La presse, 31 mars 2002, B. Lectures - Arts et Spectacles

[" 7LP0101B0331 b1 31 mars 7LP0101B0331 ZALLCALL 67 18:25:24 03/30/02 B samedi à 18h30 et dimanche à 13h Pour plus de renseignements allez sur le site cyberpresse.ca/impro nom adresse ville code postal courriel téléphone télécopieur VOTEZ POUR VOTRE JOUEUR COUP DE COEUR ou sur cyberpresse.ca/impro À gagner 12 forfaits week-end du 20e Festival Juste pour rire d'une valeur approximative de 500 $ chacun.Question quiz : 18 x 4 ÷6 = Votre joueur coup de coeur Retournez à : Concours Impro - JPR, 2101 boul.St-Laurent, Montréal H2X 2T5 Tirage d'un forfait tous les mercredis.Règlements disponibles sur cyberpresse.ca ou à La Presse.Les fac-similés ne sont pas acceptés.radio énergie radio radio radio Voir toutes les statistiques sur www.hahaha.com/impro Le dernier \"Best Of\" de la saison 2001-2002 ! Le National d'impro sera de retour en mai au Medley.Billets disponibles au coût de 5$ sur le réseau Admission: (514) 790-1245 et à la billetterie Juste pour rire: (514) 845-2322 3026479A 7LP0201B0331 b2 lectures 7LP0201B0331 ZALLCALL 67 13:26:47 04/02/02 B BLUE METROPOLIS BLEU Un joyeux mélange ! JOCELYNE LEPAGE Qu'ont en commun la millionnaire Phyllis Lambert, grande protectrice de l'architecture, et l'étudiante Nelly Arcan, jeune auteure sexy ?Elles participent toutes deux à Metropolis Bleu et seront d'ailleurs à la même table le dimanche 7 avril, à 14h, à la salle Prince-Arthur de l'Hôtel Renaissance Montréal où se déroule ce festival trilingue de la littérature.Le sujet qui les réunit : « Écrire une vie.» Nelly Arcan a écrit une tranche de la sienne, mais on n'est pas sûr que ce soit vrai, ni faux ; Mme Lambert a écrit celle de Mies van der Rohe en Amérique.Ceux qui ont vu l'exposition présentée au Centre canadien d'architecture auront retenu la passion de Mme Lambert pour le langage de l'architecture et celui, en particulier, de Mies.Parmi les autres rencontres au programme de Metropolis Bleu, qui se déroule du 3 au 7 avril, au 3625, avenue du Parc, il y a celle de Catherine Millet, l'auteure de La Vie sexuelle de Catherine M., aussi directrice de la revue Art Press, avec Chantal Pontbriand (directrice de Parachute).Ces deux spécialistes parleront de l'art actuel (18h, vendredi, salle Prince-Arthur).Mais Mme Millet parlera aussi de sexe avec son mari, le photographe Jacques Henric, qui l'accompagne à Montréal.Le couple sera interrogé par Christiane Charette (19h samedi, salle des Pins 1).Mordecai Richler, décédé l'an dernier, grand écrivain mais aussi symbole par excellence du mur entre les deux solitudes \u2014 un mur qui branle de plus en plus \u2014 fera parler de lui dans les deux langues.Victor-Lévy Beaulieu participera au débat, en français, auquel assistera aussi l'un des fils de Mordecai, Noah Richler, journaliste et écrivain (samedi, 15h, salle du Parc 1).V.-L.B.célébrera en outre le bicentenaire de la naissance de Victor Hugo en compagnie de plusieurs auteurs (samedi, 20h30, salle des Pins).Voilà quelques exemples des rencontres proposées entre autres activités dont des lectures de poèmes, un Comix Jam, de la traduction en direct.Et même du cinéma.Les films ont été choisis par des participants à Metropolis.Ainsi, Phyllis Lambert a choisi Le Déclin de l'empire américain de Denys Arcand, tandis que Nelly Arcan a choisi Répulsion de Polanski ; Stanley Péan craque pour Le Procès (Orson Welles), Catherine Millet et Jacques Henric optent pour L'Empire des sens et Victor-Lévy Beaulieu pour Léolo, de Jean-Claude Lauzon.Rappelons que l'écrivaine montréalaise Mavis Gallant, l'une des nouvellistes les plus importantes du monde anglo-saxon, qui vit depuis plusieurs années en France, recevra le Grand Prix littéraire international Metropolis Bleu (10 000 $).Parmi les écrivains attendus, d'ici et d'ailleurs, mentionnons Susan Sontag, Nancy Huston, Neil Bissoondath, Monique Proulx, Ann Charney, Nicole Brossard, David Homel, Naïm Kattan, Louise Dupré, Michel Quint, Jean-Claude Germain, François Charron, Lise Bissonnette, André Brochu.et plusieurs auteurs hispanophones qui ont leur volet à part, Metropolis Azul.Droits d'entrée aux rencontres : 6 $.www.blue-met-bleu.com LAMBERT-DI Not Found LAMBERT-DI ARCAN-DI Not Found ARCAN-DI Photo DIDIER DEBUSSCHÈRE, collaboration spéciale Neil Bissoondath FAMILLE Suite de la page B1 Dans l'entourage d'Alistair Mackenzie, on rencontre d'autres personnages, comme Elliot, un étudiant aveugle qui subit une intervention pour retrouver sa vue \u2014 sans succès.Il y a aussi le comptable Slovar, un nain lascif et bien membré qui disparaît avec Martha, la meilleure amie de Mary \u2014 et l'argent de Martha aussi.On fait la connaissance de Boobie, réfugié d'un pays que l'auteur préfère ne pas spécifier, entrepreneur jusqu'à la moëlle, qui passe à travers sa souffrance pour bâtir une vie quasiment normale au Canada.Ces personnages secondaires comiques font plaisir, et aèrent le roman de Bissoondath, qui est connu comme un écrivain ultra-sérieux, sinon grave.«C'est vrai, je me suis amusé cette fois», avoue-t-il.De voir le visage de Neil Bissoondath rue Cartier surprend agréablement.Que fait cet homme à Québec, qui pourtant est né à Trinidad, aux Caraïbes, dans une famille indienne, et qui est, de surcroît, le neveu de l'écrivain nobelisé V.S.Naipaul?Tout a commencé avec une maison, dit-il.Il en a trouvé une dans la banlieue de Québec, une ville où il a vécu une aventure sentimentale qui s'est transformée en mariage.Il a toujours apprécié cette ville, ajoute- t-il, et aujourd'hui, il l'habite, et enseigne la création littéraire à l'Université Laval.Un sort heureux digne de son personnage, Alistair Mackenzie.La pensée politique de Bissoondath a trouvé preneur au Québec, surtout ses théories sur le multiculturalisme.Son essai Le Marché aux illusions critiquait la politique fédérale car, selon Bissoondath, cette idéologie, d'apparence vertueuse, a pour effet de mettre les nouveaux Canadiens dans des ghettos, et leur bloque l'accès à l'identité canadienne et au pouvoir politique.On a traité l'auteur d'homme de droite, d'ami de Stockwell Day, et même pire, mais il n'y a rien dans ses écrits qui puisse justifier une telle accusation.Après Le Marché aux illusions, il a connu une période de notoriété publique, le genre de célébrité qui peut se révéler nuisible à un écrivain.«Je n'en parle plus, dit-il.Le livre est là.Qu'il se défende tout seul.» Neil Bissoondath est retourné à la fiction avec Doing the Heart Good, dont la version française doit paraître cet automne.Son héros, Alistair Mackenzie, se trouve face à un dilemme humain.À la fin de sa course, de sa vie, il ne veut pas disparaître.Il veut laisser une trace, fût-elle humble.Il sait que les événements l'ont dépassé, il sait que sa vision du monde est quelque peu périmée.Mais il veut durer par ses mémoires, par la mémoire.Quoi de plus humain?\u0001 \u0001 \u0001 DOING THE HEART GOOD Neil Bissoondath Cormorant Books, 328 pages Photothèque La Presse © Phyllis Lambert Photothèque La Presse © Nelly Arcan 11 SEPTEMBRE Suite de la page B1 Il estime que le 11 septembre a été un « urbicide », c'est-à-dire une attaque contre la ville en tant que telle, qui fut le berceau de la démocratie moderne.Il écrit : « New York, la cosmopolite, la plus ville des villes, la ville-planète, a payé pour toutes les autres.» Un appel aux Européens Le directeur du quotidien Le Monde , Jean-Marie Colombani, reprend très exactement les mêmes mots pour dire que, le 11 septembre, on a voulu détruire « une ville qui incarne le cosmopolitisme, une ville ouverte, une ville-planète ».Il ajoute que, comme Venise en son temps, New York est le symbole de « cette modernité qu'il s'agissait de dénoncer et de combattre, ce mélange des races et des religions, ce multiethnisme, véritable cible aujourd'hui de tous les terrorismes ».Dans Tous américains ?, il parle aussi de nihilisme, version islamiste.Mais lui se préoccupe plutôt de récuser un autre concept fourre-tout, celui de la guerre des civilisations, tel qu'il fut élaboré par Samuel Huntington dans Le Choc des civilisations.Colombani écrit : « Cinq mois après les événements du 11 septembre, où en sommes-nous ?La Chine s'est solidarisée.La Russie est devenue un des premiers alliés des États- Unis.L'islam est plus divisé que jamais.Et l'Alliance du Nord est entrée dans Kaboul grâce aux bombes américaines et aux pilotes de chars russes.Où est, dans tout cela, la guerre des civilisations ?» On lira également Colombani pour les très dures critiques qu'il émet à l'endroit de plusieurs aspects de la philosophie et de l'action des États-Unis, chez eux et dans le monde, avant et après le 11 septembre.L'auteur se distingue ici par la connaissance profonde qu'il a du sujet ainsi que par les nuances dont il est capable.Ce qui ne court pas les rues, comme chacun sait, au sein de la foule innombrable occupée sans relâche à pourfendre la race amerloque.Enfin, le directeur du Monde lance un appel désespéré aux Européens pour qu'ils cessent de jouer les gérants d'estrade (« comme si nous avions peur de l'avenir », écrit-il) et s'investissent davantage sur la scène internationale, créant ainsi un contrepoids à la puissance américaine.Les zones-tampons de Rufin C'est une version revue et corrigée d'un texte publié il y a dix ans que livre pour sa part Jean-Christophe Rufin, sous le titre de L'Empire et les nouveaux barbares .Se situant dans une perspective Nord-Sud qu'on pourra trouver assez carrée, proche parente en tous les cas de celle d'Huntington, il y développe principalement la théorie des zones-tampons.C'est-à-dire ces contrées servant d'interface entre pays développés et pays pauvres, Mexique ou Maghreb par exemple, avec un flou artistique subsistant au Moyen- Orient.Partant de là, il estime que la nouvelle donne internationale consiste pour le Nord à stabiliser ces zones-tampons afin d'éviter le « déferlement des barbares ».Quitte à laisser totalement le Sud profond à l'abandon, à ses guerres tribales, à sa misère.Une sorte d'« apartheid mondial », estime-t-il.Nonobstant les démentis que l'Histoire a opposés depuis dix ans à la substance de cette thèse (Rufin en énumère lui-même quelquesuns, mais il en oublie d'autres), l'auteur estime, contrairement à Glucksmann et Colombani, que le 11 septembre conforte l'idée d'une guerre des civilisations, d'une révolte des pauvres.Il l'accueille d'ailleurs avec joie.Et il voit venir de ce Sud dont les peuples « sont seuls porteurs de valeurs proprement humaines » et constituant la « seule force de destruction, de renouveau et de vie » une révolution s'appuyant « sur le seul monde qui échappe encore à l'Empire libéral ».Rufin renoue ici avec deux fétichismes dont le pouvoir de récurrence est apparemment sans limite.Celui, d'abord, d'une vision conservatrice (pour ainsi dire) de la révolution, calquée en situation Nord-Sud sur le modèle des renversements de pouvoir des siècles passés dans les États du Nord.Ensuite celui, plus étriqué encore, de la thèse rousseauiste du « bon sauvage ».revue et corrigée, justement, pour l'adapter à la mode du jour.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 DOSTOÏEVSKI À MANHATTAN André Glucksmann Robert Laffont, Paris, 2002, 278 pages \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 TOUS AMÉRICAINS ?LE MONDE APRÈS LE 11 SEPTEMBRE 2001 Jean-Marie Colombani Fayard, Paris, 2002, 164 pages \u0001 \u0001 \u0001 L'EMPIRE ET LES NOUVEAUX BARBARES Jean-Christophe Rufin JC Lattès, Paris, 2001, 256 pages Jean-Marie Colombani lance un appel désespéré aux Européens pour qu'ils cessent de jouer les gérants d'estrade.EN DIAGONALE Un successeur à ben Laden?Il ne se passe pas une semaine sans que plusieurs ouvrages traitant du 11 septembre, de l'islam, du terrorisme ou des Afghans, sans oublier le conflit israélo-palestinien, n'aboutissent dans les librairies.La plupart sont sérieux, les experts n'ayant jamais été aussi sollicités.Mais voici un livre particulier qui se présente avec un gros bandeau rouge comme s'il avait déjà remporté un prix, bandeau sur lequel il est écrit « Le Retour d'Al Qaeda ».Maudite soit ta source est le titre de cet ouvrage d'Olivier Da Lage, journaliste, et Jean-Paul Ruondet, diplomate.Sa particularité ?C'est un roman (aux éditions Michalon).Un roman dit de politiquefiction qui se déroule en 2005 alors que resurgit Al Qaëda avec à sa tête Tarek, le successeur de ben Laden, qui veut « créer les conditions propres à plonger le Moyen- Orient dans le chaos, en vue d'instaurer, sur ses cendres, le Califat.Son arme : l'eau.» peut-on lire en quatrième de couverture.Un thriller inspiré de l'actualité internationale, dit-on.Espérons que ça ne soit pas trop vrai.L'Orient entre la fascination et larépulsion GILLES KEPEL, ce spécialiste renommé de l'islam, dont l'un des ouvrages prévoyant le déclin de l'islamisme a soulevé la controverse, tente dans Chronique d'une guerre d'Orient (Gallimard) de comprendre la tragédie du 11 septembre.M.Kepel est retourné en Orient en octobre.Il en rapporte un bilan moins sombre que prévu, selon l'hebdo Le Point.« Les étudiants, simples marchands, les responsables politiques, les universitaires et dignitaires religieux que Kepel a rencontrés condamnent pratiquement tous les attentats, mais blâment aussi vivement les bombardements contre les civils en Afghanistan, écrit Alain Duhamel.Les hiérarques détestent ben Laden et le rejettent comme un imposteur diabolique ; nombre de jeunes se défendent mal d'une admiration que leur télévision encourage plutôt.Vis-à-vis des Occidentaux, ils se partagent entre la fascination et la répulsion, attirance et amertume, sentiment général d'être incompris et caricaturés.Beaucoup regrettent que l'Europe ne soit pas plus présente et active.» (Le Point, no 1538) L'islam est-il malade ?IL Y AURAIT effectivement une maladie de l'islam, selon Abdelwahab Meddeb, intellectuel arabe originaire de Tunisie.Dans La Maladie de l'islam (Seuil), l'auteur cherche à comprendre comment des jeunes musulmans kamikazes peuvent en arriver là.Le mal n'est pas dans l'essence de l'islam mais dans sa « culture et son histoire complexes, dans la tension entre ses ouvertures .et ses fermetures et ses rejets, mais aussi dans le sentiment très fort, et souvent justifié, que l'Occident impérialiste.manque à la justice et à la vérité avec les musulmans ».« Un livre complexe et passionnant », selon L'Express(numéro 2643).On ressort Dubois L'ACTUALITÉ, cette fois nationale, a entraîné la réédition, « revue et augmentée », des Vrais maîtres de la forêt québécoise (écosociété) de Pierre Dubois, ingénieur forestier qui a collaboré à la recherche pour L'Erreur boréale, le documentaire engagé de Richard Desjardins et Robert Monderie.M.Dubois est aujourd'hui conseiller syndical à l'information à la CSN.Dans la préface, version 2002, Desjardins se demande si son film a vraiment réveillé les forestiers comme certains prétendent.« Réveillé ?écrit-il, Peutêtre.Mais ils cherchent encore la switch.Et encore plus leurs culottes.Pour être franc, quelque chose a changé : les groupes industriels et le gouvernement font maintenant de la publicité.(C'est là que) j'ai compris que ce gouvernement ne ferait jamais de lumière sur les pratiques forestières.Qu'il se contenterait de narguer et d'intimider ceux qui éprouvent une grande inquiétude par rapport au devenir de notre plus grande ressource collective.Mais avoir raison et faire changer les choses, c'est deux.» Dans son essai, d'abord paru en 1995, Pierre Dubois explique comment fonctionne le système d'exploitation des forêts et réclame une rupture avec ce que nous appelons le régime forestier.« Bien sûr, à court terme, cette opération va faire mal à notre économie.Mais la forêt québécoise, au rythme actuel, ne sera bientôt qu'une légende si nous n'y prenons garde.» JOCELYNE LEPAGE BISSOO-2-GEN Not Found BISSOO-2-GEN Missing files that are needed toco mplete this page: LAMBERT-DI ARCAN-DI BISSOO-2-GEN 7LP0301B0331 b3 lectures dimanche 7LP0301B0331 ZALLCALL 67 18:03:26 03/30/02 B L A P R E S S E MONT R E A L D IMANCHE 3 1 MA R S 2 0 0 2 L E C T U R E S B 3 BANDE DESSINEE Improvisation La Nouvelle Bede surrealiste et autres originalites collaboration speciale Mercredi, a Evidemment Jazz, au bar Le Zest, Gil Courtemanche et moi-meme nous sommes pretes a une experience amusante de lecture publique sur fond de jazz.En l'occurrence, nous avons marie nos voix et nos mots aux improvisations du quartette de la charmante pianiste et chanteuse Jessica Vigneault.L'experience n'a rien d'inedit, on en connait les antecedents.Deja a l'epoque des beatniks, il etait courant pour les Kerouac, Burroughs, Ginsberg et cie de convier litterature, spoken word et bebop a des bacchanales dont il subsiste aujourd'hui des souvenirs phonographiques .notamment, le coffret-retrospective The Beat Generation, dont j'ai ecoute quelques plages avec delectation chez une amie l'autre jour.A Montreal, des les annees 1960, des poetes des deux solitudes comme le jeune Leonard Cohen et Yves Prefontaine participaient a de pareilles soirees, que Prefontaine evoque aujourd'hui non sans une certaine nostalgie.Depuis, la pratique de meler litterature et jazz est devenue courante, ainsi qu'en temoigne le succes populaire et critique des jamsessions poetiques qu'animent regulierement le poete Jose Acquelin et ses acolytes, le bassiste Normand Guilbeault et l'iconoclaste clavieriste Pierre St-Jak.Tout ca s'inscrit dans une tradition, que dement un peu l'influence minime qu'a eue le jazz sur les ecrivains d'ici .a l'exception peut-etre de Prefontaine, qui a consacre quelques pages vibrantes a Coltrane et a d'autres.Meme les livres d'un jazzophile avere tel que Gilles Archambault ne portent guere la trace de sa passion, en dehors de quelques allusions quasi fortuites a des disques fetiches ou a des spectacles apprecies.On chercherait en vain chez nous l'equivalent d'un Geoff Dyer, dont on a reedite Jazz impro (10/18), superbe florilege de portraits romances de jazzmen, ou d'un Christian Gailly, dont le tout dernier roman, Un soir au club, et le biennomme Bebop, reedite en format de poche (tous deux chez Minuit), celebrent dans une langue swinguante et inventive cette musique batarde, nee des amours interdites de l'Afrique et de l'Occident.Voila peut-etre pourquoi la lecture de La Mer en colie de Dominic G.Turgeon m'a a ce point plu.Maniere de longue improvisation surrealiste, ce premier roman hallucine et hallucinant se situe dans le sillage de l'oeuvre de Boris Vian, prince du Saint-Germain-des-Pres de la belle epoque et grand amateur de jazz devant l'Eternel, auquel Turgeon n'hesite pas a adresser quelques clins d'oeil.Pensez Trouble dans les Andains.Pensez L'Ecume des jours.Etudiant angoisse a l'idee de perdre la memoire de son nom (a l'instar de ses collegues qui s'inquietent de perdre leur memoire.de maitrise) et dont le developpement psycho-sexuel a ete marque par les films pornos et les chansons de Jean-Pierre Ferland (sic), Saint- Philippe traverse ses journees dans une sorte d'ahurissement constant, visite, au cimetiere, sa mere que la mort n'empeche pas de se faire du mauvais sang pour lui, frequente les concerts de Zohn Jorn et Lene Russier en compagnie de son pote William (l'aspirant ecrivain pessimiste ) et reve bien sur de conquerir la belle Soledad.Et.Et qu'est-ce qui me prend a vouloir vous resumer une intrigue, dont l'auteur n'a manifestement pas cure ?L'interet est ailleurs, je vous l'ai dit ; nommement dans ce ludisme verbal a la Queneau et a la Vian, dont Turgeon connait manifestement ce bon mot : Je me demande si je ne suis pas en train de jouer avec les mots.Et si les mots etaient faits pour ca ?Et tant pis si l'auteur de La Mer en colie a parfois tendance a se laisser aller a quelques cabotinages dignes de Ducharme a ses mauvaises heures, a des figures de style excessives, a des metaphores tirees par les cheveux et a d'autres maladresses de meme eau ! Dominic G.Turgeon fait montre d'une telle jubilation, d'un tel esprit, d'un tel plaisir du texte, de l'image et de la musique qu'on a par moments envie de se lever pour reclamer un rappel.Bravo ! \u0001 \u0001 \u0001 LA MER EN COLIE Dominic G.Turgeon, Point de fuite, 139 pages ALEKSI K .LEPAGE collaboration speciale Le Nouveau Roman en litterature, la Nouvelle Vague au cinema, et maintenant la Nouvelle Bande Dessinee.C'etait a prevoir.Aussi, en esperant que tout le monde sera d'accord, nous abandonnerons les termes underground et alternatif pour adopter humblement l'etiquette nouvelle bande dessinee lorsque nous parlerons de.De quoi au juste ?Il est toujours perilleux de jouer le jeu des redefinitions ; on en ressort tout melange, on ne se comprend plus.La Nouvelle Bande dessinee, un recueil d'entretiens menes par Hugues Dayez aupres d'une dizaine de bedeistes francais (dont beaucoup de gens de L'Association) tache de demeler tout ca pour nous.Le 9e art vivrait ces annees-ci une sorte de renaissance, apres ce que l'auteur semble considerer comme une periode creuse (les annees 1985-1995) ; des manieres nouvelles de penser et de faire la bede seraient en train de lentement s'imposer a toute une generation (les 30-40 ans).Une generation fatiguee, a ce qu'il parait, des extravagances punks ultra-destroy de leurs grands freres et qui, loin de rejeter les classiques comme Tintin ou Spirou, leur sont au contraire redevables.Fatiguee aussi des exces formels de leurs parents qui, dans les annees 1970, se devaient de contrevenir a toutes les regles.Une partie de cette generation va jusqu'a revenir au gaufrier , c'est a dire a la planche de bede repartie en cases de format identiques.Pourquoi toujours vouloir changer des formules qui marchent ?Pour autant, il ne s'agit pas de sombrer dans la nostalgie.Chaque artiste interroge ici a son style propre.Et chacun se donne droit a une certaine audace.L'important, au bout du compte, etant que leurs bedes, bien qu'originales et souvent inusitees, soient lisibles, que le lecteur puisse voyager aisement dans les univers qu'elles proposent.La Nouvelle Bande dessinee s'adresse evidemment aux bedephiles avertis ; il y est beaucoup question de technique.Mais le lecteur moins habitue y decouvrira d'interessants personnages.Les Blain, Blutch, David D., de Crecy, Rabate et autres Sfar qui s'y expriment representent a plus d'un point cette generation qui hesite entre le X et le Y, qui n'a pas vraiment d'age, qui connait par coeur les musiques d'emissions debiles, qui a surconsomme de la culture populaire jusqu'a l'ecoeurement et qu'on appellera la generation Albator.Un beau document richement illustre.La fete a l'Oie de Cravan Profitons de l'attention generale pour souligner l'anniversaire des editions L'Oie de Cravan, une boite de chez nous specialisee dans la poesie sous toutes ses formes .texte, dessin, bede - et qui fournit du bon queb depuis 1992.Viennent donc de paraitre pour l'occasion les nouveaux travaux de Simon Bosse, Jeff Ladouceur et Julie Doucet, tous trois forts differents et difficilement categorisables (doit-on les ranger avec les bedes, les livres d'art ou les plaquettes poetiques ?) Bosse, pendant longtemps l'infatigable homme a tout faire de la bede d'ici, auteur, editeur et porteparole, en est pourtant, avec Intestine, a sa premiere publication solo, une sorte de mauvais reve urbain absolument convainquant ou un personnage aux prises avec ses demons erre dans un Montreal de bad trip.On en voudra seulement a Bosse d'avoir lance une bede tres breve et sans texte, pour la simple et excellente raison qu'on en prendrait davantage.Mais pourquoi n'y aurait-il pas un equivalent du court-metrage ou de la nouvelle en bande dessinee ?Julie Doucet ne fait plus de comics.Elle et Dieu seuls savent si elle s'y remettra un jour et quel jour.En attendant elle s'adonne, avec tout le talent qu'on lui sait, a la gravure et a la serigraphie.A moitie readymade, Melek presente, sur les pages de gauche, des photos que l'artiste a denichees dans les ordures quelque part a Berlin, photos qu'elle reproduit en gravures sur les pages de droite, ou vice-versa.Il en resulte une sorte d'album de famille insolite, une galerie de portraits de parfaits inconnus, des fantomes presque, devenus subitement, grace a Doucet et bien malgre eux, un peu moins anonymes.Ebola, de Jeff Ladouceur, est un livre d'illustrations a la fois grotesques et enfantines, tres proches du dessin surrealiste, ou se succedent des images de mutants impossibles et de creatures de cauchemar qui defient les lois de la proportion et de la perspective, comme si l'univers entier s'etait deregle et que les personnages montres ici en subissaient les terribles consequences (si ca peut donner une idee).C'est en noir et blanc, ce peut sembler presque mignon au premier regard, mais ce n'est certainement pas un livre a colorier pour enfants, jure.\u0001 \u0001 \u0001 1.2 LA NOUVELLE BANDE DESSINEE Hugues Dayez editions Niffle, 200 pages \u0001 \u0001 \u0001 1.2 INTESTINE Simon Bosse L'Oie de Cravan, non pagine \u0001 \u0001 \u0001 1.2 MELEK Julie Doucet L'oie de Cravan, non pagine \u0001 \u0001 \u0001 1.2 EBOLA Jeff Ladouceur L'Oie de Cravan PSYCHO-POP Les ados et les plaisirs sexuels L I L I A N N E LACROIX Est-ce mon coeur ou mon sexe qui bat si fort ?Voila la grande question adolescente : comment savoir si on est vraiment en amour ?Pendant des annees, la sexologue et pedagogue Jocelyne Robert a travaille aupres d'adolescents en difficulte.Elle a profite de cette longue experience et de ses contacts privilegies avec les jeunes pour ecrire Full sexuel : la vie amoureuse des adolescents, un livre sur le sexe, oui, mais d'abord et avant tout sur les relations saines entre garcons et filles, sur l'amour, sur le respect et sur le plaisir.Car au-dela du risque des MTS et d'une grossesse inopportune contre lesquelles il faut se premunir, rappelle l'auteure, le sexe est avant tout une source de plaisir.Tres agreable a lire, drole et eclairant, le livre est egaye de dessins rigolos qui viennent appuyer les propos et explications ecrits dans un langage dynamique ou les jeunes se retrouveront facilement : Comme toi, dit l'auteure en introduction, j'en ai ras le bol de l'information sexuelle qu'on deguise en epouvantail, j'en ai marre des lecons de tuyauterie et de plomberie que l'on trouve dans les manuels, j'en ai soupe des emissions de tele axees sur la norme, la performance et la mecanique plutot que sur l'invention, le plaisir et la relation.Plein le casque des instructions qui mettent l'accent sur les dangers et sur les consequences desastreuses de la sexualite, alors qu'il y a tant a dire sur les joies qu'elle procure.Comment ca se passe la premiere fois, comment dire non sans passer pour une arrieree, comment trouver le clitoris ou le point G, comment etablir des relations ou le respect et le plaisir sont mutuels, comment profiter a plein de la methode COCO (COntacts erotiques non COitaux), comment annoncer son homosexualite a ses proches, comment un gars qui sur le point d'atteindre le sommet de l'ascenseur coital et une fille qui s'ennuie encore dans le sous-sol peuvent en arriver a se rejoindre quelque part, Mme Robert aborde tous les sujets sans fausse pudeur et de facon tres ludique.Les adolescents sont toujours persuades qu'ils sont les seuls a se poser des questions, qu'ils sont anormaux, pas conformes, explique Mme Robert.Une jeune fille m'a envoye un courriel apres avoir lu le livre.Elle venait de casser avec son chum et se trouvait anormale.La lecture l'a rassuree.C'est un peu ca que je voulais offrir aux jeunes, je voulais livrer, sans les trahir, ce qui represente l'essentiel pour eux.Dans le fond, parents et adultes peuvent aussi y apprendre des choses : comment parler de sexe aux ados sans qu'ils prennent leurs jambes a leur cou evidemment mais aussi des petites informations plus concretes : est-ce que vous saviez, par exemple, ce que sont des roberts ?Pour la specialiste, Full sexuel constitue le complement d'un cycle qui s'est interesse a la sexualite des jeunes.Elle a ecrit sur les enfants, sur la naissance, les abus sexuels, pour les parents.Maintenant, elle a envie de s'interesser particulierement a la sexualite adulte.Parce qu'il y a quelque chose, dans notre societe qui l'agace profondement : C'est du cul mur a mur et du cul de performance seulement.Si on obtient l'orgasme clitoridien, on veut l'orgasme vaginal.Puis, il faut absolument stimuler le point G et si on y parvient, obtenir des orgasmes multiples et, encore la, pas seulement des orgasmes multiples, mais en meme temps que son chum.On est vraiment rendus aux antipodes de l'erotisme et ca m'horripile completement.Selon la sexologue, a force de gadgets, de Viagra et de souci de performance a tout prix, on s'eloigne du veritable plaisir erotique : Quelqu'un devrait presenter un modele plus relationnel des relations.Ce quelqu'un, on comprend deja que ce sera surement elle.Le sexe des enfants Il n'y pas de honte ni de scandale a parler de la sexualite des enfants, bien au contraire, l'erreur serait de ne pas le faire.Deux petits mots pour vous parler de Nos enfants aussi ont un sexe, un livre ecrit par Stephane Clerget, un pedopsychiatre parisien qui croit, comme Freud, qu'en explorant la sexualite infantile, on decouvre aussi les soubassements de notre propre sexualite adulte.Complexe d'Oedipe, chagrins d'amour, premieres masturbations et explorations de petits copains, comment et quand l'enfant se percoit-il comme garcon ou comme fille, l'auteur aborde tous les aspects de la sexualite enfantine sur un ton serieux a saveur psychanalytique et en illustrant ses propos de cas qu'il a lui-meme traites.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 FULL SEXUEL Jocelyne Robert Editions de l'Homme, Montreal 2002, 191 pages \u0001 \u0001 \u0001 NOS ENFANTS AUSSI ONT UN SEXE Stephane Clerget Editions Robert Laffont, collection Reponses, Paris 2001, 267 pages DECAPOT.2 places, A1, exc.etat, a vendre pcq bedon de ma blonde de + en + gros. 7LP0401B0331 b4 lectures dimanche 7LP0401B0331 ZALLCALL 67 18:08:19 03/30/02 B LITTERATURE ETRANGERE SPIRITUALITE Le souvenir de l'art Mon Dieu! Mon Dieu! Mon Dieu! JACQUES FOLCH-RIBAS collaboration speciale C'est l'histoire d'un certain Simon Nardis, qui fut un celebre pianiste de jazz, avec un style bien inimitable, et qui se lassa de son metier (pour raisons de sante, dit pudiquement l'auteur) et qui l'abandonna pour mener une bonne petite vie.de reparateur de systemes de chauffage, a Paris.Bien que l'on n'ait rien contre cette honorable profession, on se demande ce qu'il lui prit, a Simon Nardis.Il est sans doute des vocations contrariees, comme il en va de certaines amours, les meilleures dit-on, d'autres vocations ratees, et le silence du musicien est peut-etre une solution ?Bref, Simon repare les chauffages.Et meme avec talent, puisqu'on l'appelle un jour, au secours, d'une usine en panne dans une petite ville des bords de mer.Le voila parti, le voila parti au secours d'un ingenieur inquiet, et Simon trouve le bobo dans le systeme de chauffage, et il le repare, et l'ingenieur est content.Qui, en remerciement, l'invite a finir la soiree dans un club : .On va y prendre un verre et tout de suite apres je vous depose a la gare.D'accord, dit Simon, mais pas plus d'une heure.La tentation de la musique Les anciens musiciens, c'est comme les anciens fumeurs : ils ne devraient pas accepter une cigarette, sinon, ils sont cuits.Au club, il y a un joli petit orchestre de jazz, un trio piano.La plus belle formation, pense Simon : un piano, un bassiste, un batteur.Et vous vous doutez de ce qui va arriver.Envoutement de Simon, repris par ses anciens genies.Surtout, par-dessus le marche, voila que ce petit pianiste est le parfait imitateur du celebre style Nardis .Si a sa place je jouais ca, je le jouerais comme lui.Donc, le demon du piano s'empare de Simon Nardis, et Simon Nardis s'empare du piano, au grand plaisir des musiciens et des clients du club.Il y a un truc, dans ce roman.Vous allez vous en apercevoir tout de suite, des la description des morceaux de jazz.C'est une description d'anthologie : ce ne sont pas des mots pour decrire la musique .chose indescriptible par definition .mais c'est le recit d'une bataille entre trois, ou plus tard quatre musiciens qui se font plaisir, qui se font l'amour, qui se battent, qui se prennent et se deprennent .comme jamais on n'en lit chez les critiques de jazz.Alors, le truc ?Eh bien, c'est que l'auteur de ce roman fut lui-meme musicien de jazz : saxo.Il sait de quoi il retourne : le jazz est une conversation entre des musiciens (comme le flamenco, si l'on veut) et les critiques feraient bien d'apprendre a jouer d'un instrument avant de parler.Une belle histoire d'amour, et de tentation Donc, l'auteur.Il s'appelle Christian Gailly, qui fut un jazzman, et qui laissa tomber.Il a raconte tout cela dans un petit livre superbe intitule Be-bop (Minuit, Paris, 160 pages) que l'on vous conseillera de lire afin de calmer sa honte, de ne pas vous en avoir parle.Ensuite, Gailly devint psychanalyste, et laissa tomber.Finalement, sollicite par les editions de Minuit, il commenca a ecrire.Ce roman est le onzieme.Il s'intitule Un soir au club.Ce livre se lit avec un grand plaisir de lecture.C'est leger, drole, plaisant, cela ne se prend pas au serieux, et il n'y a guere de suspense, parce que Gailly a un style .on dirait mieux : un art du montage qui fait que nous comprenons tres vite ce qui va se passer.Que Simon va rater son train, et le lendemain aussi, qu'il va rencontrer une chanteuse americaine, une certaine Debbie, qu'ils formeront tous deux un couple superbe, que la femme de Simon, Suzanne, va s'enerver a Paris, et sauter dans sa voiture pour aller chercher son mari au bord de la mer.et toute sorte de choses qui agrementent l'histoire.Une histoire de tentation.Ou l'on verra que les coups de foudre existent parfois, et surtout que l'on a bien du mal a quitter l'art quand on est un artiste.meme pour se vouer aux reparations des systemes de chauffage.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 UN SOIR AU CLUB Christian Gailly Editions de Minuit, Paris, 174 pages ANNE RICHER Il est partout.Il donne des emotions fortes, ne laisse personne indifferent.Dieu inspire : la parole surtout, les idees, la vie en general.Pour certains philosophes et ecrivains, Dieu c'est du gateau.Car d'aussi loin qu'on s'en souvienne, malgre tout ce que l'on sait de Lui, on peut encore ecrire sur Lui.La source ne se tarit pas car le mystere reste entier.La collection Qui donc est Dieu ?nous convie a de delectables palabres.Tour a tour poetiques, rationnels, personnels, les propos des ecrivains nous enchantent, ne serait-ce que par leur talent.Et puis chacun y va dans l'ordre qui lui convient, dans le style qui lui est propre, avec sa sagacite et son serieux, parfois son humour.Jusqu'a maintenant il y en a cinq, mais il y aura bientot 10 de ces petits livres dont le plus volumineux a 125 pages.Deja en librairie depuis l'ete dernier, ils enrichissent la reflexion sur cette unique et obsedante question : Qui donc est Dieu ?Un sujet inepuisable a vrai dire.A moins de nier son existence.Mais meme la encore, on trouvera un Georges-Arthur Goldschmidt parler En presence du Dieu absent, qui est le titre de son livre.Ne en 1928 de parents juifs convertis au protestantisme, lui-meme converti au catholicisme a la fin des annees 1940, il finit par decouvrir Dieu comme le grand absent de son existence.On peut avoir la foi sans croire en rien.On n'a pas besoin de Dieu pour avoir la foi.Jean Grosjean pour sa part signe Si peu.Un poete important, d'une ecriture intime, parfois si poetique qu'elle deroute.Mais chaque fois, il laisse trainer une cle.Dans sa quete de Dieu, il dit en meme temps : On reve d'etre loin de Dieu, d'etre heureux loin de lui.Et aussitot on est degoute du bonheur.Dieu commence chaque matin.Ce titre revele Yann Andrea, philosophe, qui fut aussi le compagnon de vie jusqu'a sa mort, de Marguerite Duras.Un amoureux econome.Aimons calmement.Pas trop de lettres, pas trop de fleurs, pas trop de sourires, pas trop de prieres, pas trop de mots, pas trop d'ecriture.Pas trop, non.Juste ce qu'il convient, ce qui plait et a nous et a Dieu.L'explorateur interieur, Charles Juliet signe Ce long periple.Il a devore les oeuvres des mystiques, ecrit et reflechi sans arret sur le sujet, non sans ressentir une sorte de souffrance indicible qu'il ne pouvait pas exorciser.La quete de Dieu passe par la connaissance de soi, c'est sa foi, son cheminement.Dans ce domaine de la quete de soi, on ne peut rien decider, rien vouloir.On ne peut que subir.Et esperer voir eclore un jour la douce et printaniere lumiere de la seconde naissance.Dieu et l'art de la peche a la ligne, titre accrocheur du livre de Marc- Alain Ouaknin, philosophe, poete et rabbin.Parvenir a comparer theologie, philosophie et peche a la ligne fait subir au lecteur un brillant exercice.Un maitre et son disciple, dans un dialogue ininterrompu, nous entrainent vers des rencontres ou chacun cherche la meme chose.L'auteur a fabrique un chale de prieres passionnant.\u0001 \u0001 \u0001 1.2 La collection Qui donc est Dieu est publiee aux Editions Bayard.XYZ editeur, 1781, rue Saint-Hubert, Montreal (Quebec) H2L 3Z1 Telephone : (514) 525.21.70 .Telecopieur : (514) 525.75.37 Courriel : xyzed@mlink.net Romanichels Aude Quelqu'un 144 p.19,95 $ Il n'est rien de plus terrible que de mourir dans le silence et la solitude.Quelqu'un, un roman grave et enrichissant.3031384A AVEZ-VOUS LU?Beaute monstre Texte : Carmen Marois Illustrations : Anne Villeneuve Tara veut etre belle a tout prix.Elle y parviendra, mais les modes changent tellement, tellement vite.Beaute monstre est le 32e ouvrage de Carmen Marois Coll.ma petite vache a mal aux pattes Pour les 6 a 9 ans 96 pages / 7,95 $ Soulieres editeur Plume, papier, oiseau Texte : Maryse Choiniere Illustrations : Genevieve Cote Un petit oiseau tout blanc sur du papier peint nous entraine dans la magie et le reve.Une invitation poetique.Plume, papier, oiseau est le premier ouvrage pour la jeunesse de Maryse Choiniere.Coll.ma petite vache a mal aux pattes Pour les 6 a 9 ans 60 pages / 7,95 $ Soulieres editeur cyberpresse.ca / chroniqueurs AVEZ-VOUS LU?Siara et l'oiseau d'amour Texte : Louise-Michelle Sauriol Illustrations : Leanne Franson Trad.en inuttitut : Sarah Beaulne C'est la saison des amours.Siara s'aventure dehors toute seule, vetue d'une jolie robe rouge.Par malheur, un esprit malin nomme Arnasiutik rode.Coll.album du crepuscule 5 ans et plus 24 pages / 8,95 $ Les editions du soleil de minuit Le monstre de la cave Texte : Jean-Denis Cote Illustrations : Caroline Merola Trad.en algonquin : Cecile Mapachee Simon doit affronter le monstre de la cave afin de recuperer sa balle.Ce texte a valu a son auteur le deuxieme prix du concours litteraire 1998 de la revue Lurelu dans la categorie enfants.Coll.album du crepuscule 5 ans et plus 24 pages / 8,95 $ Les editions du soleil de minuit Elizabeth Filion parvient a raconter les petites histoires et la grande, grace a un talent pour l'art de l'ellipse, qui n'est pas donne a tous.A travers ces portraits colores, vivants, ces intrigues nombreuses et complexes, ce roman foisonnant fait preuve d'une imagination pleine de ressources.Pascale Navarro, Voir .Montreal Beaucoup de souffle conjugue a un sens certain de l'histoire font de cette Femme de la fontaine une tres belle reussite qui offre une perspective humaniste sur quelques-uns des conflits les plus sordides et cruels du XXe siecle.Christophe Rodriguez, ICI www.quebec-amerique.com La Femme de la fontaine 3038676A 7LP0501B0331 b5 lectures 7LP0501B0331 ZALLCALL 67 21:02:37 03/30/02 B L A P R E S S E MONT R E A L D IMANCHE 3 1 MA R S 2 0 0 2 L E C T U R E S B 5 LITTERATURE QUEBECOISE Un recit emouvant REGINALD MARTEL regimartel@videotron.ca Sylvain Meunier mene une carriere discrete et atypique.Romans jeunesse, polars ou contes, tout lui sourit assez.Peu de titres, repartis sur plus de 30 ans.Le plus recent est le recit touchant d'une amitie, entre deux jeunes garcons, que la mort a brisee.Les enfants d'aujourd'hui ne se reconnaitront guere dans cette histoire qui n'est pas datee exactement.On y retrouve, si on l'a connu, le climat des annees cinquante.Germain, dix ans environ, appartient a une famille de Lachine moins pauvre que celles du voisinage.On a peu de sous, car on est honnete.On a aussi de la religion et ce qui parfois vient avec, la compassion.Des specialistes en bonnes oeuvres, les demoiselles Saint-Aubin, dames de Sainte-Anne, mettent le petit Germain en contact avec un jeune paraplegique de son age.Michel.Une amitie nait qui deviendra grande et a laquelle Germain trouve son interet : le jeune infirme, malgre le denuement de ses parents, est comble de jouets.Pas de grande amitie sans petites lachetes, sans petites trahisons.Germain n'y echappe pas, mais les bonnes ames qui l'entourent le ramenent a de meilleurs sentiments.Elles n'ont pas a faire de gros efforts.Entre l'eglise et la taverne, qui sont les seuls poles d'un univers referme sur lui-meme, Germain a deja choisi.Il poussera meme le zele jusqu'a entrer dans le lieu maudit pour y insulter les paumes qui y noient leur misere.Les anecdotes de ce genre, plus peut-etre que la belle amitie des deux garcons, donnent leur couleur au recit de M.Meunier.Elles disent l'isolement des municipalites de la banlieue montrealaise, le courage et la dignite des proletaires qui y vivaient, sous la tutelle des clercs.Il ne s'agit pas d'un reglement de comptes, il s'en faut de beaucoup.L'ecrivain jette sur cette epoque qu'il a peut-etre connue un regard plein de tendresse, avec juste ce qu'il faut d'ironie.Michel ou l'ultime envol n'est pas une grande oeuvre, c'est une oeuvre emouvante.Il est regrettable que l'editeur ait fait l'economie d'une bonne correction d'epreuves.En deux pages, les lecteurs ont droit a ceci : J'allais bientot en faire mon allier objectif.; J'oubliai un instant ma faim et tendit l'oreille.; .les demoiselles Saint-Aubin leur avait trouve des fauteuils.Louis Emond n'est pas Louis Emond Votre texte sur le roman Le Manuscrit publie aux Intouchables m'a valu, dimanche dernier, de tres nombreux appels telephoniques de felicitations.On m'a porte aux nues, cher m o n - sieur.On m'a louange, encense, sanctifie presque , nous ecrit Louis Emond.Alors, quoi ?Malheureusement, je fus force chaque fois de decevoir un peu ces parents et amis en leur avouant, gene, que je n'etais pas le Louis Emond qui avait merite les eloges de M.Martel et qui s'etait vu attribuer pour son livre le score plus qu'appreciable de quatre etoiles et demie.Louis Emond n'est donc pas Louis Emond.Le signataire de cette lettre a ecrit plusieurs romans jeunesse, parus aux Editions Pierre Tisseyre et chez Soulieres editeur.Ses proches l'ont soupconne d'avoir ecrit Le Manuscrit en secret, comme on arrete de fumer : sans en parler, par crainte de l'echec .Mes salutations amicales, cher M.Martel, et sachez que je me procurerai bientot ce roman qui m'a l'air bien bon.Apres sa lecture, peut-etre deciderai-je de me l'autodedicacer, qui sait ?Si le Louis Emond sans Manuscrit ecrit un jour un roman pour adultes, un pseudonyme devrait eviter toute confusion.Louis Hemon, par exemple.\u0001 \u0001 \u0001 \u0001 MICHEL OU L'ULTIME ENVOL Sylvain Meunier Lanctot editeur, 120 pages YING CHEN Roman 120 pages .17,95 $ c Tie-Ting Su www.editionsboreal.qc.ca Boreal le champ dans la mer Une oeuvre forte, controlee, d'une grande puissance poetique.Caroline Montpetit Le Devoir Un livre somptueux [].Des images evocatrices qui savent faire leur chemin et frappent a retardement.Benny Vigneault Le Soleil 3038656A ENFANTS L'art de la betise SONIA SARFATI La betise est un art.quand de vrais artistes la prennent sous leur aile.L'ecrivaine Elisabeth Brami et l'illustrateur Lionel Le Neouanic en sont deux grands.Ensemble, donc, ils ont concocte un hilarant Alpha Betisier dans lequel on peut suivre enfants, chien et chat multiplier les coups pendables sur l'air d'a-b-c-d-etc.Ca commence comme il se doit avec un a ou on suggere d' apprivoiser une armee d'escargots, les aligner sur la table du salon ; arroser abondamment pour qu'ils avancent a toute allure .Et on continue ainsi, en passant par les c pour confectionner en cachette une crotte en chocolat.Et puis, chiche, la coller sur le carrelage du couloir en attendant la catastrophe et par les e comme dans etirer un chewing-gum tout entier, encore et encore, comme un elastique pour ecoeurer les grandes personnes , histoire de terminer avez z et, en guise d'ultime conseil, zozoter pour zapper : Zut, ze veux Zorro ! Z'adore, c'est zenial ! A noter que chaque page presente aussi quantite d'objets dont le nom commence par la lettre vedette.L'art d'apprendre en s'amusant, quoi ! Puis, il y a l'autre betise.Celle-la, incurable.C'est celle de la jolie licorne imaginee par Philippe Gremy et Thierry Chapeau dans Ambre.La creature de reve, ce matin-la, traverse la foret pour se mirer dans l'eau et contempler sa beaute.Chemin faisant, elle se moque du crapaud, du herisson, du sanglier.Ce dernier, alors que les autres ont fondu en larmes, riposte aux insultes.Ambre s'inquiete alors a son tour : serait-elle aussi ordinaire que le pretend le phacochere ?L'ecureuil le croit.Lui montre le potentiel de ceux qu'elle a insultes.Au lutin qu'elle croise ensuite, la licorne demande donc .avec morgue .d'exaucer son souhait : elle veut plus de cornes que les autres licornes, pouvoir rester longtemps sous l'eau (comme le crapaud), dormir tout l'hiver (comme le herisson), laisser des traces partout ou elle passe (comme le sanglier) et posseder une maison chaleureuse (comme l'ecureuil).Et le lutin de la transformer.en escargot.C'est ce qu'on appelle l'art de la chute.\u0001 \u0001 \u0001 1.2 L'ALPHABETISIER Elisabeth Brami et Lionel Le Neouanic Seuil Jeunesse \u0001 \u0001 \u0001 AMBRE Philippe Gremy et Thierry Chapeau Callicephale DU 3 AU 7 AVRIL FESTIVAL 2002 S u s a n Sont ag Na n c y Huston V i c to r - L e v y Beaulieu Moniqu e Pr o u l x N i c o l e Br o s s a rd Cat her i n e M i l l et Evenements cinematog r a p h i ques Ecr i v a i n e s afghanes At e l i e r s d ' e c r i t u r e www.b l u e - m et - b l e u .c o m PHOTO GRACIEUSEMENT FOURNIE PAR SUSAN SONTAG Su s a n Sont a g THE J.W.MCCONNELL FAMILY FOUNDATION LA FONDATION DE LA FAMILLE J.W.MCCONNELL 3038036A 3025829A 7LP0601B0331 B-6 dimanche - ARTS 7LP0601B0331 ZALLCALL 67 21:02:22 03/30/02 B B6 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 3 1 MARS 2002 LES UNS ET LES AUTRES La perfection?Pas a tout prix Depuis son premier long metrage, realise a 13 ans, Steven Soderbergh n'a jamais arrete de tourner.Il n'a jamais cesse d'explorer ce qui l'a amene aux confins du bizarre.et aux Oscars.Le point avec le magazine Cine Live Q Vous ne seriez pas furieusement perfectionniste, par hasard ?R Non, pas du tout.Je l'ai ete une periode, mais j'ai arrete parce que je trouve le perfectionnisme tres ennuyeux finalement, et c'est valable pour toutes les formes d'art.Mes films sont nettement meilleurs depuis que je me suis detendu et que j'ai appris a lacher du lest.Mes premiers films etaient tres controles, trop controles.Il n'y avait pas d'accidents et avec le recul, ils ne me paraissent pas vivants.Mes priorites etaient mauvaises, je passais un temps infini a organiser des details insenses dont tout le monde se fichait eperdument.A une periode, mon cinema est devenu tellement glauque et serieux.meme moi je ne comprenais plus ce que je faisais.Il fallait absolument que je me sorte de ca et que j'aborde mon travail differemment, de facon plus ludique.A partir du jour ou j'ai realise ca, mes films ont pris une autre tournure.Mais peut-etre fallait-il que je passe par cette periode pour evoluer.Je crois que c'est une maladie typique des jeunes realisateurs, et dont j'ai heureusement rechappe.Q Comment pouvez-vous en etre aussi sur ?R Parce que chaque film que je fais doit annihiler le precedent, je dois tuer tout ce que j'ai fait avant d'entamer un nouveau film.Apres L'Inconnu de Las Vegas, en deux semaines, j'ai finalise la pre-production d'un film a deux millions de dollars qu'on tournera en dix-huit jours a partir de mai.Il ressemblera un peu a Schizopolis, mais en plus bavard, en plus narratif.Il sera tres extreme au point de vue du style.Steven Soderbergh ZOOM FLASH Unautre Indiana Jones Steven Spielberg, qui a definitivement renonce a mettre en scene Memoires d'une geisha, a annonce sa decision de se lancer dans un quatrieme Indiana Jones avec son vieux complice Harrison Ford.S'il n'a rien devoile du scenario, Spielberg a toutefois precise que sa femme, Kate Capshaw y aura un role.Selon Studio, la production de ce nouvel Indiana Jones devrait debuter l'an prochain, des que Spielberg aura termine Catch Me if You Can avec Tom Hanks et Leonardo Di Caprio.Il faut tuer Bill.QUENTIN TARANTINO a bel et bien lance la production de Kill Bill qui reunira Warren Beatty, Uma Thurman et Daryl Hannah et dont le tournage commencera en juin.Uma Thurman joue une epouse tombee dans le coma a cause de son mari ( W.Beatty ), mais qui se reveille cinq ans plus tard et se venge, apres s'etre entrainee aux arts martiaux ! Unbeau brinde fille IL Y A UNE BONNE RAISON pour expliquer la popularite de Charlize Theron en Italie.Elle y a tourne il y a quelques annees un spot publicitaire super-sexy dans lequel elle incarnait une secretaire dont un brin de la robe restait coincee dans un fauteuil.Lorsqu'elle se levait, sans qu'elle ne s'en apercoive sa robe se demaillait au fur et a mesure qu'elle avancait devenant de plus en plus courte, jusqu'a ce qu'il ne reste plus grand-chose a deviner.Peu de spectateurs se rappellent le produit dont elle faisait la promotion, mais personne en Italie n'a oublie Charlize.Nothomb au cinema POUR L'INSTANT, le cinema a mal rendu la politesse a Amelie Nothomb ( Hygiene de l'assassin ) mais la malediction devrait etre levee grace a Alain Corneau qui s'attaque a Stupeur et tremblements, le chefd'oeuvre de l'auteure.C'est l'histoire d'une stagiaire francaise, embauchee par une entreprise nippone, qui tombe sous l'emprise et la seduction d'une superieure sadique.E X P R E S S BRITNEY SPEARS sur les traces de Madonna et Cher : elle songe serieusement en effet a laisser tomber son nom de famille et ne plus s'appeler que Britney tout court.Pour garder un sourire eclatant, Catherine Zeta-Jones se frotte regulierement les dents avec des fraises ecrasees.Pour que ses mains soient toujours douces et soyeuses, elle les entretient avec une creme faite de sucre brun et de glycerine.Pour sa part, Jennifer Aniston ecrase deux aspirines dans son shampooing, une fois par semaine, pour lutter contre les pellicules ; elle soutient que les produits reguliers abiment ses cheveux.Claude Zidi s'est attaque au troisieme episode des Ripoux.Thierry Lhermitte pourrait reprendre le role de Philippe Noiret, mais on ne sait pas encore qui reprendrait le sien.Jean-Pierre Jeunet a annonce qu'il renoncait a adapter Tintin pour le grand ecran parce que les heritiers d'Herge, a-t-il confie a Liberation, rendent tout tres complique.Apres avoir joue les preux chevaliers, Heath Ledger s'apprete a incarner Guillaume Tell.Cameron Diaz serait sa dulcinee.Premiere, Star, Cine Live, Studio, Globe Umberto Eco Comment naissent mes romans ?D'une image.Un moine empoisonne pour Le Nom de la rose, un jeune homme jouant de la trompette dans un cimetiere .moi, a 12 ans .pour Le Pendule de Foucault.Pour parler d'une chose, il faut que je la voie.Avant d'ecrire, je decris, je fais beaucoup de dessins.Lorsque j'ai commence Baudolino, j'avais l'image d'un groupe de journalistes qui lancaient un quotidien en inventant de faux scoops.Puis je me suis demande quel etait le scoop le plus extraordinaire de tous les siecles.C'est la lettre du Pretre Jean, un texte decrivant un royaume chretien et lointain, d'une richesse extraordinaire, qui a circule dans toutes les chancelleries d'Europe.Je connaissais bien ce texte mythique : dans les annees 60, la maison d'edition pour laquelle je travaillais avait publie un livre americain sur les terres legendaires, comportant un chapitre sur cette lettre.Une jeune collaboratrice cherchait dans les bibliotheques des images pour illustrer la couverture.Je l'ai epousee ! Elle Harrison Ford VOUS DITES.Voici quelques definitions retenues par Jean Delacour dans son Dictionnaire des mots d'esprit.BAS DE LAINE .Terroir-caisse.MENOTTES .Tour de mains.LIESSE .Transport en commun.MANSARDE .Chambre haute.LEVEE .Descente de lit.JURON.Liberte de parole.MAQUILLAGE .Art figuratif.POP-CORN >>> PERSONNE NE PEUT ARRETER le temps, mais je me sens tres attachee au jeu du passe, de l'enfance, de l'adolescence.Si je donne l'impression de venir d'une autre epoque, c'est quelque chose qui se degage malgre moi.Disons que c'est plus naturel que calcule, car je me sens de mon temps.Marie Trintignant >>> JE NE ME SOUVIENS PAS avoir pris autant de plaisir a donner la replique a un acteur que dans Je suis Sam.Sean Penn est comme un instrument de musique, on s'accorde a lui.De plus, nous avons debute dans le meme cours d'art dramatique de Los Angeles.Michelle Pfeiffer VOTRE SOIREE DE TELEVISION - DIMANCHE Line Renaud 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Les Nouvelles Decouverte / L'Ours polaire Les Beaux Dimanches / Stars a domicile Beaux Dimanches / Asbestos - L'Opinion publique Les Nouvelles Cinema / L'AMOUR EN FUITE (4) avec Jean-Pierre Leaud, Marie-France Pisier Le TVA 18 heures Les Forges du desert Cinema / JESUS (4) avec Jeremy Sisto, Debra Messing Le TVA La Poudre d'escampette Phylactere Cola Boston Public Le plaisir croit avec l'usage / Vincent Graton Cinema / CLANDESTINS (3) avec Ovidiu Balan, Anton Kouznetsov Chasseurs d'idees / Mondialisation du capital (23:12) Les Nouveaux Records Guinness Cinema / ASTERIX ET OBELIX (5) avec Christian Clavier, Gerard Depardieu Cinema / OFFICIER ET GENTLEMAN (4) avec Richard Gere, Debra Winger (21:14) Le Grand Journal (23:51) News Travel, Travel Mysterious Ways The Weakest Link Law & Order: Criminal Intent Law & Order: SVU CTV News News News Cinema (17:00) Emily of New Moon Trudeau avec Colm Feore, Polly Shannon (1/2) Sunday Report Venture Reflections Sports News ABC News Cinema / THE TEN COMMANDMENTS (4) avec Charlton Heston, Anne Baxter .Raymond 60 Minutes Education of Max Bickford Cinema / ANALYZE THIS (4) avec Billy Crystal, Robert De Niro News ER NBA Basketball / Spurs - Lakers (17:30) The Weakest Link Law & Order: Criminal Intent Law & Order: SVU .Machine Outdoor.Wildlife Birdwatch Naturescene Nature / Obsession with Orchids American Experience / Fatal Flood Briging Down a Dictator The Good War and Those.BBC News Red.Great Performances Amato: A Love Affair with.BBC News Cinema .Starring Clint Black (17:00) Biography / Jezebel Cinema / TEA WITH MUSSOLINI (5) avec Cher, Judi Dench Law & Order Making of.Jeunesse.Gueule de star Robert Lepage / Chercheurs.Angele Dubeau/Violon d'enfer Actors Studio / Ron Howard Cinema / LA BANQUIERE (4) avec Romy Schneider Denzel Washington: Profile Arts, Minds .Toulouse Picturing a People.Cinema / THE GREATEST STORY EVER TOLD (3) avec Max Von Sydow, Dorothy Mc Guire Debout les comiques Hors Serie / Histoire renversante de la lutte professionnelle Filiere D / Apres Darwin - Le Pont Victoria Cinema / LES LONGS.(4) .(17:30) Le monde.Introduction a la mecanique Information.Quartier.2001 - CRM Odyssey Capharnaum .voyage Planete Terre How'd they do that?Sunday@discovery Discovery's Sunday Showcase / Jesus: The Complete Story Sunday@discovery Travel Travel .Debeur .au Canada Beaux Voyages.Istanbul Saveurs.de France Pilot Guides Le Touriste Plaisirs.l'hotel .(17:55) .(18:45) The Easter Bunny.(19:10) Your Big Break Cinema / AN AMERICAN IN PARIS (2) avec Gene Kelly Cinema (22:55) Buffy the Vampire Slayer Futurama King, Hill The Simpsons Greg.The X-files For your Love Jamie Kennedy Global News .Sunday No Boundaries Malcolm.The Practice Global News Sports Le Canada en guerre Hitler.Sous-marin perdu Face cachee.traces de Jesus Cinema / FRANCOIS ET LE CHEMIN DU SOLEIL (2) avec Graham Faulkner, Judi Bowker The Origin of Easter Disaster of the Century The Sea Hunters Cinema / THE ONION FIELD (4) avec James Woods, John Savage Legends.From Egypt Zoom 60 Minutes Armenie.Soul Call .tunisienne .Vietnam The Guardian Sportivi in diretta The Goods Fashion File .for Love .Families .Miracles Birth Stories Animal Blessings Skin Deep Love is.Miracles Birth Stories Tom Jones Duo Benezra Generation 70 / Compilation Musicographie / Milli Vanilli Presentation Musi Max / Etienne Daho live 2001 Musicographie / Milli Vanilli SPAM d.Specimen / Sum 41 Box Office Concert Plus / Brit Awards 2002 M+ 15 ans Groove BBC News Foreign.CBC News: Sunday Sunday Report Venture Passionate Eye Sunday Showcase / Russian Brides Les Nouvelles Circuit PME 5 sur 5 Zone libre / Diane et Audrey 100% Griffe quebecoise Les Nouvelles Celine Dion Enjeux / Enfants et Vedettes Junior &.Sports 30 .rallye Les Grands Prix de Formule 1 / Bresil Sports 30 Curling / Championnat du monde junior Au nord du 60e Saint-Tropez, sous le soleil Brigade speciale L'Hopital Chicago Hope Sexe a New York Agents doubles Prime Suspect Cinema / X-RATED (5) avec G.M.Woolvett, S.Mistysyn Trailer Park Straight up Cinema / ROUGH TREATMENT .(23:38) Beastmaster Earth: Final Conflict Star Trek: Enterprise Cinema / HIGHLANDER (5) avec Christophe Lambert, Roxanne Hart Cinema Sportscentral Wrestling: WWF Heat Wrestling: WWF Heat Sportscentral Wrestling: WWF Heat Anna.(17:30) Les Enfants.Panorama Un air de.Rendez-vous dimanche Cinema / MOLIERE (2) avec Philippe Caubere, Josephine Derenne Crash Science Junkyard Wars / Hovercraft Maternity Ward / First Days Labor & Delivery Maternity Ward Maternity Ward / First Days .Soccer Sportscentre Curling / 2002 World Junior Men's Championship Sportscentre Formula 1 Cinema / CHAT.(4) (17:00) Presentation speciale retro / Bugs Bunny et Tweety Show Simpson Henri, gang La Clique Quads! Simpson Henri, gang Plein Sud, le grand voyage Journal FR2 Vivement dimanche / Marcel Dessailly .(21:05) Campus, le magazine de l'ecrit (21:35) Jrnl (23:03) C.Charron It's a Living Vox The Tribe Next Wave Cinema / RAINING STONES (3) avec Bruce Jones, Julie Brown Cinema / A STRANGER.Diplomatic.Imprint Les Anges.Les Copines Quand la vie est un combat Medecine.pour la vie Les Copains Maigrir.Ca SEX'plique Trauma / Vie a l'urgence La Filiere Cite Mag.Phenomenes Question Sante / Alzheimer Les Carnets de l'emploi Parole et Vie / Paques Sur la colline Cite Mag.TV (17:30) Sabrina.Gilmore Girls Dawson La Vie a cinq Dexter's.C.Brown Rugrats Saddle Club Zack Files Story Studio Final Cut Don't Lick.Syst.Crash Radio Active Big Wolf.L'Ange noir Farscape Alerte Meteo Monstres mecaniques L'Odyssee de l'espace Highlander News (23:45) Snowboarding Fis World Cup Louise Cousineau 9:30 K SCULLY LE MONDE Line Renaud est toujours vivante et n'a pas perdu la memoire.11:45 a GRAND PRIX DU BRESIL Comme ce sont des journalistes de RDS qui commentent, ils ne sont pas en greve.Comme les images font souvent defaut cette annee, les commentateurs sont un must.19:30 a STARS A DOMICILE Veronique Cloutier organise des rencontres entre des stars et leurs fans.Au menu: Natasha St- Pier, Sylvain Cossette, Michel Louvain, Jacynthe et Lara Fabian.20:00 h TRUDEAU Debut d'une miniserie de quatre heures .suite et fin demain meme heure .sur Pierre Elliott Trudeau.Ce soir: debuts en politique, rencontre avec Margaret et Loi des mesures de guerre.Colm Feore joue tres bien le role de l'aristocrate arrogant qu'etait Trudeau.21:00 FRANCOIS ET LE CHEMIN DU SOLEIL Film culte des annees 70 sur la vie de saint Francois d'Assise.21:15 K OFFICIER ET GENTLEMAN Le classique du conte de fees acidule a la moderne avec Richard Gere et Debra Winger.La scene finale vaut a elle seule le detour, de meme que la chanson sur le generique. 7LP0701B0331 B-7 dimanche - ARTS 7LP0701B0331 ZALLCALL 67 21:55:25 03/30/02 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 3 1 MARS 2002 B7 LE BAL EN BLANC EN BREF Depart canon dunou vel album de Celine DES SON LANCEMENT, le nouvel album de Celine Dion s'est installe au premier rang du palmares des ventes au Canada.Son CD A New Day Has Come a largement devance ses plus proches concurrents, notamment Look Of Love de Diana Krall.Celine ne figure toutefois pas sur la liste du Billboard, aux Etats- Unis, qui n'a pas encore compile les resultats de la derniere semaine.Amour tragique LES PRODUCTIONS KLEOS presentent Fool for Love de l'auteur americain Sam Shepard, du 2 au 20 avril, a 19h30, a la Salle Fred- Barry.La nouvelle adaptation de cette tragedie amoureuse est signee Pierre Legris et porte les accents des jeunes dans la vingtaine d'ici et d'aujourd'hui.La mise en scene est assuree par Guy Beausoleil.La distribution comprend Robert Lavoie, Jean-Dominic Leduc, Marie-Anne Alepin et Louis-Olivier Maufette.Reservations: 514 253-8974.Des retombees de Cegeps Rock DES ARTISTES qui ont participe au concours Cegeps rock .et qui sont devenus celebres depuis .lancent un disque.La sortie de ce premier album Les Kids debarquent correspond au 15e anniversaire de l'evenement.On peut y entendre notamment Feroce F.E.T.A.avec sa chanson Flatte le Bouddha, Noir Silence qui interprete Le Kid debarque, Yelo Molo chantant Les Truands et Martin Deschamps avec Peau neuve.Le concours Cegeps Rock se deroulera cette annee du 18 au 20 avril au Nouveau Club Soda, a Montreal.La porte-parole de la 15e edition est l'auteure-compositeure-interprete Catherine Durand.David Bowie passe chez Columbia Records LES STUDIOS Columbia Records ont annonce avoir signe un contrat avec le chanteur David Bowie qui va sortir son premier album en trois ans.Le premier album de ce contrat, Heathen, sera lance le 11 juin, ont indique les studios, filiales de Sony Corp.David Bowie est tout simplement l'un des artistes les plus influents et originaux de notre temps et Heathen est un ajout remarquable a son oeuvre incroyable , a affirme le president de Columbia Records, Don Ienner.Luc Raymond, mentor duhou se P H I L I P P E RENAUD collaboration speciale C'est la saison des legendes : apres l'album mixe de Alain Vinet, voila que Luc Raymond, un autre patriarche du house montrealais, fait paraitre son premier mix officiel.Soulignant du meme coup l'inauguration d'un nouveau label, Aria Records, le disque officiel du Bal en blanc se veut un avant-gout de la nuit blanche.ou un apresgout puisque Raymond, fidele a sa signature, terminera l'evenement par un set de deux heures.Nous le derangions un peu au moment de faire cette entrevue.Presse par le temps, Luc Raymond revenait a peine du Winter Music Conference de Miami (party deguise en convention du groove electronique) et procedait a son shopping de disques en vue du bal de ce soir ainsi que pour sa prestation le soir meme a Bouge de la, sur les ondes de Musique Plus.Bon, c'est vrai que c'est mon premier mix officiel, convient le DJ.J'avais deja participe a quelques compilations avec mes propres chansons (sur Yul et Disktrick), mais c'est tout.C'est vrai que sortir des disques, c'a ete plus ou moins une priorite, sauf depuis deux ou trois ans.Pour justifier un premier mix aussi tardif, Raymond invoque egalement le peu de labels house montrealais et le fait qu'il ne soit pas forcement dans leur agenda.C'est une question de timing.J'ai quand meme eu deja quelques offres, mais je trouvais que ce n'etait pas au point.Tant qu'a faire quelque chose, autant le faire du mieux possible.L'organisation du Bal en blanc, c'etait serieux.Il la connait depuis les touts debuts de l'evenement pascal, et travaille de plus a l'afterhours Aria.Le mix, sur les tablettes a temps pour la populaire soiree, presente Raymond sous un jour tres musical et melodique, caracteristique qui va de pair avec le set qu'il prepare pour la fin du Bal en blanc, demain, de 10h a midi.La fin de party Tu vois, explique-t-il, la fin de party, c'est un peu ma signature.Quand je travaillais avec (les Productions) 514, je finissais toujours leurs partys, j'ai fini au Sona longtemps.C'est un moment que j'aime beaucoup parce qu'on sent qu'il y a comme une synergie dans la foule.De plus, enchaine-t-il, t'es pas coince dans la folie de la soiree : tu peux etre plus melodique, plus varie et, surtout, t'as pas a pomper en fou comme en cours de soiree.Tu peux te laisser aller a mettre des tounes qui, dans le milieu de la soiree, feraient baisser le niveau d'energie.Tu ne perds pas d'energie et t'amenes les gens a bon port.Des activites diversifiees Papa depuis huit mois, ce veritable patriarche de la scene house locale tenait a diversifier ses activites.Desormais, deux soirs par semaine derriere les tables tournantes lui suffisent.Depuis deux ans, Raymond a etabli son studio pres de la maison et y realise, en plus de ses propres compositions, de la musique de film (notamment La Moitie gauche du frigo) et de pubs.Ca et s'occuper de son jeune fils, il appelle ca aller a l'essentiel .Je trouve que juste de la musique de club, juste jouer dans les clubs, ca devient unidimensionnel.C'est d'ailleurs la raison pour laquelle j'aime finir un party : ce n'est pas a une dimension, tu peux te laisser aller un peu plus, musicalement.N'empeche, pour le moment, c'est sur les planchers de danse que Luc Raymond a laisse sa marque, a tel point que plusieurs DJ montrealais le considerent comme un mentor.Il en rit un peu, flatte : Ce sont tous des chums qui disent ca.En fait, Fred (Everything) me l'a dit deja dit.C'est ainsi parce que j'etais le seul qui acceptait de lui parler au telephone ! Il m'appelait, on jasait, il me racontait ce qu'il faisait.On ne se connaissait pas beaucoup mais ca ne me derangeait pas de lui parler.Parfois, il m'envoyait des cassettes et un jour, j'en ecoutais une et je me suis dit : wo, wo, c'est bon ca ! J'ai plogue ca a mon ami Robert Ouimet qui autrefois travaillait pour Nu- Musik, c'est lui qui a sorti son premier disque.Avec Luc Raymond ce soir au Stade olympique, les DJ Paul van Dyk (roi de la trance, d'Allemagne), le gigolo du disco Bob Sinclair (Yellow Production), le duo prefere des Montrealais Deep Dish (Yoshitoshi Records), Nic.B (Couch Potatoes), Simon P.et Heroic.Photo gracieusete du Bal en blanc La fin de party, c'est un peu ma signature.C'est un moment que j'aime beaucoup parce qu'on sent qu'il y a comme une synergie dans la foule , dit le DJ Luc Raymond, patriarche du house montrealais et auteur du disque officiel du Bal en blanc qui se poursuit jusqu'a demain matin au Stade olympique.ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIREE DE TELEVISION - LUNDI Romeo Dallaire Louise Cousineau 19:00 0 LA FAMILLE Si vous avez rate ce documentaire de grande qualite sur les Cuntrera-Caruana, des Siciliens qui se sont installes au Canada et ont fonde une dynastie de la drogue et du blanchiment d'argent, c'est le moment de vous reprendre.Suite et fin demain a 20h.19:30 a LA VIE LA VIE La mort de la mere de Jacques et Marie plonge Jacques .Vincent Graton .dans un mutisme profond.Il ne ressent pas d'emotion et se demande s'il a le coeur desseche.19:30 r DANS MA CAMERA On ira notamment chez Marc Gagnon compter ses trophees et rencontrer son pere.19:30 P LA NUIT DES MOLIERES Si vous aimez les galas francais, celui-ci honore le theatre.Jean Piat, le Baron rouge des Rois maudits est maitre de ceremonie.20:00 a MON MEILLEUR ENNEMI Les personnages secondaires de ce teleroman sont parfois delicieux.Notamment Claire, la soeur de Michel, jouee par Danielle Proulx.Une chipie de qualite.21:00 r ALLY MCBEAL Les sondages sont finis, Ally peut revenir.21:00 ROMEO DALLAIRE, LE DERNIER DES JUSTES Temoignage poignant du general Dallaire sur sa mission au Rwanda dont il est revenu avec une depression tant il avait vu des horreurs sans pouvoir intervenir.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Les Nouvelles Euronews Virginie La Vie la vie Mon meilleur ennemi Music Hall (5/6) Les Nouvelles 5 sur 5 Politique prov.(23:15) Le TVA 18 heures Ultimatum Avoir su Dans ma camera Un an plus tard / L'Arrestation de 118 motards Ally Mc Beal Le TVA Aviature Loteries / Pub (23:36) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie 1045, rue des Parlementaires Cent Titres L'Oeil ouvert / Mon oeil pour une camera Les Choix de Sophie Tous contre un Les Francstireurs Grand Journal (17:30) Flash / Mario Lemieux Fun noir / Mecs Comiques Hockey / Canadiens - Penguins Le Grand Journal Hors-jeu Lady Chatterley Sexe et Confidences News Access H.Drew Carey The Weakest Link Third Watch Law & Order: SVU CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now This Hour.It's a Living Trudeau avec Colm Feore, Polly Shannon (2/2) The National The National ZeD (23:25) News ABC News King of the Hill Frasier Home Videos / Matrimony Mania The Bachelor Once & Again News Night.(23:35) News CBS News E.T.Raymond Baby Bob NCAA Basketball Men's Championship / Equipes a confirmer News News NBC News Jeopardy Wheel of.Skating / Jamie & David Third Watch Crossing Jordan News Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Profile Antiques Roadshow / Boston (1/3) Masterpiece Theatre / The Way we Live Now (1/4) Envisioning Literature BBC News Bus.Report Newshour BBC News Charlie Rose Law & Order The View Biography / Barbara Walters IR: Warlord Law & Order Lilison Di Kinara Ecume des villes / Budapest Diana Krall live a Paris Metropolis Cinema / LA GROSSE PASTEQUE (4) avec Sergio Castellitto Ranee Lee - Jazz Cabaret Videos Dance of the Warrior French Can Can Michael Flatley's Feet of Flames NYPD Blue Contact Animal / Grizzlis.Mystere des oceans Seigneurs de la mafia Biographies / Mary Pickford La Femme bionique Cinema / LE COMTE.(4) Projet d'entreprise De la craie.Psychologie.apprentissage Introduction a la gerontologie Montreal en evolution Branche-toi.qc.ca .voyage Crocodile Hunter / Wild River @discovery.ca Wild Discovery .the Wild Great Rivers Frontiers of Construction @discovery.ca .gourmand Motoneige Tendances.Carte postale de Floride Aqua Planet SOS Vacances Le vent.Montagnes Pignon.Escapades.Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / BEN-HUR (3) avec Charlton Heston, Stephen Boyd 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld Boston Public The American Embassy 7th Heaven Elimidate News (17:30) National Bob &.E.T.Raymond Becker NYPD Blue Body & Health Sports Artisans.Jacques Parizeau L'Histoire a la une Histoires d'alcool Tournants.Romeo Dallaire Cinema / LA LOI DES SEIGNEURS (4) avec D.Keith, R.Prosky It Seems.Secrets.Tour of Duty Turning Points Inside the Vatican Disasters of the Century The Untouchables 3rd Rock Atto d'Amore Friends Frasier A communiquer American Embassy Crossing Jordan Indo-Mtl.(23:35) Pet Project Dogs, Jobs Fashion File Matchmaker Extra The Lofters Skin Deep .Miracles Birth Stories Extra .Homes Musi Max Collection (14:00) Max Musique Musicographie / Abba Generation 70 / 1970 Max Lounge / N.Courchesne Musicographie / Abba Infoplus 1-2-3 punk M.Net Hip Hop VJ Pierre Landry Megahitplus Fax Top Sexy BBC News Bus.News CBC News Health.counter Spin The National Passionate Eye / Maggie &.counter Spin Les Nouvelles Circuit PME La Famille (1-2/3) Grands Reportages Les Nouvelles Entree des.Jusqu'a la derniere goutte Sports 30.Sports 30 Droit au but Claude Mailhot questionne Vacances.Randonnee Plein air.Sports 30 Droit au but Claude Mailhot questionne Direction: Sud Medicopter Le Clown Collection Romance Sexe a New York F/X North of Sixty Queen of Swords Paradise Falls Queer as Folk Cinema / BILLY'S.(4) The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Sheena, Queen of the Jungle Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Hockey.Baseball: Jzone Preview.Hockey.NCAA.NCAA Basketball / NCAA Men's Tournament - Finale Sportscentral Grouille-toi Volt Panorama Vie sans frontieres Cinema / MOLIERE (2) avec Philippe Caubere, Josephine Derenne .Favorite Commercials Undercover Stings Code Blue / Long Hours.Maternity Ward Incredible Medical Mysteries Code Blue / Long Hours.Off the Record Sportscentre .Hockey Canadian Snooker Championships WWF Tough.WWF Raw Sportscentre La Classe.Redwall Max Steel .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang La Clique Quads! Simpson Henri, gang Des chiffres.Pyramide Journal FR2 La 16e Nuit des Molieres Bibliotheca Jrnl (23:03) d.Tracey.Big Band Futureworld / Robbie.Studio 2 Cinema / ABOVE THE LAW Great Train Stories Imprint Studio 2 L'argent.Les Copines .pour la vie Medecine.Maigrir.Les Copains C'est mon choix / Aurelia.la cigogne Les Copines Eros et Compagnie L'Actuelle Le Guide de l'auto Micro.Info Astro Coeur Le Guide de l'auto Sur la colline .galaxie Radio Enfer .jumelles Jumelles.Gilmore Girls .galaxie Vice Versa Yu-gi-oh Monster.Sailor Moon Xcalibur Dragon Ball Z Freaky.Worst Witch Addam's.Breaker.Student.Treasure Aux frontieres de l'inexplique .nerdz TSX Invasion Planete Terre Des histoires extraordinaires Alerte Meteo X Files Street Smarts 7LP0801B0331 B-8 dimanche - ARTS 7LP0801B0331 ZALLCALL 67 21:55:07 03/30/02 B B8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 3 1 MARS 2002 V.f.de GOSFORD PARK UN FILMDEROBERT ALTMAN GAGNANT AUX OSCARS® 4MEILLEURE DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE DONT GAGNANT AUX OSCARS® MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL GVISA GÉNÉRAL GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants VOYEZ DES SÉQUENCES INÉDITES DU FILM LES DEUX TOURS QUI SERA SUR NOS ÉCRANS À NOËL 2002.V.f.de The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Un homme est sur le point de tenter l'impossible\u2026 pas de sexe\u2026 du tout\u2026 pendant\u2026 VERSION FRANÇAISE DE 40 DAYS AND 40 NIGHTS « Comédie originale et totalement rafraîchissante! » Denise Martel, Le Journal de Québec Version française « Plus intéressant, plus efficace - en un mot, meilleur - que le premier! » Alexandre Vigneault, La Presse TRAME-SONORE DISPONIBLE SUR ÉEÉTIQUETTE Une compagnie de Time Warner ® 2002 PRODUCTIONS NEW LINE INC.TOUT DROITS RÉSERVÉS 16 VIOLENCE ANS + À L'AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants Tous les jours : 13h00 - 15h15 17h30 - 19h45 - 22h00 VERSION ORIGINALE ANGLAISE Trame sonore de James Horner mettant en vedette le violoniste solo Joshua Bell en vente maintenant Y TU MAMA TAMBIEN 16 ANS + (ET.TA MÈRE AUSSI!) Un film de JEAN-PIERRE JEUNET Musique par Yann Tiersen AUDREY TAUTOU MATHIEU KASSOVITZ version originale francaise avec sous-titres anglais GVISA GÉNÉRAL CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 13 www.miramax.com/40daysand40night ANS + 13 ANS + GAGNANT AUX OSCARS® MEILLEUR ACTEUR DANSUN RÔLE DE SOUTIEN: JIM BROADBENT JUDI DENCH KATE WINSLET JIM BROADBENT \u0002\u0002\u0002\u0002 Denise Martel, Le Journal de Québec V.f.de IN THE BEDROOM UN FILM DE TODD FIELD CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .SISSY SPACEK TOMWILKINSON NICK STAHL et MARISATOMEI SANS ISSUE je suis sam V.f.de I am Sam GVISA GÉNÉRAL Version originale espagnole avec sous-titres français MEILLEURE ACTRICE SISSY SPACEK G A G N A N T A U X GOLDE N G LOB E (DRAM 3038498A Charles Trenet et l'art de la mélodie SOUVENIRS - SOUVENIRS Les nombreux passages à Montréal du « fou chantant », Charles Trenet, ne sont jamais passés inaperçus.Lorsqu'il revint sur la scène de la Comédie Canadienne, le 26 février 1962, il y a donc quarante ans, Jean Béraud Charles Trenet écrivit : « on ne dit plus : c'est le fou chantant.On dit : c'est fou, ce qu'il est chantant ! Car l'art de la mélodie, de cette mélodie si décriée aujourd'hui, il le possède à fond, et tout cela est tour à tour d'une tendresse et d'un entrain irrésistibles.Un homme qui tient la scène et la salle comme Trenet, on peut toujours courir pour en trouver un de comparable chez les chansonniers d'aujourd'hui ! Il a d'ailleurs obtenu hier un succès.fou ! On l'a applaudi longuement après chaque chanson, et les dernières ont été acclamées comme aux beaux jours où l'on nous annonçait un nouveau venu dans la chanson : Charles Trenet.» Arthur Le Blanc au Plateau IL Y A UN demi-siècle, le grand violoniste Arthur Le Blanc avait fait sa rentrée en récital, à la salle du Plateau, et Jean Hamelin avait Arthur Le Blanc écrit, le 29 mars 1952, qu'il avait « démontré encore une fois qu'il est un artiste de classe, et on l'a réentendu avec un grand plaisir.Fuyant les sentiers faciles de la virtuosité, il avait inscrit à son programme trois sonates qui composaient en quelque sorte la substance de son concert.Dans l'andante de la Sonate en do, qui est une belle romance dont Mozart avait seul le secret, poursuit Hamelin, Arthur Le Blanc fit entendre une sonorité pleine et éprouvante.Du développement de cet andante, Arthur Leblanc fit une longue méditation qui impressionna grandement.» Idem pour la Sonata en sol de Bach, pour violon seul, qui « mit en valeur les dons de virtuose et de musicien d'Arthur Le Blanc ».Et Hamelin de conclure : « mais c'est surtout dans le Tzigane de Ravel, qu'Arthur Le Blanc fut admirable.De cette rapsodie hongroise à peine déguisée, tantôt méditative, tantôt sinueuse, toujours extrêmement prenante, Arthur Le Blanc donna une interprétation fidèle et transcendante à la fois qui lui valut une ovation spontanée et prolongée.C'était justice car cette seule pièce aurait suffi à montrer la remarquable musicalité et la technique impressionnante de notre compatriote.Le seul et unique Raymond Lévesque JEAN O'NEIL AIMAIT beaucoup Raymond Lévesque.Après avoir été l'entendre au Petit Caporal, sur la Plaza Saint-Hubert, il écrivait, le 3 mars 1964 : « Dire que c'est notre meilleur chansonnier, c'est peu dire.Il est le seul à rouvrir sa boîte Raymond Lévesque plusieurs soirs par semaine pour passer au fil de l'épée les vedettes de l'actualité.Les autres ont « dételé » depuis longtemps.Parce qu'il est têtu, il persiste.Et pour ce, il essaie de changer son spectacle le plus souvent possible.Raymond Lévesque redevient ce qu'il ne devrait jamais cesser d'être : un grand poète de l'actualité.Un poète désabusé par moments, mais toujours émouvant.Les chansonniers n'ont habituellement pas de difficulté à être drôles.Mais Lévesque est tellement plus que drôle ! Que ce soit par ses chansons sentimentales ou par ses charges contre les potentats de l'heure, je me demande qui, mieux que lui, a su exprimer cette nostalgie que nous avons tous d'une société à laquelle nous puissions nous identifier, cette nostalgie d'une société qui soit humaine pour les humains que nous sommes.La « star » Diane Dufresne IL Y A UN QUART de siècle (19 mars 1977), avant l'éclosion du phénomène Céline Dion, Pierre Beaulieu écrivait que « Diane Dufresne est incontestablement la première et la seule grande « star » (au sens le plus américain du terme sans être péjoratif pour autant) du showbizz québécois.Diane Dufresne, en plus d'être une interprète admirable, est une folle merveilleuse, captivante, bourrée de spontanéité, qui parle à force de gestes énormes et qui ose répondre à chacun de ses fantasmes.» Puis Beaulieu, parlant du spectacle que la diva donnait alors à la Place des Arts, ajoutait : « C'est le gros show, c'est la grosse affaire.Diane Dufresne satisfait toutes ses extravagances et je dois vous avouer que je trouve ça sympathique.On vient m'avertir qu'on pourra prendre d'excellentes photos à l'intérieur Diane Dufresne du Winnebago (où logeait la vedette dans le garage de la Place des Arts), aménagé de façon « fort originale et très cochonne par surcroît », nous dit-on.On donne des roses à tout le monde, des communiqués de presse dessinés par Diane Dufresne ellemême, avec des collants dessus comme nous en donnaient les soeurs quand on avait dix sur dix en dictée et, comble du bonheur, deux grosses traces de rouge à lèvres, imprimées par la vraie bouche de notre sensuelle starlette.» Jean Hamelin et le théâtre JEAN HAMELIN qui, pendant des années, tint la chronique théâtrale àLa Presse, au Devoir et au Petit Journal n'avait pas la notoriété d'un Jean Béraud, mais c'était un homme d'une grande culture et, le 27 mars 1962, il lançait, aux Éditions du Jour, son premier livre : Le Renouveau du théâtre au Canada français, qui retraçait l'évolution de notre théâtre depuis les Compagnons de Saint-Laurent.En 1962, les Compagnons avaient cessé d'exister depuis dix ans mais selon Hamelin, leur influence se faisait encore sentir.« Ce sont eux qui ont orienté le théâtre au Canada français dans des voies nouvelles, confia-t-il à Gilles Marcotte.D'ailleurs, les responsables des principales troupes actuellement en exercice ont été formés à cette école.» Mais, ajoutait-il, il fallait que le théâtre se renouvelle encore.Quand on lui a demandé si l'on pouvait parler d'un « théâtre canadien », Hamelin répondit que oui, mais plutôt par le style d'interprétation que par la dramaturgie.« Le style d'interprétation qu'on trouve à Montréal est assez différent de celui qui a cours, par exemple, en France.» Et Gilles Marcotte de conclure, en rendant hommage à Jean Hamelin : « Il sait d'expérience que le métier de critique n'est pas de tout repos.Il sait aussi que d'excellentes critiques peuvent s'opposer, que l'infaillibilité n'est pas de ce monde.Avec modestie et fermeté, il continuera d'en assumer les risques.» ouvrez une fenêtre sur.cyberpresse.ca / sports FILL279 UN CRÂBE DANS LA TÊTE\u0003(G) Dim.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0003 (G) Dim.au Jeu.1:05,5:20,9:10 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003 (13+) Dim.au Jeu.12:00,3:15,6:30,9:30 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0003 (G) Dim.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Jeu.12:15, 2:45,5:10,7:20,9:25 TANGUY (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Jeu.12:30,1:20, 3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Jeu.1:00,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.au Jeu.12:00,2:30,5:00,7:25,9:50 NO MAN'S LAND (13+) Dim.au Jeu.4:00,7:10 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Mar.12:20,1:10,3:20,4:10,6:20,7:00,9:15,9:40 Mer.& Jeu.12:20,1:10,3:20,4:10,6:20,9:15,9:40 BLADE II (v.française)(16+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Mer.12:10,1:30,3:10,4:30,6:30,7:15,9:15,9:55LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Jeu.12:40,1:30,3:30,4:20,6:45,7:15,9:20,9:50 MORT Á SMOOCHY (G) Dim.au Jeu.12:50,3:50,7:00,9:40 RUE DES PLAISIRS (G) Dim.au Jeu.12:20,2:45,5:10,7:30,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003 (G) Dim.au Mer.12:30,4:30,8:30 Jeu.8:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.1:15, 3:15,5:15,7:15,9:15 Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.au Mer.12:45,3:05,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Mer.12:30,2:45,5:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.au Mer.1:30,4:15,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.1:30,4:00,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Mer.1:00,3:40,7:00,7:15,9:35,9:50 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Dim.au Mer.12:40,2:55,5:05,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 LA RECRUE (G) Dim.au Mer.1:20,4:05,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 MORT Á SMOOCHY (G) Dim.au Mer.1:35,4:15,7:10,9:30 Jeu.7:10,9:30 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Dim.au Mer.1:25,4:05,7:05,9:25 Jeu.7:05,9:25 GOSFORD PARK (G) Dim.au Mar.12:40,3:40,6:30 Mer.& Jeu.6:30 A BEAUTIFUL MIND (13+) Dim.au Mar.3:30,9:10 Mer.& Jeu.9:10 IN THE BEDROOM (13+) Dim.au Mar.12:45,6:25 Mer.& Jeu.6:25 RESIDENT EVIL (13+) Dim.au Jeu.9:15 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.12:30,2:30,4:30,7:00,8:50 Mer.& Jeu.7:00,8:50 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Dim.au Mar.12:55,3:55,6:45,9:35 Mer.& Jeu.6:45,9:35 BLADE II (v.o.Anglaise) (16+) Dim.au Mar.1:05,3:45,6:40,9:25 Mer.& Jeu.6:40,9:25 ROOKIE OF THE YEAR Dim.au Mar.12:35,3:20,6:50,9:20 Mer.& Jeu.6:50,9:20 DEATH TO SMOOCHY (G) Dim.au Mar.12:50,3:35,6:35,9:05 Mer.& Jeu.6:35,9:05 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G) Dim.au Mer.1:00,4:30,8:00 Jeu.8:00 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.au Mer.1:10,3:30,7:15,9:30 Jeu.7:15,9:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.12:50, 2:50,4:50,6:50,8:50 Jeu.6:50,8:50 RESIDENT EVIL (13+) Dim.au Mer.12:45,3:05,5:10,7:25,9:35 Jeu.7:25,9:35 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.12:55,2:55,4:55,6:55,8:55 Jeu.6:55,8:55 BLADE II (v.française) (16+) Dim.au Mer.12:30,3:00,6:40,9:10 BLADE II Dim.au Mer.1:30,4:00,6:35,9:00 Jeu.6:35,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.au Mer.12:35,3:10,6:45,9:20 Jeu.6:45,9:20 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Dim.au Mer.1:05,3:45,6:30,9:15 Jeu.6:30,9:15 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.1:15,3:40,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 PANIC ROOM (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.1:20,3:55,7:10,9:45 Jeu.7:10,9:45 MORT Á SMOOCHY (G) Dim.au Mer.1:25,3:50,6:35,9:25 Jeu.6:35,9:25 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Dim.au Mar.12:45,3:35,6:30,9:15 Mer.6:30,9:15 Jeu.7:30 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Dim.au Mar.1:10, 3:50,7:00,9:35 Mer.7:00,9:35 Jeu.7:25 JE SUIS SAM (G) Dim.au Mar.1:15,4:00,6:40,9:20 Mer.6:40,9:20 Jeu.7:30 SANS ISSUE (13+) Dim.au Mar.12:55,3:40,6:45,9:25 Mer.6:45,9:25 Jeu.7:35 TANGUY (G) Dim.au Mar.1:00,3:45,6:55,9:35 Mer.6:55,9:35 Jeu.7:40 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Dim.au Mar.12:30,3:20,6:30,9:20 Mer.6:30,9:20 Jeu.7:20 RUE DES PLAISIRS (G) Dim.au Mar.12:50,3:00,5:10,7:15,9:30 Mer.7:15,9:30 Jeu.7:50 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Dim.1:10,3:55,6:45,9:35 Lun.au Mer.2:20,6:45,9:35 Jeu.6:45,9:35 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Lun.au Mer.2:15,4:15,7:00,9:00 Jeu.7:00,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Mer.10:15 Jeu.9:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.1:25,3:35,7:10,9:25 Lun.au Mer.2:10,4:20,7:10,9:25 Jeu.7:10,9:25 TANGUY (G) Dim.1:35,4:10,7:25,9:45 Lun.au Mer.2:35,4:50,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Dim.1:20,4:00,7:05,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.1:30,4:05,6:55,9:20 Lun.au Mer.2:00,4:30,6:55,9:20 Jeu.6:55,9:20 LA CHAMBRE FORTE(13+) Laissez-passer refusés Dim.1:15,3:45,7:30,9:55 Lun.au Mer.2:30,4:55,7:30,9:55 Jeu.7:30,9:55 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G)Dim.1:10,3:25,6:00,8:10 Lun.au Mer.1:50,4:00,6:10,8:15 Jeu.7:15 LA RECRUE (G) Dim.1:05,3:40,6:50,9:30 Lun.au Mer.2:05,4:40,6:50,9:30 Jeu.6:50,9:30 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Dim.12:55,3:10,5:10,7:20,9:50 Lun.au Mer.1:55,4:05,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Jeu.9:35 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.& Lun.1:50,4:10,7:30,9:40 Mar.au Jeu.7:30,9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Lun.1:00, 3:00,5:00,7:00,9:00 Mar.au Jeu.7:00,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.& Lun.1:30,4:10,6:50,9:20 Mar.au Jeu.6:50,9:20 BLADE II (v.française) (16+) Dim.& Lun.1:20,3:50,6:50,9:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.& Lun.1:10,3:40,7:10,9:35 Mar.au Jeu.7:10,9:35 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Dim.& Lun.1:40,4:00,7:00 Mar.au Jeu.7:00 MORT Á SMOOCHY (G) Dim.& Lun.1:15,3:45,7:15,9:35 Mar.au Jeu.7:15,9:35 LA RECRUE (G) Dim.& Lun.1:00,4:00,7:00,9:35 Mar.au Jeu.7:00,9:35 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.12:50, 2:50,5:00,7:20,9:20 Jeu.7:20,9:20 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Jeu.9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.Lun.& Mer.1:30,4:00,7:35,9:25 Mar.4:00,7:35,9:25 Jeu.7:35,9:25 BLADE II (v.française) (16+) Dim.au Mer.1:20,4:20,7:05,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.Lun.& Mer.1:10,3:50,7:00,9:40 Mar.2:00,7:00,9:40 Jeu.7:00,9:40 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Dim.au Mer.1:00,3:30,7:25 Jeu.7:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mer.1:40,4:10,7:10,9:50 Jeu.7:10,9:50 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Dim.Lun.& Mer.12:40,3:00,5:15,7:30,9:45 Mar.12:40,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES(13+)Dim.au Mar.1:40,3:45,7:30 Mer.7:30 Jeu.7:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.1:20,3:20,5:20,7:20,9:15 Mer.7:20,9:15 Jeu.7:35 FLICS EN DIRECT (G) Dim.au Mer.9:30 BLADE II (v.française)(16+) Dim.au Mar.1:10,3:40,7:00,9:20 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.au Mar.1:00,3:30,6:50,9:10 Mer.6:50,9:10 Jeu.7:25 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Dim.au Mar.1:30,3:50,7:10,9:25 Mer.7:10,9:25 Jeu.7:40 A BEAUTIFUL MIND (13+) Dim.au Mar.1:00,6:50 Mer.& Jeu.7:00 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.1:25,3:15,5:00,7:00,9:00 Mer.& Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL (13+) Dim.au Mar.1:10,3:25,5:35,7:45,9:55 Mer.& Jeu.7:45,9:55 SHOWTIME(G) Dim.au Mar.3:45,9:30 Mer.& Jeu.9:30 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Dim.au Mar.1:15,4:00,7:10,9:40 Mer.& Jeu.7:10,9:40 BLADE II (v.o.Anglaise) (16+) Dim.au Mar.1:30,4:10,7:05,9:35 Mer.& Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.1:05,3:30,7:20,9:45 Mer.& Jeu.7:20,9:45 CLOCKSTOPPERS (G) Dim.au Mar.1:20,3:20,5:30,7:30,9:50 Mer.& Jeu.7:30,9:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0003(G) Dim.au Mar.12:40,4:20,8:00 Mer.& Jeu.8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0003 (13+) Dim.au Mar.12:55,4:00,6:45,9:30 Mer.& Jeu.6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES \u0003 (13+) Dim.au Mar.12:10,2:30,4:40,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 L'ÈRE DE GLACE \u0003 (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.12:15,2:20,4:30,7:05,9:05 Mer.& Jeu.7:05,9:05 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE (G) Dim.au Mar.12:30,2:40,4:45 FLICS EN DIRECT\u0003(G) Dim.au Mar.12:25,2:35,4:45,6:55,9:10 Mer.& Jeu.6:55,9:10 LIBELLULE (G) Dim.au Mar.12:00, 2:25,4:45,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 40 JOURS ET 40 NUITS (13+) Dim.au Mar.2:30,4:40,7:05 Mer.& Jeu.7:05 LA MACHINE À EXPLORER LE TEMPS(G) Dim.au Mar.12:10,9:15 Mer.& Jeu.9:15 TANGUY (G)Dim.au Mar.1:05,3:30, 6:50,9:15 Mer.& Jeu.6:50,9:15 BLADE II (v.française) (16+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Dim.au Mar.1:00,3:50,6:50,7:00,9:25, 9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (v.française) (G) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.1:10,4:00,6:55,9:30 LA RECRUE(G) Dim.au Mar.1:05, 3:45,6:50,9:30 Mer.& Jeu.6:50,9:30 MORT Á SMOOCHY (G) Dim.au Mar.12:00,2:20,4:40,7:05,9:25 Mer.& Jeu.7:05,9:25 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Dim.au Mar.12:10,2:15,4:20,7:05,9:10 Mer.& Jeu.7:05,9:10 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Dim.au Mar.12:00,2:25,4:50,7:10,9:35 Mer.& Jeu.7:10,9:35 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.au Mar.1:25,3:50,7:00,9:25 Mer.& Jeu.7:00,9:25 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Dim.& Lun.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20,11:25 Mar.au Jeu.7:15,9:20 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Dim.& Lun.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00,11:00 Mar.au Jeu.7:05,9:00 FLICS EN DIRECT (G) Dim.& Lun.1:00,9:30,11:30 Mar.au Jeu.9:30 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Dim.& Lun.3:00,7:00 Mar.au Jeu.7:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Dim.& Lun.1:00,3:30,7:00,9:30,11:45 Mar.au Jeu.7:00,9:30 BLADE II (v.française)(16+) Dim.& Lun.1:05,3:25,7:05,9:25,11:45 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Dim.& Lun.1:00,3:20,7:00,9:20,11:45 Mar.au Jeu.7:00,9:20 HORAIRE VALIDE DU MARS 31 AU AVRIL 4 3038542A La Presse 31 mars 2002 Page B9 manquante 7LP1001B0331 B-10 dimanche - ARTS 7LP1001B0331 ZALLCALL 67 22:02:09 03/30/02 B B 1 0 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 3 1 MA R S 2 0 0 2 SPECTACLES Un compositeurfr ançais accuse DIMANCHE le rappeur Eminem de plagiat Salles de répertoire BLAISE PASCAL Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 20h30.BROTHERHOOD OF THE WOLF Cinéma du Parc (3): 14h15.DIABLE DANS L'EAU BÉNITE (LE) Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin): 19h.ENVIE (L') suivi de OÙ EST LA LIBERTÉ?Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra): 18h30.IN THE BEDROOM Cinéma du Parc: 16h45, 19h15.ITALIAN FOR BEGINNERS Cinéma du Parc (2): 14h30.MONSTER'S BALL Cinéma du Parc (3): 17h, 19h15.MULHOLLAND DRIVE Cinéma du Parc (3): 21h30.THE MAN WHO WASN'T THERE Cinéma du Parc (2): 21h45.TUNNEL (LE) Cinéma Impérial: 15h, 18h15.YELLOWKNIFE Cinéma Impérial: 21h.Y TU MAMA TAMBIÉN Cinéma du Parc (1): 15h, 17h, 19h15, 21h30.Danse ESPACE CHORÉGRAPHIQUE JEAN-PIERRE PERREAULT (2022, Sherbrooke E.) Nuit, textes de Michèle Febvre, Laurier Lacroix, Pierre Ouellet et Thérèse Sint-Gelais sur l'oeuvre de Jean-Pierre Perreault.Avec Anne Bruce Falconer, Benjamin Hatcher, David Kilburn, Laurence Lemieux, Robert Meilleur, Maya Ostrofsky, Ken Roy, Mark Shaub, Catherine Tardif et Sarah Williams: 20h.Musique JARDIN BOTANIQUE Dim., 14h, Alain Matheron, pianiste.Chopin, Deethoven, Debussy.Théâtre THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) Le Grand retour de Boris, de Serge Kribus.Mise en scène de Denis Bernard.Avec Gérard Poirier, Bernard Fortin et Guy Vaillancourt.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h; dim., 15h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) Jean et Béatrice, de Carole Fréchette: 20h.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) Élizaviéta Bam, de Daniil Harms.Mise en scène d'Oleg Kisseliov.Avec Caronline Binet, Jocelyn Caron, Phoebe Greenberg, Gaétan Nadeau, Alexis Roy et Warren Williams: 20h.THÉÂTRE DE L'ESQUISSE (1650, Marie-Anne E.) Vies privées, de Louise Boisvert.Mise en scène de René Migliacciio.Avec Guy Thauvette, Anne-Marie Égré et Louise Boisvert: 19h30.Pour enfants LA MAISON THÉÂTRE (245, Ontario E.) Contes-Gouttes, de Louise Bombardier.Mise en scène de Louise Laprade.Avec Éva Daigle, Julie Daoust et Patrick Ouellet: 13h.(4 à 8 ans) Variétés CABARET DU CASINO Beat, créations de Reggie Thompson et Robert Dethier: 21h.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Helmut Lotti: 20h.LE PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Les Cravates (improvisation): 20h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Spécial humour: 20h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Thierry Fortuit chante Brel: 21h.LE ZEST (2100, av.Bennett) Résurrection (musique antillaise): 22h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Jazzma: 20h30.SERGENT RECRUTEUR (4650, St-Laurent) Soirée de contes avec Fred Pellerin; 19h30; les langues fourchues: 21h30.LUNDI Salles de répertoire BROTHERHOOD OF THE WOLF Cinéma du Parc (3): 21h30.IN THE BEDROOM Cinéma du Parc (2): 16h45, 19h15.ITALIAN FOR BEGINNERS Cinéma du Parc (2): 14h30.MONSTER'S BALL Cinéma du Parc (3): 17h, 19h15.THE MAN WHO WASN'T THERE Cinéma du Parc (2): 21h45.TUNNEL (LE) Cinéma Impérial: 18h15; supplémentaire à 15h.VANILLA SKY Cinéma du Parc (3): 14h30.YELLOWKNIFE Cinéma Impérial: 21h.Y TU MAMA TAMBIÉN Cinéma du Parc (1): 15h, 17h, 19h15, 21h30.Danse ESPACE CHORÉGRAPHIQUE JEAN-PIERRE PERREAULT (2022, Sherbrooke E.) Nuit, textes de Michèle Febvre, Laurier Lacroix, Pierre Ouellet et Thérèse Sint-Gelais sur l'oeuvre de Jean-Pierre Perreault.Avec Anne Bruce Falconer, Benjamin Hatcher, David Kilburn, Laurence Lemieux, Robert Meilleur, Maya Ostrofsky, Ken Roy, Mark Shaub, Catherine Tardif et Sarah Williams: 20h.Musique RIDEAU-VERT (4664, St-Denis) Yegor Dyachkov, violoncelliste, Jean Saulnier, pianiste.Pohadka (Janacek), Nocturne, Mazurkas et Ballade (Chopin), Sonate no 2 (Brahms): 20h.Variétés CABARET DU CASINO Beat, créations de Reggie Thompson et Robert Dethier: 21h.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) One-976 et Georges Leningrad: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Alain Villeneuve: 21h30.UPSTAIRS (1254, Mackay) Fresh Jazz: 22h.Associated Press NEW YORK \u2014 Le rappeur américain Eminem et sa maison de disque sont poursuivis devant un tribunal fédéral américain par un compositeur français qui affirme que le très controversé disciple de Dr Dre lui a volé un de ses morceaux.La plainte pour non-respect des droits d'auteur, déposée à Manhattan, accuse Eminem et le label Interscope Records d'avoir utilisé des parties du morceau intitulé Pulsion \u2014 une oeuvre de jazz fusion du Français Jacques Loussier \u2014 pour son titre Kill You.Kill You fait partie de l'album The Marshall Mathers LP, et évoque le meurtre de femmes en général et de sa mère en particulier.Jacques Loussier, 67 ans, vit et travaille à Paris.Pianiste et compositeur de jazz, il est notamment connu pour ses quatre albums intitulés Play Bach, et pour la composition de la musique du film de Jean-Pierre Melville Le Doulos.Il a vendu six millions d'albums dans le monde entier.Le peintre Claude Théberge débouté en Coursupr ême Presse Canadienne OTTAWA \u2014 La reproduction d'une oeuvre d'art qui n'implique pas la multiplication de cette même oeuvre ne contrevient pas à la Loi sur le droit d'auteur, a statué la Cour suprême du Canada.Dans un jugement serré, quatre juges contre trois ont conclu que le peintre québécois Claude Théberge ne pouvait faire saisir les reproductions entoilées de ses oeuvres dans des galeries d'art sous prétexte de transgression à la loi.L'artiste-peintre de réputation internationale avait obtenu, en 1999, un mandat de saisie après avoir constaté que des galeries d'art transposaient sur toile des reproductions sur affiche de ses oeuvres.Ce procédé nouveau et peu coûteux, connu sous le nom d'entoilage, permet de prélever les encres d'une affiche pour les reproduire sur une toile.Cette opération laisse l'affiche blanche.M.Théberge avait signé un contrat permettant à ces galeries de vendre des reproductions de ses oeuvres sur affiches.Mais, allèguet- il, en les transposant sur un autre support, les galeries outrepassaient la Loi sur le droit d'auteur.Les galeries avaient obtenu cassation de la saisie en Cour supérieure du Québec, décision que la Cour d'appel avait par la suite renversée.La Cour suprême vient donc restaurer le jugement de première instance.« Il demeure que l'affiche originale continue d'exister dans l'affiche « fixée à nouveau », écrit le juge Binnie qui a reçu l'appui de la juge en chef Mc Lachlin et de ses collègues Iacobucci et Major.GAGNANT! OSCAR® MEILLEUR F I L M EN LANGUE ÉTRANGÈRE GAGNANT! PRIX GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM ÉTRANGER GAGNANT! DES CRITIQUES DU CINÉMA DE LOS ANGELES MEILLEUR FILM ÉTRANGER UN FILM DE DANIS TANOVIC UNITED ARTISTS Présente un film produit par NOÉ PRODUCTIONS G A G N A N T ! UN DES MEILLEURS FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE NATIONAL BOARD OF REVIEW G A G N A N T ! FESTIVAL DE CANNES 2001 MEILLEUR SCÉNARIO DANIS TANOVIC www.unitedartists.com THIS FILM WAS SUPPORTED BY DISTRIBUÉ PAR ROBERT MONTPLAISIR ©2001 UNITED ARTISTS FILMS INC.ALL RIGHTS RESERVED.LE FILM EN LANGUE ÉTRANGÈRE LE PLUS FÉLICITÉ DE L'ANNÉE! ©A.M.P.A.S.® SOUS-TITRES FRANÇAIS CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN.À L'AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ! ANS + Horaire: 16 h, 19 h 10 VIOLENCE ANS + LES HORLOGERS DU TEMPS TM & COPYRIGHT ©2002 PARAMOUNT PICTURES.TOUS DROITS RÉSERVÉS.www.clockstoppers.com GVISA GÉNÉRAL 3038565A LYSIANE GAGNON CHAQUE MARDI, JEUDI ET SAMEDI.DISTRUBUÉ PAR TWENTIETH CENTURY FOX (Version anglaise) Katrina Onstad « Ce pourrait bien être la première grande comédie romantique du millénaire.» Daphne Gordon «\u0001\u0001\u0001\u0001» .SON DIGITAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .À L'AFFICHE! LAISSEZ-PASSER REFUSÉS GVISA GÉNÉRAL ven., sam.: 14h00 - 16h25 - 19h05 - 21h30 - 23h45 dim.: 14h00 - 16h25 - 19h05 - 21h30 lun.à jeu.:14h00 - 16h25 - 19h05 - 21h30 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! version française de «ICE AGE» «BLUE SKY STUDIOS EST EN VOIE DE DEVENIR UN HABILE RIVAL POUR PIXAR.» Gary Arnold, THE WASHINGTON TIMES «LE FILM LE PLUS.» AMUSANT.» CETTE ANNÉE.» Paul Clinton, .» CNN.» «VRAIMENT COOL!» Leah Rozen, .» PEOPLE.» «DEUX FOIS!» BRAVO!» EBERT & ROEPER.» «UN GAGNANT!» David Ansen, NEWSWEEK LE FILM #1 AU CANADA! CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 .LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11 .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .FAMOUS PLAYERS DORVAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL LAISSEZ-PASSER REFUSÉS .SON DIGITAL CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉMA CARNAVAL CHÂTEAUGUAY .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .CINÉMA 9 GATINEAU .CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .CINÉMA MAGOG MAGOG .LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA 9 ROCK FOREST .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.VERSION FRANÇAISE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL AUSSI À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE LA CHAMBRE FORTE version française de «PANIC ROOM» «\u2039LA CHAMBRE FORTE\u203a VOUS FERA BONDIR DE VOTRE SIÈGE.» Peter Travers, ROLLING STONE «DEUX FOIS BRAVO.» EBERT & ROEPER 13 À L'AFFICHE! VIOLENCE ANS + «UNE AVENTURE ÉPOUSTOUFLANTE ET TERRIFIANTE!» Anthony C.Ferrante, CINESCAPE MAGAZINE VIOLENCE HORREUR ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! DISTRIBUÉ PAR LES FILMS COLUMBIA TRI-STAR DU CANADA v.f.de « » 3038503A F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 DEATH TO SMOOCHY (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:30, 2:30, 4:15, 5:15, 7:30, 8:30, 10:15 LUN-JEU 1:30, 2:30, (4:15), (5:15), 7:30, 8:30, 10:15 LA RECRUE (G) (Version française de THE ROOKIE) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) (Version française de CLOCKSTOPPERS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 2:25, 4:45, 7:00, 9:15 LUN-JEU 2:25, (4:45), 7:00, 9:15 KISSING JESSICA STEIN (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX DIM) DIM 2:00, 4:25, 7:05, 9:30 LUN-JEU 2:00, (4:25), 7:05, 9:30 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX DIM) DIM 1:30, 2:30, 4:30, 5:30, 7:30, 8:30, 10:30 LUN-JEU 1:30, 2:30, (4:30), (5:30), 7:30, 8:30, 10:30 SORORITY BOYS (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX DIM) DIM 1:45, 4:05, 7:00, 9:20 LUN-JEU 1:45, (4:05), 7:00, 9:20 ICE AGE (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:00, 2:15, 3:15, 4:30, 5:25, 6:45, 7:45, 9:00, 10:00 LUN-JEU 1:00, 2:15, 3:15, (4:30), (5:25), 6:45, 7:45, 9:00, 10:00 IRIS (G) DIM 1:00, 3:15, 5:30, 7:45, 10:00 LUN-JEU 1:00, 3:15, (5:30), 7:45, 10:00 MONSOON WEDDING (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) DIM 2:25, 5:05, 7:45, 10:25 LUN-JEU 2:25, (5:05), 7:45, 10:25 MONSTER'S BALL (16+) DIM 1:50, 4:25, 7:05, 9:40 LUN-JEU 1:50, (4:25), 7:05, 9:40 IN THE BEDROOM (13+) DIM 1:15, 4:15, 7:15, 10:15 LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 GOSFORD PARK (G) (2 ÉCRANS) DIM 1:00, 1:45, 4:00, 4:45, 7:00, 7:45, 10:00 LUN-MAR 1:00, 1:45, (4:00), (4:45), 7:00, 7:45, 10:00 MER 1:00, 1:45, (4:00), (4:45), 7:45, 9:30 JEU 1:00, 1:45, (4:00), (4:45), 7:00, 7:45, 10:00 A BEAUTIFUL MIND (13+) (2 ÉCRANS) DIM 1:10, 2:10, 4:10, 5:10, 7:10, 8:10, 10:10 LUN-JEU 1:10, 2:10, (4:10), (5:10), 7:10, 8:10, 10:10 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) DIM 1:45, 4:30, 7:15, 9:55 LUN-JEU 1:45, (4:30), 7:15, 9:55 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ étudiant au moment de l'achat www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! (13+) (3 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) DIM 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 LUN-JEU 1:00, 2:00, 3:00, (4:00), (5:00), (6:00), 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 (Version française de THE ROOKIE) GVISA GÉNÉRAL MAISON DU CINEMA CARNAVALCHATEAUGUAY.SHERBROOKE.CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY CINÉMA 9 ROCK FOREST.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.GALERIES ST.HYACINTHE ST.HYACINTHE CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14 ANGRIGNON.MEGA-PLEXM D GUZZO TERREBONNE 14 MEGA-PLEXM D GUZZO GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .AMC THEATRES FORUM .VERSION FRANÇAISE CINÉMA PINE STE.ADELE.MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND.LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.LES CINÉMAS GUZZO LACORDAIRE 11.FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .CINEPLEX ODEON CAVENDISH.FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS ©A.M.P.A.S.® IMAX® Imax Corporation ©Disney Enterprises, Inc.GVISA GÉNÉRAL Présentant une nouvelle scène musicale avec la chanson « humain à nouveau » écrite par le duo Howard Ashman et Alan Menken gagnants aux « Academy Awards® ».Famous Players Paramount Montreal 977 rue Ste.Catherine ouest, Montreal BILLETS EN VENTE MAINTENANT! POUR ACHAT DE BILLETS TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-9100 BILLETS POUR GROUPES TÉLÉPHONEZ AU : (514) 878-IMAX (4629) À l'écran IMAX9 Assistez à un nouveau spectacle laser en exclusivité dans les cinémas IMAX® de Famous Players avant la présentation de La Belle et la Bête.Horaire (Version anglaise) : Ven.16 h 30, 21 h Sam.14 h 30, 19 h, 21 h Dim.12 h 30, 16 h 30, 21 h Lun.& Jeu 12 h 30, 19 h, 21 h Mar.& Mer.19 h, 21 h Horaire (Version française) : Ven.12 h 30, 19 h Sam.& Mar.& Mer.12 h 30, 16 h 30 Dim.14 h 30, 19 h Lun.& Jeu.16 h 30 AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ VOYEZ LE FILM LE PLUS PUISSANT DE LA SAISON.3038562A 3038506A 7LP1101B0331 B11 DIMANCHE 7LP1101B0331 ZALLCALL 67 17:57:17 03/30/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 3 1 MA R S 2 0 0 2 B 1 1 TÊTES D'AFFICHE 1,2 million du CN pour le transport intermodal La compagnie des Chemins de fer Nationaux vient de s'engager à remettre 1,2 million à la faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal, pour la création d'une chaire d'enseignement et de recherche en économie et politique intermodales des transports.L'entente a été paraphée par le recteur de l'université Robert Lacroix (à gauche), et William Fox (à droite), vice-président aux affaires publiques pour le CN, en présence (derrière) du vice-président au développement corporatif du CN, François Hébert, et Alain Caillé, vice-recteur à la recherche de l'Université de Montréal.Le groupe financier RBC (Banque Royale) vient de publier son troisième Rapport à nos concitoyens qui fait état des dons et commandites offerts à des organismes communautaires, comme de l'action bénévole menée par les employés de l'institution financière qui offre d'ailleurs des subventions aux organismes pour lesquels ses employés se dévouent bénévolement.RBC souligne avoir versé 27,2 millions de dollars à des organismes de bienfaisance (près de la moitié oeuvrant dans les domaines de l'éducation et de la santé), et avoir octroyé 17 millions en commandites pour le sport amateur, les arts et activités communautaires, les employés du groupe RBC ayant quant à eux fait des dons totaux de 5,1 millions à même des retenues sur leurs salaires.Renseignements : communautaire/rapports, html \u0001 \u0001 \u0001 Louise Laparé La Fondation des Auberges du coeur (réseau de maisons d'hébergement qui soutiennent les jeunes démunis dans leurs démarches d'insertion sociale) a amassé 14 000 $ lors de l'Opération cennes noires, tirelires et cie, grâce au concours d'artistes comme Louise Laparré, Norman Canac Marquis, et Vincent Gratton, venus épauler le président de la Fondation des Auberges du coeur, Jean Doré, dans cette quête de sous et menue monnaie qui se sont transmués en milliers de dollars à mettre au service des jeunes en difficulté.\u0001 \u0001 \u0001 L'encan-bénéfice annuel du Service bénévole de l'Est, qui s'est tenu dimanche dernier sous la présidence d'honneur de Maurice Forget, président du Conseil des arts de Montréal, a permis d'amasser la somme record de 63 000 $ à mettre au service de la promotion et du développement du bénévolat dans l'est de Montréal.\u0001 \u0001 \u0001 C'est sous la présidence d'honneur de Claude Séguin, président de CDP participations, que se tiendra, le 11 avril, le bal du Musée d'art contemporain.Coût : 350 $.Renseignements : (514) 847-6271.\u0001 \u0001 \u0001 Victor Goldbloom La Fondation Jules et Paul-Émile Léger a redistribué 1,3 million des dons qui lui sont parvenus en 2001 pour venir en aide aux plus démunis du Québec, par le biais de trois des Oeuvres du cardinal Léger : Partenaires contre la violence et la faim (553 620 $ versés à 80 organismes pour aider 78 000 personnes), Secours aux aînés (317 967 $ pour 46 projets offerts à plus de 46 000 personnes), et Recours des sans-abri (440 320 $ remis à 47 organismes ayant aidé 64 000 sans-abri).C'est par cette annonce de l'utilisation des fonds recueillis annuellement, que les représentants de la fondation humanitaire des frères Léger, son président, Victor Goldbloom , sa porte-parole, la comédienne Angèle Coutu, et son directeur général, Gilles Cétat, ont relancé l'appel aux donateurs pour les aider à poursuivre leur mission de « soulager la misère humaine ».\u0001 \u0001 \u0001 « Missionnaire » international de l'éducation, Paul Gérin-Lajoie sera l'invité d'honneur d'un déjeuner-causerie organisé par le Conseil des relations internationales de Montréal en collaboration avec la Fondation Paul Gérin-Lajoie, à l'occasion du 25e anniversaire de la fondation qui se consacre au développement de l'éducation dans les milieux les plus démunis de la planète.Le tout aura lieu le jeudi 4 avril, à l'hôtel Ritz Carlton (1228, rue Sherbrooke Ouest).Coût : 70 $.Renseignements : (514) 340-9622.G É N I E S EN HERBE #983 En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., genies@fqjr.qc.ca F-LE TEMPS 1 Le calendrier musulman est-il un calendrier solaire ou lunaire 2 Quel pape réforma le calendrier julien ?3 Qui est l'auteur de La machine à explorer le temps ?4 Qu'est-ce qui fait fonctionner un clepsydre ?5 Qui a peint le célèbre tableau La persistence du temps ?Réalisatrice québécoise A-CINÉMA 1 Dans quel port de la mer Noire a lieu la célèbre scène du massacre de civils dans l'escalier du film Le Cuirassé Potemkine ?2 Quel animal est le narrateur du film québécois Maëlstrom ?3 Tu as crié LET ME GO est une réflexion sur le décès de la fille de quelle réalisatrice québécoise ?4 When We Were Kings est un documentaire sur quel combat célèbre ayant eu lieu au Zaïre en 1974 ?5 Quel cinéaste fit ses débuts avec des films marginaux tels que Bad Taste et Meet the Feebles avant de se faire remarquer par la critique internationale avec Heavenly Creatures ?C-GASTRONOMIE 1 Laquelle de ces soupes n'est pas une soupe froide: gaspacho, vichyssoise, zenzai ?2 Qui était le chef cuisinier du restaurant Toqué ?3 Quel légume est l'ingrédient essentiel du bortsch ?4 De quel pays est originaire la soupe miso ?5 Qu'est-ce qu'un stollen ?Chef cuisinier D-MYTHOLOGIE Associez ces dieux grecs à leurs équivalents romains: 1.Athéna a) Mercure G-BOTANIQUE 1 Comment appelle-t-on une collection de plantes séchées 2 Qu'est-ce qu'une plante géophyte 3 Quelle plante a pour nom scientifique Zingiber officinale 4 Quel président de la Société de Biologie de Montréal fut l'instigateur de la fondation du Jardin botanique de Montréal en 1931 ?5 Qui fut nommé intendant du Jardin du roi en 1739 ?2.Hadès b) Minerve 3.Hestia c) Vulcain 4.Hermès d) Pluton 5.Héphaïstos e) Vesta B-2001 1 Quel chanteur français décédé en février 2001 était surnommé le fou chantant ?2 Qui a coécrit le scénario de 2001 odyssée de l'espace avec Stanley Kubrick ?3 Près de la Place des Arts à Montréal, environ 3000 personnes se sont dévêtues pour une photo de groupe en costume d'Adam et d'Ève.Quel photographe américain est l'auteur de ces clichés ?4 Quelle organisation a gagné le prix Nobel de la paix en 2001 ?5 Dans quel pays se trouvaient les Bouddhas géants de Bamiyan E-RÉVOLUTIONS 1 Sous quel nom était mieux connu le révolutionnaire russe Leïv Davidovitch Bronstein ?2 Quels sont les satellites qui accomplissent des révolutions autour de la planète Mars ?3 Qui proclama solennellement la république islamique d'Iran après la fuite du chah en 1979 ?4 Qui est l'auteur de De revolutionibus orbium coelestium (Des révolutions des orbes célestes) ?5 Quelle révolution fut écrasée par le tsar Nicolas II ?H-IDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE 1 Savant, mathématicien et économiste anglais du 19e siècle, il fut l'un des précurseurs de l'informatique moderne.2 Il fut fortement influencé par le métier à tisser du Français Jacquard qui, déjà, utilisait des cartes perforées.3 Il réalisa partiellement sa machine à différence dont il interrompit la construction afin de travailler sur la conception de sa machine analytique, machine qui comportait tous les éléments d'un ordinateur moderne.4 Il mourut en 1871 sans avoir pu mener à terme ses projets à cause de problèmes financiers et des limites de la technologie d'alors.Qui estce Bouddha géant de Bamiyan SOLUTION DANS LE CAHIER DES PETITES ANNONCES Pour la relève de la mode C'est entouré des onze lauréats des 110 000 $ de bourses devant être remises lors de la soirée-bénéfice de la Fondation de la mode de Montréal, le 13 mai, que le président de la fondation, Jacques Lefebvre, et son invité d'honneur, le styliste montréalais Salvatore Parasuco, ont remis la somme des bourses distribuées.Les boursiers sont : Siew-Hour Tran (collège La Salle), Caroline Bécotte (cégep Marie-Victorin), Salvatore Parasuco, Josiane Perron (collège La Salle), Jacques Lefebvre, Ying Gao (UQAM) ; (deuxième rangée) : Marie-Geneviève Cyr (cégep Marie-Victorin), Lincoln Ka Ming Cheung (collège La Salle), Maria Pasik (collège La Salle), Eileen Stack (musée Mc Cord), et Isabelle Simard (Université Laval).Renseignements : (514) 939-4403. 7LP1201B0331 oiseau31mars 7LP1201B0331 ZALLCALL 67 13:25:44 04/02/02 B B12 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 3 1 MARS 2002 Ces geais bleus qui apprécient la peinture À TIRE D'AILE Le geai bleu serait-il un amateur de peinture ?Tout porte à le croire.Non pas qu'il soit devenu amateur d'art.C'est plutôt sa composition chimique qui l'intéresse.Au point, parfois, d'en avaler avec avidité.Si le phénomène reste encore méconnu, tout laisse croire que c'est une minorité de geais bleus qui en soient à ce point friands.Heureusement, car le beau corvidé serait classé rapidement parmi les mal-aimés de la faune ailé.Il n'en reste pas moins que de nombreux geais bleus jettent leur dévolu sur les surfaces peintes, arrachant la peinture qui les recouvre afin de l'avaler ou encore en mangeant les écaillures.La situation est signalée depuis quelques années dans les États de la Nouvelle-Angleterre, mais aussi dans les provinces limitrophes, notamment dans les Maritimes et au Québec.Par exemple, l'été dernier, dans nos pages, Lise-Andrée Mercier, de West Brome, dans l'Estrie, signalait qu'au cours de l'hiver 2000, plusieurs geais avaient « grugé » les rampes de sa galerie pour manger la peinture.Responsable de la compilation des geais amateurs de peinture au laboratoire d'ornithologie de l'Université Cornell, à Ithaca, dans l'État de New York, Anne-Marie Johnson explique qu'en 1996, le quotidien Boston Globe avait signalé la situation dans ses pages.Durant les trois jours qui avaient précédé la parution de l'article, 160 cas similaires avaient été soumis à la Société au Audubon du New Hampshire, la plupart provenant de l'est de l'État.Mme Johnson signale que la voracité du geai bleu a été signalée particulièrement en 1996 et en 2000, une situation vraisemblablement attribuable aux importantes chutes de neige qui ont frappé alors le Nord-Est du continent.Cet hiver, les cas sont rarissimes, ditelle, probablement parce qu'il y a eu peu de neige, contrairement aux années précédentes, ce qui offrait plus de sources de nourriture aux oiseaux.Un manque de calcium Même si les données scientifiques sont rares sur le sujet, les données recueillies après des nombreux projets d'observation dirigés par l'Université Cornell (le projet Feederwatch est l'un d'eux), ont permis de constater que c'est dans le nord-est américain que les geais bleus semblaient avoir un goût particulier pour la peinture.Dans un bulletin de liaison de l'Université (Birdscope, été 2001), des chercheurs expliquent que c'est le carbonate de calcium contenu dans la peinture qui attire les oiseaux.On a constaté par ailleurs que le geai consommait deux fois plus de calcium que les autres espèces d'oiseaux de la région.Chez la plupart des volatiles, les besoins en calcium se manifestent surtout au temps de la reproduction, notamment pour la production de la coquille des oeufs.Mais tout indique que pour une raison ou un autre, le geai ne peut accumuler de calcium dans son organisme.Il en consomme sous diverses formes (gravier, oeufs d'oiseaux, etc.) durant l'été et l'automne.Durant l'hiver, il entrepose dans des caches de la nourriture à haute teneur de calcium en vue de la période de nidification, un phénomène signalé par plusieurs amateurs qui disposaient des coquilles d'oeufs séchées à leur intention.Anne-Marie Johnson explique qu'à plusieurs reprises, c'est en offrant aux geais des coquilles d'oeufs séchées au four, ou encore, des coquilles d'huîtres partiellement écrasées (vendues à peu de frais dans les animaleries), que les oiseaux ont délaissé la peinture.Elle fait valoir toutefois qu'il est mieux de disposer ces produits dans une mangeoire plutôt que sur un plateau ouvert ou par terre.Pourquoi les geais bleus qui prisent la peinture semblent-ils surtout cantonnés dans le nord-est du continent ?Parce que les sols de cette région sont relativement pauvres en calcium, un phénomène accentué par les pluies acides, nous dit la représentante de l'Université Cornell.On peut entrer en contact avec Anne-Marie Johnson en composant le (607) 254-2427 (en anglais seulement).On pourra aussi communiquer avec moi par courriel (pgingras@ lapresse.ca) et je me ferai un plaisir de lui acheminer vos observations.Pour des raisons évidentes, Cornell possède peu de données sur le Québec à ce sujet.En réalité, le seul cas rapporté provient de l'articulet sur les déboires de Lise- Andrée Mercier publié dans La Presse.Photo ARMAND TROTTIER, La Presse Plusieurs geais bleus sont friands de peinture.Un débat pour interdire le plomb de pêche CONTRE TOUTE attente, la proposition de la députée Pierrette Venne visant à interdire les plombs de pêche partout au Canada sera débattue aux Communes.Le nom de la bloquiste de Saint- Bruno - Saint-Hubert a été récemment choisi par tirage au sort, comme le veut la coutume, afin de permettre à la députée de présenter une motion ou un projet de loi.Elle a choisi la cause du huard.Elle demandera donc aux députés d'approuver la proposition exigeant que le gouvernement modifie son règlement « afin de substituer l'utilisation de pesées et de leurres de pêche en plomb par tout autre matière non toxique qui permettrait d'enrayer le phénomène d'intoxication des oiseaux migrateurs, dont le huard, provoqué par l'ingurgitation du plomb ».Toujours en vertu des moeurs politiques en vigueur à Ottawa, Mme Venne a présenté sa motion au sous-comité des affaires émanant des députés pour savoir si la proposition était « votable ».Quatre des 13 motions présentées cette journée-là ont été acceptées dont celle de la bloquiste.La proposition donnera lieu à trois débats d'une heure chacun avant le vote final qui aura peut être lieu en mai.Si elle est approuvée, le ministère de l'Environnement devra s'y soumettre.Reste d'ici là à faire campagne auprès de chaque député pour les convaincre des méfaits du plomb du bien-fondé de la motion chez le huard.Rappelons que les plombs de pêche ou les dandinettes sont la principale cause de mortalité « non naturelle » chez le plongeon huard, du moins au Québec.Les plombs de pêche sont avalés accidentellement quand l'oiseau capture un poisson vivant au bout d'une ligne.L'intoxication est habituellement très rapide.Il n'y a pas que le plongeon huard qui avale des plombs de pêche à l'occasion.Le Service canadien de la faune signale le cas de deux bernaches qui sont mortes dans de telles circonstances.On a aussi trouvé la présence d'un plomb de pêche dans la gorge d'un goéland argenté au nid (l'oisillon avait déjà avalé le poisson du bout de la ligne et s'apprêtait à ingurgiter le plomb resté attaché au fil), de même que dans l'estomac d'une tortue serpentine.Quelques plombs ont aussi été découverts dans le nid d'un grand héron et sous les nids d'une colonie (hérons, cormorans et bihoreaux), ce qui laisse croire que ces oiseaux capturent parfois des poissons qui ont pu briser une ligne.Bénévoles demandés Rappelons par ailleurs que les amateurs d'oiseaux sont invités chaque année à participer à l'Inventaire canadien des plongeons huards.On ne compte que quelques dizaines de bénévoles du Québec sur les 600 inscrits au pays.Cette participation coûte 25 $, une somme qui constitue une part importante du financement de ces recherches, en plus de couvrir les frais de production du matériel d'inventaire qui vous sera livré, de même que les coût d'analyse et de diffusion des données.Tous les participants reçoivent un compterendu annuel du projet ainsi qu'un reçu pour déduction d'impôt.L'essentiel des données que vous recueillerez consiste à compter le nombre de huards sur le lac que vous visitez le plus souvent, le nombre de petits à la naissance et à l'envol ainsi que diverses anecdotes qui méritent une attention particulière.On peut se renseigner ou encore participer au programme en écrivant à : Étude d'oiseaux du Canada, B.P.160, Port Rowan, Ont.N0E 1M0.Courriel : aqsurvey@bsc-eoc.org.T é l é p h o n e , s a n s f r a i s : 1-888-448-2473 ; demandez Denis Lepage.Site Internet : www.bsc-eoc-.org.Photo GREGORY M.NELSON, collaboration spéciale Le plongeon huard élève habituellement deux petits par année mais leur taux de survie peut varier considérablement d'un endroit à l'autre, selon la nourriture disponible.Mais les plombs de pêche sont responsables du plus grand nombre de décès de causes non naturelles, chez cet oiseau.Aventures d'un pèlerin canadien dans les Antilles LA PREMIÈRE migration du faucon pèlerin Lightning n'aura pas été de tout repos.Non seulement a-t-il passé l'hiver dans les Antilles, une destination inusitée pour l'espèce, mais il s'en fallut de peu qu'il ne soit kidnappé par la population.En réalité, il doit encore sa liberté à une erreur sur la personne, comme on dit, puisque c'est un autre rapace qui a été capturé à sa place.Lightning, (éclair, en français) est un des protégés de la Fondation canadienne du faucon pèlerin.Né en captivité, le rapace fut lâché en juillet à Richmond Hill, non loin de Toronto.Il était âgé de 40 jours.On le captura à nouveau pour le doter d'un petit émetteur en vue de suivre ses déplacements.Jusqu'à la mi-octobre, le jeune faucon pèlerin, un mâle, a exploré la grande région de la métropole.Le 25 octobre, on le retrouve près des côtes de la Virginie et de la Caroline du Nord.Puis c'est le grand saut.Cinq jours plus tard, l'émetteur signale sa présence à Cuba, puis en République dominicaine et en Haïti.Et en novembre, retour à Santiago, dans le centre de la République dominicaine, où il passe un hiver sans histoire.Au cours de la première semaine de mars, le grand voyageur décide de faire un tour dans une ville voisine, San Francisco de Marcoris.Il s'installe dans un parc où de temps à autre, il cueille quelques tourterelles qu'il déguste devant tout le monde.La chose n'est guère apprécié des badauds qui constatent par ailleurs que l'oiseau est porteur d'une antenne.« L'oiseau du diable » ou « l'oiseau espion » fait les manchettes du quotidien local durant trois jours.On lui consacre même un éditorial.C'est que plusieurs menacent même d'abattre le rapace mangeur de tourterelles.Des diplomates de la France, du Canada et des États- Unis interviennent auprès des autorités pour qu'on laisse l'oiseau en paix.Des individus se lancent néanmoins à sa poursuite et le capturent.Erreur d'identification.Il s'agit d'une buse à queue rousse échappée de captivité.La buse réussit toutefois à s'enfuir et à se réfugier sur l'édifice du poste de police où elle sera capturée à nouveau et remise à un jardin zoologique.Pendant ce temps, Lightning retourne à Santiago afin de poursuivre ses vacances dans l'anonymat.On s'attend à ce débute bientôt sa migration vers le Canada.Photo MARTIN CHEN, collaboration spéciale Le faucon Lightning une semaine où deux avant de partir.L'ornithologie en fête! En plein vol ou au repos, du plus petit au plus gros, le Biodôme de Montréal vous invite à photographier vos oiseaux préférés! Toutes les photos d'oiseaux reçues seront affichées au Biodôme du 4 au 26 mai.Ce concours s'adresse à tous.Le bulletin de participation sera publié chaque dimanche jusqu'au 14 avril 2002.Nous n'accepterons que les photographies en couleurs copies papier, non montées, de format 4 X 6 pouces.Vous ne pouvez participer qu'une seule fois en envoyant un maximum de trois photographies.Trois gagnants seront déterminés dans chaque catégorie.Des prix seront également attribués au hasard parmi tous les participants dont le livre Secrets d'oiseaux de Pierre Gingras.Nom : Prénom : Adresse : Ville : Code postal : Téléphone : ( ) Âge : Je m'inscris dans la catégorie suivante : .Oiseaux de compagnie .Oiseaux de ville et de banlieue .Libre Ce bulletin ainsi que vos photographies bien identifiées au verso (nom, no de tél.et catégorie de participation) doivent être déposés ou bien reçus au : Concours de photographie d'oiseaux, Biodôme de Montréal, 4777, avenue Pierre-De Coubertin, Montréal, H1V 1B3 AVANT LE 15 AVRIL 2002 À 17 h .Règlements complets du concours disponibles à La Presse, au Biodôme et sur son site Internet www.biodome.qc.ca Valeur totale des prix : 4 784,50 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.concours de photographie d'oiseaux bul let in de part icipat ion 1er Grand prix (toutes catégories confondues) Un voyage d'observation d'oiseaux à l'Ile d'Anticosti d'une durée d'une semaine pour deux personnes, transport (par avion et sur place), hébergement et repas inclus offert par Parcs Québec (Sépaq).Valeur : 2 800 $ 1er prix : Une croisière aux baleines pour deux personnes offert par les Croisières AML et un certificat-cadeau de la boutique l'Aventurier.Valeur : 200 $ 2ème prix : Un Altas officiel des oiseaux nicheurs du Québec offert par l'Association québécoise des groupes d'ornithologues.Valeur : 150 $ 3ème prix : Un certificat cadeau de la boutique L.L.Lozeau.Valeur : 100 $ 3032750A 70047-1-GEN Not Found 70047-1-GEN HUARD-DIM Not Found HUARD-DIM OISEAU1-GEN Not Found OISEAU1-GEN Missing files that are needed to complete this page: 70047-1-GEN HUARD-DIM OISEAU1-GEN "]