La presse, 9 avril 2002, C. Arts + Spectacles

[" 2LP0101C0409 2LP0101C0409 ZALLCALL 67 21:57:14 04/08/02 B Dutoit, un tyran?La Guilde des musiciens pourrait le poursuivre STÉPHANIE BÉRUBÉ DES MUSICIENS de l'Orchestre Symphonique de Montréal affirment que leur maestro Charles Dutoit est un tyran qui les harcèle, les insulte et fait preuve d'une cruauté mentale telle que certains ont été déstabilisés.La Guilde des musiciens du Québec a annoncé hier qu'elle compte défendre ses membres musiciens de l'OSM en déposant une poursuite en Cour supérieure dans quelques jours.« Les musiciens exigent que des mesures concrètes et définitives soient prises pour que cessent le harcèlement, le comportement insultant ainsi que le manque absolu de respect que manifeste M.Dutoit à leur endroit », a indiqué le président de la Guilde, Émile Subirana, dans un communiqué diffusé hier matin.Joint au téléphone, M.Subirana a expliqué que ces mesures concrètes passeraient par les tribunaux, sans préciser exactement sous quelle forme, à moins que la direction de l'Orchestre ne fasse preuve de bonne volonté et accepte de discuter de la situation.Hier, la directrice générale de l'OSM, Madeleine Careau, disait être surprise de cette sortie de la Guilde, alors que la direction de l'orchestre vient d'amorcer les discussions avec les musiciens en vue du renouvellement de leur convention collective qui expire en août prochain.Jusqu'à hier, le climat était très bon, selon la directrice.Mme Careau affirme qu'elle était au courant d'un différend entre le maestro et deux musiciens du groupe, mais qu'elle n'a jamais eu vent des problèmes chroniques dont parle la Guilde et qu'elle n'a jamais reçu de plainte officielle de la part de musiciens.« C'est complètement faux », affirme l'un d'eux qui préfère ne pas être identifié.Selon ce musicien, la situation dure depuis bien longtemps, mais une « omerta » persistait parce que les musiciens qui critiquaient le comportement de Charles Dutoit en public étaient victimes de représailles.Selon ce même musicien, durant les répétitions, il arrive que le chef d'orchestre change le tempo d'une pièce, volontairement, afin qu'un musicien se trompe.« C'est un grand personnage, mais un bien petit homme », dit-il.Un musicien à la retraite, qui a passé de nombreuses années au sein de l'OSM, est encore plus dur lorsqu'il parle de Charles Dutoit.Pourquoi ne pas avoir fait front commun avant, si la situation est tellement désastreuse ?« Les musiciens ont peur, répond l'artiste qui ne veut pas non plus être identifié.Dutoit a instauré un climat de terreur.Il s'arrange pour qu'il y ait toujours cinq ou six musiciens de son bord.Nous, ceux-là, on les appelle les traîtres.» Le musicien affirme que M.Dutoit a aussi la sympathie de la direction, qui estime que sa réputation internationale est garante du succès de la formation montréalaise.Toutefois, selon ce retraité, environ 90 % de l'orchestre déteste le chef.D'autres musiciens, joints au hasard par La Presse hier soir, ont tenu unanimement le même discours.Selon le président de la Guilde des musiciens, une pétition a déjà circulé, en 1997, pour dénoncer le mauvais traitement réservé aux musiciens de l'OSM, mais la direction de l'orchestre avait fait la sourde oreille.Madeleine Careau affirmait hier qu'elle n'avait jamais eu connaissance d'une telle initiative de la part des musiciens.D'après elle, Charles Dutoit ne serait pas toujours à la barre de l'OSM, 25 ans après son arrivée, si les allégations lancées hier par les musiciens étaient fondées.Mme Careau compte rencontrer les représentants de l'Association des musiciens de l'OSM dès aujourd'hui afin de tirer la situation au clair.Charles Dutoit est à l'extérieur du pays pour le moment, il doit rentrer à la fin du mois pour diriger une série de concerts avec l'OSM.If Winter, de Billy Siegenfeld, un des quatre éléments du programme présenté du 11 au 13 avril par l'exceptionnelle compagnie de José Limón au Théâtre Maisonneuve.À ne pas manquer : c'est son premier tour à Montréal en 22 ans.DANSE L'héritage de José Limón ALINE APOSTOLSKA collaboration spéciale L'IMMENSE COMPAGNIE du non moins mythique José Limón revient à Montréal après 22 ans d'absence, à l'invitation expresse de Gradimir Pankov, directeur artistique des Grands Ballets canadiens de Montréal, qui apporte ainsi une nouvelle preuve de son ouverture et de son éclectisme.À peine descendus de leur avion bleu de mer, danseurs et chorégraphes ne donneront cependant que trois représentations, du 11 au 13 avril à la salle Maisonneuve de la Place des Arts.C'est dire qu'il est important de ne pas les manquer, à moins de vouloir faire le déplacement à New York.Né au Mexique en 1908 et mort en Californie, son pays de renaissance et de révélation, en 1972, José Limón serait sans doute heureux de ce qu'est devenu son héritage.Lui qui, dans la lignée de ses maîtres Doris Humphrey et Charles Weidman, avait choisi la danse parmi tous les arts, parce qu'il y eut « comme une vision d'un pouvoir ineffable où un homme pouvait, avec dignité et une majesté imposante, danser comme dansent les visions de Michel- Ange et la musique de Bach », et qui a influencé la métamorphose de la danse moderne pendant des décennies, se satisferait certainement que son flambeau continue d'être porté haut.Pour assurer cette transmission, il avait lui-même posé trois pierres majeures : la Limón Dance Company, sa compagnie de répertoire de niveau exceptionnel, établie à New York, qui poursuit ses tournées internationales depuis sa reprise en 1978 par Carla Maxwell, qui en demeure la directrice artistique ; le Limón Institute, organisme éducatif et archivistique, et le Limón West Dance Project, établi à San José, en Californie.La technique Limón, basée sur la danse-théâtre et un rapport unique à la gravité du corps, a toujours été associée à l'idée de souffle, de musicalité, de lyrisme et d'impact dramatique où l'interprète est invité à explorer les extrêmes de son rapport au sol et au mouvement.Ainsi, dès sa création en 1946, la compagnie devient un mythe au titre d'institution de danse moderne la plus importante en Amérique.Pour la danse classique comme pour la danse contemporaine, la nord-américaine s'est ainsi appelée Martha Graham et José Limón a eu des résonances multiples à partir de la moitié du siècle dernier.Alors, une telle compagnie crée-t-elle encore du remous aujourd'hui ?Carla Maxwell confirme : « L'héritage Limón a gardé toute sa force, une énergie unique, une gestuelle unique, une expressivité à nulle autre pareille, tellement bien formalisée que le mouvement prend toute sa dimension à travers les exceptionnels interprètes que sont les membres de la compagnie.Limón a eu un impact sur toute la danse américaine et continue d'en avoir.» Et elle, comment a-t-elle pu reprendre la compagnie et lui a-t-elle insufflé une direction personnelle ?Sur ce point, elle infirme : « Je n'avais pas à transformer les choses, mais plutôt à faire pousser les graines qui étaient là, et ô combien fécondes.Il s'est agi de donner de l'expansion, oui, mais la compagnie est avant tout une compagnie de répertoire avec un style et une mission spécifique que j'essaie de défendre au mieux.» Et avec un incontestable succès, dont témoigne le prix du Dance Magazine reçu en 1995.Carla Maxwell a réuni un groupe de 14 interprètes qui forment un ensemble multiethnique et multiculturel et a inclus dans le répertoire les oeuvres de Limón et Humphrey, mais aussi celles de Jiri Kylian, Garth Fagan, Ralph Lemon et Donald Mc Kayle, par ailleurs nommé mentor artistique et chorégraphe résident depuis 1995.1995 enfin, quelle année ! puisqu'elle fut aussi celle où la Limón Company dansa à la Maison-Blanche pour la deuxième fois, alors qu'elle fut aussi la seule à danser, en 1963, au Lincoln Center.« Pour toutes ces raisons, précise Carla Maxwell, l'histoire des États- Unis et l'histoire de la compagnie ont souvent été parallèles.» Alors, la compagnie revient après 22 ans d'absence, pourquoi ?« Juste une question d'incompatibilité d'horaires, dit Maxwell jointe à son hôtel de Los Angeles lors d'une tournée.Car je garde un excellent souvenir de Montréal et j'ai très hâte de revenir.Montréal est toujours un moment important lors d'une carrière internationale.» Pourquoi ?« La danse y est de haut niveau, et l'invitation des Grands Ballets, qui constituent une compagnie de grand prestige, est honorifique autant que stimulante.» La compagnie revient avec un programme mixte composé de quatre éléments qui tous mettent de l'avant « l'originalité et le génie des performeurs de jazz américains », proposant ainsi une rencontre unique entre la gestuelle Limón et l'impact du jazz : If Winter, de Billy Siegenfeld, de Chicago, sur une rythmique et un travail au sol très exigeant, Cross Roads, créée en 2001 par Donald Mc Kayle, ainsi que deux oeuvres de Carla Maxwell, une Etude inédite ainsi qu'une remise à jour d'une chorégraphie de José Limón, Psalm, sur le conte juif traditionnel du Lamed-Vov.« C'est une superbe oeuvre, dit Maxwell pour expliquer son choix, qui est trop méconnue et que j'ai eu plaisir à raviver.» Nul doute que le public montréalais saura apprécier la belle diversité du programme choisi pour de si exceptionnelles retrouvailles.LIMÓN AND JAZZ, LIMÓN DANCE COMPANY, du 11 au 13 avril à 20h, au Théâtre Maisonneuve.Conférences animées par Vincent Warren une heure avant chaque représentation.Infos : 514 842-2112 ou www.grandsballets.qc.ca La compagnie du défunt chorégraphe s'est affirmée, dès sa création en 1946, comme l'institution de danse moderne la plus importante en Amérique. 2LP0202C0409 2LP0202C0409 ZALLCALL 67 22:53:40 04/08/02 B C2 .LA PRESSE MONTREAL MARDI 9 AVRIL 2002 Les nouvelles de Radio-Canada plus ou moins affectees par le lock-out EN BREF Mort de Maria Felix, diva du cinema latino Maria Felix MARIA FELIX, la plus grande diva du cinema latino-americain, est morte hier a l'age de 88 ans, a son domicile a Cuernavaca (60 km au sud de Mexico).Nee le 8 avril 1914 a Sonora, dans le nord du Mexique, Maria Felix avait tourne 47 films.Elle a notamment eu comme partenaires de jeu Yves Montand, Rossano Brazzi, George Marshall, Gerard Philippe, Vittorio Gassman, Curt Jurgens, Fernando Rey et Jack Palance.Sa beaute a ete chantee sur la piece Maria Bonita, de l'un de ses quatre maris, le plus grand troubadour mexicain du siecle, Agustin Lara.Ottawa acquiert des oeuvres canadiennes LE GOUVERNEMENT federal a acquis pour 6 millions $ la collection Peter Winkworth, qui documente plus de quatre siecles d'histoire canadienne.Cette collection comprend plus de 700 aquarelles et dessins, 3300 gravures, neuf tableaux peints a l'huile ainsi que d'autres oeuvres d'art que M.Winkworth a accumulees pendant 50 ans.On y retrouve des tresors nationaux comme la toute premiere lithographie canadienne a etre connue, qui represente la construction du pont des Chaudieres, ainsi que des paysages de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Ecosse, du Quebec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique.Haro aux Sopranos a 20 h LE CRTC affirme que The Movie Network a enfreint la regle de l' heure critique pour avoir diffuse l'emission The Sopranos a 20 h.Selon le Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes, la chaine a contrevenu a la condition qui l'oblige a se conformer aux normes concernant la violence.En mai 2001, le CRTC a recu une plainte d'un resident de l'Ontario visant un episode diffuse le mois precedent.Le plaignant estimait que cet episode ne convenait pas a des telespectateurs de moins de 14 ans.The Sopranos est une serie dramatique americaine ancree dans le milieu criminel de la pegre.TELEVISION l c o u s i n e @ l a p r e s s e .c a Pas de bonjour, pas de bonsoir, pas de Miss Meteo, pas de chef d'antenne, des voix souvent endormantes et des nouvelles locales dans leur plus simple appareil, quand elles y sont.Meme pas de presentateur.Personnellement, je m'ennuie d'Isabelle Richer, la meilleure chroniqueure judiciaire de la tele.Quand je pense qu'elle rate le proces de Mom Boucher ! On aurait pu croire que plus un chat ne regarderait les telejournaux de lock-out de Radio-Canada, transformes en modestes Les Nouvelles.Eh bien, il reste encore du monde devant Radio-Canada le midi, a 18 h et a 22 h.Des irreductibles prets a toutes les privations plutot que d'aller frequenter Pierre Bruneau, Sophie Thibault, Jean- Luc Mongrain ou Jean Lapierre.A midi, c'est 99 000 au lieu des 161 000 d'avant.A 18 h, c'est 361 000 fideles au lieu des 435 000 qui constituent la moyenne depuis septembre.C'est la baisse la moins importante.Raymond St-Pierre devra se poser des questions sur son utilite.Et a 22 h, 295 000 telespectateurs aiment mieux rester a Radio- Canada meme en l'absence de Stephan Bureau plutot que regarder TVA ou TQS.La moyenne depuis septembre etait de 393 000.Ces chiffres de la maison Nielsen, transmis par Radio-Canada hier, vont sans doute jeter une douche froide sur les journalistes qui font du piquetage et qui vont se demander quelle est leur utilite.Mais il faut le voir d'une autre facon : il y a un public fidele a Radio-Canada, quoi qu'il arrive.Et qui applaudira au retour des journalistes, sans doute.A moins qu'il ne se trouve des gens pour preferer les nouvelles sans saveur.Apres tout, plein de monde avoue aimer le hockey sans commentaires.Les Sopranos 2, enfin ce soir LA CHAINE Series + n'a pas grand plus depuis la fin de l'excellente serie Amour et petits bonheurs diffusee durant les Fetes.On pourrait la qualifier de Series moins ces temps-ci.Heureusement, quelque chose qui vaut l'abonnement ce soir a 22 h : le premier episode de la deuxieme serie des Sopranos.Pour avoir vu les trois, je peux vous dire que c'est la meilleure.L'extraordinaire Nancy Marchand est toujours vivante et toujours l'execrable mere de Tony.Ce dernier a encore des problemes de sante et devra tout faire pour se reconcilier avec sa psychiatre, a qui il a fait des tas de problemes dans la premiere serie.La soeur de Tony rappliquera de la Californie : dans son genre, elle est aussi magouilleuse que lui.A noter : la toute premiere scene ce soir.Nous sommes dans un examen de courtiers en valeurs mobilieres.Quand on appelle le nom de Christopher, c'est un Asiatique qui repond present.Et non le jeune homme au nez en forme de poignard, aspirant a la succession de Tony Soprano.Autre sujet de rejouissance : Super Ecran va presenter Les Sopranos 3 a compter du lundi 6 mai a 20 h.Mais ca va couter plus cher.Le h fume par Charlebois A L'ISSUE de la Dictee des Ameriques qui fut tres difficile samedi dernier, un des finalistes s'est approche du dictateur Robert Charlebois et lui a demande : Pourquoi avezvous titre votre chanson Lindberg sans h il y a 30 ans ?Manifestement, Robert Charlebois avait prepare une reponse.Qui a fuse immediatement.Parce que le h, je l'ai fume ! Jean-Paul Chartrand reste a TVA et LCN JEAN-PAUL Chartrand a eu la mauvaise surprise d'entrer a TVA lundi il y a deux semaine et de decouvrir que ses Nouvelles du sport de 23 h 30 avaient ete abolies.On se demandait s'il allait accepter la proposition de son employeur de travailler a LCN.Il a dit oui.On le verra aussi a TVA, puisqu'il fera les sports au bulletin d'information de 17 h.Selon le communique de TVA, M.Chartrand s'est dit tres motive et tres enthousiaste par ce nouveau defi qu'il qualifie de second debut.Il est entre a TVA en 1980.Le lock-out a Radio-Canada s'est traduit par des cotes d'ecoute moindres pour les telejournaux, mais des fideles demeurent.Le bulletin de 18 h, que presente traditionnellement Raymond Saint-Pierre, a connu la moins importante baisse .361 000 telespectateurs au lieu de 435 000.La deuxieme serie des Sopranos, avec l'extraordinaire Nancy Marchand (a l'avant-plan), a Series +.VOTRE SOIREE DE TELEVISION Louise Cousineau 6:00 a P 0 - LES FUNERAILLES DE LA REINEMERE En direct de l'abbaye de Westminster a Londres.Pour les leve-tard.A RDI, rediffusion a 10h et 19h.19:30 K - HOCKEY Saku Koivu revient au jeu apres une absence de plus d'un an a lutter contre le cancer.En plus, le Canadien n'est qu'a une victoire des series eliminatoires.Go go go! 19:30 P - TOUT LE MONDE EN PARLE Parmi les invites: Juliette Binoche, Jean-Louis Murat, Marianne Faithfull, Robert Hossein et Alain Finkielkraut.21:00 r - LARA FABIAN .INTIME Documentaire qui raconte six mois dans la vie et la carriere de Lara Fabian.21:00 A - BOSTON PUBLIC Ceux qui ont rate cette bonne serie americaine peuvent se reprendre car on la rediffuse a partir du permier episode.Une production de David Kelly qui signe aussi Ally Mc Beal et The Practice.Ca se passe dans une ecole secondaire en banlieue de Boston.21:00 - LA FACE CACHEE DE L'HISTOIRE Nettoyage ethnique: documentaire fascinant sur le role d'une firme americaine de relations publiques qui a mis la Bosnie sur la carte lors de la guerre en ex- Yougoslavie au debut des annees 90.Et transforme les musulmans en innocentes victimes, donc les bons dans l'histoire.22:00 - LES SOPRANOS 2 Enfin l'arrivee de la deuxieme saison en francais sur une chaine qui coute moins cher que Super Ecran.La soeur de Tony reapparait apres un long exil en Californie.L'oncle Junior est en prison et il y a une lutte pour la succession au trone.22:30 r - LE GRAND BLOND Jean-Rene Dufort, Lorraine Pintal et entrevue avec le realisateur Patrice Leconte a Paris.Au Club: Ghislain Taschereau.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Les Nouvelles Virginie .d'un homme sans histoire Les Super Mamies / Derniere Enjeux / L'amour suffit-il?Les Nouvelles Cinema / LES POETES MAUDITS (5) avec Leonardo Di Caprio, David Thewlis Le TVA 18 heures Ultimatum Les Parfaits MAX inc.Histoires de filles km/h Lara Fabian - Intime Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Jean-Rene Dufort Nikita Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie Grands Documentaires - Sciences / La Roulette russe Boston Public Videaste recherche.e Les Choix de Sophie Tous contre un La Periode des questions Grand Journal (17:00) Flash / Serge Postigo Fun noir / C.Lafortune Hockey / Senateurs - Canadiens Le Grand Journal 110% La Maison des plaisirs News Access.Drew Carey Andy Richter.Watching Ellie The Drew Carey Show Scrubs The Court CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Life & Times / D.Marshall The Nature of Things The National / Queen Mother's Funeral The National ZeD (23:25) News ABC News King, Hill Frasier Dharma &.Spin City NYPD Blue The Court News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG The Guardian Judging Amy Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Will & Grace Frasier Scrubs Dateline NBC Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Outdoor.Nova / Holocaust on Trial Shape of Life / First Hunter / Survival Game (2/3) Envisioning Literature BBC News Bus.Report Newshour BBC News Charlie Rose Law & Order The View Biography / Lee Marvin Cinema / WALKING SHADOW: A SPENSER MYSTERY Law & Order Rickie Lee Jones .Wagner Auteur libre La Parsons Dance Company Silence, on court! Cinema / LES FEUX DE L'ETE (4) avec Paul Newman Jazz Box: Jay Jay Johanson Videos Harmonica Mediaeval Babes Long John Baldry Jerry Lee Lewis - I am what.NYPD Blue Contact Animal Missions aeriennes Objectif Science Biographies / G.Latulippe La Femme bionique Cinema / KALAMAZOO (5) Planete Terre .Retraite Physiologie et Vieillissement D'abord.la croissance d'une PME Einblicke Branche-toi.qc.ca Capharnaum Crocodile Hunter / .Snakes @discovery.ca Primetime Primates Exhibit A .Clues World's Greatest Mysteries @discovery.ca Billet ouvert On Tour Escales de.Le Touriste Dominika Avventura Blanches.Motoneige .l'aventure L'Hiver.l'hiver .quartiers Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / THE ADVENTURES OF MILO.Cinema / A FAR OFF PLACE (5) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Show A.Richter 24 Smallville Star Trek: Voyager News (17:30) National Bob &.E.T.Popstars Frasier Judging Amy Body, Health Sports Artisans.Claude Ryan L'Histoire a la une Hitler / U-234 Face cachee.Nettoyage ethnique Cinema / LES MUTINES DU TEMERAIRE (4) avec A.Guinness It Seems.Secrets.Tour of Duty Hist.Bites Crown.Immortal Emperor Secrets of the Pharaos The Untouchables 3rd Rock Atto d'Amore Friends Frasier JAG 24 Dateline Sino-Mtl Late.(23:35) Pet Project Pet Friends The Goods Matchmaker Extra The Lofters Singles Out in the.for Love English.Extra .Homes Musi Max Collection (14:00) Max Musique Musicographie / F.Hardy Les Immortels / France Gall Tom Jones Duo Benezra Musicographie / F.Hardy Infoplus Mode de rue M.Net Specimen VJ Claude Rajotte VJ d'un jour Megahitplus Mary J.Blige: Behind, Music BBC News Business News CBC News Fashion File The National / Queen Mother's Funeral Rough Cuts / X-Change (2/2) The National / Queen Mother's.Les Nouvelles Choix de.Les Obseques de la reine-mere Chasseurs de tempetes Les Nouvelles .des artistes Hopital a coeur ouvert Sports 30 Mag.Sports 30 Voile / Volvo Ocean Race .de billard Billard / Competitions.Sports 30 Qc Courses Caravaning Direction: Sud L'Hopital Chicago Hope Rex La Firme de Boston Les Sopranos Haute Finance F/X North of Sixty Total Recall Power Play Cinema / MURIEL'S WEDDING (4) avec Toni Collette The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Invisible Man Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Baseball NHLPA's.Sportscentral Hockey / Canucks - Avalanche Sportscentral Les Enfants Volt Panorama L'art d'etre parent Julie Lescaut / Les Surdoues Azimuts Panorama Motorcycles - Born to be Wild Trading Spaces Beware! - Bad Drivers Doomsday Asteroid Bodyslam! - The Making of.Beware! - Bad Drivers .(15:00) Sportscentre That's Hockey .Fighter 2002 World Curling Championships Sportscentre La Classe.Robo Blatte Daria .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang .le meilleur Dechiqueteurs Simpson Henri, gang Des chiffres Pyramide Journal FR2 Tout le monde en parle / Juliette Binoche, Jean-Louis Murat Temps.(22:10) Jrnl (23:03) Double JE School Bus Mechanics Changing.Your Health Studio 2 The History of Tom Jones National Geographic On Stage Studio 2 Maigrir.Les Copines Cinema / BEBES (5) avec Lindsay Wagner, Dinah Manoff C'est mon choix .en vedette Les Copines Eros et Compagnie L'Actuelle Les Carnets de l'emploi Courrier tele de Louise / Surmonter un deuil Cite Mag Quebec Les Carnets de l'emploi Acces.com La Filiere .galaxie Radio Enfer Real-TV Taina La Vie a cinq .galaxie Vice Versa So Little.Caitlin's.2 of a Kind Daring &.Dragon Ball Z Freaky.Worst Witch Addam's.Breaker.Student.Big Meg.Des histoires extraordinaires .nerdz Technofolie Star Trek.Generation X Files / Choix du public Monstres mecaniques X Files Euronews .(22:50) 2LP0301C0409 2LP0301C0409 ZALLCALL 67 22:20:04 04/08/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 AVRIL 2002 C3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Stars à demeure J'ai une grande nouvelle à vous annoncer.Vous l'aurez lue en primeur dans cette chronique ! De quoi s'agit-il ?De la mort des reality shows.C'est maintenant officiel, le reality show comme genre et comme calamité télévisuelle est désormais fini, kaput, mort et enterré.La télé-réalité, avec son cortège d'illustres inconnus et d'insignifiants nobodies condamnés à patauger dans la boue et à manger du serpent cru pour déjeuner, n'intéresse plus personne.Le téléspectateur moyen en a marre des wannabes à la sauce Old Spice, des célibataires en goguette qui se tapent 25 filles en ligne en attendant de trouver l'épouse idéale.Marre des midinettes sans talent, des comptables en bobettes qui se brossent les dents.Marre des Loft Story, des drames dans le jacuzzi et de toute la déprimante panoplie d'histoires vraies vécues en direct devant la caméra.Le téléspectateur moyen a changé de chaîne Ce qu'il veut aujourd'hui ?Ça, c'est le deuxième volet de ma primeur.Le téléspectateur moyen veut revenir à ses anciennes amours.Fini les chiens sans médaille, adieu les visages anonymes dans la foule.Rebonjour les stars, les vraies, mais à domicile, plutôt que plantées comme des potiches sur le tapis rouge à la cérémonie des Oscars.Attention, pas à domicile, comme dans l'émission débile de Véro où les gens se font livrer une star comme une pizza et manquent chaque fois de mourir d'une crise cardiaque en ouvrant la porte et en découvrant Michèle Richard déguisée en caniche lilas.Non, les gens veulent des stars qui, dans un premier temps, ouvrent la porte de leur maison et qui invitent ensuite toute l'équipe à s'installer à demeure avec la caméra pendant six mois.Venez vivre le quotidien terne et assommant de votre star préférée \u2014 voilà la nouvelle tendance.Elle a déjà un premier cobaye.Il s'appelle Ozzy Osbourne, père fondateur de Black Sabbath et ancêtre vomissant du métal hurlant.Vous savez, le type qui mange de la chauve-souris, étrangle des poulets, ne part jamais sans son crucifix et a la peau bleue de tatouages, y compris sur sa glotte.Eh bien Ozzy et sa petite famille de dépravés constituée de sa femme Sharon, qui ressemble à Cruella, et de leurs deux rejetons clonés chez la famille Adams, sont les héros ordinaires d'une émission intitulée The Osbournes.L'émission vient de lancer un nouveau genre : le docu-sitcom.Docu pour documentaire et sitcom, pour comédie de situation.Diffusée depuis mars sur la chaîne musicale américaine MTV, l'émission fracasse chaque jour de nouveaux records.Elle attire en moyenne 6 millions de téléspectateurs, battant presque Sex and the City (6,4 millions) et carrément Six Feet Under (5,4 millions), les deux mythiques séries de HBO.Pour l'instant, seuls les téléspectateurs munis d'un satellite peuvent capter l'émission sur MTV-Canada, mais un diffuseur authentiquement canadien ne devrait pas tarder à faire une offre.Le secret du succès de l'émission ?La candeur des acteurs principaux qui pendant six semaines ont généreusement accueilli chez eux une équipe de télé qui les a filmés sans pudeur et sans censure jusque dans les derniers retranchements de leur intimité.Que voit-on au juste à l'écran ?On voit entre autres papa Ozzy piquer un roupillon dans le salon, histoire de se remettre d'un demisiècle d'abus de drogues et d'alcool, puis se réveiller brutalement quand sa femme (qui est aussi son imprésario) suggère d'intégrer des bulles dans son prochain spectacle.« Des bulles, Sharon, ça va pas ?Je suis l'hostie de Prince des ténèbres ! » On voit aussi pôpa se battre avec la télécommande (la maudite technologie !), être incapable de programmer son magnétoscope (les maudits magnétoscope !) et prendre trois minutes (un siècle, en télévision) pour changer le sac en plastique de sa poubelle pourrie.La famille vit dans une sorte de château néogothique à Beverly Hills et mène contre toute attente une vie tranquille et pépère comme n'importe quelle famille de Laval ou de Brossard.La seule différence, c'est que la famille au complet dit phoque toutes les 10 secondes, ce qui occasionne une suite quasi ininterrompue de bips à l'écran.Selon une universitaire interrogée par le National Post, le succès des Osbournes est symptomatique de l'époque.« Avant, on prenait des gens ordinaires et on en faisait des stars.Maintenant, on prend des stars et on en fait des gens ordinaires », a-t-elle déclaré.En lisant ses propos, j'ai immédiatement pensé à Céline qui, bien avant Ozzy, a laissé les médias entrer dans l'ordinaire de sa demeure physique et psychologique.Évidemment, à côté de l'indécence d'Ozzy, qui ne craint pas de se montrer en bedaine, les mains tremblantes et le cerveau frit, Céline semble un peu dépassée.Qu'à cela ne tienne.La meilleure façon pour elle de battre Ozzy à son propre jeu serait d'inviter une équipe de télé à déménager avec elle dans son nouveau bungalow de Las Vegas.Céline pourrait enfin tout nous dévoiler de sa nouvelle vie ben ordinaire.On pourrait la voir aux toilettes ou en train de se faire une douche vaginale dans son bain, ou encore changer la couche de René-Charles et lire son avenir dans chaque crotte et chaque petit tas.On verrait aussi René lâcher son maudit téléphone (enfin !) et proposer de sortir les ordures histoire de se racheter pour le million qu'il a claqué au casino la veille.Maman Dion serait là, bien entendu, en train d'éplucher les patates d'une main et de vérifier ses numéros de loterie de l'autre pendant que son mari, se sentant parfaitement inutile, fumerait à la chaîne dans la cabane à chien en regardant la partie de curling à la télé.Guy Cloutier serait le producteur tout indiqué pour l'émission.Une fois le tournage terminé, il pourrait s'installer à demeure chez Éric Lapointe, en qui sommeille \u2014 j'en suis convaincue \u2014 un banlieusard tout aussi pépère qu'Ozzy.Si jamais Lapointe refuse, Guy Cloutier pourra se rabattre sur le répertoire de l'Union des artistes.On n'a peut-être pas d'Ozzy au Québec, mais ce ne sont pas les stars à demeure qui manquent.Poster le coupon à : Concours Musiques du Cirque du Soleil, 105.7 RYTHME FM, 2830, boul.Saint-Martin Est, Laval, H7E 5A1.Nom : Prénom : Âge : Adresse : App.: Ville : Code postal : Courriel : Tél.(rés.) ( ) Tél.(trav.) ( ) Jour et heure de diffusion : Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'offres promotionnelles de La Presse Musiques du Assistez à VAREKAI le tout nouveau spectacle du grâce à et 30 paires de billets à gagner Pour participer Jusqu'au 19 avril prochain, écoutez le mini montage des musiques du Cirque du Soleil qui sera diffusé tous les jours, du lundi au jeudi, entre 17 h et 19 h pendant l'émission Pas de panique avec Chantal Lacroix et Martin Champoux et le vendredi, entre 16 h et 19 h avec Mario Lirette.Remplissez le coupon de participation ci-dessous en prenant soin d'indiquer le jour et l'heure de diffusion du mini montage que vous aurez entendu à 105.7 RYTHME FM.CONCOURS Billets disponibles à cirquedusoleil.com 3040827A Le milieu culturel d'ici en mission au Mexique CONFÉRENCE PUBLIQUE DE GUY CORNEAU Auteur et psychanalyste CONDAMNÉS À LA PAIX Une interprétation des événements du 11 septembre 2001 Sept mois plus tard, Guy Corneau porte un regard psychologique sur la tragédie du 11 septembre 2001.En puisant aux mythes fondateurs de notre civilisation, il propose des pistes de réflexion sur l'attitude de l'Occident face au reste du monde et sur ses conséquences.Cette conférence nous incite à reconnaître que la menace d'une autodestruction nous « condamne à la paix » et que le sort individuel et collectif repose plus que jamais dans les mains de chacun.Montréal - vendredi 12 avril - 20 h Salle Marie-Gérin-Lajoie de l'UQAM Pavillon Judith-Jasmin, 405, rue Sainte-Catherine Est Métro Berri-UQAM Billets 16 $ régulier - 11 $ étudiant (taxes en sus) en vente à la billetterie de l'UQAM, (514) 987-3456 ou au Réseau Admission, (514) 790-1245 ou 1 800 361-4595 Productions Coeur.com www.productionscoeur.com STÉPHANIE BÉRUBÉ LA MINISTRE de la Culture et des Communications du Québec, Diane Lemieux, quitte le pays demain matin pour se rendre au Mexique où elle pilotera la première mission culturelle de la province à l'étranger.La ministre ne part pas seule : plus de 60 organismes culturels québécois envoient des délégués pour cette mission.La La La Human Steps, l'Union des artistes, le Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal Pointe-à-Callière, Carbone 14, le Théâtre Sans Fil et la Maison Théâtre sont du voyage.Les artistes du cirque sont particulièrement bien représentés : Éos, Éloize, les Gens d'R et des écoles de cirque envoient aussi des représentants.« Ce sont tous des gens qui ont déjà des liens avec le Mexique », précise Mme Lemieux, qui espère que l'union fera la force et que l'arrivée de cette imposante délégation d'artistes québécois fera couler beaucoup d'encre au Mexique.Car le succès de cette mission se mesurera par le nombre d'invitations reçues, d'ententes conclues avec des partenaires mexicains, le but avoué de l'entreprise étant de multiplier les vitrines pour le Québec.C'est la ministre Lemieux ellemême qui a eu l'initiative de cette mission, la première en son genre.Diane Lemieux avait reçu une invitation personnelle de son homologue mexicaine, rencontrée au Québec l'année dernière.La ministre a décidé que le voyage valait le déplacement : elle a proposé à ses collègues parlementaires une délégation pour la culture, à la manière des missions économiques.Le premier ministre a adoré cette idée, dit-elle.Selon Mme Lemieux, les mécanismes de financement des arts, tels le Conseil des arts du Québec et la Société de développement des entreprises culturelles du Québec, intéressent particulièrement les Mexicains qui les prennent pour modèles.Mission Québec culture.com se déroule du 10 au 16 avril et inclut une visite de Guanajuato, où sera signée une entente avec la Ville de Québec à propos de la conservation du patrimoine bâti, dont les détails ne seront révélés qu'au Pour cette offre spéciale, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution démandé lors de la réservation.Payables avant publication.Cette offre s'adresse uniquement aux particuliers.7 jours consécutifs pour seulement 25,41 $ pour 3 lignes 1,21 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus MARCHÉ AUX PUCES LES PETITES ANNONCES 987-VENDU sans frais 1 866 987-VENDU (8363) 3038623A 3027674A 2LP0401C0409 2LP0401C0409 ZALLCALL 67 19:14:49 04/08/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 AVRIL 2002 EN BREF BOX-OFFICE du 05\u2014AU 07\u2014AVRIL 2002 $Milliers $Cumulatif Nbr sem Recettes Recettes Nombre de Film du week-end totales semaines 1 Panic Room / La Chambre forte 330 305 1 253 161 2 2 Ice Age / L'Ere de glace 261 276 2 409 244 4 3 High Crimes / Crimes et pouvoir 236 716 236 716 1 4 La Mysterieuse Mademoiselle C 137 561 472 320 3 5 National Lampoon's Van Wilder / National Lampoon presente Van Wilder 124 830 124 830 1 6 Blade 2 (voa) / Blade 2 (vf) 111 223 1 410 087 3 7 E.T the Extra-Terrestrial / E.T.l'Extraterrestre 74 661 617 814 3 8 Resident Evil / Resident Evil : Les Creatures malefiques 73 865 1 331 839 4 9 Clockstoppers / Les Horlogers du temps 67 668 257 248 2 10 Tanguy 66 719 431 272 4 Source : Alex Films Inc.www.alexfilms.com Le concours débute le 9 avril 2002 pour se terminer le 19 avril 2002.Facs-similés du coupon de participation faits à la main sont acceptés.Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Christal Films.La valeur des prix offerts est d'environ 3 375 00 $.Faites parvenir le coupon-réponse à: Concours «LE PEUPLE MIGRATEUR» a/s Christal Films, case postale 817, succursale H, Montréal, Québec, H3G 2M8 Nom : Adresse : Ville : Code postal : Tél.: ont le plaisir d'inviter 500 personnes à la première du film de JACQUES PERRIN Le lundi 29 avril au cinéma IMPÉRIAL www.peuplemigrateur.com www.christalfilms.com 3040327A André Picard à l'ONF LE PRÉSIDENT de l'Office national du film du Canada, Jacques Bensimon, a annoncé la nomination d'André Picard au poste de directeur général du programme français.À ce titre, il sera responsable de la production des films documentaires, d'animation et de fiction alternative de langue française produits par l'office à partir de ses studios de Montréal, de ses centres de production de Moncton et d'Ottawa et de ses bureaux à Toronto.Il supervisera également les initiatives d'appui aux cinéastes de la relève.Travaillant dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle depuis plus de 20 ans, André Picard fut notamment président-directeur général de SDA Productions.« Son entrée à l'ONF vient confirmer une équipe de gestion qui allie maturité et créativité dans le plan de relance de l'entreprise », a déclaré Jacques Bensimon.F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1274 PANIC ROOM (13+) (3 ÉCRANS) LUN-MAR 1:00, 2:00, 3:00, (4:00), (5:00), (6:00), 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 MER-JEU 1:00, 2:00, 3:00, (4:00), (5:00), (6:00), 8:00, 9:00, 10:00 DEATH TO SMOOCHY (G) (2 ÉCRANS) LUN-JEU 1:30, 2:30, (4:15), (5:15), 7:30, 8:30, 10:15 LA RECRUE (G) (Version française de THE ROOKIE) LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) (Version française de CLOCKSTOPPERS) LUN-JEU 2:25, (4:45), 7:00, 9:15 KISSING JESSICA STEIN (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 2:00, (4:25), 7:05, 9:30 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL (G) (2 ÉCRANS) LUN-MAR 1:30, 2:30, (4:30), (5:30), 7:30, 8:30, 10:30 MER 1:30, 2:30, (4:30), (5:30), 8:30, 10:30 JEU 1:30, 2:30, (4:30), (5:30), 7:30, 8:30, 10:30 SORORITY BOYS (13+) LUN-JEU 1:45, (4:05), 7:00, 9:20 ICE AGE (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-MER 1:00, 2:15, 3:15, (4:25), (5:25), 6:45, 7:45, 9:00, 10:00 JEU 1:00, 2:15, 3:15, (4:25), (5:25), 7:45, 9:00, 10:00 IRIS (G) LUN-JEU 1:00, 3:15, (5:30), 7:45, 10:00 MONSOON WEDDING (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) LUN-JEU 2:25, (5:05), 7:45, 10:25 MONSTER'S BALL (16+) LUN-JEU 1:50, (4:25), 7:05, 9:40 IN THE BEDROOM (13+) LUN-JEU 1:15, (4:15), 7:15, 10:15 GOSFORD PARK (G) LUN-JEU 1:10, (4:10), 7:10, 10:10 A BEAUTIFUL MIND (13+) LUN-JEU 1:30, (4:30), 7:30, 10:30 AMÉLIE (G) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) LUN-JEU 1:45, (4:30), 7:15, 9:55 Des soirées douces à prix doux, 6,00 $ (de 16 h à 18 h) en semaine Sauf vendredis et fériés Toujours 9,00 $ sur présentation de ta carte étudiant au moment de l'achat ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ www.amctheatres.com www.Movie Watcher.com LE CLUB MOVIEWATCHER LE PLUS GÉNÉREUX EN VILLE ! 6,00 $ ! Tous les mardis.Tous les films.(13+) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 1:00, 2:00, 3:15, (4:30), (5:30), 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 3038871A SPECTACLES Salles de répertoire ALOUETTE Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 20h30.AMÉLIE Cinéma du Parc (2): 19h15.BLACK HAWK DOWN Cinéma du Parc (3): 21h45.DONALD LAUTREC Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin): 19h.HOW CAN I LOVE?suivi de MON CHER SUJET Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 18h30.MONSTER'S BALL Cinéma du Parc (1): 17h, 21h30.TIME OUT Cinéma du Parc (3): 17h.TRIAL (THE) Cinéma du Parc (3): 19h30.VUE DU SOMMET/VIEW FROM THE SUMMIT Cinéma ONF: 19 (version française); 21h (version anglaise).YELLOWKNIFE Cinéma Impérial: 16h45, 19h, 21h10.Y TU MAMA TAMBIÉN Cinéma du Parc (1): 17h, 19h15, 21h30.Danse ESPACE CHORÉGRAPHIQUE DE LA FONDATION JEAN-PIERRE PERREAULT (2022, Sherbrooke E.) Nuit, oeuvre chorégraphique de Jean-Pierre Perreault.Avec Anne Bruce Falconer, Benjamin Hatcher, David Kilburn, Laurence Lemieux, Robert Meilleur, Maya Ostrofsky, Ken Roy, Mark Shaub, Catherine Tardif et Sarah Williams: 20h.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Lumière Espace Temps 11, de Louis Robitaille.Présentation des Ballets jazz de Montréal: 20h.SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU (300, boul.de Maisonneuve E.) Strata, de Pierre-Paul Savoie.Avec Katie Ward, Tom Casey, Elizabeth Langley, George Molnar et Mireille Leblanc: 20h.USINE C (1345, Lalonde) L'Autre, de Paula de Vasconcelos.Avec Daniel Desputeau, Gregory Hlady, Anne Le Beau, Catherine Sénart, Paul-Antoine Taillefer, Carla Ribeiro et Bruno Schiappa: 20h.Musique SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Ensemble de cuivres de l'UdeM.Dir.Albert Devito.Bach, Hindemith, Wagner: 19h30.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Yakov Kreizberg.Han-Na Chang, violoncelliste.Triptyque (Mercure), Concerto pour violoncelle no 1 (Saint-Saëns), Symphonie no 11 (Chostakovitch).Grands Concerts: 20h.Théâtre SALLE FRED-BARRY (4353, Ste- Catherrine E.) Fool For Love, de Sam Shepard.Trad.de Pierre Legris.Mise en scène de Guy Beausoleil.Avec Marie-Anne Alepin, Robert Lavoie, Jean-Dominic Leduc et Louis-Olivier Mauffette.Du mar.au sam., 19h30.LA LICORNE (4559, Papineau) Howie le Rookie, de Mark O'Rowe.Trad.d'Olivier Choinière.Mise en scène de Fernand Rainville.Avec Maxime Denommée et Claude Despins.Production du Théâtre de La Manufacture.Du mar.au sam., 20h; mer., 19h.LA PETITE LICORNE (4559, av.Papineau) Quatre Chiens sur le même os, de John- Patrick Shanley.Trad.et mise en scène de Frédéric Blanchette.Avec Isabelle Blais, François Létourneau et Catherine-Anne Toupin.Production du Théâtre ni plus ni moins.Dim.et lun.: 20h.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Match, de Thomas Bernhard.Mise en scène de Jean-Marie Papapietro.Avec Sasha Dominique et Luc Vincent.Présentation du Théâtre de fortune: 20h.THÉÂTRE LEANOR & ALVIN SEGAL (5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine) Dawn Those Wedding Bells, de Tony Calabretta.Mise en scène de Sean Sandler.Avec Laurie Bucci, Tony Calabretta, Geraldine Doucet, Daniele Ferrera, Maria Herrera, Richard Jutras, Romano Orzari.Du lun.au jeu., 20h; sam., 20h30; dim.: 19h; mat., mer.et dim., 14h.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Beat, créations de Reggie Thompson et Robert Dethier: 21h.CASINO DE MONTRÉAL Fernand Gignac.Mar., mer., jeu., ven., 13h30.THÉÂTRE CORONA (2490, Notre-Dame O.) Quartango: 20h.LE PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Lise Boyer: 20h.PETIT CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Bear Left, avec Mike Evin: 20h30.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Raphaël Torr: 21h30.UPSTAIRS (1254, Mackay) Fresh Jazz: 22h.une communicat i o n d'orangetango une photo de Jean-François Gratton Saison 2002-2003 Abonnement 866-8668 PRÉSENTÉ PAR Pour en savoir davantage, consultez notre magazine ou visitez notre site www.tnm.qc.ca 3042051A 2LP0501C0409 2LP0501C0409 ZALLCALL 67 20:34:50 04/08/02 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 9 A V R I L 2 0 0 2 C 5 THÉÂTRE «Désordre et génie » au TNM ÈVE DUMAS SI LA SAISON du 50e anniversaire du Théâtre du Nouveau Monde était tournée vers le passé et célébrait les « grands poètes » qui ont marqué l'histoire de l'institution, celle qui nous attend en 2002-2003 annonce un renouvellement.Lorraine Pintal, qui signe sa 10e saison à la barre du TNM affirmait, hier, qu'elle voulait « élargir la famille du TNM, inviter de nouveaux metteurs en scène, faire découvrir de nouvelles zones » grâce à cette saison « placée sous le signe du désordre et du génie ».Le premier nouveau membre de la joyeuse tribu sera René-Daniel Dubois, qui ouvrira la saison le 10 septembre en s'attaquant au monumental Kean d'Alexandre Dumas, adapté par Jean-Paul Sartre.La pièce nous rappelle la grandeur (mais aussi la misère) du génial acteur britannique que fut Edmund Kean (1787-1833) et nous fait entrer dans sa psyché par l'intermédiaire du personnage de la jeune Anna Damby, prête à tout pour faire tomber les masques.Paul Ahmarani sera Kean, Jacinthe Laguë, Anna.Ils seront secondés par Jean Marchand, Luc Chapdelaine, Marc Beaupré, Martine Francke, Geoffrey Gaquere, Jean-Sébastien Lavoie, Frédéric Blanchette, Pascale Montreuil, Gabriel Tsampalieros au décor, Ginette Noiseaux aux costumes, bref, ce que René-Daniel Dubois appelle son « équipe de l'Espace Go ».Martin Faucher, autre nouveau venu au TNM, prendra la relève avec L'Échange de Paul Claudel, du 29 octobre au 28 novembre.L'auteur qui fut abondamment célébré sur la scène du Nouveau Monde fait un retour après plusieurs années de silence.Martin Faucher veut s'éloigner des lectures souvent désincarnées que l'on fait de ce grand auteur symboliste pour donner chair à la matière très organique du quatuor infernal.Markita Boies, Pierre Collin, Macha Limonchik et Maxim Gaudette se prêtent au jeu.Les spectateurs déroutés retrouveront pour Noël (du 10 décembre au 23 janvier) Yves Desgagnés, habitué de la maison, à la mise en scène de La Nuit des rois.Il clôt son cycle Shakespeare avec cette coméd construite » qu'interpréteront sa muse Julie Vincent, ainsi que Catherine Trudeau, Alain Zouvi, Guy Nadon, Pierre Curzi, Isabelle Blais, Valérie Blais, Miro et six autres comédiens.La production, tout comme Kean et L'État des lieux de Michel Tremblay, prochaine pièce à l'affiche du théâtre, fait partie des Sorties du TNM (tournées en région) pour la saison 2002-2003.La saison se poursuit après les Fêtes avec la visite de deux metteurs en scène européens.Barbara Nativi, qui avait étonné les Montréalais avec une version italienne des Belles-Soeurs de Tremblay à la salle Pierre-Mercure, en 1999, s'acoquine avec un autre de nos grands dramaturges québécois, Michel- Marc Bouchard.Elle créera Les Manuscrits du déluge, à l'affiche du 11 février au 12 mars.L'Irlandais Ben Barnes (grand ami du Centaur Theatre Company), revient au Québec avec une autre pièce de son pays, Danser à Lughnasa de Brian Friel.Vaguement inspirée par le déluge du Saguenay, la nouvelle pièce de l'auteur des Muses orphelines parlerait surtout de « vieillesse et de laideur ».Les manuscrits perdus sont ceux qui contenaient les souvenirs du vieux Samuel (Gérard Poirier), de sa soeur Marthe (Louise Turcot), de Marie-Claire (Monique Mercure), de William (Benoît Girard) et de Dorothée (Monique Miller).Sébastien Ricard interprète Jimmy le-fils-fou.Suivra du 25 mars au 25 avril Danser à Lughnasa de Brian Friel, dans une traduction de Paul Lefebvre.À l'aide d'une interprète, l'anglophone Ben Barnes dirigera huit acteurs, dont Louise Laprade, Dominique Quesnel, Fanny Mallette, Maxime Denommée et Eudore Belzile.La pièce du « Tchékhov irlandais » nous transporte dans une petite localité du Donegal, où cinq soeurs rêvent de bonheur et de liberté.Cette coproduction avec le Théâtre des gens d'en bas voyagera ensuite au Bic.Deux revenants feront le printemps rue Sainte-Catherine, du 6 mai au 5 juin.Robert Lepage et Yves Jacques n'ont pas travaillé au TNM depuis plus de 10 ans.La Face cachée de la lune du premier se dévoilera de nouveau à Montréal, sous les traits du deuxième, cette fois.Yves Jacques se glissera dans la peau de deux frères en deuil qui exposent leurs irréconciliables différences.À ces six productions s'ajouteront lectures publiques (Barbebleue, espoir des femmes de Déa Loher par Alice Ronfard et Catégorie 3.1 du Suédois Lars Norén par Lorraine Pintal), lundis du TNM (rencontres avec les metteurs en scène au Café du Nouveau Monde).Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © Des artisans de la saison 2002-2003 : Yves Desgagnés, René-Daniel Dubois, Macha Limonchik, Martin Faucher, Maxim Denommée et, à l'avant-plan, Lorraine Pintal, Monsieur TNM et Yves Jacques.3040347A 13 LAISSEZ-PASSER REFUSÉS VIOLENCE ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! « DEUX FOIS BRAVO.» EBERT & ROEPER LA CHAMBRE FORTE version française de «PANIC ROOM» UN CRÂBE DANS LA TÊTE \u0001 (G) Mar.au Jeu.1:15,7:10 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0001 (G) Mar.au Jeu.1:05,5:00,9:05 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001 (13+) Mar.au Jeu.12:00,3:15,6:30,9:30 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0001 (G) Mar.au Jeu.12:35,3:35,6:40,9:40 L'ÈRE DE GLACE\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,6:40,7:20,9:10,9:25 Mer.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,7:20,9:25 Jeu.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,6:40,9:10,9:25 TANGUY\u0001\u0001(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.& Mer.12:30, 1:20,3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 Jeu.12:30,3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES\u0001(13+) Mar.au Jeu.1:00,3:45,7:10,9:35 NO MAN'S LAND \u0001 (13+) Mar.au Jeu.4:10,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE \u0001 (G) Mar.au Jeu.1:10,4:10,7:00 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mar.au Jeu.12:45,3:30,6:30,9:15 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.au Jeu.12:30,1:30,3:30,4:20,6:45, 7:15,9:20,9:50 MORT Á SMOOCHY \u0001 (G) Mar.au Jeu.9:40 RUE DES PLAISIRS (G) Mar.& Jeu.1:30,4:00,7:05,9:25 Mer.1:30,4:00,9:25 CRIMES ET POUVOIRS \u0001(13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.1:00,3:45,7:00,9:45 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (13+) Mar.au Jeu.12:20,2:45,5:05,7:30,9:50 J'AI FAIM!!! \u0001 Mar.au Jeu.12:10,2:30,5:00,7:25,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001(G) Mar.& Mer.12:30,4:30,8:30 Jeu.8:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:15, 3:15,5:15,7:15,9:15 Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mar.& Mer.12:45,3:05,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mar.& Mer.1:30,4:15,7:10 Jeu.7:10 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:30,4:00,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Mar.& Mer.1:00,3:40,7:00,9:35 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mar.& Mer.12:40,2:55,5:05,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 LA RECRUE (G) Mar.& Mer.1:20,4:05,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 MORT Á SMOOCHY (G) Mar.au Jeu.9:40 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G)Mar.& Mer.1:25,4:05,7:05,9:25 Jeu.7:05,9:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (13+) Mar.& Mer.12:45,3:00,5:00,7:25,9:40 Jeu.7:25,9:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:50,7:05,9:45 Jeu.7:05,9:45 GOSFORD PARK (G) Mar.12:40,3:40,6:30,9:15 Mer.& Jeu.6:30,9:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) Mar.au Jeu.6:25,9:10 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Mar.12:30,2:30,4:30,7:00,8:50 Mer.& Jeu.7:00,8:50 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY\u0001(G) Mar.12:55,3:55 THE ROOKIE \u0001 (G) Mar.12:35,3:20,6:50,9:20 Mer.& Jeu.6:50,9:20 DEATH TO SMOOCHY \u0001 (G) Mar.12:50,3:35,6:35,9:05 Mer.& Jeu.6:35,9:05 HIGH CRIMES\u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:05,3:45,6:40,9:25 Mer.& Jeu.6:40,9:25 PANIC ROOM\u0001(13+) Laissez-passer refusés Mar.1:00,3:25,6:55,9:30 Mer.& Jeu.6:55,9:30 BIG TROUBLE (G) Mar.12:45,2:45,4:45,6:45,8:45 Mer.& Jeu.6:45,8:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mar.& Mer.12:45,7:00 Jeu.7:00 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:50, 2:50,4:50,6:50,8:50 Jeu.6:50,8:50 RESIDENT EVIL (v.o.Anglaise) (13+) Mar.& Mer.3:05,9:15 Jeu.9:15 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.12:55,2:55,4:55,6:55,8:55 Jeu.6:55,8:55 BLADE II (v.française) (16+) Mar.& Mer.12:30,3:00,6:35,9:10 Mar.au Jeu.6:30,9:15 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mar.& Mer.12:35,3:10,6:45 Jeu.6:45 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Mar.& Mer.1:05,3:40 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:15,3:35,7:05,9:35 Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:20,3:55,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 MORT Á SMOOCHY (G) Mar.au Jeu.9:20 HIGH CRIMES (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:25,3:50,6:40,9:05 Jeu.6:40,9:05 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:30,4:00,6:35,9:00 Jeu.6:35,9:00 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mar.& Mer.1:00,3:15,5:15,7:20,9:30NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+) Mar.& Mer.12:40,2:45,5:00,7:15,9:25 Jeu.7:15,9:25 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Mar.12:45,3:35,6:30,9:15 Mer.6:30,9:15 Jeu.7:20 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Mar.1:10,3:50,7:00,9:35 Mer.7:00,9:35 Jeu.7:25 SANS ISSUE (13+) Mar.12:55,3:40,6:45,9:25 Mer.6:45,9:25 Jeu.7:35 TANGUY (G) Mar.1:00,3:45,6:55,9:35 Mer.6:55,9:35 Jeu.7:40 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Mar.12:30,3:20,6:30,9:20 Mer.6:30,9:20 Jeu.7:20 RUE DES PLAISIRS (G) Mar.12:50,3:00,5:10,7:15,9:30 Mer.7:15,9:30 Jeu.7:50 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mar.12:30,2:50,5:10,7:20,9:45 Jeu.7:55 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Mar.& Mer.2:20,6:45,9:35 Jeu.6:45,9:35 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:15,4:15,7:00,9:00 Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mar.au Jeu.9:25 TANGUY (G) Mar.& Mer.2:35,4:50,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Mar.au Jeu.7:05,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mar.& Mer.2:00,4:30 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:30,4:55,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mar.& Mer.2:10,4:30,6:55 Jeu.6:55 LA RECRUE (G) Mar.& Mer.2:05,4:40,6:50,9:30 Jeu.6:50,9:30 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mar.& Mer.1:55,4:05,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:55,4:25,7:10,9:50 Jeu.7:10,9:50 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mar.& Mer.2:25,4:45,7:30,9:55 Jeu.7:30,9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mar.au Jeu.9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:00,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mar.au Jeu.7:10 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mar.au Jeu.7:10 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:10,9:35 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mar.au Jeu.7:00,9:20 MORT Á SMOOCHY (G) Mar.au Jeu.9:40 LA RECRUE (G) Mar.au Jeu.6:50,9:25 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.6:50,9:30 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mar.au Jeu.7:30,9:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:20,9:20 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mar.au Jeu.9:55 BLADE II (v.française) (16+) Mar.au Jeu.9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mar.au Jeu.7:00 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mar.au Jeu.7:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:10,9:50 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mar.au Jeu.7:30,9:45 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:05,9:35 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mar.au Jeu.7:35,10:00 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+)Mar.& Mer.9:15 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.7:20,9:10 Jeu.7:35 BLADE II (v.française) (16+) Mar.& Mer.7:00,9:20 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mar.& Mer.6:50 Jeu.7:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.7:10,9:25 Jeu.7:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Mar.& Mer.7:30,9:30 Jeu.7:45 ICE AGE \u0001(G) Laissez-passer refusés Mar.1:25,3:15,5:00,7:00,9:00 Mer.& Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL \u0001(13+) Mar.au Jeu.7:45,9:55 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY\u0001(G) Mar.1:15,4:00 BLADE II \u0001 (v.o.Anglaise) (16+) Mar.1:30,4:10,7:05,9:35 Mer.& Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:05,3:30,7:20,9:45 Mer.& Jeu.7:20,9:45 CLOCKSTOPPERS \u0001 (G) Mar.1:20,3:20,5:30,7:30,9:50 Mer.& Jeu.7:30,9:50 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+)Mar.1:00,3:10, 5:20,7:25,9:30 Mer.& Jeu.7:25,9:30 HIGH CRIMES \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:10,4:30,6:55,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001(G) Mar.12:40,4:20,8:00 Mer.& Jeu.8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001 (13+) Mar.12:55,4:00,6:45,9:30 Mer.& Jeu.6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES\u0001 (13+) Mar.12:10, 2:30,4:40,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 L'ÈRE DE GLACE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mar.12:15,2:20,4:30,7:05,9:05 Mer.& Jeu.7:05,9:05 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE\u0001 (G) Mar.12:30,2:40,4:45 FLICS EN DIRECT \u0001 (G) Mar.2:20,4:25,9:10 Mer.& Jeu.9:10 LIBELLULE \u0001 (G)Mar.au Jeu.6:55,9:15 TANGUY \u0001(G) Mar.1:05,3:30,6:50,9:15 Mer.& Jeu.6:50,9:15 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mar.1:00,3:50,7:00,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE \u0001 (v.française) (G) Mar.1:10,4:00, 6:55,9:30 LA RECRUE\u0001(G) Mar.1:05,3:45, 6:50,9:30 Mer.& Jeu.6:50,9:30 MORT Á SMOOCHY \u0001 (G) Mar.12:00,6:50 Mer.& Jeu.6:50 LES HORLOGERS DU TEMPS \u0001(G) Mar.12:10,2:15,4:20,7:05,9:10 Mer.& Jeu.7:05,9:10 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C \u0001 (G)Mar.12:00,2:25,4:50,7:10,9:35 Mer.& Jeu.7:10,9:35 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:25,3:50,7:00,9:25 Mer.& Jeu.7:00,9:25 CRIMES ET POUVOIRS \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:20,3:55,7:05,9:35 Mer.& Jeu.7:05,9:35 HIGH CRIMES \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.1:15,3:40,6:55,9:20 Mer.& Jeu.6:55,9:20 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (v.française) (13+) Mar.12:10,2:15,4:20,7:10,9:15 Mer.& Jeu.7:10,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES \u0001 (13+) Mar.au Jeu.9:20 L'ÈRE DE GLACE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:05,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE\u0001 (G) Mar.au Jeu.7:00 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mar.au Jeu.7:15,9:35 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:00,9:20 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (v.française) (13+) Mar.au Jeu.7:05,9:05 CRIMES ET POUVOIRS \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:05,9:25 HORAIRE VALIDE DU AVRIL 9 AU AVRIL 11 3040271A 2LP0602C0409 2LP0602C0409 ZALLCALL 67 00:40:54 04/09/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 9 AVRIL 2002 De Chostakovitch à Chang La saisonde Pro Musica MUSIQUE Le neuvième programme « Grands Concerts » de l'Orchestre Symphonique de Montréal, ce soir et demain soir, 20 h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, est dominé par la bruyante onzième Symphonie de Chostakovitch qui, totalisant une grosse heure d'écoute, occupera l'après-entracte.Sous-titrée L'Année 1905, l'oeuvre évoque la première tentative de soulèvement du peuple russe contre le régime tsariste, en 1905, devant le Palais d'hiver de Saint-Pét e r s b o u r g .Un deuxième soulèvement, en 1917, fut décisif et c'est pour marquer les 40 ans du régime soviétique que Chostakovitch composa en 1957 cette oeuvre à portée historique et symbolique.Elle est en quatre mouvements joués sans interruption.Pour la diriger, l'OSM a invité le chef russe Yakov Kreizberg, directeur musical du Komische Oper de Berlin, dont la dernière visite ici date de 1998.Le programme débute par un classique de la musique canadienne, Triptyque, de Pierre Mercure (qui remplace la pièce d'Alain Perron annoncée).La jeune violoncelliste coréenne Han-Na Chang jouera ensuite le premier Concerto de Saint-Saëns, qu'elle enregistra en 1995 chez EMI sous la direction de Rostropovitch.Han-Na Chang fut déjà soliste de l'OSM deux fois à Montréal même et une fois à New York.Bruno Canino vendredi LE PIANISTE italien Bruno Canino donne un récital vendredi soir, 20 h, salle Claude-Champagne.Il jouera la Sonate K.284 de Mozart, la Sonate op.22 de Beethoven, la première Sonate de Boulez (oeuvre de 1946, d'un Boulez de 21 ans), les trois Mouvements perpétuels de Poulenc, la première série des Images de Debussy (trois pièces, dont Reflets dans l'eau) et trois Études du même.M.Canino joua ici en 1997, à Pro Musica, comme membre du Trio di Milano.C'est d'ailleurs à Milan qu'il naquit, en 1935.Le visiteur anime une master-class publique jeudi, 14 h, même salle.Quatre décès C'EST PAR LE magazine Time \u2014 et non les agences de presse \u2014 qu'on apprend la mort, à 84 ans, de Dorothy De Lay, réputée professeur de violon au Juilliard School de New York.Parmi ses innombrables élèves, mentionnons Itzhak Perlman, Midori, Sarah Chang et, chez les Montréalais, Denise Lupien et Angèle Dubeau.Deux autres décès annoncés par Time : Igor Kipnis, claveciniste et musicologue, 71 ans, fils de la légendaire basse russe Alexander Kipnis et membre du jury au Concours Mozart de Lanaudière en 1991, et Dudley Moore, pianiste et comédien britannique, 66 ans, qui avait joué le Concerto K.467 de Mozart et la Rhapsody in Blue de Gershwin lors d'un « bénéfice » de l'OSM en 1995.Un quatrième décès nous est communiqué par des connaissances du disparu : le pianiste Claude Labelle, 41 ans, Prix d'Europe en 1989.À la radio du « Met » UNE NOUVEAUTÉ samedi, 13 h 30, Radio-Canada, en direct du Metropolitan : Sly, d'Ermanno Wolf-Ferrari, créé en 1927 mais oublié depuis.L'histoire d'un poète qui, victime d'une supercherie, se suicide.Avec Placido Domingo, Maria Guleghina et Juan Pons.Au pupitre : Marco Armiliato.CLAUDE GINGRAS PRO MUSICA annonce huit concerts dans sa principale série du soir pour la saison prochaine.On entendra, dans l'ordre suivant, le pianiste russe Valery Kuleshov, l'Ensemble Schubert (quatuor piano- cordes de Grande-Bretagne), le Quatuor à cordes Prazak, de la République tchèque, le violoniste canadien James Ehnes, la soprano montréalaise Chantal Lambert, le Philharmonia Quartett Berlin, la pianiste canadienne Janina Fialkowska et le trio formé de Joseph Kalichstein, pianiste, Jaime Laredo, violoniste, et Sharon Robinson, violoncelliste, de New York.Concernant les programmes, on sait que le quatuor berlinois jouera Mozart, Brahms et Szymanowski, que Mme Lambert chantera Brahms, Grieg et Fauré, que Mme Fialkowska jouera Schubert, Chopin et Liszt.La série du dimanche matin comprendra quatre concerts : Marianne Dugal, violoniste, et Andrew Tunis, pianiste, Jimmy Brière, pianiste, le Quatuor à cordes Emperor, de Grande-Bretagne, et le Quintette de cuivres Opus Lib, de Montréal.Le chef russe Yakov Kreizberg dirige l'OSM ce soir et demain soir.Mc Gill: brillante finde saison Chansons au naturel FABIENNE COUTURIER collaboration spéciale ELLES SONT nombreuses, les chanteuses à voix, à minois, à texte ou à charisme, qui se disputent une place dans le merveilleux monde du showbiz québécois.Du Festival international de la chanson de Granby à celui de Petite-Vallée, en passant par le Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, les chanteuses qui rêvent de faire carrière sont légion.Que peut donc apporter une chanteuse de plus dans le grouillant et grenouillant univers de la chanson au Québec ?Au Petit Medley, vendredi soir dernier, personne ne semblait se poser la question au sujet de Lise Boyer.Blonde, enjouée, sensible, entourée de quatre musiciens et d'une choriste qui prennent visiblement leur pied, Lise Boyer, aussi danseuse et comédienne, a une présence remarquable, et on comprend qu'elle ait remporté les prix d'interprétation à Granby et au concours Ma première Place des Arts en 2000.L'humour coquin de Brassens, la gouaille d'Anne Sylvestre, le sombre réalisme d'Anne-Marie Gélinas ne perdent rien au traitement que leur font subir Lise Boyer et son directeur musical, Yves Bellemare.Ainsi, Milord, érigée en monument par Édith Piaf en son temps, devient une sorte de tango mâtiné de blues dont je ne vous dis que ça.L'émouvante Ballade pour Izia, de Jacques Higelin, fait également son petit effet.Et, dans un tout autre registre, on rigole franchement quand la chanteuse nous parle d'une compulsion bien personnelle dans Je mens, qu'elle a écrite en collaboration avec Alain Lecompte.Aussi irrésistible, Le Petit Agneau, irrévérencieuse à souhait.Certaines chansons un peu trop fleur bleue auraient pourtant dû rester dans les tiroirs de leurs auteurs, dont les deux de Christian Morisset et quelques autres, qui ne font pas le poids.Mais dans l'ensemble, on passe un très bon moment avec Lise Boyer.Il faut l'entendre, en rappel, se lâcher « lousse » avec sa choriste dans Queen Bee, un rockabilly pur malt pas piqué des hannetons, pour comprendre.En fait, si Lise Boyer n'apporte au monde de la chanson ni révolution ni révélation, elle nous donne du moins, en presque deux heures d'une présence dépouillée de tout artifice, l'occasion d'entendre des chansons rares rendues avec intelligence et originalité.C'est déjà pas mal.Quand le talent est au rendezvous par-dessus le marché, que voulez-vous demander de plus à une chanteuse ?LISE BOYER au Petit Medley, 6206, rue Saint-Hubert, aujourd'hui et demain, 20h.Admission : 20 $.Info : 271-1960 ou www.lepetitmedley.ca CLAUDE GINGRAS ALEXIS HAUSER avait fait un choix audacieux pour le concert final de sa première saison comme chef de l'Orchestre symphonique des étudiants de Mc Gill : Roméo et Juliette, de Berlioz, donné hier soir à l'église Saint-Jean-Baptiste devant une forte assistance.On le sait, le rôle principal, ici, n'est pas tenu par les deux jeunes héros mais par l'orchestre, qui exprime leurs sentiments et devient en quelque sorte le véritable protagoniste de cette grande symphonie dramatique en quatre parties.Berlioz y sollicite constamment l'orchestre dans sa totalité et dans ses composantes, tant au plan de la pure virtuosité qu'à celui de l'expression et de la couleur.Il demande énormément aux cordes, aux cuivres, aux bois, aux percussions ; cette partition, il est clair qu'il la destinait à un orchestre très aguerri, un orchestre professionnel.L'OSM l'a jouée à quelques reprises et en a signé un enregistrement.En comparaison, la prestation offerte par Mc Gill hier soir était d'une qualité plus que remarquable, et surtout étonnante de la part d'une formation scolaire.À chaque instant, il était manifeste que Hauser avait longuement mûri son Berlioz et que lui et sa centaine de jeunes instrumentistes avaient consacré à la partition des heures et des heures de travail.Le chef autrichien avait tout mémorisé, orchestre et choeurs.Son respect et son amour évidents de cette musique se manifestaient là, dans des gestes vifs, précis ou chaleureux, attentifs à tout ce qui se passait autour de lui.La très longue Scène d'amour, centre de l'oeuvre, révéla une masse de cordes parfaitement unifiée ; en contraste, des trombones d'une puissance pénétrante, des bois sautillants et rieurs.À signaler, la perfection des passages à l'unisson ; à ignorer, quelques petites erreurs de parcours, normales dans un tel exercice \u2014 oui, même ce hautbois coincé ! La participation chorale ne fut pas moins bonne, depuis le petit choeur, au tout début, jusqu'à la grande formation, partagée en deux groupes placés dans les galeries latérales et produisant un saisissant effet stéréophonique.Très justes, en passant, ces quelque 250 voix du choeur.Les trois solistes ont un rôle beaucoup plus occasionnel.Le ténor chanta d'une façon soignée, mais la mezzo avait tendance à détonner.Chantant faux lui aussi, et du haut de la chaire (sans doute parce qu'il représentait le Père Laurence !), le baryton au nom français prononçait pourtant à l'anglaise.« ROMÉO ET JULIETTE », symphonie dramatique en quatre parties, pour trois voix solistes, choeur et orchestre, paroles d'Émile Deschamps d'après Shakespeare, musique de Hector Berlioz, op.17 (1839).Orchestre symphonique et Choeurs de l'Université Mc Gill.Solistes : Julie Boulianne, mezzo-soprano, Marcel van Neer, ténor, et Luc Lalonde, baryton.Dir.Alexis Hauser.Hier soir, église Saint-Jean-Baptiste.Lise Boyer 2LP0701C0409 c7 mar 2LP0701C0409 ZALLCALL 67 18:58:03 04/08/02 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 9 A V R I L 2 0 0 2 C 7 - 147 - F se leva de son bureau et sortit de la maison.Il fallait qu'elle parle à Bamboo.Elle allait avoir besoin de lui.GUERNESEY, 16 H 51 Bréhal fut surpris de voir Ute lui ouvrir la porte des appartements privés de Xaviera Heldreth, la directrice exécutive du Consortium.\u2014 Tu as été convoquée, toi aussi?\u2014 Comme tu vois.\u2014 Tu sais pourquoi ?\u2014 Devine ! Quelques minutes plus tard, ils entraient dans la pièce où il avait été reçu, les rares fois qu'il avait rencontré la directrice en personne.La couleur de sa perruque avait encore changé.Le roux de la fois précédente avait cédé la place à un noir qui s'harmonisait au masque qui lui moulait le haut du visage.\u2014 Alors, Bréhal ?fit-elle.Ditesmoi tout.\u2014 À quel sujet ?\u2014 Sur tout, bien sûr.Son sourire n'arrivait pas à convaincre complètement Bréhal que c'était une blague.Bien que moins intimidante physiquement que Ute, dont les deux mètres et la musculature développée créaient un impact physique, la femme dégageait une assurance plus inquiétante.Son regard calme et posé, qui semblait incrusté dans le masque, ressemblait à celui qu'il avait déjà rencontré chez certains opérateurs qui tuaient froidement, sans rien ressentir.\u2014 Vous voulez parler du laboratoire \u2014 Entre autres, oui.C'était une bonne idée de faire une offre d'achat sur la compagnie de Poitras.Non seulement ça règle le problème de Biosoft, mais ça nous donne une entrée dans le milieu financier local.Ce sera complété quand ?\u2014 Il se fait encore tirer l'oreille.\u2014 Seriez-vous devenu moins persuasif avec l'âge ?\u2014 Il y a eu des développements imprévus.\u2014 Dans une semaine, promit Bréhal.Deux au plus.\u2014 Je compte sur vous.Ce serait embêtant de ne pouvoir procéder à la livraison aux Japonais dans les délais prévus.\u2014 Ils auront leur laboratoire clé en main à la date promise, se dépêcha de lui assurer Bréhal.\u2014 Avec le personnel ?\u2014 Avec le personnel.Mais il y a une chose qui m'intrigue.Normalement, le projet aurait dû relever de Brain Trust.\u2014 Normalement, oui.\u2014 Alors.\u2014 Oui ?\u2014 Pourquoi moi ?\u2014 Ça, mon cher Bréhal, c'est la question qui résume l'histoire de l'humanité ! Devant le malheur, devant l'inéluctable ou l'incompréhensible, c'est toujours le premier réflexe de l'être humain: pourquoi moi ?Comme s'il aurait été moins grave que ça tombe sur quelqu'un d'autre.Elle fit une pause, puis reprit, sur un ton qui avait perdu toute trace d'humour.\u2014 Vous me décevez, Bréhal.J'aurais cru que vous auriez compris: tout ce qui touche le Québec relève de vous à cause des projets que nous avons pour cet endroit.Il n'est pas question de laisser les autres avoir connaissance des opérations qu'on y mène.Bréhal ne put s'empêcher de laisser transparaître sa satisfaction.Xaviera Heldreth continua de le regarder avec un mince sourire.Il n'était pas question qu'elle lui révèle les véritables raisons pour lesquelles il avait été choisi.\u2014 Tiens donc ! \u2014 Un nouvel intervenant vient d'entrer dans le jeu.Il a des contacts avec la police locale.\u2014 Un certain monsieur Hurt, si je ne me trompe ?\u2014 Exactement, approuva Bréhal, surpris de voir qu'elle était au courant de ce détail.Il semble avoir fait cause commune avec mademoiselle Croft et Poitras.\u2014 Et c'est ce qui vous arrête ?\u2014 J'ai transmis des instructions à un des opérateurs locaux.Hurt devrait être neutralisé aujourd'hui même.\u2014 Je l'espère pour vous.Et Biosoft ?Quels résultats ?\u2014 Les premiers tests sont positifs et le concept a l'air solide.Ils pensent aller chercher du financement dans un mois pour entreprendre la commercialisation d'une nouvelle puce.Une émission d'actions privilégiées rachetables de cinq ans, à huit virgule cinq pour cent.\u2014 La prise de contrôle doit absolument avoir lieu avant l'émission des titres.À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM09AL FRANK ET ERNEST LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC02ALM 2LP0801C0409 2LP0801C0409 ZALLCALL 67 19:36:54 04/08/02 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 9 A V R I L 2 0 0 2 Metropolis bleu de plus en plus populaire Quels films pour Cannes?ARIANE DES ROCHERS UNE DOUZAINE de spectacles à guichets fermés et des files d'attente d'une demi-heure font désormais partie du paysage de Metropolis bleu, selon la directrice artistique de l'événement, Linda Leith.Et les visiteurs n'auraient pas été attirés que par les stars littéraires comme Susan Sontag, Mavis Gallant, Nancy Huston ou Nelly Arcan ! Ce festival littéraire multilingue, qui a pris fin dimanche, a pratiquement doublé le nombre de ses billets vendus, les spectacles payants ayant été plus nombreux.Ils étaient 6000 participants l'an dernier ; ils ont été 8000 cette année.Sans compter que les événements gratuits ont joui d'une importante hausse de fréquentation.De quoi faire la joie de Mme Leith, qui estime que le festival a été créé à l'image même de Montréal.Un mélange de différentes langues et de différentes cultures.AFP et La Presse APRÈS AVOIR appris que Hollywood Ending de Woody Allen avait été choisi pour ouvrir le Festival de Cannes, ce qui vaudra la présence du cinéaste sur la Croisette le 15 mai, les observateurs spéculent maintenant sur la teneur de la compétition.Le monde du cinéma bruit de rumeurs et de pronostics avant la conférence de presse au cours de laquelle Thierry Frémaux, directeur artistique du festival, annoncera le 24 avril la sélection officielle de la 55e manifestation.Le rideau pourrait se baisser, le 26 mai, sur And Now Ladies and Gentlemen de Claude Lelouch, mettant en vedette Patricia Kaas, Jeremy Irons et Thierry Lhermitte.Le film prend l'affiche trois jours plus tard dans l'Hexagone, 36 ans après la Palme d'or décernée à Un homme et une femme.Parmi les réalisateurs français qui pourraient se rendre sur la Croisette au mois de mai figurent Olivier Assayas (Demonlover avec Chloë Sevigny et Charles Berling), Roman Polanski (The Pianist avec Adrian Brody), Claude Berri (Une femme de ménage avec Jean-Pierre Bacri), Gaspar Noé (Irréversible avec Vincent Cassel et Monica Bellucci), Dai Sijie (Balzac et la petite tailleuse chinoise), Michel Blanc (Embrassez qui vous voudrez avec Carole Bouquet et Jacques Dutronc), et Robert Guédiguian (Marie-Jo et ses deux amours avec Ariane Ascaride et Jean-Pierre Darroussin).Mais le président « Gilles Jacob et son sélectionneur en chef Thierry Frémaux pourraient opter pour une représentation hexagonale conjuguée exclusivement au féminin », selon l'hebdomadaire Écran Total.Les prétendantes ne manquent pas : Claire Denis (Vendredi soir avec Valérie Lemercier et Vincent Lindon), Nicole Garcia (L'Adversaire avec Daniel Auteuil), Claire Devers (Les Marins perdus avec Bernard Giraudeau), Tonie Marshall (Au plus près du paradis avec Catherine Deneuve et William Hurt), Catherine Breillat (Scènes intimes avec Grégoire Colin et Anne Parillaud), Yolande Zauberman (La Guerre à Paris avec Élodie Bouchez et Jean-Pierre Léaud), ou la nouvelle venue Delphine Gleize (Carnages avec Jacques Gamblin, Lio et Chiara Matroianni).Venant de l'étranger, on pourrait retrouver en piste pour ce festival des habitués de la Palme d'or comme les Belges Luc et Jean- Pierre Dardenne avec Le Fils, l'Américain Steven Soderbergh avec Full Frontal, de même que le Britannique Mike Leigh avec All or Nothing.D'autres vétérans pourraient être invités à monter les marches du Palais, parmi lesquels les Canadiens David Cronenberg (Spider avec Ralph Fiennes et Gabriel Byrne) et Atom Egoyan (Ararat avec Charles Aznavour et Marie-Josée Croze), le Finlandais Aki Kaurismaki (Le Vagabond), l'Italien Marco Bellochio (L'ora di religione), l'Américain Neil La Bute (Possession avec Gwyneth Paltrow et Aaron Eckhart), les Britanniques Ken Loach (Sweet Sixteen) et Stephen Daldry (The Hours avec Nicole Kidman).La Semaine internationale de la critique annoncera sa sélection le 25 avril, au lendemain de la sélection officielle, et la Quinzaine des Réalisateurs, section « off » du festival, dévoilera à son tour la sienne le 29 avril.L'actrice Virginie Ledoyen aura cette année la tâche d'animer les soirées d'ouverture et de clôture.Gangs of New York à Noël On apprenait par ailleurs hier le report de la sortie nord-américaine de Gangs of New York, drame épique ayant pour cadre le milieu criminel new-yorkais du XIXe siècle.Selon les plus récentes nouvelles, le prochain film de Martin Scorsese, mettant en vedette Leonardo Di Caprio, Cameron Diaz et Daniel Day- Lewis, prendrait l'affiche à la toute fin de l'année.Une rumeur a longtemps couru selon laquelle Gangs of New York, dont la durée approcherait la marque des trois heures, constituerait un morceau de choix dans le festin cannois, mais, à deux semaines des annonces officielles, les observateurs sont maintenant moins optimistes.Chez le distributeur Miramax, on affirme en effet n'avoir encore rien fixé en vue d'une éventuelle participation sur la Croisette.On précise en outre que, contrairement à la rumeur ayant circulé à cet égard, il n'y a pas non plus de plans officiels pour la présentation spéciale d'un extrait de 25 minutes.Woody Allen Courez la chance de gagner l'un des magnifiques prix suivants : - Un inoubliable forfait vacances incluant plus de dix (10) nuitées d'hébergement, l'admission à des attractions touristiques, spectacles et activités, et plusieurs certificats-cadeaux.Offert par la région touristique de Québec.Une valeur de plus de 5 000 $.- L'un des cinq (5) certificats-cadeaux de 500 $ chacun, échangeables sur la marchandise en magasin, offerts par Le Baron, produits de plein air.Une valeur totale de 2 500 $.- L'un des cinq (5) prix en outils de jardinage offerts par Gardena Canada, soit : un (1) prix de 300 $, trois (3) de 500 $ et un (1) de 1 000 $.Valeur totale de 2 800 $.Pour participer, rien de plus simple ! Il suffit de remplir ce coupon de participation et de le déposer dans la boîte prévue à cet effet aux stands de Gardena Canada, de Le Baron, produits de plein air, de la région touristique de Québec \"Tu me fais tourner la tête\" ou à la sortie du Salon.Ou encore postez-le à l'adresse suivante : La Presse, Concours « Tous les chemins mènent aux Salon vacances et loisirs d'été et Salon fleurs, plantes et jardins » C.P.11052, succursalle Centre-ville, Montréal, Québec H3C 4Y8 présenté en » collaboration avec présenté par (Coupon de participation) Le tirage aura lieu au Salon vacances et loisirs d'été et au Salon fleurs, plantes et jardins, le dimanche 14 avril à 17 h.Nom : Âge : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone : Courriel : Question d'habileté : nommez l'un des animateurs de l'émission « La gang de malades », diffusée du lundi au vendredi sur les ondes de CKOI.Pour être valide, ce coupon doit être dûment complété.Ce concours s'adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Les règlements du concours sont disponibles au Salon, à et à .Les facsimilés ne sont pas acceptés.Le Baron et vous invitent à participer au concours « Tous les chemins mènent aux Salon vacances et loisirs d'été et Salon fleurs, plantes et jardins », du 12 au 14 avril à la Place Bonaventure.3038666A "]