La presse, 24 mars 2002, B. Lectures - Arts et Spectacles

[" 7LP0101B0324 B1 24 mars 7LP0101B0324 ZALLCALL 67 22:04:24 03/23/02 B Magazine GRATUIT MERCREDI dans Fantasmez sur nos décors de rêve 33003365956345AA 7LP0201B0324 b2 lectures dimanche 7LP0201B0324 ZALLCALL 67 19:52:31 03/23/02 B ESSAI Un regard rafraîchissant sur le Québec RIMA ELKOURI «Pour la plupart des gens, le Québec est un cliché », écrit le journaliste anglophone Taras Grescoe, dans l'introduction de son essai Sacré Blues : Un portrait iconoclaste du Québec.Les 12 chapitres de cet essai tentent de défaire ce cliché, de jeter au panier les idées reçues qui ont si bonne presse dans le Canada anglais.Quatre cent quarante pages plus tard, on peut dire que c'est mission accomplie.Écrit à l'origine pour un public anglophone, l'essai de Grescoe, qui vient d'être publié en traduction française, n'est pas sans intérêt pour le lecteur francophone qui a envie de revisiter sa province autrement.Le guide est un anglo francophile dans la trentaine, qui est né en Ontario, a grandi en Colombie- Britannique, a vécu quatre ans à Paris et habite à Montréal depuis 1996.Dans Sacré Blues, Grescoe raconte le Québec en évitant le plus possible d'aborder la question de l'indépendance \u2014 un tour de force comparable à celui de Georges Perec qui a écrit un roman de 312 pages sans la lettre « e ».Loin de se contenter de flairer l'air du temps dans les bars de la rue Crescent, le journaliste offre beaucoup plus qu'un superficiel survol de la Belle Province.Il n'a ménagé aucun effort pour comprendre et faire comprendre le Québec.Il a regardé Virginie, La Petite Vie et Elvis Gratton, a assisté à des matches de hockey, a vu Richard Desjardins en concert, s'est rendu au festival western de Saint- Tite, au carnaval de Québec, s'est penché sur le succès international de Céline Dion et du Cirque du Soleil, a participé à une réunion de raëliens ( ! ) et est même allé jusqu'en Floride rencontrer des Snowbirds.L'essai est aussi ponctué d'entretiens avec des intellectuels, des journalistes, des auteurs et des gens d'affaires, de Mordecai Richler à Pierre Foglia, de Michel Tremblay à Charles Taylor, de Fabienne Larouche à Charles Sirois.Tout au long de son voyage irrévérencieux au « pays de la poutine », Grescoe s'amuse à relever des détails cocasses.(Saviez-vous qu'au Québec la consommation per capita de chips assaisonnées à la sauce barbecue et au ketchup est la plus élevée au pays ?Ailleurs au Canada, on craque plutôt pour la version « sel et vinaigre »).S'il lance bien des fleurs à la province qu'il a adoptée, il n'hésite pas non plus à lancer quelques pots.Sur la tête de Luc Plamondon, par exemple, si fier d'avoir réussi à faire rimer baby doll avec idole.« À peu près tout ce qui est commercial, insipide et sans âme dans la musique pop québécoise des trente dernières années peut être attribué à son influence », écrit-il.Mêlant anecdotes savoureuses, données historiques, analyse sociologique, entrevues et reportage sur le terrain, Grescoe nous parle tour à tour de la couleur de la margarine, du flou identitaire montréalais, de nos éternels questionnements sur la langue, de l'incroyable pouvoir d'attraction de la « tivi », du mystérieux Réjean Ducharme, de la question autochtone, de notre étrange déni de l'hiver, des valeurs néolibérales de notre société, des églises désormais vides, de nos berceaux encore plus vides, de la menace d'américanisation.Au bout du compte, le portrait que Taras Grescoe brosse du Québec est sympathique, sans être complaisant, rigoureux, sans être académique.Une lecture rafraîchissante.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 SACRÉ BLUES : UN PORTRAIT ICONOCLASTE DU QUÉBEC Taras Grescoe VLB, 440 pages L'expérience d'Andrea Camilleri sur et devant les planches a un impact déterminant sur son style.DIALECTES Suite de la page B1 Depuis, il en a écrit 20 autres, dont 16 ont été publiés à partir de 1995.Son expérience sur et devant les planches a un impact déterminant sur son style.« La plus grande influence du théâtre se retrouve dans les dialogues.Je m'en sers pour décrire des situations.Quand j'écris, ce sont les dialogues qui vont déterminer comment un personnage est habillé, les détails pratiques de sa vie.Autre influence, j'organise mes chapitres en séquences.Ces deux influences ont atteint leur apogée dans La Disparition de Judas (roman sorti il y a peu en français).Le lecteur est comme un spectateur au théâtre.Il collabore lui-même à la création fantastique.» Un roman fait de documents administratifs La Disparition de Judas, qui suit l'enquête sur la disparition d'un acteur dans une pièce de théâtre montée pour Pâques, est uniquement composée de documents administratifs : interrogatoires de police, rapports de procureurs, de policiers, lettres de réprimande de supérieurs administratifs, requêtes de politiciens, articles de journaux, mises en demeure.Chaque pièce constitue un chapitre, expliquant à la fois l'évolution de l'intrigue factuelle, et les motivations perverses des personnages.Par exemple, un policier joignant un plan d'une maison à une reconstitution des faits se fera reprocher d'être fantaisiste parce qu'il « fait des dessins ».M.Camilleri réussit le tour de force de rendre évidente, entre les lignes, l'influence de la politique sur la justice, la distorsion éhontée des faits que réclament les politiciens corrompus et leurs amis mafieux.Au fil des pièces à conviction, on constate la fascination de l'auteur pour les niveaux de langage : la langue bâtarde des paysans qui s'efforcent de parler en italien plutôt qu'en sicilien, les fautes et le style pompier des policiers de province, les sous-entendus des enquêteurs- chefs obligés de réprimander leurs subordonnés trop curieux et de les encourager en n'en ayant pas l'air, les menaces pompeuses des politiciens mafieux.Cette fascination est très répandue parmi les élites culturelles : le magazine The New Yorker ne se prive jamais de relever la prononciation des gens que ses journalistes interviewent.M.Camilleri n'a pas peur de mêler le dialecte à l'italien : « cammara » au lieu de « camera » pour « pièce », « serrare » au lieu de « chiudere » pour « fermer ».Ces subtilités sont évidemment perdues en français.On note au passage qu'Andrea Camilleri fait les délices des traducteurs : certains ont choisi, pour rendre le sicilien, le lyonnais plutôt que le provençal habituellement utilisé pour les dialectes italiens.On touche ici à une autre des raisons de la popularité des Camilleri.« Le commissaire Montalbano plaît aux Italiens parce qu'il est plus ouvert, plus loyal, moins mafieux et moins obscur que le Sicilien traditionnel, explique l'auteur.Ses cartes sont en règle, il suit les règles du jeu, mais toujours d'une manière ironique.La Sicile a subi depuis l'assassinat du juge Falcone (en 1992) des changements peu visibles de son ADN.Elle a récupéré des valeurs fondamentales de la civilisation.Ça n'empêche pas mes livres de refléter certaines réalités politiques italiennes peu agréables, et une administration toujours plus délirante.Le rapport du citoyen à l'autorité et à la bureaucratie est à la base de mon livre le plus populaire, L'Opéra de Vigata.» LA DISPARITION DE JUDAS Andrea Camilleri Métaillié, 247 pages TÉMOIGNAGE Une confession gênante ANDRÉ CÉDILOT Est-il nécessaire que Josée- Anne Desrochers se livre aussi intimement et avec autant d'impudeur dans le bouquin à paraître Mon enfant, contre une bombe pour dénoncer, encore une fois, la violence des gangs de motards criminels ?Une chose est sûre, on ressent un malaise à la lecture de détails aussi crus sur la vie de déboires et de misères de cette mère de famille de 37 ans, devenue célèbre bien malgré elle à la suite de la mort de son fils de 11 ans, en 1995.Depuis ce tragique attentat à l'explosif survenu pendant la guerre des motards, Mme Desrochers n'a cessé de dénoncer la violence et de réclamer une loi antigang.Elle a multiplié les entrevues, organisé des manifestations et créé une fondation.Un parc de l'est de la ville porte même le nom de son fils Daniel.Dans le livre, Mme Desrochers exprime son profond ressentiment face à la vie, à la justice et au système en général.Tout en avouant sa candeur, elle dénonce les belles promesses de la police, l'hypocrisie politique et l'omnipuissance des gangs de criminels comme les Hells Angels, « ces voleurs de vie », comme elle les appelle avec colère.À travers le récit de tous les malheurs que cette femme a vécus depuis sa tendre enfance, l'auteur du livre, Hélène Bard, étale même les expériences sexuelles de Mme Desrochers, dont une avec un policier que cette dernière dit regretter amèrement.L'agent aurait profité d'elle à l'occasion d'un souper auquel elle assistait afin de recueillir de l'argent pour la fondation créée en mémoire de son fils.Lancé mardi prochain, le livre de 157 pages constitue davantage un défoulement qu'un témoignage susceptible d'aider d'autres victimes et de défendre la cause pour laquelle Mme Desrochers se bat depuis sept ans.Pourquoi cette femme fournit-elle autant de détails, souvent inutiles et humiliants pour elle, sur ses amours, son existence, ses enfants et sa famille ?Dans sa soif de justice, on comprend que Mme Desrochers se soit laissée aller aux confidences les plus profondes, mais l'éditeur aurait pu la guider d'une meilleure façon et, par le fait même, éviter le contenu misérabiliste, proche du sensationnalisme, du livre.En ce sens, la lutte de cette mère de deux autres enfants étant déjà fort bien engagée, le livre n'ajoute rien à son message.Lui-même victime d'un attentat, le journaliste Michel Auger signe la préface.Il affirme que c'est « sa façon à elle de survivre.Un cri du coeur ».Un cri de trop, diront certains lecteurs.MON ENFANT CONTRE UNE BOMBE Josée-Anne Desrochers, avec la plume d'Hélène Bard Éditions Trait d'union, 157 pages À droite, tous?collaboration spéciale L'autre soir, la discussion était vive et plutôt animée entre mes potes et moi, qui nous livrions à des échanges musclés et \u2014 faut-il le dire ?\u2014 abondamment arrosés.Il était notamment question de l'exaspérant triomphe de l'hypercapitalisme et ce qui m'apparaît comme son corollaire, la remontée de l'extrême-droite.Je ne me souviens plus qui m'a balancé au visage l'insulte sarcastique habituelle : « Gauchiste de salon ! ».De l'eau sur le dos d'un canard.J'en ai vu d'autres, et encore.Je n'ai pas pourtant la prétention de détenir la science infuse en matière de sociologie, de politique et d'économie.Mais je crois avoir compris une chose sur ce triste monde que nous habitons, à mon sens assez difficile à récuser : la désolante débandade de la gauche social-démocrate, son incapacité à « changer la vie » concrètement ou à gérer l'économie de marché a contribué à redorer l'image faussement salvatrice d'un nouveau capitalisme féodal qui se prend pour un avatar de la démocratie.Et n'en déplaise aux chantres du libre-marché tous azimuts, le bilan des années fastes pour la droite capitaliste n'est guère reluisant : famines, catastrophes écologiques, croisades guerrières impérialistes, exploitation éhontée du tiersmonde, tensions inter-ethniques, démission du citoyen et chômage de masse dans nos sociétés prétendues développées mais pourtant en deuil de sens et d'idéal, où le pouvoir d'achat fait désormais office d'unique jauge pour mesurer l'aptitude au bonheur.Et que cela fasse de moi ou non un gauchiste de salon, je persiste à croire que ce terreau fertile à tous les excès encourage la résurgence des idées fascistes, ensemencées par des gueulards irresponsables à qui le Grand Capital prête volontiers des tribunes médiatiques.Avec ces convictions solidement ancrées dans mon esprit, j'ai amorcé la lecture du plus récent roman de Baptiste Morgan.Le nom ne vous dit rien ?Pourtant, dirais-je en paraphrasant le titre de son nouveau livre, Baptiste Morgan, c'est quelqu'un.Ou devrais- je dire, ce sont quelques-uns.Je vous explique, à l'intention de ceux et celles qui l'ignoreraient.Baptiste Morgan est à la fois un personnage fictif issu de l'oeuvre de Vincent Engel.et l'alter ego de ce romancier et nouvelliste belge issu d'une famille juive polonaise, qui a pris l'habitude de publier parfois chez nous.Cela dit, ne me demandez pas la raison pour laquelle l'auteur signe certains de ses ouvrages de ce pseudonyme public \u2014 la véritable identité de Morgan n'est un secret pour personne ! \u2014 ni ce qui distinguent les oeuvres attribuées à Morgan de celles portant la griffe d'Engel.Je ne saurais quoi répondre à ces questions et ne vois pas l'intérêt d'en discuter de midi à quatorze heures, puisque les préoccupations de Morgan recoupent volontiers celles d'Engel et vice- versa.C'est d'ailleurs le cas dans Mon voisin, c'est quelqu'un, le deuxième roman donc signé de la main de Baptiste Morgan, que mon collègue Robert Lévesque m'avait si chaleureusement recommandé comme un livre pour moi.Il n'avait pas tort, vraiment.Sous-titré « Nature morte V », cette manière de roman noir prolonge en quelque sorte les réflexions développées fort différemment par Engel dans deux essais (Pourquoi parler d'Auschwitz ?et Au nom du père, de Dieu et d'Auschwitz) et un précédent roman (Oubliez Adam Weinberger).Ce narrateur qui s'enorgueillit naïvement de la valeur de son voisin, s'appelle Otto.Pareil au gars ben ordinaire de la chanson, Otto n'a ni parents, ni amis, ni histoires et mène une petite existence paisible et médiocre dans sa boutique d'aquariophilie dont les affaires sont loin d'aller rondement, mais bon, ce sont les risques du métier.Le voisin dont il est si fier, c'est Jorg von Elpen, un sinistre personnage dont les idées politiques font écho à bien des sinistres personnages de la réalité contemporaine ou de l'histoire récente.Par désoeuvrement, par inconscience crasse donc, Otto se laissera enrôler par cet admirable voisin.Il s'ensuivra alors une série de péripéties sordides \u2014 attentats, kidnappings et autres débordements \u2014 au terme desquelles le sourire de la belle Rachel apparaîtra à notre héros comme la proverbiale lumière au bout du tunnel.Servi par un humour par moments caustique mais toujours fin et une écriture diablement efficace \u2014 on sent bien que l'alter ego de Morgan s'est adonné à l'écriture de nouvelles, le plus souvent avec brio \u2014 ce roman ravive les souvenirs peu glorieux laissés en héritage par les nazis aux générations d'après.Qui plus est, il soulève des problématiques graves, tout à fait de mise au lendemain de l'annonce par le belliqueux chef de notre omnipotent État voisin que l'Oncle Sam pourrait désormais recourir selon son bon vouloir à l'arme nucléaire en cas de conflit, y compris un conflit l'opposant à une nation ennemie ne possédant pas un tel armement.Que disait le proverbe encore ?Ah oui : ceux qui ignorent les leçons du passé sont condamnés à en répéter les erreurs.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 MON VOISIN, C'EST QUELQU'UN Baptiste Morgan L'instant même, 142 pages P.S.: La mémoire, une faculté qui erre.Il arrive que ma mémoire me fasse défaut et l'un d'entre vous me l'a d'ailleurs confirmé via courriel.Il y a une quinzaine de jours, j'ai cité de travers et attribué par erreur à Malraux un bon mot que l'on doit plutôt à François Mauriac.Ainsi, la proposition suivante, « Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis », est issue des Mémoires intérieures.Merci à Sébastien Aubertin pour l'amical coup de règle sur les doigts du cancre que je suis parfois. 7LP0301B0324 b3 lectures dimanche 7LP0301B0324 ZALLCALL 67 19:57:12 03/23/02 B L A P R E S S E MONT R E A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 L E C T U R E S B 3 ENTREVUE LITTERATURE QUEBECOISE Rencontre avec quelqu'un L'immense talent de Louis Emond CHANTAL GUY collaboration speciale Quand Aude parle, elle fait attention a chaque mot, comme si les mots etaient vivants et qu'elle voulait respecter leurs personnalites multiples.Ces mots qu'elle aime tant parce qu'ils la font sortir d'elle-meme.Pour moi, l'art, la litterature, sont des voix (v-o-i-e-s) privilegiees de l'etre, dit-elle.Quand j'ai decouvert la litterature, c'est ce qui m'a fascinee.Que je pouvais circuler dans les etres, peu importe si les auteurs etaient morts, peu importe s'ils venaient de cultures ou de pays differents.J'ai acces a tout ca, ca m'appartient.Je suis humaine, j'ai acces a toute l'humanite et l'art, pour moi, c'est.Elle soupire de contentement et pendant un bref instant, elle est sans mot.L'art, j'appelle ca le langage underground.C'est peut-etre le langage le plus fondamental de l'humanite, comme si l'inconscient collectif y circulait.Celle qui se nomme dans la vie de tous les jours Claudette Charbonneau-Tissot et qui s'est donne comme nom de plume Aude (contenu dans Claudette) parce qu'il ressemble a aube, le mot qu'elle prefere dans la langue francaise, Aude donc, est, on s'en doute, quelqu'un de tres special.Ce professeur de litterature au collegial, cette femme d'une grande rigueur dans ses propos qu'elle murmure presque, est-ce bien celle qui nous livre depuis Contes pour hydrocephales adultes (publie en 1974) toutes les teintes, des plus sombres aux plus lumineuses, de son imaginaire eclate ?Dans un style de plus en plus epure, comme elle l'a fait avec son nom de plume, elle a offert a ses lecteurs Cet imperceptible mouvement (Prix du gouverneur general en 1997) apres un silence de dix ans .un beau silence , decrit-elle .puis La Chaise au fond de l'oeil (1997), L'Enfant migrateur (Grand Prix des lectrices de Elle-Quebec en 1999) et L'Homme au complet (1999).Elle est maintenant de retour avec un nouveau roman, Quelqu'un, publie chez XYZ.Quelqu'un raconte l'histoire d'une incroyable relation entre Jeanne, chirurgienne qui se croyait incapable d'intimite avec les autres, et de Magali, une artiste atteinte de sclerose laterale amyotropique, terrible maladie qui la cloue au lit et l'emmure vivante, dans son propre corps dont seules les paupieres peuvent bouger.Elle est de pierre.Sauf le cerveau, qui est reste et restera intact jusqu'a la fin du temps.Le sien.Torture d'un raffinement sublime.Un jour, le temps d'un regard, leurs ames se rencontrent.Car elles se comprennent, Magali offrant a Jeanne l'incarnation vivante de son propre enfermement, cette armure de beaute qu'elle s'est construite pour se proteger et qui l'isole des autres, plus particulierement de Luc, le seul homme qu'elle a aime.Quant a Magali, elle n'est pas tant victime de ce corps que d'un secret qui la ronge sans repit.L'amitie de ces deux femmes orchestrera une revolution au sein de leurs vies, ramenant au jour les blessures enfouies, et du silence, Florence, l'amante de Magali et Reine-Aimee, la mere.Depuis plusieurs annees, je voulais ecrire un livre sur le corps, explique l'ecrivaine, qui cite en exergue de son roman une phrase de Montaigne, qu'elle avait utilisee auparavant pour L'Homme au complet : Chaque homme porte la forme entiere de l'humaine condition.Quel est le rapport entre le corps et l'identite ?Est-ce qu'on est le corps ?Quand il se transforme par la maladie ou quoi que ce soit, le rapport aux autres change.Parfois meme, les gens ne voient plus qui on est a l'interieur, a cause du corps ou, au contraire, le corps favorise le contact.Comment se fait-il que tout ce qu'on est, le quelqu'un a l'interieur, soit a ce point dependant de la mecanique ou de l'apparence du corps ?Il suffit que quelque chose n'aille pas dans ce corps et tout disparait.Pour moi, c'est quelque chose de presque insupportable, et en meme temps, je veux comprendre.Est-ce qu'il y a quelque chose de possible quand meme malgre ce corps, qui est a la fois le pont entre les etres et le lieu d'enfermement le plus total ?L'enfermement, le corps et l'identite, des themes qui touchent Aude, que la mort a cotoyee de pres, personnellement.Sa mere est morte a 42 ans, quand elle, elle etait enfant.Puis, il y a quelques annees, ce fut sa soeur, a 47 ans, qu'elle a accompagnee jusqu'a la fin.L'an dernier, son frere, aussi a 47 ans.Il faudrait que ca arrete , dit-elle, presque genee, en riant timidement.Ma soeur m'a beaucoup apporte quand elle etait malade, explique-t-elle.Elle m'a appris a accepter la mort comme une realite normale et, c'est incroyable, c'est comme si toute mon attitude face a la mort avait change.Ca fait partie de la vie, la mort.Quelqu'un leur est dedie, a ces gens qu'elle a aimes, de meme qu'a Danielle, emmuree vivante dans son propre corps , une femme que Aude a rencontree a l'hopital, pendant l'agonie de sa soeur, et qui avait la meme maladie que son personnage Magali.C'est peut-etre pour ca que, dans les romans d'Aude, la faiblesse n'est pas chez qui on pense.Dans L'Enfant migrateur, Le Petit, jumeau chetif de Hans, le plus dominant, est la veritable force du duo.Simon, le personnage absent de lui-meme dans L'Homme au complet, est devoile par Chloe, survivante d'une tragedie.Et dans Quelqu'un, on ne sait trop qui, de Jeanne ou de Magali, a vraiment besoin d'aide.Je pense que chez les etres un peu marginaux, dans le sens ou on les prend pour plus faibles, il y a une connaissance, une vraie co-naissance de la vie, croit l'auteur.Ils sont nes a nouveau avec un regard neuf a cause d'une epreuve.Bien souvent, ils ont une science qu'on n'a pas quand on roule a toute vitesse dans nos vies et qu'on se definit par le faire ou l'avoir.J'ai vecu beaucoup de choses avec des etres comme ca.Au premier regard, on dit je vais les aider et puis au bout du compte, c'est la personne qu'on voulait aider qui nous aide.Qui nous revele des choses magnifiques.En l'ecoutant, on se dit que l'ecrivain, cet etre toujours marginal, fait aussi partie de ceux qui revelent des choses magnifiques.Dehors, sous le soleil, nous discutons du temps qui avance, ce qui n'effraie certainement pas Aude.Pour moi, chaque anniversaire est une rejouissance, c'est une annee de plus et c'est un cadeau.Elle est tres bien placee pour comprendre ce que cela veut dire.Aude, c'est vraiment quelqu'un.QUELQU'UN Aude XYZ, 133 pages REGINALD MARTEL regimartel@videotron.ca L'amour, encore lui, est au coeur du troublant roman de Louis Emond, jeune auteur dont Les Intouchables viennent de publier Le Manuscrit.Jeune auteur ?Ecrivain confirme plutot, car il a su faire l'economie des maladresses, des naivetes et, il faut bien le dire, du vide sideral qui caracterisent un grand nombre de premiers romans.Ouvrons le livre, presque au hasard : .mon personnage attend Sandrine.Il repense a la soiree qu'ils ont passee ensemble.Elle, dont la voix procedait du silence, telle une note qui s'y incorpore avant d'en emerger doucement, l'abolissant, et dont les mots s'alignaient en paroles telles qu'il n'en avait jamais entendu, des paroles qui plongeaient en lui, le remuaient puis lui soutiraient une reponse au ton d'abord naturel, mais ensuite hesitant.Il craignait la trivialite.Chez M.Emond, le registre est aussi etendu que subtil et jamais l'ecriture ne s'egare dans les evidences ou les lieux communs.L'histoire, puisqu'il en faut une, est presque banale.Le narrateur fait la connaissance chez des amis d'une femme qu'il tente de seduire, un peu mecaniquement d'abord.Elle vit a l'etranger avec un peintre, elle est en vacances dans une ville qui ressemble a Montreal.L'approche n'est pas facile et la proie devient d'autant plus attirante.La fusion des corps aura lieu .elle sera dite dans une langue superbe, sans la moindre obscenite .mais l'amant croit devenir vraiment amoureux.Il ne sait pas si ses sentiments sont reciproques et si oui, jusqu'a quel point.Comment savoir, quand les mots arraches au silence y retournent sans avoir decide de rien ?Sandrine partira quand meme, ils echangeront quelques lettres.Une rencontre, beaucoup plus tard, viendra confirmer le naufrage absolu de l'amour.Le Manuscrit fait partie de ces reussites rares dont le sujet n'a pas la plus grande importance.Il s'agit moins pour le lecteur d'apprendre ce qui s'est passe que de le revivre lui-meme, comme de l'interieur, par une lecture attentive et active .une reecriture presque.Ce roman n'est pas pour autant une oeuvre difficile, cryptee, qui serait reservee aux happy few.L'histoire du personnage et de Sandrine, n'importe qui peut ou pourrait l'avoir vecue.Mais l'extreme violence du desir, l'aneantissement dans le plaisir et le deuil de l'amour qui a fui, tout cela qui est indicible trouve ici son expression acharnee, impitoyable.M.Emond est un magicien sage, il ne pille pas ses ressources.Ses prouesses, quand il y en a, tiennent bien plus a la sobriete des effets qu'a leur multiplication.Il sait le sens et le poids et l'usage des mots.Notre litterature nationale a besoin de son immense talent.Une autre histoire d'amour Les ruraux ne sont plus ce qu'ils etaient.Ils gerent leur ferme comme une industrie, ils ne vont plus a la messe, ils divorcent comme tout le monde et leurs enfants ne sont guere differents de ceux de la banlieue metropolitaine.Felix, 15 ans, est de ce milieu et il appartient a une famille sans histoires .Des grands-parents adorables, des parents qui se becotent encore et qui chaque soir prennent leur bain ensemble, une vie laborieuse mais aisee, un milieu social dont la culture n'est pas absente.L'adolescent n'a que deux problemes.Ils ont l'importance qu'il leur accorde, tres grande : une acne humiliante et les tiraillements de l'amour.Au lieu de se laisser aimer par Julia, sa grande amie depuis toujours, il s'est epris follement de la nouvelle femme d'un voisin, Mine, dont la beaute est evidemment indescriptible.Cet amour empeche est le sujet de son recit.Il l'ecrit des annees plus tard, alors qu'une autre femme de reve lui a donne bonheur et enfants.Mine est devenue une obsession intolerable.Felix est pret a tout pour la seduire, quitte a se faire l'esclave du marmot qui l'a accompagnee chez son nouveau mari.La belle ne devine rien .ou elle fait semblant.Pour l'oublier, il essaie la fuite dans un pensionnat, en vain : Mine hante ses jours et ses nuits.Mine et moi est le recit alerte et superficiel, mais sympathique, de cet amour impossible.Il aurait tenu dans l'espace d'une longue nouvelle, sans la description elaboree des menus evenements de la vie familiale, le portrait assez enleve des voisins, les fanfaronnades d'un ami, Max, qui sillonne le pays avec l'arrogance que lui donne la possession d'une Pontiac Parisienne.Cela fait beaucoup de personnages peripheriques dont l'utilite est mince.L'auteur de Mine et moi a tout de meme quelque merite.Elle a su mettre dans son roman une ironie legere et une timide sensualite.Les romanciers font ce qu'ils veulent, ou ce qu'ils peuvent, mais on peut se demander si une narration menee par Mine elle-meme, ou mieux encore par Julia, la petite copine negligee, n'aurait pas ete plus riche, plus dense, plus revelatrice des durs emois de l'age tendre.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 1.2 LE MANUSCRIT Louis Emond Les Intouchables, 128 pages \u0001 \u0001 \u0001 MINE ET MOI Christine Bertrand Lemeac, 128 pages Photo PIERRE COTE, La Presse c Aude LITTERATURE DU VOISIN Les amis du docteur Alzheimer collaboration speciale La memoire est le champ de bataille de notre epoque.Des souvenirs d'abus .qu'ils soient vrais ou faux .retrouves grace a la therapie ont lance 1000 accusations, 1000 proces pour diffamation, et des livres innombrables.Grace aux nouvelles sciences de la memoire, et aux therapies destinees a faire sortir des traumatismes du passe au grand jour, beaucoup d'entre nous ont decouvert, avec plus ou moins de bonheur, la clef de notre etre dans la douleur rememoree.Le philosophe canadien Ian Hacking a nomme ce processus la memoro-politique .La maladie d'Alzheimer nous fascine aussi, car a la fin, le patient perd la memoire.La pathologie de cette maladie fait que la personne atteinte ne reconnait plus sa famille, son decor, elle-meme.L'Alzheimer elimine le passe de la personne, et le remplace par la confusion et la noirceur.Contrairement a d'autres demences, ou defaillances du cerveau, cette maladie met du temps a faire son oeuvre.En 1994, la romanciere britannique Iris Murdoch est frappee par l'Alzheimer.Iris Murdoch est un monument de la litterature anglaise.Nee en 1919 en Irlande, elle a ecrit 26 romans, sans compter les pieces de theatre, les etudes philosophiques .son intelligence etait celebre .et d'autres morceaux.Mais sa vie etait aussi une oeuvre d'art.Elle a aime des hommes et des femmes avant et peut-etre pendant son mariage qui a dure plus de 40 ans avec John Bayley, un professeur et critique litteraire, membre du cercle d'intellectuels d'Oxford.John Bayley a ecrit trois livres sur la fin de la vie de sa femme, et sur la maladie d'Alzheimer, qui a fini par triompher sur Iris Murdoch en 1999.Ce sont des documents profondement humains, ou profondement indecents, les avis sont partages.Le premier livre de Bayley, Elegie pour Iris, est sorti en francais chez L'Olivier en 2001.Iris Murdoch, le denouement, celui qui nous concerne ici, est son deuxieme.Le denouement, evidemment, c'est la mort de sa femme.Mais avant le denouement, il y a la maladie, les soins, la relation que Bayley a tente de garder avec une femme qui ne savait plus qui il etait.Tout est la dans sa chronique.Des fois, il lui crie des insultes, il blaspheme.D'autre fois, il se deteste : apres tout, il est devenu le geolier de sa femme, fermant la porte a clef pour qu'elle ne puisse pas s'evader de la maison pour errer par les rues de leur village britannique.Souvent, il est terrasse par ce que la maladie a fait a la femme la plus intelligente d'Angleterre .Elle passe la journee devant la porte, essayant de dejouer la serrure.Ou elle transporte des objets d'un coin de la maison a un autre, faisant des tas de serviettes, de nappes, de tasses a the.Ou elle se perd dans un gazouillis de bebe, celle qui autrefois a fait une carriere brillante dans le langage et la communication.Bayley est apparemment tout seul a soigner sa femme.Et qui s'occupe de lui, qui le preserve du burn-out ?Personne.Mais il y a l'ecriture, et ses souvenirs a lui, qui fleurissent et foisonnent, comme s'il devait en avoir pour deux.Entre deux episodes de sa vie avec Iris, il se penche sur son enfance privilegiee, et ses deux domestiques danoises.Il raconte ses annees d'etudiant a l'Universite d'Oxford, et ses timides tentatives de trouver l'amour.Il decrit sa mobilisation pendant la Deuxieme mondiale, et le temps qu'il a passe en Allemagne apres le conflit, a diriger les forces d'occupation britanniques.Ensuite, il y a des potins qui sortent tout naturellement de la haute societe litteraire britannique.Entre ses tentatives de promener sa femme, ou de lui donner a manger .elle refuse toute nourriture .il fait le portrait de lui-meme : un homme range, respectable, avec des idees sur l'Amour parfait, assez vieillot, en somme, et domine par son epouse qui, de son vivant, etait plus puissante que lui.Les pages qui m'ont touche le plus concernent la maladie.Decrite pour la premiere fois en 1907 par le medecin allemand Alois Alzheimer, elle isole la personne qu'elle atteint, otant une a une ses capacites de fonctionner.Et c'est par la que la controverse est entree.En Angleterre comme en Amerique, on trouvait que Bayley ouvrait la porte un peu trop grand sur l'etat lamentable de sa femme avant sa mort.Chronique d'une vie ou reglement de comptes ?On l'a taxe d'indecence, ou encore, d'avoir tente de se faire une renommee litteraire sur le dos de sa defunte epouse.Ca nous fait penser au reproche qu'a fait Hemingway a Scott Fitzgerald apres que ce dernier eut revele des details sur la sante mentale de son couple dans The Crack-Up : Des fois, il est preferable de fairetaire certaines choses.Et la, nous abordons la question de la litterature comme confession, et les limites de la vie privee.Le Denouement ne reclame pas la protection de la fiction ; le livre se fait chronique, carnet de bord, et tout y est : tendresse, desespoir, en toute intimite.Quant a l'impropriete d'avoir revele des details sur la decheance de sa femme, John Bayley ressemble a beaucoup d'ecrivains : au-dela des questions morales, ce qui importe, c'est le livre.Iris Murdoch, en mourant, a fait de lui un ecrivain.\u0001 \u0001 \u0001 IRIS MURDOCH, LE DENOUEMENT John Bayley, traduit par Michele Levy- Bram Bayard, 248 pages John Bayley a ecrit trois livres sur la fin de la vie de sa femme, et sur la maladie d'Alzheimer.Ce sont des documents profondement humains, ou profondement indecents, les avis sont partages.Plus de 70 000 cocos en chocolat a trouver et des prix a gagner.Le vendredi 29 mars de 10 h a 16 h .Le samedi 30 mars de 10 h a 16 h .a Place Longueuil (metro Longueuil, autobus 8-28-88-73) La magie de la Chasse aux oeufs se resume par :u n decor magnifique, une animation du tonnerre et bien sur, des cocos en chocolat ainsi que de belles surprises.Admission : 5 $ (les profits sont verses aux enfants handicapes) .Information : (514) 866-1969 En prenant part a la Chasse aux oeufs des Timbres de Paques, vous appuyez la cause des enfants handicapes du Quebec.Place Longueuil 140 MAGASINS & SERVICES a Commanditaire principal : Partenaires : FILL24 7LP0401B0324 b4 lectures dimanche 7LP0401B0324 ZALLCALL 67 20:20:38 03/23/02 B ESSAI Chomsky, concentré ou régulier CHARLES CÔTÉ Pour bien comprendre la politique internationale et en particulier la politique américaine, il faut suivre l'argent, les armes et le pétrole.Tout le reste n'est qu'un écran de fumée pour garder le bon peuple dans l'ignorance et l'apathie.C'est, depuis longtemps, l'essentiel du propos du linguiste et militant américain Noam Chomsky et semble-t-il que cela ne doit choquer personne : c'est, dit-on, la realpolitik.Mais pour ceux et celles que cela intéresse encore, car la realpolitik entraîne son lot de vrais massacres, réelles atrocités et autres crimes dont l'écho parvient parfois faiblement jusque dans nos sociétés, deux livres viennent de paraître en français qui retracent la pensée de l'impénitent anarchiste.Le premier, une série d'entretiens réalisée en 1999 en Italie et éditée en France, fait moins de 200 pages et se lit tout d'une traite.D'autant plus que les pages sont illustrées de caricatures.On ne sait si le titre Deux heures de lucidité correspond à la durée de l'interview, mais c'est le temps qu'on doit compter pour glaner les réflexions du célèbre dissident, à travers les questions concises qui donnent du rythme à la lecture.Le livre est paru deux ans après l'entretien qui en est la base, « parce qu'il nous a fallu revenir sur de nombreux points évoqués ».Saluons donc l'effort des éditeurs pour démêler les propos du dissident, si denses et souvent interrompus par l'agacement de celui qui a le sentiment de dire des évidences.« Mes observations sont des banalités », affirme-til.Seulement, ses banalités sont si souvent à contre-courant qu'il est difficile d'en rendre compte en quelques lignes.Chomsky le souligne, quant il explique sa hantise des interviews à la télévision : « Quand vous avez l'occasion de dire trois phrases entre deux annonces publicitaires, vous avez le choix : soit vous vous contentez de répéter le slogan auquel tout le monde est censé adhérer, soit vous dites ce que vous pensez et on vous prend pour un fou.» En effet, pas un mythe entretenu par nos sociétés « mercantilo-corporatistes » n'y échappe.La richesse des États- Unis : « Les États-Unis devraient être, et de très loin, la nation la plus riche et la plus prospère du monde.Or, les salaires y sont inférieurs à ce qu'ils sont en Europe, et la durée du temps de travail y est la plus longue de tout le monde industrialisé.» Les droits et libertés : « Au début du XXte siècle, les entreprises bénéficiaient des mêmes droits que les individus.À présent, celles-ci disposent de droits nationaux qui dépassent de loin les droits des personnes.» La fiscalité : « Les paradis fiscaux n'existent que parce que les pays riches le veulent bien.Et s'ils le veulent bien, c'est pour que les grandes entreprises puissent, en toute impunité, voler les citoyens.» La « guerre à la drogue » dans les Andes : « De quel droit les États-Unis lancent- ils des attaques militaires et une guerre biologique contre un pays dont la production agricole leur déplaît ?» Le capitalisme : « Le capitalisme n'existe pas.On est en présence d'une économie qui se partage entre un énorme secteur public, qui assume les coûts et les risques, et un énorme secteur privé qui est entre les mains d'institutions totalitaires.Les élites de Davos : « Je n'ai rien à leur dire qu'ils ne sachent déjà.Seulement, du même savoir nous tirons des conclusions différentes.» Une lecture tonifiante, dans la foulée du spectacle de cupidité offert par la bande d'Enron.Mais les tirades péremptoires peuvent vous laisser sur votre faim.Vous pourrez alors vous attaquer au recueil Le Pouvoir mis à nu, second volume paru en français, traduit par la maison québécoise Écosociété.Dense mais malheureusement un peu confus, il est tiré d'une série de conférences données par Chomsky en Australie en 1995.Toutefois, la matière première est riche dans ces 400 pages bien serrées, où Chomsky manie l'ironie pour démasquer le cynisme de toutes les administrations américaines du XXte siècle.Les chapitres sur le Proche-Orient n'ont rien perdu, hélas ! de leur pertinence.La longue lutte du dissident pour faire reconnaître la responsabilité des États-Unis des massacres perpétrés par l'armée indonésienne au Timor oriental y est retracée en détail.On en apprend aussi beaucoup sur la politique intérieure américaine, en particulier sur l'opinion publique, « obstinément sociale-démocrate », selon les sondages cités par l'auteur.Pour les amateurs, les deux derniers chapitres résument les théories de Chomsky dans le domaine de la linguistique.Cependant, on aurait souhaité un travail d'édition plus vigoureux, pour éliminer les recoupements.On peut aussi reprocher le caractère vague de plusieurs notes, qui font parfois référence à des grands journaux et magazines sans citer de date de parution.\u0001 \u0001 \u0001 DEUX HEURES DE LUCIDITÉ Noam Chomsky Les Arènes, 85 pages \u0001 \u0001 \u0001 LE POUVOIR MIS À NU Noam Chomsky Écosociété, 380 pages 3025828A 3036848A XYZ.La revue de la nouvelle RETOURNER À : XYZ .LA REVUE DE LA NOUVELLE : 1781, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2L 3Z1 Téléphone : (514) 525.95.18 Télécopieur : (514) 525.75.37 Courriel : xyzed@mlink.net Recevez en prime Les cahiers de Limentinus.Lectures fin de siècle de Gaëtan Brulotte (valeur 18 $) avec un abonnement d'un an à XYZ.La revue de la nouvelle NOM: .ADRESSE : .VILLE : .CODE POSTAL : .TÉL.: .CI-JOINT 20 $ POUR UN ABONNEMENT D'UN AN : .CHÈQUE .Ò .Á NO: .EXP.: .SIGNATURE : .DATE : .3030280A AVEZ-VOUS LU?L'avion fantôme Texte : Jacques Laplante Illustrations : François Girard Mathieu, un jeune Innu, est intrigué par une légende racontée par son grand-père.Le dernier soir d'été, il contemple le ciel en jouant avec son petit avion, quand tout à coup\u2026 Coll.roman de l'aube 8 ans et plus 96 pages/8,95 $ Les éditions du soleil de minuit Un peuple en otage Texte et bandes dessinées : Jocelyn Jalette NOUVEAU CONCEPT : moitié bande dessinée, moitié roman.Confronté au terrorisme, le politicien David Gérald cherche une solution pacifique au conflit.Coll.BD-rom 11 ans et plus 104 pages/9,95 $ Les éditions du soleil de minuit AVEZ-VOUS LU?Célestin et Rosalie Texte : Cécile Gagnon Illustrations : Stéphane Jorisch Les princesses sont capricieuses et les nigauds ne sont pas très futés, c'est bien connu.Mais il peut arriver que les nigauds aient plus d'un tour dans leur sac.En tout cas, cette entourloupette-la fera le bonheur de Célestin.52 pages / 7,95 $ Coll.ma petite vache a mal aux pattes Pour les 6 à 9 ans.Soulières éditeur Le soufflé de mon père Texte : Alain Raimbault Illustrations : Daniel Dumont Que faire quand on veut manger du soufflé au homard alors que c'est plutôt la saison de la tarte aux pommes?Deux joyeux lurons, le père et son fils, feront tout pour assouvir leur fringale.Un roman franchement savoureux et complètement sauté.60 pages / 7,95 $ Coll.ma petite vache a mal aux pattes Pour les 6 à 9 ans.Soulières éditeur Pour plus de renseignements allez sur le site cyberpresse.ca/impro nom adresse ville code postal courriel téléphone télécopieur VOTEZ POUR VOTRE JOUEUR COUP DE COEUR ou sur cyberpresse.ca/impro À gagner 12 forfaits week-end du 20e Festival Juste pour rire d'une valeur approximative de 500 $ chacun.Question quiz : 18 x 4 ÷6 = Votre joueur coup de coeur Retournez à : Concours Impro - JPR, 2101 boul.St-Laurent, Montréal H2X 2T5 Tirage d'un forfait tous les mercredis.Règlements disponibles sur cyberpresse.ca ou à La Presse.Les fac-similés ne sont pas acceptés.radio énergie Voir toutes les statistiques sur www.hahaha.com/impro samedi à 18h30 et dimanche à 13h LES MEILLEURS MOMENTS DE LA SAISON 2001-2002 ! Les moments les plus cocasses.NE MANQUEZ PAS LE DEUXIÈME « BEST OF » 3026478A 7LP0501B0324 B5 DIMANCHE 7LP0501B0324 ZALLCALL 67 22:46:44 03/23/02 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 24 MARS 2002 B5 Lutte à trois chez les actrices Sissy Spacek, Nicole Kidman et Halle Berry en avance sur Renee Zelweger et Judi Dench d'après USA Today CONTRAIREMENT À L'AN DERNIER, où personne n'aurait misé contre les chances de Julia Roberts, la lutte s'annonce serrée en 2002 pour l'Oscar décerné à la meilleure actrice.« Tout le monde savait que Julia allait gagner l'an dernier », dit Halle Berry, mise en nomination pour son rôle dans Monster's Ball.Ce genre de certitude demeure cependant un phénomène rare.« Toutes les candidates ont une chance cette année, et c'est plaisant.Tout peut arriver », ajoute-t-elle.Après avoir mérité la plupart des prix pré- Oscar pour son rôle de mère chagrinée dans In the Bedroom, Sissy Spacek semble avoir une longueur d'avance.Mais depuis le 19 mars, date de remise des bulletins de vote, le nombre de prétendantes a augmenté.« N'allez pas supposer que l'affaire soit dans le sac pour Sissy », commente Tom O'Neil, auteur de Movie Awards.« C'est une course à trois très serrée entre Sissy, Halle Berry et Nicole Kidman.» Sissy Spacek, vieille routière des Oscars, a la sympathie du public et un Golden Globe en poche.La prestation émouvante de Berry a séduit la critique et lui a valu le prix du Festival du film de Berlin.Kidman, mise en nomination pour Moulin Rouge, a elle aussi empoché un Golden Globe.Elle est par ailleurs admirée pour avoir triomphé d'un divorce très public et émerveillé les auditoires avec ses talents dramatiques et musicaux.Les candidates négligées sont Renee Zellweger et Judi Dench.« Renee a la malchance d'avoir joué dans une comédie, catégorie qu'Oscar n'affectionne pas », poursuit O'Neil, en évoquant le rôle de l'héroïne un peu folle de Bridget Jones's Diary.Quant à Dench, qui incarne une auteure frappée de la maladie d'Alzheimer dans Iris, la faible visibilité du film a amoindri ses chances de mériter une statuette.Ses 67 ans constituent aussi un obstacle, quoiqu'elle puisse s'enorgueillir d'avoir été la seule femme de plus de 50 ans à gagner un Oscar d'interprétation au cours de la dernière décennie (Shakespeare in Love).Si la tendance se maintient.« Une étude des 25 dernières années a démontré que les votants aux Oscars ont fait preuve d'agéisme misogyne », dit O'Neil.« Les gars plus vieux peuvent gagner, mais les femmes doivent être plus jeunes et généralement, plus sexy.» Ce facteur pourrait nuire à Spacek, qui a fui Hollywood pour les collines de la Virginie.« Elle n'est pas une snob anti-Hollywood, mais elle ne fait pas partie du tissu social de Hollywood non plus », commente Damien Bona, auteur du livre Inside Oscar 2.« Quelqu'un pourrait voir Nicole Kidman à un restaurant et sentir le lien de parenté.» Et même si on ne la voit pas attablée chez Spago, Kidman joue un rôle très hollywoodien dans Moulin Rouge, une variation du thème de la prostituée au coeur d'or.« Elle y joue une diva élégante.Elle est aussi la Cendrillon de l'année à Hollywood, et les votants pourraient lui accorder le dénouement heureux en la laissant devancer Tom Cruise au podium », suggère O'Neil.Par contre, Kidman pourrait perdre si son rôle est jugé trop léger.Les prestations sérieuses et substantielles attirent traditionnellement les votes de l'Académie.Le rôle de Halle Berry convient à ce profil.Et sa mise en nomination pourrait être renforcée par la présence de deux candidats noirs \u2014 Denzel Washington et Will Smith \u2014 dans la catégorie de l'Oscar du meilleur acteur.« Ces nominations motivent les gens de couleur, dit Halle Berry.Quand j'ai vu Denzel ou Angela Bassett, j'ai pensé : peut-être qu'un jour j'y serai.» Sissy Spacek a reçu six nominations aux Oscars durant sa carrière, et a gagné en 1980 pour Coal Miner's Daughter.Le rôle de favorite pèse lourd.« Je suis tellement plus confortable en étant négligée », dit-elle.La lutte a beau être serrée, les candidates restent calmes.Les rencontres occasionnelles entre Halle, Nicole et Sissy ont été des plus chaleureuses.« Renee m'a envoyé des fleurs, note Berry.Je travaille avec Judi Dench dans Bond 20, et j'ai l'impression d'être un nouveau membre de son fan club.» Renee Zellweger y ajoute son grain de sel.À une cérémonie de remise des prix, récemment, « Sissy m'a donné un détergent pour les mains.Elle m'a dit que les mains ont tendance à suer à ces trucs.» Nicole Kidman s'accommoderait bien d'une reprise de 1968, alors que Barbara Streisand et Katharine Hepburn avaient gagné toutes les deux.« Ce serait plaisant, une égalité », dit-elle.Commentant la plus récente sortie de Russell Crowe, les actrices espèrent qu'elles seront jugées sur leur prestation, et non sur une quelconque perception de leur personnage.« Ces croûtes des tabloïds sont comme des mets chinois, dit Halle Berry.Vous grignotez pour deux minutes et vous avez faim de nouveau, Je ne crois pas que le public y pensera très longtemps.» Mais, conclut-elle en riant, « si l'une de nous tirait quelqu'un, je ne crois pas que ça nous ferais du bien (aux Oscars) ».Préparez votre soirée des Oscars en consultant les prédictions de nos journalistes et des lecteurs à www.cyberpresse.ca/oscars Photos Reuters © Halle Berry (ci-dessus) et Sissy Spacek (à droite) constituent des choix logiques pour l'obtention de la statuette dorée de la meilleure actrice.Des têtes à Oscar MES OSCARS La magie de David Lynch TROUVER UN SALON de coiffure ouvert le dimanche est une chose impossible ici.Mais pas dans la ville des anges, par un jour de gala ! Au diable le repos dominical lorsque le coup de ciseaux vaut son pesant d'or et que les cheveux des dames et des hommes qui font tourner toutes les têtes passent entre nos doigts.avant de se retrouver sur les petits écrans du monde entier.Imaginez Julia Roberts venant quérir son Oscar de la meilleure actrice en tenue d'époque, les dents bien blanches, les ongles fraîchement vernis, les faux cils bien ajustés, mais la repousse de cheveux décolorée ! Devant autant de millions de téléspectateurs, nul n'oserait remercier sa mère et son réalisateur favori, u n e m è c h e graisseuse collée au front.Inutile de dire que les salons de coiffure de Beverly Hills roulent à plein régime les heures précédant la cérémonie des Oscars.« J'ai deux fois plus d'employés sur le plancher », confirme Raphael Cohen, propriétaire de Raphael Salon.« It's the Award Fever ! ajoute Jennifer Jahanbigloo, copropriétaire de Juan Juan Salon.C'est la frénésie de janvier à avril, à cause des Grammy, des Emmy.» Sur leurs chaises : des actrices, réalisatrices et productrices de partout.Ceux qui risquent de monter sur scène dimanche soir.Les éventuelles lauréates de la statuette dorée tant convoitée.Pensez, cette année, à Jennifer Connely, Kate Winslet, Judi Dench, Sissy Spacek, Helen Mirren, Halle Berry, Nicole Kidman.« Une de mes clientes arrive d'Australie vendredi, mentionne Raphael Cohen.Et un studio de production vient de me téléphoner pour que je coiffe la distribution d'un des films en nomination cette année.» Quel studio ?Quel film ?Motus et bouche cousue.On a beau être à L.A., la vie privée doit être respectée, sous peine de poursuites, dit-on.Pour se payer une tête digne d'une star par une journée d'Oscar, il en coûte deux fois le prix au Raphael Salon, soit 250 $.« Comme j'ouvre le dimanche, il faut payer les employés temps double.Je fais de tout ici, de la haute coiffure et du chignon européen.Du vrai.Aux États-Unis, on va à l'école six mois et on est coiffeur ! Moi, j'ai 24 années d'expérience.» On ne risque cependant pas de voir beaucoup de dames la tête crêpée, ce dimanche.« Cette année, on doit s'attendre à ce qu'elles aient les cheveux au vent, à un look seventies.Et non à des cheveux tirés derrière ou attachés », pense Jennifer Jahanbigloo.« Je refuse certaines demandes d'année en année, dit le Français Raphael Cohen, un résidant de Los Angeles depuis 12 ans.Je n'aime pas que les studios m'obligent à faire quelque chose en particulier, car je fais de la création, pas de la coiffure en série.Je n'ai pas quatre personnes qui travaillent sur une tête.Vous entrez avec moi et vous sortez avec moi.J'aime la coiffure pour la coiffure.» Étonnamment, les relationnistes ou gérants des stars n'ont qu'à téléphoner trois ou quatre jours avant le jour J pour prendre rendez-vous.« Ceux qui ne sont pas en nomination vont dans des salons moins dispendieux, comme elles ne passent pas à la télé, dit Raphael Cohen.À l'écran, on ne voit que 300 personnes.» Chez Juan Juan, qui met à la disposition des clientes 15 stylistes et six coloristes, la situation ne se pose même pas.« Nous n'augmentons pas le personnel le jour des Oscars, car nous sommes toujours fort occupés, affirme Jennifer Jahanbigloo.Il y a toujours une production en cours à Los Angeles ou une session de photos pour le magazine In-Style à préparer.» Juan Juan a vu défiler sur ses chaises Kate Beckinsale, Jennifer Esposito, Claire Dains, Sandra Bullock et Mariah Carey.Un rendezvous leur suffit pour leur faire une tête d'enfer.« Pas besoin d'un essai une semaine avant une telle soirée, comme pour un mariage, un événement qui n'arrive qu'une fois dans une vie.Dans ce cas-ci, les actrices travaillent depuis si longtemps avec leur styliste qu'elles savent exactement ce qui leur va.Une actrice en nomination dans la catégorie Meilleure actrice, il y a deux ans, est arrivée d'Angleterre la veille des Oscars pour venir nous voir ! » Parfois, c'est le salon qui vient à elles.« Plusieurs de nos stylistes travaillent à l'extérieur, le jour des Oscars.Souvent dans la chambre d'hôtel des actrices, comme elle doivent essayer leur robe, se faire faire une manucure.» Les employés des hôtels les plus courus de Los Angeles, qui affichent complets, ont aussi comme mot d'ordre de ne dévoiler aucun nom de leur prestigieuse clientèle, ce week-end.« Nous sommes populaires auprès des stars, car nous protégeons leur intimité », affirme Mary Shriver Bugatti, directrice des relations publiques de l'hôtel Four Seasons, à Beverly Hills, un lieu fréquenté par vos acteurs favoris.Il n'est pas rare de croiser dans ses ascenseurs Bruce Willis, Hugh Grant, Denzel Washington.Chut ! « Même si leur coeur chavire parfois, nos employés agissent avec eux de façon on ne peut plus professionnelle, pour les servir du mieux possible.» « C'est le simple bon sens, poursuit Geneviève Clayton, une employée québécoise d'un chic hôtel de Beverly Hills.Ces gens-là viennent chez nous pour se reposer.Ils ne veulent pas se faire demander un autographe.On prend parfois la peine de le rappeler en formation.STÉPHANE TURGEON Aujourd'hui, ce vidéaste de 26 ans, nous dévoile ses coups de coeur.SELON MOI, l'Oscar du meilleur film de l'année devrait être remis au fascinant Mulholland Drive de David Lynch.Dans ce drame fantastique, le mystère s'insinue par les mailles d'une intrigue simple, puis, imperceptiblement, le trouble s'installe, nos repères s'écroulent, tout devient inquiétant ou envoûtant, et jamais la clé de l'énigme ne sera donnée.Nous sommes complètement abandonnés à nos rêves.Ici, nul recours aux effets spéciaux propres au genre fantastique.Tout est question d'atmosphère : la musique onirique d'Angelo Badalamenti, une photographie sombre, des personnages intrigants, un humour absurde.La magie de David Lynch fonctionne à merveille.Depuis une dizaine d'années, l'Oscar du meilleur acteur a souvent récompensé des rôles de malades ou d'handicapés : paralytique, alcoolique, simple d'esprit, aveugle, misanthrope, psychopathe, autiste, et j'en passe.Avant que cette tendance à récompenser la performance la moins subtile ne devienne la norme, je remettrais la statuette à Billy Bob Thornton pour son fabuleux rôle de barbier flegmatique dans The Man Who Wasn't There.Enfin, un personnage d'homme ordinaire qui a de l'épaisseur ! Derrière cet écran d'impassibilité et de renoncement, Thornton laisse poindre l'enchantement, l'envie, la fascination avec une justesse éblouissante.Isabelle Huppert mérite l'Oscar pour sa troublante prestation dans La Pianiste.Elle y incarne une prof de piano stricte, froide, réservée, vivant chez sa vieille mère.C'est en plongeant dans l'intimité de cette femme que cette image polie s'assombrit, se distord.Au delà de la répulsion qu'inspire ce personnage à la sexualité morbide, une fascination oppressante nous tient rivés à l'écran que l'actrice domine.Depuis mardi, des lecteurs de La Presse nous ont fait part de leurs choix pour l'obtention des principaux Oscars, qu'ils soient parmi les finalistes ou pas.HOLLYWOOD Suite de la page B1 Vers 15 h aujourd'hui (heure du Pacifique), les limousines commenceront à s'arrêter au coin des boulevards Hollywood et Highland pour déposer les premiers des 3100 invités de la 74e soirée des Oscars, au nouveau Kodak Center.C'est 900 de moins que pouvait en contenir le Shrine Auditorium (où se déroulait la soirée avant), donc autant de malheureux, de jaloux et d'egos froissés qui n'ont pu obtenir de billet.Mais où que se tienne la soirée, la procédure d'arrivée reste la même : en ordre inverse de la notoriété, de l'âge et de la beauté.Les premiers sont les no-name, administrateurs, commanditaires, anciennes gloires et futures « collaboratrices » des grands.Plus on approche de la fermeture des portes (15 minutes avant le spectacle), plus les robes coûtent cher.Les stars de la soirée \u2014 beautiful people, actrices et acteurs en nomination, présentateurs \u2014 n'arriveront qu'après 17 h, heure où ABC commence son émission « Sur le tapis rouge ».Avant la grande marche, toutefois, tout le monde doit passer sous la tente de sécurité pour vider sa petite sacoche et passer au détecteur de métal.Tout le monde, même Russell Crowe, l'agent Gladiateur.Après c'est la marche de l'espoir et du glitz, « l'instant Kodak », nommé d'après la vieille pub du même nom : 500 fans d'un bord (tous dûment étampés par la sécurité), 500 photographes de l'autre.Après les sourires, les « beubailles » et les pauses, les plus gros s'arrêteront pour un brin de jasette avec le vénérable columnist du Daily Variety, Army Archerd, le cerbère des Oscars depuis plus de 40 ans.Le spectacle commence à 17 h 30 à Hollywood, mais il est 20 h 30 dans les grands marchés de l'Est.Oscar ne mange que de la grande écoute.\u0001 \u0001 \u0001 « Bienvenue à la présentation des Oscars, deux heures de spectacle enlevant réparties dans une émission de quatre heures.» Johnny Carson, le premier des grands noms de la late nite television, a imprimé à la soirée des Oscars un rythme et un ton qui sont encore la règle aujourd'hui.Il faut faire rire la salle mais sans négliger les téléspectateurs, et vice versa : on peut se bidonner à Baton Rouge ou à Bangor, Maine, mais si la caméra ne montre que des faces de beu, ça ne clique pas.David Letterman l'a appris à ses dépens, qui s'est royalement planté (1995) en tentant d'appliquer aux Oscars ses recettes-télé.Bob Hope, le recordman des Oscars avec 18 apparitions, connaissait autant la télé que le cinéma ; il avait compris que tout était dans l'équilibre chapelle/fidèles, entre le grand monde de Hollywood et le reste du petit monde.Dans cet esprit, Billy Cristal, de mémoire, a donné des prestations de haute tenue à chacune de ses six apparitions.Façon Carson dans l'humour mais avec une touche personnelle : rappelons-nous l'année où il s'était inséré dans des montages des films en nomination, formule que Normand Brathwaite avait reprise chez nous, au gala des Gémeaux.Cristal, un as de la répartie, pourrait s'installer à demeure aux Oscars mais il saute son tour pour ne pas se brûler.Smart Billy.Cette année, Whoopi Goldberg revient pour une quatrième fois.Certains l'aiment, d'autres ne sont pas capables.Plusieurs disent qu'elle ne doit sa présence aux Oscars qu'à la seule couleur de sa peau, l'Académie s'en servant pour calmer la frustration des Afro- Américains qui se demandent année après année à qui ira « l'Oscar du meilleur acteur blanc ».Goldberg travaille avec une équipe de neuf scripteurs, dirigés par Bruce Vilanch, le scripteur-chef du quiz Hollywood Squares dont elle est elle-même la vedette.À prévoir : des blagues sur Enron et peut-être sur la « sortie gay » de Rosie Mc Donnell ; l'animatrice a tenté, en vain, de faire rayer sa nomination pour Artists and Orphans, à qui elle a prêté sa voix, ayant appris que les producteurs de ce documentaire parrainaient une école qui refusent l'accès aux enfants de familles homoparentales.Eh ben, dis donc.Ben Laden ?« Je ne peux rien vous dévoiler », a dit Goldberg au USA Today cette semaine, « j'ai promis la primeur à Al-Djezira », le réseau de nouvelles arabe.Okay.\u0001 \u0001 \u0001 « Ils ne m'ont pas demandé mon opinion pour leurs films alors ils vont manger ce que je leur sers ! » Wolfgang Puck est le chef de Hollywood, une superstar au même titre que Jack Nicholson ou Joan Rivers.Après Prago, une des tables les plus courues de Los Angeles, il a lancé les Wolfgang Puck Cafe et vient d'ouvrir VERT \u2014 A Brasserie by Wolfgang Puck (on dirait un titre de roman), au Kodak Center, la première d'une série en devenir.Il y a des pizzas Wolfgang Puck dans les frigos « fins » des épiceries et un livre de recettes Wolfgang Puck sur les étagères des librairies.Pour les « exclus », les grands hôtels de Los Angeles offrent ce soir des menus à thématique Oscar : « Hobbit Steak », « Lord of the Onion Rings », « Gosford Pork », « Monster's Rum Balls », etc.Imbue de culture gastronomique française et consciente de l'équilibre ciné-calorique, La Presse propose ici sa propre approche thématique au lecteur curieux.Amusebouches : Denzel de poulet et Whoopi-Whooper sur son lit de dreadlocks.Suivis de : Boudin Rouge à l'Will, Spacek de Crowe Bar, Penn-ine au Berry à l'aï Ali, Iris de veau avec pommes de terre en robe de Bedroom et Amélie-mélo de légumes.Desserts : Parfait à la Mind, crème glacée Vanilla Sky.Choix de Vins Nicole : Judi Dench 67 Vieille Réserve (G.B.) dans le blanc et Mouton Cadet Russell 2001-2002 (N.- Z.) dans le rouge.Le tout pour 0,75 $ (Can.).Service en sus. 7LP0601B0324 B6 DIMANCHE 7LP0601B0324 ZALLCALL 67 20:24:17 03/23/02 B B6 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 24 MARS 2002 Apres avoir survecu, au propre comme au figure, au desastre de Pearl Harbor, Josh Hartnett est monte en grade en passant avec panache a La Chute du Faucon Noir.Le point avec le magazine Cine Live.Q Avez-vous decide de vous abonner au film de guerre ?R Je ne crois pas, meme si je comprends que ca puisse etre le point de vue du spectateur.Ce film est seulement le dixieme que je tourne, je suis acteur avant tout et je trouverais ridicule d'avoir des pretentions alors que ma carriere vient juste de debuter.La raison pour laquelle j'ai choisi de tourner La Chute du Faucon Noir va vous apparaitre simpliste : il y a un realisateur dont le travail me touche et un scenario qui resonne au-dela du cadre de l'engagement americain en Somalie.Alors, c'est peut-etre un film de guerre, mais pas un de plus ou un de trop que j'aurais du refuser juste parce que je venais de jouer dans Pearl Harbor.Et puis, ce dernier tenait pour moi davantage d'une aventure romanesque stylisee, dans la lignee d'Autant en emporte le vent que d'une oeuvre realiste inscrite dans l'Histoire, comme Platoon.Q Croyez-vous que le cinema peut se substituer aux medias pour retablir la verite des faits ?R La plupart du temps, et c'est mon opinion personnelle, on ne peut faire confiance ni a la presse ni a la television.Peut-etre parce que j'y ai lu des choses sur mon compte totalement aberrantes ! ( rires ) La Chute du Faucon Noir, c'est avant tout une histoire a hauteur d'homme ; j'espere que c'est ce qui touche le public, mais le film ne lui apporte pas toutes les reponses sur le conflit en Somalie.C'est une evidence parce qu'il ne developpe qu'un seul point de vue, celui des soldats americains, meme si le style est proche du documentaire.Savez-vous que Charlize Theron a pu faire carriere au cinema grace a une scene, c'est bien le cas de le dire, qu'elle a faite dans une banque de Hollywood ou on refusait d'honorer un de ses cheques.Un impresario qui assistait a sa prestation l'a trouve tellement convaincante, qu'il lui a refile sa carte d'affaires.Elle l'a rappele, et c'est ainsi que Charlize a eu son premier agent et ses premiers roles.Mc Gregor plein ecran ALORS QU'IL EST A L'ECRAN dans La Chute du faucon noir, et avant qu'on le redecouvre en Obi-Wan Kenobi dans Star Wars II, Ewan Mc Gregor est en pourparlers pour incarner Paul Watson, le fondateur de Greenpeace, dans Ocean Warrior.Avant cela, precise le magazine Studio, l'acteur ecossais, qui vient de terminer Young Adam, se sera attaque a Nautica et aura pris le temps de jouer un petit role dans The Tulse Luper Suitcase, de Peter Greenaway.Bel effort.TOUJOURS PREVENANT, Russell Crowe a tente d'apaiser deux femmes qui se crepaient joyeusement le chignon a propos d'un espace stationnement, en offrant un autographe a celle qui cederait la place.Mal lui en prit : elles unirent plutot leurs forces pour lui casser du sucre sur le dos, la premiere lui criant Ton autographe, tu peux te le mettre ou je pense , l'autre ajoutant Je sais qui tu es, et je M'EN FOUT COMPLETEMENT ! .Un petit coup de pouce ROBERT DE NIRO va organiser, du 1er au 5 mai, un festival de cinema dans le quartier de Tribeca, proche de celui du World Trade Center, afin d'aider les petits commercants en difficulte.Parraine aussi par Meryl Streep et Martin Scorsese, ce festival presentera 40 longs metrages, dont la moitie seront etrangers.Un autre Howard Hughes APRES WARREN BEATTY, Milos Forman ( avec Edward Norton ) et Michael Mann ( avec Leonardo Di Caprio ), c'est au tour de Jim Carrey et de Christopher Nolan de tenter l'adaptation d'un film sur la vie d'Howard Hughes.Castle Rock vient d'acheter pour eux les droits d'un livre qui retranscrit des carnets, lettres et autres documents fournis par l'un des confidents du milliardaire.E X P R E S S MICHELLE PFEIFFER insiste pour que ses contrats comprennent toujours une clause prevoyant qu'elle ne tournera pas de scenes d'amour torrides.Ce n'est pas que son mari, David E.Kelley, soit jaloux, non, elle veut seulement eviter que ses enfants soient l'objet de plaisanteries a l'ecole.John Travolta et Gerard Depardieu pourraient etre a l'affiche d'un film sur la Seconde Guerre mondiale dont le titre est, pour l'instant, The Garbo Deception.Kevin Spacey, Sigourney Weaver et Emmanuelle Beart seraient de la distribution.Le scenario se base sur les activites de Juan Pujol surnomme Garbo par l'intelligence militaire britannique, qui crea un reseau de faux espions.Premiere, Star, Studio, Film Review La maison que nous possedons Jennifer ( Aniston ) et moi en haut des collines d'Hollywood est le point de rencontre des paparazzi ! Ils sont continuellement en bas de la cote, a nous attendre.Et ils ont tous enleve la plaque mineralogique de leur voiture pour que je ne les denonce pas.C'est drole car des que j'apparais, ils prennent leur portable et une grande agitation se fait sentir.Une fois qu'ils m'ont vu, la chasse commence.C'est mon sport du matin ! .Vous etes-vous habitue a ce regime ?.Oui, car je n'ai pas envie de mourir comme la princesse Diana.Au tout debut, j'etais excede, j'en avais ras-le-bol et je n'avais pas envie d'etre l'attraction de la journee.Je faisais tout pour les perdre, les semer.Mais c'est vraiment dangereux.Aujourd'hui, je suis plus calme.Je leur fais un signe de la main.Je prefere controler ma rage que de me retrouver dans un arbre.Gala CETTE EXPRESSION s'applique aux paresseux.Elle fut d'abord employee dans l'armee : le soldat tire au flanc quand il s'eloigne du front pour aller vers le flanc de 1'armee.Le sens s'etendit vite au soldat tentant d'echapper aux corvees de la caserne.LES UNS ET LES AUTRES Sur le sentier de laguerre Josh Hartnett ZOOM FLASH Quelle scene! Brad Pitt Charlize Theron VOUS DITES.Tirer au flanc POP-CORN >>> JE SUIS DU GENRE a perseverer ou a renoncer, mais pas a me battre.Sans doute parce que je n'ai pas ete elevee comme ca, a la rivalite, au combat ou a la difficulte.Je vois aujourd'hui les castings, avec ces filles qui savent qu'elles sont plusieurs a etre sur le meme role.Cela ne se faisait pas lorsque j'ai debute.Cette idee de la competition m'aurait sans doute fait perdre beaucoup de moyens.Catherine Deneuve >>> HOLLYWOOD EST UN GRAND RESERVOIR de mythologie.Il est toujours porteur de beaucoup d'espoir.Les gens croient qu'ils vont pouvoir s'exprimer ou devenir celebres.C'est pourquoi ils sont si nombreux a debarquer ici, exactement comme les gens qui sont attires par Las Vegas et la perspective de gagner gros.Mais tres peu d'entre eux y arrivent.David Lynch VOTRE SOIREE DE TELEVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Le Big Trip - Le Tapis persan Decouverte / Cerveau mystique; jambe informatisee Les Beaux Dimanches / Yvon au Manoir Beaux Dimanches / Asbestos - Le Cri de la colere Cinema / DOMICILE CONJUGAL (3) avec Jean-Pierre Leaud, Claude Jade Le TVA 18 heures Les Gags Surprise sur prise / Lise Dion, Genevieve Borne, Paul Houde Cinema / LA MATRICE (4) avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne Le TVA / Sports La Poudre d'escampette Phylactere Cola Boston Public Dix mille matins - Spectacle de Daniel Boucher Cinema / ZIGRAIL (3) avec Andre Charlebois, Dorothee Berryman Chasseurs.(23:24) Des stars de l'humour en voyage / Lise Dion Cinema / TRAQUENARD (5) avec Catherine Zeta-Jones, Sean Connery Cinema / RONIN (4) avec Robert De Niro, Jean Reno (21:15) PGA Golf (14:30) Travel, Travel The Barbara Walters Special / Tom Cruise, Halle Berry Red Carpet: Oscars 2002 The 74th Annual Academy Awards CTV News News Cinema (17:00) Emily of New Moon The Trials of Charles: King.H.M.the Queen.Life Sunday Report Venture Reflections Sports News ABC News The Barbara Walters Special Oscars.The 74th Annual Academy Awards News NCAA Basketball (14:30) 60 Minutes Cinema / EXECUTIVE DECISION (5) avec Kurt Russell, David Suchet News ER Golf (14:30) NBA Basketball / Lakers - Kings Fear Factor .Machine Outdoor.Wildlife Birdwatch Naturescene Nature / Intimate Enemies: Lions and Buffalo American Experience The Shakers Masterpiece Theatre BBC News Red Skelton Frankie Laine Live Lee: Beyond the Battles Gardens BBC News Cinema Biography / Robert Redford: Hollywood Outlaw Law & Order / Diffusion de 4 episodes.Jeunesse.Gueule de star Cheb Mami Ens.Les idees heureuses L'Actors Studio / A.Huston Cinema / JOYEUX CALVAIRE (4) avec G.Lepage, B.Briere Whoopi Goldberg: Profile Arts, Minds Still Life.The Other Side of the Picture Cinema / NORTH TO ALASKA (4) avec John Wayne, Stewart Granger .(23:15) Debout les comiques Hors Serie / La Polygamie Filiere D / KAILASH.Documentaire Cinema / CINQ CARTES.(4) .(17:30) Le monde.Introduction a la mecanique Maternelle Quartier.2001 - CRM Odyssey Capharnaum .voyage Planete Terre How'd they do that?Sunday@discovery Discovery's Sunday Showcase / 10 Deadliest Sharks Storm Warning! Sunday@discovery Travel Travel Guide Debeur .au Canada Beaux Voyages.Portugal Saveurs.de France Pilot Guides Le Touriste Plaisirs.l'hotel .(17:55) Lulu (18:40) .(19:05) .Heartbeat Your Big Break Cinema / THE THREE MUSKETEERS (5) avec Chris O'Donnell Cinema / KELLY (5) Buffy the Vampire Slayer Cinema / INDEPENDENCE DAY (5) avec Will Smith, Bill Pullman No Boundaries Global News .Sunday No Boundaries Malcolm in the Middle Fear Factor Global News Sports Le Canada en guerre Hitler.Sous-marin Face cachee.de Jesus (1/3) Cinema / LES REVOLTES DU BOUNTY (4) avec Marlon Brando, Trevor Howard Legends.Odysseys Disaster of the Century Finest Hour (1/2) Finest Hour (2/2) From Egypt Zoom 60 Minutes Armenie.Soul Call .tunisienne .Vietnam The Guardian Sportivi in diretta J.R.R.Tolkien: Origin.Ring .for Love .Families .Miracles Birth Stories A Diary Between Friends Skin Deep Love is.Miracles Birth Stories .Oscars E.Mc Gregor .Oscars .Ali .Oscars Moulin.Oscars R.Crowe .Oscars .the Rings .Oscars Ben Affleck SPAM d.Specimen Specimen Box Office Concert Plus / U2 Elevation - live a Boston 2001 M+ 15 ans Groove BBC News Foreign.CBC News: Sunday Sunday Report Venture Passionate Eye Sunday Showcase / Southern Comfort Les Nouvelles Circuit PME Grands Reportages Zone libre / Le Tibet Grands Reportages Les Nouvelles Culture-choc Enjeux / Chirurgie chez les jeunes Golf (15:00) Sports 30 Championnat universitaire de hockey / Finale chez les hommes Sports 30 En forme.F1 Magazine Au nord du 60e Saint-Tropez, sous le soleil Brigade speciale L'Hopital Chicago Hope Sexe a New York Agents doubles Prime Suspect Cinema / SOFT DECEIT (6) avec Patrick Bergin, Kate Vernon Trailer Park Straight up Cinema / ROUGH TREATMENT .(23:37) Beastmaster Earth: Final Conflict Star Trek: Enterprise Cinema / THESE ARE THE DAMNED (4) avec Macdonald Carey Hockey / Sabres - Senateurs (17:00) Wrestling: WWF Heat Cool Shots NHLPA's.Sportscentral Wrestling: WWF Heat Unique.Volt Panorama Un air de.Rendez-vous dimanche Cinema / UNE PARTIE DE PLAISIR (5) avec Paul Gegauff Panorama Profils Super Structures / NORAD Junkyard Wars / Boats .World's worst Drivers Dangerous Police Videos Dangerous Pursuits .World's worst Drivers .Soccer Sportscentre .Boxing IRL Auto Racing Sportscentre Bikes.Sacre Andy! Dechiqueteurs Archie.Dilbert Tom & Jerry Road.Simpson Henri, gang La Clique Quads! Simpson Henri, gang Plein Sud, le grand voyage Journal FR2 Fallait y penser / Daniel Boon Campus, le magazine de l'ecrit (21:35) Jrnl (23:03) C.Charron It's a Living Vox The Tribe Next Wave Cinema / MOUNTAINS OF THE MOON (3) avec Patrick Bergin, Iain Glen .(22:15) .(23:10) .(23:35) Les Anges.Les Copines Quand la vie est un combat Medecine.pour la vie Les Copains Maigrir.Ca SEX'plique Trauma La Filiere Cite Mag.Phenomenes Question Sante / Migraine Les Carnets de l'emploi Parole et Vie Sur la colline Acces.com Cite Mag.TV (17:30) Sabrina.Gilmore Girls Dawson La Vie a cinq Brothers.So Little.State of.Screech.Saddle Club Zack Files Story Studio Final Cut Don't Lick.Syst.Crash Radio Active Big Wolf.L'Ange noir Farscape Alerte Meteo Monstres./ .plus vite L'Odyssee de l'espace Highlander Le Grand Journal (23:46) Jamie Kennedy Louise Cousineau 11:00 a 5 SUR 5 Qu'est-ce qu'un catalogue de chansons?Gilbert Rozon, qui possede une soixantaine de chansons de Charles Trenet, explique les obligations et les profits.18:30 a DECOUVERTE Un nouveau genou informatise invente a Montreal a permis a un eclope de descendre 70 etages a pied lors de l'attentat au World Trade Center.Un autre miracule s'est remis au patinage.19:00 r SURPRISE SUR PRISE De nouveaux gags sans Marcel Beliveau.Parmi les victimes: Lise Dion et Paul Houde.Ce dernier a ete piege par son ami (?) Paul Arcand.19:00 t BARBARA WALTERS Pour demarrer votre soiree des Oscars, l'animatrice interroge Tom Cruise, Halle Berry et Sarah Jessica Parker.19:00 3 LA POLYGAMIE Ce documentaire ne se deroule pas en Afrique, mais a Salt Lake City, ou malgre les lois americaines, bien des mormons se permettent toujours d'avoir plusieurs femmes.Au pays qui a invente la liberation des femmes, cet esclavage tolere etonne.19:30 a YVON DESCHAMPS AU MANOIR Enregistre en 2000 dans son Manoir, celui qui reste le roi inconteste de nos humoristes s'attaque a plusieurs sujets: notre systeme de sante, les ados, les handicapes, les familles monoparentales et les pertes de memoire.20:00 t L'ARRIVEE AUX OSCARS Une demi-heure pour voir les robes des vedettes et qui les accompagne.20:00 A DANIEL BOUCHER EN DIRECT Daniel .La Desise .Boucher termine sa tournee du Quebec au Corona ce soir et son spectacle 10 000 Matins est presente en direct.20:30 t LES OSCARS Whoopi Goldberg anime, ce qui n'est pas une garantie d'esprit au depart.Mais sait-on jamais.Le Cirque du Soleil fera une prestation en hommage au cinema.Hommage a Sydney Poitier, le seul Noir americain a avoir recu l'Oscar du meilleur acteur, et a Robert Redford qui a cree le festival de Sundance. 7LP0701B0324 B7 DIMANCHE 7LP0701B0324 ZALLCALL 67 20:25:15 03/23/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 B 7 EN BREF De théâtre et de répression VOIX DU MONDE : un théâtre pour la paix s'arrête maintenant en Chine, avec la lecture publique de La Fuite de Gao Xingjian.La pièce, écrite en 1989, fait un retour sur le massacre de la place Tian'anmen, bien qu'on n'en parle pas en termes clairs.Devenu cible du « Mouvement contre la pollution spirituelle » après sa pièce Arrêt de bus, écrite en 1983, Gao Xingjian habite Paris depuis 1988.En 2000, il a reçu le prix Nobel de littérature.La Fuite sera mise en lecture par Jean- Marc Dalphond, avec Geneviève Cocke, Yves Desgagnés, Pierre-Alexandre Fortin et Blaise Tardif dans un environnement musical de Boris Petrowski.En lecture le lundi 25 mars à 20 h, au Théâtre Prospero.Réservations : 514 526-6582.Une relève pour les jeunes Y AURAIT-IL bientôt pénurie de création jeune public, dû au petit nombre de nouvelles compagnies à voir le jour depuis 10 ans ?C'est une des questions auxquelles on essaiera de répondre au Rendez-vous Relève à la Maison Théâtre, mercredi le 27 mars.On pourra par la même occasion découvrir un nouveau texte d'Olivier Choinière, Léa-Pu de Sonlaté, créé pour les jeunes de 8 à 11 ans par les finissants de l'Option-Théâtre du collège Lionel-Groulx.L'auteur est le gagnant du concours Le théâtre jeune public et la relève 2001-2002.Le lauréat pour 2002-2003 sera dévoilé mercredi, tout juste avant la représentation, et suivant une table ronde sur le thème de la relève en théâtre jeune public avec Olivier Choinière, André Laliberté (Théâtre de l'Oeil), Marianne Moisan (Théâtre des Trois Petits Points), Jean Fortin (Conseil des arts du Canada) et Xûan-Huy Nguyen (L'Art qui fait boum !).Il y aura également échange avec le public après la représentation de Léa-Pu de Sonlaté.Pour assister à la pièce, on compose le 514 288-7211.Les souffrances de l'amour LE THÉÂTRE de l'Esquisse présente une nouvelle création à compter du 27 mars.Vies privées est une pièce de Louise Boisvert, mise en scène par René Migliaccio.Vies privées sera interprétée par Guy Thauvette, Anne-Marie Égré et Louise Boisvert.Le spectacle est présenté du 27 mars au 7 avril, à 19 h 30 au Théâtre de l'Esquisse, 1650, rue Marie-Anne Est, réservations : 514 527-5197.Ève Dumas Photo JOSÉE LAMBERT, gracieuseté du théâtre Denise-Pelletier Sylvio Orveto et Luc Chapdelaine parviennent à tirer leur épingle du jeu dans cette pièce un peu facile.THÉÂTRE 3032497A Trop, c'est comme pas assez MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale EN 1668, MOLIÈRE créait la pièce Amphitryon qui eut beaucoup de succès à l'époque, mais qui compte néanmoins parmi les oeuvres mineures du fameux dramaturge.Présentée dans une mise en scène burlesque, à la limite du slapstick au Théâtre Denise-Pelletier jusqu'au 6 avril, Amphitryon est pire que mineure, elle est inférieure : elle se borne à donner la vedette aux trouvailles bouffonnes du metteur en scène Yves Dagenais, au détriment de l'art dramatique.C'est drôle en titi, c'est inventif en diable, mais ça n'a rien à voir avec le théâtre, qui est pourtant la raison d'être du Denise-Pelletier.Fort porté sur les femmes, le dieu Jupiter convoite Alcmène, femme d'Amphitryon.Afin de la séduire, il profite d'une absence du mari et prend les traits d'Amphitryon luimême, pendant que son complice, le fougueux dieu Mercure, fait de même avec Sosie, serviteur d'Amphitryon.S'en suit évidemment une série de quiproquos.À partir de ce canevas aux allures loufoques, Molière entretenait ses contemporains à la fois du droit inaliénable du Jupiter de l'époque, Louis XIV, à prendre maîtresse comme bon lui semblait et du triste sort réservé aux domestiques, valets et laquais.Je suis prête à « mettre un cinq sur la table » que ces deux propos, soit la prérogative du roi (pourtant discutable) et la réalité difficile des serviteurs (hélas trop peu discutée) ont complètement échappé aux spectateurs, dont l'attention était plutôt monopolisée par les nombreux accessoires, gags et références à l'actualité.C'est que, dans cet Amphitryon, on voit tour à tour des grévistes, un sabot de Denver, Jupiter qui pète et garde ses bas quand il fait l'amour, de la soie dentaire, du rap (qui date sérieusement, en passant), une trottinette, de la musique à la U2, les mots « ma gang de malades », des bâtons de baseball, des kleenex, un chariot céleste qui fait « bip bip bip » quand il recule.Et, mon Dieu, moi la première, j'attendais les gags, à mille lieux de m'intéresser à la pièce elle-même ! Même les quelques scènes ajoutées par Yves Dagenais et ses partis pris pour clarifier la pièce nous sont passés bien loin au-dessus de la tête, tout occupée à suivre plutôt le jeu comique des trois comédiens de soutien (Rénald Laurin, Marcel Levasseur et Claude Tremblay) costumés en femme de ménage et demoiselles de compagnie hilarantes, dignes du Théâtre des Variétés.Dans les circonstances, les comédiens se dépatouillent comme ils peuvent, servis surtout par un dispositif scénique ingénieux et des éclairages bien pensés.Le seul à vraiment tirer son épingle du jeu est l'inénarrable Silvio Orvieto (Sosie), capable à la fois de jouer sur le registre du burlesque et le registre du théâtre d'époque avec aisance, comédien et clown pleinement intégré.Le jeune Luc Chapdelaine, en Amphitryon, réussit lui aussi à véritablement jouer, comique et pathétique tour à tour.Le reste de la distribution peine, s'agite et cabotine.Je ne m'élève pas contre l'actualisation du théâtre traditionnel et le traitement comique ou spectaculaire des classiques.Mais trop, c'est comme pas assez.Je me demande donc simplement pourquoi le Théâtre Denise-Pelletier multiplie, depuis quelque temps, le théâtre bourré de trucs aussi faciles à l'intention du jeune public.C'est pourtant bien ce jeune public qui a apprécié des pièces aussi complexes que Lucrèce Borgia de Hugo ou À toi pour toujours ta Marie-Lou de Tremblay, non ?Est-ce à dire que les nouveaux Jupiter, ce sont ces spectateurs étudiants à qui on donne tous les droits, surtout celui de ne faire aucun effort ?L'Amphitryon cocufié et ridiculisé bien que valeureux, c'est alors le théâtre lui-même, hélas.AMPHITRYON de Molière, mise en scène d'Yves Dagenais.Distribution : Luc Chapdelaine, Ginette Chevalier, Noémie Godin-Vigneault, Alain Fournier, Richard Fréchette, Rénald Laurin, Marcel Levasseur, Silvio Orvieto, Claude Tremblay.Au Théâtre Denise- Pelletier jusqu'au 6 avril.Infos : 514 253-8974.Toutes les critiques des pièces de théâtre à l'affiche à www.cyberpresse.ca/theatre 3028400A 7LP0801B0324 B8 DIMANCHE 7LP0801B0324 ZALLCALL 67 20:30:10 03/23/02 B B 8 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 Voix qui berce, chant qui brasse ALEXANDRE VIGNEAULT REGARD SOMBRE, moue boudeuse, Eleni Mandell a l'air d'une fille pas simple qui veut partager ses humeurs cafardeuses.Encouragée par Chuck E.Weiss, un chum de Tom Waits depuis l'époque du Tropicana Motel à West Hollywood, elle s'y applique avec style et authenticité en comptant sur un allié précieux : sa guitare acoustique.Quoique basée à l'ombre de Hollywood, la hard-folkeuse américaine a une petite histoire avec le Canada.Toronto, en particulier.Impressionné par le talent et le bagout de cette cousine spirituelle de Tom Waits et de Cat Power, un chroniqueur musical du quotidien Globe & Mail a même fondé le label Zedtone juste pour elle.Wishbone, sorti en 2000, a par la suite confirmé l'intense auteure de chansons dans son statut de chouchou des critiques.Snakebite, lancé en début d'année, commence tout en douceur.Guitare timide, batterie pensive et basse indécise.Et la voix ?Douce, rêveuse.Faut pas trop se fier aux apparences, parce que dès la deuxième chanson, Pirate Song, le calme vire à la tempête.Pas tant dans la musique que dans ce chant tendu qui gronde et menace à la PJ Harvey.« Les musiques que j'aime sont honnêtes, directes et sincères, expose l'auteure-compositrice.J'essaie de transmettre les mêmes choses dans mes propres chansons.» Eleni Mandell, sonne vrai, en effet.Même si, une fois sur trois, son folk maniaco-dépressif flirte avec un maniérisme qui fait très cabaret, très distingué.Nostalgique avouée (« j'aime les vieux films et les vieilles musiques »), la chanteuse semble privilégier la provocation tranquille.Son dernier disque est d'une humeur si changeante qu'on la soupçonne d'avoir fait exprès pour empêcher l'auditeur de s'installer trop confortablement dans ses chansons.Elle berce, puis elle brasse.Sans préavis.« Je n'y ai jamais pensé en ces termes, mais je me rends compte que c'est ce qui est arrivé, constatet- elle.J'écris plus de chansons lentes que de chansons rapides, mais il y a toujours un moment ou je me dis qu'il faudrait accélérer le tempo parce que sinon tout le monde va s'endormir ! » Lors de sa prochaine visite à Montréal \u2014 elle a déjà chanté sur la terrasse des Foufounes et au Petit Campus \u2014 elle sera équipée pour secouer ses fans.Habituée aux tournées acoustiques en solo, elle traîne pour la première fois à sa suite un batteur et un bassiste.« Ce sera la dernière fois si je ne fais pas un sou », précise-t-elle.« Ça me facilite beaucoup les choses d'avoir des musiciens avec moi, poursuit-elle.Quand tu es seule, tu es beaucoup plus vulnérable.Et puis, les gens doivent imaginer à quoi mes chansons peuvent ressembler sur disque.Quand il y a un groupe, ils pigent tout de suite.C'est comme la télé, pas besoin de trop réfléchir.» ELENI MANDELL, en concert le 26 mars au Petit Campus.Eleni Mandell, grande nostalgique.«J'aime les vieux films et les vieilles musiques», raconte cette cousine spirituelle de Tom Waits.F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL (G) (3 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:00, 1:45, 3:45, 4:30, 6:45, 7:45, 9:30, 10:30 LUN-JEU 1:00, 1:45, 3:45, (4:30), 6:45, 7:45, 9:30, 10:30 SORORITY BOYS (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:00, 3:20, 5:40, 8:00, 10:30 LUN-JEU 1:00, 3:20, (5:40), 8:00, 10:30 ICE AGE (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:00, 2:00, 3:15, 4:15, 5:25, 6:30, 7:30, 8:45, 9:45 LUN-JEU 1:00, 2:00, 3:15, (4:15), (5:25), 6:30, 7:30, 8:45, 9:45 THE SON'S ROOM (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX DIM) DIM 2:10, 4:45, 7:15, 9:50 LUN-JEU 2:10, (4:45), 7:15, 9:50 METROPOLIS (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) DIM 2:15, 5:00, 7:45, 10:20 LUN-JEU 2:15, (5:00), 7:45, 10:20 MONSOON WEDDING (G) (2 ÉCRANS) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) DIM 1:45, 4:35, 7:20, 10:00 LUN-JEU 1:45, (4:35), 7:20, 10:00 JOHN Q.(G) DIM 1:30, 4:15, 7:05, 9:45 LUN-JEU 1:30, (4:15), 7:05, 9:45 BIRTHDAY GIRL (13+) DIM 1:05, 3:30, 5:45, 8:05, 10:25 LUN-JEU 1:05, 3:30, (5:45), 8:05, 10:25 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ étudiant au moment de l'achat www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! IRIS (G) DIM 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 LUN-JEU 1:00, 3:15, (5:30), 7:45, 10:00 MONSTER'S BALL (16+) DIM 1:30, 4:00, 7:00, 9:45 LUN-JEU 1:30, (4:00), 7:00, 9:45 IN THE BEDROOM (13+) DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 GOSFORD PARK (G) (2 ÉCRANS) DIM 1:15, 2:00, 4:30, 5:15, 7:30, 8:15, 10:30 LUN-MAR 1:15, 2:00, (4:30), (5:15), 7:30, 8:15, 10:30 MER-JEU 1:15, 2:00, (4:30), (5:15), 8:15, 10:30 I AM SAM (G) DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) (2 ÉCRANS) DIM 1:00, 2:00, 4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00 LUN-MAR 1:00, 2:00, (4:00), (5:00), 7:00, 8:00, 10:00 MER-JEU 1:00, 2:00, (4:00), (5:00), 8:00, 10:00 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) DIM 1:35, 4:15, 7:05, 9:50 LUN-JEU 1:35, (4:15), 7:05, 9:50 (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 2:15, 4:55, 7:30, 10:05 LUN-JEU 2:15, (4:55), 7:30, 10:05 3031361A VIOLENCE ANS + À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS Regardez les Oscars® ce soir ©A.M.P.A.S.® IMAX® Imax Corporation ©Disney Enterprises, Inc.GVISA GÉNÉRAL Présentant une nouvelle scène musicale avec la chanson « humain à nouveau » écrite par le duo Howard Ashman et Alan Menken gagnants aux « Academy Awards® ».Famous Players Paramount Montreal 977 rue Ste.Catherine ouest, Montreal BILLETS EN VENTE MAINTENANT! POUR ACHAT DE BILLETS TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-9100 BILLETS POUR GROUPES TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-IMAX (4629) À l'écran IMAX9 Assistez à un nouveau spectacle laser en exclusivité dans les cinémas IMAX® de Famous Players avant la présentation de La Belle et la Bête.Horaire (Version anglaise) : Ven.16 h 30 Sam.14 h 30, 19 h, 21 h Dim.12 h 30, 16 h 30, 21 h Lun.& Jeu 12 h 30, 19 h, 21 h Mar.19 h, 21 h Mer.10 h 30, 19 h, 21 h Horaire (Version française) : Ven.10 h 30, 12 h 30, 19 h Sam.& Mar.& Mer.12 h 30, 16 h 30 Dim.14 h 30, 19 h Lun.& Jeu.16 h 30 AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 3036480A REGARDEZ LA SOIRÉE DES OSCARS® CE SOIR! «UNEAVENTUREÉPOUSTOUFLANTE.» BOB CAMPBELL, STAR-LEDGER BILL DIEHL, ABC RADIO NETWORK «UNE AVENTURE SUR LES VOYAGES DANS LE TEMPS SAISISSANTE ET REMPLIE D'ACTION.» BILL DIEHL, ABC RADIO NETWORK LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS vveerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee TTHHEETTIIMMEEMMAACCHHIINNEE FRENCH VERSION CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉMA GALERIES AYLMER .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .LAURENTIEN GRENVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .ORIGINAL ENGLISH VERSION L'AFFICHE! .SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! v.f.de « » «UNE AVENTURE ÉPOUSTOUFLANTE ET TERRIFIANTE!» Anthony C.Ferrante, CINESCAPE MAGAZINE CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.SON DIGITAL VERSION ORIGINALE ANGLAISE VIOLENCE HORREUR ANS + CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! À L'AFFICHE ! DISTRIBUÉ PAR LES FILMS COLUMBIA TRI-STAR DU CANADA 3036634A À L'AFFICHE DÈS LE 12 AVRIL! Remplissez ce bon de particpation et envoyez-le à l'adresse suivante: ATANARJUAT - L'homme rapide / ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM C.P.282, Succ.B, Montréal, QC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville : Code postal : Téléphone (jour) : Téléphone (soir) : Cette annonce est publiée dans La Presse du 19 au 24 mars.Le tirage aura lieu le 4 avril 2002.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Valeur totale des prix : 2 000 $.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm.Courez la chance de gagner un des 100 laissez-passer doubles pour la première le mercredi 10 avril.invitent 200 personnes à la première ATANARJUAT L'Homme rapide (version originale avec sous-titres français) Un film de Zacharias Kunuk gagnant de 6 prix génie d o n t meilleur Film Caméra d'Or Cannes 2001 3033563A «DEUX FOIS BRAVO!» EBERT & ROEPER LE FILM # 1 SUR LA PLANÈTE! 2TWENTIETH CENTURY FOX © 2002 TWENTIETH CENTURY FOX version française de «ICE AGE» Regardez la soirée des Oscars® ce soir CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE À L'AFFICHE! LAISSEZ-PASSER REFUSÉS GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL (Version anglaise) Katrina Onstad « Ce pourrait bien être la première grande comédie romantique du millénaire.» Daphne Gordon «\u0002\u0002\u0002\u0002» Le Canada est en amour avec «Kissing Jessica Stein»! Regardez la soirée des Oscars® ce soir .SON DIGITAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .À L'AFFICHE! tous les jours: 14h15 - 16h55 - 19h30 - 22h05 LAISSEZ-PASSER REFUSÉS GVISA GÉNÉRAL DISTRUBUÉ PAR TWENTIETH CENTURY FOX 3036639A Une ACURA 1.7 EL Valeur totale des prix offerts 30 000 $.Aucun achat requis.18 ans et plus.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le règlement du concours est disponible 7100, boul.Métropolitain est à Radio-Canada.Anjou (514) 354-8811 ICI Radio-Canada Pour participer, regardez Virginie à 19h, notez l'indice de la semaine, remplissez le bulletin de participation le lundi dans La Presse.3029135A 7LP0901B0324 B9 DIMANCHE 7LP0901B0324 ZALLCALL 67 20:31:26 03/23/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 B 9 THÉÂTRE Conte de fées sans fin MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale IL ÉTAIT UNE FOIS une pièce de théâtre qui avait des allures de conte de fées des temps modernes.La princesse était une jeune héritière juchée au 33e d'un gratte-ciel légué par son père, d'où elle aurait pu laisser pendre ses longs cheveux, telle une Rapunzel du XXIe siècle.Hélas, seul un chevalier capable de relever trois épreuves \u2014 soit l'intéresser, l'émouvoir et la séduire \u2014, pouvait la tirer de sa léthargie amoureuse.Un soir, ce chevalier se présenta sous les traits d'un chasseur de primes pauvre, alléché par l'idée d'une récompense substantielle.Ainsi pourrait-on résumer une partie de la pièce de Jean et Béatrice, de Carole Fréchette, créée la semaine dernière au Théâtre d'Aujourd'hui.Il y a en effet quelque chose de féerique dans la nouvelle pièce de Carole Fréchette, qui d'ailleurs charme rapidement la salle, ellemême une princesse bien difficile à conquérir ! Le charme opère d'autant plus que Jean le chasseur de primes est incarné, dans tous les sens du terme, par Normand D'amour et qu'il intéresse, émeut et séduit aussi bien la souveraine Béatrice (Marie-France Lambert) que les spectateurs.La scénographie comme l'environnement sonore ajoutent à l'enchantement de départ.Dans la vie comme sur scène, les contes de fées ont toutefois la vie courte, et les masques de la princesse et du chevalier-chasseur tomberont en cours de route.Pour témoigner de ces dévoilements progressifs et parfois agressifs, le metteur en scène Mauricio Garcia Lozano a su tirer de ses interprètes une multitude de tons et de registres, tous justes.Mais à partir de cette tombée des masques, je dois l'avouer, je me suis mise à ressentir un certain malaise, en sourdine, en dépit de quelques scènes fort réussies, par exemple quand Béatrice révèle sa vraie nature ou lorsque survient une méga-chicane de couple qui rappellera des souvenirs à tout le monde ! Ce malaise, c'est celui de voir un homme trompé par une femme qui va en outre l'enfermer à double clé afin de le forcer à l'aimer.Inversez les rôles et vous verrez : une femme abusée, détenue contre son gré par un homme qui lui répète qu'il l'aime et qu'elle va finir par l'aimer, elle aussi.C'est, à peu de choses près, la définition de la violence conjugale ! Bien sûr, nous sommes au théâtre.Bien sûr, ce n'est que du jeu.Mais que pouvait donc vouloir dire Carole Fréchette par là, tout de même ?Qu'un homme peut séduire même s'il n'éprouve aucun sentiment pour une femme, comme Jean y parvient en première partie ?OK.Qu'on ne sait plus s'engager ?D'accord.Qu'une relation bâtie sur le mensonge ne mène à rien ?On s'en doute.Qu'on ne peut ni acheter ni imposer l'amour ?C'est évident.Et c'est tout ?C'est tout.Et c'est dommage parce que Carole Fréchette nous a habitués à une réflexion qui va au-delà des lieux communs, comme en témoignait encore magnifiquement ses Sept jours dans la vie de Simon Labrosse, reprise dernièrement à Montréal.C'est un peu comme si elle avait eu cette superbe idée de départ, celle d'un conte contemporain jalonné de scènes très fortes, puis qu'elle n'avait tout simplement plus su que faire de ses personnages, une fois le charme du conte rompu.Une méchante sorcière aurait jeté un sort à Carole Fréchette que ça ne m'étonnerait pas.En fait, c'est tout juste si Jean et Béatrice, lors d'une finale assez précipitée, se permettront d'éprouver enfin un infime soupçon d'abandon devant l'autre, et encore ! Est-ce ce qu'il faut comprendre, que tout est perdu d'avance et qu'il vaut mieux s'en remettre à sa bonne étoile pour peut-être rencontrer l'âme soeur ?Sans cette petite fée appelée Espoir, il est vrai que l'amour n'est jamais longtemps magique.JEAN ET BÉATRICE de Carole Fréchette, mise en scène de Mauricio Garcia Lozano.Distribution : Marie-France Lambert et Normand D'Amour.Scénographie : Raymond Marius Boucher.Costumes : François Saint-Aubin.Éclairages : Étienne Boucher.Environnement sonore : Serge Arcuri et Luc Aubry.Au Théâtre d'Aujourd'hui jusqu'au 6 avril.Info : 514 282-3900.Photo CHRISTIAN DESROCHERS, gracieuseté du Théâtre d'Aujourd'hui Normand D'amour et Marie-France Lambert dans l'univers de Carole Fréchette.UN CRÂBE DANS LA TÊTE\u0001(G) Dim.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0001 (G) Dim.au Jeu.1:05,5:20,9:10 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001 (13+)Dim.au Jeu.12:40,3:40,6:40,9:40 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0001 (G) Dim.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:45 40 JOURS ET 40 NUITS\u0001 (13+) Dim.au Jeu.12:50,4:05,7:05,9:25 YELLOWKNIFE \u0001 (16+) Dim.au Jeu.4:15,7:00 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G)Dim.au Jeu.1:00,3:20,7:00,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Jeu.12:15, 2:45,5:10,7:20,9:25 TANGUY (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Jeu.12:30,1:20, 3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Jeu.12:00,2:30,5:00,7:15,9:35 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.au Jeu.12:00,2:30,5:00,7:25,9:50 NO MAN'S LAND (13+) Dim.au Jeu.12:45,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Jeu.12:20,1:10,3:30,4:20,6:30, 7:10,9:15,9:50 BLADE II (v.française)(16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Dim.au Mar.12:10,1:00,1:30,3:10,3:45,4:30,6:15,6:45, 7:15,9:05,9:30,9:55 Mer.& Jeu.12:10,1:00,1:30,3:10,3:45,4:30,6:15,7:15,9:05,9:30,9:55 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001 (G) Dim.Mar.& Mer.12:30,4:30,8:30 Lun.& Jeu.8:30 LIBELLULE (G) Dim.Mar.& Mer.12:35,3:00,5:20,7:40,9:50 Lun.& Jeu.7:40,9:50 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.Mar.& Mer.12:50,3:05,5:15,7:30,9:45 Lun.& Jeu.7:30,9:45 NOUS ÉTIONS SOLDATS(13+) Dim.& Mar.12:40,3:35,6:45,9:30 Lun.6:45,9:30 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Dim.Mar.& Mer.12:35, 3:00,5:15,7:20,9:30 Lun.& Jeu.7:20,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 Lun.& Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.Mar.& Mer.12:45,3:05,5:15,7:30,9:45 Lun.& Jeu.7:30,9:45 FLICS EN DIRECT (G) Dim.Mar.& Mer.12:30,2:45,5:00,7:15,9:30 Lun.& Jeu.7:15,9:30 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.1:30,4:15,7:10,9:40 Lun.& Jeu.7:10,9:40 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.Mar.& Mer.1:00,1:30,3:40,4:00,7:00,7:15,9:35,9:50 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.1:25,4:05,7:05,9:25 Jeu.7:05,9:25 GOSFORD PARK (G) Dim.& Mar.12:40,3:25,6:30,9:15 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) Dim.au Jeu.9:10 IN THE BEDROOM (13+) Dim.& Mar.12:45,3:30,6:25 Lun.Mer.& Jeu.6:25 MEN WITH BROOMS (G) Dim.& Mar.1:15,3:40,6:35,8:50 Lun.Mer.& Jeu.6:35,8:50 THE TIME MACHINE (G) Dim.& Mar.12:25,2:40,4:45,6:50,9:00 Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:00 RESIDENT EVIL (13+) Dim.& Mar.12:55,3:50,7:10,9:25 Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:25 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.12:30,2:30,4:40,6:40,8:45 Lun.Mer.& Jeu.6:40,8:45 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.12:35,3:15,6:45,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:20 BLADE II (v.o.Anglaise) (16+) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.12:50,3:55,6:55,9:30 Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:30 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Dim.Mar.& Mer.1:00,4:30,8:00 Lun.& Jeu.8:00 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.Mar.& Mer.1:15,3:25,7:05,9:25 Lun.& Jeu.7:05,9:25 40 DAYS AND 40 NIGHTS (13+) Dim.Mar.& Mer.1:15,3:25,7:05,9:25 Lun.& Jeu.7:05,9:25 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Dim.Mar.& Mer.1:20, 3:35,7:10,9:25 Lun.& Jeu.7:10,9:25 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.Mar.& Mer.1:10,3:30,7:15,9:30 Lun.& Jeu.7:15,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.12:50,2:50,4:50,6:50,8:50 Lun.& Jeu.6:50,8:50 RESIDENT EVIL (13+) Dim.Mar.& Mer.12:45,3:05,5:10,7:25,9:35 Lun.& Jeu.7:25,9:35 FLICS EN DIRECT (G) Dim.Mar.& Mer.1:25,3:40,7:00,9:05 Lun.& Jeu.7:00,9:05 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.12:55,2:55, 4:55,6:55,8:55 Lun.& Jeu.6:55,8:55 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.12:30,3:00,6:40,9:10 BLADE II Dim.Mar.& Mer.1:30,4:00,6:35,9:00 Lun.& Jeu.6:35,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.12:35,3:10,6:45,9:20 Lun.& Jeu.6:45,9:20 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Mer.1:05,3:45,6:30,9:15 Lun.& Jeu.6:30,9:15 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Dim.12:45,3:35,6:30 Lun.& Jeu.7:30 Mar.12:45,3:35,6:30,9:15 Mer.6:30,9:15 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Dim.1:10,3:50,7:00 Lun.& Jeu.7:35 Mar.1:10,3:50,7:00,9:35 Mer.7:00,9:35 JE SUIS SAM (G) Dim.1:15,4:00,6:40 Lun.& Jeu.7:30 Mar.1:15,4:00,6:40,9:20 Mer.6:40,9:20 SANS ISSUE (13+) Dim.12:55,3:40,6:45 Lun.& Jeu.7:35 Mar.12:55,3:40,6:45,9:25 Mer.6:45,9:25 LIBELLULE (G) Dim.12:50,3:05,5:10,7:20 Lun.& Jeu.7:40 Mar.12:50,3:05,5:10,7:20,9:40 Mer.7:20,9:40 TANGUY (G) Dim.1:00,3:45,6:55 Lun.& Jeu.7:40 Mar.1:00,3:45,6:55,9:35 Mer.6:55,9:35 LE MARIAGE DES MOUSSONS (G) Dim.1:05,3:55,7:05 Lun.& Jeu.7:45 Mar.1:05,3:55,7:05,9:40 Mer.7:05,9:40 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Dim.1:00,4:30,8:15 Lun.7:30 Mar.au Jeu.2:30,7:00 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Dim.1:10,3:55,6:45,9:35 Lun.6:45,9:35 Mar.au Jeu.2:20,6:45,9:35 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.1:20,7:20 Lun.7:20 Mar.2:05,7:20 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Dim.3:25,9:30 Lun.9:30 Mar.4:05,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.7:00,9:00 Mar.au Jeu.2:15,4:15,7:00,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Dim.12:55,3:00,5:05,7:15,9:20 Lun.7:15,9:20 Mar.au Jeu.1:55,4:05,7:15,9:20 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.1:25,3:35,7:10,9:25 Lun.7:10,9:25 Mar.au Jeu.2:10,4:20,7:10,9:25 TANGUY (G) Dim.1:35,4:10,7:25,9:45 Lun.7:25,9:45 Mar.au Jeu.2:35,4:50,7:25,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.1:25,4:00,7:05,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:30,4:05,6:55,9:20 Lun.6:55,9:20 Mar.au Jeu.2:00,4:30,6:55,9:20 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.& Jeu.2:25,4:40,6:50,9:15 LIBELLULE (G) Dim.1:40,4:00,7:00,9:25 Lun.& Mar.7:00,9:25 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.& Jeu.1:10,3:30,7:10,9:20 Lun.au Mer.7:10,9:20 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Dim.& Jeu.1:30,3:40,7:20,9:35 Lun.au Mer.7:20,9:35 FLICS EN DIRECT (G) Dim.& Jeu.1:50,4:00,7:20,9:35 Lun.au Mer.7:20,9:35 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.& Jeu.1:50,4:10,7:30,9:40 Lun.au Mer.7:30,9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Jeu.1:00, 3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.au Mer.7:00,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Jeu.1:30,4:10,6:50,9:30 Lun.au Mer.6:50,9:30 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Dim.& Jeu.1:20,3:50,6:50,9:25 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.7:00,9:25 Jeu.1:40,4:00,7:00,9:25 LIBELLULE (G) Dim.1:10,7:00 Lun.7:45 Mar.7:00 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.1:20,3:40,7:30 Lun.7:50 Mar.au Jeu.7:30,9:45 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS (G) Dim.4:30 Mar.9:15 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:00,3:30,7:20 Lun.8:00 Mar.au Jeu.7:20,9:20 FLICS EN DIRECT (G) Dim.1:50,4:00,7:35 Lun.7:55 Mar.au Jeu.7:35,9:40 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.1:40,3:50,7:10 Lun.7:40 Mar.au Jeu.7:10,9:25 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Dim.1:35,4:20,7:05 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:30,4:10,6:55 Lun.7:30 Mar.au Jeu.6:55,9:30 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.& Jeu.7:00,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.1:30, 3:35,7:10,9:25 Lun.7:35 Mar.7:10,9:25 Mer.7:30 Jeu.7:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:30,3:20,5:20,7:20,9:15 Lun.& Jeu.7:40 Mar.& Mer.7:20,9:15 FLICS EN DIRECT (G) Dim.1:40, 3:45,7:30,9:30 Lun.7:45 Mar.7:30,9:30 Mer.9:30 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Dim.1:10,3:40,7:00,9:20 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:00,3:30,6:50,9:10 Lun.& Jeu.7:25 Mar.& Mer.6:50,9:10 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.7:10,9:25 Jeu.7:35 A BEAUTIFUL MIND (13+) Dim.& Mar.1:00,3:45,6:50,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 THE TIME MACHINE (G) Dim.& Mar.1:40,4:30,7:20,9:25 Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:25 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.1:25,3:15,5:00,7:00,9:00 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL (13+) Dim.& Mar.1:10,3:25,5:35,7:45,9:55 Lun.Mer.& Jeu.7:45,9:55 SHOWTIME (G) Dim.& Mar.1:05, 3:00,5:10,7:15,9:20 Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:20 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.1:15,4:00,7:10,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:40 BLADE II (v.o.Anglaise) (16+) Laissez-passer refusés Dim.& Mar.1:30,4:10,7:05,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:35 HARRY POTTER À L'ÉCOLE DES SORCIERS \u0001 (G) Dim.& Mar.12:30,3:40 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001(G) Dim.Mar.& Jeu.12:40,4:20,8:00 Lun.& Mer.8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001 (13+) Dim.Mar.& Jeu.12:55,4:00,6:45,9:30 Lun.& Mer.6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES\u0001(13+)Dim.Mar.& Jeu.12:10,2:30,4:40,7:00,9:20 Lun.& Mer.7:00,9:20 JE SUIS SAM\u0001(G)Dim.& Mar.6:55,9:35 JE SUIS SAM (G) Lun.6:55,9:35 L'ÈRE DE GLACE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Jeu.12:15,2:20,4:30,7:05,9:05 Lun.& Mer.7:05,9:05 MÉCHANT MENTEUR (G) Dim.Mar.& Jeu.12:20,2:20,4:20,7:10,9:15 Lun.& Mer.7:10,9:15 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Dim.Mar.& Jeu.12:30,2:40,4:45 LE COLLECTIONNEUR (16+) Dim.au Mar.6:50,9:40 Mer.& Jeu.6:50,9:35 FLICS EN DIRECT \u0001 (G) Dim.Mar.& Jeu.12:25,2:35,4:45,6:55,9:10 Lun.& Mer.6:55,9:10 LIBELLULE(G) Dim.Mar.& Jeu.12:00,2:25,4:45,7:05,9:25 Lun.& Mer.7:05,9:25 NOUS ÉTIONS SOLDATS (13+) Dim.Mar.& Jeu.1:10,4:00,6:55,9:40 Lun.& Mer.6:55,9:40 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.Mar.& Jeu.12:10,2:15,4:20,7:00, 9:10 Lun.& Mer.7:00,9:10 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS(G) Dim.Mar.& Jeu.12:20, 2:30,4:40,7:05,9:15 Lun.& Mer.7:05,9:15 TANGUY (G) Dim.Mar.& Jeu.1:05, 3:30,6:50,9:15 Lun.& Mer.6:50,9:15 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.Mar.& Jeu.1:00,1:30,3:50,4:15, 6:50,7:00,9:25,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (v.française) (G) Laissez-passer refusés Dim.Mar.& Jeu.1:10,4:00,6:55,9:30 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.7:10,9:35 Jeu.12:00,2:25,4:50,7:10,9:35 HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE (G) Dim.12:45,3:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.1:00, 3:05,5:10,7:15,9:20,11:25 Lun.au Jeu.7:15,9:20 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00,11:00 Lun.au Jeu.7:05,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Dim.1:00, 3:00,5:00,7:00,9:00,11:00 Lun.au Jeu.7:00,9:00 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Dim.7:05,9:35,12:00 Lun.au Jeu.7:05,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:00,3:30,7:00,9:30,11:45 Lun.au Jeu.7:00,9:30 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Dim.1:05,3:25,7:05,9:25,11:45 Lun.au Jeu.7:05,9:25 HORAIRE VALIDE DU MARS 24 AU MARS 28 3036472A 3032809A 7LP1001B0324 B10 DIMANCHE 7LP1001B0324 ZALLCALL 67 21:50:20 03/23/02 B B 1 0 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 Sur les cordes du temps.DANSE Il danse avec la nature STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale L'HOMME EST MENU et svelte.Ses gestes sont graciles et fluides.En fait, il se meut comme si son corps n'opposait aucune résistance à l'air.Selon ses propres dires, le Japonais Hideo Arai aurait pour professeur de danse nulle autre que Mère Nature.Bien qu'il ait expérimenté avec diverses techniques, tels le ballet et le butho, Arai n'a trouvé sa voie que dans le Noguchi Taisou, une forme de gymnastique développée au Japon par Michizou Noguchi.Cette école de mouvement fait abstraction de la force musculaire au profit de la force gravitationnelle, en tentant d'émuler cette mystérieuse énergie qui fait bouger les rivières, les nuages et le vent.Dans le cadre de la série Danséchange de Tangente, Arai présente Gravity, un projet créé en collaboration avec les percussionnistes montréalais Ganesh Anandam et Patrick Graham.Une panoplie d'instruments de percussion trône dans un coin de la scène.Au centre, des morceaux de bois se tiennent au garde-àvous.Brusquement, tout devient noir, un froissement de pas se fait entendre, et voilà que de petits flashs de lumière, semblables à des lucioles, révèlent une main désincarnée, puis une tête.Nos sens sont en parfait éveil lorsque la lumière se fait enfin sur un homme qui danse avec un tel naturel, une telle aisance qu'il semble maîtriser parfaitement chaque cellule de son corps.Tout à coup, les planches se mettent à tomber et le corps d'Arai suit, en des chutes lourdes, instantanées et sonores, en tous points semblables à celles du bois.Gravity se décline ainsi en une collection de courtes performances au cours desquelles la qualité de la gestuelle d'Arai imite le plus souvent l'esprit de la matière qui lui sert de partenaire, provoquant parfois une sorte de réaction en chaîne.Les images créées sont souvent simples, pas toujours originales, mais néamoins saisissantes.Des jeux d'ombres chinoises, réalisées avec des moyens rudimentaires, font naître de fascinants effets de zoom et de fractionnement du corps.De la simple farine, saupoudrée sur des pieds en marche, imprime sur le sol d'émouvantes traces qui évoquent parfaitement le passage, l'éphémère.À un autre moment, le torse du danseur s'affaisse sur un claquement de tambour, comme si sa chute était provoquée directement par les ondes de choc du son.Il faut signaler qu'une grande partie de la magie de ce spectacle est directement attribuable aux fascinants univers sonores créés par Anandan et Graham.Chocs, frottements, glissements, hululements, pas un son n'échappe à leurs doigts agiles.Quelques ombres au tableau cependant : les moments mystérieux et intérieurs alternent avec des instants plus conviviaux, presque clownesques, qui, bien que sympatiques, provoquent des ruptures de rythme dérangeantes.Créé sur une période de deux semaines, Gravity aurait également besoin d'être resserré quelque peu.GRAVITY jusqu'au 24 mars, à l'Espace Tangente.Danse et chorégraphie : Hideo Arai.Musique originale : Ga Pa (Ganesh Anandan et Patrick Graham).Info : (514) 525-1500.ALINE APOSTOLSKA collaboration spéciale LE MEILLEUR ÉTAT pour recevoir un spectacle, une création artistique en général, n'est-il pas celui où, vierge de références par rapport à un artiste dont on n'a jamais vu le travail, on ne s'attend à rien?On arrive dans une salle et on se pose là avec, moment rare dans une vie de critique, quelque chose d'un regard premier.Ce sont sans doute les meilleures conditions pour accueillir l'univers si particulier, si envoûtant, de la dernière pièce du chorégraphe Massimo Agostinelli, Implosion, présentée du 20 au 23 mars au Gésù avant d'inaugurer une tournée québécoise.Sur une scène construite en demi-cercle, une sorte de roue de fer rouillé évoque le pont métallique autant que la porte des étoiles.Quatre musiciens jouent sur le côté droit tandis qu'évoluent six formes féminines par la finesse de leur silhouette, tout en étant délibérément androgynes.Dans d'étranges costumes de voiles superposés et drapés, crées par la scénographe et sculpteure Jackie Morin, et qui évoquent l'ambiance simultanément primitive et futuriste qui caractérise cette pièce, que sont-elles?Des personnages d'un carnaval de Venise, masqués et dont la gestuelle évoque sans cesse celle, désarticulée et carrée à la fois, les gestes amples avec les jambes haut levées, genoux vers l'extérieur, des marionnettes, des bouffons, la danse du bouffon dont Agostinelli a fait sa spécialité et qu'il enseigne à LADMMI?Des elfes qui s'intégreraient bien dans une scène du Seigneur des anneaux?Des créatures vivantes indéfinies, nées de l'imaginaire d'un savant ou d'une erreur alchimique, et qui aboliraient les frontières du temps, reliant ainsi temps immémoriaux et mémoire des siècles futurs?Le propos est saisissant, magnifiquement porté par une chorégraphie élaborée qui trouve d'ingénieuses combinaisons avec les six danseuses: Mireille Baril, Annick Shovane Brisindi, Annie Duchesne, Geneviève Dupuis, Kelly Keenan, Nadine Landry.Le travail semble surtout centré sur une succession de jeux de groupe puis de trios, de duos et d'enchaînements successifs entre fusion en masse et individuation progressive.Du magma des six naît petit à petit une forme unique, un individu, un être évolué.Tout le propos est là, basé sur la capacité d'évolution du vivant en général, et de l'individu en particulier.Dans des couleurs où le vert de gris, bleu métal, ocre, rouille se succèdent, parfois avec des teintes bronze et rouge sang qui ne sont pas sans évoquer des univers baroques, il faut saluer le superbe travail sur la lumière de Yan Chan qui donne une belle crédibilité à l'ambiance qui oscille entre le Moyen Âge et la science-fiction.Sylvie T.Gagné signe la partition musicale.La musique est jouée par quatre remarquables interprètes.Les arrangements font la place aux cordes et violoncelle pour Mélanie Auclair, guitares pour Alexandre Beaulieu et Jimmy Rouleau, et percussions pour Philippe Goncalvez, et assure une prégnance musicale et vibratoire organique.La musique est présente au point de prendre souvent le pas sur la danse, mais on ne s'en plaint pas car elle constitue elle aussi un saisissant voyage dans le temps, d'un rythme à un autre, d'une époque à une autre, passant, par exemple, avec volupté de la puissance d'un solo de violoncelle de l'époque baroque qui évoque vraiment un bal à Venise, à la rythmique tellurique de rythmes africains, de moments presque évanescents et poétiques à la violence du chaos.Une pièce aboutie, originale dans sa gestuelle où l'intégration musique-danse et particulièrement réussie.Un pur moment de poésie mais aussi de choc sensuel.Comme si on retrouvait sur scène des images d'une mémoire cellulaire collective et individuelle oubliées, et ravivées.Sans doute la pièce gagnerait- elle à être raccourcie, concentrée, surtout sur le plan chorégraphique, car si la gestuelle est inattendue et originale, sa systématique répétitivité sur presque une heure, finit par lasser.Mais tout ça ne suffit pas à enlever le plaisir de découvrir cette incroyable chose et cela est important car le spectacle Implosion s'inscrit dans un projet très particulier.D'abord, il appartient au réseau Créations etc.qui favorise l'implantation de la relève en création artistique, et s'inscrit dans le projet Du pain sur les planches visant à établir les créateurs de 18 à 35 ans dans la production et la diffusion, mais aussi à amener les jeunes à partir de 12 ans, à devenir des consommateurs de biens culturels.Il faut donc, en plus de la réussite du spectacle, saluer la nécessité et la validité de cette initiative.Les images créées sont souvent simples, pas toujours originales, mais néamoins saisissantes.Photo YVES DUBÉ, gracieuseté du réseau Créations Une chorégraphie qui joue à plein les paradoxes.1 Quel pays a remporté tous les championats du monde de hockey féminin ?2 Quel gardien de but a été le premier Soviétique à être admis au Temple de la renommée 3 Quel chandail a été retiré par toutes les équipes de la Ligue nationale de hockey ?4 Les étudiants de quelle université canadienne ont rédigé les règlements du hockey ?5 Quel pays a gagné le tournoi olympique de hockey en 1980 à Lake Placid ?G É N I E S EN HERBE #982 En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., genies@fqjr.qc.ca F-JAZZ 1 Dans quelle ville de Louisiane est né le jazz ?2 Quel trompettiste américain était surnommé «Satchmo» ?3 Quel style de jazz consiste à utiliser la voix comme un instrument de musique en chantant des onomatopées ?4 En quelle année a eu lieu le premier Festival International de Jazz de Montréal ?5 Dans quel style de jazz Charlie Parker et Dizzy Gillespie ont-ils particulièrement oeuvré Olof Palme G-MYTHOLOGIE GRECQUE 1 Quel dieu est le souverain de tous les dieux ?2 Quelle femme a ouvert par curiosité une jarre contenant tous les maux de la Terre ?3 Quelle montagne, point culminant de la Grèce, est la résidence des dieux ?4 Quia été condamné à pousser éternellement un rocher au sommet d'une montagne, d'où le rocher retombait continuellement 5 Comment appelle-t-on les neuf déesses, filles de Zeus et de Mnémosyne, qui inspiraient les artistes ?A-ASSASSINATS CÉLÈBRES 1 Quel homme politique québécois a été tué par ses ravisseurs lors de la Crise d'octobre ?2 Que signifie la lettre F dans John F.Kennedy, président américain assassiné en 1963 ?3 Quel Romain est mort en déclarant : «Tu quoque, fili» (Toi aussi, mon fils!) ?4 Dans quel endroit inusité Jean-Paul Marat, journaliste et homme politique lors de la Révolution française, a-t-il été poignardé par Charlotte Corday ?5 De quel pays Olof Palme, assassiné en 1986, était-il Premier ministre ?D-RENÉ LÉVESQUE 1 Dans quel village gaspésien est né René Lévesque ?2 Quel émission d'actualités at- il animée de 1956 à 1959 sur les ondes de Radio-Canada ?3 Quel ouvrage, remplide souvenirs, a-t-il rédigé suite à son retrait de la politique ?4 Lors de la Révolution tranquille, quel ministère occupait- t-il dans le cabinet de Jean Lesage, amenant plusieurs réformes ?5 Quel numéro porte la Loide la Charte de la langue française adoptée en 1977 ?E-HISTOIRE DU 20E SIÈCLE 1 En raison de la cicatrice qu'il portait sur une joue, quel surnom a-t-on donné à Al Capone, bandit du temps de la prohibition ?2 Quel événement sportif, se déroulant annuellement depuis, a eu lieu pour la première fois en 1903 dans le but de promouvoir un journal de sports ?3 En quelle année le Titanic a-til coulé au large de Terre- Neuve ?4 Dans quelle ville américaine a été signée la charte créant l'ONU en 1945 ?5 Quel nom porte la guerre éclair qui a opposé l'Israël à ses pays voisins en 1967 ?B-HOCKEY H-IDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE 1 Physicien américain né à Édimbourg en 1847 et décédé au Canada en 1922.2 Émigré en Amérique, il enseigne aux sourd-muets comment les lèvres, la langue et la gorge sont utilisées dans l'articulation du son.3 Une entreprise canadienne de télécommunications porte son nom.4 Ses travaux sur le télégraphe multiple ont abouti à l'intervention du téléphone.C-MATHÉMATIQUES 1 Comment s'appelle le côté le plus long dans un triangle rectangle ?2 Chaque terme de quelle suite mathématique est la somme des deux précédents ?3 Quel mathématicien français, aussi philosophe, a inventé une machine arithmétique ?4 Combien y a-t-il de degrés dans un angle droit ?5 Quelle lettre représente la base du logarithme naturel, dont la valeur est à peu près de 2,718 ?Physicien américain SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES 7LP1101B0324 B11 DIMANCHE 7LP1101B0324 ZALLCALL 67 20:41:12 03/23/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 B 1 1 TÊTES D'AFFICHE Fidèle supporter de la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine pendant cinq ans, feu Henri Pelletier a choisi de faire un don testamentaire à cet hôpital pédiatrique qui a ainsi hérité de 800 000 $ à son décès survenu à la fin de 2000, souligne le plus récent numéro du bulletin d'information de la fondation de cet hôpital, qui a tenu à rendre hommage à ce généreux donateur.Le bulletin d'information de la fondation hospitalière recense également un lot d'activités menées par des individus, groupes et entreprises, qui ont choisi de soutenir l'hôpital pédiatrique qui a ainsi reçu 6600 $ d'Yves Robitaille, de l'île Perrot, pour la visite de sa maison à l'Halloween ; 6000 $ des photographes de Déclick photo-vidéo ; 5000 $ de Mead & Johnson ; 7375 $ du local 9 de la Fraternité des menuisiers et charpentiers ; 10 000 $ du Super cirque Zellers ; 11 000 $ des Amis de Jean-François ; etc.Renseignements : www.fondation-hsj.qc.ca \u0001 \u0001 \u0001 Présidente des auxiliaires bénévoles de l'hôpital Douglas depuis onze ans, ayant ainsi consacré une vingtaine d'années dans cet engagement comme bénévole dans l'établissement hospitalier où son mari a été si bien soigné, Mary Campbell, vient de recevoir le Prix du Gouverneur général pour l'entraide, en signe de reconnaissance pour son dévouement envers la communauté.Bénévole exemplaire, Mme Campbell a également été faite membre à vie de l'Association des auxiliaires des établissements de santé du Canada, l'an dernier.Cette personne a mis temps, énergie et bonne humeur à réaliser des activités de financement, des paniers de Noël et des croisières pour les patients de l'hôpital, qu'elle a aussi aidé à obtenir des lunettes et services dentaires, et permis bien d'autres réalisations qui lui ont valu la reconnaissance de son pays d'adoption (Mme Campbell est arrivée au Canada en 1975).\u0001 \u0001 \u0001 Grâce à l'appui financier (500 000 $) de la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants, le service de pathologie de cet établissement pédiatrique a pu se doter d'un microscope électronique « utilisant des faisceaux d'électrons fortement énergétiques pour mettre en évidence des éléments cellulaires à très petite échelle.L'emploi du microscope électronique se traduit par de meilleurs diagnostics qui, en retour, permettent de choisir le meilleur traitement pour les patients ».D'autres services de l'Hôpital de Montréal pour enfants profiteront de l'utilisation de ce microscope unique en son genre, précise le communiqué de presse de cet hôpital.Renseignements : www.thechildren.com \u0001 \u0001 \u0001 L'un des deux projets de construction des nouveaux hôpitaux universitaires montréalais franchira une étape importante à la fin de ce mois, avec l'adoption du « programme fonctionnel », précise un communiqué du PDG de la Fondation du Centre universitaire de santé Mc Gill (CUSM), alors que « le processus de planification du nouvel hôpital tire à sa fin », précise Donat Taddeo.On devrait alors connaître le coût définitif de ce projet.L'hôpital du Glen, ainsi qu'on désigne familièrement le futur centre hospitalier, du nom de son lieu d'implantation près de l'échangeur Turcot (angle de la rue Saint-Jacques et du boulevard Décarie, station de métro et du train de banlieue Vendôme), devrait recevoir ses premiers patients en 2006.Renseignements : 1-866-843-GLEN, www.fondationcusm.com \u0001 \u0001 \u0001 La Fondation Père Lindsay (camp musical de Lanaudière) rendait récemment hommage à ses donateurs qui ont permis de construire la maison Jean-Cypihot, ainsi nommée en hommage à son principal donateur, maison qui sert à héberger les professeurs qui participent aux activités du camp musical de Lanaudière.Ces généreux donateurs ainsi honorés sont, outre M.Cypihot, Pierre Mantha, le ministère de la Culture et des Communications (représenté par le premier ministre Bernard Landry, un fils de la région), Power Corporation, Imasco (représentée par Jean- Claude Bienvenue, ex-directeur de l'usine d'Imperial Tobacco à Joliette), les architectes Provencher, Roy et associés (représentés par Michel Roy et Hélène Gauthier), TVA international, Maurice Deschamps, Francis Boisvert, la compagnie Sico, Bernard Malo, et la Banque Nationale (représentée par Gisèle Desrochers et Jean Sainte-Marie).\u0001 \u0001 \u0001 Prêchant par l'exemple, des employés du Centre hospitalier régional de Lanaudière (CHRDL), tant des médecins et inhalothérapeutes, que des infirmiers et des préposés aux bénéficiaires, donneront un peu d'euxmêmes et feront montre de leurs talents artistiques, en montant sur la scène de la salle Rolland-Brunelle (cégep), le vendredi 29 mars, pour donner un spectacle musical au profit de leur hôpital.Coût : 20 $.Renseignements : (450) 759-8222, poste 2703.\u0001 \u0001 \u0001 Les magasins Brault et Martineau et la Fondation Les Ailes de la mode viennent de remettre 40 000 $ au centre d'action bénévole La Mosaïque (Rive-Sud), cette somme provenant de la vente de billets de tirage de la Maison de rêve.Ce sont André Grenier, et Guy Brouillette, respectivement directeur des ventes et directeur des opérations de Brault et Martineau, qui ont remis le don aux représentantes du centre d'action bénévole.\u0001 \u0001 \u0001 Brunch-encan du Service bénévole de l'Est, aujourd'hui, à l'hôtel Delta du centre-ville, animé par la comédienne Danielle Bissonnette et placé sous la présidence d'honneur de Maurice Forget, président du Conseil des arts de Montréal.On vendra aux enchères des oeuvres signées Léon Bellefleur, Armand Vaillancourt, Pierre Gauvreau (auquel on rendra alors un hommage particulier), Guido Molinari, Jean-Paul Mousseau, etc.Renseignements : www.sbem.org Les fonds recueillis permettront à l'organisme de fournir des bénévoles à quelque 200 organismes communautaires.\u0001 \u0001 \u0001 Président d'honneur du gala Gutenberg qui consacre l'excellence de neuf membres des Artisans des arts graphiques, Alain Stanké, président des Éditions internationales Alain Stanké, fera don de sa Bible de Gutenberg, une des rares copies (un tirage très limité d'une parfaite imitation de l'oeuvre originale datant de 1455) qui sera exposée lors de ce gala le 28 mars, puis mise en vente aux enchères qui débuteront à 5000 $.Les lauréats des prix Gutenberg seront choisis parmi les 40 entreprises québécoises finalistes du concours International Gallery of Superb Printing, qui s'est tenu à Toronto en août 2001.Soutien à l'action communautaire Partage-action de l'Ouest-de-l'Île (pour le soutien financier de l'action communautaire locale) a porté de onze à seize cette année, le nombre d'organismes communautaires locaux de l'ouest de Montréal qui bénéficieront des 300 000 $ que l'on a amassé pour soutenir l'action communautaire dans cette partie de Montréal.Partage-action est soutenu par les entreprises établies dans son secteur, dont tout particulièrement Pfizer et Bombardier aérospatiale, ainsi qu'Avon, IMS Health et Merck Frosst.Les organismes bénéficiaires sont : Anorexie nerveuse et boulimie, Association d'entraide d'arthrite de l'Ouest-de-l'Île de Montréal, Perspective communautaire en santé mentale, Association de l'Ouest-de-l'Île pour les handicapés intellectuels, le Centre Bienvenue, Services à la famille AMCAL, Projet communautaire de Pierrefonds, les maisons des jeunes de Pierrefonds et de l'île Bizard, Centre des ressources communautaires de l'Ouest-de-l'Île, Carrefour des 6-12 ans, Resto-vie, Parrainage civique de la banlieue Ouest, Ecomuseum, Orchestre symphonique des jeunes de l'Ouest-de-l'Île.Renseignements : (514) 696-3667.Internet: www.partageaction.ca Remplissez la grille et le coupon de participation.Retournez le tout avant 17 h, le mercredi 10 avril 2002 à l'adresse indiquée.Un tirage au sort, parmi tout le courrier reçu, déterminera les gagnants.Ces personnes devront avoir rempli correctement la grille.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.La solution de la Grille Blanche sera publiée le mardi 16 avril 2002 dans le cahier des Sports et la liste des gagnants le vendredi 19 avril 2002 dans l'édition régulière de La Presse.Pour participer Nom: Âge: Adresse: App.: Ville: Code postal: Tél.(rés.): Tél.(travail): Courriel : Concours « GRILLE BLANCHE 24 03 02 » La Presse, Ltée C.P.11051, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 4Y7 5gagnants mériteront un magnifique sac à dos La Presse.24/03/02 GB24MS 7LP1201B0324 b12 dimanche 7LP1201B0324 ZALLCALL 67 18:14:20 03/23/02 B B 1 2 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 4 MA R S 2 0 0 2 Pas de tout repos, la vie du pluvier siffleur À TIRE D'AILE Toujours menacé par les amateurs de véhicules tout-terrain, le pluvier siffleur cohabite encore difficilement avec l'homme, notamment aux Îles-de-la- Madeleine, le seul endroit au Québec où l'espèce se reproduit.L'été dernier, par exemple, seulement 35 couples ont élevé une petite famille sur les plages de l'archipel, un de moins que l'an dernier.Pourtant au cours des années 90, la population de reproducteurs était en progression et avait atteint une cinquantaine de couples, explique François Shaffer, un biologiste du Service canadien de la faune qui surveille l'évolution de l'oiseau depuis plusieurs années.Paradoxalement, la période de reproduction de l'été 2001 a été excellente et 58 jeunes ont finalement pu prendre leur envol, ce qui laisse croire que le nombre de nicheurs sera beaucoup plus élevé au cours des mois qui viennent.Cette productivité exceptionnelle de 1,66 oisillon par couple est attribuable au beau temps qu'a connu le Québec l'été dernier, mais aussi au programme de surveillance des nids et des jeunes par huit membres du groupe Attention Frag Îles, une organisation vouée à la protection de l'environnement de l'archipel.De plus, depuis trois ans, une vingtaine de nids sont systématiquement recouverts d'un treillis afin d'éviter qu'ils ne soient pillés par les prédateurs, tout en permettant aux parents de se faufiler facilement sous la clôture protectrice.Le pluvier pond habituellement quatre oeufs par année qu'il dépose dans une cuvette sur le sol sablonneux ou rocailleux.Moins de 6000 individus dans le monde Pourquoi cette attention particulière autour du pluvier siffleur ?Tout simplement parce qu'il s'agit d'une des espèces menacées du monde et que ses effectifs, confinés à l'Amérique du Nord, étaient évalués l'an dernier à seulement à 5938 adultes, ce qui correspond à moins de 3000 couples reproducteurs.On constate d'ailleurs que la population n'a guère augmenté depuis 1996, mentionne M.Shaffer, et cela malgré les mesures de protection importantes mises de l'avant dans certains États américains.Ce petit oiseau de rivage d'une quinzaine de centimètres de longueur niche sur les plages, de Terre-Neuve à la Caroline du Nord en passant par la Nouvelle-Écosse, le Nouveau- Brunswick et le Québec.Près de 2900 oiseaux sont localisés sur la côte Est du continent, 70 sur les rives américaines des Grands Lacs et les 3000 autres dans les prairies centrales du Canada et des États-Unis.C'est dans l'Ouest que sa protection suscite le moins d'intérêt, les oiseaux reproducteurs étant constamment menacés par les changements de niveau d'eau des ouvrages de contrôle ou encore par le piétinement du bétail venu s'abreuver sur le bord des étangs.Chez nous, l'espèce est en régression depuis fort longtemps et elle a maintenant le statut d'espèce en danger de disparition.Le pluvier nichait jadis en petit nombre en Gaspésie, mais le dernier nid a été signalé en 1973.Il a aussi déserté la Côte-Nord depuis 1986 et on ne le retrouve plus qu'aux Îlesde- la-Madeleine où certaines mesures de protection et de sensibilisation de la population semblent porter leurs fruits en dépit des fluctuations du nombre de reproducteurs.« Sur la côte Est, le pluvier siffleur est menacé par la présence de l'homme qui envahit les plages, mentionne François Shaffer.À une certaine époque, aux Îles-de-la-Madeleine, par exemple, presque 10 % des nids étaient détruits par le passage des VTT, sans compter le nombre d'oisillons qui subissaient le même sort.La situation s'est nettement améliorée aujourd'hui d'autant plus que plusieurs nids sont maintenant entourés d'une clôture.Tout laisse croire cependant qu'en dépit de ces mesures, quelques jeunes sont encore écrasés par les VTT.» Le gouvernement québécois a l'intention d'interdire dès cette année aux VTT de circuler sur les plages entre le premier mai et le 15 septembre.Une question de dérangement Le scientifique fait remarquer que par beau temps, plusieurs centaines de VTT peuvent circuler sur les rives des îles.Or le pluvier est un oiseau nidifuge.Il quitte son nid dès sa naissance pour partir à la recherche de nourriture, surtout de petits insectes trouvés à la surface du sable.Au passage des VTT, les oisillons ont le réflexe de se sauver pour se cacher.Durant cette période de stress, ils ne se nourrissent pas.Ils se développent alors moins rapidement, ce qui les rend d'autant plus vulnérables aux intempéries et aux prédateurs.Normalement, un bébé pluvier peut s'envoler à l'âge de 25 jours.Au Massachusetts, l'endroit où on trouve la plus grande concentration de siffleurs dans l'Est, les autorités ont adopté des règlements très sévères dans le but de réduire au minimum le dérangement des oiseaux lors de la nidification.La population locale a ainsi triplé de 1991 à 2000, passant à 962 oiseaux.En dépit de la protection dont il peut jouir, le petit pluvier n'est pas au bout de ses peines pour autant.Plusieurs d'entre eux, notamment des oiseaux du Québec, passent l'hiver sur les plages de la Floride, ou encore à Cuba, dans le coin de Cayo Coco, un endroit très touristique.Comme il est très fidèle à son territoire d'hivernage, là encore, il doit composer non sans difficultés, avec les hordes de touristes.La survie de certaines populations, notamment celle du Québec, est plus complexe encore, en raison de la présence de nombreux prédateurs.Le biologiste Shaffer estime d'ailleurs que les fluctuations du nombre d'oiseaux aux Îles-de-la-Madeleine au cours des récentes années est attribuable en bonne partie aux prédateurs.Comme la pêche aux poissons de fond est interdite depuis un bon moment, les goélands argentés et les goélands marins disposent de moins de résidus de pêche à se mettre dans le bec.Le pluvier a écopé.Au cours des récentes années, le dépotoir à ciel ouvert a aussi fermé ses portes.Les corbeaux et les corneilles fort nombreux ont dû trouver une autre source de nourriture.Les oeufs et oisillons de pluviers ont donc été inscrits beaucoup plus fréquemment à leur menu.Puis, les trappeurs ont cessé de piéger le renard de peur qu'il ne disparaisse.Résultat : la population de renards a augmenté, ce qui n'a pas favorisé le pluvier, il va sans dire.Une existence qui n'est pas de tout repos.Photo LÉO-GUY DE REPENTIGNY, Service canadien de la Faune Le pluvier siffleur est une espèce en voie de disparition au Québec.Le nombre de couples nicheurs dépasse rarement la cinquantaine, tous localisés aux Îles-de-la-Madeleine.La population mondiale est de l'ordre de 6000 individus.Les mérites d'une bière APRÈS AVOIR été le fer de lance du projet de passe migratoire en vue de permettre au chevalier cuivré de franchir le barrage de Saint- Ours, sur le Richelieu, voilà que le Projet Rescousse adopte maintenant une autre espèce menacée : le pluvier siffleur.Le Projet Rescousse, c'est avant tout Alain Branchaud et Andrée Gendron, tous deux biologistes, et leur copain Michel Cusson, un expert en informatique.Rescousse, c'est aussi le nom d'une bière brassée par le Brasseur RJ qui produit notamment la Cheval Blanc et la Belle Gueule.Lancé en 1998, le Projet Rescousse avait pour objectif de venir à « la rescousse » du chevalier cuivré.« Nous voulions lancer un produit qui serve à la fois de véhicule publicitaire pour sensibiliser la population aux espèces menacées tout en permettant de recueillir des fonds pour veiller à leur sauvegarde, explique Alain Branchaud.Nous avons abordé plusieurs brasseurs, mais seule la Brasserie Cheval Blanc a manifesté un grand enthousiasme, un enthousiasme qui ne s'est pas démenti chez le nouveau propriétaire, Les Brasseurs JR.» Vendues uniquement dans les magasins de la Société des alcools, les ventes de la Rescousse, une bière rousse de blé, ont permis de verser environ 24 000 $ au programme Partenaire pour la biodiversité de la Fondation de la faune du Québec, somme qui a permis l'an dernier, notamment, de financer la surveillance des nids et des jeunes pluviers siffleurs aux Îlesde- la-Madeleine.Le fonds a aussi contribué à la construction de la passe migratoire du chevalier et à l'aménagement de tunnels pour permettre le passage de grenouilles, crapauds et salamandres sous une route de l'Estrie.Le brasseur verse 20,20 cents par bouteille à la Fondation de la faune, une somme qui sera dorénavant doublée par la SAQ, en vertu d'une entente signée il y a quelques semaines.Mais après la Rescousse, voici l'Escousse, une bière saisonnière qui porte cette fois une étiquette sur laquelle figure un pluvier siffleur de l'artiste animalier Robert Girard.Il s'agit d'une lager noire vendue dans les épiceries et les dépanneurs, un brassin de 7000 bouteilles qui devrait permettre de recueillir environ 3000 $, soit 41,6 cents par bouteille versée entièrement par le brasseur.« Nous sommes tous des bénévoles, insiste M.Branchaud.C'est donc dire que tout l'argent recueilli va directement dans le fonds sans avoir à payer des frais d'administration.Et jamais la compagnie n'est intervenue dans nos projets et cela en dépit de nos prises de position sur la place publique.» Deux membres du Projet Rescousse siègent sur le comité de sélection des projets financés par le programme Partenaire pour la biodiversité À la Fondation de la faune, on explique que Les brasseurs JR est la seule firme à participer au fonds.Quels sont les avantages que peut tirer une compagnie en finançant de tels projets.Philippe Jaar, le directeur général de la maison a paru étonné de la question.« Nous trouvons tout simplement que ces espèces méritent qu'on s'en occupe, ditil.Nous ne faisons pas d'argent avec ces projets.Seuls les frais sont couverts.C'est notre contribution à la société.» C'est cette oeuvre de l'artiste animalier Robert Girard qui a servi pour illustrer l'étiquette de la bière Escousse.LE CARNET D'OBERVATION Cygnes siffleurs en vue MÊME SI on en signale quelques-uns chaque année, au printemps, lors de la migration des oies, la présence de cygnes siffleurs chez nous ne laisse jamais personne indifférent.C'est James Michaud et Louise Simard, la responsable du site Web Les oiseaux rares du Québec qui ont découvert les grands palmipèdes (ils étaient cinq), à Sabrevois, sur le bord du Richelieu, en fin de semaine dernière.D'une longueur d'environ 130 cm et d'une envergure d'ailes de deux mètres, ces gros oiseaux blancs nichent dans le Grand-Nord, de l'Alaska à la Terre de Baffin dans l'est, mais aussi au nord du Manitoba, de l'Ontario et au Nouveau-Québec.La plupart des oiseaux passent l'hiver dans la baie de Chesapeake, sur la côte est des États-Unis.Les cygnes aperçus par le groupe de Mme Simard avaient quitté Sabrevois au début de la semaine, mais il est possible qu'ils soient encore dans la région.On pourra le savoir en visitant : www.pages.infinit.net/simardl/ lesoiseauxraresduquebec.htm.Photo PIERRE SIMARD , collaboration spéciale La présence de cygnes siffleurs chez nous ne laisse jamais personne indifférent.L'ornithologie en fête! En plein vol ou au repos, du plus petit au plus gros, le Biodôme de Montréal vous invite à photographier vos oiseaux préférés! Toutes les photos d'oiseaux reçues seront affichées au Biodôme du 4 au 26 mai.Ce concours s'adresse à tous.Le bulletin de participation sera publié chaque dimanche jusqu'au 14 avril 2002.Nous n'accepterons que les photographies en couleurs copies papier, non montées, de format 4 X 6 pouces.Vous ne pouvez participer qu'une seule fois en envoyant un maximum de trois photographies.Trois gagnants seront déterminés dans chaque catégorie.Des prix seront également attribués au hasard parmi tous les participants.Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : ( ) Âge : Je m'inscris dans la catégorie suivante : .Oiseaux de compagnie .Oiseaux de ville et de banlieue .Libre Ce bulletin ainsi que vos photographies bien identifiées au verso (nom, no de tél.et catégorie de participation) doivent être déposés ou bien reçus au : Concours de photographie d'oiseaux, Biodôme de Montréal, 4777, avenue Pierre-De Coubertin, Montréal, H1V 1B3 AVANT LE 15 AVRIL 2002 À 17 h .Règlements complets du concours disponibles à La Presse, au Biodôme et sur son site Internet www.biodome.qc.ca Valeur totale des prix : 4 784,50 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.concours de photographie d'oiseaux bul let in de part icipat ion 1er Grand prix (toutes catégories confondues) Un voyage d'observation d'oiseaux à l'Ile d'Anticosti d'une durée d'une semaine pour deux personnes, transport (par avion et sur place), hébergement et repas inclus offert par Parcs Québec (Sépaq).Valeur : 2 800 $ 1er prix : Une croisière aux baleines pour deux personnes offert par les Croisières AML et un certificat-cadeau de la boutique l'Aventurier.Valeur : 200 $ 2ème prix : Un Altas officiel des oiseaux nicheurs du Québec offert par l'Association québécoise des groupes d'ornithologues.Valeur : 150 $ 3ème prix : Un certificat cadeau de la boutique L.L.Lozeau.Valeur : 100 $ 3032717A "]