La presse, 15 mars 2002, C. Arts + Spectacles

[" 5LP0101C0315 C1 VENDREDI 5LP0101C0315 ZALLCALL 67 00:08:32 03/15/02 B FIFA 2002 Des adieux Le festival a perdu un ami controversés STÉPHANIE BÉRUBÉ PEUT-ON TENIR les funérailles d'un des signataires de Refus global, groupe férocement anticlérical, dans une église ?Non, croit le couple Janine Carreau et Pierre Gauvreau, pour qui il s'agit d'un viol, d'une profanation.Oui, pense plutôt Françoise Sullivan, à condition que les curés ne fassent pas de sermon, que l'église ne soit qu'un lieu de rassemblement comme un autre.Pierre Gauvreau et Françoise Sullivan sont deux des 16 signataires de Refus global qu'a aussi signé Jean-Paul Riopelle, décédé mardi.La cérémonie des adieux au peintre Jean-Paul Riopelle, des funérailles nationales, aura lieu lundi à l'église Immaculée-Conception, à l'angle de l'avenue Papineau et de la rue Rachel.« C'est là que Jean- Paul a été baptisé et que nous nous sommes mariés (dans les années 40) », affirme Françoise Riopelle, qui est aussi l'une des signataires du manifeste.Mariés ?À l'église ?« On n'avait pas le choix, affirme Françoise Riopelle.Moi, j'étais mineure et nos parents nous ont forcés.» Mme Riopelle affirme qu'elle et sa fille Yseult sont aussi en profond désaccord avec cette idée de tenir les funérailles à l'église.« J'aurais préféré qu'on se réunisse ailleurs, dans un musée par exemple », affirme Mme Riopelle qui doute que Jean-Paul Riopelle, de qui elle était séparée depuis une quarantaine d'années, aurait apprécié la chose.Les funérailles de l'artiste Marcelle Ferron, décédée l'automne dernier, avaient aussi eu lieu dans une église montréalaise.Ce choix n'avait pas fait l'unanimité, même s'il ne s'agissait pas d'une cérémonie religieuse.Janine Carreau se demande comment il se fait qu'en 2002, on n'ait pas trouvé d'autre endroit pour saluer le départ d'un athée.La peintre cite au passage une lettre publiée dans Le Devoir le 20 novembre 1948 et signée par cinq artistes, dont Riopelle et Gauvreau.Dans le brûlot, les jeunes automatistes affirment que « l'aspiration au paradis est une tache » et que si Dieu existe, ils préfèrent le diable.On n'a toujours pas déterminé quel rôle jouera le curé de la paroisse Immaculée-Conception, lundi, pour les adieux à Riopelle.Pas de sermon, c'est sûr.Ni de bénédiction.Le jazzman Vic Vogel, un bon ami de Riopelle, doit réunir un petit band pour la célébration.Le fils de Huguette Vachon, la dernière compagne de Jean-Paul Riopelle, doit aussi jouer de l'orgue aux funérailles.La cérémonie débute à 14 h, lundi, et devrait durer une heure.Le corps de M.Riopelle sera ensuite enterré au cimetière Côte-des- Neiges.L'église Immaculée-Conception peut accueillir 900 personnes.Les proches de l'artiste et les représentants des gouvernements ont réservé leurs places.Le grand public pourra assister à la cérémonie s'il reste de la place.Parmi les invités qui ont confirmé leur présence, le premier ministre du Québec, Bernard Landry, la ministre de la Culture et des Communications, Diane Lemieux, la présidente de l'Assemblée nationale du Québec, Louise Harel, la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps et la gouverneure générale du Canada, Adrienne Clarkson.Des photos et des articles pour redécouvrir Jean-Paul Riopelle à www.cyberpresse.ca/riopelle JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale Mercredi matin, entre deux projections de presse, le sujet était inévitable.Journalistes, membres du jury, producteurs, l'équipe du Festival international du film sur l'art, tous avaient leur mot àdire sur la disparition de Jean-Paul Riopelle.Sans parler d'état de choc, l'émotion était palpable.Il faut croire que le bouillant personnage, même isolé dans son île, habitait le milieu de l'art.Et le festival : il était président honoraire du FIFA depuis plusieurs années, le deuxième seulement après Norman Mc Laren, le cinéaste d'animation.« Quand Mc Laren est mort (1987), on a cherché un remplaçant de la même stature internationale.Un seul nous est venu à l'esprit : Riopelle, raconte René Rozon, directeur de l'événement.C'est un rôle de cautionnement qu'on lui offrait.À l'étranger, son nom rassurait ceux qui ne nous connaissaient pas.» Reconnu pour sa grande liberté et son franc-parler, le « plus grand peintre canadien » aurait pu refuser de servir de prête-nom.Le convaincre n'a pas été facile, mais grâce aux contacts de Rozon, il a finit par dire oui.Bien sûr, l'éminent artiste a aussi été au centre de plusieurs documentaires dont un présenté cette année.Riopelle, Estérel de Pierre Letarte était projeté une seule fois, hier soir, à guichets fermés.Sans dialogues, le moyen métrage de 35 minutes montre, pour une des rares fois, Riopelle à l'oeuvre.Le tournage a eu lieu autrefois, en 1990, mais le montage ne s'est fait que récemment.Le film, qui a souffert de problèmes de financement, est un peu bâclé.Sa description dans le catalogue du FIFA laisse même croire que l'on y voit l'artiste travaillant sur l'Hommage à Rosa Luxemburg.« C'est ce que les producteurs nous avaient dit, s'excuse Rozon.Mais Yseult, la fille de Riopelle, l'a vu en début de semaine et a rectifié les choses.» Il s'agit, en fait, d'Hommage à Scottie Wilson, connu aussi comme Le Haut et le Bas Canada.Yseult Riopelle, justement, devait assister à l'ouverture officielle, mardi soir.« Je l'ai attendue en vain.J'ai ensuite compris pourquoi », raconte René Rozon.Et maintenant ?Riopelle sera peut-être au coeur d'une section hommage l'an prochain, mais ne verra probablement personne lui succéder dans le rôle de président honoraire.Le prestige du festival suffit maintenant à le vendre, croit son directeur.« À la mort d'un artiste, on réalise combien le film devient puissant, sert notre mémoire collective.» Rozon ne lance pas des paroles en l'air.Ce 20e FIFA, qui se déroule jusqu'à dimanche, donne en effet l'occasion de mieux connaître ces individus à part.Vivants ou morts.En voici la preuve par deux.Giacometti, l'homme aux visages Il dessinait tout le temps, semble- il.Même sur son lit de mort, jusqu'au dernier moment, il était là à crayonner sur un bout de papier.La scène, on ne la voit pas, elle est racontée par un des nombreux proches témoignant dans le magnifique documentaire sur le sculpteur Giacometti (1901-1966), qui voyait le dessin comme la base à tout.Parents, spécialistes et artistes (dont les nonagénaires Balthus et Cartier-Bresson, espiègle personnage se cachant derrière les photos qu'il montre à la caméra ), tous l'appellent Alberto et lui vouent une totale admiration.Mais rien d'excessif, aucun commentaire grandiloquent ni mielleux, le ton est serein, les images sobres.Et l'on apprend autant sur l'homme que sur l'artiste que l'on voit et entend grâce aux extraits d'un vieux film.« Je ne fais pas de la sculpture pour la beauté, mais parce qu'elle me permet de mieux comprendre ce que je vois », dit celui qui s'est attelé surtout à travailler les visages.Le reste lui prenait dix minutes, entend-on de la bouche d'un connaisseur.Bref, un film complet et soigné.Exemplaire.(Alberto Giacometti : les yeux à l'horizon, Heinz Bütler, Suisse, 2001, Musée des beaux-arts, samedi, 13 h.) Impossible Vaillancourt Loin d'être moribond, Armand Vaillancourt, autre grande gueule du Québec artistique, ne semble pas vouloir s'arrêter.À plus de 70 ans.De la lutte contre le néolibéralisme à la défense de la cause autochtone, en passant et repassant par la promotion de la souveraineté, l'inépuisable sculpteur met son art au service de ses idéaux.Que ceux-ci l'amènent à l'autre bout du monde, ou du Canada, lui importe peu.Il faut bouger, s'activer et en parler.Comment alors faire un fidèle portrait de lui ?Impossible, dirions-nous.À moins d'accepter, comme Jean et Serge Gagné (Ton père est un bum), de réaliser un film brouillon, à la limite de l'illogique.Ne cherchez pas de ligne directrice, le résultat est un collage d'images et de paroles, prises tant en Californie qu'au Yukon, parfois superficielles et anodines.Le documentaire des frères Gagné passe peut-être du coq à l'âne, mais il colle plutôt bien à l'auteur de la pièce d'anthologie Québec libre installée à San Francisco.Lui poser une question, c'est avoir mille réponses.Unique, mais.(Un souffle qui brûle, Jean Gagné, Canada, 2001, Office national du film, aujourd'hui, 18 h, et samedi 14 h.) Le Festival international du film sur l'art se poursuit jusqu'à dimanche.Pour en savoir davantage sur la programmation du FIFA, rendez-vous à www.cyberpresse.ca/fifa Photothèque LA PRESSE Jean-Paul Riopelle laisse un autre orphelin : le Festival des films sur l'art.Président honoraire du FIFA, le disparu sera peut-être au coeur d'une section hommage l'an prochain.Riopelle, Estérel de Pierre Letarte était projeté une seule fois, hier soir, à guichets fermés.3026824A 5LP0202C0315 C2 VENDREDI 5LP0202C0315 ZALLCALL 67 00:31:54 03/15/02 B C2 .LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 1 5 MARS 2002 Les Ames fortes Showtime (FLICS EN DIRECT) En 1945, durant une veillee funebre, l'octogenaire Therese raconte a d'autres dames agees le parcours peu banal de sa vie.En 1882, la jeune Therese s'installe a Chatillon avec son fiance Firmin.Insatisfaite de son emploi de serveuse dans une auberge, elle profite de sa grossesse pour apitoyer madame Numance, une elegante bourgeoise reconnue dans la localite pour sa generosite.Et de fait, cette derniere prend les futurs parents sous son aile.Une quasi-relation mere-fille se developpe alors entre les deux femmes, mais tout bascule dans la tragedie lorsque Firmin trahit la confiance des Numance, contribuant a provoquer leur ruine.Des lors, Therese ne sera plus la meme envers son mari, le trompant souvent et allant meme jusqu'a commanditer son meurtre.\u0001\u0001\u00011.2 -Luc Perreault Drame de moeurs franco-belge de Raoul Ruiz avec Laetitia Casta, Frederic Diefenthal, Arielle Dombasle.120 min.V.O.> Parisien Mitch Preston est un des meilleurs detectives de la police de Los Angeles.On ne peut en dire autant de l'officier Trey Sellars, un veritable clown qui ambitionne de jouer les flics dans des series televisees.Justement, la productrice de tele realite Chase Renzi prepare une emission sur le travail quotidien des policiers de la ville.Elle choisit alors le renfrogne Preston et lui adjoint le debride Sellars comme coequipier.Or, bien que mediocre policier, ce dernier creve l'ecran, contrairement a son partenaire, qui se revele un bien pietre comedien.Meme les conseils de l'acteur William Shatner ne parviennent pas a ameliorer son jeu.Au cours d'une de leurs enquetes televisees, les deux flics sont aux prises avec des trafiquants de drogues qui n'entendent pas a rire.Comedie policiere americaine de Tom Dey avec Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo.95 min.V.O.> Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Dorval, Paramount, Cote-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.Q.> Place La Salle, Quartier latin, Star Cite Montreal, Paradis, Langelier \u0002 \u0002 \u0002 Ice Age (L'ERE DE GLACE) Aux temps prehistoriques, juste avant la derniere glaciation, un tigre aux dents de sabre tente de s'emparer d'un bebe humain vivant au sein d'une tribu de chasseurs.Heureusement, le petit est sauve a temps par sa mere, mais dans leur fuite, cette derniere perit.Echoue sur le bord de l'eau, le bebe est trouve par le mammouth Manfred, flanque de Sid, un paresseux qui l'a pris comme protecteur.Ce dernier convainc alors le taciturne Manfred de ramener l'enfant a sa tribu.A l'affut, le tigre aux dents de sabre Diego leur propose de les guider a travers les forets touffues et les montagnes enneigees, avec l'arriere- pensee de les livrer a sa harde.Entre-temps, l'ecureuil Scrat tente desesperement d'enterrer un gland, ce qui provoque invariablement des cataclysmes.Film d'animation americain de Chris Wedge.84 min.V.O.> Forum, Dorval, Cavendish, Cotedes- Neiges, Place La Salle, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Place La Salle, Quartier latin, Star- Cite Montreal, Paradis, Langelier Resident Evil (RESIDENT EVIL: LES CREATURES MALEFIQUES) \u0002 \u0002 \u0002 Tanguy Un mysterieux virus s'est repandu dans un immense centre de recherches souterrain appele The Hive.Un commando d'agents armes et de scientifiques est depeche sur les lieux afin d'enqueter sur la catastrophe.Cette mission est d'autant plus perilleuse que l'ordinateur central du laboratoire a enclenche un processus visant a sceller les lieux et a empecher quiconque de quitter les installations vivant.L'equipe d'intervention decouvre bientot que la propagation du virus a transforme tous les occupants du laboratoire en zombies cannibales.Les militaires doivent donc rapidement battre en retraite.Mais d'autres surprises desagreables les attendent, resultats d'experiences innommables en mutations genetiques.Drame d'horreur germano-britannique de Paul W.S.Anderson avec Milla Jovovich, Michelle Rodriguez, Eric Mabius.100 min.V.O.> Colisee Kirkland, Paramount, Cavendish, Cote-des-Neiges, Place La Salle, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.Q.> Place La Salle, Quartier latin, Star Cite Montreal, Paradis, Langelier Harrison's Flowers (DES FLEURS POUR HARRISON) Barde de diplomes, affable et seduisant, Tanguy Guetz termine une these de doctorat sur la civilisation chinoise.Le probleme, c'est qu'a 28 ans, il habite encore chez ses parents, la decoratrice Edith et le cadre superieur Paul, qui l'ont toujours chouchoute.Mais lorsque Tanguy annonce a ceux-ci que le depot de sa these est retarde d'un an et demi, Edith craque.Avec la complicite de Paul, elle entreprend alors d'empoisonner la vie de leur fils pour le forcer a partir.Mais rien n'y fait, si bien que Paul se resout a payer un appartement a Tanguy.Or, sitot installe, le jeune homme peu habitue a se debrouiller seul est hospitalise pour des crises d'angoisse, puis revient habiter chez ses parents.L'affrontement entre le pere excede et le fils trop serein ne fait que commencer.Comedie de moeurs francaise d'Etienne Chatiliez avec Andre Dussollier, Sabine Azema, Eric Berger.108 min.V.O.> Quartier latin, Beaubien, Star Cite Montreal En octobre 1991, le magazine americain Newsweek envoie en Yougoslavie son as reporter Harrison Lloyd pour couvrir un conflit alors qualifie de mineur.Harrison laisse a la maison son epouse Sarah avec leurs deux enfants, mais il promet de revenir pour l'anniversaire de leur fils.Cependant, tout bascule lorsqu'on annonce la mort du journaliste dans un bombardement en Croatie.D'abord abattue, Sarah se persuade ensuite que son mari est toujours vivant en croyant le reconnaitre dans un reportage a CNN.Elle part aussitot pour ce qui est devenu l'ex-Yougoslavie, ou le nettoyage ethnique et les atrocites guerrieres battent leur plein.Sur place, Sarah convainc les journalistes et photographes Kyle, Yeager et Stevenson de l'aider a retrouver son epoux.Drame de guerre francais d'Elie Chouraqui avec Andie Mac Dowell, Elias Koteas, Brendan Gleeson.130 min.V.O.stf > Pointe-Claire V.F.> Parisien, Versailles De la chaleur et de l'ame ALEXANDRE VIGNEAULT SOIR DE PREMIERE au Saint-Denis, hier, pour Luce Dufault.Soir de premiere au sens strictement mediatique du terme puisque l'interprete a la voix chaude y a amorce sa nouvelle serie de concerts mercredi, en meme temps que Daniel Belanger s'offrait le premier de neuf soirs au Spectrum.Remarquez que Luce Dufault n'est pas en reste.Elle est au Theatre Saint-Denis jusqu'a demain et y revient encore quatre soirs au debut du mois de mai.Le bonheur qu'elle avait de renouer avec une scene montrealaise etait inscrit partout en elle au moment d'amorcer son spectacle avec Au-dela des mots, chanson titre de son dernier disque.Le geste souple et le sourire aux levres, elle irradiait.En moins de deux chansons, avec une delicatesse toute maternelle, Luce Dufault avait deja montre que cette scene etait son salon et que c'est elle qui regalait.C'est comme ca, sans chercher a s'imposer, elle remporte l'adhesion de tout un chacun.Mais si la soiree a commence sur un ton plutot leger, elle a vite verse dans la melancolie.De facon toute naturelle, apres les sourires et deux ou trois confidences, l'interprete a ressorti les chansons tristes qu'elle aime tant.Des chansons a se tirer une balle dans la tete, comme elle se plait a dire: Tous les hommes savent et surtout Une femme a la mer, signee Michel Rivard.J'espere que vous ne serez pas trop nombreuses a vous reconnaitre , a-t-elle glisse avant d'entonner cette complainte qui parle d'une femme delaissee par son homme au profit d'une autre, plus jeune evidemment.L'essence de Luce Dufault est peut-etre dans cet avertissement prevenant.Elle va audela des mots, elle va au-devant des desirs de son public.Lui parle sur un ton maternel, proche de la confidence.On ne la sent pas seulement authentique, mais aussi complice.Chez elle, tout coule de source, les remarques affables, comme sa voix ronde, rassurante, qui etend un baume sur les blessures tout en tournant le fer dans la plaie.Soucieuse de son propre plaisir, elle a interprete une bonne partie de son plus recent disque.Preoccupee par les envies de ses fans, elle a aussi ramene de vieilles connaissances: Des milliards de choses et Soirs de scotch, mais aussi Laissez-nous la chance, Quand les hommes vivront d'amour et La Complainte de la serveuse automate dans un collage fort bien orchestre.En deuxieme partie, elle a replonge dans son adolescence.Essayez d'imaginer que la fumee qui plane dans le Saint-Denis sent le bonheur, a-t-elle lance avant de refaire Carpet Crawler de Genesis.Flash-back reussi qui a semble rappeler des souvenirs a quelques spectateurs, qui fredonnaient meme les paroles.Sur scene comme sur son dernier disque, Luce Dufault a ramene des guitares electriques.Elle voulait un show plus rock et elle l'a fait.Sauf qu'en se rapprochant du poprock carre, elle se cantonne dans un registre trop previsible.Dommage, car son timbre et ses grandes qualites d'interprete .elle a de l'ame a en revendre .lui permettraient tellement plus de nuances.Dernier grief, on lui en veut un peu pour son interpretation precipitee de La Chanson des vieux amants.Pas question de jouer au puriste, mais le debit trop rapide de la chanteuse ne permettait pas de peser toute l'emotion qui sourd des magnifiques vers de Brel.Le geste souple, Luce Dufault a demontre qu'elle etait chez elle sur la scene du Theatre Saint-Denis.Photo ALAIN ROBERGE, La Presse c 5LP0301C0315 C3 VENDREDI 5LP0301C0315 ZALLCALL 67 22:02:33 03/14/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 5 MA R S 2 0 0 2 C 3 Jean-Paul Riopelle: des funérailles diffusées au Centre culturel canadien à Paris MICHEL DOLBEC Presse Canadienne PARIS \u2014 Pour la première fois depuis longtemps sans doute, les nombreux amis que Jean-Paul Riopelle comptait à Paris se retrouveront, lundi soir, pour lui rendre hommage.Le Centre culturel canadien les a invités à assister à une retransmission par satellite des funérailles nationales du peintre et sculpteur, déc é d é m a r d i .« P l u s i e u r s personnalités ont déjà confirmé leur présence », a indiqué le directeur du centre, Robert Desbiens, qui a organisé cette soirée « en étroite collaboration avec la famille du peintre ».De vieux compagnons de route de Riopelle sont attendus : le peintre français Paul Rebeyrolle, le Québécois Marcel Barbeau, cosignataire de Refus global, le directeur de la Fondation Maeght, Jean- Louis-Pratà.« L'idée sera d'abord de réunir des amis très, très proches en toute simplicité, a expliqué le fils de Riopelle, Yan Fravalo- Riopelle.L'amitié et la simplicité étaient les valeurs auxquelles il croyait le plus.» « Très effacé », ennemi du protocole, Riopelle était « antireligieux », a rappelé son fils.Même s'il comprend qu'on lui rende un tel hommage, celui-ci reconnaît qu'il y a quelque chose de « très contradictoire » dans le fait de lui offrir des funérailles nationales.Hier, l'ensemble de la presse française a évoqué le décès de Jean-Paul Riopelle, qui a vécu en France de 1949 à 1989.« La France le connaissait bien et l'aimait », a écrit Jean-Marie Tasset, du Figaro, qui le tenait pour le « plus grand artiste contemporain » du Canada.« Riopelle était un phénomène naturel, comme les chutes du Niagara, a-t-il ajouté.Il avait cette énormité élémentaire pétrie d'humour et de tendresse, cette allure de matériau brut qui caractérise ce Canada encore sauvage.» Le journal Le Monde a rappelé lui aussi que Riopelle était « l'un des peintres canadiens les plus connus internationalement » et qu'il était « particulièrement apprécié en France, où il a vécu et accompli une bonne part de sa carrière en exposant dans les meilleures galeries dès la fin des années 1940 ».« Sa peinture, que l'artiste a entretenue aux dimensions et aux couleurs de ses terres d'origine, a beaucoup de souffle, surtout dans les années 1950, a dit Le Monde.Elle est âpre, à l'image de la nature canadienne et de l'homme Riopelle : celui-ci tenait du trappeur et du sportif moderne, aimait la chasse à l'ours et les courses automobile.Et elle est raffinée, cette peinture, comme l'artiste attentif aux infinies variations de la lumière selon les saisons.» Le Figaro, Le Monde, comme Libération, n'ont pas manqué de souligner que Riopelle s'agaçait d'être classé parmi les « paysagistes abstraits ».« Avec Riopelle, l'abstraction est trop concrète, trop tactile pour se cantonner au registre commode du simple expressionnisme abstrait.D'ailleurs, il s'est toujours méfié du terme », a expliqué Libération.« Le peintre était fatigué que l'on ne puisse voir dans ses toiles que les forêts canadiennes vues de si haut qu'elles devenaient abstraites, a résumé Le Monde.Il n'aimait pas qu'on parle d'abstraction à son propos \u2014 d'autant qu'il n'était pas peintre à principes formels et qu'il ne cherchait ni à abstraire ni à représenter, mais à peindre au plus près, au plus juste de lui-même, du dedans, ou au ras du sol bien plus que de haut.» Devant Jean-Marc Tasset, du Figaro, qui l'avait visité en 1994 au bord du lac Masson, « où il vivait au milieu des cris des oies sauvages », Riopelle avait défini son art en ces termes : « Je n'ai jamais fait un seul tableau abstrait.Toute mon oeuvre est imprégnée de l'homme et de la nature.Mais je me tiens toujours à distance avec la réalité.C'est comme le feu, il y a une limite à ne pas franchir, on risque de se brûler.« www.countingdown.com/timemachine DISTRIBUTED BY DREAMWORKS DISTRIBUTION LLC TM & ©2002 DREAMWORKS LLC AND WARNER BROS.DREAMWORKS PICTURES AND WARNER BROS.PICTURES PRESENT A PARKES/MACDONALD PRODUCTION GUY PEARCE \u201cTHE TIME MACHINE\u201d DIRECTEDSIMON WELLS JOHN LOGAN BY SCREENPLAY BY SAMANTHA MUMBA ORLANDO JONES PRODUCEDWALTER F.PARKES DAVID VALDES MARK ADDY AND JEREMY IRONS KLAUS BADELT BY MUSIC BY LAURIE MACDONALD JORGE SARALEGUI ARNOLD LEIBOVIT EXECUTIVE H.G.WELLS PRODUCERS BASED ON THE NOVEL BY LEFILMNO.1 AUCANADA EST «UNEAVENTUREÉPOUSTOUFLANTE.» BOB CAMPBELL, STAR-LEDGER «UNE AVENTURE SUR LES VOYAGES DANS LE TEMPS SAISISSANTE ET REMPLIE D'ACTION.» BILL DIEHL, ABC RADIO NETWORK «CAPTIVANT.UNE AVENTURE GÉNIALE.» STEVEN REA, PHILaDELPHIA INQUIRER LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS version française de THE TIME MACHINE À L'AFFICHE! .SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA GALERIES AYLMER .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .3038343A 3034630A 5LP0401C0315 C4 VENDREDI 5LP0401C0315 ZALLCALL 67 21:32:47 03/14/02 B C 4 L A P R E S S E MONT R E A L V END R E D I 1 5 MA R S 2 0 0 2 Christiane Charette: retour le dimanche TELEVISION l c o u s i n e @ l a p r e s s e .c a Il y a une vingtaine d'annees, Christiane Charette avait ete l'une des animatrices de Bon Dimanche a TVA, un magazine culturel qui avait beaucoup de succes.La saison prochaine, elle retravaillera le dimanche, mais a Radio-Canada.Elle animera un talk-show culturel de 90 minutes le dimanche apres-midi.Les pourparlers sont avances meme si rien n'est signe , a declare hier la porte-parole Evelyn Dubois.L'emission, nous dit-on, ressemblera a la precedente qu'elle animait le mercredi soir et qui a pris fin en decembre.On n'a pas d'autres details.On peut imaginer qu'elle n'aura pas lieu dans un bar, puisque ce genre de lieu est peu frequente le dimanche apresmidi.Cette arrivee signifie la fin du magazine litteraire Jamais sans mon livre, anime par Marie- Louise Arsenault, qui tenait l'antenne depuis trois saisons.Ces emissions relevent du secteur Culture et Varietes dirige par Brigitte Lemonde.On sait que ce secteur a donne un grand coup de balai dans la programmation de jour .des 3 Mousquetaires a Liza .qui sera completement renouvelee en septembre prochain.Les Gemeaux : le gala aura lieu LE RETOUR AU BERCAIL des quatre producteurs prives Sovimage, Match TV, Tabou Inc.et Vendome dans le giron des Gemeaux apres une revolte d'une semaine a suffi a convaincre les dirigeants de l'Academie canadienne du cinema et de la television du bien-fonde de tenir son Gala des Prix Gemeaux le 29 septembre, tel que prevu avant la tempete.Le fait que les productrices Fabienne Larouche et Julie Snyder aient decide de maintenir leur boycott ne semble pas deranger l'Academie outre-mesure : aucun commentaire la-dessus dans le communique publie hier.Mais la presidente Suzanne D'Amours deplore que TVA et TQS n'aient pas reintegre le Gala malgre la proposition de soustraire les emissions d'information du vote des membres.Les reseaux reclament plutot une reforme en profondeur.Dans les prochains jours, l'Academie mettra sur pied un comite du scrutin qui supervisera la bonne marche du processus de mise en nomination et du vote final.Il y aura aussi un autre comite de revision, qui aura pour mandat d'analyser tous les problemes en cours.Ce comite devrait avoir fini son travail l'automne prochain.Les membres seront choisis d'ici la fin mars.Plus d'argent et plus de formulaires pour les producteurs SI LA SEULE VUE des formulaires d'impot vous donne de l'urticaire, sachez que les producteurs de cinema et de television, qui doivent quemander a gauche et a droite pour obtenir du financement, sont devenus des champions dans l'art de les remplir.Bonne nouvelle pour eux : le Fonds Astral- Harold Greenberg ajoute pres de 6 millions .precisement 5 975 000 .pour les sept prochaines annees a son budget d'aide qui se chiffrera a 10,5 millions $ pour la production francophone chez nous.Les formulaires sont prets.La nouvelle somme ira au financement de trois nouveaux volets : les emissions dramatiques pour la jeunesse, le soutien a la scenarisation et l'aide a l'achat de droits d'auteurs.Ce nouvel argent vient des revenus de Super Ecran et de Family Channel.Astral detient maintenant en totalite Family.Depuis sa fondation en 1996, le Fonds a investi 2,7 millions dans 14 emissions speciales, 15 longs metrages de fiction, 18 documentaires et une emission musicale du cote francophone.Ce Fonds aide les producteurs a completer leur financement.Il intervient quand la structure financiere d'une oeuvre est deja montee.Malgre l'abondance de bailleurs de fonds publics et prives, la vie d'un producteur n'est pas un cadeau, a dit le president du conseil du Fonds Rock Demers, qui a fait de celebres films pour enfants.Monter le financement d'un long metrage aujourd'hui est un cauchemar.Pire qu'a l'epoque de La Guerre des tuques en 1984 ! L'affaire Barnabe bien racontee J'AIME BEAUCOUP la chroniqueuse judiciaire de Radio-Canada Isabelle Richer qui a le don d'expliquer clairement des trucs pas evidents pour le profane.Vous la verrez a son meilleur ce soir, mais pas a Radio-Canada.Elle est a Dossiers Justice .20 h, Canal D .et elle raconte en detail l'affaire Barnabe.Elle se souvient de details et d'emotions qui rendent son recit palpitant.Quand quatre policiers ont ete declares coupables, elle raconte leur surprise et leur desarroi.Eux, ils consideraient qu'ils avaient bien fait leur travail ! L'histoire terrible d'un pauvre homme deprime qui a perdu les pedales un soir de decembre 1993 et sur qui sont tombes des flics de la police de Montreal qui eux ont perdu leur sang-froid.Alors qu'ils sont payes pour ne pas le perdre.Richard Barnabe n'allait jamais reprendre connaissance apres avoir ete maitrise par six d'entre eux en cellule.Vous apprendrez tous les rebondissements des proces, des appels, du comite de deontologie, des suspensions, des reintegrations, des condamnations et des annulations de condamnations.Figurez-vous qu'il y a encore un appel qui traine.Les policiers coupables ont ete reintegres.Heureusement, les reglements ont change depuis et ce ne serait plus possible.Mon collegue Andre Cedilot de La Presse resume ainsi l'opinion publique : Je ne peux pas comprendre que la police arrete une personne depressive et que cette personne se retrouve dans la tombe.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse c Terminee l'epoque des bars enfumes pour Christiane Charette.La Mini-Fureur, c'est bien meilleur ! Invites : Froggy Mix et Crystal Waters LA FUREUR CE SOIR 20h 3016699A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Jean-Francois Lepine de Zone Libre 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q v Enfin vendredi (18:30) Infoman Catherine La Fureur / Speciale Mini Fureur Zone libre / Le Belize; les vehicules utilitaires sportifs Le Telejournal/Le Point Nouvelles du sport L'Ombre de.(23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum J.E./ Assurance-medicament; renovations bric a brac Cinema / LA PRIERE D'UNE MERE (5) avec Linda Hamilton, Noah Fleiss Le TVA Je regarde, moi non plus / Michel Mpambara Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Malcolm Tous contre un Les Choix de Sophie Droit de parole / Faites-vous confiance aux politiciens?Les Pieds dans les plats / Le Pied et le Vent Maux d'amour Les Choix de Sophie Tous contre un Cinema / HAPPINESS Grand Journal (17:00) Flash / Michel Mpambara La Porte des etoiles Cinema / GLORIA (5) avec Sharon Stone, Jean-Luke Figueroa Le Grand Journal 110% Lady Chatterley News Access H.Ent.Forum The Weakest Link The Associates Law & Order: SVU CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Mr.Bean This Hour.Red Green .Air Farce Made in.The National The National Paralympics News ABC News King of the Hill Frasier America's Funniest Home Videos Bloopers 20/20 News Night.(23:35) News CBS News NCAA Basketball First Round: Cincinnati Boston University / Texas - Boston College News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Law & Order: SVU News Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Joseph Campbell & the Power of the Myth BBC News Nightly Bus.The Newshour Cinema / BATMAN (3) avec Michael Keaton, Jack Nicholson Cinema / DIRTY.(22:50) Paralympics, #7 Law & Order Biography / Gary Busey Cinema / HOME ALONE 2 (5) avec Macaulay Calkin, Joe Pesci Bandeapart.Bandeapart.P.Husson Style et.Paris Modes L'Actors Studio Cinema / LA LECON DE TANGO (4) avec Sally Potter, Pablo Veron Gonzalo Rubalcaba Trio Videos Banff.the Movie Lie Chair Spirit of Grey Owl Leap Years Contact Animal Les Archives oubliees Dossiers Justice Les Nouveaux Detectives La Femme bionique Cinema / FINALEMENT.(5) Psychologie de la famille Initiation a l'astronomie Utilisation des psychotropes Le Monde.Sante mentale, vieillissement Branche-toi.qc.ca Capharnaum Crocodile Hunter / Turtles @discovery.ca Wild Disc.Wild Disc.Blue Planet Week / Seals Discovery's Canada @discovery.ca Blanches.dehors Mexico VR Le Touriste Vu d'en haut .de Grece Escales de.Lonely Planet / Mongolie Blanches.Av.en nord Motoneige Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Cinema / FREE WILLY (5) avec J.J.Richter Cinema / DENNIS THE MENACE (4) avec M.Gamble (21:10) Cinema / PRIVATE.(22:45) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Grounded.Dark Angel Charmed Star Trek: Voyager News (17:30) National Blackfly E.T.Dawson's Creek Dark Angel 20/20 Body, Health Sports Histoires de trains L'Histoire a la une Le Canada en guerre Enigmes du passe Cinema / UN HOMME DE FER (4) avec G.Peck, H.Marlowe It Seems.Secrets.Tour of Duty Turning Points/Spanish Lady North and South The Civil War 3rd Rock Atto.Friends Frasier Acasa Foco Latino Teleritmo Grand Rabbin de France Maroc-zine Yes.(23:35) Animal Miracles The Goods Matchmaker Extra The Lofters $100 Taxi.Weird Wheels .Adventure Casino.Extra .Homes Le Top 20 Musi Max Max Musique Musicographie / Groupes Ye Ye Qubec a gogo / .annees 60 Musicog./ Le Son Mersey Musicographie / Groupes Ye Ye Infoplus Box Office M.Net Decompte M+ Hollywood P.Q.Bouge Electrochoc Top Sexy BBC News Bus.News CBC News Mansbridge >Play The National Hot Type Fashion File @ the End RDI Junior Cap.Actions Journal RDI Culture.Les Forcats de Guano Le Telejournal/Le Point Culture-choc Le Canada aujourd'hui Bulletin.Sports 30.Sports 30 Crosse / Albany - Montreal Sports 30 Rallye 2002 Direction: Sud Will & Grace Voila! Homicide Chroniques de San Francisco Josephine ange gardien F/X North of Sixty Nikita The Hunger Kink (21:35) Oz (22:05) Red (23:15) The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Roswell Star Trek: Voyager X-Files Sportscent.NBA Action Preview Sh.NCAA Basketball / Match de premiere ronde NCAA Basketball / Match de premiere ronde Le Monde.Volt Panorama Maestro O Zone Cinema / A DEMAIN, MARIO (4) avec Joao Silva, Paulo Cesar Panorama Stunt School/Trick of Trade Secrets of Forensic Science Supermax Prisons Protect & Serve / On the Beat Vietnam: The Soldier's Story Supermax Prisons PGA Golf / Bay Hill Invitational - 2e ronde Off.Record Nokia Brier / Curling masculin Sportscentre La Classe.Ed, Edd.Dechiqueteurs .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang La Clique South Park Simpson Henri, gang Des chiffres Pyramide Journal FR2 Thalassa / Escale en Nouvelle-Caledonie Cinema / CONCERTO POUR GUILLAUME (3) Ecrans.(22:35) Jrnl (23:03) Union libre Anne of.CG Kids Antiques Roads./ Rochester Studio 2 I Saw you (1/4) Cinema / A CUNNING OLD.Diplomatic.Cinema .en vedette Les Copains C'est mon choix Trauma / Vie a l'urgence Eros et Compagnie Les Anges.Les Copains Medecine.Sortie gaie Qui renove?Cite Mag.La Filiere Le Guide de l'auto Cite Mag Quebec Cite Mag.Micro.Info Acces.com .galaxie Radio Enfer Real-TV Clueless Unite 156 .galaxie Vice Versa Generation Star Street YTV's Hit List Powerpuff Daria Yu-gi-oh Dragon Ball Gundam.Chart Attack! Au-dela du reel L'Odyssee de l'espace Farscape Aux frontieres de l'inexplique Metiers d'enfer / Cascadeurs L'Ange noir Making of.Louise Cousineau 19:00 r J.E.Doit-on chauffer la cire epilatoire au micro-ondes?20:00 a LA FUREUR Trois mini-Veronique s'activent pour cette Mini Fureur.20:00 3 DOSSIERS JUSTICE L'Affaire Barnabe: une bavure policiere qui a entraine la mort d'un pauvre malade et qui a scandalise la population du Quebec.Racontee et expliquee avec brio.Yves Boisvert anime.20:00 X MUSICOGRAPHIE Les groupes ye-ye ont fait danser les annees 60 au Quebec.Vous reverrez les Baronets, Jaguars, Megatones, Lutins, Hou-Lops, Milady's et retomberez en enfance.21:00 a ZONE LIBRE Fortis, une compagnie canadienne, a inonde un ecosysteme unique au monde au Belize; les vehicules utilitaires sportifs: 99% des conducteurs ne les utilisent qu'en ville.21:00 \\ L'ACTORS STUDIO Harrison Ford, qui etait charpentier, a ete decouvert par George Lucas lors de American Graffiti.Sa carriere s'est envolee et il commente son travail. 5LP0502C0315 C5 VENDREDI 5LP0502C0315 ZALLCALL 67 00:33:41 03/15/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 1 5 MARS 2002 C5 COTES D'ÉCOUTES TÉLÉVISION Téléspectateurs Émission Réseau Jour Heure (en milliers) 1 Fortier TVA Jeudi 21:00 2126 2 Juste pour rire TVA Dimanche 19:30 1686 3 Spécial bloopers TVA TVA Dimanche 18:30 1645 4 Tabou TVA Jeudi 20:00 1573 5 Km/h TVA Mardi 20:30 1509 6 Histoires de filles TVA Mardi 20:00 1381 7 Lance et compte: nouvelle TQS Mercredi 19:30 1331 8 Les poupées russes TVA Mercredi 20:00 1319 9 Un gars une fille R-C Jeudi 19:30 1299 10 Tribu.com TVA Mardi 21:00 1199 11 Emma TVA Mercredi 21:00 1102 12 La facture R-C Mardi 19:30 1064 13 Max inc.TVA Mardi 19:30 1025 14 Virginie R-C Moy.4 19:00 1024 15 Poule aux oeufs d'or TVA Mercredi 19:00 991 16 Ciné-dimanche TVA Dimanche 20:30 966 17 La vie la vie R-C Lundi 19:30 958 18 Claire Lamarche spécial TVA Vendredi 20:00 944 19 Mon meilleur ennemi R-C Lundi 20:00 921 20 J.E.TVA Vendredi 19:00 897 21 Arcand TVA Mercredi 19:30 885 22 Mario Jean TVA Lundi 21:00 883 23 TVA 18 heure TVA Moy.5 18:00 853 24 TVA édition réseau TVA Moy.5 22:00 823 25 Ciné-extra TVA Samedi 18:30 786 26 TVA 18h00 TVA Sam-Dim 18:00 776 27 Asbestos (1 de 6) R-C Dimanche 21:00 759 28 Le Grand Journal TQS Moy.5 17:30 755 29 Les super mamies R-C Mardi 20:00 732 30 Dominic et Martin TQS Mercredi 20:30 721 Ces données couvrent la semaine du 25 au 3 mars.Moy.5: Moyenne des cinq jours.Le défi de Dubmatique P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale TOUT UN TEST hier soir pour Dubmatique, groupe initiateur de l'explosion hip hop francophone au Québec : encaissant l'accueil tiède qu'a réservé le public pour Influences, son troisième album, le duo tentait de regagner son public, pourtant nombreux à l'époque de La Force de comprendre, avec sa première scénique dans un Club Soda qui, s'il n'était pas désert, était bien loin d'être comble.Les prémisses à ce concert n'étaient pas tellement encourageantes : malgré l'instauration d'un tarif d'admission étudiant (moitié prix), on a dû annuler l'un des deux spectacles annoncés.Avec le balcon de la salle fermé, le public s'est entassé au parterre, donnant malgré tout l'impression d'une foule.L'ambiance était sauve.Quant au public, tel que prévu, il était des plus variés et révélateur de l'état du groupe.Un public de tous âges, de jeunes ados comme des adultes, et surtout assez peu de headz, de fans de hip hop.Comme quoi, quand l'intégrité prend cette importance si sacrée au sein de la communauté hip hop, il est risqué de flirter avec la pop, le rock (et l'opéra), comme l'a fait Dubmatique.Un pari à deux tranchants que celui de vouloir conquérir un large public, quitte à sacrifier celui des purs et durs du rap.Mais cela n'affecte en rien la qualité de la prestation d'hier.Car elle était bien au rendez-vous ; le duo, en belle forme, a aussi bien su s'entourer de trois solides musiciens et, surtout, d'une carte d'invités spéciaux qui se lisait comme un cabinet ministériel de Bernard Landry.Pas moins de 18 musiciens sont venus épauler OTMC et Di- Soul pendant leur spectacle ! Le choix des chansons, étaient judicieux malgré quelques incongruités que l'on retrouve de toutes façons sur Influences.Dix des 11 chansons du dernier album ont trouvé leur place pendant le spectacle, agrémentées des succès précédents du groupe \u2014 Mère Afrique (interprétée avec le concours des Frères Diouf sous le nom de groupe Fakhas Sico), Un été à Montréal, Jamais cessé d'y croire, La Force de comprendre et, évidemment, Soul Pleureur, livrée en rappel.Le clou de la soirée est survenu après la petite pause DJ/ breakdance (avec Ray Ray et Red Dredd aux platines).D'abord avec Si jamais puis Compte sur moi avec le rappeur Nazbrok et les voix de Brown et Valsaint.En fin de spectacle, Éric Lapointe est venu chanter Sexcitemoi ! Pas désagréable du tout.Ce qui, tout de même, ramène à la surface les mêmes interrogations quant à la direction que prend Dubmatique.Comment faire pour allier tant d'influences apparemment antinomiques (rap et opéra ?Pas sûr.) et s'assurer du soutien à la fois du grand public et des férus de hip hop ?Voilà la question à laquelle devront répondre OTMC et Di Soul.C'est le grand défi de Dubmatique.3019097A CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ GAGNANT 4 CÉSARS DONT MEILLEUR RÉALISATEUR MEILLEURE MUSIQUE ÉCRITE POUR UN FILM Un film de JEAN-PIERRE JEUNET Musique par Yann Tiersen NOMINATIONS AUX OSCARS® DONT MEILLEUR FILM ÉTRANGER CLAUDIE OSSARD ET UGC PRESENTENT «LE FABULEUX DESTIN D'AMELIE POULAIN» UN FILM DE JEAN-PIERRE JEUNET AVEC AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ RUFUS LORELLA CRAVOTTA SERGE MERLIN JAMEL DEBBOUZE CLAIRE MAURIER CLOTILDE MOLLET ISABELLE NANTY DOMINIQUE PINON ARTUS DE PENGUERN YOLANDE MOREAU URBAIN CANCELIER MAURICE BENICHOU AVEC LA VOIX DE ANDRE DUSSOLLIER SCENARIO DE GUILLAUME LAURANT ET JEAN-PIERRE JEUNET DIALOGUES GUILLAUME LAURANT PHOTO BRUNO DELBONNEL SON JEAN UMANSKY DECORS ALINE BONETTO COSTUMES MADELINE FONTAINE MUSIQUE YANN TIERSEN MONTAGE HERVE SCHNEID A.C.E.MONTAGE SON GERARD HARDY MIXAGE VINCENT ARNARDI C.A.S.EFFETS VISUELS ALAIN CARSOUX/DUBOI PREMIER ASSISTANT RÉALISATEUR CHRISTOPHE VASSORT DIRECTEUR DE PRODUCTION JEAN-MARC DESCHAMPS PRODUIT PAR CLAUDIE OSSARD UNE COPRODUCTION VICTOIRES PRODUCTIONS TAPIOCA FILMS, FRANCE 3 CINEMA, MMC INDEPENDANT GMBH AVEC LA COLLABORATION DE LA SOFIC SOFINERGIE 5 ET LE SOUTIEN DE LA FILMSTIFTUNG AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ Bande Originale du Film disponible sur TOUJOURS À L'AFFICHE www.amelie-lefilm.com GVISA GÉNÉRAL .SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS PARISIEN .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .version originale anglaise sous-titres français version française FAMOUS PLAYERS PARISIEN .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .DÈS AUJOURD'HUI! .SON DIGITAL VIOLENCE ANS + (Des Fleurs pour Harrison) TVA INTERNATIONAL DISTRIBUTION INC.PRESENTS A SEPT FILMS CINEMA/STUDIO CANAL/FRANCE 2 CINEMA CO-PRODUCTION WITH THE PARTICIPATION OF CANAL+ ANDIE MACDOWELL ELIAS KOTEAS BRENDAN GLEESON ADRIEN BRODY DAVID STRATHAIRN AN ELIE CHOURAQUI FILM \u2018'HARRISON'S FLOWERS'' MUSIC BY CLIFF EIDELMAN FILM EDITOR JACQUES WITTA PRODUCTION DESIGNER GIANTITO BURCHIELLARO DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY NICOLA PECORINI PRODUCER ALBERT COHEN LINE PRODUCERS INIGO LEZZI ARTEMIO BENKI BASED ON THE BOOK \u2018'LE DIABLE A L'AVANTAGE'' BY ISABEL ELLSEN SCREENPLAY BY ELIE CHOURAQUI DIDIER LE PÊCHEUR ISABEL ELLSEN WITH THE COLLABORATION OF MICHAEL KATIMS PRODUCED AND DIRECTED BY ELIE CHOURAQUI SOUNDTRACK ON WWW.HARRISONS-FLOWERS.COM VARESE SARABANDE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! David Strathairn Brendan Gleeson Elias Koteas Andie Mac Dowell Parfois l'amour est la seule preuve nécessaire.d'Amelie Le Fabuleux Destin Poulain VERSION ORIGINALE 3034678A 22, 23 et 24 mars Place Bonaventure Votre prochain départ Le salon qu'il faut voir! 15 MAR 02 ST-JEAN Théâtre des Deux-Rives 450.358.3949 20 MAR 02 SHERBROOKE Salle Maurice-O'Bready 819.820.1000 24 MAR 02 ST-JEAN Théâtre des Deux Rives 450.358.3949 25 MAR 02 TERREBONNE Théâtre du Vieux-Terrebonne 450.492.4777 26 MAR 02 TERREBONNE Théâtre du Vieux-Terrebonne 450.492.4777 27 MAR 02 TERREBONNE Théâtre du Vieux-Terrebonne 450.492.4777 02 AVR 02 QUÉBEC Grand Théâtre de Québec 1.877.643.81310 03 AVR 02 QUÉBEC Grand Théâtre de Québec 1.877.643.8131 16 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre Olympia 514.790.1245 17 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre Olympia 514.790.1245 18 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre Olympia 514.790.1245 19 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre Olympia 514.790.1245 20 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre Olympia 514.790.1245 24 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 25 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 26 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 27 AVR 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 11 MAI 02 SHAWINIGAN Salle Philippe-Filion 819.539.6444 30 MAI 02 L'ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland 450.589.9198 poste 5 05-06 JUI 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 12-13 JUI 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 19-20 JUI 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 26-27 JUI 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 02-03 AOÛT 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 09-10 AOÛT 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 16-17 AOÛT 02 SAINTE-THÉRÈSE Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 29 OCT 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 30 OCT 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 31 OCT 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 01 NOV 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 02 NOV 02 MONTRÉAL Théâtre St-Denis 2 514.790.1111 12 NOV 02 ROUYN Théâtre du Cuivre 819.797.7133 13 NOV 02 AMOS Théâtre des Eskers 819.732.9233 14 NOV 02 VAL D'OR Auditorium Le Carrefour 819.824.2666 16 NOV 02 VALLEYFIELD Salle Albert-Dumouchel 819.523.2600 17 NOV 02 VALLEYFIELD Salle Albert-Dumouchel 819.523.2600 23 NOV 02 JOLIETTE Salle Roland-Brunelle 450.691.2444 24 NOV 02 JOLIETTE Salle Roland-Brunelle 450.691.2444 27 NOV 02 LAVAL Salle André-Mathieu 450.667.2040 28 NOV 02 LAVAL Salle André-Mathieu 450.667.2040 02 DÉC 02 OTTAWA CNA 613.755.1111 COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET 14SPECTACLES Théâtre Lionel-Groulx SAINTE-THÉRÈSE 450.434.4006 3033426A 5LP0601C0315 C6 VENDREDI 5LP0601C0315 ZALLCALL 67 22:44:42 03/14/02 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 5 MA R S 2 0 0 2 BRITNEY SPEARS GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS -Sandie Newton, CBS-TV -Lisa Schwarzbaum, ENTERTAINMENT WEEKLY « BRITNEY TRANSPERCE L'ÉCRAN.Un début plein d'assurance et de charisme.» -Sandie Newton, CBS-TV « CE VOYAGE DE RÊVE.UTILISE À MERVEILLE LES DONS D'ACTRICE DE LA CHANTEUSE.BRITNEY NOUS EST LIVRÉE AU GRAND ÉCRAN SAINE ET SAUVE.» -Lisa Schwarzbaum, ENTERTAINMENT WEEKLY Achetez Peter Pan : Édition Spéciale sur DVD ou vidéo et recevez un billet d'entrée gratuit pour enfant pour Retour au Pays Imaginaire.Valable dans les cinémas participants aux États-Unis et au Canada du 15 février 2002 jusqu'au 31 mars 2002 là où la loi le permet.Pour connaître les détails du concours, référez-vous au DVD ou vidéo de Peter Pan : Édition Spéciale.((VVeerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee RReettuurrnn ttoo NNeevveerrllaanndd)) UNE TOUTE NOUVELLE AVENTURE PRÉSENTEMENT EN SALLES ©Disney Enterprises, Inc.GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS ©A.M.P.A.S.® IMAX® Imax Corporation ©Disney Enterprises, Inc.GVISA GÉNÉRAL écrite par le duo Howard Ashman et Alan Menken gagnants aux « Academy Awards® ».Présentant une nouvelle scène musicale avec la chanson « humain à nouveau » écrite par le duo Howard Ashman et Alan Menken gagnants aux « Academy Awards®».À L'AFFICHE! Famous Players Paramount Montreal 977 rue Ste.Catherine ouest, Montreal BILLETS EN VENTE MAINTENANT! POUR ACHAT DE BILLETS TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-9100 BILLETS POUR GROUPES TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-IMAX (4629) À l'écran IMAX9 Assistez à un nouveau spectacle laser en exclusivité dans les cinémas IMAX® de Famous Players avant la présentation de La Belle et la Bête.Horaire (Version anglaise) : Ven.16 h 30, 21 h Sam.14 h 30, 19 h, 21 h Dim.12 h 30, 16 h 30, 21 h Lun.& Jeu 12 h 30, 19 h, 21 h Mar.19 h, 21 h Mer.10 h 30, 19 h, 21 h Horaire (Version française) : Ven.10 h 30, 12 h 30, 19 h Sam.& Mar.& Mer.12 h 30, 16 h 30 Dim.14 h 30, 19 h Lun.& Jeu.16 h 30 AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 3034690A SPECTACLES Théâtre THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Far West, d'Emmanuelle Roy.Mise en scène de Josée Roussy.Avec Nathalie Briard, Louis-Martin Despa, Virginie Dubois, Tania Kontoyanni, Diane Ouimet et Véronique Pinette.Création du Théâtre Face Public : 20h.THÉÂTRE OLYMPIA (1004, Ste-Catherine E.) 12 Hommes en colère, de Réginald Rose.Mise en scène de Jacques Rossi.Trad.et adapt.de Claude Maher.Avec Raymond Bouchard, Aubert Pallascio, Vincent Bilodeau, Jean Dalmain, Sylvio Archambault, Jean-Bernard Hébert, Jean-Marie Moncelet, Yves Bélanger, Jacques Baril, Marcel Pomerlo, Dany Michaud et Stéphan Perreault : 20h.BAIN ST-MICHEL (5300, St-Dominique) Ode maritime, de Fernando Pessoa.Mise en scène d'Alice Ronfard.Avec Olga Claing, Guillaume Cyr, Geoffrey Gaquere, Folio et Garetti, Caroline Giroux, Danièle Lévesque, Miro, Rodrigo Rojas, Anne- Catherine Simard Deraspe et Alice Ronfard.Du mar.au sam., 20h.CAFÉ-THÉÂTRE DU CCSE MAISONNEUVE (4375, Ontario E.) Un air de famille, d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri.Mise en scène de Pierre Vaillant.Avec Chléo, Patriq Chénier, Chantal Grenier, Éric Haché, Frédéric Lussier, France Paquin et Stéphanie Ruel : 20h.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN (185, Ste- Catherine O.) Les Aveugles, de Maurice Maeterlinck.Fantasmagorie technologique conçue et réalisée par Denis Marleau.Avec Céline Bonnier et Paul Savoie.Du mar.au dim., 14h et 17h ; mer., 14h, 17h, 19h30.SALLE PAULINE-JULIEN (15615, boul.Gouin O.) L'Honnête fille, de Carlo Goldoni.Mise en scène de Jean-Guy Legault.Avec Marc Béland, Geneviève Bélisle, Simon Boudreault, Luc Bourgeois, Éloi Cousineau, Nico Gagnon, Isabelle Payant, Myriam Poirier, Geneviève Rioux et Gary Boudreau : 20h.CÉGEP DE ST-HYACINTHE (salle Léon-Ringuet, 3000, av.Boullé, St-Hyacinthe) L'Usine de poissons, de Israël Horovitz.Adapt.et mise en scène de Jean-Stéphane Roy : 20h, sauf dim.CÉGEP DE ST-HYACINTHE (studio J-0006, 3000, av.Boullé, St-Hyacinthe) Coups de coeur, Coups de théâtre ; les scènes d'audition.Mise en scène de Jacques Rossi : 20h.CENTRE CULTUREL DE BELOEIL (600, Richelieu, Beloeil) Les Voisins.Avec Louis Champagne, Louis-Martin Despas, Martin Drainville, Sandra Dumaresq, Luc Guérin, Diane Lavallée, Sylvie Moreau et Sonia Vachon : 20h.Cinémas et théâtre en C- 8.ANS + VIOLENCE PRÉSENTÉ EN SON THX « DEUX FOIS BRAVO! » EBERT & ROEPER LOUISEVILLE.LE CARREFOUR 10 CINEMA PIXEL JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON GRANBYGALERIES CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN TERREBONNE 14.CARNAVALCHATEAUGUAY.CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXM D GUZZO SOREL-TRACY.LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8.CINÉ-ENTREPRISE JONQUIERE CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14 BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .VERSION FRANÇAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.GROUPE MATHERS CARNAVALCHATEAUGUAY.ST.EUSTACHE.LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.CINEPLEX ODEON CAVENDISH.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES À L'AFFICHE! HORAIRES DES CINÉMAS 3034694A \u0001\u0001\u0001\u0001 «Un suspense finement ciselé.» - Denise Martel, Journal de Québec «\u2026 un très bon film de genre\u2026» - René Homier-Roy, Flash \u0001\u0001\u0001\u0001 «\u2026 Le collectionneur nous raconte une histoire comme on aime se les faire raconter au cinéma.» - Paul Villeneuve, Journal de Montréal «Intelligent, intense et fascinant!» - Brendan Kelly, The Gazette «Un thriller haletant du début à la fin.» - Claude Deschênes, Radio-Canada «Un film rythmé et captivant, dans lequel l'intelligence est mise au service de l'efficacité.» - Pierrette-Hélène Roy, La Tribune Le film sera précédé du court métrage «HIT AND RUN» dans certaines salles seulement.SON DIGITAL CHRISTIAN LAROUCHE et GINETTE PETIT présentent MAUDE GUÉRIN LAWRENCE ARCOUETTE CHARLES-ANDRÉ BOURASSA LUC PICARD Un film de Jean Beaudin Maud Graham enquête CHRISTIAN BÉGIN YVES JACQUES ALEXIS MARTIN JULIE MÉNARD FRANÇOIS PAPINEAU YVAN PONTON www.christalfilms.com/collectionneur 16 ANS + CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! À L'AFFICHE ! FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.3034609A DU LUNDI AU SAMEDI DANS LE SPECTACLE AVANT TOUT (Version française de Showtime) Mot-clé AOL : Showtime the movie www.showtimemovie.com POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT CE FILM À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES.CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CAPITOL ST.JEAN.GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 ROCK FOREST.CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN CINEPLEX ODEON TERREBONNE 14.CHATEAUGUAY ENCORE CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXM D GUZZO SOREL-TRACY.LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8.LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14.BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO PONT-VIAU 16 MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18 GROUPE MATHERS MD ST.EUSTACHE.CINEPLEX ODEON LASALLE LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .PINE STATIONMONT-TREMBLANT .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD CARNAVALCHATEAUGUAY.STE.ADELE.LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.PRÉSENTÉ EN SON THX GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS Regardez les Oscars® le 24 mars 3034686A 5LP0701C0315 C7 VENDREDI 5LP0701C0315 ZALLCALL 67 22:26:50 03/14/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 5 MA R S 2 0 0 2 C 7 Alain Sarde présente Nathalie Baye Jean-Pierre Darroussin Jeanne Balibar Isabelle Carré Didier Bezace Sophie Guillemin Danielle Darrieux dans le rôle d'Éva Un cercle d'amis qui ne tournent pas rond mais.AVEC NATHALIE BESANÇON PHILIPPE DU JANERAND CHRISTOPHE ODENT HÉLÈNE LAPIOWER ET LA PARTICIPATION DE SYLVIE JOLY SCÉNARIO ET DIALOGUES JEANNE LABRUNE MUSIQUE ORIGINALE BRUNO FONTAINE IMAGE JEAN-CLAUDE THIBAULT DÉCORS EMILE GHIGO COSTUMES ANNE SCHOTTE SON ERIC DEVULDER MONTAGE GUY LECORNE MONTAGE SON PIERRE CHOUKROUN MIXAGE ERIC TISSERAND DIRECTION DE PRODUCTION PIERRE WALLON PRODUCTEUR EXÉCUTIF POUR ART-LIGHT PRODUCTIONS NICOLE BECHET PRODUCTEUR ASSOCIÉ CHRISTINE GOZLAN UNE COPRODUCTION ART-LIGHT PRODUCTIONS CINE VALSE FRANCE 2 CINEMA AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ ET DU CENTRE NATIONAL DE LA CINEMATOGRAPHIE VENTES ET DISTRIBUTION INTERNATIONALES STUDIOCANAL www.bacfilms.com «.IMPECCABLE.TORDANT.TRÈS BIEN.» - Juliette Ruer, Voir GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE ! FAMOUS PLAYERS PARISIEN .13h30 19h30 .SON DIGITAL ÇA IRA MIEUX DEMAIN 3034684A Il n'y pas de discrimination, clame le patron de Radio-Canada Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Il n'y a pas de discrimination salariale à Radio-Canada, ni envers les femmes, ni envers les francophones, soutient le président- directeur général de la société d'État, Robert Rabinovitch.« S'il y a en effet de la discrimination, ça me cause un problème et on va changer la situation, a affirmé M.Rabinovitch, hier.Mais jusqu'à maintenant, je n'ai pas de preuve que ça soit un fait.Si on trouve quelque chose, je peux vous assurer qu'on va le corriger immédiatement.Malgré ces affirmations, le problème de la discrimination salariale est au coeur des négociations entre la direction et le Syndicat des communications de Radio-Canada, qui pourrait déclencher une grève à la suite de son assemblée générale de samedi.Robert Rabinovitch comparaissait devant un comité parlementaire, au lendemain de la sortie de la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, à la Chambre des communes.Mme Copps a reconnu mercredi que la société d'État, dont elle est responsable, avait des pratiques discriminatoires envers ses employés féminins et francophones et que cela devait cesser « au plus sacrant ».Hier, la ministre a cependant semblé reculer à ce propos.« S'il y a discrimination, ça doit être réglé », a-t-elle dit, plus prudemment, à sa sortie des Communes.Elle a ajouté qu'elle n'avait pas examiné la question et que c'était au Bloc québécois.Robert Rabinovitch a affirmé que Sheila Copps avait fait sa sortie de la veille en se basant sur de mauvaises informations.Il a répété que rien ne prouvait qu'il y avait une différence entre les salaires des employés de Radio-Canada au Québec et ailleurs au pays.ARTWORK ©2001 MIRAMAX FILM CORP.TOUT DROITS RÉSERVÉS www.miramax.com/40daysand40nights CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS GAGNANT MEILLEUR FILM FESTIVAL INTERNATIONAL DE CANNES GAGNANT MEILLEUR FILM OSCARS ITALIAN (DONATELLO) UN FILM DENANNI MORETTI LA CHAMBRE DU FILS NANNI MORETTI LAURA MORANTE www.monsoonweddingmovie.com « \u0002\u0002\u0002\u0002 Un tableau vivant de l'Inde d'aujourd'hui » Luc Perreault, La Presse « Beau film, des moments poignants et une superbe partition musicale! » Marc-André Lussier, La Presse 13 ANS + G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! VISA GÉNÉRAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .Tous les jours : 13h45 16h35 - 19h20 - 22h00 version originale avec sous-titres anglais CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .Tous les jours : 12h45 15h45 - 18h45 - 21h30 version originale avec sous-titres français GVISA GÉNÉRAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .Tous les jours : 14h10 - 16h45 19h15 - 21h50 VERSION ORIGINALE ITALIENNE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .Tous les jours : 12h30 - 15h20 19h00 - 21h25 VERSION ORIGINALE ITALIENNE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .GVISA GÉNÉRAL AUSSI EN V.O.A./ CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA GALERIES AYLMER .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉMA MAGOG MAGOG .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE Un homme est sur le point de tenter l'impossible\u2026 pas de sexe\u2026 du tout\u2026 pendant\u2026 VERSION FRANÇAISE DE 40 DAYS AND 40 NIGHTS « Comédie originale, un peu folle et totalement rafraîchissante! » Denise Martel, Le Journal de Québec « Sexy, Sexy, Sexy! Josh Hartnett, d'une intensité attachante ! » Louise Blanchard, Le Journal de Montréal Bande originale disponible chez www.lachambredufils.com \u0002\u0002\u0002\u0002 « Un sacré beau film! » Marc-André Lusier, La Presse « Profondément touchant.» Denise Martel, Le Journal de Québec \u0002\u0002\u0002\u0002 Régis Tremblay, Le Soleil « Une oeuvre émouvante.» Marie Plourde, Le Journal de Montréal SELMA BLAIR ROBERT WISDOM PAUL GIAMATTI JOHN GOODMAN LUPE ONTIVEROS JONATHAN OSSER MARK WEBBER un film de Todd Solondz V.o.a.avec sous-titres français de Storytelling 16 ANS + © 2002 Fine Line Features.Tout droits réservés Bande-sonore mettant en vedette la musique originale de BELLE & SEBASTIAN disponible sur étiquette storytellingmovie.com odeonfilms.com À L'AFFICHE ! Ven.Lun.au Jeu.: 17h15 - 19h15 - 21h15 Sam.-Dim.: 15h15 - 17h15 - 19h15 - 21h15 CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 .DENZELWASHIIINGTON parvient à combler l'amateur de sensations fortes! » Régis Tremblay, Le Soleil «JOHN Q JOHNQ.G Version française VISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants «Absolument folklorique! De quoi faire passer un bon moment aux fans des Boys!» Régis Tremblay, Le Soleil v.f.de Men with Brooms MOLLY PARKER PAUL GROSS LESLIE NIELSEN 3034579A TUNNEL (sous-titre français) (13+) Ven.au Jeu.12:45 UN CRÂBE DANS LA TÊTE\u0003 (G) Ven.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003(G)Ven.au Jeu.1:30,5:20,9:10 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003(13+) Ven.au Jeu.12:20,3:30,6:30,9:40 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0003 (G)Ven.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:45 LIBELLULE \u0003 (G) Ven.Lun.au Jeu.1:00,4:00,7:05,9:50 Sam.& Dim.4:00,7:05,9:50 NOUS ÉTIONS SOLDATS\u0003(13+) Ven.au Jeu.12:20,3:30,6:30,9:30 40 JOURS ET 40 NUITS\u0003(13+) Ven.au Jeu.1:00,4:00,7:10,9:25 YELLOWKNIFE \u0003 (16+) Ven.au Jeu.4:15,7:00,9:40 LE MARIAGE DES MOUSSONS\u0003(G) Ven.au Jeu.12:45,3:45,6:45,9:30 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G)Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:15,1:30,3:10,4:30,6:40,7:20,9:05,9:50 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:00, 2:30,5:00,7:20,9:45 LA CHAMBRE DU FILS (G) Ven.au Jeu.12:30,3:20,7:00,9:25 TANGUY(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:30,1:20, 3:00,4:20,6:15,7:25,9:05,9:55 FLICS EN DIRECT (G)Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:00, 2:30,5:00,7:15,9:35 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.au Jeu.12:10,2:45,5:15,7:30,9:55 MÉCHANT MENTEUR \u0003 (G) Sam.& Dim.1:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:30,4:30,8:30 Lun.& Jeu.8:30 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.4:00,9:40 Lun.& Jeu.9:40 MÉCHANT MENTEUR (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:35 A LA CROISÉE DES CHEMINS (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:15,3:20, 5:25,7:30,9:35 Lun.& Jeu.7:30,9:35 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00, 3:00,5:00,7:00 Lun.& Jeu.7:00 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:00,6:55 Lun.& Jeu.6:55 LIBELLULE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.3:00,5:20,7:40,9:50 Lun.& Jeu.7:40,9:50 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:50,3:05,5:15, 7:30,9:45 Lun.& Jeu.7:30,9:45 NOUS ÉTIONS SOLDATS (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:40,3:35,6:45,9:35 Lun.& Jeu.6:45,9:35 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.au Jeu.9:00 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:35,3:00,5:15,7:20,9:30 Lun.& Jeu.7:20,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 Lun.& Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:45,3:05,5:15,7:30,9:45 Lun.& Jeu.7:30,9:45 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:30,2:45,5:00,7:15,9:30 Lun.& Jeu.7:15,9:30 GOSFORD PARK (G) Ven.au Dim.Mar.12:40,3:25,6:30,9:15 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) Ven.au Jeu.9:10 IN THE BEDROOM (13+) Ven.au Dim.Mar.12:45,3:30,6:25 Lun.Mer.& Jeu.6:25 WE WERE SOLDIERS(13+)Ven.au Dim.Mar.12:50,3:40,6:35,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:20 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+)Ven.au Dim.Mar.1:10,3:35,6:55,9:05 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:05 MEN WITH BROOMS(G) Ven.au Dim.Mar.12:35,2:50,5:00,7:15,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:30 THE TIME MACHINE (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:25,2:40,4:45,6:50,9:00 Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:00 RESIDENT EVIL (13+) Ven.au Dim.Mar.12:55,3:50,7:00,9:25 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:25 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:30,2:30, 4:40,6:45,8:45 Lun.Mer.& Jeu.6:45,8:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Ven.Lun.& Jeu.8:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:00,4:30,8:00 A BEAUTIFUL MIND (13+) Ven.Lun.& Jeu.6:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:05,6:30 MÉCHANT MENTEUR (G) Ven.Lun.& Jeu.7:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:10,7:00 JOHN Q (v.française) (G) Ven.Lun.& Jeu.9:15 JOHN Q Ven.Lun.& Jeu.9:10 Sam.Dim.Mar.& Mer.3:10,9:10 LIBELLULE (G) Ven.Lun.& Jeu.6:35,9:00 Sam.Dim.Mar.& Mer.3:30,6:35,9:00 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Lun.& Jeu.6:45,9:05 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:25,3:40,6:45,9:05 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:05,9:25 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:15,3:25,7:05,9:25 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.7:10,9:20 Sam.Dim.Mar.& Mer.1:20,3:35,7:10,9:20 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:15,9:30 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:30,2:45,5:00,7:15,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.6:50,8:50 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:50,2:50,4:50,6:50,8:50 RESIDENT EVIL (13+) Ven.Lun.& Jeu.7:25,9:35 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:35,3:00,5:10,7:25,9:35 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.7:20,9:40 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:40,3:05,5:15,7:20,9:40 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.& Jeu.6:55,8:55 Sam.Dim.Mar.& Mer.12:55,2:55,4:55,6:55,8:55 BIG FAT LIAR (G) Sam.Dim.Mar.& Mer.1:30 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Ven.& Mer.6:30,9:15 Sam.& Mar.12:45,3:35,6:30,9:15 Dim.12:45,3:35,6:30 Lun.& Jeu.7:30 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Ven.& Mer.7:00,9:35 Sam.& Mar.1:10,3:50,7:00,9:35 Dim.1:10,3:50,7:00 Lun.& Jeu.7:35 JE SUIS SAM (G) Ven.& Mer.6:40 Sam.Dim.& Mar.1:15,4:00,6:40 Lun.7:30 SANS ISSUE (13+) Ven.& Mer.6:45,9:25 Sam.& Mar.12:55,3:40,6:45,9:25 Dim.12:55,3:40,6:45 Lun.& Jeu.7:35 LIBELLULE (G) Ven.& Mer.7:20,9:40 Sam.& Mar.12:50,3:05,5:10,7:20,9:40 Dim.12:50,3:05,5:10,7:20 Lun.& Jeu.7:40 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.& Mer.7:15,9:25 Sam.& Mar.1:05,3:10,5:10,7:15,9:25 Dim.1:05,3:10,5:10,7:15 Lun.& Jeu.7:45 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.Sam.Mar.& Mer.9:20 Jeu.7:30 TANGUY (G) Ven.& Mer.6:55,9:35 Sam.& Mar.1:00,3:45,6:55,9:35 Dim.1:00,3:45,6:55 Lun.& Jeu.7:40 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Ven.Mar.& Mer.2:30,7:00 Sam.& Dim.1:00,4:30,8:15 Lun.& Jeu.7:30 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Ven.Mar.& Mer.2:20,6:45,9:35 Sam.& Dim.1:10,3:55,6:45,9:35 Lun.& Jeu.6:45,9:35 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G)Ven.Mar.& Mer.2:00,4:00 Sam.& Dim.1:15,3:10,5:05 LIBELLULE (G) Ven.Mar.& Mer.4:35,9:50 Sam.& Dim.4:05,9:50 Lun.& Jeu.9:50 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.Mar.& Mer.2:00,7:05 Sam.& Dim.1:20,7:05 Lun.& Jeu.7:05 NOUS ÉTIONS SOLDATS(13+) Ven.Mar.& Mer.2:35,6:45,9:35 Sam.& Dim.1:05,4:00,6:45,9:35 Lun.& Jeu.6:45,9:35 40 JOURS ET 40 NUITS (13+)Ven.Mar.& Mer.2:05,4:20,7:20,9:30 Sam.& Dim.1:20,3:25,5:25,7:20,9:30 Lun.& Jeu.7:20,9:30 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:25,4:40,6:50,9:15 Sam.& Dim.1:40,4:15,6:50,9:15 Lun.& Jeu.6:50,9:15 SANS ISSUE (13+) Ven.au Jeu.6:55 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.au Jeu.9:50 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.2:15,4:15,7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.& Jeu.7:00,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.1:55,4:05,7:15,9:20 Sam.& Dim.12:55,3:00,5:05,7:15,9:20 Lun.& Jeu.7:15,9:20 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Mar.& Mer.2:10,4:20,7:10,9:25 Sam.& Dim.1:25,3:35,7:10,9:25 Lun.& Jeu.7:10,9:25 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00 LIBELLULE (G) Ven.Lun.au Jeu.6:50 Sam.& Dim.3:20,6:50 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.au Jeu.9:10 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.1:10,3:30,7:10,9:20 NOUS ÉTIONS SOLDATS (13+) Ven.Lun.au Jeu.6:30,9:30 Sam.& Dim.12:30,3:30,6:30,9:30 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.au Jeu.9:00 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:35 Sam.& Dim.1:30,3:40,7:20,9:35 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:35 Sam.& Dim.12:50,3:00,5:10,7:20,9:35 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 Sam.& Dim.12:40,2:50,5:00,7:30,9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.6:30,8:30 Sam.& Dim.12:30,2:30,4:30,6:30,8:30 MÉCHANT MENTEUR (G) Sam.& Dim.1:20 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.Sam.Mar.au Jeu.7:05,9:40 Dim.7:05 Lun.7:30 LIBELLULE (G) Ven.Mar.au Jeu.7:20,9:55 Sam.7:05,9:25 Dim.3:30,7:20 Lun.7:35 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:10,9:30 Sam.1:20,3:40,7:10,9:30 Dim.1:20,3:40,7:10 Lun.7:50 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Ven.Mar.au Jeu.7:25,9:35 Sam.1:30,3:50,7:25,9:35 Dim.1:30,3:50,7:25 Lun.7:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.au Jeu.7:00,9:20 Sam.12:40,2:50,4:50,7:00,9:20 Dim.12:40,2:50,4:50,7:00 Lun.8:00 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.au Jeu.7:35,9:45 Sam.12:50,3:10,5:20,7:35,9:45 Dim.12:50,3:10,5:20,7:35 Lun.7:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Mar.au Jeu.7:30,9:50 Sam.12:30,3:00,5:15,7:30,9:50 Dim.12:30,3:00,5:15,7:30 Lun.7:40 MÉCHANT MENTEUR (G) Sam.& Dim.1:10 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Sam.1:00,3:05,5:05,7:20 Dim.1:00,3:05,5:05 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Mar.& Mer.7:20,9:20 Sam.& Dim.1:40,3:30,7:20,9:20 Lun.& Jeu.7:50 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS(G) Ven.Mar.& Mer.7:05,9:05 Sam.& Dim.1:20,3:15,5:05,7:05,9:05 Lun.& Jeu.7:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Mar.& Mer.7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.& Jeu.7:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.7:15,9:10 Sam.& Dim.1:30,3:20,5:10,7:15,9:10 Lun.& Jeu.7:35 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Mar.& Mer.7:10,9:15 Sam.& Dim.1:10,3:10,5:15,7:10,9:15 Lun.& Jeu.7:40 A BEAUTIFUL MIND (13+) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:45,6:50,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:10,5:20,7:30, 9:50 Lun.Mer.& Jeu.7:30,9:50 MEN WITH BROOMS(G) Ven.au Dim.Mar.12:55,3:05,5:15,7:25,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:25,9:35 THE TIME MACHINE (G) Ven.au Dim.Mar.1:15,3:20,5:30,7:35,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:35,9:40 ICE AGE (G)Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.1:25,3:15,5:00,7:00, 9:00 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL (13+) Ven.au Dim.Mar.1:10,3:25,5:35,7:45,9:55 Lun.Mer.& Jeu.7:45,9:55 SHOWTIME (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.1:05,3:00, 5:10,7:15,9:20 Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:20 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE(G) Ven.Lun.au Jeu.1:05,3:05 Sam.& Dim.1:05,3:05,5:05 LIBELLULE (G)Ven.au Jeu.1:30, 3:45,7:10,9:20 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.au Jeu.7:05 NOUS ÉTIONS SOLDATS (13+) Ven.au Jeu.1:00,3:55,6:50,9:35 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Lun.au Jeu.1:10,3:20,7:30,9:40 Sam.& Dim.1:10,3:20,5:20,7:30,9:40 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS(G) Ven.au Jeu.1:35,4:05, 7:15,9:25 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.au Jeu.9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.au Jeu.1:20,3:40,6:55,9:15 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.1:00,3:00,7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.1:15,3:20,7:35,9:45 Sam.& Dim.1:15,3:20,5:30,7:35,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.8:00 Sam.Dim.& Mar.12:40,4:20,8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:55,4:00,6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES \u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:20 Sam.Dim.& Mar.12:10,2:30,4:40, 7:00,9:20 JE SUIS SAM \u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:35 Sam.Dim.& Mar.12:35,3:35,6:55,9:35 L'ÈRE DE GLACE \u0003 (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:05 Sam.Dim.& Mar.12:15,2:20,4:30, 7:05,9:05 MÉCHANT MENTEUR (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:15 Sam.Dim.& Mar.12:20,2:20,4:20, 7:10,9:15 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00 Sam.Dim.& Mar.12:30,2:40,4:45,7:00 A LA CROISÉE DES CHEMINS (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:20 Sam.Dim.& Mar.12:25,2:40,4:45, 7:00,9:20 JOHN Q (v.française) (G) Ven.au Jeu.7:00,9:35 LE COLLECTIONNEUR (16+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:40 Sam.Dim.& Mar.4:10,6:50,9:40 FLICS EN DIRECT \u0003 (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:25,2:35,4:45, 6:55,9:10 LIBELLULE (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:25 Sam.Dim.& Mar.12:00,2:25,4:45, 7:05,9:25 NOUS ÉTIONS SOLDATS (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:40 Sam.Dim.& Mar.4:00,6:55,9:40 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:10 Sam.Dim.& Mar.12:10,2:15,4:20, 7:00,9:10 QUATRE GARS ET UN BALAI (G) Ven.au Jeu.9:00 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:15 Sam.Dim.& Mar.12:20,2:30,4:40, 7:05,9:15 TANGUY(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:15 Sam.Dim.& Mar.1:05,3:30,6:50,9:15 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS\u0003(G) Sam.Dim.& Mar.12:30,3:40 MONSTRES, INC.\u0003 (G) Sam.Dim.& Mar.12:05,2:10 WE WERE SOLDIERS (13+) Sam.Dim.& Mar.1:10 JOHN Q (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:35 LIBELLULE\u0003(G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:25 Sam.& Dim.1:05,3:10,5:15,7:20,9:25, 11:35 LE RING INTÉRIEUR (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:20 Sam.& Dim.7:25,9:20,11:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:20 Sam.& Dim.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20, 11:25 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:00 Sam.& Dim.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00, 11:00 FLICS EN DIRECT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:00 Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00, 11:00 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE (G) Sam.& Dim.12:45,3:45 MÉCHANT MENTEUR (G)Sam.& Dim.1:00,3:00,5:00 HORAIRE VALIDE DU MARS 15 AU MARS 21 3034700A 5LP0801C0315 C8 VENDREDI 5LP0801C0315 ZALLCALL 67 22:38:39 03/14/02 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 1 5 MA R S 2 0 0 2 F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 THE SON'S ROOM (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 2:10, 4:45, 7:15, 9:50 METROPOLIS (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 2:15, 5:00, 7:45, 10:20 MONSOON WEDDING (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:45, 4:35, 7:20, 10:00 JOHN Q.(G) VEN-DIM 1:30, 4:15, 7:05, 9:45 RETURN TO NEVERLAND (G) VEN-DIM 1:15, 3:15, 5:10, 7:20, 9:25 BIG FAT LIAR (G) VEN-DIM 1:10, 3:20, 5:30, 7:40, 9:55 BROTHERHOOD OF THE WOLF (13+) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:25, 4:30, 7:30, 10:30 BIRTHDAY GIRL (13+) VEN-DIM 1:05, 3:30, 5:45, 8:05, 10:25 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ étudiant au moment de l'achat www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! IRIS (G) VEN-DIM 1:15, 3:30, 5:45, 8:00, 10:15 MONSTER'S BALL (16+) VEN-DIM 2:25, 5:05, 7:45, 10:20 NO MAN'S LAND (13+) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 2:10, 4:45, 7:10, 9:35 IN THE BEDROOM (13+) (2 ÉCRANS) VEN-SAM 1:00, 1:45, 4:00, 4:45, 7:00, 7:50, 10:00, 10:45 DIM 1:00, 1:45, 4:00, 4:45, 7:00, 7:50, 10:00 I AM SAM (G) (2 ÉCRANS) VEN-SAM 1:30, 2:15, 4:30, 5:15, 7:30, 8:15, 10:30, 11:00 DIM 1:30, 2:15, 4:30, 5:15, 7:30, 8:15, 10:30 GOSFORD PARK (G) (2 ÉCRANS) VEN-SAM 1:15, 2:00, 4:15, 5:00, 7:15, 8:00, 10:15, 11:00 DIM 1:15, 2:00, 4:15, 5:00, 7:15, 8:00, 10:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) (2 ÉCRANS) VEN-SAM 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00, 11:00 DIM 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:35, 4:15, 7:05, 9:50 (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) VEN-DIM 1:00, 2:00, 3:15, 4:15, 5:25, 6:30, 7:30, 8:45, 9:45 3031349A SPECTACLES Salles de répertoire ARGENT (L') Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 20h30.À SAINT-HENRI LE CINQ SEPTEMBRE \u2014 DEUX ÉPISODES DANS LA VIE D'HUBERT AQUIN Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 18h30.IMAGINER LE RIEN Musée d'art contemporain: 20h.KILLING OF A CHINESE BOOKIE (THE) Cinéma du Parc (3): 19h45.LAST HOUSE ON DEAD END STREET Cinéma du Parc (3): 23h45.LITTLE OTIK Cinéma du Parc (1): 17h, 19h20, 21h45.PORNSTAR: THE LEGEND OF RON JEREMY Cinéma du Parc (3): 22h.SHOCK TREATMENT Cinéma du Parc (2): 23h15.Musique SALLE DES JMC André Laplante, pianiste: master-classes: 10h et 13h30.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Hall) Kola Owolabi, organiste: 12h15.UNIVERSITÉ CONCORDIA Crash Ensemble.Dennehy, Walsh, Doyle, Gonneville, Pelletier, Frigon: 20h.CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-BONSECOURS Atelier de musique baroque de l'Université de Montréal.Dir.Margaret Little: 20h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Après la pluie, de Sergi Belbel.Mise en scène de Michel Nadeau.Trad.de Jean-Jacques Préau.Avec Lorraine Côté, Danielle Lépine, Normand Lévesque, Michel Poirier, Linda Roy, Marie-Josée Bastien, Paul-Patrick Charbonneau et Véronika Makdissi-Warren.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30; dim., 14h30.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O.) Un tramway nommé Désir, de Tennessee Williams.Trad.et mise en scène de René Richard Cyr.Avec Marie-France Marcotte, François Papineau, Isabel Richer, Pierre Lebeau, Caroline Lavoie, Jean-Pierre Matte, Marcela Pizarro, Christiane Proulx et Sébastien Rajotte.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) Le Grand Retour de Boris, de Serge Kribus.Mise en scène de Denis Bernard.Avec Gérard Poirier, Bernard Fortin et Guy Vaillancourt.Du mar.au ven., 20h; sam., 14h et 20h; dim., 15h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St- Denis) Jean et Béatrice, de Carole Fréchette: 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (salle Jean- Claude Germain, 3900, St-Denis) La Bibliothèque de Constance, de Marie-Ève Gagnon.Mise en scène de Diane Dubeau.Avec Daniel Desputeau, Lyne Rodier, Priscillia Roger: 20h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353, Ste- Catherine E.) Amphitryon, de Molière.Mise en scène d'Yves Dagenais.Avec Luc Chapdelaine, Ginette Chevalier, Noémie Godin-Vigneau, Alain Fournier, Richard Fréchette, Rénald Laurin, Marcel Levasseur, Silvio Orvieto et Claude Tremblay.Jeu., ven., 20h; sam., 16h.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Le Goûteur, de Geneviève Billette.Mise en scène de Claude Poissant.Avec Annick Bergeron, Violette Chauveau, Patrice Coquereau, Robert Lalonde, Benoît Mc Ginnis et Hélène Mercier.Du mar.au sam., 20h.3034591A GAGNANT LOUVE D'OR - Festival nouveau cinéma 2001 LION DE L'ANNÉE - Venise 2001 GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! L'EMPLOI DU TEMPS un film de LAURENT CANTET AURÉLIEN RECOING KARIN VIARD HAAUUTT EETT CCOOUURRTT pprréésseennttee « Un film brillant aux images magnifiques où Aurélien Recoing offre une composition ÉBLOUISSANTE.Du grand art.» Marc-André Lussier, La Presse 65 MILLIONS $ AU BOX-OFFICE FRANÇAIS FAMOUS PLAYERS PARISIEN .GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants .SON DIGITAL « TRIOMPHE POPULAIRE, LA VÉRITÉ 2 LOGE À L'ENSEIGNE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE LA PLUS PURE DANS LA TRADITION DE LOUIS DE FUNÈS.» RICHARD BOISVERT, LE SOLEIL WARNER BROS.PICTURES A TIME WARNER ENTERTAINMENT COMPANY ©2000 Warner Bros.Tous droits réservés.un film de THOMAS GILOU Richard ANCONINA José GARCIA Bruno SOLO Gad ELMALEH Gilbert MELKI tous les jours: 13h50 - 16h40 - 19h20 - 21h45 v.o.f.avec sous-titres anglais 14h00 - 16h30 19h00 - 21h30 3034605A «UN FILM INTENSE ET REMPLID'ACTION.» JOHN GAUDIOSI, XENGAMERS.COM v.f.de « » DISTRIBUÉ PAR LES FILMS COLUMBIA TRI-STAR DU CANADA CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VIOLENCE HORREUR ANS + .SON DIGITAL VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! DÈS AUJOURD'HUI! «UN THRILLER GÉNIAL!» ANTHONY JONES, E! ONLINE REGARDEZ LA SOIRÉE DES OSCARS®, DIMANCHE LE 24 MARS! 3034611A LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 13 nominations SANS ISSUE 5 nominations IRIS 3 nominations JE SUIS SAM 1 nomination LE JOURNAL DE BRIDGET JONES 1 nomination UN WEEK-END À GOSFORD PARK 7 nominations AMÉLIE 5 nominations MEMENTO 2 nominations KATE & LEOPOLD 1 nomination L'HOMME QUI N'ÉTAIT PAS LÀ 1 nomination Alliance Atlantis Vivafilm.Le seigneur des Oscars® avec 39 nominations CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS À L'AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ À L'AFFICHE ! À L'AFFICHE ! CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants Tous les jours : 13h15 - 15h30 17h45 - 20h00 - 22h15 « \u0002\u0002\u0002\u0002 Sean Penn inoubliable! Un film sensible, bien fait, merveilleusement interprété, la distribution est impeccable! » Denise Martel, Le Journal de Québec je suis sam Version française de I am Sam iamsammovie.com Soundtrack Available on NOMINATION AUX OSCARS® MEILLEUR ACTEUR: SEAN PENN GVISA GÉNÉRAL GVISA GÉNÉRAL «\u0002\u0002\u0002\u0002» LE JOURNAL DE QUÉBEC, LE JOURNAL DE MONTRÉAL, LA PRESSE NOMINATIONS AUX OSCARS® MEILLEUR FILM 7 V.f.de GOSFORD PARK UN FILMDEROBERT ALTMAN MEILLEUR FILM NOMINATIONS AUX OSCARS® DONT UN FILM DE TODD FIELD DONT MEILLEURE ACTRICE SISSY SPACEK G A G N A N T A U X GOLDE N G LOB E (DRAME) 13 ANS + GVISA GÉNÉRAL Un film de JEAN-PIERRE JEUNET Musique par Yann Tiersen AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ À L'AFFICHE ! version originale francaise avec sous-titres anglais 5MEILLEUR FILM NOMINATIONS AUX OSCARS® DONT GAGNANT DE 4 CÉSARS DONT MEILLEUR FILM MEILLEUR RÉALISATEUR (JEAN-PIERRE JEUNET) VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .SISSY SPACEK TOMWILKINSON NICK STAHL et MARISATOMEI SANS ISSUE V.f.de IN THE BEDROOM NOMINATIONS AUX OSCARS® 3 Trame sonore de James Horner mettant en vedette le violoniste solo Joshua Bell en vente maintenant VEERSION ORIGINALE ANGLAISE www.sonyclassical.ca MEILLEUR ACTEUR:JIM BROADBENT MEILLEURE ACTRICE:JUD Y DENCH MEILLEURE ACTRICE D ANS UN RÔLE DE SOUTIEN : KATE WINSLET NOMINATIONS AUX OSCARS® 13MEILLEUR FILM GAGNANT Meilleur acteur de soutien JIM BROADBENT National Board of Review GAGNANT Meilleure actrice JUDI DENCH BAFTA 2002 \u0002\u0002\u0002\u0002 Le Journal de Montréal, The Gazette Meilleur acteur de soutien J IM BROADBE NT GAGNANT AUX GOLDEN G LOB E (514) 840-9030 CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉMA ST-EUSTACHE .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .CINÉMA ST-EUSTACHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS VVeerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee TThhee LLoorrdd ooff tthhee Riinnggss:: TThhee FFeelllloowsshhiipp ooff tthhee Riinngg DONT DÈS LE 29 MARS, ALLEZ VOIR LE SEIGNEUR DES ANNEAUX ET SOYEZ PARMI LES CHANCEUX QUI VERRONT DES SÉQUENCES INÉDITES DU FILM LES DEUX TOURS QUI SERA SUR NOS ÉCRANS À NOËL 2002.\" \u0002\u0002\u0002\u00021/2 \" LA PRESSE, JOURNAL DE MONTRÉAL 3034576A RAY ROMANO JOHN LEGUIZAMO DENIS LEARY WE©NT 2IE0T0H2 CTEWNTEUNRTYIFEOTXH CENTURY FOX version française de «ICE AGE» CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE DÈS AUJOURD'HUI! LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL .SON DIGITAL ILS SONT VENUS ILS ONT DÉCONGELÉ ILS ONT CONQUIS 3034617A "]