La presse, 18 décembre 2002, C. Arts + Spectacles

[" 3LP0101C1218 c1 mercredi 3LP0101C1218 ZALLCALL 67 21:11:49 12/17/02 B Richard Cocciante, bon prince STÉPHANIE BÉRUBÉ « Le match », avait titré le magazine français L'Express au début de l'automne.L'image était appropriée :à Paris, Le Petit Prince, la nouvelle comédie musicale signée Richard Cocciante, allait être présentée en même temps que Cindy de Luc Plamondon.Moins de trois mois après la première, on apprend que Cindy tire sa révérence (voir texte cidessous), alors que Le Petit Prince tiendra l'affiche jusqu'en mai, au moins.Cocciante a remporté le match.Richard Cocciante affirme aujourd'hui que ce duel est le fruit de l'imagination de journalistes en mal de sensationnalisme.N'empêche que le musicien italien ne s'est pas privé pour envoyer des flèches en direction du flamboyant parolier québécois qui fut jadis son ami et partenaire de création.Il affirme maintenant qu'il est très serein, que cette cassure est derrière lui.Hier, alors qu'il venait présenter son adaptation de l'oeuvre de Saint-Exupéry aux médias montréalais, Cocciante était bon prince, allant même jusqu'à défendre le projet de Plamondon, du moins devant les caméras.Selon Cocciante, le pari de Cindy \u2014 transposer le mythe de Cendrillon au troisième millénaire \u2014 était risqué.Et finalement, dit-il, ce bide fera mal à toute l'industrie des comédies musicale.« J'aurais voulu que chacune puisse avoir du succès, dit-il.Un échec, ça décourage les gens.» Cocciante passe la semaine à Montréal, pour finaliser la distribution de la version québécoise de son spectacle.Daniel Lavoie, qui interprétera le rôle de l'aviateur en France, ne sera pas sur scène ici.Cocciante le lui avait offert, mais le chanteur a préféré demeurer à Paris pour toutes les représentations françaises.Il faut aussi trouver un garçon qui sera le Petit Prince pour les représentations québécoises.Une première série d'auditions est déjà complétée.Sur 64 garçons vus et entendus, on en a choisi 12.Le compositeur aura le dernier mot.En fait, Cocciante cherche quatre interprètes, puisque les enfants joueront en alternance.Pour le moment, une semaine de représentations est au programme à Montréal, du 6 au 11 mai, et une autre à Québec, à la fin juin.Les producteurs du spectacle, Zone 3, espèrent pouvoir faire quelques semaines de plus, afin de dépasser le seuil de la rentabilité, ce qui ne serait pas le cas avec une semaine de représentations.Malgré sa sobriété apparente, le spectacle est imposant.La critique parisienne avait déjà noté l'ingéniosité des décors.Paul Dupont- Hébert, de chez Zone 3, confirme, mais pour que la magie s'opère, pour que l'astéroïde B612 apparaisse comme par magie, il faut une machinerie lourde et coûteuse à installer.Plus encore que pour Notre- Dame de Paris, qui avait aussi été produit par Zone 3 au Québec.En France, Le Petit Prince a coûté environ 9 millions de dollars à produire ; au Québec, il a fallu allonger un gros million en préproduction seulement.Le producteur s'est donc associé avec la compagnie Neutrogena, le principal commanditaire du Petit Prince pour le Québec.Impossible de ne pas le noter, le nom du fabricant de crèmes à mains est en haut de l'affiche.« Neutrogena présente Le Petit Prince », peut-on lire, avant d'y trouver les noms des créateurs de la comédie musicale.Qu'ont pensé les descendants d'Antoine de Saint-Exupéry, eux qui ont la réputation d'être très scrupuleusement respectueux de l'oeuvre de leur aïeul aviateur, de cette incursion plutôt brutale du commercial dans l'artistique ?« Ils ont approuvé », affirme Paul Dupont- Hébert.Les créateurs de la comédie musicale n'ont pas eu cette chance, les « ayants droit » de Saint-Exupéry ayant droit de regard sur chaque ligne écrite, sur chaque note de musique qui allait représenter l'oeuvre.La parolière Élisabeth Anaïs a dû changer quelques vers de ses ballades.Cela allait du « j'te », adaptation musicale du je te, qui ne plaisait pas aux héritiers, à des modifications sur le choix des mots.Dans la pièce Près d'elle, Élisabeth Anaïs avait utilisé le mot facile pour décrire la rose, en référence à l'expression fille facile.Un autre détail qui n'a pas ravi les ayants droit.« La famille a décidé qu'il vaudrait mieux utiliser le mot fragile », dit l'auteure qui a accompagné Richard Cocciante pour superviser le choix des interprètes.Autant le compositeur que la parolière ont décidé de vivre avec ces contraintes.« C'est le prix à payer, dit Cocciante.On savait qu'on devrait discuter, mais on a décidé de les convaincre avec la qualité.» Le musicien raconte qu'au départ, la famille Saint-Exupéry avait demandé neuf chansons, le tandem en a proposé 25.« Ils ne voulaient plus en couper une », lance Cocciante, fier.Le Petit Prince devrait être présenté en italien et en russe ; le compositeur espère aussi une version espagnole.En France, Cocciante parle d'une tournée après les représentations parisiennes et au Québec, Paul Dupont-Hébert espère en faire un spectacle récurrent, qui reviendrait pour une période déterminée à chaque année, durant le temps des Fêtes, par exemple, comme Casse-Noisette.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Richard Cocciante supervise le choix de la distribution québécoise du Petit Prince.Fin de partie pour Cindy Le spectacle de Plamondon et Musumarra quittera l'affiche le 28 décembre à Paris après une carrière en demi-teinte PARIS \u2014 LE SORT en est jeté.Cindy, le spectacle musical de Luc Plamondon et Romano Musumarra, va quitter le Palais des congrès à Paris le 28 décembre.Après une carrière en demi-teinte.Joint au téléphone, le producteur Charles Talar n'a pas souhaité confirmer ou commenter cette décision.Mais, au Palais des congrès lui-même, on confirme bien que la dernière représentation aura lieu le 28, et qu'il n'y aura pas de reprise en janvier, un mois pour lequel la production avait pris une option, pour le cas où il y aurait eu un grand succès public.Lequel n'a pas eu lieu.Bien que, dans ce domaine, il peut toujours y avoir un miracle et une seconde vie pour une oeuvre qui a mal marché au départ, la carrière de Cindy se termine sur un bilan très mitigé.Et le décollage ne s'est jamais fait.Relativisons les choses.Bien que les chiffres précis restent un secret bien gardé, on peut supposer que, le 28, le spectacle aura vendu quelque 120 000 billets, ce qui est loin d'être négligeable.Ce serait même un beau succès pour beaucoup de spectacles ou d'artistes.Mais dans le cas de Cindy, dont le budget de production était de 12 millions $, c'est un résultat plutôt décevant, qui permet de limiter les dégâts, sans plus.Car Cindy était une très grosse machine programmée pour le succès commercial et populaire à court terme.On avait opté pour la version grand format du Palais des congrès (3800 places) et on espérait attirer 400 000 spectateurs (sur quatre mois) ou en tout cas 300 000.Même sans viser des succès aussi colossaux que ceux de Starmania ou de Notre- Dame de Paris (5 millions d'albums vendus chacun) on comptait sur un vrai succès public.Du même genre que pour Les Dix Commandements ou Roméo et Juliette \u2014 plusieurs centaines de milliers de spectateurs et plus d'un million d'albums vendus.Finalement, on aura dû se rabattre sur le format réduit à 1800 places (sauf certains vendredis et samedis).Et il y avait quelque 1200 personnes dans la salle jeudi dernier.C'est beaucoup, mais c'est trois fois moins que ce qu'on espérait.Et cela rend beaucoup plus problématiques les perspectives de tournée en province.Quant à la production du spectacle à Montréal, elle est désormais improbable.Même si Charles Talar \u2014 et, avec plus de modération, Luc Plamondon \u2014 considèrent que Cindy a été tuée par une certaine « rumeur » qui aurait voulu sa peau, ou par certains médias malveillants, on doit dire que l'entreprise n'a jamais vraiment décollé et que les voyants rouges avaient commencé à s'allumer au printemps dernier.Avec une première constatation alarmante : les extraits mis sur le marché n'avaient pas fait de « tubes », et l'album se vendait très mal.C'était déjà très mauvais signe.Cindy était conçu pour vendre des albums et faire des succès du top 50 \u2014 sur le modèle des Dix Commandements et Roméo.Après tout, il y avait derrière la machine de TF1, première télé privée en France, des clips, une vedette populaire en la personne de Lââm.Mais, alors que les médias n'avaient encore pas écrit une ligne sur le sujet, on arrivait à l'été sans que les ventes du CD ne décollent chez les disquaires.Voir CINDY en C2 3068494A 3LP0201C1218 c2 mercredi 3LP0201C1218 ZALLCALL 67 21:43:52 12/17/02 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L ME R C R E D I 1 8 D E C EMB R E 2 0 0 2 Plus de deux millions de telespectateurs pour Noel chez les Pare HUGO DUMAS Le Noel de la famille Pare a permis a Radio-Canada de fracasser, lundi soir, la barre magique des deux millions de telespectateurs, ce qui en fait l'emission la plus populaire de la saison de tele 2002-2003.Diffusee entre 20 h et 21 h 10, l'emission speciale Noel chez les Pare, ecrite par Claude Meunier, a ete regardee par 2 174 200 personnes et a rafle 66 % de parts de marche, selon les chiffres de BBM.En Nielsen, l'auditoire de la bande a Ti-Me grimpe a 2 314 000 telespectateurs.A Radio-Canada, on etait evidemment tres content de ces resultats hier.Aucune date de rediffusion de ce reveillon de Noel singulier n'est cependant prevue.Noel chez les Pare ramenait a l'ecran les populaires personnages de Ti-Me, Moman, Renald, Rejean, Lison, Caro et Therese, et reservait aussi deux surprises de taille : Stephane Rousseau en cousin jumeau de Ti-Me et Celine Dion en chanteuse country.Les tiraillements familiaux des Pare ont facilement ecrase la competition des deux autres grands reseaux, les films proposes par TVA et TQS ne passionnant respectivement que 367 000 et 157 000 telespectateurs dans la meme plage horaire.Le Party de Noel de Mitsou, qui suivait Noel chez les Pare a Radio-Canada, a ete vu par 925 300 personnes.Depuis le debut de la saison d'automne, l'emission la plus regardee, selon BBM, etait la speciale de Km/h, a TVA, avec1 713 000 telespectateurs.Avant l'arrivee des Pare, le plus gros auditoire de Radio- Canada obtenu cette saison se chiffrait a 1 483 000 telespectateurs pour un episode d'Un gars, une fille.Par ailleurs, Radio-Canada a place cinq de ses productions dans le top 10 des emissions les plus regardees de la semaine derniere, selon la firme Nielsen.Un gars, une fille trone au sommet du palmares avec 1 251 000 telespectateurs.Le Conte de Noel de Catherine suit au deuxieme rang avec 1 177 000 telespectateurs.Au troisieme rang arrive la mini Fureur de Noel de Veronique Cloutier avec 1 112 000 telespectateurs.L'emission la plus populaire de TVA, La Poule aux oeufs d'or, se place au quatrieme rang avec 1 094 000 telespectateurs.Moman et ses deux filles, Caro et Therese, lors de leur party de Noel bien special.CINDY Suite de la page C1 De l'avis general, la froideur et la monotonie de la musique de Musumarra y etaient pour quelque chose : c'est d'abord ce qui fait vendre, sinon un spectacle, du moins un disque.La mevente spectaculaire de l'album, en tout cas, constituait un symptome facheux pour ce genre de spectacle.Le remplacement en plein mois d'aout du metteur en scene Lewis Furey par Gilles Maheu aurait pu etre une peripetie sans gravite si l'album avait ete un succes et si les chansons du spectacle avaient tourne a la radio.Mais l'affaire venait se greffer sur l'echec commercial du disque.Meme a ce moment-la, on ne peut pas dire que les medias se soient acharnes : il y a eu quelques articles ici et la en France, mais rien qui ressemble a une campagne de presse.Lors de la premiere du spectacle, le 30 septembre, tout paraissait encore possible, meme si, en l'absence generale de critiques dans les journaux, la rumeur etait effectivement mauvaise.Mais le dernier mot appartenait au public et au fameux bouche a oreille.Il y avait eu une assez grosse promotion aux heures de grande ecoute sur les principales chaines de television.Les ventes de billets auraient pu demarrer et contredire les pronostics.Il n'en a rien ete.Tout se passe comme si les quelque 120 000 billets avaient ete vendus avant la premiere et si la location s'etait arretee aussitot apres.Dix jours apres les debuts de Cindy, il fallait se rendre a l'evidence : le Jumbo Jet ne decollait pas.Il n'y avait pas eu de complot ou d'acte de piraterie.Plutot une mysterieuse panne de moteur.Le samedi 21 decembre prochain, lisez La Presse pour y trouver l'affiche officielle des Canadiens de Montreal 2002-2003, offerte par Air Canada, ainsi que votre bulletin de participation.Remplissez le bulletin et postez-le.Vous et un(e) ami(e) pourriez partir a bord d'Air Canada pour voir les Canadiens jouer a Los Angeles, le 8 mars 2003.VOYEZ LES CANADIENS JOUER A LOS ANGELES 3102649A VOTRE SOIREE DE TELEVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CABLE Ce soir Cinema / LE PRINCE D'EGYPTE (4) Dessins animes Les Mille et Une Nuits (2/4) Le Telejournal/Le Point / Jean Chretien Nouvelles du sport Cinema (23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Poule aux oeufs d'or Arcand / L'Affaire Hotte Cinema / LE PERE NOEL A DISPARU (5) avec Leslie Nielsen, Tommy Davidson Le TVA Meutes mortelles M.Jasmin (23:32) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie La Boite noire Le Septieme Les Francs-tireurs 1045, rue des Parlementaires Grands Documentaires / Derniers Mots - Ma soeur Joke Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Leonardo Di Caprio Fun noir / Francois Leveillee Les Insolences d'une camera Cinema / LE ROI DE LA GAFFE (6) avec Leslie Nielsen, Judge Reinhold Le Grand Journal 110% Lady Chatterley News Little Men The West Wing The Amazing Race Finale CTV News News CBC News: Canada Now Mickey's Christmas Carol Frosty.Snowman Frosty.Returns Ginette Reno: The First Noel The National The National Oliver Twist News ABC News Dharma &.Will & Grace My Wife & Kids George Lopez 10 Most Fascinating People St.Jude's \"Time to Live\" News Night.(23:35) News CBS News E.T.60 Minutes II The Amazing Race Finale Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Ed The West Wing Law & Order Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report .Museums National Geographic Specials Muhammad: Legacy of a Prophet Cinema BBC News Nightly Bus.Newshour Secrets of the Dead BBC News Charlie Rose The View The Real Story Biography / Manson Women American Justice City Confidential Third Watch Sol, Gobelet Bandeapart.Pour l'amour du country Cinema / LES VACANCES DE M.HULOT (1) Style et.Auteur libre Cirque.L'Actors./ Susan Sarandon Videos Road to Avonlea Playwrights Black Light Dreams Cinema / LOLA ZIPPER (5) avec J.Reval, J.-P.Comart Law & Order Comicographie F.Morency Performance / Surfaces.jeu Mega Construction / Cites.Biographies / Jerry Falwell K 2000 Cinema / L'HOMME.(5) .(17:30) Les peres montent au front! Case of the Powerful Pulley Philosopher Entre l'arbre et l'ecole Cours.Retraite Strategies et dynamique.Crocodile Hunter / Sharks Daily Planet Animal Planet Week James Cameron's Expedition / Bismarck Daily Planet Avventura Vu d'en haut Motoneige Airport Walt Disney .de Grece .Debeur SOS Vacances .de luxe .au Canada Saveurs.Amanda Sh.All that Goof Troop .Stevens Boy Meets.the Dark Cinema / ROXANNE (4) avec Steve Martin .(22:35) Nowhere Man 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld That '70s Show Bernie Mac Cedric.Fastlane Birds of Prey Seinfeld Elimidate Global News National Bob &.E.T.Ed Festival of Stars Straight Ahead Global News Sports L'Histoire a la une Presidents: George Bush Histoire des Etats-Unis JAG Cinema / POCAHONTAS, LA LEGENDE (7) avec Sandrine Holt Historylands Streets of.Tour of Duty Great Train Stories Obachan's Garden Historylands China Beach Good Dog Pet Project .Homes .Wheels Extra Matchmaker Animal Miracles Zoo Diaries Dogs, Jobs Extra .Homes Max Musique Made in.Chic Planete Musicographie Presentation / Norah Jones Made in.Chic Planete Musicographie Top5 franco Expose Infoplus M.Net Semaine Artistes du mois: Coldplay Live Expose Les Osbourne Dollaraclip M.Net 1-2-3 Punk 7 Giorni Regina That '70s Show Soul Call Luso Montreal The District Noir de monde Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Health.counter Spin The National Antiques Roadshow counter Spin RDI Junior Cap.Actions Le Monde Maisonneuve Tolkien et Le Seigneur des.Le Telejournal/Le Point Maisonneuve En sante Le Canada aujourd'hui Sports 30.Sports 30 Hors-jeu Hockey / Senateurs - Devils Sports 30 La Coupe de billard.Brigade des mers Sydney Fox, l'aventuriere En quete de preuves Largo Winch Coroner Da Vinci Fou de toi This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Doc / The Face in the Mirror Cinema / ROUGH TREATMENT (4) (2/2) .(23:35) Forever Knight Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Starhunter Star Trek: Voyager X-Files Sportsnetnews Last Word.Snapshots Hockey / Senateurs - Devils Sportsnetnews NHLPA's.Overtime .sortileges Volt Panorama Afrique, la nouvelle donne Cinema / L'AMI DE MON AMIE (3) avec Emmanuelle Chaulet Panorama Bob Vila's Home Again Daring Capers Tanks Junkyard Wars Full Metal Challenge Tanks Off the Record Sportscentre .Hockey Boxing College Football / Mobile Bowl: Marshall - Louisville Sportscentre A.Anaconda Sourire.Sacre Andy! Robo Blatte Por Cite Kaput.Les Simpson Henri, gang Planete crue Spy Groove Les Simpson Planete crue Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Envoye special .d'en haut Expedition Pole Sud L'Hebdo / Special Birmanie Gumb-oh la Finger Tips Kratts'.Planet.Imprint Studio 2 In Deep The View from Here Planet.Studio 2 .pour la vie Les Copines Jeux de societe L'art d'etre parent Coup de coeur Metamorphose Les Copines Quand la vie est un combat Top 50 Souper de filles Rendez-vous avec.Mosaique Astro Coeur Campagne.Top 50 Rendez-vous avec.galaxie Radio Enfer Mes parents Sabrina.Gilmore Girls Real-TV .galaxie Spongebob Alvin &.Christopher Night Before Christmas Yogi's.I Love Mummy Radio Active Breaker.Big Wolf.My Family .(23:35) Chroniques du paranormal .nerdz .cinema Invasion Planete Terre Au-dela du reel Metiers d'enfer L'Ange noir Marc-Andre Lussier 19:30 - r - ARCAND Paul Arcand s'entretient avec les victimes de Jocelyn Hotte, le policier recemment condamne pour le meurtre de son ancienne conjointe.Ca n'a rien d'un conte de Noel.20:00 - \\ - LES VACANCES DE M.HULOT L'indemodable chef-d'oeuvre de Jacques Tati se laisse toujours revoir avec autant de plaisir.20:30 - A - LE SEPTIEME Catherine Perrin s'entretient avec Thelma Schoonmaker, la monteuse de tous les films de Martin Scorsese.Francois Dompierre vient par ailleurs discuter du film Le Pianiste de Roman Polanski.21:00 - h - GINETTE RENO: THE FIRST NOEL Ginette The First chante coast to coast.21:00 - D - THE 10 MOST FASCINATING PEOPLE OF 2002 Qui sera la personne la plus fascinante de 2002 selon la presentatrice Barbara Walters?George Dubya Bush?Saddam Hussein?Ozzy Osbourne?Eric Lapointe?21:00 - A - LES FRANCSTIREURS Figure notamment au programme, une entrevue de Benoit Dutrizac avec Jennifer Carroll et Nadine Rolland.On nage ici en pleine controverse.23:25 - a - MON ONCLE ANTOINE Le plus celebre film de Claude Jutra.Aussi le plus aime des Canadiens, toutes solitudes confondues.23:35 - g - THE TONIGHT SHOW Une semaine avant la sortie de son Pinocchio, qui ne sera presente qu'en version doublee en Amerique du Nord, Roberto Benigni est ce soir l'invite de Jay Leno.Le clown italien sera-t-il aussi double en entrevue?Grimpera-t-il sur son fauteuil? 3LP0301C1218 c3 mercredi 3LP0301C1218 ZALLCALL 67 21:23:50 12/17/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 8 D É C EMB R E 2 0 0 2 C 3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Je sais comment elle fait Cette dernière chronique avant les Fêtes s'adresse avant tout aux femmes, mais aussi aux hommes qui cherchent à offrir un livre qui ne soit ni une trilogie d'époque pesant 350 kilos ni le récit de la vie trépidante du commandant Piché.Messieurs, pour peu que l'élue de votre coeur soit une femme moderne , autonome et émancipée, qu'elle ait entre 30 et 55 ans, qu'elle soit sur le marché du travail, mais n'ait pas pour autant renoncé à être la mère d'une marmaille allant de 0,2 à trois enfants, j'ai un cadeau tout indiqué pour elle.Son titre ?Je ne sais pas comment elle fait, d'Allison Pearson, publié chez Plon.Vous souvenez-vous du Journal de Bridget Jones, cette adorable écervelée qui buvait comme un trou, fumait comme une cheminée et accumulait les échecs amoureux comme des contraventions ?Eh bien ! disons que Kate Reddy, l'héroine de Je ne sais pas comment elle fait, est la nouvelle Bridget Jones avec l'alcool, la cigarette et le sexe en moins et le mari, les enfants et la carrière en plus.Kate est ce que Bridget serait devenue si le film avait continué après le baiser du générique.Même si elle a un nom anglo-saxon et qu'elle vit à Londres, Kate Reddy n'est pas une exception britannique pour autant.Que non ! Il y a des millions de Kate sur la planète, dont quelques centaines de milliers au Québec.D'ailleurs, mesdames, si vous vous approchez du miroir un instant, vous allez vous rendre compte que Kate Reddy vous ressemble comme deux tasses d'eau.Kate, dans le fond, c'est vous, c'est moi, c'est nous toutes.Comme vous, comme moi et comme tous ceux qui ont participé au débat dans la page cbdes lecteurs de La Presse dernièrement, Kate mène une vie de fou.Pas une minute à elle.Un couraillage constant entre le bureau, la maison, l'école, le centre commercial, la pharmacie, l'hôpital, l'aéroport et que sais-je encore.Remarquez que c'est un peu la faute de Kate si sa vie est un enfer.Comme vous, comme moi, comme nous toutes, Kate veut tout.Elle veut un métier stimulant, valorisant et payant.Elle veut aussi voir grandir ses enfants et mener une vie familiale riche, pleine et gratifiante tout en travaillant.Et comme si cela ne suffisait pas, elle veut cuisiner comme un cordon bleu, recevoir comme Martha Stewart, être habillée comme une carte de mode et paraître 10 ans de moins que son âge.La totale, quoi.Mais comme trop de femmes modernes convaincues de pouvoir TOUT faire sans RIEN sacrifier, elle échoue un peu partout, n'arrivant jamais à être une mère aussi parfaite que celles qui restent à la maison pour élèver leurs enfants, ni une employée aussi performante que les collègues célibataires qui ne sont pas obligées de quitter le bureau à 17 h pour aller faire le souper et donner le bain aux enfants.Le journal de Kate Reddy commence à 1 h 37 le matin, la veille du concert de Noël de l'école d'Emily, sa petite fille de six ans.Kate est dans sa cuisine et avec un acharnement quasi thérapeutique, elle assomme et défigure des tartelettes industrielles.Exercice de défoulement ?Pas du tout.Kate se livre à des voies de fait sur les tartelettes pour leur donner un aspect authentique et mitonné à la maison.Pour impressionner qui ?Toutes les vraies mères qui apporteront le lendemain à l'école d'Emily des tartelettes qu'elles auront cuisinées de leur blanches mains, prouvant de facto leur dévouement et leur supériorité maternels.Pour être à la hauteur de ses congénères dont elle partage le titre mais non l'horaire, Kate est obligée d'avoir recours à la contrefaçon.Pendant qu'elle pulvérise ses tartelettes, une question taraude Kate.Comment en suis-je arrivée là ?Pas dans la cuisine.Dans cette vie ?C'est une question que je me pose souvent quand ma double identité de mère et de journaliste m'amène à écrire certaines chroniques entre deux brassées de lavage, un aller- retour chez IKEA, un détour par l'épicerie et un atterrissage en catastrophe devant l'ordinateur pendant que le fax, le cellulaire et le téléphone se mettent à sonner en même temps.Et moi encore, j'ai de la chance.Je travaille à heures libres et le plus souvent à la maison.Mais je connais des femmes cadres dans des entreprises, des secrétaires de direction, des journalistes, des femmes entrepreneurs, des avocates, qui se garrochent le matin à la garderie, puis au bureau, qui entrent en réunion pour discuter de la dernière crise constitutionnelle pour aussitôt être interrompues par un coup de téléphone urgent leur annonçant une épidémie de gastro à l'école, un retard au club vidéo ou la dépression nerveuse de leur gardienne ou femme de ménage.Le cellulaire vissé à l'oreille, constamment tiraillées entre leurs obligations professionnelles et leurs responsabilités familiales, ces femmes marchent sur un fil de fer en frôlant constamment l'épuisement physique et moral.Quand je les regarde aller, je ne me demande jamais comment elles font.Je sais exactement comment elles font et pourquoi.Elles ont tout voulu.Et elles ont tout eu : la carrière, la famille, la maison, l'auto, le bon salaire, le pouvoir d'acheter et surtout de dépenser.Pourquoi alors sont-elles malheureuses comme les pierres ?C'est la question que Kate Reddy tente de résoudre avec humour pendant 414 pages.Elle nous fait comprendre en bout de parcours que si le monde du travail a ouvert sa porte aux femmes, ses codes, ses lois et ses horaires sont demeurés résolument masculins et peu adaptés à la vie des femmes et des mères.Quant à ces dernières, quoi qu'elles en pensent, elles ne peuvent pas tout avoir et tout faire sans, à un moment ou l'autre, en payer le prix.Alors messieurs, si vous voulez faire plaisir à votre femme, votre secrétaire, votre soeur ou votre collègue de travail (surtout celle qui a toujours l'air débordée) offrez-lui ce livre à Noël.Et si elle l'a déjà, offrez-le à son patron.On ne sait jamais, ça pourrait lui donner des idées.Sur ces bonnes pensées, je vous quitte pour la période des Fêtes.Passez un Joyeux Noël, une bonne année et même si le travail c'est la santé, essayez de ne pas trop en abuser.On se retrouve début janvier.Le retour de Pied de poule STÉPHANIE BÉRUBÉ FRANÇOIS PERDU est de retour.Vingt ans après sa création, la comédie musicale Pied de poule sera présentée dans une troisième version l'été prochain, à Montréal.Pied de poule, l'oeuvre de Marc Drouin et Robert Léger, a été présenté pour la première fois en 1982 et mettait en vedette une bande de jeunes comédiens, dont Normand Brathwaite, dans le rôle de François, ce pauvre petit perdu qui confie ses rêves et sa crédulité à un producteur sans scrupule, Desmond Bigras.Autour de lui, lors de la création de cette oeuvre significative pour toute une génération, Nathalie Gascon, Geneviève Lapointe, Frédérique Bédard et Marc Labrèche, qui était le Bigras original, rôle qui avait été repris neuf ans plus tard par Guy Jodoin, dans une deuxième version de Pied de poule, qui a connu beaucoup moins de succès que l'original.Le rôle de François était alors repris par Guillaume Lemay-Thivierge et les pièces musicales avaient été adaptées au genre du moment.Le Pied de poule des années 90 était plus rap que la version des années 80, où l'on donnait plus vers le punk.Il faudra attendre après les Fêtes pour connaître la teneur du Pied de Poule des années 2000.Le troisième Pied de poule est une production de la boîte Zone 3, bien connue pour ses succès à la télévision, qui a aussi produit la comédie musicale Notre- Dame de Paris et qui est derrière Le Petit Prince, de Richard Cocciante, qui sera présenté au Québec en mai prochain.Selon Paul Dupont-Hébert, de Zone 3, les rôles principaux de Pied de poule version 2003 ont été attribués, mais doivent faire l'objet de l'approbation de Marc Drouin qui se trouve présentement à Paris.Les producteurs espèrent sortir un album de cette nouvelle version de la comédie musicale dès le printemps prochain.La joyeuse bande de Pied de poule.Ce soir.20h30 Le Septième Suggestions de films à voir absolument durant le temps des fêtes.Réalisation-coordination : Martin Roy 21 h Les francs-tireurs Dutrizac reçoit la nageuse Jennifer Carroll, celle qui a osé brandir le drapeau du Québec.20 h La boîte noire : mémoires de la télévision La fusillade à l'Assemblée nationale (Lortie) et la guerre du Golfe en direct.Tueur fou.3077862A Pas de pratiques déloyales dans l'industrie du cinéma, conclut le Bureau de la concurrence HUGO DUMAS APRÈS UNE ENQUÊTE de plus de deux ans, le Bureau de la concurrence du Canada vient de conclure qu'il n'y a pas de pratiques déloyales dans l'industrie du cinéma au pays.« On a constaté que les distributeurs avaient des préférences, mais ces préférences-là ne sont pas anticoncurrentielles », explique Madeleine Dussault, sous-commissaire adjointe au Bureau de la concurrence.Cette décision du Bureau de la concurrence de clore l'enquête met un point final à une épopée qui dure depuis plus de quatre ans déjà.En 1998, des diffuseurs de films indépendants, dont les cinémas Guzzo de Montréal, alléguaient que les deux plus importants circuits d'exploitants de salles de cinéma au pays, Famous Players et Cineplex Odeon, usaient de leur grande influence auprès des distributeurs pour contrôler le lucratif marché du film de type blockbuster.Dans le monde du cinéma, le distributeur (comme Paramount Pictures ou Alliance Atlantis, par exemple) vend les films aux salles de cinéma (Famous, Odeon, Guzzo, etc), qui, elles, les diffusent.Selon les plaignants, Famous et Odeon demandaient aux distributeurs de leur accorder des exclusivités sur certains films à forte valeur commerciale.Et Famous et Odeon auraient mis de la pression sur les distributeurs afin qu'ils ne fournissent pas aux diffuseurs indépendants les films susceptibles d'engranger de fortes recettes aux guichets, toujours selon les plaignants.Or, aucune preuve de ces allégations n'a été retracée par l'équipe d'enquêteurs du Bureau de la concurrence, qui a planché sur le dossier d'avril 2000 à octobre 2002.Toutefois, les enquêteurs notent que « certains grands distributeurs préfèrent transiger avec Famous, tandis que d'autres montrent une préférence pour Cineplex Odeon ».Selon l'enquête, « les distributeurs accordent généralement une licence pour un film à un seul exploitant de salles de cinéma dans une région ou une zone », ce qui n'est pas anticoncurrentiel.Outre les cinémas Guzzo, Madeleine Dussault refuse de préciser pour des raisons de confidentialité combien d'autres diffuseurs ont porté plainte pour concurrence déloyale.Selon elle, il y a en a eu « plusieurs ».Après avoir examiné toutes les plaintes, le Bureau de la concurrence juge « qu'il y a une saine concurrence dans le domaine du cinéma », note la sous-commissaire Madeleine Dussault.« Il n'y a pas eu de preuves d'agissements anticoncurrentiels », ajoute-t-elle, en précisant que chaque distributeur avait sa stratégie commerciale.De son côté, Vincent Guzzo, vice- président de la chaîne de cinémas Guzzo, n'a pas l'intention de baisser les bras.« On va contester, tonne-t-il.Ça va devenir un débat public.» Il ajoute : « Ce n'est plus une question d'obtenir les films, car j'obtiens maintenant 80 % des films que je veux, c'est plutôt une question de principes.» Selon Vincent Guzzo, ça joue moins dur dans le milieu de la distribution des films depuis que Cineplex Odeon a fait faillite, en février 2001.La chaîne Odeon a été rachetée par la société Onex, présidée par le financier Gerald Schwartz FLASH Information 1.800.545.7807 www.salutetovienna.com Presented by Attila Glatz Concert Productions.Program and artists subject to change without notice.L'Orchestre Strauss de Montréal™ Manuel Hernández Silva, chef (Vienne) Soprano: Ursula Targler (Vienne) Ténor: Tomasz Janczak (Pologne) Danse: Les Grands Ballets Canadiens de Montréal Mercredi, 1er janvier, 2003, 14h30 Place des Arts 514.842.2112 Admission 514.790.1245 ou 1.800.361.4595 www.pda.qc.ca Le plus célèbre concert du Nouvel An au monde CENTRE-VILLE Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts présente 3100991A Les Dangereux s'écrase LA DÉGRINGOLADE s'accentue pour Les Dangereux.Les chiffres de la fin de semaine au box-office québécois indiquent que la production de Richard Goudreau a récolté un peu moins de 85 000 $, moins de la moitié des maigres recettes de la semaine précédente.De son côté, Séraphin, un homme et son péché tient le coup.Il a accumulé plus d'un demi-million de dollars en fin de semaine, ce qui lui donne un total de 3,34 millions en trois semaines.Le film continue de dominer les meilleures productions américaines du moment comme Maid in Manhattan, Star Trek Nemesis et Harry Potter et La Chambre des secrets. 3LP0401C1218 c4 mercredi 3LP0401C1218 ZALLCALL 67 19:41:45 12/17/02 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 Sortie attendue du Seigneur des Anneaux sur plus de 6000 écrans américains FLASHES Luc Grenier passe à TVA LA DIRECTION de TVA a annoncé hier l'embauche du journaliste Luc Grenier au poste d'adjoint au directeur de l'information de la station.Luc Grenier, qui travaillait comme affectateur dans la salle des nouvelles de TQS à Montréal, devra, dès le 6 janvier, superviser la production des bulletins d'information de 17 h et de 18 h.« Il sera, en quelque sorte, le producteur », explique le vice-président à l'information et aux affaires publiques de TVA, Philippe Lapointe.Selon ce dernier, TVA cherchait depuis un an à combler ce poste.Luc Grenier travaillera étroitement avec Jean- Pierre Jodoin (affectateur) et Serge Fortin (rédacteur en chef).Véronic Di Caire participe au film Chicago DÉCOUVERTE le printemps dernier à la faveur de son premier album solo, la chanteuse franco-ontarienne Véronic Di Caire a été choisie pour doubler la voix de Renée Zellweger dans la version française du film Chicago.Plus précisément, elle va prêter sa voix aux chansons interprétées par l'actrice britannique dans la comédie musicale de Rob Marshall.Véronic Di Caire a été des distributions de Grease et du Five Woman Show dans le passé.L'adaptation française des chansons a été confiée à Manuel Tadros.Chicago, qui prend l'affiche le 10 janvier, raconte l'histoire d'une choriste (Renée Zellweger) rêvant d'un premier rôle dans un comédie musicale et qui dispute l'attention des médias à une star déchue (Catherine Zeta-Jones).Le chanteur français Henri Salvador entre au musée Grévin HENRI SALVADOR, 80 ans, a fait lundi soir son entrée au musée Grévin, six mois après \u2014 quasiment jour pour jour \u2014 qu'il ait soufflé ses 80 bougies, le 18 juillet, en compagnie de sa femme Catherine Costa.C'est le président perpétuel de l'Académie Grévin, Bernard Pivot, entouré de ses membres honoraires, dont Daniéla Lumbroso, Gérard Holtz ou Michèle Stouvenot, qui ont sur la scène du théâtre Grévin, situé au coeur du musée, intronisé l'effigie de cire de l'interprète de Chambre avec vue.Le violoniste Yvri Glitis, Paulette Coquatrix, la mémoire vivante du célèbre Olympia parisien, l'ex-champion de Formule 1 Jean- Pierre Beltoise arrivé en voiturette sans permis, ou la comédienne et cantatrice burlesque Marianne James assistaient également à cette intronisation.« Enfin te voilà, comme on l'a dit pour Alexandre Dumas.Sauf que toi, tu es encore en entier ! Tout en soleil, tout en chansons », a annoncé, non sans emphase, Bernard Pivot, faisant allusion aux cendres de Dumas récemment rapatriées au Panthéon.« Après avoir rejoint le Petit Larousse, tout comme Jeanne d'Arc, Henri IV, Louis XIV ou Louis XVI, tu rejoins enfin tous ceux-là », a-t-il ajouté à l'attention d'Henri Salvador, lors de sa courte allocution.« Je ne savais pas que j'étais beau ! » a pour sa part lancé, hilare, Henri Salvador à la découverte de son personnage, nonchalamment assis sur un tabouret.« Il a quand même pris un sacré coup de vieux et je vous assure que s'il se met à bouger, moi, je me sauve en courant ! » a-t-il ajouté, fidèle à son habitude \u2014 c'est-à-dire entre deux éclats de rire.C'est justement ce qui fera la différence avec les autres pensionnaires du musée des grands boulevards parisiens.En effet, la statue de cire d'Henri Salvador sera la première dotée d'un système de cellule photosensible qui déclenchera son fameux rire sonore au passage des visiteurs.Michael J.Fox dévoile à son tour son étoile à Hollywood L'ACTEUR CANADIEN Michael J.Fox vient de dévoiler à son tour son étoile sur Hollywood Boulevard.Il a pris sa retraite en 2000 après avoir annoncé qu'il souffrait de la maladie de Parkinson.Maintenant âgé de 41 ans, M.Fox a déclaré que c'est génial de gagner sa vie en faisant quelque chose qu'on apprécie vraiment et d'entendre qu'on a apporté un peu de plaisir aux autres.Michael J.Fox est la 2209e personne à dévoiler son étoile sur cette artère courue en plein coeur de Hollywood.Hommage à Anouk Aimée LE FESTIVAL du film de Berlin rendra hommage à l'actrice française Anouk Aimée le 13 février prochain.On lui décernera un Ours d'or pour l'ensemble de sa carrière au cinéma.Dans le cadre de l'hommage qui lui sera réservé pendant la Berlinale, on présentera une dizaine de films dans lesquels elle a joué.Le directeur du festival, Dieter Kosslick, souligne qu'Anouk Aimée fait partie des grandes stars européennes à qui l'on doit des moments de cinéma inoubliables.Il ajoute qu'avec son jeu unique faisant place à la mélancolie et la passion, elle a démontré son grand talent d'actrice.Née en 1932, l'actrice française a travaillé avec de grands réalisateurs comme Federico Fellini, Robert Altmann et Claude Lelouch.Le festival de Berlin se déroulera du 6 au 16 février.Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Des milliers de fans de la trilogie Le Seigneur des Anneaux attendaient avec impatience la première projection du deuxième volet, la nuit dernière une minute après minuit, que la presse américaine annonce plus spectaculaire encore que le premier.La Communauté de l'Anneau, sorti l'an dernier, avait cumulé des recettes mondiales de 860 millions de dollars et reçu quatre Oscars, dont celui des meilleurs effets spéciaux.Derrière Harry Potter, c'est le film qui a réuni les recettes mondiales les plus importantes en 2001.« Les critiques sont tellement bonnes que cela nous fait presque un peu peur », a commenté hier un responsable de New Line Cinema, producteur de la trilogie, qui n'a pas souhaité être identifié.« Les gens font la queue partout dans le monde depuis plusieurs jours pour être les premiers à le voir », s'est-il félicité.En Amérique du Nord, le film sera projeté sur 6633 écrans dans 3622 cinémas.Près de 1800 de ces cinémas offraient une première séance spéciale à minuit.« Le premier épisode n'était sorti que sur quelque 5000 écrans », rappelle Tracy Lorie, porte-parole de New Line Cinema.Les Deux Tours, qui démarre à l'endroit précis où La Communauté de l'Anneau se terminait, offre un voyage des sommets enneigés de la Terre du Milieu à la ville d'Isengard, détruite par d'immenses créatures aux allures d'arbre, les Ents.Parallèlement, le héros hobbit Frodo, interprété par Elijah Wood, poursuit son dangereux périple pour détruire l'anneau magique avant que les forces du mal ne s'en emparent pour dominer le monde.SPECTACLES Cinémas indépendants ARARAT Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes) : 14h30, 17h05, 19h15, 21h30.ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE Cinéma Beaubien : 11h15.BARONESS (LA) Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 17h30, 19h30.BÉCASSINE, LE TRÉSOR VIKING Cinéma Beaubien : 11h30.BOWLING FOR COLUMBINE Cinéma du Parc (2) : 15h, 17h15, 19h30, 21h45.CHINATOWN Cinéma du Parc (3) : 19h30.DANGEREUX (LES) Cinéma Beaubien : 15h, 17h15, 19h30, 21h45.DIVINE INTERVENTION Cinéma du Parc (2) : 17h30.ÊTRE ET AVOIR Cinéma Beaubien : 13h45, 16h15, 18h15, 20h45.Ex-Centris : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25.FILM suivi de THÉORÈME Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.JACQUES RIVETTE LE VEILLEUR Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin) : 19h.NATQOYGASTSI Cinéma du Parc (1) : 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.PICOTI PICOTA suivi de AU CLAIR DE LA LUNE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.QUÉBEC-MONTRÉAL Cinéma Beaubien : 18h30.ROPE Cinéma du Parc (3) : 22h.SPIRITED AWAY Cinéma du Parc (2) : 15h.STATION NORD Cinéma Beaubien : 11h.TURBULENCE DES FLUIDES (LA) Cinéma Beaubien : 21h.WAR BABIES Cinéma Parallèle : 15h15, 21h15.YELLOWKNIFE Cinéma Beaubien : 14h.Danse PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Casse-Noisette, chorégraphie de Fernand Nault.Musique de Tchaïkovski.Présentation des Grands Ballets Canadiens de Montréal.Jeu.et ven., 19h30.Musique BASILIQUE NOTRE-DAME Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur de l'OSM.Dir.Iwan Edwards.Nathalie Paulin, soprano, Rosemarie Van Der Hooft, mezzosoprano, Nils Brown, ténor, Stephen Powell, baryton.Messiah (Handel) : 19h30.Théâtre THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste-Catherine E.) La Nuit des Rois, de Shakespeare.Trad.de Normand Chaurette.Mise en scène de Yves Desgagnés.Avec Peter Batakliev, Isabelle Blais, Vlérie Blais, Pierre Curzi, Frédéric Desager, Danny Gagné, Miro, Christophe Rapin, Jean René, Daniel Rousse, Gilbert Sicotte, Catherine Trudeau, Julie Vincent, Alain ZOUVI.Du mar.au ven., 20h ; sam., 15h et 20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Abel et Bela, de Robert Pinget.Mise en scène de Jean-Marie Papapietro.Avec Denis Gravereaux et Gaétan Nadeau.Du mar.au sam., 19h30.LA LICORNE (4559, Papineau) Contes urbains, de Yvan Bienvenue, Louis Champagne, Marie-Ève Gagnon, Bernard Grondin, François Létourneau et Anne-Marie Olivier.Mise en conte de Yvan Bienvenue.Avec Louis Champagne, Bernard Grondin, Steve Laplante, Martin Laroche, Joël Marin, Nadine Meloche et André Ouellette.Production de Logos en codiffusion avec le Théâtre de la Manufacture.Du mar.au sam., 20h ; merc., 19h.ESPACE GO (4890, St-Laurent) Les Feluettes, de Michel Marc Bouchard.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Patrick Hivon, Robert Lalonde, Jacques Lavallée, Normand Lévesque, Olivier Morin, Renaud Paradis, Carl Poliquin, Denis Roy, David Savard et Dominic Théberge.Mer., jeu., 20h.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) Vacarmes cabaret perdu, de François Archambault, Christian Bégin, Dominic Champagne, Stéphane Crête, Antoine Laprise, Dominique Leduc et Marie-Christine Lê-Huu.Avec André Barnard, Pierre Benoit, Ludovic Bonnier, Michel-André Cardin, Julie Castonguay, Estelle Esse, Norman Helms, Dominic Champagne, Violette Chauveau, Charles Imbeau, Bruno Marcil, Évelyne Rompré et Mario Saint-Amand.Jeu., ven., sam., 20h.THÉÂTRE PROSPERO (Salle intime, 1371, Ontario E.) La Traversée, de Jean-François Casabonne.Avec Annick Bergeron, Jean-François Casabonne et Roch Aubert.Du mar.au sam., 20h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353, Ste-Catherine E.) Scrooge, d'après A Christmas Carol, de Charles Dickens.Adapt.de Jean-Guy Legault.Avec Marc Bélangeer, Geneviève Bélisle, Vincent Bilodeau, Simon Boudreault, Jean-Marc Dalphond, Nancy Gauthier, Joël Melançon, Anne Paquet, Pascal Parent, Catherine Ruel, Gabriel Sabourin, Geneviève Simard et Blaise Tardif.Présentation du Théâtre des Ventrebleus.Jeu : 13h30 ; mer., ven.: 10h30.THÉÂTRE DE MARIEVILLE Noël au monastère, de Serge Turbide.Avec Jean Faber, Claude Steben, Serge Turbide, Septimiu Sever et Mario Lejeune.Sam., 13h30.THÉÂTRE LIONEL-GROULX (100, Duquet, Ste-Thérèse) Tara au théâtre de l'océan, de Sébastien Harrisson.Mise en scène de Ghyslain Filion : 13h30 et 19h30.Pour enfants LA MAISON THÉÂTRE (245, Ontario E.) Le Bain, de Jasmine Dubé.Avec Sylvie Gossselin et Denys Lefebvre.Sam.et dim., 15h.(3 à 6 ans) MUSÉE JUSTE POUR RIRE (2111, St-Laurent) La Très Belle Histoire de Noël, idée originale de Claude Lafortune et Pierre Régimbald : 11h et 13h.(4 à 11 ans) JARDIN BOTANIQUE (salle Henry-Teuscher, 4101, Sherbrooke E.) La Cadeau d'Isaac, de Raymond Pollender.Mise en scène de Serge Thibodeau.Avec Bernard Carez, Stéphane Franche, Karine Poulin et Chantal Valade.Présentation du Théâtre Le Petit Chaplain.Sam., dim., 13h.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Viva Casino : 21h, sauf lun.CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Chantons Noël, avec Raymond Berthiaume et Christine Chartrand.Dir.Musicale de Georges Tremblay.Du lun.au ven., dim.: 13h30.CAFÉ CAMPUS (57, Prince-Arthur E.) Big Mark et The Blues Express : 20h.BALATTOU (4372, St-Laurent) Tac-Tic-Polo : 21h30.LE ZEST (2100, Bennett) Noël dans les Caraïbes : 20h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Maï Taï Orchestra : 22h.ALIZÉ (900, Ontario E.) Eva Stone et les Chiwawas : 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Alain Villeneuve : 21h30.QUAI DES BRUMES (4481, St-Denis) Fred Fortin, Mononc Serge, Galaxie 500, les Chiens : 21h.BRUTOPIA (1219, Crescent) Mick O'Grady : 22h.JELLO (151, Ontario E.) Trabuco Havanero : 23h.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND (225, boul.l'Ange-Gardien, L'Assomption) Martin Matte : 20h.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terrebonne) Lise Dion : 20h30.RICHELIEU L'ART ET LE POUVOIR j u s q u ' a u 5 j a n v i e r 2 0 0 3 www.mbam.qc.ca Philippe de Champaigne, Triple portrait du cardinal de Richelieu (détail), 1642.© Londres, The National Gallery.Cette exposition est une coproduction du Musée des beaux-arts de Montréal et du Wallraf-Richartz-Museum - Fondation Corboud, de Cologne.AVEC LA COLLABORATION DE «Somptueux regard sur une éminence» Jérôme Delgado, La Presse, Montréal «Un seul regret, cette exposition remarquable ne viendra pas en France.» Anne Muratori-Philip, Le Figaro, France «Richelieu épate la galerie» Vincent Noce, Libération, France «.une exposition à la fois originale, panoramique et pleine de surprises, qui ne laisse personne indifférent.» John Russell, New York Times, New York 3085159A 3DU0501C1218 MERCREDIÀ 3DU0501C1218 ZALLCALL 67 17:43:49 12/17/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 C5 r i e z e n c o re .c om P R É S E N T E SUPPLÉMENTAIRES 12 AU 15 février 03 23 AU 26 AVRIL 03 THÉÂTRE ST-DENIS 514.790.1111 STE-THÉRÈSE DU 3 JUILLET AU 23 AOÛT 03 Théâtre Lionel-Groulx 450.434.4006 24 SOIRS 3105099A 3LP0602C1218 c6 mercredi 3LP0602C1218 ZALLCALL 67 00:45:52 12/18/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 FLASH Un Oscar pour Martin Scorsese ?MARTIN SCORSESE ne peut pas s'empêcher de sourire quand il entend que son dernier film, Gangs of New York, pourrait enfin lui apporter, à l'âge de 60 ans, un Oscar en tant que réalisateur.« Le côté sentimental est savoureux.J'adore ça.Que puis-je dire ?Mais cela pourrait être le contraire et qu'ils me détestent et qu'ils ne veulent pas parler de vous », note Scorsese dans une interview au Miami Herald.Gangs of New York arrive cette semaine sur les écrans américains avec pour vedettes Leonardo Di Caprio et Daniel Day- Lewis en chefs de gangs rivaux dans le New York des années 1860.« Je comprends que la nature même de ce film puisse un peu choquer.L'Académie (américaine du cinéma) doit en quelque sorte l'approuver.Alors ils doivent être très prudents.Mais au moins j'ai eu l'occasion de faire des films intéressants au cours de ma carrière.Alors je ne me plains pas », souligne Martin Scorsese.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Le spectacle qu'offrait le Messie hier soir à la basilique Notre-Dame.OSM/Le Messie : un choeur et un soliste CLAUDE GINGRAS DES 41 AUDITIONS du Messie de Handel offertes par l'Orchestre Symphonique de Montréal depuis 1958, six, depuis 1992, soit une tous les deux ans, ont été confiées à Iwan Edwards.Ce musicien d'origine britannique, qui a grandi au milieu d'une des traditions chorales les plus respectées au monde et qui a depuis 17 ans la responsabilité des choeurs à l'OSM, a donc préparé ceux-ci pour 17 présentations du Messie, en plus de diriger l'exécution entière (orchestre, choeurs et solistes) dans six cas.Iwan Edwards connaît son Messie, il connaît le chant choral et il connaît son Choeur de l'OSM, et c'est grâce à lui que l'audition laisse quelque impression.Grâce aussi à cet admirable baryton qu'est Stephen Powell, soliste du Messie en 2000 et de retour cette année.Mais comme les solos du Messie que Handel a confiés à la voix grave d'homme sont peu nombreux, le soliste, fût-il baryton ou basse, eût-il, surtout, l'envergure de Stephen Powell, ne peut sauver seul la situation s'il a comme coéquipiers de « ligne de front » trois solistes aussi faibles que ceux d'hier soir (et qui seront sans doute là ce soir aussi).Même assis, attendant d'être appelé, Powell a de la classe.Lorsqu'il se lève, grand et redoutable, et ouvre la bouche, la voix torrentielle déroule les rapides mélismes avec presque la même aisance qu'il y a deux ans et remplit la basilique jusqu'au faîte.Et, avec la voix, le style, l'intelligence, l'émotion d'un chanteur de légende.À côté de lui, les trois autres ont l'air de maringouins.Le ténor, dont il faut déplorer le manque de tenue pendant qu'il attend son tour, chante avec un semblant de style et d'émotion et d'une voix peu timbrée et plafonnée.La mezzo : on n'en parle même pas puisqu'on ne l'entend pas.La personne qui a engagé cette dame pour une oeuvre aussi importante que le Messie devrait être congédiée.Seule digne d'être nommée, Nathalie Paulin exécute brillamment les mélismes de « Rejoice greatly » et chante juste, mais sans le moindre caractère.Les quatre solistes ornementent la ligne de chant, la partition est donnée dans son absolue intégralité, pour une audition totale de deux heures et demie, y compris deux pauses, les effectifs sont réduits, comme l'oeuvre le demande (38 instrumentistes, 84 choristes), le solo de trompette est joué plus sobrement qu'il ne l'est habituellement par Mr.Merkelo (mystérieusement absent depuis quelque temps) et, fidèle à la tradition, la foule se lève pour le fameux « Hallelujah ! » qui couronne la deuxième des trois parties.Mais ce Messie est, d'abord, celui du Choeur de l'OSM.Le choeur mixte est constamment sollicité dans cette oeuvre et Iwan Edwards, bien qu'adoptant des tempi plutôt vifs, tire le maximum des épisodes graves, comme des plus joyeux, et maintient la plus grande clarté dans les passages fugués.« MESSIAH », oratorio en trois parties, texte anglais de Charles Jennens, d'après la Bible, musique de George Frideric Handel, HWV 56 (1742).Édition Watkins Shaw (Novello, 1958).Présentation intégrale (53 numéros).Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur de l'OSM.Solistes : Nathalie Paulin, soprano, Rosemarie van der Hooft, mezzo-soprano, Nils Brown, ténor, et Stephen Powell, baryton.Direction : Iwan Edwards.Hier soir, basilique Notre-Dame ; reprise ce soir, 19 h 30.8 ET 9 MARS 03 >> 7 ET 8 MAI > 23 ET 24 AVRIL 03 > 19 ET 20 MARS 03 > 26 ET 27 MARS 03 > 30 AVRIL ET 1ER MAI > NOUVELLES DATES > NOUVELLES DATES > NOUVELLES DATES > NOUVELLES DATES > NOUVELLES DATES