La presse, 10 avril 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C0410 C-1 Mercredi 3LP0101C0410 ZALLCALL 67 21:40:04 04/09/02 B La SGF investit dans le complexe du Cirque du Soleil Le Métropolis se refait une beauté STÉPHANIE BÉRUBÉ LE MÉTROPOLIS subira des rénovations majeures à l'automne prochain : on veut en faire une salle plus polyvalente, afin d'accueillir des spectacles variés.« Et plus seulement du rock », précise André Ménard, de L'Équipe Spectra, propriétaire des lieux.Selon le président de Spectra, Alain Simard, la Ville de Montréal a déjà assuré son soutien financier pour la transformation de la marquise.La moitié de la facture des rénovations serait payée par Spectra, et l'autre, par les différents ordres de gouvernements.Une salle plus agréable « Nous voulons modifier la configuration des balcons afin que la salle soit plus agréable pour le public », mentionne M.Simard.Le fond de la salle sera également transformé en parterre gradé.Pour le moment, on ne peut installer des tables sur le parterre.Cela limite la variété des spectacles présentés sur place, le public, un maximum 2300 personnes, étant obligé de rester debout durant les concerts.Spectra voudrait pouvoir modifier l'aspect de la salle de la rue Sainte-Catherine, selon la programmation, un peu comme on le fait au Cabaret ou au Spectrum.Cela permettrait au groupe, qui organise le Festival international de jazz, les Franco- Folies et le festival Montréal en lumière, de poursuivre au maximum ses activités lors de la construction du Centre Spectrum, prévu pour l'automne prochain, autour de la salle de spectacles du même nom.Jazz et cinémas Le Centre Spectra doit contenir un club de jazz, un magasin de disques et des cinémas qui seraient exploités conjointement par l'homme d'affaires Daniel Langlois, Famous Players et Alliance Atlantis Vivafilm.Une rencontre est prévu aujourd'hui entre ces partenaires potentiels afin de déterminer la participation de chacun, le nombre de salles et la vocation du cinéma.Claude Chamberlan, directeur du cinéma Parallèle qui se trouve dans le complexe Ex-Centris, a indiqué le mois dernier qu'il a déjà été mandaté par Daniel Langlois pour faire la programmation d'une partie des salles, si elles sont construites.M.Chamberlan a aussi manifesté le désir de présenter à cet endroit son Festival international du nouveau cinéma et des nouveaux médias, si le projet se réalise.STÉPHANIE BÉRUBÉ Le Cirque du Soleil s'est trouvé un partenaire pour construire son complexe hôtelier nouveau genre, incluant un restaurant et un spa, en plein coeur de Montréal.La Société générale de financement (SGF) a signé un protocole d'entente avec le Cirque.Son investissement dans le projet pourrait atteindre 25 millions de dollars, soit le quart du coût total.Hier midi, le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Laliberté, a chaudement remercié le président de la SGF, Claude Blanchet, pour sa participation dans cette aventure.C'était quelques minutes après avoir obligé tous les invités présents à une causerie de la chambre de commerce de Montréal, incluant Claude Blanchet, à porter un nez de clown, question de se mettre dans l'ambiance.Guy Laliberté est extrêmement occupé ces jours-ci : il assiste aux répétitions de Varekai, le nouveau spectacle du Cirque qui débute le 24 avril dans le Vieux-Port, et planifie simultanément la production suivante.Robert Lepage aurait d'ailleurs été pressenti pour faire la mise en scène du futur spectacle.S'il a pris le temps de parler devant la communauté d'affaires montréalaise hier, lui qui ne court pas ce genre d'événements, c'est qu'il jugeait le moment opportun.Selon lui, Montréal n'a jamais bénéficié d'un contexte aussi favorable pour devenir une destination culturelle d'envergure internationale.Plusieurs projets sont présentement en plan pour le centre-ville de Montréal, dont un « prototype de complexe cirque » sur un terrain appartenant à l'UQAM, à l'angle des rues Saint-Urbain et Sherbrooke.Guy Laliberté avait annoncé en 2000 qu'il se lançait dans l'hôtellerie mondiale, dans le cadre de ce qu'il appelle le « chapitre 2 » de l'histoire de son entreprise.Le premier centre devait être construit à Londres, au coût de plus d'un milliard de dollars.Le projet ayant avorté, le premier complexe risque d'être érigé à Montréal, à plus petite échelle.Une centaine de millions de dollars serait nécessaire pour sa réalisation.« Nous sommes à compléter nos analyses de faisabilité, en collaboration avec la Société générale de financement pour réaliser notre prototype de complexe cirque à Montréal », affirme Guy Laliberté.Selon Jean-Yves Duthel, porteparole de la SGF, les premières études de développement devraient être terminées à la fin du printemps.La Société pourra ensuite indiquer l'importance de sa participation dans ce projet.Hier, le porte- parole de la SGF refusait d'avancer des chiffres, mais a quand même concédé que ceux fournis par le Cirque du Soleil étaient réalistes.Voir CIRQUE en C2 Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Le fondateur du Cirque du Soleil, Guy Laliberté, au cours de son allocution devant les invités de la Chambre de commerce de Montréal.Vous avez une fenêtre, nous avons uneidée.Draperies sur mesure Persiennes Stores ballon Tissus Stores horizontaux Stores plissés Stores verticaux Stores romains Stores shoji à vous le choix Centre Rockland: (514) 341-7810 La Cathédrale (centre ville): (514) 282-9525 Place Portobello, Brossard: (450) 671-2202 Les Galeries Laval: (450) 681-9090 Magasin d'entrepôt Carrefour Langelier: (514) 254-3636 Service à domicile GRATUIT Visitez nos magasins ou appelez-nous pour connaître le nom du représentant du Service à domicile dans votre région.Un conseiller professionnel qualifié en décoration se fera un plaisir de vous présenter, au moment qui vous conviendra, notre magnifique collection d'échantillons de parures de fenêtre.331-5260 Sans frais ou obligation ! Nouveau LEVOLOR DUETTE SILHOUETTE COUNTRY WOODS 2984503A 3030418 3LP0201C0410 C-2 Mercredi 3LP0201C0410 ZALLCALL 67 22:18:56 04/09/02 B C2 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 CIRQUE Suite de la page C1 Rejean Tremblay offre la suite de Lance et compte a TVA, TQS ne se pressant pas assez Avec ce complexe, Guy Laliberte veut bousculer la definition traditionnelle de l'hotel, comme il l'a fait avec le cirque au milieu des annees 1980.Au coeur du complexe, on prevoit aussi amenager un spa inspire du spectacle O que le Cirque du Soleil presente a l'hotel Bellagio de Las Vegas depuis 1998, un restaurant nouveau format et une galerie d'art.A l'origine, chacun des complexes du Cirque devait aussi etre la maison permanente d'un spectacle.Selon Guy Laliberte, il est impossible de presenter un spectacle en residence a Montreal, 12 mois par annee.L'homme d'affaires compte toutefois inclure dans son complexe un centre de production et de diffusion multimedia afin d'y developper des nouveaux types de spectacles.Mis a part la SGF, les noms des autres partenaires pour les diverses composantes du complexe n'ont toujours pas ete devoiles et Guy Laliberte refuse pour l'instant de parler de l'aide gouvernementale qu'il sollicitera.La direction du Cirque espere que le complexe pourra etre termine d'ici trois a cinq ans.Montreal, pole culturel Guy Laliberte estime que l'investissement en matiere culturelle est hautement rentable.Du moins, elle le fut dans le cas du Cirque du Soleil.Nous avons recu, au fil des ans, une participation gouvernementale (Quebec) de l'ordre de 20 millions de dollars.Au cours de nos 17 annees d'existence, nous avons genere des retombees de plus de 200 millions de dollars, calcule- t-il.Ce montant constitue un retour de 1000 % sur l'investissement.Le fondateur du Cirque croit que l'avenir de Montreal passe par la culture et qu'il est grandement temps de concerter les efforts de tout un chacun pour faire de la Ville une destination culturelle importante.Selon lui, le moment est venu.D'abord, il y a eu l'arrivee d'Ex-Centris sur le boulevard Saint-Laurent, puis la pluie de projets annonces depuis quelques mois pour le centre-ville : la salle de l'OSM et les nouveaux conservatoires a l'ilot Balmoral et le parc des festivals, un espace amenage rue Jeanne-Mance qui accueillerait les festivals montrealais l'ete et qui se transformerait en patinoire l'hiver.A cela s'ajoute aussi le projet de l'Equipe Spectra et de la Caisse de depot et placement du Quebec de construire un complexe culturel autour du Spectrum, et celui de Serge Losique de renover le cinema Imperial, rue de Bleury.L'ADISQ a aussi depose une proposition pour etablir un quartier des spectacles, afin d'encadrer tous ces nouveaux projets ainsi que ceux qui existent deja.Alain Simard, le president de l'Equipe Spectra, qui assistait a la conference de Guy Laliberte hier, se disait aussi ravi de voir tant de projets culturels en gestation au coeur de la metropole.Selon lui, c'est cette masse critique qui permettra a Montreal de definitivement damner le pion a Toronto, en matiere de destination culturelle et de ville festive.A lire, un extrait de l'allocution de Guy Laliberte, en page A23.Pour en savoir plus sur les projets du Cirque du Soleil et son nouveau spectacle : www.cyberpresse.ca/cirque TELEVISION lcousi@lapresse.ca Pas sur que la deuxieme saison de Lance et compte : nouvelle generation, de Rejean Tremblay reviendra a TQS.L'auteur a fait parvenir ses textes a TVA qui n'a toutefois pas encore eu le temps de les etudier.Luc Doyon, le grand patron de TQS est enchante des auditoires de la nouvelle oeuvre de Rejean Tremblay qui tournent autour des 1,4 millions de telespectateurs selon les sondages Nielsen.Le probleme, c'est le financement de la serie.TQS n'a pas envoye de demande au Fonds canadien de la television en fevrier dernier.La date de tombee des demandes etait le 13 fevrier.Et Lance et compte : nouvelle generation, est entree en ondes le 20 fevrier.On ne pouvait pas imaginer que ca marcherait autant.Tout le monde m'a traite de fou quand j'ai loge la serie le mercredi a 19h30 et predit qu'elle ferait 1,2 million de telespectateurs, dit Luc Doyon.L'auteur et sa productrice Caroline Heroux n'etaient pas d'accord avec le mercredi.Mais voila que le retour de Pierre Lambert et cie a attire une foule de telespectateurs, notamment beaucoup de jeunes qui avaient vu la premiere serie il y a 15 ans et pour qui le gout de retrouver cet univers etait imperatif.Comme celui de retrouver la saveur de la bonne soupe a maman.Ayant rate le financement de cette annee, la suite ne pourra donc pas etre a l'affiche la saison prochaine.M.Doyon a d'autres priorites pour l'automne, notamment celle d'etablir une grille populaire.Il est persuade que si le public a attendu 15 ans pour voir la suite, il peut attendre une annee de plus pour voir la deuxieme saison de Nouvelle generation.En resume, M.Doyon est interesse, mais pas tout de suite.Voila donc pourquoi Rejean Tremblay a envoye son projet a TVA.Sophie Pellerin, la vice-presidente programmation, rentre de vacances et n'a pas encore lu les textes.Mais pas question pour TVA de mettre cette serie a l'affiche la saison prochaine, si elle nous interesse.Nous aussi, il nous faut de l'argent du Fonds canadien de la television et la date de tombee est en fevrier prochain , dit-elle.Donc, a l'un ou l'autre reseau, c'est un an de delai.Ce qui n'a pas l'air de faire l'affaire de Rejean Tremblay.Qui a repris gout au succes de la television et qui aimerait bien retrouver ce bonheur des l'hiver prochain.\u0001 \u0001 \u0001 Et pour dessert demain : confessions de cannibales Passe encore de manger du prochain.Mais le manger pour vrai, cru ou roti, il y a des limites.Voir un documentaire sur la question m'a presque rendue malade.Demain soir, Canal D lance une serie parfaitement repoussante intitulee Cannibales.Un Japonais qui a devore une Hollandaise a Paris en 1981.Il voulait avoir son essence en lui.Il est laid comme un pou, minuscule et l'a mangee crue : au Japon on aime bien le cru.Mais a fini par s'ecoeurer : il y en avait trop.Les Francais, qui devaient avoir du mal a comprendre qu'un zigoto mange humain alors que Paris regorge de bons restaurants, l'ont examine pendant 15 mois.Il a fini par etre transfere a la justice japonaise qui l'a trouve sain d'esprit et l'a libere.Le gars tourne dans des films pornos et est critique.culinaire dans un journal ! Un autre malade raconte son histoire.Andrei Chikatilko a tue plus de 50 prostituees et enfants dans les annees 80 en Russie et a mange les organes genitaux de certains d'entre eux.Quelqu'un a retrouve des doigts dans une soupe.On verra un Americain, Arthur Shawcross, qui dit avoir servi de modele a Hannibal Lecter.Il sera question de Jeffrey Dahmer qui tuait et mangeait des jeunes hommes et voulait se constituer un mobilier avec des tetes humaines.Il a ete tue en prison.Qui a envie de rencontrer ces personnages ?Le pire, c'est que la serie .deux autres episodes a l'affiche .est offerte a 20h.Au moment ou le CRTC vient de blamer The Movie Network d'avoir diffuse Les Sopranos a 20h, on se demande a quoi pense Canal D d'offrir du materiel aussi obscene a une heure ou tous les enfants ne sont pas couches.Le porte-parole de la chaine objecte qu'il n'y a pas d'images repoussantes.C'est vrai.On ne voit personne manger personne.Mais le discours est tellement ecoeurant qu'on ne souhaite a personne de tomber dessus sans avertissement.Les episodes subsequents porteront sur l'histoire du cannibalisme a travers les ages.Il n'est pas illegal de manger de la chair humaine en Angleterre.Bouillie avec sauce a la menthe ?L'episode final porte sur le cannibalisme par necessite : durant le siege de Stalingrad, par exemple, on a mange des gens morts de faim.Des joueurs de rugby dont l'avion s'est ecrase en Colombie sont incapables d'oublier leur anthropophagie temporaire.A faire lever le coeur.Attention si vous venez de finir votre repas.Un Japonais a devore une Hollandaise a Paris, en 1981.La justice japonaise, qui l'a trouve sain d'esprit, l'a libere.A voir dans le cadre de la serie Cannibales diffusee sur Canal D.VOTRE SOIREE DE TELEVISION Phototheque La Presse c Pierre Legare Louise Cousineau 19:30 r - ARCAND Carol Montreuil, vice-president de l'Institut canadien des produits petroliers, explique les nombreuses fluctuations du prix de l'essence.19:30 K - LANCE ET COMPTE La coach .Maxim Roy .fait de l'oeil a Pierre Lambert, Mac Templeton .Eric Hoziel .reprend du service et un nouveau jeune joueur arrive.20:00 0 - L'HISTOIRE DU SEX APPEAL Documentaire britannique qui raconte l'histoire de l'attirance sexuelle depuis l'invention du bas de nylon.21:00 a - LE DERNIER CHAPITRE Dernier episode.L'agent Guenette court toujours apres Bob pour le meurtre du traficant colombien.Bob utilisera Roots pour tenter de liquider Zip.Quant a Karen, elle a son voyage.21:00 A - PHYLACTERE COLA Derniere de la saison dans laquelle on parodiera plein de films et d'emissions de tele.Un humour completement different.L'emission revient l'an prochain.21:00 K - RIEN Le meilleur spectacle de Pierre Legare, qui parle notamment de la peur de tout qui nous angoisse tout le temps.22:30 a - ERREUR SUR LA PERSONNE Michel Cote, Macha Grenon et Paul Doucet dans de policier quebecois.Une histoire de vol de cartes de credit.22:30 r - LE GRAND BLOND Roch Voisine jouera dans Le Coeur a ses raisons avant de causer et de chanter.Maka Kotto en entrevue.Au Club: le mentaliste Gary Kurtz et Jean-Michel Anctil.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Virginie Le Monde de Charlotte Riviere-des-Jeremie Le Dernier Chapitre (6/6) Les Nouvelles Cinema / UNE ERREUR SUR LA PERSONNE (4) avec Michel Cote, Macha Grenon Le TVA 18 heures Ultimatum Poule aux oeufs d'or Arcand Claire Lamarche / 12 ans de beaux souvenirs (1/2) Emma Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Roch Voisine Nikita Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie Les Francs-tireurs / Anne-Marie Losique Phylactere Cola Zone Science Le Vrai Monde Les Choix de Sophie Tous contre un La Periode de questions Grand Journal (17:00) Flash / Sylvain Cossette Fun noir / Bernard Fortin Lance et Compte: nouvelle generation Dominic et Martin Rien / Pierre Legare Le Grand Journal 110% La Maison des plaisirs News Access H.Drew Carey That '80s Show The Drew Carey Show The West Wing Law & Order CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now .Air Farce Marketplace Marketplace 30th Anniversary Sp.the fifth estate The National The National ZeD (23:25) News ABC News King of the Hill Frasier My Wife.George Lopez Drew Carey The Job Downtown News Night.(23:35) News CBS News E.T.60 Minutes II The Amazing Race 2 48 Hours Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Ed The West Wing Law & Order Tonight (23:35) The Newshour Bus.Report Points North Hitler's Search.Holy Grail Commanding Heights: Battle for the World Economy / Agony of Reform (2/3) Cinema / CARMEN JONES (3) BBC News Nightly Bus.Newshour American Family BBC News Charlie Rose Law & Order The View Biography / Yasser Arafat American Justice City Confidential Law & Order Sol et Gobelet Bons Baisers.Danse et Cinema La Dame de pique Bandeapart.Bandeapart.Cafe Campus Blues Videos A Taste of Shakespeare: Romeo and Juliet Cinema / BUTTERBOX BABIES (4) avec S.Clark, M.Riley NYPD Blue Contact Animal Mysteres anciens Mega Construction Biographies / Nell Shipman La Femme bionique Cinema / BEBE A BORD (6) Prevention des toxicomanies Websexo.Quartier.Activites physiques.Introduction to Culture Branche-toi.qc.ca Maternelle Crocodile Hunter @discovery.ca Primetime Primates Final Frontier / Cosmic.Deadline Discovery @discovery.ca Billet ouvert L'Hiver.de France Airport Jangal Travel Travel Guide Debeur Mexico VR Vu d'en haut .dehors .au Canada .camping Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / WHO FRAMED ROGER RABBIT?(3) avec B.Hoskins Cinema / MUNSTER, GO.3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '80s Show Grounded.Bernie Mac Greg, Bunny Felicity Star Trek: Voyager News (17:30) National Bob &.E.T.Smallville Gilmore Girls No Boundaries Body & Health Sports Artisans.J.-P.Desbiens L'Histoire a la une Hommes d'influence / Olof Palme Monde arabe / Souha.enfer Cinema / LE COMMANDO DE LA DERNIERE CHANCE (5) It Seems.Secrets.Tour of Duty Hist.Bites Crown.Historylands Odysseys Quest for the Bay / The Lake The Untouchables 3rd Rock Atto d'Amore Friends Frasier Ed Luso Montreal Hellas Spectrum Noir de monde Late.(23:35) Pet Project Good Dog The Goods Matchmaker Extra The Lofters Animal Miracles Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Musi Max Collection (14:00) Max Musique Musicographie / F.Hardy Duo Benezra / Isabelle Boulay Ed Sullivan Tom Jones Musicographie / F.Hardy Infoplus SPAM M.Net Mon 1er clip VJ Anne-Marie Withenshaw Megahitplus 1-2-3 Punk La Courbe BBC News Bus.News CBC News Hot Type counter Spin The National Antiques Roadshow counter Spin Les Nouvelles Choix de carrieres Bon anniversaire Saddam! L'Histoire du \"sex appeal\" Cyberattaque Les Nouvelles Entree des.Ouganda, la guerre des momes Sports 30.Sports 30 Hors-jeu Miss Canada en forme 2001 Boxe / Nick Acevedo - Vincent Philips Sports 30 Hors-jeu Snocross Direction: Sud Les Conquerants du feu Agents doubles Largo Winch Coroner Da Vinci Homicide F/X North of Sixty Amazon Traders Cinema / HARD EIGHT (4) avec Philip Baker Hall, John C.Reilly The Lost World First Wave Buffy the Vampire Slayer Lexx: The Series Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.The Golf Report: Masters.Skiing: FIS Freestyle World.Last Word.You Gotta.Sportscentral NHLPA's.Last Word.Pas sorcier! Volt Panorama Collection Un air de.Cinema / LA BATAILLE D'ALGER (3) avec Brahim Haggiag Panorama Gladiators Games Trading Spaces Land Power Junkyard Wars / Sky Rockets Monster Machines Land Power .(15:00) Sportscentre .Hockey Fitness.2002 World Curling Championships Sportscentre La Classe.Sacre Andy! Sourire.Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang .le meilleur Dechiqueteurs Simpson Henri, gang Vireznet Pyramide Journal FR2 Envoye special .d'en haut Demain.l'espace / Mars Conversation Jrnl (23:02) Tout le monde.School Bus Big Band .Parent Imprint Studio 2 North Square The View from Here Your Health Studio 2 .secondes Les Copines Jeux de societe L'art d'etre parent Presentation./ Cancer (1/3) L'argent.Les Copines Ca SEX'plique Maison.Acces.com Rendez-vous./ Jean Simon Question Sante / Diabete Cite Mag Quebec Rendez-vous./ Jean Simon Cite Mag.Maison.galaxie Radio Enfer Real-TV Sabrina.Roswell .galaxie Vice Versa Ultimate.Medabot Galidor 2030 CE Dragon Ball Z Freaky.Worst Witch Addam's.Breaker.Student.My Family X Files / Choix du public .nerdz .cinema Star Trek.Generation X Files/Anthologie L'Envers du desastre X Files Les Nouvelles Euronews 3LP0301C0410 C-3 Mercredi 3LP0301C0410 ZALLCALL 67 21:01:53 04/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 C3 18es JOURNÉES DU CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE Sous les auspices des beaux esprits MARC-ANDRÉ LUSSIER SUR LA TRÈS belle affiche de Vues d'Afrique 2002, des têtes de personnages aux grands yeux empruntent des champs de vision différents.L'illustration, dessinée au pastel sec par l'artiste plasticien québécois d'origine togolaise Edem-KA, a pour titre La Parade des masques.« Elle révèle la sortie des esprits positifs à la tombée du jour », expliquait hier l'artiste lors du dévoilement de la programmation des 18es Journées du cinéma africain et créole.« La liberté de caractères est représentée par les différentes expressions des yeux », a-t-il ajouté.La sélection reflète d'ailleurs bien cette diversité de points de vue, tout autant que la multiplicité des regards.Du 19 au 27 avril, pas moins de 86 films, dont 82 en compétition (12 longs métrages de fiction, 27 courts métrages et 43 documentaires), seront présentés sur grand écran, répartis en deux grandes sections : la section Sud et la section Nord.Pendant neuf jours, le grand public aura l'occasion de découvrir des oeuvres en provenance de l'Afrique noire, du Maghreb, des pays créoles, de l'Europe et de l'Amérique du Nord.Karmen, dans lequel « la mythique Carmen devient une Karmen Black plongée dans l'urbanité magique et chaotique d'une ville africaine » a été retenu pour l'ouverture.Les Québécois Stéphanie Biddle et Wildemir Normil font notamment partie de la distribution de ce drame musical écrit et réalisé par le Sénégalais Joseph Gaï Ramaka.Un cinéma de miroirs En dévoilant les grandes lignes de leur programmation, Émilie Desmond et Charles- Stéphane Roy, qui font partie du comité de sélection, ont évoqué un « cinéma de miroirs » dans lequel se reflète autant l'imaginaire du continent noir que sa réalité.Si l'imaginaire se traduit à travers des oeuvres poétiques (Le Miroir du fou de Narjiss Nejjar \u2014 Maroc) ou drôles (Mama Aloko de Jean Odoutan \u2014 Bénin, Les Couilles de l'éléphant d'Henri Joseph Koumba Bididi \u2014 Gabon), la réalité sociale dans laquelle baignent les sociétés africaines et créoles inspire aussi de nombreux cinéastes, à commencer par Nick Hughes qui, avec 100 Days (Kenya) signe le premier film de « fiction » portant sur le génocide rwandais.Frontières de Mostefa Djadjam (Algérie) relate le périlleux voyage de sept Africains pour atteindre clandestinement l'Europe ; Au-delà de Gibraltar de Taylan Barman et Mourad Boucif (Belgique) met en scène une histoire de sentiments entre un Bruxellois d'origine marocaine et une jeune Belge.Les voix féminines sont aussi nombreuses.Elles se font notamment entendre à travers La Saison des hommes de Moufida Tatli (Tunisie), Inch'Allah Dimanche de Yamina Benguigui (Algérie), Bintou de Fanta Regina Nacro (Burkina Faso) ou Têt Grenné de Christian Grandman (Guadeloupe).La quête d'identité est par ailleurs un thème récurrent.Signalons à cet égard la présentation en première mondiale de Des hommes et des dieux, film haïtien dans lequel les deux réalisatrices, Anne Lescot et Laurence Magloire, abordent la double identité de l'homosexualité masculine et du vaudou et l'exploration des non-dits dans la société.Le « plus grand festival de cinéma africain hors Afrique » est parrainé cette année par Pascale Montpetit et Luck Mervil.L'actrice se dit honorée, d'autant plus qu'elle entretient depuis longtemps une relation privilégiée avec l'Afrique et le monde créole.« Toute petite, ma mère me surnommait « Lumumba » ! Plus tard, à l'adolescence, je me référais toujours à mon Afrique intérieure ! » a déclaré la marraine dans une envolée aussi drôle que sentie.Le chanteur et comédien a pour sa part partagé son enthousiasme en évoquant cette impression de « découvrir à travers le cinéma des gens dont on ne connaît la réalité qu'à travers des reportages aux nouvelles ».« Les films présentés au festival nous font entendre leur parole et nous font vivre ce qu'ils ressentent », souligne Mervil avant d'enjoindre les spectateurs québécois de se présenter nombreux.Les parrains de l'an dernier, Marina Orsini et Michel Mpambara, se sont par ailleurs dit si emballés par leur expérience qu'ils sont membres du jury 2002 de la section Sud.« Marina est devenue enceinte grâce à Vues d'Afrique ! » a dit Mpambara en déconnant.« N'importe quoi ! » a rétorqué l'actrice, visiblement radieuse.Les projections se dérouleront dans trois salles : l'Impérial, le cinéma ONF et le Goethe Institut.Les billets sont en vente avant les projections au coût de 6 $ l'unité.Des cartes de cinq séances (25 $) et 10 séances (50 $ avec affiche et catalogue) sont en pré vente au Cinéma ONF dès maintenant.Pour plus de détails sur la programmation et les événements connexes, les festivaliers peuvent consulter le site Internet (www.vuesdafrique.org) ou composer le 514-990-3201.Photothèque La Presse © Mike Leigh Photothèque La Presse © David Cronenberg Photothèque La Presse © Ken Loach Retour en force des Anglais à Cannes MARC-ANDRÉ LUSSIER SELON LE magazine Variety, le cinéma britannique effectuerait un retour en force sur la Croisette le mois prochain.Dans les milieux londoniens, on semble en effet convaincu des sélections en compétition officielle de 24 Hour Party People de Michael Winterbottom, Sweet Sixteen de Ken Loach, All or Nothing de Mike Leigh, de même que celle de Spider de David Cronenberg, lequel, bien que réalisé par un cinéaste canadien, portera bannière anglaise.Mettant en vedette Ralph Fiennes, Gabriel Byrne, Miranda Richardson et Lynn Redgrave, Spider a en effet été produit, financé et tourné au Royaume-Uni.Cette forte représentation trancherait en tout cas nettement sur celle de l'an dernier.Les Britanniques, rappelons-le, avaient alors fait grand cas de leur absence totale dans la compétition.Premier film de Carole Laure L'hebdomadaire spécialisé annonce par ailleurs la sélection du film espagnol Intacto de Juan Carlos Fresnadillo pour ouvrir la Semaine de la critique, une section parallèle au Festival dans laquelle sera notamment présenté Le Fils de Marie, première réalisation de Carole Laure.Le mystère total entoure encore la participation éventuelle au festival de La Turbulence des fluides de Manon Briand, bien que le film fasse l'objet de spéculations depuis plusieurs mois.Le film, dont les interprètes sont Pascale Bussières, Julie Gayet, Jean-Nicolas Verreault et Geneviève Bujold, serait un candidat logique au festin cannois puisque produit par Roger Frappier, un habitué, en collaboration avec Europa, la maison de production française dirigée par Luc Besson.Les appels répétés de La Presse auprès des producteurs du film demeurent toutefois sans réponse.Scorsese présidera un jury Par ailleurs, Martin Scorsese présidera le Jury des courts métrages et de la Cinéfondation lors du prochain Festival de Cannes.Entouré de quatre autres artistes de renommée internationale, le réalisateur de Taxi Driver décernera la Palme d'or du court métrage et les trois Prix de la Cinéfondation, section officielle des courts et moyens métrages d'écoles de cinéma.Après Luc Dardenne, Jean- Pierre Jeunet, Thomas Vinterberg et Erick Zonca, « ce sera au tour de Martin Scorsese d'offrir à de très jeunes cinéastes son prestigieux parrainage », souligne le festival.« Lui qui avait déjà accepté, lors de la création de la Cinéfondation en 1998, d'en être le président d'honneur, n'a cessé tout au long de sa carrière de se préoccuper de cet enjeu fondamental qu'est la transmission de la cinéphilie aux jeunes générations.C'est d'ailleurs dans le cadre de la journée de la transmission qu'il a, en 2001, montré à Cannes son film hommage au cinéma italien : Il mio viaggio in Italia.» Le communiqué du Festival ne fait aucune référence à la présence éventuelle de Gangs of New York, le plus récent film du cinéaste.Le 55e Festival de Cannes se tient du 15 au 26 mai.La sélection officielle sera annoncée le 24 avril.Une série d'articles et un lien vers le site officiel du 55e Festival de Cannes à: www.cyberpresse.ca/cannes Photo PIERRE CÔTÉ, La Presse © Les parrains des 18es Journées du cinéma africain et créole, Pascale Montpetit et Luck Mervil.Poster le coupon à : Concours Musiques du Cirque du Soleil, 105.7 RYTHME FM, 2830, boul.Saint-Martin Est, Laval, H7E 5A1.Nom : Prénom : Âge : Adresse : App.: Ville : Code postal : Courriel : Tél.(rés.) ( ) Tél.(trav.) ( ) Jour et heure de diffusion : Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'offres promotionnelles de La Presse Musiques du Assistez à VAREKAI le tout nouveau spectacle du grâce à et 30 paires de billets à gagner Pour participer Jusqu'au 19 avril prochain, écoutez le mini montage des musiques du Cirque du Soleil qui sera diffusé tous les jours, du lundi au jeudi, entre 17 h et 19 h pendant l'émission Pas de panique avec Chantal Lacroix et Martin Champoux et le vendredi, entre 16 h et 19 h avec Mario Lirette.Remplissez le coupon de participation ci-dessous en prenant soin d'indiquer le jour et l'heure de diffusion du mini montage que vous aurez entendu à 105.7 RYTHME FM.CONCOURS Billets disponibles à cirquedusoleil.com 3040827A THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE DÈS L E 2 JUILLET Assistance à la mise en scène/ Alain Roy/ Arrangements et Orchestrations/Christian Thomas/ Directrice Vocal/ Linda Mailho Chorégraphies/Chantal Dauphinais /Décors/Raymond Marius Boucher/Costumes/François Barbeau Éclairages/Michel Beaulieu /Accessoires/ Patricia Ruel Tél : (514) 866-8668 Billetterie Juste pour rire (514) 845-2322 Forfaits Groupes VIP KARINE VANASSE SERGE POSTIGO MISE EN SCÈNE DENISE FILIATRAULT présente Fabrice Fara Adrien Lacroix O'Neill Langlois Martin Larocque Joël Legendre Bernard Meney Sylvio Orvieto Ghyslain Tremblay En vente dès maintenant 3042055A 3LP0402C0410 C-4 Mercredi 3LP0402C0410 ZALLCALL 67 00:38:42 04/10/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 OSM/Beaucoup de beau bruit CLAUDE GINGRAS LA ONZIÈME Symphonie de Chostakovitch n'est pas la meilleure des quinze que nous a laissées le compositeur soviétique.Il y manque, notamment, la profondeur et l'originalité de la cinquième, de la dixième et de la treizième.Elle n'en demeure pas moins une grande réussite d'orchestration ; on aimerait simplement être davantage ému, bouleversé même, par l'évocation que l'auteur y fait du premier soulèvement du peuple russe contre la tyrannie des tsars.Que le chef invité de l'OSM cette semaine, Yakov Kreizberg, se rassure donc si son Chostakovitch ne génère aucun frisson dans la salle et ne fait verser aucune larme.J'écoutais Mravinsky et le Philharmonique de Leningrad, références pour Chostakovitch s'il en est, et l'impression était déjà celle d'hier soir, salle Wilfrid-Pelletier.Cette partition n'est pas véritablement sentie : elle est fabriquée comme une musique de film.Ainsi, une insoutenable atmosphère d'attente devrait habiter sans répit les 15 minutes que dure le premier mouvement, annonciateur des plus terribles événements.Cette atmosphère n'est jamais reconstituée pleinement et ce malaise est nettement attribuable à la façon dont Chostakovitch organise son discours.Le chef, le timbalier et le trompettiste sont bien à leur affaire cependant et, comme telle, leur lecture est à peu près irréprochable.Le chef invité dirige d'ailleurs de mémoire cette partition qu'il fait en une heure exactement et qu'il connaît manifestement dans tous les détails.Le voir aller « chercher » les instruments un à un est d'ailleurs un spectacle.Mais il ne peut faire un chef-d'oeuvre de ce qui n'en est pas un et son Chostakovitch se présente d'abord et presque exclusivement comme un numéro d'orchestre absolument vertigineux et une fresque extrêmement colorée où la dynamique évolue du pizzicato le plus fin au tintamarre le plus complet et martelé sans fin.Beaucoup de bruit.Beaucoup de très beau bruit.Des couleurs nouvelles aussi, comme ce cor-anglais dans le registre le plus aigu.Mais peu de musique, au fond.Quelques erreurs de parcours sont sans importance.En fait, il y en a davantage chez Mravinsky.Et, avec cela, des toux persistantes, alors qu'hier soir, la salle a écouté dans un parfait silence \u2014 si l'on excepte ce téléphone cellulaire, à un moment donné.Le Triptyque de Mercure, qui ouvre le concert, s'écoute encore bien, après plus de 40 ans.Mercure écrivait bien et ses sonorités n'ont pas vieilli.Han-Na Chang, qui vient ensuite, est une totale déception.La petite violoncelliste coréenne jouait comme une interprète d'expérience il y a quelques années : en concert et au disque, dans ce même premier Concerto de Saint-Saëns enregistré en 1995.Aujourd'hui, elle n'a plus rien à dire et ne joue même pas juste.Lorsque, dans un concerto de Saint-Saëns, on se surprend à écouter l'orchestre plutôt que le (ou la) soliste, il y a un problème quelque part.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité : Yakov Kreizberg.Soliste : Han-Na Chang, violoncelliste.Hier soir, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts ; reprise ce soir, 20 h.Dans le cadre de la série « Grands Concerts ».Programme : « Triptyque » (1958-59) - Mercure Concerto pour violoncelle et orchestre no 1, en la mineur, op.33 (1872) - Saint-Saëns Symphonie no 11, en sol mineur, op.103 (« 1905 Ghod » - « L'Année 1905 ») (1957) - Chostakovitch Julie Daoust (Marianne) et Éva Daigle (Demi-Fée), dans Contes-Gouttes de Louise Bombardier.Distiller la peur ÈVE DUMAS LOUISE BOMBARDIER aime pardessus tout sonder les zones d'ombre et l'inconscient de l'espèce à laquelle elle appartient.On a pu le remarquer dans Pension Vaudou, notamment.Mais son exploration ne se limite pas à la psyché adulte.Dans Contes-Gouttes, l'auteure et comédienne se penche avec délicatesse sur les peurs des tout-petits.« Quand j'écris, je me mets à hauteur d'enfant.J'ai à peu près quatre ou cinq ans d'âge affectif.Les peurs dont je parle dans Contes- Gouttes sont des peurs archétypales, la dévoration par exemple.» En effet, dans cette nouvelle production du Théâtre des Confettis qui souligne cette année 25 ans de complicité avec les enfants, le petit Pierre est avalé tout cru, en pleine nuit, par son nounours Arthur.Toute une entrée en matière.Par la magie des poulies, le décor (la chambre de Pierre) change de proportions pour épouser le point de vue de toutou et de la poupée Marianne.À l'aide de son cellulaire intergalactique, Demi-Fée, une créature inventée en dessin par Pierre avant qu'il ne se réfugie dans les bras de Morphée, animera les deux locataires favoris de la boîte à jouets du petit garçon.Elle aura également la lourde tâche de faire expulser l'enfant du ventre de son ourson devenu grand.Mais pas sans avoir auparavant raconté quelques contes qu'elle distille au compte-gouttes, en se servant d'Arthur et de Marianne comme interprètes de ces histoires à dormir debout.D'abord, il y a Crock, le petit garçon qui a si peur de son ombre qu'il lui pousse des oreilles de lapin, puis la petite fille qui avale un tigre tous les matins avant d'aller à l'école et finalement les deux petites sorcières prises à déjouer une bande de crocodiles affamés.Humour et légèreté De quoi faire des cauchemars, bref.C'est un des effets que pourrait avoir Contes-Gouttes sur les jeunes spectateurs (et les lecteurs, puisque la pièce sera éditée sous peu chez Lanctôt éditeur) si le tout n'était pas traité avec humour et légèreté.On a recours à des procédés qui détendent l'atmosphère et font rire les petits à tout coup : culbutes et pirouettes, petits baisers innocents, rots, ronflements, trébuchements.Pour sa première mise en scène de théâtre jeune public, Louise Laprade sort quelques jolis tours de son sac à surprises.Mais la construction de Contes- Gouttes n'en est pas moins un brin trop complexe, ce qui débouche par moments sur la confusion.Le fait que tous les personnages des contes sont joués par l'ours et la poupée et la lourdeur du décor transformable (mais néanmoins très beau) de Marie- Claude Pelletier sont en partie responsables de ce brouillage de pistes.« En général, d'après les commentaires que j'ai entendus, les enfants ont moins de misère avec la structure du spectacle que les adultes, affirme Louise Bombardier.On a reçu plein de dessins d'enfants qui nous faisaient part de leurs mauvais rêves.» On appréciera la liberté qu'accorde le spectacle à l'imaginaire des enfants, une qualité intrinsèque à l'écriture surréaliste de Louise Bombardier, mais qui n'a pas toujours été comprise ici au Québec.« J'ai dû m'expliquer beaucoup, comme je suis issue d'une époque où on n'en avait que pour le théâtre social.» Tout récemment, elle s'est retrouvée en pays de connaissance au Mexique, où la tradition du réalisme magique et du surréalisme ne datent pas d'hier.L'auteure a développé une belle complicité avec son nouveau traducteur mexicain (en fait un Français installé au Mexique depuis 11 ans).Boris Schoemann a traduit en espagnol sa pièce jeune public Le Champ lors d'une résidence organisée par le CEAD.La pièce a été mise en lecture à Mexico au mois de mars, pendant une semaine de la dramaturgie organisée par le traducteur, metteur en scène et animateur du Teatro La Capilla.Louise Bombardier était présente pour l'événement.Elle a ensuite passé près d'une semaine avec Boris Schoemann pour traduire avec lui sa pièce Pension Vaudou, que La Capilla compte monter l'année prochaine.Aux Mexicains de cauchemarder à présent ! CONTES-GOUTTES, une pièce de Louise Bombardier, mise en scène par Louise Laprade, avec Éva Daigle, Julie Daoust et Patrick Ouellet.Une production du Théâtre des Confettis pour les quatre à huit ans, présentée à la Maison Théâtre jusqu'au 21 avril.UN CRÂBE DANS LA TÊTE \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:15,7:10 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:05,5:00,9:05 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001(13+)Mer.& Jeu.12:00,3:15,6:30,9:30 UN WEEK-END À GOSFORD PARK\u0001 (G) Mer.& Jeu.12:35,3:35,6:40,9:40 L'ÈRE DE GLACE\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,7:20,9:25 Jeu.12:00,12:40,2:15,3:00,4:30,5:10,6:40,9:10,9:25 TANGUY\u0001\u0001(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.12:30,1:20, 3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 Jeu.12:30,3:00,4:00,6:15,7:25,9:05,9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES\u0001(13+) Mer.& Jeu.1:00,3:45,7:10,9:35 NO MAN'S LAND \u0001 (13+) Mer.& Jeu.4:10,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:10,4:10,7:00 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mer.& Jeu.12:45,3:30,6:30,9:15 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:30,1:30,3:30,4:20,6:45, 7:15,9:20,9:50 MORT Á SMOOCHY \u0001 (G) Mer.& Jeu.9:40 RUE DES PLAISIRS (G) Mer.1:30,4:00,9:25 Jeu.1:30,4:00,7:05,9:25 CRIMES ET POUVOIRS \u0001(13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:00,3:45,7:00,9:45 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:20,2:45,5:05,7:30,9:50 J'AI FAIM!!! \u0001 Mer.& Jeu.12:10,2:30,5:00,7:25,9:45 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX \u0001 (G) Mer.12:30,4:30,8:30 Jeu.8:30 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 Jeu.7:15,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.12:45, 3:05,5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mer.1:30,4:15,7:10 Jeu.7:10 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:30,4:00,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Mer.1:00,3:40,7:00,9:35 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mer.12:40,2:55,5:05,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 LA RECRUE (G) Mer.1:20,4:05,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 MORT Á SMOOCHY (G) Mer.& Jeu.9:40 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.1:25,4:05,7:05,9:25 Jeu.7:05,9:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER(13+)Mer.12:45, 3:00,5:00,7:25,9:40 Jeu.7:25,9:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:00,3:50,7:05,9:45 Jeu.7:05,9:45 GOSFORD PARK (G) Mer.& Jeu.6:30,9:15 A BEAUTIFUL MIND (13+) Mer.& Jeu.6:25,9:10 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,8:50 THE ROOKIE \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50,9:20 DEATH TO SMOOCHY \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:35,9:05 HIGH CRIMES\u0001(13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:40,9:25 PANIC ROOM\u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:55,9:30 BIG TROUBLE (G) Mer.& Jeu.6:45,8:45 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.12:45,7:00 Jeu.7:00 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.12:50,2:50,4:50,6:50,8:50 Jeu.6:50,8:50 RESIDENT EVIL (v.o.Anglaise) (13+) Mer.3:05,9:15 Jeu.9:15 ICE AGE (G) Laissez-passer refusés Mer.12:55,2:55,4:55,6:55,8:55 Jeu.6:55,8:55 BLADE II (v.française) (16+) Mer.12:30,3:00,6:35,9:10 Mer.& Jeu.6:30,9:15 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mer.12:35,3:10,6:45 Jeu.6:45 E.T.THE EXTRA-TERRESTRIAL: THE 20TH ANNIVERSARY (G) Mer.1:05,3:40 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:15,3:35,7:05,9:35 Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:20,3:55,7:10,9:40 Jeu.7:10,9:40 MORT Á SMOOCHY (G) Mer.& Jeu.9:20 HIGH CRIMES (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:25,3:50,6:40,9:05 Jeu.6:40,9:05 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:30,4:00,6:35,9:00 Jeu.6:35,9:00 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mer.1:00,3:15,5:15,7:20,9:30 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+) Mer.12:40,2:45,5:00,7:15,9:25 Jeu.7:15,9:25 UN WEEK-END À GOSFORD PARK (G) Mer.6:30,9:15 Jeu.7:20 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Mer.7:00,9:35 Jeu.7:25 SANS ISSUE (13+) Mer.6:45,9:25 Jeu.7:35 TANGUY (G) Mer.6:55,9:35 Jeu.7:40 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Mer.6:30,9:20 Jeu.7:20 RUE DES PLAISIRS (G) Mer.7:15,9:30 Jeu.7:50 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mer.7:20,9:45 Jeu.7:55 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Mer.2:20,6:45,9:35 Jeu.6:45,9:35 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.2:15,4:15,7:00,9:00 Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.& Jeu.9:25 TANGUY (G) Mer.2:35,4:50,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 BLADE II (v.française) (16+) Mer.& Jeu.7:05,9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mer.2:00,4:30 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mer.2:30,4:55,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.2:10,4:30,6:55 Jeu.6:55 LA RECRUE (G) Mer.2:05,4:40,6:50,9:30 Jeu.6:50,9:30 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mer.1:55,4:05,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:55,4:25,7:10,9:50 Jeu.7:10,9:50 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mer.2:25,4:45,7:30,9:55 Jeu.7:30,9:55 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.& Jeu.9:40 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mer.& Jeu.7:10 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mer.& Jeu.7:10 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:10,9:35 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.& Jeu.7:00,9:20 MORT Á SMOOCHY (G) Mer.& Jeu.9:40 LA RECRUE (G) Mer.& Jeu.6:50,9:25 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:50,9:30 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mer.& Jeu.7:30,9:45 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:20 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.& Jeu.9:55 BLADE II (v.française) (16+) Mer.& Jeu.9:40 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE (G) Mer.& Jeu.7:00 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.& Jeu.7:25 LA CHAMBRE FORTE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:10,9:50 LES HORLOGERS DU TEMPS (G) Mer.& Jeu.7:30,9:45 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:35 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française)(13+) Mer.& Jeu.7:35,10:00 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES (13+) Mer.9:15 L'ÈRE DE GLACE (G) Laissez-passer refusés Mer.7:20,9:10 Jeu.7:35 BLADE II (v.française) (16+) Mer.7:00,9:20 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C (G) Mer.6:50 Jeu.7:40 CRIMES ET POUVOIRS (13+) Laissez-passer refusés Mer.7:10,9:25 Jeu.7:25 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER (v.française) (13+) Mer.7:30,9:30 Jeu.7:45 ICE AGE \u0001(G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:00 RESIDENT EVIL \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:45,9:55 BLADE II \u0001 (v.o.Anglaise) (16+) Mer.& Jeu.7:05,9:35 PANIC ROOM \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:45 CLOCKSTOPPERS \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:30,9:50 NATIONAL LAMPOON'S VAN WILDER (v.o.Anglaise) (13+) Mer.& Jeu.7:25,9:30 HIGH CRIMES \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001(G) Mer.& Jeu.8:00 UN HOMME D'EXCEPTION\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:30 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:20 L'ÈRE DE GLACE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:05 RETOUR AU PAYS IMAGINAIRE\u0001 (G) FLICS EN DIRECT \u0001 (G) Mer.& Jeu.9:10 LIBELLULE\u0001(G) Mer.& Jeu.6:55,9:15 TANGUY\u0001(G) Mer.& Jeu.6:50,9:15 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mer.& Jeu.7:00,9:35 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE \u0001 (v.française) (G)Mer.& Jeu.6:55,9:30 LA RECRUE\u0001 (G)Mer.& Jeu.6:50,9:30 MORT Á SMOOCHY \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:50 LES HORLOGERS DU TEMPS \u0001(G) Mer.& Jeu.7:05,9:10 LA MYSTÈRIEUSE MADEMOISELLE C \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10,9:35 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:25 CRIMES ET POUVOIRS \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:35 HIGH CRIMES \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:55,9:20 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (v.française) (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:15 RESIDENT EVIL: CRÉATURES MALÉFIQUES\u0001 (13+)Mer.& Jeu.9:20 L'ÈRE DE GLACE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:00 E.T.: L'EXTRA-TERRESTRE\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:00 BLADE II \u0001 (v.française) (16+) Mer.& Jeu.7:15,9:35 LA CHAMBRE FORTE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:20 NATIONAL LAMPOON PRÉSENTE VAN WILDER \u0001 (v.française) (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:05 CRIMES ET POUVOIRS \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:25 HORAIRE VALIDE DU AVRIL 10 AU AVRIL 11 3040268A Le concours débute le 9 avril 2002 pour se terminer le 19 avril 2002.Facs-similés du coupon de participation faits à la main sont acceptés.Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Christal Films.La valeur des prix offerts est d'environ 3 375 00 $.Faites parvenir le coupon-réponse à: Concours «LE PEUPLE MIGRATEUR» a/s Christal Films, case postale 817, succursale H, Montréal, Québec, H3G 2M8 Nom : Adresse : Ville : Code postal : Tél.: ont le plaisir d'inviter 500 personnes à la première du film de JACQUES PERRIN Le lundi 29 avril au cinéma IMPÉRIAL www.peuplemigrateur.com www.christalfilms.com 3040327A 3LP0501C0410 C-5 Mercredi 3LP0501C0410 ZALLCALL 67 22:34:45 04/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 C5 Nicole Doucet quitte la Maison Théâtre pour le CALQ ÈVE DUMAS CE N'EST PAS Nicole Doucet qui mènera de front le prochain grand projet de la Maison Théâtre, soit celui d'ouvrir une deuxième salle.La directrice générale de l'institution depuis septembre 1993 quitte son poste pour devenir directrice du théâtre, des arts multidisciplinaires et des arts du cirque au Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ).Il s'agit d'une nouvelle direction au CALQ, qui cohabitera avec celle de la coordination et de l'administration (Ginette Richard), celle des arts visuels, des arts médiatiques et de la littérature (Gaëtan Gosselin) et celle de la musique et de la danse (Denise Mélillo).À la recherche de nouveaux défis Mme Doucet, qui entre en fonction le 6 mai, aura pour mandat de diriger et de coordonner la gestion de tous les programmes de bourses et de subventions dans les domaines du théâtre, des arts multidisciplinaires et des arts du cirque.Elle a déjà une certaine expérience de ce type d'appareil gouvernemental puisqu'elle a occupé un poste d'agent de programme au Conseil des arts du Canada pendant plus de 10 ans, dans les années 1980.« J'avais besoin de nouveaux défis, affirmait la principale intéressée, hier, pour expliquer son changement de carrière.Ça a été formidable ici, avec le projet de construction en 1997, la campagne de financement qui s'est terminée il n'y a pas longtemps (et qui a amassé 1,3 million), le volet d'éducation artistique.» Ajoutons à cela la réduction du déficit accumulé, la mise sur pied d'un volet international et l'augmentation du public, qui est passé de 36 000 à 78 000 jeunes spectateurs.Un organisme en santé « Il faut savoir choisir le moment de partir et laisser à d'autres la chance de rêver et d'accomplir des choses.» D'après Mme Doucet, la personne qui lui succédera pourra également rêver de quelques belles réalisations, dont l'ouverture d'une deuxième salle destinée à la relève, aux enfants de trois à cinq ans, aux ateliers ou à des camps de jour.Un travail a également été amorcé par la future ex-directrice auprès du Salon du livre, pour que celui-ci fasse une place aux lectures de pièces jeune public.« Pour la nouvelle direction, les portes sont grandes ouvertes.La Maison Théâtre est un organisme en santé.On fait maintenant partie de la grande famille du théâtre, celle du théâtre tout court.» On ne sait encore qui sera le nouveau directeur ou la nouvelle directrice, mais, d'après Mme Doucet, le conseil d'administration souhaite que le remplacement se fasse rapidement.« Il faut que ce soit quelqu'un qui aime travailler en équipe, qui est intéressé par le travail associatif et qui est ému chaque fois qu'il voit les petits spectateurs entrer dans son théâtre.» La chasse est ouverte.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Karine Vanasse interprétera Irma la douce dans la comédie musicale du même nom.Une nouvelle étape dans la carrière de Nicole Doucet, qui quitte la direction de la Maison Théâtre pour le Conseil des arts et des let- IRMA LA DOUCE tres du Québec.Neuf gars, une fille ÈVE DUMAS LES PROSTITUÉES au coeur d'or ne courent plus les rues (l'ont-elles déjà fait ?), mais elles sont abondamment représentées dans la littérature, le cinéma et le théâtre.À compter du 2 juillet, c'est Irma la douce, une des plus emblématiques du lot, qui charmera les spectateurs au TNM, entourée d'une distribution exclusivement masculine que l'on nous dévoilait hier.On savait déjà que Serge Postigo (Nestor-le-Fripé) et Karine Vanasse interpréteraient les deux tourtereaux de la comédie musicale française signée conjointement par Alexandre Breffort et Marguerite Monnot, dans les années 50.S'ajoutent au duo Ghyslain Tremblay, Sylvio Orvieto, Martin Larocque, Joël Legendre, Adrien Lacroix, le Français Fabrice Fara (« C'est le titi parisien tout désigné ! » affirmait la metteure en scène Denise Filiatrault en conférence de presse), O'Neill Langlois et Bernard Meney.La jeune Karine Vanasse (18 ans) devra tenir son bout devant cette offensive de testostérone.« Je crois que ça va m'aider à donner du chien à mon personnage ! » affirmait la comédienne qui vivra son baptême de la scène, après des expériences très concluantes au cinéma et à la télévision.Elle aura bien sûr une metteure en scène très affirmée à ses côtés, de même qu'une chorégraphe (la même pour tout le monde, Chantal Dauphinais) et des professeurs de chant.Pour se mettre dans le bain Mais il ne faut pas oublier qu'Irma est avant tout une douce jeune fille qui cherche à plaire et à faire plaisir.Karine Vanasse saura certainement rendre toute la naïveté du personnage.Elle aimerait bien que les spectateurs ne « perdent pas de vue qu'à la base, il y a la fraîcheur d'Irma, qui ne fait pas son métier avec froideur ».Denise Filiatrault a bien l'intention d'ouvrir les yeux de sa jeune première.Elles s'envoleront toutes deux pour la Ville lumière afin de se mettre dans le bain.« Je suis déjà allée à Paris, mais très rapidement.Elle (Denise Filiatrault) a vraiment le désir que je comprenne Pigalle, l'ambiance.» « Je vais lui montrer la rue Saint-Denis, Le Colibri, l'amener manger chez Julien », proposait la metteure en scène.Celle qui a soumis le projet au Théâtre Juste pour rire, dans le cadre du 20e anniversaire du festival du même nom, semblait très heureuse de voir un vieux rêve se réaliser.« J'ai vu Irma la douce à Paris en 1959, avec Colette Renard dans le rôle titre, puis à New York en 1960 par Peter Brook.Là, c'était une vraie comédie musicale, grandiose, avec de la danse, alors qu'en France, on appelait ça du théâtre avec des refrains chantés.Moi, j'aurais voulu le jouer à l'époque, c'est un rôle extraordinaire.» Mais elle s'est rangée derrière le choix des producteurs (un choix qu'elle approuvait par ailleurs), tant pour Karine Vanasse que pour Serge Postigo.Le comédien qui nous a révélé sa voix dans Grease \u2014 « toute une voix, vous l'avez entendu ?» demandait Mme Filiatrault \u2014 avait d'ailleurs collaboré avec la dame à la poigne de fer l'été dernier, dans Comédie dans le noir.Il en avait été quitte pour quelques ecchymoses \u2014 dues à une mise en jeu fort athlétique \u2014 et on avait annulé les supplémentaires pour cause de blessure à la main, subie à domicile.Heureusement, il pourra cette fois compter sur la douce Irma pour soigner ses douleurs.INVITENT 150 PERSONNES À ASSISTER À LA PREMIÈRE DE LE JEUDI 9 MAI À 19H00 AU CINÉMA CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN (350, rue Émery, angle Saint-Denis) À L'AFFICHE DÈS LE VENDREDI 10 MAI e?e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?@@g @@g @@g @@g @@g @@g @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ CONCOURS INFIDÈLE 2388 rue Beaubien Est, suite 101, Montréal, Qc H2G 3H2 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE TÉL.(JOUR) (SOIR) prière d'écrire lisiblement Pour Participer: Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse indiquée l'annonce sera publiée du 10 au 14 avril 2002 le tirage aura lieu le 2 mai à midi chez Groupe Popcorn 75 gagnants recevront une invitation pour deux personnes par la poste la valeur des prix est de 1500$ les facsimilés ne sont pas acceptés FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION ET RICHARDGERE DIANE LANE OLIVIERMARTINEZ I N F I D È L E (version française de UNFAITHFUL) 3042058A La dernière (s)cène ÈVE DUMAS APRÈS Wit, de Margaret Edson, le Centaur nous présente une autre oeuvre couronnée du prix Pulitzer, Dinner with Friends, de Donald Margulies.Il existe un autre lien entre les deux pièces, puisque Rosemary Dunsmore, lauréate du prix d'interprétation féminine à la dernière Soirée des Masques pour sa magistrale performance dans la première signe avec la deuxième ses débuts de mise en scène.Le passage est réussi.La comédienne fait ses premières armes avec un théâtre réaliste résolument tourné vers le texte.Celui de Donald Margulies est une valeur sûre, écrit « caméra à l'épaule », comme le dirait sûrement le dramaturge québécois Serge Boucher (Motel Hélène et 24 poses).Il force le spectateur à faire intrusion dans la vie privée de deux couples dans la quarantaine.L'amitié des quatre protagonistes est mise en péril lorsqu'un des deux couples, celui formé par Tom et Beth, annonce son divorce.Finis les soupers gastronomiques à quatre chez Gabe et Karen et les vacances d'été au Vineyard (probablement celui de Martha).La séparation fracture non seulement le couple, mais aussi l'amitié.Gabe et Karen, chroniqueurs gastronomiques de profession, parents de trois garçons, couple exemplaire, se voient acculés aux difficultés de leur propre relation.It's like a death ! (C'est comme une mort), affirme un Gabe complètement assommé, tandis que ses amis refont leur vie, qui avec une jeune agente de voyage sensuelle, qui avec un ancien ami du couple qui n'attendait que ça.Droit dans le mille On ne fait pas dans l'innovation théâtrale avec cette pièce américaine de facture on ne peut plus classique.Mais Donald Margulies frappe droit dans le mille.Il expose de façon caustique les mécanismes de destruction du couple et les ravages du fameux « mid-life crisis » (crise de la quarantaine).Décors, costumes, éclairages ne brillent pas particulièrement, ce qui est probablement une qualité lorsqu'on a choisi la veine véridique.Sur le plan musical, on notera toutefois que les transitions entre les scènes se font au rythme des Beatles, musique de prédilection de ces baby-boomers en pleine éclosion.Très à propos.Finalement, l'aspect le plus remarquable de cette production est le jeu des quatre comédiens.Steve Adams (Tom), Danette Mac Kay (Beth), Gordon Mc Call (Gabe) et Linda Smith (Karen) nous renvoient la réalité en pleine face, tels les miroirs dans une boutique de maillots de bain.On remarque par moments quelques faiblesses dans l'interprétation de Danette Mac Kay, qui gagnerait à s'affirmer davantage.Elle est toutefois très convaincante dans sa scène de confrontation avec Karen, ce clone de Martha Stewart auquel Margulies a tout de même donné une dimension humaine et accessible.Gordon Mc Call nous rappelle qu'il est à la fois un merveilleux acteur et un directeur artistique (du Centaur) qui sait choisir ses pièces avec discernement, avec une amitié évidente pour son public.DINNER WITH FRIENDS, une pièce de Donald Margulies, dans une mise en scène de Rosemary Dunsmore.Au Centaur, 453, rue Saint-François-Xavier, jusqu'au 12 mai.3042063A 3LP0601C0410 C-6 Mercredi 3LP0601C0410 ZALLCALL 67 19:26:40 04/09/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 SPECTACLES Salles de répertoire AMÉLIE Cinéma du Parc (2): 17h.BLACK HAWK DOWN Cinéma du Parc (3): 21h45.CYNIQUES (LES) Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin): 19h.DEAD MAN Cinéma du Parc (2): 19h15.FAIRE LA FÊTE suivi de LOU N'A PAS DIT NON Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra); 18h30.MONSTER'S BALL Cinéma du Parc (2): 21h30.TIME OUT Cinéma du Parc (3): 17h.TRIAL (THE) Cinéma du Parc (3): 19h30.24 HEURES OU PLUS Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 20h30.YELLOWKNIFE Cinéma Impérial: 16h45, 19h, 21h10.Y TU MAMA TAMBIÉN Cinéma du Parc (1): 17h, 19h15, 21h30.Danse ESPACE CHORÉGRAPHIQUE DE LA FONDATION JEAN-PIERRE PERREAULT (2022, Sherbrooke E.) Nuit, oeuvre chorégraphique de Jean-Pierre Perreault.Avec Anne Bruce Falconer, Benjamin Hatcher, David Kilburn, Laurence Lemieux, Robert Meilleur, Maya Ostrofsky, Ken Roy, Mark Shaub, Catherine Tardif et Sarah Williams: 20h.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, St-Laurent) Lumière Espace Temps 11, de Louis Robitaille.Présentation des Ballets jazz de Montréal: 20h.SALLE PIERRE-MERCURE DU CENTRE PIERRE-PÉLADEAU (300, boul.de Maisonneuve E.) Strata, de Pierre-Paul Savoie.Avec Katie Ward, Tom Casey, Elizabeth Langley, George Molnar et Mireille Leblanc: 20h.USINE C (1345, Lalonde) L'Autre, de Paula de Vasconcelos.Avec Daniel Desputeau, Gregory Hlady, Anne Le Beau, Catherine Sénart, Paul-Antoine Taillefer, Carla Ribeiro et Bruno Schiappa: 20h.STUDIO DE L'AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) 20, oeuvre chorégraphique de Harold Rhéaume: 20h.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Mc Gill Norn Quartet: 12h30.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Atelier de musique contemporaine.Dir.Paolo Bellomia.Messiaen, Falla, Gougeon: 20h.UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Ensemble de musique contemporaine de Mc Gill.Dir.Denys Bouliane.Kambeitz, Xenakis, Anderson, Takemitsu: 20h.CHAPELLE HISTLRIQUE DU BONPASTEUR Marie-Ève Poupart, violoniste, Uriel Vanchestein, clarinettiste, Joshua Hopkins, baryton: 20h.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Yakov Kreizberg.Han-Na Chang, violoncelliste.Triptyque (Mercure), Concerto pour violoncelle no 1 (Saint-Saëns), Symphonie no 11 (Chostakovitch).Grands Concerts: 20h.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Hall) Ensemble vocal Viva Voce et ensemble instrumental.Dir.Peter Schubert.Gorecki, Pärt, Cage, Castelnuovo-Tedesco, Villeneuve: 20h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS Ensemble instrumental du Conservatoire.Prokofiev, Strauss: 13h30.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN Rien à voir: musique électroacoustque: 18h.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Le Vent et la Tempête, de Jerome Lawrence et Robert E.Lee.Mise en scène de Monique Duceppe.Trad.de Michel Dumont et Marc Grégoire.Avec Michel Dumont, Benoit Girard, Antoine Durand, Germain Houde, Marie-Chantal Perron, Serge Postigo, Patrice Bélanger, Jean-Pierre Chartrand, Michel Daigle, Jean Deschênes, Pierre Gendron, Vincent Giroux, Monique Joly, Marc Legault, Esther Lewis, Danièle Lorain, Jean Ricard Luc Roy, François Tassé, Jean-Guy Viau, Gilles Cazabon, Lise Martin, Daniel Roy et Catherine Ruel.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste- Catherrine E.) Fool For Love, de Sam Shepard.Trad.de Pierre Legris.Mise en scène de Guy Beausoleil.Avec Marie-Anne Alepin, Robert Lavoie, Jean-Dominic Leduc et Louis-Olivier Mauffette.Du mar.au sam., 19h30.LA LICORNE (4559, Papineau) Howie le Rookie, de Mark O'Rowe.Trad.d'Olivier Choinière.Mise en scène de Fernand Rainville.Avec Maxime Denommée et Claude Despins.Production du Théâtre de La Manufacture.Du mar.au sam., 20h; mer., 19h.LA PETITE LICORNE (4559, av.Papineau) Quatre Chiens sur le même os, de John- Patrick Shanley.Trad.et mise en scène de Frédéric Blanchette.Avec Isabelle Blais, François Létourneau et Catherine-Anne Toupin.Production du Théâtre ni plus ni moins.Dim.et lun.: 20h.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Match, de Thomas Bernhard.Mise en scène de Jean-Marie Papapietro.Avec Sasha Dominique et Luc Vincent.Présentation du Théâtre de fortune: 20h.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St- Dominique) Oportet.de la nécessité de l'hérésie et de la musique pygmée, de Henri Scott.Adapt.et mise en scène de Pascal Contamine.Avec Marc Beaupré, Annick Bourassa, Jean- Robert Bourdage, Daviv Boutin, Denis Gravereaux, Sacha Samar et Daniel Thomas: 20h.THÉÂTRE LEANOR & ALVIN SEGAL (5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine) Dawn Those Wedding Bells, de Tony Calabretta.Mise en scène de Sean Sandler.Avec Laurie Bucci, Tony Calabretta, Geraldine Doucet, Daniele Ferrera, Maria Herrera, Richard Jutras, Romano Orzari.Du lun.au jeu., 20h; sam., 20h30; dim.: 19h; mat., mer.et dim., 14h.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Beat, créations de Reggie Thompson et Robert Dethier: 21h.CASINO DE MONTRÉAL Fernand Gignac.Mar., mer., jeu., ven., 13h30.SALLE DE CONCERT OSCAR PETERSON (7141, Sherbrooke O.) Combo jazz: cordes et vents, sous la direction de Gary Schwartz (arrangements de Chris Smith, Don Habib, Vic Angelillo, J.P.Zanella et Andrew Homzy.Choeur de jazz de Concordia, sous la direction de Robin Chemtov: 20h.MÉTROPOLIS (59, Ste-Catherine E.) Nelly Furtado: 20h.SALLE ÉMILE-LEGAULT (613, av.Ste- Croix) Bruno Coppens: 20h.CABARET (2111, St-Laurent) Giant Sand et Sally Timms: 21h.GESÙ Sylvain Cossette: 20h.SPECTRUM (318, Ste-Catherine O.) Daniel Bélanger: 20h.LE PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Lise Boyer: 20h.PETIT CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Crash Delicate: 21h.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Mel Brown et The Homewreckers: 20h30.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) John Mc Gale: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Rocky Chouinard: 21h30.L'INSPECTEUR ÉPINGLE (4051, St- Hubert) The Ramblers: 20h30.LE ZEST (2100, av.Bennett) Ensemble vocal de jazz du SAC: 20h.ALIZÉ (900, Ontario E.) Miriodor: 20h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Manon Robert: 20h.BRUTOPIA (1219, Crescent) Mick O'Grady: 22h.LA BUTTE ST-JACQUES (50, St-Jacques O.) Conférence: Qui était Nelligan?, avec Paul Wyczynski: 19h30.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terrebonne) Yvon Deschamps: 20h30.CENTRE CULTUREL DE JOLIETTE (20, St- Charles-Borromée Sud, Joliette) Edgar Bori: 20h.La Presse vous offre la chance de gagner COW-BOY dans l'âme de Bernard Arcand et Serge Bouchard.Une valeur de 39,95 $.jour La bonne nouvelle du ! Jusqu'au 13 avril 2002, nous publierons quotidiennement les noms de 8 gagnants abonnés à La Presse.La valeur totale des prix offerts est de 1600 $.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.Les gagnants devront répondre à une question d'habileté mathématique pour mériter leur prix.Ces personnes recevront automatiquement leur prix par la poste dans un délai de 2 semaines.Voici les chanceux d'aujourd'hui Mme Sylvie Breton de St-Eustache M.Simard de Candiac M.Gérald Jetté de Charlemagne Mme Grignon de Laval M.Trottier de Montréal M.Christian Bénard de Varennes Mme Pelchat de Longueuil Mme Dominique Roussy de l' Île Bizard Abonnez-vous et vous pourriez être aussi parmi les chanceux du jour.Pour appels interurbains seulement : 1 800 361-7453 (514) 285-6911 3040786A Pour ses 18 ans, le Tour de l'Île vous joue des tours ! Parcours de 50 km Animation conçue par l'équipe Juste pour rire Activités inédites Entrée triomphale dans le Stade olympique Et bien plus encore ! Ne manquez pas le Tour des Enfants (dimanche 26 mai), un Tour la Nuit (vendredi 31 mai) et le Défi métropolitain (samedi 1er juin).Information et inscription en ligne Le Tour de l'Île d i m a n c h e 2 j u i n 2 0 0 2 3039401A EN BREF Décès de John Agar, acteur de westernet époux de Shirley Temple JOHN AGAR, ancien époux de Shirley Temple et acteur de western, est mort dimanche à l'âge de 81 ans dans un hôpital en Californie.Sergent de l'armée de l'air, il avait rencontré Shirley Temple en 1945 à Hollywood lors d'une fête donnée par le producteur David O.Selznick.Il avait alors 24 ans, huit de plus que l'enfant prodige du cinéma américain.Le penchant d'Agar pour l'alcool et ses infidélités répétées auront raison de leur union en 1949.Entre-temps, il fait ses débuts à l'écran après une proposition de Selznick lui-même et apparaît au côté de sa star d'épouse dans Le Massacre de Fort Apache de John Ford (1948) et dans Un délicieux scandale de Richard Wallace (1949).Si Fort Apache constitue le sommet de sa carrière, on le verra dans plusieurs autres westerns et à nouveau avec John Wayne dans le film de guerre Iwo Jiwa d'Allan Dwan (1949).Sa dernière apparition dans un film digne d'intérêt remontait à 1976 avec le remake de King Kong signé John Guillermin.Le Grand Journal L'information à Une couverture fidèle de l'actualité locale, nationale et internationale Gilles Proulx 11 h 30 Jean-Luc Mongrain 17 h Jean Lapierre 22 h 3042509A 3DU0701C0410 MERCREDI 3DU0701C0410 ZALLCALL 67 19:24:15 04/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 C7 Chaque semaine jusqu'au 24 avril, regardez TQS et notez le premier pointage de Ford ou de Mc Donald's dévoilé au cours de la programmation.Remplissez ce bulletin de participation en notant également le deuxième pointage diffusé lors de l'émission Lance et compte : nouvelle génération.Déposez votre bulletin dans la boîte prévue à cet effet dans un restaurant Mc Donald's participant ou postez-le à l'adresse suivante : Concours Ford et Mc Do lancent et comptent à TQS C.P.11499, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 5S7 Vous pouvez également vous inscrire sur le site www.cyberpresse.ca Pour participer Grand prix Un Ford Escape XLS Sport 2002 70 chandails du National de Québec Participez au concours.et courez la chance Une soirée de hockey avec 9 de vos amis dans une loge du Centre Molson Nom : Adresse : Tél.: présentateurs de Question réglementaire.Les opérations mathématiques doivent être effectuées les unes à la suite des autres dans l'ordre présenté.Les chandails seront attribués progressivement du 27 février au 1er mai 2002.Tirage du grand prix parmi les gagnants.Seuls les bulletins déposés dans un restaurant Mc Donald's participant sont admissibles au tirage de la soirée au Centre Molson.Date limite : le 30 avril 2002.Aucun achat requis.Ouvert aux personnes résidant au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, agées de 18 et plus.Détails et règlement officiel au www.tqs.qc.ca ou dans un restaurant Mc Donald's participant.Valeur totale approximative des prix 33 250 $ Concours Ce bulletin de participation est valable pour les scores diffusés du 4 au 10 avril 2002 inclusivement.de gagner : 19 h 30 ce soir Inscrivez vos scores ici Templeton à la rescousse ! est fière de s'associer à et 3037317A 3LP0801C0410 C-8 Mercredi 3LP0801C0410 ZALLCALL 67 21:06:18 04/09/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 0 AVRIL 2002 Portrait fascinant des Beatles dans leur période psychédélique P H I L I P P E ZELLER Presse Canadienne ALORS QUE la Beatlemania fait rage, au début de 1965, les Beatles ont déjà un pied dans l'ère psychédélique.À l'aide d'un cocktail de drogues, de culture d'avant-garde et de religion orientale, ils vont pendant près de trois ans griser le monde avec une musique kaléidoscopique.Cette période clé de l'histoire des Beatles, dont le sommet demeure pour plusieurs Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band, fait l'objet d'une édition spéciale du mensuel britannique Mojo.Intitulé 1000 Days That Shook The World, ce numéro, actuellement disponible en kiosque ou via le site Internet du magazine (www.mojo4music.com), trace un portrait fascinant de John, Paul, George et Ringo, en train de devenir « excentriques psychédéliques ».« Durant les cinq dernières années des années 1960, de nombreux fans des Beatles avaient l'impression que le groupe était hors de l'ordinaire : en avance et orchestrant les choses.Ils étaient tellement en phase avec leur époque qu'ils paraissaient parfois divins, particulièrement aux yeux des jeunes auditeurs », écrit Ian Mac Donald, l'un des quelque 25 journalistes et spécialistes mis à contribution par Mojo.« En fait, les Beatles, tout en étant très observateurs et à certains égards intuitifs, reflétaient davantage les grands changements sociaux et psychologiques du moment qu'ils ne les provoquaient, poursuit Mac Donald, auteur du livre Revolution In The Head.La clé est qu'ils captaient certaines idées avant la plupart de leurs concurrents immédiats, alors que ces idées étaient encore en voie de développement.Tout au long d'un numéro de 148 pages, riche d'une quarantaine d'articles, d'une chronologie détaillée, de photographies inédites et de la transcription d'une conférence de presse donnée en 1966, l'équipe de Mojo se penche sur l'assimilation et la transmission de ces idées par les Beatles, des premiers mois de 1965, tandis qu'ils tournent Help !, présenté comme « la fin du commencement », jusqu'au 26 décembre 1967, alors que la BBC diffuse Magical Mistery Tour, leur premier bide, en quelque sorte le commencement de la fin.En prime, une préface de Brian Wilson, génial compositeur des Beach Boys, ainsi qu'une postface signée Marianne Faithfull, ancienne compagne de Mick Jagger, chanteur des Rolling Stones.« Ce fut une époque très intéressante et le courant psychédélique était digne d'intérêt, conclut-elle.Les Beatles y ont excellé \u2014 davantage que les Stones, j'en ai bien peur.» Fiers commanditaires Mise en scène: Dominic Champagne À PARTIR DU 24 AVRIL dans le Vieux-Port de Montréal Représentations supplémentaires maintenant en vente.Appelez le réseau Admission au (514) 790-1245 ou visitez cirquedusoleil.com première possible mondiale où tout est Une EN PROLONGATION! 3040205A EN BREF Des lettres de Richler et Gallant léguées à Mc Gill WILLIAM WEINTRAUB, auteur et réalisateur montréalais qui a maintenant 76 ans, lègue à l'Université Mc Gill des milliers de lettres qui constituent la correspondance qu'il a échangée avec Mordecai Richler, Mavis Gallant, Brian Moore, trois auteurs qui, comme lui, ont entrepris leur carrière littéraire à Montréal.La Division des livres rares et des collections spécialisées recevra aussi de nombreuses photos de même qu'une centaine de films réalisés par Weintraub pendant les deux décennies qu'il a passées à l'Office national du film.Selon l'Université, ces documents permettront de savoir ce que se racontaient, entre eux, quelques-uns des plus prestigieux représentants de la littérature canadienne.Les champions olympiques Salé et Pelletier au gala des prix Juno LES PATINEURS canadiens Jamie Salé et David Pelletier, médaillés d'or aux Jeux olympiques de Salt Lake City, seront du nombre des présentateurs des prix Juno, décernés dimanche soir.Le gala, qui sera animé par les Barenaked Ladies, aura lieu à Saint-Jean, Terre- Neuve, et sera diffusé par le réseau CTV.Le couple de patineurs, qui avait partagé la scène avec les Barenaked Ladies à Salt Lake City, aura ainsi l'occasion de renouer avec le groupe.Outre les champions olympiques, la liste des participants au gala comprend notamment Great Big Sea, Alanis Morissette, Nelly Furtado, Diana Krall et Amanda Marshall.Trame sonore éclectique pour le très attendu Spider Man LE GROUPE rock Aerosmith a participé à la trame sonore du film très attendu Spider Man.Le groupe de Joe Perry et Steven Tyler a enregistré l'indicatif musical du film.On retrouvera aussi dans le long métrage, la version originale de l'indicatif musical du dessin animé des années 1960.Toutefois, le premier extrait de la bande originale sera What We're All About du groupe punk canadien Sum 41, selon le magazine Billboard.Une autre chanson, Hero, sera interprétée par le chanteur de Nickelback, Chad Kroeger, le chanteur de Saliva, Josey Scott, et le batteur de Pearl Jam, Matt Cameron.Le film sortira sur les écrans le 3 mai, mais la bande sonore sera disponible le 30 avril.Luc Plamondon clôturera lasa ison régulière de La Fureur LE PAROLIER Luc Plamondon sera l'invité spécial de Véronique Cloutier, vendredi soir, lors de l'émission La Fureur, à Radio-Canada.L'auteur du spectacle musical Cindy (Cendrillon 2002) participera à un jeu musical portant sur ses propres chansons.Plamondon sera accompagné de deux interprètes de Cindy, Lââm et Frank Sherbourne.Ils interpréteront la chanson Un monde à nous.Il s'agira de la dernière émission officielle de la saison de La Fureur, si l'on excepte La Fureur de Céline, présentée dans le cadre des Beaux Dimanches cette semaine."]