La presse, 12 février 2002, E. Montréal Plus

[" 2LP0101E0212 e1 mar 2LP0101E0212 ZALLCALL 67 21:13:21 02/11/02 B PROCÈS DES HELLS La rénovation du métro, une priorité de Serge Ménard Concernant le projet de la rue Notre-Dame, «le temps des décisions est arrivé», estime le ministre Le gangstérisme est constitutionnel.CHRISTIANE DESJARDINS LE JUGE Jean-Guy Boilard, de la Cour supérieure, a rejeté hier la requête en inconstitutionnalité présentée par les avocats des 17 accusés prétendument reliés aux Hells Angels, dont le procès pour gangstérisme, complots pour meurtres et trafic de stupéfiants se poursuit au Centre des services judiciaires Gouin.Les avocats de la défense alléguaient que l'article 467.1 du Code criminel, qui traite du gangstérisme, est imprécis.L'article en question se lit comme suit : « Est coupable d'un acte criminel et passible d'un emprisonnement maximal de 14 ans, quiconque à la fois : a) participe aux activités d'un gang, ou y contribue de façon importante, tout en sachant que les membres de celui-ci ou certains d'entre eux commettent ou ont commis au cours des cinq dernières années une série d'actes criminels définis par la présente loi, ou autre loi fédérale, et passible d'un emprisonnement maximal de cinq ans ou plus.» Ce sont les mots « participe » et « contribue » qui indisposent les avocats.Selon Me Jacques Bouchard, qui a plaidé la requête hier au nom de tous ses collègues, ces termes créent de la confusion.« Les termes employés par le législateur sont synonymes.Cela crée une situation où nous ne savons pas exactement ce à quoi nous devons nous opposer.» Ce n'est pas la première fois que la constitutionnalité de cet article est remise en question.L'an dernier, les avocats des Blatnois, un gang relié aux Hells Angels dans la région de Grand-Mère, avaient aussi présenté cette requête.Mais ils avaient essuyé un revers devant le juge Jean-Claude Beaulieu, de la Cour supérieure, à Québec.Dans le cas qui nous occupe, avant même d'entendre les plaidoiries, le juge Boilard avait indiqué la semaine dernière que la requête serait vite expédiée, car il avait pris connaissance du jugement Beaulieu.Hier, Me Bouchard a indiqué qu'il était très conscient que cette « espèce de courtoisie motivée » fait qu'un juge de même instance n'intervient pas dans la décision d'un collègue.Mais, selon lui, sur ce point de l'imprécision, le juge Beaulieu n'avait pas motivé sa décision.Il revenait donc au juge Boilard de corriger la situation.De son côté, le ministère public a fait valoir que la loi était suffisamment précise.Me François Brière a cité les expressions « terrorisme » et « danger pour la sécurité du Canada », sur lesquelles la Cour suprême a dû se pencher, car on leur reprochait d'être trop vagues.Après avoir étudié la question, le plus haut tribunal du Canada a décrété qu'il ne fallait pas espérer définir le terrorisme de façon exhaustive.« D'ailleurs, a dit Me Brière, un acte peut être considéré comme du terrorisme par un État, et comme de la résistance par un autre.On n'a qu'à penser au mouvement de (Nelson) Mandela, en Afrique du Sud », a-t-il dit.L'avocat a voulu par la suite faire témoigner deux policiers, spécialistes en crime organisé.« Sans intérêt ! Non pertinent au débat actuel ! s'est écrié le juge Boilard.Moins j'en sais, mieux c'est.C'est du droit pur à l'heure actuelle.» En après-midi, le juge Boilard a rejeté la requête.« Pour l'instant du moins, il m'est impossible de voir une imprécision ou une portée excessive de cette disposition », a-t-il dit.En sortant de la salle d'audience, Me Brière se réjouissait évidemment de la décision.« Pour être constitutionnelle, une loi doit être précise.L'accusé doit savoir ce qu'on lui reproche.Le jugement dit que la disposition est complexe, mais raisonnablement intelligible pour les gens concernés.» Les requêtes devant le juge Boilard se poursuivent jeudi.Aujourd'hui, devant le juge Réjean Paul, c'est la question des honoraires des avocats, dont les clients sont acceptés à l'aide juridique, qui doit être débattue.JEAN-PAUL CHARBONNEAU LE MINISTRE des Transports du Québec, Serge Ménard, est d'avis que les besoins d'amélioration des équipements fixes du métro, au coût de 300 millions de dollars, sont réels et que le temps des décisions est arrivé dans le cas du controversé projet de la rue Notre-Dame.Il a précisé que des annonces importantes seront faites prochainement.Pressé de questions hier par une armée de journalistes, le ministre Ménard ne s'est pas montré emballé par la construction d'un pont dans l'est de l'île Jésus.Il a par ailleurs refusé de commenter les événements qui ont marqué la réunion du conseil national du Parti québécois au cours du week-end.Serge Ménard, ministre responsable de Laval, participait hier au lancement d'un projet de parc industriel privé de 150 millions qui créera 3000 emplois à Laval.En ce qui concerne le métro, le ministre a dit qu'il ferait une demande au Conseil du Trésor pour ce qu'il considère comme l'un de ses dossiers les plus importants.Sur l'avenir du boulevard Notre-Dame, le ministre des Transports a dit qu'il en discutera avec le maire Gérald Tremblay la semaine prochaine.Il faut aussi attendre le rapport du Bureau d'audiences publiques en environnement (BAPE).Il a ajouté qu'il rencontrera aussi à ce sujet la présidente de l'Agence métropolitaine de Transport (AMT), Florence Junca-Adenot, parce que la place du transport en commun le préoccupe de façon prioritaire.« J'ai beaucoup étudié le dossier et les arguments d'un côté et de l'autre, a poursuivi le député de Laval-des-Rapides.De toute façon je n'ai pas à exprimer un choix avant la décision du BAPE.Je ne chercherais pas à convaincre M.Tremblay.» « Je regarde plusieurs alternatives.Il va falloir prendre une décision rapidement car le taux d'accidents est 125 fois plus élevé dans ce secteur que de la moyenne des voies de circulation de la région montréalaise.Et le taux de gravité de ces accidents est 40 fois plus élevé.Il y a au-delà de 10 ans d'études sur ce projet et je crois que le temps des décisions est arrivé.» Quant au pont dans l'est de Laval, « on verra plus tard », a-t-il répété.Le maire de Laval, Gilles Vaillancourt, est convaincu qu'il finira par avoir ce pont souhaité par la population, même si on sait qu'il sera payant.« Si ce n'est pas ce gouvernement qui nous le donne, un autre le fera », a-t-il lancé.Lors du point de presse, plusieurs autres questions ont été abordées avec le ministre Ménard, dont l'amélioration du métro à Longueuil.« Nous avons plusieurs projets, mais tous ne peuvent être réalisés en même temps à cause des coûts », a-t-il souligné.Pour ce qui est du prolongement du métro à Laval, les travaux de creusage doivent commencer au printemps.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Retards, rues impraticables, froid sibérien : les usagers du transport en commun à Montréal y ont goûté hier.Il s'agissait des conséquences de conditions très particulières, expliquait-on hier à la Ville : après la pluie et le temps doux, la neige et le froid intense se sont mis de la partie.Autobus retardés et rues glacées La matinée d'hier, un cauchemar pour les usagers.et les cols bleus KARIM BENESSAIEH UN FROID DE canard, des autobus incapables de monter les côtes, des rues impraticables, des retards et des circuits annulés.Il ne faisait pas bon être un usager du transport en commun à Montréal hier matin.Mylène Sarrault, étudiante de Concordia, faisait partie des malchanceux qui ont vu leur autobus s'immobiliser dans une côte trop ardue \u2014 la bien-nommée Côte-des-Neiges, justement.« Ça glissait d'un côté et de l'autre, il n'y avait rien à faire.Il a fallu descendre, l'autobus n'a jamais pu aller plus loin.» À la Société de transport de Montréal, on reconnaît que la matinée a été plutôt difficile.« Le transport en commun subit les effets de la circulation lui aussi, vous savez.» a résumé le porte-parole, Serge Savard.La chaussée glissante a engendré de nombreux retards, voire l'annulation provisoire de certains circuits.Pour aggraver le tout, il manquait des chauffeurs : ils étaient en retard, pris, comme bien des Montréalais, dans les bouchons.20 degrés en 16 heures Pourquoi tout cette pagaille ?À cause de circonstances météo bien particulières qui, réunies, sont le parfait cauchemar du col bleu.« Il n'y avait rien à faire, ce sont les pires conditions.Heureusement qu'on ne les voit pas souvent ! » soupire André Lazure, du Service de l'environnement, de la voirie et des réseaux de la Ville.La veille, il avait plu et fait relativement doux.Puis la neige s'est mise de la partie, suivie d'une température nettement plus froide de -23° C.En 16 heures, l'écart au thermomètre a été d'une vingtaine de degrés.« C'était un climat très spécial.À -13°C, les fondants ne font plus effet et la glace qui se forme est très résistante.Il faut alors passer aux abrasifs », explique Jacques Tremblay, également du service de la voirie.MM.Lazure et Tremblay précisent que leurs analyses sont tout à fait théoriques, leur service n'étant plus responsable du déneigement et de l'épandage.Ce sont en effet des responsabilités déléguées aux arrondissements.M.Tremblay avait cependant une stratégie à conseiller : « On joue avec les combinaisons.Il aurait peut-être fallu mettre 70 % de rocaille et 30 % de fondant, de sel.Mais avec ces températures fluctuantes, on ne peut jamais le savoir d'avance.» M.Lazure avait un conseil plus philosophique : « Ce sont nos hivers, vaut mieux vivre avec ça et ne pas trop s'en faire.» Frais de service en sus 8 au 11 mai 2002 Théâtre St-Denis 2 Réseau Tel-Spec : 790-1111 Dates disponibles pour le forfait 8 et 9 mai 2002 24 au 27 avril 2002 Théâtre St-Denis 2 Réseau Tel-Spec : 790-1111 Dates disponibles pour le forfait 90 24 et 25 avril 2002 2LP0202E0212 E2 MARDI 2LP0202E0212 ZALLCALL 67 00:53:14 02/12/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 2 FÉVRIER 2002 Le fugitif Jacques Rousseau aurait acculé un Texan à la faillite ANDRÉ CÉDILOT « C'EST UNE DÉLIVRANCE.J'ai l'impression de recommencer à vivre, tellement ce fut pénible », s'est exclamé le journaliste Lawrence Bruce Lyon, de Dallas, au Texas, en apprenant qu'on avait finalement retracé celui qui l'a acculé à la faillite après s'être servi de son nom depuis 20 ans.Directeur de l'information et lecteur de nouvelles de la station de radio américaine KCBI, Lyon, 54 ans, a encore des frissons juste à penser que l'imposteur, Jacques Rousseau, soit considéré comme un meurtrier au Québec.Suspecté du meurtre de sa première femme en 1966, Rousseau s'est réfugié aux États-Unis en 1981, peu après avoir attenté à la vie d'une seconde épouse.Jusqu'à ce qu'il soit démasqué, l'été dernier dans un hôpital de la Floride, le Québécois a vécu sous le nom de.L.Bruce Lyon.C'est en cherchant à se faire payer les 384 000 $ que doit Rousseau à l'institution que la direction du Lee Memorial Hospital a découvert qu'il vivait sous une fausse identité.Déclaré inapte mentalement, Rousseau, qui souffre d'Alzheimer, est soigné à cet endroit depuis deux ans.Cette incroyable histoire a fait surface la semaine dernière quand l'hôpital a demandé \u2014 et obtenu \u2014 l'autorisation d'un tribunal de Fort Myers, en Floride, de transférer Rousseau au Canada.Les démarches sont toujours en cours avec les autorités canadiennes et québécoises, a fait savoir une porte-parole de l'hôpital, Chris Nesheim.Pour le véritable Bruce Lyon, habitué à une vie rangée avec sa femme et ses quatre enfants, en banlieue de Dallas, au Texas, toutes ces années de cavale de Rousseau n'ont été qu'une série d'ennuis et de déboires.« Depuis 12 ans, tout le monde me courait après, car il n'acquittait pas ses impôts ni ses factures de cartes de crédit », souligne-t-il.Le Texan ignore comment Rousseau a pu usurper son identité et sa date de naissance.« Il m'a peut-être vu à la télévision quand je travaillais à New York, au début des années 80 », dit-il.Ce qui le dépasse davantage, c'est que Rousseau, recherché pour un meurtre sordide, ait pu vivre aussi longtemps aux États-Unis sans être inquiété.À en croire des documents que M.Lyon a eus entre les mains, Rousseau ne restait jamais trop longtemps au même endroit.Il a notamment vécu à New York, en Californie et en Floride.Dessinateur de mode de métier, il a multiplié les emplois dans des ateliers et manufactures.Au cours des quatre dernières années, il a passé le gros de son temps dans des hôpitaux, dont le Lee Memorial Hospital, à Fort Myers.Et le fugitif ne s'est pas contenté de simplement utiliser l'identité du Texan, il s'est aussi procuré une carte d'assurance sociale, un permis de conduire et des cartes de crédit avec lesquelles il a dépensé plusieurs dizaines de milliers de dollars.« J'avais beau dire que je n'avais rien à voir là-dedans, personne ne s'occupait de le retracer.Pourtant c'est lui le fraudeur, c'est lui qui vit illégalement au pays », raconte M.Lyon, en parlant des fonctionnaires, des inspecteurs de l'impôt, des enquêteurs de banques et des employés d'agences de collection qui l'ont interrogé au fil des années.« Ma mère et mon frère ont même été importunés », insiste-t-il.Il y a deux ans, se disant harcelé par une compagnie de carte de crédit pour une facture en souffrance de 60 000 $ qui n'était évidemment pas le sien, M.Lyon a été contraint de déclarer faillite.« Depuis ce temps, je paie tous mes achats en liquide », relate M.Lyon.Maintenant que Rousseau a été démasqué, il espère retrouver la paix.« Je ne souhaite à personne d'avoir à vivre un tel enfer aussi longtemps.Ma famille et moi, on se sent délivrés », a-t-il conclu avec émotion.Photothèque La Presse Jacques Rousseau a été la cause de plus d'un souci pour la famille de Lawrence Bruce Lyon, de Dallas.Lanaudière subit son plus gros séisme JEAN-PAUL CHARBONNEAU « LA VIBRATION a été tellement forte que j'ai cru que le déneigeur avait glissé avec son véhicule et défoncé la porte du garage, j'ai regardé à travers la fenêtre et je me suis rendu compte que le déneigement n'avait pas été fait.Puis je me suis dit qu'avec la pluie de dimanche un morceau de glace du toit était sans doute tombé.» Il était 6 h 41 hier quand Pierre Loranger, comme des milliers d'autres personnes, a ressenti une forte vibration, mais ce n'est que vers 11 h 30 qu'il a appris qu'un tremblement de terre s'était produit.La magnitude de ce séisme, dont l'épicentre était près de Joliette, était de 3,9 sur l'échelle Richter.« Jamais je n'ai pensé qu'un tremblement de terre pouvait se produire de la sorte à cette période de l'hiver.La secousse a duré une dizaine de secondes », a ajouté M.Loranger, résidant de Joliette.« Nous demeurons dans un endroit retiré à Sainte-Béatrix et j'étais certaine que plusieurs arbres venaient de tomber tellement que la secousse a été forte.Je pense que la vibration a duré une quinzaine de secondes », a raconté pour sa part Nicole Coderre.Plusieurs autres personnes ont cru que la fournaise de leur maison venait d'exploser.Claude Degranpré, de la Station de géophysique du Collège Jeande- Brébeuf, a indiqué qu'un tremblement de terre commence à être dangereux lorsqu'il atteint une magnitude de 5 sur l'échelle Richter.L'épicentre de la secousse d'hier matin était située à six kilomètres au nord de Joliette.Et elle a été ressentie sur la Rive-Sud, dans une partie de Montréal et dans plusieurs municipalités des Laurentides.Selon lui, elle a duré une dizaine de secondes.M.Degrampré a souligné qu'en 2001, il y avait eu dans la région de Lanaudière une dizaine de secousses sismiques qui ont enregistré moins de 2,5 sur l'échelle Richter.C'est cependant la première fois qu'un séisme atteint 3,9 dans cette région.Il a expliqué que ces séismes étaient généralement attribuables à une trop forte quantité d'énergie accumulée dans le sol.Photo SYLVAIN RYAN, collaboration spéciale, La Presse © Verdun : un incendie mobilise 90 pompiers Il a fallu trois alertes et l'intervention de plus de 90 pompiers pour venir à bout d'un incendie qui a ravagé hier matin un immeuble de la rue Allard, à Verdun, faisant deux blessés.Les flammes auraient pris naissance vers 6 h dans la cuisine du 903, rue Allard.Elles se sont propagées dans l'appartement et ont touché la résidence voisine, sise au 901.Ce n'est finalement que vers 9 h que les pompiers ont réussi à venir à bout de l'incendie.L'occupant du 903 a subi des brûlures aux mains qui ont nécessité son transfert à l'hôpital.Un des pompiers a également été brûlé au cou ; il a été soigné sur place par les ambulanciers.Trahi par sa boîte aux lettres! Un accident automobile anodin débouche sur une étonnante perquisition de cannabis Un Québécois change les vieux vêtements en rêve MARCEL LAROCHE EN ENQUÊTANT sur un banal accident de la circulation survenu à Verchères, les policiers municipaux de Sainte-Julie, sur la Rive-Sud de Montréal, ont découvert fortuitement une importante plantation de cannabis en pleine production! L'incident qui a conduit à cette surprenante trouvaille, comprenant plus de 2350 plants de marijuana d'une valeur approximative de 3 millions de dollars sur le marché, a commencé vers 19 h 30 dimanche par un accrochage entre deux autos en face d'une résidence du 230, boulevard Marie-Victorin, à Verchères.Comme l'un des véhicules a dérapé sur la chaussée avant de frapper la boîte aux lettres de cette maison unifamiliale, les policiers s'y sont présentés, vers 21 h 45 dimanche pour en informer les occupants, un couple dans la vingtaine.Mais en discutant avec eux, les policiers ont plutôt été attirés par des odeurs «enivrantes» se dégageant de la propriété.Pressentant qu'une plantation de cannabis était dissimulée à l'intérieur de la résidence, les policiers de Sainte-Julie ont quitté sans mot dire pour y revenir vers 2 h dans la nuit de dimanche à lundi, munis d'un mandat de perquisition en bonne et due forme.Devant l'importance de leur découverte, les policiers de Sainte-Julie ont demandé l'assistance de leurs collègues du crime organisé de la SQ de la Montérégie.Toute la drogue et l'équipement servant à la culture hydroponique ont évidemment été saisis sur place tandis que les deux occupants de la maison ont été mis en état d'arrestation en attendant d'être inculpés de production et trafic de marijuana, au palais de justice de Sorel.CHARLES CÔTÉ DENIS BEAUCHAMP veut unir des citoyens de Montréal et d'autres de Porto Alegre, au Brésil, dans une entreprise de recyclage, un projet qui, dit-il, va produire des bénéfices ici comme là-bas.« Je veux envoyer un conteneur de vêtements d'occasion par année aux gens qui recyclent les vêtements à Porto Alegre, dit-il.C'est un projet très concret de solidarité internationale.» Cet ancien conseiller municipal de Montréal et spécialiste du recyclage était de passage à Porto Alegre cette semaine.Son projet pourra s'inscrire dans le cadre de l'entente de coopération conclue làbas entre le gouvernement du Québec et celui de l'État de Rio Grande do Sul, en matière d'économie « sociale et solidaire ».On pourrait qualifier M.Beauchamp d'entrepreneur en expériences sociales et écologiques.Il est président et coordonnateur d'Écosyst'aime urbain.Ses montages rivalisent de complexité avec les financements entreprises.Suivez-le bien : \u2014 La Ville de Porto Alegre recycle une partie de ses déchets.Partout dans les lieux publics, il y a deux poubelles : une pour les matières organiques et une autre pour les matières sèches recyclables.Les matières recyclables sont livrées à l'un des huit centres de tri gérés par des associations qui recrutent des travailleurs des bidonvilles.Ils sont environ 40 par centre et gagnent en moyenne 100 $ US par mois, une somme supérieure au salaire minimum qui permet de survivre.\u2014 Mais les vêtements là-dedans ?\u2014 Minute.La municipalité de Porto Alegre veut maintenant généraliser la collecte sélective dans les résidences.La Ville de Montréal recycle déjà ses déchets domestiques, mais dans un quartier de l'ancienne ville de Verdun, les trottoirs sont trop étroits pour utiliser des bacs de recyclage.Actuellement, les citoyens doivent acheter des sacs transparents pour y mettre leurs matières recyclables, une dépense dont plusieurs se passeraient.Dans les deux cas, la solution est d'installer des supports doubles permettant de réutiliser les sacs d'épicerie : le recyclage d'un côté et les déchets organiques de l'autre.\u2014 Mais les vêtements ?\u2014 Attends.Les centres de tri de Porto Alegre manquent d'équipement.Le processus est artisanal.Il y aurait moyen d'améliorer la plus-value des matières recyclées.Par exemple, s'ils avaient la possibilité de déchiqueter le plastique et en faire des granules au lieu de le livrer en ballots, la valeur des matières serait augmentée.\u2014 Et les vêtements ?\u2014 Patience.On va lancer à Porto Alegre le concept des marchés aux puces populaires.C'est la fédération des association de recycleurs qui va les organiser.Ici, ils sont connus comme des « ventes de garage collectives ».Les citoyens y vendent les choses comme des vêtements qui ne servent plus.Ce qu'ils ne réussissent pas à vendre, ils peuvent le laisser sur place et ce sera recyclé.En moyenne chaque citoyen à Montréal jette 21 kg de linge par année.À Verdun, on estime cela à 15 kg.Dans un conteneur, il rentre une quarantaine de ballots de 300 kilos.Le conteneur arrive à Porto Alegre et son contenu est revendu aux marchés aux puces, où il pourrait générer des revenus de 100 000 $ CAN, une somme énorme.L'argent servira à acheter de l'équipement qui permettra d'améliorer le traitement de la matière recyclable.\u2014 C'est tout ce qu'on va faire avec l'argent ?\u2014 Non.Pour lancer la campagne de recyclage et convaincre les gens d'utiliser le système à deux sacs d'épicerie, on va appliquer le même principe de mobilisation populaire qui a déjà été utilisé à Verdun : mettre à contribution des associations du milieu.Ici, chacune a reçu 500 $ en échange de fournir 10 bénévoles pour trois heures, chaque bénévole ayant quelques dizaines des ménages à visiter, de portes où aller cogner.« En trois heures on avait couvert la ville de Verdun, 8000 portes ! » se rappelle M.Beauchamp.Il doit rencontrer cette semaine les responsables du recyclage de l'arrondissement de Verdun, puis le président du conseil d'arrondissement et ex-maire, George Bossé.Puis il retournera à Porto Alegre pour deux mois pour mettre son projet en place.« Il y a de la volonté là-bas, il reste à voir s'il y a une volonté ici », dit-il.Suspect recherché MARCEL LAROCHE UN AVIS DE RECHERCHE a été lancé hier pour mettre la main au collet de Michel Régimbald, soupçonné d'être l'auteur d'une série de braquages de banque survenus depuis l'automne dernier dans le sudouest de Montréal.Régimbald, 36 ans, circule tout particulièrement dans les nouveaux arrondissements de La Salle, Verdun et Lachine, où il aurait dévalisé 11 succursales bancaires et caisses populaires en l'espace de trois mois.Utilisant presque toujours les mêmes méthodes, Régimbald ferait irruption dans l'établissement financier, se dirigerait vers le guichet et simulerait une arme à feu sous ses vêtements pour forcer l'employé à lui remettre l'argent de la caisse.Puis le voleur affublé d'une casquette et de lunettes fumées quitte en trombe.la succursale bancaire pour s'enfuir dans une direction inconnue.Régimbald aurait ainsi perpétré 11 vols qualifiés entre le 26 octobre 2001 et le 31 janvier en réussissant toujours à disparaître avant l'arrivée des policiers de Montréal.Toute information sur les allées et venues de ce braqueur peut être transmise en toute confidentialité aux sergents-détectives Pierre Baigné et Daniel Barbeau, de la section des vols qualifiés de la police de Montréal, à (514) 280-2065.Michel Régimbald 2LP0301E0212 mardi E-3 2LP0301E0212 ZALLCALL 67 22:26:30 02/11/02 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 2 F É V R I E R 2 0 0 2 E 3 INFIRMIÈRES SURMENÉES La grogne gagne Sainte-Justine ALEXANDRE S I R O I S LE DÉBRAYAGE impromptu d'un groupe d'infirmières de l'hôpital Saint-Luc à bout de souffle, à la fin de la semaine dernière, semble faire des petits.Hier, ce sont des infirmières de l'hôpital Sainte-Justine qui ont alerté les médias pour dénoncer leurs conditions de travail.C'est que les infirmières du département de néonatalogie qui travaillaient dimanche soir n'ont pu rentrer chez elles comme prévu à la suite de leur quart de travail.Elles ont dû remplacer au pied levé leurs collègues du quart de nuit.Cellesci, en déficit de cinq infirmières sur une équipe de 18, ont refusé de travailler.« Elles ont appelé les médias pour dire qu'elles étaient « tannées » de cette situation et de l'employeur qui ne semble pas vouloir trouver de solution », a expliqué Nadine Lambert, membre de du bureau du syndicat des infirmières de l'hôpital Sainte-Justine.Mme Lambert affirme que les infirmières sont carrément des otages du système.« Elles sont prises pour rester la nuit parce que ce sont les infirmières en place.Elles ont des familles et des enfants.C'est problématique quand tu n'es pas là le lendemain matin, que ton enfant doit aller à l'école et que ton conjoint doit partir travailler, a-telle dit.Ça peut arriver une fois par année, une situation comme ça, mais pas une fois toutes les semaines ! » Dangereux pour les patients À l'instar des infirmières des urgences de l'hôpital Saint-Luc, qui ont débrayé jeudi dernier, les infirmières du service de néonatalogie voulaient dénoncer le fait que leurs équipes doivent souvent composer avec l'absence de plusieurs membres.D'où un risque d'erreurs plus élevé, soutiennent-elles.« Je peux vous dire que 16 heures de travail auprès d'enfants prématurés aux soins intensifs, c'est quelque chose.Tu viens de passer une soirée de travail ardue et tu as la même chose qui se continue pendant encore huit heures, pas de pause, pas de souper », a expliqué Mme Lambert.Membre de l'équipe volante, Mme Lambert a indiqué que, à Sainte-Justine, ce problème n'est pas unique au service de néonatalogie.Aux urgences, par exemple, des gestionnaires et des chefs de services auraient récemment été obligés de prendre la place d'infirmières qui refusaient de travailler parce qu'elles sentaient que l'absence de plusieurs collègues leur faisait courir un trop grand risque.« Quand on sait qu'on n'est plus capable d'en prendre et que ça devient dangereux pour les patients, il faudrait qu'on nous écoute », a lancé Mme Lambert.Elle précise que, dans le cas particulier de la néonatalogie, le syndicat attend depuis plus de six mois les retombées de rencontres tenues avec la direction à ce sujet : « Ce n'est pas en repoussant les rencontres à ce sujet-là qu'on va régler la situation.» Saint-Luc réagit Par ailleurs, à l'hôpital Saint- Luc, le syndicat des infirmières faisait état du fait que ses membres responsables du quart de jour du service de chirurgie hépato-biliaire avaient refusé de travailler, dimanche, pendant quelques heures.« Elles étaient cinq alors qu'elles auraient dû être sept au minimum », a raconté la présidente, Johanne Morin.En revanche, depuis le débrayage de la semaine dernière, Mme Morin soutient que la situation s'est améliorée.« Un changement s'est fait au niveau des soins et de la tension dans les services.C'est beaucoup plus calme.Je pense qu'il a dû y avoir un effort pour donner des congés ou pour régler des problématiques pointues aux urgences plus rapidement », at- elle déclaré, précisant cependant qu'il y avait encore une infirmière en moins, hier, aux urgences.Ces mésaventures n'étonnent pas l'Ordre des infirmières, qui a récemment constaté la dégradation des soins et a mis en cause la surcharge de travail de ses membres.« Ça nous indique qu'il faut mettre beaucoup d'énergie sur les demandes de réorganisation des soins et du travail dans ces hôpitaux, a dit la porte-parole de l'Ordre, Sylvie Vallières.Ça peut aider à soulager de beaucoup les infirmières en poste et à les libérer des tâches que d'autres pourraient faire.» Photo AFP Impossible d'obtenir une bière « tablette » dans cette discothèque « fraîchement » inaugurée sur la terrasse d'une populaire boîte de nuit de Québec.Parions que toutes les boissons y sont servies.sur glace ! La glace: une mine d'or pour l'industrie touristique STÉPHANIE PERTUISET Agence France-Presse DE L'HÔTEL de glace à la discothèque de glace en passant par la pêche sur glace et un prochain golf sur la banquise, l'industrie touristique du Québec a trouvé un nouveau filon pour exploiter l'hiver.Les carnavals et les multiples festivals, qui tournent en fête la sculpture sur glace, ont visiblement donné des idées aux promoteurs.Depuis deux ans, le réseau hôtelier de la région de Québec compte pour la durée de l'hiver un palace de plus, calqué sur celui de Suède.Moyennant un prix forfaitaire variant entre 200 et 1000 dollars, les clients peuvent prendre un cocktail au bar Absolut avant d'aller s'étendre dans leur chambre, où la température ambiante oscille entre -2 et -6 degrés Celsius.La construction de cet hôtel de luxe de 31 chambres, où les chaises comme les tableaux de la galerie d'art sont sculptés dans la glace, nécessite pas moins de cinq semaines, 10 000 tonnes de neige et 350 tonnes de glace, pour une facture de 1,5 million de dollars canadiens.Cet environnement ne laisse de glace ni les visiteurs ni les amoureux.Après un couple de Hawaï il y a 10 jours, ce sera au tour de tourtereaux britanniques de s'y marier le jour de la Saint-Valentin.L'idée de tirer profit de la glace fait de plus en plus de petits.Un golf de 18 trous sur la banquise à Rimouski, dans l'estuaire du Saint- Laurent, devait ouvrir ses portes en février, mais l'exceptionnelle douceur de la saison hivernale a contraint les organisateurs à remettre le projet à l'année prochaine.En plein coeur de la ville de Québec, c'est une discothèque entièrement en glace qui a poussé cette année, sur la terrasse d'une boîte de nuit très populaire.Des milliers de personnes viennent s'y défouler quatre soirées par semaine, sur des rythmes de techno ou de salsa.en gardant manteau et gants.Pour que l'ambiance, même chaude, ne risque pas de faire fondre les murs, plusieurs thermomètres vérifient que le mercure ne remonte pas au-dessus du point de congélation.Les fêtards n'y restent en moyenne que trois quarts d'heure avant d'aller se réchauffer dans les autre salles de danse, construites, elles, en béton.« Pour refaire tous les comptoirs et s'assurer qu'ils soient bien lisses, on utilise un fer à repasser, c'est le meilleur truc qu'on ait trouvé », explique Denis Pelletier, le propriétaire du Maurice Night Club.Le métal étant l'ennemi de la glace, les seaux de champagne sont en plastique, et les clients du bar doivent faire attention de ne pas laisser traîner leurs pièces de monnaie sur le « zinc » s'ils ne veulent pas les perdre.Si les constructions de glace sont des investissements récents, la pêche sur glace est une activité qui attire les touristes depuis des décennies au Québec.À Sainte-Anne-dela- Pérade, la capitale autoproclamée de la « pêche aux petits poissons des chenaux », plus de 600 cabanes s'installent sur la rivière Sainte-Anne dès que l'épaisseur de la glace le permet.Assis au chaud, les pêcheurs laissent leur ligne filer dans un trou creusé à même leur plancher.Cet hiver, entre 80 et 85 000 d'entre eux sont venus taquiner le « poulamon », qui fraye par centaines de millions à cet endroit.Au dire des organisateurs, la saison est cependant mauvaise à cause de la douceur du temps, qui l'a amputée de près d'une quinzaine de jours.Tremblay à la rescousse de ses conseillers de «deuxième classe» ÉRIC TROTTIER UN MOIS APRÈS avoir pris possession de l'hôtel de ville, le maire de Montréal, Gérald Tremblay, veut modifier la charte de la métropole pour donner plus de poids à ses 31 conseillers d'arrondissement.Le directeur de cabinet adjoint du maire, Jean-Luc Trahan, a indiqué hier soir à La Presse que M.Tremblay ferait des démarches en ce sens auprès du gouvernement Landry qui, seul, a le pouvoir de modifier la charte de la Ville.« Nous avons l'intention de discuter de la question avec le gouvernement afin de nous assurer que les conseillers d'arrondissement jouent un rôle à leur mesure et qu'ils soient mieux rémunérés », a déclaré M.Trahan, au moment où la trentaine de conseillers d'arrondissement rencontraient le maire Tremblay à son bureau, à l'hôtel de ville.« On ne veut pas être des conseillers de deuxième classe », a résumé le conseiller d'arrondissement de Dorval, Edgar Rouleau, avant son entrée à la réunion.À la suite de la fusion des 28 villes de l'île, Montréal compte désormais 73 conseillers municipaux et 31 conseillers d'arrondissement.Les premiers siègent à l'hôtel de ville et dans les arrondissements ; ils gagnent au moins 45 000 $ par année, sans compter les primes liées à diverses responsabilités, qui permettent de doubler ce salaire \u2014 notamment quand ils occupent une fonction au comité exécutif ou dans une des nombreuses « commissions » responsables des différents dossiers à la Ville.Les seconds sont cantonnés dans leur arrondissement, gagnent 23 000 $ \u2014 soit de deux à quatre fois moins que les premiers \u2014 et ne peuvent participer ni aux commissions ni aux travaux du comité exécutif de la Ville.« Nous avons été oubliés par la réforme, explique M.Rouleau.Ce n'est même pas une question d'argent ; on souhaite participer davantage, on veut en faire plus.» Jean-Luc Trahan dit admettre que la situation des 31 conseillers d'arrondissement puisse être frustrante : « On souhaiterait leur donner plus de poids, mais la loi ne nous le permet pas pour le moment », dit-il.M.Trahan note que les conseillers d'arrondissement doivent souvent travailler plus fort qu'autref o i s : par exemple, dans l'arrondissement de Dorval, ils sont deux pour accomplir essentiellement les mêmes tâches qu'avant la fusion (s'assurer que la Ville fournit les services de loisirs, d'enlèvement des déchets, du déneigement, etc.), alors qu'ils étaient six conseillers.Dans certains secteurs de la nouvelle ville, des conseillers d'arrondissement disent avoir tellement de travail qu'ils continuent d'avoir recours à leurs anciens collègues, comme si rien n'avait changé ! C'est le cas de Bill Tierney, l'ancien maire de Sainte-Anne-de-Bellevue : « Moi, je continue de siéger avec mes anciens conseillers ; je ne vois pas comment on pourrait fonctionner autrement », dit-il, en précisant que ses anciens conseillers le font à titre bénévole.« Éventuellement, ce qu'on souhaiterait, c'est une seule classe de conseillers élus à la Ville », reprend Edgar Rouleau.« Les conseillers d'arrondissement jouent un rôle de première ligne dans l'arrondissement ; ils sont ceux qui gardent le contact avec le terrain, c'est très important ! conclut Jean-Luc Trahan.Il va falloir que le gouvernement regarde ça à nouveau : est-ce qu'on a (avec le système actuel) la meilleure manière de les utiliser ?» Il ne s'agirait pas de la première modification à la charte réclamée par Gérald Tremblay : dès son élection, en novembre dernier, le nouveau maire avait obtenu une modification à la loi constitutive de la métropole pour permettre de nommer deux vice-présidents du comité exécutif.Cela avait permis de donner un poste prestigieux au conseiller de Jeanne-Mance, Michel Prescott.3021564A 2CL0401E0212 2CL0401E0212 ZALLCALL 67 18:55:25 02/11/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 2 FEVRIER 2002 100 VISITES LIBRES ROSEMONT, bung.detache, garage.Sam.dim.14 a 16h, 6797 34e av.514-251-0669 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC CENTRE, sur Meunier, coquet cott.style veteran, 3 ch., bois, stat., 139 900$.Carlos, Re/Max 374-4000 ANJOU, (haut Anjou) cottage, 3 ch, foyer, garage, bois, superbe, tranquille, 169 500 $ Carlos, Re/Max 374-4000 A VOIR - NOUVEAU Rosemont, duplex impeccable, 2x51.2, 145 000 $ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton crtr BELLE VICTORIENNE en pierres grises, detachee, rue Adam / Viau, 5 logements, r.de ch.101.2 libre, 2 s/bain, ch.froide, 249 000$, 514 856-2862 CENTRE-SUD LOFTS Dernier etage acces direct au toit 239 000 $ AUSSI 1660 pc 249 000 $ DANIEL ADAM Re/Max 514-281-5501 www.visite3d.com/adam METRO Viau, beau 3 plex, 51.2, ensoleille, garage, 209 000 $, rev.18 200 $.514-326-9697.MILE END occ.double, immediate, 2 x 6, plus garage, semi det.180 000 $.Michel Trudeau, 514-894-9375 Century 21 MTL-EST (11151-3 Victoria), duplex 25X40, terrain 25X100, 3 ch., toit 90, pl.lattes, 96 500$.Denis Bureau RYL 353-8770 MTL-NORD, 2X jum., 2X51.4 + bach.Rev.12 000$, tres grandes pces, foyer, 264 900$ neg.Christiane Guy agent imm.agree, 353-8770, RYL crtr.N.D.G .joli duplex rue Addington, rev.965$/mois.109000$.Sutton courtier, 489-0038 SUZEL HEBERT OUTREMONT, rue Champagneur, triplex 100% reno, 2 logis libres, 489 000$.396-0004 OUTREMONT limite.Duplex en pierre .Coin Woodbury, Cote Ste-Catherine.2000 pi car.par etage.Ensoleille.Foyers, s/sol fini, 2 garages, r.-de-ch.libre.Privee 445 000$.Mme Boucher 514-878-1900, 514-816-5657 P.A.T., cott.jum.73, 3 ch.+ foyer, bois franc, piscine creusee, double terrain, 139 900$ Christiane Guy agent imm.agree, 353-8770, RYL crtr.PLATEAU, 4152-4 Laval, beau duplex pierre, s/sol fini, jardin, r.-de-ch.libre, 514-527-3010 PLATEAU 3e ETAGE rue Garnier, cachet, 79 000 $.Aussi cachet renove, boiseries non peintes 165 000 $ DANIEL ADAM Re/Max 514-281-5501 www.visite3d.com/adam SARAGUAY 9303 Gouin O.cott.89, brique, 3840 pi car, 5 c.a c., 395 000$, 514-337-1659 105 LAVAL, RIVE-NORD STE-THERESE triplex det., '87, rev.19 560 $/an.pres services.G.Berthiaume Century 21 Max Immo crt.450-664-2604 STE DOROTHEE, 2 cott.s/det, rev: 15 600 $/an.135 000$ 450-628-7605, 514-830-0089.106 RIVE-SUD A CARIGNAN ILE AUX LIEVRES Adosse au golf, cottage de prestige, terrain de plus de 20 000 pi.car., maison haut de gamme impeccable! Re/Max Longueuil 450-651-8331 Benoit Perras A LONGUEUIL COLLECTIVITE 329 000 $ Propriete de prestige, secteur recherche, Phase III, impeccable, cle en main! Re/Max Longueuil 450-651-8331 Benoit Perras A ST-LAMBERT 199 000 $ Superbe cottage jumele pres de tous les services.Entierement renove et ce, avec cachet.Re/Max Longueuil 450-651-8331 Benoit Perras BOUCHERVILLE, maison de prestige, 4 ch., secteur de choix, occ., imm.1222 De Caen, 295 000$.450-655-7404 CHAMBLY, triplex, style condo, 3X51.2, planchers beton, cabanon, const.94.450-441-2521 LONGUEUIL, nouveau, Collectivite Nouvelle, cott.245 000$ Mme Gaudet, Re/Max Longueuil crtr.450-651-8331.LONGUEUIL, split 1981 4 ch., 2 s/bain; s/sol fini; thermo- pompe, foyer.Pres tous services.Soir 514-781-8703 106 RIVE-SUD ST-HILAIRE, victorienne, bois franc, foyer, 3 ch., planchers chauffants, prestigieux, sur le golf, 260 000 $, 514-582-5283 ST-HUBERT, grand duplex 1989, 3 ch., pour proprio occupant.Environ 500$/mois.0 comptant.514 247-2890 107 BANLIEUE OUEST NOUVEAU sur le marche, Pierrefonds, duplex semi-det., grand terrain.Poss.occupation par l'acheteur.187 000 $.Frederic Lebuis 514 737-1064 FLB Inc, crtr.Imm.109 LAURENTIDES LANAUDIERE CHALET condo, Ste-Marguerite, 2 ch., foyer, nature +++, nid douillet, 52 000$ 450-689-8685, -450-228-1217, 514-414-3920 LANAUDIERE, St-Zenon, lac St-Sebastien, cott.3 ch., garage, 115 000 $, 450-884-5910.LAVALTRIE, Maison unique, 3 ch., 3 s/bains, piscine creusee, 305 000 $ neg.514-768-3938 STE-ADELE, luxueux condo 3 ch., 4 s-bains, foyer, meuble, garage, dans hotel Chantecler, piscine, gym.514 926-7066 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE FLORIDE Pompano Beach, condo 2 ch., 5 min.mer, golf, magasins.Re Max Consultants, M.Duhaime, 954-761-4084.madeleine@flaphil.com 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES AHUNTSIC pres Sauve-l'Acadie, 31.2 818'car., bois franc., garage int.bon rangement, insonorise 108 000$.450-667-1258 A VOIR - NOUVEAU Plateau condo sur 2 etages, 2+1 ch, foyer, face parc et le Mont-Royal, 120 000 $ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton crtr CANAL LACHINE, Corticelli, 1506 pi car.net, 14 fenetres sur 3 cotes, tout renove en 2001, etc.319 000 $.514-934-6009.ILE PATON Terrasse, a vendre ou louer, 3 ch., 2 s/bains, 2 balcons, vue riviere, piscines, garage int., sauna, tennis, 1350 $.514-648-7804 ou 643-3818 OUTREMONT, condo 2 ch.dans 3plex., stat., occupation mars.149 000$ 514-272-5618.PLATEAU, super 41.2, lattes, foyer, 2 terrasses (1 privee avec vue sur Mt-Royal), garage.Pour les plus exigeants.Trans-Action Imm La Jemmerais, Nicole St-Laurent 450 449-4949 STE-THERESE, grand 41.2, stat., vue superbe, planchers beton, 450 433-1264 119 PROPRIETES A ECHANGER COMPTEZ SUR MOI pour VENDRE ou ECHANGER votre propr iete.i Max immobilia crtr Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca 120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS 6 A 30 LOG.PAIERAIS COMPTANT PARTICULIER.514-592-2303 CHALET bord de lac, Laurentides.20 000 pi car.75 000 $ et - bon etat.514-273-8070 122 TERRAINS RESIDENTIELS BOUCHERVILLE, terrains 30 000 pi car.a 100 000 pi car., - desservis par aqueduc et egouts sanitaires.Secteur De Monbrun et Normandie.A partir de 1$ / pi car.Informations: Denis Messier,450-655-7404 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ADJ.U DE MTL, et metro, sur Edouard Montpetit, 31.2, 850$ chauffe, libre.514-483-2617.AHUNTSIC O.31.2 chauffe eclaire, imm.beton, 650 $ 514-745-0456 ANJOU, 41.2 non chauffe, 7094 Desormeaux, libre immediatement.514-725-5598 C.D.N.11.2 A 51.2 semi meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.21.2 31.2 chauffes equipes 2755 Goyer #12: 733-4801; - 2735 Goyer #4: 514-735-0678; DE SALABERRY, 11.2, 360$.electricite non inclus.Libre maintenant.514-332-2313.DUPUIS, PRES LAVOIE 31.2 chauffe, equipe; 2e etage.Libre.514-733-2974 131 A LOUER ILE DE MONTREAL LACHINE, St-Pierre, 41.2, 164 av.Ouellette, 500 $.51.2, 17 Camille , 600 $.Anjou, 7730 Rondeau, 41.2, 500 $.Libres.514-247-2497, 514-234-6066.LE 450 SHERBROOKE E.Loft : 930 $ 31.2 + terrasse 1500$ Eau chaude, chauffage et electricite inclus.Tout renove.Vue sur centre-ville.(514) 288-0556 METRO Laurier, grand 41.2, 1 ch.fermee, propre, avril, 470$.450-667-1187, 450-667-7877 METRO Radisson, 21.2-31.2-41.2, reno.chauffes, intercom 514 256-1837 ou 253-9200 METRO Villa Maria, grand 41.2, 800$ chauffe, juil.Aussi VMR adj.31.2 mars, 514-731-7833 N.D.G., Grand boul./ Monkland; tres grand 31.2; vue sur parc.Ensoleille, chauffe.825 $, libre 15 fev., 514-684-5993 PARC LAFONTAINE face, grand 51.2 chauf., equipe, boiseries, calme, vitraux, pas d'animaux, libre.1050$.523-1597 PARC Lafontaine (face), 31.2 chauffe, boiseries, vitraux, impeccable, mars.514-697-1244 PIE-IX / JARRY 41.2, 100% renove, 1er mars, 475 $, 450-492-2598.PIE 1X, coin Beaubien, 31.2 pieces fermees, semi s/sol, poele /frigo /eau chaude, renove, libre, 420 $.514-353-4112 PLATEAU, 4229 Mentana/ Rachel, 31.2 reno, r.-de-ch.libre, cour, a partir 635 $, bail 3 a 5 ans, 4 electros poss., 593-4482 PLATEAU, condo 10 1.2, pres metro et de tout, 1600pi car., 2 etages, 6 ch., tres grand salon double, entrees lav./sec., boiseries, stat., 1850 $ non chauffe.LIBRE 514 523 - 7037 PLATEAU, Papineau, mois gratuit, 31.2 poss.41.2, renove (recentes fenetres) stat.570 $.514-574-6436 - 514-363-0490 PLATEAU, pres Carre St- Louis, 61.2 renove, 1350 $, 514-270-7682, 514-956-1735 PLATEAU, rue Villeneuve O., 71.2, 3 chambres fermees, propre, 1300$ chauffe /eau chaude libre immediatement ou 15 fev.514-935-1464, 514-276-3387 PLATEAU / Messier, 31.2, 61.2, cour, libre, les entrees, 525 $, 550 $, 950 $, 514-598-5872.PLATEAU 71.2 chauffe, 1er, bois franc, boiseries, 4 ch.fermees, salon double, grande cuisine, les entrees, + s/sol., poss.gar.Mars.1600$ 514-948-6346 PLATEAU sous location pour 12 mois ou moins, 6 1.2 tout meuble, cherche couple non fumeur, 1300$ tout inclus, 1er mars, leger depot requis.V.Bussiere 514-529-0454.Royal de Mtl crtr ROSEMONT, 41.2 renove, propre; tranquille.Special age d'or.Immediatement.514-727-7897 ROSEMONT, 51.2, 2e; 3 ch.fermees; balcons; entree privee; entrees lav./sec.514-374-9825 ST-LEONARD, beton, luxueux 41.2 style condo, 2 ascenseurs, stat., 750$; juill.514-257-1475 ST-MICHEL 31.2, haut duplex, bois franc, tres propre, 365 $.1er mars, ref.514-321-0543 TETREAULTVILLE, Ontario Est, 41.2 - 525 $, chauffes, app., reno.entrees lav./ sec.514-354-5597 VERDUN, bord de l'eau, pres metro, grand 31.2 equipe, ascenseur, 1er avril, 635 $/ mois, garage disp., 514-766-2546 VERDUN, rue Moffat, petit app.41.2, chauffe, eau chaude, poele, frigo, 495 $/mois, references.450-923-3582.132 A LOUER CENTRE-VILLE 31.2, De Maisonneuve coin Plessis, non chauffe, tres propre, 525$/mois.514-527-2645 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au mar.9 a 17 h.Jeu.-ven.9 a 21 h.Sam.11 a 16 h.R 132 BAS DUPLEX style victorien, luxueux approx.2500' car.tout reno., 3 ch., 2 s/bains, s/sol fini, + electros, libre.514-824-6050 132 A LOUER CENTRE-VILLE LOFT a louer au centre-ville.Pour info : www.thrace.ca/loft 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL VIEUX MTL, loft 2 etages, superficie 1500' car., foyer, a/c, alarme, , edifice historique renove 2000, libre 1800 $ tout inclus.514-335-6313 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD GREENFIELD PARK, grand 31.2, balcon, garage; avril ou juill.Planchers bois franc.Pres tous services.450-671-0215 LONGUEUIL, 21.2-31.2-51.2-61.2 Juillet, (450) 677-4694 http://pages.infinit.net/michou41 LONGUEUIL, 41.2, 51.2, chauffes, pres de toutes commodites.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2 pres Rolland Therien, 51.2 rue Villeneuve.Libres mars, 450-468-4736 LONGUEUIL, grands 41.2, 51.2 chauffes ou non, juillet, 450$ a 650$.Ref.450-677-0687 LONGUEUIL, possibilite court terme, 11.2 meuble, tout compris.450-651-2644 LONGUEUIL, rue Truteau, grand 41.2, juillet, 550$, au 2e etage, dans 4plex, references requises, 450-646-6907.LONGUEUIL au 115 J-P Vincent, 41.2, 2 ch., stat., libre juil.(514) 351-3777 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE TREMBLANT, condos de luxe sur pente, couche 8, foyer, Jacuzzi, sem/mois.819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES FLORIDE Bal Harbour, luxueux condo, directement sur la mer, a partir 15 fev.514-594-8881.MIAMI Golden Strand, villa pour 6, sur mer, 6 au 13 avr., 1500 $ / sem.450-621-6555 POMPANO, condo, 2 ch., tout equipe, piscine, libre 23 mars.450-263-2226 jr; 450-263-4307 POMPANO condo 31.2 equipe, menage, piscine, 800 pi mer, 109$ US/jr.450-627-1406.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS, grand 41.2, frais peint, pl.bois chene neuf, stat., 885$.Libre 1er mars.514 526-1147 BROSSARD spacieux 41.2 750$, 51.2 875$, beton, garage, ascenseur, 450-923-1741 DUVERNAY, nouveau condo 41.2 Domaine Duvernay luxueux pret en mai, 514 426-1259 L.D.R., superbes condos 41.2 ensoleilles, vue arriere sur parc, a partir de 675$, 450-668-7695 147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, 300$/ sem.et +.(819) 688-3347 A ST-ADOLPHE, 5 ch., foyer, lac, confort.514-387-3837.www3.sympatico.ca/jvanth A STE-AGATHE 2 ch., en montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., sauna, 450-538-3736 CHARLEVOIX, avec foyer, ski, Special en sem.- 418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets CHERCHE beau chalet a louer, bord de l'eau (ete: 1 mois / 11.2 mois).Estrie : Lacs Magog ou Massawippi.Donner les inf.par fax au no.: 514 336-0215 MAGOG pres ski Orford, condo 31.2, \"douillet\" .Fin sem/sem.514-326-4423 514-599-2824 ST-ANDREest, 1 a 6 ch., foyer, ideal ski, patin.Jour, sem.mois.450-537-8100.147 CHALETS A LOUER ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 chambres, foyer, equipe, ski de fond, 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, luxueux 71.2, 3 ch., 2 foyers, pres pentes de ski, 950 $/sem.514-995-7658 ST-SAUVEUR 3 ch., 2s/bains, foyer, meuble, mois, sem., fin sem., relache.450-224-2711 TREMBLANT (20 min.), sem.ou fin/sem., 2 ou 4 ch.888- 687-2057 www.symresort.com VAL MORIN, Val David et environ, couche 2 a 12, foyer, ski, court terme.514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS BOUL.ST-LAURENT et Cremazie, meublee, cuisinette, 280 $, 1er mars.514-582-4307.N.D.G., CHAMBRE MILIEU FAMILIAL, METRO VENDOME, 514-483-6525 149 PROPRIETES A LOUER BORD DE L'EAU, Notre-Dame de l'Ile Perrot, 3 + 1 ch., tres grand terrain.Libre juil.1200$/ mois non chauffe.Ref.exigees.514 453-8920, 514 898-4931 149 PROPRIETES A LOUER C.D.N., rue Lacombe, maison spacieuse, 5 ch., 11.2 s/bains, garage, jardin, pres ecoles, college, hopitaux et metro.$2250$/mois.514-812-9593.156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 PAS de la Bourse, super condo 31.2, Vieux Mtl, ++ 1200$ Non fumeur.514-289-9933.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 APPARTEMENTS et studios meubles, sem.ou mois, a Brossard, Hotel.Inf.: 450-466-2186 156 APPARTEMENTS MEUBLES CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, inclus literie, vaisselle.Metro Place des Arts.Options: tel., internet, stat.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, haut duplex 71.2 clair, meuble, equipe, 4 ch., jardin, stat.; metro.514-484-0609 CENTRE-VILLE, condo 41.2, foyer, garage, bois franc, balcon, 1750 $, 514-934-6009.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 2 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo - hotel 41.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11.2 repeint, meuble, chauffe, 400$/mois.Libre immediatement.514-596-2184 156 APPARTEMENTS MEUBLES ST-LAURENT/V.M.R.Tout incl.31.2-41.2-51.2, court/long terme , 950 $ et +, garage int.piscine.514-947-2833.www.abagi.com/sunset 160 PROPRIETES A REVENUS 10x31.2 - 41.2 electrique locataires.Bon revenu, 269 000 $ C.Boulanger 255-5202 Re/Max Mtl Metro crtr 24 LOG.a St-Jean 849 500$ 31.2, 41.2, 51.2, hopital, pl.beton rev.: 119 275$.450 347-8977 4379 ST-ANTOINE O.metro St-Henri, 6 log., rev.28 200$, prix 175 000$.514-355-1217 AYLWIN -Ste-Catherine, 6 log., rev.31 980$, 205 000 $.450-628-7605, 514-830-0089 160 PROPRIETES A REVENUS BETON, NEUF ! 100 LOGIS ET + Site de choix, directement du constructeur, 514-995-6064.VALOIS, / Lafontaine, lot 2 batisses, 1 - 4 log.,1 - 3 log.Rev.: 29 700 $.Prix : 194 000 $.450-628-7605, 514-830-0089.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE ATELIER debosselage auto, terrain cloture 20 000 pi car., comme neuf, a liquider pour bal.d'hyp.150 000$.514-984-3670 BUREAUX et entrepots, pres aut.Ville -Marie et de l'Eglise, 10 000 pi.car stat., cloture C.Boulanger 255-5202 Re/Max Mtl Metro crtr LAVAL a vendre ou a louer, batisse 2800 pi car.libre 1er juil.2002.450-669-1331 170 COMMERCES BAR-LAITIER tout equipe, tres bonne occasion d'affaires.Inf., 514-979-4034.BAR-LAITIER tout equipe, bon chiffre d'affaires, secteur Anjou.514-920-4087 170 COMMERCES ENTREPRISE de metaux ouvres et fer ornemental, 8 employes.Batisse et equipements.PME.Revenu 500 $ +.A voir ENTREPRISE en pneumatique, etablie, etabli 25 ans, affaires 700 000 $, depositaire Develbis, etc.vente/service.Aubaine.C.Boulanger 255-5202 Re/Max Mtl Metro crtr FRANCHISE, restaurant-pizza rue Sherbrooke E.metro Lachine.Lave-auto industriel Restaurant 200 places, centre nord, soupers dansants Galeries d'Anjou comptoir restaurant en franchise iMax immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca 170 COMMERCES GARAGE vente et mecanique d'autos europeennes seulement.Rive-Sud, bien en vue, pres autoroute 10.Batisse 1996, 3 portes, 6 places, 50x70 (2 etages) + entrepot 30x30.Terrain 60 000 pi car., cloture, eclaire et asphalte.Clientele et renommee bien etablies.Tres tres rentable.450-795-6843.SERVICE DE TRAITEUR, distribution de repas chauds dans les ecoles.450 584-2529 apres 18h.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER AHUNTSIC entrepots et bureau: 3800 pi car et 2000 pi car, 514-331-5430.A P.A.T., bureaux, entrepots 4000'car.divisible.514-498-4788 LAVAL CENTRE, 7500pi car., entrepot/bur.hauteur 20', 2 quai de chargement 450-973-2850 186 BUREAUX A LOUER 3000 A 6000 PI CAR.Classe A, toutes commodites.Bas prix.Libre.514-526-2419 300 PI.CA.approx.+ aires communes, systeme d'alarme, 2e etage sur la rue St-Laurent.Libre imm.514-273-6655 737 COTE VERTU, coin Montpellier, ideal dentiste, professionnel, 1er mai.514-993-6021 ADJ.OUTREMONT, bureau, atelier, galerie; 3300' car.r-dech., stat.gratuit.514-953-8457.186 BUREAUX A LOUER A MTL, renov., a/c, stat., pres metro.125 a 1500 pi car.Ideal professionnels.514-948-6302 CENTRE-VILLE 1097 St-Alexandre.Imm.historique, espace bureau a partir de 250$/mois.450-545-9356 CENTRE d'affaires, 195$ a 225$, salle d'attente, conferences.Rosemont.450-227-4699 LOCAL et petit bureau Beaubien, pres Plaza et metro face SAQ, (514) 272-5282 186 BUREAUX A LOUER \u0001\u0001\u0001 Lofts, bureaux ou ateliers non habitables.2 min centre-ville.Stationnement gratuit.Face a Home Depot.500 a 5000 pi car.514-994-9647 \u0001\u0001\u0001 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 PLATEAU 2140 Rachel EST 1400' car.REZ-DE-CHAUSSE, SOUS-SOL aussi; a/c central, stationnement (4 autos) 1400 $ 450-667-7444 514-844-0747 PRES GALERIE D'ANJOU vendre/louer.Batisse a bureaux, 2000 a 4400 pi.car amenages, un bijou a voir! 209 000$ aubaine.C.Boulanger 255-5202 Re/Max Mtl Metro crtr VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 430'car., 500$/mois.Autres disp.514-845-3254.188 MAGASINS A LOUER AUBAINE Villeray 850' ca et 1250' ca.(coin de rue) + s/sols , -514-719-7179, 450-621-2799 CENTRE commercial, Rosemont, 965 pi car.et 2284 pi car.450-227-4699 N-D.G.1600 ' ca.+ s/sol, (coin) 1400' ca.+ mezz, chauffes, mai -514-719-7179, 450-621-2799 184 ENTREPOTS A LOUER 184 ENTREPOTS A LOUER MONTREAL - RIVIERE DES PRAIRIES Entrepot ind.5400 a 50 000 pi car JUNON INC.- 514-648-1015 #223 Le 14 fevrier, c'est bientot! Renseignez-vous aupres de nos prepose(e)s pour notre concours, ROMANCE A LA PARISIENNE Les MOTS D'AMOUR SAINT-VALENTIN (minimum 5 lignes) (2,80 $ la ligne additionnelle, taxes en sus.) 14$ Demontrez votre spontaneite en ajoutant une illustration a votre texte : (de 8,40 $ a 14,00 $) pour seulement LIGNES 5D'AMOUR Publiez votre message d'amour le 14 fevrier dans la rubrique Saint-Valentin des petites annonces de La Presse.VAL14FR 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETE RAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO A QUEUE Yamaha, 6 pi.noir mat, 6 000 $, 514-272-8410 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 214 LIVRES ACHETONS a domicile livres de qualite en tous genres.Gand pouvoir d'achat.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile 514-973-8246 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 SURPLUS gouv., armoires, bureaux, chaises, filieres, panneaux diviseurs, etc.LE BROCANTEUR -514-990-4023.232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX COMPTOIRS refrigeres neufs et usages, ouvert 7j/sem.7085 boul.St-Laurent.514-270-7181 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION REPARATION platre, peinture, gyproc (je fournis peinture Sico au prix coutant) 514-523-5444 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE PIANOS Bouthillier Musique, (514) 722-8741 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-387-6354, 450-654-0654 260 PROFESSIONNELS INSPECTION PREACHAT Technologue en batiments, 25 ans d'exp.Normes et codes 514-571-0415 / 514-338-6261 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 ABSOLU, bons massages par chinoises.Rue Guy, 10 a 22h.Recu.Tel.: (514) 938-2245.ACAJOU: exc.massage, femmes bienvenues, 7/7, stat., assurance, recu.(514) 938-4884 AGREABLE DETENTE massage suedois, californien Sante Finesse, 514-272-0555 A LA BONNE SANTE Exc.massage.7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALFA STUDIO Detente et relaxation a leur meilleur.Tel.: (514) 288-5525.ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AMBIANCE harmonieuse, massage divin, professionnalisme hors pair.(514) 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 10h30-21h30, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 AQUA pour un bon massage suedois et californien.Propre.Recu.514-721-4448.AU CRISTAL.Massage complet, relaxation.7 jours sur 7, 10h a 22h.514-939-2249 BAIN flottant.Massotherapie.Sauna finlandais.Certificats cadeau.Recu.514-522-3243 BIENVENUE Chez Venus, massage anti-stress, stationnement disponible.514-528-8666 CENTRE Decarie, au 880 a ville St-Laurent, massage, relaxation, recus, visa, 514 748-6506 CENTRE Sante enr., massage par jeunes filles sensuelles 4931 Beaubien 514-722-3131 EXC.massages de relaxation styles francais.Recu.514-334-8934, 514-802-1889 EXCELLENT massage chinois Acuponcture 514-845-2652 M.Magiques, agreable massage relaxation.Nouveau personnel.(514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE RIVE-SUD Suedois, Californien, etc.450-926-0550 / 450-442-1700 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Husky, Boxer, Yorkshire, Westie, etc.CHATONS Persans, Himalayens, enr., vacc., beautes, 150 $ et +.514-374-1672 CHIOTS Bergers allemands, lignes Schutz Hund.450-649-9187.DOBERMAN King, Labrador, Colley, Golden Retriever, Shi Tzu, 2 mois., vacc.pure race, beautes, propres 514-598-1610 SHARPEI, chiots enr., vacc., lignee champion; elevage prive 450-455-3104; 514-984-8076 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.index2002 2CL0501E0212 2CL0501E0212 ZALLCALL 67 18:54:11 02/11/02 B LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 2 FEVRIER 2002 E5 1000 tablettes, ilots, supports pour magasins, fixtures, 2900 Rosemont, 514-722-2996.6 CHAISES cuisine, 50$; bibliotheque 50$; bureau d'etudiant 10$ et autres.450-978-9191 ACHETERAIS, rameur pour l 'interieur a cordes.450-659-2250 laisser message.ACHETERAIS traineau ski de fond, pour porter bebe, pagette: 514-921-5381, 450-971-5598.ARMOIRE de pin massif non peint, reproduction antique 41X72, 295 $, 514-912-7711 AUDIO VIDEO (meuble) et petite etagere bibliotheque, beige, marque Palliser.les deux 400 $ Lap-top IBM avec imprimante et souris.575 $.514-326-3777.CAFE ESPRESSO commercial, 2 tetes, Rancilio, comme neuve, 1750 $, 514-993-2130.CAUSEUSE, divan, fauteuil, lampes, tres propre.Apres 16h00.514-336-9621 CLASSEUR lateral Artopex a 4 tiroirs, taupe, en parfaite condition, 250 $.514-938-0725.DEMENAGEMENT : doit vendre meubles, credence, cristal, collections, 514-937-4707.DIVAN-LIT presque neuf 275$, portes antiques prix neg., four encastre 125 $.514-727-6481.FENETRES blanches a battant en aluminium et portes d'interieures, diverses grandeurs.514-523-3509.FRIGO, poele, lav., sec.950 $, mini lav./sec.475 $, four encastre 275 $, 450-464-9843.FRIGO Sub Zero 48\", four double.Thermador, double convection 514-726-4194 GENERATRICE 5000 kw.diesel, 50 hres de marche.Lift elect.2500 lb.514-577-1416 LAV.-sec.Frigidaire blanches, table cuisine, 2 chaises, set ch., table d'ordi, tabourets, BBQ 40 000 BTU, 514-521-9754 MATELAS et sommier Queen neuf, encore emballe, 325 $, 514-668-4898.\u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 \u0001\u0001 ORDINATEUR Pentium, imprimante, pieces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI portable Pentium 3-750, ecran actif 15 po, 326 Meg de Ram 1750$.514-993-2130 ORDI portable PanasonicCF48 Plll-700 RAM 128M, ecran14 po 20G, DVD, gar., 514 244-7282 ORDI portable IBM Thin Pad Penthium 166 + modem , 600$ 514 217-1918, 450 470-1958 PIANO a queue Hardman 7 pi, remis a neuf, excellent etat, tres belle sonorite.819-562-2342.PIANO droit G.Heintzman 54\", decape et restaure, vrai bijou, 4800 $, 514-808-3245.POELE, FRIGO, tres bonne condition, blancs, 450 $, 514 231-6900 POELE, frigo: 375$.Lav./sec.5 ans : 275 $.Propres, en bon etat.(514) 593-8904 POELE, frigo : 325$.Laveuse, secheuse : 300$ neg., tres propre, 514-939-1280 POELE, laveuse, sec., frigo.Tres propres.On peut vendre separement.(514) 830-2198.RADIOS mobiles Kenwood 800 Mhz, location / achat, fin de bail, 21 $/mois ch.450-968-0163.ROBE de mariee, chic, neuve, 10 ans, 300 $, + accessoires 100 $, 450-963-1679.SCIE radiale Delta 10 po, achetee 95, peu utilisee, paye 1000$ demande 400$.514-277-5421.SETS: c.-a-c.5 mcx + mat.400$, cuisine blanc 200 $, salon 5 mcx 500 $ neg.450-656-5081 SET salon 3 morceaux, bleu pale en velours, tres propre, 325 $.514-256-8413 SOUFFLEUSE Toro 8 / 26, automotrice, 3 vit.avant, 1 arriere, 2 pneus avec chaine 12 x 4 po., 514 217-1918, 450 470-1958 SYNTHETISEUR Yamaha EX- 5.Clavier 76 touches.Flash ROM 8Mb.A-1 (514) 598-8636.TABLE billard Brunswick modele Olhausen 41.2 x 9.Table professionnelle.Valeur 7 900 $ pour 1 950 $.450-793-2000.TABLE carree, 4 chaises collection (antique), porte-bagages + support Bic.1-819-838-1259 TABLE s/diner teck solide extensible pour 8 personnes, bahut, 6 chaises, exc.condition.2500 $.514-694-3101 THERMO Pompe complete Keeprite, 41.2 ans, parfait etat, tres propre.450 654-9323 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 98, 2 et 4 portes, aut.5 vitesses.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 1.6 EL, sport 98,5 vit., air, tout elect.8 pneus, 14 495 $ 71 000 km, soir 514-340-9762 ACURA 1.6 EL 99, 86 000 km, 16 900 $ - financement Courtage Lavigne (514) 457-9797 ACURA 1.6 EL sport '97, 75 000 km, 5 vit., mags, faut vendre, 12 900$, 514-723-3397 ACURA 1.7 EL, 2002, bleue, aut., mags, 5600 km, transfert loc.480,74 $/mois taxes incl.514-385-6143.ACURA 1.6 EL 1998, air, cuir, toit, mags, \"cruise\", 15 995 $ Chambly Honda, 514 990-6699 ACURA EL 99, aut., noir, CD, air, garantie, bas km.Special .Hamel Honda 514-875-1919 ACURA Integra 94, air, grise, 5 vitesses, special.8995 $ Chambly Honda, 514 990-6699 ACURA Integra 95, noire, cuir, tout equipee, toit, 244 000km, 9995$.514-213-3750 ACURAIntegra GS 1999, couleur brique, 98 000km, 16 995$, Pascal 450-419-0342 ACURA Integra SE 96, man.tout equipe, cuir, etc.DEA Canada Inc.450-962-6000, 514-924-7462 ACURA 3.5 RL 1998, pneus et freins neufs, impeccable, gar.25 995$ C.L.Inc.450-627-6342 ACURA Vigor 92, aut., exc.etat, 180 000 km, sieges en cuir, a/c, 8400 $, 514-992-3599.ALTIMA 98 - 99 man.aut.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD AUDI A4, 1.8 T., 99, 65 000km bleu, aut., gr.sport, toit, 27 500 $.514-231-1141 AUDI A4 1.8T 98, man., perle, 86 000 km, 8 pneus (16 po.) unproprio.19 400 $ 450-969-5883 AUDI A4 1.8T, 99, 64 000 km, bleu, man., groupe sport, toit , prive 27 000 $.514-276-2800 AUDI A4 1996, V6 aut.\"sport package\", cuir, 115 000 km.Dame proprio.17 100 $.discutable.514-926-3591.AUDI A4 1997, noire, aut., 60 000 km, 8 pneus, gar.2002 21 100 $, (450) 622-3147 AUDI A-6 98, 2.8 l Quattro, noir et brun, 95 000 km, parfait etat, toutes options, 28 000 $ neg.514-386-5830 AUDI A LIQUIDER 97 A6 Quattro, noir, 80 000km 93, 90, toit, aut, 5995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI A4 Quattro 96, equipee, noire, mags, 115 000km, exc.etat, 17 500$, 514-487-5731.AUDI A4 Quattro 1999, aut., V6, 40 000 km, bal.gar., bon prix, 514-624-0399, 514-773-0799.AUDI NOUVEL INVENTAIRE 99 A4, 2.8, 4x4, 50 000 km, 98 A4, 2.8, 60 000km, 20 900$ 98A6, 4 x 4, etat neuf, 25 900 $ 98A6, 4 x 4, tres bas km, neuf 97A4, 4 x 4 aut.etat neuf cuir 96 A4, original, cuir 16 700$ + 15 Volvo, 15 BMW + Bens + Mercedes, Alpha Romeo, Jag Select, finance, 450-433-2002 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quattro 1.8T, 99, man., 82 000km, a/c, suspension sport, 24 895$.819-470-8744 AUDI 100S (A-6) blanche, '93, aut.equipee, exc.etat, 160 000 km, 8500$, 450-651-9430 550 AUTOMOBILES BMW 2001 325i, bleu, 4 ptes, int.cuir beige; CD, 24 000 km.Transfert de bail BMW 896 $ / mois, 3 ans.514-728-7576 BMW + 40 EUROPEENNES 97, 318i, + equipe, bas km, cuir.95, 525i, cuir, luxe, 14 900 $ 95, 325i, (2), aut.et 5 vit.equipe 95-94, 530i, performante, V8 94, 320i, V6, tout equipe, rare 89, 735il, tout equipe, 7900 $ Alfa Romeo, 60 000 km 9500$ 20 Volvo, Jaguar, Bens, 99-92 Audi 99-98-97-96, A6 et A4 Select, finance, 450-433-2002 BMW 325 92, 5 vit., or, A-1, CD, 4 pneus hiver neufs sur roues + mags, 12 900$.514-831-7812 BMW A LIQUIDER 95 530 aut.V8 noire/noire 94 325i man.cuir, toit, 12 995$ 89 735il, 170 000km, 6495$ C.T.Auto.450-433-8180 BMW 325i 1990, 160 000 km, aut.noire, cuir beige, toit, A-1, 6900 $, 450 448-8944 BMW 740i 1995, 150 000 km, aut., argent cuir noir, 20 500 $.Autoplex - 514-909-7988 BMW, 325i 94, 4 ptes, tout equipee, impeccable, 14 950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178.BMW 528i, 97, TOUT EQUIPE 29 500 $ 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE BMW 328i Cabriolet 1999, 5000km, man., argent, 450-655- 6793 crtr.BMW 318is, 95, rouge, 5 vit., 115 000 km., impeccable, 15 500 $.514-865-9551 BMW Z3 1997, 6 cyl., 5 vit., 75 000 km, bleue, cuir, 29 000$ Autoplex - 514-909-7988 BUICK Century 1998, bleue, tout equipee, 74 000 km, A-1 succession, (450) 430-1013 BUICK Century 93, 52 000 km, seul.1 proprio, etat neuf, tout equipee, 8995 $.A qui la chance! Actuel Pontiac Buick 450-443-5959 BUICK Le Sabre Ltd 1994, 85 700km, excellent etat, tres propre, 450-655-4879 CADILLAC De Ville 99, 1 proprio, 24 000 km., seul.etat neuf.Actuel Pontiac Buick 450-443-5959 CADILLAC de ville 99, 38 000 km, bal.gar.18 mois, particulier, 27 900$.514-493-4297 CADILLAC STS 99, 300hp, noir, 55 000km bal.gar.Daewoo Longueuil 514-990-4099 CHEVROLET Malibu 2000 , 2001, bas km, Faut voir! Actuel Pontiac Buick 450-443-5959 CHEVROLET Malibu LS 99, 6 cyls.40 000 km.Full.Chambly Toyota, 450-658-4334.CHRYSLER Cirrus 2000, aut., 4 ptes, argent, 45 000 km.14 850 $.Soir: 450-667-9216.CHRYSLER 300M 99, V6, 250 CH, noir / cuir, tout equipe, A-1, 20 900 $ neg.450-430-7698.CHRYSLER PT Cruiser LTD, 2001, 13 000 km, 0$ comptant, bal.loc.455$/mois, A1, 3 mois gratuits.Cuir, 514-574-1781 CIVIC coupe DX 98, aut.55 000 km, liquidation.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC EX-G 2000, 4 ptes, aut., tout equipe, 21 000 km.Excel Auto 514-342-6363 CIVIC LX-EX aut., 5 vitesses, 97 - 98 - 99.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CIVIC Si 98, 65 000 km, aut.air.garantie.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD CONCORDE LXI 1998, V6, cuir, 10 900 $.Dea Canada Inc.450-962-6196 CONTOUR 98 LX 68 000 km, gar prolongee.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COUGAR 2000 V6 M5 rouge, 28 000 km.Loc.372.24 $ mois, bal.19 mois.514-685-0564 550 AUTOMOBILES DODGE NEON 2000, aut., a/c, 249 $ /mois.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE DODGE Neon '96, 86 000 km, 4 ptes, man., A-1, 7000 $ neg., 450-887-1189, 514-805-4979.DODGE Neon EX Sport 98, man., 2 ptes, 59 000 km, 8 pneus,450-655-1696 EAGLE, Vision 95, 4 ptes, tout equipee, gar.1 an, 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178.ESCORT SE, 99, familiale, aut., a/c, 33 000 km, 11 600 $ SD Autos, 514-952-9908 FOCUS SE 2000, man., elect., cruise, CD, 32 000 km, 11 000 $, 450-447-9265.FORD Contour GL 1998, sport, 4 ptes, 4 cyl., air, 56 000 km, propre, 10 300$.450-621-1863 FORD Escort LX 97, A/C, 4 ptes,70 000 km.7 900 $.450-424-0835.FORD Focus SE 00, fam.aut.35 130km, 1 proprio antecedent, tres propre UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 FORD Thunderbird 2002, 0 km, toit rigide, location seulement lutex.ca 514- 336-3000 GOLF 2000, 5 vit., man., CD, A/C, tres propre.Mags.14 500 $ neg.Ricardo, 514-248-2767.Honda HONDA Accord 2000, V6, tout equipee, 105000km, bal.loc., 23 500$ neg.450-654-2551 HONDA Accord 93 a 2001, bel inventaire, aut., man., garantie.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord 97, 5 vit., 4 ptes, air, garantie.Bon prix.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord 98 EX, auto, tout equipee, noire, 63 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 98, V6,2 ptes, aut., tout equipee, 59 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord DX 98, aut., garantie, air.Financement.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord DX 98, aut., 4 ptes, air, garantie.Special.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord EX 1999, v6, toit, cuir, tout equipee, la plus luxueuse, bas km, gar.Honda de 5 ans.Echange et financement.Select.450 433-2002 HONDA Accord EX 99, 4 ptes, aut., tout equipee, cuir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, aut., mist, 4 ptes, air, gr.elect., mags, vitres teintees, garantie.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord EX 98, 6 cyl., aut., 2 ptes toit aileron.Garantie Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord EX 98, tout equipe, int.cuir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 92, 4 ptes, aut., 212 000km, equipee, mec.A1, 5700$.Crtr 514-947-6513 HONDA Accord EX V6 2000, 21000km, exc.etat, equipee aut., 27 000$.514-242-3692 HONDA Accord EX 2000 cuir, toit, mags, aut., 13 000km Chambly Honda, 514 990-6699 HONDA Accord EX fam.'94, A1; aut.Tout equipee.7500 $.514-844-1347; 514-486-7612 HONDA Accord EX fam.95, aut., tout equipee, impeccable, 9950 $.crtr 514-917-7710.HONDA Accord EXSE 97, tout equipee, toit, special.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 99, aut., gr.elect.aileron, garantie Special Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord LX 98, air, 4 portes, automatique, bal.gar.Chambly Honda, 514 990-6699 HONDA Accord LX 97, 5 vit., 2 ptes, air, bas km, A1.Special Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord LX 01, aut., 4 ptes, air, aileron, 9000 km.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord LX 2000, 4 ptes, aut., tout equipee, grise.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord SE 2000, 5 vit., garantie, air, mags, bon km.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord SE 2000, 5 vit., 4 ptes, aileron, mags, bas km Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Accord SE 00, aut., 4 ptes, opale, air, , gr.elect.Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Civic 2000, 2 ptes, aut., a/c, 33 000 km.Special.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 2001, 2 ptes, aut., tout equipee, 4000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 96, 3 ptes, man., 8 pneus + mags, CD, A1, 10 000 $.514-862-5863 HONDA Civic CXG 97 rouge, 6000$ d'extra, 90000km, unique, 12 500$.514-341-2754 HONDA Civic DX coupe 98, aut.a/c 65 000km verte, tres propre 8900$, 514 886-5171 HONDA Civic EXG 1998, 5 vit., air, tout equipee, 61 000km, 11 900$.Dea Canada Inc.450-962-6196 HONDA Civic EX-G 99, 4 ptes, tout equipee, noir, auto.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX, 96 noire, aut., 36 000 km, Chambly Honda, 514 990-6699 HONDA Civic LX SE 95 4 ptes, a/c, aut., 88 000km, comme neuve.MADR 450-922-9922 HONDA Civic LX SE 2000, 4 ptes, aut., a/c, 28 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic Si 99, 5 vit., CD, 68 000km, 13 800$.transfert bail 325$/mois.514-573-7393 HONDA Civic SI noire '98, 54 000 km, aut., 2 ptes, toit, ailerons, pneus neufs, 15 000$, 514-639-1604, 514-993-2816.HONDA Civic SIR 99, tout equipee, 160hp, 42 000 km, rouge.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CR-V, 99, 5 vitesses, AWD, argent/gris, bal.de gar.Honda, ABS, CD, groupe elect.mags, 77 000km, 19 450 $.VOLKS DES SOURCES (514) 683-2030 HONDA Prelude 2000, 5 vit., noir, air, mags, bas km., garantie.A voir! Special semaine Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Prelude 97, 5 vit., tout equipee, verte.Excel Auto 514-342-6363 Honda S E R V I C E CHAMBLY Honda 850, boul.Perigny Route 112, Chambly (514) 990-6699 48$ /heure Vehicules 5 ans ou 100 000 km et plus Ouvert jusqu'a minuit CHOIX VOITURES D'OCCASIONS HONDA Tous les modeles.Meilleur choix au Quebec Hamel Honda 514-875-1919 HYUNDAI Elantra fam.96, aut., a/c, bas km, special.Richard Houle Toyota 514-351-5010 INTREPID 1999, V6, tout equipe, 10 900$.Dea Canada Inc.450-962-6196 550 AUTOMOBILES 98, 328i, bleu, 29 900 $ 98, 328iA, noir, 30 900 $ 98, 328is, noir, 30 900 $ 98, 540iA, noir, 42 900 $ 99, 323i, argent, 30 500 $ 99, 323i, noir, 29 900 $ 99, 323i, noir, 32 900 $ 99, 323iA, 2 en stock 33 900 $ 99, 328i, noir, 29 900 $ 00, 323i, noir, 33 900 $ 00, 323iA, noir, 34 900 $ FINANCEMENT A PARTIR DE 1.9% LOCATION A PARTIR DE 4.9% AUTRES VOITURES: VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR PHOTOS + PLUS D'INFORMATIONS BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com JAGUAR S type 2001, 3L, 50 000 km autoroute, 44 000 $, 450-649-4004.KIA Rio RS 2001, 4 ptes, 5 vit., a/c, 14 000 km, 10 500 $, SD Auto 514-952-9908 LUMINA LS 1998, V6, tout equipe, AA-1, 9900 $.Dea Canada Inc.450-962-6196 MALIBU 97, V-6, 4 ptes, tout equipee, noire.Bon prix.Cell.: 514-995-2792, page: 888-8606 MAZDA 626 1993 V6 123 000 km.6200 $.Francois, 514-824-1215 jour; 450-922-5306 soir MAZDA 323 1993, aut., anti demar.118 000 km, 1 proprio (femme) 5280 $.514-342-9134, 450-227-8644, 450-227-9370 MAZDA 626 DX 98, aut., mist, air.Garantie.Special.A voir!.Hamel Honda 514-875-1919 MAZDA 626 LX, 99, aut., a/c, 44 000 km, equipe, 14 800 $ SD Autos, 514-952-9908 MAZDA 626 LX 98 5 vit., noir, CD, a/c., 71 000 km., 13 500 $ 450-929-3522 MAZDA Miata 99, aut.air, CD mags, verte, 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA Millenia 95 aut.6 cyl.tout equipe, 160 000 km, impeccable! 8400$.450-688-7336 MAZDA MX6 LS 1994, V-6, aut., equipee, propre, mags, 6995$.Auto MG 514-708-1498 MAZDA Protege 2001, aut.air CD 221$/mois 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDAProtege 99, noir, aut., 58 000km et plus en stock.Daewoo Longueuil 514-990-4099 MERCEDES Benz 300CE 92, 164 000 km, etat exceptionnel.non fumeur.514-232-7212 MERCEDES 01 C 240 Elegant Sport 01 E 320 4-matic.20 000 km 00 SL 500 12 000 km 99 SLK 230 rouge 98 CLK 320 coupe 97 SL 600 AMG 97 C 280 92 S 600 noir AUTO METZ INC TEL.: ( 450-622-4666 ) \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 MERCEDES C230 2000 argent 14 000 km 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 MERCEDES C280 97, noire / gris, 44 000 km, 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 MERCEDES E320 2001, (2) 4Matic, demos, 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 MERCEDES E320 97, blanche/ beige 78 000 km, 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 190E 90 tout equipee, 88 000km, a qui la chance?11 200$.514-867-2622 MERCEDES GARANTIE 95 C280 V6 cuir toit 16 995$ 92 190E, 2.6 138 000 km C.T.Auto.450-433-8180 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 MERCEDES ML320E 2001, (3) demonstrateurs, 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES, PRIX REDUIT 99 ML 4x4 gar.2 ans MB 95 (2) 320E etat neuf 70 000km 97 C230, tout equipe, 18 400 $ 92 190E, 2.6, 6 cyl., bijou 9500$ 89 420 SEL noir, equipe 9900$ 86 300E etat neuf, noire, 6900$ 99 a 92 VOLVO BMW AUDI ++ Select finance 450-433-2002 MERCEDES SE '91, champagne, faites vite.9000 $.514-324-9712, 514-981-0244.MERCEDEZ 300 E 1988, noire, int.tan, aut., 10 500 $ neg.Femme proprio.514 887-5391 NISSAN Altima GXE 99, 5 vit., reprise de banque 12 995 $, A-1 gar., C.L.inc.450-627-6342 NISSAN Altima GXE, 01, aut.a/c, 33 000 km, equipe 17 600$ SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Maxima 2001 neuves, occasion unique 3 en stock, une man., pret a laisser aller a une offre en bas du coutant.Yvon Turson D.V.St-Eustache Nissan.450-472-8664 NISSAN Maxima GLE 98, gris, tout equipe, 87 000 km.Longueuil Nissan 514-990-4547 NISSAN Maxima SE 00, aut., 55 000 km, argent, cuir, mags 17po, 25 000$, 514-992-1355.NISSAN Sentra 01, air, CD, 8 pneus, bal.loc.26 mois; 250$ mois ou 13 600$.514-992-6277 NISSAN Sentra 94, 5 vit., 2 ptes, km certifie, impeccable, special 5995$.Richard, Houle Toyota 514-351-5010 NISSAN Sentra GXE 2001, aut., A/C, equipe, aileron.Silver.12 400km.17 500 $.450-443-4168 NISSAN Sentra XE '99, 5 vit., a/c, 35 000 km, 11 500 $, SD Autos, 514-952-9908 99 Odyssey LX 55 000 km gar.160 000 km 97-98 CRV AWD Demos 2002 neuf (514) 990-9917 CRV aut.7000 km Reg.31 455 $ seul 28 995 $ Accord EX cuir 6000 km Reg.28 900 $ seul 25 995 $ Accord EX coupe V6 Reg.32 500 $ seul.28 900 $ taxes en sus.Financement disp.OFFRES SPECIALES BMW SERIE 3 00, 328Ci, 33 000km 22181A 44 900 $ 00, 328i, noir 51 000km P2363 38 900 $ 99, 328i, bleu 44 000km, P2359, 37 600 $ 99, 328iA, noir 78 000km, P2360, 37 900 $ 00, 323i, bleu 48 000km, P2341, 32 300 $ 97, 318iA/4, vert 97 000km, P2324, 19 900 $ BMW serie 5 97, 528iA, vert, 83 000km, 22099A, 32 900 $ 98, 540i, vert, 52 000km, P2355, 45 900 $ Demander: William, Mario ou Gerry BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com OLDS Regency 98, 1992, 4 ptes, equipee, 89 000 km, cause deces, 7000$, 514-644-1476 PONTIAC Grand Prix SE 97, 4 ptes, aut.514-385-9595 www.bourassamazda.com PONTIAC Sunfire 96, 4 ptes, aut., a/c, 54 000 km, noir.Excel Auto 514-342-6363 PONTIAC Sunfire 97, aut., 2 ptes, toit elect., 65 000 km, particulier, 7900 $.514-252-6926 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 00, Golf GTI, 5 vit.1.8T, argent, 39 750km 00, Golf GLS, 5 vitesses, noir 29 100km, 18 995 $ 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 00, Jetta GLS, TDI, 64 000km, 5 vitesses, argent 99, New Beetle GLS 5 vitesses, 43 000km, 17 995 $ 99, Golf 4 portes rouge, 5 vit.13 995 $ 99, Golf 4 ptes noir, 5 vitesses, 14 495 $ 98, Passat GLS aut.20 995 $ 98, Jetta GL beige, aut.toit, 14 995 $ 98, Golf 5 vit.blanc 11 995$ 274-5471 POPULAR MONTREAL SAAB A LIQUIDER 99 9.3, aut.noir, 14 995$ 95 900S 5 vit., toit, 7995$ C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 900SE 97, 5 vit., 137 000 km, toit, cuir, mags gar.2 an / 40 km, 336 $ / mois 0 comptant, taxes incluse Swedish Auto 514-484-3200.SATURN 2001 CS 3 ptes, argent, a/c, toit, contre Aztek equipe, 450-472-8656 POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement: 2.9% Vehicules d'occasion 99, A4, quattro, automatique, bleu, 78 920km, 1.8T 99, A4, aut.quattro, melange, 49 850km 274-5471 RECHERCHE BMW TOUS MODELES Communiquez avec Serge Moniz au (514) 731-7871 ou par courriel: moniz@bmwcanbec.ca SATURN 1997, familiale, 87 $ / achat, versements acc., 0 comptant, taxes incluses Chambly Honda, 514 990-6699 SATURN SC2 95, 45 000 km certifie, 2 ptes, aut., a/c, pneus hiver, 6900$, 514-992-9682 crtr SATURN SL 1 '99, aut., a/c, 32 000 km, 10 999 $, SD Auto 514-952-9908 SATURN SL1 2000, 4 ptes, aut., CD, 22 000 km., 13 000 $.450-681-8034 apres 16 h 30 SATURN SL1 95, aut., 127 000 km., 4 ptes, etat neuf, une proprio, 5 200 $.514-251-8662 SATURN SW1, fam.98, man., A1, 110 000 km, particulier, 7700$.514-695-9963 SENTRA XE 99, 34 000km, 2 en stock aut.air 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 SUBARU Legacy GT 1998 manuelle, air., 86 000 km Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU 99 et 2000, GT, LTD, garantie, inspecte JOHN SCOTTI 514-725-6777 SUBARU Forester S 98 (2) 5 vit.+ aut., 15 995 $.Et Subaru Outback wagon 99, 5 vit., 15 995 $ C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Legacy et Outback fam.1996 a 2000, gar., financement, echange bienvenue Courtage Lavigne (514) 457-9797 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 SUBARU Legacy GT 2000, verte, 46 000 km 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD SUBARU Legacy GT 2000, aut.toutes les options, 39 100 km, Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU Legacy LS 95, fam., aut., awd, bleu, 145 000km, ABS, a/c, toit, A-1, 8 pneus mags, 10 500$, 514 731-9936 SUBARU Legacy wagon LS 96, Legacy L wagon 97, Legacy wagon GT 98, cuir, Impreza 97 Outback, sport, Legacy Sedan GT Ltd 2000 Legacy wagon L 2001, Legacy L 99, sedan Outback wagon 98, Forester S 98 ou 99, choix, aut.Forester 99 L, man.Forester Ltd 99 Rabais incroyables Nous defions la competition !.SUBARU REPENTIGNY 514-891-9950 SUBARU 99 ouback fam, aut, 50 000km, tout equipe, garantie JOHN SCOTTI 514-725-6777 SUBARU 2000, out, fam.man., cuir, tout equipe, garantie JOHN SCOTTI 514-725-6777 SUBARU 2000 outback Sedan, LTD, noir, ailerons, garantie JOHN SCOTTI 514-725-6777 SUBARU outback 1997, 69 600 km.Aut., bien equipe, alarme, Bur: 514-847-5998, dom: 514-484-9569.SUBARU, Outback 2001 H-6, etat neuf, equipe, non fumeur, 32 000 $.514-232-7212 SUNFIRE 97 a 2000, bas km, aut.et man.plus d'inf: Actuel Pontiac Buick 450-443-5959 SUZUKI Esteem fam 99, aut et man.un bourgogne et un gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Esteem Wagon 99, tout equipee, 10 995 $.Actuel Pontiac Buick.450-443-5959 TOYOTA Avalon Excel 1998, 109 000 km, A-1 + extra, 19 500$ neg., jour :731-7961 poste 240, soir : 514 731-2612 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP Grand Cherokee, 1998, argent, 53 000km, tout equipe, 23 500 $ William, Mario ou Gerry (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.MAZDA 2000 MPV, V6, air 220 $ / achat, versements acc.0 comptant, taxes incluses Chambly Honda, 514 990-6699 NISSAN Pathfinder 2001 neufs, occasion unique 2 en stock pret a laisser aller a une offre en bas du coutant.Yvon Turson D.V.St-Eustache Nissan.450-472-8664 NISSAN Pathfinder 95, tres propre, 125 000 km, vehicule de Colombie Britannique, 10 900 $, 514-693-6927.NISSAN Pathfinder 98, gris, 6 cyl, 5 vit, 67 000 km.399 $ / mois, 2000 $ comptant.Longueuil Nissan 514-990-4547 NISSAN Pathfinder LE 1999, 60 000 km, aut., cuir, toit, CD.Location abordable disponible.Courtage Lavigne (514) 457-9797 ODYSSEY 99, EX, 70 000 km, equipe, gar.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PATHFINDER 98, aut., CD.Vert.Tout equipe.128 000 km: aut.21 700 $ 450-441-5088.PATHFINDER 95, aut.41 000 km, equipe, 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PLYMOUTH Voyager 96 cruise, a/c,156 000km, ABS, AMFM cass., 8100$.514-229-7853 PLYMOUTH Voyager 99, 15e anniversaire, 68 000km, 8 pneus, tout equipe, 7 pass., demar.distance, 450-479-8063 PLYMOUTH, Voyageur 2000, 53 000 km.A/C, 4 ptes, Chambly Toyota, 450-658-4334 PONTIAC Trans Sport 97, tout equipe, mags, demar.dist., 95 000km, 12 500$.450-437-6725 QUEST 98, 77 000 km, equipe, gar prolongee.450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD SIDEKICK Sport 97, 4 ptes, a/c 4x4, 5 vit., air, AA-1, 7900$, Dea Canada Inc.450-962-6196 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES SUBARU Forester LTD 99, aut., cuir, CD, 61 900 km Un vrai bijou ! Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUZUKI Sidekick 97 4x4, 4 ptes, aut., sport, 80 900 km certifie, rabais 2000$.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Previa 91, 4 WD, tout equipee, 7 pass., gar., 6950 $.Susuki Laval 514-592-7178.TOYOTA Previa LE 92, mecanique A1.Bonne condition.450-467-3181.TOYOTA RAV 4 98, 4x4, aut., 4 ptes, 100 000km, tres propre, 12 900$.Crtr 514-947-6513 TOYOTA Rav 4, 99, 4x4, gris, 4 ptes, groupe valeur +, air, 5 vit., 8 roues, attache, vitres teintees, dame proprio non fumeuse.16 200 $ neg.514-707-6083 TOYOTA Rav-4, 97 et 98, 2-4 ptes.Bal.gar.Aut.-Man.Chambly Toyota, 450-658-4334.TOYOTA Rav4, 97, 98, 99, 2000, 2 et 4 portes, man.ou aut BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV-4 97-99, equipes, beau choix, bas km, garantie, rabais 1500$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA 4-runner SR 5, V6, 1999, noir.41 000 km.Achat ou location.514-397-3304.TOYOTA Sienna CE 2000, 24 000 km, vison, 4 ptes, tout equipee 23 500$ 514-636-1603 TOYOTA Sienna CE LE 98 - 2000, 4 portes, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 1998, 72 000km, 4 ptes, parfaite condition, prix neg., 450 689-8671 TOYOTA Tacoma 4x4 2001 (DEMO), gris, V6, 4 ptes, aut., equipe, 11 000 km, gar.5 ans Toyota, rabais 5000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TRANS-SPORT 95 a 2000, grand special.Actuel Pontiac Buick 450-443-5959 WESTFALIA 1985 GL 1.9, et 1988 2.1 l, aut.vehicule du Maryland, besoin reparations, 7500$ ch.514 502-5607 Richer WINDSTAR, 96, 7 pass., tout equipee, 2 airs, gar., 6950 $.Suzuki de Laval.514-592-7178.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 722-5555 Location 60 mois,1995$ comptant ou echange equivalent.T.T.P.en sus.Protege SE 2001 REALISEZ VOTRE REVE 149$/mois WOW .Radio CD .Volant ajustable .Siege 60/40 .bas kilometrage 3026219A 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AEROSTAR 92 allonge Eddy Bauer, AWD, tout equipe, A-1, 5225$.crtr.514-726-4997 AERO VAN 92, tout equipe, CD, demar.istance, 7 500 $.514-2443257, 514-426-1682, .BLAZER LT 97 noir, A-1, 47 300 km, equipe, cause maladie, 514-944-3077, 384-7766 BMW X5 4.4 2001, tout equipe, noire, bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE CHEVROLET K2500, 90, aut., 4 x 4, 120 000 km., pas de rouille, 7500 $.450-929-1259 CHEVROLET Savana 2500 1997, V8, blanc, AA1, 13 900 $.DEA Canada Inc 450 962-6196 CHEVROLET Venture 2001, 7500km, a/c, CD, ABS, bal.loc.395$ X 38 mois.514-344-5016 CHEVROLET Venture 97, aut., V6, verte, 7 passagers, garantie, vrai bijou.Special Gilles, Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Venture LS 97, allonge, 88 000 km, 1 seul proprio, mag, CD, 7 pass., 8 pneus, tout equipe.gar.nov.2002, 15 000 $.450-672-0170.CHEVY VAN 1996, 132000KM, condition A1, 6000$.Guy Brosseau au 514-526-2508.CHEVY Venture 98, condition A-1, 127 000km, 12 100 $, 514 217-1918, 450 470-1958 CRV LX 98, 99, 5 vitesses et aut.garantie 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD DODGE Caravan 2000, V6, 7 pass., tout equipee, 46 000 km, gar., etat neuf, special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 DODGE Caravan 94, 135 000 km.Bonne condition.5 200 $.514-803-4695.DODGE Caravan SE 95 sport, tout equipe, 82 000 km., 1 seul proprio, 7500 $.450-679-3095 DODGE Dakota sport 1997, 2X4, noir, 66 000 km, V6, King cab, aut., cruise, 4 pneus neufs, 12 750 $, 450-655-0262.Dodge 14 en liquidation Financement a partir de 5.9% Gr Caravan 98 Special! Caravan 98 11 495 $ Caravan 95 5995 $ Caravan 93 Special! www.concordiaauto.com 514 324-9100 DODGE Grand Caravan 94, V6, 3.3l, 7 pass., air, equipe, 5950 $.514-831-7828, crtr.DODGE Ram 1500 V8 1999, Pick Up, 40 000 km, aut., a/c, am fm/cassette, boite plastique, usage personnel.Garantie 3 ans / 60 000 km, 18 000 $.(514) 931-7014 DODGE, Ram 3500, SLT 99, diesel, 2x4, Kingcab, air, lutex.ca 514- 336-3000 20 en liquidation Financement a partir 5.9% Gr Limited 00 30 995 $ Gr Limited 99 Special! Gr Limited 99 23 995 $ Gr Limited 98 21 995 $ Gr Laredo 98 17 995 $ Gr Limited 96 14 995 $ Cherokee 98 Special ! Tj Sahara 98 17 995 $ TJ se 98 15 995 $ www.concordiaauto.com 514 324-9100 EXPLORER Sport 99, rouge, 67 000 km, deflecteur, alarme, demarreur, 5 pneus neufs, 19 500$ neg.450-491-1565 FORD Aerostar 96, 7 pass., V6, air, 120 000 km, gar.1 an, 5950 $.514-831-7828, crtr.FORD E150, 1999, V6, charge utile 6700 lbs, 112 000 km, lutex.ca 514-336-3000 FORD Explorer XLT 4x4 '99, 30 000 km, equipe, 18 200 $.Michel 450-978-5098 FORD F150, XLT, 4x4, kingcab, air, gr.elect., boite 8', lutex.ca 514- 336-3000 FORD pick-up F250 2000, 75 000km, cabine reguliere, 27 500$ neg., 450 446-4027 FORD Villager 1994, aut., tout equipe, 140 000km, impeccable, 7000$, 514 631-3177 FORD Windstar 97 GL, 138 000 km, V-6, 3.8 l, 7 pass.Groupe elect., mags, A/C, 8 500 $.450-585-9038 FORD Windstar GL 98, 7 pass., 3 ptes, 3l, aut.514-385-9595 www.bourassamazda.com FORD Windstar GL 1998, tout equipee, gold, 100 000 km, 8 pneus, 11 900$, 514-731-2679 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 GMC \"King Cab\" 1995, pick-up 4 X 4, 54 500 km, tout equipe Carrefour Subaru 450 625-1114 GMC Sierra 1500 SLE 98, XCab, 4 x 4, noir, aut., 350, tout equipe a/c, CD, alarme, Z71, 3 ptes.23 500 $.450-688-7336 GRAND Voyager 99 Expresso, equipee, gar.Chrysler, 41 000 km 17 900$ soir 514-729-2911.HONDA CRV 1997 183 $ / achat, versements acc., 0 comptant, taxes incluses Chambly Honda, 514 990-6699 HONDA CRV 97, 4 ptes, aut., tout equipee, 16 267 $.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98, gris, 67 000 km, tres propre, 19 000 $.Brigitte 514-842-8922,450-656-5202 HONDA CRV 98, 5 vit., vert, CD, air, Gr.elect.Special! Hamel Honda 514-875-1919 HONDA CRV 98, tout equipee, 5 vit., 4x4, special 16 324 $.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV '98 EX bleu, aut.120 000 km.8 pneus; tres bon etat.17 500 $.450-652-6028 HONDA CRV EX 2000, aut., mags, air, bas km.Garantie Hamel Honda 514-875-1919 HONDA CRV SE 97, aut., rack, toit, mags, air, garantie.A voir! Hamel Honda 514-875-1919 HONDA Odyssey, 2000 V-6, 7 passagers, tout elect.Chambly Honda, 514 990-6699 HONDA Odyssey EX 99, tout equipe, 69 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Odyssey LX, 98 52 000 km, gr.elect.1 proprio Chambly Honda, 514 990-6699 INFINITI QX4, 1998, 95 400 km.4x4, toute equipee.deluxe,24 500 $.514-277-1489 INFINITI QX4 2001, 27000km, sable, tout equipee, 4 pneus d'hiver, 40 000$.514-984-3820 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 JEEP TJ SE 1997 4 X 4, manuelle, 81 000 km Carrefour Subaru 450 625-1114 JEEP 97 Cherokee LTD Platinium, tout equipe, tout original, gar., etat neuf, bas km, super special 14 900$ ou echange.Select.finance.450 433-2002 JEEP Gand Cherokee Laredo 2000, 4x4, V6, tout equipee, bas km, rabais 1000$.Richard Houle Toyota 514-351-5010 JEEP Grand Cherokee LTD '95, noir et or, int.cuir, comme neuf, 10 900 $, 450-224-5504.JEEP Grand Cherokee 94, vert foret, 152 000 km.Un proprio.9 900 $.514-381-1627.JEEP Grand Cherokee Ltd 96, 100 000 km, A-1, toit ouvrant, 13 500$.514-816-6599.406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERCU GRATUIT telephone Specialite: Travail ou Amour astromarc.com 514-843-8430 \" ASTRO - GRATUIT \" Astrologue reputee Mme de Gaspe 514-843-5528 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-886-5217 AFFOLANTES Collegiennes visitent 120$/h, 514-289-1183.A L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.BEAU jeune homme sexy pour femme seulement.Tres tres discret, bon prix, hotel, motel, domicile.514-817-6774 BEAUTEES 18 a 28 ans se deplacent hotel res.514-942-0998 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLES ET SEXY Jolies beautes seduisantes Se deplacent.(514) 704-9306 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 BELLE transsexuelle Jojo 38 ans, dentelle.514-528-8185 BLONDE, forte poitrine, danse erotique, 450-448-1709 CARMEN, mature, sexy, te recoit 8 h a 23 h.(514) 723-1257 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 CHARMANTE femme 46 ans, 8h a 23h (514) 933-1866 CHAUDE 36 ans deplace, couples - age d'or.514-885-1415 DEUX ou une jolie demoiselle, recoivent, prive, 514-807-8026 EBLOUISSANTE travesti pour homme de gout.514-935-8927 EXQUISE LIZ, sensuelle, lun.au ven., 9-17h: 514-217-2209 JENNIFER belle travesti bresilienne comble tous vos fantasmes.514-598-1656 KATYA blonde sexy, gros buste, te recoit de 8h a minuit, 450-676-6648 LA LOUVE, blonde sensuelle, mince et sexy.514-852-0839.NATAN, 21 ans, te fait retrouver tes 20 ans.514-274-5819.PRINCESSE, chatte et sensuelle.Rencontre intime, chaude et enivrante.(514) 386-2711 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.SEXY travesti Zoe 514 938-2439 SHANA, transsexuelle sexy, 24 heures: (514) 933-5674.UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 WOW ! Jolies, audacieuses, vous recoivent au centre-ville 7/7.Special avant-midi.Engageons.(514) 817-9154 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 ABSOLUMENT belle et sexy, recoit en prive.450-678-7172 AGREABLE massage en prive, jolie femme.514-934-6044.ALLEMANDE, latina, quebecoise, massage, 514-284-4476 AUDACIEUX sensuel, massage Thai en prive 514-398-0866.AU LUXUEUX SPA douce ou dominatrice.(514) 725-4305.BELLE et sensuelle, 22 ans, massage thai, 514-808-0377 BELLE Europeenne, massage Thai en prive.514-528-1822 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 COQUETTE et charmante te recoit en prive.514-282-1632 EXCELLENT massage de relaxation donne par ravissante jeune noire, 514-939-1142 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 LINDA, mulatre de classe.C'est sublime ! 514-356-1113.445 STUDIOS DE MASSAGE MASSAGE en douceur, epilation integrale.514-272-2771 MASSAGE Thai.Prive.Tres jolie brunette.514-249-3433 SENSUEL MASSAGE THAILANDAIS (514) 526-1721 SOPHIE Mel, massage de detente.Prive.514-992-0247 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS NEEHOW ! Bon massage asiatique ! Stat.gratuit.(514) 850-0700.NOUVEAU! Venez decouvrir la detente.Massage tous genres, 7/7, recu.Serena 514-277-9726 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.Cartes credit acceptees.Recu.514-488-7733 SANTE CLUB : Recois un excellent massage suedois ou californien dans une ambiance relaxante.(514) 374-2001.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS SELENA, excellent massage professionnel.Detente assuree.Recu.7 jours.514-723-5929 VILLE LASALLE - NOUVEAU Venez essayez nos differents massages.Recu 514 595-8181.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) dentaire avec experience, temps plein.Pour clinique situee a Ste-Agathe.Communiquer avec Manon, 819-326-8711 ASSISTANT(E) dentaire bilingue, exp., temps plein ou partiel, Cartierville, 514-331-0707.ASSISTANTE, secretaire et hygieniste dentaires, avec exp.Mtl-Est.514-817-2997.ILES-DE-LA-MADELEINE Pharmacien(ne) et technicien( ne) bilingues, exp.Jean Coutu: 418-986-2700 PHARMACIEN(NE), temps plein ou partiel, pour Pharmacie Jean Coutu Varennes, Mme Collin au 450-652-2993 ou 450-929-3819 PHARMACIEN(NE) .Temps plein .Horaire flexible entre 30 et 40 h/sem.Milieu dynamique .1 fin de sem.sur 4 .Avantages sociaux Contacter Francine Simard du lundi au vendredi 514-259-6991 poste 4 ou par FAX : 514-257-1740 PHARMACIEN(NE) plein ou partiel Jean Coutu Ste-Dorothee, M.Assal 450-689-0211 RECEPTIONNISTE pour clinique medicale achalandee, centre- ville, immediatement.Au moins 2 ans d'experience dans le domaine medical.Bon salaire.Faxer C.V.514-285-8897 THERAPEUTE EN READAPTATION demande(e) pour remplacement a Chateauguay.Contactez Sylvain 450-692-1878 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privee de filles a Outremont cherche un professeur pour classe primaire de francais en immersion.Tel.: 514-271-0611, poste 210.Fax: 514-271-9329 308 GARDERIES BOUCHERVILLE, educatrice( teur)s non-diplomee(me)s, pour postes a temps complet et partiel; disponibles immediatement.Auto necessaire.Contactez Lyne, au 450-449-1991, ou Danielle au 450-449-4991 EDUCATEUR(TRICE) diplome( e) T.E.S.G.groupe 4 ans, 40 h, Verdun, 514-768-2323 (Manon), fax : 514-768-4243.310 BUREAUX AGENT(E) DE LOCATION Poste temps plein, immeuble residentiel d'envergure situe a N.D.G.Taches administratives, service a la clientele.Pre-requis: exp.location residentielle, bilinguisme parle et ecrit.Transmettre C.V.par fax 514-737-5857 avec la ref.252 BUREAU COMPTABLE recherche technicien(ne) en declarations de revenus complexes, 3 ans d'experience minimum.Dominique Drouard, tel.514-489-6254 COMPAGNIE de gestion immobiliere recherche secretaire bilingue, Word, Excel un atout.Envoyer CV.au: 514-849-3350.LAMCOM.Adjoint(e), transformation numerique, accueil des clients au comptoir, mise en production, debrouillardise, responsable, exp.relations avec la clientele, bilingue.C.V.par fax (514) 271 - 1818 310 BUREAUX CIE GESTION IMMOBILERE est a la recherche d'un(e) adjoint( e) administratif(ve) interesse( e) a faire carriere dans une petite entreprise dans un environnement chaleureux.La personne recherchee sera autonome, bilingue et possedera de bonnes connaissances du MS Office Pro, d'un logiciel comptable et aura les aptitudes necessaires au service a la clientele.Telecopieur 514-738-2562 courrier@fancineleblanc.com SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE avec base en comptabilite, demande( e) pour petite compagnie en pleine expansion.Excellent francais ecrit et parle avec une bonne base en anglais.Doit connaitre Word Perfect et Lotus, ACCPAC (un atout).Envoyer votre C.V.au 2464 Jean-Talon est, Mtl, Que.H2E 1W2 ou par fax au 514-281-6405 SECRETAIRE MAGNETOPHONISTE pour bureau de professionnels a Montreal.Poste temporaire environ 1 an.Doit connaitre a fond les orthographes francaise et anglaise.Doit etre capable de travailler pour plusieurs personnes.Faxer CV a: Manon Brosseau 514-845-7874 courriel: emploi@robic.com 317 SECTEUR AUTOMOBILE LAVEUR(EUSE)S de voitures demande(e)s avec experience.Temps plein a l'annee, secteur Laval au : 450-687-3500 319 VENTE, COMMERCE COORDONATEUR(TRICE) AUX VENTES Distributeur situe a Laval recherche un ou une coordonateur( rice) aux ventes.Personne parfaitement bilingue.Salairre selon experience.Faxer c.v.: (450) 682-7943.ECLAIRAGE - Vente aux magasins, bureaux, industries.Commission.Fondee en 1945.1-800-263-4733 ou Box 909, LCD #1, Hamilton ON L8N 3P6.TRADE SECRETS Beauty Shops recherche assistant(e)- gerant(e) en formation, aussi vendeur(euse) temps plein et partiel.Faxez C.V.ou appelez Stephanie, Carrifour Angrignon: 514-363-7181 ou Sylvie, Rio- Can Kirkland, 514-693-8945.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION ALIMENTATION POIVRE ET SEL Commis a la charcuterie.Temps plein ou partiel.Exp.un atout.Faxer CV au 514-849-6425 ou se presenter au 865 Ste-Catherine est, demander Paul Tellier BARMAN(AID), serveur, cour bilingue, placement .849-2828.Ecole Des Maitres.com CHEF DE CUISINE (de soir) conge dim.et lundi CUISINIER (jour) SERVEUSE Bonne experience en restaurant francais.Alexandre rue Peel, 288-5105 M.Creton.CUISINIER(E) avec CAP ou equivalent, 5 a 10 ans d'exp.en cuisine francaise.Faire faire CV a la Presse, ref.2139, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, H3C 3E3.HOTEL au centre-ville a la recherche d'un(e) receptionniste, bilinguisme un atout, entre 24 et 40 heures semaine.Faxer C.V.au 514-939-2552.PERSONNEL avec exp.demande pour confiserie orientale (halva).Maurice 450-663-9653 PERSONNEL demande avec ou sans exp.Se presenter apres 16h 30 au 2027 Metcalfe, du lundi au vendredi.RECHERCHONS personnel: serveur(se)s, barman-barmaid, hote(esse), chef cuisinier(iere).Apportez C.V.jeudi-vendredi de 11h a 13h, 3467 St-Laurent.514-501-2408 Lorenzo 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 TRADE SECRETS Beauty Shops cherche coiffeur(euse) styliste / estheticien(ne) / technicien(ne) pose d'ongles.Temps plein et partiel.Faxez C.V.ou app.Stephanie, Carrifour Angrignon 363-7181 ou Sylvie, Rio-Can Kirkland, 514-693-8945.328 INDUSTRIE DU VETEMENT ECHANTILLONNEUSE(EUR) 3 ans et plus d'exp.dans le maillot de bain.Veuillez envoyer CV par telecopieur 514-383-7589 ou par poste au 1350 Mazurette, Mtl, Qc, H4N 1H2 a/s Josee M.et Manon V.340 EMPLOIS DIVERS CAISSIERE(ER) et AIDE FLEURISTE demande(e)s, temps plein/temps partiel, debrouillard (e), autonome, entregent.Veuillez vous presenter avec votre CV au 3231 boul.Rosemont (coin St-Michel) Les Fleuristes MC Ltee (art floral).L'Opinion du Consommateur est a la recherche d'interviewer( euse)s telephoniques bilingues pour sondages.Temps partiel.514-529-4006.343 EMPLOIS DEMANDES FEMME mature, ferais entretien menager, gardiennage, chauffeur, responsable, efficace, serieuse.514-529-7926 350 COURS ANGLAIS (ANGLOPHONE) Diplome (PH.D.); preparations TOEFL.200$-8 h.489-3801 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE College Sigma 514-482-1044 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA LS 1991, 5 vit., tout equipe, toit ouvrant, 4950$, 514 830-0566 Tony.AEROSTAR 92, or, mecanique et electricite refaits, 1950 $ neg.1-450-371-0618 BMW 735i 88, aut., noir/cuir noir, tres bonne condition, aubaine 3900 $.514 729-2935 CAVALIER Z22 1996, teintees, 5 vit., 127 000 km, roues 15 po.aileron, 4300 $, 450 628-0117 CHRYSLER Dynasty LE 92, V6, Equipe.73 000 km.Bijou.4 450 $.514-817-6861.COROLLA 89, 4WD aut.4 ptes 124 000 km, pas rouille, comme neuve 3900 $ 514-893-4554 DODGE COLT 1994, 2 portes aileron, 104 000 km, 4995 $ Chambly Honda, 514 990-6699 DODGE Colt 200 GT 1992, 2 portes aut.tres propre 2650 $, R.&.S Auto.450 625-2886 ESCORT fam.95 aut., 4 ptes, servos, bien equipe, impeccable, 4550$.crtr.514-726-4997 FORD Escort fam.1993, tres propre, aut.a/c, 123 000km, 3950 $, 514 830-0566 Tony.HONDA Accord LX 91, man.5 vit., 4 ptes, 269 000km, embrayage neuf (gar.20 000km), 3400$.450-444-1140 HONDA Civic 91, blanche, aut., a/c, 220 000 km, 1500 $.514-255-5192 HONDA Prelude 91 SR, tout equipee, 158 000 km, impeccable, 4700 $, 450-623-8768.LUMINA APV 95, 7 pass., 2 a/c, impeccable, 4999 $.450-623-8768 MAZDA 323 90 man., pieces neuves, 154 000km, pas de rouille, 1999$.514-978-7959 MAZDA MX3 93, 5 vit., noire, tres propre.4995 $.Possibilite de garanti.crtr.514-953-8552 MAZDA Protege 92, aut., super propre, A-1, 155 000 km, 8 pneus, 3900$, 514-527-5608.MAZDA Protege 95, 4 ptes, 5 vit., toit, aucune rouille, moteur A-1, 4750 $.450-975-7533 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS OLDS Achieva S 1995, aut., 4 ptes, vert foret 150 000km, 5000$.450-562-1394 OLDS Cutlass Supreme 91, A1 de luxe, 122 000km, 4500$.femme proprio.514-952-6799 PONTIAC 6000 STE 88 4 ptes, aut., 123 000km, tout equipe, 2750 $.514-325-3987 SATURN SL2, 1992, blanche, 5 vit., 8 pneus, support Thule, 2750 $, 450-649-8172.SATURN SL2, 94, 5 vit., bon etat, tout equipe, 190 000 km., 4500 $.450-965-7099 SUBARY Legacy 92, 4x4, turbo, 5 vit., carr.mec.A1, 3900 $ Crtr.514-952-0551 SUZUKI Swift 97, 3 ptes, blanc, man., 85 000km, impeccable, 4550$.crtr.514-726-4997 SUZUKI Swifti 1993, 2 portes, aut.a/c, tres propre, 2950 $, 514 830-0566 Tony.TOPAZ LS 93, V6, 4 ptes, aut., tout equipee, 1 proprio dame, 3700$ A voir! 514-945-2224 crtr TOYOTA Camry '87, 255 000 km.Aut., 8 pneus, bonne condition.1100 $.450-510-1108 TOYOTA Corolla 91, man., 155 000 km, 2400 $.514-938-9598 - 514-235-4590 TOYOTA Cressida 1990 aut., V-6 (bijou), 4900 $.Claude, 450-658-7901 - 450-658-4334 TOYOTA Tercel DX 1991, vert pale, 4 portes, man., 185 000 km, 2200 $, 450-922-8695.VOLKS Golf 90, 5 vit., 2 ptes, bon etat, sable, 214 000 km., 1500 $.450-621-8085 VOLKS Golf 92, grise, 4 ptes, aut., toit, 8 pneus, extra propre, dame proprio, condition A1, preuve en main, 195 000 km, 3650$.514-258-4894 VOLKS GOLF 93, 5 portes, 5 vit., inspectee, special.4995 $ Chambly Honda, 514 990-6699 VOLVO 740, 89, 5 vit., 8 pneus, 183 000 km, equipee, impeccable, 3700 $, 450-621-4110.ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR12FR VOIR SOLUTIONA LA FINDES PETITES ANNONCES 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CHARGE(E) DE PROJETS Metaux ouvres et structure d'acier Usine a Laval Minimum 3 ans d'experience S.V.P.envoyer c.v.a: Serge Dupont C.P.5132, Succ.St-Laurent Ville Saint-Laurent (Qc) H4L 4Z7 R 300 NETTOYEUR-PRESSEUR demande(e) dans un nettoyeur a sec.Temps plein.Bilingue.A Ville St-Laurent.514 744-2294 2CL0601E0212 2CL0601E0212 ZALLCALL 67 22:19:44 02/11/02 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 2 FÉVRIER 2002 550 AUTOMOBILES TOYOTA Camry 97 à 99, choix aut.ou man., garantie.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry 97 CE et 98 LE, Condition A1.Chambly Toyota, 450-658-4334.TOYOTA Camry 97, 4 cyl., 107 000 km, équipée, A-1 11 995 $, 514-952-8522 crtr TOYOTA Camry 98, tout équipée, noir, toit ouvrant.Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry CE 99 (UNIQUE), 4 cyl., 5 vit., tout équipée, vrai bijou, balance garantie 2004, spécial.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 1999, 36 000km, 4 cyl., aut., a/c, ABS, 18 500$, tél.: 450 444-8464 TOYOTA Camry LE 1998, noire, 56 000 km.Bal.gar.Parfait état.Particulier.514-949-2819 TOYOTA Camry LE 98, 58 000 km, 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 2001, 13 000 km.23 395 $.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Camry XLE 98 V6 (2), bas km, équipées, garantie Toyota, voitures de salle de montre, super prix.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 550 AUTOMOBILES TOYOTA Célica GT 2001, 5 vit., 8200 km, a/c, mags, groupe élect., garantie Toyota 5 ans, spécial 22 900$.Maxime, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Celica GTS 2001 (DEMO), rouge, aut., cuir, toit, mags, groupe élect., 15 000 km, rabais 5000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 2001, aut., 10 000km, tout équipée, femme proprio, 16 600$.514-745-8342 TOYOTA Corolla 96 à 2001, man.et aut., bal.gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Corolla 96, SD 4 ptes, aut., Servo direction, méc.A1.125 000 km.Pas rouille.7 200 $ tx incl.514-924-4032.TOYOTA Corolla 98 (8 en inventaire), bas km.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Corolla 98, aut., inspectée, spécial.9995 $ Chambly Honda, 514 990-6699 TOYOTA Corolla CE 98, 5 vit., 4 ptes, noire, air, lock, impeccable, 10 200$.514-232-8040 TOYOTA Corolla CE 2002, 14 000km, aut., CD, a/c, 4 ptes, 15 750$.514-891-6377 ctr.TOYOTA Corolla CE, 01, 4 ptes, 5 vit.39 000 km, garantie 12 400$ SD Auto 514-952-9908 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla, CE Plus, 01, aut., a/c, 35 000 km, 14 999 $ SD Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla DX 95 4 ptes, man.126 000km, A-1, comme neuve.MADR 450-922-9922 TOYOTA Corolla VE 1998, 4 ptes, aut., a/c, 63 500 km, très propre, 10 200$, 514-332-1287 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, aut., CD, sevo, air, 50 000 km.10 600 $.514-232-8040 TOYOTA Echo 2000, 5 vit., 2 ptes, 30 000 km.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo, 2001, 4 ptes, aut., 22 000 km, CD, 12 700 $ SD Autos, 514-952-9908 TOYOTA MR2, 86, 171 000 km, aut.super propre, rouge BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara 2000, 55 000 km, excellente condition, 18 500$ ferme.450-435-4390 TOYOTA Tercel 1997, 4 ptes, aut., a/c, gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE TOYOTA Tercel, 97, 98, 99.Aut.et man.Bas km.Bal.gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 550 AUTOMOBILES TOYOTA TERCEL 1999 114 $ / achat, versements acc., 0 comptant, taxes incluses Chambly Honda, 514 990-6699 TOYOTA Tercel 97, aut., gar.Toyota juin 2003 ou 160 000 km.Faites vite.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA TERCEL 97, 98, 99, CHOIX DE 12, 4 PTES- 2 PTES, AUT.- 5 VIT., TOUTES GARANTIES- CERTIFIÉS.SPÉCIAL.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel 98, aut.4 ptes, noire, 103 000km, pneus hiver, 8950 $, 450 621-4715 TOYOTA Tercel, 99, 24 mois/ 218$.taxes incluses.Balance garantie.514-955-5092.TOYOTA Tercel 99, aut., 4 ptes, 54 000 km.Richard Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Tercel 99, aut., bleu, 4 portes, a/c, 65 000 km, A-1, 12 500 $.514-329-9992 TOYOTA Tercel CE, 98, 2 ptes, 47 000 km, man., aileron, etc.MADR 450-922-9922 TURGEON AUTO 2000 Civic SE, aut.34 000 km 99 Chevy Van 1500, 69 000km 98 F150 Super Cab, V6, aut.98 Sunfire 4 ptes, air, 35 000km 98 Windstar GL tout équipé 97 Civic EX, aut., 10 900$ 95 Civic CX 5 vit.air 81 000km 95 Club Wagon XLT 15 pass.95 Mazda 323 5 vit.88 000km 96 Grand Voyager LE V6, 3.8l.514 891-2460 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 VOLKS Beetle 1998 manuelle, air, 47 500 km Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS BEETLE 2001, équipée, bleue ou grise, 299$/mois, 500$ comptant.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabrio GLX 2001, 5 vit, bleue, bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Cabriolet 93, man., verte, a/c, 130 000km, très bonne cond.11 950$.819-471-1664 VOLKS Cabriolet 97, aut., noir, tout équipée, 74 000 km.Excel Auto 514-342-6363 VOLKS GOLF 1999 4 ptes, aut., 52 000km, noire, 12 400$ 514-668-1113.VOLKS Golf 2001, 2 ptes, toit, bas km.18 995$ 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 94, aut., 6 CD, démarreur, alarme, toit ouvrant et plus, 6000$.514-386-4929 VOLKS Golf 95, 5 vit., 100 000 km.5 700 $ nég.450-963-4299, 514-860-0038.VOLKS Golf 98, 4 ptes, 5 vit., 84 000 km, noire, 8 pneus, 11 500$.514-707-5599 VOLKS GOLF 99, 4 PTES 5 vit.ou aut.alarme, 2 au choix.Gar.11 995$ 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf, 99, 5 ptes, 5 vit., 45 000 km, CD, 11 300 $ SD Auto 514-952-9908 VOLKS Golf 99, man.52 000 km, a/c, CD, 14 000 $.514-993-9136, 514-744-0228 VOLKS, Golf 99, Wolfsburg, , 43 000 km, man.5 vit., 4 ptes, CD, toit, A/C, pneus neufs.13 600 $.514-272-1439.VOLKS Golf 99, aut.air, 34 000km, gar.certifié, spécial.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf 99, 2 en inventaire, certifié pure VW, 2 ans 40 000km, 4 ptes, rouge/noir, et noir/noir, 14 500 $ VOLKS DES SOURCES (514) 683-2030 VOLKS Golf 99, automatique, rouge/noir, balance de garantie, excellente condition, 12 995 $ VOLKS DES SOURCES (514) 683-2030 VOLKS Golf '997 noire, A-1; 5 vit., 80 000km; 2 ptes, air, rack ski.11 900$.514-817-2466 VOLKS Golf CL 97.Noire, 2 ptes, man., 5 vit., 87 800 bas km.8 900 $.514-926-3961.VOLKS Golf CL 96, 4 ptes bas km.8995$ 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf CL 96, 73 000 km, 5 vit., 2 ptes, noire, impeccable, 8950 $, crtr 514-917-7710.VOLKS Golf CL 95, 116 000 km, 5 vit., man.pneus neufs, 514-270-1198 VOLKS Golf CL 94, 4 ptes, man, 134 000km, A-1, 5995$.Extra Auto 514-952-8522 VOLKS Golf CL 94, blanche 4 ptes, man.115 000 km, 8 pneus.6000 $.450-963-6616 VOLKS GOLF GL TDI 2000 a/c, garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf GL 2000, 2 portes, 5 vit., man.ext.argent, int.gris, freins ABS, coussins avant/ latéraux; CD, A/C; 9700 km.14 000 $.514-288-8955 VOLKS Golf GLS 2000, a/c, vitres, 8 pneus, 44 000 km, 6 CD, A-1, 16 950 $.450-655-9923 VOLKS GOLF TURBO DIESEL 96, a/c, bas km, 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS GOLF WOLFBURG 99, 5 vit.ou aut., tout équipées.Au choix.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 2000, argent, a/c, 21 000 km, man., toit ouvrant, cuir, 21 900 $.514-910-3990 VOLKS JETTA 98, 4 PTES 5 vit., a/c., mags, 4 au choix.Gar.13 995 $.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta 99, 1 seule propriétaire, 28 000 km, 4 ptes, 19 900 $ nég.450-582-1382.VOLKS Jetta 99, 5 vit.noir/noir, air, 55 000km, garantie 2004 ou 80 000km, 15 500 $ VOLKS DES SOURCES (514) 683-2030 VOLKS Jetta GL (A4), 99, 5 vitesses, noir/gris, air climatisé, ABS, CD, 51 000km, garantie 2004 ou 80 000km, 19 000 $ VOLKS DES SOURCES (514) 683-2030 VOLKS Jetta GL 2000, 51 000 km.5 vit., très propre.A/C, 6 CD; 17 500 $.450-971-1894 VOLKS Jetta GLS, 97, 5 vit.toute équipée, 68 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit., toit, mags, 18 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS JETTA GLS TDI 1999 bas km, noire.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GLS TDI 00, 5 vit.argent, garantie, certifié, spécial NORDEST VOLKS 325-3422 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 \u0001\u0001\u0001 VOLKS Jetta GLT DI 2000, bleue 58 000 km 450 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD VOLKS Jetta GT 97, aut., a/c., 12 995 $.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS JETTA TDI GLS 2000, 5 vit., garantie.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta TDI GLS 2001, 23 000 km, aut., bal.loc.433 $/ mois, 450-755-3267 après 15h.VOLKS JETTA TURBO diesel 97, bas km, (2).514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Beetle jaune 1999, mags, aileron.Vitres teintées.Transfert bail disp.Aut., 37 000km.514-648-3222.VOLKS New Golf GL 99, aut., a/c.Gar.15 995$ 514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Golf GLS TDI (QUE JE RECHERCHE) tout équipée, bas km.450-602-9834 VOLKS New Jetta GL 99, 5 vit., 81 000km., a/c, verte, propre +, CD multiple, 14 900$.Dame 450-584-3051 450-778-7859 VOLKS New Jetta GLS 99 man., mags, toit; 32 500 km.17 800 $.514-570-4158 VOLKS NEW PASSAT 2001, toit, mags, aut, .514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 1995, man., 145 000 km, impeccable, tout équipée, 10 000 $, 450-682-3362, 514-273-5776.VOLKS Passat 93 GLS, VR6, fam., A-1, tout équipée, 7000 $, 514 217-1918, 450 470-1958 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat 99, fam.5 vit.1.8T, argent, 26 500km, gar.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat GLS 98, aut., toit, bas km.Gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 00, Passat GLS 4mo 17 000km 00, Jetta, 5 vitesses, toit, mags 99, Passat, GLS, aut.99, Passat, GLS, 5 vit.99, Jetta TDI, 4 ptes 56 000km 99, Jetta GLS aut.air 10 000km 98, Golf, 4 ptes, a/c, mags 97, Jetta TD, a/c, toit, CD Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 00 Jetta GLS TDI aut 80 000 km (Faites une offre) 01 New Golf, 5 vit.19 950$ 00 Corolla VE, aut.15 995$ 99 New Jetta GLS TDI 17 995$ 99 Beetle, 5 vit., 16 450$ 99 New Jetta, man., 18 450$ 99 Golf 5 vit., 13 995$ 99 New Jetta GLS, 17 995$ 99 Suberban équipé, 32 450$ 98 Jetta GL, 5 vit., 15 995$ 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLVO + + + D' INVENTAIRE 99 VXC 4X4 turbo wagon gar.99 V70 wagon + équipé 20900$ 99 S70 bas km, état neuf, gar.99 Saab 9.5 la plus luxueuse 98 (5) S70 T5 SE turbo bas km 98 S70 SE tout tout équipé 98 S70 (10 en stock), bon prix 98 C70, 2 ptes, aut.noire, rare 97 960 luxe, 54 000km, neuf 94 850 équipé, 5 vit., 8500$ Select, finance, gar., échange.+ AUDI, BMW 450-433-2002 VOLVO À LIQUIDER 97, 850 fam., AWD, 17 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH OUVERT MARDI, JEUDI et VENDREDI SOIRS, ET SAMEDI 10 À 16 H 37 VOLVO À LIQUIDER, TOUT DOIT SORTIR! Financement à: 5.9 % Termes de 12 à 60 mois jusqu'au 28 février 2002 Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.Autos vérifiées et garanties Emplacement intérieur.PIÈCES - SERVICE: 36$/H cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO 850 fam., 97, AWD, man., tout équipé, gar.2 ans, 111 000 km, 23 500 $, Benoit 514-943-2114 laisser message.VOLVO 850, fam.96, gris, aut.toit, inspecté Volvo 14 900 $ JOHN SCOTTI 514-725-6777 550 AUTOMOBILES VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues garantie du fabricant 99, S70 M, 71 000 km, 19 900 $ 99, S70 A, 77 000 km, 19 900 $ 99, S70 A, 75 000 km, 21 000 $ 99, S70 M, 68 000 km, 20 500 $ 99, S70 M, 83 000 km, 18 900 $ plusieurs autres Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 GLT 96, verte, 215 000 km, man., toit ouvrant, 12 500 $.$.450-248-0042.VOLVO S70, 2000, toit, aileron, 35 000 km.noir 29 500 $ JOHN SCOTTI 514-725-6777 VOLVO S90, 98, bleu, équipé, toit ouvrant (SE) 74 000 km JOHN SCOTTI 514-725-6777 VOLVO S70, 98, tout équipée, cuir, 42 000 km, salle montre.Excel Auto 514-342-6363 VOLVO S70, 98, noire, cuir, mags, aut.514-385-9595 www.bourassamazda.com VOLVO S70 '99, impeccable argent, 62 000 km, démarreur, toit ouvrant, mags, sièges cuir élect., 25 500$.514-345-0444 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, automatique, équipé, gris 24 500km 01, S60, automatique, équipé, or, 20 101km 01, V40 automatique, équipé bleu 29 900 $ 01, V70 automatique, équipé bleu 23 409km 01, S80 2.9, 10 996km 41 900 $ 01, S80 2.9 13 290km, 41 900 $ 00, S70SE bleu 25 336km, 28 900 $ 00, S70 se toit ouvrant 30 900$ 99, S80 T6 noir/noir, 31 900 $ 99, V70T5M-SE gris 236hp 99, V70 Cross Country 62 031 km 99, V70 5 vitesses, noir sur bleu, 59 395km 99, V70 aut.cuir mags noir 27 900 $ 99, S70 aut.toit mags cuir 99, S70 5 vit.mags 22 900 $ 99, S70 5 vit.cuir mags gris 99, S70 aut.cuir 24 900 $ 98, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 98, V70 aut.cuir 22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 turbo 94, verte, 104 000 km, équipée, cuir, toit, CD (6) 16 000 $.514-237-3807 VOLVO V70 98, fam., aut., 113 000 km, argent, équipée, bal.gar.21 500$ 514-952-5260 VOLVO V70, 98, vert, garantie mai 2003 ou 160 000 km JOHN SCOTTI 514-725-6777 VOLVO V70, 99, noir, gar 6 ans ou 160 000 km, tout équipé JOHN SCOTTI 514-725-6777 VOLVO V70 X- C AWD 99 aut., 96 000 km, garantie 3 ans / 60 000 km Swedish Auto 514-484-3200.555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHRYSLER New Yorker 74, New Port Costom 1968, Cordoba 1977.Soir: 514-351-5752 INDEX DES DÉCÈS ALLARD (Hotte), Imelda Montréal BEAULAC, Mario Montréal BLAIS, Yvon Laval BLUTEAU (Poissant), Andréa Montréal BRILLANT, Roger f.c.Montréal CHAPUT, Juliette St-Lambert CHARBONNEAU, Léon DÉSY, Françoise Le Gardeur DÉSY, Pauline Mont-Laurier DUBÉ, Gérard Laval FORTIN, Bernard Ste-Adèle GARIÉPY (Gascon), Marie-Anna Montréal GENDREAU, Jeannette Ste-Thérèse KREDL, Louis LABERGE, Roland Montréal LAMER (April), Céline Montréal LAMOTHE, Jean-Jacques Laval MAILHOT (Neveu), Claire Ste-Eustache MANZO, Amerino Mario Montréal MARLEAU, Huguette Montréal PICARD, Fernand S.PINET, Camille Montréal PROULX (Brunet), Florence Ile-Bizard RAYMOND, Adrienne Montréal RICHER, Jeanne St-Jérôme RIGAULT, Olivier Montréal ROY, Léo Montréal TRAHAN, Juliette (Julie) Verdun TREMBLAY, Jeanne Montréal TRUDEL, Alyce Vaudreuil DÉCÈS ALLARD (Hotte), Imelda À Montréal, le 10 février 2002, est décédée Mme Imelda Hotte, épouse de feu Juge Maurice Allard, fille de feu Laurette Verdon et de feu Napoléon Hotte, mère de Martial et Yves (décédés).Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bérangère, Agathe, feu L.Gonzague, feu Hertel, Edith, Soeur Gertrude s.v., Yseult, Hildegarde, Jacques, Martine, feu Lucius, feu Marina, Marie- France, Guimond et Gloria.Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 De Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30.BEAULAC, Mario 1951 - 2002 À Montréal, le 9 février 2002, à l'âge de 50 ans, est décédé à la suite d'une longue maladie, Mario Beaulac.Il laisse dans le deuil ses parents feu Henri Beaulac et Germaine Montplaisir, ses frères Pierre (Diane Guerin) et Jean-Guy, ses nièces Julie et Edith, les familles Beaulac et Montplaisir ainsi que plusieurs amis.Selon les volontés du défunt, celui-ci ne sera pas exposé.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie qui aura lieu le mercredi 13 février à 11 h en l'église St-Marc, 2602, rue Beaubien, et de là au cimetière St-Grégoire de Nicolet.Un remerciement particulier est adressé au Dr Willems ainsi qu'à son équipe.Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com BLAIS, Yvon 1940 - 2002 À Laval, le 10 février 2002, à l'âge de 61 ans, est décédé Yvon Blais, époux de Françoise Bérubé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sophie (Richard Carrier) et Catherine (Stephan Bonneville), ses adorables petites-filles Marianne et Maude, sa mère Ida Boisvert (feu Thomas Blais), ses soeurs Micheline (Thomas Mc Dermott) et Huguette (Lorenzo Thomassin), sa belle-mère Simone Charest, ses nièces, parents et amis.Il a oeuvré de nombreuses années comme enseignant et directeur d'école à la C.E.C.M.Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul.des Laurentides, Vimont, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 11 h en l'église Ste-Béatrice et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.BLUTEAU (née Poissant), Andréa 1942 - 2002 À Montréal, le 8 février 2002, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Andréa Poissant.Prédécédée par son époux Normand Bluteau et son fils François, elle laisse dans le deuil sa fille Michèle (Eric), ses frères Gérald (Pierrette), Raymond (Nicole), Jacques (Manon), Julien (Suzanne), Laurier (Suzanne) et sa soeur Denise (Réjean) ainsi que sa belle-soeur Diane Bluteau.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis(es).Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.7200, boul.Newman, La Salle le mardi 12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 13 février dès 10 h.Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le mercredi 13 février à 11 h.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer.BRILLANT, Roger f.c.1920 - 2002 Le frère Roger Brillant, des Frères de la Charité, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 9 février 2002, à l'âge de 81 ans et trois mois.Fils de Armand Brillant et de Rose-Anna Dionne, il naquit à Ste-Cécile du Bic (Rimouski), le 20 novembre 1920.Il a fait profession chez les Frères de la Charité le 2 février 1940.Roger fut professeur à Sorel, Drummondville, St-Georges de Beauce et St-Fulgence.En 1956 jusqu'à sa retraite il travailla comme éducateur au Mont St-Antoine, Montréal.Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs Antoinette, Armande, Madeleine et Denise.Ses frères Charles, Candide et Antoine.Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces.Le corps du défunt sera exposé à L'infirmerie de sa communauté 1445 rue Notre-Dame, St-Sulpice (Qc) à compter de mercredi 13 février à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de St-Sulpice, 1095 rue Notre- Dame, St-Sulpice (Qc) le jeudi 14 février à 11 h.Il sera inhumé au cimetière Notre- Dame-des-Neiges, Montréal.Direction funéraire : Complexe funéraire Guilbault Inc.L'Assomption Tél.: 450-589-5505 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec CHAPUT, Juliette De St-Lambert, le 8 février 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Juliette Lauzon, épouse de feu Marcel Chaput.Elle laisse dans le deuil ses filles Renée (Yvon Pinard), Marielle, Madeleine (Thomas Reyburn) et Josée (Pierre Charlebois), ses petits-enfants Hélène, Andrée, Eric, Jean-François, Anne, Pierre-Marc, Gabrielle et Nicolas, frère et soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis.Des dons aux organismes suivants seraient appréciés : l'Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, les Oeuvres des soeurs missionnaires de l'Immaculée Conception, l'Institut de cardiologie de Montréal ou la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 h en l'église St-Lambert, 41, Lorne, et de là au cimetière de St-Lambert.Heures des visites: jeudi à compter de 9 h 30.CHARBONNEAU, Léon 1920 - 2002 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 9 février 2002, est décédé monsieur Léon Charbonneau, 81 ans, époux de feu Anita Fortin.Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie, Denis, Alain, Manon, Jacques, André, Sylvie et Louis, et leurs conjoints, treize petits-enfants et trois arrière-petitsenfants, son frère, ses soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs.Exposé le jeudi 14 février 2002 dès 14 heures à la: Résidence funéraire René Fortin inc.435, St-Jacques, Napierville Funérailles le vendredi 15 février, à 11 heures, en l'église paroissiale de Napierville.Inhumation au même endroit.Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous travaillez avec application et ténacité, et vous pourriez en tirer quelques victoires sous peu.Côté coeur, vous serez plus sociable qu'amoureux aujourd'hui.Cela dit, là où vous serez, vous réglerez tout.Efficacité redoublée.Si vous songez à un projet, le moment est venu d'agir.Sachez que ce que vous commencez sera un succès moyennant un effort soutenu et une attitude sérieuse.Dans vos relations intimes, vous agirez avec simplicité.Mettez vos différends de côté.Consacrez-vous à vos projets car vous serez intuitif et vous pourriez trouver ce que vous cherchiez.Bonne journée pour les apprentissages, les découvertes.Si vous prévoyez entreprendre un projet, c'est le moment de mettre les choses en branle.Ce que vous désirez accomplir se bâtira lentement et cette lenteur sera gage de réussite.Vous rencontrerez des gens prêts à agir de concert avec vous.Vous verrez la situation telle qu'elle est.Vous apprécieriez que l'on vous donne de l'attention.Il est bon de sentir que les autres nous aiment, qu'ils s'intéressent à ce que l'on fait.Remercions-les quand ça arrive.Mener une existence organisée serait votre meilleur choix aujourd'hui.Du côté de votre vie sentimentale, vous apprécierez les relations pacifiques.Les questions domestiques pourraient prendre une bonne part de votre temps.En matière d'argent, la lune vous soutiendra.Ne laissez pas les occasions de bonheur vous passer sous le nez.Elles seront nombreuses.Vous agirez avec tact et prendrez le temps d'expliquer ce que vous faites.Un court voyage pourrait vous tenter.Vous ferez les choses une à une avec organisation et méthode.Votre attention et votre application vous vaudront un succès.Quelques souvenirs pourraient refaire surface au cours de la journée.Côté coeur, la stabilité vous conviendra.Vous pourriez avoir une conversation avec une personne dont les opinions apporteront de l'eau à votre moulin.Rêveur, vous serez porté à embellir la réalité.Ça fait du bien parfois.Les communications seront simples.Bon moment pour les amours.Si vous êtes en couple, vous serez tendre.Si vous êtes célibataire, c'est une période propice aux rencontres.Dans vos activités, associez-vous pour que vos projets fonctionneront comme vous le voulez.Les questions liées à votre lieu d'habitation retiendront votre attention.Vous verrez les événements sous un angle nouveau.Au plan sentimental, le fait de partager un intérêt commun pourrait vous rapprocher d'une personne que vous aimez.Idées nombreuses et réalisables.Si l'on en croit la lune, vous serez en bonne forme aujourd'hui et vous rendrez les gens qui vous entourent plus heureux.Bons rapports avec les amis et la famille.Vous ferez des découvertes intéressantes.Chance en matière d'argent.Je suis né le 24 juillet 1939 à Sainte-Béatrix à 3h.Que me réserve l'avenir dans ma soixantaine?Vous avez le Soleil dans le signe du Lion et votre ascendant est dans celui des Gémeaux.Cette combinaison est ici signe d'un rayonnement des idées, d'un sens de l'humour certain et d'un don pour capter l'attention de tous.Vous savez faire preuve d'aisance et avez de la facilité dans vos actes, ce qui vous assure le succès.Vous vous intéressez à mille et une choses, mais avez de la difficulté à en approfondir une.Votre esprit est d'une grande subtilité et vous avez un remarquable pouvoir d'expression sur le plan intellectuel.Peu sentimental vous êtes plus porté à recevoir qu'à donner.Vous suscitez des admirations qui vous seront toujours utiles.Vous attirez les sympathies sur vous avec adresse et obtenez tout ce que vous voulez par la diplomatie.Vous êtes tout particulièrement attiré par les personnes qui ont l'ascendant dans le Sagittaire, le Soleil dans les Gémeaux ou la Lune dans le Lion.Avec Jupiter dans votre maison II vous aurez surtout tendance à être un idéaliste en l'an 2002 et considérerez parfois (mais oui!) les richesses matérielles comme étant peu importantes.Parfois au contraire, en raison de votre peur de manquer de tout, vous vous mettrez tout d'un coup à économiser comme un ï Séraphin ï pour acquérir plus de pouvoir et d'argent avec le temps.Vous n'êtes pas très stable dans votre schème de pensée à ce niveau pendant cette période.Cela aura quelques influences au sein d'une relation amoureuse toute particulière et vous aurez de la difficulté à la maintenir au-dessus des flots.Saturne en maison XII vous soutient dans vos efforts de développement personnel et, si vous désirez réellement avoir un nouvel amour dans votre vie, vous le trouverez.Vous aurez également l'occasion de considérer tout ce que vous avez accompli ces dernières années et prendrez les actions nécessaires pour ne rien laisser d'inachevé derrière vous.Toutefois ne soyez pas trop sévère avec vous mais plutôt constructif.Uranus en transit dans votre dixième maison met l'accent sur l'agitation, sur les transformations qui vous permettront d'avoir le sentiment que vous êtes enfin à votre vraie place pour les années à venir.Les choses iront vite à partir du moment où vous prendrez une décision concernant certains aspects de votre vie, que vous retardiez.Cette nouvelle orientation de votre vie durera sept ans.POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR12FR SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES POLARIS XTRA 99, reprise de banque, 3900 $.D.E.A.Canada 450-962-6196.D2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Sourcil de l'homme manquant.2) Bretelle plus basse sur son épaule gauche.3) Haut du dossier de la chaise.4) Pied de table incomplet.5) Table incomplète au creux du coude de l'homme.6) Socle arrière de la bouteille différent.7) Baguette plus courte dans la bouteille.8) Voile modifié au-dessus de l'abatjour.ERR12FRR REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à Ste-Rita pour faveur obtenue.C.P. 2CL0701E0212 2CL0701E0212 ZALLCALL 67 22:19:03 02/11/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 2 FÉVRIER 2002 E7 DÉSY, Françoise 1917 - 2002 Au centre hospitalier Le Gardeur, le 9 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Françoise Désy.Elle était la soeur de feu Roland (feu Jeanne Boucher) et de feu Benoit (feu Françoise Dulong).Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, Germaine, Jean (feu Fernande Boisseau), Bernard (feu Thérèse Pelletier), Marguerite (Jean-Guy Paradis), Vianney (Mariette Rondeau), Paul, Madeleine, Yvon (Gisèle Paradis), Claude, Gisèle (Jean Généreux) et Thérèse (Richard Lefebvre) ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et nièces, arrière-petitsneveux et nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s.Vos témoignages peuvent se traduire par un don à l'association de votre choix ou à Rhéal Désy PME, missionnaire en Chine à la Société des missions étrangères, 160, Plage Juge Desnoyers, Laval, H7G 1A5.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4240, rue Adam, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 11 h en l'église Saint-Nom-de-Jésus, angle rue Adam et rue La Salle, et de là au cimetière de Lavaltrie.Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.DÉSY, Pauline 1911 - 2002 À Mont-Laurier, le 10 février dernier, à l'âge de 90 ans, est décédée Pauline Désy.Elle laisse ses neveux Richard Désy (Madeleine Brown), Gilles Désy (Andrée Forget), ses petites-nièces Michelle et Danielle, son petit-neveu André ainsi que leur mère Helen Ferguson.Elle laisse également ses amis.Exposée mercredi à 10 h au Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone, Mont-Laurier Les funérailles seront célébrées en la cathédrale de Mont-Laurier, le mercredi 13 février à 14 h et de là au cimetière paroissial.DUBÉ, Gérard 1930 - 2002 À Laval, le 11 février 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé Gérard Dubé, époux de feu Charlotte Lamothe.Il laisse dans le deuil sa conjointe Olga Kikilidou Charbonneau, ses enfants Michèle, Christianne (Daniel), Jean, Dominique (Carole), Patrice (Anne), Michel (Laurence) et Marie-Christine, ses sept petits-enfants, son frère Jean-Paul ainsi que parents et amis.Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3340, boul.de la Concorde Duvernay, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 16 février à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval, et de là au cimetière St- Sauveur.Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.FORTIN, Bernard 1920 - 2002 À Ste-Adèle, le 10 février 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Bernard Fortin, ingénieur, époux en première noce de feu Henriette Mc Nicoll et en seconde noce de Mme Denyse Lanctôt.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Maurice, ses soeurs Pauline Barbeau et Suzanne (Robert Théault, ingénieur), ses belles-filles Louise Lafleur, Hélène (Louis Versaille) et Monique Bastien, ses beaux-frères Jacques Paré C.A.et Pierre-Paul Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis.Exposé au Salon funéraire Guay inc.955 rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 10 h en l'église de Ste-Adèle, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Heures de visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi dès 8 h 30.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.GARIÉPY (née Gascon), Marie-Anna 1917 - 2002 À Montréal, le 11 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée sereinement Marie-Anna Gascon.Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Gariépy, ses enfants José (Céline Audet), Monica (Réjean Sénéchal), Jean et Pierre-Yves, ses petits-enfants Patricia, Marie-Claude, Frédéric et Jacynthe, son frère Raymond, sa belle-soeur Pauline et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 14 h en l'église St-Bonaventure (5205, St- Zotique Est, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église.Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com GENDREAU (Bertrand), Jeannette 1914 - 2002 À Ste-Thérèse, le 10 février 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeannette Bertrand, épouse de feu M.Noël Gendreau.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Denise Lauzon, Albia Daigle, Denyse Sauvé, Thérèse Riopel, Madeleine Geoudreault, son beau-frère Benoit Gendreau ainsi plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposée mercredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse Un service religieux aura le jeudi 14 février à 14 h en l'église Mère de Ste-Thérèse.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès midi.Au lieu de fleurs, des dons pour le Fonds de Jacques Legault seraient appréciés.KREDL, Louis Est décédé paisiblement à sa résidence samedi matin, le 9 février 2002.Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Hélène Boiteau, ses fils, Larry (Sandra), Don (Paula), Lorne (Jane), Yves (Sylvie), sa fille Elaine Reed (Jim), son frère Otto et sa soeur Mary, ainsi que ses petits-enfants et plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20, Pointe-Claire (sortie Cartier 49) le 12 février de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons à Infirmières de l'ordre de Victoria, succursale Ste- Anne et district, 422, boul.Beaconsfield, Beaconsfield, QC, H9W 4B7, seraient appréciés.LABERGE, Roland 1918 - 2002 À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Laberge, époux de feu Marcelle Gagnon.Il laisse ses fils Normand (Rita), Pierre (Sylvie), Jean- Claude (Lorraine), ses filles Sylvie et Louise et Yves (Marie-Josée), ses petits-enfants Alexandre, Anne-Sophie, Josiane, Dominic.Retraité de la compagnie Denco (Patterson).La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300 boul.Pie-IX, Montréal Nord Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 14 février à 11 h.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi de 9 h à 11 h.Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.LAMER (April), Céline 1940 - 2002 À Montréal, le 10 février 2002, est décédée paisiblement des suites d'une longue maladie Mme Céline April Lamer.Elle laisse dans le deuil son époux le Dr Laurent Lamer, ses deux fils Francis (Bena Stock) et Olivier (Malene Saaby), ses deux petitesfilles Madeleine et Michelle Larner et ses soeurs et son frère Bibiane Proulx (décédée), Véronique Gervais (décédée, Yves Gervais), Pierrette Lusignan, Jacqueline April, Françoise Desrochers (Médéric), Monique Racette (André), Hélène April et Luc April (Lois Hess) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille recevra les condoléances le 13 et le 14 février 2002 de 16 h à 21 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mt-Royal www.urgelbourgie.com Le service religieux sera célébré le vendredi 15 février à 11 h en l'église St-Joseph de ville Mont-Royal, 100 avenue Thornton, angle Laird et de là au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société de la sclérose en plaque du Canada.Des formulaires seront disponibles sur place.LAMOTHE, Jean-Jacques À l'hôpital Cité de la santé de Laval, le 10 février 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques Lamothe, retraité de la Société Radio-Canada, époux de madame Thérèse Boult.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André, Gaëtan, Jean-Marc, Rachel et Susan ainsi que leurs conjoints, ses soeurs, parents et amis.Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 14 février à 12 h (midi) à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille sera présente à la chapelle à 11 h pour recevoir les condoléances des parents et amis.Vous pouvez témoigner votre sympathie par des dons à la Société Alzheimer de Laval, 111 boul.des Laurentides, Laval, (Québec), H7G 2T2.MAILHOT (Neveu), Claire 1931 - 2002 À l'hôpital St-Eustache, le 11 février 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Claire Neveu Mailhot.Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Murielle Monette), Sylvie (Yves Poirier) et Josée (Jacques Lefebvre), ses petits-enfants Isabelle, Eric et Pierre- Alexandre, son ami Marcel Rhéaume ainsi que ses frères Robert (Denise) et Jacques, neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire Inc.1350 Autoroute 13 (coin rue Principale) Ste-Dorothée le mercredi 13 février 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.MANZO, Amerino Mario À Montréal, le 9 février 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé Amerino Mario Manzo, époux de Lucia d'Amico.Outres son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Angelo (Denise), Linda (Serge), Mario et Dino (Suzie), ses petits-enfants Étienne, Frédéric (Sophie), Charles-Olivier, Geneviève (Nicolas), François, Elizabeth et Dominic, sa soeur Jiulietta et belle-soeur Cécile, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159 St-Martin Est Duvernay, Laval le mercredi 13 février de 19 à 22 h et jeudi 14 février à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 h en l'église St-Elzear, 16 boul.St- Elzear, Laval.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MARLEAU, Huguette À Montréal, le 9 février 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Huguette Marleau, Juge retraitée de la Cour du Québec, chambre civile à Montréal.Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise Marleau, Claude Dubois son beau-frère, sa nièce Sarah Jeanne Salvy et autres parents ainsi que plusieurs amis(es).Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux aura lieu à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 av.Notre- Dame-de-Grâce, Montréal, le 16 février à 11 h 30.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Urgel Bourgie 3860 Décarie, Montréal de 10 h 30 à 11 h 30.Des dons à la Fondation du CHUM ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.PICARD, Fernand S.1915 - 2002 Le 9 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé Fernand S.Picard, époux de Nicole Barbeau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Jean et Daniel, ses petits-enfants Christian, Patrick, Yseult et Marc-Antoine, sa soeur Yvette Lambert, ses belles-soeurs Michelle Monfette et Claudine Williams, ses beaux-frères Pierre et François Barbeau, ses neveux et nièces et de nombreux amis.L'ont précédé dans la mort son fils Laurent, son frère Roger et sa soeur Muzette.Ancien président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal, du Kiwanis Saint-Laurent, de la Société canadienne de la Croix-Rouge Division du Québec, il a été membre de plusieurs conseils d'administration d'oeuvres humanitaires et d'entreprises.Il sera exposé au salon Urgel Bourgie 3860, boul.Décarie www.urgelbourgie.com le mardi 12 février (de 14 h à 22 h) et les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 11 h en l'église Saint-Léon de Westmount.Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal ou à une organisation caritative de votre choix seraient appréciés.PINET, Camille 1906 - 2002 À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 95 ans et dix mois, est décédé M.Camille Pinet, époux de Simone Desnoyers (70 ans de mariage).Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilbert (Yvette Bélanger), Normand (Michelle Gascon), Bernard (Prêtre Oblat), Solange (Guy Chartrand), Suzanne (Jean-Denis), de nombreux petits-enfants, arrière-petitsenfants ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 14 h en l'église St-François d'Assise, rue Biset.Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 10 h.Des dons à l'Association Parkinson (514-861-4422) seraient appréciés.PROULX (Brunet), Florence 1915 - 2002 À l'Ile-Bizard, le 10 février 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Florence Brunet Proulx, épouse de feu Joseph Proulx.Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (feu Maurice Comeau), Jacques (Claire Ferland), Jacqueline (Yvon Lyonnais), Pierre (Lise Lemieux), Pierrette (Jean Théorêt), Murielle (Serge Gravel) et Chrystiane (Rodrigue Soucy), ses douze petits-enfants, ses quatorze arrière-petitsenfants, sa soeur Berthe Brunet Vézina ainsi que ses belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis.Remerciement au personnel du Centre d'accueil Denis Benjamin Viger.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul.Gouin Ouest, Ste-Geneviève www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février 2002 à 11 h en l'église St-Raphaël Archange de l'Ile-Bizard et de là au cimetière St-Raphaël.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi de 9 h à 10 h 45.RAYMOND, Adrienne À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 4 jours, est décédée Adrienne Raymond, fille de Danielle Bédard et Marc-André Raymond.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents Madeleine et Julien Raymond et Adrienne Proulx (Michel), ses oncles et tantes Manon (Paul), Louise-Aline (Robert), Marie-Claude (Raymond) et Jacques (Annie), ses arrièregrands- parents Gilberte et Adrien Proulx et de très nombreux autres membres de la famille et amis.La famille tient à remercier l'équipe de l'hôpital de Montréal pour enfants.Une cérémonie des anges aura lieu en l'église Sacré-Coeur de Jésus à Crabtree, le mercredi 13 février à 15 h.La famille recevra les condoléances à l'église dès 14 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation au Coeur de la Vie (Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants).Omer Landreville & fils inc.Joliette salon@omerlandreville.ca RICHER, Jeanne 1927 - 2002 À St-Jérôme, le 10 février 2002, est décédée madame Jeanne Richer, 74 ans, épouse de feu Normand Chaput.Elle laisse ses enfants, Réjeanne Faucher (Normand), Raymond Faucher, Suzanne Faucher et Jean-Yves Faucher (Sylvie); ses petitsenfants, Julien, Sylvain, Sylvie et Caroline, ses six arrière-petits-enfants, autres parents et amis.Exposée le mardi 12 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc.10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles mercredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-La-Salette à Bellefeuille.Ouverture mercredi dès 9 heures.RIGAULT, Olivier Décédé paisiblement le 9 février 2002 à Montréal, à cinquante-deux ans, après une brève maladie.\"La mort, ainsi appelée, ne peut que déformer le corps L'âme immortelle vole dehors dans l'espace immense Pour aller ailleurs tenter sa chance\" Fils d'André Rigault (décédé) et d'Odette, frère d'Elisabeth (Harold March), Geneviève, Véronique, Cécile, Antoine (Francine Dupont) et oncle d'Abeille, Julien, Delphine, Audrey et Emmanuelle.Il repose au salon funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Montréal www.urgelbourgie.com Exposition le mardi 12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le mercredi 13 février à 11 h à l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Montréal.La famille souhaite remercier chaleureusement le personnel des soins intensifs du CHUM pour leur compassion.Au lieu de fleurs pour condoléances, des dons peuvent être faits à un organisme charitable de votre choix.ROY, Léo À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé Léo Roy, époux de feu Lucienne Julien.Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Jacques (Nicole), Henriette, Michel et Lucien (Yvette), ses dix petits-enfants et ses dix arrière-petitsenfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposé au Complexe funéraire J.A.Guilbault Inc.5359 boul.St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 - Fax : 514-728-3467 (Stationnement privé en arrière du salon) Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 14 h en l'église St-Esprit de Rosemont, 2851 rue Masson (angle 6ème Avenue).Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dèsmidi.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TRAHAN, Juliette (Julie) 1908 - 2002 À Verdun, le 8 février 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Juliette (Julie) Trahan.Elle laisse dans le deuil sa soeur Violette, sa nièce Michèle Plouffe, ses neveux Yves et Robert Plouffe, ainsi que parents et amis.Exposée à la Résidence funéraire Laurent Thériault inc.512, rue de l'Église, Verdun Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame des Sept Douleurs.Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ouverture du salon jeudi à 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.TREMBLAY, Jeanne À Montréal, le 10 février 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Mlle Jeanne Tremblay.Elle laisse principalement dans le deuil sa dévouée soeur Pauline T.Valiquette et son bon conjoint M.Paul Marcotte ainsi que ses deux nièces Suzanne et Diane et autres proches et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire 12415 Sherbrooke Est, P.A.T.le mercredi 13 février à compter de 19 h et suivra une réunion de prières à 20 h 30.Merci spécial au personnel du 5ème étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal ainsi qu'à M.Pierre Lafleur du CLSC Petite- Patrie.TRUDEL, Alyce 1923 - 2002 À Vaudreuil, le samedi 9 février 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée paisiblement entourée des siens, madame Alyce Trudel Marcotte.Mme Trudel laisse dans le deuil ses fils Maurice (Jocelyne Bergeron), Benoit (Nathalie Leclerc), Philippe (Nathalie Racine) et Louis (Céline Lauzier), ses petitsenfants Alexandre, François, Jean-Michel, Guilaume, Corinne et Antoine ainsi que le frère de la défunte André (Lilianne Petrock) et sa soeur Yvonne.Selon les volontés de la défunte celle-ci ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église Ste-Marguerite Bourgeoys, 286 rue Elgar à l'Ile-des-Soeurs le mercredi 13 février 2002 à 16 h.Vos témoignages peuvent se traduire par un don à l'Association de la dystrophie musculaire (www.aldm.ca) et vos voeux transmis par courriel à alycemarcotte@ yahoo.ca Direction : Alfred Dallaire inc.PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.G.V., V.A.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.C.B.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.D.D.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.N.L.Un excellent résultat ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a Dans un match par équipes de quatre, en Sud, vous vous retrouvez à la manche à SA, même si votre flanc droit a luimême demandé 1 SA (15-17).Ouest a gagé un 2 Co naturel.Ouest entame du Roi de K.Comment Sud a-t-il manié ses cartes pour réaliser son contrat ?Sud, à la vue du mort, compte quatre levées de K et trois levées dans les couleurs noires.Il en manque deux pour réussir le contrat.Le déclarant gagne de l'As de K et rejoue K pour établir sa couleur longue.En main, Est attaque les Tr du Valet.Le Roi gagne.Retour de la Dame de Co.Est reprend la main de l'As et revient du 10 de Tr qui va à la Dame du mort.Sud défile ses K et place Est dans une position difficile.Sur le dernier K de la main fermée, Est se défait du 9 de Co.Sud encaisse le Roi de Pi et donne la main à son flanc droit à Co.Est peut encaisser son As de Tr, mais il doit retourner Pi de Dame-5 vers As-Valet au mort.À l'autre table, le camp Est- Ouest a joué 3 Co, moins un, pour un excellent résultat de 550 (600 à une table et moins 50 à l'autre).À noter que la paire Nord-Sud ne détient que 21 points d'honneurs. 2LP0802E0212 e8mardi12 2LP0802E0212 ZALLCALL 67 23:56:25 02/11/02 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 2 FÉVRIER 2002 Michèle Richard aurait refusé de se soumettre à un alcootest Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 La chanteuse Michèle Richard, en visite à Québec le week-end dernier, aurait refusé de se soumettre à un alcootest à trois reprises, dans la nuit de dimanche, au moment où elle a été arrêtée dans le stationnement de l'Hôtel de glace, à Duchesnay.C'est du moins l'information divulguée hier soir par le réseau TVA, qui affirme que la chanteuse devrait comparaître par voie de sommation sous peu pour avoir refusé de fournir une échantillon d'haleine aux policiers.Jointe par le Journal de Québec hier à sa résidence de Sainte-Adèle, Michèle Richard s'est refusée à tout commentaire, tant sur les présumés événements de la nuit de dimanche que sur son passage à Québec le weekend dernier.À la police de Québec, on confirme qu'une dame dans la cinquantaine a été arrêtée pour ivresse au volant dans le stationnement de la station Duchesnay peu avant 3 h, cette nuitlà.Selon les informations colligées par le réseau TVA, il s'agissait bel et bien de la chanteuse Michèle Richard, qui se trouvait en compagnie d'un homme.Le forfait romantique aura lieu le 1er mars 2002.Tous les annonceurs qui auront publié un message d'amour dans les petites annonces de La Presse seront admissibles au concours.Le tirage aura lieu le 14 février à midi aux bureaux de La Presse.Les gagnants devront répondre à une question d'habileté pour mériter leurs prix.Règlements du concours disponibles à La Presse.La valeur totale approximative des prix est de 2 096 $.Les textes devront être reçus à La Presse avant 16 h le mercredi 13 février 2002.Pour La SAINT-VALENTIN Publiez votre message d'amour le 14 février dans la rubrique Saint-Valentin des petites annonces de La Presse.pour seulement 14$ LIGNES D'AMOUR (2,80 $ chaque ligne additionnelle, taxes en sus.) Les petites annonces : 987-VENDU Interurbain sans frais : 1 866 987-VENDU Télécopieur : (514) 848-6287 petitesannonces@lapresse.ca Courez la chance de gagner l'un des deux forfaits Romance à la parisienne pour 2 personnes incluant : un souper au chic Café de Paris une nuit dans une chambre de luxe un petit-déjeuner parisien au lit à l'hôtel Ritz-Carlton une paire de billets pour assister au spectacle du cirque Éloise à l'occasion du Festival Montréal en Lumière OFFREZ-LUI UN FORFAIT ROMANCE À LA PARISIENNE AU de champagne ou un des quatre emballages-cadeaux 3024837A Photo AFP La mère de Sara (en compagnie de son avocat Hervé Ballereau) a beau être tout sourire depuis les retrouvailles avec sa fille aînée, elle garde un goût amer de cette affaire, et notamment de tout le temps perdu par les magistrats responsables du dossier.Fabienne Brin déplore les négligences de la justice française Agence France-Presse NANTES (France) \u2014 La Française Fabienne Brin, qui a retrouvé la semaine dernière au Canada sa fille Sara enlevée il y a trois ans par son père, a critiqué les retards pris, selon elle, au début de l'instruction judiciaire de son dossier.« Sans les négligences qui se sont produites alors », a expliqué la jeune femme au cours d'une conférence de presse hier à Nantes, « j'aurais retrouvé Sara dès l'été de 1999 », alors que la petite fille avait quatre ans.Aujourd'hui, Sara, sept ans, « va bien », et est « plutôt gaie », a tenu à préciser la mère.Mme Brin, 34 ans, a mis en cause sans le citer nommément le doyen des juges d'instruction de Nantes, chargé de l'affaire à ses débuts.Elle a notamment déploré que le compte qu'elle partageait au moment du rapt avec Marc Eghbal, le père, sur lequel se trouvaient 61 000 euros (85 400 $), n'ait pas été bloqué immédiatement par la justice.Elle a aussi rappelé qu'en dépit d'appels de menaces reçus de part de la famille de son ex-compagnon dès l'enlèvement de sa fille, il avait fallu quatre mois pour que des écoutes téléphoniques lui soient accordées.L'histoire banale d'une séparation « Dans ces affaires, c'est dans les premiers jours que s'accumulent les traces et les indices », a ajouté Fabienne Brin rentrée à Nantes en fin de semaine avec sa fille.« Le temps perdu alors par la justice a permis au père de Sara d'utiliser l'argent de notre compte pour fuir, pendant qu'on me téléphonait sans que l'on puisse identifier l'origine des appels.» L'histoire de Fabienne Brin est celle d'une banale séparation, qui a basculé un soir de février 1999.Ce soir-là, Marc Eghbal lacère à coups de couteau le visage de son ex-compagne, puis prend la fuite avec Sara, la fille aînée du couple.Il sera condamné par défaut à trois ans de prison ferme.Fabienne Brin s'adresse, dès avant sa sortie de l'hôpital, à des associations spécialisées et s'attache, sans résultat, les services d'un cabinet de détectives parisien.La jeune femme a ainsi ignoré, comme la justice française, que Marc Eghbal avait été arrêté cinq jours pendant l'été 1999 à la frontière des États-Unis et du Canada, avant de s'installer avec sa fille à Toronto.En octobre 2001, plusieurs interpellations, menées simultanément à San Francisco et à Paris dans la famille de Marc Eghbal, permettent de retrouver sa trace.Le 3 février, Fabienne Brin se rend à Montréal afin de participer à une intense campagne de presse et d'affichage, qui aboutit à l'interpellation du père mercredi dernier pendant un contrôle de routine, après une semaine de fuite.Marc Eghbal devrait être bientôt extradé vers la France puis rejugé.Sara sait lire et écrire, mais en anglais.Auprès de son père, Français d'origine iranienne, elle a oublié le français.Marc Eghbal vivait apparemment comme menuisier depuis deux ans à Toronto en attendant l'examen de sa demande du statut de réfugié politique, déposée sous un faux nom.LE SOLEIL ET LA LUNE AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val-d'Or -1/-27 Chicoutimi -8/-14 Maniwaki 1/-22 Sainte-Agathe -2/-19 Trois-Rivières -4/-15 QUÉBEC -7/-14 La Tuque -3/-20 Rimouski -8/-11 Thetford Mines -5/-14 Sherbrooke -5/-12 Burlington 1/-6 MONTRÉAL 1/-14 HULL/OTTAWA 1/-16 Plattsburgh 1/-6 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression -10 -20 -30 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.New York Halifax Montréal Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver N N AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN QUÉBEC OTTAWA TORONTO -14 -5/-15 -4/-7 Nuageux avec averses de neige en matinée, faible neige en après-midi.Probabilité de précipitations: 70%.Vents du sud-est à 20km/h tournant du sud à 30km/h.Passages nuageux.Probabilité de précipitations: 10%.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.Probabilité de précipitations: 60%.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 40%.MAX/MIN DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD'HUI MAXIMUM JEUDI Nuageux avec faible neige.-7/ -14.Nuageux avec faible neige.1/ -16.Nuageux avec averses de neige.2/ -12.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-6/ -17.Passages nuageux.-6/ -16.Ensoleillé.-3/ -9.Nuageux avec faible neige.-11/ -12.Plutôt nuageux.-18/ -33.Nuageux avec averses de neige.-11/ -12.Nuageux avec faible neige.-13/ -16.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.Nuageux avec faible neige.-6/ -24.Nuageux avec faible neige.-9/ -28.-6 -10 -16 -15 -21 7 en 1965 -31 en 1967 12 fév 20 fév 27 fév 06 mars 7h01 17h17 7h37 17h36 Durée totale du jour: 10h16 -5 Bas 4mm Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Key West La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Myrtle Beach Orlando Palm Springs Phoenix Puerto Plata Tampa W.Palm B.Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Beau 5/-2 Variable 9/-11 Ave neige -6/-7 Faib neige -1/-17 Faib neige 1/-13 Beau -5/-16 Variable 5/-4 Variable 4/-17 Faib neige -5/-7 Variable -2/-19 Ave neige -4/-5 Plu ou nei 0/-14 Soleil -28/-40 Variable -33/-37 Ave neige -4/-5 Ave neige -2/-17 Beau -5/-10 Variable 0/-17 Ave neige 0/-26 Beau -14/-15 Beau -7/-10 Faib neige -1/-12 Variable -5/-8 Variable 0/-16 Ave neige -1/-21 Beau -11/-14 Beau -7/-21 Beau -7/-8 Beau 6/0 Averses 7/0 Beau 7/0 Averses 8/0 Ave neige 0/-10 Variable -6/-17 Ave neige 2/-8 Beau -1/-6 Variable -15/-15 Variable -6/-16 Éclaircies -14/-18 Ave neige -18/-32 Nuageux 11/10 Beau 17/6 Soleil 8/-3 Averses 12/9 Pluie 12/12 Beau 25/23 Soleil 19/11 Nuageux 13/11 Beau 20/10 Soleil 18/2 Averses 19/9 Pluie 3/2 Soleil 19/8 Nuageux 6/2 Pluie 12/12 Beau 33/21 Soleil 33/23 Beau 15/6 Pluie 6/5 Nuageux 10/1 Pluie 26/19 Beau 27/21 Soleil 29/24 Beau 18/13 Orages 31/20 Nuageux 20/8 Nuageux 25/15 Pluie 25/18 Nuageux 25/20 Averses 28/20 Beau 19/3 Nuageux 25/17 Soleil 30/23 Variable 14/3 Nuageux 21/10 Soleil 25/9 Beau 24/9 Soleil 32/22 Nuageux 20/11 Nuageux 25/15 AUJOURD'HUI DEMAIN AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige "]