERFIELD « LA MAISON D'ESTHER » Éditions Grasset et Fasquelle Dialogues YVES THOMAS Musique JOHN CALE Image THOMAS MAUCH Décors THIERRY FRANÇOIS Costumes EDITH VESPÉRINI Son HENRI MORELLE, VINCENT ARNARDI Montage LUDO TROCH Casting ANTOINETTE BOULAT Directeur de production JÉRÔME CHALOU Produit par DENIS FREYD Coproductrices HELGA BÄHR, DIANA ELBAUM UNE COPRODUCTION ARCHIPEL 35, LICHTBLICK FILMPRODUKTION, ENTRE CHIEN ET LOUP, ARTE FRANCE CINÉMA, FRANCE 2 CINÉMA, WDR, FMB FILMS, ACCAAN, LES FILMS DU CAMÉLIA, CINEART EN ASSOCIATION AVEC SOFINERGIE 5, SOFYGRAM 3, COFIMAGE 10, UGC INTERNATIONAL AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+, DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE, DU CONSEIL RÉGIONAL DE BASSE-NORMANDIE, DU FILMFÖRDERUNG HAMBURG, DU FILMSTIFTUNG NRW, AVEC LE SOUTIEN DE EURIMAGES ET LE SOUTIEN POUR LE DÉVELOPPEMENT DU PROGRAMME MÉDIA DE L'UNION EUROPÉENNE, DE LA PROCIREP www.saintcyr-lefilm.com un film de PATRICIA MAZUY JEAN-PIERRE KALFON SIMON REGGIANI ANNE MAREV avec la participation de JEAN-FRANÇOIS BALMER NINA MEURISSE MORGANE MORÉ ISABELLE HUPPERT Madame de Maintenon leur avait promis tous les bonheurs du monde.SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE CANNES 2000 Denis Freyd présente PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! FAMOUS PLAYERS PARISIEN .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL Bande Originale du Film disponible sur FAMOUS PLAYERS EN EXCLUSIVITÉ! PARISIEN .SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL 13h00 - 15h50 18h45 - 21h20 CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .3016714A James Bond de nouveau devant la caméra Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Le tournage du prochain James Bond, dont le scénario est entouré du plus grand secret, va commencer la semaine prochaine en Grande-Bretagne, a-t-on appris hier auprès de responsables de maisons de production.Le film, qui sera le 20e épisode des aventures du célèbre espion irrésistible, sortira en novembre pour coïncider avec le 40e anniversaire de la sortie du premier épisode, Dr.No.« Nous sommes ravis de commencer à filmer ce qui promet d'être un des meilleurs James Bond de tous les temps », ont déclaré les producteurs Michael Wilson et Barbara Broccoli dans un communiqué.Le comédien irlandais Pierce Brosnan reprendra le rôle de 007 aux côtés de la nouvelle « James Bond Girl », Halle Berry, des comédiens Rick Yune et John Cleese (ex-Monty Python) et de l'actrice britannique Judy Dench.Mais tandis que le distributeur du film, Metro- Goldwyn-Mayer (MGM), commence à vanter les mérites du film, la société reste très discrète au sujet de son titre et de son intrigue.Mais la présence du comédien américain d'origine coréenne Rick Yune semble accréditer une rumeur selon laquelle le film évoque les tensions issues de la guerre froide entre les deux Corées.Selon certains responsables, le « méchant » du film serait le personnage interprété par Rick Yune, le général nord-coréen Zao, qui utilise une technologie expérimentale de « mutation faciale » lui permettant de se présenter sous des identités différentes.Photothèque La Presse © La nouvelle « James Bond Girl », Halle Berry répondez correctement à la question suivante: «quel comédien interprète falstaff dans les joyeuses commères de windsor, présenté au tnm dès le 15 janvier ?» réponse: retournez ce coupon-réponse dès aujourd'hui par la poste à l'adresse suivante: concours «les joyeuses commères», théâtre du nouveau monde 84, rue sainte-catherine ouest, montréal (québec) H2X 1Z6 nom: âge: adresse: app.: ville: code postal : tél.(rés.) : tél.(trav.) : courriel: un coupon-réponse par enveloppe.les fac-similés ne sont pas acceptés.faites la fête avec falstaff! grâce à la presse et ckac 730, courez la chance de gagner une soirée en compagnie de falstaff et la troupe des joyeuses commères de windsor! soyez l'un des 25 gagnants d'une soirée incluant: deux billets pour la représentation du vendredi 1er février et le vin d'honneur en compagnie des artistes, sur la scène, après la représentation.pour participer, remplissez ce coupon-réponse et postez-le au tnm.les tirages seront effectués le 21 janvier 2002 au théâtre du nouveau monde.ce coupon paraîtra dans la presse jusqu'au 16 janvier 2002.les règlements du concours sont disponibles au tnm et à la presse.valeur approximative du prix : 2000$ PRÉSENTÉ PAR traduction de normand chaurette mise en scène de yves desgagnés 866-8668 www.tnm.qc.ca dès le 15 janvier une comédie de shakespeare les joyeuses comme`res de windsor 3015875A 5LP0401C0111 C-4 Vendredi 5LP0401C0111 ZALLCALL 67 22:25:29 01/10/02 B C4 LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 Ethan Zhon remporte Survivor III Associated Press et La Presse NEW YORK .LA DERNIERE de Survivor Africa, hier soir au reseau CBS, a repondu a la question qui brule depuis octobre les levres de nombreux telespectateurs : le dernier survivant, desormais enrichi d'un million de dollars, est Ethan Zhon, le joueur de soccer (gardien de but) professionnel.Les trois malheureux finalistes sont Lex van den Berghe, le directeur marketing, Tom Buchanan, l'agriculteur et Kim Johnson, l'enseignante a la retraite (elle a termine 2e).Le phenomene Survivor n'affole plus les cotes d'ecoute aux Etats-Unis, mais la troisieme edition de cette emission de tele-realite, ou 16 candidats immerges dans un environnement sauvage s'eliminent peu a peu jusqu'a ce qu'il n'en reste qu'un, a tout de meme enregistre de tres bons scores.Quatre concurrents etaient encore en lice avant la diffusion de la finale hier soir sur CBS.La premiere serie de Survivor avait fait l'effet d'une bombe culturelle aux Etats-Unis au cours de l'ete 2000.L'episode suivant avait ete le feuilleton tele credite de la plus forte audience pour la saison 2000-2001.Diffuse depuis le mois d'octobre, Survivor Africa affiche de moins bons resultats, mais se classe dans le Top 10 des programmes les plus regardes.Le concept est simple : les candidats doivent realiser des defis et eliminer regulierement l'un d'entre eux.Pour gagner, ils n'hesitent pas a passer des alliances et a conspirer les uns contre les autres.Enregistre l'ete dernier, le jeu a cette fois eu pour cadre la reserve nationale de Shaba, au Kenya.La premiere serie avait eu lieu dansune ile tropicale et la deuxieme dans l'arriere-pays australien.La saga Survivor Africa a enregistre le neuvieme taux d'audience des programmes diffuses en primetime, a egalite avec la serie Becker.Un franc succes, meme si l'attrait de l'emission a probablement pati de la proliferation des emissions de tele- realite, qui pour la plupart ont ete des echecs.La diffusion de Survivor III a commence un mois jour pour jour apres les attentats du 11 septembre, alors que le pays etait encore en proie a la morosite.La premiere, le jeudi 11 octobre, a meme ete retardee de 45 minutes en raison d'une conference de presse televisee de George W.Bush, qui evoquait le terrorisme interieur.Malgre tout, le succes de l'emission garantit le tournage de suites.On sait deja que Survivor IV s'est deroule a Nuku Hiva, la plus grande des iles Marquises, en Polynesie- Francaise, et sera diffuse apres les Jeux olympiques d'hiver a Salt Lake City.En France, le concept Survivor a ete adapte par TF1 avec Les Aventuriers de Koh-Lanta.COTES D'ECOUTES TELEVISION Telespectateurs Emission Reseau Jour Heure (en milliers) 1 Cinema des fetes TVA Mercredi 19:30 1148 2 Cinema des fetes TVA Lundi 19:00 991 3 Deux filles a Noel TVA Jeudi 19:00 852 4 Poule aux oeufs d'or TVA Mercredi 19:00 851 5 Cinema des fetes TVA Mardi 20:00 840 6 Un monde de fous TVA Mardi 19:00 831 7 Cinema des fetes TVA Jeudi 20:00 819 8 TVA 18h00 TVA Sam-Dim 18:00 780 8 TVA edition reseau TVA Moy.5 22:00 780 10 TVA 18 heures TVA Moy.5 18:00 776 11 Le mec party TQS Lundi 20:00 775 12 Un gars une fille R-C Jeudi 19:30 754 13 Les gags TVA Dimanche 18:30 751 14 La facture R-C Mardi 19:30 745 15 Noel, la belle affaire TVA Lundi 21:00 715 16 Avoir su.TVA Mardi 19:30 707 17 Cinema des fetes TVA Dimanche 19:00 690 18 Cinema des fetes TVA Samedi 20:30 685 19 Virginie R-C Moy.4 19:00 684 20 Faut le voir pour le croi TQS Lundi 19:30 661 21 Ultimatum TVA Moy.5 18:30 656 22 Le Grand Journal TQS Moy.5 18:00 654 23 Cinema des fetes TVA Samedi 18:30 632 24 Cinema des fetes TQS Mardi 20:00 619 25 Flash TQS Moy.5 18:30 589 25 Super cinema TQS Dimanche 19:00 589 27 Magie des fetes TQS Lundi 21:00 561 28 Cine-fete R-C .JV.20:00 558 29 Cinema des fetes TVA Vendredi 20:00 548 30 Fun noir special TQS Mardi 19:00 544 Ces donnees couvrent la semaine du 10 au 16 decembre 2001.Moy.5: Moyenne des cinq jours.Photo AP c Les participants de Survivor Africa.On peut apercevoir le gagnant, Ethan Zhon, troisieme participant (a partir de la gauche) dans la rangee du haut.MTV et Showtime envisagent de lancer une chaine gay L'audience gay representerait 6,5 % des foyers televises Associated Press NEW YORK .Le groupe de medias Viacom, proprietaire des chaines MTV et Showtime, souhaite lancer une chaine de television a peage destinee au public gay, une audience un peu delaissee selon lui aux Etats-Unis.Ce projet, qui n'est pas abouti, n'a encore ni nom ni date de lancement.Nous voulons developper quelque chose qui, quand il arrivera sur le marche, conviendra , a explique Mark Greenberg, vicepresident de Showtime charge de la strategie et des communications.Selon certaines estimations, l'audience gay representerait 6,5 % des 105 millions de foyers televises americains.Les deux chaines a l'origine du projet ont deja traite de l'homosexualite dans des series comme Real World et Undressed sur MTV, ou dans la sitcom des annees 1980 Brothers sur Showtime, ou encore dans la piece de theatre Queer as Folk, qui en est a sa deuxieme saison a succes, toujours sur Showtime.La programmation de la future chaine comprendrait des emissions d'information ou des documentaires destines aux gays ou des comedies faisant appel a des acteurs gays, a precise Gene Falk, vice-president de Showtime charge des medias numeriques.La programmation pourrait inclure des films independants avec des themes ou des intrigues gays, dont de nombreux n'ont ete vus que dans des festivals de cinema gay et dans une poignee de salles , a ajoute M.Falk.VOTRE SOIREE DE TELEVISION Jean Beaunoyer 11:30 0 - SPECIAL HELLS ANGELS L'emprisonnement de plusieurs motards au Quebec ne signifie pas la fin des Hells Angels.Loin de la.RDI presente une emission speciale sur les Hells qui se reunissent dans un hotel de Toronto pour feter le premier anniversaire de leur installation en Ontario.Guy Ouellette, le plus grand specialiste des motards au Canada, est invite a cette emission qui sera reprise a 15h 30.20:00 X - TINA TURNER L'histoire et la musique de Tina Turner, la reine du rythm and blues qui a debute avec Ike Turner dans les annees 60 pour poursuivre par la suite en solo, delivree de son mari drogue et batteur de femmes.20:00 3 - DOSSIERS JUSTICE; L'AFFAIRE PROULX Cette serie, animee par notre confrere Yves Boisvert, debute cette semaine avec l'histoire du proces de Benoit Proulx.Celui-ci a ete acquitte recemment du meurtre de son ex-petite amie et a recu 2,2 millions du gouvernement pour les dommages qu'il a subis.22:00 - LES INCORRUPTIBLES Oubliez Les Incorruptibles avec Robert Stack a l'epoque de la television en noir et blanc.Le canal Historia presente les vrais incorruptibles dans le film de Brian De Palma avec Kevin Costner, Sean Connery et Robert de Niro qui interprete magistralement Al Capone.23:00 3 - LE VENT DU WYOMING Une comedie dramatique dans le style unique d'Andre Forcier avec Sarah-Jeanne Salvy, la fille de Louise Marleau, Francois Cluzet et Marc Messier.L'histoire d'une jeune fille qui apres s'etre fait voler son amoureux par sa mere decide de seduire un ecrivain francais que sa soeur convoite.Une histoire de famille evidemment.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q v Enfin vendredi Infoman Catherine La Fureur / Speciale Mini Fureur Zone libre / Le Nepal Le Telejournal/Le Point Nouvelles du sport Cinema (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum J.E./ Vol au cimetiere; pas sympathique, Sympatico Cinema / L'ULTIME EPREUVE avec Adrienne Barbeau, Beth Broderick Le TVA Epopee en Amerique / S'inventer une culture Sports / Loteries (23:52) Macaroni tout garni Malcolm Tous contre un Les Choix de Sophie Droit de parole / .vous faire greffer un organe animal?Les Pieds dans les plats / Tofu/Grano Maux d'amour Les Choix de Sophie Tous contre un Cinema / TRENTE-DEUX.Grand Journal (17:00) Flash / Andre Robitaille La Porte des etoiles Cinema / ESPECES (5) avec Natasha Henstridge, Ben Kingsley Le Grand Journal 110% La Maison des plaisirs CFCF News Access H.Ent.Forum Figure Skating: Canadian Championships Law & Order: SVU CTV News CFCF News News Wheel of.Jeopardy News CBC News: Canada Now Our Hero Mr.Bean This Hour.Red Green .Air Farce Made in.The National The National Cinema News ABC News King of the Hill Frasier St.Jude's Children's Hospital Once & Again Vanished: The Missing Minister News Night.(23:35) News CBS News E.T.Raymond Ellen Show That's Life 48 Hours Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Providence Dateline NBC Law & Order: SVU Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Life 360 / Flying Reel Independents / Home to Tibet .(23:15) BBC News Nightly Bus.The Newshour People.Travels Mystery! / Original Sin Life 360 / Flying BBC News .(23:15) Night Court News Radio Law & Order Biography / Al Pacino Cinema / SCARFACE (4) avec Al Pacino, Steven Bauer bandeapart.bandeapart.Creation Style et.Paris Modes / Kenzo L'Actors Studio / S.Spielberg Cinema / MILENA (4) avec Valerie Kaprisky, Stacy Keach Bebel Gilberto - .Festival Videos MovieTV Scanning.Cinema / CARRINGTON (4) avec Emma Thompson, Jonathan Pryce Beggars and Choosers Contact Animal / .Lycaon Les Archives oubliees Dossiers Justice Les Nouveaux Detectives La Femme bionique Cinema / LE VENT.(5) Psychologie de la famille Initiation a l'astronomie Contextes d'utilisation des.Le Monde.Sante mentale, vieillissement Branche-toi.qc.ca In Focus Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Disc.Wild Disc.Expedition Discovery Discovery's Canada @discovery.ca Blanches.dehors D'ici &.Le Touriste Vu d'en haut USA VR Lonely Planet / Sydney .au Canada D'ici &.Aqua Planet Escapades.Stevens Jett Jackson The Jersey Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / MAD DOG AND GLORY (4) Cinema / V.I.WARSHAWSKI (5) (22:40) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld Dark Angel 24 Charmed Star Trek: Voyager News (17:30) National Blackfly E.T.Dawson's Creek Blue Murder Body, Health Sports Histoire maritime du Canada L'Histoire a la une Canada.Grande Guerre Enigmes du passe Cinema / LES INCORRUPTIBLES (3) avec Kevin Costner It Seems.Secret &.Tour of Duty Turning Points North and South The Civil War 3rd Rock Atto d'Amore Frasier Friends Acasa Foco Latino Teleritmo 48 Hours Maroc-zine Late.(23:35) Animal Miracles The Goods Matchmaker Extra The Lofters $100 Taxi.Real World My Global.Casino.Extra .Homes Le Top 20 Musi Max Max Musique Musicographie / Tina Turner Grands Evenements / Soul Train Lady of Soul Awards 2001 Musicographie / Tina Turner Infoplus Box Office M.Net Specimen Decompte M+ VJ Coossa VJ Nabi Top Sexy BBC News Bus.News CBC News Mansbridge Antiques Roadshow The National Canada: A People's History RDI Junior Cap.Actions Le Canada: une histoire populaire Le Telejournal/Le Point Culture-choc Le Canada aujourd'hui .sante Sports 30.Sports 30 Crosse / Columbus - Montreal Sports 30 Ski Mag Plein air.Direction: Sud Will & Grace Voila! Homicide Histoires gay (1/7) Collection Sentiments F/X North of Sixty Nikita The Hunger Kink (21:35) Oz (22:05) Red Shoe Diaries (23:15) The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Roswell Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral NBA Action Skiing: FIS Freestyle World.PGA Golf / Sony Open - 2e ronde Sportscentral Skiing Last Word.Le Monde.Volt Panorama Maestro O Zone Cinema / LA MAISON DE L'AMI (4) avec Babak Ahmadpoor Panorama Hurricane Force Daring Capers / Brink's Heist City Cops: San Francisco.Extreme Driving Quiz .World's worst Drivers City Cops: San Francisco.Off the Record Sportscentre .Hockey Boxing / Diobelys Hurtado - Ricky Quiles Boxing Sportscentre La Classe.Ed, Edd.Dechiqueteurs .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Les Simpson Henri, gang La Clique South Park Les Simpson Henri, gang Des chiffres.La Gym.Journal FR2 Thalassa / Escale a Bali Histoire des inventions Babylone.Partis.Jrnl (23:03) Union libre Anne of.Canadian.Antiques Roadshow / Tulsa Studio 2 Heartbeat Cinema / ON BEULAH.Diplomatic.Studio 2 .en vedette Les Copains C'est mon choix Trauma / Vie a l'urgence Eros et Compagnie Pour la vie! Les Copains Medecine.Sortie gaie Cite Mag Vos droits Le Guide de l'auto Micro-info Les Carnets de l'emploi .galaxie Radio Enfer Real-TV Clueless Le Monde perdu .galaxie Vice Versa Sailor Moon Generation YTV's Hit List Big Wolf.Vampire.Daria Chart Attack! Big Wolf.Student.Au-dela du reel Chasseurs de genes Andromeda Aux frontieres de l'inexplique Metiers d'enfer Millennium Phototheque La Presse c Tina Turner 5LP0501C0111 C-5 Vendredi 5LP0501C0111 ZALLCALL 67 22:19:39 01/10/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 1 J ANV I E R 2 0 0 2 C 5 Jacques Chirac défend « la diversité culturelle » Considérer les oeuvres d'art comme des marchandises ordinaires est une aberration mentale Agence France-Presse PARIS \u2014 Le président français Jacques Chirac a défendu hier à Paris « la diversité culturelle » en qualifiant de « profonde aberration mentale » le fait de « considérer les biens culturels comme des marchandises ordinaires ».Présentant ses voeux à la presse, le chef de l'État est intervenu dans le débat qui s'est rouvert après les déclarations de Jean-Marie Messier, président-directeur général de Vivendi Universal, qui avait affirmé que « l'exception culturelle française est morte ».Vivendi Universal est propriétaire de Canal Plus, principal bailleur de fonds du cinéma français, du fait de la législation française qui oblige notamment les chaînes de télévision à financer les films.Polémique « Il y a une peur pour notre identité culturelle, pour notre culture généralement.Et la peur semble justifiée, notamment lorsque l'on entend les polémiques sur la diversité culturelle », a souligné Jacques Chirac, en évoquant les défis de la mondialisation.« Considérer les oeuvres d'art, les biens culturels comme des marchandises ordinaires est une profonde aberration mentale que rien ne peut justifier », a-t-il affirmé, à une centaine de jours du premier tour de l'élection présidentielle, en avril.Par ailleurs, le président a défini trois exigences pour l'avenir de la France : « L'exigence de l'ouverture au monde, l'exigence de l'action au service de l'intérêt supérieur de la nation et l'exigence démocratique et républicaine .» Un défi Le chef de l'État a appelé à ne pas « se recroqueviller » face à la mondialisation, mais au contraire à « relever les défis inéluctables » qu'elle pose.« L'Europe est l'instrument inévitable dont nous avons besoin et qui s'impose pour tirer avantage de la mondialisation », a-t-il ajouté.La France continuera à défendre « l'exception culturelle » dans les négociations économiques internationales et ne se résout pas à faire de la culture une marchandise comme les autres, avait par ailleurs affirmé mercredi Catherine Tasca.Diversité culturelle « C'est pour assurer la diversité culturelle que nous continuerons à traiter différemment les activités et les industries culturelles dans les négociations internationales », a déclaré la ministre de la Culture et de la Communication en présentant ses voeux à la presse.« Il ne s'agit pas d'un archaïsme français, mais d'une nécessité pour l'ensemble des cultures du monde.Les intérêts des entreprises restent des intérêts particuliers et ce n'est pas à elles, aussi importantes et novatrices soient-elles, de définir les frontières de la liberté de création », a-t-elle ajouté.« Il y a une peur pour notre identité culturelle.» Photothèque La Presse © Le président de la France Jacques Chirac en compagnie du lauréat du prix Nobel de littérature, Gao Xingjian.THE IMPOSTOR (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 GOSFORD PARK (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 ALI (G) (4 ÉCRANS) VEN-SAM 1:00, 1:45, 2:30, 3:30, 4:30, 5:15, 6:00, 7:00, 8:00, 8:45, 9:30, 10:30 DIM 1:00, 1:45, 2:30, 3:30, 4:30, 5:15, 6:00, 7:00, 8:00, 8:45, 9:30 A BEAUTIFUL MIND (13+) (2 ÉCRANS) VEN-DIM 1:00, 3:00, 4:00, 6:00, 7:00, 9:00, 10:00 THE SHIPPING NEWS (13+) (2 ÉCRANS) VEN-DIM 1:45, 3:15, 4:30, 6:15, 7:15, 9:00, 10:00 THE MAJESTIC (G) (2 ÉCRANS) VEN-DIM 1:00, 2:00, 4:30, 5:30, 8:00, 9:00 KATE & LEOPOLD (G) (3 ÉCRANS) VEN-DIM 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 JOE SOMEBODY (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:00, 3:15, 5:25, 8:00, 10:30 JOE QUELQU'UN (G) (Version française de JOE SOMEBODY) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:30, 4:00, 6:30, 8:50 UN CIEL COULEUR VANILLE (13+) (Version française de VANILLA SKY) (2 ÉCRANS) VEN-SAM 1:45, 4:45, 7:45, 10:00, 10:45 DIM 1:45, 4:45, 7:45, 10:00 BEHIND ENEMY LINES (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 MONSTRES, INC.(G) (Version française de MONSTERS, INC.) VEN-DIM 1:15, 3:20, 5:30, 7:45 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:40, 4:25, 7:05, 9:40 (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:30, 4:15, 7:00, 9:45 F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ étudiant au moment de l'achat www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! 3016487A Le guitariste de Pink Floyd donne 10 millions aux sans-abri Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le guitariste de Pink Floyd, David Gilmour, s'apprête à faire un don de 10 millions de dollars à l'Association caritative britannique Crisis d'aide aux sansabris, a révélé hier le quotidien The Independent.Le musicien avait empoché cette somme l'année dernière en vendant sa propriété londonienne, achetée 800 000 dollars une vingtaine d'années plus tôt, selon le quotidien.Il entend aujourd'hui verser cet argent à l'Association Crisis, qui aide les sans-abri à se réinsérer socialement, indique le journal.« Je n'ai pas besoin de cet argent, et j'ai simplement pensé que ce serait une bonne chose à faire », avait confié récemment M.Gilmour, dont la résidence principale est une ferme dans le comté de Sussex (sud de l'Angleterre).Le guitariste de Pink Floyd dispose depuis 1968 d'une fortune estimée à 150 millions, qu'il décrit lui-même comme « obscène ».Crisis attend toujours confirmation de la donation, mais a déclaré être en contact avec l'association caritative fondée par David Gilmour, DG Charitable Trust.« Sa fondation entretient depuis longtemps d'étroites relations avec Crisis », a expliqué à l'AFP David Chancer, porte-parole de l'Association.« Pour vous donner une idée, notre revenu l'année dernière était de l'ordre de 15 millions de dollars.Une donation de cette ampleur le doublerait.Nous pourrions faire deux fois plus de choses et aider deux fois plus de gens », a-t-il ajouté.À 55 ans, David Gilmour a acquis une solide réputation dans le monde caritatif en tant que donateur régulier et généreux pour des causes allant de la recherche contre le cancer à la lutte contre le sida.Photothèque La Presse © David Gilmour et ses compères de Pink Floyd, Nick Mason et Richard Wright.Pavarotti chantera en mémoire de sa mère Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le ténor italien Luciano Pavarotti se produira aujourd'hui comme prévu au Royal Opera House de Londres où il dédiera l'interprétation de Tosca de Puccini à sa mère décédée hier, a annoncé l'Opéra dans un communiqué.Le célèbre ténor était en pleine répétition à l'opéra lorsqu'il a appris la mort de sa mère, survenue dans la nuit de mercredi.Adèle Venturi Pavarotti est morte à l'âge de 86 ans dans la ville de Modène, dans le nord de l'Italie, à la suite d'une longue maladie.Elle n'avait pas pu assister au concert des 40 ans de carrière de son fils, en avril dernier à Modène.Prévenu de la nouvelle, Luciano Pavarotti s'est immédiatement rendu à Modène auprès de son père, Fernando, sa soeur et ses filles, selon le communiqué.Après en avoir discuté avec sa famille, la star a décidé de revenir à Londres pour chanter au Royal Opera House, car « c'est ce que sa mère aurait voulu qu'il fasse », a confié une porte-parole du ténor.Il devait arriver à Londres hier dans la soirée avec sa partenaire Nicoletta Mantovani.Photothèque La Presse © Luciano Pavarotti 5LP0601C0111 C-6 Vendredi 5LP0601C0111 ZALLCALL 67 22:20:06 01/10/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 SPECTACLES Salles de répertoire CHAPLIN, PÉRIODE ESSANAY 11 Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 18h30 CURE Cinéma du Parc (3) : 21h30 FRITZ THE CAT Cinéma du Parc (2) : 23h10 GHOST WORLD Cinéma du Parc (2) : 21h10 101 REYKJAVIK Cinéma du Parc (1) : 17h15, 19h15, 21h15 PAIN, TULIPES ET COMÉDIES Ciné-Cessaire (École Polytechnique de Montréal, 2500, chemin Polytechnique) : 18h30 et 21h PORNOGRAPHER (THE)/LE PORNOGRAPHE Cinéma du Parc (2) : 17h, 19h05 PRELUDES : THE HEART OF THE WORLD - À BOUT DE SOUFFLE Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 20h30 PROPOS ET CONFIDENCES : ROMAIN GARY Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Séguin) : 19h SHOGUN ASSASSIN Cinéma du Parc (3) : 23h30 SILENCE OF THE LAMBS Cinéma du Parc (1) : 23h15 SOLO FOR CLARINET Goethe-Institut : 18h30 THE MAN WHO WASN'T THERE Cinéma du Parc (3) : 17h, 19h15 Musique ÉCOLE VINCENT-D'INDY Ensemble Pentaèdre de Montréal et Quatuor à cordes Penderecki.Dix Pièces, Six Bagatelles et Quatuor no 1 (Ligeti), Chansons à boire (Sokolovic), Croissant (Tremblay) : 20h Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Fleurs d'acier, de Robert Harling.Mise en scène de Monique Duceppe.Trad.et adapt.de François Tassé.Avec Suzanne Clément, Josée Deschênes, Françoise Faucher, Véronique Le Flaguais, Béatrice Picard et Marie-Hélène Thibault.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h30 ; dim., 13 janvier à 14h30 SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Les Femmes de bonne humeur, de Carlo Goldoni.Trad.de Marco Micone.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Amélie Bonenfant, Sophie Cadieux, Sébastien Dodge, Rose-Maïté Erkoreka, Mathieu Gosselin, Renaud Lacelle-Bourdon, Lise Martin, Éric Paulhus, Marie-Ève Pelletier et Simon Rousseau : 19h30 LA LICORNE (4559, Papineau) Antarktikos, de David Young.Trad.de André Ricard.Mise en scène de Michel Monty.Avec Réal Bossé, Normand D'Amour, Stéphane Demers, Richard Fréchette, Michel Monty et Jean Turcotte.Production du Théâtre de La Manufacture.Du mar.au ven., 20h ; mer., 19h Variétés CASINO DE MONTRÉAL Il était une fois.un cabaret, de Sophye Nolet, assistée de Michel Langelier.Mar., mer., jeu., 13h30 BOÎTE À MARIUS (5885, Papineau) Yan Parenteau et Michel Lévesque : 22h LA PETITE BOÎTE (2001, Rosemont) Louis Alarie : 22h P'TIT BAR (3451, St-Denis) Marie Frenette : 22h ALIZÉ (900, Ontario E.) Quartette Juanita-Marie Franklin : 20h ; le Stef Gagnon Blues Band : 21h LE PIERROT (114, St-Paul E.) Alain-François et Alex Sohier : dès 20h LES DEUX PIERROTS (104, St-Paul E.) Groupe Dany Pouliot et Duo Insomniak : dès 20h UPSTAIRS (1254, Mackay) Project XX : dès 21h30 JELLO (151, Ontario E.) O.N.E.: 22h30 JILLIANS BLUE CAT LOUNGE (2313, Ste- Catherine O.) Dawn Sierra : 22h30 PUB ST.PAUL (124, St-Paul E.) Groupe The Prisoners : dès 21h THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Peter Mac Leod : 20h www.remstarcorp.com ANNIE GIRARDOT ISABELLE HUPPERT BENOÎT MAGIMEL UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE ! Marc-André Lussier et Luc Perreault, LA PRESSE Écrit et réalisé par Michael Haneke 18 ANS + FAMOUS PLAYERS À L'AFFICHE! PARISIEN .SON DIGITAL 13h40 - 16h20 19h00 - 21h45 3016702A CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! NOMINATIONSAUXGOLDEN GLOBE MEILLEUR ACTEUR -Will Smith DRAME sony.com/Ali DIRECTEDMICHAEL MANN JON PETERS JAMES LASSITER PAUL ARDAJI MICHAEL MANN A.KITMAN HO BY PRODUCED BY SCREENPLAYSTEPHEN J.RIVELE & CHRISTOPHER WILKINSON AND ERIC ROTH & MICHAEL MANN GREGORY ALLEN HOWARD BY STORY BY RON SILVER JEFFREY WRIGHT MYKELTI WILLIAMSON MUSIC LISA GERRARD & PIETER BOURKE BY HOWARD BINGHAM GRAHAM KING EXECUTIVE PRODUCERS IN ASSOCIATION WITH LEE CAPLIN/PICTURE ENTERTAINMENT CORPORATION AND OVERBROOK FILMS \u201cALI\u201d JAMIE FOXX JON VOIGHT MARIO VAN PEEBLES COLUMBIA PICTURES PRESENTS IN ASSOCIATION WITH INITIAL ENTERTAINMENT GROUP A PETERS ENTERTAINMENT/FORWARD PASS PRODUCTION SOUNDTRACK ON INTERSCOPE RECORDS/UMG SOUNDTRACKS Peter Travers, ROLLING STONE «EXTRAORDINAIRE.UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.Michael Mann et Will Smith nous montrent le coeur meurtri d'un héros.» David Ansen, NEWSWEEK «UN FILM HONNÊTE, , RICHE EN DÉTAILS, ET VISUELLEMENT \u201d BEAU.» Richard Schickel, TIME MAGAZINE UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.Sara Edwards, NBC BOSTON «WILL SMITH EST\u201c LE MEILLEUR! .un Oscar® l'attends \u201dsûrement dans son coin.» Kenneth Turan, LOS ANGELES TIMES «MICHAEL MANN\u201c EST UN RÉALISATEUR \u201dEXCEPTIONNEL.» UN FILM DE MICHAEL MANN AVEC LA MUSIQUE DE R.KELLY ALICIA KEYS ANGIE STONE AL GREEN ARETHA FRANKLIN et bien plus - 3016713A 5LP0701C0111 C-7 Vendredi 5LP0701C0111 ZALLCALL 67 22:20:32 01/10/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 C7 EN BREF Yasmine Bleeth condamnée pour possession de cocaïne L'ANCIENNE vedette de la série télévisée américaine Alerte à Malibu (Baywatch) Yasmine Bleeth, reconnue coupable de possession de cocaïne, a été condamnée mercredi à deux ans de mise à l'épreuve et cent heures de travaux d'intérêt général, a-t-on appris de sources judiciaires.La condamnation pourra être effacée du dossier judiciaire de la brune jeune femme de 32 ans si elle ne commet pas d'infraction similaire pendant deux ans, aux termes de la condamnation prononcée par la juge Karen Fort Hood à la suite d'un incident de circulation survenu le 12 septembre près de Detroit.Selon la police, Yasmine Bleeth avait été arrêtée pour conduite sous l'emprise de la drogue après que sa voiture eut quitté l'autoroute pour se retrouver sur le bas-côté.Une petite quantité de cocaïne avait été trouvée dans sa chambre d'hôtel.En larmes, l'actrice a présenté ses excuses mercredi pour l'accident et assuré qu'elle n'avait plus touché à la drogue depuis son arrestation.Selon son avocat Jerome Sabbota, la jeune femme « est désolée de ce qui s'est passé.Sa vie allait de mal en pis, elle était droguée, mais elle reprend le contrôle de sa vie ».MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .GVISA GÉNÉRAL version originale sous-titres français Makhmalbaf Film House présente Un film de Mohsen Makhmalbaf Tous les soirs: 21h20 13 ANS + À L'AFFICHE! « Le meilleur film de Cannes 2001 » Richard Corliss, Time Magazine À L'AFFICHE ! VICTOR ARGO VALERIE GEFFNER Michel Marsolais, Journal de Montréal «COUP DE FOUDRE ! UN SAVOUREUX PETIT BIJOU DE NEW YORK.» Michel Marsolais, Journal de Montréal version originale anglaise de \u2018 QUEENIE IN LOVE ' avec sous-titres français UN SUCCÈS INÉGALÉ ET UN RECORD AU BOX-OFFICE : 750,000$ CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! 3016711A TUNNEL (sous-titre français) (13+) Ven.au Jeu.1:00,5:05,9:10 UN CRÂBE DANS LA TÊTE\u0002(G)Ven.au Jeu.12:20,2:45,5:10,7:30,9:50 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS \u0002 (G) Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:00,12:25,12:45,3:15,4:00,5:10,6:30 L'INCONNU DE LAS VEGAS \u0002 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.1:35,4:15,7:05,9:40 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS\u0002(13+) Ven.au Mer.7:20,9:30 Jeu.9:30 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0002 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 4 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:30,12:45,1:00,1:30,4:30, 4:45,5:00,5:25,8:30,9:00,9:10,9:20 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL\u0002 (G) Ven.au Jeu.12:10, 2:40,5:00,7:10 LE MAJESTIC \u0002 Ven.au Jeu.9:45 KATE ET LÉOPOLD \u0002 Ven.au Jeu.12:10,3:05,6:15,9:20,9:05 UN HOMME D'EXCEPTION \u0002 (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:50,3:50,6:50,9:50 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Mer.12:30,1:20,3:30,4:20,6:50,7:15,9:25,9:55 Jeu.12:30,1:20,3:30,4:20,6:50,9:25,9:55 ALI Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:00,3:20,6:40,8:40,10:00 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0002 (G)Ven.au Jeu.12:35,3:35,6:35,9:35 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS\u0002 (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:50,4:30,8:00 Lun.& Jeu.8:00 LES BOYS 3 \u0002 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00,4:00,7:00,9:45 Lun.& Jeu.7:00,9:45 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS \u0002 (13+) Ven.au Jeu.9:20 UN CIEL COULEUR VANILLE\u0002 (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:50, 3:45,6:45,9:30 Lun.& Jeu.6:45,9:30 LE MAJESTIC \u0002 Ven.au Dim.9:25 Lun.au Jeu.6:30,9:25 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL\u0002(G) Ven.au Dim.12:55, 2:55,4:45,6:55 Mar.& Mer.12:55,2:55,4:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0002 (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:30,4:30,8:30 Lun.& Jeu.8:30 KATE ET LÉOPOLD\u0002 Ven.au Dim.Mar.Mer.1:20,4:15,7:05,9:40 Lun.& Jeu.7:05,9:40 ALI (v.française) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00,4:30,8:15 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:45,4:00,7:00,9:45 Lun.& Jeu.7:00,9:45 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.au Dim.Mar.Mer.1:10,4:20,7:25,9:55 Lun.& Jeu.7:25,9:55 MONSTRES, INC.(G)Ven.au Dim.Mar.Mer.1:15,3:15,5:15,7:15 Lun.& Jeu.7:15 ORANGE COUNTY Ven.au Dim.Mar.Mer.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 Lun.& Jeu.7:10,9:10 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE \u0002 (G) Ven.au Dim.Mar.12:35,3:35 OCEAN'S ELEVEN (G) Ven.au Dim.Mar.12:55,3:50,6:55,9:40 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:40 VANILLA SKY (13+) Ven.au Dim.Mar.12:45,3:30,6:30,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:20 THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:30,4:30,8:30 Lun.Mer.& Jeu.8:30 JIMMY NEUTRON: BOY GENIUS (G) Ven.au Dim.Mar.1:05,3:00,4:55,6:50 Lun.Mer.& Jeu.6:50 JOE SOMEBODY (G) Ven.au Jeu.9:10 THE SHIPPING NEWS Ven.au Dim.Mar.1:00,3:55,7:00,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:35 KATE AND LEOPOLD Ven.au Jeu.6:45,9:15 GOSFORD PARK (G) Ven.au Dim.Mar.12:40,3:40,6:35,9:25 Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:25 A BEAUTIFUL MIND(13+) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:50,3:45,6:40,9:30 Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:30 NOT ANOTHER TEEN MOVIE (13+) Ven.Lun.& Jeu.6:55 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:35,6:55 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS (13+) Ven.Lun.& Jeu.9:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.4:45,9:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX(G)Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.8:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:30,4:30,8:30 THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.8:45 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:00,5:00,8:45 JOE SOMEBODY(G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.7:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:10,7:00 ALI (v.o.Anglaise) Ven.Lun.& Jeu.8:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:20,4:45,8:00 ALI Ven.Lun.& Jeu.7:45 KATE ET LÉOPOLD (v.française) Ven.Lun.& Jeu.6:45 KATE AND LEOPOLD (v.o.Anglaise) Ven.Lun.& Jeu.9:25 Sam.Dim.Mar.& Mer.3:55,9:25 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.6:40,9:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:45,3:45,6:40,9:30 A BEAUTIFUL MIND (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.6:30,9:20 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:40,3:30,6:30,9:20 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Lun.& Jeu.7:05,9:35 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:50,3:40,7:05,9:35 THE SHIPPING NEWS Ven.Lun.& Jeu.6:35,9:05 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:05,4:05,6:35,9:05 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) Ven.Lun.& Jeu.7:35 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:45,4:25,7:35 L'INCONNU DE LAS VEGAS (G) Ven.Lun.& Jeu.9:15 Sam.Dim.Mar.& Mer.3:25,9:15 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL (G) Ven.& Mer.6:45 Sam.& Mar.12:30,2:30,4:55,6:45 Dim.12:30,2:30,4:55 LE BATTEMENT D'AILES DU PAPILLON (G) Ven.& Mer.7:00,9:25 Sam.& Mar.1:00,3:45,7:00,9:25 Dim.1:00,3:45,7:00 Lun.& Jeu.7:45 KATE ET LÉOPOLD Ven.& Mer.6:40,9:10 Sam.& Mar.12:50,3:30,6:40,9:10 Dim.12:50,3:30,6:40 Lun.& Jeu.7:40 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.& Mer.6:50,9:15 Sam.& Mar.12:45,3:10,6:50,9:15 Dim.12:45,3:10,6:50 Lun.& Jeu.7:40 IMPOSTOR (v.o.Anglaise) Ven.Sam.Mar.& Mer.9:30 Dim.6:45 Lun.& Jeu.7:50 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Ven.& Mer.6:30,9:20 Sam.& Mar.12:35,3:25,6:30,9:20 Dim.12:35,3:25,6:30 Lun.& Jeu.7:30 UN CIEL COULEUR VANILLE \u0002 (13+) Ven.& Mer.6:35,9:35 Sam.& Mar.12:40,3:20,6:35,9:35 Dim.12:40,3:20,6:35 Lun.& Jeu.7:35 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Ven.& Mer.7:10,9:35 Sam.& Mar.1:10,3:35,7:10,9:35 Dim.1:10,3:35,7:10 Lun.& Jeu.7:35 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:40,7:10 Sam.& Dim.1:30,4:40,7:50 Lun.& Jeu.7:10 LES BOYS 3 (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:05, 4:30,7:05,9:30 Sam.& Dim.1:35,4:10,6:55,9:25 Lun.& Jeu.7:05,9:30 UN CIEL COULEUR VANILLE\u0002 (13+) Ven.Mar.& Mer.2:35,6:50,9:35 Sam.& Dim.1:15,4:05,6:50,9:35 Lun.& Jeu.6:50,9:35 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS \u0002 (13+) Ven.au Jeu.9:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX(G)Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:00,7:00 Sam.& Dim.1:00,4:45,8:30 Lun.& Jeu.7:00 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL\u0002(G) Ven.Mar.& Mer.2:25,4:25,7:00 Sam.& Dim.1:20,3:25,7:00 Lun.& Jeu.7:00 KATE ET LÉOPOLD Ven.Mar.& Mer.2:15,4:55,7:00,9:40 Sam.& Dim.1:40,4:15,7:00,9:40 Lun.& Jeu.7:00,9:40 ALI Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:25,7:45 Sam.& Dim.1:15,4:30,7:45 Lun.& Jeu.7:45 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:30,6:45,9:35 Sam.& Dim.1:10,3:55,6:45,9:35 Lun.& Jeu.6:45,9:35 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Mar.& Mer.2:10,4:30,7:15,9:50 Sam.& Dim.1:25,3:50,7:15,9:50 Lun.& Jeu.7:15,9:50 ORANGE COUNTY Ven.Mar.& Mer.2:15,4:20,7:30,9:40 Sam.& Dim.1:35,3:50,7:30,9:40 Lun.& Jeu.7:30,9:40 LES BOYS 3 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:40 Sam.& Dim.12:45,3:40,7:00,9:40 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX(G)Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.8:30 Sam.& Dim.12:30,4:30,8:30 KATE ET LÉOPOLD Ven.au Jeu.7:10,9:40 ALI Ven.Lun.au Jeu.6:20,9:30 Sam.& Dim.12:00,3:10,6:20,9:30 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:25 Sam.& Dim.12:40,3:10,7:00,9:25 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:35 Sam.& Dim.12:15,3:00,6:45,9:35 UN CIEL COULEUR VANILLE (13+)Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:25 Sam.& Dim.12:30,3:30,6:45,9:25 ORANGE COUNTY (v.française) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:20 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) Laissez-passer refusés Sam.& Dim.12:00,3:30 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.au Jeu.8:00 Sam.& Dim.1:30,4:45,8:00 Lun.7:40 LES BOYS 3 (G) Ven.Mar.au Jeu.7:05,9:45 Sam.12:50,4:10,7:05,9:45 Dim.12:50,4:10,7:05 Lun.8:00 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL (G) Ven.7:25 Sam.& Dim.12:40,2:40,4:45,7:25 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX(G)Laissez-passer refusés Ven.Mar.au Jeu.8:30 Sam.& Dim.12:30,4:30,8:30 Lun.7:30 KATE ET LÉOPOLD Ven.Mar.au Jeu.6:55,9:40 Sam.1:00,3:40,6:55,9:40 Dim.1:00,3:40,6:55 Lun.8:10 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Mar.au Jeu.7:15,9:50 Sam.1:20,3:50,7:15,9:50 Dim.1:20,3:50,7:15 Lun.8:20 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Mar.au Jeu.6:50,9:35 Sam.1:10,4:00,6:50,9:35 Dim.1:10,4:00,6:50 Lun.7:50 L'INCONNU DE LAS VEGAS (G) Ven.& Sam.9:30 Lun.8:30 Mar.au Jeu.7:00,9:30 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.8:00 Sam.& Dim.12:30,4:00,8:00 Lun.& Jeu.7:25 KATE ET LÉOPOLD Ven.Mar.& Mer.7:00,9:20 Sam.& Dim.1:00,3:30,7:00,9:20 Lun.& Jeu.7:35 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Mar.& Mer.7:10,9:30 Sam.& Dim.12:50,3:15,7:10,9:30 Lun.& Jeu.7:40 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.6:50,9:25 Sam.& Dim.12:40,3:20,6:50,9:25 Lun.& Jeu.7:30 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS (13+) Ven.Mar.& Mer.7:20,9:15 Sam.& Dim.1:10,3:10,7:20,9:15 Lun.& Jeu.7:45 THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.& Jeu.8:00,8:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:30,12:50, 4:10,4:30,8:00,8:30 HOW HIGH (13+) Ven.au Jeu.7:10,9:10 ALI (v.o.Anglaise) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.7:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:20,4:40,8:50 A BEAUTIFUL MIND (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.6:45,9:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:10,4:00,6:45, 9:30 IMPOSTOR Ven.Lun.& Jeu.7:00,9:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.3:00,5:00,7:00, 9:00 ORANGE COUNTY (v.o.Anglaise) Ven.Lun.& Jeu.7:20,9:20 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:30,3:20,5:10, 7:20,9:20 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE \u0002 (G) Sam.Dim.Mar.& Mer.12:40,3:40 NOT ANOTHER TEEN MOVIE (13+) Sam.Dim.Mar.& Mer.1:00 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:00,4:00,7:00 LES BOYS 3 (G)Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:30,4:10,6:55, 9:25 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:00,4:45,8:30 KATE ET LÉOPOLD Ven.au Jeu.1:05,3:45,7:05,9:35 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.au Jeu.1:25,3:50,7:15,9:50 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:10,3:55,6:45,9:30 ALI (v.française) Ven.au Jeu.1:15, 4:30,7:45 ORANGE COUNTY Ven.au Jeu.1:35,3:50,7:30,9:40 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS\u0002 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:30,8:00,9:35 Sam.Dim.& Mar.12:10,1:15,3:15, 4:20,6:30,8:00,9:35 LES BOYS 3 \u0002 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,7:05,9:25, 9:40 Sam.Dim.& Mar.12:50,1:15,3:30, 4:00,6:50,7:05,9:25,9:40 L'INCONNU DE LAS VEGAS (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 Sam.Dim.& Mar.1:10,3:40,7:00,9:30 UN CIEL COULEUR VANILLE\u0002(13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:40 Sam.Dim.& Mar.1:00,3:40,6:50,9:40 VANILLA SKY \u0002 (13+) Ven.au Jeu.9:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0002(G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:30,8:00 Sam.Dim.& Mar.12:15,12:40,3:45, 4:20,7:30,8:00 THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING\u0002 (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:30 Sam.Dim.& Mar.12:05,3:40,7:30 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GÉNIAL \u0002 (G) Ven.6:50 Sam.& Dim.12:30,2:25,4:30,6:50 KATE ET LÉOPOLD \u0002 Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:20 Sam.Dim.& Mar.1:00,3:45,6:45,9:20 ALI\u0002 (v.française)Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:35 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS\u0002 (13+) Ven.au Dim.9:00 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:05 Mar.12:35,2:35,4:35,7:00,9:05 MONSTRES, INC.\u0002 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10 Sam.Dim.& Mar.12:10,2:25,4:35,7:10 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:55,4:00,6:45,9:30 NOEUDS ET DÉNOUEMENTS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:20 Sam.Dim.& Mar.1:00,3:40,6:50,9:20 ORANGE COUNTY (v.française) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:05 ORANGE COUNTY Mar.12:35, 2:30,4:25,7:00,9:05 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS\u0002(G) Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:45 Sam.& Dim.12:45,3:45,6:45,9:45 LES BOYS 3 \u0002 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:40 Sam.& Dim.1:05,3:35,7:05,9:40,12:00 L'INCONNU DE LAS VEGAS\u0002 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:35 Sam.& Dim.1:10,3:35,7:10,9:35,11:50 PAS ENCORE UN FILM D'ADOS\u0002 (13+) Ven.Lun.au Jeu.9:10 Sam.& Dim.3:10,5:10,9:10,11:10 JOE QUELQU'UN\u0002(G) Ven.Lun.au Jeu.7:00 Sam.& Dim.1:00,7:00 ALI\u0002Ven.Lun.au Jeu.6:40,9:35 Sam.& Dim.1:15,4:45,8:15,11:45 UN HOMME D'EXCEPTION\u0002 (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:40 Sam.& Dim.1:00,3:50,7:00,9:40 HORAIRE VALIDE DU JANVIER 11 AU JANVIER 17 3016716A 5DU0801C0111 VENDREDI 5DU0801C0111 ZALLCALL 67 19:17:09 01/10/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 1 JANVIER 2002 3016696A "]