La presse, 19 août 2002, E. Montréal Plus

[" 1LP0101E0819 E1 LUNDI 1LP0101E0819 ZALLCALL 67 21:55:09 08/18/02 B Grundman et Dussault risquent la destitution Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Les Laprairiens ont eu chaud Un important incendie a ravagé un bois situé aux limites de La Prairie et de Brossard hier près de la route 132.Les pompiers ont maîtrisé les flammes une première fois, mais le brasier a repris un peu plus tard en après-midi les obligeant à combattre de nouveau l'incendie.Le feu s'est heureusement limité à la végétation et aucune maison n'a été touchée.Au tour des étudiants de subir la crise du logement PIERRE ST-ARNAUD Presse Canadienne LES ÉTUDIANTS universitaires ressentent à leur tour les effets de la crise du logement à Montréal, à l'approche de la rentrée de septembre.En plus de faire face à la pénurie de logements, les étudiants arrivent sur le marché deux mois plus tard que les locataires traditionnels et il ne reste plus grand-chose.Aussi, avec leurs moyens souvent modestes, ils peuvent difficilement se payer les loyers d'aujourd'hui qui ont subi de fortes pressions à la hausse, selon Christina Xydous, coordonnatrice de la banque de logement à l'Union des étudiants de l'Université Concordia.« La majorité des logements disponibles présentement sont très chers, surtout pour les étudiants internationaux mais aussi pour tous les étudiants en général.Quand on vit de prêts et bourses, on ne peut pas louer un quatre et demi pour plus de 1000 $ par mois, ce qui n'est plus rare maintenant », a déclaré Mme Xydous dans une entrevue au service radio de la Presse Canadienne.Janice Johnson, responsable du service d'hébergement hors campus à l'Université Mc Gill, ajoute que la situation se complique pour les étudiants étrangers du fait qu'ils ne connaissent ni la ville ni les règles du jeu en matière de recherche de logement et qu'en plus, ils ne maîtrisent pas toujours bien l'une ou l'autre des deux langues.Elle ajoute qu'ils ne sont pas sur le même pied que les autres locataires lorsque vient le temps de signer un bail.« S'il n'y a personne qui peut signer pour un étudiant international à Montréal et lui servir de référence, le propriétaire préfère choisir un locataire local, d'autant plus qu'ils ne sont pas difficiles à trouver.» À un point tel que Mc Gill a préparé une lettre officielle avec son entête à l'intention des propriétaires pour confirmer le statut de l'étudiant et expliquer que celuici ne serait pas venu étudier à Montréal s'il n'avait pas assez d'argent pour y habiter.L'Association des diplômés de l'Université Concordia a même lancé un appel à ses membres en juillet dernier, les invitant à louer des chambres aux étudiants.Cet appel a reçu une réponse très favorable, selon Mme Xydous.« Je pense que tout le monde comprend que la crise du logement à Montréal est un problème très sérieux.» Curieusement, les responsables des services de logement des deux universités francophones entrevoient moins de problèmes pour leurs étudiants de l'extérieur que leurs collègues des institutions anglophones.Diane Smith, responsable de l'hébergement hors campus à l'UQAM, croit que les étudiants étrangers de son institution ne s'en tireront pas trop mal, car ils sont prévenus depuis longtemps.« On a expliqué aux étudiants étrangers, avec leur lettre d'acceptation, qu'il y avait un problème de logement à Montréal », a-t-elle souligné.Pour sa part, la responsable de la banque de logements de l'Université de Montréal, Renée Deguire, souligne qu'elle a reçu davantage d'offres de chambres à louer qu'à l'habitude.« Cette année, je note davantage de chambres à louer chez des gens qui n'ont jamais affiché ici ; j'en conclus que les gens sont très au fait de la situation difficile et veulent faire leur part.» Elle ajoute que plusieurs devront faire des compromis.Elle prend pour exemple les étudiants français, qui viennent souvent en petits groupes de la même région et qui espèrent partager un logement.« On leur conseille de se séparer, d'oublier la cohabitation et de regarder du côté des chambres.» Janice Johnson abonde aussi dans le sens du compromis mais se montre optimiste quant à la tournure des événements.« À la mi-septembre, habituellement, tous les gens se sont trouvé quelque chose.Ce n'est pas nécessairement ce qu'ils voulaient, c'est parfois plus loin, mais ils se débrouillent.» Tirage au profit des enfants handicapés et/ou défavorisés.La personne gagnante reçoît la Maison de Rêve, totalement meublée et décorée avec en prime, aucune taxe, ni frais de chauffage, d'électricité, de téléphone, de satellite et Internet pendant 5 ans.Consultez notre site Internet www.visitenet.com/maisondereve et participez au tirage hebdomadaire.Le tirage de la Maison de Rêve, d'une valeur de 1 million $, se tiendra le 14 octobre 2002 sur les ondes de LA MAISON DE RÊVE LES AILES DE LA MODE VISITEZ À COMPTER DU 1er JUIN 2002 Incluant une Passat W8 et une Jetta Familiale, gracieuseté de Au total, 16 prix à gagner! Située au 11, Duchâtel, dans le projet Candiac sur le Golf.Visites les lundi, jeudi et vendredi de 14 h à 20 h et les samedi et dimanche de midi à 17 h.GRÂCE À LA FONDATION LES AILES DE LA MODE ILLUSTRATION 3D : PLANIMAGE.COM SÉBASTIEN RODRIGUE Les deux conseillers municipaux de l'arrondissement de Saint- Laurent accusés de corruption, Irving Grundman et René Dussault, risquent la destitution s'ils ne se présentent pas à la séance du conseil municipal prévue aujourd'hui.René Dussault a refusé de répondre aux questions de La Presse, tandis que Irving Grundman n'a pas rappelé.Mais M.Dussault a confirmé la semaine dernière au président de l'arrondissement de Saint- Laurent, Alan De Sousa, qu'il serait présent à la séance du conseil municipal.Irving Grundman a pour sa part laissé sous-entendre, il y a plusieurs semaines, qu'il serait présent le 19 août.Si les deux hommes politiques ne se présentent pas à l'hôtel de ville aujourd'hui, ils seront déclarés inhabiles à siéger.Dussault et Grundman n'ont pas participé aux deux derniers conseils municipaux depuis leur arrestation en avril pour une affaire de pot-de-vin.L'article 317 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités prévoit que le mandat d'un élu qui n'assiste pas aux séances de son conseil pendant 90 jours consécutifs prend fin à l'assemblée suivante.Entre-temps, les deux hommes ont toutefois participé aux séances du conseil d'arrondissement de Saint-Laurent à titre de conseillers indépendants puisqu'ils ont été expulsés temporairement du caucus de leur parti, l'Union des citoyens de l'île de Montréal (UCIM).«Il y a toujours une présomption d'innocence (.) Ils ont plaidé non coupable, (.) ils ont le droit de siéger, ils ont le droit de s'exprimer, de participer aux votes et le droit de recevoir leur salaire », dit M.De Sousa.Le 29 avril, les deux conseillers ont été arrêtés alors qu'ils auraient accepté un pot-de-vin de 75 000 $ en échange de leur appui à un changement de zonage dans l'arrondissement de Saint-Laurent, selon l'enquête de la police.Dans cette affaire, deux hommes d'affaires, Joey Sardano et Luis Vittorino, ont aussi été interpellés.Les quatre hommes ont été accusés d'abus de confiance, de fraude envers le gouvernement et de corruption, des crimes pouvant entraîner une peine de prison maximale de cinq ans.Ils ont tous plaidé non coupable à ces accusations.Les quatre ont rendez-vous devant le juge le 4 septembre afin de se voir fixer la date de l'enquête préliminaire.Les 75 000 $ auraient servi à favoriser la réalisation d'un complexe de la communauté copte de l'église Saint-Marc qui comprenait des écoles primaire et secondaire, une salle de réception, des logements pour étudiants et une résidence pour personnes âgées.Le projet avait subi trois refus avant les événements ayant mené à l'arrestation des deux conseillers municipaux.La preuve de la Couronne contre les deux élus serait blindée.Lors d'écoute électronique, des policiers de la Sûreté du Québec ont entendu Joey Sardano prononcer les noms de René Dussault et d'Irving Grundman à propos d'un pot-devin de 75 000 $ pour obtenir une modification de zonage afin de réaliser un projet immobilier.Un policier s'est aussi fait passer pour un promoteur immobilier auprès d'eux.Il a remis aux deux conseillers, le 29 avril dernier, des billets de banque marqués totalisant 75 000 $ dans le bureau de René Dussault, dans l'ancien hôtel de ville de Saint-Laurent.Quand M.Dussault a ouvert la valise, il a téléphoné à M.Grundman, qui est venu le rejoindre immédiatement.Tout a été filmé par des caméras dissimulées et les deux hommes ont été appréhendés sur-le-champ. 1LP0201E0819 E2 LUNDI 1LP0201E0819 ZALLCALL 67 22:46:10 08/18/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 9 AOÛT 2002 Performance médiocre en Montérégie L'argent du crime aux groupes communautaires Le conseiller Robert Laramée lorgne les produits de la criminalité pour soutenir les ressources de la rue INSALUBRITÉ ET ALIMENTATION SELON LE PLUS récent bulletin du ministère de l'Agriculture des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ) en matière de salubrité en alimentation, la Montérégie remporte la palme au chapitre des condamnations.Du 8 mai au 6 juin, un total de 30 500 $ d'amendes ont été imposées à des établissements d'alimentation à la suite d'infractions portant notamment sur la température de conservation des aliments, sur un manquement à la salubrité et à l'hygiène, sur l'absence du port d'une résille ou d'un couvre-chef chez les manipulateurs d'aliments ainsi que pour la présence d'aliments impropres à la consommation.Voici la listes des établissements les plus connus et qui ont écopé des amendes les plus élevées.Le grand gagnant ou plutôt le grand perdant, est un restaurant de Saint-Césaire sur la Rive-Sud de Montréal, La Mansarde, 2025, route 112.Lorsque les inspecteurs du MAPAQ se sont présentés au restaurant le 20 juillet 2000, il y a déjà plus de deux ans, l'intérieur du restaurant était dans un état de malpropreté général.Près d'un an plus tard, soit le 26 juin 2001, les inspecteurs sont retournés au même restaurant et ont constaté que des aliments périssables à la chaleur étaient conservés à des températures inadéquates.Au chapitre de la malpropreté qu'on reprochait au restaurateur, il s'agissait d'une récidive et l'amende imposée a été de 3000 $.En ce qui concerne la température des aliments, la compagnie propriétaire de l'établissement a été condamnée à une amende additionnelle de 250 $.Toujours à Saint-Césaire, la Cantine Chez Ben, 1064, route 112, a écopé d'une amende de 2000 $ pour avoir le 13 septembre 2000, eu un établissement malpropre.À Vaudreuil-Dorion, à l'extrémité ouest de île de Montréal, le Restaurant Dorion, 297, Hardwood, a écopé d'une amende totale de 1000 $ pour avoir en date du 6 août 2001, conservé des aliments à la mauvaise température et pour avoir le lendemain permis à des employés de travailler sans porter une résille.En ce qui concerne la température des aliments, une amende de 750 $ a été imposée puisqu'il s'agissait d'une récidive.La Cour a rendu sa décision le 4 avril dernier.À Hudson, dans la même région, le cassecroûte du Yacht-Club de Hudson, 10, rue Yacht- Club, a écopé une amende de 2000 $ pour avoir eu un établissement malpropre le 18 juillet 2001.L'état de malpropreté était généralisé.À Boucherville, une succursale de la chaîne Tim Hortons, 1150, rue Volta, a écopé une amende de 250 $ à la suite d'une accusation de malpropreté générale.L'infraction a été notée le 26 juin 2001.À Brossard, le restaurant Casey's Brossard, 7400, boulevard Taschereau, a écopé d'une amende de 250 $ pour avoir conservé des aliments à la mauvaise température en date du 25 mars 2002.À Granby, le Marché d'alimentation Tropicana, 1680, rue Principale, a écopé une amende de 1000 $ pour avoir détenu en vue de la vente des aliments impropres à la consommation.Cette infraction a été constatée le 14 septembre 2000 et il s'agissait d'une récidive.Le Restaurant Antonio, 169, rue Salaberry, à Salaberry- de-Valleyfield, a été condamné à une amende de 1000 $ pour avoir, le 18 avril 2001, permis le port de bijoux chez les manipulateurs d'aliments et pour ne pas avoir obligé le port de la résille en date du 5 juillet 2001.Le restaurant L'Express, 6250, chemin Foster, à Waterloo, a été condamné à une amende de 2000 $ pour avoir offert en vente des aliments impropres à la consommation le 19 septembre 2000.Finalement à Mercier, un restaurant de mets à emporter, propriété de Cinéplex Odéon, le resto du Ciné- Parc Châteauguay, 104, rue Sainte-Marguerite Est, a été condamné à une amende de 1000 $ pour avoir les 19 juillet 2000 et 22 août 2001, conservé des aliments à la mauvaise température, pour avoir eu des rongeurs, pour avoir permis le port de bijoux chez les manipulateurs d'aliments ainsi que pour ne pas avoir obligé le port d'une résille par ces mêmes personnes.RAYMOND GERVAIS AFIN D'ÉVITER UNE répétition des événements tragiques comme il est survenu la semaine dernière au Square Viger, le conseiller municipal de Saint-Jacques, Robert Laramée, réclame une partie des trois millions de dollars provenant des fruits de la criminalité que Québec doit remettre cette année à la Ville de Montréal et à son service de police.M.Laramée aimerait bien que les organismes communautaires qui oeuvrent auprès des victimes du crime organisé puissent recevoir cet argent.« Le Service de développement social et communautaire de la Ville de Montréal devrait être doté de sommes additionnelles et pourquoi pas celles qui proviennent des produits de la criminalité.Ce sont les organismes de la rue qui sont les premiers intervenants et ce sont eux qui ont besoin de fonds.Je n'ai pas d'objection que cet argent soit géré par le Service de police, tout ce que je demande à l'administration du maire Tremblay, c'est de l'argent pour venir en aide aux toxicomanes et aux itinérants qui sont des victimes du crime », a déclaré M.Laramée.Avec une telle somme, dit le conseiller, on pourrait revoir certaines ressources professionnelles au SPVM, notamment au chapitre des enquêtes, des ressources techniques plus sophistiquées pour faire des enquêtes et infiltrer les réseaux criminels.Mais il ne faut pas oublier nos partenaires et nos intervenants de première ligne dans cette lutte contre le crime organisé, qui s'occupent des retombées du crime.« Le vrai monde c'est sur le trottoir qu'on le retrouve, sur la rue Ontario, au Carré Berri et au square Viger », explique M.Laramée.Un manque de ressources Selon lui, le Service de développement social et communautaire de la Ville n'a pas les ressources nécessaires pour intervenir.Le Service fait des réunions, des tables de concertation, mais sans argent on ne va pas bien loin.« C'est précisément ce qui s'est passé dans le parc Viger, on a mis un programme sur pied, mais on ne disposait pas des ressources nécessaires pour l'encadrer efficacement.» Il aurait fallu y accorder une présence 24 h sur 24, d'après le conseiller pour temporiser les gangs en y faisant un travail d'animation et de conciliation.« On ne pouvait pas laisser s'établir des personnes en si grand nombre de semaine en semaine, sans avoir des ressources à temps plein dans le parc.Mais les ressources communautaires font ce qu'elles peuvent avec ce qu'elles ont.L'administration du maire Tremblay doit faire du développement social et communautaire une priorité pour la Ville.On nous a annoncé jeudi dernier qu'un surplus de l'ordre de 30 millions de dollars est à prévoir cette année.Avec les produits du crime organisé, c'est une enveloppe de 33 millions dans laquelle on peut puiser pour améliorer l'appui aux intervenants qui en ont sérieusement besoin.» Selon le conseiller, l'arrondissement Ville-Marie a fait sa part, c'est maintenant à la Ville de Montréal de faire la sienne.« Avec ce qui s'est passé la semaine dernière, j'ose espérer que l'on va être capable de se donner des outils et des ressources financières nécessaires pour trouver des moyens pour résoudre certaines problématiques dont les problèmes sociaux et urbains du centre-ville, notamment la prostitution, la toxicomanie et les jeunes de la rue », a ajouté le conseiller de Saint- Jacques.Le contrôle des moustiques, nouveau dossier chaud Presse Canadienne WINNIPEG \u2014 Le contrôle des moustiques est devenu un sujet à la mode au Canada en raison du rôle joué par ces insectes dans la propagation du virus du Nil.Par le passé, la question du contrôle des moustiques était laissée essentiellement aux municipalités.Certaines, parmi lesquelles Winnipeg, mènent depuis longtemps une lutte acharnée contre ces insectes suceurs de sang.Cependant, les provinces entrent maintenant dans la danse.Tout d'abord motivé par un souci d'élimination d'une nuisance, le contrôle des moustiques l'est désormais par la volonté d'assurer la protection du public.La présence du virus du Nil a jusqu'à présent été décelée au Québec, en Ontario ainsi qu'au Manitoba.Ces deux dernières provinces ont déjà dégagé des fonds afin d'éliminer les moustiques, porteurs de la maladie.D'autres provinces où le virus pourrait de propager sous peu, notamment la Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick, se préparent en vue de l'an prochain.Le gouvernement du Nouveau- Brunswick, par exemple, subventionne une étude devant lui permettre de déterminer le type des moustiques que l'on trouve dans la province.En effet, seules certaines espèces sont porteuses du virus potentiellement mortel.« Nous ne contrôlons pas très bien la situation », a reconnu Don Richardson, du ministère de la Santé du Nouveau- Brunswick.« Grâce à ces informations, nous serons en mesure de prendre les décisions qui s'imposent », a-t-il toutefois ajouté.Certaines municipalités du Nouveau- Brunswick comptent déjà leur propre programme de contrôle des moustiques, a par ailleurs fait remarquer M.Richardson.Aux États-Unis, où le virus du Nil a déjà causé la mort de neuf personnes, cette année, la question du contrôle des moustiques a pris encore plus d'importance qu'au Canada.« Le virus du Nil nous a certainement fait prendre conscience de la nécessité d'un programme de contrôle des moustiques à la grandeur du pays », a indiqué David Brown, président de l'American Mosquito Control Association.Photo Presse Canadienne © Nick Diacos, de Winnipeg, croit avoir développé l'outil-miracle pour se débarrasser des moustiques.Avec l'arrivée du virus du Nil au pays, il pourrait bien faire preuve de pionnier.Les universités n'ont pas à dévoiler leurs crimes Pique-nique antiraciste à La Salle ANDRÉ NOËL UNE TRENTAINE de militants ont manifesté en pique-niquant, hier, pour dénoncer une attaque raciste commise le 27 juillet contre un couple d'immigrants originaires de l'Inde, dans le parc Angrignon.« On a toutes les raisons de croire que les assaillants étaient des bone-heads (des skinheads racistes) et on aimerait bien que la police fasse tout ce qu'elle peut pour les identifier et les arrêter », a déclaré un militant qui se faisait appeler Fred.Le dernier samedi de juillet, Somen et Sumita Chowdhury, un couple de Kirkland qui a immigré au Canada il y a 20 ans, s'est rendu au parc Angrignon, dans le sud-ouest de Montréal, pour partager un pique-nique avec des amis.Deux jeunes hommes et deux jeunes femmes ont apostrophé Somen en lui criant des obscénités et des injures racistes.Une femme lui a lancé une bouteille de bière au visage.L'autre femme a commencé à le frapper avec ses poings.Sumita, 51 ans, a tenté de défendre son mari, mais Somen, 53 ans, était déjà par terre.Une femme et deux des hommes qui se trouvaient avec elle l'ont roué de coups de pieds.Selon le couple, les assaillants étaient habillés comme des punks et l'un d'eux ressemblait à un skinhead.Les deux immigrants ont alerté les policiers.La police estime en effet qu'il s'agit d'une attaque raciste, mais les assaillants n'ont toujours pas été trouvés, a indiqué hier l'agent Reina Sorel, porte-parole du Service de police de la ville de Montréal.« Fred », du Comité action antiraciste de Montréal, a dit hier que la police ne prenait pas les attaques racistes au sérieux.À titre d'exemple, il affirme que l'enquête policière a été bâclée sur l'assassinat d'un jeune homme qui revenait d'un concert antiraciste, près du métro Beaudry, le 24 juin 2000.« Les vrais coupables n'ont pas été accusés, même si des témoins pouvaient les identifier », a dit Fred.Le militant souhaite que les deux victimes du parc Angrignon consultent le site Internet (www.antiracistaction.ca/montreal), où sont exposées les photos de plusieurs skinheads racistes de la ville.Ces derniers seraient une centaine et, selon « Fred », ils attaquent régulièrement les jeunes antiracistes.Jaggi Singh, le célèbre militant antimondialisation, participait au pique-nique d'hier, mais ce sont surtout des femmes qui ont pris la parole.« Le parc Angrignon est un lieu public, a déclaré Heidi Mehta, du Centre communautaire des femmes de l'Asie du Sud.Tous doivent pouvoir s'y promener en paix.Le racisme et la violence ne doivent pas être tolérés.» Presse Canadienne TORONTO \u2014 Depuis 1990, les universités des États-Unis sont tenues par la loi de dévoiler aux membres de leur personnel de même qu'à leurs étudiants les statistiques des crimes commis sur leur campus.Au Canada, toutefois, rien n'empêche les établissements universitaires soucieux de préserver leur image afin d'attirer des étudiants de classer différemment ces statistiques, de mal rapporter des incidents ou même de ne pas en parler du tout.Cela ne facilite pas la tâche des étudiants ou des parents qui souhaitent les évaluer au chapitre de la sécurité.À l'Université de Toronto, dont la population étudiante et le personnel atteignent 69 000 personnes, trois vols ont été déclarés en l'an 2000.Par contraste, l'Université de l'Alberta, qui compte quant à elle 38 000 étudiants et travailleurs, a fait état de six vols.« C'est un peu comme établir une comparaison entre des pommes et des poires », a affirmé Louise Fish, présidente de l'Association des administrateurs des services de sécurité des collèges et universités de l'Ontario.Les États-Unis ont adopté une loi obligeant les universités du pays à faire preuve de transparence en ce qui a trait aux délits commis sur leur campus après qu'une étudiante de première année, Jeanne Cleary, eut été torturée, violée puis assassinée à l'Université Lehigh, en Pennsylvanie, il y a 16 ans.L'établissement n'avait pas informé ses étudiants des 38 crimes de nature violente commis sur le campus lors des trois années ayant précédé la mort de la jeune fille.Les parents de la victime ont effectué des pressions en vue de l'adoption, à l'échelle nationale, d'une loi exigeant des établissements scolaires qu'ils rapportent les crimes commis sur leurs propriétés de même qu'à proximité.Chaque école américaine doit désormais produire un rapport annuel comportant les statistiques criminelles enregistrées lors des trois années précédentes.Au pays, plusieurs universités de premier plan \u2014 l'Université de Toronto, l'Université de Calgary et l'Université de Colombie-Britannique, à Vancouver \u2014 affichent leurs statistiques criminelles sur Internet.D'autres, parmi lesquelles l'Université Dalhousie, à Halifax, ne rendent cependant pas publiques ces données.« J'en ignore la raison », a indiqué Stacey Lewis, porte-parole de l'Université Dalhousie. 1LP0302E0819 E3 LUNDI 1LP0302E0819 ZALLCALL 67 00:05:17 08/19/02 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 9 AOÛT 2002 E3 ACTUALITÉS Les suspects surveillés 24 heures sur 24 Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le couple suspecté d'avoir tué Jessica et Holly, les deux fillettes disparues il y a deux semaines à Soham, était suivi 24 heures sur 24 par la police qui a fini par l'arrêter samedi, rapporte le Times.Une équipe de policiers en civil était chargée de suivre Ian Huntley, un employé du collège de Soham âgé de 28 ans, et son amie Maxine Carr, une institutrice auxiliaire de 25 ans, et une voiture banalisée était garée en permanence devant leur domicile, précise le quotidien britannique.Vendredi soir, après avoir relâché le couple qui venait de témoigner une nouvelle fois, la police a écouté leur conversation avant qu'ils ne se séparent, poursuit le Times.Quelques heures plus tard, ils étaient arrêtés.Loin d'interdire à la presse l'accès au couple, la police l'avait laissée l'interviewer à de nombreuses reprises, des enquêteurs étant chargés ensuite d'analyser ces entretiens.Parallèlement, des dossiers sur Ian Huntley et Maxine Carr étaient régulièrement actualisés et des agents spécialisés les examinaient à la recherche du moindre indice, toujours selon le Times.Ian Huntley n'a jamais tenté de cacher qu'il avait été le dernier à voir les fillettes, le dimanche 4 août.Des officiers supérieurs le considéraient ainsi d'office comme suspect et avaient, dès le début de l'enquête, ordonné des recherches poussées.À la veille de leur arrestation, la police était encore critiquée pour les lenteurs de son enquête et le manque supposé de toute piste sérieuse dans l'enquête sur la disparition des amies inséparables âgées de 10 ans.Lundi, le Times reconnaissait dans son éditorial que « peu de ces critiques semblaient maintenant légitimes ».Ian Huntley et Maxine Carr, soupçonnés de meurtre, continuaient d'être interrogés hier dans deux endroits séparés dans le Cambridgeshire.Ian Huntley est également soupçonné d'avoir enlevé les fillettes.Mais aucun des deux n'a été inculpé pour l'instant.PHOTO REUTERS Attristée et peinée, une jeune fille regarde les fleurs déposées sur le parvis de l'église de St.Andrews à Soham.Les gens ont continué à y venir toute la journée et le livre d'or de l'église s'est transformé en livre de condoléances.Les corps des deux fillettes retrouvés Agence France-Presse SOHAM, Angleterre \u2014 Les habitants de Soham, en état de choc, ont eu confirmation hier soir de ce que tout le pays redoutait : les corps retrouvés samedi sont ceux de Jessica et de Holly, les deux fillettes disparues il y a deux semaines.Les enquêteurs sont « aussi sûrs que possible » que les corps retrouvés samedi dans une forêt à une dizaine de kilomètres de Soham (centre- est) sont ceux de Jessica Chapman et Holly Wells, a annoncé un porte-parole de la police.« Nous aurons besoin de plusieurs jours pour identifier formellement les deux corps retrouvés à Commom Drove, près de Lakenheath dans le Suffolk, hier (samedi) à l'heure du déjeuner », a-til ajouté.« Toutefois, nous sommes aussi sûrs que possible ce soir que ce sont ceux de Holly et Jessica », a-til précisé devant l'église méthodiste St.Andrew de cette petite ville du Cambridgeshire, où la vie ne sera jamais plus comme avant.« Les familles de Holly et Jessica ont été informées de ces terribles nouvelles », a indiqué le policier.Peu avant cette annonce, la police avait annoncé que les cadavres allaient être emmenés dans la soirée à l'hôpital Addenbrooke de Cambridge.Alternant colère froide et infinie tristesse, les habitants de Soham s'étaient rassemblés bien avant cette annonce dans leur église pour déposer fleurs et messages pour Holly et Jessica, attendant, comme toute la Grande-Bretagne, la confirmation de l'identité des cadavres découverts la veille.La garde à vue du couple suspect, Ian Huntley et Maxine Carr, a été prolongée sur décision de justice pour un total de 72 heures.En quête de réconfort, plusieurs centaines d'habitants de Soham, sonnés à l'idée que les meurtriers des deux fillettes se trouvaient peut-être au sein de leur communauté, ont assisté, émus et recueillis, à un service religieux à la mémoire des disparues hier matin dans l'église méthodiste de St.Andrew.Plus de 500 personnes \u2014 contre une soixantaine un dimanche ordinaire \u2014 se sont ainsi rassemblées dans la petite église du XIVe siècle, certains dissimulant mal leurs larmes.« Jessica et Holly ont été notre première pensée le matin et notre dernière le soir.La ville entière est bouleversée par leur disparition », a dit le révérend Tim Alban Jones.Attachée à une rose déposée sur l'herbe, une carte porte un simple mot : « Pourquoi ?» « Le coeur de Soham est brisé », lit-on ailleurs, tandis qu'un autre message sonne comme une excuse : « J'aurais voulu être là quand tu en avais besoin.La police a eu la pénible tâche d'informer leurs familles, qui ont passé une nouvelle journée au supplice, recluses chez elles, soutenues par leurs proches.Avant même la macabre découverte, l'endroit où ont été trouvés les cadavres était surnommé « la forêt de l'horreur » : le corps d'une enfant de trois ans, enlevé en 1985, y avait été retrouvé dans un fossé.La même année, deux adolescentes de 13 ans y avaient été agressées sexuellement.Enfin, en 1997, le corps d'un adolescent de 12 ans, disparu lui aussi, y avait été retrouvé, enterré à la va-vite.La macabre découverte, samedi, a eu lieu quelques heures après l'arrestation d'un employé du collège de Soham et de son amie, une institutrice auxiliaire qui connaissait bien les deux petites filles.Ian Huntley, 28 ans, et Maxine Carr, 25 ans, sont soupçonnés de meurtre et continuaient d'être interrogés dans deux endroits séparés dans le Cambridgeshire.Ian Huntley est également soupçonné d'avoir enlevé les fillettes.À la recherche de pièces à conviction, la police a poursuivi sa fouille minutieuse du domicile du couple à Soham, du collège et de l'école primaire que fréquentaient les deux fillettes.Ces recherches pourraient durer une semaine.Le Canadien arrêté pour possession de missiles aurait des liens avec Ottawa Associated Press ROSWELL, Nouveau-Mexique \u2014 Des documents d'un tribunal américain affirment que le Canadien David Hudak, dont l'entreprise détenait plus de 2000 petits missiles américains antichar dans son centre d'entraînement aux États-Unis, serait relié à une technologie utilisée par des agences antiterrorisme des gouvernements fédéral et provinciaux au Canada.Plus précisément, David Hudak possède deux entreprises qui exercent des activités semblables, soit de l'entraînement et des services de consultation antiterrorisme.La première est située à Vancouver et s'appelle International Hydro Cut Technology.La deuxième se trouve aux États-Unis et se nomme High Energy Access Tools (HEAT).Des rapports de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) démontrent que David Hudak, arrêté jeudi par des agents américains, et son entreprise de Vancouver « étaient impliqués dans une technologie explosive spécialisée » utilisée par les agences antiterrorisme canadiennes.Ces rapports de la GRC sont signalés dans la poursuite criminelle intentée par le Bureau du procureur de l'État du Nouveau-Mexique.C'est chez HEAT que les missiles ont été trouvés et que l'homme a été arrêté.Il est accusé d'avoir été en possession de missiles non déclarés en vertu des lois américaines.Hier, un représentant du gouvernement des États-Unis a déclaré que les accusations concernaient seulement des violations à l'obligation d'enregistrement et de posséder un permis approprié.« Ce n'est pas une question de terrorisme », a précisé le procureur américain Norm Cairns.Ce dernier a ajouté qu'il ne savait pas si Hudak était toujours détenu hier et qu'il ignorait la date d'une éventuelle enquête préliminaire.Les accusations pourraient conduire à une peine de 10 ans de prison ou bien à une amende de 10 000 $ US.La plainte ajoute aussi que David Hudak se trouvait illégalement aux États-Unis.HEAT donnait des cours à des élèves provenant des Émirats arabes unis et du Yémen, selon Tom Mangan, agent fédéral du Bureau américain de l'Alcool, du tabac et des armes.De son côté, M.Cairns soutient que les étudiants ne sont soupçonnés d'aucun méfait.On ne sait pas pourquoi l'entreprise était en possession de tels missiles, des représentants de l'entreprise n'ayant pas répondu aux appels hier.Le directeur de la sécurité pour HEAT, Frank Fish, affirme que son entreprise a demandé et croyait avoir obtenu un permis lui permettant de détenir un tel matériel.Mais la direction s'est rendu compte récemment que ce permis n'avait pas été obtenu.M.Fish a ajouté que l'entreprise avait volontairement invité des agences américaines à faire une inspection de ses installations.En 1997, selon la poursuite américaine, David Hudak avait été accusé devant un tribunal canadien d'entreposage dangereux d'explosifs et de possession d'armes à utilisation restreinte.L'homme avait alors plaidé coupable et il a été mis sous probation.EN BREF Les unions homosexuelles dans le New York Times LE TRÈS SÉRIEUX quotidien The New York Times envisage de publier les annonces d'union entre couples de même sexe dans les colonnes de son carnet de mariage.Des annonces d'unions officielles gais et lesbiennes apparaîtront dès le mois prochain dans le supplément Style de l'édition dominicale.« En effectuant ce changement, nous reconnaissons l'intérêt de voir publiée une tendance croissante et visible de notre société envers les célébrations publiques d'engagement des couples gais et lesbiens », a expliqué un porte-parole.« Des cérémonies importantes pour beaucoup de nos lecteurs, leurs familles et leurs amis.Nous savons que la société reste divisée sur la définition légale et religieuse du mariage et les colonnes de notre journal resteront impartiales dans ce débat, en rapportant tous les points de vue », a assuré le rédacteur en chef du quotidien new-yorkais.De temps en temps, la rubrique « The Vows » (les voeux) qui consacre une plus large part à un couple, évoquera un couple de même sexe, a-t-il conclu.La maladie du légionnaire frappe en Grande-Bretagne LA LÉGIONELLOSE a fait une quatrième victime en Grande-Bretagne.Une vieille dame de 70 ans est décédée hier à l'hôpital général de Furness à Barrow-in-Furness (nord-ouest de l'Angleterre), ont annoncé hier les autorités sanitaires britanniques.En outre, selon Ian Cumming, un responsable des hôpitaux de la région, 40 personnes ayant contracté la maladie étaient toujours hospitalisées même si leur état de santé était en voie d'amélioration, a précisé M.Cumming.Trois autres personnes \u2014 un homme âgé de 88 ans et deux femmes de 54 et 56 ans \u2014 ont déjà succombé à la maladie du légionnaire.La légionellose est une forme de pneumonie provoquée par une bactérie qui se développe dans les systèmes de climatisation et les réseaux d'eau chaude et qui peut être véhiculée par une simple goutte d'eau.Certaines personnes peuvent contracter la bactérie et ne présenter que des symptômes sans gravité, mais entre 5 et 30 % des personnes atteintes en meurent.Depuis le début de l'épidémie identifiée le 2 août en Grande- Bretagne, 131 cas de légionellose ont été confirmés.L'eau non potable pourrait faire des ravages PRÈS DE 76 millions de personnes, principalement des enfants, pourraient mourir d'une maladie relative à une eau non potable d'ici 2020, selon un groupe de réflexion californien.D'après un rapport de l'Institut du Pacifique pour les études en développement, environnement et sécurité, même si l'objectif des Nations unies de réduire de moitié d'ici 2015 le nombre de personnes qui n'ont pas accès à une eau potable était atteint, 34 de ses 76 millions de personnes risqueraient encore de mourir d'une maladie liée à une eau non potable.Pour le directeur de l'institut, le docteur Peter Gleick, le problème réside dans le fait que de nombreuses personnes, notamment celles qui vivent dans les pays en voie de développement comme l'Afrique subsaharienne ou l'Asie du Sud, n'ont pas accès à une eau potable ou à une hygiène sanitaire de base.Le rapport constate par ailleurs que la plupart de ces personnes ont plus de risques de contracter une maladie diarrhéique, comme la dysenterie, que d'autres maladies, et les enfants sont les plus fragiles face à ce fléau. 1CL0401E0819 CLASSEES 19 AT 1CL0401E0819 ZALLCALL 67 21:55:40 08/18/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 9 AOUT 2002 101 ILE DE MONTREAL METRO Beaubien, 2 x 61.2 renove, garage, 209 000 $.514-274-9591, 450-474-6212 ROSEMONT, triplex impeccable 30X50, 61.2, 41.2, 31.2, s/sol fini, garage, piscine, terrain 6500'car., M.Ucello, La Nationnale Inc.agent immobilier affilie 514-327-0021.ST-MICHEL boul.6355-57 , duplex, (2 x 51.2).Pas d'agent, 125 000 $.450-646-3608 105 LAVAL, RIVE-NORD STE-DOROTHEE, 1 km., autor.13, bung.,4 ch., 2 s/bains, occ., immediate.450-969-5751 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cottage neuf 3 ch., 1420' car.garage, terrain 6400 pi car.occupation aout 195 000 $.\u0001 \u0001 514-946-0849 LONGUEUIL bung.reno., 10 ch.meublees, pres du CEGEP, 169 500 $ 450-674-5646 109 LAURENTIDES LANAUDIERE MORIN HEIGHTS, terrain boise 9 acres , 400' facade sur lac.Havre de paix.514-254-8724 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST MONT SHEFFORD, panoramique, impeccable, paysager, garage, tres ensoleille, foyers, 4 ch., 21.2 s/bains.514-739-1199 ST-ARMAND OUEST, maison rustique, vue panoramique, 3 c.a c., grand terrain, 45 min.de Montreal.450-348-7013 SUTTON, chalet jumele niche dans les bois, grande terr., ruisseau a 50m, a porter de la montagne et des pentes.Pas d'agent, 97 500 $.450-538-6572, 514-849-0007 111 EXTERIEUR DE MONTREAL HUNTINGDON, duplex + entrepot, grand terrain.ET triplex, St- Louis, petites reparations a faire, grand terrain.450-825-2759 PRIVE chalet terre 90 arpents borne par riviere, garage, remise, piscine, etc.Pres parc la Mauricie.819-538-7543.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES 10E ET ROSEMONT, nouveau projet, 630 a 1600'car.(mezz.) Occ.dec.514-297-5886 BROSSARD, 51.2 RENOVE 3e etage; tuiles, marquetterie; garage, piscine.Pres services.79 900 $.450 462-4589 Canal - Marche Atwater Lofts sur le canal 700 a 2000 pi.car.Prix pre-construction.937-2100 CENTRE-SUD.Condo loft 554' car., alarme, poss.stat.67 500$ neg.Genevieve 514-522-6961.LONGUEUIL, vue exceptionnelle sur centre-ville de Mtl, 2 stat.int., piscine int.et ext., gym., 22e etage, grande fenestration, plancher bois franc, renove.245 000$ 450-670-3120 METRO BERRI, AUBAINE 2 ch., IMPECCABLE, libre, 106 000 $.514-381-3575.OUTREMONT, 3e etage, entierement renove a neuf, 71.2 ensoleille, tranquille, situe pres tous services et metro Outremont, 249 950 $.514-274-7234 PLATEAU 1447 Montcalm, 71.2, 514-529-0651 514-926-3446 514-342-7315 \u0001 \u0002 ROSEMERE 41.2 au 3e etage (1200 pi car.), ascenseur, foyer naturel, plancher bois franc sauf les chambres.139 500 $.450 979 - 0526 R 115 \u0003 \u0004 STE-THERESE condos de ville ideal prof.ou retraite(e)s.A partir de 136 900$ 450-434-2298 SUPERBE condo renove 51.2, 1280' car., 22e etage, vue exceptionnelle sur Mtl., 2 s/bains, grande piscine et sauna inclus.Le Dauphin sur le Parc, 3535 Papineau, libre.179 000$ ou a louer 1495 $ 450-755-2697 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES ARTHABASKA, coin de paradis.819-364-3429.maisonboisfrancs.tripod.ca 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES COEUR DU QUEBEC, tres grande maison, sur 1,8 hectare, pour qualite de vie superieure.819-362-3405 117 CHALETS A VENDRE BAIE DU FEVRE, #23, chalet chasse et peche, oie blanche, lac St-Pierre, 514-324-8536.118 MAISONS MOBILES ST-PHILIPPE, 2 ch., 12 X60, 7200 pi car., cloture cedres, 54 900 $ neg.514-895-9163 119 PROPRIETES A ECHANGER COMPTEZ SUR MOI pour VENDRE ou ECHANGER votre propr iete.i Max immobilia crtr Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca 120 PROPRIETES DEMANDEES J'ACHETE 6 A 100 LOG., JE PAIE \"CASH\" VITE, TEL QUEL, PARTICULIER.514-592-2303 121 FERMES, TERRES A ST-CHRYSOSTOME, ferme de 147 arpents.Nouvelle maison.30 min.pont Mercier.514-949-2697 LAC L' ACHIGAN St-Hippolyte 40 acres, avec ou sans maison et acces au lac.450-563-2542 SITE de reve, en pleine campagne, 76 arpents a Mirabel, 2/3 boise, pres du centre-ville, maison 10 pces avec grand garage.www.labellefraise.com 122 TERRAINS RESIDENTIELS AU LAC LONG, bord, vue lac, lots prives boises, ruisseaux, Estrie 1 h de Mtl, 450 297-3555 CHERTSEY, rue Bonaventure; 2 lots boises de 3000 m2 .Accessibles 12 mois; prets a batir.Inf.: 819-377-3344 122 TERRAINS RESIDENTIELS LAC MEKINAC 1 h de Trois-Rivieres, 2 terrains prets a construire sur les rives de ce magnifique lac de 18 km de long.D'autre terrains disponibles au lac Missionnaire.418-365-6442 www.raymondlefebvre.com LONGUEUIL terrain, bon pour condo, pres centre d'achats Jacques-Cartier, 35 000 pi., 450-679-3011 PIERREFONDS 114 600 pi.car.prevu pour immeuble appartements de 3 etages ou condos.Possibilite de 5 immeubles de 8 unites.(514) 695-2823 VAL-DAVID Domaine prive securitaire, terrains et fermettes a vendre avec acces aux lacs.Plus un dernier terrain au bord de l'eau.A partir de .20c le pi.ca.Pagette: 514-401-7878 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 41.2 moderne, chauffe /eclaire, , balcon.message 514-992-6240 AHUNTSIC, 71.2, 3 ch., art deco, ensoleille, paisible, 4 electros, foyer, a/c, tourbillon, terrasses, garage.1325 $.514-331-7739, 514-212-8034 AHUNTSIC, ave Millen, grand 51.2, 2e, chauffe, tranquille, 1er sept.900 $.514-387-0644 AHUNTSIC, bachelor, semi s/ sol, electr.chauffage incl., renove, 460 $.514-813-3074 AHUNTSIC, Prieur/De Martigny, grand 41.2, haut 2plex, balcons, oct., 685 $.450-975-0541 AHUNTSIC, tres grand 31.2, triplex, tranquille, tout renove, chauffe, 2 lockers.595$/mois.(514) 831 - 8612 AHUNTSIC O., grand 41.2 moderne, repeint, ascenseur, beton, commodites, 514 956-8425 A LOUER 21.2-31.2-41.2-51.2-61.2 Centre-ville, N.D.G., Cote St- Luc, Lasalle, St-Henri, Village gai.514-937-6137 #226 AU COEUR du Plateau cott.2 etages, refait 100%, 2 ch., 2 s/ bains, bois franc, grande terrasse, syst.alarme, 1300 $/mois.1er sept.Ref.514-842-6066 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.BERCY/Sherbrooke, faut voir.11.2, 400 $.31.2 : 550 $, chauffe, pl.bois, equipe, ensoleille, ideal etudiants, metro.514-733-5020 C.D.N., luxueux 71.2, haut 2plex, electros incl., gar., chauffe, eau chaude, 1650 $.514-733-9763 C.D.N., pres U de M, beau 61.2, duplex bien situe, parc, + 21.2 meuble ou non.514-733-8723.C.D.N., Ridgewood, 41.2, dernier etage, ensoleille, 15 sept.ou 1er oct., stat.514-739-3855 C.D.N.11.2-21.2-31.2-51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.5 min.a pied au HEC et U.de Mtl, pres tous services, 21.2 535 $, 31.2 585 $, chauffe, tout renove, pl.bois franc, balcon, equipe, 514-733-1371 COOP Habitation Le Rouet, St- Michel/ H.-Bourassa, 51.2 495$; 41.2 400$; 31.2 325$.Membre seulement.Implication obligatoire.Rencontre inf.tous les merc.a 19h30.514-328-1219.COTE-ST-LUC, imm.de prestige, grand penthouse, 3 s/bain, 1400$ chauffes, equipes.514-781-8168, 514-908-7878 CREMAZIE semi sous-sol 41.2.Metro, autobus.Propre.Libre.514-374-5138 EDOUARD-MONTPETIT, 1er sept.Grand 51.2 haut duplex, tout equipe, chauffe, eau chaude, terrasse, jardin, garage.1 450 $.514-733-1247.HAMPSTEAD, tres beau 71.2 bas duplex avec s/sol, renove, grand jardin, garage, 2200 $ chauffe, 514-816-6727.ILE-DES-SOEURS 31.2, 735 $ par mois chauffe, eclaire.Libre.Paget: 450-730-8474 ILE-DES-SOEURS, maison de ville, 3 ch., 3 s/bain, foyer, garage, 1750 $ mois, chauffe; un mois gratuit.450-227-6799 ILE-DES-SOEURS, 201 Corot, 41.2, 3 electros, rangement, stat.int., piscine ext., vue fleuve, 1255 $, libre, 514-766-5588 ILE DES SOEURS, grand 31.2 chauffe, eau chaude, cuisiniere et refrigerateur incl.825$/mois, Sylvain 514-248-8226.131 A LOUER ILE DE MONTREAL LE 450 SHERBROOKE E.11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2- Loft A PARTIR DE 640 $ Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 METRO Fabre, 51.2 chauffe, entrees lav./sec., planchers bois franc, propre.514-374-5181.METRO Jarry (pres), 61.2, 3e, ensoleille, pres services, libre 1er sept., 700 $.514-276-3351 METRO Papineau, 41.2, 2e, style condo, semi-chauffe, libre, 645$ 1 450 788-2230 METRO Villa Maria, grand 41.2, 850$ chauffe.Sept.ou oct.poss.garage 514-731-7833 MTL-NORD, Jubinville, vaste 51.2, 1er; eau chaude; stat.pres services.514-955-3808 APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closerenelevesque.ca N.D.G., grand 61.2 ensoleille, bas duplex, pl.chene, foyer, rangement au s/sol, garage, libre oct., 1650 $, chauffe, electros inclus.514-485-6741 N.D.G., Sherbrooke/Montclair, grand 31.2, chauffe, equipe, ascenseur, insonorise, balcon, libre.514-486-0907 OUTREMONT, 21.2, 31.2 , 41.2, chauffe, equipe, piscine, sauna, gymnase, libre, 514- 277-5873 OUTREMONT, 71.2, 3e, tres lumineux, frais peint, chauffe, eau chaude, libre.514-749-3215.OUTREMONT, 71.2 haut duplex 2 s/bains, 5 electros, gar.incl., libre, 1550 $.514-845-8257 OUTREMONT, grand 41.2, chauffe, 3 electros, 7e, balcon, vue, 1250 $.514-495-1466 OUTREMONT, Laurier/ Durocher; condo 61.2, pl.bois.Electros; cour.Oct.849-8321 OUTREMONT, Laurier 71.2, reno.aires ouvertes, 3 ch., 11.2 s/bains, a/c, 3 electros, stat.Libre, 1850 $.514-277-5735 OUTREMONT, rue Hutchison pres Lajoie, beau 71.2, balcons, 2 ch., chauffe, 2e, stat., ideal pour 1 ou 2 personnes aimant tranquillite, 1er sept., 1200 $, 514-274-3850, 514-344-1992.OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, 21.2: 545 $.51.2: 1150 $, chauffes, reno, ascenseur, pl.bois, 514-272-6013.PLATEAU, 51.2, pres parc Lafontaine, bois franc, 2e, 750 $.1er oct.514-814-2308 PLATEAU, 61.2, des Erables/ Sherbrooke, 1er, cour, 2 ch.fermees, renove, bois franc, peint, libre, 795 $, 450-969-3342 PLATEAU, 77, Mont-Royal ouest, grand loft, a louer, 514-284-5208 Habib PLATEAU, grand 31.2, 7e, piscine int., acces direct metro Sherbrooke, a/c, 795$ chauffe, eclaire, sept., 514-845-3149 PLATEAU, grand loft neuf, une ch.fermee, entree lav./sec., bois franc, 1er sept., 800 $, 514-726-5228.PLATEAU, Papineau, mois gratuit, 31.2- 41.2, renove, metro.514-574-6436 - 514-363-0490 PLATEAU, Parthenais, beau 41.2 renove, pl.bois, entree lav.2 balcons.514-277-4606.PLATEAU, super 51.2 style loft, 3e, foyer, puits, 5 electros, renove designer, a/c, 2 balcons.Stat.Sept.Poss.meuble, court ou long terme.514-273-6768 PLATEAU 61.2 non chauffe, 3 ch., a/c, terrasse, ref.bancaire, 15 aout, 1500$ 3629A St-Denis 514-843-4308 8 h-11 h am.PLATEAU Mantana/Mt-Royal 41.2 avec terrasse, renove.514 945-4421 ROSEMONT, 41.2, reno., r.-de-ch.avec s/sol, cour arriere, libre, 675 $.514-829-4755 ROSEMONT, 41.2 demi s/sol, clair, paisible, 8e av.485 $ a 495$ (514) 737-7722, 854-0270 ROSEMONT, 51.2, haut gamme, r.-de-ch., libres.Renoves; 2 s/ bain; cour arriere; stat.prive.1000$, 1300$; 514-997-9919.ROSEMONT, grand 41.2 chauffe, reno, ideal 2 personnes calmes.650$.5985, 24e av.app.3 ROSEMONT, Marquette.31.2, 3e, 650 $, entrees lav/sech., beton, Sept.514-253-9104 V.M.R, /Laird, 41.2, exclusif, foyer, bois franc, stat.1200$, imm.ou sept.514-738-2476 V.M.R., grand haut duplex 61.2, 3 ch., 2 electros, entree separee, stat., renove, ensoleille, belle vue.S/lavage a l'etage, 2 pas train centre-ville.1 295 $.neg.Libre.514-573-5356.V.M.R.adj., 31.2, 41.2, beton, chauffes, ascenseurs, piscine et garage int., 514 738-2704 131 A LOUER ILE DE MONTREAL VILLERAY, 51.2, tout renove, 650 $, visite libre: 7619 A, St-Hubert, 24 aout a 18h.VILLERAY / Ch.-Colomb, 51.2, planchers lattes, eau chaude, 650$; sept.Ref.514-812-0666 WESTMOUNT, rue Grosvenor; 71.2 r.-de-ch., 2 s/bains, vaste, boiseries, foyer, jardin, garage.Sept.1800 $.514-274-4145 WESTMOUNT 41.2, situe dans un charmant imm.en beton - vue magnifique - rue tranquille - 1400 $ gar.incl.41.2 sur 2 etages, completement renove avec gout - 2 s/bains - jardin prive, 1850 $ garage incl.514-916-4020 132 A LOUER CENTRE-VILLE Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au mer.9 a 17 h.Jeu.-ven.9 a 21 h.Sam.-dim.11 a 16 h.R 132 AV.de la Montagne, luxueux condo duplex, 1 ch., salon, s/manger, 2 s/bains, electros, stat.1 650 $.514-220-1766 AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 51.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041.App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU CENTRE-VILLE, Dr.Penfield/ Peel, grand 31.2, elect.chauffage, stat.et piscine int., jardin.885$.Sept.514-214-0495.Metro Sherbrooke Acces direct, vue Mt-Royal 1 1.2, 3 1.2, 4 1.2 Electricite, climatise, chauffe balcon, piscine, sauna 514-281-1551 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Appt.meuble disponible Chauffe, eau chaude.3455 COTE-DES-NEIGES 514-846-1531 3475 ST-URBAIN 514-842-3650 Condos a louer 1250 a 4500 pi car.avec air conditionne 514-256-5000 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL CHARMANT loft, 900 pi car., vue ville et fleuve, pierre, brique et poutres, foyer, a/c, 4 electros inoxy., 1er sept.1600 $/mois.Option meuble .514-842-6259 CONDO, 2 ch.1900'car.exceptionnel, elegant, 2500 $/mois.514-288-4760, 514-814-5008 RUE DE L'HOPITAL, 31.2, poele/frigo et micro-ondes incl.info: M.Sirois 514-704-5431.VIEUX-MTL loft 1400pc, cachet, ensoleille, plafond 14', terr, mezz, 2 ch., bois franc, 5 electros, a/c, metro, 1500$ stat.inclus, 15 sept.514 813-8933 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, chauffe, poelefrigo 41.2- 495 $, 31.2-445 $, 21.2-395 $.450-688-2392.LAVAL, split level pres autoroute et gare, 4 ch., 2 s/bain.900 $ / mois.450-969-2235 136 A LOUER RIVE-SUD ACCES a grande region Mtl.Pied a terre (21.2 meuble) pour une personne sur Rive-Sud.Bon transport public, securitaire, 415$ tout incl.450-923-4455 AU PORT DE MER Relie au metro Longueuil par tunnel FAUT VOIR.31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette App.renoves, poele/frigo neufs, piscine, securite 24 h, tous services, 450-679-6010.CONDO, St-Lambert, 41.2, clair, , foyer, garage, lav./sec., 800$ non chauffe.450-672-4502 LONGUEUIL, 61.2 libre, r.-dech., chauffe, eau chaude; tres propre.700 $.450-448-0363 ST-LAMBERT, 165 de Navarre, beton, tres propre, chauffe, eclaire, 31.2-550$ 514-808-1295 VIEUX LONGUEUIL, 41.2 style condo, 2e etage, ensoleille, paisible, oct., 650$.450-449-6389 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL, 31.2-41.2 chauffes, semi meubles, bois franc, tres propre, 514-636-9401 DORVAL, Lakeshore, grand 31.2 renove, equipe, 6e etage, vue sur le lac, grand balcon, 700 $, 1er oct., espace de garage disponible.514-486-1744, cell.514-951-7696.PIERREFONDS, 31.2 tout incl.Imm.de prestige au bord de l'eau, 11,145 Meighan.Beton Ascenseur 514-685-0005 POINTE-CLAIRE, (2) app., Complexe South-West One, 2 ch., 2 etages, poele-frigo incl., 945$, sept., dec., 514 220-3007 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT TREMBLANT, Pinoteau, condo 2 ch., plage, piscine, a la semaine.514-949-4315 TREMBLANT, condos de luxe sur pente, couche 8, foyer, Jacuzzi, sem/mois.819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A MIAMI BEACH, Collins Av Vue mer, luxueux condo, libre (514) 281 - 7696 A POMPANO, grand et petit bungalow moderne pres mer, piscine creusee 514-388-6286 POMPANO, 31.2, equipe, piscine, femme menage, etc., 800 pi mer, 53$ + US/jr.450-627-1406 POMPANO condo tres luxueux sur golf, Palm Aire, 4 a 6 mois, bien situe, photo.514-592-1464 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, 10332 Paul Comtois, #205, 31.2 a/c; garage, 825 $.514-254-1554.AHUNTSIC, Peloquin, douillet r.-de-ch.51.2, + s/sol neuf, cour, 1200 $, libre, 514-389-3560 ANGUS, Maison de ville neuve 2 ch., 2 s/bains, bois franc, gar.oct., ref., 1400$.514 522-0882 C.D.N., 61.2 renove, ensoleille, 3e etage, pl.bois franc, non chauffe 875 $, 514-731-3446.ILE-DES-SOEURS, 41.2, piscine, a/c, 2 stat., 6 electros, imm.ou oct.1600 $.514-738-2476 ILE DES SOEURS, 3 ch., a/c, piscine, terrasse, vue fleuve/Mtl tennis.2200 $.514-577-1509 147 CHALETS A LOUER A CHARLEVOIX, tout equipe, casino, calme, des le 24 aout.418-439-2191 - 418-439-3174 A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 ch., foyer, peche, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 A MT SUTTON, superbe, special sept.- oct., couleurs, foyer, golf, piscine.450-671-5763 A ST-DONAT, lac Archambault magnifique canadienne, foyer pierre, 5 ch., loc.min.4 mois, 1600 $/mois.514-325-7867 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU LAC CONNELLY, 2 ch., piscine, grand terrain, pres golf, sem., mois, 450-563-1503 CHARLEVOIX, N.B., vue fleuve, lac, peche.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets HIVER foret lac isole 1 hre Mtl http://membres.lycos.fr/ chaletpourlhiver/ 147 CHALETS A LOUER ILES-DE-LA MADELEINE Super site directement sur mer.aout - sept 550 $/sem.418-548-9743 cyrg@caramail.com LAC MASSIWIPPI, bois rond, couche 4, quai, chaloupe, libre 1er au 5 sept.819-566-6611 MONT STE-ANNE, 3 ch., tout equipe, classe , tennis, piscine, sem./fin sem.450-661-2660 MONT STE-ANNE au coeur des activites superbe 61.2, foyer, 2 piscines 500$ 3 jours, 750$ semaine.418-575-0688 ST-ADOLPHE d'HOWARD, maison sur ile, 3 ch., tranquille.A partir 26 aout.514-483-3224.ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem., fin sem., 450-835-4672.ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 chambres, foyer, equipe, piste cyclable.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, condo, 2 ch.tout inclus, sem./mois/saison.450-451-0230, 514-591-7159 STE-ADELE, chalet suisse, 2 ch., foyer, tout inclus.Chauffe.Saison ski, 1er nov.au 1er avril.4 000 $.450-229-3263.SUTTON, 2 ch., face montagne, vue magnifique, baignade, golf.sem/ mois, 514-591-1811 SUTTON, 2 ch.ou 3 ch.et +, baignade, tres belle vue, a la sem.ou saison.450-538-1752 TREMBLANT, impeccable, plage, canot, golf, disp.a compter du 18 aout.819-425-9285.VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719 149 PROPRIETES A LOUER C.D.N., pres U de M, cott.avec poss.de partager, 5 ch., 3 s/ bains, jardin, poele/frigo, libre.2150 $ chauffe 514 276-1041 OUTREMONT, maison de ville a louer, pres U.de Mtl.3 ch.a l'etage, appareils inclus.Garage interieur.514-523-0110.ST-ARMAND OUEST, maison rustique, vue panoramique, 3 c.a c., grand terrain, 45 min.de Montreal.450-348-7013 153 ON DEMANDE A LOUER COUPLE professionnel cherche 61.2 dans Rosemont, max.800$.Rene au: 514 952-9906 154 ON DEMANDE A PARTAGER JEUNE mere cherche coloc pour partager grande maison a Brossard, piscine, 400$/mois tout compris, 450-466-4848 155 SOUS LOCATION MARCHE Jean Talon chambre meublee dans 51.2, tout inclus.450 $.Sept.514-278-3671 156 APPARTEMENTS MEUBLES 31.2 - 1250 $ et plus, luxueux 41.2 2000 $, au mois et plus, aout.TOUT INCLUS.514-993-5075 A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 480 $.514-490-1300 AHUNTSIC et Rosemont, grands 31.2, 41.2, propres, tout incl., court ou long terme, 800$, 950$, 1100$.514-346-7700 A MONTREAL 41.2, 61.2, 71.2.BROSSARD 31.2, bord de l'eau.514-941-6039; 272-9196 BERRI UQUAM, VIEUX MTL, Iles des Soeurs, luxueux, vue, piscine 2000 $ + 514-350-1066 C.D.N.11.2-31.2-51.2 MEUBLES; planchers bois, bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE 31.2 - 41.2 luxueux 2200 $ a 5000 $ par mois.514-983-5810 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL 3 mois + condos luxe, 1500 $ + Cie Troc Vacances 939-0555 MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 MARCHE ATWATER, 950 pi car., 1 ch.+ bureau + aire ouverte, cachet, jardin, tres paisible et central, 1250 $, 3 mois ou plus, 514-933-5859.METRO, Centre, beaux 11.2-21.2-31.2 meubles, decores, poss.stat., 450-443-9313.156 APPARTEMENTS MEUBLES METRO ST-HENRI Beaux 41.2, entierement equipes meubles et chauffes, tel., cable, 910 $ et +.514-486-9821 METROUdeM, + ou - 41.2, loft chauffe elect.meuble, tres paisible super propre.Ideal etudiant.750$, 514 353-9164 OUTREMONT ADJ luxueux 51.2 meuble, 2e, victorien, tout incl.3000$ 514-816-8848 OUTREMONT tres beau condo 51.2 meuble, reno 2002, luxe, foyer, pl.bois, cuisine neuve, electros, acier inox., a/c, jardin, 2100 $ incl.tele-cable, sept.514-276-0030 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU adj., luxueux 41.2 meuble, tout incl.: tel., literie, vaiss., stat., 895 $ /mois.514-298-4422 - 514-890-4422 PLATEAU app.1ch/ 2ch., luxueux/meubles, court /long terme 514-270-0327; 299-9736 RESIDENCE d'etudiants, metro Berri-Uqam, 11.2 a 41.2, bail 8 mois tout incl.514-982-4567.160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.a St-Jean, 889 000$ hyp.613 500$, taux 4,2% 31.2, 41.2, 51.2, hopital, pl.beton rev.: 122 376$.450 347-8977 AHUNTSIC, semi-commercial; impeccable.Rev.: 120 000 $.Prix 590 000 $.514-527-6334 Canal - Marche Atwater Lofts en beton sur le Canal.Secteur recherche.700 pi.car.et +.Bon investissement.Prix pre-construction.937-2100.COTE ST-LUC, 38 LOGIS.Hyp.10 ans 6.54%, 1 350 000$ iMax immo crtr 514-947-4747 LUC VAILLANCOURT PLATEAU, Victorienne, 10 log.moderne, St-Hubert (Cherrier) pas d'agent.514-849-7838 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE LAVAL, edifice a bureaux, a vendre, secteur de choix, pour prix d'evaluation 514-386-5515 170 COMMERCES B & B, Quebec, en operation, 3 suites luxueuses, achalande.Et app.6 pieces.418-681-6651.COMMERCE de detail, vente de motos et bateaux, franchise, etabli depuis 20 ans, Rive-Nord, chiffre d'affaires: 9 000 000 $.Confidentiel - 514-865-6089 RESTO-BISTRO Vieux-Mtl., Rue De La Commune, 80 places interieur + terrasse 28 places, permis alcool.Vente rapide au comptant 79 000 $ 514 933-5800 Pierre Claude Legris Gr.Sutton crtr.Imm.RIVE SUD de Mtl, superbe residence de 22 ch.pour retraites autonomes.Pres de tous les services.Ideal pour infirmiere.435 000$.Andre 450-225-4310 SALON de coiffure femmes et hommes, ecrire a C.P.912, succ.Desjardins, Mtl H5B 1C1 172 COPROPRIETES/ ESPACES COMM.INDUSTRIELS PAPINEAU/ Marianne, bureau ou magasin, financement disponible.Steve: 514-992-4291 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T., bureaux, entrepots DE 1000 a 2000 pi car.514-498-4788 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000 pi car., s/bains (douches, plafonds 30').Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location au mois ou long terme.Composez le (514) 737-2268 LASALLE, 4450' car., quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, pagette: 530-7429.LOCAL industriel ou entreposage, 3400 pi car., pres Plateau Mont-Royal, 514 362-1300.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 3066014 METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., entrepot-bureau 3200 pi car., 514-640-8730 ST-LEONARD, Metropolitain; garage, bureau, entrepot 500 a 2500 pi car.514-386-6185 ST-LEONARD 9291 Le Prado; 3540-7080 p.c.18'h, portes 12x14.Bur, entrepot.326-4432 182 COMMERCES A LOUER COTE DES NEIGES Club social de 2800 pi car.a louer.Ideal pour personnes retraitees, Association culturelle.Equipement pour differentes activites.514-737-7554 186 BUREAUX A LOUER 3 ESPACES A BUREAU au stade Olympique, 13 $-20 $ le pi car.incl.chauffage, eclairage et climatisation.514-252-4604 AAA BUREAUX Meubles / non meubles GRATUIT 3 mois 99$ / mois + Gisele 514-843-3782 # 275 (514) 273-3932 ACADIE, pres marche Central; amenages, 1250' car.A/C, stat.950 $.Libres.514-956-7855 AU 1,000 AMHERST, 800 et 1,000 p9.ca.climatise, systeme alarnme, s/bains privee, 514-844-6834, ext.31.N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 OUTREMONT, 1175 Bernard O., 200 a 350 pi car., total 2000 pi car.A.Sauve, 514-894-7482 VILLERAY et Marquette, 3 bureaux renoves, libres, 450-663-2497, 514-769-2820 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR19AT VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 NIKON 300/2.8 AF, bonne condition, vient avec boitier et pare soleil, 2000 $.514-830-7868 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOS usages: grande vente: Kawai, Yamaha et +.Brossard, 23-24-25 aout rendez-vous: Pianos Bessette 514-990-7752 211 COLLECTIONS TIMBRES Achetons collections ou accumulation neufs, usagers Canada/mondial, 514-626-2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ARMOIRE centenaire piece de collection, couleur originale, achetee a North Hatley, 3 pi 9 po de large, 6 pi 11.2 po hauteur, 1 pi 2 po de profondeur.10 500 $ neg.Cause depart.514-844-6347, 514-891-7221.BAR sculpte rapporte d'afrique, mobilier de salon tres luxueux.Aubaine! 514-365-4973 GRANDE LIQUIDATION d'antiquites: coffres, armoires, tables, etc.901 Lenoir (coin St- Antoine) local A-222, face au Home Depot.Tous les jours, 12h a 20h.514-883-9641 1CL0501E0819 CLASSEES 19 AT 1CL0501E0819 ZALLCALL 67 22:20:12 08/18/02 B LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 9 AOUT 2002 E5 A/C (2): 300 $ et 200 $, divan-lit noir 125 $, sec.100 $, meuble a 500 CD 200 $, 514-526-3695.AIR CLIMATISE De Longhi 8 000 BTU, PAC 250, mobileroulettes, 750 $.514-482-2665 AIR CLIMATISE Can-Air, 29 000 BTU, neuf soir 514-336-7758 AMEUBLEMENT: set de cuisine, set de chambre 9 mcx, set de salon.514-949-4969 ANCIEN bain sur pattes cherche nouvelle demeure.300 $.514-522-2934 ARMOIRE de pin massif non peint, reproduction antique 41x72, 295 $.514-912-7711 ARMOIRE en erable 48x21x75 po, style Louis-Philippe, couleur cerisier, collection Shermag.1650 $ neg.450-466-3908 BAS PRIX bon e;tat, 4 electros, lit king, divans, commode etc 514-381-8597 514-735-0010 BUREAU en pin massif de prestige 63\"x 39\", 4 tiroirs, style antique, 900 $, 514-748-9941 CHAMBRE d'enfant Lepine, 2 lits simple, bureau, table, 450 $, Jenn-air, 250 $.514-428-0327 CLIMATISEUR (1 an) 5 600 BTU 150$.Plaque chauffante 200$.Four encastre 200$.Table en verre 42\" diametre (Mariette Clermont) 100$.514-637-9308.CLIMATISEUR EMERSON 7000 BTU, 300 $.2 ans d'usure.514-355-5896 COPIEUR Laser couleur CLC 900, 25 000 copies, ideal PME, 13 000 $, 450-443-9416.COUTELLERIE sterling Chantilly neuve, 12 couverts, avec meuble.514-841-1001 DIVAN LIT Jaymar, tres bon etat, 450 $ neg., peut livrer, 450-445-4204, 514-591-6603.FAUTEUIL motorise ergo, use un mois, moulin a coudre, lits jumeaux, sofa-lit, 450-669-7798.LAV./SEC.GE, blanches, tres bonne condition, 225$ les deux, 819-322-5781, 514-739-2414.LAV./VAISS., Frigidaire portatif, 19X27X3 comme neuf 800 $ pour 350 $.514-387-4075 LAVEUSE, secheuse, poelefrigo, tres propres, 100 $ chacun, 300 $ ens.514-273-5825 MATELAS et sommier double 245 $, King 295 $, bon etat, 450-651-2528, 514-927-9962, MEUBLE TV et musique, beau bois noyer, etat neuf, 1350 $ 514-482-6333 MINI laveuse/secheuse, Inglish, blanches, peu utilisees, propres, 300 $.514-846-2456 ORDI A-1 : Pentium II, 2 ans paye 1500$ pour 280$, Internet haute-vitesse.514-909-7106 ORDI portatif Compacq, Armada, PIII 500, ecran 14\" Actif, complet 995$ 514-722-0088 PARTICULIER, antiquites francaises, armoire + bahut en noyer massif + miroir, exc.etat 514-282-2196, 514-842-1500 PERCHES DE CEDRES antiques pour cloture.450-689-1959 PETIT frigo, 33\"H; 125 $.Tapis pur laine 995$ pour 345$.Dactylo elect.30$.514-356-6084 PIANO d'app.Bell, chene, 38 po.avec banc, 800 $.450-689-4681 PIANO droit G.Heintzman 54\", decape et restaure, vrai bijou, 4500 $, 514-808-3245.PISCINE hors terre, 27 pi., tout equipe, \"deck\", bon etat, 550 $.514-453-5738 POELE GE blanc auto nettoyant, 10 ans, 275$.Set de cuisine frene blanchi 295 $.Le tout A1.450 621-9716 S/MANGER Roxton, table /pied central, 2 panneaux, bahut, 6 chaises, 600$ 514-725-1410.SECHEUSE Inglish, T.V.couleur 20\", A1, 150 $ chaque.514-762-2380 SET ch.(lit queen vibromasseur CRAFMATIC, 1 000 $.2 commodes (1ere qual.500$.) Machine cafe SAECO 100% aut.500$.Micro ondes combine, Panasonic 100$.514-254-8609 SET CH.lit queen, matelas, set cuisine 4 chaises, stores verticaux.Etat neuf.514-684-3854 SET patio, table, chaises, chase longues.150$.neg.514-332-4208.SET s/manger antique, 150 ans et +.Grande table avec 5 chaises, aussi congelateur 24x40x36.514-978-9327.TABLE cuisine et 6 chaises chromees, fauteuil velours, lampe et chaise pour ordinateur, articles de cuisine.450-441-0385 TABLE DE PATIO Alibert avec rallonge, 4 chaises, resine blanche, 200 $.514-383-5610 TABLE en verre, 6 chaises, 1 buffet (dessus vitre) en chene, \"os\", 2500 $.450-629-3505 UNITE murale 3 sections, bois massif, 4000 $ pour 1700 $, 450-424-6032, 450-373-0685.VAISSELIER stratifie noir et argent, 150$.Aquarium ou terrarium 120 litres, avec equipement 150$.514-644-1023 VANITES chene, toilettes (os), comptoirs, lavabos et robinets, meilleure offre.450-655-4415 VELO tandem pliable.Velo Marinoni 64 cm.Trampoline, 650 $ chacun.514-894-6450 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E) bilingue, experience, classe 3.Pour compagnie de location d'evenements speciaux.Se presenter au: 6999 av Victoria, porte 2, demander Peter ou Danny, ou appeler au 514-738-4755.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION ALIMENTATION POIVRE ET SEL Commis et caissier(e) temps plein, experience requise.Se presenter au 865 Ste-Catherine Est, faxer CV au 514-849-9157 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BESOIN : sous-chef et garde manger, cuisine francaise.Se presenter avec CV au : 540 Duluth est apres 14 h.CAISSIER-RECEPTIONNISTE 9$ / h et + selon experience.Hotel pour hommes seulement.Jour / soir, ou soir / nuit, 40h.Bilingue.Se presenter 10h-14h, 1070 Mackay, lun.au ven.CUISINIER(E), 2 ans d'experience, temps plein, soir et week-end, pour Bistro a Mtl.514-389-0596 CUISINIER(E)S exp., cuisine francaise, poste a temps plein, aide cuisinier(e)s, poste temps plein.Contactez Georges au: 514-288-1590 HOTESSE ET SERVEUSE Belle presentation bilingue GARDE MANGER Pour preparation salades et entrees.Restaurant Terrasse Alexandre, M Creton ou Dominique 514-288-5105.LA MENARA restaurant-spectacles cherche chef-cuisinier(e) d'exp., cuisine marocaine et mediterraneenne aussi serveur(se)s d'exp.Appelez Karim au: 514-861-1989.PATISSIER(RE) Avec exp.pour patisseries francaises; bon salaire, temps plein.Aussi Aide Boulanger Boulangerie Aphrodite.C.V.par fax: 514-274-1098; Tel : 514-274-5302 Prestigieux domaine prive a Tremblant Responsable a la buanderie - Experience pertinente.- Disponible week-end - Temps plein 35 a 40h/sem.- Francais/anglais usuels Salaire concurrentiel Envoyer C.V.Mme Simard 276 Desmarais Tremblant, J8E 1E6 ou par fax: 1-819-425-3587 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE ASSEMBLEUR - INSTALLATEUR DE METAUX OUVRES .Carte C.C.Q.Minimum 5 ans d'exp.Lecture de plan .Permis de conduire valide .Salaire selon experience Entreprise sur la Rive-Sud Faire parvenir votre C.V.par fax: (450) 670-3708 Possibilite pour travailleurs autonomes (C.C.Q.) EBENISTE min.5 ans d'exp.pour manufacture de meubles sur mesure.514-252-0742 MECANICIEN(NE)-SOUDEUR avec experience pour production et entretien.Dorval.514-932-5100 Ami 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE) demande( e) et assistant(e)aussi receptionniste.Salon Les Jumelles, 514-858-5951.328 INDUSTRIE DU VETEMENT ECHANTILLONNEUSE(EUR) dans le maillot de bain.Faxer CV.514-383-7589 ou rh@baltex.com a/s C.Moffat 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE pour 250 app., Centre-ville, exp.requise 5 ans minimum, 20 000 $ + app.31.2 fourni.Message 514-989-8073.CONCIERGERIE, a Pointe- Claire.Edifice neuf.Couple bilingue.Residence pour retraites autonomes.Presence continue, appt.disponible.514-808-4290 ou envoyez C.V.par telecopieur au : 514-737-2225 COUPLE CONCIERGE avec exp.ideal semi-retraite N.D.G., 514-908-7878, 514-781-8168 334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIENNE FRANCOPHONE pour 3 enfants (12, 10, 6 ans).Preparation des repas, travaux domestiques et support aux devoirs.Possibilite d'heures supplementaires.Recus exiges.Jour 514-938-7967 ou 514-877-1052 NANNY - TORONTO recherchee pour garde de 2 enfants (7 et 2 ans).Possibilite d'habiter avec nous.Experience, REFERENCES et permis de conduire.1 416 783 - 1143 URGENT! pour personnes agees.Cherche femme de compagnie.Logee + remuneration, a St-Bruno.514-707-7335 340 EMPLOIS DIVERS RECHERCHE travailleur manuel, robustesse exigee; connaissance du francais et anglais; secteur Parc Extension.Joe, 514-271-7750 URGENT! Experience non requise, automobile obligatoire.Pour la saison d'automne debutant fin aout (5 jours sem.); 8 $ / heure; pour notre division de cartes d'identite dans les ecoles.Connaissance de Windows est un atout.Faire parvenir votre resume par telecopieur: 514 384-2601 ou par courriel: infophoto@uclab.com Tel.: 514 384-0430, poste 270 343 EMPLOIS DEMANDES PROGRAMMEUR-ANALYSTE VFP, VB, SQL Server, Access.Exp.5 ans.(450) 448-8249.350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE AGENT DE BORD College Sigma 514-482-1044 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES FORD Windstar LX 99, 7 pass., 2 a/c, mags, 83 000 km, 14 995 $, Global 450-971-5222 FORD Winstar GL 1996, equipe, a/c, CD, 127 000 km, tres propre, 7800 $.450-973-2529 FORESTER S 2002, aut., tres equipe.Special fin d'annee Subaru Repentigny 514-891-9950 FORESTER XS 2003, aut., tres equipe.Special demo.Subaru Repentigny 514-891-9950 GMC Jimmy 1993, 4 x 4; 6 cyl., equipe.Mecanique A-1.Antirouille.8000 $.514-994-6704 GMC 1980, \"step van\" 14', bonne condition 4500 $.514-914-2406 Roland crtr GRAND CHEROKEE 2000 bleue prusse/int.cuir gris.Tout equip Ge.61 000 km.34 900 $.Femme proprio.514-910-7804 GRAND Cherokee Laredo 1995, parfait etat, 130 000 km, CD, 13 500 $.514 484-7039 GRAND Cherokee Laredo 96, noir, 126 000 km, exc.condition, 13 900 $, 514-992-3732.HONDA CRV 2000, 4X4, man.a/c, vert, pneus neufs, tres propre, 70 000 km, 514-352-6202 HONDA CRV 98, 91 000 km, bleue, tout equipee, mags.Aubaine 15 500 $.450-258-0299 HONDA CRV 98, 5 vit., a/c, 4 X 4, 101 000 km (autoroute), 15 000 $ neg.514-234-2836 HONDA CRV 99, aut., equipe, garantie, special 17 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA CRV EX '98 aut.Noir, tres propre.100 000 km.Exc.etat.15 200 $.514-998-5488 HONDA Odyssey 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD INFINITI 99.5 QX4, 28 995$ Ville Marie Auto 598-7555 INFINITI QX4 98, noir, tout equipe, 72 000km., gar., impeccable.23 000$ 514 809-0022 INFINITI QX4, 98, noir, aut, cuir, toit, 73 000 km.Garantie Honda de Laval 514-384-9444 ISUZU Rodeo-S, 98, man., 135 000km , a vendre/ echanger pour Jeep TJ 514-893-7176 JEEP Cherokee 92, aut., vert, 260 000 km., 3975 $.450-434-0142; 450-978-9531 JEEP Cherokee Laredo 97, 105 000 km, gar.120 000 km, 14 000 $.514-913-6636 JEEP Cherokee LTD '01, Special Edition 60 ans, 37 000 km, noir, int.cuir, 4,7 Magnum, toit, 10 CD, 38 500 $, 514-865-4922 JEEP Cherokee sport 4X4, 90, 179 500 km., mec.A1, 8 pneus, man., 4300 $.514-624-8154 JEEP Grand Cherokee Ltd 2001, 27 500 km, tout equipee, V8, 36 500 $.514-388-8315 JEEP Grand Cherokee Ltd 96, tout equipee, toit, 145 000 km, 14 400 $.450-646-0439 JEEP Grand Cherokee Limited 96, tout equipe, toit, cuir, comme neuf.16 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 JEEP Liberty Ltd, 2002, 13 000 km, cuir, CD, aut., \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 JEEP TJ 97, rouge, aut., 2 toits, 160 000 km, tres propre, tres rare, 12 000$.450-969-4569 JEEP TJ sport 1998, 6 cyl., 55 000 km, 2 toits, CD, impeccable, 18 700 $.514-815-8497 JEEP TJ sport 2000, 68 000 km, 2 toits, track lock, pneus neufs, 21 000 $, 514-527-6700.JIMMY SLE 98, 4 ptes, 4X4, 69 000 km, bourgogne, bijou, 18 495 $ Global 450-971-5222 LAND.DISCOVERY 99 aut., cuir, toit, 61 000km, bal.gar, 25 995$Auto CT 450-433-8180 LAND ROVER Discovery LSE 2001, 10 000 km, cuir, 2 toits, presque neuf etait 47 000 $ SPECIAL 42 000 $ Honda de Laval 514-384-9444 LUMINA 94, 7 pass., 136 000 km, aut., tout equipe, tres propre, seul proprio, 514-769-4684 MAZDA MPV 98, achat 99, V6, aut., 32 000 km, a/c, 14 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA MPV DX 2001, 24 000 km, aut., a/c, a vendre ou transfert loc.514-918-1565 MAZDA MPV ES2000, cuir, tout equipee.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MERCEDES, ML320E 99, bourgogne/int.gris fusain, bal.gar.1 an/20 000 km, tout equipe, cell.fixe/portable 3 watts, attache-remorque, 4 pneus d'hiver Nokian etc., 60 000 km, 39 500 $, 514-236-8150.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MERCURY Villager GS 1996, aut.137 000 km.Equipe.Tres bon etat.8500$.450-455-0481.NISSAN 2000 a 98 Pathfinder 19 995$+ Ville Marie Auto 598-7555 NISSAN Pathfinder SE 98, tout equipe, man., cuir, toit ouvrant Carrefour Subaru 450 625-1114 PATHFINDER 99.5 et 2001 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD PONTIAC Montana 2001, A-1.Equipe.8 pneus.35 000 km.386$ mois.514-569-0610 PONTIAC Transport 97, pneus hiver, mec.A1, 105 000 km, a/c cruise, 11 200 $ 450-655-5369 RANGE ROVER HSE 02, 4.6, Special Edition Borrego, demo 74 995 $.Valeur 107 495 $, location 48 mois 995 $ + tx.Comptant requis.DISCOVERY SE 02, demo 10 000 km, 47 995 $.Loc.39 mois 629$ + taxes.Comptant 5000 $ + taxes.16 000km/an FREELANDER S 02, demo, 10 000 km, 34 995 $ ou loc.48 mois 429 $ + tx.0 comptant.20 000 km/an.DISCOVERY SE, 2000, 38 000 km, 38 000 $ ou loc.48 mois 725 $ + tx.0 comptant .20 000 km/an.DEFENDER 90, 94, 135 000km 39 900 $ DEFENDER 110, 1984 diesel.Disponible.SERIE III, 1974, 88 WB, 66 000 milles, 18 500 $ SERIE III,1973, 109 WB 66 000km.Doormobile Camper TRES RARE 12 500$.SERIE III, 1972, 88 WB, 50 000 milles.59 900 $.UNIQUE AU MONDE PIECE DE COLLECTION SERIE II, 65, 88 WB 60 000 milles.15 500 $ Discovery 2.9% Freelander 0.9% Range Rover 2003 maintenant arrives LAND ROVER ST-LEONARD (514) 722 - 3344 4RUNNER 94 a 98, 4 et 6 cyl balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUBARU Forester 99, tout equipee, 78 000 km.Crtr, 514-817-2886 SUBARU Legacy GT LTD 4X4 '98, aut., 120 000 km, equipee, cuir, mags, rouge, impeccable, 15 950 $, crtr 514-917-7710.SUZUKI Side-Kick 96, A1; avec gar.2 ans.Tres propre; particulier.7400 $.514-777-6688 SUZUKI XL7, 2001, aut., tout equipee, a/c, lecteur CD, 450-446-3016, 514-840-0244.TOYOTA Landcruiser 1995, 95 000 km, 7 places, A-1, gris bleu, 25 500 $, 450-461-9888 TOYOTA RAV4 (3) 98, 4 ptes, aut.et man., AWD, bal.gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Rav4 98, 4X4 13 995$.Bas km.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA TOYOTA Rav4, 98, man., 4X4, a/c, 4 ptes, noir, pneus hiver, equipe, 13 500$.514-992-7750 TOYOTA Rav4, 98-99 2 et 4 portes, manuels.ou aut BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner SR5 98, 20 000 $, 5 vit., entretien Toyota, pneus hiver.514-996-4893 TOYOTA 4 Runner SR5, V6, '91, 168 000 km, noir, man., a/c, mags, 6000$, 450-681-0530 TOYOTA 4Runner 94, 4 roues motrices, SR5, V6, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna (3) 98 a 2000, CE et LE, 4 ptes, equipe, gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna CE 99 tout equipe, A-1,73 000 km, 18 500$ 450-657-2317, 514-863-5965.TOYOTA Sienna CE 98 3 portes, tout equipe 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VENTURE 99, 5 ptes, A1, gar.complete, 56 000 km., equipee +, 16 400 $.514-288-8866 VOLKS EUROVAN GL 1992, AUT., 7 PASSAGERS, 450-773-6217 VOLKS Westfalia 1987, man., bleue, impeccable, 163 000 km, pneus Michelin, radio am/fm, CD.16 500 $.450-446-7932 VOYAGER 1993, 7 pass., V6, 170 000 km., 8 pneus, pas derouille $4500.514 813-8933 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA1.7, 2001, aut, Mag.27 000 km.Tres belle condition, Gar.prolongee.450-445-4555 PARK AVENUE BMW ACURA 1.6 EL 2000, 51 000km vert foret, aut., a/c, CD, 4 pneus hiver, 15 900 $ 450-468-4749 ACURA Integra 1995, 4 ptes, 5 vit., equipee, impeccable, dame proprio, 8900$.450-491-2024 ACURA Integra 93, bleue, man., 200 000 km.Bon etat.4 500 $.514-596-3825.550 AUTOMOBILES ACURAIntegra LS 93, 198 000 km., 1 proprio femme, 5500 $.450-655-4095 ACURA Integra RS 95, mec.A1, 5 vit., 170 000km, equipe, 1 proprio, 9000 $514-324-5388 ACURAIntegra RS SE 93, 4 ptes, man., 202 000 km, mec.A-1, sans rouille, plusieurs pces neuves, 6300 $.450-836-6979 ACURA Integra SE 96, modifiee, 145 0000 km, cuir, toit, mags, 11 500$.514-817-6958 ACURA 3 litres, CL 97 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD ACURA 3.5 RL 1998, pneus et freins neufs, garantie.24 750 $.C.L.Inc.450-627-6342.ACURA RL 3.5, 99, blanc perle, aut, cuir, toit Super prix 28 600$ Honda de Laval 514-384-9444 ACURA RSX 2002, noire, 5 vit., CD, air, 30 000 km, reprise location 3 ans ou achat neg.Alex: 514-735-4688, 514-888-8118.ACURA TL 2001, aut., 4 ptes, grise, cuir, s\"port shift\", tout equipee.Soir: 450-689-6791 ALPHA Romeo Spider Velece 1986, 50 000 km, 16 0000 $, A1.Lina: 514-636-2080 AUBAINE! Malibu 99, beige, a/c, 55 000 km., gar., equipe, prix a discuter.450-347-9235 AUDI 100 93, 148 000 km, noire, tres bon etat, 7500 $, (514) 363-7119 AUDI A-4 1996 bleue, man.2.8, 89 500 km, mags.14 500 $.450-974-7112, 514-249-4342 AUDI A4 2.8 quattro 2000, aut., toit, equipe +++, pneus ete neufs +hiver, 53 000 km, gar.2 ans 35 500 $.514-773-4221 AUDI A4, 2.8 QUATTRO 2000 18 000 km, 27 900 $.450-655-6793 crtr.AUDI A6 4.2 Quattro 2000 et 2001, argent et noir.Financement ou loc.a partir de 2.9% Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI A4 98, man., noire, cuir noir, 98 700 km, impeccable, 20 000 $.514-984-6031 AUDI A4 99, 2.8l, 5 vit., noire, tout equipee, 48 000 km, A1, 27 400$.514-971-8585 # 411 AUDI A4 quattro 99, brune/ cuir tan, 99 000 km, etat A-1, 26 000$.Lun au ven.9h a 17h 514-845-0088 Yves AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Pres de 30 en inventaire.Financement a partir de 2.9%.Garantie jusqu'a 160 000km.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 AUDI Quattro 2.8, 98, bas km, equipe Ville Marie Auto 598-7555 AUDI TT 00 coupe, 51 000 km.34 900 $.CABRIO 01, 14 000 km., 49 900$ .514-237-8611 AUDI TT2000, 30 000 km., gar.160 000 km., Fin.a partir de 2.9.39 995$ Aussi 2002 Automobile E.Lauzon 450-430-1460 4 AUTOS, BUICK Le Sabre 94.FORD Taurus 97.VOLKS Jetta 93, aut.VOLKS GTI 96.514-322-6924 crtr.AVALON 98 XLS tout equipe, aut, 77 000 km, 20 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 BMW 2001 330CI, coupe, grise int.cuir noir, 7800 km, poss.loc., equipee.514-998-5174 BMW 328, cabrio 98, aut., gr.sport, CD, roues 16' \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 BMW 323 cabrio 2000, noir / noir, tout equipee, 3000 km, 46 500$, 450-446-7675 BMWCabriolet 98 a 2000 3 en stock, garantie certifiee 450-445-4555 PARK AVENUE BMW BMW 323Ci coupe, 00, bleu/ tan, man., 48 000 km., CD, gar., 36 900 $.(450) 926-6717 BMW 540i 1997, 103 000 km, aut., 30 995 $.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN BMW 528i 1999, 49 000km, tout equipee, cuir, tres propre, comme neuve, 39 000 $.450-424-8648 BMW328i, 1999 a 2000, aut.man, 4 en stock garantie certifiee 450-445-4555 PARK AVENUE BMW BMW 323i 2000, bleue, man., 4 ptes, 92 000 km, 29 000 $.514-386-9771 BMW540i, 98 a 2000 aut, man, 3 en stock Garantie certifiee 450-445-4555 PARK AVENUE BMW BMW528i, 98 a 2000 3 en stock, garantie certifiee 450-445-4555 PARK AVENUE BMW BMW328i 99, 62 000 km argent, comme neuve, 30 500$ 514-322-3824, 450-682-3120 BMW 328i 99, 5 vit., 29 500 $ neg., systeme anti-patinage, tout equipee, A1, 100 000 km sur rte.514-237-0404 BMW318 IS 97, noire, 5 vit., 87 000 km., equipe, 19 000 $.450-628-4127; 514-586-4127 BMW 318 IS, 1991 exc.etat, 8 pneus.5800 $ 450-588-2694 BMW 318is 96 aut.rouge, toit elect., 80 000 km.Femme proprio.19 500 $.514-886-6669 BMW318IS Sport 95, 5 vit., a/c, rouge, interieur de luxe, comme neuve, 15 995 Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW M540 I 95, seulement 38 000 km! 6 vit., V-8, noir/cuir noir, toutes options, tel., etc.Introduit par BMW M Gmbh en exclusivite pour le Canada.Voiture #27 de 32! 416-561-9029 BMW Roadster, 00, 5 vit., decapotable, 30 500 km.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 BMWZ3, 2.8 litres, 99 2 en stock, garantie certifiee 450-445-4555 PARK AVENUE BMW BMW 98, Z3M, 23 000 km., 42 995$ Ville Marie Auto 598-7555 CADILLAC de Ville 99, noire, 60 000 km, 1 an gar., 27 900 $, (450) 667 - 8395 CADILLAC STS 95, 127000km amethyste, 17 000 $ 450-923-3038 CAMRY 98 Ce Le 4 cyl, aut tout equipe toit ouvrant 75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 2000, 2ptes., aut., a/c, 155 000 km., 7995 $.Auto M.Gagnon 514-951-0262 CAVALIER 98, 4 ptes, aut., 62 000 km, 8 pneus, bleu, tres bon etat, 8000 $.514-585-8552 02, C70, decapotable, 9100km 02, S60 aut argent 2500km 01, V40 fam.choix (3) 01, V40 fam., 4000km 01, S80 2.9, 23 205km 39 900$ 01, S80, 2.9 bleu 10 730km 00, S70, 5 vit.mags, cuir 00, V70-XC vert 30 064km 99, V70 GLT, toute equipe 99, V70-T5SE, 29 900 $ 99, V70 XC, bleu 39 249km 99, V70 AWD, 24 900 $ 99, S80 - T6, argent, 31 900 $ 99, S70-T5SE argent 57 809km 99, S70 GLT, bleu, 58 977km 99, S70 AWD, argent, 25 900 $ 99, S70, 5 vit.toit, mags 99, S70 aut.63 800km 23 900$ 98, C70 decapotable 49 803km 98, S70 SE noir, mags toit Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com CHEV Malibu 99, A-1 + extras.Un vrai bijou! 12 700$.Edward Jour 819-826-5941 poste 223.Soir 819-826-3683 CHEVROLET Cavalier 2000, 2 ptes, 29 900 km, impeccable, a/c, CD, etc.514-774-3974 CHEVROLET Cavalier 2002, 4 ptes, 5 vit., 250 km, gar.3 ans, couleur sable, special.Gilles Houle Auto 514-640-5010 CHEVROLET Cavalier LS 2001, aut., 4 ptes, 13 000 km, bal.de gar.450-662-3779 CHEVROLET Lumina 98, a/c, 49 000 km, gar.12-02, elect., 9500 $ ferme, 450-961-4969 CHEVROLET Malibu 2001, 39 000km tout equipee 12 500 $ 514-914-2406 Roland crtr CHRYSLER Intrepid 98, V6, a/c A1, 109 000 km.Vente rapide! 9500 $.450-424-9154 CHRYSLER Neon, 95, 2 ptes, man.54 000 km, 4 pneus hiver, 5700$ 514-912-0970 CHRYSLER 2001 PT Cruiser Ltd 22 995$ Ville Marie Auto 598-7555 COROLLA 97 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA 92 LSX, radio cassette 105 000 km, reg de vit BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 02 C240 4 ptes, (10) en stock 02 CL230 2 ptes coupees 02 C320 fam.equipee, toit 02 E320 4 Matic, 2 modeles 01 E430 4 Matic, noir/noir 99 C230 4 ptes, 3 modeles 99 E320 fam., gris/int.cuir 99 E320 4matic 4 ptes sedan 99 SL600 sport, tres tres rare Kelly 514-817-6681 ou 514 735-3581 7800 boul.Decarie Montreal, Que.H4P 2H4 DAEWOO Nubira SX 99, fam., aut., garantie 7 ans 200 000 km, seulement 34 900 km, special 9900$.Demander Gilles Houle Auto 514-640-5010 DATSUN 260Z, 2 + 2, Edition Europeenne, int./ext.exc.etat, 10 000 $.514-983-6345 DODGE Colt 95, 5 vit., 2 ptes, verte, 135 000 km, exc.condition.M.Manseau 450-464-1552 DODGE Neon 96, aut., a/c, choix de 2, garantie 1 an, special.Demander Gilles Houle Auto 514-640-5010 ESCORT LX 96, man.blanche, mags, 8 pneus, CD tres propre, 5500$.450-759-9645 FERRARI 308 GTS 1979, Carb 72 000 km, bleu, 39 500 $, 450 585-4224 ext.223 FERRARI 1991 T.B., rouge int.noir, 44 000 km, livre d'entretien original, inspections, courroies, etc.effectuees, condition A-1, 91 000 $.418-525-2020 FIAT Spyder 2000 1980, creme, tres bonne cond.Mec.A1.Echappement Ansa, CD, toit neuf.7 200 $.514-933-8294.Financement a partir: 5,95% 00, Jetta 1.8T toit 33 000km 98, Golf, 4 portes, 61 000 km 99, Golf , 4 portes, GLS, noire 01, GTI 1.8T, mags 17\" 98, Cabrio GLS, cuir, 5 vit.99, Beetle GL, a/c, 24 000 km.01, Jetta, aut., toit ouvrant 01, Jetta GLS 1.8T, aut.cuir 98, cabrio aut.cuir 99, Jetta GLS toit ouvrant mags 98, Jetta GL, a/c 01, Cabrio GL, 14 000 km 97, Jetta GL, air climatise, aut.00, Jetta aut.tout equipe Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans 550 AUTOMOBILES FOCUS LX 00, aut., 65 000 km., 8 pneus, freins neufs, une proprio, 12 500$ 514 528 5256 FOCUS SE 2000, aut., Zetec, a/c, mags 31 000 km, 12 800 $.S.D.Auto 514-952-9908 FORD Contour 96, 81 000 km, 5 vit.man, a/c, 4 mags d'hiver neufs 5500$ neg 450-969-8202 FORD Escort 98, fam., air, gris, 154 000km.Appelez Stephane 514-899-9000 FORD Escort LX 97, fam., choix de 2, aut., a/c., vrai bijou, garantie 1 an.Gilles Houle Auto 514-640-5010 FORD Escort ZX2 98, 64 000 km, a/c, 6 CD, man., 7900 $.JAB Autos - 514-944-0444 FORD Focus SE 01, fam., Arbour Volks Laval 450-681-8110 FORD 2001, Mustang, V6, 39 000km, 29 995$ Ville Marie Auto 598-7555 FORD Mustang convertible 97, aut., tout equipee.Special.Kia de Laval inc.450-682-8000 FORD Mustang GT conv.2000, aut., cuir, toit, 17\", CD.25 700 $ MV auto 514-594-8427 FORD Taurus '99, familiale, A-1, 6 CD, moteur 24V, 122 000 km, 10 400 $, 514-951-7202.FORD Taurus GL 97.fam., Arbour Volks Laval 450-681-8110 FORD Taurus SE 2001, tout equipee, 40 000 km, argent 514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA HONDA Accord 1993, automatique, air, tout equipe, impeccable! www.vw-sources.com (514) 683-2030 HONDA Accord EX 98, toit Arbour Volks Laval 450-681-8110 HONDA Accord EX 2000, toit, cuir, a/c, ABS, 52 000 km, 19 300 $.450-655-6793, crtr.HONDA Accord EX 00, man., 2 ptes, 35 000 km., cuir, toit, gar.2007, 24 900 $.450-963-3409 HONDA Accord EX coupe 2000, V6, aut., cuir, or, extras, impeccable, gar.totale janv.2007, 26 000 km., 23 800 $.514-494-3184 HONDA Accord LX 98, man., 5 vit., beige, 75 000 km, 17 000 $, 514-949-2012, 514-928-8932.HONDA Civic 2000 SE, 4 ptes, 5 vit, a/c, CD, 25 000 km, neuf, 13 800 $.514-915-5715 HONDA Civic 97, 80 000 km, 2 ptes, aut., demar.distance, 9995 $.AJA 450-670-6767 HONDA Civic 99, 4 ptes, aut.air, gar.2004.Carrefour Suzuki Subaru 450-625-1114 HONDA Civic 99 spec.edition, silver, 4 ptes, aut., 95 000 km., a/c, cd 12 500$ 450-588-6610 HONDA Civic '99 aut., argent, 3 ptes, air, CD, 53 000 km.Exc.etat.10 200 $.450-584-3653 HONDA Civic CX 2000, 31 000 km, manuelle, grise BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic DX hatchback 98, 5 vit., noire, special 9295 $ NORDEST VOLKS 325-3422 HONDA Civic EX 1998, 75 000 km.Man., 11 000 $.450-463-4860, 450-926-4970.HONDA Civic EX 96, certifie, 4 ptes, man., 130 000 km, alarm, a/c, 9500 $ 514-694-7334 HONDA Civic EXG 2000, aut., a/c, ABS, 4 ptes et vitres elect., cruise, CD, cassettes, aileron, 450-437-9117, 514-909-1779.HONDA Civic LX 98, 4 ptes, noire, aut., entretien Honda, dame, 10 495$, 450-922-8663 HONDA Civic LX 98, 5 vit., a/c, 8 pneus, 230 000km d'autoroute, A1, 7100 $.450 623-4902 HONDA Civic LX 98, aut.air, gar.160 000 km, 11 995 $.St- Constant Honda.Gilles 514-945-5571 HONDA Civic Si 99, man., silver, 75 000km, a/c, 6 CD, A1.12 500$.514-999-8886 HONDA Civic Si 2000, man.58 000 km, toit ouvrant, argent BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 Honda Civic Si 00, 2 ptes, noir, 5 vit., tout equipe, toit.Chambly Toyota 450-653-1003 HONDA Civic SIG 98, 52 000 km, equipee, man., 14 500 $.JAB Autos - 514-944-0444 HONDA CRV EX 98, 61 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 HONDA Prelude SR 92, man., mags 18po, et plus, peinture snow flake, 819-380-6335.HONDA SIR 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD HYUNDAI Accent GS 2000, 3 ptes aut, 64 000 km bleu marin BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HYUNDAI Accent GSI 2000, 5 vit., 19 000 km, toit, mags, 11 500 $, 514-642-9082.HYUNDAI Elantra 98 fam., grise, a/c, aut., \"cruise\", demarr., 8 pneus, impeccable, 73 000 km, 8 900$.514-279-4183 HYUNDAI Tiburon FX 97, vert, a/c, man., tout equipe, 84 000 km., A1, 9500 $.514-259-3358 IMPREZA T.S.2003, man., 5 vit., tres equipe.Special demo.Subaru Repentigny 514-891-9950 INFINITI 99 G20 Touring, cuir 21 995$ Ville Marie Auto 598-7555 INFINITI 2000, modele I30T, Touring, 85 000 km, 25 500 $, 450-424-1223 - 450-510-1202.INTREPID ES 1998, 3.2L, tout equipee, 112 000km, 4 ABS, mags,10 900 $.514-978-2075 JAGUAR Vanden Plas 1992 164 000 km,12 cyl., cuir, 8900 $.Auto GL 450-806-9000 JAGUAR XJ6, 1996, etat neuf, entretien Jaguard.Urgent.19 000 $.450-447-8849 JAGUAR XJS 1990 convertible, comme neuve, jamais d'hiver, eval.a 20 000 $, laisserais a 18 000 $.514 273-1418 JETTA GL 98, 50 000km.rouge, man.5 vit., a/c, 8 pneus, A-1, 13 500 $.514-842-5962 JETTA TDI 2001, man., toit, CD, groupe electrique Saturn Saab Blainville 514-990-0635 JETTA WOLFSBURG 2001, man., toit, 18 000 km Saturn Saab Blainville 514-990-0635 LINCOLN LS 2000 noire, cuir, toit, V8, 24 000 km Le Circuit Ford: 514-325-4700 LINCOLN Town Car 91, argent, tout equipee, tres propre, 230 000 km.514-572-4066 MAXIMA 98, 00, 01 SE GLE 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD MAZDA 626 98-99, 4-6 cyl., aut.-man.tout equipe.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA MAZDA 626 Cronos 1995, 82 000km, aut., tout equipee, verte, 8750$ crtr, 514-917-7710 MAZDA 626 ES V6 '99, 5 vit., toit, cuir, CD, aubaine 13 995 $, C.L.inc.450-627-6342.MAZDA 626 LX 97, 6 cyl., aut., grise, tout equipe, 163 000km A-1, 10 700 $, 514-983-4895 MAZDA LX Touring 2000, noire, 28 000km, 4 pneus hiver, tout equipee incl.support Thule, 16 500 $, 514 362-8864 MAZDA Miata 2000, 5 vit., marine, 31 000 km, pas d'hiver, A-1, 22 900 $, 450-227-2850.MAZDA Miata 2000, sport, a/c, cuir, CD, 20 000 km, bleue, 22 500 $ ferme, 450-961-4969.MAZDA Miata, 91, cuir, toit dur, 2 sets de mags, entretenue avec passion, 450-979-0890 MAZDA MX6 93, V6, rouge, tout equipee, a/c, 6500 $, neg.514-971-8027.Pascal.MAZDA Protege '95, man., 4 ptes, 134 000 km, impeccable, mec.A-1, 5000$, 514-527-5608 MAZDA Protege 96, beige, 88 000 km, 5 vit., 7200 $ neg., 514-238-1597, 514-428-4705.MAZDA Protege 98, aut., taupe, 79 000km comme neuve.Chambly Toyota 450-653-1003 MAZDA Protege 98-2002, aut., man., SE-LX, choix couleurs.514-385-9595 www.bourassamazda.com MAZDA BOURASSA 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES EMBARQUEZ VOUS ?Fin aout 2002 474-1111 450 3073075A 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 ACHETONS LIVRES Service a domicile (514) 973-8246 217 INFORMATIQUE .GRANDE VENTE .D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 PORTABLES recycles PI et PII 399 $ +.Un achat intelligent, livraison gratuite.514-979-3547 www.infodev.biz 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS SPECIAL VACANCES Centre Au Naturel, massage, exfoliation, prive.514 331-0005 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 Offres d'emploi Animaux 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE dent., temps plein, horaire flexible, aucun samedi, region St-Jerome.Faxer c.v.450-432-5328.SECRETAIRE assistante dentaires, exp., Mtl-Est.Message: 514-886-8717.Urgent !.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT PROFESSEUR(E) DE FRANCAIS AU SECONDAIRE Pour ecole de filles a Outremont.17 h / sem.Permis d'enseignement du Quebec requis.Faxer CV au 514-271-9329.308 GARDERIES LE CPE De l'Ile des Soeurs, recherche EDUCATEUR(TRICE) qualifie(e)s selon le MFE 514 769-4729 310 BUREAUX AAACRO EMPLOI, meilleur au Canada, 514-955-4444 courriel: aaacro@videotron.ca CA cherche stagiaire.Situe centre-ville.C.P.634, 435 St- Antoine ouest, Mtl, H2Z 1H0 COMMIS pour tout le travail de bureau et service a la clientele dans un petit bureau du secteur ouest.Bilinguisme essentiel, connaissances en comptabilite un atout.9.50$/heure, 40 heures semaine.Expedier C.V.au Directeur, fax : 514-934-1855, dynamark@sympatico.ca GESTION immobiliere recherche receptionniste bilingue parle et ecrit.Envoyer CV par fax 514-933-7819 SECRETAIRE DE NOTAIRE avec experience, bilingue, 4-5 jours/sem.A Cartierville.Urgent! 514-332-0802.317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN(NE) mec.generale avec exp.et carte, temps plein, tres bon salaire.Secteur Laval.450-682-5133 319 VENTE, COMMERCE CONSEILLER(E) AUX VENTES exp.cuisine et salle de bains bilingue, temps plein, entreprise de vente au detail (salle de montre).Salaire + commissions.Tel.au 514-364-3894 #29 du lun.au ven.9h a 17h.IMPRIMERIE situee en bordure du Centre-Ville recherche representant( e), avec exp., et base de clientele.F.Richard 514-362-9500 poste 203 VENDEUR(EUSE) bijouterie, personne dynamique, excellent salaire.Immediat.Temps plein, pres metro Cremazie 8910 Lajeunesse A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Pug, Boston, Caniches, Schnauzer, Teckel CARLIN Pug, chiots femelles, 11 sem., 450-464-7744.CHATONS 40 $, Persan, Himalayen 250 $, Siamois 225$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS tonkinois et siamois differentes couleurs, vaccines, enr.ou non.450-649-9187 CHIOTS Flat-Coated Retriever, enr., vacc., verm., gar.900 $.450-562-8496, 450-562-8261 CHIOTS Golden Retreiver, pures, vacc., verm., gar., males 275 $, femelles 325 $, 450-349-1026, 514-994-8450.DANOIS bebes males et femelles, vacc., verm.Garantie.Plusieurs couleurs.450-444-3688 ELEVAGE FAMILIAL PURE RACE, CHIHUAHUA miniature, max.3 lb adulte, noire et blanche.SCHNAUZER regulier environ 20 lb adulte, sel et poivre.Vacc.et verm.514-895-6375, 514-355-5854.EPAGNEULS Springer anglais, chiots de qualite, beaute et temperament garantis.Enr., vaccines, tatoues.600 $.450-222-5860 GOLDEN Retreiver, gar.2 ans (hanches), vacc., verm.Prets 9 sept.350$ 450-434-5727 JACK russell terrier chiots pure race, 7 sem., verm.vacc.450$.450-584-3109, 514-771-3109 TERRE-NEUVE chiots de qualite, parents sur place, enr., tatoues, gar., 819-321-0384.Services personnels 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.Commerces pour gens d'affaires.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville, 514-522-7311 ABSOLUS bons massages par chinoises.A/C.Rue Guy, 10 a 22h.Recu.Tel.: 514-938-2245.A DECOUVRIR nouveau personnel et spa, massage, a/c, stat.Serena 514-277-9726 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AGAT, VIP, massage oriental.1242 Stanley, bureau no 304.7/7.Recu.(514) 394-9484 A LA BONNE SANTE Exc.massage, a/c, 7/7.Recu.1852 Rachel E.514-598-0707.ALICIA Studio, massage thai, chinois, suedois.Centre-ville Engageons (514) 933-8071.AMBIANCE unique, haut de gamme, massage exceptionnel.A/C.Recu.(514) 383-6363.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 ATTENTION 40$/h Centre massage chinois oriental par specialistes 450-669-7627 ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 Au soin du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem 514-729-4302.Recu BIEN-ETRE total.Resistance au stress, amelioration du sommeil.Recu.Ass.514 938-4884 BIENVENUE Chez Venus, bel endroit facile a trouver par autor.720 est.514-528-8666 CLEOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tel.: 514-844-2332.DECU?PAS AVEC MOI ! Recu.514 733-3634.ENERGIE, faites-vous masser par nos mains magiques, 514-277-7505, 514-527-3713 M.MAGIQUES, bon massage suedois, relaxation, recu, air climatise, 7/7.(514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE asiatique prof., relaxation de tout le corps.Endroit propre.Recu.(514) 899-5465.MASSAGE RIVE-SUD Suedois, Californien, etc.Bain tourbillon 450-442-1700 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.PARADIS SANTE, NOUVEAU Bon massage donne par asiatiques, recu.Stat.gratuit.450-667-2226, 514-768-8882 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX 2 COMPTOIRS refrigeres (patisserie/ charcuterie/ fromage), 12' et 4 ', Constan, tres bon etat.514-842-7017 FERMETURE de magasin: comptoirs, presentoirs, accessoires.514-844-6834, ext 31.406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME \" ASTRO - GRATUIT \" Mme de Gaspe 5 1 4 - 8 4 3 - 3 6 1 1 GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 MONSIEUR SANASSY Celebre pour son efficacite Il resout TOUS vos problemes meme les cas desesperes Amour - Retour d'affection - Mariage Chance - Reussite en affaires - Protection (514) 725-3390 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE INDY CART, Rolling Stones, Elvis Story, Romeo & Juliette, Aznavour, 514-935-9999.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 ABEILLES, Belle Lady Love, deplace, 100 $.514-704-9183 ADORABLE petite chatte te recoit des 9 h : 514 893-7399 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BELLE dame, 42 ans, en forme WOW ! (514) 282-9672.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CHRISTINE, Jolie, sensuelle te recoit.514-723-2200 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DOUCES COMPLICES Te recoivent au centre-ville Optez sensualite 514-914-1146 DOUCEUR ITALIENNE V.I.P.200 $, 514-298-0070 EXOTIK.Jolies filles sexy te recoit.Prive.10-22h.Lingerie fine et talons hauts (514) 349-9417 FEMME DE PRESTIGE Recoit 8- 23h, (514) 933-1866 GOURMANDE de plaisir, jolie francaise.200$, 514-528-5889.ENGAGEONS GRASSETTE NYMPHOMANE Gros buste.(514) 890-1396 JOLIE BLONDE - 33 ANS Aussi duo.(514) 927-1794 JOLIE transsexuelle, douce, sensuelle.Cloe 514-527-2926 PRINCESSE et demoiselles vous invitent dans l' oasis de luxe, plaisir, a/c 514-386-2711.SOPHIE, audacieuse grassette gros buste recoit 514 723-0761 TOP Secret Enr., jolies jeunes filles sexy recoivent sur Maisonneuve et Guy.514-972-0785 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 445 STUDIOS DE MASSAGE A/C, ULTRA detente, 9-21h, 7/7.514 721-0799 ABRACADABRA, sexy, sensuel, domination.514-843-4774 AGREABLE MASSAGE Prive.A/C.(514) 284-4476 AU LUXUEUX SPA, gros buste sensuel.Visa/Mc 514 725-4305 AU SALON D'OR ENR, 2748 Hochelaga, Duo 514 523- 4000 CAROLE, 42, personne ordinaire mais fine.514-254-2947 CASSANDRA Jolie etudiante te recoit en prive.514 721-5470 CHRISTINA jolie francaise, massage, prive.514 729-8930 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.COMMUNIQUE avec moi.je te dirai tout, 514-939-1125 EN prive, belle, douce, jeune asiatique, 514-274-4023 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 JEUNE, douce et jolie, bon massage.5 1 4 - 5 7 2 - 4 2 8 9 MALOU, massage thai sensuel, prive, 514-528-0598 MANNEQUIN bronzee, 20 ans.Sexy et douce.450-672-1992 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 PLAISIR d'ete, massage thai en prive, 514-398-0866.Vente de garage, de charite 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ASUNA 1993, aut., 4 ptes, 93 000 km, anti-rouille, 3200 $.514-233-1555, 514-747-3299 BUICK Regal 1988, tout equipee, 2 ptes, A1, 160 000 km, 2400 $.450-472-5852 BUICK Regal LTD '91, equipee, pneus neufs, 1750 $, 514-522-2141, 450-682-3593.CAVALIER RS 94, 2 ptes, aut., 117 000km, propre, mec.A1, demar., 3000 $.514-363-4648 CHEROKEE 1987, 2 roues, moteur A-1, pas de rouille, 1500 $, 514-251-9866.CORSICA 92, aut., 6 cyl., 3.1 L, 4 ptes, 131 000 km, a/c, ABS, A-1, 2800 $, 450-448-2722.DODGE Colt '94 verte, aut.155 000 km.Dame proprio non-fumeuse.3800 $.450-651-1872 DODGE Neon 95, 4 ptes, man.A-1, 218 000 km, 2495 $.Extra Auto 514-886-8522 DODGE Shadow 93, man., 150 000 km, propre, bijou, 2000 $.Martin 450-443-2480 DODGE Stratus '95 verte, aut., A/C, 200 000 km autoroute seulement.Sans rouille.Etat A-1.3500 $.514-805-9444 FORD Escort fam.'95, exc.etat.Propre.128 500km.Pneus hiver.4900 $.450-443-9961 FORD Probe 89, 2 ptes, aut., radio cassette, tres propre, 1950$ 514-738-8565 FORD Taurus GL '96, V6, 4 ptes, equipee.Aubaine 3500 $.H.D.Autos 514-943-0112 FORD TAURUS GL 95, V6 3.0L 130 000 km, parfait etat, a/c 4200 $.450-699-0641 HONDA Accord EX 92, aut., a/c, 4 ptes, mec.A1.A voir! 4995$.(514) 945-2224 crtr.HONDA Civic '93 rouge, 2 ptes, 5 vit., A-1.Impeccable.Dame proprio.4500 $.514-953-4166.HONDA Civic DX 92, 97 000 milles 4 ptes, mec.A1, impeccable, 3299 $.514-978-7959 HONDA Civic Se, 91, 155 000km, 5 vit., noir, A1, 3800$ 450-584-3770 (jour) HYUNDAI Accent GS 98, man., 2 ptes, tres bonne condition 4200 $.514-494-7471 HYUNDAI Sonata 93, 6 cyl., 4 ptes, aut., equipe, tres propre, 2450$ 514-645-8113 JETTA 92, 4 ptes., exc, condition, 178 000 km., pneus neufs, 4000 $, neg.514-942-6552 MAZDA MX6 91, 5 vit., tout equipe, 3495 $ Auto Lavigne 514-457-9797 MAZDA Protege 94, man., tres propre, toit, cruise, 167 000 km, 4 ptes, 4850 $ 514-642-6291 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA RX-7 1988, moteur et embrayage refaits, tres bon etat, 4500 $.418-668-5569 MERCURY Topaz 89, 41 000 km, a/c, A-1, 2495 $.Faut voir! Extra Auto 514-886-8522 NEON Sport 97, aut., 104 000 km, aucune rouille, a/c, parfait etat, 4900$.450-441-4752 NISSAN Maxima 92, GXE, mec.A-1, 184 000 km, excellent vehicule, 4900$, 450-655-9999 NISSAN 300 ZX 85, 5 vit., mags, T-Top, gris, int.d'origine.Exc.occasion A1, 4500$ neg.514-363-3969 514-971- 0105 OLDS 1987, bas millage, bon fonctionnement, 800 $, voir au 6275 Casgrain, jour.PLYMOUTH Breeze 96, aut.reg./vit., vert, 164 000 km, 5000 $.514-856-9699 PLYMOUTH Voyager 92, 7 pass.163 000 km.A/C.Bon etat.3 000 $.450-973-1568.PONTIAC Bonneville SE '94, 4 ptes, equipee.Aubaine 4500 $.H.D.Autos 514-943-0112 PONTIAC Firefly 96, 4 ptes., man.special 4795 $.St- Cons tant Honda.514-945-5571 PONTIAC Trans Sport SE 3.8, 1993; 165 000 km.Parfait etat.Toutes options.4900 $ neg.514-383-1882; 514-381-6788 SUBARU Legacy 93, 4x4, fam., repeint, impeccable, 4 pneus neufs, 3500 $.450-434-0902 SUBARULoyale 94, fam.4x4, man.145 000 km., 4995 $.T.C.A.auto crtr.514-238-8942 TOYOTA Previa LE 91, 2 toits, A-1 entretenu, 300 000 km, 3900 $ neg.514-777-2012 TOYOTA SR5 1985 pour pieces 150 $ ( 450 ) 478 - 8484 TOYOTA Tercel 1991, aut., excellente condition, moteur refait a neuf, 3 500 $.450-589-7205 TOYOTA TERCEL '90 MAN.3 ptes, 130 000 km.1575 $.Tres propre.450-966-1037 TOYOTA Tercel, 92, 2 ptes, aut., bas km, tres propre, 3650$ 514-668-9711 TOYOTA Tercel 94, man., 4 ptes, 110 000 km, 4995 $ 1 proprio, TC Autos, (514) 238-8942 TOYOTA Tercel LS 94, rouge, man., 4 ptes, 167 000 km, un proprio, 3700 $, 514-255-3984.VOLKS Cabriolet '87, 5 vit.Tres propre.Aubaine 3500 $.H.D.Autos 514-943-0112 VOLKS Jetta 1992 turbo diesel, 5 vit., rouge, 287 000km, 2000$.514-694-7676 VOLVO 760 turbo 1988, aut., cuir, 300 000 km, bonne condition, 2500 $.450-965-4203 UN peu de tout.Dim et lundi.9h a 20h.902 Canora coin Jean-Talon, Ville Mont-Royal.Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ASTRO LS 99, modele de luxe, rideaux, A-1, 59 500 km, 19 890$.514-729-7624 BLAZER LS Sport t 2000, 29 000 km, transfert bail 340 $ + taxes, 13 mois.514-917-3991 BMW X5, 3.0 2001 impeccable, pneus neufs 17po, noir int.tan, lumieres zenon, 514-237-8611.CARAVAN 94, 160 000 km.Demarr.2 sieges enfants integres.3 900 $.450-926-3545.CARAVAN 97, a/c, + autres options, 135 000 km, 8400 $.450-965-1019 CHEVROLET Astro Cargo 2001, a/c, 65 000 km, 15 700$ A-1, gar.GM, 514-992-2403 CHEVROLET Trans Sport 99, 7 pass., 4 ptes, bijou, gar., 15 995 $, Global 450-971-5222 DODGE Dakota 4x4 sport 99 noir, 82 000 km, gr.elect., a/c.21 000 $.450-444-8338 DODGE Grand Caravan sport 2001, equipe, 40 000 km, 23 995 $ou location Crtr 514-817-2886 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Ram '98, 1500, V6, boite de fibre, 8 pneus, plusieurs extra, A-1, a voir absolument! 13 000 $.514-240-9872.DURANGO SLT 2000, 48 500 km, mags, V-8, 7 pass.equipe 25 995 $.C.T.514-774-3707 EAGLE Summit LX fam.94, (mini-van) 5 vit., a/c, pas de rouille, 3900 $.514 383-6633 ECONOLINE E350 2001 moteur diesel, allonge Le Circuit Ford, 514-325-4700 FORD Escape XLS 2001, 4 X 4 couleur parchemin, 23 000 km Le Circuit Ford: 514-325-4700 FORD Explorer sport 99, 2 ptes noir, 104 000 km, bijou, gar., 15 995 $, Global 450-971-5222 FORD F350 99, 4 X 4 aut., 52 000 km, V10 Le Circuit Ford: 514-325-4700 FORD RANGER XLT 99 4 X 4, V6, cabine allongee Le Circuit Ford 514-325-4700 FORD Windstar LX 99, 3.8l, aut., 27 000 km, 4 sieges capitaines, mags, a/c, 15 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 Marche aux puces Offres d'emploi Vehicules automobiles 1CL0601E0819 CLASSEES 19 AT 1CL0601E0819 ZALLCALL 67 22:17:14 08/18/02 B E6 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 9 AOUT 2002 550 AUTOMOBILES MAZDA Protege 98, silver, int.charcoal, 68 000 km.450-434-0620.MAZDA Protege 99, sable, aut., a/c, 48 000 km, non fumeur, 12 400 $.450-468-0294 MAZDA Protege LX 99, man.tout equipee, a/c, 144 400 km, exc.etat, 9800 $, 450-658-1326 MAZDA Protege LX 96, aut., a/c, tout equipe, 85 000 km, blanche, 8500 $.514-487-1169 MAZDA Protege LX 2001, aut., 2.0 l, air, 20 000 km, mags 15 po, toit, aileron, 16 600 $, SD Auto 514-952-9908 MAZDAProtege SE 99, 5 vit., 4 ptes, 46 000km, vert foret, cd, 8 pneus, 13 000$ 514 522-0882 MAZDA Protege SE 98, bleue, a/c, 131 000 km, CD, 4 ptes, aut., 8500 $, 450-929-3259.MAZDA Protege SE 98, 4 ptes aut., 100 000 km.8995 $ TC AUTOS, (514) 238-8942 MAZDAProtege SE, 2000, noire, aut., a/c, 25 500 km, 8 pneus, 13 500 $, 514-277-0803 MAZDA Protege SE, 2001, aut., air, 28000 km, 14 500$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA RX7 GXL 1987, tres propre, exc.etat, 58 200 km, prix a discuter.514-322-3757 550 AUTOMOBILES MERCEDES A LIQUIDER 99 E320, silver, 35 995 $.96 C220, toit, 16 495 $.92 190E noir, cuir, 8995 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES BENZ 320E, 1994, charcoal/noir, 160 000km, pneus et freins neufs, mecanique carrosserie A-1.Faites votre offre! Vente rapide.Demande 17 900 $.Frederic Leclerc (819) 326-9075; 1 - 888 -480 -9075 , 819-321-9242 FRANKE STE-AGATHE MERCEDES BENZ CLK320, 2000, argent, tout equipe, 93k 38 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 MERCEDES Benz E-320 99, silver, 57 000 km, tout equipee, phares xenon, chargeur CD, systeme de son Bose, 45 000 $.450-372-3194 MERCEDES 2002 C320, fam., entierement equipee avec sieges chauffants, toit ouvrant, Profitez d'une valeur exceptionnnelle, magasinez chez Silver Star, le seul concessionnaire autorise Mercedes a Montreal.Appeler Kelly au 514-817-6681, 514 735-3581 MERCEDES C230, 97, champagne, sieges chauffants, CD, 89 000 km., excellente cond., 21 500 $.514-994-3078 550 AUTOMOBILES MERCEDES C230 97, 116 000 km, + 4 pneus hiver.22 400 $.450-434-0088 MERCEDES C230, 99, Compressor Elegante, 49 000 km, excellent etat, reduit 28 000$.Jour 514-840-7834.Soir 362-8314 ou cell.978-8066.MERCEDES CL 230 Komp, 2002, man., 24 000 km, toit, 35 800 $.514-913-1957 MERCEDES CLK320 1999, 35 000 km, A-1, aut., Boomerang, 46 000$.514-927-8541 MERCEDES CLK 320, 99, noire opale - grise, 60 000 km, garantie Mercedes 160 000 km, 41 000 $.514-918-4442 MERCEDES 300E 1986, aut., 4 ptes, beige, 200 000 km, tres bon etat, 8300 $.514-937-2991 MERCEDES E 430, 4 MATIC, 2001, silver, 24 500 km condition A-1, 4 pneus hiver neufs, vente ou bal.loc.514-234-7995 MERCEDES E320 4M 2000, 24 000 km.52 000 $.Grille int.noire, equipe, 514-596-1457.MERCEDES 300-E 4-Matic '90; A-1.Champagne, cuir bourgogne.13 000 $.514-803-8020 MERCEDES E320 94, comme neuve, 2 tons, int.cuir beige, 23 000 $.450-435-2219 550 AUTOMOBILES PONTIAC SUNFIRE 1991 2 ptes, hardtop, noir, aut.4 vit, 60 000 km, am-fm-CD, 8 pneus, cause demenagement, 10 200$ neg.450-451-5186 cell: 514-951-4341 PONTIAC Sunfire 2001, 2 portes, bien equipee, doit vendre, 514-382-4156.PONTIAC Sunfire 99, garantie, 2 ptes, man., 29 700km, 8300$.450-679-0730 514-836-7477 PONTIAC Trans Sport '99 bordeaux, 8 pneus; 32 000 km.A-1 +.19 200 $ neg.514-761-6053 PORSCHE 944 86, aut.etat neuf, a/c, crtr., 514 993-5757 www.rvwestfalia.com PORSCHE 95 C-4 convertible, bleu nuit, 50 000km, 72 500 $, 450 585-4224 ext.223 PORSCHE 911C2 Cabrio 98, noire /cuir noir, 37 000 km, jantes 18\" et +.82 500 $.impexautos.com 418-688-1244 PORSCHE 928 S4 87, etat neuf, jamais sortie l'hiver, echange.Select 450-433-2002 PORSCHE VEHICULES D'OCCASION 911 turbo 2002 2200 km silver 450 hp, optionX50 199 000 $ 911 C4 coupe 2001 16000 km noire/beige roues 18\" 97 900$ Boxster 2001 16400 km argent int.sport design 59 900$ Boxster 2000 28000 km noire metal./noir 55 995$ Boxster S 2001 4000 km bleu lapis/cuir, cannelle 69 900$ Centre Porsche Lauzon Automobiles Lauzon Laval 450 688 - 1144 SAAB 9.5 99, V6, turbo, fam.cuir, 42 000 km., 28 995 $.Saturn Brossard 450-672-2500 SAAB 9.3 99, SE conv.silver, 53 000 km., aut.30 995 $.Saturn Brossard 450-672-2500 SAAB 9.3 99, aut., 63 000 km., silver, 18 995 $, comme neuf.514-972-7169, 450-359-8660 SAAB A LIQUIDER 99 9.5 aut., cuir, toit,19 995 $ 99 9.3, aut.noir, 14 495$ 96 900SE aut.cuir toit mags C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 9.3 SE 99, 5 vit.noire, cuir, 69 000 km., 20 995 $.Saturn Brossard 450-672-2500 SATURN LW1 18 000km, aut., Saturn Saab Blainville 514-990-0635 SATURN SC-1 '98 aut.68 000 km.7999 $.450-975-7787 www.groupeautomobile.com SATURN SL1, 2000, nouveau modele, 5 vit., 29 000 km, 9500 $.S.D Auto 514-952-9908 SATURN SW2, 1999 34 000km, aut.Saturn Saab Blainville 514-990-0635 SPECIAL LIQUIDATION $ SERIE 3 PRIX REDUITS $ CERTIFIES BMW FINANCEMENT A PARTIR: 3.9% 94, 325cab 146 000km 21 900$ 97, 328 CAB 40 000km 33 900$ 99, 328 CAB 61 000km 41 900$ 01, 330 CAB 36 000km 58 900$ 01, 330 CAB 27 000km 59 900$ 00, 323 Ci, 49 000km, 35 300 $ 00, 328 Ci, 27 000km, 40 800 $ 02, 330 Ci, 20 000km, 56 900 $ 99, 328ia, 86 000km, 32 900 $ 99, 328i, 51 000km, 33 600 $ 99, 328i, 51 000km, 36 900 $ 99, 328i, 52 000km, 36 900 $ 99, 328i, 64 000km, 36 900 $ 97, 540i, 57 000km, 39 900 $ Demander: Luc ou William Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 SPECIAUX AUDI www.niquet.com .2002, A6 3.0 DEMO beige Canvas cuir beige14 800km.Certification Audi, 50 995 $ .2002 ALLROAD DEMO, vert Highland, cuir, systeme BOSE, ensemble superieur de luxe et de commodites! 8500km.Louer pour 799 $/ mois X 48, 5000 $ comptant .2002 AUDI TT ROADSTER DEMO, 225 ch., 6 vit.tout equipe, 8600km, 56 995 $.Taux speciaux en achat et en location! A partir de 1.9% NIQUET AUTO (514) 990-0783 SUBARU Forester L 1999 aut., air, tout equipe, 41 000 km Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Impreza Outback 2001, 22 300 km.Autres modeles Subaru.Auto Lavigne, 514-457-9797 SUBARU Impreza RS 98, 4X4, 5 vit., noire, 120 000 km, bijou, garantie.Faut voir ! 16 200 $ Global enr.450-971-5222 SUBARU Outbach 99, aut., 18 995 $.SUBARU Forester 99, 5 vit., 17 995 $.SUBARU Legacy fam.98, 5 vit., 11 500 $.Reprise de banque.C.L.inc 450-627-6342 SUBARU 99, outback, choix, 22495 $ Ville Marie Auto 598-7555 SUBARU Outback 2002, fam.aut., 5000 km, tout equipe, 30 000 $ 514-694-9588 prive SUBARU Outback (5) 98,99 aut., equipee, !!! A VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback 96, 150 000 km, aut., tout equipee, mags, 11 950 $, crtr.514-917-7710 SUNFIRE STE 97, aut., air, reg vit., 4 ptes, inspection complete.Chambly Toyota 450-653-1003 SUZUKI Esteem fam.GL 2000, 1.8L, aut., les servos, FM cassette, 11 800$.819-688-5852 TOYOTA Avalon XLS 98, bal.gar., 55 000 km, 5 pneus neufs 23 500 $ propio 514-984-8849 TOYOTA Camry 92, aut., a/c, 114 000 km, gar.12 mois, A-1, Auto Kiroule 514-725-3555 TOYOTA Camry 97, 5 vit., a/c, gr.electr., 128 000 km, 8 pneus A1, 9900 $.514-927-7318 TOYOTA Camry '98 XLE, vert fonce, toit ouvrant, 6 cyl., aut., radio CD, 6 haut-parleurs, 4 pneus neufs, 4 pneus hiver, en superbe condition, un chauffeur, sans fumee, 110 000 km, 17 900 $, 514-703-7768.TOYOTA Camry 98, (4 et 6 cyl.) choix de 6, gar., special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 99, tout equipe, 62 000 km, mecanique A-1, 12 500$ neg., 514-816-4902 TOYOTA Camry CE '98, aut., equipee; air, 165 000 km.A-1.11 500 $.514-805-9444 TOYOTA Camry CE (2) 98, tout equipee, a/c, gr.elect., bal gar.Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 97, aut., 106 000 km, equipee, 4 cyl., 11 950 $, crtr 514-917-7710 TOYOTA Camry LE 96 aut., 130 000 km, tout equipee, 9950 $, 514-951-4073.TOYOTA Camry LE 95, 119 000 km, A-1, dame proprio, urgent, bas $$$, 514-237-8227.TOYOTA Camry LE 93, 4 cyl., 84 200 km, un proprio, comme neuve, garantie 1 an.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry LE 91, fam., V6, grise, aut., tout equipee, comme neuve, 91 000 km certifies, vrai bijou, garantie 1 an, special 9900$, Demander Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry Solara 99, SE V6, 5 vit.cuir, mags, toit, etc.47 076km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Corolla 1997-2001, VE et CE, a/c, A-1, bal.gar., Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Corolla 93-95-97, choix de 6, vrai bijou.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla '95, 109 000 km, man., 8 pneus, comme neuve, 7200 $, 450-759-6109.TOYOTA Corolla 95, aut.air, 74 600 km., special 7995 $.St- Constant Honda.Gilles 514-945-5571 TOYOTA Corolla 98, noir, 5 vit., toit, a/c, 4 ptes, 97 000 km, freins neufs.514-525-1614 TOYOTA Corolla 99, 4 ptes., man, air, antirouille, 83 000 km., 11 500 $.450-349-0898 TOYOTA Corolla CE 2001, man., 24 000 km, 14 000 $ 514-481-7163 TOYOTA Corolla CE +, 2001, aut., a/c, 29 000km, 14 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla LE 99, aut., cruise, a/c, 100 000 km, tout equipe, etat A1, gar.prolongee transferable 72mois 160 000km 450-667-3293 TOYOTA Corolla LE 98, choix de 2, aut., a/c, groupe elect., garantie, special.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla LE, 2000, 4 ptes, aut.air, CD, vitres/ptes electriques, garantie prolongee Toyota jusqu'a oct.2005 ou 160 000km.Seulement 14 595 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 TOYOTA Corolla S 2001, bleue, session bail, cause depart.Aubaine.514-766-5125 TOYOTA Corolla VE 98, 4 ptes, aut., tres propre, mecanique A- 1, 7950$ taxes 514-777-2485 TOYOTA Echo '00, a/c, 20 000 km, 269$/mois ou 12 800 $, 514-852-6339, 514-944-0989 TOYOTA Echo 2000, 45 000 km, 5 vit, air, CD, bal.garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, 61 000 km, man., 4 ptes, a/c, CD, anti demar., 11 600$.450-585-9364 TOYOTA Echo 2001, 15 000 km, a/c., man., 285$/mois ou 13 800$, privee.514-262-7743 TOYOTAEcho 2000, aut., a/c, 4 ptes, 28 000 km, gar.05/2004 Auto Kiroule 514-725-3555 TOYOTA Paseo 98, 62 000 km, manuelle, noir, lecteur CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, aut.et man.a/c, 2/4 ptes.Prix reduit Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Tercel '98, 60 000 km.A/C, CD, aut.Gar.prol.2 ans.8900 $.514-735-2511 soir TOYOTA TERCEL (98-99) CHOIX DE 28 RABAIS 500$ A 15 000$ TOUTES GARANTIES CERTIFIEES DEMANDER GILLES HOULE TOYOTA 514-640-5010 TOYOTA Tercel CE 98, 2 ptes noir, 5 vit., 77 000km.Chambly Toyota 450-653-1003 Volkswagen des Sources Visiter notre inventaire www.vw-sources.com Plus de 25 vehicules usages en inventaire Golf, 2.0l, 94, 96, Golf, GTI, VR6, 99 Jetta, 2.0l Jetta, TDI, 97, 00, 01, 02 Jetta, VR6, 1999 Passat, 1.8T sedan/fam.Passat, V6, 4X4, 2001 Cabrio S, 97, 98 Tous nos vehicules ont eu une inspection Certifie Pur VW de 112 points (514) 683-2030 3850 Boul.des Sources VOLK Jetta '97 TDI, 122 000 km.4 ptes; man.8 pneus, air; 12 400 $.Soir 450-964-0370 VOLKS Beetle 98, man., equipee, 53 000 km, 3086-8756 Quebec Inc.450-661-8787 VOLKS Beetle GLS 99, 2000 et 2001, 6 en inventaire.5 vit.ou aut.Garantie 2 ans inclus A partir de 15 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Beetle GLS 01, aut., toit, mags, 16 500 km, 19 995$ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS cabrio.GLS 991.2, aut.rouge, 62 000 km., tout equipee, cuir.A qui la chance! 25 500 $.514-842-2580 VOLKS Cabrio sport Show Car 1987, 150 000 km, bon etat, 2l, 16V 94, int.cuir, vitres electr., suspension Tokico + Eibach, Straight Pipe, systeme de son complet, 7900 $.514-668-9220 VOLKS DE TOUT GENRE Inventaire: + de 125 vehicules Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf 1997, 2 ptes, 5 vit.Mags.Gar.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000 et 2001 (4); 5 vit.ou aut.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Golf 2000, aut., 4 ptes, a/c, 27 000 km, pneus d'hiver, 514-386-1063, 514-776-7659.VOLKS Golf 2001, silver, 4 ptes, tout equipee, toit, man., 5 CD, 31 000 km.450-661-6327 VOLKS Golf 2001, 1.8 turbo, argent, 5 vit., 27 000 km, 4 ptes, mags 16\", a/c, 8 pneus, 21 000 $.514-898-4108 VOLKS Golf 91, 5 vit., tres propre, 213 000km, 2800$, Gilles 514-356-0579, 514-894-1547.VOLKS Golf 94, noire, 4 ptes, 5 vit., CD, 8 pneus, bonne condition, 5500 $.514-768-5194 VOLKS Golf 94, rouge, 5 vitesses, 4 portes, 6995 $ www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf 96, rouge, 4 portes, 5 vit.Un vrai bijou! www.vw-sources.com (514) 683-2030 VOLKS Golf 99, 5 vit., a/c, 62 000 km, rouge, en tres bon etat, prix neg.514-918-1565 VOLKS Golf '99, man., alarme, 89 000 km, am-fm cassettes, 10 650 $ neg.514-858-5896.VOLKS Golf 99, 4 ptes., 5 vit., verte, 62 000 km., 12 600 $, A-1, neg.514-344-4529 VOLKS Golf 99, 5 ptes, aut., CD, 28 000 km, prix special St-Hubert Susuki 450-676-1229 VOLKS Golf 99, garantie Volks 2 ans/ 40 000 km totale incluse.15 en inventaire.11995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf CL 93, man.2 ptes, a/c, 156 000 km, comme neuve, 5800 $.514-251-8662 VOLKS Golf GL 95, aut., 150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 6950$, crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GL 2001 2ptes, man., bleu, 16 000 km., a/c, 15 900$ neg.514-349-6235 VOLKS Golf GLS 2000, 41 000 km, 4 ptes, noire, man., a/c, toit, tout elect., mags, alarme, 4 pneus.19 000$.514-347-8476.VOLKS Golf GLS 2000, rouge, 4 ptes, 5 vit., a/c, tout equipe, 6 CD, sieges chauffants, 59 000 km 15 700 $ neg.514 574-0914 VOLKS Golf Wolfburg 99 tout equipe.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS GTI vr6, 00, 44 000km, A1, cuir.21 500$ 514-992-6794 www.mollenthiel.com/vr6 VOLKS GTI VR6 2000 35 000 km, bal.gar., 21 495 $ AUTO PLUS, (514) 891-2751 VOLKS Jetta 02, 10 000 km, argent, int.cuir noir, mags, tout equipee, toit, bal.loc.12-2005, 425 $ /mois taxes incl., 4 Pirelli d'hiver roues et jantes disponibles.(514) 214-8530 VOLKS Jetta GL 96, beige, 5 vit., mags, 4 pneus hiver.Tres bon etat.514-781-3076 VOLKS Jetta GLS 99, 5 vit., mags, toit, demarr., 49 000 km, etat A1, 1 proprio 514-992-2476 VOLKS Jetta GLS 2000 bleue, 22 000 km.A/C.Bal.gar.Gr.elect.19 300 $.450-466-5207 VOLKS Jetta GLS 2000 et 2001, 5 vit.ou aut.Choix d'options.6 autos au choix.A partir de 18 995 $.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta GLS 2000, 5 vit., rouge, a/c, 50 000 km, gar.19 750 $, 514-802-5173.VOLKS Jetta GLS 2000, 4 ptes, 5 vit.noire, antirouille, tres propre, 73 000 km., 16 950 $.Reginald 514-624-9215 VOLKS Jetta GLS 2000 5 vit., noire, a/c, 29 000km, 18, 500$.gar., ou 408$.514-349-0961 VOLKS Jetta GLS TDI 2000, 5 vit.Bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta GLS TDI 2002, 20 000km, CD, a/c, man., gar., 24 500$.514-924-4138 VOLKS JETTA GLS 2000 manuelle, 32 000 km, 19 700 $ Le Circuit Ford: 514-325-4700 VOLKS Jetta GLX 2001, 5 vit.Bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Jetta TDI 99 a 02.(7 en inventaire) 50 000 km., garantie 2 ans/40 000 km.totale incluse, 16 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta TDI 98,178 000 km, noire, 4 ptes, a/c, tres propre, 9500 $.450-964-7658 VOLKS Jetta TDI, 2000, bleu, 5 vitesses, air, 17 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLKS Jetta TDI GLS 2000, man, 92 000km, bleu/beige, toit, mags, 16 900 $.514-697-8655 VOLKS Jetta VR6 GLS 00, 5 vit., verte, 135 000 km, A-1, 15 500$ neg., 514-910-0083 VOLKS Jetta Wolsburg 99, 5 vit., tout equipee, bijou, gar., 14 995 $, Global 450-971-5222 VOLKS New Golf '99 TDI, 5 vit.a/c; bas km.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta 1999, GLS grise, 43 000 km.Aut., A/C.Mags 15\" + 4 roues et pneus hiver.Toit ouvrant.Reg.vitesse, sieges retroviseurs chauffants, 17 995 $.Femme proprio.A1.450-466-6592.VOLKS New Jetta GL '99 aut., a/c; 13 995 $.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS New Jetta GLS 2000, vert, Mags, cuir, manuel, toit.Special 19 888 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLKS New Jetta TDI GLS 99, toit, mags, 6 CD, 108 000 km., 15 500 $.450-922-2281 VOLKS New Jetta'99, 5 vit.a/c, bas km.16 995$.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLKS Passat 91, 4 ptes., aut.air, tout equipee, 113 000 km.Auto M.Gagnon 514-951-0262 VOLKS Passat 99, fam., bleu rare, 1.8Turbo man., 64 000 km., 19 200 $.514-914-4142 VOLKS Passat 99, fam.toit, mags, aut.garantie, special NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat GLX fam.2000; aut.Cuir.514-990-8977 VOLKS ST-EUSTACHE Volkswagen Certifiee pur Garantie 2ans 40 000 km 87, Cabriolet, 5 vit., 5995 $ 96, Jetta GL, air, 10 995$ 97, Golf CL air, 11 495$ 97, Golf GL mags 11 995 $ 98, Jetta GL aut.13 995$ 98, Jetta GL aut.13 495$ 98, Golf, a/c, aut.13 495$ 98, New Beetle, 5 vit., 15 500$ 99, Jetta GL 5 vit., 13 995$ 99, Jetta GLS 5 vit., special! 99, Jetta GL mags 16495$ 99, Passat GLS fam.27995$ 99, Jetta GLS toit mag 19995$ 99, Jetta GL TDI Special! 99, Cabriolet GLX, 23995$ 00, Passat GLS V6, 25995$ 00, Jetta GLS, 22995$ 00, Jetta TDI GLS, 20995$ 00, Passat GLS aut., 22995$ 02, Passat 4motion, 39700$ Plus de 70 vehicules en inventaire 450-681-8110 LAVAL VOLKSWAGEN 01 Jetta GLX VR6 27000 km,27495$ 01 Jetta GLS TDI 21000 km, 25995$ 01 Jetta GLS 21000 km, a/c, 21995$ 01 Passat GLX 4 motions, 15151km 00 Jetta GL TDI 32460 km a/c 21995$ 99 Jetta GLS 40764 km, a/c, 17995$ Ville Marie Auto 598-7555 VOLKSWAGEN 2002 JETTA TDI, Toit, cuir.JETTA GLX VR-6, aut.GOLF GL, a/c, 5 vit.GOLF GTI, 1.8 t; 5 vit.JETTA GLS, 1.8 T; aut; cuir.Demos; prix special sur place.514 990 - 8977 VOLKS ST-EUSTACHE VOLVO A LIQUIDER 99 S70 GLT, 70 000 km 99 S70 GLT, 21 995 $.C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 94, aut., toit ouvrant, bleu-vert, 152 000 km, bonne etat.11 000 $.514-696-7383 VOLVO AUTOTECH OUVERT 5 JOURS 4 SOIRS Autos verifiees et garanties Financement sur place 35 Volvo en stock! Special Vacances 01 V70 T5, 17 po.40 000km 00 S70 SE, toit, 78 000kn 99 S80 T6, 17 po, 104 000km 99 V70 XC, AWD, 110 000km 99 V70 GLT, cuir, 100 000km 99 S70 T5, 16 po.100 000km 99 S70 T5 SE, 16 po.82 000km 98 V70 T5 man.16\", 58 000km 98 S70 GLT, cuir, 155 000km 96 855 turbo, 16 po.80 000km 94 850 GLE, toit, 123 000km PIECES - SERVICE: 36$/H AIR CLIMATISE SPECIALITE : VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 Marieville www.autotechvolvo.com VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDEMOS 2002 S40 A, 30 000 $ 2001 S40, bas km 2001 S60, T5, aut., demo VOLVO USAGEES 2001 S60 2.4 T, bas km 2001 3 V70, 2.4, bas km 2001 V70, 2.4 T, 47 000 km 2001 S60, 2.4, 52 000 km 2001 4 S60, bas km, 34 900 $ + 2001 2 V40, 28 900 $ + 2001 V70 XC bleue, 19 000 km 2001 S80, 2.9, 27 150 km 2000 2 S80, 2.9, bas km 2000 V70R, gar.prolongee 2000 S70 noir, 26 900 $ 1999 2 S80, T6, 59 200 km 1999 S80, 2.9, bas km 1999 V70, GLT, 72 300 km 1999 2 S70 cuir 23 900 $ 1999 C70 conv., HP 61 000 km 1998 S70, aut., 19 900 $ 1998 S70 T5, 126 000 km (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO DE QUALITE tres bien entretenue, gar.99 C70 convertible 70 000km, 33 000$ 99 S70GLT 33 000km 25 900$ 99 S70GLT, 56 000km 24 500$ 99 S70A 68 000km, 23 500$ 99 S70M 54 000km, 23 500$ 98 V70 GLT 7 pass., 22 000$ 109 000km.98 S70 Se, 82 000km, 19 900$ Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 GLT 93, aut., rouge, a/c, 165 000 km, etat A-1 9450 $.514-234-8786 VOLVO S70, 1999, 106 000 km, tout equipee, 8 pneus, exc.etat, 19 900 $, 450-963-8657.VOLVO S40, 2001, 16 000 km, aut., tres tres propre, 23 900 $, 450-746-0983, 450-780-3265 VOLVO S70, 98, 51 000km, tout equipe, gris, cuir, 18 900$ neg.514-244-3811, 494-6050 VOLVO S-70 '99, 64 000 km.Bal.gar.mai '04.Bleue, cuir beige.21 750$.450-619-1946 550 AUTOMOBILES MERCEDES E-320 fam.'95, noire, int.cuir noir.191 000 km.3e banc.Impeccable.Suivi d'entretien complet.21 500 $ + taxes.514-708-8892 MERCEDES 300SE '90, aut., 126 000 km, jamais sorti l'hiver, 12 950 $.Crtr 514-917-7710 MERCEDES SLK 230 '98 convertible; 60 000 km.Exc.etat.Silver, int.cuir noir.Aucun hiver.37 000 $.514-803-8020 MERCEDES 300 turbo diesel 99, gris, 115 000 km.4 pneus neufs.Gar.160 000 km/ 2005.(819) 822-7717, soir 564-2005.MERCURY COUGAR 99, V6 31 000 km, cuir, toit, man., CD Le Circuit Ford, 514 325-4700 MERCURY Cougar 99, V6, aut., cuir, tout equipe, noir, gar., 16 200 $, Global 450-971-5222 MERCURY Cougar LS 92, mags, a/c, 140 000 km, tout equipee, 5200$ 514-865-3553 MERCURY Marquis LS 2000, 22 000 km, tout equipee, cuir.Chambly Toyota, 450-658-4334 00 ML 430, gar.jusqu'a 07/04 00 ML 55, 2 en inventaire 99 SL500 sport triple noir CD 99 SL500 5 modeles exquis SLK 230 Cabriolet, 3 choix S500 luxueuse, sophistiquee ML 320 sport, grand choix CLK55 A Super cabrio noir CLK320 coupe.sport, luxe, plusieurs modeles.Kelly 514 817-6681 ou 514-735-3581 7800 boul.Decarie Montreal, Que.H4P 2H4 NISSAN Altima 00 Se, 5 vit., 52 000km, 8 roues neuves, etat neuf 17 800$ 514-347-1750 NISSAN Altima SE 2002, V-6, cuir, toit, mags.16 000 km, 28 800 $, 450-655-6793 crtr.NISSAN Maxima ES 98, man., cuir, 8 pneus, mags, 58 000 km, noir.16 500 $ 514-733-0216 NISSAN Maxima GXE 96, aut., 6 cyl., 92 000 km, 14 500 $.Tres propre.450-663-8008 NISSAN Maxima SE 95, aut., cuir, toit, tout equipe, 160 000 km, 10 500 $.514 895-4314 NISSAN Maxima SE 2000 blanche, tout equipee; 75 000 km.Excellent etat.514-952-3514 NISSAN Maxima SE 2000, aut., cuir, tout equipe, aubaine 22 755 $ C.L.450-627-6342.NISSAN Sentra SER 2002, aut., 10 000 km, demar., antivol, 19 500 $, 450-654-4501 NISSAN Sentra XE 97, aut.air, 65 000 km.Faut voir! Carrefour Suzuki Subaru 450-625-1114 NISSAN Sentra XE 95 aut 101 000km, 1 proprio, impeccable 5995$ ctr 514 915-3276 OLDS Aurora 98, 79 000 km., noir, equipe, bal gar.GM disponible 2 ans, 19 500 $.514-620-2174, 233-2001 550 AUTOMOBILES N'ACHETEZ PAS USAGEE ACHETEZ CERTIFIEE!!! SERIE 3 Financement a partir : 3.9% 01, 330Ci argent 15 000km 00, 323Ci, CAB, argent 00, 323i, rouge 37 000km 00, 323iA, argent, 45 000km 00, 328Ci, 2 en inventaire 00, 328i, argent, 44 000km 99, 323i, gr.sport 3, 2 en stock 99, 323iA, argent, 29 900 $ 99, 328i, noir, gr.sport 99, 328i, bleu, gr.sport 3 99, 328iA, 2 en inventaire 96, 318ti, blanc 20 900 $ 95, 318ti, violet 15 900 $ SERIE 5 Financement a partir: 3.9% 99, 528i, argent, gr.sport 99, 528iA, noir, 56 000km 99, 528iTA, argent, 32 900$ 99, 540i, noir, 6 vit.49 900 $ 99, 540iA, argent, 34 500km 98, 540i gris gr.sport 44 900$ 98, 540iA, argent, 37 900 $ SERIE 7 Financement a partir: 1.9% 00, 740iA, argent, gr.sport 99, 740iA, noir, gr.sport AUTRES 02, Mini Cooper argent 00, MZ3, rouge, 27 200km MODELES CERTIFIES PLUSIEURS AUTRES EN INVENTAIRE, VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR + D'INFO.A VOTRE SERVICE DEPUIS 28 ANS TENTEZ L'EXPERIENCE BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com OLDS Eighty height LSS 97 cuir, mags, bas km.Le Circuit Ford: 514-325-4700 OLDS Intrigue '98, 118 000 km, tout equipee, un seul proprio, 10 900 $, 450-688-8084.PONTIAC Grand Am 96, aut., tout equipee, 64 000 km, 12 000 $.514-325-7179 PONTIAC Grand Prix 94, A1, 97 000 km, tout equipee, jamais hiver, 6500 $.514-683-1985 PONTIAC SUNFIRE 1998 noire, decapotable, air, 15 700$ Le Circuit Ford: 514-325-4700 550 AUTOMOBILES VOLVO LAVAL FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 01, V70XC bleu 24000km 01, V70, 2.4T 33 995 $ 01, S60 T5 or maya 01, V70 argent 19 000km 99, S70 50 000km, 24 995$ 99, S70, GLT, 53 000km 99, S80 noire 32 995 $ 99, S70 cuir mags 48 000km 99, C70, 51 000km, 31 900 $ 95, 850, familial, 13 995 $ VOLVO S70 GLT 99 450-445-4526 COMPLEXE AUTO RIVE SUD VOLVO S70 SE 2000, toit, Mags, cuir, 29 000 km, aut.garantie.Special 28 995 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S80, T shift, 1999 tout equipe, 135 000 km 22 500$, 514-234-0572 VOLVO S80, T6 99, Dolby, mags 17\", roues + pneus hiver \u0001 lutex.ca 514- 336-3000 \u0001 VOLVO S-80 T6, 99, 49 000km 30 900 $ ou location.Crtr, 514-817-2886 VOLVO 945 Turbo 93, tout equipe, tres bon etat 514-962-4232 VOLVO 850 Turbo 96, 108 000 km, originale, 14 995 $.Kia de Laval inc.450-682-8000.VOLVO V70 2001, 39 000 km, bleue, cuir, mags, toit, \"hitch\", 35 700 $.450-465-0011.550 AUTOMOBILES VOLVO V40 2001, fam., aut., cuir, toit, 24 000 km, 25 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 VOLVO V70 T5 fam.99, man., 236 hp, tout equipee, verte, 93 000 km, gar.prolongee, etc.Special 29 500$, 514-366-6420 VOLVO V70 Wagon 98, verte, 160 000 km, aut., equipee, A1, 17 900$.514-992-8562 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile Financement a partir de 2.9% 01, S60A, rouge 32 500 $ 01, S60 ASR, argent 35 900 $ 01, V40, 2 en stock 26 900 $ + 01, S40ASR 5500km 29 900$ 01, S40 A 21 000km 27 500 $ 01, S40A blanc 24 900 $ 00, C70MCV noir 42 900 $ 00, S80 T6 mags 17\" 38 900 $ 99, S80 T6 bleu 30 900 $ 99, V70 A vert 24 900 $ 99, V70 ASR GLT 43 000km 99, S70 MSR argent 22 900 $ 99, S70 ASR T5 SE 25 900 $ www.volvopointeclaire.com 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CITROEN 2CV, 1982, 95 000 km., exc.condition, bijou, vert jade, 12 500 $.514-231-9488 JAGUAR 61 MK IX blanche restauree 91, ideal mariage, 14 500 $.514-994-2614 MERCEDES 200 1967, 4 ptes, originale, impeccable.66 000 milles.5 250 $.514-726-4997.MERCEDES 29 Gazelle 81, aut.11 000 km, A-1, 16 500$ neg.450-454-4477 MGB 1975 Orange, mec.A-1, aucune rouille, exc.condition.Pneus neufs d'origine.Vraie bijou.9500$ 819 864-7155 MUSTANG 65, coupe/conv., bleu, chrome neuf, pces neuves, 12 500 $, 514-994-2614 VOTRE HOROSCOPE LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT Dans vos activites, vous voudrez reprendre le temps perdu: procedez avec methode et vous y arriverez.Cote coeur, ce sera paisible et plaisant.Bonne journee pour reprendre confiance en l'avenir.Votre annee astrologique debute sur une note interessante.Si vous etes entrain de vous preparer tranquillement pour l'automne, gardez en tete de ne pas prendre la vie trop au serieux.Relations sentimentales sous le signe de l'imagination et du plaisir.En matiere d'argent, vous pourriez trouver que les depenses s'accumulent.Methode?Vous privilegierez la vie a la maison et les proches.C'est une bonne journee pour regler un probleme ou pour une reconciliation.Dans vos activites, tachez de garder un peu de concentration.Vie intime favorisee.Vous aurez l'imagination vive en meme temps qu'une aptitude a communiquer.Cote coeur, vous saurez vous faire comprendre avec des gestes si les mots ne vous viennent pas en tete.Vie familiale chaleureuse particulierement avec la fratrie.Vous pourriez etre sur la defensive alors que votre situation ne l'exige pas.Encore en vacances?vous profiterez de la vie sans trop vous en faire.Au travail?planifiez avant de commencer.Pour les questions d'argent, vos idees seront bonnes.A l'aise avec les gens, vous aurez de la facilite a creer une ambiance agreable autour de vous.C'est le moment de faire quelques changements qui vous tentent depuis un moment.Cote coeur, tout ira rondement.Vous pourriez etre tente de vous remettre en question car la Lune essaiera de vous faire douter de tout.Laissez-la passer.Ecoutez de la musique si vous en avez l'occasion.En matiere d'argent, vous calculerez et vous ferez des provisions.Periode favorable a la realisation d'un projet qui demandera des efforts soutenus.Vie sentimentale sous le signe de rapprochements et de la bonne humeur.Vie amicale plaisante.Cote travail, en equipe, vous serez un element rassembleur.Seul, vous songerez a changer de statut.Vous avez fait ce que vous aviez a faire et la periode actuelle en est une de recolte qui sera suivie de repos.Cote coeur, tout ira dans le sens desire.Du cote de vos activites, vous verrez mieux ce qui vous interesse vraiment.Faites des plans pour l'automne.Vous devrez peut-etre laisser la place a d'autres dans un secteur pour lequel vous aviez un interet.Vous pourriez subir un leger revers qui vous fera reflechir.A la maison, l'atmosphere sera agreable.Au travail, les prochains jours seront favorables.Tout ce qui est cerebral vous attirera.Dans vos activites quotidiennes ou au travail, n'hesitez pas a demander un coup de main si vous en sentez le besoin.Vous recupererez quelque chose qui vous est du.En matiere d'argent, la chance sera presente.Journee de changements.Votre vie sociale a toutes les chances d'etre active et plaisante.Bonne journee pour les signatures de contrat, mais soyez tout de meme attentif aux details.Cote coeur, vous tiendrez compte de l'etre aime.On pourrait vous charmer.Je suis nee le 1er fevrier 1937 a Montreal a 22h30.Que me reserve l'avenir en general et voyez-vous un demenagement d'ici cinq ans?Vous avec le Soleil dans le signe du Verseau et votre ascendant dans le signe de la Balance.Cette combinaison vous a donne une personnalite tres attrayante, originale, ayant de fortes aspirations spirituelles ou artistiques.Vous aimez le beau et le bien.Vous aspirez surtout a la paix et vous detestez la violence.Les rapports que vous entretenez avec les autres sont le centre de votre existence et l'amitie tient une plus grande place dans votre vie que votre reussite.Vous etes attiree tout particulierement par les personnes ayant l'ascendant dans le Capricorne, la Lune dans le Verseau ou le Soleil dans le Cancer.Avec Jupiter en maison XII, au coura de la prochaine annee, vous passez par une phase de transformation, qui devrait voir quelques abandons ou renoncements.Si des choses ou des gens vous derangent profondement, c'est le moment de vous en occuper et de resoudre les problemes qu'ils engendrent.Saturne dans votre maison XI fait reference a votre position sociale.Si vous avez reussi a vous faire une place, il faudra faire preuve de sagesse et d'imagination.Des amities peuvent vous decevoir, mais elles ne sont que le resultat de ce que vous degagez de vousmeme.Uranus en maison VIII nous indique que votre votre capacite personnelle au changement sera mise a l'epreuve.Il vous faut vous adapter aux besoins reels des autres, autant qu'aux votres.Il faut chercher un changement tout en laissant les choses a leur minimum d'equilibre, sinon, on tue le changement.Comme vous voyez, oui ca bouge! VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR19AT Loisirs et vehicules recreatifs 655 MOTOCYCLETTES ASSURANCE MOTO Programme specialise.Prix competitif.1-877-355-6686 BMW K1200RS 98, 20 000 km, bleue acier, valises, 5 tank bag, 13 900 $.514-992-9682 crtr.HONDA Elite 250, 8800 km, aut., tres bon etat, ideal motorise, 2700 $.514-592-1464 SCOOTER YAMAHA , Jog, 1996, 900 km, 50 cc, exc.etat, propre.1150 $ 514-668-3077 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES ASSURANCE BATEAU Programme specialise.Prix competitif.1-877-320-2286 BATEAU 25 pi., Marathon 1988, 8 cyl., reno.tout equipe 15 500 $.450-646-3608 CADORETTE Holiday 250 1988, toit neuf, remorque, 32 000 $.1-819-537-5438 CATAMARAN, Prindle 18, exc.etat; toile, foc et mat neufs; sur Lac St-Francois, 4000$.450-264-9634, 514-341-0383 CATAMARAN anglais 27 pi, croisiere, fibre de verre, de serie, spacieux, 5 couchettes, radar, loch, pilote aut., bimini et plus, 59 000 $, 450-472-4482.CHRIS CRAFT, 1987, 26', Mercruiser, mec.A1.Tout equipe, 18 500 $.514-386-6514.JEANNEAU, 32 pi, 1982, Yanmar 2 GM, 2GV, spi, Survey 53 500 $.514-942-8689 LARIVEE 16.5 pi., 89, saunar, Mercury 50HP, remorque, A1, equipe, 4499 $.450-589-2929 MOTEUR Honda 8hp, 1999, pied court, prise dc, 1400 $.450-468-6287.MOTEUR Yamaha 30 CV, avec controle, 2 helices, exc.etat, 1850 $, 450-676-9686.SUNRAY Infinity 20 pi, 1990, Cuddy cabin, tout equipe, moteur: Mercruiser 305 avec trim tabs, environ 585 heures, 819-843-4399, 819-868-0537.VENTE DE FIN DE SAISON directement par manufacturier.Une selection limitee de kayaks de mer nouveaux et demonstrateurs (en fibre de verre).(514) 696-1958 www.norcankayaks.com VOILIER Buccaneer 27', 77, Yamaha 4 temps 9.9 neuf, A1, 17 500$.450 585-5461 VOILIER Mistral 16, cabine, remorque, moteur, 2200 $.514-488-4283, 819-424-5354 WELLCRAFT Portofino 43, '90; tres equipe; 2X502 Cruisaders.199 000 $.1-418-570-1020 661 MOTONEIGES, VEHICULES TOUT TERRAIN POLARIS Classic Touring 2000 vente ou echange VTT.Exc.etat, 3 900 $, 514-321-6978.667 VEHICULES RECREATIFS A & P vehicules recreatifs inc.liquidation de tentes roulottes 2002, legerement utilisees, a partir de 6395 $.514-631-3728, 1-877-631-3728 A LOUER.Pour des vacances fam.motorise Classe A (2000) tout equipe, 33 pi, ext.double, a/c central, ch.fermee, TV-video, couche 6.514-953-4946 HOLIDAY Rambler 95, 35', diesel, Allison, tout equipe, 47 000 mi, 95 000 $.514-592-1464 IMPERIAL 1987, 29 pi, en tres bonne condition, 20 000 $, 450-464-3167.MOTORISE 22', Ford 88, 460, 80 000 km, classe C, Glendale, 17 000$.514-373-5308 MOTORISE Ford 92, Classe C, 29' tout equipe, 65 000 km, etat neuf, 34 900$.514 891-3855 PACE ARROW, 99, 37 pi, extension double, lav./sech., 51 000 km, 115 000 $ neg., 450-435-4343, 450-979-0872.ROULOTTE Camplite 97, legere, equipee, cuisinette, non-fumeur, 13 400$.450-625-3064 ROULOTTE Prowler 35', 91, lit queen lit superpose, air, auvent propre.13 500 $.450-347-9532 ROULOTTE Rover 80, 18', non fumeur, tres bon etat, pneus neufs 3950$ neg.450 667-5780 TENTE-ROULOTTE, Coleman 96, cuisinette, chaufferette, tres propre, 4500 $.450-676-9612 TENTE-ROULOTTE Viking 2000, etat neuf.Auvent, cuisinette, +++.(450) 569-9791 TENTE Roulotte Coleman Taos 2001, 6 places, frigo, chauffage, cuisinette 5700$.450-582-1053 WESTFALIA 1992 vert, man.103 000 km.Air; 8 pneus, exc.etat.25 900 $.450-689-3325 WESTFALIA 84-87-88- 4X4, et 91.450-449-5009, 514-973-6500 -514 235-1361 WESTFALIA 93, 87, 86, 85, 84, 83, 82, 81, 73, 514 993-5757 www.rvwestfalia.com WESTFALIA Camper 94, aut.212 000 km, impeccable, 22 500 $, (514) 697 - 3868 Westfalia WINNEBAGO 96, aut., a/c, 33 995$, 127 000 km, impeccable.C.T.514-774-3707 WINNEBAGO Le S'Haro turbo diesel 1986, 80 000 mi, 21', tres propre.450-263-9738 La bonne distribution ANDRE TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l @ l a p r e s s e .c a LE SUCCES est parfois difficile au bridge, comme en temoigne la main suivante.Sud doit encaisser 12 levees dans un contrat de 6 Pi.Ouest entame du Valet de Co.Quel est votre plan de jeu ?Le declarant gagne l'entame au mort de l'As de Co sec et encaisse cinq atouts, surveillant les defausses.Ni Ouest, ni Est ne jettent de Tr.Petit K vers le Roi, petit Tr vers l'As au mort, As de K, As de Tr et Tr.Est ne fournit pas et la defense prend deux Tr.Moins un.Pour reussir son contrat, le declarant devrait voir comment les K sont partages.De cette facon, la main fermee pourra eliminer deux petits Tr, l'un sur l'As de K et l'autre sur le cinquieme K.Comme les entrees au mort sont limitees, le declarant joue un petit K vers son Roi a la deuxieme levee, le 8 de Pi va au 10 du mort, As de K pour defausser un premier Tr, petit K coupe, le Roi de Co est coupe du 7 de Pi, K coupe, atout deux fois et Tr vers le mort.Sur le cinquieme K disparait le 6 de Tr et finalement la defense est limitee a un seul Tr.Le mauvais bris des Tr est compense par la bonne distribution a K.Ce qu'il fallait trouver ! SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D4 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Chevelure sur la joue gauche de la fille.2) Poignee droite du guidon plus longue.3) Plaque d'immatriculation avant plus longue.4) La roue de secours incomplete.5) Le premier numero de telephone est incomplet.6) Coin du toit de droite plus court.7) La palissade, derriere l'homme.8) Queue de la veste de l'homme.ERR19ATR Vehicules automobiles 500 1DE0701E0819 DECES 19 AT 1DE0701E0819 ZALLCALL 67 22:18:09 08/18/02 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 9 AOÛT 2002 E7 INDEX DES DÉCÈS BERGERON, Gérard BONNEVILLE (Morin), Thérèse Montréal DE REPENTIGNY, Jeannine Montréal DURAND, Émilie Baie St-Paul ÉTHIER Boudreau, Marie-Marthe Ville de Laval FAFARD, Frère Pierre-Paul Joliette FAUCHER, Antoinette, SNJM Outremont FOGARTY, Claude Montréal GAUTHIER, Emmanuel, F.É.C.Laval GENEST, Lucien Laval GINGRAS (Hébert), Jeannine Laval HÉBERT, Roland Chicoutimi LAMY, Jean-Paul MARCHAND, Jean-Jacques Beauharnois MIRON, Germaine, s.p.Montréal RATELLE-RIVARD, Florence Montréal TANGUAY, Harvey C.Ste-Thérèse TEES, Douglas H.Montréal DÉCÈS BERGERON, Gérard Le 16 août 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé à l'hôpital Jeffery Hale, M.Gérard Bergeron, politicologue bien connu et professeur retraité de l'Université Laval et de l'École nationale d'administration publique.Il laisse dans le deuil, son épouse Susanne Patry, ses enfants Alain (Marie-Françoise Legendre), Anne (Luc Bigaouette), Sylvain (Vivian Leblanc) et Martin (Claire Groleau); ses petits-enfants Anne-Sophie, Marie-Aude et Marie-Dominique Bergeron, Catherine, Nicolas, Guillaume, Ariane et Marie-Ève Bigaouette, et Sophie Leblanc-Bergeron; sa soeur Marthe (feu Jacques Chouinard), son beau-frère André Patry, sa belle-soeur Madeleine Roy (feu Marc-Aurèle Bergeron), sa belle-soeur Brigitte Millot (feu Ghislain Bergeron), ainsi que de nombreux neveux et nièces.Conformément à la volonté du défunt, le service religieux aura lieu dans la plus stricte intimité, le mercredi 21 août à 11 h, à l'église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, à Sainte-Foy.La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693, av.Nérée-Tremblay le mardi 20 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait que des dons soient versés à la Société d'Alzheimer de Québec ainsi qu'à la Fondation des amis du Jeffery Hale.Elle tient également à souligner toute sa gratitude envers le personnel du quatrième étage de l'hôpital Jeffery Hale, pour son extraordinaire qualité humaine.Renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau, 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8.Tél.: (418) 688-2411; Télécopieur: (418) 688-2414; Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com GENEST, Lucien 1916 - 2002 À Laval, le 17 août 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Lucien Genest, époux de feu Cécile Dion, retraité de la Compagnie Pétrolière Impériale.Il laisse ses enfants Bernard-André (Suzanne), Nicole (Jean- Luc), ses petits-enfants Isabelle (Philippe), Jean-Daniel (Catherine), Philippe-André (Sylviane), Jean-François (Marianna), Jean- Frédéric (Ariane), Pierre-Étienne, ses arrière-petites-filles Camille, Sara-Maude, ses belles-soeurs, nièces et neveux, de nombreux parents et amis.Il sera exposé le mardi 20 août 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Laval Le service religieux aura lieu en l'église St- Sylvain de Laval, le mercredi 21 août à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière St- Vincent-de-Paul.Mercredi salon ouvert dès 9 h 30.GINGRAS (Hébert), Jeannine 1925 - 2002 À Laval, le 17 août 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Jeannine Hébert, épouse de monsieur Henri Gingras.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Johanne Richer), Normand (Louise Frenière), Denis (Carole Paradis), Serge (Lorraine Bastien), Johanne et Élaine (Martin Dorais), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe Ste-Dorothée Alfred Dallaire inc.1350, Autoroute 13, Ste-Dorothée, Laval (angle rue Principale) le mardi 20 août dès 10 h 30, suivra une réunion de prières à 12 h, en la chapelle du complexe.HÉBERT, Roland Le 15 août 2002, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédé subitement M.Roland Hébert, époux de feu dame Cécile Brunet, demeurant au 873 rue Lemay, Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 17 août 2002 de 19 h à 22 h, le dimanche 18 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 19 août de 10 h à 14 h 45, à la Résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le lundi 19 août 2002 à 15 h en l'église Notre-Dame-de- Grâce.L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier.Le défunt laisse dans le deuil sa fille Danielle Hébert, sa belle-fille Carole Savard (feu Guy Hébert, Alain Berthiaume), ses petits-enfants: Simon Carrier (Marielle Dion), François Carrier, Patricia Hébert (Philippe Desgagnés), Marie-Lou Hébert (Charles Boudreault).Il était le frère de feu Soeur Marie-Éléa Hébert, feu M.l'abbé Gérard-Chénier Hébert, feu Bernard (Julienne Patenaude), Roma (feu Marie- Jeanne Brisebois), Robert dit Bob (Yvette Crevier), Edmour (Thérèse Vernier), feu Louis-Georges (feu Madeleine Forté), Thérèsa (Peter Neufeld) et Gabriel (Lise Giguère).Il était le beau-frère de feu Jeannette Brunet (feu Arthur Archambault), feu Aline (feu Aldéma Martin), Laurette (feu Emilien Lauzon), Berthe (feu Régis Gagné), Georges (Rita Patenaude), feu Carmen (feu Georges Gagné), Arthur (Arlette Cléroux), Florette (John Grant), Georgette (Joseph Legendre), Raymonde (feu Kenneth Chung) et Gérald (feu Monique Monette).Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Homme d'affaires bien connu, sportif émérite, M.Hébert a été toute sa vie grandement impliqué dans différents organismes du Saguenay-Lac St-Jean.Il a également travaillé à titre d'instructeur des Saguenéens Senior de Chicoutimi en 1949 et par la suite comme agent distributeur de la Brasserie O'Keefe de 1956 à 1982.Il a de plus mis sur pied la Classique Roland- Hébert au profit de la Fondation des maladies du coeur du Québec.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.Bureau: (418) 543-6962 Pour vos messages de sympathie: Téléc.: (418) 543-9409 Courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel Mouvement Coopératif Membre de la Corporation des thanatologues du Québec LAMY, Jean-Paul 1925 - 2002 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 16 août 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Lamy, époux de Micheline Tardif.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses fils Sylvain (Kathryn Plousos) et Pierre (Sylvie Émard), ses petits-enfants Chloé et Arnaud, ses frères Pierre (Suzanne L'Espérance), André et sa soeur Claire (Mathieu Lamarche), son beau-frère Pierre (Gloria Gibson) ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances à l'église.Les funérailles auront lieu le mardi 20 août 2002 à 12 h 30, en l'église Notre- Dame-des-Anges, 12325 de Serres, Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie MARCHAND, Jean-Jacques À Beauharnois, le 15 août 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Jean-Jacques Marchand, époux de feu Marie-Berthe Corriveau.Il laisse dans le deuil, ses enfants Mario et Sylvie, ses soeurs Jeannine et Jeannette ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 24 août à 13 heures en l'église St-Clément de Beauharnois.La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie.Direction Bourgie & Frères inc.585, rue Ellice, Beauharnois MIRON, Germaine, s.p.en religion: S.Marie-Médard À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 18 août 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Germaine Miron, fille de feu Médard Miron et Marie Terriault de Lachine.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil six soeurs: Jeanne (feu Alphonse Vincent), Thérèse (feu Rock Grégoire), Madeleine (Florient Lajoie), Cécile (Roger Bertrand), Rita (feu Azellus Dugas), Agrès (René Gaudet), deux frères: Pierre (Gertrude Jutras), Jean-Louis (Gisèle Simard) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s.La défunte sera exposée le 20 août 2002 à 14 heures, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le 20 août 2002 à 19 h 45.Les funérailles auront lieu à la chapelle le 21 août 2002 à 14 heures.Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.RATELLE-RIVARD, Florence À Montréal, le 17 août 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Florence Rivard, épouse de M.Albert Ratelle.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, sa belle-soeur Jeannette Migneron, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 20 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le même jour à 20 heures.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TANGUAY, Harvey C.1908 - 2002 À Ste-Thérèse, le 18 août 2002, à l'âge de 94 ans, est décédé Harvey C.Tanguay, époux en premières noces de feu Germaine Morency et en secondes noces de feu Marie-Anna Duchesne.Il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Francine Despars), Monique et Guy (Francine Hardy), sept petits-enfants ainsi que leurs conjoints(es), dix arrière-petitsenfants, sa soeur Yvette Belley, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Il sera exposé au: Complexe funéraire Régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu le jeudi 22 août, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèsed'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.Des dons à la Société d'arthrite ou à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.TEES, Douglas H.1944-2002 À l'Hôpital Royal Victoria, le 16 août 2002, après une lutte courageuse, est décédé Douglas Herbert Tees, à l'âge de 57 ans.Outre son épouse et amie bien-aimée Lise Bergeron et sa fille adorée Catherine, il laisse dans le deuil sa mère Elsie Tees (feu le notaire Herbert Henry Tees), sa soeur Nancy (feu Douglas Lloyd) et ses enfants: Stephen (Marie-Hélène Gauthier), Jennifer (Pierre Moussette) et Carolyn; son beaupère, Paul-Émile Bergeron, ses bellessoeurs et son beau-frère: Monique, Denise (Gérald Drew), Claude et Diane (Jean Choquette), plusieurs neveux et nièces, parents, amis et collègues.Associé principal du cabinet d'avocats Ogilvy Renault, M.Tees y a pratiqué pendant plus de trente ans en droit du travail et de l'emploi.La famille accueillera parents et amis le mardi, 20 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Centre funéraire Côte des Neiges 4525 Côte des Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi, 21 août, à 11 h, à l'église St.Peter's, 900 boul.Laird (coin Churchill), Ville Mont-Royal.Au lieu de fleurs, les personnes désireuses de souligner la mémoire de M.Tees peuvent faire parvenir un don à la Fondation de l'Hôpital Royal Victoria, 687 avenue des Pins ouest, Montréal H3A 1A1 ou à l'Orchestre Symphonique de Montréal, dont M.Tees était un fervent supporteur, au 260 boul.de Maisonneuve, 2e étage, Montréal H2X 1Y9.BONNEVILLE (Morin), Thérèse 1915 - 2002 À Montréal, le 16 août 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Thérèse Morin, épouse de feu Firmin Bonneville.Elle laisse dans le deuil, ses enfants Michel et Micheline, ses petits-enfants Isabelle, Philippe et Erik, ses arrière-petits-enfants Taynisha et Jovan, son frère Albert (feu Gertrude Lamoureux), ses soeurs Janine (feu Jean- Marc Nantel) et Pierrette (Jean-Paul Lachance), neveux et nièces, parents et amis.Elle était la fille adoptive de feu M.et Mme Maurice Sicotte de St-Bruno de Montarville.Les funérailles auront lieu le mardi 20 août à 10 heures en l'église St-Stanislas-de- Kostka, 1350 boul.St-Joseph Est, et de là au cimetière de St-Bruno.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30.Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à une oeuvre philanthropique de votre choix.Direction Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com DE REPENTIGNY, Jeannine 1929 - 2002 À Montréal, le 15 août 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jeannine De Repentigny.Elle laisse dans le deuil son frère André et sa soeur Gisèle ainsi que autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 20 août à compter de 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la- Salette, 3535 avenue du Parc à Montréal.Les funérailles auront lieu à 11 heures au même endroit, suivies de l'inhumation au cimetière St-Joachim de Châteauguay.Direction Alfred Dallaire inc.DURAND, Émilie Émilie Durand est décédée à Baie St-Paul, à l'âge de 22 ans.Elle a rejoint son papa Luc.Elle laisse dans le deuil sa maman Loulou, sa soeur Pascale (Alain Roy) et son frère Antoine (Rebecca Degani), sa grandmaman Jeannette Duperré, ses oncles Pierre Duperré (Monique Côté), Jean Duperré (Danielle Chaumont), Thomas Duperré et Gabriel Durand ainsi que ses tantes Louky Bersianik, Marielle Durand, Hélène Durand, Lise Durand, Françoise Durand (Gaston Lambert), Margo Durand (Pierre Engrand), de nombreux cousins et cousines et une multitude d'amis.Émilie était la Tata chérie de Maxime, Ugolin et Delphine et aussi l'amoureuse de Philippe Robert.La famille recevra les visiteurs au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com le mercredi 21 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à suicide-action Montréal (514) 376-7446.ÉTHIER (née Boudreau), Marie-Marthe 1934 - 2002 À Ville de Laval, le 17 août 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée Marie-Marthe Boudreau, épouse de Jacques Éthier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Lucie), François et Julie, ses petits-enfants: Laurie Jade et Sandrine, sa soeur Rachel, son frère Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés.À sa demande, elle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 21 août à 10 h, en l'église St-Fabien, 6455, de Renty, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Heures des visites: mercredi de 8 h à 9 h 30.FAFARD, Frère Pierre-Paul Clerc de Saint-Viateur 1910 - 2002 Au Centre Champagneur de Joliette, le 18 août 2002, est décédé le frère Pierre- Paul Fafard, Clerc de Saint-Viateur, à l'âge de 92 ans.Il était dans la 73e année de sa profession religieuse.Fils de Narcisse Fafard et de Laetitia Morel, il naquit en 1910 à Saint-Cuthbert, et entra au noviciat de Joliette en 1929.Au cours de sa carrière il a oeuvré d'abord comme enseignant à Lanoraie durant 4 ans et à l'école Saint-Louis-de-Gonzague (Valleyfield) durant 16 ans et par la suite dans des services communautaires à Rigaud, Outremont, Montréal-Nord, Cathédrale de Saint-Jean et Joliette.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Oliva (feu Adélard Mousseau), Gilberte, Monique (feu Maurice Gervais), ses frères Gilbert (Jeannine Pichette), Robert (Lucia Godin), Louis- Joseph (feu Solange Frappier) et sa bellesoeur Madeleine Carpentier (feu Paul Étienne Fafard).Sa dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette le lundi 19 août 2002, de 14 heures à 21 heures.Une liturgie de la Parole aura lieu à 19 h 30, et les funérailles seront célébrées au même endroit le mardi 20 août à 14 heures.Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Joliette.FAUCHER, Antoinette, SNJM À Outremont, le 17 août 2002, est décédée à l'âge de 90 ans, Soeur Antoinette Faucher, en religion: soeur M.Alfred-des- Anges.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses soeurs, Françoise (feu Raoul Roy), Jeanne d'Arc r.b.p., Monique s.p., ses frères, Joseph (Mariette Robert), Victor (feu Cécile Chassé), Gérard s.c., Antoine (Ninon Longchamps), ses belles-soeurs, Marie-Claire Marois (feu Roland), Marie-Rose Bolduc (feu Louis- Paul), de nombreux neveux et nièces dont le P.Emile Fortin s.j., des cousins et cousines dont le P.Victor Grondin s.c.et autres parents et amis.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boulevard Mont-Royal, à Outremont le lundi 19 août à 15 heures.Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mardi 20 août 2002 à 10 heures.Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly.Direction Alfred Dallaire inc.FOGARTY, Claude 1930 - 2002 À Montréal, le 16 août 2002, après un courageux combat contre le cancer, est décédé Claude Fogarty, époux de Françoise Vieni.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Peter (Susie), John (Loli) et Sylvy (Guy), ses soeurs Sr Françoise F.D.L.S.et Monique (Frank Vieni), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le mardi 20 août 2002, de 15 h à 17 h et de 18 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 août 2002, à 11 h, à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.GAUTHIER, Emmanuel, F.É.C.(Frère Gilbert) Frère Emmanuel Gauthier, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 16 août 2002, à l'âge de 96 ans et 11 mois.Fils de Nelson Gauthier et de Catherine Rodrigue, il naquit à Green Valley, Ontario, le 25 août 1905.Il entra au noviciat des Frères des Écoles chrétiennes en 1921 et se dévoua à l'éducation des jeunes pendant près de trentedeux ans, particulièrement, à Ottawa, St- Jérôme, Varennes et Montréal (Maisonneuve, St-Jacques, Mont-St-Louis, Westmount, St-Paul).De 1955 à 1969, il travailla à la Procure des F.É.C.à Montréal.Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La dépouille mortelle sera exposée le lundi 19 août, à compter de 15 h (prière communautaire à 19 h 30) et le lendemain, à compter de 13 h, à la Résidence De-La-Salle 300, ch.du Bord-de-l'Eau Laval (Ste-Dorothée) Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 20 août, à 14 h.L'inhumation suivra plus tard au cimetière Notre-Damedes- Neiges, à Montréal.1 AN DÉJÀ GEORGES MAISONNEUVE 1963 - 2001 Grand.tu étais Georges, par ta délicate discrétion.noblesse du coeur! Nous ne cesserons de t'aimer.Papa, maman, tes fils et proches C'est grand la mort.C'est plein de vie dedans.Félix Leclerc AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Appel d'offres Service de police APPEL D'OFFRES #2002-059 : Système numérique de collection, d'enregistrement, d'analyse et d'archivage (son et données).Le service de police de la Ville de Montréal lance un appel d'offres pour le fourniture d'un système numérique de collection, d'enregistrement, d'analyse et d'archivage (son et données).Seules les firmes potentielles qui ont été retenues au terme du processus de qualification (parution du 11 juillet 2002 dans La Presse et sur le MERX sous la rubrique S3E), pour avoir reçu une confirmation par écrit reconnaissant ce statut, sont invitées à déposer une soumission.Celles-ci pourront obtenir un exemplaire des cahiers des charges selon les modalités qui leur ont déjà été signifiées.Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec le : Directeur de projet : Monsieur Michel Hamelin Section Technologie Service de police de la Ville de Montréal 5000, rue Iberville, local 257 Montréal (Québec) Canada H2H 2H6 Téléphone : (514) 280-4227 Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement sous pli cacheté au 275, rue Notre-Dame Est, local R106 (rez-de-chaussée) à Montréal, le 16 octobre 2002 avant 14 heures, confirmée par l'horloge qui se trouve dans le bureau.Montréal, le 19 août 2002 La greffière, Me Jacqueline Leduc REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à Ste-Rita pour faveur obtenue.C.P.Décès, prières, remerciements 900 1LP0801E0819 E8 LUNDI 1LP0801E0819 ZALLCALL 67 20:04:00 08/18/02 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 9 AOÛT 2002 DIEPPE 1942-2002 Dollard Ménard immortalisé DOLLARD Ménard, le glorieux commandant des Fusiliers Mont- Royal, lors du raid meurtrier du 19 août 1942, a maintenant son nom immortalisé à Dieppe depuis une semaine.Les autorités municipales ont en effet donné son nom à la « traverse » qui mène du boulevard, longeant la mer, à la plage de galets où lui et ses hommes affrontèrent la mort, il y a 60 ans.Les autorités municipales auraient bien voulu profiter des cérémonies officielles de commémoration actuelles, et inaugurer la place en présence des deux ministres (celui de la Défense et celui des Anciens combattants) et des nombreuses autres personnalités politiques et militaires canadiennes, sans compter une nombreuse délégation des Fusiliers Mont-Royal, membres actuels et anciens, sous la direction du commandant actuel du régiment, le lieutenant-colonel Gervais Gauthier et du colonel honoraire de l'unité, Roger D.Landry, ancien président et éditeur de La Presse.La centaine de personnes liées de près ou de loin aux Fusiliers Mont- Royal présentes ici auraient bien aimé, mais malheureusement, le fougueux commandant du régiment en 1942, qui se retira de l'armée un quart de siècle plus tard, avait bouleversé les cercles militaires en 1980, en osant se prononcer publiquement pour le « OUI » lors du référendum sur la souveraineté-association.Le général Ménard avait même eu droit aux excuses publiques des généraux Jean-Victor Allard et Jacques Dextraze, après que ceux-ci eurent tenté, suite à cette prise de position, de ternir sa réputation.Quoi qu'il en soit, non seulement Ottawa n'avait pas aimé mais ne lui a jamais complètement pardonné.Au point qu'en 1992, bien qu'étant le seul ancien commandant d'unité encore vivant, il n'avait pas été invité aux commémorations officielles du 50e anniversaire du raid.Suite à quoi, le gouvernement Bourassa, alors au pouvoir à Québec, avait répliqué en lui accordant le grand cordon de l'Ordre national des Québécois et la Société Saint- Jean-Baptiste l'avait proclamé « patriote de l'année ».Pierre Vennat, dont le père faisait partie du raid meurtrier du 19 août 1942, est présentement à Dieppe, invité du ministère des Anciens combattants du Canada.PHOTO REUTERS Les troupes anglo-canadiennes ont été repoussées après avoir subi de lourdes pertes : 1200 tués dont 913 Canadiens et environ 2000 prisonniers pour un effectif engagé de 6000 hommes sans oublier 120 avions abattus,30 chars perdus et un destroyer coulé.Un «souvenir atroce » JACQUES LEMIEUX Agence France-Presse DIEPPE \u2014 « J'ai été blessé 16 fois en huit heures.J'ai reçu deux balles et 14 éclats de mortier.» Du raid sur Dieppe du 19 août 1942, Jacques Cinq-Mars, un soldat canadien, garde un « souvenir atroce » et se demande surtout aujourd'hui comment il a pu « passer à travers ça ».« C'est la première chose qui nous vient à l'esprit quand on y pense », raconte pour l'AFP ce vétéran du régiment des Fusiliers du Mont-Royal de la deuxième division canadienne.Fiasco total, ce raid anglo-canadien fut la première tentative des Alliés d'ouvrir un second front sur la façade atlantique de l'Europe pour soulager les troupes russes, débordées à l'Est.Sorte de répétition générale avant « le jour J » du 6 juin 1944, le raid sur Dieppe n'en avait pas les moyens, constamment revus à la baisse au fil de ses reports successifs.Plus de 6100 soldats, dont 4963 Canadiens, y prennent part, à bord d'une armada de plus de 200 bâtiments, lancée en pleine nuit en mer du sud de l'Angleterre.Avant même d'approcher des côtes françaises, une partie de la flotte du débarquement est surprise par un groupe de navires de guerre allemands, qui sonnent aussitôt l'alarme sur la côte.Une bataille navale s'engage.L'effet surprise sur lequel misait tant l'état-major allié n'aura pas lieu.À bord d'une petite vedette, Jacques Cinq-Mars, 22 ans, et 25 de ses camarades font partie de la « première vague » du débarquement.Au pied des falaises escarpées, un feu nourri des Allemands les attend.« On a réussi à débarquer », ditil, mais jamais à atteindre les falaises.« On était comme Daniel dans la fosse aux lions.» « J'ai été blessé 16 fois en huit heures.J'ai reçu deux balles et 14 éclats de mortier.» À 82 ans, il s'estime tout de même « chanceux : « tous mes camarades, à part un, se sont fait tuer.» Vers midi, tout est fini.À l'heure de la retraite, environ 2000 Canadiens seulement, la plupart blessés, réussissent à regagner les péniches, autant sont faits prisonniers et 913 sont morts.Capturé, le soldat Cinq-Mars est envoyé à l'hôpital de Dieppe, puis à celui de Rouen et finalement dans un camp de travail en Pologne, pour 33 mois.Début 1945, alors que l'armée allemande est repoussée dans ses derniers retranchements, Jacques Cinq-Mars, comme un million de prisonniers, est forcé d'entreprendre, dans la neige, « la marche de la mort.On a marché pendant trois mois et demi sur des cadavres », dit-il de cette retraite allemande vers le Protectorat de Bohème et de Moravie.Dans quelques jours, M.Cinq- Mars sera à Dieppe pour participer avec une vingtaine d'anciens combattants canadiens aux cérémonies du 60e anniversaire de ce raid funeste.« Ça fait toujours quelque chose de revoir cette plage-là », dit celui qui n'y est revenu pour la première fois qu'en 1985.Il se demande bien sûr « pourquoi on est allé là.C'était un combat inégal.On avait aucune, aucune, aucune chance ».Pourtant, « si c'était à recommencer, je le ferais encore ».« Que voulez-vous, je m'étais enrôlé pour ça, mon père et ma mère avaient fait la guerre de 14 ! » « C'est pour ça que j'ai du sang de guerrier », résume celui qui a ensuite mené une brillante et longue carrière de 34 ans ans dans la police de Montréal.Photo REUTERS En 1942, à bord d'une petite vedette, le soldat canadien Jacques Cinq-Mars (ci-dessus), alors âgé de 22 ans, et 25 de ses camarades ont fait partie de la « première vague » du débarquement de Dieppe.Meeting aérien décevant Associated Press DIEPPE \u2014 Avant les cérémonies commémoratives du 60e anniversaire du raid du 19 août 1942 qui ont lieu aujourd'hui à Dieppe, en France, les milliers de personnes présentes hier dans la cité normande ont pu rencontrer des vétérans et assister à un meeting aérien bien décevant.Le passage éclair de la Patrouille de France hier en milieu d'aprèsmidi dans le ciel de Dieppe a laissé un goût amer dans le public pourtant nombreux sur le front de mer.« J'ai fait plus de 200 km pour si peu de temps », lance en colère ce père de famille installé depuis le début d'après-midi.Les Alphajet n'ont en effet effectué qu'une courte apparition \u2014 20 minutes \u2014 en raison d'un ciel grisâtre alors que, quelques minutes auparavant, seuls un Spitfire MKv, puis un Bristol Blenheim, venus tout droit de Duxford (Angleterre) avaient paradé dans le ciel, ne perturbant même pas le territoire des mouettes.Mais les milliers de personnes présentes ont tout de même rendu un bel hommage aux Canadiens, allant vers eux pour saluer ceux qui se promenaient ou qui se recueillaient près de la plage.Car c'est bien sur le terrain du devoir de mémoire qu'est placé cet anniversaire.« Les vétérans présents cette année n'auront en effet plus guère l'occasion de venir », explique Pierre Hamel, premier adjoint à la mairie de Dieppe.Toute la ville s'est mise au diapason, avec un pavoisement général.Consultez notre dossier sur le débarquement de Dieppe àwww.cyberpresse.ca/dieppe Des interprétations divergentes DOMINIQUE AUBIN Agence France-Presse DIEPPE \u2014 « Exemple révoltant de gaspillage de vies humaines » ou « répétition générale nécessaire » ?Soixante ans après, le raid du 19 août 1942 sur Dieppe qui marque les débuts du cycle de la libération de l'Europe fait toujours l'objet d'interprétations divergentes.Baptisée « Jubilee », l'opération qui se voulait « un coup de main » de quelques heures visait d'abord à rassurer les Soviétiques qui n'avaient de cesse de réclamer l'ouverture d'un second front, à l'ouest, pour alléger la pression allemande sur leurs troupes.Les Américains avaient incité les Britanniques à agir, dans ce sens, car ils craignaient par dessus tout que Staline signe une paix séparée avec Hitler.Churchill, qui privilégiait une offensive en Méditerranée, avait fini par céder pour montrer qu'il n'était pas insensible aux arguments de ses alliés mais sans vraiment y croire.Dans ses mémoires, le lieutenant-colonel britannique Shimmy Lovat, qui commandait le Numéro 4 commando, juge que « Jubilee » n'était finalement qu'un « show » commandé aux militaires par les politiques.À l'inverse, le docteur Pierre Lesieur qui a soigné les blessés civils ce jour-là estime que cette bataille « apparemment perdue » marque le moment où « la guerre bascule ».Il estime qu'avec ce raid, le second front s'est ouvert au moins « psychologiquement » obligeant les Allemands à se dégarnir à l'est où se jouait la bataille de Stalingrad pour se préparer à faire face à un assaut à l'ouest.Ces chiffres ont alimenté une rumeur toujours persistante 60 ans après qui voudrait que l'état-major britannique ait décidé de sacrifier « délibérément » des troupes canadiennes pour tester les résistances allemandes sur le continent.Sans aller jusque-là, Rémy Desquenes dans Dieppe un siècle de vie 1900-2000 (éditions Banse, 2001) parle d'un « scandaleux fiasco » qui soulève « colère et indignation ».À l'opposé, Philippe Chéron, auteur avec Thierry Chion et Olivier Richard, de Dieppe opération Jubilee (Éditions Petit à Petit, 2002), estime que la thèse selon laquelle les Canadiens ont servi de « chair à canon » fait partie de « ces légendes qu'il faut abolir ».Il assure que les Anglais ne pensaient pas « essuyer un tel échec » mais qu'ils ont péché par défaut de collaboration entre les différentes unités engagées et par sous-estimation des défenses allemandes.Philippe Chéron estime que le raid de Dieppe, sans être véritablement « une répétition générale » du débarquement réussi du 6 juin 1944, a permis, comme d'autres opérations qui suivront dans le Pacifique et en Méditerranée, d'éclairer les Alliés sur les erreurs à ne pas commettre.« Ils ont en particulier abandonné l'idée de tenter de prendre un port qui aurait nécessité de longs combats de rues ou d'intenses bombardements qui auraient rendu inutilisables les installations », dit-il.Pour remplacer ce port impossible à conquérir, les Alliés décidèrent de le fabriquer « en kit » en Angleterre et de l'emporter avec eux le Jour J.Le fameux « Mulberry » d'Arromanches qui a permis d'acheminer des milliers d'hommes sur le continent est peut-être l'un des secrets de la réussite de l'opération, deux ans après l'échec cuisant de Dieppe.PHOTO PC Maurice Y.Snook,82 ans, de Kingville, Ontario, est venu à Dieppe saluer ses camarades tués durant le raid."]