La presse, 11 septembre 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C0911 c1 11 septembre 3LP0101C0911 ZALLCALL 67 11:37:29 09/11/02 B DOMINIQUE LAPIERRE «Personne ne doit oublier » SONIA SARFATI Les tours jumelles venaient de s'effondrer.Manhattan était de poussière et de larmes.Le monde, sous le choc.Jusqu'à Bangalore, en Inde.Dominique Lapierre, le romancier, l'homme de terrain aussi, était rivé devant son téléviseur.Assommé.Sous ses yeux, un scénario, mais pas une fiction, qui n'était pas sans rappeler ce Cinquième Cavalier quasi prémonitoire qu'il a publié en 1980 avec Larry Collins.Le 11 septembre 2001, donc, La Presse l'avait au bout du fil.Un an plus tard, c'est chez lui, à Ramatuelle, en France, qu'elle l'a rejoint.À l'époque, i l avait lancé : « Personne ne pourra oublier ni ne doit oublier ce qui s'est passé le 11 septembre 2001.» Il le répète.Et voit en « l'incroyable masse d'information qui est consacrée, ces jours-ci, à la tragédie », une preuve que l'attentat du World Trade Center demeure « au coeur même de la pensée de notre Occident ».Il voit cela d'un bon oeil \u2014 « il ne faut pas laisser les consciences s'endormir » \u2014 malgré l'inquiétude qui l'habite : « Quand je vois l'incroyable incompétence dont les plus grandes agences de sécurité du monde \u2014 FBI, CIA et autres forces policières \u2014 ont fait preuve dans leur façon de négliger tout ce qui leur apportait des preuves des prochains attentats, je reste extraordinairement inquiet quant à ce qui peut se passer demain.Il faut que nous recourions à une vigilance plus grande que jamais.Après tout, les événements du 11 septembre sont un exemple de succès pour les apprentis terroristes.L'attentat a frappé au coeur une ville qui est le symbole même de toutes les valeurs qui défend l'Occident.» Et, dit-il, les coupables n'ont pas été punis : « Depuis un an, on nous assure que la capture des dirigeants d'Al-Qaeda n'est plus qu'une question d'heures, or ben Laden et ses lieutenants sont toujours libres.En cela, les États-Unis ont échoué, même s'ils ont gagné en mettant à bas le régime taliban qui pourrissait l'Afghanistan, devenu un véritable sanctuaire pour les apprentis terroristes de la création.» Victoire et échec se côtoyant dans un même sillage, creusé dans un monde qui, croit le romancier, n'est plus le même depuis un an.« Cette tragédie a modifié beaucoup de choses, a fait prendre conscience à l'Amérique qu'elle était vulnérable et que le terrorisme, ce n'était pas seulement pour les autres.» Résultat : un changement des mentalités, surtout aux États-Unis.Dominique Lapierre en est sûr.Il l'a senti lors de son dernier séjour entre ces frontières, où il est allé parler, aux hommes et aux femmes qui ne sont pas que des médias, de son dernier livre, Il était minuit cinq à Bhopal (Robert Laffont).Dans lequel, après avoir posé les États- Unis en victime dans Le Cinquième Cavalier (roman qui a fait l'objet de multiples rééditions depuis le 11 septembre, dans lequel on suit la prise en otage de New York par des terroristes palestiniens qui introduisent une bombe H au coeur de Manhattan), il montre du doigt certaines de leurs actions.En effet, dans le document qu'il a écrit en collaboration avec Javier Moro, il retrace les événements du 2 décembre 1984, à Bhopal, lorsqu'un nuage de gaz toxique a jailli d'une usine américaine de pesticides « faisant de 16 000 et 30 000 morts et empoisonnant 500 000 personnes », résume-t-il.« La Dow Chemical \u2014 qui a depuis acquis la Union Carbide Corporation, cette multinationale qui était parmi les plus prestigieuses et qui est responsable de cet accident industriel pour ainsi dire programmé puisque toutes les mesures de sécurité de l'usine avaient été supprimées \u2014 refuse de nettoyer le site.Les eaux potables de milliers et de milliers de pauvres gens sont, depuis, contaminées.» C'est l'histoire, vraie, qu'il a racontée aux Américains.Sous forme d'interviews et de conférences autour du thème « Can The Corporations Get Away With Murder ?» Et cette histoire a été reçue de manière différente en cet « après-11 septembre » qu'elle ne l'aurait été avant.Dominique Lapierre en est persuadé.Il a trouvé là des gens qui l'écoutaient vraiment.Il n'est pas sûr que ç'aurait été le cas il y a deux ou trois ans : « Les journalistes et le public, soudain, s'intéressaient à cette catastrophe qu'ils avaient oubliée, qu'ils avaient voulu oublier.Parce que cette notion de la mort, de la mort d'une masse de gens succombant à une action terroriste ou à un accident industriel, leur semblait jusque-là étrangère.Cela, croyaient-ils, ne se passait qu'ailleurs.Ils savent maintenant qu'il n'en est rien.» « Ils se sont aussi rendu compte que beaucoup de gens ne les aimaient pas, poursuit-il.Depuis, ils se demandent pourquoi.Et cela éveille des sentiments extrêmement intéressants, qui font qu'ils s'ouvrent davantage sur les problèmes du monde.» Vraiment ?Le romancier sent la note sceptique.N'en est pas ébranlé pour autant.Simplement, plus précis : « Je sais, ça va prendre du temps pour que cette prise de conscience se traduise par des effets concrets.Mais ça se fera.» On le sent, il y croit.Photo MICHEL GRAVEL, La Presse © Dominique Lapierre voit en « l'incroyable masse d'information qui est consacrée, ces jours-ci, à la tragédie », une preuve que l'attentat du World Trade Center demeure « au coeur même de la pensée de notre Occident ».FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO Le miroir du monde D'ÉVIDENCE, la commémoration des attaques terroristes du 11 septembre occupe aujourd'hui l'esprit de tous les festivaliers.D'autant plus que bon nombre d'entre eux ont vécu cet « événement qui a changé le monde » ici même l'an dernier.Ce sont d'ailleurs probablement les mêmes qui, aujourd'hui, assisteront à la première nord-américaine de 11'09'01, cette oeuvre collective composée de 11 courts métrages de 11 minutes, neuf secondes et une image, réalisés par des cinéastes du monde entier qui, en toute liberté, posent chacun leur regard personnel sur les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis.Visions dérangeantes, troublantes, émouvantes, parfois polémiques (Variety aura tôt fait de rapporter l'aspect soi-disant « antiaméricain » de cette production européenne), non dénuées d'humour non plus, livrées par le Mexicain Alejandro Gonzalez-Inarritu (Amores Perros), l'Égyptien Youssef Chahine (Le Destin), l'Américain Sean Penn (The Pledge), le Japonais Shohei Imamura (L'Anguille), l'Iranienne Samira Makhmalbaf (Le Tableau noir), le Burkinabé Idrissa Ouedraogo (Tilai), le Français Claude Lelouch (And Now.Ladies and Gentlemen), le Bosniaque Danis Tanovic (No Man's Land), l'Israélien Amos Gitaï (Kadosh), le Britannique Ken Loach (Sweet Sixteen, et l'Indienne Mira Nair (Monsoon Wedding).Déjà présenté au Festival de Venise, où il était inscrit hors compétition, le document se distingue par sa puissance d'évocation.Lancé avec le film de Samira Makhmalbaf, dans lequel la réalisatrice illustre la perception du monde qu'ont les enfants réfugiés afghans, ce collectif comporte plusieurs temps forts, signés notamment par Tanovic (scène émouvante du défilé des veuves du massacre de Srebrenica), Ouedraogo (des enfants africains pourchassent un homme qu'ils croient être ben Laden afin d'obtenir la récompense de 25 millions de dollars!), Inarritu (un plan noir ponctué d'une cacophonie sonore et de quelques plans où l'on voit des désespérés sauter du World Trade Centre), et Sean Penn (des images bouleversantes d'un vieil homme \u2014 Ernest Borgnine \u2014 rattrapé par ses souvenirs).On retient aussi le segment signé Ken Loach, dans lequel le cinéaste met les attentats de l'an dernier en parallèle avec le coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili.Dans cette séquence, réalisée à partir de scènes d'archives tournées en noir et blanc, Loach montre l'attaque d'un avion sur le palais présidentiel de Salvatore Allende, les arrestations, les tortures, et dénonce l'implication de la CIA et du gouvernement américain dans l'opération.Dans un message adressé au jury de la presse internationale, qui a octroyé une récompense à Ken Loach à Venise, le cinéaste britannique a justifié son film en invoquant « le risque que les attentats du 11 septembre ne soient interprétés que d'un seul point de vue.» Six des cinéastes ayant participé à ce collectif (Gonzalez-Inarittu, Gitaï, Nair, Ouedraogo, Tanovic et Lelouch) participent à une conférence de presse cet après-midi.État d'urgence Cela dit, le festival maintiendra quand même aujourd'hui un profil un peu plus bas.Si les projections de gala de 11'09'01 et de The Guys, l'adaptation cinématographique d'une pièce de Anne Nelson créée à New York (dans laquelle un chef pompier perd huit de ses hommes dans la tragédie), figurent bien entendu au programme de la journée, aucune projection ne commence avant 11 h, aucune séance de travail non plus.Voir MONDE en C4 3067685A 3LP0201C0911 c2 11 septembre 3LP0201C0911 ZALLCALL 67 22:12:41 09/10/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L ME R C R E D I 1 1 S E P T EMB R E 2 0 0 2 Marc Labreche: des biscuits Feuille d'erable pour Thierry Ardisson et cie TELEVISION MARC LABRECHE n'a peur de rien.Il voulait une entrevue de Thierry Ardisson, l'animateur francais qui n'aime pas l'accent quebecois.Thierry Ardisson a dit oui, mais a la condition que vous fassiez votre entrevue durant la premiere de la saison de Tout le monde en parle .Qu'a cela ne tienne ! Il s'est presente au studio d'Ardisson le 5 septembre flanque de deux cameramans francais deguises en bucherons, ce qui fut tres apprecie.Il avait aussi une arme insolite : des biscuits Feuille d'erable qu'il a donnes a tout le monde en studio.Une dame du public est venue lui demander apres ou il avait achete ces merveilles.Ardisson n'y a toutefois pas touche, dit Marc Labreche.Toujours est-il que cette entrevue a ete diffusee presque integralement a Tout le monde en parle.M.Ardisson n'est pas en direct et supprime les passages qui lui deplaisent.Il n'a pas garde les questions .et les reponses .sur sa femme et ses trois enfants pour son emission.Mais nous verrons l'entrevue, femme et enfants compris, a la premiere du Grand blond avec un show sournois lundi prochain a 22 h 30 a TVA.Marc Labreche avoue qu'il a eu peur.Mais il n'a pas change d'accent.J'ai un seul organe , dit-il.Il a d'ailleurs pose une question sur le sujet a Thierry Ardisson.Si c'avait ete l'accent arabe, l'auriezvous denonce en ondes ?Reponse negative.La rectitude politique empeche de se moquer des Arabes a la tele francaise.L'accent de Nelly Arcan, c'est OK, comme ils disent la-bas.Labreche etant Labreche, il a aussi demande a Ardisson s'il avait deja eu une erection en faisant une entrevue.Ardisson a avoue une demigaule .L'expression m'etant inconnue, je compte sur mes lecteurs cultives pour me renseigner.Je crois deviner qu'il s'agit d'une performance plutot molle.L'entrevue dure 17 minutes chez nous.A la fin, Labreche lui a chante D'Amour et d'amitie, le succes de Celine Dion.On nous dit que l'emission a ete un gros succes la-bas.On verra l'emission complete d'Ardisson le mardi 24 septembre a 19 h 30.En une semaine a Paris, Marc Labreche a realise quatre autres entrevues.Patrick Bruel, Fabrice Luchini, Daniel Lavoie et Jacques Collin, ex-redacteur en chef du magazine a potins Voici ! qui a ecrit un livre intitule Voila ! sur le sujet.A sa premiere lundi prochain, Marc recevra, outre Thierry Ardisson, Anthony Kavanagh, Sylvain Cossette et Serge Chapleau.Camera cafe : rire au bureau A L'HEURE ou la France se bidonne en regardant sa version pointue d'Un gars, une fille, une nouvelle emission du meme genre et de la meme longueur lui fait la guerre.Camera Cafe est l'idee qu'a trouvee la chaine M6 pour contrer France 2.Nous allons decouvrir Camera cafe a la quebecoise a compter de 20 h lundi prochain a TVA.Les textes francais sont adaptes par Francois Avard, qui en a pondu une dizaine de plus.En France, on diffuse deux ou trois capsules de Camera Cafe entre deux episodes de Loft Story, le reality- show qui passionne les telespectateurs.Ici, les episodes sont de 30 minutes.L'idee est speciale : tout se passe autour de la machine a cafe d'un bureau.Machine a cafe, nous apprend le patron des les premieres minutes, donnee gracieusement par le patron de Toronto.Voila pour le decor.Les personnages principaux sont deux humoristes : Martin Matte, qui joue un delegue syndical baveux qui aime tout remettre en question, tout en revant d'etre patron, et son collegue Pierre Brassard, le vendeur senior qui ne travaille pas fort et est tres ruse.Au deuxieme episode, il heritera d'un immense bureau qui rendra le delegue syndical hyper jaloux.Il y a aussi un delicieux personnage, le souffre-douleur interprete par Stephane E.Roy, qu'on avait remarque dans un petit role dans Cauchemar d'amour l'an dernier.L'accent a beau etre quebecois, c'est un humour plutot francais.Les personnages feminins sont peu importants, en tout cas dans les episodes montres a la presse hier.Est-ce drole ?Ca depend.On ne rit pas a gorge deployee, mais certaines repliques sont fort amusantes.Ce n'est pas de l'humour de bas etage et les peripeties de la vie de bureau sont tellement nombreuses qu'on en a pour toute une saison.Durant le deuxieme episode, vous craquerez sur l'art de composer un message de repondeur.Une pincee finit par accoucher de : Bonjour, vous avez penetre la boite de Carole .L'emission d'ici est realisee par Michel Courtemanche, le comedien devenu realisateur.Qui n'a pas l'intention de jouer un role luimeme.Mais on verra une vedette invitee dans chaque episode ou presque.Julien Poulin dans le premier, Sylvain Cossette dans le deuxieme et eventuellement Mario Jean, Martin Petit, Guy Jodoin, Yves Corbeil et Claude Charron.M.Charron sera le seul a jouer son propre role.Pierre Brassard et Martin Matte, les deux comediens principaux de Camera cafe.3077420A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Woody Allen 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir Virginie Le Monde de Charlotte Zone libre / L'Alliance contre le terrorisme Le Telejournal/Le Point / WTC: consequences Nouvelles du sport Cinema (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Poule aux oeufs d'or Arcand / Aisha El-Wafi Les Heros du 11 septembre Le TVA Loteries Cinema / PASSION VIOLEE (5) avec L.Loughlin (22:38) Charlie Brown Ramdam Cultive et bien eleve Le Vrai Monde Les Francs-tireurs / Pierre Bourque Une gloire amere Cinema / MANHATTAN (1) avec Woody Allen, Diane Keaton (21:55) Cinema (23:40) Grand Journal (17:00) Flash / Charles Aznavour Fun noir / Luis Oliva Les Insolences.11 septembre In Memoriam / Les tours jumelles: le batisseur et les survivants racontent Le Grand Journal / Mario Dumont 110% Le Journal intime News Access H.Drew Carey CTV News Special George Bush Cinema / THE HOUND OF THE BASKERVILLES (4) avec Peter Cushing, Andre Morell CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Lives Lost Canada on September 11 The National Special Edition The National Here is N.Y.News ABC News ABC News: 9/11 News Night.(23:35) News CBS News Dan Rather 60 Minutes / President Bush CBS Special: 9/11: The Day that Changed America Late.(23:35) News NBC News Special Edition America.Tom Brokaw 9/11 News Sp.NBC Special: A Concert for America Tonight (23:35) The Newshour Bus.Report Points North Frontline / Faith and Doubt at Ground Zero A Requiem for September 11 BBC News Nightly Bus.Newshour The View The Real Story IR: The Anatomy of September 11th Minute by Minute: Pentagon Third Watch Sol et Gobelet Bandeapart.Pour l'amour du country Cinema / AU NORD LE PARADIS (3) avec Zaide Silvia, David Villalpando Bizart L'Actors Studio / Helen Hunt Videos Road to Avonlea Sir Arthur Conan Doyle's.Chronicles Cinema / BUTTERBOX BABIES (4) avec S.Clark, M.Riley Law & Order Gala Juste pour rire 2000 Performance / Psychologie.Mega Construction Biographies / Michel Noel K 2000 Cinema / MINUIT.(6) Introduction to Culture Langagier Educational Psychology .atteintes de deficits cognitifs Physiologie et Vieillissement Introduction a la gerontologie Crocodile Hunter @disc.ca .Clues Wild Discovery / .the Tides Wild Africa / Lion Feeding Wild Africa Week / Jungle @disc.ca .Clues Avventura Dominika .de France Airport .a bord .province Guide Debeur Route.arts .les fous Golfs.au Canada Escapades.Amanda Sh.All that .Stevens Jett Jackson Boy Meets.of the Dark?Cinema / THE ACCIDENTAL TOURIST (4) avec William Hurt Nowhere Man Fox News: September 11th (12:00) FOX News Special: 9/11 - The Day America Changed 7th Heaven Global News National Bob &.E.T.Facing the Century Urban Magic Age Quake Global News 9/11 L'Histoire a la une Les Presidents americains Histoire des Etats-Unis JAG / Au nom de l'honneur Cinema / TANT QU'IL Y AURA DES HOMMES (2) Historylands Streets of.Tour of Duty Disaster of the Century A Diary Between Friends Canadians / Moses Coady China Beach Good Dog Pet Project The Goods Matchmaker Extra The Lofters Specials Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Duo Benezra Max Lounge Musicographie Presentation Musimax Generation 60-70 / Musique Musicographie Infoplus SPAM M.Net Clips 1-2-3 Punk! M+ 15 ans SPAM M.Net Infoplus 7 Giorni Italian Soap Reba Soul Call-60 Luso Montreal The District Noir de monde Late.(23:35) September 11: One Year Later / Se poursuit jusqu'a 4h00.Le 11 septembre: le monde se souvient Le Telejournal/Le Point Le 11 septembre: le monde se souvient .le plus fort Sports 30 Sport VIIIes Jeux extremes d'ete Sports 30 RDS Motorise Brigade des mers Sydney Fox, l'aventuriere Blue Murder Largo Winch Coroner Da Vinci SOS cotes d'ecoute! This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Doc Cinema / CRIMES AND MISDEMEANORS (3) avec M.Landau Forever Knight Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.Baseball / Blue Jays - Indians Sportscentral Outdoor.Last Word.Les Grands Inventeurs Panorama Branche.Boites a chansons.Cinema / ADIEU POULET (5) avec L.Ventura, P.Dewaere Panorama La Clef.Still Riding: Rescue Company Here is New York 110 Stories World Trade Center Pentagon under Fire Inside Flight 93 Off the Record Sportscentre TSN Fitness Series 2002 BCA Open 9-Ball Championships Sportscentre NFL Films.A.Anaconda Sourire.Sacre Andy! Robo Blatte Por Cite Kaput.Simpson Henri, gang Dechiqueteurs Spy Groove Simpson Dechiqueteurs Cartes postale Pyramide Journal FR2 Mots croises / Le 11 septembre Salam Iran, lettre persane .(22:40) Jrnl (23:03) .d'en haut Finger Tips Kratts'.Parent Imprint Studio 2 Lost for Words The View from Here (22:15) .(23:45) .pour la vie Les Copines Jeux de societe L'art d'etre parent Coup de coeur Metamorphose Les Copines Quand la vie est un combat Un air d'ete Rendez-vous avec.Question Sante Un air d'ete Cite Mag Cap sur Qc Traficomm .galaxie Radio Enfer Mes parents Sabrina.Roswell Real-TV .galaxie Spongebob Odd Parents Moville.Yu-gi-oh Dragon Ball Reboot Zack Files Radio Active Breaker.Big Wolf.My Family .(23:35) X Files .nerdz .cinema Star Trek.Generation X Files Anthologie Metiers d'enfer Chasseur d'etoiles Le monde se souvient Ceremonie.Louise Cousineau 10:30 a - TOUS LES MATINS Dominique Bertrand expliquera a Paul Houde pourquoi elle a ete aussi perturbee le 11 septembre dernier.19:30 r - ARCAND Aisha El-Wafi est la mere de Zacarias Moussaoui, ce Francais arrete par les Americains qui le soupconnent d'etre le 20e terroriste.Sa mere nie, bien sur.20:00 r - LES HEROS DU 11 SEPTEMBRE Documentaire exceptionnel tourne le 11 septembre par deux jeunes Francais, Jules et Gedeon Naudet, qui etaient a New York a faire un film sur les pompiers.Ils se sont retrouves tous les deux au World Trade Center et ont tourne un film plein d'emotions, mais pas racoleur.C'est aussi un suspense, chacun des deux freres croyant l'autre mort.Le miracle: TVA le diffusera sans publicite.21:00 A - UNE GLOIRE AMERE Du realisateur new-yorkais Amos Kollek, un film insolite sur l'apres 11 septembre.21:55 A - MANHATTAN Quand Woody Allen a tourne ce film en 1979, Manhattan etait un endroit violent en diable.Pourtant, rien de cette violence dans cette ode romantique a une ville aimee.Parfait pour clore un 11 septembre.22:30 a - LE POINT Les consequences de l'attentat au World Trade Center. 3LP0301C0911 c3 11 septembre 3LP0301C0911 ZALLCALL 67 21:11:48 09/10/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 1 SEPTEMBRE 2002 C3 Le producteur français de Cindy menace de bouder le Québec MICHEL DOLBEC Presse Canadienne PARIS \u2014 Blessé par « toutes sortes de rumeurs venues du Québec », le producteur français Charles Talar menace de ne pas y présenter Cindy, la nouvelle comédie musicale de Luc Plamondon et Romano Musumarra, attendue à Montréal dans le courant de l'été 2003.« Si ça continue, il y a très peu de chances qu'on aille au Québec, a déclaré M.Talar hier en interview.Je suis farouchement proquébécois, tout le monde le sait, mais je ne vais dépenser des millions si c'est pour aller les perdre là-bas.Tant pis pour eux s'ils n'en veulent pas.Mon souci, c'est la rentabilité.Si ça n'a pas l'air de plaire ou de faire plaisir, je n'irai pas.» Ce sont notamment des articles de presse parus au Québec qui ont provoqué ce coup de sang du célèbre producteur de Notre-Dame de Paris.En début de semaine, La Presse, révélant le départ du metteur en scène de Cindy, Lewis Furey, et son remplacement au pied levé par Gilles Maheu, affirmait que la comédie musicale traversait une « zone de turbulences ».Le quotidien signalait du même souffle que la vente de l'album, à trois semaines de la première parisienne du spectacle, restait « assez confidentielle ».Le même jour, on indiquait que les ventes du disque semblaient, en effet, manquer d'élan.Depuis quelques semaines par ailleurs, le milieu des variétés, à Paris comme à Montréal, bruisse de rumeurs sur les supposées difficultés rencontrées par la production.« On cherche à nous déstabiliser », juge Charles Talar, qui ajoute que Luc Plamondon a été « très affecté » par ces rumeurs « indignes ».« Je ne sais pas pourquoi on m'attaque, a-t-il poursuivi.Mais je réfléchirai la prochaine fois avant de faire travailler des Québécois.Environ 80% des créatifs du spectacle viennent du Québec.» Deux Québécoises font aussi partie de la distribution : Patsy Gallant et Judith Bérard.Pour l'influent producteur, joint au téléphone à Caen, où toute la troupe règle les derniers détails du spectacle, il n'y a pas sur Cindy « la moindre turbulence ».« En fait, j'ai moins de problèmes que sur Notre-Dame, dit-il.J'ai une équipe énorme de 130 personnes qui vit ensemble au jour le jour depuis deux mois et demi et qui s'entend très bien.Les chanteurs travaillent formidablement bien, l'ambiance est très bonne.Le spectacle va être très beau, j'en suis sûr.» Il n'est donc pas question de défections, comme on l'a évoqué dans le cas de Lââm, qui incarnera dans Cindy une Cendrillon de banlieue.« Tout le monde reste jusqu'en juin 2003.Lââm a changé d'état d'esprit et de physique.Elle est très heureuse et travaille très fort », assure Charles Talar.Quant au départ de Lewis Furey, rien à signaler non plus, en apparence : son nom figurera sur l'affiche aux côtés de celui de Gilles Maheu, qui avait signé la mise en scène de Notre-Dame de Paris.« Lewis a fait la conception du spectacle.J'ai décidé de demander à Gilles de s'occuper de la direction des chanteurs.Ça n'a posé aucun problème », dit encore Charles Talar.Reste les ventes de disques, qui ne sont pas aussi spectaculaires que celles de Notre-Dame à la même époque.À trois semaines de la première des aventures de Quasimodo revisitées par le tandem Plamondon- Cocciante, 400 000 albums avaient été vendus.Cindy en serait à 200 000, une performance « normale », mais qui n'a « rien à voir avec la catastrophe annoncée par certains », tranche Charles Talar.Quant aux ventes de billets pour le Palais des congrès, où la comédie musicale doit être présentée jusqu'à la fin de l'année, elles vont plutôt bien.« On est à 100 000 places.C'est la même configuration que Notre-Dame, qui a ensuite explosé », rappelle le producteur.Ce dernier signale du reste qu'on a tort de comparer : « Il n'y a rien de comparable au monde, ni à Londres ni à Broadway.On n'a jamais vu un tel succès dans le monde de la comédie musicale.» Dire que Cindy a peu de chance d'égaler Notre-Dame apparaît dès lors comme une évidence, que Charles Talar ne conteste pas.Il demande seulement qu'on lui laisse sa chance.« Je n'exige pas un soutien béat.Si le spectacle est nul, la critique le dira.Ensuite le public décidera », a-t-il conclu.Cindy prendra l'affiche à Paris le 25 septembre.À compter de demain soir, la comédie musicale sera par ailleurs rodée au Zénith de Caen, dans l'ouest de la France.Photothèque, La Presse © Frank Sherbourne et Lââm, de Cindy.Jean-Paul Riopelle, Atelier Saint-Cyr-sur-Arthies, vers 1983.Photo Pierre Baudin.Signature de Jean-Paul Riopelle.© Succession Jean-Paul Riopelle / SODRAC (Montréal) 2002.PRÉSENTÉ PAR www.mbam.qc.ca ou (514) 285-2000 Jusqu'au 29 septembre 2002 Faites vite ! Ne manquez pas cette explosion de couleurs signée Riopelle.3078142A CONCOURS «Expérience designer» Plus de 4 500 $ de vêtements de designers à gagner! AUTREFOIS SAÏGON ELLYSON FOREST DESIGN KATHLEEN KOVATS ANGELA JONES MICHEL DESJARDINS CARLA ROMAGNOLI KAO DESIGN DUY FRETT DESIGN CATHERINE BRULÉ MYCO ANNA VÉRONIQUE MILJKOVITCH ENVERS OUICI KAMKYL Pour participer au concours, remplir le coupon de participation et répondre correctement à la question concours.Le tirage aura lieu le 14 septembre 2002, à 20 h, à la Place Bonaventure.Un seul coupon par personne.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Pour être admissibles, les coupons de participation dûment remplis doivent être expédiés à Concours Expérience Designer, 425 rue Sherbrooke Est, bureau 010, Montréal (Québec) H2L 1J9 avant le 14 septembre 2002, à 16 h, ou être déposés sur le site du Salon Expérience Mode Beauté Design à la Place Bonaventure, Hall d'exposition Ouest, avant le 14 septembre 2002, à 16 h.Il y a un prix à gagner pour la catégorie homme et un prix pour la catégorie femme.NOM: PRÉNOM: ADRESSE: APP.: VILLE: CODE POSTAL: TÉL.(RÉS.): ( ) TÉL.(TRAV.) : ( ) HOMME FEMME QUESTION CONCOURS : Dans quel cahier de La Presse trouve-t-on la rubrique MODE?www.salonexperiencemodebeautedesign.ca 3076634A De Jacques Demy et Michel Legrand, mise en scène de René Richard Cyr Les productions DERNIÈRE CHANCE ! Du 11 au 14 septembre 2002 à 20 h matinée dimanche 15 septembre à 15 h du 19 au 21 septembre à 20 h LA PIÈCE DE L'ANNÉE ! MASQUES 2002 DÈS CE SOIR, POUR 8 REPRÉSENTATIONS SEULEMENT 3076185A 3078157A 3LP0401C0911 c4 11 septembre 3LP0401C0911 ZALLCALL 67 11:37:48 09/11/02 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 1 S E P T EMB R E 2 0 0 2 MONDE Suite de la page C1 Cancans de la Ville reine Rappelons que des artisans venus des quatre coins de la planète se trouvaient à Toronto à la même date l'an dernier puisque le festival battait alors son plein.À la sortie de la première séance vers 10 h 30, personne ne voulait croire à l'impensable.Agglutinés autour des quelques écrans installés dans le hall du cinéma Varsity, lesquels diffusaient les incroyables images des chaînes de nouvelles continues, les professionnels et journalistes, dont plusieurs Américains, avaient carrément l'impression de s'être trompés d'endroit.Que venait donc faire le plus récent film catastrophe à sortir de l'usine à cauchemars de Hollywood dans un vrai festival de cinéma ?À 12 h 30, soit après la deuxième projection (Reines d'un jour de Marion Vernoux, qu'il aura fallu revoir plus tard tellement notre esprit n'y était pas), tous les événements du festival (conférences de presse, hommages, réceptions, etc.) ont été annulés pour la journée.À 14 h, tous les projecteurs s'étaient éteints.À 16 h 30, le directeur Piers Handling, flanqué de Michèle Maheux, directrice des opérations, est venu annoncer qu'après consultation avec les différents partenaires, décision avait été prise de poursuivre quand même les activités du festival dès le lendemain.« Nous n'avons jamais rien vécu de comparable », avait dit l'hôte d'une voix sombre.« Nous sommes tous en état de choc, avait-t-il alors ajouté.Pour l'instant, nous comptons quand même poursuivre les activités du festival, mais cette décision peut évoluer au fil de nouveaux développements.Une chose est sûre, c'est qu'on ne peut adopter l'attitude du business as usual.Toronto est en état d'urgence.» Aux prises avec d'énormes problèmes logistiques (de nombreuses vedettes et festivaliers ne pouvaient désormais plus quitter Toronto), les dirigeants du festival ont quand même eu la grande chance de compter Jeanne Moreau au nombre de leurs invités de prestige.Venue présenter Cet amour-là, la légendaire actrice a participé à la toute première conférence de presse « post » tragédie en sachant trouver les mots, le ton, bref, en sachant mettre, par sa forte et simple présence, un peu de baume à notre âme.« Il est important de nous réunir ici tous ensemble, avait-elle déclaré.Nous sommes libres.Notre imaginaire ne comporte aucune limite.Je respecte la décision qu'a prise la direction de ce festival de poursuivre les activités parce que le cinéma est le miroir du monde.Nous n'avons pas le droit de cesser de vivre.» Un an plus tard, le directeur du festival, Piers Handling, estime que le rôle d'un grand festival de cinéma est encore plus pertinent que jamais.« Les attentats du 11 septembre dernier ont eu pour effet de remettre les oeuvres au centre des préoccupations, de faire en sorte que nous nous attardions encore plus à ce qu'elles disent, aux idées qu'elles véhiculent.À travers une programmation, c'est toute une diversité de points de vue qui est offerte et là se trouve, je crois, la véritable raison d'être d'un festival de cinéma.« Depuis l'an dernier, ajoute-t-il, on sent une nouvelle urgence de dire et d'aborder certains thèmes plus politiques dans les films.On découvre aussi, je dirais, une nouvelle gravité dans le traitement de ces thèmes.Il me semble, en tout cas, ne pas avoir vu un phénomène pareil depuis longtemps.» « C'est un peu comme si les cinéastes avaient décidé, sur une base personnelle, de prendre un moment pour analyser les événements et essayer de les comprendre », conclut le directeur.MARC-ANDRÉ LUSSIER Toujours deux solitudes CHAPEAU à Alexandra Diaz du réseau français de Radio- Canada qui, lors de la conférence de presse à laquelle participaient Catherine Deneuve et François Ozon (venus à Toronto présenter 8 Femmes), a insisté pour que l'actrice s'exprime en français pour la télévision canadienne, provoquant ainsi un sentiment d'impatience très perceptible auprès de nos amis anglophones.Un peu déstabilisée au début, Mme Deneuve, très en beauté, s'est quand même exécutée de bonne grâce.Nous aurons toutefois appris peu de nouvelles choses au cours de cette conférence, sinon que la minisérie Les Liaisons dangereuses représente pour elle un défi particulier (dans la mesure où elle a tourné pour une première fois une série de prestige destinée pour la télévision), et qu'elle participera au prochain film de Manoel De Oliveira.De son côté, François Ozon vient tout juste de terminer le montage de Swimming Pool, un film dont les têtes d'affiche sont Charlotte Rampling et Ludivine Sagnier.Michael Moore un peu plus grave APRÈS AVOIR obtenu le prix spécial du 55e anniversaire au Festival de Cannes le printemps dernier, l'iconoclaste Michael Moore était à Toronto afin d'accompagner la présentation de Bowling for Columbine, un documentaire décapant portant sur la culture de la violence aux États-Unis.Avec sa verve habituelle, le cinéaste a remis en question, en empruntant un ton beaucoup plus grave que celui adopté sur la Croisette, la notion de liberté d'expression en Amérique.Cette préoccupation se fait d'autant plus criante que la plus grande chaîne d'exploitation américaine, qu'il n'a pas voulu nommer, refuse de mettre son film à l'affiche dans ses salles.« Comment se fait-il qu'aucun journaliste n'écrive là-dessus ?Comment se fait-il que personne ne soit allé rencontrer les dirigeants de cette chaîne afin qu'ils expliquent leur position sur la place publique ?» demande-t-il en s'adressant aux reporters américains.Quand à la décision du Festival de film de New York de ne pas retenir son film, Moore se fait cette fois un peu plus compréhensif.« Je suis parfaitement conscient qu'il s'agit d'un film très dérangeant pour mes compatriotes, particulièrement, peut-être, pour les New-Yorkais qui commémorent ce mois-ci un bien triste anniversaire.Cela dit, j'estime qu'il est important d'aborder de front des thématiques avec lesquelles nous ne sommes pas à l'aise.Il en va de la santé de la démocratie.» Mort de Katrin Cartlidge LA COMMUNAUTÉ cinématographique internationale a appris avec beaucoup de tristesse le décès prématuré de Katrin Cartlidge, une actrice britannique qui a notamment fait sa marque dans quelques films de Mike Leigh (parmi lesquels Naked et Career Girls), de Lars von Trier (Breaking the Waves), de même que, plus récemment, dans No Man's Land de Danis Tanovic.Âgée de 41 ans, l'actrice est morte le week-end dernier des suites de complications d'une pneumonie et d'une septicémie.L'actrice devait donner la réplique à Benicio Del Toro et à Sean Penn dans le prochain film du cinéaste mexicain Alejandro Gonzalez-Inarritu (Amores Perros).Lourde perte.Festival sous occupation UN NOUVEAU festival de cinéma verra bientôt le jour sur le circuit international.Celui-ci aura toutefois ceci de particulier qu'il se tiendra à Ramallah du 4 au 9 avril 2003, la ville assiégée où se trouve le quartier général de Yasser Arafat.Non compétitif, ce festival aurait déjà l'appui, selon ce que le directeur Adam Zuabi a annoncé au Festival de Venise, de quelques personnalités, notamment l'actrice Vanessa Redgrave, de même que le cinéaste Danis Tanovic.Zuabi s'empresse d'ajouter qu'il s'agira du tout premier festival international de cinéma à se tenir en territoire palestinien.Ebert à la queue comme tout le monde SELON LE Globe and Mail, Roger Ebert, l'un des critiques les plus influents d'Amérique, aurait été refoulé à la porte de la salle où avait lieu la projection de presse de Far from Heaven, l'excellent nouveau film de Todd Haynes (lequel a valu un prix d'interprétation à Julianne Moore au Festival de Venise), tout simplement parce qu'il ne restait plus aucune place de libre.Ebert aurait eu beau faire valoir haut et fort l'importance qu'il occupe dans le paysage médiatique, les préposés n'ont quand même pas bronché.Et ont respecté la politique du premier arrivé, premier servi.À Toronto, on ne s'émeut plus pour une crise de vedette.STAR WARS: EPISODE II - L'ATTAQUE DES CLONES \u0001 (G) Mer.12:15,3:20,6:30,9:35 Jeu.12:15,3:20,9:35 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:35,3:15,6:30 RAPPORT MINORITIARE\u0001 (13+) Mer.& Jeu.12:10,3:15,6:20,9:25 L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY (G) Mer.& Jeu.1:10,4:10,6:50,9:10 VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:40 QUÉBEC-MONTRÉAL\u0001(13+) Mer.& Jeu.12:00,2:40,5:05,7:30,9:55 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS (G) Mer.& Jeu.12:30,2:55 XXX \u0001 (v.française) (13+) Mer.& Jeu.12:45,3:30,6:20,9:10 DÉFI BLEU \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:20,4:20,7:15,9:45 LE BOULET \u0001 (G) Mer.& Jeu.9:05 SIMONE \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:15,4:00,6:45,9:30 LE MARIAGE DE L'ANNÉE \u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:00,12:40,2:30,3:00,4:55,5:20,7:10,7:35,9:35,9:50 UNE VILLE PRÈS DE LA MER\u0001(13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.12:10,1:05,3:05,4:05,6:45,7:15,9:30,10:00 L'OBSÉDÉE\u0001(13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.12:30, 2:40,4:50,7:10,9:20 LA TURBULENCE DES FLUIDES\u0001(G) Mer.& Jeu.1:10,4:10,7:00,9:45 8 FEMMES \u0001 (G) Mer.& Jeu.1:00,4:05,7:00,9:40 SPIDER-MAN (G) Mer.& Jeu.1:05,7:05 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2 (G) LE PETIT STUART 2(G)Mer.1:15,3:15,5:20,7:15 Jeu.4:25,7:15 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mer.12:45,3:05,5:15,7:30,9:45 Jeu.4:15,7:30,9:45 SIGNES (G) Mer.1:20,4:15,7:00,9:45 Jeu.4:15,7:00,9:45 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS (G) Mer.12:30,2:55,5:00 Jeu.4:30 XXX (v.française) (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.1:30, 4:10,6:50,9:15,9:30 DÉFI BLEU (G) Mer.12:40,3:00,5:15,7:30,9:50 Jeu.4:15,7:30,9:50 SIMONE (v.française) (G) Mer.1:25,4:05,7:00,9:40 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.12:40,3:00,5:10,7:25,9:40 Jeu.4:30,7:25,9:40 SPIDER-MAN (v.française) (G) Mer.1:00,7:05 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2(G) VOIE DE PERDITION (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:40 L'OBSÉDÉE (13+)Laissez-passer refusés Mer.12:50,2:50,4:50,7:10,9:10 Jeu.4:00,7:10,9:10 UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.1:10,3:50,7:00,9:35 Jeu.3:50,7:00,9:35 SPIDER-MAN (v.française) (G) Jeu.7:05 HOMMES EN NOIR 2(G) XXX (v.o.Anglaise) (13+) Mer.& Jeu.6:35 POSSESSION (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.9:10 MY BIG FAT GREEK WEDDING\u0001 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mer.& Jeu.6:55,7:25,9:05,9:30 SIMONE \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.6:40 SUDDENLY NAKED (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:25 FEARDOTCOM (16+) Mer.& Jeu.9:15 CITY BY THE SEA \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:20 ROAD TO PERDITION (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:15 SWIMFAN\u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:00,9:00 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (G) Mer.1:10,3:10,7:10 Jeu.7:10 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mer.& Jeu.6:45,9:15 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS (G) Mer.1:25,3:40 SPY KIDS 2: THE ISLAND OF LOST DREAMS (G)Mer.1:30,3:45 XXX (v.o.Anglaise) (13+) Mer.1:20,3:50,6:45,9:25 Jeu.6:45,9:25 DÉFI BLEU (G) Mer.1:00,3:25,7:05 Jeu.7:05 BLUE CRUSH (G) Mer.1:10,9:20 Jeu.9:20 SIMONE (v.o.Anglaise) (G) Mer.& Jeu.9:30 Mer.& Jeu.7:20,9:40 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.12:55,3:05,3:40,5:10,6:55,7:20,9:10,9:20 Jeu.6:55,7:20,9:10,9:20 SPIDER-MAN (v.française) (G) Mer.1:00,7:00 2 pour 1 programme double w/ MEN IN BLACK II (v.o.Anglaise) (G) SWIMFAN(13+) Laissez-passer refusés Mer.1:05,3:00,5:00,7:30,9:30 Jeu.7:30,9:30 L'OBSÉDÉE (13+) Laissez-passer refusés Mer.1:15,3:15,5:10,7:25,9:45 Jeu.7:25,9:45 UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.1:20,4:00,6:50,9:20 Jeu.6:50,9:20 LA TURBULENCE DES FLUIDES (G) Mer.1:35,4:05,6:50,9:35 Jeu.6:50,9:35 AMEN (v.française) (G) Mer.& Jeu.6:35,9:10 LE PEUPLE MIGRATEUR (G) Mer.& Jeu.7:20,9:30 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mer.& Jeu.7:15,9:30 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 SIMONE (G) Mer.& Jeu.7:00,9:20 LA POSSESSION (G) Mer.& Jeu.7:15,9:30 LA TURBULENCE DES FLUIDES (G) Mer.& Jeu.6:55,9:20 RAPPORT MINORITIARE (13+) Mer.& Jeu.9:15 SIGNES (G) Mer.& Jeu.1:20,4:10,7:00,9:15 LA CHAMBRE DES OFFICIERS (13+) Mer.& Jeu.3:15,9:25 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mer.& Jeu.1:10,3:40,7:10,9:20 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS (G) Mer.& Jeu.1:00,3:10,7:05 XXX (v.française) (13+) Mer.& Jeu.1:15,4:00,6:55,9:35 DÉFI BLEU (G) Mer.& Jeu.12:55,7:20 SIMONE (v.française) (G) Mer.& Jeu.1:30,4:05,6:50,9:20 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.& Jeu.12:55,3:05,5:15,7:15,9:30 UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.& Jeu.1:25,4:00,6:40,9:30 L'OBSÉDÉE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.1:05,3:15, 5:25,7:30,9:40 LA TURBULENCE DES FLUIDES(G) Mer.& Jeu.1:00,3:25,6:45,9:35 SIGNES (G) Mer.& Jeu.6:50,9:25 XXX (v.française) (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:30 DÉFI BLEU (G) Mer.& Jeu.7:30 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mer.& Jeu.7:20,9:40 SIMONE (G) Mer.& Jeu.9:40 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.& Jeu.7:10,9:35 L'OBSÉDÉE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:30,9:35 SPIDER-MAN (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2(G) UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:30 SIGNES (G) Mer.& Jeu.7:10,9:50 XXX (v.française) (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:40 DÉFI BLEU (G) Mer.& Jeu.7:15,9:35 LE MARIAGE DE L'ANNÉE (G) Mer.& Jeu.7:30,9:55 SPIDER-MAN (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:25 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2(G) UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:45 L'OBSÉDÉE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:20,9:30 DÉFI BLEU (G) Mer.& Jeu.7:20,9:25 SPIDER-MAN (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:10 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2(G) CITY BY THE SEA (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:20 L'OBSÉDÉE (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:25,9:15 SERVING SARA (G) Mer.& Jeu.7:30,9:35 SIGNS \u0001(G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 XXX \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:40 FEARDOTCOM \u0001 (16+) Mer.& Jeu.7:45,9:55 MY BIG FAT GREEK WEDDING\u0001(G) Mer.& Jeu.7:10,9:10 SPIDER-MAN/MEN IN BLACK II\u0001 Mer.& Jeu.7:20 CITY BY THE SEA \u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:05,9:35 SWIMFAN \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:15,9:15 ASTÉRIX ET OBÉLIX: MISSION CLÉOPÂTRE \u0001(G) Mer.& Jeu.7:10 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU\u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:05 HOMMES EN NOIR 2\u0001(G)Mer.& Jeu.7:10 2 pour 1 programme double w/ SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) K-19: TERREUR SOUS LA MER\u0001 (G) Mer.& Jeu.6:45,9:30 AUSTIN POWERS ET L'HOMME AU MEMBRE D'OR\u0001 (G) Mer.& Jeu.9:25 SIGNES \u0001(G) Mer.& Jeu.7:00,9:20 QUÉBEC-MONTRÉAL \u0001 (13+) Mer.& Jeu.9:30 ESPIONS EN HERBES 2: L'ÎLE DES RÊVES ENVOLÉS \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55 CRÉANCE DE SANG \u0001 (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:25 XXX\u0001(v.française) (13+) Mer.& Jeu.6:50,9:35 XXX \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mer.& Jeu.6:50 DÉFI BLEU\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:00,9:30 SIMONE \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:25 AU SERVICE DE SARA \u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:15 LE MARIAGE DE L'ANNÉE \u0001 (G) Mer.& Jeu.6:55,9:05 FEARDOTCOM \u0001 (16+) Mer.& Jeu.7:00,9:20 UNE VILLE PRÈS DE LA MER\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:35 LA TURBULENCE DES FLUIDES\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:05,9:35 L'OBSÉDÉE\u0001(13+)Mer.& Jeu.7:05,9:05 XXX\u0001(v.française) (13+) Mer.& Jeu.7:00,9:30 DÉFI BLEU\u0001 (G) Mer.& Jeu.7:20,9:25 SIMONE \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:05,9:25 SPIDER-MAN \u0001 (v.française) (G) Mer.& Jeu.7:00 2 pour 1 programme double w/ HOMMES EN NOIR 2 \u0001 (G) UNE VILLE PRÈS DE LA MER\u0001 (13+) Mer.& Jeu.7:10,9:35 L'OBSÉDÉE \u0001 (13+) Laissez-passer refusés Mer.& Jeu.7:05,9:00 HORAIRE VALIDE DU SEPTEMBRE 11 AU SEPTEMBRE 12 3077053A SPECTACLES Salles de répertoire ANASTASIE OH MA CHÉRIE suivi de VIE D'ANGE Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 18h30.CHACABUCO, LA MÉMOIRE DU SILENCE Cinémathèque québécoise (salle Fernand- Seguin): 19h et 20h30.DOGTOWN AND Z-BOYS Cinéma du Parc (2): 19h15, 21h.FIGURANTS (LES) Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra): 21h.JESUS CHRIST VAMPIRE HUNTER Cinéma du Parc (3): 21h30.MONSOON WEDDING Cinéma du Parc (2): 17h.NINE QUEENS Cinéma du Parc (1): 17h10, 19h20, 21h30.TADPOLE Cinéma du Parc (3): 17h30.TAXI DRIVER Cinéma du Parc (3): 19h15.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) La Preuve, de David Auburn.Mise en scène de Monique Duceppe.Trad.de Benoit Girard.Avec Marie-Hélène Thibault, Benoit Girard, Marie Michaud et Daniel Thomas.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) La dernière Bande, de Samuel Beckett.Mise en scène de Denis Marleau.Avec Gabriel Gascon.Du mar.au ven., 19h30; sam., 16h et 20h30; dim.: 16h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O, ) Kean, de Alexandre Dumas.Adapt.de Jean- Paul Sartre.Mise en scène de René-Daniel Dubois.Avec Jean Asselin, Jacinthe Laguë, Jean-Louis Roux, Dominique Leduc, Martine Francke, Luc Chapdelaine, Jean Marchand, Pascale Montreuil, Marc Beaupré, Frédéric Blanchette, Marc St-Martin, Geoffrey Gaquere et Jean-Sébastien Lavoie: 20h.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) Scénario, de François Marquis.Avec Christian Bégin, Stéphane Crête, Daniel Desputeau, Éric Forget, François Marquis et Brigitte Poupart: 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) Violette sur la terre, de Carole Fréchette.Mise en scène de Vincent Goethals.Avec Geneviève Couture, Miriam Cusson, Pierre Drolet, Micheline Marin et Marc Thibaudeau.Du mar.au sam., 20h; mer., 19h.MONUMENT-NATIONAL (Théâtre du Maurier, 1182, St-Laurent) Le Boson de Higgs, de Bernard Dion et Benoît Paiement.Mise en scène et collage de textes de Robert Reid.Avec Francis Néron, Benoît Paiement, Christophe Rapin, Félixe Ross.Sylvain Bertrand, pianiste: 20h30.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners (Yoland Sirard et Yvan Pion) chantent Tom Jones et Engelbert Humperdinck.Du lun.au jeu.: 13h30.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Cinémashow, avec Geneviève Charest, Pascale Coulombe, Sylvie Desgroseilliers, Marie Dumouchel, Franck Julien, René Lajoie et Brigitte Marchand.Du mer.au dim.: 21h.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Charles Aznavour: 20h.SPECTRUM (318, Ste-Catherine O.) Filter: 20h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Roger Genois chante Brassens, Renaud, Calvé: 21h30.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Van Der: 22h.L'INSPECTEUR ÉPINGLE (4051, St- Hubert) Trio Alan Dean: 20h30.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) John Mc Gale: 21h.BALATTOU (4372, St-Laurent) Salaam: 21h30.3072563Ä 3075293A 3LP0501C0911 c5 11 septembre 3LP0501C0911 ZALLCALL 67 20:26:48 09/10/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 1 S E P T EMB R E 2 0 0 2 C 5 Écrire après le 11 septembre Les attentats en poésie SONIA SARFATI À quelques jours du 11 septembre 2001, la planète vibrait encore du choc de l'effondrement des tours jumelles du World Trade Center.Certains gestes, alors, semblaient devenus d'une futilité extrême.Celui d'écrire, par exemple.Les écrivains que La Presse avait contactés à l'époque n'avaient pas le coeur aux mots, aux personnages.La réalité, qui dépassait vraiment la fiction, prenait toute la place.Ils savaient par contre qu'ils réécriraient tous.Un jour.Bientôt, probablement.Ainsi, au mois de mai, Paul Auster a publié Le Livre des illusions \u2014 roman dont le narrateur perd sa femme et ses deux fils dans un accident d'avion.Impossible de ne pas voir l'ombre du 11 septembre se profiler dans le drame.Coïncidence ?Peut-être, peut-être pas.Pris par « les obligations multiples », celui qui, le 23 septembre, avait généreusement offert un texte de réflexion à La Presse s'est dit désolé de ne pouvoir, cette fois-ci, répondre à l'invitation et commenter les effets de la tragédie sur lui, sur sa ville, sur son pays.Dans une lettre d'opinion publiée dans le New York Times de lundi, The City and the Country, l'auteur de La Trilogie new-yorkaise évoque toutefois cette ville blessée, la sienne, comme « un laboratoire des contradictions humaines » dont les cinq quartiers sont « l'incarnation vivante de tout ce que sont les États-Unis : diversité, tolérance et égalité sous la loi ».New York, aussi, comme quelque chose qui va au-delà d'une simple cité : « Ce n'est pas qu'un endroit ou une agglomération de personnes.C'est aussi une idée.» En conclusion, il invite le président George Bush à venir s'y installer car, là, « il pourra peut-être apprendre quelque chose à propos du pays qu'il essaie de gouverner ».Également très occupé, le romancier Jean-Jacques Pelletier, qui est homme de réflexion, s'était lui aussi demandé, après le choc du 11 septembre, « si ça valait le coup de continuer à écrire ».Avant de comprendre « qu'il reste beaucoup de mots à désarmer dans la tête des gens.Et pour le faire, d'autres mots, d'autres histoires sont nécessaires ».Il écrit donc.Toujours.Dans les cafés.Un prochain roman.Et une réflexion pertinente, brillante, intitulée Un roman pour le 11 septembre, qui sera publiée dans la revue Alire, en kiosque le 25 septembre.Et quelques lignes destinées à La Presse, à propos du 11 septembre et de son « après ».Les voici.« Qu'est-ce qui a changé depuis le 11 septembre ?À mon avis, le principal changement est qu'il devient possible (plus lentement en Amérique qu'ailleurs, il est vrai) de réfléchir sur les événements.Je veux dire de réfléchir autrement qu'en termes de contre-attaque et de stratégie guerrière.« On peut commencer à examiner les causes du terrorisme, notamment le rôle joué par le pourrissement de la situation en Palestine.On commence à évoquer plus facilement la responsabilité de l'implantation de colonies juives en terre palestinienne dans ce pourrissement.On peut également mieux voir où mène la stratégie de Sharon, qui provoque sans cesse les réponses palestiniennes lui permettant de justifier une nouvelle escalade et dont la logique ne peut déboucher que sur un écrasement total.ou une escalade indéfinie dans le cycle attentats-répression, avec internationalisation du conflit et exportation du terrorisme.« Pour ce qui est de l'Amérique, on peut aussi mieux mesurer l'ampleur de l'obsession sécuritaire qui a suivi les attentats.On peut surtout mieux en dégager les coûts.Coûts en termes d'inconvénients, mais aussi en termes de démocratie.Les priorités se déplacent vers la sécurité et les moyens de contrôle permettant de l'assurer, au détriment de la vie privée, des droits et des libertés.« Aux États-Unis, ce sont maintenant les juges qui doivent rappeler au pouvoir que le combat antiterroriste n'est pas une raison pour agir au mépris des lois et des conventions internationales sur les droits des prisonniers.« Il y a aussi le patriotisme de rigueur, présent au sein d'une partie de la population américaine et utilisé par l'administration Bush pour censurer l'opposition : des journalistes et des caricaturistes ont dû se rétracter et même s'excuser publiquement de leurs critiques.« Et puis, il y a les coûts financiers : les États-Unis ont envoyé promener leur obsession du déficit zéro et s'endettent allègrement, sans trop se soucier des conséquences à long terme que cela peut avoir.« Au chapitre des coûts économiques, il faut toutefois nuancer : les pétrolières ne semblent pas particulièrement perturbées par la hausse du prix du pétrole qu'entraînent les projets guerriers que laisse planer Bush.Serait-ce parce que cette industrie est omniprésente dans son entourage et que le climat de guerre qui prévaut ne peut que faire son affaire ?Il y aurait intérêt, il me semble, à analyser l'ensemble de la gestion américaine du dossier terrorisme et des relations internationales à la lumière des enjeux pétroliers.« Finalement, ce qu'il y a de nouveau, c'est qu'on est davantage en mesure d'apprécier les causes du 11 septembre, l'utilisation de ces événements par différents types de pouvoir, ainsi que la facture que l'on devra payer, autant en termes financiers que démocratiques.On peut également voir que cette facture n'a pas fini de monter, quand on songe aux projets guerriers de Bush le second.» CHANTAL GUY collaboration spéciale « ON N'A AUCUN pouvoir sur la barbarie, mais des fois, quand on écrit, on se sent puissant », lance le poète Louis Royer, directeur du collectif Le 11 septembre des poètes du Québec (aux Éditions Trait d'union), qui sera lancé ce soir à 20 h à la salle Saint-Sulpice de la Bibliothèque nationale du Québec.À l'invitation de Louis Royer, des poètes ont choisi le « prose-combat » (pour reprendre la formule du rappeur français MC Solaar) plutôt que de répondre par la bouche des canons.« Tout a commencé quand j'ai reçu un poème bouleversant de Michaël La Chance, quelques jours après les attentats, explique Royer.La maison d'édition a eu l'idée de faire un collectif.J'ai lancé un appel à 300 poètes et ils avaient six mois pour m'envoyer un poème sur le sujet.Certains m'ont envoyé des poèmes écrits avant le 11 septembre, comme une prémonition.De Thérèse Renaud, en passant par Madeleine Gagnon, Raôul Duguay, France Théoret, André Brochu, Marie-Geneviève Cadieux, Michel van S c h e n d e l , Pierre Morency, Hugues Corriveau, Louise Dupré et Tony Tremblay, en tout, 122 écrivains ont accepté l'invitation et trouvé d'autres mots que « les événements » pour traduire les émotions de cette triste journée.Le recueil rassemble aussi six photomontages de l'artiste Christine Palmiéri, un poème inédit de la poète afghane Safia Siddiqui et un texte de Mohammad Asif Safi, porte-parole de la communauté afghane du Québec.« Une grande place sera accordée aux femmes, puisque ce ne sont pas elles qui font la guerre », précise Louis Royer.Le fruit de cette création collective sera présenté au public ce soir dans un lancement-spectacle commémoratif, où une trentaine de poètes seront présents.Les comédiens Jean-François Casabonne et Simone Chartrand se substitueront aux poètes absents dont ils liront les poèmes.Les photomontages de Christine Palmiéri seront projetés et le guitariste Francis Stephenson, de même que deux musiciens afghans, seront de la soirée.L'entrée est libre et gratuite pour tous.LE 11 SEPTEMBRE DES POÈTES DU QUÉBEC à 20h à la salle Saint-Sulpice de la Bibliothèque nationale du Québec.1700 rue Saint-Denis, entrée côté sud.Photothèque, La Presse © Le romancier Jean-Jacques Pelletier, qui est homme de réflexion, s'était lui aussi demandé, après le choc du 11 septembre, « si ça valait le coup de continuer à écrire ».Participez au concours : Soirée ballet-rencontre Gloria/Noces - le 2 octobre prochain Une soirée de mouvements, de sons.et de rencontres.À gagner : Une des 12 paires de billets pour la représentation, incluant le cocktail-rencontre avant spectacle.www.grandsballets.qc.ca Une présentation Nom .Âge .Adresse .Ville.Province .Code postal .Tél.rés.Tél.bureau .Courriel .Les annonces du concours paraîtront le 10, 11, 12, 13, 14 septembre 2002.Le tirage aura lieu le 23 septembre 2002 au journal La Presse.La valeur approximative des prix est de 1 776$.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.Concours « Une soirée de mouvements, de sons.et de rencontres » Complétez le coupon et envoyez-le à l'adresse suivante : Concours « Une soirée de mouvements, de sons.et de rencontres », C.P.11052, Succ.centre-ville, Montréal, Québec H3C 4Y8 Directeur artistique Gradimir Pankov 3077648A La Nouvele Sinfonie est lancée CLAUDE GINGRAS LA CRÉATION de La Nouvele Sinfonie, annoncée en primeur dans nos pages le printemps dernier, est confirmée.Le chef d'orchestre et claveciniste français Hervé Niquet, déjà directeur à Paris d'une autre formation instrumentale, Le Concert Spirituel, est à l'origine de cette initiative.Il en a décrit la nature hier en conférence de presse à la banque BNP Paribas, dont la Fondation est le « mécène fondateur » du nouvel organisme.La Nouvele Sinfonie se spécialisera dans le baroque français, d'où l'orthographe à l'ancienne.M.Niquet a précisé que le mot « sinfonie » signifie ici « orchestre », ajoutant : « Le répertoire représenté aura, comme on disait à l'époque, de l'odeur, du goût et de la jambe.» Une quarantaine de musiciens formeront le nouvel ensemble : 20 chez les cordes, quatre chez les flûtes, les hautbois, les bassons et les théorbes, plus deux clavecins et des percussions.Les instruments seront tous « d'époque ».Sur 40 musiciens, 22 seront de Montréal, notamment de Mc Gill où M.Niquet a de bons contacts.Huit musiciens viendront de France et quelques-uns de Québec, Ottawa, Toronto.Ce nombre de 40 correspond aux effectifs fréquemment rencontrés à l'époque, et notamment pour l'exécution des Sinfonies pour l'entrée de la Reine d'Espagne à Marseille, de Charles Desmazures, double découverte qui accompagnera les débuts de la Nouvele Sinfonie.Car on ne connaît guère ce Desmazures, organiste à la Cathédrale de Marseille, non plus que les suites de danses qu'il composa en 1701 pour le mariage de Marie- Louise de Savoie.Le nouvel orchestre leur consacrera son programme de débuts, le samedi 16 novembre, 20 h, à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, et le dimanche 17 novembre, même heure, à Montréal, salle Pierre-Mercure.Le Desmazures, qui fera ensuite l'objet d'un enregistrement, sera l'unique production de la première saison.Au printemps 2003 aura cependant lieu une « académie », en fait des ateliers de perfectionnement pour les membres de l'orchestre, que suivra un concert de fin de stage.M.Niquet a, pour sa Nouvele Sinfonie, des projets jusqu'en 2004-05 : un opéra, un programme Jean-Féry Rebel, un autre pour le 300e anniversaire de Marc-Antoine Charpentier, ainsi qu'une tournée aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Europe.EXPERTISE Chaque événement de notre histoire, chaque tournant de l'actualité, chaque moment qui nous a fait vibrer : depuis 80 ans, une seule radio nous a fait vivre aussi intensément l'information.3077241A 3DU0601C0911 MERCREDIÀ 3DU0601C0911 ZALLCALL 67 17:49:48 09/10/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 1 SEPTEMBRE 2002 11/09/01 3077587A 3LP0701C0911 C-7 Mercredi 3LP0701C0911 ZALLCALL 67 16:28:45 09/10/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 1 SEPTEMBRE 2002 C7 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC11SEM - 298 - satellite à huit endroits sur la planète.Les huit directeurs de filiales de Dreams Come True attendaient la suite des événements.Ute avait revêtu une cape noire qui dissimulait complètement son corps.Un capuchon recouvrait ses cheveux.Son visage était caché par un masque blanc où était dessiné le sourire convenu de la comédie.\u2014 Nous sommes maintenant prêts, fit-elle, en s'approchant de lui.L'appareil dans lequel était enfermé Bréhal était installé sur un socle, au centre d'une salle vide du château.Ute pouvait le regarder directement dans les yeux.\u2014 Quelque chose à déclarer ?demanda-t-elle.\u2014 Je vous ai déjà tout dit.Je n'ai rien à voir avec les manigances d'Art/ho.\u2014 Rien à y voir, mais tout à y gagner.\u2014 Qu'est-ce que vous voulez dire ?\u2014 Il manque douze millions dans le budget d'implantation du laboratoire.\u2014 Vous le savez, ce qu'il en a fait.Sa clinique privée.\u2014 On a tenu compte de sa clinique privée.Il manque toujours douze millions.Par contre, votre projet de musée a dû vous coûter assez cher.Juste cette pièce.\u2014 J'ai tout payé avec mon argent \u2014 Revenons à Art/ho.Ou bien vous étiez de connivence avec lui, auquel cas vous avez trahi.Ou bien vous n'avez pas réussi à le contrôler, et alors vous êtes coupable d'incompétence.Ce qui, d'une certaine façon, est pire encore.À l'occasion de Messe pour un corps, en 1969, il distribue en guise de communion des hosties de boudin confectionnées avec son propre sang.Il s'approche alors d'une véritable communion organique.Malheureusement, il le fait sous l'angle cannibale de la fusion, de l'appropriation par consommation destructrice.La communication se dissout dans les processus digestifs.LOUIS ART/HO, Petite dissection de l'art occidental, précis d'art organique, 10- Le corps art/hopédique : recomposer les corps, p.97.LA GOULAFRIÈRE, 7 H 04 La caméra vidéo roulait depuis plusieurs minutes sans que rien se produise.Bréhal était toujours immobilisé dans l'appareil qui le retenait.Une forme modifiée de pilori auquel on avait ajouté des trous pour les jambes.Il était en position assise, les bras, les jambes et la tête émergeant du carcan de bois.L'image était retransmise par À S U I V R E Les Éditions Alire Inc.www.alire.com © 1998 Les Éditions Alire Inc.& Jean-Jacques Pelletier ROM11SE \u2014 Oui ?fit ce dernier, en s'approchant des micros.\u2014 Je voudrais savoir si vous partagez l'opinion de l'inspecteur Rondeau comme quoi votre chef est un tyran.\u2014 L'inspecteur-chef Lefebvre est le meilleur chef que nous ayons eu, répondit Grondin avec conviction.\u2014 C'est aussi le seul, insista le journaliste.\u2014 Ça ne change rien à la cse.C'est quand même le meilleur.Je suis fier de travailler sous ses ordres.\u2014 Surtout que ça nous permet d'échapper aux tracasseries des stupides bureaucrates qui dirigent la boîte, ajouta Rondeau.Il les déteste encore plus que nous.Théberge n'était plus capable de réprimer le sourire qui lui relevait le bas du visage en une série de rides qui remontaient jusqu'au front.\u2014 Avec des amis comme ça.dit-il.\u2014 Vous voulez que je vous les prête pour un stage de quelques mois ?Ils pourraient se familiariser avec un environnement pluriethnique.\u2014 Je suis sûr que ce serait passionnant.Mais j'aurais l'impression de commettre un vol en vous les enlevant.Quelques minutes plus tard, Rondeau décrétait la conférence de presse terminée et réclamait les médailles qu'on devait leur remettre.TVA, 17 H 01 .ET ON NE SAIT PAS SI LES DROGUES UTILISÉES AURONT UN EFFET DURABLE SUR LE CERVEAU DES CHERCHEURS.LES MÉDECINS ONT PRESCRIT DU REPOS.AUCUN NE SERA APTE À REPRENDRE LE TRAVAIL AVANT PLUSIEURS SEMAINES.Bien qu'obsédé par la mise en spectacle de son propre corps, Michel Journiac annonce, sans y parvenir tout à fait, le dixième avatar. 3LP0801C0911 mécredi 11 septembre C8 3LP0801C0911 ZALLCALL 67 19:53:44 09/10/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 1 SEPTEMBRE 2002 VACANCES / VOYAGE AUBAINES À SAISIR Le plus long sentier de marche du Québec LE POULS DU MARCHÉ collaboration spéciale BEAU TEMPS, mauvais temps, de mai à octobre, il y a toujours du monde sur la plate-forme qui coiffe le cap Gaspé, à l'extrémité est du parc Forillon.Sur la trentaine de personnes qui musardent autour du phare et des panneaux d'interprétation, une bonne moitié portent des sacs à dos et ont chaussé les gros brodequins du randonneur au long cours.Mais combien parmi eux savent qu'ils sont arrivés au bout du Sentier international des Appalaches (SIA), une piste qui, à travers monts et vallées, court sur 1079 kilomètres en effleurant quelques-uns des plus hauts sommets du nord-est du continent, depuis le mont Katahdin (1606 mètres), dans le Maine, en passant par le mont Carleton, qui, avec ses 820 mètres, est le point culminant du Nouveau-Brunswick, et le mont Jacques-Cartier, qui domine la Gaspésie de ses 1268 mètres ?« Il n'y a pas plus d'une cinquantaine de personnes qui parcourent le sentier au complet chaque année, mais il y en a des milliers qui en empruntent des tronçons, notamment le dernier, qui, de l'Anseaux- Sauvages au cap Gaspé, est une promenade de quatre kilomètres qui ménage de beaux points de vue sur la mer », remarque Jacques Fournier, directeur du marketing du parc Forillon.« Nous recevons environ 170 000 visiteurs chaque année et la randonnée pédestre est l'activité la plus pratiquée dans le parc.» C'est parce que la randonnée devient de plus en plus populaire que Viateur De Champlain a remué ciel et terre pour baliser le parcours du SIA et y construire les refuges et les plates-formes de camping où font étape les adeptes de la longue randonnée.Pour ce passionné de plein air, qui, entre deux expéditions, travaille comme directeur des services administratifs au cégep de Matane, l'achèvement du sentier était aussi une façon de faire découvrir aux touristes la Haute-Gaspésie et l'arrière-pays.« Entre Sainte-Anne-des- Monts et le parc Forillon, les gens filent à 100 kilomètres à l'heure sur la 132 et ils ne voient rien du secteur nord de la Gaspésie, qui est une des plus belles parties de la péninsule, dit-il.Il faut marcher un pays pour le découvrir et nous avons tracé le parcours du sentier de manière à ce que les gens découvrent aussi bien nos plus belles montagnes que les points de vue les plus spectaculaires sur la mer.» Le Sentier international des Appalaches est le prolongement naturel de l'Appalachian Trail, une piste de 3455 kilomètres qui, depuis les années 1930, relie le mont Springer, en Géorgie, au mont Katahdin, dans le Maine.Au milieu des années 1990, une poignée d'Américains passionnés de randonnée lançaient le projet de compléter le trajet jusqu'à la fin de la grande épine dorsale montagneuse de l'est du continent.Mis au courant, Viateur De Champlain décide de s'occuper de la partie québécoise du projet.Pendant cinq ans, avec sa conjointe, Jocelyne Desrosiers, qui est aujourd'hui directrice générale du SIA, il fait le siège des maires et des conseillers municipaux de la moitié des villages gaspésiens.« Nous avons réussi à les persuader que c'était une façon d'attirer des touristes et de les retenir là où ils ne s'arrêtent pas habituellement », explique Jocelyne Desrosiers.De contributions en subventions, le couple réussit à récolter trois millions de dollars, dont il se sert pour baliser le chemin et pour construire les refuges et les emplacements de camping qui le jalonnent.Quant aux travaux de défrichage et à l'aménagement du sentier lui-même, ils sont effectués par des centaines de bénévoles, qui continuent d'en assurer l'entretien.En tout, 33 000 vignettes blanc et bleu ont été fixées sur des arbres ou des poteaux pour baliser les 644 kilomètres de la partie québécoise du trajet.On a construit 23 refuges et 33 plates-formes de camping, de manière à offrir aux randonneurs de longue haleine une possibilité de faire étape tous les 12 kilomètres.Le sentier, qui pénètre au Québec à Matapédia, traverse la réserve faunique de Matane et le parc de la Gaspésie en longeant la chaîne des Chic-Chocs.Il atteint la côte à Mont-Saint-Pierre, d'où il serpente tantôt le long de la mer, tantôt en haut des falaises, traversant des villages dont l'austère beauté est trop méconnue, comme l'Anse Pleureuse, Mont- Louis, Grande-Vallée ou l'Anse-à-Valleau, avant de pénétrer dans le parc Forillon.La première randonneuse à avoir parcouru les 644 kilomètres de la partie québécoise du SIA est une résidante de Nouvelle- Écosse, Helen Wilcox, qui a terminé le trajet en juillet.Lundi dernier, quatre Américains arrivaient au cap Gaspé, après 10 mois d'un périple de 7622 kilomètres depuis Key West, en Floride (car un autre sentier relie Key West au mont Springer).Pendant leur traversée du New Hampshire, la seule femme du petit groupe, Jolaine Koly, a succombé aux charmes d'un de ses trois compagnons.Ils se marieront le 15 décembre.Dans un refuge de grande randonnée, naturellement ! « Les Américains compilent des statistiques : on sait que, sur les 2378 randonneurs qui ont tenté de parcourir les 3455 kilomètres de l'Appalachian Trail l'an dernier, 366 ont terminé après un périple d'environ cinq mois, puisqu'on marche entre 20 et 25 kilomètres par jour », dit Viateur De Champlain.« Nous n'avons pas les moyens de savoir combien de gens auront parcouru tout le SIA cette année, mais nous estimons qu'environ 25 000 personnes y auront fait au moins une journée de randonnée.» Selon une étude réalisée pour la Fédération québécoise de la marche, sur le million de Québécois qui pratiquent régulièrement la marche, 294 000 font de la « longue randonnée » (ce qui signifie au moins deux jours consécutifs de marche).Les animateurs du SIA s'attendent à une bonne affluence ces prochaines semaines, quand les couleurs de l'automne enflammeront le paysage, particulièrement dans le parc Forillon et dans le parc de la Gaspésie.Renseignements : www.sia-iat.com.On réserve les places en refuge et en camping par l'entremise de la Sépaq, au 1-800-665-6525.IL Y A D'EXCELLENTES occasions à saisir pour les départs en fin de semaine.En outre, les soldes d'octobre, qui est un mois « difficile » (les vacances ne sont pas assez loin et il ne fait pas encore assez froid) commencent à débouler.Voici quelques exemples d'aubaines repérées chez les grossistes.> La Romana (République dominicaine), départ le 14 septembre pour une semaine au Casa del Mar : 847 $ avec Nolitour Vacances (prix courant : 1239 $).> Puerto Plata (République dominicaine), départ le 14 septembre pour une semaine au Occidental Allegro Playa Dorada : 878 $ avec Vacances Air Transat (prix courant : 1049 $).> Riviera Maya (Mexique), départ de Dorval le 14 septembre pour une semaine au Barcelo Maya Beach Resort : 1289 $ avec Vacances Air Canada (prix courant : 1629 $).> Punta Cana (République dominicaine), départ le 15 septembre pour une semaine au Fista Complex : 897 $ avec Nolitour Vacances (prix courant : 1239 $).> Varadero (Cuba), départs les 14 et 15 septembre pour une semaine au Tryp Peninsula : 958 $ avec Vacances Air Transat (prix courant : 1329 $).> Varadero (Cuba), départ de Dorval le 15 septembre pour une semaine au Beaches Varadero : 1199 $ avec Vacances Air Canada (prix courant : 1379 $).> Cayo Coco (Cuba), départ le 22 septembre pour une semaine au El Senador : 998 $ avec Tours Mont Royal (prix courant : 1319 $).> Varadero (Cuba), départs les 22 et 29 septembre pour une semaine au Barcelo Solymar : 978 $ avec Vacances Signature (prix courant : 1169 $).> Punta Cana (République dominicaine), départs les 6, 13 et 20 octobre pour une semaine au Occidental Gran Flamenco : 969 $ avec Vacances Signature (prix courant : 1299 $).Les 19 complexes hôteliers de Walt Disney World Resort, situés à Disney World, en Floride, lancent une promotion « Dollar canadien au pair » pendant l'hautomne.Ainsi, les chambres des hôtels de la catégorie « Value » (les moins chers) sont proposées à 99 $CAN par nuit du 3 octobre au 2 novembre et à 77 $CAN par nuit du 3 au 25 novembre et du 30 novembre au 25 décembre, et ce, pour toutes les réservations de quatre nuits et plus.Réservations obligatoires avant le 12 octobre ! Des tarifs réduits sont également proposés pour les établissements des autres catégories.L'Office du tourisme de la Barbade offre une réduction de 300 $ par personne à l'achat d'un forfait d'une semaine pour tous les séjours avant le 14 décembre.Ces forfaits doivent être achetés auprès des voyagistes Vacances Air Canada, Vacances Signature, Tours Maison, Alio Tours ou Intair Vacances.Le transport aérien peut se faire par charter ou par vol régulier.Du côté des croisières, Vacances Air Canada propose un départ d'une semaine dans les Antilles occidentales sur le Costa Atlantica, le 24 novembre, au coût de 1719 $ pour une cabine extérieure, avion inclus de Montréal (prix courant : 3589 $).Photo Sentier international des Appalaches Le Sentier international des Appalaches est le prolongement naturel de l'Appalachian Trail.PRO-AM EXCEPTIONNEL EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE PARTICIPEZ À UN LE FORFAIT COMPREND Le transport aérien 7 nuits d'hébergement 5 rondes de golf avec voiturette électrique Tous les repas Boissons locales Cadeaux et prix durant le jeu Clinique de golf quotidienne Près de 30 professionnels Cadeaux de départ ( Valeur de 150$ ) 16 AU 23 NOVEMBRE SEULEMENT 1899$ INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : MTL.: 514-861-7587 EXT.: 1-888-776-7882 poste 225 OU VOTRE PROFESSIONNEL EN COLLABORATION AVEC : 3075693A 3075694 Bientôt l'hiver?L'ÉTÉ EST À PEINE derrière nous qu'il faut déjà songer à planifier nos vacances d'hiver.Venez clavarder sur cyberpresse.ca demain, jeudi 12 septembre, à midi, avec le journaliste André Désiront, collaborateur du cahier Vacances/Voyage de La Presse.Il répondra à vos questions sur les nouveaux produits touristiques, les destinations à la mode et le meilleur moment pour réserver vos séjours.Montréal-Québec en 4 heures (514) 288-4499 1-877-648-4499 www.dauphins.ca Forfaits disponibles avec contactez votre agent de voyages 99$ ALLER-RETOUR Jusqu'au 14 octobre 2002 FILL236 200 ans de tradition touristique Terre chérie des artistes et des amants de la nature, la région de Charlevoix est riche de plus de deux siècles de tradition touristique.Savourez l'automne dans la plus belle des régions du Québec ! Festival paysages en peinture Du 27 septembre au 6 octobre 2002 Association touristique régionale de Charlevoix 1 800 667-2276 www.tourisme-charlevoix.com Demandez la brochure Forfaits automne 2002 de la région de Charlevoix 3076721 A "]