Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
C. Arts + Spectacles
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (6)

Références

La presse, 2002-12-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 2LP0101C1210 c1 mar 2LP0101C1210 ZALLCALL 67 21:41:01 12/09/02 B Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Trois des membres du noyau dur de réalisateurs de la boîte Nû Films : de gauche à droite, Bernard Nadeau, Maxime Giroux et Jean-François Pilon.Le vidéoclip mis à Nû HUGO DUMAS Les vidéoclips de Supersexworld et Another Miracle du groupe One Ton, c'était eux.Le clip Men Malad Yo de Muzion, c'était aussi eux.Et une série de clips de Mélanie Renaud, Projet Orange, Jean-François Breau, Éric Lapointe, Sam Roberts, Veronic Di- Caire et Corneille ?C'était encore eux.Eux, c'est la boîte de production montréalaise Nû Films, qui a été fondée en juin 2000 et qui a tourné, dimanche, le 100e vidéoclip de sa jeune histoire pour la chanson Head Games du groupe Grimskunk.D'ailleurs, la plupart des vidéoclips de la relève musicale québécoise qui passent en boucle à Musique Plus sortent de la petite boîte à fabriquer des images de chez Nû Films.À la tête de Nû Films (que l'on doit prononcer New Films, à l'anglaise), il y a le producteur Paul Barbeau, 31 ans, ex-publicitaire et ex-rappeur au sein de la défunte formation Da Freshmen, et il y a également un noyau dur de cinq jeunes réalisateurs : Bernard Nadeau, Maxime Giroux, Jean-François Pilon, Yannick Saillet et Francis Leclerc, un des seuls du groupe à avoir commis un long métrage (Une jeune fille à la fenêtre).Jean-François Pilon, 27 ans, diplômé de l'Université Concordia en cinéma, a réalisé le 100e clip de Nû Films, de même que le tout premier.C'était pour la chanson Sur le corner d'un rappeur montréalais, qui s'appelait Le Connaisseur.Au total, il a été derrière la caméra dans 37 clips.Son préféré ?Men Malad Yo, de Muzion.« Parce que c'était un défi, formellement parlant, de faire un clip fortement influencé par l'esthétique américaine », explique- t-il.Chez Nû Films, on réalise autant des vidéoclips pour la génération montante (Martin Léon, Cowboys Fringants) que pour des artistes dont la carrière est bien ancrée (Pierre Flynn, Kevin Parent).Il n'y a qu'un seul critère de sélection : « On mise sur la qualité de la chanson.Pour qu'on réalise le vidéoclip, il faut que quelqu'un ici capote sur la chanson », explique Paul Barbeau.Bernard Nadeau, le plus expérimenté des réalisateurs de Nû Films, vient de remporter le Félix du vidéoclip de l'année pour Qu'est-ce que ça peut ben faire d'Éric Lapointe.« Le plus important, c'est que je ressente une vibe.Je le dis souvent : tout passe par l'émotion », indique- t-il.Nû Films a également récolté des honneurs à Much Music, où le vidéoclip (réalisé par Maxime Giroux) de la chanson Don't Walk Away Eileen du chanteur montréalais Sam Roberts tourne en rotation forte.Plus que Britney Spears, nous dit-on.La chance Comment le succès a déboulé ?Par la chance, qui a rapidement souri à l'équipe de Nû Films, croit son président.« On a été chanceux au début, il y a eu du bon timing et surtout, il y avait le talent des réalisateurs », dit Paul Barbeau, qui définit sa compagnie comme étant très « pro-réalisateur », mettant « tout son argent à l'écran ».« Je ne conduis pas une BMW », assure- t-il.Car le milieu de la production de vidéos est compétitif et les budgets que consacre l'industrie de la musique aux clips fondent constamment, explique Paul Barbeau.Résultat : il faut faire plus avec moins.Le clip le plus cher de l'histoire de Nû Films, celui qu'a réalisé Bernard Nadeau pour la chanson Another Miracle de One Ton, a coûté 80 000 $, somme risible pour les Américains.Voir NÛ en C2 Les Dangereux fait piètre figure au box-office HUGO DUMAS DÉMOLI par la critique, le film Les Dangereux de Louis Saïa n'a récolté qu'un chétif 191 805 $ à sa première fin de semaine de diffusion au Québec.Séraphin, un homme et son péché de Charles Binamé est demeuré le film le plus populaire auprès des cinéphiles québécois, ajoutant 787 390 $ à ses recettes, qui totalisent maintenant 2 407 241 $, selon les chiffres fournis hier par la firme Alex Films.Les recettes de Séraphin ont cependant chuté de 23 % par rapport aux 1 016 280 $ amassés la fin de semaine dernière.Les Dangereux, présenté sur 85 écrans, s'est classé au quatrième rang des films qui ont généré le plus de recettes ce week-end au Québec, derrière Séraphin, Harry Potter et la Chambre des secrets (406 328 $) et Meurs un autre jour (274 870 $), le dernier James Bond.Le cinquième rang est occupé par Analyze That (151 579 $), avec Robert De Niro et Billy Crystal.Rappelons que Séraphin était toujours projeté sur 123 écrans.Avec sa première mondiale à la Place des Arts, son blitz de pub dans les journaux, sa brochette d'acteurs bien connus du public et son importante campagne de promotion avec une chaîne de restauration rapide, on attendait des Dangereux une performance canon aux tourniquets.Il y avait aussi la pression du phénomène Séraphin, qui avait fracassé, la semaine dernière, la barre magique du million de recettes pour un premier week-end à l'affiche.Qu'est-ce qui explique une performance aussi tiède de la part des Dangereux ?« La critique a été très dure avec le film, avance Simon Beaudry, président d'Alex Films, firme qui comptabilise les recettes des films.Aussi, c'est un humour plus noir que ce qui a été présenté avant, c'est différent.» Les Boys avait aussi été écorché par la critique, ce qui n'a empêché la trilogie d'engranger des millions au box-office.Simon Beaudry poursuit : « Ce n'est pas un résultat mirobolant.C'est difficile à analyser.On ne peut jamais prévoir comment le public va réagir.C'est la beauté et la difficulté de l'industrie.» Les Dangereux, mettant en vedette Stéphane Rousseau et Véronique Cloutier, a coûté 7,2 millions, ce qui en fait le film le plus cher de l'histoire du cinéma d'ici.Téléfilm Canada a injecté 2,9 millions dans le projet.Il a été impossible hier de parler au producteur du film, Richard Goudreau, de même qu'au distributeur, Christian Larouche de Christal Films.Toutes les critiques et les horaires des films à l'affiche à www.cyberpresse.ca/films Informez-vous de notre offre promotionnelle : (514) 285-6911 Interurbain (sans frais) : 1 800 361-7453 Faites-lui plaisir pour Noël Un abonnement à La Presse du week-end pour les six prochains mois.Seulement 45,75 $ taxes incluses.PARCE QUE LES SAMEDIS ET DIMANCHES ÇA LUI APPARTIENT 3103773A 2LP0201C1210 c2 mar 2LP0201C1210 ZALLCALL 67 22:04:00 12/09/02 B C2 LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 0 DECEMBRE 2002 On agrandit, mais est-ce le bonheur?Les auteurs de 4 et demi signent L'Auberge du chien noir, a l'affiche des janvier a Radio-Canada TELEVISION C'etait un modeste 4 et demi, mais il a fait le bonheur des telespectateurs de Radio- Canada pendant sept ans.Aimeront- ils vivre plus grandement dans L'Auberge du chien noir, nouveau teleroman de Sylvie Lussier et Pierre Poirier qui prendra l'affiche a 20 h le Jour des Rois, le lundi 6 janvier ?Une chose est sure : Radio-Canada veut mettre toutes les chances de son cote en diffusant les deux premiers episodes le meme soir.Ce que les critiques lui avaient conseille pour Bunker, le cirque.Sans etre entendus.Six mois plus tard, la lumiere s'est allumee a Radio- Canada.Il y a de l'espoir.L'idee de L'Auberge est interessante.Georges Trudeau .Aubert Pallascio .desherite son fils aine qui l'a cocufie avec sa deuxieme femme .Roger Leger .et laisse son auberge a son chien Caboose, un magnifique caniche royal.Incidemment, cette pratique est illegale au Canada.Caracteristique charmante du beau Caboose : il jappe quand il entend le O Canada.Et dans l'auberge, en place d'honneur, trone une photo d'Elisabeth II.Le defunt n'avait pas l'air commode et son testament sur video .ou il anticipe les reactions horrifiees de l'aine et y repond .vous fera rire.La famille est grande.D'abord il y a l'ex du mort (Denise Gagnon), une chipie toujours entouree d'un vent de tornade quand elle parait a l'ecran.Sa nouvelle, Josee Deschenes, qui a eu avec lui un fils Luc maintenant age de 10 ans.Le fils aine est un rapace joue par Roger Leger, qu'on devrait adorer detester.L'autre est du genre poete, un jardinier que l'argent n'interesse pas, interprete par Vincent Graton.Pas un defaut apparent, et beau en plus.C'est lui qui va finir par gerer l'auberge et s'occuper du chien.Je ne peux pas vous dire qu'on a beaucoup rigole durant le premier episode.Mais c'est normal : il faut placer les personnages, apprendre qui ils sont et s'habituer a leurs manieres.C'est a la longue que 4 et demi est venu chercher un million d'entre nous.Un des points forts de cette nouvelle oeuvre, c'est qu'elle nous fera decouvrir de jeunes acteurs qui semblent prometteurs.Isabelle Brossard, Robert Brouillette, Serge Postigo etaient des inconnus avant 4 et demi, ne l'oubliez pas.En plus, ils peuvent tous chanter ou jouer d'un instrument.Car l'Auberge abrite un bar western ou on verra souvent des spectacles.Ou la chanteuse sera Evelyne Gelinas, qui chantait deja dans Jamais deux sans toi, accompagnee de Scott Price et ses musiciens portant des grands manteaux genre Il etait une fois dans l'Ouest.Quelques trouvailles fascinantes : la bonne de l'auberge, jouee brillamment par Elizabeth Chouvalidze, est muette.Le fils aine joue par Roger Leger la croit sourde et dit plein d'horreurs devant elle.Mais cette mysterieuse bonne s'installe tous les apresmidis devant un soap traduit de l'americain ou vous reconnaitrez des acteurs d'ici qui parlent tout croche dans le doublage.Ce n'est pas pete comme Le Coeur a ses raisons du Grand blond avec un show sournois, mais les possibilites sont la.On suivra donc une histoire dans l'histoire ou un des personnages est interprete par Daniel Pilon, qui a joue pour vrai dans des soaps americains il y a quelques annees.Et Mme Chouvalidze jouera meme un role dans le soap ! Dans le premier episode, vous trouverez les deux grands enfants de Vincent Graton tres agacants : ils se battent comme s'ils avaient encore huit ans alors qu'ils ont l'air d'avoir 18 ou 20 ans.A l'episode montre apres, le sixieme, ils etaient plus acceptables.Des comediens inconnus, Julie Daoust et Renaud Paradis, jouent ces jeunes.Le jeune Kim Olivier est l'enfant de Josee Deschenes.Jonathan Lavoie est leur copain anglophone.Mais c'est Isabelle Lemme, qui joue la soeur de Josee Deschenes, qui creve l'ecran.J'espere qu'on la verra souvent.Elle ressemble un peu a Marie-Soleil Tougas.Le personnage de Vincent Graton a une ex, jouee par Linda Sorgini, et ne s'est jamais remarie.On a l'impression que Mme Lemme va lui tomber dans l'oeil.Et il rode dans l'auberge un comptable retors, personnage amusant interprete par Francois L'Ecuyer.En plus, on aura droit a une galerie de divers clients qui ameneront une touche d'originalite.Il est beaucoup question d'argent dans cette oeuvre.Et de la facon d'elever des enfants.Sujets universels de preoccupation dans nos temps difficiles.Le chien heritier sera soigne par un veterinaire, car le testament stipule qu'il doit vivre en sante et longtemps.Sera-ce le gentil Dr Martineau ou le grognon Dr Constantin, sortis de 4 et demi ?Parlant de cet ancien teleroman, Radio-Canada avait eu la bonne idee la saison derniere de nous repasser les tout premiers episodes alors qu'ils etaient de 30 minutes.On s'attendait a la suite cette annee.Rien.Hier, on nous a explique que cette fin abrupte avait ete causee par le 50e anniversaire de Radio-Canada.Mais ce n'est pas clair comme raison.Mais Radio-Canada se fiche bien de commencer quelque chose sans finir, et au diable les telespectateurs.Rappelez-vous la serie A la Maison-Blanche : les fans auront du attendre deux ans pour voir la suite.Promise pour janvier 2003.Gemeaux : on augmente le nombre d'artistes et artisans LE BOYCOTT et les chicanes qui perturbent l'Academie depuis un an disparaitront-ils lorsque 50 % des membres elus a l'Academie seront obligatoirement des artistes ou des artisans On le souhaite pour notre television.L'Academie a annonce hier que les artistes et les artisans sont pries de soumettre leur candidature des aujourd'hui pour remplacer les 10 membres dont le mandat se termine.Ils obtiendront six des 10 postes a combler au conseil d'administration.Parmi les partants, un seul, Louis-Georges Girard, est comedien.Parmi les autres, il y a le journaliste Simon Durivage.Les autres membres dont le mandat expire sont tous du cote patronal, notamment Daniel Gourd, nouveau numero 1 de la tele francaise de Radio- Canada.Sur les 1138 membres de l'Academie canadienne du cinema et de la television au Quebec, plus de 60 % sont artistes ou artisans.Les elus seront connus le 30 janvier 2003.Leur mandat se terminera en juin 2004.NU Suite de la page C1 Et comment se porte la creation de clips au Quebec ?On est un peu frileux et on est un peu en retard sur les courants artistiques qui se developpent aux Etats-Unis et en Angleterre.Mais l'ecart est moins grand qu'avant , note Jean- Francois Pilon.Hier, les bureaux de Nu Films, situes dans un coin plutot lugubre du sud-ouest de Montreal, grouillaient d'activites.On y annoncait notamment la production d'un tout premier long metrage en 35 mm, qui sera entierement autofinance, sans aucune aide gouvernementale.C'est a quoi aspirait Nu Films depuis sa fondation : le grand ecran.Le film Vlad raconte, a la sauce hip-hop, le parcours de trois jeunes hommes urbains qui arrivent a un carrefour de leur vie.Le tournage doit commencer a la fin mars.Ce sera l'histoire de trois gars qui baignent dans un univers de videoclips bling-bling , de vedettes, de quete du cash, et qui decident de le quitter.Ce sera tres quebecois, tres different, tres multiculturel, mais pas dans un carcan miserabiliste , explique celui qui realisera Vlad, Bernard Nadeau.Le scenario est signe par Paul Barbeau.Nu Films a aussi des projets d'emissions de television dans l'air.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse c Nu Films produira un tout premier long metrage, Vlad, qui sera entierement autofinance.VOTRE SOIREE DE TELEVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir Virginie La Facture/ Scierie St-Zenon Les Super Mamies Enjeux / Liberte 75; les neoruraux Le Telejournal/Le Point Nouvelles du sport Decouverte (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Cinema / LA COURSE AU JOUET (5) avec Arnold Schwarzenegger, Sinbad RBO the Documentaire / The Politique (3/5) Le TVA Musicographie / Dan Bigras M.Jasmin (23:32) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie National Geographic / La Vie secrete des chats La Vie en Green / La Disgrace Cent Titres / A.Prucnal Cultive et bien eleve Maux d'amour Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Patrick Stuart Fun noir / Sylvie Frechette Faut le voir pour le croire Cinema / LE CLUB DES EX (4) avec Goldie Hawn, Bette Midler Le Grand Journal 110% Kama Sutra News Access H.Drew Carey 8 Simple Rules for Dating.According to Jim Life with Bonnie Less than Perfect the eleventh Hour CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Robbie.Robbie.Cinema / A CHRISTMAS STORY (5) avec Peter Billingsley The National The National ZeD (23:25) News ABC News Dharma &.Will & Grace 8 Simple.According.Life.Bonnie Less.Perfect NYPD Blue News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG The Guardian Judging Amy Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.An Evening with Dixie Chicks Frasier Hidden Hills Dateline NBC Tonight.(23:35) Newshour Bus.Report VPT Cooks: Vermont Holidays VPT Favorites BBC News Bus.Report Newshour Yanni Live Healthy Aging: The Perricone Prescription BBC News Charlie Rose The View The Real Story Biography / Tom Hanks Cleavage Third Watch Marianne Faithfull Metropolis Cinema / LE ROMAN DE LULU (6) Tablo Pietragalla: femme qui danse L'Actors./ Tim Robbins Videos Road to Avonlea Talkin' Blues Montreal Jazz: Dave Holland Celebration of Christmas Law & Order Retrouvailles de Clemence Micro Monstres / Ces vers.Chasseurs des mers Biographies / France Castel K 2000 Cinema / ALICE N'EST.(4) Strategies et dynamique.Langagier The War Amps .d'histoire Le Role de la radio.NASA Educational File Cours.Retraite Crocodile Hunter Daily Planet Wild Discovery / Komodo Danger on the High Seas World's Greatest Mysteries Daily Planet Entrada USA VR .l'hiver Le Touriste Dominika Escales de.Memoires de palaces Tendances.Gris Alaska VR Travel travel Amanda Sh.All that Small One .Stevens Boy Meets.the Dark Cinema / GROUNDHOG DAY (3) .(22:40) Nowhere Man 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Show That '70s Show Andy Richter 24 Smallville Seinfeld Elimidate Global News National Bob &.E.T.Just Shoot me Frasier Hidden Hills Judging Amy Global News Sports L'Histoire a la une Serie noire / Accidents.Pare-chocs / Inventions JAG Cinema / DOCTEUR FOLAMOUR (2) avec P.Sellers, G.C.Scott Historylands Streets.Tour of Duty Great Train Stories Crusades / Jihad Return to The Valley of Kings China Beach Good Dog Pet Project .Homes Love 911 Extra Matchmaker Trading Places .Weddings Love 911 Extra .Homes Max Musique Revelations./ Angelina Jolie Musicographie / L.Francoeur Grands Succes / Aut'chose Max Lounge / Stefie Shock Musicographie / L.Francoeur Top5 franco Made in.Infoplus M.Net VJ Virginie Made in.la peau de SPAM M.Net Rock Show Corriere.Regina That '70s Show JAG 24 NYPD Blue Chai Mtl Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Culture.CBC Television's 50th.The National Rough Cuts / Word Slinger CBC Television's 50th.RDI Junior Cap.Actions Le Monde Maisonneuve Jimmy Carter (2/2) Le Telejournal/Le Point Maisonneuve En sante Le Canada aujourd'hui Sports 30.Sports 30 Hockey / Canadiens - Bruins Sports 30 L'Equipe.Qc Courses Brigade des mers Sydney Fox, l'aventuriere Coroner Da Vinci La Firme de Boston Brigade speciale Sexe a New York This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Largo Winch Cinema / A SOLDIER'S DAUGHTER NEVER CRIES (4) Forever Knight Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Birds of Prey Star Trek: Voyager X-Files Sportsnetnews Snapshots Hockey / Senateurs - Sabres Sportsnetnews Snapshots Overtime Tele-litte Volt Panorama L'art d'etre parent La Poursuite du vent Panorama Bob vila's Home Again Secrets of Forensic Science High Speed Pursuit: Justice.UFO Secrets Crop Circles: In Search.High Speed Pursuit: Justice.Off the Record Sportscentre .Hockey .Fights Boxing / Verno Phillips - Jose Flores Sportscentre .Pere Noel Sourire.Sacre Andy! Robo Blatte Por Cite Kaput.Les Simpson Henri, gang Planete crue Patrouille.Les Simpson Planete crue Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Tout le monde en parle Carte.Temps present / Laurent Mercier Un monde.Big Bang The Way.Globe.Your Health Studio 2 Cinema / TESS OF THE D'URBERVILLES National Geographic Your Health 2e Peau Les Copines Cinema / LA DERNIERE DANSE (5) avec Dudley Moore C'est mon choix .en vedette Les Copines Trauma Top 50 Souper de filles L'Actuelle Maison.Decideurs Acces.com Cap sur Qc Top 50 L'Actuelle .galaxie Radio Enfer Mes parents Taina Gilmore Girls Real-TV .galaxie Spongebob Yogi's.Santa Claus Brothers Dragon Ball Reboot Zack Files Radio Active Breaker.Big Wolf.My Family .(23:35) Chroniques du paranormal .nerdz Technofolie Invasion Planete Terre Au-dela du reel Monstres mecaniques L'Ange noir / Un autre monde Louise Cousineau 19:00 3 - MICRO MONSTRES Vous aimez le sushi?Attention au poisson qui contient des vers qui s'installera dans votre systeme.Cette serie magnifique sur les creatures souvent invisibles qui habitent notre corps est a voir.Ce soir: que des vers.19:30 a - LA FACTURE Des concessionnaires vendaient des voitures d'occasion sans garanties .c'est illegal .jusqu'a ce que La Facture s'en mele.Aussi: une petite scierie devenue industrielle dans une ville qui a ferme les yeux.19:30 A - LES CHOIX DE SOPHIE Louis-Jose Houde, le nouvel humoriste qui presente les pires videoclips a Musique Plus, parle .sans doute tres vite .a Sophie.19:30 P - TOUT LE MONDE EN PARLE Parmi les invites, Leila Shahid, representante de l'aujtorite palestinienne en France.20:00 K - LE CLUB DES EX< Des epouses dompees au profit de petites jeunes se vengent.Un joyeux film avec Bette Midler, Goldie Hawn et Diane Keaton qui vous donnera peut-etre des idees.20:00 - PARE-CHOCS A PARECHOCS Les revolutions technologiques qui ont rendu les voitures plus confortables et performantes.20:00 1 - BIOGRAPHY La vie et l'oeuvre de l'acteur-realisateur- producteur Tom Hanks.21:00 a - ENJEUX La retraite a 55 ans, un reve irrealisable?21:00 r - RBO THE DOCUMENTAIRE Reprise de l'episode sur la politique.Pas les personnages, tels qu'annonce dans les horaires.21:00 3 - BIOGRAPHIES La vie rock and roll de la delicieuse France Castel.23:00 - L'ANGE NOIR Pour vous preparer a la suite qui commence en janvier, revoyez la premiere serie.En rafale tous les soirs. 2LP0301C1210 c3 mar 2LP0301C1210 ZALLCALL 67 18:49:01 12/09/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 0 DÉCEMBRE 2002 C3 FLASHES Le projet de musée des arts du spectacle est relancé Mc Cartney rouvre une vieille dispute avec Lennon PAUL MCCARTNEY rouvre un vieux contentieux avec Yoko Ono sur le crédit des chansons écrites du temps des Beatles.Son nouvel album live, Back in the US, donne le crédit de 19 chansons à « Paul Mc Cartney et John Lennon » plutôt qu'au duo « Lennon-Mc Cartney ».L'avocat de Yoko Ono, Peter Shukat, a indiqué au magazine Rolling Stone que ce que Paul Mc Cartney vient de faire est très inapproprié parce que, selon lui, les deux compositeurs avaient une entente selon laquelle le crédit de toute chanson des Beatles devait être attribué à « Lennon-Mc Cartney ».Le clan Mc Cartney soutient que les deux hommes avaient conclu dans les années 1960, qu'il leur serait possible d'interchanger les noms à leur guise.JOCELYNE LEPAGE LE PROJET d'un musée des arts du spectacle, piloté depuis 1987 par le comédien Serge Turgeon, vient de trouver un appui de taille : la Bibliothèque nationale du Québec.Lise Bissonnette a en effet annoncé, la semaine dernière, la création d'un comité d'étude sur le sujet, comité qu'elle préside avec Serge Turgeon et qui est composé de Michel Dallaire, Françoise Faucher, Laurier Lacroix, Alain Dancyger et Laurent Lapierre.L'équipe a six mois pour présenter au gouvernement du Québec un projet précis pour un espace désigné, situé sur l'emplacement de la Bibliothèque nationale actuellement en construction.L'espace visé se trouve dans la partie nord, à l'angle des rues Berri et Ontario.« Il y a encore de l'espace sur le site, a dit hier Mme Bissonnette à La Presse.Et il y a une parenté entre la Grande Bibilothèque et ce genre de musée.La bibliothèque publique de New York, par exemple, possède la New York Public Library for the Performing Arts, collée sur le Lincoln Center.C'est un musée reconnu dans le monde entier qui possède des collections fabuleuses.La nouvelle bibliothèque de Singapour est elle aussi dotée d'un centre d'exposition des arts du spectacle.Même chose à San Francisco.La Bibliothèque de France a des collections de costumes qu'elle expose dans un centre à Avignon.Il y a plusieurs exemples, comme ça.Ce sont des collections archivistiques et les bibliothèques sont souvent appelées à la rescousse pour qu'elle puissent être conservées.» Les collections en question \u2014 maquettes, éléments de décor, affiches, programmes, photos, cahiers de mise en scène, costumes.\u2014 peuvent appartenir à des compagnies de théâtre, d'opéra, de danse, ou encore à des particuliers qui accepteraient de les donner s'ils étaient certains qu'ils seraient bien conservés.« Il y a vraiment une crise aiguë dans le patrimoine des arts du spectacle, selon la PDG.On est extraordinairement productif dans ces domaines, mais pour la conservation, on est très en retard.La mémoire se disperse et se perd.» Il ne s'agit pas de construire un musée traditionnel, explique Lise Bissonnette.Plutôt un centre d'exposition qui serait d'ailleurs aussi ouvert au design industriel et même à des manifestations ponctuelles, comme le Mois de la photo, par exemple.« Ce sera un centre d'exposition dont les réserves seront situées ailleurs, à différents endroits.On ne garde pas ces choses-là au centreville où ça coûte trop cher le pied carré.Même les musées en place font ça.Le comité devra chercher où l'on pourra conserver et ce qu'on devra conserver.Il faut des réserves pour ce qu'il faut absolument garder, ce qui a une valeur historique, sociale.Pas question non plus de dépouiller de leurs biens ceux qui s'occupent très bien de leurs objets.» Ce qui est important pour le musée, c'est qu'il saura, grâce à un répertoriage mis à jour, quels sont les objets à conserver et où ils se trouvent au Québec.« On peut faire faire l'étude de la construction par les constructeurs actuels de la BNQ, poursuit la directrice.Après, on chiffrera.Le comité doit aussi déterminer qui assumera la gestion du musée, est-ce que ce sera la Bibliothèque, par exemple.Il nous faut aussi étudier les possibilités de partenariat avec le privé, déterminer les services communs.On est au début du processus, on va consulter les milieux concernés », assure Mme Bissonnette.Rappelons que le projet de 1987 visait la création d'un musée pancanadien et qu'il s'est finalement transformé en projet québécois.Un projet dont on ne parlait plus ces dernières années, mais dont il avait été question qu'il soit associé au Musée Juste pour rire, option qui avait été rejetée.Maintenant que le lieu est trouvé, Lise Bissonnette croit qu'il sera plus facile de faire accepter le projet par le gouvernement.e?e?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?@@h?e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?e e?@@g @@g @@g @@g @@g @@g @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ concours ANTWONE FISHER Groupe Popcorn 2388, rie Beaubien Est, suite 101, Montréal, Qc H2G 3H2 NOM ADRESSE VILLE COLDE POSTAL ÂGE TÉL.(JOUR) (SOIR) prière d'écrire lisiblement Pour participer: remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse indiquée l'annonce sera publiée du 9 au 14 décembre 2002 le tirage aura lieu le 18 décembre 2002 à midi chez Groupe Popcorn les gagnants seront contactés par téléphone la valeur des prix est de 2000$ les fac-similés ne seront pas acceptés FILM EN ATTENTE DE À L'AFFICHE DÈS LE 1er JANVIER 2003 CLASSIFICATION le jeudi 19 décembre à 19H00 au cinéma Cineplex Odeon Quartier Latin ( 350, rue Émery, angle Saint-Denis ) ont le plaisir d'inviter 200 personnes à assister à l'avant-première de et «LA RÉALISATION DE DENZEL WASHINGTON EST SUPERBE.Chaque interprétation est merveilleusement syntonisée et le jeune Derek Luke nous offre le parfait mélange de rage et de vulnérabilité.Luke a ce magnétisme qu'ont les grandes vedettes du cinéma.» - Stephen Farber, MOVIELINE IINSPIIRÉÉ D''UNEE HIISTTOIIREE VVÉÉCUEE vveerrssiioonn ffrraannççaaiissee 3100749A 21 h La vie en Green Mary et Mitch acceptent de parrainer la danse annuelle de l'école.Le seul hic, aucun des enfants ne veut y aller.Ce soir.19 h Tous contre un Soyez informé et jouez.Votre réponse.Maintenant.18h30 Ramdam On respire par le nez.On se calme.M OI ?Criarde ?3077855A Le plus beau cadeau que vous puissiez offrir, c'est celui qui fait rêver ! Noisette Casse Un ballet Nault/Tchaïkovski Avec orchestre sous la direction de Jacques Lacombe Prix à partir de 20$ 50% de rabais pour les enfants de moins de 12 ans Présenté par : 14 au 30 décembre Place des Arts Billets : (514) 842-2112 Groupes : (514) 849-8681 www.casse-noisette.com 3095864A 2LP0401C1210 c4 mar 2LP0401C1210 ZALLCALL 67 20:19:52 12/09/02 B C4 LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 0 DECEMBRE 2002 James Bond reprend la tete OSM: en attendant le Messie Agence France-Presse LOS ANGELES .Les dernieres aventures de l'agent secret 007 ont repris la tete du box-office nordamericain ce week-end, apres avoir ete detronees la semaine derniere par Harry Potter et la Chambre des secrets, selon les chiffres definitifs publies hier par Exhibitor Relations.Meurs un autre jour (Die Another Day) a engrange 12,8 millions de dollars de recettes, soit un total de 120,2 millions depuis sa sortie il y a trois semaines, selon la societe specialisee.La comedie Analyze That, deuxieme episode du film a succes du meme nom, marquant le retour de Robert De Niro en mafieux depressif et de son psy interprete par Billy Crystal, arrive en deuxieme position pour son premier weekend de sortie, avec 11 millions de dollars.Harry Potter passe a la troisieme place (10 millions), suivi d'Empire, une plongee dans l'univers du trafic de drogue a New York, avec John Leguizamo en tete d'affiche (6,2 millions).Le dernier dessin anime de Walt Disney, Treasure Planet, plafonne en cinquieme position avec des recettes de 5,5 millions de dollars.MELOMANES et adeptes d'une certaine tradition de Noel attendent, pour mardi et mercredi prochains, 19 h 30, basilique Notre- Dame, l'audition annuelle du plus celebre oratorio du repertoire, Messiah de Handel .Le Messie ., que l'Orchestre Symphonique de Montreal presente fidelement a cette periode- ci depuis 1958.D'ici la, soit ce soir, 19 h 30, salle Wilfrid-Pelletier de la PdA, l'OSM consacre son deuxieme programme Air Canada de la saison a la musique de film.Le chef en residence Rolf Bertsch dirigera des extraits de Mort a Venise, King Kong, Apocalypse Now, Vertigo, Superman, et le pianiste Andre Laplante jouera la Rhapsodie sur un theme de Paganini, de Rachmaninov, entendue dans le film Somewhere in Time, de Jeannot Szwarc.Demain soir et jeudi soir, 19 h 30 egalement, dans ce meme cadre de Notre-Dame ou se deroule Le Messie, l'OSM presente un programme d'airs de Noel avec le populaire chanteur Bruno Pelletier, sous la direction de Simon Leclerc.L'horaire de l'OSM passe ensuite au Messie de mardi et mercredi prochains.Nathalie Paulin, Rosemarie Van Der Hooft, Nils Brown et Stephen Powell comme solistes, Iwan Edwards au pupitre.Jeudi et vendredi LA CHAPELLE de Montreal et son chef Yannick Nezet-Seguin presentent un programme Mozart comprenant la 25e Symphonie et un oratorio rarement entendu, Davidde penitente, jeudi soir, par exception a 19 h, salle Pierre-Mercure.Le sujet : le repentir du roi David apres ses amours avec Bethsabee.Les solistes : Ariana Chris, Karin Cote et Pascal Charbonneau.Le meme soir, 20 h, Pollack Hall de Mc Gill, les Musici de Yuli Turovsky donnent un concert Mendelssohn-Schumann.Le soliste : le jeune pianiste italien Simone Pedroni, premier prix du Concours Van Cliburn en 1993.Vendredi, 20 h, Redpath Hall de Mc Gill, le Quatuor Molinari reprend l'unique Quatuor de Lutoslawski et le sixieme de Schafer et ajoute le Quintette op.57 de Chostakovitch, avec la pianiste Louise Bessette.Le meme soir, 20 h, Chapelle N.-D.-de-Bon-Secours : programme Handel avec la mezzo Marie- Nicole Lemieux, le claveciniste Luc Beausejour et un ensemble instrumental.Le Gala : derniers echos LA DIRECTION de l'Opera de Montreal nous informe que le benefice net de son septieme Gala-benefice, dimanche dernier, est de 180 000 $.Roger D.Landry, ancien president de La Presse et ancien president de l'OdM, assistait a cet evenement dont il fut l'initiateur, en 1996.Le tenor Marc Hervieux, l'un des 27 chanteurs au programme, fera ses debuts en Russie dimanche prochain, 15 decembre, en Alfredo de La Traviata au Marinsky de Saint-Petersbourg, sous la direction de Valery Gergiev.La prochaine saison de l'OdM devrait s'ouvrir avec Le Nozze di Figaro, suivi de La Boheme et d'un opera baroque.Pas d'autres details pour l'instant.Le Met a la radio IL TROVATORE , de Verdi, est au programme de la radiodiffusion en direct du Metropolitan samedi, 13 h 30, a Radio-Canada.Avec Franco Farina, Sondra Radvanovsky et Elena Zaremba.Au pupitre : Frederic Chaslin.De New York, Dany Vallerand interviewera M.Chaslin et Placido Domingo.En bref MICHEL BROUSSEAU, le chef de l'Orchestre Philharmonique du Nouveau Monde, dirige Mozart et Rheinberger demain, a Bergame, Italie.Dernier concert de l'annee a la Chapelle historique du Bon-Pasteur : dimanche prochain, 15 h 30, avec le Trio Contrastes.On fermera ensuite, pour rouvrir le 22 janvier.Franz-Paul Decker, qui vient de diriger la 7e Symphonie de Bruckner a l'OSM, reviendra au pupitre la saison prochaine.Pour un Richard Strauss, semble-t-il.3103058A Le prix comprend les allocations du fabricant consenties aux concessionnaires et est etabli pour la Dodge SX 2.0 2003 equipee de l'ensemble 21D.Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Tarifs mensuels pour 48 mois etablis pour la Dodge SX 2.0 2003 avec l'ensemble 21D.Le depot de securite est de 0$ pour un temps limite seulement et peut changer sans preavis.Location pour usage personnel seulement.Aucun rachat requis.Le concessionnaire peut louer a prix moindre.Le locataire est responsable de l'excedent de kilometrage apres 81600 km au taux de 15 le kilometre.Frais d'administration des concessionnaires en sus a la location.Daimler Chrysler effectuera votre premier paiement mensuel (incluant les taxes applicables) jusqu'a concurrence de 500$ a la location de la Dodge SX 2.0.Ce paiement fait par Daimler Chrysler exclut la portion du paiement mensuel representant certains frais comme le transport, l'immatriculation, l'assurance, les droits sur les pneus neufs et les frais d'inscription au Registre., Sous reserve de l'approbation de Services financiers Chrysler Canada.Transport (inclus a la location), immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs, frais d'inscription au Registre et taxes en sus.Le concessionnaire peut devoir commander ou echanger un vehicule.Offres d'une duree limitee, valables sur les modeles 2003 seulement, et exclusives, qui ne peuvent etre combinees a aucune autre offre a l'exception de la remise aux diplomes et du programme d'aide aux handicapes physiques.Les offres peuvent changer sans preavis.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et les conditions.Photo a titre indicatif seulement.Garantie de 7 ans ou 115000 km sur le groupe motopropulseur, selon la premiere eventualite, et assistance routiere 24 heures sur 24.Des conditions s'appliquent.ƒ¢ Remise aux diplomes de 500$ a la location ou 750$ a l'achat d'un vehicule.Ces offres excluent la Dodge Viper.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et les conditions.MD Jeep est une marque deposee de Daimler Chrysler Corporation, utilisee sous licence par Daimler Chrysler Canada, une filiale a propriete entiere de Daimler Chrysler Corporation.dodge.ca Association publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge du Quebec ƒ¢ VIVRE POUR ROULER DODGE SX 2.0 VIVRE POUR ROULER La nouvelle Dodge SX 2.0 2003 Equipement de serie : 132 ch .Lecteur de CD .Phares antibrouillards .Volant inclinable .Dispositif de prevention du vol Sentry KeyMD .Et plus ! GARANTIE DE 7 ANS OU 115000 KM SUR LE MOTEUR ET LA TRANSMISSION ET ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES SUR 24.LA MEILLEURE PROTECTION QUE NOUS AYONS JAMAIS OFFERTE SUR TOUS LES VEHICULES DODGE 2003.13 999$ Ou achetez a 199$ Louez a par mois.Location de 48 mois.Comptant initial de 2185$ ou echange equivalent.Transport inclus.NOUS PAYONS VOTRE PREMIER VERSEMENT MENSUEL Options de location de 48 mois offertes Mensualites 227$ 251$ Comptant initial 1000$ 0$ 3096014A Concert spontane de Tous contre la Guilde ALAIN BRUNET LE MERCREDI 18 decembre au Quai des Brumes (20 h 30), le groupe Mort de rire se produira aux cotes de personnalites connues tels Fred Fortin, Olivier Langevin, Mario Peluso, Mononc'Serge et Les Chiens.Ce concert gratuit (la contribution y sera facultative) est une initiative du mouvement Tous Contre la Guilde, constitue a la suite d'une decision de la Commission de reconnaissance des associations d'artistes et des associations de producteurs (CRAAP) en faveur de la Guilde des musiciens du Quebec.Rappelons que, dans cette decision, la CRAAP n'a pas reconnu au Cafe Sarajevo le droit d'autoriser l'autoproduction de musiciens alternatifs.D'ou la creation du mouvement spontane de musiciens alternatifs Tous contre la Guilde.Une cinquantaine de musiciens et producteurs (Fred Fortin, Mononc'Serge, Michel Sabourin, Mario Peluso, Ghislain Poirier, Francois Gourd, Olivier Langevin etc.) se sont deja manifestes sur notre site Internet (www.koolos.com/ contrelaguilde), 1660 internautes l'ont visite depuis sa recente creation , explique Simon Jodoin, chanteur leader du groupe Mort de rire, initiateur du mouvement spontane et revolutionnaire Tous contre la Guilde.Ce mouvement encore naissant entend donc mener une guerilla musicale afin de lutter contre l'ideologie soutenue par La Guilde des musiciens du Quebec ainsi que la Commission de reconnaissance des associations d'artistes et des associations de producteurs (CRAAP) .La recente affaire Sarajevo, la desinvolture des representants de la Guilde ainsi que l'inadequation totale entre la decision de la Commission et la realite du terrain culturel quebecois ne nous laissent plus d'autres solutions que de choisir nos armes et d'entreprendre la lutte.Dans un premier temps, explique en outre Simon Jodoin, il s'agit de positionner les interlocuteurs qui se consacrent a la musique alternative, ceux qui travaillent de maniere parallele et discrediter la Guilde comme interlocuteur.Tous unis contre la Guilde se propose de poursuivre ses activites de centre de communication en plus de distribuer les commentaires imprimes de son site Internet dans les bars alternatifs.Nous sommes ouverts a toutes les initiatives de musiciens alternatifs, et autres acteurs de la culture emergente , suggere Simon Jodoin.De son cote, la Guilde tient une assemblee generale ce jeudi (12 decembre), l'assemblee aurait ete autorisee l'American Federation of Musicians (AFM) a la suite de pressions effectuees par des membres du conseil d'administration de la Guilde opposes a son president, Emile Subirana. 2LP0501C1210 c5 mar 2LP0501C1210 ZALLCALL 67 22:06:01 12/09/02 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 0 D É C EMB R E 2 0 0 2 C 5 La Ville incitée à renflouer son Conseil des arts ALAIN BRUNET LA COMMISSION permanente des arts, de la culture et du patrimoine recommande au conseil municipal de la Ville de Montréal de majorer le budget du Conseil des arts de Montréal à 10 millions de dollars sur une période de 18 mois, soit une augmentation de 1,3 million contrairement aux 300 000 $ prévus dans le budget 2003.La Commission recommande à la Ville d'accorder au CAM, une fois la majoration terminée, une augmentation budgétaire annuelle au moins égale au taux d'inflation pour la région de Montréal.Selon la Commission présidée par Claude Trudel (qui présentait ses recommandations vendredi dernier), le gel imposé au CAM depuis les cinq dernières années représenterait en « dollars constants une diminution évaluée à plus d'un million de dollars ».On fait remarquer, par ailleurs, que le gel de subventions accordées aux conseils des arts a un impact économique direct sur le fonctionnement, voire l'existence des organismes.À ce titre, la Commission s'inspire des conclusions d'une une étude menée pour le Toronto Arts Council (The Cost of Cutting, janvier 1999), selon laquelle chaque tranche d'un demi-million de dollars de compressions a entraîné la disparition d'un organisme établi au cours des années 1990.Et puisque Montréal est une « ville de culture et de savoir et un carrefour d'innovation », la Commission estime que la Ville ne peut se permettre de perdre un seul organisme établi.Enfin, la Commission rappelle au conseil municipal que tous les partenaires du Sommet de Montréal ont reconnu à l'unanimité la nécessité d'augmenter de façon significative, et progressivement d'ici 2005, les fonds mis à la disposition du CAM.En ce qui a trait au dossier des Bibliothèques publiques, la Commission recommande au conseil municipal de « s'assurer que la Direction de la bibliothèque de Montréal développe un plan de décentralisation pour les services de proximité », « de voir à ce que soient étudiés les moyens qui peuvent être mis en place pour favoriser l'accès aux bibliothèques.», « que le Service du développement culturel fasse diligence en reconnaissant comme prioritaire la mise en place, de concert et avec l'accord des arrondissements, des mesures de mitigation relatives à la mobilité des usagers d'un arrondissement à l'autre.» On sait que la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec ont peine à s'entendre dans le dossier des bibliothèques publiques \u2014 politique d'achats de livre, arrimage du réseau montréalais à la Bibliothèque nationale, etc.On est donc loin, très loin des 200 millions répartis sur cinq ans pour mettre à niveau le réseau des bibliothèques qu'espère obtenir Helen Fotopulos, responsable du dossier culturel au comité exécutif de la Ville.Enfin, dans le contexte de la réduction budgétaire du Service de développement culturel (une baisse de 530 000 $ en 2003) et des nouvelles sommes octroyées à des projets de démarrage (1,4 million), la Commission recommande « que soit organisé et rendu opérationnel et efficace le comité mis sur pied pour clarifier et départager les rôles et mandats du Conseil des arts de Montréal, du Service de développement culturel et des arrondissements en matière de soutien aux organismes culturels.» On rappellera que plusieurs acteurs- clés du milieu culturel montréalais déplorent le caractère échevelé de l'attribution de nouvelles sommes qui conduiraient à 5 % l'augmentation globale du budget global consacré à la culture par la Ville en 2003 \u2014 dans notre livraison de vendredi dernier, l'organisme Culture Montréal parlait de « balkanisation ».F O R U M 2 2 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 WES CRAVEN PRESENTS: THEY (13+) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 12:45, 1:30, 3:00, 3:45, 5:15, 6:00, 7:30, 8:30, 9:50, 10:45 TREASURE PLANET (G) (2 ÉCRANS) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 12:00, 1:00, 2:15, 3:15, 4:30, 5:25, 7:00, 7:40, 9:15, 9:55 DIE ANOTHER DAY (13+) (6 ÉCRANS) LUN-MAR 12:00, 12:30, 1:00, 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00 MER 12:00, 12:30, 1:00, 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00 JEU 12:00, 12:30, 1:00, 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00 ARARAT (13+) (2 ÉCRANS) LUN-JEU 12:00, 1:00, 2:35, 4:15, 5:15, 7:00, 8:00, 9:45, 10:40 THE EMPEROR'S CLUB (G) (2 ÉCRANS) LUN-MER 12:15, 1:45, 2:55, 4:30, 5:35, 7:20, 8:15, 10:00, 10:50 JEU 12:15, 1:45, 2:55, 4:30, 5:35, 8:15, 10:00, 10:50 FAR FROM HEAVEN (G) (2 ÉCRANS) LUN-MAR 12:05, 1:50, 2:45, 4:35, 5:30, 7:20, 8:05, 9:55, 10:45 MER 12:05, 1:50, 2:45, 4:35, 5:30, 8:05, 10:15, 10:45 JEU 12:05, 1:50, 2:45, 4:35, 5:30, 7:20, 8:05, 9:55, 10:45 I SPY (13+) LUN-JEU 1:15, 4:00, 7:15, 9:40 FRIDA (13+) LUN-JEU 1:20, 4:10, 7:05, 9:55 PUNCH-DRUNK LOVE (13+) LUN-JEU 1:45, 4:05, 7:05, 9:25 BOWLING FOR COLUMBINE (13+) LUN-JEU 2:10, 5:05, 7:55, 10:35 THE EXPERIMENT (16+) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) LUN-JEU 2:20, 5:05, 7:50, 10:30 (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 12:15, 2:45, 5:15, 7:45, 10:15 www.moviewatcher.com ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX= AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ PRIX \u2018MATINÉE' POUR TOUTES LES REPRÉSENTATIONS JUSQU'À 18H.RABAIS LES MARDIS ET MERCREDIS ! Profitez des meilleurs films à l'affiche, les mardis et mercredis toute la journée, pour seulement 8,00 $.3101347A 01re mensualité gratuite $ aucun dépôt de sécurité N'ayez pas peur de l'hiver! Avalon Camry Solara Sienna Highlander 4Runner Sequoia Tundra Celica Camry Echo Tacoma Rav4 3101861A 2LP0601C1210 c6 mar 2LP0601C1210 ZALLCALL 67 19:52:06 12/09/02 B C6 LA PRESSE MONTREAL MARDI 1 0 DECEMBRE 2002 FLASHES SPECTACLES 3103794A Winona Ryder accro aux medicaments?L'ACTRICE Winona Ryder avait un sac a main bien garni de produits medicaux quand elle a ete arretee pour vol a l'etalage dans un magasin de luxe.Lors de la fouille, les agents ont mis la main sur une seringue et huit differents medicaments obtenus par ordonnance le jour meme de son delit.De plus, la jeune femme aurait utilise six identites differentes pour obtenir ces produits.Cela pourrait expliquer pourquoi le juge a ordonne que Mme Ryder beneficie d'un suivi psychologique sur la consommation de medicaments lorsqu'il a rendu sa sentence vendredi dernier.Rappelons que Winona Ryder a aussi ete condamnee a trois ans de probation et six mois de travaux communautaires pour vol a l'etalage.La Turbulence des fluides et Rebelles sortent en France DEUX FILMS realises par des Quebecoises sortiront dans des salles francaises au cours de la semaine.Le film La Turbulence des fluides de Manon Briand, et Rebelles (Lost and Delirious) de Lea Pool seront projetes sur des ecrans de l'Hexagone.Le film de Manon Briand, qui met en vedette Pascale Bussieres, Julie Gayet, Jean-Nicholas Verrault et Genevieve Bujold, raconte l'histoire d'une sismologue canadienne exilee au Japon qui retourne dans son pays lorsqu'un etrange phenomene se produit dans un petit village cotier de l'estuaire du Saint-Laurent.Quant au long metrage de Lea Pool, il aborde la vie de trois compagnes de college qui deviennent inseparables.Jessica Pare figure au generique du film.Our Lady Peace bientot a Montreal LE GROUPE CANADIEN Our Lady Peace viendra donner un spectacle au Centre Bell, a Montreal, le 5 fevrier.Les billets seront en vente a compter de vendredi midi au cout de 35 $.Tout recemment, les ventes d'albums du groupe atteignaient le cap des deux millions au Canada.Trois groupes partagent l'affiche : les Torontois Finger Eleven, Trailer Park Boys d'Halifax et Seether, d'Afrique du Sud.Cinemas independants ARARAT Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes): 14h30, 17h05, 19h15, 21h30.BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE Cinema Beaubien.Ven.: 18h30; sam.au jeu.: 13h, 18h30.BARONESS (LA) Ex-Centris (salle 2 - Fellini): 17h30, 19h30.BELIEVER (THE) Cinema du Parc (3): 19h40.BOWLING FOR COLUMBINE Cinema du Parc (1): 15h, 17h15, 19h30, 21h45.DANGEREUX (les) Cinema Beaubien: 12h45, 15h, 17h15, 19h30, 21h45.DIVINE INTERVENTION Cinema du Parc (2): 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.ETRE ET AVOIR Cinema Beaubien: 12h15, 14h30, 16h45, 19h, 21h15.Cinema Parallele: 13h, 17h15, 19h20.Ex-Centris (salle 2 - Fellini): 15h10, 21h25.EXPERIMENT (THE) Cinema du Parc (3): 21h35.2.3 HEAVEN Cinema du Parc (3): 17h40.ICI-BAS suivi de DIMANCHE OU LES FANTOMES suivi de PORTRAIT DES HOMMES QUI SE BRANLENT suivi de LA VIE DES MORTS Cinematheque quebecoise (salle Claude-Jutra): 18h30.INCIDENTAL MURDERS Cinematheque quebecoise (salle Claude-Jutra): 20h30.MARAIS (LE) Cinema Beaubien: 15h30, 21h30.MINORITY REPORT Cinema du Parc (1): 15h.SOULEYMANE CISSE suivi de CHAHINE & CO.Cinematheque quebecoise (salle Fernand-Seguin): 19h.WAR BABIES Cinema Parallele: 15h15, 21h15.Musique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Fondation Les Impatients.Noel: 18h.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montreal.Dir.Rolf Bertsch.Andre Laplante, pianiste.Rhapsodie sur un theme de Paganini (Rachmaninov), musiques de films.Concerts Air Canada: 19h30.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Atelier de musique contemporaine.Dir.Lorraine Vaillancourt.Gougeon, Leroux, Tonkin, Lin, Vadillo: 20h.Theatre PLACE DES ARTS (Cinquieme Salle) Delire a deux, de Eugene Ionesco.Mise en scene de Victoria Cayuela.Avec Anne Cattaruzza, Sylvain Hetu, Sebastien Labbe Proulx et Christine Seguin, Rats, de Israel Horovitz.Mise en scene de Sophie Lamouroux.Avec David-Alexandre Despres, Lise Martin et Simon Rousseau, et L'Homme de Rangoon, de Guy Abecassis.Mise en scene de Sebastien Ventura.Avec Jacques Baril, Marie-Eve Bertrand et Stefan Perreault: 20h.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine E.) La Nuit des rois, de Shakespeare.Trad.de Normand Chaurette.Mise en scene de Yves Desgagnes.Avec Peter Batakliev, Isabelle Blais, Vlerie Blais, Pierre Curzi, Frederic Desager, Danny Gagne, Miro, Christophe Rapin, Jean Rene, Daniel Rousse, Gilbert Sicotte, Catherine Trudeau, Julie Vincent, Alain ZOUVI.Du mar.au ven., 20h; sam., 15h et 20h.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis) Les Girls, de Clement Des Rochers.Mise en scene de Sophie Clement.Avec Andree Lachapelle, France Castel, Monique Michaud, Nathalie Gadouas et Sylvie Ferlatte.Jeu., ven., sam.: 19h30.Varietes CASINO DE MONTREAL Viva Casino: 21h, sauf lun.CABARET DU CASINO DE MONTREAL Chantons Noel, avec Raymond Berthiaume et Christine Chartrand.Dir.Musicale de Georges Tremblay.Du lun.au ven., dim.: 13h30.PLACE DES ARTS (salle Maisonneuve) Yvon Deschamps: 20h.BALATTOU (4372, St-Laurent) Les Culs d'Etoffes: 21h30.LA PLACE A COTE (4571, Papineau) Jettatura, et le groupe Mauvais Sort: 21h.L'INTRUS (1351, Rachel E.) Michele Rousseau et Evelyne Menard: 19h30.QUAI DES BRUMES (4481, St-Denis) Vander.et Du Beau Monde: 22h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) J.F.Lemieux: 22h.ALIZE (900, Ontario E.) Steve Marin: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Bonjour Nostalgie, avec Raphael Torr: 21h30.Idee de cadeau original 3103056A LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT LE CERCLE (13+) Mar.au Jeu.3:15,9:50 FRIDA \u0001 (v.francaise) (13+) Mar.au Jeu.12:50,3:50,6:40,9:35 EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ\u0001 (13+) Mar.au Jeu.1:20,4:05,6:40,9:15 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS\u0001\u0001(G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 4 ECRANS Mar.au Jeu.12:00,1:00,1:30,2:45,3:35,4:30,5:15,6:20,8:10 MEURS UN AUTRE JOUR\u0001\u0001(13+) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.12:20,12:50,3:20,4:00,6:15,7:00,9:15,9:55 LE CLUB DES EMPEREURS (G) Mar.au Jeu.12:25,7:20 JE SUIS DINA (13+) Mar.& Mer.1:15,4:10,7:05,9:45 Jeu.1:15,4:10,9:45 SOLARIS (v.francaise) (G) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:05,4:15,6:50,9:20,9:55 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE\u0001(13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 5 ECRANS Mar.& Mer.12:10,12:30,12:45,1:10,3:05, 3:30,3:45,4:05,6:10,6:25,6:45,7:00,7:10,9:10,9:30,9:40,9:50,10:00 Jeu.12:10,12:30,12:45,1:10,3:05,3:30,3:45,4:05,6:10,6:25,6:45,7:10,9:10,9:30, 9:40,9:50,10:00 ANALYSE-MOI CECI\u0001 (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.12:00,12:35,2:20,3:00,4:45,5:15,7:05,7:35, 9:25,10:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT SUR LES TRACES DU PERE NOEL 2 (G) Mar.au Jeu.12:25,2:45,5:05,7:20,9:30 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.au Jeu.12:00,1:00,3:20,3:30,4:30,8:00 MEURS UN AUTRE JOUR(13+) Mar.au Jeu.1:05,3:55,6:50,9:40 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.au Jeu.12:35,3:00,5:15,7:30,9:45 LA PLANETE AU TRESOR (G) Mar.au Jeu.12:45,2:55,5:10,7:20,9:25 JEUX EXTREMES (G) Mar.au Jeu.1:15,9:20 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+) A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.au Jeu.12:30,1:10,3:30,4:05,6:30,6:45,7:00,9:15,9:30,9:50 ANALYSE-MOI CECI(13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.12:50,3:05,5:10,7:20,9:30 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:20,4:05,7:00,9:35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT FRIDA \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mar.12:50,3:25,6:45,9:25 Mer.& Jeu.6:45,9:25 ADAM SANDLER'S 8 CRAZY NIGHTS\u0001 (G) Mar.12:35,2:30,4:10,7:00,9:00 Mer.& Jeu.7:00,9:00 HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS \u0001 (G) Laissez-passer refuses Mar.1:00,4:30,8:00 Mer.& Jeu.8:00 THE EMPEROR'S CLUB \u0001 (G) Mar.12:55,3:30,6:50,9:10 Mer.& Jeu.6:50,9:10 DIE ANOTHER DAY (13+) Mar.12:45,3:40,6:40,9:20 Mer.& Jeu.6:40,9:20 SOLARIS \u0001 (G) Mar.12:20,2:35,4:50,7:10,9:40 Mer.& Jeu.7:10,9:40 TREASURE PLANET \u0001 (G) Mar.12:25,2:25,4:25,6:55,8:55 Mer.& Jeu.6:55,8:55 ANALYZE THAT\u0001 (13+)Laissez-passer refuses Mar.12:30,2:45, 4:55,7:05,9:15 Mer.& Jeu.7:05,9:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT STATION NORD (G) Mar.1:40,4:15 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.12:00,12:40,1:00,3:45,3:55,4:30,7:30,8:00 Mer.& Jeu.7:30,8:00 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.12:50,3:15,7:20,9:40 Mar.1:30,4:25,7:35,9:55 Mer.& Jeu.7:35,9:55 WES CRAVEN PRESENTS: THEY (13+) Mar.au Jeu.6:50,9:05 ADAM SANDLER'S 8 CRAZY NIGHTS (v.o.Anglaise) (G) Mar.1:20,3:25,7:40,9:25 Mer.& Jeu.7:40,9:25 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.12:30,1:10,3:35,4:05,6:45,7:00,7:15, 9:35,9:45,9:55 Mer.& Jeu.6:45,7:00,7:15,9:35,9:45,9:55 SUR LES TRACES DU PERE NOEL 2 (G) Mar.12:45,3:05,7:05,9:30 Mer.& Jeu.7:05,9:30 THE SANTA CLAUSE 2 (G) Mar.12:10,2:35,6:55,9:15 Mer.& Jeu.6:55,9:15 ANALYSE-MOI CECI (13+) Mar.12:20,2:45,5:10,7:25,9:50 Mer.& Jeu.7:25,9:50 BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE (G) Mar.au Jeu.12:45,7:15 FRIDA (v.francaise) (13+) Mar.au Jeu.1:30,4:10,7:10,9:45 EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ (13+) Mar.au Jeu.3:20,9:35 MEURS UN AUTRE JOUR(13+) Mar.au Jeu.1:30,4:15,7:00,9:40 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 4 ECRANS Mar.au Jeu.12:10,12:30,1:10,1:45,3:05, 3:30,4:05,4:30,6:10,6:30,7:00,7:45,9:10,9:30,9:50 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.12:45,1:15,4:40,8:00 MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Mar.au Jeu.12:50,3:45,6:55,9:30 JE SUIS DINA (13+) Mar.au Jeu.3:30,9:15 JEUX EXTREMES (G) Mar.au Jeu.1:05,7:20 LA PLANETE AU TRESOR (G) Mar.au Jeu.1:20,3:25,5:30,7:35,9:40 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.au Jeu.1:20,3:40,7:10,9:20 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:00,1:15,3:30,3:55,6:40, 6:55,9:25,9:30 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:10,3:30,7:15,7:25,9:40,9:45 ANALYSE-MOI CECI(13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.6:30,7:30 MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Mar.au Jeu.7:00,9:45 JEUX EXTREMES (G) Mar.au Jeu.9:45 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.6:45,7:15,9:30,10:00 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.au Jeu.7:20,9:30 ANALYSE-MOI CECI (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:10,9:20 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:20,10:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.8:00 MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Mar.au Jeu.7:05,9:40 LA PLANETE AU TRESOR (G) Mar.au Jeu.7:10,9:10 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+)Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.au Jeu.6:50,7:00,7:15,9:30,9:45,10:00 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:25,9:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS (G) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.8:00 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.au Jeu.7:10,9:20 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:00,9:50 ANALYSE-MOI CECI (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:30,9:30 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:20,9:40 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX 2 EN PRE-VENTE DES MAINTENANT HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS \u0001 (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.12:50,1:15,5:00,6:50,8:30 Mer.& Jeu.7:00,8:00 FRIDAY AFTER NEXT \u0001 (13+) Mar.1:40,3:40,5:35,7:25,9:15 Mer.& Jeu.7:25,9:15 DIE ANOTHER DAY\u0001(13+)Mar.1:10,3:55,6:45,9:30 Mer.& Jeu.6:45,9:30 EXTREME OPS \u0001(G) Mar.4:20,9:55 Mer.& Jeu.9:55 ADAM SANDLER'S 8 CRAZY NIGHTS\u0001 (G) Mar.1:30,3:10,4:50,7:00,9:00 Mer.& Jeu.7:00,9:00 WES CRAVEN PRESENTS: THEY\u0001 (13+) Mar.1:20,3:20,5:20,7:20,9:20 Mer.& Jeu.7:20,9:20 ANALYZE THAT \u0001 (13+) Laissez-passer refuses Mar.1:00,3:05,5:10,7:15,9:25 Mer.& Jeu.7:15,9:25 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:00,3:45,4:15,7:30 MEURS UN AUTRE JOUR (13+) Mar.au Jeu.1:10,4:00,7:00,9:45 LA PLANETE AU TRESOR (G) Mar.au Jeu.1:05,3:20,7:15,9:20 SOLARIS (v.francaise) (G) Mar.au Jeu.12:55,3:30,7:10,9:35 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE (13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.1:00,1:20,3:35,3:55,6:50, 7:05,9:25,9:40 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.12:50,3:15,7:20,9:45 ANALYSE-MOI CECI (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.1:15,3:45,7:35,9:50 LE CERCLE\u0001 (13+) Mar.au Jeu.7:00 SUR LES TRACES DU PERE NOEL 2 \u0001 (G) Mar.12:00,2:15,4:30,7:00,9:15 Mer.& Jeu.7:00,9:15 8 MILE\u0001(v.francaise) (13+) Mar.au Jeu.9:25 HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS \u0001 (G) Laissez-passer refuses Mar.12:15,3:30 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS \u0001 (G) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.12:15,1:00,1:15,3:30,4:15,4:30, 8:00,8:15 Mer.& Jeu.8:00,8:15 DIE ANOTHER DAY\u0001(13+)Mar.1:05,3:50,6:50,9:35 Mer.& Jeu.6:50,9:35 MEURS UN AUTRE JOUR\u0001 (13+) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.1:05,1:10,3:50,3:55,6:50,6:55, 9:35,9:40 Mer.& Jeu.6:50,6:55,9:35,9:40 LE CLUB DES EMPEREURS\u0001 (G) Mar.2:10,7:05 Mer.& Jeu.7:05 LA PLANETE AU TRESOR \u0001 (G) Mar.12:10,2:15,4:20,6:55,9:05 Mer.& Jeu.6:55,9:05 JEUX EXTREMES \u0001 (G) Mar.12:05,4:30,9:25 Mer.& Jeu.9:25 SOLARIS\u0001(v.francaise) (G) Mar.12:10,4:45,7:05,9:15 STATION NORD \u0001 (G) Mar.2:20 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE \u0001(13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.1:00,1:10,3:40,3:50,6:40,6:50, 9:20,9:30 Mer.& Jeu.6:40,6:50,9:20,9:30 LES DANGEREUX \u0001 (13+) Laissez-passer refuses A L'AFFICHE SUR 3 ECRANS Mar.12:00,12:05,2:20,2:25,4:40,4:45, 7:00,7:05,7:10,9:20,9:25,9:30 Mer.& Jeu.7:00,7:05,7:10,9:20,9:25, 9:30 ANALYSE-MOI CECI \u0001 (13+) Laissez-passer refuses Mar.12:05,2:10,4:15,7:00,9:05 Mer.& Jeu.7:00,9:05 HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS \u0001 (G) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:10 SOLARIS\u0001(v.francaise) (G) Mar.au Jeu.7:15,9:30 SERAPHIN: UN HOMME ET SON PECHE \u0001 (13+)A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Mar.au Jeu.6:45,7:00,9:35,9:50 ANALYSE-MOI CECI (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:15,9:20 LES DANGEREUX (13+) Laissez-passer refuses Mar.au Jeu.7:05,9:30 HORAIRE VALIDE DU DECEMBRE 10 AU DECEMBRE 12 3103020A 2LP0702C1210 c7 mar 2LP0702C1210 ZALLCALL 67 00:42:00 12/10/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 0 DÉCEMBRE 2002 C7 Claudel Plus, Claudel Moins CLAUDE GINGRAS LE QUATUOR CLAUDEL avait composé un programme très inhabituel, preuve d'une saine et stimulante curiosité musicale, pour son premier concert de la saison.Sur trois oeuvres, une seule faisait effectivement appel à la formation normale de quatre cordistes : le Quatuor en sol mineur, op.27, de Grieg ; et c'était, des trois, la seule qui soit relativement connue.Pour les deux autres, qui allaient occuper plus de la moitié du programme, le Claudel s'adjoignait deux chambristes locaux, l'altiste Douglas Mc Nabney et le violoncelliste Antonio Lysy.Par le fait même, un programme de quatuor devenait un programme de sextuor.Si la formule qui consiste à grossir des formations établies est intéressante, elle est aussi dangereuse.On connaît quelques exemples : l'Ensemble Arion n'existe plus comme quatuor, étant devenu un petit orchestre de 20 musiciens, et nos 14 Musici se produisent de plus en plus au double de ce nombre.Hier soir, nous avions d'abord le Claudel tel que nous le connaissons depuis une douzaine d'années ; ensuite, et pour plus de la moitié du temps, une sorte de Claudel Plus, c'est-à-dire une formule agrandie de l'original.La première impression que laisse cette modification aux habitudes est celle-ci : l'original est menacé et s'augmente d'éléments étrangers, comme s'il ne pouvait se défendre seul.Il est vrai que la présence de musiciens additionnels (deux hommes venant prêter mainforte aux quatre femmes de la maison, diraient les farceurs) avait augmenté l'assistance, qui était hier soir d'environ 200 personnes.En revanche, cet ajout de musiciens nous aura permis d'entendre \u2014 en fait, de découvrir \u2014 le Sextuor de Borodine et le Sextuor de Frank Bridge.Ici, je dis bravo, tout en ajoutant : ce n'est plus le Claudel, c'est le Claudel Moins.Bref, tout cela donne matière à réflexion et la solution est entre les mains des intéressés.Le Grieg découvre le Claudel dans sa forme des grands soirs : pleine sonorité, justesse absolue, attaques vigoureuses et précises et, par-dessus tout, plaisir évident à traduire le lyrisme de cette oeuvre attachante.Le Borodine est inachevé : deux mouvements nous sont parvenus et deux autres sont perdus.L'édition courante Masters Music, qui reproduit une vieille partition russe, donne les deux mouvements ainsi : Allegro puis Andante.Les musiciens jouent d'abord l'Andante, ensuite l'Allegro.Peu importe.Les six voix se mêlent harmonieusement et témoignent d'une sérieuse préparation.Même impression dans le Sextuor de Frank Bridge, principalement connu comme ayant été le professeur de Britten.Cette fois, une oeuvre beaucoup plus recherchée, cyclique même, qui fait 30 minutes, avec deux Allegros en forme sonate encadrant un Andante à l'intérieur duquel se glisse un Scherzo.Ici, une musique plutôt intellectuelle, peu séduisante, en fait, mais intéressante à entendre au moins une fois \u2014 et jouée avec un extraordinaire sens de l'équipe et une superbe sonorité collective.QUATUOR À CORDES CLAUDEL (Élaine Marcil et Marie-Josée Arpin, violons, Annie Parent, alto, et Jeanne de Chantal Marcil, violoncelle), DOUGLAS McNABNEY, altiste, et ANTONIO LYSY, violoncelliste.Hier soir, salle Pierre-Mercure de l'UQAM.Programme : Quatuor à cordes en sol mineur, op.27 (1877-78)\u2014Grieg Sextuor à cordes en ré mineur (1860-61) \u2014Borodine Sextuor à cordes en mi bémol majeur, H.107 (1906-12)\u2014Bridge Sur approbation de Services Financiers de Kia Canada.Durée de location de 60 mois pour la Rio et la Spectra et de 48 mois pour la Magentis.1.Modèle 2003 RO5413.Taux de location annuel de 2,86%, 0$ de versement initial.Transport et inspection pré-livraison inclus.Le prix de détail suggéré du fabricant est de 12 350$.2.Modèle 2003 MS7413.Taux de location annuel de 4,66% et 2 750$ de versement initial ou équivalent d'échange.PDSF : 21 895$.3.Modèle 2003 ST5413.Taux de location annuel de 2,08 % et 895$ de versement initial ou équivalent d'échange.Transport et inspection pré-livraison inclus.PDSF : 14 795$.Immatriculation, assurances, préparation, transport (selon le modèle) et taxes en sus.4.Un taux de financement à l'achat de 0% pour une durée de 36 mois sur approbation de crédit pour les modèles 2002.5.Disponible pour la RIO S.6.Le même nombre de paiements sera effectué par l'acheteur mais ceux-ci débuteront six mois après la date d'achat.Les programmes de location sont exclus de cette offre.Durant cette période de six mois, Services Financiers de Kia Canada supportera les intérêts.Le kilométrage alloué pour la location est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10$ par kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut louer ou vendre moins cher.Des frais d'acquisition de 350$ sont exigibles lors de la livraison.Les modèles offerts peuvent différer des photographies.Certaines restrictions peuvent s'appliquer.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Contactez ou visitez votre concessionnaire Kia du grand Montréal pour plus de détails.Association des concessionnaires KIA du grand Montréal KIA RIO 0$ COMPTANT Ville Marie KIA Montréal (514) 598-8800 KIA Mario Blain Mc Masterville (450) 464-4551 Rive-Sud Automobile Longueuil (450) 928-3000 KIA des Laurentides Lafontaine (450) 438-4438 Gravel KIA St-Jean-sur-Richelieu (450) 347-2835 KIA Serge Morand St-Constant (450) 635-4610 KIA Montréal Montréal (514) 908-2300 Albi KIA Mascouche (450) 474-3333 KIA Repentigny Repentigny (450) 657-1031 KIA St-Léonard St-Léonard (514) 256-1010 KIA Gabriel Dollard Des Ormeaux (514) 426-7777 KIA Sorel-Tracy Tracy (450) 742-1542 Bourassa KIA Laval (450) 669-7040 KIA St-Hyacinthe St-Hyacinthe (450) 774-3444 KIA Brossard Brossard (450) 671-5050 KIA St-Eustache St-Eustache (450) 623-9004 Joliette KIA Joliette (450) 752-1952 Boisvert KIA Blainville (450) 430-2223 KIA Latreille Valleyfield (450) 370-1130 168$$1 / mois RIO 2003 À partir de MOTEUR 1,6 L, 104 HP; BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS ; COUSSINS GONFLABLES DOUBLES AVANT Démarrezsanspayer ! MOTEUR DE 2,4 L, 138 HP; BOÎTE DE VITESSE AUTOMATIQUE ; DEUX COUSSINS GONFLABLES ; CLIMATISATION ; LECTEUR LASER MOTEUR 1,8 L, 125 HP; BOÎTE MANUELLE À 5 RAPPORTS ; PHARES HALOGÈNE À VERRE CLAIR ; GLACES ET PARE-BRISE TEINTÉS KIA RIO 268$$ / mois MAGENTIS 2003 À partir de KIA RIO 188$$ / mois SPECTRA 2003 À partir de 0% DE FINANCEMENT À L'ACHAT 0$ DE VERSEMENT INITIAL La meilleure garantie de l'industrie ! GARANTIE DE BASE DE 5 ANS /100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS /100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS /100 000 KM L'offre de 6 mois sans paiement s'applique également aux modèles 2002 en inventaire.Cette offre prend fin bientôt, faites vite ! 6 mois sanspaiement ! 6 www.kia.ca 3102812A Archives Reuters © Anjelica Huston compte parmi les signataires d'une lettre qui dénonce l'attitude va-t-en-guerre du gouvernement Bush.Des stars contre la guerre en Irak Associated Press LOS ANGELES \u2014 Les acteurs Anjelica Huston et Mike Farrell doivent rendre publique aujourd'hui une lettre signée par une centaine de célébrités souhaitant que le président américain George W.Bush en finisse avec la rhétorique guerrière contre l'Irak.La missive, dont le contenu n'a pas été communiqué, a été signée par plusieurs stars dont Kim Basinger, Matt Damon, Laurence Fishburne, Ethan Hawke, Uma Thurman, Samuel L.Jackson, Jessica Lange et Martin Sheen, ont rapporté hier les agents mobilisés pour cet événement.Mike Farrell avait diffusé en juin dernier une lettre soutenue par plusieurs célébrités afin de demander aux sénateurs américains de se prononcer contre un plan visant à enterrer des déchets nucléaires dans des montagnes du Nevada.Au nombre des signataires de la missive, figuraient Alec Baldwin et Tim Robbins, Rob Reiner, Barbra Streisand et Harry Belafonte.Le 9 juin, les sénateurs avaient voté par 60 voix contre 39 en faveur du projet.Deux autres annulations de Guns N' Roses DEUX AUTRES spectacles du groupe rock Guns N' Roses ont été annulés.Les spectacles prévus dimanche soir à Philadelphie et celui d'hier à Washington, ont été retiré de l'horaire en raison des événements survenus samedi soir à Philadelphie.Des fans du groupe ont lancé des chaises et des consommations sur la scène à l'annonce de l'annulation d'un autre spectacle, après de longues minutes d'attente samedi, vers 23 h.Un des promoteurs affirme que l'un des membres du groupe était malade, mais sans préciser lequel.Les policiers n'ont effectué aucune arrestation et personne n'a été blessé.PRIX JEAN-MARIE-GAUVREAU Aujourd'hui, à 13 h, monsieur Pierre Lafleur, président de la SODEC, remettra le prix Jean-Marie-Gauvreau à un créateur ou une créatrice afin de souligner la qualité de l'ensemble de sa production présentée au Salon 2002.Pour plus de renseignements, visitez www.metiers-d-art.qc.ca ou composez le (514) 861-2787 Une présentation du Conseil des métiers d'art du Québec du 6 au 22 décembre 2002 - Entrée gratuite Place Bonaventure - Du lundi au samedi, de 11h à 22h - Les dimanches, de 11h à 18h Tables : Dibis, stand 1230 Photo : André Caty Concours Goûtez à la chance! Déposez ce bulletin dans la boîte, à l'entrée du Salon, et courez la chance de gagner un repas gastronomique à l'Auberge Restaurant Le Clos-Joli, à Morin-Heights, comprenant deux nuitées et deux petits déjeuners pour deux personnes, une valeur totale de 500$, gracieuseté des producteurs de Veau de grain du Québec certifié (règlement sur le site www.veaudegrain.com); ou l'un des nombreux cadeaux surprises offerts par les artisans! S.V.P.ÉCRIRE EN MAJUSCULES NOMMEZ UN ARTISAN DU SALON DES MÉTIERS D'ART: NOM: ADRESSE: VILLE : CODE POSTAL : TÉLÉPHONE : ________ ADRESSE ÉLECTRONIQUE : J'accepte de recevoir de l'info par courriel du Salon des métiers d'art et des producteurs de Veau de grain du Québec certifié.3100187A 2LP0801C1210 c8 mar 2LP0801C1210 ZALLCALL 67 20:41:57 12/09/02 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 0 D É C EMB R E 2 0 0 2 Conversation de «psys» USA Today LE MAFIOSO Paul Vetti (Robert De Niro) et le psychothérapeute nerveux Ben Sobel (Billy Crystal) sont de nouveau réunis dans la comédie Analyze That, suite du grand succès de 1999, Analyze This.Le nouveau film a pris l'affiche vendredi.Nous avons demandé à des thérapeutes d'interroger les deux vedettes.Un reporter de USA Today a animé la séance de questions.Q John Hesley, psychologue qui a corédigé le livre Rent Two Films and Let's Talk in the Morning, avait trouvé Analyze This très réaliste.Il veut savoir si le psychothérapeute Ben Sobel ressemble à des thérapeutes que vous connaissez.R De Niro Je connais certains thérapeutes.Le personnage de Billy pourrait certainement être un vrai thérapeute.Crystal (à De Niro) : Mais as-tu déjà rencontré un thérapeute avec un sens de l'humour ?De Niro : Oui, quelques-uns.Crystal : Pourrais-tu me donner leur numéro de téléphone ?Q Robert Butterworth, ancien psychologue du Jerry Springer Show, se demande si Billy a déjà songé à jouer le psychiatre en travesti.Butterworth trouve inconcevable qu'un mafioso macho puisse confortablement se raconter à un homme.R De Niro Je pense qu'il se trompe.Crystal : Je n'ai jamais pensé à jouer ce rôle en travesti.Quoique j'ai de plus belles jambes que Lorraine Bracco (la psy de l'émission The Sopranos).Q En parlant des Sopranos, Marc Levy, psychiatre légiste qui enseigne à l'Université de Californie à San Francisco, demande : d'où est venue l'idée pour Analyze This ?A-t-elle été « volée » ?Ou devrait-on simplement oublier cette question ?R Crystal : Analyze This a été conçu bien avant The Sopranos.J'ai reçu le scénario trois ans et demi avant le tournage.De Niro : Je ne crois pas qu'une idée ait été volée, dans un cas comme dans l'autre.Ces oeuvres sont tout simplement sortis en même temps.Q Levy demande aussi : qu'en est-il de la question éthique, soulevée dans le premier film, d'accepter de l'argent provenant d'activités criminelles en guise de paiement d'honoraires professionnels R Crystal On ne discute jamais de l'argent dans ces films.J'ai reçu un cadeau, la fontaine, dans Analyze This, mais je ne la voulais pas.De Niro : Bien sûr, il ne parlera pas de l'argent.Je lui en glisse sous la table.Q Q : Shirley Glass, psychologue de Baltimore et thérapeute matrimoniale qui a dans sa salle d'attente l'affiche du film Analyze This, note l'intensité de M.De Niro à l'écran, même quand il joue la comédie, alors que M.Crystal semble avoir une attitude décontractée.Cela correspond-il à la réalité ?Elle soupçonne que vous êtes probablement tous les deux fébriles de nature.R Crystal Oui.Le plus difficile, c'est d'avoir l'air décontracté.Vous vous inquiétez au sujet du film, au sujet de certains moments.Puis vous y allez et vous faites la comédie, vous devez relaxer avec le texte.De Niro : Je suis tendu, rien qu'à conduire mes enfants à l'école, à s'assurer qu'ils arrivent à l'heure.Mais ça dépend de la situation.Q Gerald Melchiode, de l'Institut psychanalytique de Dallas, demande à M.De Niro ce qu'il ressentait en jouant des rôles comiques dans ce film et dans d'autres films récents.Lequel est le plus facile, le drame ou la comédie ?R De Niro Chacun ses problèmes.Peut-être la comédie estelle plus facile parce qu'elle est plus légère.Mais en même temps, c'est amusant de mélanger les deux genres et d'obtenir une tragicomédie.Crystal : Je pense que le drame et la comédie peuvent être très proches l'un de l'autre.Quand je travaillais au scénario du premier film avec la productrice Paula Weinstein, elle disait : « Eh bien, qui va jouer ce gangster ?».J'ai dit : « De Niro.» Elle a dit : « Es-tu sérieux ?» J'ai dit : « Mon dieu, il est tordant ».En tant que comique dans la vie, je trouve difficile de jouer un comique.Mais quand (De Niro) Jake La Motta est sur la scène dans Raging Bull, c'est tellement merveilleux et drôle.Dans tous ses films, il y a des scènes qui font beaucoup rire.Q Il y a un peu de Lou Costello dans la prestation de M.De Niro.R De Niro Ça se pourrait.Quand j'étais gamin, je fréquentais un endroit appelé Laff Movie sur la 42e Rue, entre les 7e et 8e Avenues.On y présentait des comédies tournées avant ma naissance.Sur le murs, on voyait les visages de Laurel et Hardy, Abbott et Costello, et Milton Berle.Mes préférés étaient Abbott et Costello et les Three Stooges.Q Finalement, une question du psychanalyste Glen Gabbard, auteur du livre The Psychology of The Sopranos : jusqu'à quel point votre propre expérience en thérapie a-t-elle influencé votre interprétation des personnages ?R De Niro Avec ce que j'ai vécu, je suis plus sensibilisé à ça.J'en connais assez pour avoir été sensibilisé aux scènes que nous tournions dans le film.Il n'est pas nécessaire d'être new-yorkais pour avoir suivi une thérapie, mais ça aide.Q Et vous, Billy ?R Crystal C'est terminé ! Nous continuerons la prochaine fois.Billy Crystal et Robert De Niro dans une scène de Analyze That.C'est l'événement ford.ca À L'ACHAT VOTRE CONSEILLER FORD Photos à titre indicatif seulement.Achat : Cette offre s'applique à l'achat des modèles Taurus 2002 ou 2003 neufs en stock avec un financement de 36 mois ou plus de Crédit Ford, sur approbation de crédit.Frais de transport (950 $), taxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Le prix annoncé inclut une remise taxable du fabricant de 1 500 $.Les taxes doivent être calculées sur le montant total à l'achat, avant la déduction du rabais de 1 500 $.Location : Transport, dépôt de sécurité et 1re mensualité payée par Ford inclus.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Des frais de 0,08 $ le kilomètre après 80 000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent.Ces offres s'appliquent aux modèles Taurus neufs en stock et s'adressent uniquement à des particuliers.Ces offres ne peuvent être jumelées à une offre de financement de 0% ni à aucune autre offre, à l'exception de la remise aux diplômés pour laquelle certaines conditions s'appliquent.Ces offres de durée limitée peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Voyez votre conseiller Ford pour obtenir tous les détails.T A U R U S S E L 2 0 0 3 Obtenez davantage de luxe avec la SEL : Toit ouvrant transparent à commande électrique Moteur Duratec V6 3 L 200 ch Volant garni de cuir/bois Radio AM/FM, lecteur de cassettes et chargeur de 6 CD Climatisation à régulation électronique de la température Jantes de 16 po en aluminium Alarme antivol à détection périmétrique Phares à commande automatique 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 1re MENSUALITÉ PAYÉE PAR FORD OBTENEZ LE TOIT OUVRANT SANS FRAIS (VALEUR DE 1 190 $) 379$ 21 999$ /MOIS Location 48 mois Mise de fonds de 2 999 $ T A U R U S L X 2 0 0 3 Moteur V6 de 3 L Boîte automatique 4 vitesses Sièges pour 6 passagers Glaces, rétroviseurs et verrouillage des portes à commande électrique Volant réglable Climatisation Radio AM/FM et lecteur de cassettes Antidémarrage Securi LockMC Programmateur de vitesse 0 $ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 1re MENSUALITÉ PAYÉE PAR FORD 329$ À L'ACHAT /MOIS Location 48 mois Mise de fonds de 2 999 $ Lettre personnalisée ainsi qu'un article souvenir de Wayne Gretzky avec tout achat ou location.3101423A "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.