La presse, 7 novembre 2002, B. Actuel
[" 4LP0101B1107 B1 jeudi 4LP0101B1107 ZALLCALL 67 20:24:18 11/06/02 B Adaptée avec précision à vos besoins! Audioprothésistes Montréal, 525, rue Sherbrooke Est Longueuil, Saint-Hilaire, Saint-Jean, Laval, Granby - 1 800 422-6181 Réduction des bruits de fond Maximisation de la parole Enfin mieux comprendre dans le bruit Une prothèse auditive SANS FRAIS ET SANS LIMITE D'ÂGE selon les règles de la RMAQ.Le modèle illustré n'est pas couvert (514) 849-4500 Nouvelle technologie 100% numérique Vous souffrez deSURDITÉ?www.laflammeetassocies.com 4LP0201B1107 b2 jeudi 4LP0201B1107 ZALLCALL 67 18:35:06 11/06/02 B B 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 2 GÂTEAUX À GOGO D'où viennentles fortune cookies ?MARIE-JULIE GAGNON collaboration spéciale TAIWAN \u2014 Ne cherchez pas de fortune cookies à Taiwan.L'île a beau être toujours considérée comme une province de la Chine, impossible d'y trouver le moindre petit message dissimulé dans un biscuit en forme de croissant de lune.La vérité, c'est que ces biscuits ne sont pas plus asiatiques que notre pâté chinois.Ils seraient en fait originaires.des États-Unis.« Découvrir leur origine exacte s'avère aussi insaisissable que trouver son chemin dans le Chinatown de San Francisco, où une poignée de petites manufactures familiales restent éparpillés le long des allées étroites et enfumées des rues secondaires, a écrit Alexandria Abramian dans le magazine Hemispheres, en 1999.Certains maintiennent toutefois que les fortune cookies sont originaires de Los Angeles, où David Jung, un pâtissier et restaurateur né à Canton a commencé à fabriquer des biscuits avec de minces feuilles de papier à l'intérieur, autour de 1920.M.Jung aurait alors fondé la compagnie Hong Kong Noodle, qui produisait plus de 3000 biscuits par heure dans les années 1920.« Une autre théorie persiste toujours disant que les délicats biscuits ont été le fruit de l'esprit de Makoto Hagiwara, un designer japonais qui aurait commencé à les faire à l'exposition Panama-Pacifique de 1915 », ajoute Mme Abramian.Dans un article intitulé Fortune Cookies : a San Francisco Invention, la revue About San Francisco attribue la paternité à M.Hagiwara, qui aurait été directeur du Jardin de thé japonais du Golden Gate en 1909.Inspiré des Chinois Il est maintenant possible de déguster des fortune cookies dans l'empire du Milieu.« À Taiwan, ils sont introuvables », soutient toutefois Charlyne Tsau, directrice des relations publiques de l'hôtel The Splendid Taichung, qui a aussi vécu aux États-Unis pendant 16 ans et connaît bien les célèbres biscuits.Même s'ils n'ont rien de bien chinois, ils sont tout de même inspirés d'un événement majeur de l'histoire de la Chine continentale.Aux 13e et 14e siècle, le pays était occupé par les Mongols.Comme ceux-ci n'étaient pas friands de la pâte de noix de lotus dont étaient traditionnellement fourrés les gâteaux de la lune, le patriote révolutionnaire Chu Yuan Chang, déguisé en moine taoïste, s'est mis à distribuer les précieuses denrées, dans lesquels étaient dissimulés des messages visant à organiser la rébellion contre les envahisseurs.C'est ainsi que la base de la Dynastie Ming aurait été formée.Le site Internet Chinatown online amène une autre théorie quant à la naissance des fortune cookies : « la transition des gâteaux de la lune à nos fortune cookies modernes est née de la nécessité des jours difficiles de la ruée vers l'or américaine et du boom des chemins de fer, peut-on lire sur le site.Quand les Chinois de 1869 construisaient le chemin de fer reliant Sierra Nevada à la Californie, ils ont mis des messages joyeux à l'intérieur des biscuits qu'ils se sont échangés lors du festival de la lune, à la place des gâteaux.C'est ainsi que les fortune cookies ont commencé.» D'abord faits à la main, ils ont été produits de façon automatisée à partir de 1964.« Comme les fortune cookies devenaient populaires, des manufactures ont ouvert leurs portes.D'abord en Californie et à d'autres endroits aux États-Unis, raconte About San Francisco.Éventuellement, ils ont été exportés partout dans le monde, même en Chine.» Il faudra cependant attendre 1993 pour que la Chine voit naître sa première manufacture de fortune cookies.Utilisés à maintes reprises à des fins commerciales, les biscuits « chinois » ont entre autres servi à diffuser des slogans dans le cadre d'une campagne antidrogue à Hong Kong, rapporte le site Web de Fortune Cookie Co.Ltd.Quant aux fameux messages que l'on retrouve dans les biscuits, ils proviennent de sources variées.Si quelques compagnies se sont inspirées de Confucius, d'autres ont cité des passages de la Bible.Des concours d'écriture de messages ont même été lancés, afin de les rendre plus légers et amusants.Dites-le avec un gâteau GÂTEAUX Suite de la page B1 Pari gagné.Si, l'année dernière, le typhon Nari a balayé l'esprit festif des Taiwanais juste avant l'événement, cette année, ces petites pâtisseries en forme de lune (la plupart du temps) ont été en promotion partout.Les pâtissiers des quatre coins du pays se sont fait un devoir de mettre en vitrine leurs oeuvres dédiées à l'astre lunaire.Des compagnies étrangères comme Carrefour et 7 Eleven en ont garni leurs tablettes.La chaîne américaine Starbucks a aussi emboîté le pas, lançant des boîtes de délicieux gâteaux de la lune à saveur de noisette.Autre innovation : les gâteaux de la lune haut de gamme.« L'année dernière, on a vu apparaître les « gâteaux de la lune de luxe », avec des ailerons de requins à l'intérieur par exemple », se souvient James Ho.Les grands hôtels de l'île ont tour à tour acheté des espaces promotionnels dans les journaux pour vanter leurs paquets-cadeaux de gâteaux pour fins gourmets.Le Grand Formose, par exemple, a associé vin rouge et chocolat, légumes et champignons, et mangues et tranches de noix de coco.Les « gâteaux de la lunes diamants », présentés sous forme « d'authentiques diamants », a misé sur la fascination des Taiwanais pour le luxe pour aller toucher les palais des gourmets.Pour 2400 NTD (109 $ CAN), huit petits gâteaux à saveur de miel et de prunes, de rose et de noix parfumés de thé oolong, de lavande, de ginseng, de purée de graines de lotus et autres ingrédients fins ont pu faire frétiller les papilles des amateurs.The Splendor Taichung y est aussi allé d'audace, concoctant des douceurs aux noms évocateurs : « Équipe présidentielle de rêve », composés de graines de lotus et de poires, « Inestimable lichi », avec lychis, roses et pulpe de noix de coco, « Lucky loto », mariant les goûts de la goyave et du tarot, et « Pretty woman », un mélange d'ananas, de sésame et de noix de macadam.Le prix ?780 NTD (environ 35 $ CAN) la boîte de huit gâteaux.« Ce sont les gâteaux « Équipe présidentielle de rêve » et « Lucky loto », dans lequel nous avions caché des numéros \u2014 juste pour la blague \u2014 , qui se sont le mieux vendus », souligne Charlyne Tsau, directrice des relations publiques de l'hôtel.Ici, on ne badine pas avec les concepts.Les boîtes-cadeaux ont aussi été conçues à partir des thématiques.« C'est très populaire, poursuit Mme Tsau.Nous avons déterminé des sujets et travaillé à partir d'eux.» Les valeurs nutritives des gâteaux de la lune proposés par The Splendor Taichung sont à son avis un autre élément qui a fait pencher les consommateurs.Une fête aux origines nébuleuses Si, pendant l'occupation des Mongols en Chine, les gâteaux de la Lune ont joué un rôle majeur dans la rébellion (voir texte sur les fortune cookies), leur importance dans les traditions chinoises date de bien avant cela.« Il y a plusieurs légendes à propos de l'origine de la fête de la Lune, dit James Ho.L'une d'elle provient du mythe des 10 soleils.Dans des temps anciens, un guerrier était particulièrement bon archer.Il a détruit tous les soleils, sauf un.Reconnaissant, le dieu lui donna la main de sa fille, mais il devint trop fier, alors sa femme le quitta et alla sur la Lune ».Plus romantique, une autre version veut que l'archer en question ait été remercié par une pilule rendant immortel.Sur les conseils du souverain, le guerrier cacha la pilule afin de se préparer d'abord en priant et en jeûnant.Curieuse, sa femme aurait aperçu la pilule, l'aurait avalée, puis se serait mise à voler vers la Lune.Chaque année, l'archer rejoint sa femme.« Une fois par an, le 15e jour de la pleine lune, Yi (NDLR : nom de l'archer) visite sa femme, explique l'historien Thomas W.Chinn sur le site Web de l'Association des marchands du Chinatown de San Francisco.C'est pour cette raison que la Lune est pleine et belle cette nuitlà.« Quand la pleine lune brille, les familles se rassemblent pour regarder la pleine lune, manger des gâteaux de la lune et chanter des poèmes dédiés à la lune, raconte le ezine China Online.La pleine lune, la légende, la famille et les poèmes font en sorte que vous vous mettez à croire en un monde parfait.MARIE-JULIE GAGNON collaboration spéciale CE N'EST PAS parce que Taiwan compte plus de téléphones cellulaires que de citoyens qu'elle en oublie ses traditions.Mettant de côté courriels, portables et autres outils de communication ultramodernes, plusieurs Taiwanais annoncent encore leurs mariage.par des gâteaux.« Du temps où les communications étaient moins faciles, les gens annonçaient leurs fiançailles en offrant de la nourriture à leurs parents et amis », explique Chen Mei-hui, professeur à la faculté des sciences appliquées de l'Université de la culture chinoise à Gino Chung, dans un article publié dans le magazine Taipei aujourd'hui en 2000.On offre aussi des biscuits maintenant.Les gâteaux de mariage s'apparentent toutefois de plus en plus aux pièces montées occidentales.« Le mariage est une grosse affaire à Taiwan, mentionne James Ho, animateur d'une émission sur la cuisine à Radio Taipei.Les gâteaux deviennent de plus en plus occidentaux.Les gens ne suivent plus vraiment les traditions.» Des gâteaux de la lune.VENTES AUX ENCHÈRES À MONTREAL au Château St-Ambroise, 4000 St-Ambroise (près Marché Atwater) Les 11, 12 et 13 novembre 2002 à 19h Tous les lots sur : 1448 Sherbrooke ouest, Montreal (Qc) H3G 1K4 Tél.: (514) 344-4081 (514) 842-7447 FAX : 1 (514) 344-4125 Renseignements : 1-888-iegor88 Exposition : Jeudi, 7 novembre 2002 de 12h à 21h Du vendredi 8 nov.au dimanche 10 nov.2002 de 12h à 17h Très important et exceptionnel ensemble de MEUBLES et OBJETS DART décoratifs, la plupart du XIXe siècle, incluant nombreux salons, salles à manger, chambres à coucher, fauteuils, chaises, bureaux plats, commodes, buffets, piédestaux, nombreux lustres et suspensions, bronzes dart, tapis et tapisseries, argenterie, céramique, porcelaine, grands vases et vasques, jardinières.Plus de 1000 lots.Hotel des Encans 3093289A l'extérieur de votre habitation sous le thème de Casse-Noisette et courez la chance de gagner l'un des prix suivants : 1 séjour à l'Hôtel de Glace de Québec 1 week-end au Mont-Tremblant 1 soirée V.I.P.Casse-Noisette 5 forfaits famille pour le spectacle de Casse-Noisette www.g randsb a l l e t s .q c .c a Nom Âge Adresse App.Ville Province Code postal ( ) ( ) Téléphone maison Téléphone bureau Courriel Les annonces du concours paraîtront les 9, 12, 16, 19, 23, 26 et 30 novembre 2002.Le gagnant sera dévoilé le 12 décembre 2002 à midi, aux bureaux des Grands Ballets Canadiens de Montréal.La valeur totale approximative des prix est de 3 512 $.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse, Radio-Canada et aux Grands Ballets Canadiens de Montréal.\u0001 Cochez si vous ne désirez pas recevoir d'informations des GBCM ou de ses partenaires.Complétez le coupon, joignez-y une photo de votre décoration Casse-Noisette et envoyez le tout à l'adresse suivante : Concours «Déco Casse-Noisette », 4816, rue Rivard, Montréal, Qc H2J 2N6 Décorations de rêve!!! C O N C O U R S « D É C O C A S S E - N O I S E T T E » DÉCOREZ 3093379A VISIon Lentilles et antireflets 4021, boul.Saint-Laurent (514) 849-1433 4129, rue Sant-Denis (514) 849-0559 1327, av.Greene (514) 937-0446 Examen de la vue FERRE Quand dois-je faire contrôler ma vue?Tous les deux ans, contactez nos experts.Un accueil chaleureux vous attend dans un décor original.Vous pourrez choisir parmi les plus grandes marques.3094177A 4LP0301B1107 B3 jeudi 4LP0301B1107 ZALLCALL 67 18:05:22 11/06/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 7 NOVEMBRE 2002 B3 4LP0401B1107 b4 jeudi 4LP0401B1107 ZALLCALL 67 10:19:26 11/07/02 B B 4 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 2 AUX JEUX GAIS EN AUSTRALIE NATHALIE Suite de la page B1 Papa, maman, bébé en sortie chez les gais L'argent et le bronze pour Montréal en danse sportive Elles n'ont pas d'entraîneur, sauf qu'en septembre, un « consultant » en volley, un gars « extrêmement bon, qui peut jouer contre notre équipe à lui tout seul », explique Lucie Bouchard, les a aidées pendant huit semaines à parfaire leur technique.Les six femmes, fin vingtaine, jeune trentaine, s'entraînent au cégep du Vieux-Montréal et après les séances, vont manger un hamburger chez Paryse, le café de la rue Ontario, qui a décidé de leur donner un coup de main financier.Un week-end, avant de partir, Boréal a fourni gratuitement la bière au petit restaurant et tous les profits récoltés pendant deux jours, ont aidé à financer le voyage en Australie.Demain, on saura si elles reviendront de ce grand voyage une médaille au cou.MARIE-CLAUDE LORTIE SYDNEY \u2014 « C'est extraordinaire », a lancé Frédéric d'un air incrédule à sa femme Béatrice, assise non loin, un bébé dans les bras.« Incroyable ! » Fraîchement débarquée de Hong Kong, la petite famille française a décidé hier soir, d'aller faire un tour aux finales de la compétition de danse sportive, le ballroom dancing version extrême, qui est présenté aux Jeux gais de Sydney.En arrivant, le couple a d'abord été surpris de voir à quel point il était difficile d'acheter des billets, vu la demande.Et une fois arrivés dans la grande salle de l'hôtel de ville où avaient lieu les compétitions, ils ont été renversés par l'enthousiasme de la foule et la quantité de gens présents.« Je n'avais jamais été à un gay parade, alors je ne savais pas à quoi m'attendre.Mais ça, c'est vraiment extraordinaire », a confié Béatrice, en terminant d'allaiter son petit Léandre, cinq mois.« Même quand les Olympiques étaient tout petits, je ne sais pas s'il y avait une atmosphère comme ça.» Discipline très courue Depuis le début des Jeux gais de Sydney, la danse sportive \u2014 où deux couples de Montréal ont gagné hier soir des médailles d'argent et de bronze \u2014 est une des disciplines les plus courues, avec la danse aérobique, le culturisme et le patinage artistique.Toutes sortes de gens, gais et hétérosexuels, font la queue le soir pour acheter des billets pour les finales, et la salle bondée hurle son appréciation pour le spectacle haut en couleur, où les hommes dansent avec les hommes et les femmes avec les femmes, dans un spectacle costumé digne du grand succès australien Ballroom Dancing.Tous les calibres sont présents et il n'est pas impossible d'y voir deux hommes habillés de tissus camouflage à paillettes, légèrement bedonnants, aux cheveux vaporisés de brillants argentés, danser la samba peu après le tango de deux femmes avec faux cils, coupes en brosse et redingotes noires.Parmi ce public curieux et enthousiaste, se trouvait hier soir la championne de danse sportive d'Australie, Alana Patience, qui se posait de petites questions sur le style des danseurs \u2014 « c'est spécial comment ils échangent le rôle du leader.» \u2014 mais manifestait une admiration sans borne pour la foule.« C'est fabuleux cette atmosphère, a-t-elle déclaré.Il y a plus de gens ici que pour plusieurs de nos grands championnats.» Même le champion du monde de danse sportive straight, le Britannique Carmelo Pizzino qui était sur place lui aussi, s'est montré ravi.« C'est formidable de voir comment ces gens dansent pour avoir du plaisir, pour en profiter, parce qu'ils aiment ça, comme ça.» Des médailles à Montréal Parmi les finalistes, deux couples d'hommes montréalais ont raflé des médailles : Elias Stathatos et Juan Jonfe ont gagné le bronze dans la catégorie C et François Lanteigne et Martin Dontigny ont gagné l'argent dans la meilleure catégorie, la catégorie A.Seul un couple d'Allemands, dont un brun ténébreux maquillé qui faisait fondre tous les hommes sur son passage, a mieux dansé que les deux athlètes de Verdun.« C'est une belle surprise », a confié M.Dontigny.Maintenant je suis en vacances, avec une médaille ! » a ajouté M.Lanteigne, qui ne s'attendait pas à aller aussi loin.Les deux danseurs avaient déjà eu le bronze à Amsterdam, alors cette progression lui fait plaisir.Elias, lui, était carrément aux oiseaux.Ce sont ses premiers Jeux gais et il a commencé il y a moins de deux ans à s'entraîner dans ce sport qu'il qualifie de très difficile, parce que les rôles de leader et de suiveur basculent continuellement et qu'il faut avoir beaucoup de force pour supporter le poids d'un autre homme.« C'est pas un sport de « tapette », dit-il en faisant un geste pour montrer qu'il met « tapette » entre guillemets.« Vers la fin, on s'entraînait trois ou quatre heures, tous les jours.» « Je n'en reviens pas, a-t-il continué.On est aussi bons que les Européens alors qu'on a tellement moins de possibilités de nous entraîner.En Europe, explique Elias, il y a des compétitions de danse sportive gaies régulièrement, où les danseurs peuvent mesurer leur force et voir leur progrès.En Amérique du Nord, il n'y en a aucune.Il faut donc participer aux compétitions hétéros et s'entraîner en parallèle.Et là encore, c'est difficile, parce que même si les entraîneurs acceptent maintenant d'aider les couples de danseurs gais, les clubs commencent à peine à ouvrir leurs portes.« On peut y aller, mais après les heures, quand il ne reste plus personne pour nous voir.» Elias est convaincu qu'avec les médailles et l'horizon de 2006 \u2014 pour les jeux gais de Montréal \u2014 la situation québécoise va changer et que les clubs de danse vont s'ouvrir de plus en plus.L'Association des gestionnaires des établissements de santé et de services sociaux rend hommage à une personnalité marquante de la région en attribuant l'un de ses Prix Excellence 2002 à madame Lise Giroux, de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.PRIX D'EXCELLENCE De gauche à droite: M.Réal Cloutier, président, l'Honorable Lise Thibault, lieutenant-gouverneur du Québec ainsi que Mme Lise Giroux, de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.3094164A Photo PETER JACKSON, collaboration spéciale François Lanteigne et Martin Dontigny, de Montréal, ont fini deuxièmes de la compétition de danse sportive latine des Jeux gais de Sydney.VENTE EXCLUSIVE 5814, AV.DU PARC, MONTRÉAL (514) 272-4778 TAPIS PERSANS ET ORIENTAUX À LA DEMANDE GÉNÉRALE - CE N'EST PAS UN ENCAN Liquidation complète de tout le stock TOUS LES TAPIS De 100$ à 600$ Venez choisir le vôtre.6 HEURES SEULEMENT DIMANCHE 10 novembre - 12 h à 18 h chez LIQUIDATEURS ROYAL AUSSI EN GRANDES DIMENSIONS PAYEZ ET EMPORTEZ PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI! Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.3 4 NUMÉRO Tirage du 2002-11-06 Tirage du Tirage du 2002-11-06 Tirage du 2002-11-06 Complémentaire: 2002-11-06 (26) Tirage du 2002-11-06 25 000 $ décomposable NUMÉROS 10 lots bonis de 10 000 $ non décomposable non décomposable non décomposables non décomposable 1er numéro 100 000 $ décomposable 3e numéro 50 000 $ décomposable 2e numéro Tirage du 2002-11-06 Complémentaire: (46) :: au coeur de la mode :: Admission : don de 3 $ Info : 514.270.5010 www.farha.qc.ca Le méga shopping mode de la Fondation Farha 85 boutiques Solde de 50 % et plus Pour la lutte contre le sida Dimanche 10 novembre 2002 Palais des Congrès 1001 Bleury - métro Square Victoria 10 h à 17 h Design: Alain Rousseau :: http://daroost.mirrorz.com :: Présentez cette annonce à l'entrée et courez la chance de gagner un certificat-cadeaux de 1000$ de la collection pour homme ENVERS du designer Yves-Jean Lacasse ou l'un des trois ensembles de sous-vêtements pour homme et femme de Calvin Klein Les Ailes de la mode Aldo Anne Klein Atelier Shaman Bertoni Blankets & Beyond C'est pas grave Ça va de soi / Tara Jarmon Calvin Klein Caroline Hallak Consenso Créations Francine Laframboise Cuir Angelina Dalia / Katherine Barclay Danson Décord Davicci Accessoires Dekker Dim Dominique Ouzilleau Dubuc Elita Energie / Miss Sixty Envers 4 You François Beauregard Frëtt Design Gas Jeans GGCréations Gregg Homme / Belimage Groupe JS International Guess Harricana par Mariouche Hilary Radley Hörst Düsseldorf Huisclos Helios Ibano Inizio Uomo Janor Imports Jean Airoldi Designer Kasper Kathleen Kovats K'ien Kukla Landau Sacamoto Lindberg Luc La Roche Majolie Marie-Pierre Lafortune Marie Saint-Pierre Marithé François Girbaud / Silver Jeans Moda-Véro / Josée Dufour Modrobes Mousseline Nevik Nicole Marciano Nomade Player's / Quick reflex Pouttana Powerline Princesse Report Collection Rudsack Collection Saatchi Collection Silikon Sinequanone Snob Steilmann Stones (Style & Transition) Tanya De Luca prêt-à-porter et tissus Twins Accessoires Vas & Co.Votre nom\u2026 Paris Voyance du coeur Want Stil Boutique West Coast Yso et Denis Gagnon Zenobia 3092804A Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 OCTOBRE 5 OCTOBRE 9 OCTOBRE Si vous détenez une de ces sélections bonis (6/6) du Lotto 6/49 pour un tirage indiqué ci-dessous, réclamez votre lot aux bureaux de Loto- Québec (Montréal ou Québec), avant 16 h 30, le vendredi 15 novembre 2002.Vous serez alors admissible au tirage de 6,49 millions $ à la mi-temps de la Coupe Grey, le 24 novembre 2002.12 OCTOBRE 16 OCTOBRE 19 OCTOBRE 23 OCTOBRE 26 OCTOBRE 30 OCTOBRE www.loto-quebec.com 4LP0501B1107 b5 jeudi 4LP0501B1107 ZALLCALL 67 22:13:10 11/06/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 7 NOVEMBRE 2002 B5 MÉDIAS Paul Burrell, « traître» et « paria» L'EX-MAJORDOME de Diana, Paul Burrell, a juré sur son coeur qu'il préférait être jeté en prison plutôt que de révéler les secrets de la famille royale.Cela ne l'a pas empêché de vendre son histoire, pour 750 000 $, au tabloïd britannique Daily Mirror.M.Burrell, que Diana appelait son « roc », a révélé les détails d'un entretien privé que lui a accordé Élisabeth II, deux mois après la mort de la princesse de Galles.« Sois prudent Paul, aurait prévenu la reine.Personne n'a jamais été aussi proche d'un membre de ma famille que toi.Il y a des pouvoirs au travail dans ce pays, à propos desquels nous ne savons rien.» À quelles forces occultes la reine faisait-elle référence ?Mystère.Le majordome lui-même a avoué ne pas en avoir la moindre idée.« Elle m'a fixé pour s'assurer que je comprenais qu'elle était extrêmement sérieuse, a-t-il raconté au Mirror.Elle pouvait faire référence à plusieurs personnes.Mais elle m'a clairement prévenu d'être vigilant.M.Burrell a confié à la reine qu'il préserverait certains biens de Lady Diana.« J'ai dit à la reine que j'avais l'intention de protéger le monde de la princesse et de mettre ses secrets à l'abri.La reine a approuvé d'un signe de tête, en souriant.C'est ce moment crucial de l'entretien dont la reine s'est soudain souvenue, la semaine dernière, et qui a provoqué l'effondrement, vendredi, du procès de M.Burrell.L'ancien majordome était accusé du vol de 310 possessions de Diana, du prince Charles et de leur fils William.Que la mémoire de la reine lui soit revenue juste avant que M.Burrell ne soit appelé à témoigner a généré d'innombrables théories du complot au pays.On soupçonne que la reine a fait avorter le procès pour éviter que des révélations embarrassantes pour sa famille ne s'échappent de la barre des témoins.Si conspiration royale il y a eu, c'était peine perdue.Depuis vendredi, les tabloïds publient des pages et des pages de « révélations exclusives » sur la vie privée de la princesse Diana et sur son ancien mari, le prince Charles.Cinq ans après sa mort, la fascination exercée par la « reine des coeurs » sur les Britanniques en mal de potins royaux semble plus forte que jamais.La déclaration de M.Burrell à la police, divulguée à certains journaux, nous apprend ainsi que le majordome introduisait en douce les amants de Diana au palais de Kensington, en les cachant au fond de sa voiture, sous une couverture.Lady Di a reçu l'un de ses amants, le chirurgien Hasnant Khan, vêtue uniquement de diamants et d'un manteau de fourrure.À la requête de Diana, M.Burrell a demandé à un prêtre de marier en secret les deux tourtereaux.Impossible, a répondu le prêtre, M.Khan étant de religion musulmane.Plus tard, la princesse s'est inquiétée des problèmes de drogue de Dodi al- Fayed.M.Burrell a obtenu mardi soir une injonction pour empêcher le Sun de divulguer le reste du contenu de sa déclaration à la police.Le Sun avait offert 2,5 millions à M.Burrell pour obtenir son histoire exclusive, mais le majordome avait refusé l'offre, car il aurait été forcé de révéler plus qu'il ne le souhaitait.Le tabloïd prend maintenant sa revanche, en publiant des révélations dévastatrices sur l'ancien majordome \u2014 une pratique typique dans le monde sans pitié de la presse jaune britannique.Sauf le Mirror, tous les tabloïds, prêts à payer une fortune à M.Burrell il y a à peine quelques jours, le décrivent aujourd'hui comme un « traître », un « paria ».Le Palais de Buckingham a refusé de commenter l'affaire, soulignant la nature privée de l'entretien de trois heures entre la reine et son ancien valet.« Il est impensable de raconter toute conversation avec Sa Majesté », a reconnu M.Burrell quand le Mirror lui a demandé pourquoi il n'avait pas fait état de l'entretien lors de son arrestation, en janvier 2001, ce qui lui aurait épargné deux ans de misère.« Mon propre avocat pensait que j'étais fêlé.Je lui ai dit : non, je suis loyal.Cette discrétion a mis ma propre liberté en péril.Mais je le ferais encore.S'il ouvre aujourd'hui son coeur à un tabloïd, ce n'est pas pour les 750 000 $, mais pour se porter au secours de la reine, accusée d'avoir comploté pour faire avorter le procès, a expliqué le majordome.« Jamais, dans mes rêves les plus fous je n'aurais pensé que la reine interviendrait comme elle l'a fait, a-t-il dit.Je pensais qu'on m'avait jeté aux lions mais, finalement, j'ai eu le témoin le plus puissant sans jamais même le savoir.» M.Burrell a raconté avoir vu des membres de la famille Spencer - exécuteurs légaux du testament de Diana \u2014 détruire des lettres personnelles de la princesse.« Je pensais que c'était mon devoir de protéger ces documents et les mettre à l'abri.» Le majordome a aussi affirmé que la reine avait tenté de bâtir des ponts entre elle et Diana.« J'ai tenté de lui tendre la main plusieurs fois, lui aurait confié la souveraine.Je lui ai écrit de nombreuses lettres.» L'affaire Burrell a provoqué un débat sur le rôle constitutionnel de la reine au sein du système judiciaire britannique.Élisabeth II a reçu l'appui du premier ministre Tony Blair, mais plusieurs députés travaillistes ont remis en question son immunité judiciaire.La motion qu'ils avaient prévu déposer aux Communes à ce sujet a toutefois été bloquée, puisqu'il est interdit de critiquer la reine au sein du Parlement.Les conseils de la reine à Paul Burrell étaient en une du Mirror, hier.La promotion de l'anorexie et de la boulimie sur Internet fait bondir les professionnels d'après Health Scout News ILS S'APPELLENT « Beauté anorexique », « Émaciez-moi » ou « La faim qui sauve ».Ce sont des sites Internet qui glorifient l'image des femmes dont la cage thoracique est bien visible sous la peau et la colonne vertébrale bien saillante.On y propose des conseils sur l'art de cacher le fait qu'on souffre de troubles de comportement alimentaire aux membres de sa famille.Ou encore des trucs sur comment faire croire à son médecin que l'on est en train de prendre des kilos en cachant des poids dans ses poches.Les sites qui vantent l'anorexie et la boulimie (maladie reliée à l'anorexie) sont en nette progression sur Internet.Le fait qu'ils présentent ces maladies comme un choix de mode de vie au lieu de prévenir les jeunes filles en les informant sur ces troubles de comportement enrage les médecins et les nutritionnistes.« Ces sites me font dresser les cheveux sur la tête », déclare Lauren Solotar, vice-présidente des services cliniques et des opérations à l'Institut May.Il s'agit d'un établissement en banlieue de Boston spécialisé dans le traitement, l'éducation et la réhabilitation des maladies de comportement.« Ceux qui les consultent sont des gens atteints d'une maladie qu'ils tentent de rationaliser.C'est très dangereux », poursuit-elle.Selon les experts, ces sites, qui proposent parfois des forums de discussion et des babillards électroniques, ne vont probablement pas amener les gens ordinaires à devenir anorexiques ou boulimiques.Toutefois, les personnes à risque peuvent développer une peur irrationnelle par rapport à leur poids.Les guides pratiques de certains sites peuvent certainement empirer la situation chez ceux qui souffrent déjà d'un tel trouble.Certains guides, par exemple, donnent des conseils sur comment se laisser mourir de faim.D'autres réussissent à convaincre les gens, à la recherche d'une telle information, que leurs perceptions tordues au sujet de leur corps sont partagées par beaucoup de monde.« Ces sites Internet tentent de promouvoir et de normaliser ce que les membres de la famille et les amis des victimes d'anorexie qualifient d'anormal et de malsain », déclare Molly Kimball, spécialiste en nutrition au sein de la Ochsner Clinic Foundation, à La Nouvelle-Orléans.« Elles peuvent lire sur Internet qu'elles sont des personnes fortes parce qu'elles ont pris la décision de ne pas se nourrir.» Une maladie qui frappe jeune L'Association américaine pour l'anorexie et les maladies connexes (ANAD) évalue qu'environ sept millions de femmes et un million d'hommes à travers les États-Unis souffrent d'une maladie de comportement alimentaire.Ce type de trouble peut entraîner notamment la perte des cheveux, une dégradation de la masse osseuse, des troubles gastro-intestinaux, une insuffisance rénale, des crises cardiaques et même la mort.Dans 86 % des cas, le problème survient avant que la victime n'atteigne l'âge de 20 ans.À moins que la situation ne soit détectée tôt \u2014 ce qui arrive trop rarement \u2014 le traitement, qui comprend une thérapie et une surveillance médicale, peut nécessiter beaucoup de temps et s'avérer très coûteux (150 000 $ et plus).Au fur et au mesure que la personne boulimique ou anorexique devient obsédée par l'idée de manger, elle commence souvent à s'isoler de ses amis et des membres de sa famille.Les babillards électroniques disponibles sur les sites Internet se transforment en communauté virtuelle de gens aux prises avec la même situation.Ils y trouvent une oreille attentive en s'appuyant entre eux et en se disant qu'il n'y a rien de mal à ne pas se nourrir.En guise d'exemple, voici le commentaire affiché sur un des forums de discussion par Emma, une femme qui cherchait des conseils sur les vertiges qu'elle éprouvait quand elle ne mangeait pas : « Quel site ultra cool, c'est vraiment utile ! Il m'a aidée énormément à composer avec la faim et sur la manière de devenir anorexique.Voici également l'exemple d'une femme qui donne des conseils sur l'art de cacher sa boulimie à son conjoint : « Je fais mes orgies de nourriture uniquement les jours qu'il travaille.Puis, quand il est à la maison, je ne mange que des salades ou des repas super légers quand il est autour de moi.Ainsi, je n'ai pas à me purger après.Il croit que je suis guérie et que je ne fais que manger des plats santé.Il n'a aucune idée que le « mia/ana » est de retour dans ma vie.» Le « mia », c'est une abréviation pour dire « bulimia nervosa », la maladie qui pousse les gens à prendre d'énormes quantités de nourriture qu'ils vomissent ensuite.Quant au « ana », il s'agit de « l'anorexia nervosa », qui est le fait de ne pas se nourrir.Comme les anorexiques deviennent de plus en plus maigres, les gens dans leur entourage essaient souvent d'intervenir en disant à la personne atteinte qu'elle a l'air trop maigre et en l'encourageant à manger.La personne anorexique va souvent se réfugier dans le secret et beaucoup d'entre elles (on ignore le chiffre exact) vont se tourner vers Internet et des site pro-anorexie pour valider leur comportement.« Ces sites les conduisent encore plus vers une aliénation de leurs amis et leur famille », analyse Mme Kimball.Plutôt que d'aider les gens atteints de boulimie ou d'anorexie à s'en sortir, les auteurs de ces sites Internet oublient qu'il s'agit d'une maladie.Selon eux, leur comportement alimentaire n'est qu'une situation qu'ils peuvent activer ou désactiver quand ils le souhaitent.Ou bien, ils croient posséder un peu plus de détermination et de force de volonté que les autres dans leurs aspirations à rester maigres.« Il ne s'agit certainement pas d'un choix de mode de vie », déclare Mme Solotar, qui se spécialise dans les troubles de comportement alimentaire.« C'est un trouble très grave qui peut mener à la mort.Et il y a beaucoup de complications, tant médicales que physiques.Le taux de mortalité est élevé.» Selon Mme Solotar, les sites Internet ne font qu'aggraver le problème.« Plus les boulimiques et les anorexiques se font des illusions sur leur poids, plus ces illusions vont se solidifier et plus le traitement va être difficile.Ce sont des personnes malades et pour certaines d'entre elles, les sites Internet empirent la situation », affirme Mme Solotar de l'Institut May.Alors que peuvent faire les parents afin de protéger leurs enfants contre ce genre d'information ?Bien qu'il soit difficile de contrecarrer l'impact du contenu des sites Internet, Mme Kimball suggère d'installer les ordinateurs dans la salle de séjour ou dans la cuisine plutôt que dans une chambre à coucher, afin de s'assurer que les adolescents ne consultent pas les sites en cachette.Quoi faire ?Si vous avez besoin d'aide (ou quelqu'un dans votre entourage) pour combattre l'anorexie ou la boulimie, visitez le site de l'Association nationale de l'anorexie et les maladies connexes au www.anad.org.Il existe également de nombreux sites qui indiquent où obtenir des traitements, de même que du soutien sur Internet.En voici un : www.eating-disorder.org Photo PC Pendant que des sites Internet font la promotion de l'anorexie, des adolescentes en meurent.C'est le cas de Sheena Carpenter, morte en 1993, dont la mère, Lynn, montre la photo.Par pers., occ.double.64,50$ Chambre seulement à partir de Détails de tous nos forfaits 4 étoiles : 1 866 482.5447 www.manoir-saint-sauveur.com 246, chemin du Lac Millette, Saint-Sauveur, Qc JOR 1R3 TÊTE-À-TÊTE 4 ÉTOILES Forfait Romance pour une nuit à partir de 108$ Forfait Passion pour deux nuits à partir de 183$ Par personne, hébergement en occupation double, souper table d'hôte 4 services pour un soir, petit déjeuner gourmand chaque matin, accès à la piscine, au bain tourbillon, au sauna et à toute l'abondance des Laurentides.3086141A Achat à Montréal du 14 au 17 novembre Appelez maintenant pour un rendez-vous.Lynda Shearer, 55, Avenue Road, bureau 2975, Toronto M5R 3L2 Cellulaire 1-416-806-8575 4LP0601B1107 b6 jeudi 4LP0601B1107 ZALLCALL 67 19:38:13 11/06/02 B B 6 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 7 NO V EMB R E 2 0 0 2 Un bon café avec ça ?LE DESIGNER montréalais Jean-Claude Poitras est de retour sur le Web avec le lancement sur le site Sympatico de son logiciel de design intérieur spécialisé produit par Technologies 20-20.Le fournisseur Internet de Bell offre désormais aux internautes l'accès gratuit au service IDClic (www.idclic.sympatico.ca).Un service que le designer a lancé l'an dernier.Le logiciel en ligne permet aux consommateurs d'aménager et de visualiser leur cuisine en trois dimensions.Si vous avez le goût de réaménager votre cuisine, voici l'occasion parfaite d'avoir accès aux conseils de Jean-Claude Poitras.\u0001 \u0001 \u0001 DE LA CUISINE, passons au salon ou plutôt au café.Un internaute français a mis en ligne ce qu'on pourrait appeler le premier café philosophique virtuel.Ce site baptisé Café du philosophe (perso.wanadoo.fr/cafeduphilo sophe) se consacre à la philosophie de comptoir.C'est-à-dire, si j'ai bien compris, à l'humain qui propose un avis sur la société qui l'entoure, sur son environnement, sans trop de préjugés.Au menu du café : café court, sucré, au lait, chocolat et jus d'orange philosophiques.Si vous aimez écouter les propos d'un Jacques Languirand, vous apprécierez sûrement ce site.Un site qu'il pourrait probablement qualifier de trippatif.Je vous sers une tasse de subjectivité ?\u0001 \u0001 \u0001 PARLANT de littérature, un nouveau site vient de faire son apparition, le site Parutions (www.parutions.com).Ceux qui appréciaient le style et la plume du site d'actualité littéraire Paru.com vont apprécier Parutions puisqu'on y retrouve les principaux collaborateurs du défunt site.On y présente chaque jour la couverture de l'actualité du livre sous forme de critiques et de dossiers qui sont rédigés par des journalistes littéraires, des universitaires et des professionnels de l'édition française.\u0001 \u0001 \u0001 SESSION de clavardage ce midi avec le chanteur et guitariste Bob Walsh.La Cyberpresse (www.cyberpresse.ca/clavardage) organise une rencontre avec l'artiste à l'occasion de la sortie de son cinquième album et de l'amorce d'une tournée au cours de laquelle il présentera son spectacle Unforgettable Songs.\u0001 \u0001 \u0001 UNE NOUVELLE qui intéressera la diaspora acadienne et les gens qui aiment bien cette partie du pays : l'Acadie compte un nouveau lieu de rendez-vous virtuel, Acadie Mania (www.acadiemania.com).Le site se présente comme une communauté Internet pour les Acadiens et amis qui veulent s'exprimer sur divers sujets qui intéressent la communauté acadienne.Bruno Guglielminetti collaboration spéciale actuel@guglielminetti.com CONSOMMATION Le retour des timbres Pinky?MARIE-ANDRÉE AMIOT DEPUIS septembre, Jeannine Parent revit des petits plaisirs qu'elle n'a pas connus depuis une trentaine d'années.Chaque semaine, diligemment, elle colle sur une carte des petits timbres rouges qu'on lui a remis dans son magasin d'alimentation préféré.Bientôt, elle en aura assez pour les échanger contre un wok antiadhésif, une des primes offertes par son épicier et qui la tente beaucoup.« J'ai ramassé presque toutes les cartes pour que ça ne me coûte pratiquement rien, confie la sexagénaire.Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas me payer le wok, mais c'est tellement plus amusant comme ça.Comme dans le temps des timbres Gold Star ! » Ceux qui croyaient révolue l'époque des petits-timbresà- coller-en-échange-de-primes seront étonnés d'apprendre que le Québec nage en plein délire.Une promotion orchestrée par la chaîne d'alimentation Metro et un manufacturier québécois connaît en ce moment un succès monstre : d'ici la fin de la campagne promotionnelle, on échangera près de deux fois plus d'articles que prévu.Les 20 millions de timbres mis en circulation ne suffisent pas : il y en aura 50 millions d'imprimés d'ici décembre.Et histoire de répondre à l'énorme demande, on a prolongé la campagne de huit semaines.Histoire d'un succès Tout a commencé à la fin de l'été quand Metro s'est associée à l'entreprise Les Promotions Atlantiques connue pour ses articles de cuisine Star Frit.Le concept est simple et éprouvé : chaque fois qu'un consommateur achète pour 10 $ chez Metro, on lui remet un timbre qu'il peut coller sur une carte fournie.Après avoir collectionné 20 timbres et rempli une carte, il obtient un rabais de 5 $ sur une prime Star Frit de son choix : un poêlon, un wok ou une casserole Silipro réputés pour leur durabilité.Plus il a collectionné de timbres, plus il économise.Par exemple, le wok (un des articles les plus en demande) se vend normalement 35 $.En remettant six cartes remplies, il ne coûte que 5 $.Le programme est si populaire que les produits sont constamment en rupture de stock et le manufacturier en est à sa troisième expédition par avion.Metro a commandé un navire complet d'articles.Du jamais vu.Au début, les attentes du détaillant Metro étaient relativement modestes.« On croyait que les clients achèteraient 150 000 articles environ, pour une valeur de 3,8 millions, explique le directeur général du marketing de Metro, Serge Boulanger.Or, on n'en finit plus de réviser nos chiffres.Maintenant, on s'attend à vendre deux fois plus.» La campagne qui devait prendre fin début novembre est prolongée jusqu'au 29 décembre.Près de 70 % des consommateurs ont dit qu'ils comptaient échanger leurs timbres en décembre.Selon Stéphane Maisonnas, professeur à l'UQAM à l'École des sciences de la gestion, l'engouement des Québécois s'explique facilement.« La promotion récompense la fidélité du client en offrant un cadeau de bonne qualité.» Qui dit mieux ?Aux Promotions Atlantiques, on est évidemment ravis même si l'approvisionnement en produits représente un casse-tête.« C'est quand même un beau problème, vous ne trouvez pas ?», sourit Juanita Coumbias, responsable du marketing.Elle dit que la réputation des produits de son entreprise y est pour beaucoup.« Nos produits obtiennent de bonnes notes partout où ils passent.Les gens leur font confiance.» Serge Boulanger est d'accord.« Au milieu des années 1980, on avait offert en promotion des plats Corning Ware.Or, les consommateurs québécois avaient littéralement vidé les productions mondiales de Corning.Il faut trouver le bon produit, puis permettre aux gens de faire des rabais sans que ce soit trop compliqué et sans que cela nous coûte une fortune.» Stéphane Maisonnas s'interroge toutefois sur la valeur de la campagne pour le détaillant.« Les programmes de fidélisation existent généralement pour mesurer le comportement du client en lui demandant de fournir des renseignements personnels.Or, ici, le détaillant ne demande pas ces détails.Même si un client choisit Metro le temps de la promotion, cela ne signifie pas qu'il y retournera une fois le programme terminé.À long terme, plus rien ne le retient.Le client ici est gagnant sur toute la ligne.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse Jeanine Parent collectionne les timbres primes Métro.Nom : Prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(dom.) : Tél.(trav.) : Prénom et nom du bébé : Fille Garçon Date de naissance : Prénoms et noms des parents : Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 38,95 $ à l'ordre de La Presse, ltée.OU Je souhaite effectuer le paiement de 38,95 $ par carte de crédit : Visa Master Card No de la carte de crédit : Date d'expiration : / / Signature : Le samedi 28 décembre prochain La Presse regroupera dans un cahier spécial, les photos des enfants nés au cours de l'année 2002.Que vous soyez parent, grand-parent, oncle, tante ou ami, faites connaître à tous nos lecteurs ce petit trésor né au cours de l'année 2002.Présentez-nous votre précieux chérubin en réservant dès maintenant votre espace pour seulement 38,95 $ (taxes incluses) et vous recevrez : Règlements disponibles à La Presse Remplissez le coupon ci-dessous et retournez-le, avec la photo qui ne doit pas excéder 5 po sur 7 po et qui ne pourra être retournée.La Presse, petites annonces, Les bébés de l'année, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 Hâtez-vous ! Un recueil des meilleures photos des photographes de La Presse et The Gazette, d'une valeur de 34,95 $ GRATUITEMENT DE PLUS.Courez la chance de gagner : 192 pages couleur papier de qualité supérieure Format: 10 1/2\u201d x 10 1/2\u201d un caméscope Canon ZR40, d'une valeur de 800 $.caméra vidéo numérique mini-DV zoom optique 18x / 360x numérique écran à cristaux liquides de 2,5 po mode de prise de vues nocturne en couleur modes de prises de vues vidéo et photo effets numériques et fondus Votre bébé court la chance de faire la une du cahier Les bébés de l'année 2002.Parmi toutes les demandes reçues, un tirage au sort déterminera la photo du bébé qui sera en première page couleur de ce cahier spécial.Les parents de notre vedette recevront, quant à eux, un encadrement de cette page.Votre bébé à la première page du cahier 3093509A 4LP0701B1107 b7 jeudi 4LP0701B1107 ZALLCALL 67 21:46:08 11/06/02 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 7 NOVEMBRE 2002 B7 COLLAGE Sortie de la semaine MACARONI ET COMPAGNIE en chair et en os ?Certainement, les amis ! Macaroni tout garni se téléporte du petit écran à la scène.Le chien Macaroni est du coup transformé en mascotte acrobatique(!), alors que Cléo, Crocus et Rémi sont bel et bien en trois dimensions, comme dans la vraie vie ! Mise en scène par nul autre qu'André Montmorency à l'intention des 3 à 7 ans, la pièce La Mystérieuse Potion (c'est-à-dire la drôle de soupe concoctée par Cléo) entreprend une tournée et s'arrête ce dimanche, 10 novembre, au Théâtre du Vieux-Terrebonne, le temps de deux représentations, soit 10 h 30 et 14 h.Les billets sont à 17 $.Le théâtre est situé au 867, Saint-Pierre, à Terrebonne.Informations et réservations : (450) 492-4777.Citation de la semaine ET POURQUOI pas un petit poème en direct d'Edmonton ?Maxime Lutz, écolier de 4e année (et parfaitement bilingue, assurent ses grands-parents), a écrit ce qui suit :« Devoirs, devoirs, je les fais sans espoir.Avec tant de devoirs, je ne fais plus de sport.Ils remplissent mes babillards de vrais cauchemars.Pendant la nuit, je les entends qui crient : « Tu vas être puni, tu n'as pas fait ton écrit ! » Et une souris rit et me dit : « puni, puni, puni, puni.» (Envoyé par Mme Charlotte Houle) Courage, Maxime, plus qu'une dizaine d'années et le cauchemar sera fini ! Livre de la semaine Et si on se partait une petite tendance, amis parents ?Si on fondait l'Association des parents heureux d'enfants merveilleusement ordinaires ?C'est en tout cas pour nous inciter à respecter, aimer et élever les enfants qu'on dit « moyens » \u2014 c'est-à-dire la très grande majorité de nos enfants \u2014 que la docteure Elizabeth Guthrie et l'auteur Kathy Matthews ont écrit le livre Ces enfants que l'on veut parfaits.À l'aide de nombreux exemples et réflexions, cet ouvrage poursuit un objectif résumé dans son sous-titre : Évitez le piège de la performance exagérée tout en formant vos enfants à la réussite, réussite étant ici synonyme de vie bien remplie et utile.Pour cela, c'est d'abord aux parents à comprendre qu'un enfant moyen n'est pas un enfant « perdant », mais tout simplement un être humain qui, comme la majorité des êtres humains, va vivre sa vie sans nécessairement devenir une vedette ou un génie.Oh, ben coudon ! Le ton du livre est un peu « manuel de croissance personnelle », mais cela ne l'empêche pas d'être très pertinent.Ces enfants que l'on veut parfaits, aux Éditions de l'homme, 24,95 $.Marie-Christine Blais collaboration spéciale Vous avez des mots d'enfants, des suggestions de sortie, des opinions, des expériences, des questions portant sur la famille au sens du large du terme ?Faites-nous les connaître à l'adresse suivante : actuel@lapresse.ca ou La Presse, a/s section Famille, 7, rue Saint- Jacques, Montréal, H2Y 1K9.La plupart des experts du Québec et d'ailleurs s'accordent pour dire que les devoirs sont essentiels à la réussite scolaire s'ils sont donnés avec discernement, c'est-à-dire s'ils sont motivants et ont un rapport direct avec l'apprentissage qui se fait en classe.Avez-vous fait vos devoirs?ISABELLE LANDRY collaboration spéciale UNE MÈRE se réveille en sueur à 3 h du matin et s'assoit dans son lit.Pourtant, elle a l'habitude de bien dormir.Quelle est donc la cause de ce réveil soudain ?Peut-être est-ce son obsession télévisuelle du moment, CNN et le feuilleton du Sniper on the Loose, qui revient la hanter Non, ce qui crée tout cet émoi, c'est le projet de science de son fils en 5e année.Une maquette en trois dimensions à bricoler et un texte d'accompagnement à écrire, pour expliquer plus de 30 millions d'années d'histoire de la Terre.Deviendra-t-elle « tireuse folle » à son tour avec son fusil à colle ?Dès le lendemain matin, histoire de calmer les angoisses, une petite visite chez Omer De Serres s'impose pour s'équiper en boules et cônes de styromousse, en pipettes et papier de soie pour les forêts, les lacs, les rivières, la glace, les dinosaures et autres mammifères qui feront la fête sur la maquette.Puis il faut faire un tour à la bibliothèque municipale pour se documenter sur 30 millions d'années.Parfois, les devoirs demandent beaucoup de travail, à toute la famille ! Est-ce pour les enfants ?Notre méritocratie débute dès l'enfance.Les habiletés des enfants sont mesurées de la pré-maternelle à l'université.On compte sur les parents pour les soutenir comme de vrais impresarios.Dans les milieux scolaires, après le laxisme des années 1960, on s'est remis au pas et on a fait place aux tests et aux projets en trois dimensions ! Finies les classes à aires ouvertes et les heures d'introspection.Les enfants ont de gros sacs à dos, certains ont même des sacs sur roulettes.L'entrée d'école commence à ressembler à un aéroport.Beaucoup de livres, beaucoup de devoirs.Pourquoi ?Sylvie Gagné, directrice de l'Externat Mont-Jésus-Marie, une école primaire privée, croit que c'est en partie pour les parents.« Ils ont beaucoup de pression de leurs milieux de travail et veulent s'assurer que l'école donne amplement de devoirs à leurs enfants, comme garantie de performance.» Les parents boomers sont issus d'une génération très compétitive.Pas étonnant que de façon intuitive, on dépouille nos enfants d'une enfance faite de temps mort et de jeux peu organisés pour la remplacer par une vie de structures et d'obligations.Nos enfants proviennent d'une société au niveau de productivité parmi les plus élevés au monde et s'ils apprennent en imitant le monde adulte, on se dit qu'ils intégreront, comme nous, l'éthique du travail et du rendement qui est après tout le noyau dur de notre civilisation.Doit-on s'étonner que les devoirs au primaire aient augmenté de 30 % depuis trois ans, selon des chiffres rapportés récemment dans le Globe & Mail ?Au Québec, l'accroissement du taux de décrochage génère un véritable débat de société et la réussite scolaire est devenue une préoccupation majeure.Les devoirs sont au coeur des discussions pédagogiques et sont de plus en plus remis en cause.Les devoirs volent-ils un temps précieux à la vie familiale ?Sont-ils devenus des moments de tension entre parents et enfants quand ils devraient plutôt engendrer des opportunités d'échanges ?Certains pédagogues se demandent ce que les enfants feraient s'ils n'avaient pas de devoirs.« Ils écouteraient plus de télévision et joueraient plus au Nintendo », avance Robert Darche enseignant au primaire et conseiller pédagogique.La plupart des experts du Québec et d'ailleurs s'accordent pour dire que les devoirs sont essentiels à la réussite scolaire (surtout à partir du 2e cycle du primaire) s'ils sont donnés avec discernement, c'est-à-dire s'ils sont motivants et ont un rapport direct avec l'apprentissage qui se fait en classe.« Les devoirs doivent constituer un exercice de consolidation, un retour au travail fait en classe ou permettre l'élaboration d'un projet à long terme », pense Sylvie Gagné du Mont-Jésus-Marie.Pour sa part, Robert Darche croit que le but des devoirs est de développer l'autonomie.Il soutient aussi que la période des devoirs est un moment opportun pour resserrer les liens affectifs avec les parents.Émilie Luneau, 11 ans et en 6e année, adore faire ses devoirs avec l'aide de ses parents : « Ça me donne deux perspectives.Celle du prof et celle de mes parents », clame-t-elle.Les devoirs : élitistes ?Les grands adversaires des devoirs croient que donner des devoirs n'est pas un acte démocratique.Dans les milieux défavorisés où le niveau d'éducation des parents est moins élevé, les enfants se trouvent désavantagés.Par ailleurs, selon les études, ils enrichissent le développement de bonnes habitudes lorsque les parents sont disponibles et engagés.Claire (nom fictif), connaît une mère de quatre enfants qui engage des étudiants au doctorat pour les projets de science de ses enfants.Ceux-ci raflent tous les prix aux foires de science organisées par l'école.L'accès aux ressources (parents, livres, internet) est donc déterminant pour la réussite pédagogique des devoirs.En outre, Caroline Drouin, psychopédagogue, pense que les théories pédagogiques sur les devoirs ne tiennent pas compte du changement des réalités familiales.Dans la majorité des cas, les deux parents d'une famille travaillent à l'extérieur.Beaucoup utilisent les services de garde mis à leur disposition dans les écoles et généralement, ce service n'offre qu'un cadre sûr aux enfants plutôt qu'une véritable aide aux devoirs.Selon elle, il n'est plus vrai que la plupart des parents font les devoirs avec les enfants.« Les devoirs sont des stratégies cognitives.Un moment privilégié pour transmettre des valeurs importantes de ténacité et de persévérance.Ce qui m'inquiète, c'est qu'avec la nouvelle réalité de vie, souligne-t-elle, les devoirs deviennent des moments de tension.» Notre méritocratie débute dès l'enfance.Les habiletés des enfants sont mesurées de la prématernelle l'université.On compte sur les parents pour les soutenir comme de vrais impresarios. 4DU0801B1107 JEUDIÀ 4DU0801B1107 ZALLCALL 67 17:20:30 11/06/02 B B8 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 7 NOVEMBRE 2002 NE112C302 © 2002.Sears Canada Inc.nous sommes votre magasin de Noël parce que.Comprend: gel désaltérant contour yeux, rouge hydratant tendre FPS 15 en \u2018Sheer Petal, ' mousse hydro-démaquillante, émulsion hydratante tellement différente, ombre à paupières intense en \u2018Suede, ' duo pour les cils: mascara cils infiniment jolis et mascara double volume en noir et noir, sac à cosmétiques.Nouveau \u2018Advanced Stop Signs.' Précision.Rapidité.Performance éloquente.Voici notre nouveau champion \u2018anti-âge' des plus perfectionnés.Sa formule ciblée aide à atténuer l'apparence des rides et des ridules.Elle contribue à estomper l'aspect des taches foncées pour procurer un teint plus uniforme.50 ml.47,50 Prime Clinique exclusivement chez Sears À l'achat de 24 $ ou plus, avant les taxes, de produits Clinique, recevez cette prime de 7 pièces Offre en vigueur jusqu'au samedi 23 novembre 2002, dans la limite des stocks.Une prime par client 3092060A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.