La presse, 4 mars 2002, C. Arts + Spectacles

[" 1LP0101C0304 C-1 lundi - ARTS 1LP0101C0304 ZALLCALL 67 19:25:28 03/03/02 B LOUISE PORTAL Femme de rêves collaboration spéciale Ses courbes, ses gestes, son regard, sa voix.Tout en Louise Portal respire la sensualité.Pas déplacée.Une sensualité à la fois innocente et maîtrisée.C'est ce qui explique ses rôles de femme en contrôle de la situation mâle, qui fait tourner les têtes et chavirer les coeurs, à 51 ans.On pense à sa liaison avec un homme plus jeune dans le film Full Blast, en 1999, à sa Madeleine très ouverte d'esprit dans Emma, à sa tendre et colorée Ginette dans Rivière-des-Jérémie et, maintenant, à sa Manon dans la télésérie Tabou.Une seule scène, la toute première de cette nouvelle télésérie signée Anne Boyer et Michel d'Astous, suffit pour comprendre ce que plusieurs réalisateurs voient en l'actrice.Endormie dans un lit, Manon est l'objet de la contemplation de son amant (un Yves Soutières bien roulé) qui l'arrose amoureusement de jus de pamplemousse.Lorsqu'elle se réveille en sursaut, c'est pour quitter en trombe les lieux, au risque d'arriver en retard à la fête de son mari qui célèbre ses 50 ans.Sans baiser d'adieu ni mots doux.« Mon physique appelle certains rôles, constate Louise Portal.Une maquilleuse de cinéma m'a déjà dit que j'étais une Vénusienne.C'est un cadeau, mais je dois bien le gérer.Sinon, on ne devient qu'une belle image, et nos rôles n'ont qu'une vibration.On ne vit pas dans une société où assumer sa sensualité est simple.Lorsque c'est le cas, on risque fort d'être cataloguée et jugée.À Cuba, où j'ai tourné quelques scènes de Tabou, les femmes sont déployées.En Amérique du Nord, on ne nous apprend pas à l'être.J'ai eu à faire un travail sur ce plan au niveau personnel, pour être aussi confortable dans ma vie privée que sur un plateau.Car je peux être assez impudique dans mes rôles.Mais si Louise Portal a accepté d'incarner Manon, ce n'est pas tant pour le pouvoir d'attraction que son personnage exerce sur son entourage que pour le combat intérieur qu'il mène depuis des lustres.Il y a sept ans, un de ses quatre enfants, Sarah, a fugué.Elle n'est jamais rentrée au bercail.Évidemment, la douleur de cette perte est insupportable.« Manon est une combattante, une obsessive, dit son interprète.Elle est dans une quête effrénée pour retrouver l'amour de sa vie.Elle ne pourra pas faire autrement que de se questionner sur sa relation avec son mari, ses enfants, son amant et son travail.» Évidemment, tous les membres de la famille subiront les contrecoups de sa tristesse.Dans le premier épisode, diffusé jeudi dernier (à 20h, à TVA), il n'a fallu qu'un téléphone de la copine de son plus jeune dans la chambre de la disparue pour que Manon explose de colère et que la fête de famille tourne au vinaigre.Effleurer le sujet de la disparition de sa fille cadette, d'une façon ou d'une autre, demeure tabou.« Manon est une émotive, chargée tout le temps à bloc.Le deuil n'étant pas fait, les plaies sont à peine couvertes.À la moindre secousse, elles se rouvrent.L'absence prend toute la présence.Cette douleur la brise et l'isole.» Une actrice sensitive Avant d'incarner Manon, Louise Portal n'a pas jugé à propos de rencontrer des parents affectés par une telle perte.Ni puisé dans son vécu de mère.puisqu'elle ne l'est pas.« Je suis tombée enceinte deux fois et j'ai fait des fausses couches.On laisse alors aller la vie.N'empêche, être maternelle est un trait de caractère inné chez moi.J'ai materné quelques hommes dans ma vie.J'ai pu me pratiquer ! « Je ne suis pas une actrice technique, plutôt sensitive.Je suis assez instinctive quand j'aborde un rôle.Je pars toujours de l'intérieur.C'est important pour moi de laisser monter l'émotion.Je ne fais pas d'enquête.Dans le cas de Tabou, c'était plus important pour moi de rencontrer les comédiens qui composent ma famille, pour me sentir mère.Je suis malléable d'un rôle à l'autre.Je porte mon personnage entièrement le temps du tournage.Il fait partie de ma vie et tout peut le nourrir.C'est ma façon d'explorer.La démarche reste la même, qu'elle joue pour la télé ou le cinéma.Même si elle préfère de loin le septième art au petit écran.« J'aurais voulu faire une carrière uniquement en cinéma, mais c'est impossible au Québec.Le cinéma me convient, car il me permet d'être intime.La caméra vient nous chercher : on n'est pas dans le faire- semblant.Je n'aime pas être en studio où c'est plus difficile d'arriver à une certaine vérité.» Trois émissions en deux jours L'actrice est cependant loin de bouder la télévision.Cet hiver, on peut la voir dans trois émissions en deux jours ! Ces dernières années, on l'a également aperçue dans Lobby, Diva et Le Volcan tranquille.« Certains doivent se dire : Il n'y a qu'elle ! Au moins, je campe présentement trois personnages différents.Ça prouve qu'à 50 ans, on peut encore décrocher de beaux rôles.Il y a toutefois eu une longue période où je n'ai pas fait de télé.À 40 ans, ce fut le vide total.J'ai vécu un ralentissement, alors que depuis l'âge de 20 ans, j'avais toujours joué des premiers rôles.C'est qu'on engage des comédiennes de 37-38 ans pour interpréter des femmes de 40 ans.Je suis dans mes derniers milles avant de jouer les grands-mères ! » A-t-elle peur de vieillir ?« Pas du tout ! Mourir non plus.Je pourrais partir demain, sans aucun regret.J'ai vécu une belle vie.Je ne porte rancune à personne.Mais j'ai le goût de vivre vieille.Chaque âge a quelque chose à nous apporter.Je me sens mieux qu'à 20 ans.» Une vocation précoce Pourtant, à 20 ans, Louise Portal avait encore toute la vie devant elle.À l'époque, cette native de Chicoutimi habitait Montréal depuis déjà deux ou trois printemps et elle étudiait au Conservatoire d'art dramatique.C'était après avoir amorcé des études au cégep du Vieux-Montréal « pour faire du théâtre amateur ».Candidement, elle avoue d'ailleurs: « Je passais plus de temps à la cafétéria qu'à mes cours ! » Pauline Lapointe, sa soeur jumelle, avec qui elle joue dans Emma, l'a suivie deux ans plus tard.« Je veux pratiquer ce métier depuis toujours.À sept ans, avec mes trois soeurs, je montais des pièces de théâtre et des spectacles de cirque.Nous étions les précurseurs du Cirque du Soleil avec nos grandes capes et nos plumes d'autruche.Par la suite, j'ai rempli des cahiers de photos de Brigitte Bardot, Claudia Cardinale, Marilyn Monroe, Jeanne Moreau.» Tiens, des femmes sensuelles.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Après ses rôles dans Emma et Rivière-des-Jérémie, voilà que Louise Portal, toujours aussi sensuelle à l'écran, incarne Manon dans la nouvelle télésérie Tabou présentée à TVA.« On ne vit pas dans une société où assumer sa sensualité est simple.Lorsque c'est le cas, on risque fort d'être cataloguée et jugée.» « Je suis malléable d'un rôle à l'autre.Je porte mon personnage entièrement le temps du tournage.Il fait partie de ma vie et tout peut le nourrir.» Attachez-nous quelqu'un ! C'T'ENCORE DRÔLE PPiieerrrree PPaaggé MMiittssoouu MMiicchheell MMoorriinn 6h à 9h www.r a d i o e n e rg i e .c om 3017645A 1LP0201C0304 C-2 lundi - ARTS 1LP0201C0304 ZALLCALL 67 20:04:09 03/03/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 4 MA R S 2 0 0 2 Jazze, le Cabaret du Plateau EN COULISSES L'OUVERTURE D'UNE nouvelle salle de spectacles, d'un theatre, ou d'un cabaret constitue toujours un evenement heureux pour le public et les artistes.Ils etaient donc nombreux et heureux, jeudi dernier, a celebrer la naissance du Cabaret du Plateau dans l'ancien edifice qui abritait le Theatre des Varietes (et par la suite le Theatre des Nouveautes qui n'a malheureusement pas tenu une saison complete).Le nouveau proprietaire, M.Shandhu, un restaurateur repute, a tout mis en oeuvre pour asseoir son Cabaret du Plateau sur des bases solides.D'abord, de spectaculaires renovations qui permettent a 250 spectateurs de prendre place autour d'une table au niveau plancher et a 250 autres de s'installer sur les sieges du balcon.L'acoustique de la salle a ete manifestement amelioree, de l'espace autour de la scene a ete cree afin d'organiser des soirees dansantes.A premiere vue, on remarque une certaine ressemblance avec le Theatre Corona.On a aussi pense a une programmation particulierement variee pour plaire a tous les gouts.Tous les jeudis, le Cabaret du Plateau propose un souper-rencontre pour les celibataires avec animation et musique de danse.Du 1er mars au 24 mai, on presentera les Vendredis Jazz, a 22 h, avec des musiciens de renom, notamment Vic Vogel, Guy Nadon, le Quartet de Francois Bourassa, Jean Beaudet, Lorraine Desmarais, Michel Donato et Kim Richardson.Probablement la meilleure initiative du Cabaret du Plateau.Les samedis soirs, on vous invite a un souper- dansant avec des artistes invites.Samedi prochain, les Crooners seront a l'affiche.Le lendemain, ce sont les Dimanches Country a partir de 16 h et Bobby Hachey sera l'artiste invite.M.Shandhu me faisait egalement part d'autres projets, dont la presentation d'une piece de theatre l'ete prochain, et d'evenements speciaux, entre autres une revue musicale intitulee Salut Hollywood le 23 mars et un spectacle de Gilles Girard des Classels le 15 mars.Plein de bonne volonte ce M.Shandhu.J'espere neanmoins qu'il saura s'entourer d'un bon directeur artistique, et surtout d'un bon service de relations publiques.C'est encore flou, imprecis, en ce qui concerne les informations fournies aux medias, et la programmation est discutable dans une perspective de renouveau.Gilles Girard presente un bon spectacle, apprecie par un certain public, mais ce n'est pas LE spectacle pour relancer une nouvelle salle, un nouveau lieu culturel.Le Plateau Mont-Royal est un quartier habite par de nombreux artistes et intellectuels qui n'attendent que des spectacles nouveaux, modernes, differents, pour se rendre au Cabaret du Plateau.Et pourquoi pas des humoristes ?Pourquoi pas une association avec les festivals de jazz, de l'humour et meme les Franco Folies ?On y reviendra.Une nouvelle videocassette de Carmen Campagne C'EST LA GRANDE semaine de la relache scolaire qui debute aujourd'hui et la diva des petits , Carmen Campagne, ne pouvait choisir meilleur moment pour lancer une nouvelle videocassette inspiree par son dernier album Telefon.On peut parler du phenomene Carmen Campagne puisque cette mere de trois enfants a vendu rien de moins que 600 000 exemplaires de ses quatre autres videocassettes precedentes, au Quebec seulement.Parce que Carmen Campagne a entrepris une autre carriere en France.Elle a deja vendu 100 000 albums outre-mer et a presente un spectacle sur la scene du Casino de Paris a l'occasion de l'Halloween.La reaction du public a ete si chaleureuse que Carmen est retournee en France, en decembre dernier pour entreprendre une tournee nationale.En fait, la tournee n'a dure que deux ou trois semaines parce que j'ai trois enfants a la maison et je ne peux plus m'absenter tres longtemps, me confiait madame Campagne.J'ai refuse de prolonger mon sejour, malgre de nombreuses demandes, mais j'y retournerai bientot.Etrange carriere d'une femme nee et elevee en Saskatchewan, sur la ferme de ses parents, dans une province anglophone.Carmen Campagne n'a jamais enregistre un album en anglais et n'a jamais presente un spectacle pour les anglophones.Je suis pourtant bilingue, precise-t-elle, et j'ai grandi dans une province anglophone avec des parents francais.Ma famille a lutte pour preserver la langue francaise mais malheureusement, notre petit village s'anglicise de plus en plus.Carmen Campagne demeure au Quebec depuis dix ans et reside actuellement a Longueuil.Evidemment, dit-elle, je reve de m'acheter une ferme comme celle de mes parents et d'avoir des centaines de vaches, comme a l'epoque ou j'etais enfant.EN VRAC ROBERT MARIEN, l'inoubliable interprete de Jean Valjean dans Les Miserables, vient d'accepter la codirection de l'ESTHEM, premiere ecole bilingue au monde (francais-anglais) en theatre musical, en collaboration avec la fondatrice Ginette Bausson.\u0001 \u0001 \u0001 IL Y AURA lancement de l'album Cindy Cendrillon 2002, de Luc Plamondon et Romano Musumarra, le mardi 12 mars au Theatre Outremont.Carmen Campagne aurait pu prolonger sa derniere tournee en France, mais elle a choisi de revenir a la maison aupres de ses trois enfants.Bernard veut prendre l'air.VIRGINIE CE SOIR 19h 33001362628142A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Patrick Huard 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q v Objectif Emploi (18:30) Virginie La Vie la vie Mon meilleur ennemi Music Hall (1/6) Le Telejournal/Le Point / Alexandre Daigle Nouvelles du sport Zone libre (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Metropoli$ - .du million Dans ma camera Un an plus tard / Une journee avec Bernard Landry Mario Jean (2/2) Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Daniel Belanger Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie 1045, rue des Parlementaires Cent Titres Cinema / PARTITION POUR VOIX DE FEMMES (4) Documentaires Les Choix de Sophie Tous contre un Les Francstireurs Grand Journal (17:00) Flash / Isabel Richer, Pierre Lebeau, Patrick Huard Hockey / Thrashers - Canadiens Le Grand Journal 110% Kama Sutra News Access H.Drew Carey My Wife & Kids That '80s Show Ally Mc Beal Third Watch CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now This Hour.It's a Living Tom Stone avec Janet Kidder Just for Laughs The National The National Fortier News ABC News King of the Hill Frasier My Wife & Kids W.Brady The Chair Once & Again News Night.(23:35) News CBS News E.T.King of Queens Yes, Dear .Raymond Becker Family Law Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Fear Factor Third Watch Crossing Jordan Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Profile Andre Rieu at the Royal Albert Hall All-Star Bluegrass Celebration Rick Steves' England BBC News Bus.Report Newshour John Mc Dermott: A Time to Remember Roy Orbison & Friends: Black and White Night BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography: 15 Years and Counting Biography: 15 Years and Counting Marcio Faraco L'Ecume.villes / Valparaiso Bebel Gilberto Metropolis Cinema / L'ANGE-GARDIEN (4) avec Ljubisa Samardzic Jacqueline Johnson - Jazz Videos Muscle of it Montanaro OHM Riverdance: The New Show NYPD Blue Contact Animal / Requin.Mystere des oceans Seigneurs de la mafia Biographies / S.L.Jackson La Femme bionique Cinema / LA CONQUETE.Projet d'entreprise L'UQAH.Psychologie.apprentissage Introduction a la gerontologie Montreal en evolution Branche-toi.qc.ca .voyage Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery / .Wolves Supernatural Science Frontiers of Construction @discovery.ca .gourmand Motoneige Tendances.Carte postale de Floride Aqua Planet SOS Vacances Le vent.Montagnes Pignon.D'eglises.Stevens Jett Jackson The Jersey Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / GROSS ANATOMY (4) avec M.Modine, D.Zuniga Cinema (22:50) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld Bernie Mac That '80s.Ally Mc Beal Angel Star Trek: Voyager News (17:30) National Bob &.E.T.Boston Public .Raymond Becker NYPD Blue Body & Health Sports Histoires de trains L'Histoire a la une .alcool / Fabrication Tournants.Hiss.espion Cinema / L'ILE DES BRAVES (4) avec Clint Walker It Seems.Secrets.Tour of Duty Turning Points / Gouzenko Vanished - The Plane that.Disasters of the Century The Untouchables 3rd Rock Atto d'Amore Friends Frasier Fear Factor Grand Rabbin de France Crossing Jordan Indo-Mtl.Late.(23:35) Pet Project Dogs, Jobs Fashion File Matchmaker Extra The Lofters Love is.Skin Deep .Miracles Birth Stories Extra .Homes Musi Max Collection (14:00) Max Musique Musicographie / Earth, Wind & Fire Generation 70 / 1979 Max Lounge / Emmanuelle.Musicographie / Earth, Wind & Fire Infoplus d.M.Net M+ 15 ans Hip Hop Incubus: Morning View.VJ Landry Megahitplus 1-2-3 Punk Top Sexy BBC News Bus.News CBC News Health.counter Spin The National Passionate Eye / .Freetown counter Spin RDI Junior Cap.Actions Journal RDI Maisonneuve Milosevic: photos compromettantes Le Telejournal/Le Point Maisonneuve Le Canada aujourd'hui Bulletin.Sports 30.Sports 30 Droit au but .semaine Championnat universitaire de volleyball Sports 30 Droit au but Coupe du Monde de ski Direction: Sud Medicopter Le Clown Collection Romance Sexe a New York F/X North of Sixty Queen of Swords Paradise Falls Queer as Folk Cinema / J'AI PAS SOMMEIL The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Sheena, Queen of the Jungle Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Hockey.Snowboarding: FIS Cup Hockey.Cool Shots NHLPA's.You gotta.Sportscentral Hockey.Last Word.Passions.Volt Panorama Vie sans frontieres Cinema / DOCTEUR POPAUL (5) avec Jean-Paul Belmondo Panorama Killer Bees .Unsolved Crime Mysteries Junkyard Mega-Wars Building the Impossible Junkyard Mega-Wars Off the Record Sportscentre .Hockey Classic Boxing WWF Raw Sportscentre La Classe.Redwall Max Steel .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang La Clique Quads! Simpson Henri, gang Des chiffres.Pyramide Journal FR2 Double JE Hist.d'iles L'Hebdo Bibliotheca Jrnl (23:03) d.S.Bus / Zoo Big Band What the Romans did for us Studio 2 Cinema / A SWEETER LAZARUS avec W.Clarke, C.Buchanan Imprint Studio 2 L'argent.Les Copines .pour la vie Medecine.Maigrir.Les Copains C'est mon choix .la cigogne Les Copines Femmes L'Actuelle Le Guide de l'auto Micro.Info / Logiciels d'impot Astro Coeur Le Guide de l'auto Sur la colline .galaxie Radio Enfer .jumelles Jumelles.Gilmore Girls .galaxie Vice Versa Yu-gi-oh Monster.Sailor Moon Xcalibur Dragon Ball Z Freaky.Worst Witch Addam's.Breaker.Student.Treasure Aux frontieres de l'inexplique .nerdz TSX Invasion Planete Terre Des histoires extraordinaires Alerte Meteo L'Ange noir Louise Cousineau 18:30 r - ULTIMATUM DES JEUNES Pour la semaine de relache, des jeunes de Secondaire 4 s'affrontent.19:00 K - FLASHBACK Patrick Huard parle de ses relations amoureuses avec Herby Moreau et Lara Fabian, de ses relations professionnelles avec Celine Dion.19:30 a - LA VIE LA VIE Marie - Julie Mc Clemens - a demissionne de son emploi et se pose des questions existentielles.19:30 TV5- DOUBLE JE Bernard Pivot rencontre des etrangers qui aiment la langue et la culture francaises.20:00 r - UN AN PLUS TARD L'histoire d'un enfant sourd de sept ans a qui la Regie de l'assurance- maladie du Quebec refusait de payer un implant cochleaire, le jugeant trop vieux.Ses parents l'ont amene au Vermont, il commence a parler et ils reclament 55 000$ pour rembourser le cout de l'operation.Aussi: Bernard Landry et Ginette Reno.20:30 A - CENT TITRES Stephane Bourguignon, auteur de La Vie la vie explique pourquoi il renonce a poursuivre sa carriere a la tele pour l'instant.21:00 r - MUSIC HALL Debut d'une nouvelle serie en six episodes de Fabienne Larouche avec Claude Blanchard et Veronique Cloutier.Premier episode tres noir ou on decouvrira un personnage violent, Cohiba, joue par Patrick Huard, tatoue et muscle.22:30 r - LE GRAND BLOND Daniel Belanger, Michel Charette et au club: Gregory Charles. 1LP0301C0304 C-3 lundi - ARTS 1LP0301C0304 ZALLCALL 67 21:42:50 03/03/02 B L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 4 MA R S 2 0 0 2 C 3 EN VRAC Au gout du client: demi-plaisir ou plaisir double \u0001\u0001\u00011.2 THE LAST CASTLE (V.F.: LE DERNIER CHATEAU) Drame carceral de Rod Lurie.Avec Robert Redford, James Gandolfini, Mark Buffalo.Sortie: 5 mars (VHS et DVD angl./fr.) DES HOMMES D'HONNEUR, il y en a plein l'armee.Pas une raison pour, quand ils font des betises, ne pas les envoyer en prison.Bref, il y a pas mal d'hommes droits et fiers dans la prison ou arrive Robert Redford.quelque vingt ans apres Brubaker.Ici, il incarne un general qui a commis une bavure ayant entraine la mort de ses hommes.Et que je t'expedie derriere les barreaux, vilain ! Sous la surveillance d'un pleutre dont on peut faire les geoliers.Un soldat de pacotille qui n'a jamais connu le front mais qui en a tout le tour de la tete (pas juste parce qu'il est chauve).On sent la tension poindre entre eux.Se developper.Exploser.Et ce, d'impeccable facon.Redford est un acteur charismatique.Ses personnages le sont aussi.On comprend l'ascendant qu'il a sur les autres prisonniers.C'est la note finale, engluee de patriotisme, qui gache la partition.\u0001\u0001\u0001 THE ONE (V.F.: LE SEUL) Film de science-fiction de James Wong.Avec Jet Li, Jason Statham, Carla Gugino.Sortie: 5 mars (VHS et DVD angl./fr.) QUAND JET LI rencontre Jet Li, ca ne peut faire que des etincelles.Pas des etincelles maniere coup de foudre, mais maniere court-circuit.Le genre qui detraque tout.Parce que ca chauffe au cube dans The One ! Ancien scenariste des X-Files, James Wong a imagine qu'il existe une infinite de mondes paralleles ou evoluerait une version differente de chaque humain.Jet Li ne fait pas exception.Mechant terroriste ici, il s'enfuit de son monde pour aller dans un autre, dans un autre encore.et, systematiquement, y eliminer son alter-ego pour augmenter d'autant sa puissance.Jusqu'a ce qu'il tombe sur un gentil Jet Li.Gentil mais determine a ne pas laisser sa peau dans ce face-a-face avec ce cote obscur de lui-meme.Il va riposter illico : dans ce genre de film, on ne traine pas la savate .meme si elle est en images de synthese.\u00011.2 SOUL SURVIVORS (V.F.: L'ENTRE-MONDES) Drame d'horreur de Steve Carpenter.Avec Casey Affleck, Wes Bentley, Melissa Sagemiller.Sortie: 5 mars (VHS et DVD angl./fr.) IL ETAIT UNE FOIS un jeune acteur nomme Wes Bentley qui tourna dans un film dont personne n'entendit parler.Et dans un second qui fit du bruit : American Beauty.Le gars au camescope, c'est lui.Etrangement (!), le premier film fit alors son apparition sur grand ecran.Puis en video.Voici Soul Survivors.Qui etait un tres mauvais film au depart, et qui le demeure.Dire qu'en plus, pour plusieurs, Wes est deja tombe dans l'oubli ! Ce n'est pas le film de Steve Carpenter qui va le ressusciter.Voici donc l'histoire de quatre amateurs de raves a saveur gothique qui se retrouvent bientot trois apres un accident.Le trio survit.mais qu'arrive-t-il a Cassie ?A-t-elle sejourne trop longtemps dans cet entre-mondes ou vegetent les gens dans le coma ?Si oui, qu'on l'y retourne pour couper court a ses souffrances.Et aux notres.\u0001\u00011.2 A GLIMPSE OF HELL Drame de Mikael Saloman.Avec Robert Sean Leonard, James Caan, Daniel Roebuck.(VHS et DVD angl.) A GLIMPSE OF HELL est un film fait pour la television.Un genre qui donne regulierement de bons crus.Mais qui peut aussi accoucher d'oeuvres tiedes.C'est le cas du telefilm de Mikael Saloman mettant en vedette un lieutenant qui risque sa reputation pour blanchir celle d'un soldat que la Marine tient pour seul responsable d'une explosion qui a coute la vie de 47 hommes a bord du USS Iowa .commande par James Caan et lieutenante par Robert Sean Leonard.Le recit est tire d'un fait reel, survenu en avril 1989.Le coupable aurait cause l'explosion pour faire la peau a l'homme qu'il aime et qui vient de le trahir en se mariant.Le bouc emissaire ideal (!) pour les generaux.Et un sujet de film formidable.Il aurait par contre fallu en convaincre les acteurs, qui defendent le tout mollement et sans passion.CINEMA MAISON VOILA LE PARADOXE fait film : A.I.Artificial Intelligence est le genre d'oeuvre qui seduit ou agace profondement .parfois les deux en meme temps (ce qui, en soit, tient de la prouesse).Car ce film allie les traits de genie des deux cerveaux dont il emane.a leurs tics.L'esprit analytique et reflechit de Kubrick (qui pensait a cette histoire depuis 15 ans) mais aussi sa froideur d'approche.L'emotion a fleur de pellicule de Spielberg (qui a finalement tourne l'oeuvre dont il avait tres souvent discute avec celui qui etait son ami) mais aussi son penchant a mettre les points sur tous les i qui se presentent .et ceux qu'il imagine.Resultat : des critiques partagees, des spectateurs divises.Et une quasi absence aux prochains Oscars (il n'est en nomination que pour la musique de John Williams et pour les effets speciaux).On comprend ou pas, selon le cote de la barriere ou l'on se trouve .et comme on est parfois a cheval dessus, l'experience peut etre douloureuse.En fait, peut-etre qu'il faut etre passionne par les contes de fees pour penetrer dans cette relecture de Pinocchio.Peut-etre qu'il faut avoir (ou avoir eu) sous son toit un garcon de onze ans pour savoir a quel point sa disparition serait insupportable .mais, egalement, a quel point on ne pourrait pas passer une vie avec telle creature a charge ! Puisque la est le point de depart (difficile a endosser) de cette histoire situee dans un futur indetermine ou des parents dont le fils est tres malade heritent d'un enfant- robot (donc, qui ne vieillit pas) programme pour aimer, lui qui n'a pas de sentiments.D'ou les reflexions que l'on imagine sur les relations mere-fils (qui s'engluent en derniere partie), sur la nature de ce qui fait l'humain versus le robot, etc.Pour defendre cela, Haley Joel Osment.Jeune acteur au talent exceptionnel qui aurait merite une nomination aux Oscars.Il porte le film sur ses epaules.Et pas que le film, comprend-on quand on regarde l'entrevue qui se trouve en supplement sur le DVD : l'ours Teddy qui l'accompagne partout pesait une quinzaine de kilos ; il n'avait pas le droit de cligner des yeux, pour rappeler son caractere non humain ; sa peau etait recouverte de cire pour lui donner l'aspect synthetique que l'on sait.Et ainsi de suite.Bref, quiconque desire mieux comprendre l'oeuvre, tant dans son contenu (oh, ces chicanes concernant la nature des creatures qui trouvent David dans la troisieme partie du film !) que dans sa maniere, devrait s'offrir un detour par ce formidable DVD.Deux disques.Le premier contenant le film .en version originale, doublee en francais et en espagnol.Le second, plus d'une heure et demie de documentaire ou, des acteurs principaux a Steven Spielberg en passant par les responsables de la photographie ou des effets speciaux, les concepteurs des robots ou de la Ville rouge, les maquilleurs ou les marionnettistes, tous expliquent la creation d'un monde visuellement remarquable (ce point-la fait l'unanimite).Assez pour donner envie de revoir le film ?Ben.cela depend de quel cote le coeur balancait au depart.\u0001\u0001\u00011.2 A.I.ARTIFICIAL INTELLIGENCE (V.F.: A.I.INTELLIGENCE ARTIFICIELLE) Film de science-fiction de Steven Spielberg.Avec Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O'Connor.Sortie: 5 mars (VHS et DVD angl./fr.) TUNNEL (sous-titre francais) (13+) Lun.au Jeu.8:45 UN CRABE DANS LA TETE\u0002(G) Lun.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS \u0002 (G) Lun.au Jeu.12:05,3:20,6:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0002 (G) Lun.au Jeu.1:30,5:20,9:15 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GENIAL\u0002 (G) Lun.au Jeu.1:00,3:05,5:10 UN HOMME D'EXCEPTION\u0002(13+) Lun.au Jeu.12:20,3:30,6:30,9:30 UN WEEK-END A GOSFORD PARK\u0002 (G) Lun.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:45 WASABI: LA PETITE MOUTARDE QUI MONTE AU NEZ \u0002 (13+) Lun.au Jeu.9:55 MECHANT MENTEUR \u0002 (G) Lun.au Jeu.1:10,3:30,6:30 BETTY FISHER ET AUTRES HISTOIRES \u0002(13+) Lun.au Jeu.7:15,9:40 JOHN Q \u0002 (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:20,4:20,7:10,9:55 NO MAN'S LAND\u0002(13+) Lun.au Jeu.12:25,2:45,5:05,7:15,9:25 REINE DES DAMNES \u0002 (13+) Lun.au Jeu.1:30,4:20,7:00,9:25 LIBELLULE \u0002 (G) Lun.au Jeu.1:15,4:10,7:05,9:40 NOUS ETIONS SOLDATS \u0002 (13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Lun.Mar.& Jeu.12:00,12:50,3:00,3:50, 6:15,6:50,9:15,9:50 Mer.12:00,12:50,3:00,3:50,6:15,9:15,9:50 40 JOURS ET 40 NUITS \u0002(13+) Lun.au Jeu.12:00,2:30,5:00,7:20,9:50 YELLOWKNIFE \u0002 (16+) Lun.au Jeu.1:00,4:00,7:00,9:45 LE MARIAGE DES MOUSSONS\u0002(G) Lun.au Jeu.12:45,3:45,6:45,9:20 LE RING INTERIEUR\u0002 (13+) Lun.au Jeu.12:15,2:40,5:15,7:25,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0002(G) Lun.au Jeu.12:30,4:30,8:30 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Lun.au Jeu.12:45,7:00,9:40 LE COMTE DE MONTE CRISTO (13+) Lun.au Jeu.9:10 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.1:15,3:30 A LA CROISEE DES CHEMINS (G) Lun.au Jeu.1:15,3:20,5:25,7:30,9:35 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.4:00,7:10,9:40 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.1:00,3:45,6:55,9:25 REINE DES DAMNES (13+) Lun.au Jeu.12:35,2:55,5:15,7:35,9:45 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.12:30,3:00,5:20,7:40,9:50 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.12:50,3:05,5:20,7:30,9:45 YELLOWKNIFE (16+) Lun.au Jeu.1:10,3:50,7:05,9:45 NOUS ETIONS SOLDATS(13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.12:40,3:35,6:45,9:35 JIMMY NEUTRON: BOY GENIUS (G) Lun.au Jeu.1:00 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE (G) Lun.au Jeu.12:25,3:40 GOSFORD PARK (G) Lun.au Jeu.12:55,3:50,6:40,9:25 A BEAUTIFUL MIND (13+) Lun.au Jeu.9:05 IN THE BEDROOM (13+) Lun.au Jeu.3:35,6:30,9:20 BIG FAT LIAR (G) Lun.au Jeu.12:50,2:50,4:50,6:50 MONSTER'S BALL (16+) Lun.au Jeu.6:55,9:15 AMELIE (G) Lun.au Jeu.9:10 RETURN TO NEVER LAND (G) Lun.au Jeu.12:30,2:30,4:45,7:00 DRAGONFLY(G) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.12:35,2:45, 4:55,7:05,9:40 WE WERE SOLDIERS (13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.12:40,3:30,6:35,9:30 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Lun.au Jeu.12:45,3:05,5:10,7:15,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Lun.au Jeu.1:00,4:45,8:15 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Lun.au Jeu.12:45,3:30,6:35,9:30 A BEAUTIFUL MIND (13+) Lun.au Jeu.6:30,9:15 JE SUIS SAM (G) Lun.au Jeu.12:35,3:20,6:30,9:20 BIG FAT LIAR (G) Lun.au Jeu.1:05,3:20 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.1:10,3:30,6:40 DOMMAGES COLLATERAUX (13+) Lun.au Jeu.9:10 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:20,3:55,6:35,9:05 Lun.au Jeu.12:55,3:45,6:50,9:35 DRAGONFLY (G) Lun.au Jeu.12:30,2:45,7:05,9:30 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.12:30,2:45,5:00,7:15,9:45 REINE DES DAMNES (13+) Lun.au Jeu.12:40,2:50,4:55,7:10,9:25 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.12:45,3:00,5:00,7:20,9:30 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Lun.au Jeu.12:35,2:45,4:50,7:05,9:25 UN WEEK-END A GOSFORD PARK (G) Lun.au Jeu.12:45,3:35,6:30,9:15 LE FABULEUX DESTIN D' AMELIE POULAIN (G)Lun.au Jeu.1:10, 3:50,7:00,9:35 JE SUIS SAM (G) Lun.au Jeu.4:00,6:40,9:20 SANS ISSUE (13+) Lun.au Jeu.12:55,3:40,6:45,9:25 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.12:50,3:05,5:10,7:20,9:40 JIMMY NEUTRON: BOY GENIUS (G) Lun.au Jeu.1:15 YELLOWKNIFE (16+) Lun.au Jeu.1:00,3:45,6:50,9:30 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.1:05,3:10,5:10,7:15,9:25 HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS (G) Lun.au Jeu.2:10 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Lun.au Jeu.2:30,7:30 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Lun.au Jeu.2:20,6:45,9:35 JE SUIS SAM (G) Lun.au Jeu.6:50,9:40 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.2:15,4:15 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.5:10,7:25,9:50 A LA CROISEE DES CHEMINS (G) Lun.au Jeu.2:25,4:25,7:20,9:20 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Lun.au Jeu.2:00,4:00,7:00 LE COMBAT DU LIEUTENANT HART (13+) Lun.au Jeu.9:00 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.2:40,4:55,7:10,9:25 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.2:00,4:35,7:05,9:45 NOUS ETIONS SOLDATS(13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.2:35,6:45,9:35 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.2:05,4:10,7:50,9:55 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Lun.au Jeu.6:45,9:35 JE SUIS SAM (G) Lun.au Jeu.9:00 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.12:50,2:50,4:50 A LA CROISEE DES CHEMINS (G) Lun.au Jeu.12:40,2:50,5:00,7:20,9:25 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:20,3:50,7:00,9:35 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.1:10,3:30,7:30,9:45 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.1:00,3:45,6:50,9:40 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.12:30,2:40,4:50,7:10,9:20 NOUS ETIONS SOLDATS(13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.12:30,3:30,6:30,9:30 JE SUIS SAM (G) Lun.au Jeu.9:20 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.12:50,3:10,5:15 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:10,3:45,7:10,9:40 A LA CROISEE DES CHEMINS (G) Lun.au Jeu.1:20,3:55,7:20,9:30 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Lun.au Jeu.12:40,2:50,5:00,7:00 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.1:00,4:05,7:05,9:45 REINE DES DAMNES (13+) Lun.au Jeu.7:30,9:50 LIBELLULE (G) Lun.au Jeu.1:30,4:15,7:35,9:55 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.12:30,3:00,5:10,7:25,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Lun.au Jeu.1:00,4:15,7:30 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.1:20,3:10,5:00 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:10,3:30,7:00,9:20 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.1:05,3:40,6:50,9:15 QUEEN OF THE DAMNED (13+) Lun.au Jeu.7:20,9:30 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.1:15,3:20,5:15,7:10,9:25 A BEAUTIFUL MIND (13+) Lun.au Jeu.1:00,3:45,6:50 HART'S WAR (13+) Lun.au Jeu.9:30 JOHN Q (v.o.Anglaise) (G)Lun.au Jeu.4:20,7:15,9:45 CROSSROADS (G) Lun.au Jeu.1:10,3:15,5:15,7:20,9:20 DRAGONFLY (G) Lun.au Jeu.12:50,3:00,5:10,7:25,9:40 QUEEN OF THE DAMNED (13+) Lun.au Jeu.4:50,7:05,9:10 HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS(G) Lun.au Jeu.12:30 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GENIAL (G) Lun.au Jeu.1:15 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Lun.au Jeu.12:55,3:10,5:20,7:30,9:50 WE WERE SOLDIERS (13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.1:05,3:50,6:30,9:15 HARRY POTTER A L'ECOLE DES SORCIERS \u0002 (G) Lun.au Jeu.12:30,3:40 LES BOYS 3\u0002 (G) Lun.au Jeu.9:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0002(G) Lun.au Jeu.12:40,4:20,8:00 JIMMY NEUTRON, UN GARCON GENIAL\u0002(G) Lun.au Jeu.12:35, 2:30,4:25 MONSTRES, INC.\u0002 (G) Lun.au Jeu.12:30,2:35,4:40 UN HOMME D'EXCEPTION\u0002 (13+) Lun.au Jeu.12:55,4:00,6:45,9:30 LA CHUTE DU FAUCON NOIR\u0002 (13+) Lun.au Jeu.6:55 JE SUIS SAM\u0002(G)Lun.au Jeu.12:35,3:35,6:55,9:35 LE COMTE DE MONTE CRISTO\u0002 (13+) Lun.au Jeu.6:50,9:30 DOMMAGES COLLATERAUX(13+) Lun.au Jeu.9:45 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.12:20,2:20,4:20,7:10,9:15 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Lun.au Jeu.12:30,2:40,4:45,7:00 A LA CROISEE DES CHEMINS (G) Lun.au Jeu.12:25,2:40,4:45,7:00,9:20 LE COMBAT DU LIEUTENANT HART (13+)Lun.au Jeu.7:05,9:35 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:05,3:50,7:00,9:35 LE COLLECTIONNEUR (16+) Lun.au Jeu.1:00,3:55,6:50,9:40 REINE DES DAMNES (13+) Lun.au Jeu.12:10,2:30,4:50,7:05,9:30 LIBELLULE (G) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.12:00,2:25, 4:45,7:05,9:25 WE WERE SOLDIERS (13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.1:10,4:00,6:55,9:40 NOUS ETIONS SOLDATS (13+) Laissez-passer refuses Lun.au Jeu.1:05,3:55,6:50,9:40 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Lun.au Jeu.12:10,2:15,4:20,7:00,9:10 DOMMAGES COLLATERAUX(13+) Lun.au Jeu.7:10,9:30,11:55 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE (G) Lun.au Jeu.12:45,3:45 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Lun.au Jeu.1:05,3:45,7:05,9:45 MECHANT MENTEUR (G) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00 JOHN Q (v.francaise) (G) Lun.au Jeu.1:05,3:35,7:05,9:35,12:00 LIBELLULE \u0002 (G) Lun.au Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20,11:30 LE BAL DU MONSTRE (13+) Lun.au Jeu.9:00,11:20 SANS ISSUE (13+) Lun.au Jeu.7:00,9:40 MONSTRES, INC.(G) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00 HORAIRE VALIDE DU MARS 4 AU MARS 7 3031313A 1LP0401C0304 C-4 lundi - ARTS 1LP0401C0304 ZALLCALL 67 21:17:45 03/03/02 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 4 MA R S 2 0 0 2 VUE DU SOMMET Angoisse et tension, des deux côtés de la clôture Le documentaire nous fait revivre le Sommet des Amériques, un an plus tard ÉRIC MOREAULT Le Soleil emoreault@lesoleil.com La capitale a séché ses pleurs depuis longtemps, mais elle s'en souvient comme si c'était hier : la ZLEA, l'état de siège, le ghetto des riches et puissants, les gaz.Vue du Sommet, un nouveau documentaire sur le Sommet des Amériques, qui a eu lieu à Québec en avril l'an dernier, est un document saisissant, jamais complaisant, qui témoigne du spectacle à grand déploiement de relations publiques que fut ce sommet, chez les participants autant que chez les manifestants.Le film de Magnus Isacsson, Paul Lapointe et leur équipe de cinq cinéastes amorce une carrière qui le mènera de par le monde, de festival en festival.Tout est dans ce long métrage : les manifestants, les escouades antiémeutes, le « mur de la honte » (la clôture antimanifestants), Jean Chrétien, le SOS d'Armand Vaillancourt, les fameux textes, Jaggi Singh, les hélicoptères, la marche des peuples, George W.Bush, les black blocs, les médias, l'arrestation des six militants la veille du Sommet, le parc de l'Amérique française, l'Îlot Fleuri, point de ralliement des militants anticapitalisme.Mais angoisse et tension, omniprésentes tout au long de Vue du Sommet, sont les véritables moteurs de la narration.Les cinéastes ont refusé le sensationnalisme \u2014 les affrontements surviennent aux deux tiers du film \u2014 et les clichés superficiels, choisissant de s'attacher à des gens, trois de chaque côté de la clôture, pour illustrer les enjeux.Ce qui ne les empêche pas d'avoir un point de vue (d'où le titre en jeu de mots) et de s'attarder plus particulièrement aux enjeux de la dissidence.Dans le respect de tous « Comme ça sentait l'arnaque à plein nez (l'odeur des gaz ?), on n'avait pas besoin de le dire, juste de le montrer, rigole en douce le réalisateur Isacsson, auteur de nombreux documentaires à caractère social.On n'avait pas besoin de souligner en rouge le déficit démocratique et la démagogie.J'ai confiance en l'intelligence du spectateur.» Pas question donc de ridiculiser leurs interlocuteurs.« D'accord, pas d'accord, on voulait les respecter pour mettre en relief les perspectives conflictuelles.On aurait pu démolir certains de façon très radicale, mais ça n'aurait servi à rien au regard des objectifs poursuivis par le film », soutient le producteur Lapointe.Il s'attend d'ailleurs à des reproches de la part des militants, qui auraient sans doute aimé que le documentaire condamne de façon plus directe le déni de démocratie entourant les discussions sur la Zone de libreéchange des Amériques.« Si on avait adopté une attitude tendancieuse, on aurait prêché aux convertis.Or, c'est une question très complexe qui doit passer par un débat public.Ce que le film cherche à susciter », ajoute le producteur.Une approche différente L'approche de l'équipe documentaire est radicalement différente de celle des médias électroniques.« À la télévision, on ne travaille pas à nourrir des gens qui pensent, mais à remplir momentanément des vases vides.C'est un mal de civilisation auquel le documentaire peut répondre à sa façon », estime Paul Lapointe.Au montage, Isacsson et Lapointe se sont aperçus avec horreur que certains de leurs personnages avaient appris leurs textes et jouaient la cassette.Cette conscience de l'objectif est parfaitement illustrée lors d'une altercation entre Jaggi Singh, figure bien en vue de la CLAC (coalition de lutte anti-capitaliste), et Philippe Duhamel, le militant très médiatisé d'Opération SalAMI.Le premier rétorque au second qu'il donne son show parce qu'il se trouve devant une caméra.En désespoir de cause, « nous avons cherché les moments où ils (nos personnages) parlaient avec plus de franchise », dit M.Lapointe.Les cinéastes ont d'ailleurs décidé de les abandonner en fin de parcours pour donner la parole à des jeunes moins habitués aux médias, moins structurés, mais plus sentis, un hommage à tous ceux qui n'avaient d'autre agenda que de s'exprimer.« L'indicible s'exprimait en une sorte de désespoir qu'on a senti de façon très palpable.Sans être militants, ils (ces jeunes) ont flairé que quelque chose ne fonctionne pas (dans la façon dont l'accord est imposé) », explique M.Lapointe.Et ils l'expriment avec beaucoup de conviction et d'émotion à défaut d'élocution.L'envers du décor Le grand intérêt de Vue du Sommet n'est donc pas dans ce que les gens disent et, surtout, ne disent pas, mais bien dans ce qu'il montre, soit l'envers du décor à l'intérieur du périmètre et les préparatifs pour contrer les manifestants.Après trois jours à filmer les policiers de la Sûreté du Québec, Paul Lapointe a senti un changement de mentalité chez ces derniers, une retenue dans l'action et une grande transparence avant et après le brasse-militant.Il ne peut en dire autant de la GRC.« Ils sont nettement plus agressifs.J'en ai vu tirer à 20 pieds de distance sur des jeunes qui ne faisaient rien.Ça m'a complètement écoeuré.» Il y a à cet égard une séquence fort incriminante à la fin du film.En outre, par l'absurde, le 11 septembre, mais aussi Göteborg et Gênes, auront permis de prouver que « le Sommet de Québec n'était pas violent ».Mais il a aussi relégué dans l'ombre les débats entourant l'adoption de la ZLEA.Vue du Sommet arrive donc à point nommé.Les deux hommes n'entretiennent pas d'illusion sur la capacité d'un film de changer le monde et n'ont pas la prétention de penser qu'il apprendra des choses à ceux qui étaient là \u2014 ce n'est pas le but \u2014 mais ils espèrent que la transposition de cette expérience « permettra de pousser plus loin les discussions ».Ce film propose donc un point de vue mais avec des parti-pris esthétiques.Le moindre n'est pas l'utilisation du montage parallèle entre les militants qui marchent vers le centre-ville et les policiers qui enfilent leur armure pour les « accueillir ».Le malaise est accentué par la montée de la tension inhérente au procédé et aux événements appréhendés.Par d'autres images, et c'est là une des forces du film, il réussit encore à opposer les conceptions radicalement différentes de la liberté et de la démocratie des gens de deux côtés de la clôture.Les démonstrations festives et colorées détonnent contre les discours empesés, le ballet diplomatique et la rhétorique économique.On a tourné le film caméra à l'épaule, dans la grande tradition cinéma-vérité du documentaire québécois.Impossible de dire qui a tourné quoi même si « chaque équipe avait son mandat et sa liberté éditoriale ».Magnus Isacsson a aussi voulu traduire le Québec assiégé par des travellings le long des fortifications, anciennes et modernes, permanentes et circonstancielles, qui symbolisent les divergences entre les dirigeants des Amériques et les citoyens de tout acabit.« Ce symbole démontre que la lutte devient physique », constate tristement Graciela Rodriguez, une Argentine pour qui néolibéralisme se conjugue avec dictature.Toute cette agitation, qui aura coûté 156 millions, dont plus de 75 millions pour la sécurité et mis une ville sans dessus-dessous, se conclut sur un constat implacable : 474 arrestations (et très peu de condamnations), une clause démocratique dite anémique et la volonté de signer, coûte que coûte, un accord commercial qui libéralise les échanges économiques à la grandeur des Amériques d'ici 2005.VUE DU SOMMET est présenté en avant-première, à Québec, demain à 19 h 30, à la bibliothèque Gabrielle- Roy, en présence de Magnus Isacsson et de Paul Lapointe.Deux autres projections sont prévues mercredi à 17 h et à 19 h 30.L'entrée est gratuite, mais il faut réserver au 418 691-7400.À Montréal, une projection est prévue à la salle Marie-Gérin-Lajoie de l'UQÀ M, le 18 mars à 19 h 30.Photo gracieuseté de l'Office national du film du Canada Magnus Isacsson, un des réalisateurs du documentaire Vue du Sommet, fait confiance à l'intelligence du spectateur.À L'AFFICHE! Famous Players Paramount Montreal 977 rue Ste.Catherine ouest, Montreal BILLETS EN VENTE MAINTENANT! POUR ACHAT DE BILLETS TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-9100 BILLETS POUR GROUPES TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-IMAX (4629) À l'écran IMAX9 Assistez à un nouveau spectacle laser en exclusivité dans les cinémas IMAX® de Famous Players avant la présentation de La Belle et la Bête.Horaire (Version anglaise) : Ven.16 h 30, 21 h Sam.14 h 30, 19 h, 21 h Dim.12 h 30, 16 h 30, 21 h Lun.& Jeu 12 h 30, 19 h, 21 h Mar.19 h, 21 h Mer.10 h 30, 21 h 45 Horaire (Version française) : Ven.10 h 30, 12 h 30, 19 h Sam.& Mar.& Mer.12 h 30, 16 h 30 Dim.14 h 30, 19 h Lun.& Jeu.16 h 30 AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ Présentant une nouvelle scène musicale avec la chanson « humain à nouveau » écrite par le duo Howard Ashman et Alan Menken gagnants aux « Academy Awards® ».©A.M.P.A.S.® IMAX® Imax Corporation ©Disney Enterprises, Inc.GVISA GÉNÉRAL 3032448A Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : Âge : L'indice de la semaine : Date de l'émission : Une ACURA 1.7 EL Valeur totale des prix offerts 30 000 $.Aucun achat requis.18 ans et plus.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le règlement du concours est disponible 7100, boul.Métropolitain est à Radio-Canada.Anjou (514) 354-8811 ICI Radio-Canada Pour participer, regardez Virginie le lundi à 19h, notez l'indice de la semaine, remplissez le bulletin de participation et postez-le à l'adresse suivante : Société Radio-Canada C.P.11007 Succursale Centre-Ville Montréal, Québec H3C 5T9 ( ) App.: 3028290A La Presse 4 mars 2002 Page C5 manquante 1LP0601C0304 C-6 lundi - ARTS 1LP0601C0304 ZALLCALL 67 14:13:43 03/04/02 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 4 MA R S 2 0 0 2 THÉÂTRE EN BREF Le chant du redire Le Théâtre Hector-Charland honoré LE THÉÂTRE Hector-Charland a récolté deux prix lors de la soirée de clôture de la Bourse RIDEAU, le 22 février dernier.Le premier Festival annuel d'innovation théatrale (FAIT) organisé par le diffuseur de l'Assomption au printemps 2001 lui a d'abord valu le Prix Initiative.Le Théâtre s'est ensuite vu décerner le Prix Vox pares \u2014 diffuseur curieux \u2014, pour sa contribution originale et exceptionnelle à la diffusion de spectacles.Pour le Théâtre Hector-Charland, la reconnaissance tombe à point, puisqu'il dévoilera bientôt la programmation du deuxième FAIT, qui se tiendra à partir du 29 avril, dans cinq lieux de diffusion différents.Lectures publiques de textes inédits, ateliers créatifs, créations du Québec, d'Acadie, de France et de Belgique et conteurs, entre autres, seront de l'événement.Après une création mondiale à l'Espace Go en 1998, un triomphe au Théâtre de la Colline à Paris et une production allemande à la prestigieuse Schaubühne de Berlin, Le Chant du dire-dire revient au Québec.Gill Champagne, « recréateur » assidu des oeuvres de Daniel Danis, en propose une nouvelle version que le Théâtre de la Ville à Longueuil était fière de présenter en première, jeudi et vendredi derniers.Les spectateurs ont donc assisté aux balbutiements d'un spectacle beau et fort, mais qui se cherche encore.Rendue à Québec, l'équipe dira peut-être, comme le font souvent les compagnies qui mettent leur spectacle au point dans une autre ville que la leur : « On a « rodé » le show à Longueuil ».On comprendra alors pourquoi deux des trois comédiens ne cessaient de trébucher sur la langue touffue du texte jeudi soir.Il faut dire à leur décharge que la langue de Danis comporte un indice de difficulté élevé.Les acteurs doivent composer avec une partition à deux temps où les envolées lyriques sont immédiatement suivies de répliques très réalistes.Ce jeu de contrastes trouve écho dans les costumes : robes blanches et aériennes sur chemises à carreaux.Ainsi vêtus, Rock (Roland Lepage), William (Guy Daniel Tremblay) et Fred-Gilles (Jean-Guy Viau) viennent revivre par les mots un drame qui a déjà eu lieu.« Vieux comme le monde, mais avec des yeux d'enfants », les trois hommes seront la mémoire vivante d'une histoire familiale pas banale.Ils diront comment, après un long exil, leur petite soeur Noéma revient à la maison, agonisante.Convaincus que « les soins d'amour, ça guérit tout », les frères « reliés-soudés » deviendront les gardes du corps inanimé de leur Rouquine bien aimée, qu'ils protégeront férocement du monde extérieur.Ils raconteront également comment, plus jeunes, ils sont devenus orphelins après une nuit d'orage assassine.Ainsi, la pièce s'ouvre et se ferme sur le tonnerre, puisque Noéma, brillant de tous ses feux comme une vierge miraculeuse, s'en ira rejoindre son mari tonnerre à la fin du spectacle.Toujours ce rapport à la nature et à la ruralité dans les oeuvres de Daniel Danis.Le Chant du dire-dire est contenu entre ciel et terre, à l'image de cette langue qui part des réalités les plus concrètes de la vie \u2014 soins d'hygiène, visites chez les danseuses, lecture de magazines féminins, etc.\u2014 pour s'élever vers un monde d'abstraction quasi mythologique.Gill Champagne a choisi pour interpréter le trio d'hommes-enfants des comédiens dont les écarts d'âge sont importants et surprennent un peu.Jean-Guy Viau n'en livre pas moins une performance très sensible et expressive.Mais Roland Lepage est moins crédible dans son rôle d'aîné autoritaire.Il est coiffé en éclat par un Guy Daniel Tremblay tonitruant.Le metteur en scène a décidé de ne pas représenter le personnage de Noéma par une personne en chair et en os, comme l'avait fait René Richard Cyr à la création de la pièce en 1998.Plutôt, la soeur vit sur scène par procédé métonymique, représentée par les robes blanches du début.Les comédiens jouent presque toute la pièce au bord de la scène.Celle-ci est divisée en deux par ce qui ressemble à un poteau électrique horizontal.Un vestige de l'orage meurtrier, sans doute.Jean Hazel (décor et lumières) et Gill Champagne se seraient inspirés du travail des artistes Lucian Freud et Anselm Kiefer pour la réalisation du Chant du dire-dire.On reconnaît effectivement quelques références à ces peintres allemands dans les maquillages des personnages, les paysages qui apparaissent au fond de la scène et la palette de couleurs très chaude et cuivrée que l'on décline tout au long de la pièce.LE CHANT DU DIRE-DIRE, de Daniel Danis, dans une mise en scène de Gill Champagne, sera présenté au Périscope à Québec du 5 au 30 mars.SPECTACLES Salles de répertoire AKIRA Cinéma du Parc (3): 21h50.BEIJING BICYCLE Cinéma du Parc (3): 17h.GRATEFUL DAWG Cinéma du Parc (2): 21h30.HUSBANDS Cinéma du Parc (3): 19h.ITALIAN FOR BEGINNERS Cinéma Impérial: 19h, 21h.OCEAN'S ELEVEN Cinéma du Parc (2): 17h, 19h15.STORYTELLING Cinéma du Parc (1): 17h15, 19h15, 21h15.Festival du film pour enfants Au Cinéma Impérial.TOMBÉ DU CIEL - TSATSIKI, UN AMI POUR TOUJOURS: 13h.; TRISTAN & YSEULT: 10h.Musique UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Musi Mars.Causerie: Alexina Louie: 15h30; table ronde: 20h.SALLE PIERRE-MERCURE Jonathan Crow et Pascale Giguère, violonistes, Douglas Mc Nabney et Steven Dann, altistes, Brian Manker et Pierre Djokic, violoncellistes.Sonate pour violon et violoncelle (Ravel), Trio op.9 no 1 (Beethoven), Sextuor op.10 (Korngold).Concerts publics de Radio-Canada: 20h.Théâtre USINE C (1345, Lalonde) Silence et Cris, une création de Gilles Maheu.Production de Carbone 14: 20h30.LE NOUVEAU THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL (Temple maçonnique de Montréal, 2295, St-Marc) Les Gymnastes de l'émotion, de Louis Champagne et Gabriel Sabourin.Avec Stéphane Brulotte, Louis Champagne, Geneviève Riouxet Gabriel Sabourin.Du mar.au sam., 20h30; dim., 15h.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Beat, créations de Reggie Thompson et Robert Dethier: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Tristan Malavoy: 21h30.QUAI DES BRUMES (4481, St-Denis) Les Projectionnistes: 21h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Fresh Jazz: 22h.BIDDLES (2060, Aylmer) Géraldine Hunt et Trio Arnold Ludviq: dès 20h.ALIZÉ (900, Ontario E.) Emergenza: 20h.Ce soir La fusion occasionne des bouleversements et les professeurs sont en état de choc.Évelyne broie du noir à cause de la froideur d'Alain.Garry se fait charmeur et persuasif afin de faire valoir son projet auprès de Lise Bombardier.Mardi Une surprise de taille attend Carmen: Mme Goldenswitch qui s'amène pour une réconciliation.Lacaille est dégoûté de lui-même en raison du marché qu'il a conclu avec la direction.Éric menace de quitter Sainte-Jeanne-d'Arc.Mercredi Lacaille explique à Virginie qu'elle écrase les hommes qui l'entourent.Alors qu'Hugo désire avoir un enfant, Aîmée Bourassa le met en garde contre les difficultés qui l'attendent.Guillaume se comporte avec Éric comme un véritable frère.Jeudi Dominique et Carmen s'obstinent sur leurs méthodes d'enseignement respectives et sur la proposition de Mme Goldenswitch.En vue de la rénovation du gymnase, Jean-Louis vient inspecter l'état des lieux.3026484A L'incendie mortel du MRT SOUVENIRS-SOUVENIRS IL EST RARE qu'une salle de théâtre fasse la manchette de notre journal, mais cela fut malheureusement le cas il y a un demi- siècle, le 5 mars 1952, quand deux personnes trouvèrent la mort dans l'incendie du Montreal Repertory Theatre, à l'angle sud-ouest de la rue Guy et de la rue Sherbrooke.Quelques heures plus tard, il ne restait debout qu'un seul mur de l'immeuble.Jean Béraud, notre chroniqueur théâtral à l'époque, en était désolé.Trois jours après la tragédie, il écrivait : « Nous avons perdu un théâtre, et du même coup, une collection précieuse de documents sur l'histoire théâtrale de Montréal.Cette perte est un désastre, quand on mesure l'importance qu'avait cette salle de la rue Guy pour le public, surtout de langue anglaise, de la métropole.Voici le Montreal Repertory Theatre à la rue.Devant la rapidité avec laquelle l'immeuble où était logé le MRT a été détruit par l'incendie, et qui eut pu causer une hécatombe s'il y avait eu spectacle, va-t-on enfin, chez les autorités municipales, s'alarmer des conditions précaires auxquelles on est réduit pour faire du théâtre à Montréal ?Cette occasion, celle de l'incendie du MRT, doit servir à donner encore une fois l'éveil, à grouper un comité représentatif du théâtre montréalais qui puisse faire valoir ses droits auprès des autorités, son droit à travailler en sécurité, son droit à faire honneur aux obligations qu'il a envers nos auteurs de talent, son droit à employer nos comédiens au mieux de leur mérite.Les mémoires du duc de Windsor IL Y A UN DEMI-SIÈCLE, les mémoires du duc de Windsor, l'ex-prince de Galles qui, devenu Édouard VIII, avait sacrifié son trône pour l'amour d'une femme, faisaient les frais de toutes les conversations.C'est que le 1er mars 1952, les événements de 1936 étaient encore frais à la mémoire de plusieurs et puis, comme l'écrivait Jean Béraud, le duc avait présenté une version révolutionnaire du drame de son existence orageuse et passionnante, en écrivant notamment: « L'idée que ma naissance et mon titre devaient me placer à part et au-dessus des autres me semblait fausse.Si l'égalitarisme des collègues de la Marine et de l'Université d'Oxford et la démocratie des champs de bataille m'avaient enseigné quelque chose, c'était tout d'abord que mes désirs et mes préoccupations étaient semblables à ceux des autres hommes.» Bref, les mémoires du duc de Windsor se lisaient comme un récit captivant, qu'on devait lire non pas comme un conte de Prince Charmant, mais comme un extraordinaire roman vécu.« De plus, ce roi célibataire était devenu amoureux d'une femme que les traditions britanniques ne lui permettaient pas de faire monter avec lui sur le trône.Il en parle ici ouvertement, en homme pour qui le coeur a ses raisons.Un grand souci d'objectivité, des dons d'observation remarquables, une modestie certaine donnent à ces mémoires un grand prix comme document de notre époque.C'est, en tous points, un livre d'un grand intérêt.» Lamort de Pierre Benoit PIERRE BENOIT, l'un des grand romanciers de France à l'époque, est décédé le 5 mars 1962, à sa maison de Saint-Jean-de-Luz, à l'âge de 75 ans.Benoit avait débuté dans la vie comme fonctionnaire.Réformé en 1915 durant la Première Guerre mondiale, il retourna à son bureau où il écrivit son premier roman, Koenigsmark, le seul qu'il ait écrit à Paris.Publié en 1917, ce roman devait connaître un succès retentissant.Il fut suivi de près par L'Atlantide, qui reste son roman le plus connu.Il a été traduit dans 17 langues et s'est vendu à plus de 3 millions d'exemplaires.Pierre Benoit se donna très vite pour consigne de n'écrire qu'un seul roman par an, mais de tenir cette cadence.Tous connurent le succès.Ses succès officiels allèrent de pair avec ses succès littéraires.Il fut porté à la présidence de la Société des gens de lettres dès 1929 et après avoir reçu, en 1919, le premier grand prix du roman d'après-Guerre décerné par l'Académie française, il démissionna de l'illustre Académie en 1959, après que celle-ci eut refusé la candidature de Paul Morand, qui était son ami et dont il était le parrain.Prenant cela comme un affront personnel, Benoit avait démissionné, démission qui fut refusée, mais il n'avait jamais plus mis les pieds à l'Académie par la suite.Le Grand Prix de Fernand Gignac FERNAND GIGNAC, avec son éternelle pipe, donne souvent l'impression d'être éternel.Le 5 mars 1962, il y a déjà quarante ans, il remportait le Grand Prix du disque canadien pour 1961.Et comme l'écrivait Claude Gingras le lendemain, « la nouvelle n'a surpris personne ».Ce prix était décerné par CKAC et Claude Gingras faisait lui-même partie du jury.Le ministre des Affaires culturelles du temps, Georges-Émile Lapalme, figurait parmi les invités et outre Gignac, les autres lauréats avaient été André Bertrand pour le folklore, Joanne et Joël Denis pour les disques pour enfants, Jean-Paul Jeannotte pour la musique classique, Claude Gauthier pour la meilleure composition canadienne, Michel Louvain pour la meilleure valeur commerciale, Ginette Ravel pour la mention spéciale de progrès marqué, Marc Gélinas pour la meilleure interprétation masculine, Lucille Serval pour la meilleure interprétation féminine, tandis que Yoland Guérard se classait en second, derrière Gignac, pour le Grand Prix.3027638A 1LP0702C0304 C-7 lundi - ARTS 1LP0702C0304 ZALLCALL 67 00:17:10 03/04/02 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 4 MARS 2002 C7 GALA DES MIMI Trois prix pour Mara Tremblay P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale L'EXCELLENT ic Papillons de Mara Tremblay a fait des petits : hier soir au Spectrum, l'auteure- compositrice-interprète a raflé trois des 22 prix MIMI lors de la soirée gala de l'underground musical.Elle a été la seule donc à remporter plus d'un prix au cours de cette soirée qui tentait de dresser un portrait large de la production indépendante de l'année venant de s'écouler.La soirée, animée par Gus Van Go et Pascal Angelo Fioramore, a été dominée par les artistes francophones, lesquels ont remporté 18 prix.On ne peut toutefois pas parler d'une « rafale Mara » à cette cuvée 2002 des MIMI, bien qu'elle ait remporté chacun des prix pour lesquels elle était en nomination.En digne reflet de l'éclectisme de notre scène underground, le gala a récompensé 20 artistes ou groupes différents.La soirée, qui a commencé vers 20 h, s'est étirée jusqu'à 23 h, toute en prestations et présentations.Personne ne s'est embourbé dans de longs discours, très peu de revendications ont animé ce gala, parmi les plus sobres qu'il nous ait été donné de voir.Quand même, les animateurs de la soirée ont su injecter un peu de folie dans son déroulement, surtout l'Abdigradationniste Pascal Angelo Fioramore et ses poèmes cinglants, cyniques et irrévérencieux.Nous n'en attendions pas moins de sa part.À juste titre, le jury spécialisé et le public \u2014 qui avait dûment rempli son bulletin de vote dans les hebdos locaux où sur le site Internet des MIMI \u2014 ont décerné les prix de l'Album de l'année, du Simple de l'année (single de l'année, prix de la SOCAN) pour la chanson Les Aurores et de l'Artiste chanson à Mara Tremblay.La scène électronique montréalaise, qui vit l'explosion que l'on connaît grâce aux atomes gravitant autour de MUTEK et de la SAT, est repartie avec quelques beaux prix (malgré que plusieurs d'entre eux n'étaient pas sur place pour les recevoir).Marc Leclair, alias Akufen, a mis la main sur le premier prix L'Enveloppe ADSR (pour « Attack, Delay, Sustain, Release »).Le prix de l'Artiste électronique de l'année est revenu à Fred Everything et DJ Maus est la gagnante dans la catégorie DJ club.Enfin, soulignons cette dernière catégorie sur laquelle la scène électronique a mis la main, l'ICBM (Inter-continental ballistic missile, prix du meilleur espoir international), prix remporté par Freeworm.À ce titre, on se souviendra de son époustouflante prestation, livrée lors du dernier MEG, qui lui avait valu une nomination dans la catégorie Spectacle de l'année.Une tournée européenne est dans les plans de Vincent Letellier, alias Freeworm.La catégorie DJ scratch ayant été abolie, il ne restait pour les artisans hip hop que la catégorie du même nom.Le duo Les Architekts est reparti avec le micro personnalisé MIMI (une gracieuseté du commanditaire Shure), un honneur tout à fait mérité et qu'il a tenu à faire partager à ses collègues nominés en les invitant sur scène avec eux.Évidemment, le rock et toutes ses déclinaisons ont occupé beaucoup d'attention lors de ce gala MIMI.Respect, donc, aux vétérans de Groovy Aardvark, qui ont remporté le prix du Concert de l'année pour leur fiesta plus grande que nature lors des dernières Franco- Folies.Mentionnons également que le chanteur Vincent Peake est remonté une seconde fois sur scène pour aller chercher le prix du Secret le mieux gardé, décerné à la formation stoner rock Floating Widget, au sein de laquelle il joue de la batterie.C'est avec une grande joie que nous avons accueilli les récipiendaires de la catégorie Hardcore/Punk, la formation La Cage de bruits, laquelle nous avait offert quelques mois plus tôt l'excellent et engagé disque Exutoire.La remise du micro méritoire a été quelque peu perturbée par l'intrusion sur scène d'un groupuscule se faisant appeler le Comité de libération des ondes rebelles : deux représentants, déjouant le système de sécurité des MIMI (.), ont investi le podium pour s'en prendre, de façon difficilement cohérente, à COOL fm.Voilà pour le scandale de la soirée.Le prix de la catégorie Métal est revenu à Ghoulunatics, lesquels ont offert la prestation la plus appuyée de la soirée.Sur un accord rock moins agressif, on a remis le prix Rockfort à Dilemme, Rock'n'roll à WD-40 (qui a fait la remarque la plus pertinente de la soirée, à propos du débat qui oppose les musiciens de la scène indépendante et la Guilde des musiciens, « qui nous volent nos pauvres cachets ».) et pop à Gwenwed qui, grâce à l'album L'Amour, la haine, les animaux, les automobiles, a su s'imposer comme l'une des formations rock les plus prometteuses de la province., comme ils nous l'ont démontré par une prestation courte et enflammée.Pour Gwenwed, le meilleur est encore à venir.La famille anglo montréalaise s'est démarquée dans deux catégories : le Réalisateur de l'année et la Pochette de disque de l'année.On a ainsi souligné le travail de Howard Bileman à la réalisation du maxi de la plus british des formations montréalaises, The Dears.Shawn O'Hara a, quant à lui, conçu la plus belle pochette de disque, celle du groupe Set Fire to Flames \u2014 un groupe satellite de godspeed you black emperor !.En bref, les autres gagnants : Mononc' Serge pour le vidéoclip de l'année (Marijuana), René Lussier pour l'Artiste d'avantgarde, La Chasse-Galerie pour l'Artiste trad, Raoul et ses Raoulettes pour l'Artiste du monde et reggae et l'album ska 2 Tongues 3 pour la Compilation de l'année \u2014 et pour la seconde année d'affilée ! Le gala 2002 des MIMI reflète avec précision la qualité des productions underground de l'année qui s'est écoulée.En cela, et pour son rôle fédérateur auprès des forces vives de notre milieu musical, l'événement est nécessaire.Hier soir, nous sentions les efforts mis de l'avant sur le plan de l'organisation : le gala ne s'égarait pas trop en tergiversations, les prestations étaient toutes à point (mentions spéciales à Epsilonlab Électronic Project, Gwenwed et Ghoulunatics).Nous aurions seulement apprécié un peu plus de folie, de « spectaculaire » lors de la présentation des nominations et entre les prestations des groupes.Compte tenu du budget et de l'effectif limités, le travail fait dans l'ombre par la SOPREF et Greenland était colossal.C'est dans la persévérance, dans la longévité que se mesurera la valeur du gala des MIMI, en souhaitant que devant tant d'efforts essentiels à la reconnaissance de cette industrie musicale parallèle à l'establishment, il se trouvera un jour un télédiffuseur prêt à lui accorder la vitrine qu'elle mérite.Photos ROBERT SKINNER, La Presse © Récompensée à trois reprises hier, au Spectrum, Mara Tremblay est montée sur scène chaque fois pour y recevoir son prix.Parmi les prestations artistiques présentée dans le cadre de cette soirée de gala, le public a pu apprécier celle de Jazz Pharmacy.Robofolies Du 2 au 10 mars, au Centre des sciences de Montréal au Vieux-Port (514) 496-4724 ou 1 877 496-4724 www.Centredes Sciencesde Montreal.com Demandez le forfait Robofolies : zoo de robots à découvrir jouets robots à apprivoiser démonstrations et compétition de robots atelier de simulation atelier de programmation atelier de fabrication de costumes atelier de bricolage 3 salles d'expositions interactives (jeux et défis multimédias) animation théâtrale ciné-jeu Immersion : voyage dans le corps humain en 2020 Partenaires média : Ils sont de retour! Plongez dans l'univers insolite, étonnant et amusant des robots.Du plaisir pour toute la famille ! Ciné-jeu IMMERSION : Contrôlez un outil médical virtuel et voyagez à l'intérieur du corps humain 3027414A "]