La presse, 5 juin 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C0605 C1 mercr.3LP0101C0605 ZALLCALL 67 20:44:46 06/04/02 B 3057443A 3LP0201C0605 C2 MERCREDI 3LP0201C0605 ZALLCALL 67 21:02:49 06/04/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 ZOOM SUR LES FILMS DE L'ÉTÉ ZOOM > JUIN COMÉDIES Suites, sports et secrets de famille RIRA BIEN QUI RIRA en cet été plein de promesses pour ceux qui ont de la suite dans les désirs \u2014 ce qui tombe bien, les grands studios en ayant dans les idées lorsque les dollars sont au rendez-vous au box-office.Comment s'étonner, dans les circonstances, du retour de l'agent 00-Sexe et de deux agents de la police intergalactique vêtus et « lunettés » de noir (voir texte en C1 et capsules en C3) ?Ainsi, pour son troisième tour de piste dans la peau de l'espion qui venait d'on ne sait où, l'ineffable Mike Myers devrait tout montrer (enfin, pour ce qui lui restait à montrer !) : après tout, l'homme au membre d'or d'Austin Powers in Goldmember (26 juillet), c'est (aussi) lui ! Quant à Jay et Kay (Will Smith et Tommy Lee Jones), ils effectuent leur deuxième ronde sur les écrans, dans Men in Black II (3 juillet), en mettant leurs pas dans ceux de la monstrueuse ( !) Lara Flynn Boyle \u2014 oui, monstrueuse, parce qu'il ne faut pas se fier aux apparences.À ces suites que l'on attendait, celle que l'on n'attendait pas, mais que l'on accueille avec un « pourquoi pas ?» qui laisse sa chance au coureur.En l'occurrence, Steven Soderbergh, qui qualifie Full Frontal (2 août) de « suite non officielle de Sex, Lies and Videotapes ».Non officielle parce que (un détail !), aucun des protagonistes de son premier film ne s'y retrouve.Sont par contre au rendezvous : le sexe, les mensonges et les vidéos \u2014 ou plutôt la pellicule 35 mm, puisque les personnages se rencontrent sur un plateau de tournage.Bref, ça chasse et ça (se) croise.Et ça promet si quelques bagues se passent à quelques doigts ! Un peu comme ce sera le cas dans My Big Fat Greek Wedding de Joel Zwick (16 août), où une jeune fille de bonne famille grecque (Nia Vardalos) sort de sa coquille pour séduire l'homme de sa vie.qui n'a pas du tout le profil souhaité par papa-maman ; ou encore dans A Guy Thing de Chris Koch (23 août), où Jason Lee enterre sa vie de garçon et, peut-être, sa vie tout court, quand il émerge d'une nuit mouvementée auprès d'une superbe blonde qui n'est pas sa fiancée mais la cousine de sa fiancée.Comme quoi, faut pas faire aveuglément confiance à sa famille.Les preuves ne manquent pas.Dans les relations mère-fille avec Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood de Callie Khouri (7 juin), où maman Ellen Burstyn se prend aux cheveux avec fifille Sandra Bullock ; et Lovely & Amazing de Nicole Holofcener (juillet), où Catherine Keener et Emily Mortimer jouent les filles névrosées d'une Brenda Blethyn obsédée par la liposuccion.Dans les relations fils-et-reste-de-la-famille avec Igby Goes Down de Burr Steers (2 août), où Kieran Culkin se sauve de son père schizo, de sa mère distante et de son frère parfait pour se réfugier chez son parrain new-yorkais.Dans les relations mari-etfemme avec The Good Girl de Miguel Arteta (7 août), où Jennifer Aniston n'en peut plus de son légitime et a une aventure avec un obsédé de J.D.Salinger ; et avec Serving Sara de Reginald Hudlin (16 août), où Elizabeth Hurley s'allie les services de Matthew Perry pour régler ses problèmes de divorce avec un mari texan \u2014 et, surtout, riche.Échanges sportifs en perspective.Mais pas dans le sens premier de l'expression qui, prise au pied de la lettre, convient mieux à : Juwanna Mann de Jesse Vaughan (21 juin), où l'on apprête l'intrigue de Tootsie à la sauce basketball ; Like Mike de John Schultz (3 juillet), où le jeune rappeur Lil' Bow Wow chausse les espadrilles de Michael Jordan ; Blue Crush de John Stockwell (16 août), où une surfeuse rêve de faire des vagues sur les vagues ; The Crocodile Hunter : Collision Course de John Stainton (12 juillet), où Steve et Terri Irwin font du sauvetage de crocodile ; Pumpkin d'Adam Larson Broder et Tony R.Abrams (28 juin), où une Christina Ricci sexy s'occupe (par intérêt) de l'équipe locale d'athlètes mentalement handicapés.avant de tomber amoureuse de l'un d'eux.Comme quoi, même l'habit d'allumeuse ne fait pas le moine.Tout comme le smoking ne fait pas la soirée \u2014 en tout cas, celui qu'enfile Jackie Chan dans The Tuxedo de Kevin Donovan (16 août).Et tout comme l'uniforme ne fait pas l'empereur, si l'on se fie à The Emperor's New Clothes d'Alan Taylor (12 juillet), où Napoléon en exil n'est pas Napoléon mais son sosie.Une autre vie, semble-t-il, l'aurait attendu à Paris entre les bras d'une jolie veuve.Parlant autres vies, Chris Rock fera tout un virage dans Bad Company de Joel Schumacher (7 juin), lorsqu'il devra remplacer son jumeau dans les rangs du FBI ; Adam Sandler s'en paiera toute une tranche (de pizza) en devenant milliardaire du jour au lendemain dans Mr.Deeds de Steven Brill (28 juin, voir capsule ci-contre) ; Al Pacino sortira enfin de la dèche grâce à une star numérique qui lui fait tout un numéro dans Simone d'Andrew Niccol (16 août) ; et Eddie Murphy prendra ses ailes à son cou pour éviter les coups des malfrats dans The Adventures of Pluto Nash de Ron Underwood (16 août).Paraît que tout cela devrait nous faire rire gras, rire jaune ou rire sous cape.Parfait - en autant qu'on ne nous rie pas au nez, hein ! Tout sur les films de l'été à www.cyberpresse.ca Mr Deeds (M.Deeds) ADAM SANDLER a eu une idée (et on ne rit pas !) : reprendre, dans Mr.Deeds, le rôle de Gary Cooper dans Mr.Deeds Goes to Town de Frank Capra.Après avoir été drôle de père, porteur d'eau et chanteur de noces, il se retrouve propriétaire de pizzéria.Jusqu'à ce qu'il hérite de la fortune d'un parent éloigné.La bagatelle de 40 milliards et le plus important empire médiatique des États-Unis.Et plutôt que de laisser la grosse machine rouler seule, il va vouloir la conduire.Lui imposer son rythme et ses valeurs.Y'en a qui vont trouver que c'est pas une bonne idée \u2014 celle de M.Deeds ; pour ce qui est de celle d'Adam Sandler, faudra voir.Comédie romantique de Steven Brill.Avec Adam Sandler, Winona Ryder, Peter Gallagher, John Turturro.(28 juin) ACTEURS Suite de la page C1 Jones : Il y a un problème inhérent aux suites.Elles sont devenues très populaires.Certains studios ont annoncé leur intention de ne tourner que des suites.Et bien sûr, pour les cinéastes, la vie est une recherche constante d'originalité, et non de répétition.Alors vous devez répéter, je suppose, avec autant d'originalité que possible.New York Times : L'histoire se déroule- t-elle entièrement à New York, comme dans le premier film ?Smith : Oui.Barry Sonnenfeld (le réalisateur) parle toujours de New York comme d'un membre de la distribution.New York est absolument un personnage de la pièce.La manière dont les New-Yorkais réagissent face aux.Jones : .extraterrestres, par exemple.Smith : C'est ça.Absolument.L'attitude dure, j'ai-tout-vu, j'ai-toutfait, des New-Yorkais.New York Times : Je me suis demandé si les événements du 11 septembre changeraient l'ambiance de pagaille comique dans une mise en scène à New York.Jones : Quand Will et Barry s'y mettent, rien ne peut éroder les fondations comiques.Rien.J'en réponds.New York Times : Pourquoi, selon vous, le premier film a-t-il créé un tel engouement ?Jones : Il y a quelques années, Will avait dit que c'était à la fois épeurant et drôle.Drôle pour un bout, puis épeurant pour un bout et ainsi de suite, en alternance.Et c'était surprenant.Et il y avait de l'originalité.Et bien sûr la merveilleuse métaphore de l'aliénation.Je trouvais ça vraiment cool que le premier film commence avec un extraterrestre illégal déguisé en immigrant illégal.Le thème de l'aliénation touche tout le monde.New York Times : Faut-il faire beaucoup de concessions avec Barry Sonnenfeld ?Jones : Bien sûr.Nous improvisons au fur et à mesure.Tous les matins, tous les matins.Smith : Barry a tendance à se montrer très ouvert aux suggestions, et il n'hésitera pas à faire des ajustements s'il pense que c'est drôle, s'il sent que ça cadre avec le concept.Jones : Nous ne réécrivons pas les choses, mais nous tentons de trouver des façons de les jouer à leur avantage \u2014 des façons qui ne sont pas toujours évidentes.Mais nous ne nous écartons pas beaucoup.Nous enlevons des choses plus que nous en ajoutons.Smith : C'est exact.Et c'est généralement de cette façon que je préfère agir.Quand on vous remet un texte, des concepts et des idées vous sont communiqués sous forme de texte, mais on vous demande de les communiquer à l'auditoire par votre interprétation.Alors c'est toujours merveilleux quand vous en avez plus que nécessaire et que vous pouvez réussir les choses.Alors vous pouvez dire à Barry : « Je n'ai pas besoin de dire ça.Je peux le vendre.» New York Times : La qualité du premier film dont je me souviens le plus, c'est que des choses intelligentes se passaient partout.Votre attention n'était pas fixée sur une seule chose.Est-ce que c'est le fruit de votre collaboration ?Jones : Bien, nous essayions de nous tenir occupés.Smith : Absolument.C'est du vrai Barry Sonnenfeld.Son cerveau fonctionne différemment des autres humains.Son point de vue \u2014 au sujet du monde et des hommes en noir \u2014 est celui de Barry Sonnenfeld.Ma scène préférée du film original, celle qui m'a fait tomber amoureux de lui, c'est la scène où Tommy et moi entrons dans une maison de ferme avec la femme dont le mari a été tué la nuit précédente par un extraterrestre.Nous entrons et elle nous offre de la limonade.Je prends la limonade, y goûte et la recrache dans le verre.Et une personne sur 10 pige la blague \u2014 la nuit précédente, son mari avait utilisé tout le sucre.C'est la première chose qu'il avait dite en entrant : « Donne-moi du sucre ».Puis il verse tout le sucre dans l'eau, et boit tout le sucre.Alors le jour suivant, il n'y a pas de sucre dans la limonade.J'aime ce sens de l'humour.Et la beauté du film, c'est de pouvoir communiquer aux adultes et aux enfants à deux niveaux différents.Il y a le merveilleux élément Nickelodeon de matière visqueuse et d'explosions.Et puis il y a cette comédie vraiment brillante, intelligente, physique et conceptuelle.Jones : Men in Black, c'est un dessin animé.Et notre tâche, c'est d'être de vrais gars dans le dessin animé.Smith : Pour moi, plus vous pouvez feindre d'ignorer la nature bizarre de la situation, plus ça devient comique.Et Tommy Lee Jones est un maître à cet égard.Le maître.New York Times : Que trouvez-vous le plus difficile, plaire aux jeunes auditoires ou aux auditoires plus âgés ?Smith : À chaque scène, vous êtes sur la corde raide.Et quand vous la faites parfaitement, chaque repartie individuelle a deux sens et fonctionne à deux différents niveaux.Nous essayons de trouver cet espace parfait où la scène fonctionne aux deux niveaux.New York Times : Le premier film dépendait tellement des rapports entre les personnages.Avez-vous pu prendre du recul et reprendre comme si de rien n'était ?Ou avezvous dû vous préparer ?Jones : Il n'était pas nécessaire d'« apprendre à se connaître ».Comme Will l'a dit tantôt, nous étions pleinement opérationnels dès la première minute.Nous avions travaillé ensemble.Nous avions un système, c'était très cool.Nous n'avions rien oublié.Smith : Pour les 15 premières pages de texte, l'agent J n'est pas accompagné de l'agent K.J'ai fait le tournage de ces 15 pages dans les deux premières semaines, avant que Tommy arrive sur le plateau.Ce que j'ai découvert, c'est que je suis devenu l'agent J quand Tommy est arrivé.Je me cherchais un peu.Et dès la première seconde de sa présence sur le plateau, j'ai senti : « Ahhh, c'est ça.Je l'ai maintenant.» Alors l'agent K a créé l'agent J.Jones : Les personnages se créent l'un l'autre, et c'est arrivé avant.Il ne pourrait pas vraiment y avoir un Don Quichotte sans un Sancho Pança, ni un Cisco Kid sans un Pancho.New York Times : Pourquoi y a-t-il tant de suites, de franchises et de films à partir de bandes dessinées maintenant ?Jones : J'aurais tendance à croire que c'est une mode passagère.Nous tentons souvent de refaire le succès de l'année précédente.C'est comme la marée.Je pense que c'est causé par la lune.Et pourquoi faiton tant de films à partir de bandes dessinées ?Ce sont des ententes de marketing.Je ne sais pas.La réponse la plus brève que je puisse donner, c'est que je ne sais pas.Smith : Je pense que les films qui ont des suites sont parmi les films les plus populaires de tous les temps.Alors il n'est pas difficile de comprendre ceux qui veulent de nouveau puiser à la même source.Men in Black est le film le plus populaire de l'histoire de Sony.New York Times : Mais ce qu'on vous offre me semble moins intéressant.Jones : Seuls les gens ennuyeux s'ennuient.C'est ce que je dis à ma fille, et je le crois.New York Times : Les progrès techniques en matière d'effets numériques ont-ils changé votre manière de travailler ?Smith : J'ai remarqué lors de ce tournage que nous avons moins vu le film.Le niveau est beaucoup plus avancé.Il y a moins d'information sur le plateau au sujet de la véritable nature d'un effet spécial.Mais il se crée aussi un sens de l'anticipation.Quand vous voyez enfin le film, c'est presque comme si vous le voyiez pour la première fois.Quand tout est finalement rassemblé, il y a tout un autre univers de créateurs qui vont, nous l'espérons, renforcer nos prestations.Jones : On nous demande souvent de nous servir de notre imagination.Alors parfois nous regardons un stand d'accessoires avec un ruban orange et on nous demande de croire que c'est un chien à trois têtes qui sort droit de l'enfer.Et c'est pour ça qu'on nous paie.Et si vous dites que c'est un chien à trois têtes, il n'en a pas deux, il n'en a pas quatre.Smith : Et il ne demeure pas au Kansas.Jones : Il n'est certainement pas du Kansas, c'est sûr.Alors c'est vraiment ça que nous faisons.On nous dit ce que représente ce petit ruban, et c'est à nous de faire croire à la lentille que c'est vraiment ce qu'on dit.Smith : C'est ma première suite.Jusqu'à maintenant, je me suis toujours considéré comme un adversaire des suites.Jones : C'est hors de l'ordinaire, cependant.Parce que c'est original.Men in Black 2 est original.Nous y avons travaillé très fort.New York Times : Y a-t-il un moment pendant le tournage de l'un des deux films où l'un de vous a vu l'autre faire quelque chose et pensé : « Quel choix intéressant ! », puis n'avez rien dit.Peut-être aimeriez- vous en parler maintenant ?Smith : Je n'ai que de l'estime pour Tommy Lee Jones.Jones : Nous avons beaucoup de plaisir à faire ces films.Vivement la suite de la suite ! Smith : Ce sera merveilleux.New York Times : Reste-t-il quelque chose à explorer ?Smith : Absolument.Je pense.Jones : Oui, l'univers est grand.3052769A 3LP0301C0605 C3 MERCREDI FILMS D'ÉTÉ 3LP0301C0605 ZALLCALL 67 20:36:47 06/04/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 5 JUIN 2002 C3 ZOOM SUR LES FILMS DE L'ÉTÉ > JUILLET Pour vous guider dans vos choix, Sonia Sarfati a préparé ce résumé des films de l'été.Aujourd'hui: les films qui sortent en juillet.Notez que les dates de sortie des films, entre parenthèses, sont celles prévues à ce jour et peuvent être modifiées par les distributeurs.Demain: les films d'août.Road to Perdition (La Voix de perdition) DE DENZEL WASHINGTON qui jouait les ripoux dans Training Day à Robin Williams qui montre les dents dans Insomnia en passant par « notre » Luc Picard qui se métamorphose en méchant Collectionneur, le contre-emploi est à la mode.Et qui dit mode peut dire Tom Hanks : s'il porte une arme dans Road to Perdition, ce n'est pas qu'il s'en va « t'en guerre » façon Spielberg, mais parce qu'il incarne un tueur à gages des années 30.Il fonce vers Chicago (c'est la ville pour.) en compagnie de son fils de onze ans.Le contrat qu'il va remplir porte son propre nom et est signé couleur vengeance : il veut retrouver celui qui a tué son épouse et son autre enfant.Le nouveau film de Sam Mendes, réalisateur d'American Beauty, qui joue ici un autre air sur le thème des relations familiales.Drame de Sam Mendes.Avec Tom Hanks, Paul Newman, Jude Law, Jennifer Jason Leigh.(12 juillet) Austin Powers in Goldmember (Austin Powers contre l'homme au membre d'or) OUF ! ON A EU CHAUD ! Austin Powers in Goldmember aurait platement pu s'appeler Austin Powers III.C'est que les gardiens de la moralité « james-bondienne » \u2014 ils travaillent à la MGM \u2014 refusaient un rapprochement aussi tordu avec le classique Goldfinger.Finalement, le finger a cédé et le membre peut s'étaler sur les affiches de la très-très-très (bis) attendue comédie mettant en vedette l'inimitable (à part par lui-même) Mike Myers dans une réalisation de Jay Roach (qui était aux commandes deux premiers volets de.l'oeuvre).Cette fois-ci, l'agent 00-Sexe file dans le passé pour tirer son papa des griffes de Dr.Evil et Mini-Me.Y font des caméos : Danny De Vito, Quincy Jones, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey.Et on pourra entre autres y voir une version « myersienne » de Singin' In The Rain \u2014 digne du Dancin' Cheek to Cheek du grand blond ?Comédie de Jay Roach.Mike Myers, Beyoncé Knowles, Michael Caine, Heather Graham.(26 juillet) K-19 : The Widowmaker (K 19 : Terreur sous la mer) HARRISON FORD RISQUE sa peau \u2014 et cela n'a rien à voir avec sa crise de la soixantaine ou sa relation avec Calista Flockhart (qui veut un enfant de lui mais qu'il refuse d'épouser, dixit les journaux à potins).Non, c'est à titre de capitaine du sous-marin de K-19 : The Widowmaker qu'il pourrait provoquer une catastrophe nucléaire \u2014 et la Troisième Guerre mondiale.Car le bâtiment nucléaire en perdition qu'il dirige est soviétique et, en 1961, la guerre froide bat son plein.Basé sur des faits réels (dont les survivants contestent la version ici rapportée), le film de Kathryn Bigelow raconte l'écartèlement d'un homme qui doit choisir entre le Kremlin et ses hommes.On verra par sa décision si Han Solo et Indiana Jones ont autant changé qu'Harrison Ford.Thriller de Kathryn Bigelow.Avec Harrison Ford, Liam Neeson.(19 juillet) Reignof Fire Menin Black II (Le Règne du feu) (Les Hommes en noir II) LA NOUVELLE PSYCHOSE de Christian Bale crache du feu et elle n'est pas américaine mais britannique \u2014 non, rien à voir avec la reine ! Ce sont des dragons qui, en cette époque qui sera la nôtre dans 20 ans, ont presque anéanti la race humaine.Bien fait : fallait pas les réveiller alors qu'ils dormaient, peinards, dans les profondeurs de Londres.Parce que non seulement ils sont méchants comme des teignes, mais ils sont intelligents comme des singes, fertiles comme des lapins et égoïstes comme les hommes \u2014 avec lesquels ils ne veulent pas du tout partager la planète.Heureusement, Zorro est arrivé-é-é.Il vient des États-Unis, il ressemble à Matthew Mc Conaughey et il est chasseur de dragons.Y a pas de sot métier.Film de science-fiction de Rob Bowman.Avec Matthew Mc Conaughey, Christian Bale, Izabella Scorupco.(12 juillet) L'AGENT KAY (Tommy Lee Jones) avait décidé qu'il était mûr pour la retraite.L'agent Jay (Will Smith), sa recrue, était donc laissé à lui-même.Ainsi se terminait Men in Black, succès de l'été 1997.Impossible, dans les circonstances, de laisser le duo prendre la poussière sur une tablette.Ils sont donc de retour, et leur « part two » s'ouvre sur une mise en place qui présente les couleurs inverses de la première : c'est à Jay de convaincre Kay, passé par l'« effaceur » de mémoire, de la présence d'extraterrestres sur la planète.L'ennemi qu'ils auront à prendre à bras-le-corps ?Un monstre (vraiment ?) qui s'est incarné dans le corps de.Lara Flynn Boyle.Laquelle se fait passer pour un mannequin et, à ce titre, expose de la lingerie fine-fine-fine \u2014 et beaucoup de peau.Paraît que Michael Jackson y fait une apparition \u2014 et pas dans le rôle d'un extraterrestre.Comédie d'action de Barry Sonnenfeld.Avec Will Smith, Tommy Lee Jones, Rip Torn, Lara Flynn Boyle.(3 juillet) Roberto Succo GLAÇANT, LE REGARD qui hante l'affiche de ce film d'été.Il est celui de Stefano Cassetti, qui tient le rôle principal dans le drame de Cédric Khan, Roberto Succo.On y suit Léa, l'été de ses 16 ans.Sur la Côte d'Azur, rien de moins.Entre les bras de Kurt, rien de plus.Kurt qui se dit anglais mais qui parle avec un accent italien.Kurt qui dit ne pouvoir se passer d'elle, mais disparaît toute la semaine.Il va tuer.Tout à fait gratuitement.Il est un assassin sans raison \u2014 et c'est pas sûr que ce soit dans tous les sens du terme.Drame de Cédric Kahn.Avec Stefano Cassetti, Isild Le Besco, Patrick Dell'Isola.(26 juillet) The Country Bears (Les Country Bears) Stuart Little 2 (Petit Stuart 2) Reines d'un jour IL Y A DE CES JOURS où vaudrait mieux oublier de se lever.Ils sont quatre à en faire l'expérience dans Reines d'un jour.Il y a Marie, photographe, qui se découvre enceinte.Il y a Luis, conducteur d'autobus, à qui sa femme vient annoncer qu'elle le laisse tomber.Il y a Hortense, orthophoniste, qui attend de passer la nuit avec un homme qui n'est pas un mari \u2014 en tous cas, pas le sien.Et il y a Maurice, autrefois cuisinier- vedette d'une émission de télévision, à qui Jane, grand amour de jeunesse partie 22 ans plus tôt avec un autre, a donné rendez-vous.Quatre destins qui vont se « chasser-croiser ».Comédie dramatique de Marion Vernoux.Avec Karin Viard, Sergi Lopez, Hélène Fillières, Victor Lanoux, Jane Birkin.(5 juillet) LES OURS DE The Country Bears ne sont pas le fruit du travail d'artistes de l'animation ou de virtuoses de l'ordinateur.Ce sont des acteurs.Qui ont acheté la peau de l'ours sans l'avoir tué (fiou !) : ils se sont glissés dans des costumes d'ursidés fabriqués par les ateliers de Jim Henson.Le plus jeune de ces ours, Beary Barrington, vient d'apprendre qu'il a été adopté.Il n'avait pas remarqué que ses parents sont humains \u2014 et lui, taupe ?Peu importe, il prend la route pour tenter de retrouver ses vrais géniteurs \u2014 sans faire appel à Claire Lamarche.Film familial de Peter Hastings.Christopher Walken, Daryl Mitchell, Diedrich Bader.(26 juillet) ROB MINKOFF L'AVOUE : son petit Stuart né de la magie de l'ordinateur était à croquer \u2014 que l'on soit chat ou pas \u2014 mais l'histoire de Stuart Little, basée sur le classique de E.B.White, aurait pu être meilleure.La chance lui est donnée de le prouver avec la sequel de ce succès de l'été 1999.La souris blanche adoptée par des humains se lance à la poursuite du méchant Falcon, entre les serres duquel est tombé un bel oiseau appelé Margolo.Dont Stuart est amoureux.On n'en est pas à un croisement d'espèces près, dans cet univers-là ! Comédie familiale de Rob Minkoff.Avec Jonathan Lipnicki, Geena Davis, Hugh Laurie.(19 juillet) EN VRAC Like Mike (Tout comme Mike) Comédie de John Schultz.Du haut de ses 14 ans, le rapper Lil' Bow Wow rêve d'être une star du basketball.Il ne sera à la hauteur de la situation qu'après avoir sauté dans de vieilles espadrilles portant les initiales M.J.(3 juillet) Rabbit-Proof Fence Drame historique de Phillip Noyce.Dans les années 30 en Australie, trois fillettes aborigènes sont enlevées à leur famille et placées comme domestiques dans une famille blanche.Elles n'y resteront pas.(5 juillet) The Emperor's New Clothes Comédie romantique d'Alan Taylor.Avec Ian Holm, Iben Hjejle.Pas un conte d'Andersen, mais de Napoléon.Et si l'empereur exilé avait été remplacé par un sosie sur l'île Sainte-Hélène ?(12 juillet) The Crocodile Hunter : Collision Course (Le Chasseur de crocodiles : le chemin des collisions) Comédie de John Stainton, avec Steve Irwin, Terri Irwin.et un crocodile poursuivi par des agents du gouvernement.Non, ce n'est un terroriste.(12 juillet) Halloween : Resurrection (Halloween : Résurrection) Film d'horreur de Rick Rosenthal où Jamie Lee Curtis fait bien sûr une apparition (vocale, minimum !).Des jeunes sont les (mal)heureux élus pour passer une nuit dans la maison d'enfance de Michael Myer.Tadpole Drame de Gary Winick.Aaron Stanford y incarne un ado amoureux de sa bellemère.On peut comprendre : Sigourney Weaver tient le rôle.Quant au père-etépoux, il est incarné par John Ritter - coincé dans un nouveau genre de Three's Company ! (26 juillet) Lovely & Amazing Comédie de Nicole Holofcener.Avec Catherine Keener et Emily Mortimer en filles instables \u2014 pourquoi, donc ?\u2014 de Brenda Blethyn, une obsédée de la liposuccion.Ben, voilà qu'on tient une réponse ! (juillet) Steal Film d'action de Gérard Pirès, qui troque le Taxi pour un tas d'autres trucs extrêmes.Son groupe de cambrioleurs travaille en effet en rollerblades, voitures sport et autres engins qui roulent-volent-et-déboulent.(juillet) 3LP0401C0605 C4 MERCREDI 3LP0401C0605 ZALLCALL 67 22:20:37 06/04/02 B C4 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 5 JUIN 2002 CINEMASHOW Grand ecran et grand spectacle au Cabaret du Casino JEAN BEAUNOYER LE CABARET du Casino de Montreal nous propose un spectacle particulierement original et pour le moins deroutant.Un curieux melange de cinema et d'arts de la scene, a l'interieur d'une revue musicale qui nous en met plein la vue et les oreilles.On doit cette nouvelle experience a Steve Zalac de Consortium et a Paul Dupont-Hebert qui ont concu et coproduit un spectacle qui ne derougit pas pendant pres de deux heures.Le projet est audacieux parce qu'il ose meler a peu pres tout ce qu'on retrouve sur scene, sauf des clowns et des acrobates.Du chant, de la danse, des pieces instrumentales, des extraits des grands classiques du cinema, avec des images fixes ou des mouvements ralentis.De plus, on melange les genres musicaux, passant du rock a l'opera ou aux melodies enfantines du legendaire The Sound of music.Quelques reserves cependant sur la distribution, certains enchainements et numeros.Par exemple, cet hommage a Barbara Streisand.Presenter des extraits de films de la celebre chanteuse et nous faire entendre une autre voix, de qualite bien inferieure, me semble tout a fait inutile.Passons vite sur ce numero parce qu'il y a une certaine Genevieve Charest qui possede une voix a vous faire oublier les images du grand ecran et tout ce qui l'entoure.Une voix classique qui transcende le cinema.Une voix a faire frissonner l'auditoire qui l'a chaleureusement applaudie.Brigitte Marchand, qui a joue dans la comedie musicale La Melodie du bonheur en France, nous fait revivre les meilleurs moments du film alors qu'elle interprete avec l'aide des spectateurs Do Re Mi pendant qu'on voit les paysages enchanteurs de l'Autriche.Viennent Les Parapluies de Cherbourg.Alors que la jeune Catherine Deneuve apparait a l'ecran, des parapluies tournent sur scene et ouvrent sur d'excellents numeros de danse.On aurait aime autant d'efforts pour les films quebecois (Un zoo la nuit, Mon oncle Antoine, Anne Trister) qui defileront un peu trop vite.Suivront un hommage fort reussi a James Bond, un coup de chapeau a la danse .surtout a Fred Astaire .et un clin d'oeil aux films western avec la musique de Il etait une fois dans l'Ouest.Sympathique, amusant sans plus, mais le meilleur allait venir.Des images emouvantes du film de Lelouch Les Uns et les Autres avec evidemment la musique lancinante du Bolero de Ravel qui nous permet de revoir les grands couples amoureux du cinema.Finalement, le Moulin Rouge, imagine par le metteur en scene Pierre Boileau, est particulierement reussi avec une grande performance de Lady Marmalade et un Flashdance encore plus vrai que nature.En somme, il s'agit d'un des meilleurs spectacles du Cabaret du Casino.Surement le plus original, le plus audacieux au niveau de la forme.Ce qui nous permet d'oublier rapidement quelques maladresses.CINEMASHOW, spectacle musical presente au Cabaret du Casino de Montreal jusqu'au 22 septembre, du mercredi au dimanche a 21 h, sauf les 5, 7, et 9 juin.La troupe de ce spectacle comprend une vingtaine de danseurs, musiciens et chanteurs, dont Genevieve Charest, Pascale Coulombe, Sylvie Desgroseilliers, Marie Dumouchel, Franck Julien, Rene Lajoie, Brigitte Marchand et Melanie Renaud.Choregraphies de Manon Saint-Laurent.Images : Eric Villeneuve.Mise en scene : Pierre Boileau.Billets en vente au Casino de Montreal ou sur le reseau Admission au 514 790-1245 ou au 1 800 361-4595.OVIEDO, Espagne .Le cineaste americain Woody Allen s'est vu attribuer le prix Prince des Asturies 2002 des Arts par le jury reuni hier a Oviedo, au nord de l'Espagne.Le jury a tenu a recompenser le grand talent createur de Woody Allen et son travail comme ecrivain, scenariste, acteur et realisateur exprime dans 32 films, qui en ont fait un homme-cle du dernier tiers de l'histoire du cinema .Son independance exemplaire et son sens critique aigu en ont fait un citoyen du monde ancre a New York , ajoute un communique diffuse par la Fondation Prince des Asturies.L'ensemble de son oeuvre jouit d'un style personnel et ses experiences dans tous les domaines, du cinema noir au musical, en passant par la tragedie grecque et la reinvention de la comedie, ont contribue au developpement du septieme art , poursuit le jury en notant que sa sensibilite ironique a permis d'etablir un pont entre les cinemas americain et europeen, au benefice reciproque .Le realisateur new-yorkais, dont la candidature avait ete proposee par le cineaste espagnol Gonzalo Suarez, est la quatrieme personnalite du cinema a recevoir ce prix des Arts, apres le realisateur espagnol Luis Garcia Berlanga en 1986, et les acteurs espagnol Fernando Fernan Gomez et italien Vittorio Gassmann en 1995 et 1997.La Fondation Prince des Asturies, titre de l'heritier de la couronne d'Espagne, remet chaque annee huit prix (Communication et Humanites, Recherche scientifique et technique, Sciences sociales, Arts, Lettres, Cooperation internationale, Concorde et Sports).AFP Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse c Le Cabaret du Casino propose un spectacle pour le moins deroutant.Un curieux melange de cinema et d'arts de la scene.Des artistes se donnent completement sur scene pendant que l'on diffuse des extraits de films en arriere-plan.EN BREF Du frix par Toutatis! SORTI DANS 95 salles au Quebec, Asterix et Obelix : Mission Cleopatre a effectue le meilleur demarrage de tous les temps pour un film francais en recueillant 626 943 dollars au box-office apres trois jours d'exploitation.Non seulement les Gaulois ont-ils battu un record que detenait auparavant Taxi 2, mais ils figurent aussi en premiere place sur la liste generale du box-office, coiffant d'un nez (celui .fort joli .de la Reine d'Egypte ?) Spider-Man et Star Wars : Episode II .Attack of the Clones.En France, le film d'Alain Chabat a deja attire pres de 15 millions de spectateurs.Woody Allen, prix Prince des As turies 2002 des Arts Le Theatre Corona remercie bien chaleureusement ses commanditaires: et tous ses supporteurs qui ont contribue a sa soiree benefice.Au Coeur du Bronze, Boulangerie Premiere Moisson, Creation Paul H.Joallier, Imperial Tobacco, La Presse, Le Cirque du Soleil, Les Caisses Populaires Desjardins de la Pointe-St-Charles et Verdun, St-Henri, Sir-G-E-Cartier de Montreal et de la Maison de Radio-Canada, MP Photo Reproductions ltee, Nova Studios, Orchestre Symphonique de Montreal, Restaurant et Taverne Magnan, Societe des Alcools du Quebec, S.P.I.N., Unibroue, Via Rail Canada.3058469A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Jean Beaunoyer 19:00 ! - LE GRAND PRIX DE MONTREAL Une premiere emission sur le Grand Prix de Montreal, histoire de rechauffer les moteurs et les partisans avec les essais et la grande course de dimanche, qui sera bien sur remportee par Schumacher, d'une maniere ou d'une autre.a moins.d'un miracle quelque part sur la piste.20:00 a - CERVEAU DIRECTION Un nouveau jeu questionnaire anime par Elyse Marquis, qui debute ce soir et devrait amuser tous les esprits eveilles.Il faut avoir de la concentration, le sens de la deduction et de la strategie pour gagner a ce jeu.Cinq participants doivent repondre aux questions de l'animatrice et les reponses sont reliees entre elles.Il faut voir pour comprendre.21:00 - LE JOUR LE PLUS LONG Un film de quatre heures tourne par quatre cineastes qui raconte le debarquement allie en Normandie, le 6 juin 1944.John Wayne, Robert Mitchum, des durs de durs du cinema americain, et Hans Christian Blech sont parmi les principaux acteurs de ce classique des films de guerre.21:00 X - MUSICOGRAPHIE L'histoire de Mariah Carey, une chanteuse qui a connu des hauts et des bas.Une jolie voix, un corps enviable, mais des amours compliques et des abus d'alcool et de drogue ont ralenti sa carriere.21:30 K - LOOKING FOR RICHARD Ce n'est pas une grande soiree de cinema, aujourd'hui.Raison de plus pour regarder ce film d'essai realise et interprete par Al Pacino en 1996.Dans le cadre de ce festival Pacino que nous propose Tele-Quebec, cette semaine, voila une production interessante qui nous fait vivre les recherches menees par le cineaste sur le contexte historique de la piece de Shakespeare, Richard III.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir q Estrie ce soir v La Region ce soir Chick'n Swell Le Monde de Charlotte Cerveau Direction / Debut Le Show de Gildor / Alain Choquette, Natasha St-Pier Le Telejournal/Le Point / L'Industrie du camionnage Nouvelles du sport Vues d'ici (23:25) Le TVA 18 heures Sucre - Sale / I.Brossard Poule aux oeufs d'or Bec et Museau Cinema / ARGENT COMPTANT (5) avec Chris Tucker, Charlie Sheen Le TVA Sucre - Sale / I.Brossard Le grand blond avec un show sournois / Daniel Boucher .Shirley Holmes Ramdam Cultive et bien eleve Le Vrai Monde Les Francs-tireurs / Nathalie Rochefort, deputee liberale N'ajustez pas votre secheuse Cinema / LOOKING FOR RICHARD (4) avec Al Pacino, Harris Yulin La Periode de.(23:25) Grand Journal (17:00) Flash / Gong Li Partis pour l'ete Faut le voir pour le croire Cinema / DANIELLE STEEL: IL ETAIT UNE FOIS L'AMOUR (6) avec Lindsay Wagner, Barry Bostwick Le Grand Journal 110% Partis pour l'ete Cinema (23:28) News Access H.Drew Carey My Wife & Kids According to Jim NBA Basketball / Premier match de la finale: Nets - Lakers CTV News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now .Air Farce Soccer / World Cup: Allemagne - Irlande The National The National Cinema News ABC News King of the Hill Frasier My Wife & Kids According.Drew Carey Adventures Boston 24/7 News Night.(23:35) News CBS News E.T.60 Minutes II Cinema / CUPID AND CATE (5) avec Mary-Louise Parker Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.The West Wing NBA Basketball / Premier match de la finale: Nets - Lakers Tonight (23:35) The Newshour Bus.Report Jerry Baker's Garden of Herbal Delights One Stroke Painting with Donna Dewberry World of.BBC News Nightly Bus.Newshour Greek Americans Rock, Rhythm & Doo Wop The View Law & Order Biography / John Walsh American Justice Minute by Minute Law & Order Sol, Gobelet Bons.Paris Modes / Pierre Cardin.L'Outremont des beaux jours Style et.La danse.De l'ocre a l'azur Cafe Campus Blues Videos .Spring Cu' Fu?Cinema / HOLD-UP (4) avec J.-P.Belmondo, G.Marchand NYPD Blue Contact Animal / Le Lemurien L'Egypte / Dieux et Demons Mysteres anciens Biographies / Michel Noel Mission: impossible Teleromans PQ / Classiques Oasis.Physiologie et Vieillissement Concordia.apprendre .Retraite L'Economie des territoires.Maternelle Gilles Houde Les Amputes de guerre Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery / Great Dance Going to Extremes / Cold Disaster Detectives @discovery.ca Voyage.camping .de France Airport .a bord Travel Travel Guide Debeur Route.arts Mexico VR Golfs du monde .au Canada Escapades.Amanda Sh.Stevens Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / THE LITTLE RASCALS (5) Cinema / DEAD POETS SOCIETY (3) (22:20) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld Grounded for Life Bernie Mac Greg, Bunny Dawson's Creek Elimidate Street Smarts News (17:30) National Bob &.E.T.Dawson's Creek Gilmore Girls The Last Great Ride Body & Health Sports Kennedy (1/6) L'Histoire a la une Histoires d'alcool / Transport Cinema / LE JOUR LE PLUS LONG (3) avec John Wayne, Robert Mitchum It Seems.Secrets.Tour of Duty Hist.Bites Crown.Historylands Odysseys The Great Anglo-Boer War The Untouchables Pet Project Good Dog The Goods Matchmaker Extra The Lofters Just a Wedding Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Duo Benezra Max Lounge Musicographie / M.Carey Presentation./ Mariah Carey Generation 60 / 1962 Musicographie / M.Carey Infoplus SPAM M.Net VJ Anne-Marie Withenshaw S Club 7 M+ 15 ans SPAM M.Net Infoplus 3rd Rock.Ali del Destino Friends Frasier Hellas Spectrum Luso Montreal King of Queens Noir de monde Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Hot Type counter Spin The National Antiques Roadshow counter Spin Coupe du Monde Cap.Actions Journal RDI Coulisses F1 La Guerre inachevee Le Telejournal/Le Point Coulisses F1 Le Canada aujourd'hui Coupe du Monde .(17:30) Sports 30 Le Grand Prix Air Canada NASCAR Coupe Winston / Dover 400 Sports 30 Soccer / Coupe du Monde Direction: Sud La vie a tout prix Coroner Da Vinci Largo Winch Agents doubles Amour et petits bonheurs This Hour has 22 Minutes North of Sixty Amazon Doc Cinema / NEVER, NEVER - PART 1 avec Gerard Horan Earth: Final Conflict First Wave Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager X-Files Hockeycentral Sportscentral Premier Snooker League Last Word.You Gotta.Sportscentral NHLPA's.NHL Cool Shots Pas sorcier! Volt Panorama .Amazonie Un air de.Cinema / LES CACHETONNEURS (4) Villages.Panorama Scream Test / Maitland Jail Eye Spy / Hidden Cameras Monster Machines / Miners Junkyard Wars Junkyard Wars Monster Machines / Miners Soccer (16:30) Sportscentre That's Hockey Classic Boxing Boxing / Derek Bryant - Robert Wiggins Sportscentre Boxing.La Classe.Sacre Andy! Sourire.Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri, gang .le meilleur Dechiqueteurs Simpson Henri, gang Vireznet Pyramide Journal FR2 Envoye special / La Disparition d'Ingrid Betancourt .d'en haut Depasser l'age Les Idees.Jrnl (23:03) Tout le monde.Finger Tips Big Band .Parent Imprint Studio 2 North Square The View from Here Your Health Studio 2 .secondes Les Copines Jeux de societe / Vie d'artiste L'art d'etre parent Coup de coeur / .mediums Maigrir.Les Copines Ca SEX'plique Un air d'ete Rendez-vous avec.Question Sante Un air d'ete Cite Mag Cap sur Qc Traficomm .galaxie Radio Enfer Loup-garou Unite 156 Dawson Buffy contre les vampires Jackie Chan Yu-gi-oh Galidor 2030 CE Dragon Ball Z Thunderbirds Zack Files Radio Active Breaker.Student.My Family X Files / Choix du public .nerdz .cinema Star Trek.Generation X Files/Anthologie L'Envers du desastre Invasion Planete Terre Yes, Dear 3LP0501C0605 C5 MERCREDI 3LP0501C0605 ZALLCALL 67 21:37:51 06/04/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 C 5 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Maurice Richard: histoire d'une commission Si je me souviens bien, j'ai reçu une invitation pour le méga-lancement de la série sur Maurice Richard au Centre Molson le soir du 25 octobre 99.Et si je me souviens bien, j'ai trouvé un prétexte pour ne pas y aller, genre je me suis foulé le petit doigt, ma voiture vient de mourir entre mes bras ou mon chat est en pleine dépression.Il va sans dire que j'ai raté une sacrée belle soirée et l'occasion d'être reçue aux frais du producteur Robert-Guy Scully, de boire du Mumm à volonté toute la soirée dans le Salon des joueurs aux côtés de Céline et de René, de Jean et d'Aline, de Julie Snyder déguisée en Coupe Stanley et de Donald Trump et du prince Charles, virtuellement présents grâce à la magie du satellite.Je me souviens m'être consolée en regardant le tout retransmis en direct sur RDI qui, ce soir-là, ne s'est pas gêné pour interrompre sa programmation régulière et se lancer dans une infopub continue à la gloire de Maurice et de Mister Scully.Sur le coup, je m'en suis voulue d'avoir raté le party du siècle.Mais aujourd'hui à la lumière des révélations de la GRC qui enquête sur une commission de 112 500 $ empochée par Lafleur Communications Marketing au nom de la série sur le Rocket, je m'en veux moins.L'histoire a fait les manchettes la semaine dernière.On y apprenait que le ministère des Travaux publics dans le cadre du controversé programme de commandites avait versé une subvention d'un million à Lafleur Communications qui l'a remise à Via Rail (un des commanditaires de la série).Pour ce simple travail de messager, Lafleur Communications a touché une commission de 112 500 $.Si l'histoire s'arrêtait là, ce serait déjà beaucoup.Mais l'histoire devient meilleure avec le temps et met en scène des gens qui utilisent une formule inhabituelle pour toucher une si importante commission.À preuve, le 11 février 2000, Lafleur Communications envoie une facture au ministère des Travaux publics obtenue par TVA grâce à la loi d'accès à l'information.J'ai la facture devant mes yeux.Elle est adressée à Madame Hughette Tremblay des Travaux publics à qui l'agence charge un total de 922 875 $ (taxes incluses).En haut de la facture, à la rubrique description du projet, on peut lire : production d'une série TV sur Maurice Richard.Notez l'utilisation du mot production.Il est capital dans le mesure où c'est ce mot-là et pas un autre qui justifie la subvention de 922 875 $.Dans ce cas-ci, pourtant, le mot production ne justifie rien du tout sinon que les gens de Lafleur Communications ont oublié de consulter le dictionnaire pour vérifier le sens exact du mot production.S'ils ont produit quelque chose dans toute cette affaire, c'était peut-être du vent, mais certainement pas une série sur Maurice Richard digne de ce nom.Un deuxième document obtenu par la loi d'accès à l'information est encore plus éloquent.Il s'agit cette fois du contrat officiel envoyé par le ministère des Travaux publics à l'agence Lafleur.À la page 3 du contrat, il est stipulé que Lafleur, dans le cadre de la campagne de publicité de la Série Maurice Richard, doit fournir des services de production en publicité.Et que ces travaux doivent être réalisés durant la période du 23 décembre 1999 au 31 mars 2000.L'ennui avec ce contrat de 20 pages, c'est qu'il est passé date comme un vieux yogourt frelaté.Le fonctionnaire qui l'a rédigé dormait-il au gaz ?Il semblerait que oui puisqu'au moment de la rédaction et de l'envoi du contrat, tout était bel et bien terminé : aussi bien la production de la série (tournée pendant six jours en mars 99) que son mégalancement au Centre Molson (le 25 octobre 99), que sa diffusion les 14 et 21 novembre de la même année sur les ondes de Radio- Canada.En d'autres mots, de part et d'autre de la clôture et de l'assiette à beurre, il y avait beaucoup de gens mêlés dans leurs dates et leurs définitions de tâches.Mêlés partout sauf dans leurs chiffres.Dernier point mystérieux : le montage financier de la série.Pour ceux qui l'auraient oublié, Maurice Richard : Histoire d'un Canadien est une télésérie de quatre heures, à mi-chemin entre la fiction (25 %) et le document d'archives (75 %).Roy Dupuis y incarne le Rocket et Macha Grenon, sa femme, le tout sous la direction du réalisateur Jean-Claude Lord.C'est le genre de projet que Téléfilm aurait rêvé de financer.Il s'agit en effet d'une histoire typiquement canadienne portant sur un des grands héros canadiens de l'histoire moderne.En plus, en raison de sa naturemême (le docu-fiction), la série n'était pas lourde donc pas trop coûteuse.Dernier avantage, la partie fiction était réalisée par un gros nom (Jean-Claude Lord) en qui Téléfilm pouvait mettre toute sa confiance sans arrière-pensée.Bref, il aurait suffit que Robert Guy Scully ponde un truc de cinq pages à l'intention de Téléfilm pour que le tour soit joué et les fonds alloués.Contre toute attente pourtant, Scully n'a rien demandé à Téléfilm.Au lieu d'emprunter la voie qu'empruntent tous les producteurs-télé de ce vaste pays, Scully qui ne fait décidément rien comme les autres, a préféré le modèle américain du barter (du troc).Comme Téléfilm n'accepte pas le principe du troc, Scully est allé cogner à la porte de ses amis.Ceux-ci étaient visiblement nombreux puisque la série sur le Rocket a été produite grâce aux généreuses contributions du gouvernement canadien, de la Fondation Bronfman, de la Financière Manu Vie, de Bell Canada, de Postes Canada et de Via Rail.Produite sans la moindre cenne de Téléfilm qui a été créé, si je ne m'abuse, pour produire des téléséries comme celles sur le Rocket.Aujourd'hui, si j'étais un producteur de télé canadien, je me poserais de sérieuses questions avant de complètement réviser ma stratégie de production.Au lieu de prendre un numéro et de faire la file comme tout le monde, au lieu de perdre de précieux mois dans l'attente d'une réponse favorable de Téléfilm, je ferais du troc comme Scully ou alors je facturerais directement le gouvernement canadien comme l'agence Lafleur.L'argent empoché, il ne me resterait plus qu'à prier pour que la GRC ne débarque pas chez moi.3055808A 3LP0601C0605 C6 MERCREDI 3LP0601C0605 ZALLCALL 67 21:56:13 06/04/02 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 3058143A Photo DENIS COURVILLE, La Presse © La Délégation du cerveau droit a fait grande impression avec ses travestis reprenant Cabaret lundi soir.Cette troupe présentera la pièce Vie blanche dans le cadre du Fringe montréalais.THÉÂTRE La folie Fringe MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale FOLIE FRINGE : c'est le nom de la conférence de presse à nulle autre pareille que propose chaque année le 12e festival alternatif et bilingue Fringe, qui se déroulera du 13 au 23 juin dans sept salles du boulevard Saint-Laurent.Outre l'habituel mot de bienvenue des organisateurs, la Folie Fringe se double en effet de la présentation d'extraits de trois minutes d'une trentaine des productions à l'affiche.Trois minutes pour donner une idée de ce que sera la pièce ou la chorégraphie, c'est peu, mais c'est tout à fait dans le ton du festival Fringe.Lundi soir, dans un Café Campus cacophonique, les petites troupes anglophones et francophones se sont donc succédé sur la scène, avec parfois une chaise, parfois un nez de clown ou un lutrin.Animé dans les deux langues par Mike Patterson (humoriste qui s'est fait connaître justement au Fringe il y a cinq ans) et Isabelle Gaumont (elle aussi humoriste, dont le show rigolo avait été un des succès du Fringe 2001), la soirée s'est déroulée littéralement à tambour battant (gracieuseté du Petit Campus en dessous, qui y allait un peu fort, côté musique).Rappelons que la programmation du Fringe est établie de façon fort démocratique : elle est constituée des quelque 60 premières troupes à s'inscrire au festival.Le mot s'est indéniablement passé dans le milieu théâtral francophone : les troupes dans la langue de Tremblay étaient nombreuses sur scène lundi.Elles occuperont principalement le Théâtre La Chapelle durant le festival.Pour sa part, la salle du MAI sera réservée à la danse.De la présentation de lundi, on retiendra notamment La Délégation du cerveau droit, qui a fait grande impression avec sa troupe de travestis reprenant Cabaret, ce qui nous valut ces remerciements « Merci beaucoup, thank you, mucho graciââââs, dong cochonne » ! Pas de doute permis, nous sommes au Fringe, où on ne craint jamais d'aller sous la ceinture, ainsi qu'en témoignent ces quelques spectacles aux titres évocateurs : Fucking Anaïs ; la très sensuelle danseuse Shakti dans Salomé, une métaphore orgasmique, nous dit-on ; The Condom, The Cucumber and The Girl from Ipanema (de Saskatoon !) ; Mauvais Match, ou le K.O.émotif d'un amant gai ; une adaptation du sulfureux Quartett de Muller, lui-même adapté des démoniaques Liaisons Fatales et j'en passe et des plus juteuses.Le côté sombre et meurtrier de la sexualité sera pour sa part au coeur de Enviolées nocturnes, de la troupe Corps Causal, dont l'extrait particulièrement intense et violent, lundi soir, a fait taire les spectateurs, même les plus imbibés.Au nombre des autres courts extraits prometteurs, mentionnons l'humoriste chialeur Luc Boily et son spectacle Rabat-joie, les très beaux maquillages corporels d'Alisha Naomi Fisher, le faux hypnotiseur hispanisant Ricardo Ramon, les filles de la troupe hip hop Solid State, la très dynamique comédie rap Job : The Musical (oui, la vie du pauvre Job, sur fond de séquenceurs).Même le producteur du festival, Jeremy Hechtman, y est allé de son numéro : il a fait croire à tout qu'il quittait ses fonctions après six ans de loyaux services, a présenté son successeur.qui s'est étouffé sous nos yeux après une gorgée de bière.Résultat ?Devant la fatalité, Jeremy accepte de demeurer à la tête du Fringe ! Avant qu'on voit un autre producteur faire ce genre d'admirables niaiserires à un lancement.C'est le genre de délire qui anime tout le Fringe.Dans tous les cas, les comédiens et danseurs sont jeunes, parfois même très jeunes et assez piaffants d'impatience, merci.Comme d'habitude, il y aura une Tente à bière (où les spectateurs sont invités à écrire leurs propres critiques pour le bénéfice du public), un horaire de présentation des pièces assez compliqué, des spectacles à l'extérieur, une course de drag queens (grand succès l'an dernier), un combat de lutte encore plus théâtral que ceux présentés à la télé (oui, c'est possible), un cabaret costumé.et un guide indispensable pour s'y retrouver, distribué un peu partout en ville.On peut également jeter un coup d'oeil à la programmation sur le site Internet (www.montrealfringe.ca) et acheter ses billets tout de suite au (514) 849-FEST.Et contrairement à ce que j'ai écrit l'an dernier, le festival ne sera pas délicieusement broche-à-foin cette fois-ci.Il se contentera d'être broche-à- Fringe ! La programmation du Fringe est établie de façon fort démocratique : elle est constituée des quelque 60 premières troupes à s'inscrire au festival.AVIS PUBLIC DU CRTC 1.L'ENSEMBLE DU CANADA.VISION TV: CANADA'S FAITH NETWORK demande l'autorisation de modifier la licence du service national de télévision spécialisée de langue anglaise en changeant la condition de licence ayant trait à son tarif de vente en gros.EXAMEN DE LA DEMANDE: 80, rue Bond, Toronto (Ont.).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218 ou par courriel au: procedure@crtc.gc.ca.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 19 juin 2002 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Pour plus d'information: 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet: http://www.crtc.gc.ca.Document de référence: Avis public CRTC 2002-25.SPECTACLES Salles de répertoire ACTOR (THE) suivi de SEDNA : THE MAKING OF A MYTH Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 20 h 30.ATANARJUAT Cinéma du Parc (3) : 18 h 50.ENDURANCE (THE) : SHACKLETON'S LEGENDARY ANTARCTIC EXPEDITION Cinéma du Parc (2) : 17 h, 18 h 50.FUBAR Cinéma du Parc (1) : 17 h 30, 19 h 15, 21 h.LA VIE EST UN ROMAN Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 18 h 30.MOHICANS DE PARIS (LES) Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin) : 19 h.MONSTER'S BALL Cinéma du Parc (3) : 22 h 10.SEVENTH SEAL (THE) Cinéma du Parc (3) : 17 h.VA SAVOIR Cinéma du Parc (2) : 20 h 40.Danse PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) Minus 1 \u2014 À la manière de Ohad Naharin.Présentation des Grands Ballets Canadiens de Montréal : 20 h.AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) Post Data, Sterile Fields, Étude, Côté coeur, côté jardin, Celestiales, de José Navas.Avec Jamie Wright, Annik Hamel : 20 h.Musique CHRIST CHURCH CATHEDRAL Peter Butler, organiste.Bach, Buxtehude : 12 h 30.UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Concours de Musique du Canada : concert des lauréats : 19 h.Concours international de Montréal des Jeunesses Musicales (chant) PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Stefan Lano.Finale : 19 h 30.Théâtre THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) La Trappe, d'après The Mousetrap, d'Agatha Christie.Adapt.de René-Daniel Dubois.Avec Paul Ahmarani, Carl Béchard, Jean Boilard, Violette Chauveau, Marie Lefebvre, Charles Préfontaine, Jean-Louis Roux et Lénie Scoffié : 20 h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Les Fleuves profonds, de José Maria Arguedas.Trad.de Jean-Francis Reille.Adapt.de Wajdi Mouawad.Mise en scène de José Navas.Avec Andrée Lachapelle, Isabelle Leblanc et Paradis : 20 h.ESPACE GEORDIE (4001, Berri) Bossu, de Jean Régnier.Mise en scène de Clément Cazelais.Avec Jean Régnier et Rainer Wiens.Du mar.au dim., 20 h.CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN Double Identity, de Sholom Aleichem.Mise en scène de Bryna Wasserman.Présentation du Théâtre Yiddish Dora Wasserman.Du lun.au jeu., 20 h ; dim., 14 h et 19 h. 3LP0701C0605 mercredi C7 3LP0701C0605 ZALLCALL 67 21:58:36 06/04/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 C 7 VENDREDI ANS + Distribué par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION ©TOUCHSTONE PICTURES Version française de Bad Company 3058145A L'Off-Festival de jazz étend ses tentacules ALEXANDRE VIGNEAULT ENCORE TOUT jeune, à l'approche de sa troisième édition, l'Off-Festival de jazz de Montréal a encore pris du coffre.En plus d'avoir grandi en nombre de concerts (61) et de participants (220), le mouton noir de la scène jazz montréalaise a aussi étendu ses tentacules de l'est à l'ouest de la ville, établissant au passage deux avant-postes sur le Plateau.Implanté au Lion d'or, au Cheval blanc et à l'Alizé depuis sa naissance il y a deux ans, l'Off, qui se déroule encore une fois aux même dates que le Festival International de Jazz de Montréal, soit du 27 juin au 7 juillet, ajoute au nombre de ses partenaires le Va-et-vient, l'Escogriffe et, officiellement, la Casa del Popolo.Un petit réseau qui, surtout, « ne se limite pas à un quadrilatère du centre-ville », souligne fièrement Normand Guilbeault, l'un des fondateurs de l'Off- Festival.L'Off-Festival de jazz, rappelonsle, est né en réaction à la faible représentation du jazz d'ici au FIJM.En misant sur une programmation constituée à 80 % de jazzmen locaux (contre 20 % à son imposant cousin), il estime donner « un portrait assez juste de la diversité du jazz à Montréal ».Il faut croire que l'idée de faire entendre des voix de femmes était dans l'air du temps.L'Off a lui aussi une série consacrée aux chanteuses.En ouverture, Jessica Vigneault, Jano Bergeron, Sylvie Legault, Céline Bonnier et Géraldine Hunt participeront notamment au spectacle Les Déesses en extases, fait de coups de coeur et de compositions originales.Ranee Lee, la grande chanteuse jazz de Montréal, Seyem Diyici (une française d'origine turque), ainsi que Jacintha Tuku et le Merlin Factor.Dans ses séries locales, l'Off propose des rencontres avec de nombreuses figures marquantes ou émergentes du jazz d'ici.En vrac : Thuryn Von Pranke, Frank Lozano, le Mile End Quartet, Jean Derome, Pierre Tanguay, Jean Beaudet, Gaza Band Trio, Edouardo Pipman, etc.Le concert de clôture est par ailleurs consacré aux précurseurs et patriarches de la scène locale.Nelson Symonds, Charlie Biddles, Bernard Primeau, Pierre Béluse, Michel Donato, Tony Romandini, Maurice Meyer y seront, ainsi que plusieurs autres.Dans les 20 % d'étrangers, on retrouve notamment des Canadiens (Tasa, David Ochipinti Trio, Paul Cram Orchestra) et plusieurs Français, qui se mêleront parfois à des musiciens Québécois comme dans le Pierre St-Jak Trio et le duo formé par Jean Vanasse et Jean- Philippe Viret, contrebassiste vu auprès de Richard Galliano.Les organisateurs de l'Off-Festival de jazz disent avoir reçu une centaine de candidatures en vue la prochaine édition, ce qui pousse Normand Guilbeault à constater que « bien des musiciens d'ici se seraient trouvés sans engagement durant la période où on parle le plus de jazz ».Les voilà casés.Photo PIERRE CÔTÉ La Presse© L'un des fondateurs de l'Off-Festival, Normand Guilbeault, entouré de deux Déesses en extase, Sylvie Legault et Jessica Vigneault.FESTIVALISSIMO Flamenco, rock latino etmerengue ALEXANDRE VIGNEAULT UNE GRANDE SOIRÉE flamenco amorce le troisième et dernier volet du Festivalissimo 2002.Après le cinéma, les arts visuels et la littérature, présentés en mars et en mai, le festival culturel latino consacre quelques jours aux arts de la scène.Gros changement cette année : les spectacles se déplacent du Complexe Desjardins à des salles reconnues comme le Spectrum, le Club Soda et le Métropolis.Encore mal connu des Montréalais, Festivalissimo \u2014 qui en est à sa troisième année \u2014 nourrit de grandes ambitions : devenir un pôle des cultures hispanophones et lusophones au nord du Mexique.« On veut devenir la plaque tournante de la culture ibéro-latinoaméricaine dans le nord du continent, confirme Elisa Pierna, directrice générale de l'événement.On veut que les gens viennent de New York et même d'Espagne pour y assister.» Quel menu propose Festivalissimo 2002 pour appâter les « latinophiles » ?D'abord un grand spectacle de flamenco réunissant 20 chanteurs, danseurs et musiciens sur la scène du Spectrum, ce soir et demain.Mis en scène par Pilar Tavora, première dame du flamenco espagnol, Atlantico, vaiven flamenco met en valeur la parenté entre les musiques et les danses latino-américaines et l'histoire musicale de l'Espagne.Des liens sont notamment tissés avec la culture arabe, les Maures ayant occupé le sud espagnol pendant huit siècles, et aussi avec le tango argentin, issu du tango flamenco.« Du flamenco avec de la rage et de la passion, comme on n'en a pas vu à Montréal depuis longtemps », assure Elisa Pierna.En sa qualité d'ancienne enseignante au secondaire, la directrice générale de Festivalissimo tenait à faire une place aux jeunes.Après avoir, l'an dernier, mis l'accent sur les musiques folkloriques, elle présente donc l'envers de la médaille, c'est-à-dire le rock en espagnol.En vedette, les groupes latino-montréalais Mi Santa Sangre et Cynical Czardas.Du métal/hardcore doté d'un bon groove dans le cas de MSS, du punk qui fait trempette dans le reggae et le ska pour les tsars cyniques.La fiesta se termine samedi au Métropolis avec un carnaval à la brésilienne mené par quatre orchestres sémillants : Alka Salsa, Miguel Fento, Pablo Ramos et Joe Armando.« Ce n'est pas juste pour les latinos, insiste Elisa Pierna, mais pour tous les Montréalais.» Après avoir absorbé un déficit de l'ordre de 50 000 $ l'an dernier avec un autre partenaire, Elisa Pierna s'est fixé l'objectif d'atteindre l'équilibre budgétaire pour la présente année.Et si la tentative échoue ?« On ne pourrait pas absorber un autre déficit, avoue-telle.Mais je suis très optimiste et nous travaillons déjà à la programmation de l'année prochaine.» FESTIVALISSIMO, les 5, 6 et 8 juin, dans différentes salles.Renseignements : (514) 790-1245.TANGUY \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:45,4:10,6:40,9:15 SPIDER-MAN\u0001\u0001(G)Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.12:00, 1:00,1:15,3:00,4:00,4:15,6:15,6:50,7:10,9:40,10:00 Jeu.12:00,1:00,1:15,3:00,4:00,4:15,6:15,6:50,9:40,10:00 Y TU MAMÁ TAMBIÉN (16+) Mer.& Jeu.12:50,3:50,6:45,9:30 LE NOUVEAU \u0001 (G) Mer.& Jeu.9:10 INFIDÈLE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:35,3:25,6:20,9:10 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES\u0001\u0001(G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:00,12:15,12:30,3:15,3:30,3:45,6:30,6:45,7:00,9:45,10:00,10:10 COMME UN GARÇON\u0001 (G) Mer.& Jeu.12:10,2:45,5:10,7:35,9:55 C'EST ASSEZ\u0001\u0001 (13+)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.1:30,4:30,6:30,7:20,9:20,10:05 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES\u0001(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:05,12:40,2:15,3:05,4:25,5:15,7:25,9:35 INSOMNIE\u0001 (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:20, 1:30,3:40,4:30,6:40,7:15,9:25,9:55 ERNEST OU L'IMPORTANCE D'ÊTRE COMSTAMT \u0001 (G) Mer.& Jeu.12:20,2:50,5:15,7:30,9:50 UNDERCOVER BROTHER\u0001(v.française) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:05,2:30,5:00,7:15,9:30 SPIDER-MAN (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:40,1:00,3:30,3:50,6:45,7:05,9:30,9:50 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:00,3:15,6:45,10:00 STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:30,3:30,6:45,9:40 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.9:05 C'EST ASSEZ (13+) Mer.& Jeu.1:25,4:05,7:00,9:30 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES (G) Mer.& Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00 INSOMNIE (13+) Mer.& Jeu.1:35,4:15,7:10,9:45 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+)Mer.& Jeu.1:20,4:10,7:00,9:35 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:50,1:15,3:25,3:45,6:50, 7:15,9:15,9:40 UNDERCOVER BROTHER (v.française) (G)Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:10,3:10,5:10,7:20,9:30 SPIDER-MAN \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.9:40 STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:30,9:20 ABOUT A BOY \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:15,9:35 SPIRIT: STALLION OF THE CIMARRON (G) Mer.& Jeu.7:10 INSOMNIA \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:15 ENOUGH \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:25 UNDERCOVER BROTHER \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:05 THE SUM OF ALL FEARS \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:40,9:30 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE \u0001 (v.française) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:35,9:10 C'EST ASSEZ (13+) Mer.12:25,3:05,7:20,9:55 Jeu.7:20,9:55 SPIDER-MAN (v.o.Anglaise) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.12:30,12:55,4:00,6:40,6:55,9:25 Jeu.6:40,6:55,9:25 Mer.12:35,3:20,3:45,6:35,9:15,9:35 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.12:15,3:30,7:00,10:15 Jeu.7:00,10:15 STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.12:00,3:15,6:45,10:00 Jeu.6:45,10:00 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.9:40 ABOUT A BOY (G) Mer.12:10,2:20,4:55,7:15 Jeu.7:15 ENOUGH (13+) Mer.12:45,4:15,7:10,9:50 Jeu.7:10,9:50 INSOMNIE (13+) Mer.1:00,3:40,7:05,10:05 Jeu.7:05,10:05 INFIDÈLE (13+) Mer.& Jeu.10:10 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES (G) Mer.12:20,2:35,5:05,6:50 Jeu.6:50 UNDERCOVER BROTHER (v.française) (G)Laissez-passer refusés Mer.12:50,3:00,5:10,7:30,9:30 Mer.12:40,2:45,5:00,7:35,9:45 Jeu.7:35,9:45 TANGUY (G) Mer.& Jeu.6:55,9:35 UN HOMME D'EXCEPTION (13+) Mer.& Jeu.6:30,9:20 SE SOUVENIR DE BELLES CHOSES (G) Mer.& Jeu.6:45,9:25 CHANGEMENT DE VOIE (G) Mer.& Jeu.7:20,9:45 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.7:10,9:25 ERNEST OU L'IMPORTANCE D'ÊTRE COMSTAMT(G) Mer.& Jeu.7:25,9:45 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:35 SPIDER-MAN (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:55,4:25,6:45,7:10,9:45 LE PEUPLE MIGRATEUR(G) Mer.2:05,4:20,6:55,9:10 Jeu.6:55,9:10 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.2:30,6:35,9:30 Jeu.6:40,9:30 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.9:20 C'EST ASSEZ (13+) Mer.2:10,4:35,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES (G) Mer.2:20,4:30 INSOMNIE (13+) Mer.2:15,4:45,7:05,9:35 Jeu.7:05,9:35 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS(13+) Mer.2:00,4:40,7:15,9:45 Jeu.7:15,9:45 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:55,2:25,4:10,4:50,6:50,7:25,9:05,9:40 Jeu.6:50,7:25,9:05,9:40 UNDERCOVER BROTHER (v.française) (G)Laissez-passer refusés Mer.2:35,4:35,7:30,9:30 Jeu.7:30,9:30 SPIDER-MAN (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.6:45,7:15,9:30,9:50 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:45,9:45 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES (G) Mer.& Jeu.6:30 INSOMNIE (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:20 C'EST ASSEZ (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:45 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.8:05,10:00 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:35 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:10,9:40 SPIDER-MAN (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.7:00,7:15,9:50,10:10 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:45,10:00 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.8:05,10:00 C'EST ASSEZ (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:40 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES (G) Mer.& Jeu.6:30 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:55 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:45 SPIDER-MAN (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.7:10,7:30,9:40 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES (G)Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:45,10:00 ENOUGH (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:30 COMME UN GARÇON (G) Mer.& Jeu.9:50 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:20 SPIDER-MAN\u0001(v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.6:50,9:30 UNFAITHFUL\u0001(13+) Mer.& Jeu.8:55 STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:30,9:20 SPIRIT: STALLION OF THE CIMARRON \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05 ENOUGH\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:50 INSOMNIA \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:45 UNDERCOVER BROTHER \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:15,9:10 THE SUM OF ALL FEARS\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:40 MOÏSE: L'AFFAIRE ROCH THÉRRIAULT \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:20 SPIDER-MAN\u0001(v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.9:30 SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.6:45,7:00,9:25,9:45 INFIDÈLE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:35 LE PEUPLE MIGRATEUR \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10 LE NOUVEAU\u0001(G) Mer.& Jeu.7:05 STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES \u0001 (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.6:40,9:40 COMME UN GARÇON \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 SPIRIT: L'ÉTALON DES PLAINES\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:10,9:10 ENOUGH\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:20 INSOMNIE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:20 C'EST ASSEZ\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:55,9:25 UNDERCOVER BROTHER \u0001 (v.française) (G) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:05 THE SUM OF ALL FEARS\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:30 LA SOMME DE TOUTES LES PEURS\u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:35 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE \u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.6:50,7:05,9:20,9:30 C'EST ASSEZ\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:25 COMME UN GARÇON \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:20 INSOMNIE \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:35 SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:15,9:40 STAR WARS: EPISODE II - ATTACK OF THE CLONES \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:00,9:55 UNDERCOVER BROTHER \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:20,9:20 INFIDÈLE\u0001 (13+)Mer.& Jeu.9:45 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés LES BOYS 3 (G) SPIDER-MAN (G) C'EST ASSEZ (13+) ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés LES BOYS 3 (G) LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) CHANGEMENT DE VOIE (G) C'EST ASSEZ (13+) SPIDER-MAN (v.française) (G) LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) CHANGEMENT DE VOIE (G) INSOMNIE (13+) MEURTRE EN ÉQUATION (13+) SPIDER-MAN (G) C'EST ASSEZ (13+) ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés LES BOYS 3 (G) ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Laissez-passer refusés LES BOYS 3 (G) SPIDER-MAN (v.française) (G) LE NOUVEAU (G) INSOMNIE (13+) MEURTRE EN ÉQUATION (13+) LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (13+) CHANGEMENT DE VOIE (G) C'EST ASSEZ (13+) LA CHAMBRE FORTE (13+) HORAIRE VALIDE DU JUIN 5 AU JUIN 6 3057213A 3LP0802C0605 C8 MERCREDI 3LP0802C0605 ZALLCALL 67 00:46:35 06/05/02 B C8 .LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 5 JUIN 2002 ECOLE NATIONALE DE CIRQUE Chant: pas encore Examen final reussi de premier prix JEAN BEAUNOYER BELLE SOIREE de cirque, hier, au Vieux-Port de Montreal, ou l'on presentait le spectacle annuel des eleves de l'Ecole nationale de cirque, intitule Sable.Des numeros reussis, d'autres moins, mais qu'importe : la magie, le talent brut, l'enthousiasme et la fievre des debutants y etaient.Dans l'ensemble, l'Ecole nationale de cirque presentait, a mon sens, le plus esthetique de ses spectacles, le plus acheve au plan visuel et le plus soigne au niveau de l'environnement sonore.Sable evoque deja l'atmosphere du desert, de la nuit, du vent et de la chaleur.Des le depart, les tissus soyeux dont s'enroule Claudel Doucet donne le ton.Numero capiteux, presque sensuel.Patricia Messier eblouit l'auditoire par la suite dans des mouvements et des contorsions savantes autour du cerceau.Surement la plus belle revelation de la soiree.Du talent, de la grace et de l'imagination a l'interieur de cette performance fort spectaculaire.Frederic Arsenault et Martin Laliberte qui s'etaient confies a La Presse, l'an dernier et qui racontaient leurs projets de carriere, leurs ambitions, ont encore progresse et ameliore leur numero de main a main.Une remarquable choregraphie d'un combat public ou les deux acrobates se fondent litteralement et tourbillonnent l'un sur l'autre.Une belle carriere attend ces finissants.Le numero de velo execute par Scott Jordison, si je ne m'abuse (les eleves alternent pour presenter ce numero), est fort bien imagine.L'artiste deguise en cow-boy retient son velo au lasso et execute des mouvements de cavalier sur la bicyclette.Numero particulierement difficile qui n'a pas toujours ete reussi, mais il s'agissait tout de meme d'une performance audacieuse et inedite.Des maladresses, on en a vues durant la soiree, mais n'oublions jamais qu'il s'agit d'etudiants et d'un exercice pedagogique qui devrait etre a l'abri de la critique.J'ai oublie le numero de la corde de lisse de Judith-Anna Frei, mais j'ai remarque Stephanie Bouchard, eblouissante sur le fil de fer.Le grand ecart sur le fil et une chute qu'elle a evitee de justesse, ont remue l'auditoire.Alexis Pellerin n'avait pas le meilleur scenario pour presenter son numero de clown alors qu'il cirait les souliers d'un spectateur dans la salle.Mais il a le sens du comique, la voix, l'energie pour provoquer les rires avec un peu de travail.Curieusement, la deuxieme partie m'a semble beaucoup moins spectaculaire avec beaucoup trop de numeros de jonglerie et d'equilibre.Je pense qu'il faudrait innover dans cet art ancien de lancer trois ou quatre quilles, seul ou en groupe.Finalement, un numero remarquable en fin de spectacle.Celui de Nicolas Roche, spectaculaire, charismatique dans les sangles aeriennes avec un jeu de lumieres fort impressionnant, une musique fort bien choisie et un athlete deja pret pour les grands cirques.SABLE, spectacle presente sous le grand chapiteau au Quai de l'Horloge dans le Vieux-Port de Montreal du 4 au 9 juin.Conception et mise en scene de Julie Lachance et Pierrette Venne, choregraphies de Julie Lachance, eclairages de Bruno Rafie, scenographie de Pierre Labonte, decors d'Alain Danis, costumes de Mireille Vachon.Billets en vente au cout de 22 $ (11 $ pour les enfants de moins de 12 ans) au Reseau Admission (514) 790-1245.CLAUDE GINGRAS C'EST LE JURY qui decide, bien sur, mais, connaissant les exigences de ces personnalites, il est clair qu'aucun finaliste du premier Concours international des Jeunesses Musicales, consacre au chant, n'est encore digne du premier prix de 25 000 $, fut-il en devises canadiennes.Cinq finalistes passaient hier soir ; les cinq autres passent ce soir.Le spectacle a Wilfrid-Pelletier commence dans la salle meme.Le deuxieme rang de la corbeille est reserve aux membres du jury, lequel reunit, rappelons-le, cinq chanteurs celebres, soit Teresa Berganza, Grace Bumbry, Marilyn Horne, Cesare Siepi et Jon Vickers, la basse canadienne Joseph Rouleau et le musicologue francais Gilles Cantagrel, avec Me Andre Bourbeau comme president.Personne ne peut s'asseoir pres d'eux ou dans les rangees derriere eux.Ce qui, au fond, est assez normal.Sept juges, donc, avec leur president, devant huit lutrins eclaires, a quelques sieges de distance les uns des autres.Sur les lutrins : des copies de la musique executee par les concurrents.Pendant les prestations, on voit certains juges tourner leurs pages, ou battre la mesure, parfois impatiemment, prendre des notes ou (dans le cas d'une juge) boire de l'eau minerale a meme la bouteille.Sur scene, les musiciens de l'OSM, en simple costumes de ville, secondent les concurrents sous la direction attentive de Stefan Lano.Principal remplacant de Dutoit ces jours-ci, M.Lano se montre a la hauteur de cette difficile tache d'accompagnateur de chanteurs, et de chanteurs ayant peu d'experience.Chaque finaliste chante trois pieces a son choix et une quatrieme, imposee a tous et composee pour l'occasion par Denis Gougeon.Voici, en resume, ce que nous avons vu et entendu hier.Mikhail Davydov, baryton, 25 ans (Russie).Avec une gueule comme celle-la, la carriere est assuree.Beau, athletique, le sourire accrocheur sous une mer de cheveux blonds, tout cela fera croire a plus de talent qu'il n'y en a.La voix est celle d'un bon baryton, mais l'aigu est faible et le timbre, monotone.Daesan No, baryton, 31 ans (Coree du Sud).Il s'impose des son entree par sa voix large et sa presence.Son air d'Andrea Chenier est trop lent et un peu ennuyeux, mais son air de Tannhauser est tres emouvant, malgre deux fautes de rythmique.Se-Jin Lee, soprano, 28 ans (Coree du Sud).Une toute petite voix que Mozart pousse a ses limites.Le Bach est celui d'une eleve, le francais dans le Bizet est incomprehensible.Curieusement, la Coreenne donne l'impression que le Gougeon convient le mieux a une voix de femme ; c'est d'ailleurs la seule piece ou elle montre un peu de caractere.Joseph Kaiser, baryton, 24 ans (Canada).Une bonne voix de baryton, facilement engloutie par l'orchestre cependant, et peu de presence comme acteur.On le voit plutot en recital et en oratorio.C'est d'ailleurs le finaliste qui articule le mieux le texte de la piece de Gougeon.Burak Bilgili, basse, 27 ans (Turquie).Une bonne voix de basse, non encore parfaitement formee, et un chanteur limite comme interprete.Il detonne, il est facilement vulgaire, il n'est pas tres musicien, et il chante le Gougeon avec la partition, comme s'il se gargarisait.Le public applaudit a tour de bras tout ce qu'il chante, comme il a applaudi tout ce que les autres ont chante avant lui.Quant a la piece de Gougeon, elle est difficile a chanter .et a memoriser .mais c'est l'orchestre qui y est le plus interessant.Une erreur s'est glissee dans notre liste des finalistes entendus ce soir des 19 h 30.On entendra d'abord Sin-Nyung Hwang, soprano de Coree du Sud, et non Hsuan-Wen Huang, soprano de Taiwan.Le presentateur de la soiree, Albert Millaire, ternit par son cabotinage digne de quelque show de varietes un concours qui a quand meme de la classe.Il presente le finaliste canadien comme notre ami Joseph Kaiser .Et les autres alors ?PREMIER CONCOURS INTERNATIONAL DE MONTREAL DES JEUNESSES MUSICALES.Discipline : chant.Hier soir, premiere seance de l'epreuve finale.Avec l'Orchestre Symphonique de Montreal.Chef invite : Stefan Lano.Salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts.Photo DENIS COURVILLE, La Presse c L'Ecole nationale de cirque presente le plus esthetique de ses spectacles, le plus acheve au plan visuel et le plus soigne au niveau de l'environnement sonore.BYE BYE MON CABLO la plus vaste programmation au Canada offrant un choix fabuleux, jusqu'a 370 canaux installation professionnelle GRATUITE entretien a vie GRATUIT de l'antenne installation GRATUITE d'une nouvelle antenne si vous demenagez Certaines modalites et restrictions peuvent s'appliquer.Details en magasin.Nombre de canaux base sur notre grille nationale.Ce nombre peut varier selon la province.starchoice.com 1 888 554-STAR Abonnez-vous des aujourd'hui et courez la chance de gagner un ensemble cinema maison d'une valeur de 8000$.ƒ¶ Details en magasin.Aucun achat requis.Les reglements du concours sont disponibles a l'adresse starchoice.com ou en faire la demande par ecrit a : Star Choice Communications Inc., 2300, boul.Marcel-Laurin, Ville St-Laurent (Quebec) H4R 1K3.Un seul prix sera decerne.99$ net Le cable vous en fait arracher ?Liberez-vous et demenagez chez Star Choice pour seulement Ou visitez l'un de nos detaillants independants autorises Star Choice.3057851A 3LP0901C0605 C-9 Mercredi 3LP0901C0605 ZALLCALL 67 20:41:44 06/04/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 5 JUIN 2002 C9 LA FÊTE AUTOCHTONE, DU 10 AU 21 JUIN Les Premières Nations à l'honneur JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale UN RETOUR au plein air et la célébration de deux grandes figures au pays (le réalisateur Zacharias Kunuk et le chanteur Émile Grégoire) marqueront le 12e festival Présence autochtone qui s'ouvre le 10 juin.Cinéma et musique, arts où nous sommes conviés, à une sorte de vaste panorama culturel des Premières Nations de tout le continent.Avec son lot de découvertes.« J'ai été le premier à chanter en indien au Canada.Pas seulement en montagnais, mais en indien.» Modeste et authentique, affranchi de la lourdeur des discours politiquement corrects, Émile Grégoire est tout un personnage au franc parler, plein de verve et d'humour.Du genre à captiver tout un auditoire.Véritable légende vivante au Québec, il est pourtant peu connu hors des communautés autochtones.Le festival pluridisciplinaire, dirigé par Terres en vues, lui donne enfin l'occasion de se faire entendre du grand Montréal.Bien avant Kashtin, Émile Grégoire a mis en musique, sur des airs country, les premières chansons en langue innue.Celui qui a affirmé hier en conférence de presse chanter avant tout aux femmes \u2014 « je fais comme Jean-Pierre Ferland », disait-il \u2014 montera sur scène lors du spectacle Contrée indienne le vendredi 14 juin.Cette soirée country et western réunira aussi Bourbon Gauthier, Claude Mc Kenzie (ex-Kashtin) et quatre autres artistes sur une scène extérieure au parc Émilie-Gamelin.C'est d'ailleurs là, au square Berri, qu'une foule d'activités a été prévue.Le 13 juin, Lune métissée, contes urbains et légendes urbaines rassemblera sept artistes dont les conteurs Jocelyn Bérubé, Jeanne- Mance Charlish et Joséphine Bacon.La scène proposera aussi de la danse folklorique dont, le dimanche 16, Les Boréades, sorte de joute amicale mettant aux prises des troupes de tradition mohawk ou abénakise, mais aussi quechua ou maya.Jusqu'au dimanche 16, les gens sont invités à déambuler dans une fête foraine style début du 20e siècle où il y aura de tout : animations, ateliers d'artisanat, dégustation de mets, peinture en direct, spectacles, etc.En salle, le spectacle attendu parce qu'annuel, Blues Blanc Rouge (15 juin au Spectrum), rassemblera parmi d'autres Richard Desjardins, Jorane et des chanteuses de gorge.Le Lion d'or, lui, sera l'hôte de quatre spectacles dont celui de la troupe de Vancouver Le-La-La Dancers et celui de clôture, le 21 juin, Jour national des peuples autochtones.Côté cinéma, la programmation sera aussi riche que par le passé avec la projection de pas loin de 80 courts et longs métrages.Fictions, documentaires, vidéos d'art, films d'animation, ils proviennent d'une dizaine de pays et pas seulement d'Amérique si on tient compte de l'oeuvre d'ouverture, Sept chants de la toundra, une production finlandaise.L'ensemble du volet est à l'affiche au cinéma de l'ONF jusqu'au 20 juin, à l'exception de la rétrospective Zacharias Kunuk (Atanarjuat), présentée à la Cinémathèque québécoise.PRÉSENCE AUTOCHTONE 2002, du 10 au 21 juin.Info : 514 573-8837 ou www.nativelynx.qc.ca Photothèque La Presse © Le cinéaste Zacharias Kunuk, auteur du célébré Atanarjuat, s'offre une rétrospective à la cinémathèque dans le cadre du festival Présence Autochtone.EMPLOIS DEMANDÉS 16,00$ 4JOURS 4LIGNES En prime, votre annonce sur cyberpresse.ca 3053629A 3LP1001C0605 C10 mercr.3LP1001C0605 ZALLCALL 67 19:26:58 06/04/02 B C 1 0 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC05JNM Une demi-heure plus tard, après le départ des clones, Art/ho sentit le besoin de se retirer dans la salle de séjour pour réfléchir.Même s'il était certain d'avoir réussi à manipuler les policiers, entre autres en leur offrant sa collaboration pour établir une surveillance dans sa galerie, il ne pouvait dissiper une certaine inquiétude.Il faudrait qu'il resserre son échéancier et qu'il procède le plus rapidement possible à l'exposition des autres oeuvres.RDI, 17 H 04 .A CONNU CET APRÈS-MIDI UN NOUVEAU DÉVELOPPEMENT POUR LE MOINS ROCAMBOLESQUE.DANS UNE CONFÉRENCE DE PRESSE TENUE À LA GALERIE AVAT'ART, LE DIRECTEUR DE LA GALERIE, LOUIS ART/HO, A OFFERT DE METTRE UNE SALLE D'EXPOSITION À LA DISPOSITION DES QUATRE VICTIMES DES GREFFES SAUVAGES.IL A DE PLUS REFUSÉ DE CONDAMNER LES AUTEURS DE CETTE HORREUR, PRÉFÉRANT ARGUMENTER EN FAVEUR DE LA RECONNAISSANCE DU STATUT D'OEUVRE D'ART AUX QUATRE VICTIMES.INTERROGÉE SUR CETTE HISTOIRE, LA MINISTRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS.LONDRES, 23 H 13 Claudia décida de relire une dernière fois le message qu'elle venait de rédiger.Nouveaux développements sur Grey-Coupon.À son bureau, toutes les données ont été effacées des ordinateurs.Les copies de sécurité sont introuvables.Des rumeurs ont commencé à circuler comme quoi il aurait fait partie d'un club S/M, qu'il aurait eu le sida et qu'il était impliqué dans un réseau de pédophilie.Tout ce qu'il faut pour que son meurtre passe pour un - 203 - à se reprocher: le fisc a fait un audit complet des livres il y a moins de trois mois.Je peux attendre un jour ou deux, au cas où il se produirait de nouveaux développements.Espérant n'avoir rien oublié, elle appuya sur la touche d'expédition.Dans quelques minutes, le message s'afficherait sur le terminal de Kim.La loi de la pesanteur s'exerce impitoyablement sur les longues silhouettes décharnées : les bras tombent le long du corps, les épaules s'affaissent, les chairs se décomposent et pendent le long de membres squelettiques.(.) L'oeuvre de Giacometti expose la fragilité inéluctable de toute chair, son destin ultime : la décomposition.L'artiste fixe dans le bronze les derniers instants de cette décomposition, lorsque la forme étriquée du sujet n'est plus qu'une évocation de sa cohérence révolue.L'Homme qui marche, malgré l'assurance déterminée de son attitude, s'achemine avec résolution vers son anéantissement.LOUIS ART/HO, Petite dissection de l'art occidental, précis d'art organique, 6- Le corps décomposé : la chair qui se désagrège, p.54-55.À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM05JN règlement de compte à l'intérieur du milieu.Au travail, les gens sont réticents à parler de lui et disent tous qu'ils ne le connaissaient pas vraiment.D'après le rapport d'autopsie, il serait mort d'une rupture de la colonne cervicale.On a aussi décelé de curieuses craquelures dans les os crâniens, de chaque côté de la tête, avec des hématomes \u2014 comme si le crâne avait été soumis à une forte pression.Par ailleurs, le corps ne porte aucune trace de coups.Ses comptes bancaires contiennent un peu plus de 71000£ .Sa maison est entièrement payée.Ses affaires paraissent en ordre.La seule chose un peu particulière est un versement de 25 000 $ qui a eu lieu à deux reprises à partir d'un compte enregistré dans une banque du Liechtenstein.Impossible d'en retrouver l'origine.À Dams Come True, on n'a pas encore nommé de remplaçant.Selon les informations disponibles, la compagnie n'aurait rien 3LP1101C0605 C11 MERCREDI 3LP1101C0605 ZALLCALL 67 22:36:39 06/04/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 C 1 1 EN BREF AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Marie-France Bazzo pourrait aller à Télé-Québec QUÉBEC \u2014 Richard Martineau a un beau projet dans sa manche ces temps-ci : un show de débats d'idées, animé par Marie-France Bazzo.Le titre : Il va y avoir du sport.Non, il ne s'agit pas d'une version intello de 110 %.L'émission n'a de sportif que son titre et est destinée à Télé-Québec.Devenu associé de Fabienne Larouche chez Aetios, Richard Martineau veut cette émission très rock'n roll, avec un orchestre en studio et des prestations.Presque une émission de variétés, loin des émissions habituelles de débats.Oubliez les ronflantes Scènes de la vie culturelle et La Tour de Babel, et le sensationnaliste Black-out, morts avant d'avoir pu nous intéresser.Il va y avoir du sport veut bien porter son titre, brasser la cage et confronter des points de vue opposés sur des sujets chauds.Richard Martineau ne sait pas encore si son projet aura l'aval de Télé-Québec.L'émission nécessite tout de même un budget élevé.Mario Clément, le bonze de la programmation à Télé- Québec, se dit très intéressé par le projet et par l'arrivée éventuelle de Marie-France Bazzo à son réseau.Mais il ne promet pas que l'émission aboutira en ondes.Du moins, pas avant un an.On étudie le projet et on fera sûrement un pilote bientôt.Entre-temps, Richard Martineau promet un retour des Francstireurs cet automne et travaille à un autre épisode de Destin tordu, cette série documentaire sur des personnages hors de l'ordinaire.Ti-Guy Émond et Guy Bertrand se sont déjà prêtés à l'exercice.La prochaine émission portera sur la famille Hilton, les boxeurs les plus médiatisés au Québec.Parmi les autres invités, on retrouve Claude Poirier, Gilles Proulx, qui est le gérant d'Alex Hilton, et Ti-Guy Émond, grand amateur de boxe.\u2014PC Besson devant le tribunal PARIS \u2014 Le cinéaste français Luc Besson a été mis en examen, hier, pour « homicide et blessures involontaires » après l'accident qui a coûté la vie à un caméraman le 16 août 1999 lors du tournage du film Taxi 2 dont il était le producteur, at- on appris de sources judiciaires.Alain Dutartre, un caméraman de 41 ans, avait été fauché par une Peugeot 406 lors d'une cascade réalisée sous la direction du spécialiste Rémy Julienne.Son assistant, Jean-Michel Bar, 26 ans, avait été grièvement blessé aux jambes.Rémy Julienne a été mis en examen le 18 avril dernier pour « homicide et blessures involontaires ».Une semaine après le drame, le parquet de Paris avait ouvert une information judiciaire pour « homicide et blessures involontaires » afin de tenter d'éclaircir les circonstances de cet accident.Le réalisateur du Grand Bleu et du Cinquième Élément a déjà été condamné le 7 février 2000 par le tribunal correctionnel de Toulon à 45 700 euros d'amende (env.66 000 $ CAN) pour des dépassements de surface lors de travaux d'aménagement de sa luxueuse propriété du Cap Bénat.\u2014 AP Appel d'offres Service des ressources matérielles et informatiques Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 heures à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal, à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour: CONTRAT 2002-073 Fourniture du service de transmission des données d'un réseau public cellulaire pour le Service de police de la Ville de Montréal.Date d'ouverture: 3 juillet 2002 Documents de soumission: S'adresser à la Division de la Gestion des technologies de l'information, à la section développement et entretien des applications - SPVM, 2620, boul.Saint-Joseph Est, Montréal (Québec) H1Y 2A4 (tél.: 514 - 280-6922), de 8 h 30 à 16 h 30.Admissibilité: Fournisseurs publics cellulaire de services de communications sans fil qui se sont qualifiés dans le cadre de l'appel d'offres #01-06-RPTD.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 juin 2002 La greffière, Me Jacqueline Leduc AVIS DE CORRECTION Le prix publié dans notre publicité de samedi (1er juin) dans ce journal ne comprenait pas les taxes applicables.Nous nous excusons de tout inconvénient.3058785A Appel d'offres Service des parcs, espaces verts, loisirs et sports Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour: Soumission: 6046 Parc des apprentis/École Charles- Lemoyne.Aménagement d'un parc-école Date d'ouverture: 26 juin 2002 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 5 juin 2002 au Service des parcs, espaces verts, loisirs et sports, 2053, avenue Jeanne-D'Arc, 4e étage, Montréal H1W 3Z4.Heures d'ouverture du bureau: 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30, contre un paiement de 35 $ non remboursable.Dépôt de garantie: Chèque visé, mandat bancaire ou postal.Renseignements: Sylvie Desjardins Vente du cahier des charges: Téléphone: (514) 872-1473 Télécopieur: (514) 872-1458 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 5 juin 2002 La greffière Me Jacqueline Leduc APPEL D'OFFRES Numéro de dossier: SP-1142 Projet: Solution logicielle visant l'automatisation du processus d'élaboration budgétaire Des propositions pour acquérir une solution logicielle permettant d'automatiser son processus d'élaboration et de révision de son budget annuel corporatif, seront reçues au plus tard à 10 h (heure locale), le 19 juin 2002 par la Société des alcools du Québec (SAQ).Cette solution devra s'intégrer parfaitement à notre solution d'affaires qui est composée d'un système ERP et de plusieurs systèmes périphériques et devra satisfaire aux besoins spécifiques d'évaluations budgétaires des différents secteurs d'activité impliqués.Elle devra aussi fonctionner en réseau pour un nombre important d'utilisateurs à travers la province.Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : Siège social 905, avenue De Lorimier Montréal (Québec) - H2K 3V9 Centre de distribution 2021, rue Des Futailles de Montréal Montréal (Québec) - H1N 3M7 Centre de distribution 2900, rue Einstein de Québec Sainte-Foy (Québec) - G1X 4B3 Un versement non remboursable de vingt-cinq dollars (25 $) est requis pour obtenir un document d'appel d'offres ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou par chèque certifié fait à l'ordre de la Société des alcools du Québec.Le document complet d'appel d'offres est également disponible gratuitement pour consultation sur place.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la SAQ et ayant une place d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.3058203A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D'OFFRES Extincteurs automatiques RÉSIDENCE CHAMPAGNAT 370, 5e Avenue Iberville, Québec #RRSSSM: 55-0185-0101 Les CLSC et CHSLD Champagnat de la Vallée des Forts, Maître de l'ouvrage, demande des soumissions pour des travaux d'extincteurs automatiques à la Résidence Champagnat, 370, 5e Avenue, Iberville, Québec.Les documents contractuels et autres renseignements peuvent être obtenus à partir du 05 juin 2002 à 13 h, durant les heures normales d'ouverture, aux bureaux de RBI Experts-Conseils Inc., 109, rue Richelieu, suite 100, St-Jean-sur- Richelieu, Québec J3B 6X2, (450) 347-7888, contre un chèque visé, nonremboursable, au montant de 50 $ émis à l'ordre du Maître de l'ouvrage.Les soumissions doivent être accompagnées soit d'un cautionnement de soumissions délivré par une institution financière et établi au montant de 28 000 $ valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumisions, soit d'un chèque visé au montant de 14 000 $ fait à l'ordre du Maître de l'ouvrage, soit d'obligtions conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de 14 000 $.Les soumissions (l'original et deux copies), dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau de l'accueil de la Résidence Champagnat, 370, 5e Avenue, Iberville, Québec, jusqu'à 14 h, heure en vigueur localement, le 26 juin 2002 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé pour cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu et la validité de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le Maître de l'ouvrage ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Les entrepreneurs désireux de visiter le site des travaux doivent se présenter à l'entrée principale de la Résidence Champagnat, 370, 5e Avenue, Iberville, Québec, le 14 juin 2002 à 11 h.Monsieur Jacques Gemme, Directeur Service des finances Note: Consulter les «Règlement adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé et les Services Sociaux (S5.r1.1) 3058484 LES COULEURS 18h00 SPECTRUM DE MONTRÉAL 318, Sainte-Catherine Ouest en collaboration avec KELLY JOE PHELPS TRIO SAMEDI 29 JUIN ORQUESTA ARAGON LUNDI 1er JUILLET LE LÉGENDAIRE GROUPE DE CUBA JORANE JEUDI 27 JUIN Billets en vente Spectrum www.spectrumdemontreal.ca Comptoirs Admission (514) 790-1245 www.admission.com 3LP1201C0605 C12 MERCREDI 3LP1201C0605 ZALLCALL 67 21:14:49 06/04/02 B C 1 2 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 5 J U IN 2 0 0 2 Un été parfait pour papa! Je désire offrir La Presse à : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .Une lettre mentionnera que cet abonnement à La Presse est un cadeau de : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .Vous pouvez offrir La Presse en cadeau Téléphone : (514) 285-6911 Interurbain (sans frais) : 1 800 361-7453 Télécopieur : (514) 285-7039 Interurbain (sans frais) : 1 888 254-7272 Courriel : abonnement@lapresse.ca ou retournez ce coupon dûment rempli à : La Presse, ltée, C.P.11048, Succursale Centre ville, Montréal H3C 9Z9 COUPON-CADEAU Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche en cadeau, pour une période de 26 semaines, à compter du .2002 De plus, en payant à l'avance le montant de 45,75 $ (taxes incluses), pour 26 semaines, la personne abonnée recevra les cinq prochains numéros du MAGAZINE GOLF.Je joins mon chèque de 45,75 $ à l'ordre de La Presse, ltée, C.P.11048, Succ.Centre Ville, Montréal (Québec), H3C 9Z9 Je désire effectuer le paiement par carte de crédit Visa Master Card No de carte : Date d'expiration : Signature : Cette offre, en vigueur jusqu'au 17 juin 2002, ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale et est valable seulement où le service de livraison à domicile est disponible.en communiquant avec nous : équipement reportages analyses nouveautés entrevues voyages conseils et opinions de 8 professionnels Pour la fête des pères La Presse vous propose un 2 pour 1 ! Un abonnement à La Presse du week-end pour les six prochains mois pour seulement 45,75 $ taxes incluses et votre père recevra en plus, les cinq prochains numéros du magazine Golf.3058059A RADIO Jean Lapierre animera le retour à la maison à CKAC STÉPHANIE BÉRUBÉ L'ANIMATEUR JEAN LAPIERRE quitte l'heure du midi pour prendre la barre d'une toute nouvelle émission d'information, toujours à la radio de CKAC, de 16 h à 18 h.La station CKAC espère ainsi retrouver au moment du retour à la maison, les auditeurs qui sont avec elle le matin, pour l'aller au boulot.Le 730AM procède actuellement à une restructuration complète de sa programmation pour la saison prochaine.On savait déjà que Benoît Dutrizac et Geneviève Saint-Germain laissaient leur place à Claire Lamarche qui animera une nouvelle émission de 9 h à 11 h 30 à l'automne et que la station voulait mettre en place une véritable émission de retour à la maison.Il semble que Jean Lapierre soit l'homme de la situation.Son contrat devrait être signé dans les prochains jours.Selon un sondage réalisé pour le compte de la station de radio, 33% de ceux qui écoutent Les Amateurs de sport entre 16 h et 18 h préféreraient avoir une émission d'information générale.La même étude révèle aussi que le quart de ceux qui écoutent une émission de retour à la maison à l'antenne d'une radio concurrente serait prêt à écouter CKAC si on leur offrait une bonne émission de retour à la maison.Il n'en fallait pas plus pour retarder l'arrivée des célèbres Amateurs de sport à 18 h.Jean Lapierre Jean Lapierre sera vraisemblablement entouré de plusieurs chroniqueurs, en studio ou par téléphone.En fait, CKAC voudrait établir une formule semblable à celle du matin.L'émission Bonjour Montréal animée par Paul Arcand est sortie grande championne des derniers sondages BBM.Plus de 103 000 personnes l'écoutent, en moyenne, au quart d'heure.Reste à savoir qui animera la nouvelle émission du midi.La direction de CKAC a déjà fait savoir qu'elle cherche une grosse pointure de l'information qui pourrait amener à la station ses auditeurs, ou téléspectateurs, fidèles.De plus, CKAC souhaite renforcer sa couverture des événements étrangers, notamment en signant une entente avec l'AFP.EN BREF Céline Dionva retrouver sonban d QUAND CÉLINE Dion inaugurera son mégaspectacle, en mars à Las Vegas, elle retrouvera sa « famille » musicale qui l'accompagne depuis des années.En effet, tous les membres du band dirigé par Claude « Mégo » Lemay en sont venus à une entente avec les Productions CDA (Céline Dion / René Angélil).Outre Lemay (direction musicale et claviers), le band est composé d'André Coutu à la guitare, Yves Frulla aux claviers, Marc Langis à la basse, Dominique Messier à la batterie et Paul Picard aux percussions.Cette entente marque donc le départ de tous ces musiciens de l'émission Le Grand Blond avec un show sournois, animée par Marc Labrèche à TVA.Selon les sources de La Presse, Jean St-Jacques (Uzeb, Beau et chaud) serait le candidat principal à la succession.Marc Gagnon devient chroniqueur télé DÉCIDÉMENT, Marc Gagnon est partout par les temps qui courent.Après avoir annoncé qu'il se joignait à l'équipe de CKMF, voilà que la station de télévision Z le présente comme sa nouvelle recrue.Le patineur sera chroniqueur à l'émission Le Teksho, un nouveau magazine « qui nous entraîne dans les coulisses technologiques de l'industrie du divertissement ».Le Teksho sera animé par Sophie Grégoire et fera son entrée en ondes l'automne prochain.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 3058550A "]