La presse, 18 décembre 2002, E. Montréal Plus

[" 3LP0101E1218 E-1 Mercredi 3LP0101E1218 ZALLCALL 67 22:46:17 12/17/02 B Les ex-Montréalais paient 339 millions de trop, soutient Bourque KARIM BENESSAIEH LES ARRONDISSEMENTS de l'ancien Montréal paieraient une part écrasante des services centraux de la nouvelle Ville, une « iniquité » que le chef de l'opposition, Pierre Bourque, estime à 339 millions.L'administration Tremblay a plutôt évalué le déséquilibre à moins de 10 millions, promettant d'y remédier dans les meilleurs délais.Forts d'une compilation de statistiques fournie par l'administration, les 28 conseillers de Vision Montréal ont du même souffle annoncé qu'ils voteraient contre l'adoption du budget 2003 prévue hier soir.« On ne peut continuer comme ça, a dénoncé M.Bourque.C'est une des raisons pour lesquelles cette nouvelle ville va avoir beaucoup de misère si on ne redresse pas sérieusement le cap.» Essentiellement, l'opposition a dénoncé le fait que les arrondissements de l'ex-Montréal continuent d'assumer seuls la facture de l'écrasante majorité des services centraux.En fait, il n'y a que trois départements sur 19 des services centraux auxquels contribuent directement les anciennes villes de banlieue : les finances, le secrétariat général et la sécurité incendie.Au total, a résumé Pierre Bourque, les services centraux dont profitent tous les nouveaux Montréalais, en excluant les services autrefois assumés par la Communauté urbaine de Montréal, coûtent environ un milliard.À eux seuls, les résidants de l'ancien Montréal en assument 90,6 % (888 millions), ceux des anciennes villes de banlieue 9,3 % (92 millions).L'équité, estime-t-il, serait que les ex-Montréalais reviennent à la part de 56 % qui était la leur au sein de la CUM.La différence de 339 millions, « ça augure mal pour l'avenir de la nouvelle ville », estime M.Bourque.Voir INIQUITÉ en E3 André Delisle MONTRÉAL André Delisle assurera l'intérim à la direction générale Plus d'usagers, moins d'heures de service Après huit ans de services réduits, la Société de transport de Montréal prévoit une légère hausse en 2003 KARIM BENESSAIEH VOUS AVEZ l'impression que les autobus se font de plus en plus rares et qu'ils se rendent à moins d'endroits ?Vous avez raison.Depuis une dizaine d'années, selon les données compilées par la Société de transport de Montréal, les usagers ont perdu 15 % des heures de service.Ainsi, entre 1994 et 2002, le nombre d'heures de service est passé de 4,8 à 4,1 millions.Le creux de la vague a été atteint de 1996 à 1998, alors qu'on a successivement supprimé 234 000, 280 000 et 183 000 heures de service.Même l'année 2002, pour laquelle on a promis l'ajout de 65 000 heures de service, se terminera plutôt par une baisse de 1000 heures.Petite lueur au bout du tunnel, on prévoit une modeste hausse de 2 % des heures de service l'an prochain, grâce à des revenus supplémentaires de 39,1 millions.À qui les Montréalais doivent ce cadeau ?Essentiellement à eux-mêmes, puisque ce sont les usagers qui financeront près de la moitié de cette hausse.« Si les gens ont l'impression que l'autobus, ce n'est plus comme dans le temps, c'est tout à fait fondé, dit Normand Parisien, directeur général de Transport 2000, organisme voué à la promotion du transport en commun.Les services se sont considérablement détériorés sous l'administration Bourque et on ne dit pas ça par esprit partisan.Les chiffres le montrent clairement.La descente aux enfers du transport en commun a en fait débuté avec la fameuse réforme Ryan, qui refilait en 1992 une facture de quelque 200 millions à la Communauté urbaine de Montréal au chapitre du transport.Par la suite, et d'année en année, la contribution de la CUM, et plus particulièrement de Montréal, n'a cessé de baisser.Entre 1993 et 1997, notamment, la contribution de la CUM est passée de 275 à 235 millions.Le budget 2003 de Montréal, incidemment, prévoit une augmentation de 2 % de sa contribution, qui atteindra 249 millions.Tarifs réduits.en hausse Ce sont essentiellement les usagers qui ont fait les frais de ces désengagements successifs.Ainsi, selon le plan stratégique de l'Agence métropolitaine de transport déposé en avril 2002, la part des usagers a augmenté de 33,5 % entre 1991 et 2000.En 2003, les voyageurs financeront 43,3 % du budget de la STM, soit 331 millions.Voir AUTOBUS en E3 SÉBASTIEN RODRIGUE INCAPABLE de se trouver un directeur général à temps pour le départ de Guy Coulombe à la retraite, l'administration municipale a nommé le directeur général adjoint aux finances et trésorier, André Delisle, DG par intérim à partir de février.À la Ville de Montréal depuis août 2000, M.Delisle avait été nommé trésorier au sein de la nouvelle grande ville par le comité de transition en juillet 2001 pour un mandat renouvelable de cinq ans.Cette nomination doit maintenant être approuvée aujourd'hui par le comité exécutif de la Ville de Montréal.Avant de faire le saut au niveau municipal, M.Delisle a travaillé au bureau du président de la Caisse de dépôt et placement du Québec.Il a aussi fait carrière à Hydro-Québec comme vice-président au sein de quelques départements de 1988 à 1997 avant d'être nommé sous-ministre adjoint au ministère des Finances du Québec.L'annonce a été faite aux quelque 240 cadres de la Ville hier après-midi et le président du comité exécutif, Frank Zampino, a confirmé cette nomination en fin de journée.M.Delisle entrera donc en fonction après le départ de Guy Coulombe, le 31 janvier, et restera jusqu'à ce que la Ville ait trouvé un remplaçant, vers le mois de mars.En septembre dernier, Guy Coulombe avait pourtant déclaré que son successeur devait être choisi le plus rapidement possible pour assurer une période de transition d'ici la fin janvier.À la fin novembre, l'administration municipale avait dû recruter une firme de chasseurs de têtes après que le candidat choisi au terme de quelques mois de recherche eut refusé l'offre de la Ville.Pierre Shedleur, vice-président chez Bell, avait décliné l'offre, insatisfait du salaire de 175 000 $ qu'on lui proposait.La firme de recrutement a été choisie la semaine dernière et a assuré qu'elle trouverait trois candidats d'ici le 15 février.Le successeur de Guy Coulombe aura une tâche colossale puisqu'il devra administrer un budget de 3,6 milliards et 23 000 employés.L'année qui vient s'annonce également difficile avec notamment le renouvellement des conventions collectives.Montréal veut 1% de la TVQ perçue sur son territoire Faute de taxe sur le stationnement, la Ville a grand besoin de nouveaux revenus SÉBASTIEN RODRIGUE DANS SES NÉGOCIATIONS pour conclure un contrat de ville avec le gouvernement québécois, la Ville de Montréal demande 1 % de la taxe de vente (TVQ) perçue sur son territoire, ce qui équivaut à 245 millions de dollars par année.L'idée d'un partage de la TVQ avait déjà été évoquée, mais l'administration a chiffré pour la première fois cette demande.Montréal demande donc une tranche de 1 % de la taxe de vente de 7,5 % perçue dans l'île, a précisé le président du comité exécutif, Frank Zampino, lors d'un point de presse, hier, sur le retrait de l'amendement controversé sur la taxe de stationnement au projet de loi 137.« On demande accès à de nouvelles sources de revenus ou, si Québec ne nous donne pas de nouvelles sources de revenus, de partager des revenus déjà existants comme la taxe de vente », a déclaré M.Zampino.La taxe de stationnement comme le partage de la TVQ font partie des négociations d'un contrat de ville sur lequel l'administration du maire Tremblay compte pour éliminer son déficit structurel.Selon l'administration municipale, ses dépenses augmentent en moyenne de 3 % tandis que ses revenus progressent de 1 %.M.Zampino a rappelé que son administration prévoyait des économies d'échelle de 35 millions dans son budget 2003 ainsi qu'un montant équivalent pour les cinq prochaines années.Le président du comité exécutif espère ainsi obtenir de Québec un montant semblable à ces économies d'échelle, c'est-àdire 175 millions.Québec avait aboli les ristournes de TVQ aux municipalités en 1996.Le chef de l'opposition, Pierre Bourque, demeure perplexe sur l'intérêt du gouvernement de ramener ce partage.« Québec, Laval, Longueuil vont demander la même chose », fait-il remarquer.M.Bourque se dit néanmoins favorable à toute nouvelle source de revenus « qui n'augmenterait pas le fardeau fiscal des consommateurs ».Tout comme la semaine dernière, M.Zampino a dit espérer conclure le contrat de ville au cours des prochaines semaines.Montréal et le gouvernement provincial souhaitaient initialement en arriver à une entente pour le 1er décembre.3105444A 3LP0201E1218 E2 mercr.3LP0201E1218 ZALLCALL 67 17:54:53 12/17/02 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 CHAPITRE 86 - Aucun jeu, je vous l'assure.Quand j'aimerai un homme, à la minute où je le saurai, je ferai tout pour lui faire plaisir, comme vous dites.- Sara, excuse-moi de bousiller ton inspiration, mais tu es demandée au téléphone, me dit Greta.Absorbée par mon texte, je réponds distraitement: - Je ne suis pas là.et je serai tout de suite à lui.- C'est Sylvain Labrise, ajoutet- elle.Je réponds illico en déposant mon texte: - Je le prends.Il m'appelle de Toronto.Je suis contente qu'il soit revenu du Yukon.- J'ai une grande nouvelle à t'annoncer, me dit-il.Il venait de mettre le point final à sa pièce, à Marsh Lake, chez Sylvie, l'amie qui l'hébergeait.Le théâtre Ensemble de Whitehorse lui a offert le poste de directeur artistique.Un contrat inespéré et inattendu.- Tu imagines, j'ai bondi sur l'occasion comme un fauve! De passage à Toronto, il s'occupe de sous-louer son appartement et de régler certaines affaires.De coeur et d'argent.Il repartira le plus tôt possible.- Je m'installe à Whitehorse.Mon logement est déjà trouvé.Et, comble de bonheur, je monterai ma pièce l'été prochain.Et toi, trésor?L'annonce de son départ définitif pour le Yukon m'abasourdit.Je suis sans voix.- Sara?Je me ressaisis: - As-tu complètement perdu le nord, Sylvain Labrise?- Au contraire, je l'ai trouvé! Son jeu de mots mal à propos ne me fait pas du tout rigoler.J'ajoute: - Mais le Yukon, c'est le bout du monde! - Trésor, on ne peut pas impunément passer à côté de son destin, déclame-t-il.Pâmées par sa performance, Greta et moi la traitons de majestueuse, de sublime, de gigantesque Lysistrata, de bête sacrée, de monstre de scène.Lena nous avoue se méfier des éloges et nous demande gentiment de bien vouloir modérer nos transports.- D'accord, Lena! Tu étais franchement pourrie! lui dis-je, sérieuse comme une papesse.- Sara a raison! renchérit Greta.Lena, cependant, ne ménage pas sa salive pour nous faire savoir qu'elle est vraiment très touchée que nous soyons venues la voir jouer et, qui plus est, lui rendre visite.Comme si c'était une faveur que nous lui accordions.Moi qui ai connu Lena Cordeau metteure en scène exigeante et très sûre d'elle, je suis stupéfaite de découvrir une comédienne aussi humble et modeste.Lena se réjouit que j'étudie au Conservatoire.C'est vraiment ma place, m'assure-t-elle.Elle doit savoir de quoi elle parle, puisqu'elle est passée par là.- Emmanuel aussi avait un vrai talent d'acteur.J'espère qu'il sera aussi bon médecin que comédien.Greta et moi la regardons, étonnées.- Il est en troisième année de médecine.Et il est devenu un bien beau jeune homme.De quoi avoir envie de tomber malade, ajoute-telle en refermant le pot de cold cream.Conviction irrémédiable.Même si nous ne nous voyons presque plus, je supporte difficilement l'idée qu'il s'en aille vivre aussi loin.- Tu viendras me voir, me lance- t-il.C'est ce que m'avait dit mon père en partant pour Toronto.- Le Yukon, c'est la porte d'à côté, après tout! dis-je, cinglante.- Et toi, tu ne m'as toujours pas dit comment tu vas?demande-t-il.- Je jouerai Lucile dans La Répétition ou l'Amour puni.- Lucile qui jouera Silvia dans La Double Inconstance! ajoute-t-il.- Au fait, m'avais-tu offert la pièce de Marivaux par hasard?- Appelons ça une coïncidence heureuse.Je te l'ai dit: on ne peut pas impunément passer à côté de son destin! Il s'entendrait bien avec Marie- Loup, celui-là! CHAPITRE 87 La figure blanche comme celle d'une geisha, Lena nous invite à entrer dans sa loge.Assise devant le grand miroir, elle se démaquille.- 86 - À S U I V R E Éditions Québec Amérique www.quebec-amerique.com © 2000 Éditions Québec Amérique Inc.ROM18DE BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC18DEM 3LP0301E1218 e3 mercredi 3LP0301E1218 ZALLCALL 67 22:51:41 12/17/02 B L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 1 8 D É C EMB R E 2 0 0 2 E 3 AUTOBUS Suite de la page E1 À leur tour, les pompiers manifestent des signes d'impatience en négociation « C'est une injection de fonds colossale par l'entremise de la tarification pour un service public essentiel, note Transport 2000 dans un mémoire déposé en novembre dernier.On ne trouve pas facilement pareil niveau de participation ailleurs dans le secteur public, hormis les régimes d'assurances privés.Tous les tarifs, de la carte autobus- métro (CAM) au paiement en espèces, ont connu des augmentations plus élevées que l'inflation entre 1994 et 2003, selon le dernier budget de la STM.La CAM au tarif ordinaire est passée de 43 $ à 52 $ en neuf ans, une hausse modeste de 2,5 % en dollars constants.Ce sont surtout ceux qui profitaient de services réduits qui ont subi les plus fortes hausses, toujours en dollars constants : la CAM mensuelle (26 %), les lisières de billets (24,3 %) et le paiement en espèces (17,8 %) figurent ainsi au sommet de ce palmarès.Malgré tout, les Montréalais tiennent au transport en commun.En dépit des baisses de service et les augmentations de tarifs, ils ont été plus nombreux chaque année à prendre l'autobus ou le métro.De 339 millions de déplacements en 1994, on est ainsi passé à 361 millions en 2002, et on en prévoit 365 millions l'an prochain.SÉBASTIEN RODRIGUE APRÈS LES COLS bleus le mois dernier, c'est au tour des pompiers de Montréal de montrer des signes d'impatience dans les négociations pour harmoniser et renouveler leur convention collective.Le président de l'Association des pompiers de Montréal, Gaston Fauvel, avait demandé à la Ville de déposer de nouvelles offres d'ici le 19 décembre, date où prend fin une période de négociation intensive entreprise à la mi-octobre.Le syndicat attend toujours cette nouvelle proposition, soutient-il.Aujourd'hui, les représentants patronaux et syndicaux se rencontrent à ce sujet.Pour le moment, M.Fauvel refuse de brandir la menace des moyens de pression, mais il reconnaît que son syndicat espère des signes d'ouverture de la part de la ville.« Nous analyserons la position de la ville et nous prendrons les décisions en conséquence », prévient-il.Le bureau du syndicat doit se réunir demain, au lendemain de la rencontre avec le négociateur de la ville.Jusqu'à maintenant, environ la moitié des rencontres ont été annulées ou retardées, selon le président de la puissante organisation syndicale regroupant 2400 pompiers.« Y a-t-il une intention de proposer quelque chose ou de gagner du temps », se demande-t-il.L'administration municipale refuse pour sa part de commenter les négociations.Le porte-parole du comité exécutif, Philippe Roy, mentionne qu'« il n'y a pas de délai de fixé pour en arriver à une conclusion ».M.Fauvel précise néanmoins que cette date n'est pas une fin en soi, mais que son syndicat souhaite savoir où se dirigent les négociations et si celles-ci ont des chances de progresser.« Il reste encore une journée et si ce n'est pas sérieux, nous en tirerons nos conclusions », répète-t-il.Les conflits de travail impliquant les pompiers de Montréal en 1997 ainsi qu'en 1998 et 1999 ont été marqués par du vandalisme, comme le recouvrement de camions avec des autocollants, la perforation de lances d'incendie et l'intimidation.Tout comme les policiers, les pompiers n'ont pas le droit de grève, mais ils peuvent appliquer des moyens de pression.En octobre dernier, la Ville de Montréal avait proposé un cadre de règlement aux neuf regroupements syndicaux de la nouvelle ville.Cette offre se résume à un contrat de travail de cinq ans comprenant deux années de gel salarial suivi de hausses de 2 % jusqu'en 2006 à condition toutefois que les syndiqués trouvent des économies équivalentes.Les différents syndicats ont décrié ces offres que plusieurs comparent à un gel salarial.Avec la fusion municipale, la Ville de Montréal doit harmoniser 93 conventions collectives en neuf ententes.Les demandes syndicales des pompiers portent notamment sur les besoins en équipement et la localisation des casernes sur l'île ainsi que sur l'intégration des pompiers volontaires de certaines anciennes villes de la banlieue.La prison à vie pour Jocelyn Hotte MARCEL LAROCHE « JE N'AI JAMAIS entendu un mot de remords que Jocelyn Hotte pourrait avoir à l'égard des victimes.Je n'ai aucune empathie pour l'accusé qui est un narcissique qui pense juste à lui et qui ne regrette rien.» C'est par ces commentaires cinglants adressés au policier déchu de la GRC reconnu coupable du meurtre prémédité de son ex-conjointe que le juge John H.Gomery, de la Cour supérieure, lui a infligé hier la peine automatique pour un tel crime ; l'emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération avant 25 ans.Impassible dans le box des accusés, Hotte a gardé la même attitude quand le tribunal l'a condamné à trois autres peines de 20, 15 et 15 ans de pénitencier pour tentative de meurtre sur les trois jeunes gens qui se trouvaient à bord de la voiture conduite par son ex-amie de coeur.Hotte, un policier de 43 ans comptant 17 années de service à la GRC, avait accueilli aussi froidement le verdict d'un jury qui l'avait déclaré coupable vendredi dernier du meurtre prémédité de Lucie Gélinas, 37 ans, abattue le soir du 23 juin 2001 sur l'autoroute Métropolitaine, à Montréal.Ses passagers, Hugues Ducharme, son cousin Pierre Mainville et David Savard, ont miraculeusement échappé à la mort, mais sont restés avec de graves séquelles physiques et psychologiques.Dans le cadre du débat sur la détermination de la sentence, ils ont témoigné à tour de rôle hier aprèsmidi pour expliquer au juge Gomery ce qu'ils vivent quotidiennement depuis ce drame qui a chambardé leur vie à tout jamais.Incapables de reprendre leurs activités normales, ils sont traités par des psychiatres et des psychologues, sont toujours sous médication et sont constamment stressés.Atteint par plusieurs projectiles, Pierre Mainville est devenu paraplégique, absorbe 14 pilules par jour pour soulager ses spasmes et est condamné au fauteuil roulant pour le reste de ses jours.Interrogé par le procureur de la Couronne, Louis Bouthillier, les trois survivants ont affirmé unanimement que leur vie a littéralement basculé depuis cette tragique soirée du 23 juin 2001.Malgré tout, ils se sont dits d'accord avec la proposition formulée par Me Anne-Marie Lanctôt, avocate de Hotte, voulant qu'il puisse subir des traitements psychiatriques pendant sa détention.C'est à ce moment que le juge Gomery est intervenu en s'interrogeant sur le fait qu'en aucun moment au cours de son procès Hotte n'avait exprimé le moindre regret ou remords, ne sachant pas s'il était vraiment souffrant le soir de l'interrogatoire vidéo de la police, ou s'il craignait les conséquences de ses actes.« Lucie Gélinas ne méritait pas la mort.Vous avez trahi la fierté de vos parents, de vos enfants et de la GRC », de dire le juge.S'adressant à Hotte, il lui a demandé s'il avait quelque chose à ajouter.Après avoir essuyé un sec « non merci », le tribunal l'a condamné sur-le-champ à trois autres peines de pénitencier : 20 ans pour tentative de meurtre sur Pierre Mainville, maintenant paraplégique, et deux peines de 15 ans pour tentative de meurtre sur les deux autres victimes à être purgées concurremment à la peine à perpétuité.INIQUITÉ Suite de la page E1 « Tout ce que j'essaie de faire, c'est de dégonfler certains ballons.Actuellement, on dépense, on embauche, mais on coupe dans les services, on ne crée pas de nouveaux parcs alors que les revenus augmentent de façon substantielle, a dénoncé le chef de l'opposition.Vous allez payer cher pour ça.Il aurait été préférable de faire une vraie ville.» Le président du comité exécutif, Frank Zampino, a quelques minutes plus tard donné un point de presse à l'extérieur de la salle du conseil pour « dégonfler la balloune du chef de l'opposition », comme il l'a déclaré d'entrée de jeu.Par un curieux problème de procédure \u2014 son indicateur ne s'était pas allumé \u2014, M.Zampino n'avait pu prendre la parole au conseil après le discours de M.Bourque.« Je ne suis pas un spécialiste dans les gros sapins de Noël, mais les chiffres, je connais ça, je suis comptable agréé », a-t-il précisé.L'erreur du chef de l'opposition, a-t-il expliqué, c'est de ne pas avoir exclu de ses calculs les services centraux qui ne profitent qu'à l'ancien Montréal.La Commission des services électriques, le développement de la culture, les parcs et espaces verts et le service Environnement, Voirie e t Réseaux n'interviennent pas dans les anciennes banlieue.En vertu de ce nouveau calcul, les arrondissements de l'ex-Montréal ne paieraient que 66 % des services centraux, ceux des anciennes banlieues, 34 %.Le président du comité exécutif reconnaît cependant que les arrondissements de l'ex-Montréal paient encore trop, environ 10 millions selon son calcul.Il affirme vouloir atteindre le taux cible de 56 % le plus rapidement possible.« L'an prochain, avec l'harmonisation, Montréal va encore gagner.Je peux vous garantir que dans deux ans, Montréal sera rendu au point où elle était dans l'ancienne CUM.» Photo ALAIN ROBERGE, La Presse Hugues Ducharme (à gauche), Pierre Mainville en chaise roulante et David Savard ont échappé à la mort miraculeusement lors d'une poursuite infernale.Un tueur se livre à la police Dons à Centraide : SIX MOIS APRÈS s'être installé dans le quartier Saint-Janvier, à Mirabel, afin de profiter de sa retraite après avoir vécu huit ans en Floride, Daniel Verville, 60 ans s'est présenté vers 3 h hier, au poste de la police locale en disant avoir besoin d'aide parce qu'il venait de tuer sa femme.Verville aurait dit avoir fait feu sur sa femme, Diane Tremblay, 53 ans, à sa demande parce qu'elle était dépressive.Il aurait attendu qu'elle dorme avant de l'atteindre de trois projectiles \u2014 deux au front et un à l'estomac \u2014 provenant d'un revolver de calibre 357 Magnum.Le sexagénaire a été accusé de meurtre prémédité hier au palais de justice de Saint-Jérôme.Lorsque la femme a été découverte, elle était étendue dans son lit avec des écouteurs aux oreilles.Elle aurait été tuée vers 1 h.Après avoir écouté l'histoire de Verville, le sergent Michel Bélisle l'a mis en état d'arrestation et a envoyé des policiers au domicile du couple, rue Charles.Afin que les agents puissent pénétrer dans la maison sans rien forcer, Verville leur a remis la clé de la porte d'entrée.Le sergent Bélisle a demandé au sexagénaire où était l'arme qui a servi à commettre son crime et Verville lui aurait montré l'un des deux attachés-cases qu'il portait.Verville a vendu son commerce de débosselage près de Fort Lauderdale afin de se rapprocher de sa famille.DENIS LAVOIE TOUJOURS PLUS généreux, d'année en année, les Montréalais ont donné plus de 41 millions de dollars à Centraide du Grand Montréal cette année alors que l'objectif était de recueillir 40,3 millions.Émus par la grande générosité et l'esprit de solidarité des 200 000 fidèles donateurs qui permettent encore à Centraide d'aider un peu mieux 500 000 Montréalais dans le besoin, Jean Monty (administrateur de sociétés) et Gretta Chambers (chancelière émérite de l'Université Mc Gill), vivaient hier le plus agréable moment au titre de coprésidents de la campagne 2002.Cette preuve de solidarité (2 millions de plus que l'an dernier), Jean Monty l'attribue au travail d'équipe des 22 000 solliciteurs de Centraide dans 1800 milieux de travail.Et ce qui a suscité tant de générosité, c'est le fait de savoir que les organismes aidés par Centraide peuvent faire beaucoup de bien avec si peu, devait ajouter Gretta Chambers La majorité des dons sont parvenus des donateurs en milieu de travail (22,4 millions, 55 % du total), les entreprises ayant contribué pour près de 13 millions (32 %).3104361A 3CL0401E1218 3CL0401E1218 ZALLCALL 67 22:41:53 12/17/02 B E4 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 8 DECEMBRE 2002 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, duplex centenaire entierement restaure avec loft au grenier.Garage.2055 Gouin est.Sans agent.275 000 $.514-362-5006.A VOIR : ROSEMONT superbe maison de ville 51.2, 3 ch., 3 niveaux, grande terrasse, garage int.230 000 $ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton A VOIR PLATEAU Triplex 1X51.2, 2X31.2, rue paisible pres des services.235 000$ R.Raffa 514-727-7575 Sutton BUNG.avec bachelor 41.2, semi det., plusieurs reno, thermo, aspirateur central, stat.+++ a voir! 159 000 $.514-723-2623.CH.-COLOMB, triplex 1x61.2, 2x41.2, 2 logis libres a l'acheteur, pl.bois franc, grande cour, garage, 239 000 $, 514-231-4771 NICOLET, triplex semi-det.reno.face parc; 940'car /etage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 PLATEAU adj.parc Lafontaine, 3 x 51.2, 229 000 $.M.Thellend 514 255-2347 Optimum crtr ROSEMONT - NOUVEAU Beau et grand triplex jumele, 32x45, 3 ch.fermees, s-diner, s-sol, garage.Beau secteur.319 000 $.Huguette Marquis 514 374-9250 Re/Max Alliance VILLERAY, nouveau, a qui la chance ?Duplex 2x41.2, converti en cottage, tres bien situe, grand terrain, 209 000 $.Jean Robert Benoit Novimm Excellence crtr 514-231-3324 105 LAVAL, RIVE-NORD CHOMEDEY, semi det, .1993, 3 ch., garage, situe autour Carrefour St-Martin, 149 900$.Francine Leblond, Sutton Excellence crtr, 450-662-3036 LACHENAIE, pres hop., bung.2+1 ch., 2 s/bains completes, garage, spa int., renove A a Z, 129 500 $, 450-581-8151.REPRISE, faillite 373 boul.des Laurentides, 2 logements + 2 commerces.Libre.J.F.Auclair, Sutton, 514-831-3782.106 RIVE-SUD LONGUEUIL, joli cott.1990, 4 ch., 2 s/bains, 1 s/eau, tourbillon, gar., foyer, piscine creusee, s/sol fini, pl.+ escalier chene.Base plein air, pistes cyclables.249 000$.450-463-0230 108 BANLIEUE EST LE GARDEUR, cott.3 ch., tourbillon, foyer, garage, grand terrain, 160 000 $, 450-585-6272 109 LAURENTIDES LANAUDIERE ANCESTRALE, 50x28, 1 acre, ruisseau, 3 ch, foyer combustion lente, grange, planchers lattess, 134 900 $.Ste-Marguerite du lac Masson, Century 21 Supreme514-326-2927 1-450-228-8759 M.Fracassi JOLIETTE, Notre-Dame-Des- Prairies, 55 Pierre, bung.77, terrain 90x90, 3 ch., s/sol fini.92 500$.Libre.514-213-4376 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE CARAIBES, Republique Dominicaine, superbe terrain bord plage, ideal investisseur.Aussi hacienda 6 chambres, piscine, pas de fiscalite.613-747-0607 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES C.D.N., LE SANCTUAIRE condo 41.2, 7e etage; garage; 349 000 $; bon etat; M.Montez, Re/Max Alliance 514-374-4000 Canal - Marche Lofts sur le canal 700 a 2000 pi.car.Prix pre-construction.937-2100 CENTRE-VILLE, pres Crescent, grand 31.2, piscine int., libre, 135 000 $.J.F.Auclair, Sutton, 514-831-3782.DE LANAUDIERE / St-Zotique, r.-de-ch.2 ch., cachet, terrain, 197 500 $.Sonia Couture, Sutton Acces 514-702-0062.HABITAT '67 Magnifiques residences.Vues sur ville ou fleuve.Terr.jardin.Stats int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer 514-866-5971 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES LAVAL, luxueux penthouse meuble, foyer, 2 garages, 499 000$.450-661-0779.LOFT 1400 pi car.mezzanine, brique (17 pi), cuisine inox, 2 s/ bains, bois franc, thermopompe et gas, face metro Charlevoix tout pres Canal Lachine, Marche Atwater.Rare.255 000 $.514-939-9915 R.D.P., 7800 Maurice Duplessis, bien situe, 41.2, foyer, stat., terr., Joseph, 780-982-6361.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DOMAINE, 340 acres, 2 maisons, 7 + 14 ch., ancien centre de sante, presque tout boise, coin retire.M.Royer, 819-758-6441, Re/Max crtr.120 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS 12 a 24 LOG.150 000$ comptant, loyer 500$ +, Mtl, Rive-Sud, Laval, Rive- Nord.Prive.450-427-7575 121 FERMES, TERRES LOPIN DE TERRE de 16 acres boises a Magog pres Mt-Orford; 5 min.ski, golf et grand lac Memphremagog.819-821-2526, 819-821-0598.122 TERRAINS RESIDENTIELS 200 000 pi, Sherbrooke /Gouin, pour condos, acces subvention.514-254-4261, 514-645-2329 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, 31.2-41.2, insonorise, repeint, balcon.Laissez message 514-992-6240.131 A LOUER ILE DE MONTREAL ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 5 min.metro Sauve.Spacieux 31.2 chauffe, eclaire, poele/frigo, entrees lav./ sec., 1er janv., 505$.Julie 514-365-3776 apres 18h AHUNTSIC, haut duplex 51.2 renove, chauffe, electros, metro H-B., stat, 1175$ 514-383-6878 AHUNTSIC O., 31.2, 680 $, 41.2 920 $ tout incl., beton, ascenseur, libre janv.514-956-8425.A MTL-NORD, 41.2, tranquille, bois franc, chauffe 575 $, 514-331-7739, 514-947-9447.ANJOU, pres des galeries, 51.2 haut de duplex, location 6 mois.Libre.635 $.514 322-7766 A ROSEMONT, 31.2, r-de-ch., rue Molson, stat.ext., entrees lav./sec., 1er janv., 575 $.514-865-2164.AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.BEAUBIEN / Viau, 11.2, 2e poele, frigo, rien inclus, tran quille 345$ libre 514-994-2699 BYE ! BYE ! Le forfait cadeau est disponible au prix de 139 $.Logi location sympathique.Trouvez.514-844-5644, 1-866-888-LOGI C.D.N.11.2 et 51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.Poss.meubles.A voir! 514-223-9924 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 31.2-41.2, grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Planchers bois.A partir de 500 $.514-341-3941 CARTIERVILLE, grand 41.2, stat.int., edifice recent, 650 $, janv., 514-426-7187, 995-4490.CARTIERVILLE, 31.2 s/sol bien eclaire, secteur tranquille, poele, frigo incl.400$ chauffe, eclaire.514-956-0705.CENTRE-SUD, 31.2, 2e, renove, style condo, dec./ janv., 425 $ www3.sympatico.ca/view CENTRE-SUD beau 51.2, reno., metro, les entrees, 650$, elect.incl., libre mai.514-527-5959 CHAMBORD, 31.2 ferme, chauffe, eau chaude, s/sol, 440 $, 514-952-0629, 514-355-3295.CLARK /Jean Talon, grand 41.2 chauffe, pres metro, 750$.Libre 1er janvier.514-328-7497 COTE ST-LUC, 5550 TRENT PROMOTION.Gratte-ciel renove.31.2, 41.2 chauffes, equipes.Grand balcon.Stat.disponible.514-485-1199; 514-484-0413 FORFAIT PRESTO ! Acces illimite aux services de base pour un mois, acces aux exclusivites Logi, acces aux services de prises de rendezvous pour 2 semaines.229 $.Logi location sympathique 514-844-5644, 1-866-888-LOGI ILE-DES-SOEURS Logements a louer, studio, 1 -2 -3 ch.Prix abordable.Chauffage et electros incl.514-769-8982- 7 jours sem LACHINE, (V.St-Pierre), 41.2 450$, demi s/sol; 31 du Chalet et 164 av Ouellette.Libres.514-830-9085; 514-247-2497 LACHINE, 33e av., 31.2, libre, ou janv.650 $ chauffe, renovetranquille, 514-637-5035 LE 450 SHERBROOKE E 31.2 Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 MERCIER, libre janv.51.2 r-dech.meuble, stat.prive, 750$ chauffe.Ideal personne tranquille.514-575-4674 message.METRO Cote Vertu, 61.2, 2 s/ bains, renove, r.-de-ch.Ideal professionnel.514-748-2160 METRO Frontenac, beau 51.2, bois franc, tres propre, calme, 700 $, 514-521-4614.METRO Jarry, 21.2 chauffe, eau chaude, 375$.Petit rev.mensuel pour conciergerie partielle.Ref.exigees.514-495-9203.131 A LOUER ILE DE MONTREAL APPARTEMENTS MEUBLES 4000, boul.de Maisonneuve Ouest Westmount (Quebec) (514)935-4657 www.placealexisnihon.com Vivre dans une tour prestigieuse lors de votre sejour a Montreal Plus qu'un endroit centralise ! Sauna, piscine interieure, terrain de tennis exterieur, salle de gym, securite 24 heures, A/C, chauffage, acces direct au Montreal souterrain, metro & aux boutiques de la Place Alexis Nihon Heures de bureau Mardi au vendredi : 9 h a 17 h Samedi : 11 h a 15 h Appartements non meubles egalement disponibles 3103618A METRO Jarry, 41.2, bois franc, balcon, chauffage electrique.430 $.450-672-3149 METRO Radisson 11.2 meuble Ikea, bas duplex, securitaire, 425 $ tout inclus.514-354-9183 METRO Villa Maria, 31.2, 41.2 + s/diner, chauffe, garage,700- 1000$, libres.514-731-7833 MONTREAL NORD bas duplex reno, 3 ch., 2 s/bains, s/sol fini, aires ouvertes, clair, bois franc, poele/frigo, lav.-vaiss., juil.Pas d'animaux, 800$ 514 978-5827 MTL-NORD, 21.2, beton, tranquille, 350$.Aussi 31.2 neuf, les entrees, 490$, 514 731-7833 MTL NORD 41.2, 2e, chauffe, eau chaude, frais peint, ideal personne seule ou semi-retraitee, 550$ ref.514-524-9885.N.D.G., pres metro Villa Maria, tres grands 31.2 595$.Libre le 1er jan.514-489-6936.N.D.G., Sherbrooke/ Monclair, 31.2 beton, ascenseur, chauffe, equipe, libre, 514-486-0907.NOUVEAU-ROSEMONT, pres Langelier et Belanger, tres grand 51.2, 2e etage, 6512 Pierre Gaulin, avril, 514-255-4704.ORLEANS, grand 41/2 renove, pl.bois, s/bain ceramique, eclaire, 650 $, pres metro, ref.seulement, 514 525-0648 OUTREMONT, 21.2, 31.2, 41.2, chauffe, equipe, piscine, sauna, gymnase, libre, 514- 277-5873 OUTREMONT, 50 Willowdale, penthouse 71.2, garage inclus, 1er janv., 2055$.514-849-7061 OUTREMONT, 51.2 renove, non chauffe, murs de brique, 900$/ mois, 1er janv.514-253-5216 OUTREMONT, grand 61.2, 2e, terr.RENOVE1400 $/mois.1063 Laurier Ouest.Jour: 514-274-3567.Soir: 514-273-0240.M.Piche OUTREMONT, grand 71.2, 3e etage, cachet, stat., 5 electros; libre, 1700$ 514-271-4895 OUTREMONT ADJ., grand 41.2, poele-frigo, planchers bois, pres U de M et HEC, 710 $ chauffe, janv., 514 526-9226 PARC Lafontaine (face), chauffes, equipes: 31.2, 575 $, janv.; 31.2, 725 $, fev.; 514-697-1244.PIERREFONDS, style bachelor, luxueux 11.2.Ideal personne agee, autonome, qui aime les animaux.Libre 5 janvier 03.500$ par mois.450-448-7347 PL.MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 31.2 s/meuble, propre, libre 1er mars.514-277-4606 PLATEAU, 31.2 libre, 525 $ tout incl.Presentez-vous au 960 rue Rachel Est, # 3, 514-523-1858.PLATEAU, 41.2, 1 ch., 3e, renove + electros, 1800$.Janv.Bail 6 ou 12 mois.514-387-2751.PLATEAU, 41.2 pieces doubles, renove, 3e etage, bois franc, les entrees, pas d'animaux, 1er janv., 800$.514-598-0618 PLATEAU, 41.2 r.-de-ch, 1 chambre fermee, 775 $ chauffe, eclaire; 31.2, 3e etage, balcons: 575 $.450-672-3149 PLATEAU, 61.2, boiseries, 1 ch., cour, ideal personne seule ou couple.990$.514-521-2791 PLATEAU, 61.2, pres metro Laurier, 3e, fev., restauration haut de gamme, cachet d'antan, pl.chene, cuisine neuve ultra, s/lavage, s/diner sympatique, une rarete a decouvrir, 1100 $, 1-450-539-1832.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, Cherrier, 41.2,2 ch.fermees, cachet, chauffe, poele / frigo, 3e, Libre.960 $.514-992-3036, 514-521-2128 PLATEAU, metro Sherbrooke, 41.2-620$ non chauffe, non meuble, 1er janv., 514-321-9330.PLATEAU, metro Mt-Royal, 61.2, r.de ch., 925$ non chauffe, 514 845-2490 PLATEAU, Papineau/ Mt-Royal, 2 grands lofts neufs, 1800 pi car., 1800$ et 2000$ par mois.514-526-1658 APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca PLATEAU, rue Cherrier, 71.2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, renove, decembre.514-598-9853 PLATEAU, rue Fabre, grand r.de ch.1500 pi car., planchers bois franc, cuisine et s/bain renovees, cour.Libre 1er janv.ou avant, 1300$, 514 526-3998 PLATEAU, rue Laval, 11.2, 31.2, 41.2, meubles; sem.ou mois.800 $ A 1250 $.514-993-4830 PLATEAU.1300 pi car., cachet, boiseries, vitraux, cuisine/ s/bain reno., chauffe + 5 electros.jan.1250 $.514-212-5378 PLATEAU.metro Laurier, 51.2, cachet.875 $.non chauffe.514-277-2339 ROSEMONT, 51.2 haut de duplex, pres Pie IX, fev., ref.600$ VILLERAY, 41.2, s/sol tout renove.500 $.514 322-7766 ROSEMONT, loft 1200 pi car., residentiel ou comm., 850$ non chauffe.514-892-0727 ROSEMONT.5266 16e av, 1er fev 2003, 31.2 tres propre.380 $/mois.514-362-8362 ROSEMONT.grande residence, 1990 $ fev.514-577-0220 www.bellemaison.3webmedia.com SNOWDON, PRES DECARIE 41.2, 1er; 6, 2e; chauffes, equipes; 1er jan.514 484-4387 SNOWDON, Queen-Mary, beaux grands 21.2, 41.2, 495$ - 735 $ chauffes.514-343-0771 ST-LAURENT (VILLE) 365 Boul.Deguire.Edifice de prestige.31.2 514-336-5226 ST-LAURENT, 11.2, 3, 41.2, renoves.Imm.beton, quartier de prestige.Ascenseur.Face parc, pres train.Coin Dutrisac, au: 975 DU RUISSEAU (514) 335 - 0133 ST-LAURENT, 31.2, 41.2, 51.2, avec garage fourni, meuble ou non, complexe immobilier luxueux.A prix tres tres abordable! A voir! Ne tardez pas a ce prix.ils seront vite loues! 5 1 4 - 3 3 2 - 2 8 4 2 ST-LAURENT, beton; superbes 31.2, 41.2 chauffes, renoves; elect., 2 ascenseurs.Pres Place Vertu, Spheretec.2705 Modugno.(514) 334 - 3755 ST-LEONARD, 31.2, 7100 Viau, 31.2-41.2 5075 Jean-Talon est, 514-728-4301, 514-376-0279.ST-LEONARD, 41.2 chauffe, 1er etage; entree privee; libre immediatement.514-325-2626 ST-LEONARD, beau 51.2 fermees, cinqplex, boiseries, bois franc, 665 $, ref., 450-661-2185 ST-MICHEL, beau 41.2 ferme 2e, propre, 440 $.Janvier ou fevrier, 514-322-0005 SUPER 61.2 - LIBRE 3 c.a c., bain tourbillon renove .Grande cour, stat, 1150 $.7340 PIE IX.Pierre 514-9781779 TRES SYMPATHIQUE ! Trouvez votre appartement chez Logi location sympathique avec ce forfait a 319 $.514-844-5644, 1-866-888-LOGI V.M.R.ET C D N spacieux 31.2, 41.2, chauffe, tranquille, edifice beton, ascenseur, intercom, poele, frigo.514-341-6153 VERDUN, 1er etage, 41.2, 1 salon double, 1 ch.fermee, pres metro, libre, 514-751-8865.VERDUN, bord du fleuve, 31.2 725$, 11.2 460$, chauffes, equipes, l ibres.514-766-2546 VILLAGE OLYMPIQUE, studio, 17e etage, securitaire, beton, vue imprenable sur ville, 650 $, 514-382-0856 VILLERAY, Tres beau 41.2 renove, bois franc, pres marche Jean Talon, libre fev., 730$ non chauffe.514 376-8740 WESTMOUNT, 71.2 reno, boiseries, foyer, 5 electros inclus, libre avril, 1335$ 514 932-2077 132 A LOUER CENTRE-VILLE Tout neuf Raffine a deux pas du centre-ville De799$ a 1 386 $ www.closrenelevesque.ca 191, boul.Rene-Levesque Est 868-1118 Services d'hotel selectionnes Pres du Vieux-Mtl.Magnifiques studios, 1 et 2 chambres Exceptionnel! AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna, renove, vue.514-842-8041 App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU .cclloosserreenneelelevveessqquuee.ccaa LA CITE, 31.2 chauffe, electricite, balcon, poele/frigo.A/C, 987$, disponible maintenant.Robert 514-288-6501 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT 1200 pi car., tout compris, stat.1000 $, libre immediatement.514-842-2492.LOFT neuf, 1245 pi car., 2 ch.dont 1 ouverte, 5 electros, cachet, pl.bois franc, piscine sur le toit, stat.int.1550 $ / mois.libre.514-731-4214 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD 2525 HAVRE DES ILES Chomedey, Laval 31.2, 41.2, 51.2 et Terrasses .Chauffes et eclaires .Piscines int.et ext.Stationnements .Terrain de tennis .Depanneur .Salon de coiffure Inf.: (514) 835-5889 AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY grand 41.2 niveau du sol, 475 $ 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR STE-THERESE grand 41.2, style condo, flambant neuf, cuisine et s/bain modernes, plancher bois, 850 $ libre.450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 tres moderne, pl.bois franc, libre 1er fev.450-678-4872, 450-926-2127 BROSSARD SUR LE GOLF superbes condos neufs environ 1500 pi.car., foyer au gaz, climatises, stationnement int.Real Lair, (514) 233-3743 Societe imm.Area CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, moderne.Libre.450-678-4872, 926-2127 LONGUEUIL, 41.2, meuble, tout compris, possibite court terme, 600$ par mois.450-651-2644 LONGUEUIL, 51.2 chauffe, eau chaude.Demi s-sol, stat.Parc.Pas de chien.450-448-4365.ST-LAMBERT, (vieux), 51.2, reno.tranquille, chauffe, electrosmenagers, grande terr.janvier ou fevrier 975 $.514-862-9438, 450-671-8860 137 A LOUER BANLIEUE OUEST DORVAL MAISON DE VILLE Propres et spacieux, 2-3-4- chambres, planchers de bois, foyer, chauffe, stat.int.Lakeshore Villa514-631-5066 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT TREMBLANT, condo executif, 5 ch., tout compris.Ski de fond a proximite.Du 20 au 26 dec.: 1990 $.3 ch., du 23 au 27 dec.: 1100 $.819-425-5551.MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST DUNHAM, 2 ch., bord de l'eau, vue magnifique.20 dec.au 24 janv.: 1500 $.514-274-6584.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO, VUE MER.514-281-7696 AU COEUR de la Provence.Charme, calme 514-489-9927 www3.sympatico.ca/la.peyriere CHERCHE condo a louer pour 2 mois (janv.et fev.) Fort Lauderdale.514-355-9496.CONDOS USA, Mexico, Caraibes, Canada, Europe, Mondial.450-585-1090 DANIA, Fla, beau condo, 2 ch., 2 s/bains, pres mer, equipe, 954-923-0335, 954-401-2412 FORT LAUDERDALE, condo bord de mer, 2 ch., tout equipe, 800$ US/ sem.954-760-4007.FRANCE, Mediterranee, charmante maison de village, 2 ch., vignes, 1.2 h mer et Montpellier, prix raisonnable, 819-773-6700.MARTINIQUE, condo pour 4 personnes, du 28 dec au 4 jan.bord plage, 1150 $.819-597-4849, 514-334-6039 NORD MIAMI B.condo 2 ch., 2 s/bains, pres mer, vue superbe, securitaire, 1-888-343-8085.WEST Palm Beach, belle maison 2 ch., propre, piscine, pres mer, dec.etc.514-355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS, condos 41.2, pl.bois neuf, frais peint, fev., de 880 $ a 950 $.514-526-1147.CENTRE-VILLE Grand 3+1 ch., ren., salon, s/ diner, foyer, nouvelle cuisine, 21.2 s/bains, a/c, lav./sec., occ.1er fev., 1 an +, 2 500 $ /mois, 2 800 $ meuble.S.V.P.appeler J.Bedard, Royal Le Page Heritage 514-934-7428.2.3 ILE DES SOEURS, grand 61.2, \"Domaine de la foret\", a/c, bois franc, 5 electros, 2 gar., foyers.2350 $.514-738-2476 LASALLE, condo 2 ch., foyer, stat., 895 $/mois.Sonia Couture, Sutton Acces 514-702-0062.LAVAL, 41.2 luxueux, plancher bois franc, foyer, garage int.ascenseur, tres bien localise, 1er dec.Apres 16h 514-426-1259 PLATEAU, grand condo luxueux 51.2, rue Esplanade, foyer, a/c, libre, 1300$.514-816-2013, 514-338-1096 V.M.R.2000 pi car., plafond 17', 2 ch., 2 s/bains, neuf, libre 1650 $.2700 Cote de Liesse; 450-435-6358; 514-831-7802 VIEUX-MTL, environ 1000 pi.car., incluant foyer, lav.-sec., lav-vais, poele-frigo, 1600 $ 450-465-9360 libre 1er dec.VIEUX MTL Pl.Youville, condo recemment renove, electros menagers Libre.514-289-9484.WESTMOUNT ADJ.condo flambant neuf, 2 ch.cuisine et s/bain modernes, insonorise, ascenseur, garage, air conditionne, libre, 1100 $ 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR 147 CHALETS A LOUER A 10 MIN.DE TREMBLANT, 3 ch., semaine de Noel et / ou Jour de l'An, tout inclus.1200 $/sem., 819-429-5711 A LOUER, 60 chalets, saunas, tourbillons, foyer, lac ou montagne.Louez 2 jours, 3e gratuit ! 514 990-3330.www.chalets.ca A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A Mont Tremblant, condo, 3 ch., foyer, jacuzzi, vue superbe.Disponible sem.du Jour de l'An.514-574-6945, 819-776-6220 A St-ADOLPHE, Noel, 3 ch., ski, 950 $/sem.514-234-1275 www.chaletslaurentides.com A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 CHARLEVOIX, pour les Fetes et ski, vue fleuve ou lac, foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets 147 CHALETS A LOUER DERNIERE chance.Luxueux chalet suisse, St-Adolphe, periode des Fetes .514-893-7746 EASTMAN, 2 ch., foyer, magnifique vue du Mt-Orford, coin tranquille, 1-418 774-3169 ESTRIE, lac Waterloo, chaleureux 2 c.a.c., foyer, bois franc, 300' bord de l'eau, vue exceptionnelle montagnes, coucher soleil.Pres plusieurs centres de ski .Tout compris.45 min.Mtl.Disp.du 21 au 27 dec.Daniel Morin (450) 378-4120, cell.(450) 531-1626.GRAND chalet, Lac Masson Esterel, meuble, equipe.Foyer, pres pentes ski.A partir du 30 dec au 1er avril.4 500 $.450-228-8197, cell: 514-777-4759.LOUERAIS ou vendrais, beau site pour camping, grand chalet 10 ch., 2-3 foyers, 5 s/bains, commodites.450-537-1933 MAGOG, condo sur lac Memphremagog, pres pentes de ski; 1200 pi car.meuble, non-chauffe, non eclaire; 1200$ mois, 4 mois +.819-843-8271 MONTAGNE NOIRE (Tremblant), maison champetre, impeccable, non-fumeur, 1000 $/ mois saison, ref.450-227-4297 MT-TREMBLANT, condo 2 ch., tout equipe, 6 pers., 5 min.ski, 1200$ sem.( 20 au 27 dec.) 514-334-6039, 819-597-4849 ST-ADOLPHE D'Howard, 3 ch., Noel et jour de l'an.Decor B&B 950$ sem.514 910-2201 ST-HIPPOLYTE, bord lac, endroit retire, foyer, saison 3500$.514-271-8004, 450-563-3579 ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, cine, spa, 1200 $ sem./ saison.514-995-7658.VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719.VAL MORIN, site tranquille.Chalet Suisse tout equipe, foyer, 3 ch., bord lac.Face Petit Train du Nord, pres pentes.Min.2 mois.514-522-9557 148 CHAMBRES, PENSIONS ABORDABLE.chambres d'hotel tranquilles, centre-ville, metro.Jour-sem.514-527-9517 APP.hotel, cuisinette, s/bain, tel., t.v., cable, stat.180$ + / sem., 595$ + /mois + extra.Hotel- Motel Excel 514-322-8640 METRO, 5 min., autobus, chambre tranquille, confortable.Mme Langlois 514-767-9757 METRO, 5 min., autobus, chambre tranquille, confortable.Mme Langlois 514-767-9757 MOTEL (514) 489-4258 Chambres a la semaine, tel.poele, frigo, super ecran, stat.ST-HUBERT, ch.meublee, lit double 500 $/mois avec acces au reste du cottage sans frais supplementaire.514-962-2366 149 PROPRIETES A LOUER LAVAL cott.ou bung.flambant neus, 3 ou 4 ch.garage, 1450 $.Aussi bas de duplex 81.2 1000 $ 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR 154 ON DEMANDE A PARTAGER 1 COLOC homme, bisexuel, 20-40, metro J.Talon, occ.imm., Pierre 514-270-9730.CENTRE-VILLE, maison meublee a partager, 2 etages.2 ch.disp.1er janvier.514-842-0841 156 APPARTEMENTS MEUBLES 41.2 PLATEAU, meuble, tout equipe, a partir 1300 $ / mois.514-990-4413 A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 475 $.514-490-1300, pagette 514-362-6884 A BERRI UQAM Studios, suites, tel, Internet, stat.court/long terme, 982-4567 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, pres metro, beaux 21.2, 31.2 meubles, decores, calmes, stat., libres, ref.450-443-9313 C.D.N., tres beau 31.2 chauffe, eclaire, tel.incl.Du 24/12 au 31/08.540 $.514 344-2961 C.D.N.11.2 et 51.2 Planchers bois, impeccable.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.131 A LOUER ILE DE MONTREAL WESTMOUNT Promotion 41.2 et 51.2 disponible immediatement.Edifice prestigieux.Air conditionne, chauffage inclus, portier, piscine sur le toit.Appeler Sven (514) 932-0915 WESTMOUNT Sous - louer cause transfert, un (1) mois gratuit, 41.2 et 51.2 disponible immediatement.Edifice prestigieux.Air conditionne, chauffage inclus, portier, piscine sur le toit Appeler Raffaella (514) 989-9909 poste 232 132 A LOUER CENTRE-VILLE 2121 ST-MATHIEU, 11.2, 31.2, 41.2 meuble ou non, courte ou longue periode, face metro Guy-Concordia, 514-937-3790.3500 DE LA Montagne, grand 31.2, 3e, 3 electros.Libre janvier 861$ chauffe.514-848-1281 APT.LUXUEUX STYLE CONDO 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 Ile des soeurs Studios et appartements de 1, 2 ou 3 chambres, meubles ou non meubles Maison de rangee 3 ou 4 chambres 769-8982 Nous louons! 450, chemin du Golf Ouvert 7 jours sur 7 3093598 Au coeur du centre-ville avec tous les services Luxe et ambiance 3450, rue Drummond 845-9709 www.appartementleparc.com Lun.au jeu.9 a 17 h.Vend.9 a 21 h.Samedi 11 a 16 h.R 132 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR18DE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h 30 la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h 30 le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 La place du marche .201 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage, aide familiale .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 24 heures sur 24, communiquez votre annonce par courriel a petitesannonces@lapresse.ca ou sur capresse.ca nous confirmerons votre reservation durant nos heures d'ouverture.Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.CR9876 Immobilier 100 3CL0501E1218 CLASSEES MER 18 DE 3CL0501E1218 ZALLCALL 67 22:42:48 12/17/02 B LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 8 DECEMBRE 2002 E5 Marche aux puces Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 156 APPARTEMENTS MEUBLES Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VIEUX MTL-ETC.luxueux, 1-2 ch., vue, piscine, gym.1700$ +, 514-951-6546 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL condos de prestige, 1400 $ et + Cie Troc Vacances 939-0555 CONDO luxueux, 41.2 meuble, balcon cote jardin, a/c, foyer, 1750 $ tout incl.514-989-0011 CONTACT-LOGEMENT Reseau app./ maisons prives, court/long terme, 514 990-0838 FACE metro Prefontaine, 31.2 meuble tout inclus, 690$, court/ long terme, libre.514-525-2641 HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 ILE-DES-SOEURS COMPLETEMENT MEUBLES studios / app 1 et 2 ch Chauffage / elect./ garage Cable inclus.Libres 1er dec PROMOTION D'HIVER Appelez au 514-769-8982 structuresmetropolitaines.com METRO Cadillac 11.2 meuble, chauffe eclaire, 1er janv.450$ tout inclus.514-257-6873 MEUBLES, tout inclus, 11.2, 31.2, 41.2, Plateau/Centre-Ville, court/long terme.514-526-0089 NOUVEAU ROSEMONT Beau 41.2 ensoleille, spacieux, secteur de choix, pl.bois, 1 ch.+ bur., tout equipe, ideal executif, 1350 $/mois, libre le 15 janv.514-255-7546 OUTREMONT, 41.2, 51.2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ a 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11.2 545$, 31.2 710$, meubles, tout compris, janv.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, rue Laval, 11.2, 31.2, 41.2, meubles; sem.ou mois.800 $ et plus.514-993-4830 PLATEAU.11.2 meuble, eclaire, chauffe, frais peint.475 $.libre imm., 514-596-2184 PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2 - 41.2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 ROSEMONT, pres metro, 31.2, equipe, decore avec gout, chauffe, eclaire, cable, securite 24 h, libre jan.6 mois min.985 $.514-521-3420.160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG., 3, 4 et 51.2 a St-Jean rev.122 376$, 613 500$ a 43.4% prix 889 000$.450-347-8977 6 A 100 LOG., ACHETE, PAIE COMPTANT, REDUIT vos IMPOTS.PRIVE.514-592-2303 A Montreal Nord.4 immeubles, 2x8 logis.2x10 logis, planchers bois franc.J.C.Cote, 514-255-0666.Sutton, crtr imm.Canal - Marche Lofts en beton sur le Canal.Secteur recherche.700 pi.car.et +.Bon investissement.Prix pre-construction.937-2100.LONGUEUIL, 6 logements, elect.loc., rev.annuel 28 300 $.198 500 $.Yvon Burelle, Groupe Sutton Actuel 450-651-1079.QUEBEC 16 logis de 41.2 toiture faite en 2000 elastomere, revenus 80 340$/an, cause de vente transfert, prix 475 000$.450-534-4218 ROSEMONT, 18 X 31.2 cote parc, cour, rev.83 000$.Tres recherche.514-892-0727 ST-LEONARD, cinqplex, 4X41.2, proprio occupant, coin Viau et Robert, J.F.Auclair, Sutton, 514-831-3782.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE COUVENT bord Richelieu, 4 etages (24 000'), 1897, terrain 60 000', chapelle equipee, 450-785-2098, 450-587-3289.162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE TRES beau centre commercial bien situe, 8 magasins de qualite + grand parking, pres autor.40, au coin Maurice Duplessis et A.Bombardier.Triki Abdel 514-727-7575 Gr.Sutton Acces 170 COMMERCES A LACHENAIE, belle victorienne.Ideale pour residence personnes agees ou femme en detresse.Aux abords de la Riviere des Milles-Iles, entre la 40 et la 640.A proximite du futur hopital, 14 chambres avec salles d'eau, 3 foyers, 1 ascenceur.Condo de luxe pour l'operateur.Permis d'operation pour pesonnes agees.Revenu:170 000 $/ an.A VOIR ABSOLUMENT.Prix 690 000$.Pour inf.: Andre 514 949-7191 A LAVAL FLEURISTE BOUTIQUE DE CADEAUX F.T.D.- Etabli depuis 1976, situe sur boulevard tres achalande, occasion unique.Prix exceptionnel.Prise de possession immediate.Inf.: 514-381-1769 ALIMENTATION naturelle et supplements.Montreal.Fond de commerce (100% des actions).a vendre.Fort achalandage et gerance autonome.Pierre Gauthier / Nathalie Laverdure, 450 476-6033, Remax St-Jerome Plus Inc.(crtr.Imm.).COMMERCE a vendre sur St- Laurent.tres bonne location, acheteur serieux seulement, cause depart.514-886-8388 RESTAURANT 42 places, bas loyer, situe dans village gay, 80 000 $ ferme.450-656-0948 RESTAURANT dejeuner-diner, Terrebonne, 34 places, terrasse 20 places, 49 500 $ neg.Cause maladie.450-581-0100 RESTO-BAR/disco-spectacle Centre-ville, quartier latin, tout amenage, tres bonne clientele, 8000 pi car.Excellente occasion, a louer.514-270-4594 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ADJ.Outremont.Beau 4000' car.commercial, atelier, bureau, acces portes vitrees niveau sol, stat.514-953-8457 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 Lasalle - local ind.4500-5525 'car.quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, 367-5072 PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., bureau-entrepot, 10 000 pi.car., 514-640-8730 N.D.G., pres de Decarie bureaux subdivises 1600 pi car.Loyer tres raisonnable, demande Koko 514 484-7834, 514 867-7834 186 BUREAUX A LOUER 400 a 5000 pi car.stat., a/c, Pie IX et Jean-Talon 514 721-1140 extension 22 AUBAINE, 480 $ pour 3 bureaux climatises.Promotion: bail au mois si desire.Daniel 514-994-0022 AUT.440, Laval et boul.Industriel , 1000 a 1750 pi car.tout inclus, a/c.Tres bon prix.450-688-7310 ext.0 BOUL.ST-LAURENT Lofts commerciaux 1100 a 3300 pi car., bureaux, s/montre, batisse haut gamme Barry 514-858-1118 # 227 Centre - Ville /Westmount Proximite du metro, 350 a 2500 pi.car.Stat.disponible, entierement reno.A partir de 13$ le pi.car.989-9909 ext.224 CENTRE d'affaires, 195$ a 225$, salle d'attente, conferences.Aussi 1190 pi car.Rosemont.514-996-7480 Espaces a bureau disponibles de 500 a 4000 pi car.Quartier Ahuntsic Immeuble recent pres de nombreux services, stat.int.et ext.disponibles.Pour info: Mme Baril (514) 336-1811 poste 223 LOCAL d'affaires 1000 pi car., dans edifice residentiel, entree independante r.-de-ch.Atwater en haut de Sherbrooke.514-937-6884 LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 PARC INDUSTRIEL.St-Laurent: 7550 pi.car., incl: bureaux 300 pi.car., 2 quais.Aussi: compresseur, forklift, tables, neons, bureaux, fax-copieur-imprimante, ordinateurs +.514-817-8147 PLATEAU, Cherrier/St-Hubert, 900 a 2700 pi car.prestige, libre 6 stat.prof., Lise, 514-571-5900 PLATEAU, sous-location, plus ou moins 15 000 pi car., 1200 $/mois.Aussi dans edifice Balfour rue St-Laurent, plus ou moins 15 000 pi car., 2000 $ / mois.514-849-9988 poste 204.VIEUX MTL, 1700'car., 4 bureaux prives, cuisine-espace ouvert+ autres.514-845-3254 VILLAGE DE POINTE-CLAIRE 1425' car.Disponible janvier.Apres 18h: 514-695-8847.188 MAGASINS A LOUER CENTRE COMMERCIAL, angle Pie IX et Jean-Talon, 2443, 14 000 et 28 742 ' car.achalande!514 721-1140 # 22 2 CAUSEUSES dont 1 divan-lit, A-1, haut de gamme: 650$ + 4 fauteuils.514-255-2773 2 LITS mezz.IKEA, 1 bureau, 2 chaises de bureau, 2 armoires de chambre, 514-236-3408.4 PNEUS d'hiver + jantes 195-65-15 pour produit Chrysler, 275$ neg., 514-494-3225.4 PNEUS hiver: 80$.4 pneus 4 saisons: 70$.4 jantes: 70$.4 mags: 200$.450-435-3561 ANTIQUE: sofa + fauteuil style art deco annee 30.Bourgogne Refait; 1500 $.514-525-5905 AUBAINE! Horloge Grand- Pere.Chene naturel, phases lunaires, mouvement Allemand.Valeur 3000$, prix demande: 1400$.450-467-7309 BELLE BAIGNOIRE double Neptune, neuve, ivoire; a multijets therapeutiques et accessoires.1750 $.450-621-9621 BOITE de transport pour ski Yakima Spacebooster noire 2002, A-1, 335 $.514-585-6167 BUFET en chene, blanc lacque 9 mcx.Verrerie et bar integres 8 pi.larg.x 4 pi haut.750$.514-272-5080 CAGE Vari Kennel et accessoires pour chien 35 kilo et + .120 $ neg.514 979-2589 CAMERA Minolta X700 35 mm, Wide Angle 28 mm, Tokina 400 mm., etat A1.514-355-9391 CAMERA video 8 Canon, equipement complet, exc.condition, 300 $, 450-448-2722.CHAISE ordinateur ergonomique globale , paye 325$ pour 80$.514-274-5267.CLASSEUR 4 tiroirs, 90 $; classeur laterale 2 tiroirs, 110 $.Livraison poss.514 374-8650.CUISINIERE Hotpoint 175 $, lav./sec.GE 300 $, matelas Queen 150 $.450-445-9484 ENREGISTREUR Boss, BR8, 8 pistes numerique, 500 $.10 disk zip 100 $.514-483-4018 ENS.CHAMBRE Provincial francais: 2 commodes, 2 tables chevet.Tables salon; table cuisine.Lampes roses et blanches; bas prix.514 274-1839 ENSEMBLE s/manger 1930- 40, 6 chaises, vaissellier, buffet, 514 526-4495 - 450 297-0131 EXERCISEUR York complet, 120 $, TV RCA 21\" 80 $, moteur Honda 9 forces (fendeuse) neuf, 495 $.450-588-7302 FAUTEUIL 1 place Lazy-boy, rouge vin presque neuf, 499$ pour 375$.514 745-2094 FAUTEUIL cuir noir 3 places, val.1400$ pour 900$.(11.2 an) traite 6 mois.514-388-2731 FOUR a ceramique Paragon 18 x 22 po., excellent etat, 550$ negociable.450 479-1739 GYM 5 morceaux + tapis roulant, en excellent etat, 3500 $, 514-212-2122.JAMBIERES gardien but Daigneault- Rolland 33 \", 84 cm, 1 an d'usure, A1.514-722-9146 LIT ELECT.Sealy et matelas 54x80, 4 moteurs, valeur 3000$ pour 1200 $.Mobilier cuisine, chambre, salon, 514 914-5656 LUSTRE, 24 po.diametre, 4 niveaux, avec tiges en verre, tres beau, 300 $, 514 735-8145 MANTEAU de cuir, manteau fourrure castor long homme 40-42, accordeon-piano 120 basses, manteau dame blanc casse 3/4, vaisselier, 3 tables de salon.450 973-8892 MANTEAU long renard norvegien argente, gr.8-10, impeccable, 600$.514-761-7502 MANTEAU superbe renard argente 12 ans, long, etat neuf.Meilleure offre.450-661-2767.MEUBLES de bureau, en tres bon etat, bureaux, classeurs, credences etc.514-748-2878 MEUBLES de s/manger Anthes Baetz Furniture Co., Circa 1968, table avec extension (10 a 12 personnes), 6 chaises, buffet et vaisselier, acajou, 4000$, 514 847-4459, 514 937-3338 ORDINATEUR Pentium, imprimante, pieces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI portatif P166, PC P II, Multimedia 385 $ chacun.514-522-8886 PIANO elect.Kawai, CA-330, noir, 88 touches, midi, 3500$ pour 2200$ neg.514-523-6427 PNEUS (4) hiver Toyo Observe + rims, 205-65R-15, 12 000 km d'usure, 300 $, 450-466-8835.POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE/ Frigo, laveuse/sec.Le tout tres propre, 650 $.Humidificateur, 35 $.450-651-1066.POELE/ frigo, 375 $, lav.-sec.275 $.Bonne condition.Propres.514-593-8904 POELE / FRIGO et laveuse, secheuse.Peut vendre separement.514 830-2198 POELE/FRIGO Whirlpool, noir, 1500 $.Lav./sec.Inglis, 700 $.1 an d'usure.514-843-7000.POELE 150$, frigo 200$: Kelvinator, beige.Bassinette bebe, 150 $, blanche.514-725-5048.POELE Inglis.Frigo LG avec congelateur en bas, 14 pi cu.Blancs, 650$.514-943-9989.PROJECTEUR Dream-Vision, valeur 13 650 $ + tx pour 6950 $ (1 mois), 514-992-6236.RADIATEURS eau chaude, syst.chauff.eau chaude, differents modeles.450-656-9076 RECTIFIEUSE Bosch 5 po.; 60$.Perceuse 3/8, batterie et valise Bosch; 60$.Filtre electronique portatif Honeywell; 300 $.Treuil 1.2 tonne a air Yale; 300$.Classeur anti-feu 4 tiroirs, 300 $.Photocopieur Konica 20c.m.+ 5 cartouches; 600$.Causeuse Elran; 600$.Dactylo elect.Corona; 80$.450-430-7777 SAX alto Selmer Mark-6, prix a discuter.Sax alto Martin, 1500$.450-627-1307 SAXOPHONE alto E.M.Winston, neuf de 2002, mallette, 850 $.Nintendo 64, jeux et acc., 185 $.450 378-7558 SCIE Delta 8po., neuve 125$, mini secheuse 50$, bassinette chrome 75$, lit superpose en bois 50$, 4 mags Chrysler 16po.150$ + 4 mags Chevrolet 15 po.100$ plusieurs pneus 15'.Bon prix.450 657-4448 SECHEUSE, poele frigo, micro- ondes, set cuisine en pin, 2 causeuses.514-946-3208 SET ch., gros, luxueux, fini noyer, tete lit, 2 bureaux, 1 avec miroir, 2 tables nuit.Aubaine: 850$.514-254-4781 SET de chambre moderne, lit king, 1250 $, chaise executive cuir, 2 bicycles Rocky Mountain, video Hitachi, tout presque neuf, 514-499-2991 SET SALON: sofa, causeuse, chaise, neuf, 575$ neg.Faut vendre.514-823-0257 SIEGE d'auto 20-40lbs, robe maternite velours, vetement 0-3 mois, jeux.450-667-6506 TABLE blanche (4x6) et 4 chaises cuir noir.Poussette et chaise haute Perego, 514-526-8338 TV Sony 2000 32\", biblio laquee, s/diner 8 morc., fenetre thermo 9'x4', 450-629-3280 VAISSELLIER acajou, sculpte a la main, tapis persans, lustres, bronze.514-389-4574 Chef de file dans la vente de meubles haut de gamme, poursuit son programme d'expansion et desire s'adjoindre du personnel d'experience.Ce que nous recherchons: 4 CONSEILLER(ERE)S QUI SONT: I desireux(euses) de bien servir les clients I des passionne(e)s du produit I ambitieux(euses), courtois(es) I a l'aise en equipe I motive(e)s par des objectifs 1 GERANT(E) QUI EST: I un(e) passionne(e) du commerce de detail I un(e) leader naturel(le) I dynamique, courtois(e), autonome I bon(ne) communicateur(trice) I capable de relever des defis NOUS OFFRONS: I postes a temps plein I gamme d'avantages sociaux I postes a temps partiel I salaire concurrentiel I environnement de travail exceptionnel Si vous etes interesse(e), faites parvenir votre C.V.a: MOBILIA a/s de Roger Lebreux 2525, boul.des Sources, Pointe-Claire, Quebec H9R 5Z9 Telecopieur: (450) 447-7879 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AUDITEUR(TRICE) DE NUIT temps plein / temporaire, salaire concurrentiel.Envoyer CV a/s de Carmen, telecopieur: 514-256-9692 ou par courriel au: wandlyn@videotron.ca BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CAFE CHERRIER cherche barman ou barmaid de soir, connaissance de la cuisine obligatoire, 10 ans d'exp.Se presenter a partir de lundi avec CV au 3635 St-Denis, Mtl.CAISSIER-RECEPTIONNISTE 9 $ / h et + selon exp.Hotel pour hommes seulement.Bilingue.Soirs, nuits; 40 h.Se presenter 9h-13h 1070 Mackay lun au ven HOTEL CENTRE-VILLE recherche delegue(e) commercial( e) dynamique, bilingue et avec experience.Temps plein.SVP envoyer CV au directeur des ventes: fax 514-842-0946.MAITRE D'HOTEL ET/OU SOMMELIER(ERE) Home Hill Inn / restaurant, Relais et Chateaux situe au New Hampshire USA (3 h de Mtl), recherche un(e) Maitre d'hotel et/ou Sommelier(ere).Doit avoir citoyennete canadienne pour visa de travail.Salaire 25K$ (US) et plus.Contacter Sebastien au: Tel.: (603) 675-6165 Fax: (603) 675-5220 www.homehillinn.com MOTEL rive-sud de Montreal, recherche auditeur de nuit (reception \"front-desk\"), bilingue, temps plein.Se presenter avec CV au 4205 Wilfrid-Laurier, St-Hubert, route 116 est, sortie 4 ou faxez CV au 450-443-4615 RESTAURANT repute, hotel centre-ville, demande les services d'un(e) cuisinier(e), poste stable, 5 ans d'experience.Demander Michel 514-288-6181.RESTO italien recherche cuisinier( iere) et serveur(euse), avec experience.514-592-8492 SUSHI CHEF, et plusieurs serveuses avec experience seulement.Alex : 514-803-7253 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE INFOGRAPHISTE 0-2 ans d'exp.en sortie de films, imposition et \" trapping \" sur Mac et PC.Quart de soir.Autonome.Envoyer CV a: kim@lcmedia1.com 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE DESSINATEUR(TRICE) Autocad avec exp.Pour entreprise fabrication de metal leger et bois.Salaire plus ou moins 14 $ l'heure.Faxer CV a l'attention de Philippe Godbout au: 514-382-1132 Ebenistes de finition 2 ans d'experience dans l'industrie aeronautique Services CAN-TECH Fax : 514 744 - 1616 gmnixon@cantechservices.com POSTES DISPONIBLES Aide-machiniste 6 postes permanents Deburrage, polissage, lavage des pieces, atelier machinistes 2e quart - 16h a 12h30 Dessinateur(trice) Catia V5 /Pro-Engineer 5 postes a temps plein et aussi a contrat Technicien(ne)s CMM Temps plein Comptable - prix de revient Temps plein ServicesCAN-TECH lconlin@cantechservices.com Fax: 514-744-1616 PREPOSE(E) au stationnement exterieur.Heures flexibles, pour Dorval et centre-ville.Permis de conduire valide.Tel.: 514 875-5626 SURINTENDANT(E) pour construction residentielle.Faxer CV au 514-744-9169.327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COUPLE DE CONCIERGE demande, pour immeuble de luxe a Westmount.App.renove fourni, cuisine equipee.Doitetre bilingue et bricoleur.Salaire a discuter.Prendre rendezvous au : 514 273-4000 340 EMPLOIS DIVERS A LA RECHERCHE D'UN EMPLOI ?Plusieurs postes disponibles pour prise d'inventaire.POUR DEBUTER LE 3 JANVIER.Horaire de jour sur sem.ou fin de sem.Etudiant(e)s bienvenus.Aptitudes sur calculatrice Salaire debutant a 7,25 $/h Poste de chef d'equipe aussi disponible.Se presenter AUJOURD'HUI SEULEMENT au 6545 Jarry est, ( 2e etage), Montreal, entre 9 h et 17 h CHAUFFEUR pour deneigement.Salaire 18 $/h.Experience preferable.Permis de conduire obligatoire.514-683-5150 LIVREUR vendeur recherche pour service a la clientele dans le domaine de location de vetements de travail.Classe 5 requise.Envoyer CV par fax 514-254-5792 PERSONNE demandee, pour magasin de meubles, temps plein, permanent, bilingue, travaillant, honnete et ponctuel.11$/h et +.Travail a Ville St- Laurent.514-829-5951 REMBOURREUR(E) demande( e), specialise(e) dans la fabrication de coussins d'etancheite de portes de garage.Faxer CV au 514-636-4476.343 EMPLOIS DEMANDES ECHANTILLONNEUSE fiable avec 25 ans d'experience; enfants & vetements sports.A domicile.450-687-2369.FEMME mature cherche emploi pour entretien menager ou de maison, chauffeur ou autre, responsable, 514-529-7926 PREPOSEE aux beneficiaires Autonome.Cuisine, entretien, accompagnement pour des personnes agees.(514) 928-8967.RETRAITE avec auto, sobre et fiable, offre ses services comme chauffeur et legers travaux.450-978-3046 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CONTROLEUR(E), savoir superviser personnel de comptabilite, preparer etats financiers mensuels et divers rapports administratifs.Experience dans le commerce au detail et ACCPAC plus requis.Fax: 482-5795.Technicien(ne) ou Architecte Min 10 ans d'experience Conception de details Bureau Architecture Rosemere Salaire selon experience CV 450-433-0019 btarch@qc.aibn.com URGENT Nous sommes presentement a la recherche d'un(e) massotherapeute avec experience dans les soins corporels (enveloppements, exfoliation, etc.), capable d'assurer la gerance et le developpement d'un spa dans un hotel haute gamme, secteur Vieux-Montreal.CV par fax au 514-847-1125 Tel: 514-847-0015 poste 504 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE DENTARE recherche(e) a C.D.N., 514-342-0558 HYGIENISTE DENTAIRE a Lorraine, 3 - 4 jours semaine; poste permanent, immediat.C.V.a/s de Chantal au fax 450 621 - 1356; tel.450 621 - 6790.306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE diplomee demande, pour temps complet, avec experience.Bilinguisme obligatoire.Appelez 514 768-3331 ou faxez votre CV au 514 768-5772 INFIRMIER(E) Temps partiel, pas de soir ni de fin de sem., pour clinique de chirurgie esthetique privee, centre-ville de Mtl.Exp.en salle d'operation un atout.Parfaitement bilingue.Envoyer CV au 514-932-6083 PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel, a Ste-Therese.Exc.salaire et conditions.M.Chadi, 514-297-3939 Recherche TECHNICIEN(NE) EN PHARMACIE .Temps plein ou partiel .Avec exerience PPP Faxez votre CV (514) 257-1740 RIVE-SUD.Assistant(e) dentaire et receptionniste dentaire demande( e)s, bilingue, belle personnalite, temps plein.Envoyer CV au: 111 Green bureau 101, St-Lambert J4P 1S6 ou faxer au: 450-672-9406 SECRETAIRE dentaire avec experience demande(e) pour clinique a Bois des Filion.Plus ou moins 33h/sem.Informatique (CTRL) un atout.Faxer CV au: 450-621-7166 308 GARDERIES EDUCATRICE formee pour poste temps plein.371.2 heures.CV par fax: 514-388-5329 EDUCATRICE formee avec DEC ou attestation technique de garde.CV 514-744-1179 ou tel.: 514-984-2773 Robert GARDERIE educative Sherbrooke Est, a Montreal, a la recherche d'educateur(trice) diplome( e), 514-525-0320.310 BUREAUX ADJOINTE EXECUTIVE Jusqu'a 55 000 $ Plusieurs postes disponibles: Adjointe executive au president Adjointe executive VP finance .3 ans d'experience MS Office .Bilinguisme oral et ecrit STEFANIA TRAPANI SIMON PERSONNEL TEL: (514) 845-6800 #231 FAX: (514) 845-9090 stef@jobsimon.com COMPTABLE, a Laval, bilingue, avec designation ou experience en impots corporatifs, et etats financiers.Faxez CV a Tedtax au 450-622-2898 PERSONNE demandee, pour magasin de meubles, temps plein, permanent, bilingue, travaillant, honnete et ponctuel.11$/h et +.Travail a Ville St- Laurent.514-829-5951 310 BUREAUX MANUFACTURIER distributeur d'objets cadeaux, faits main, a St-Henri, cherche personne bilingue pour soutien administratif, tenue de livres, service a la clientele et commis a l'expedition.Connaissance informatique, Excel, Word, logiciel comptable (Dynacom).35h / sem.Salaire a discuter.Faxer CV au 450-679-9429 ou e-mail diane_chartrand@hotmail.com PERSONNE d'entrepot, bilingue autonome.Envoyer CV: Fax: 514 288-8227 info@deeldistribution.com SECRETAIRE bilingue, pour petit cabinet d'avocats, au centre- ville Mtl.Faxer CV au: 514-392-1999 SECRETAIRE COMPTABLE tenue de livres, 32 1.2 h / sem.Secteur Rosemere.CV au Ressource humaines 1807 Cologne, Terrebonne Qc J6X 4L1.SECRETAIRE JURIDIQUE JUNIOR, (4 ans exp.en litige exige et imperatif).Avocats centre-ville, 514-388-1884 SECRETAIRE JURIDIQUE, a temps plein, exp.min.de 5 ans en notariat, pour bureau de notaire a Terrebonne.Contacter Me Dagenais au 514-502-2306.SECRETAIRE MEDICALE Bilingue, pour clinique medicale a Dorval.Tel.: 514-573-2088 310 BUREAUX TRAVAIL DE BUREAU Secretariat et comptabilite general.Connaissance ordinateur, File Maker Pro un atout.Anglais francais ecrit et parle.Envoyer CV: Fax: 514 288-8227 info@deeldistribution.com 317 SECTEUR AUTOMOBILE 317 SECTEUR AUTOMOBILE UN(E) COMMIS AUX PIECES pour la vente de pieces en gros pour travailler a temps plein le jour.Nous desirons un(e) candidat(e) avec experience dans le produit Volkswagen.Nous recherchons : une personne dynamique, passionnee, bilingue (atout) et qui aime transiger avec le public.Nous offrons : des avantages sociaux; salaire selon votre carte de competence.Les personnes interessees doivent faire parvenir leur C.V.avant le 8 janvier 2003, par adresse postale, telecopieur ou par courriel.Arbour Volkswagen a l'attention de : Aurel Sevigny, Directeur des pieces 2475, boul.Chomedey, Laval QC H7T 2R2 Telecopieur : (450) 681-7671 a.sevigny@arbourvw.com ARBOUR Recherche 214 LIVRES A BON PRIX.Librairie enr.achete vos livres a domicile.Service courtois 514-598-9483.ACHAT livres et beaux objets Service a domicile (514) 973-8246 214 LIVRES ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.INTERLOGIC 514-341-9918 Animaux 3 ADORABLES bebes caniche femelles abricot, 6 sem.+ 1 chaton persan blanc, 300$ chacun.450-670-5047 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pekinois, Pug, Teckel, etc.ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 BERGER ALLEMAND, Mini Collie, Rottweiler, Bull-Dog, Caniche, Shihtzu, Doberman, Epagneul, Matin de Naples, Bouvier Australien, Labrador, Golden, Berger Australien, Jack Russell, Beagle, Bouvier des Flandres, Yorkshire, Mini Pinsher, Bichon, Schnauzer nain, Chow Chow, Pug, Airdale.Chiens dresses, pension.450-677-4717.BRAQUE allemand, eleveur prive, chiots, gar.bonne sante, enr.ou non, 1-450-264-9694.CANICHE miniature abricot, 7 semaines, vacc., verm., 300$.450-665-2599, 514-594-2599 CHATONS 65 $, Persan, Himalayen, 250 $, semi 150$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Persan Chinchilla + Hymalayen, enr., vacc., familial, accouplement.514-644-8759 CHIOTS Boston Terrier, vaccines, vermifuges, ergots coupes, carnet de sante, 514-525-2245.CHIOTS Golden Retreiver, vacc., enrg.gar.2 ans, prets.450-979-2349, 514-591-4542 CHIOTS Labrador chocolat, pure race, enr., sante garantie.450-587-5469, 450-746-9666 POMERANIEN 3 mois, (male), vacc.enrg.paye 749 $ vendrais pour 400 $.514-302-2788 SCHNAUZER nains noirs, pures, 8 sem.gar., parents.Prive.Accouplement.450-462-2027.COORDONNATEUR(TRICE) Perspective Communautaire en Sante Mentale est un organisme de l'ouest de l'Ile de Mtl dont la mission est d'aider les personnes aux prises avec des problemes de sante mentale.Sous l'autorite du CA, la personne recherchee aura comme principales taches de : .Coordonner les services de suivi communautaire .Gerer le personnel, les besoins administratifs et coordonner les levees de fonds .Etablir des relations avec le reseau communautaire Competences particulieres et capacites : .Capacite d'assumer un leadership democratique et rassembleur .Experience pertinente dans le milieu de la sante mentale communautaire .Fortes aptitudes en direction et organisation .Competences en gestion et coordination .Bilingue ( francais, anglais ) .Salaire : 35 000 $ par annee.Envoyer votre CV avant le 10 janv.2003 : P.C.S.M., Presidente 16 115, boul.Gouin Ouest, bur.300 Ste-Genevieve (Quebec) H9H 1C7 Telecopieur : (514) 696-0982 R 306 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE REPRESENTANT(E) TEMPS PARTIEL La societe BIC est a la recherche d'un(e) representant(e) pour couvrir la region de l'ouest de Montreal.Le travail consistera a visiter les magasins de detail afin d'y promouvoir les produits BIC (rasoirs, briquets, produits d'ecriture).Poste a 4 jours/semaine, entre 14 $ et 16 $ de l'heure selon l'experience, plus frais de vehicule.La personne choisie devra avoir des l'experience au niveau de la mise en marche.Elle devra demeurer dans l'ouest de Montreal, posseder un permis de conduire valide, une automobile en bonne condition.Bilinguisme requis.Si le poste vous interesse, S.V.P.envoyer par telecopieur votre curriculum vitae, avant le 30 decembre 2002.Telecopieur: (450) 447-5856 a l'attention de Francois Mathieu.A noter que nous ne communiquerons qu'avec ceux et celles dont la candidature aura ete retenue.228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 232 EQUIPEMENTS COMMERCIAUX BRASSERIE, chambre froide, tables, chaises, cuisine, frigo, 4030 Notre-Dame O.Sur place FER a presser; bouilloire double, table + planches, 275$; foyer elect.125$ 514-737-7586 VENTE DEMENAGEMENTet vente de garage, meubles, vetements, accessoires.Merc.jeu 10h-17h, 158 Finchley, Hampstead.514 484-3912 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSEZ stress et fatigue, par des mains magiques.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AGAT, bienvenue et prenez plaisir.Professionnel massage pour tout le corps.1242 Stanley, app.304.(514) 394-9484 A LA BONNE SANTE Certificat cadeau.Recus.1852 Rachel Est (514) 598-0707.APOGEE LE meilleur service, 10h30-22h00, 1305 Mazurette, coin l'Acadie, 514-385-3805 ATTENTION 40$/h Centre massage chinois oriental par specialistes 450-669-7627 ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 AU SOIN du corps, La Detente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Recus.AVEZ-VOUS experimente l'Absolu?Massage prof.Ambiance exceptionnelle.514 383-6363.CALIFORNIEN et SUEDOIS detente, relaxation, 11 h a 20 h 514 382-2676 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 EXCELLENT MASSAGE + bonne humeur = 514 938-4884 recus et stat.gratuit EXCELLENT MASSAGE Style francais.Recu.514-334-8934, 514-802-1889 JULIE, CENTRE-VILLE Special des Fetes.Suedois.Prive.Recus (514) 286-1078 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS LA SOURCE agreable hydrotherapie colonique, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.MAGIQUES, bon massage, toutes methodes, nouveau personnel, recu, (514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acuponcture, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSOTHERAPIE de classe, Asiatique, suedois.Discret, prive.Presmetro.514-858-6666.MERIDIAN, excellent massage Rasage, cire, manucure, pedicure et facial.(514) 376-5825 NOUVEAU - NOUVEAU Magnifique massage.Excellent service.514 270-2599 NOUVEAUX massotherapeutes.Cadeaux de Noel: bronzage gratuit.Recu 514 727-0541 NOUVEL endroit pour vous relaxer.Massage magique.Recu pour assurance.514-363-9449.TOUT NOUVEAU ! Massage relaxant.Diplome.Stat.Recu.514-866-2662, 514-899-5465.VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT \u0001Le SERVICE \" DES LANGUES VIVANTES\u0002\" une des ecoles de langues les plus reconnues a Ottawa offre des postes de professeurs de francais, langue seconde.Vous detenez un baccalaureat dans un domaine relie au francais (linguistique, lettres, enseignement, histoire, etc .) , vous avez de l'experience en enseignement aux adultes, vous connaissez les normes linguistiques du gouvernement et la methode \" PBFT \", alors, envoyer votre C.V par courriel a : cv@slvcanada.com ou par telecopieur au : 613 233-8589 R 307 \u0003 \u0004 320 IMMOBILIER ATTRAYANT DEVELOPPEMENT Lofts /Condos au Centre-ville recherche representant(e) dynamique, bonne connaissance dans la vente de nouvelles constructions preferee.CV a trria@aol.com 514-919-6252 GERANT(E) D'IMMEUBLE bilingue, avec exp., pour imm.de condos de prestige, 100 unites.Bonnes connaissances techniques et exp.en administration essentielles, pour 1/2 journee.Ref.requises.CV a elivan@sympatico.ca PROMOTEUR IMMOBILIER, recherche 1 vendeur(se) pour completer la vente d'un projet de condos.Faxer votre c.v.a Construction Fairway au 514-342-7722 ou par courriel : fairway@groupefairway.com 321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CONSULTANT EN TRANSPORT, a la recherche d'un(e) analyste en transport, pour assister les Directeurs de projets dans la preparation et la verification de differents rapports de gestion, d'appels d'offre et autres taches connexes reliees aux operations quotidiennes de nos clients.Salaire concurrentiel et avantages sociaux, possibilite d'avancement.Criteres d'embauche: 6 mois a 3 ans d'experience dans le domaine du transport Bilingue DEC en transport ou etudes universitaires souhaitable Aptitudes a travailler en equipe Faites parvenir votre CV par courriel a: cdufour@trans-tek.net ou fax 514-281-1144 a/s de Christian Dufour Par la poste: Groupe Trans-Tek 384 St-Jacques suite 300 Montreal, QC, H2Y 1S1 A/S Christian Dufour PERSONNE demandee, pour magasin de meubles, temps plein, permanent, bilingue, travaillant, honnete et ponctuel.11$/h et +.Travail a Ville St- Laurent.514-829-5951 Offres d'emploi 300 ECOLE PRIVEE D'OUTREMONT, est a la recherche de professeur pour enseigner en francais au niveau primaire et secondaire, permis du MEQ.18h/sem.Du lundi au jeudi.Envoyer CV au 514-739-7430 RIVE-SUD - ECOLE PRIVEE Bilingue.Primaire - partiel et suppleance.Francais, math, anglais, .Telec.450-923-2291 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AUBERGE DU LAC TAUREAU \u0002\u0002 \u0002\u0002 Saint-Michel-des-Saints RECHERCHONS : sous-chef, chef de partie, cuisinier(ere), garde-manger.Faxer C.V.: 1-450-833-1870 ou courriel : rdurand@satelcom.qc.ca R 322 203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de cameras 35 mm, 2 1/4 et numerique, Canon Nikon, Pentax.514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 2 CONGAS MOPERC, acajou, 2 housses Tuxedo, 1500 $, 450-448-3619.GUITARE Takamine, electroacoustique, \"cut away\".Bernard, 450-584-2919 MEILLEURES AUBAINES PIANOS ACOUSTIQUES ET NUMERIQUES Kawai, Yamaha, etc.Vente - location - echange ITALMELODIE INC Laval 450-681-4131 Mtl 514-273-3224 PIANO A QUEUE Yamaha 2001, GP1, 5'3, noir, 13 800$.514-874-4429.PIANOS app.droit, queue, neufs/usagers + 100 en montre.BOUTHILLIER MUSIQUE (514) 722-8741 207 EQUIPEMENTS, ARTICLES MAISON VENTE rapide de demenagement: s/manger, salon, frigo.Contacter 514-816-1333 211 COLLECTIONS \u0002 ROUSSEAU INC \u0002 ACHAT / VENTE: Timbres, monnaies, argent, or, papier-monnaies.Les pieces 2002 de la Monnaie Royale Canadienne sont disponibles.514-284-8686 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ACHETONS objets de piete anciens (chapelets, medailles, statuaires, crucifix, etc.) pour collection privee.514-527-7201 TRESORS CACHES Vente de depart.Divers meubles (incluant mobilier s/siner Duncan Phyfe, bureaux, divans, etc.) Tableaux, chandelier, tapis, argenterie, verrerie et plusieurs autres tresors.Mercredi.- jeudi 8h30 a 16h.235 Metcalfe # 606, Westmount.Marchandises et services BESOIN URGENT ECORCHEURS, DESOSSEURS, BOUCHERS, JOURNALIERS ECOLAIT LTEE, specialise en abatage et en transformation de veau de lait, recherche des ecorcheurs (plemeur), des desosseurs, des bouchers et des journaliers pour son usine a La Plaine.Poste temps plein, 40 heures par semaine avec avantages sociaux interessants.Exigence de travail physique et dexterite manuelle.Les personnes interessees doivent se presenter au 1591 Chemin Ste- Claire a La Plaine ou, telecopier leur curriculum vitae au (450) 478-4589.R 322 VOUS AIMERIEZ TRAVAILLER AU TELEPHONE ?Votre tache consistera a evaluer la satisfaction des clients de BELL Canada quant aux services et produits offerts.VOUS RECHERCHEZ UN ENVIRONNEMENT AGREABLE ?Nous vous offrons, selon vos besoins, un poste a temps plein ou partiel.Nous exigeons un minimum de 19 heures par semaine incluant le samedi et une vitesse de frappe de 25 mots minute minimum.Bilinguisme obligatoire Micheline Pelletier Saine Marketing Fax 514 931-5720 Tel.514 931-8236 mpelletier@sainemarketing.com R 310 Immobilier 3CL0601E1218 CLASSÉES MER 18 DE 3CL0601E1218 ZALLCALL 67 00:07:03 12/18/02 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 Offres d'emploi Services personnels Véhicules automobiles 500 Décès, prières, remerciements 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PONTIAC Montana 2001, transfert loc., 40 000km, équipement complet, 450-433-5172 RODEO Isuzu 99 LS, noir, tout équipé sauf cuir, 16 500 $.450-963-8301, 514-594-1892 RODEO SLE 2000, 56 000 km., tout équipé, air, cuir, etc.noir, int.tan, 26 000 $.514-946-7747 SUBARU Forester 1999 man., choix de (2), bas kilos Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI Sidekick 1997, 4 X 4 portes & vitres élect., A VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout équipé, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner SR5 99, V6, tout équipé, platine, superbe! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA 4 Runner 6 cyl., 93, cuir, toit, A-1, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Four Runner Ltd 98 platine, équipé, int.cuir, 68 000 km, gar.Toyota 100 000 km, état neuf, rabais 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Four Runner SR-5 '91, V6, noir, aut., 4 ptes, vrai bijou, équipé, spécial.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Four Runner 90, 4 ptes, aut., gris 2 tons, bijou, spécial 5995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout équipé, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav 4, 97, 2 portes, 5 vit, 110 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA TOYOTA RAV4 98, 4 ptes, vaste choix, faites une offre ! Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna LE 2001, 4 portes, 68 000 km, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, tout équipée, gar., 18 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA SIENNA 98-99-2000 à PARTIR de14 995$, GARANTIE 24 MOIS 40 000 KM.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TRACKER 1999, 4X4, argent, automatique, 52 000 km., BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Transporteur 1997, blanc, 148 300 km, 12 500 $.450-670-2420; 514-972-3648 VOYAGER LE 96, 4 ptes, V6, 3.3 bas km, achat 189$/mois 945-3949 www.desautos.com WINDSTAR SL 1999, exceptionnel, beaucoup d'extras, état neuf, 450-668-3860.X-TERRA 2000 bal.gar.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN INDEX DES DÉCÈS BOUCHARD (Bouillon) Claudette Ste-Julie CAMPEAU (Ranger), Annette CHARETTE, Yvonne CHAUSSÉ, Robert Boisbriand CHOUINARD (POIRIER), Lise Boucherville CLAUDE, Alexandra Népal CODERRE, S.Gertrude OFSJ Montréal COSENZA, Emidio Longueuil DUMAS, Jacqueline née Landry Nominingue FORGET, Henri St-Lambert GEOFFRION, Yves Lachine GOYETTE, Germain Iberville GROULX MELANÇON Marguerite St-Laurent HOULE, Gérald R.LABELLE (Brisebois), Léontine Ste-Thérèse LAFLAMME (Richer), Mariette LAMARRE (Lalonde), Louise LAMBERT (Aumais), Fernande Montréal LAMBERT, Michel LEFEBVRE-Sabourin, Françoise Vaudreuil LORRAIN, Marcel Laval MASSON, Évelyne (née Masse) Montréal PERREAULT, Michel POIRIER (Dumont), Alice Laval ROUSSELLE, Henri Ville St-Laurent SENTENNE, Sr Marianne, c.s.c.Montréal ST-JEAN, Richard St-Bruno VALLERAND, Maribelle Montréal WILSON-LABELLE, Cécile Montréal CHAUSSÉ, Robert 1936 - 2002 À Boisbriand, le 14 décembre 2002, à l'âge de 66 ans, est décédé Robert Chaussé, pharmacien retraité.Il était l'époux de Marielle Labbé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Linda), Christine (René), Isabelle (André), sa mère Rita Gaucher, les enfants de son épouse Michel et Jean-Marc, ses petits-enfants Valérie, Laurie, Elisabeth, Stéphanie, Emilie, Guillaume et Marie-Michelle, ses soeurs Denise, Lise, Jacqueline et Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé le samedi 21 décembre dès 10 heures au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles suivront à 13 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima de Boisbriand.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CHOUINARD (POIRIER), Lise 1942 - 2002 À la Maison Victor-Gadbois, le 14 décembre 2002, à l'âge de 60 ans, est décédée Lise Chouinard, géographe-cartographe et dirigeante de la firme d'archéologie Ethnoscop, conjointe de Jean Poirier.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Claude Lamarre), sa nièce Marie Claude, son neveu Antoine, sa belle-mère Béatrice Leclerc Poirier, Marie-Ève, Sylvie, Jacques et Yves Kéroack ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, rue Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132 Boucherville Un hommage sera rendu le vendredi 20 décembre à 18 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.Heures de visites: vendredi de 16 h à 18 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, Qc, J3G 4S5) seraient appréciés.CLAUDE, Alexandra 1974 - 2002 Au Népal sur le Mont Éverest, le 8 décembre 2002, à l'âge de 28 ans, est décédée paisiblement Alexandra Claude, fille de Ginette Leduc et André Claude.Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Jean-Philippe et sa soeur Catherine, son ami et beaufrère Christian Labbé, son neveu et filleul Etienne Labbé, ses grandsparents Léonide Leduc, feu Charles- Edouard Leduc, Yvette Deschamps, feu Médard Claude, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de très nombreux amis(es).Nous vous invitons tous à venir nous rencontrer au salon funéraire: Florimond Pilon et Fils 1-B rue Miron St-Clet le vendredi 20 décembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi le 21 de 13 h à 14 h 45.Il nous fera le plus grand bien de vous recevoir pour partager le souvenir de notre chère Alex.Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 15 h en l'église St-Clet.Alexandra, notre grande aventurière, a atteint le sommet de sa vie.Après avoir voyagé dans plusieurs pays, elle a terminé son dernier Trek à Gokyo.C'était une femme déterminée qui n'avait pas peur des défis et qui, malgré des études émérites au H.E.C.de l'Université de Montréal (Baccalauréat en finances et C.G.A.), discipline très exigeante, elle avait réservé une place importante à ses rêves, Nous te souhaitons de pouvoir les poursuivre dans cette nouvelle dimension.Ta famille qui t'aime et t'admire.CODERRE, Soeur Gertrude OFSJ À Montréal, le 17 décembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Gertrude Coderre, de la Congrégation des Oblates Franciscaines de St-Joseph.Soeur Marie-Marthe a fait profession religieuse le 8 décembre 1938.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, Chemin Côte-Vertu St-Laurent le 17 décembre 2002 à 19 h.Les funérailles auront lieu en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph, au 900, Chemin Côte- Vertu, St-Laurent, le 18 décembre 2002 à 10 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame- des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u0001 \u0002 CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec- découvrir les emplois cachés, CV, entrevue d'embauche, etc.(support logistique: annuaires spécialisés, photocopieur, télécopieur, ordinateur, internet).Service gratuit TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348\u0003 \u0004 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ÉLÉGANTES vous reçoivent au centre-ville, 514-935-8975 LUC 22 ans, blond, yeux bleus, pour homme, 514-824-4120 BLONDE, forte poitrine, danse érotique, (514) 721-6820.445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons 6 spa 24 filles 4 mains domination, gros buste, Internet 163 Sherbrooke 514-843-4774 3133 Masson 514-725-4304 2748 Hochelaga 514-523-4000 CENTRE KAYLA Pour un massage de détente complet.Viens te relaxer au 5602 St-Laurent.514 276-1515 BELLE européenne, Thaï, service +, privé.514- 528 - 0 5 9 8 www.salonmarlene.com ABSOLUMENT ravissante et excitante Mégane, 40 ans, te reçoit en privé, 450-465-2444 MONICA, 50 ans, belle et très sensuelle te reçoit en privé pour te gâter.Tél.: 450 465-4946.445 STUDIOS DE MASSAGE MASSAGE bon à donner et à recevoir.Marie 514 277-4444 AUTHENTIQUE MASSAGE Thaï, Privé.(514) 526-2942.ADORABLE irlandaise, te reçoit en privé 514 939-1125 DOUCEUR de l'Asie, massage thaï en privé.514 524-5985.AFFOLANT MASSAGE Privé.A/C.(514) 284-4476 MASSAGE Suédois, Européen, relaxant.514 850-0700 COMBLE tes désirs, massage doux inoubliable, 514 831-3124 BELLE et sexy, Claudia 30 ans.Te reçoit en privé 450-465-4451 SANDY, Exc.massage de détente en douceur 514 252-9393 ABANDON GRRR \u0001 ( 514 ) 270 - 9494 \u0001 JEUNE Étudiante pour super Détente !!! (514) 354-3815 AI DOIGTS de fée, très jolie femme en privé.514-257-7333.GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 Véhicules automobiles 406 LIGNES DE RENCONTRES DRAGUEZ TOUTE LA NUIT à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'échange de nuit.Venez jour.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus Seulement 19 $ pour 1 heure! 514-840-2800 introduisez le code 110 Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Cirque du Soleil, Mixmania, Broue hockey 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles reçoivent au centre-ville.514-914-1146 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.UTOPIA :aguichante, allumeuse, elle te fera craquer.! 514 524-1015 (reçoit.) LA PERFECTION EXISTE Seulement pour hommes d'exceptions 200$ (514) 298-0070 LA PERLE NOIRE, magnifique femme noire, sensuelle, forte poitrine, reçoit, 514-329-4864.BELLE à croquer, Sabrina 20, Chanel 21, Éric 24.\u0001 \u0001 Reçoit / déplace.\u0001 \u0001 514 644-5156 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com X-PLOSION, sexy jeunes filles, vous reçoivent au centre-ville, film 3X, discret, 514-730-1227 100% Satisfaction, rendez-vous discret, votre satisfaction est notre plaisir, duo 514-845-6533.CATHIA, chaude italienne te reçoit, très sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 FEMME mignonne te reçoit.9 à 20h.(514) 933 - 1866 ABEILLES, Belle Lady Love, déplace, 100 $.514-704-9183 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 ABC Douceur Inc.Fille te reçoit, centre-ville.514-214-2855 SEXY brunette, gros buste, reçoit 24h, film 3X, 514-824-9137, CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ reçoit.7e Ciel, 514-582-6068 TATIANA belle transsexuelle (514) 933-5674 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-979-8671 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 DIANE, super douce, se déplace 24h, 514-765-2975 LINLY femme de 40 ans mais ?S.O.S.WOW! (514) 356-0606.CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.VIVIANE, gros buste.Déplace / reçoit, 13 à 24h.514-575-0001 DAVID, beau jeune homme 5 pi-8, 135 lb, 514-529-1073.348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 350 COURS A U T O - C A D 3D studio VIZ, dessins par ordi.(450) 646-0111 Services personnels 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CARAVAN SE 96, gar., 8000$, 97 000km, www.desautos.com 514 945-3949, crtr.CARAVAN Sport 96, V6, 7 pl., 58 000 km., gr.élect., démar., CD, A1, 11 000$.514 728-1888 CHEVRELOT Venture 99, 65 000 km, aut, air, 7 pass.Wlutex.ca s514-336-3000 CHEVROLET Astro LT '97 allongé 4x4, 8 pass., V6, tout équipé, comme neuf, gar.1 an, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl CHEVROLET Lumina minifourgonnette 96, carrosserie en polymer, 141000 km, bon état, moteur 3.4l, 7250$ neg.514-381-8779; 450-563-1845.CHEVROLET Tracker 99, aut., 4 ptes, a/c, 12 500 $.N.J.Auto 514-944-3081.CHEVROLET Venture 2000 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN CHEVY 1500 WT 95, man 4.3L Vortec, 159 000 km, A1, 5600$.450-472-3743, 514-898-7508.DODGE CARAVAN 2000 52 500 km, aut., air, 4 ptes.Wlutex.ca s514-336-3000 DODGE Caravan sport 2001, bleue, 23 000 km, bien équipé, sièges individuels, pneus hiver/ roues, 23 500 $, 514-484-7124 DODGE Caravan SE 2002, 3.3 L, 16 000 km, 20 900 $, complètement équipé, bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 DODGE Caravan 99, 4 portes tout équipé, 100 000 km, A1 9495 $, crtr., (514) 862-5510 DODGE Gr.Caravan Sport 01, 48 km, www.desautos.com gar., 20 000$, 514 945-2224 DODGE Grand Caravan 92, aut.a/c, exc.condition, disponible imm.514-274-9890 DODGE Grand Caravan Sport 2002, gar., 25 000 km., 24 900 $.N.J.Auto 514-944-3081 F-250 XL 1995, diesel, \"power stroke\", 7.3 l, très propre, + remorque fermée 14 pi 1997, 18 500 $ nég., 450-531-1550 FORD E350, 95, boîte 16', 227 000km, diésel, 9500$ 450-628-1353 FORD Escape 2002, équipé sport, bleu, 11 000km, garantie, 32 000 $, 450-530-2584 FORD Explorer XLS 99, 100 000 km, a/c, CD, vitres élect., démarr.dist.Excellente condition, 17 700 $.514-893-3728 FORD F150 98, moteur 4.6 L aut., 2x4, simple cab, 47 000km 12 500 $, 450-491-4816.FORD Windstar 1996, 7 pass., a/c, très propre.6 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 GRANDVITARA 99, 4X4, 6 cyl.(2) bas km, 13 995 $ & 15 995 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 HONDA CRV 2001, noir, 4 ptes, 26 000km, gar.4 ans, 8 pneus, tran.bail, 0$ comptant, 450$/m, 514-576-5097 HONDA CRV 98, 1 proprio, A-1 man., 16 900 $, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI HONDA CRV '99 tout équipée, démar., 39 000 km.Gar.août 2004.18 350 $.514-919-9691 HONDA CRV LX 02, man.air, mags 12 200 km., transfert bail.Cause départ.450-652-0632 HONDA CRV LX 98, 86 000 km.man.antivol, anti-démar.A1, 18 200 $, 450-652-0632 HYUNDAI Santa Fe 2002, 4 cyls., man.Vente ou location.Noir.Fog.Lucie, 514-274-6684.JEEP 01 À 97, TJ 14 995 $ + 01 Gr.Cherokee Ltée 32 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 JEEP '99 À '95 À LIQUIDER 99 Cherokee 4x4 sport 50km 98 Sport \"full\" 4x4, air, 11 900$ 95 LTD 4x4, à partir de 8500 $ Garantie, échange, et finance.Sélect, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Cherokee 98, 6 cyl., aut., équipé, 14 900$.450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI JEEP Grand Cherokee LTD 96, V8, toit ouvrant, freins neufs.Spécial 13 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 JEEP Liberty LTD 2002, 35 000 km, comme neuf, prix à discuter, 514-386-5830.JEEP Wrangler 4l., 94, A1, 31 po., CD, cause bébé, vente rapide 6900 $.450-655-1586 LAND.DISCOVERY 99, 61 000km, bal.gar, 23 995$ 97 SE, 2 toits, aut., CD, 17 995$ Auto CT 450-433-8180 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LAND ROVER LAVAL VENTE DE DEMOS 0$ COMPTANT DISPONIBLE Discovery\"SE/5\" 03 Système audio HK 6500km 759 $/mois Freelander \"S\" 03 Porte bagage, 4500km 423 $/mois Freelander \"S\" 03 Bas kilométrage 405 $/mois Freelander \"SE\" 03 Système audio HK chargeur à disques toit ouvrant, 6500km 499 $/mois Freelander \"SE\" 03 Toit ouvrant bas km 3500km 479 $/mois New Ranger Rover \"HSE\" Véhicule du président 3500km 1789 $/mois Base sur location de 36 mois, 5000 $ comptant, 20 000km par année (taxes en sus) sur approbation de crédit.Appelez pour plus de détails.(450) 667-4960 ou (514) 343-3412 landroverlaval.comm LEXUS LX 450 1997, perle or, int.tan, beaucoup d'extra, un bijou ! 34 900 $.450-461-9888 \u0005L'HIVER EST ARRIVÉ\u0006 4X4 23136A X5, 3.0i 54 600 $ P2681, X5, 3.0 53 900 $ P2675 X5, 3.0iA 54 900 $ P2698 X5 3.0 49 900 $ 23119A X5 3.0 51 900 $ 23084A, X5 4.4 63 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0007R 511 \b MAZDA MPV 4X4 1990, 6 cyl., aut., 7 pass., 167 000km, démar., 1 proprio, méc.et carrosserie A-1, 514-886-1552 MAZDA Tribute LX 2001, 4x4, aut., tout équipé, garantie 7 ans - 160 000km.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 MERCEDES ML 2000, noir, 4 portes, 4X4, marche-pied et \"push-bar\" chromés, toit, cuir, mags et 4 pneus d'hiver neufs et plus Arbour Volkswagen 450-681-8110 www.arbourvw.com NISSAN 01 à 99, Pathfinder 20 995 $ + Ville Marie Auto 514 598-7555 NISSAN AXXESS SE 94, 5 vit., équipé, gar.12 mois 25 000 km, bijou, spécial 7995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Frontier 2000 King Cab, automatique, air.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder SE '99, noire, 2 tons, aut., équipé, 55 000 km, comme neuf, garantie 5 ans, spécial 22 900 $, GILLES, Houle Toyota 514-640-5010 NISSAN Pathfinder 98, gris, 5 vit.125 000km air CD 16 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 NISSAN Pathfinder XE 2000 65 000 km, gar.10 ans ou 20 0 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder LE 2000 A1, gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder 1999 62 000 km, gar.10 ans ou 200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder 95, 6 cyl, aut, 106 000km.propre 14 995$ JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 NISSAN Pathfinder XE 4x4 '92, aut., 4 ptes, V6, a/c, élect, mags, gar.1 an, spécial 6995$ Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Pathfinder LE 2002, liquididation démo, aucune offre raisonnable refusée.Gilles Clermont, Directeur, Bainville Nissan, 514-990-1451.NISSAN Pathfinder Chilkoot 98, noir, aut., a/c, 17995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN X-terra 2000, man., noir, 50 000 km, pneus d'hiver, A-1, 21 500 $, 514-271-6319.NISSAN X-terra 2000, man., noir, 50 000 km, pneus d'hiver, A-1, 21 500 $, 514-271-6319.ODYSSEY EX 99, 76 000 km, équipé, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER SE 99.5 - 2000 - 2001, manuel, automatique.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Voyageur SE 96, 5 ptes, blanc, propre, 152 000 km, 7500 $ nég.450-632-1195 2995, rue Hochelaga, Montréal (514) 598-8666 www.villemariesuzuki.com Du lundi au vendredi de 9 h à 21 h VILLE-MARIE Là où c'est toujours moins cher Transport, prép.et taxes en sus.Légèrement utilisé.7 places disponibles en option XL-7/JLX 4x4 V6 Auto Clim.Élect.Mags à partir de 23995$ 329$ ou /mois 0$ COMPTANT EN LOCATION () () 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS CHRYSLER Intrepid 94, aut., 4 ptes, noir, a/c, gr.élect., 170 000 km., 8 pneus, un proprio, propre, 3500$ 514 485-3436 DODGE COLT MINI VAN 94.aut., a/c, 118 000 km, très propre 4995 $.514-527-5608 ESCORT LX 94, 2 ptes, 5 vit., moteur 1.9 litres, 178 000 km, bon état, 600 $, 450-491-7885.FORD Escort fam.95, équipée, aut., 8 roues, 3500$ nég.échange poss.450-929-0067 crtr FORD Probe GT 96, man., rouge laser, 200 000 km, 4 pneus hiver.4300 $.514-389-2517 HONDA Accord 1992, 4 ptes, aut., aileron, très propre, 4500$.Ottocam Inc.514-996-7008 HONDA Civic 91, 4 ptes, man., très bon état, 8 pneus, 2000 $.Varennes, 514-993-0872.HYUNDAI Accent 95, 3 ptes, blanc, aut., 72 000km, très propre, 3300 $, 450-662-1563 JEEP Cherokee '85, 4x4; 5 vit., 176 000 km.Attache-remorque; bon état.1200 $.514-722-6777.MAZDA 323, 91, légèrement accidenté, roule bien.800 $.514-721-0670, 514-770-9721 MAZDA 323 '95 AUT.2 ptes; 120 000 km.Très propre.A-1.3995 $.514-527-5608 MAZDA MPV 94, 138 000km, une proprio, très propre, méc.A-1, 4500$, 514-428-0298 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA MX-6 GT turbo 89, 5 vit CD, fonctionne très bien.Éric 2200$ nég 514-203-6526 paget MERCEDES fam.1984, diésel, argent, belle allure, 4000$.514-374-1978; 514-996-4167.NISSAN Sentra 94, 2 portes, aut., mécanique A1, 4 pneus hiver, 3000$.514-523-8209.PLYMOUTH Voyager 91, bon état, a/c, vitres teintées, 3500$, 196 000km, 514 745-2276 PLYMOUTH Voyager '93 LE, 98 000 km, tout équipée; propre.4995 $.Crtr, 514-808-2227 PONTIAC Sunfire 95, 5 vit., 8 pneus sur roues, ABS, disques et batterie neufs, anti-démar.alarme, 2800$, 450-975-0625 SATURN 94 Sedan, 4 ptes, aut., très propre, 141 000 km, 2250 $.514-894-2738 SATURN SW1, 1997, man., 220 000 km, excellent état, 3900$.514-521-8119 TOYOTA Tercel 1992, 218 000 km, 2 ptes, propre, 8 pneus, démar., 2200$.514-830-0343 TRANSPORT SE 93, 5 passagers, 130 000 km, impeccable, 4900 $, 514-366-6155.VOLKS Golf CL 95, 2 ptes., 132 00 km., alarme, 4500 $.514-985-5428, 514-931-4277 VOLVO 1982, fonctionnelle, rouge, 323 000km, 514 352-4620 DÉCÈS BOUCHARD (Bouillon), Claudette 1948 - 2002 Paisiblement, à Ste-Julie, le 17 décembre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Claudette Bouchard, épouse du Dr Yves Bouillon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles Marie-Christine (Alain), Josianne (Eric) et Edith (Steve), son petit-fils Jacob, sa mère Marie, son frère Denis (Danielle), ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc.5805, rue Boileau, Montréal (514) 270-3114 le jeudi 19 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire (angle Boileau), Montréal, le vendredi 20 décembre à 11 h.La famille recevra les condoléances vendredi dès 9 h.Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.Bon voyage et veille sur nous CAMPEAU (Ranger), Annette 1912 - 2002 Après une vie bien remplie, Annette (Ranger) Campeau, veuve de J.A.C.Campeau, aviateur de la 2e Guerre Mondiale, a finalement trouvé la paix le 16 décembre.Elle va rejoindre son fils Robert.Son départ laisse dans la peine son fils Jacques (Gisèle Filion) ainsi que parents et amis.Merci particulier à Mme Marie Bertrand, une amie fidèle, présente jusqu'à la fin, ainsi qu'au personnel dévoué du C.H.S.L.D.de Lachine.Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D.de Lachine seraient appréciés.Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 14 heures à l'église St-Jean-Baptiste-Marie- Vianney, 130, boul.St-Jean-Baptiste (Route 138), Châteauguay.CHARETTE (Charbonneau), Yvonne 1928 - 2002 C'est avec beaucoup d'émotion que nous annonçons le décès de notre Yvonne, épouse amoureuse et compagne de vie de Jacques Charette, maman attentive de Robert (Monique Morency), Monique (Daniel Boulanger) et Céline (Gaétan Daoust), grand-maman rassembleuse de Marc- Alexandre, Marie-Hélène, Samuel, Julie, Émile, Mariane et Étienne.Elle laisse aussi dans le deuil son petit frère Adrien et ses soeurs Léda, Aline, Yvette, Annette et Claire, ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces qu'elle aimait, soit comme ses enfants, soit comme ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux amis et anciens élèves.Yvonne est allée rejoindre ceux qu'elle aimait et qui lui manquaient tellement.La famille vous invite à venir partager sa peine mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre 2002 à 10 h, en l'église Notre- Dame-du-Foyer, 5999, 40e Avenue.Un merci bien sincère au personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont et à tous ceux qui ont entouré Yvonne au cours des dernières semaines de sa vie parmi nous.Une entame difficile ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca Il y a des réussites, au bridge, qui tiennent du miracle.À preuve, cette main de 4 Co, réussie récemment dans un club de la métropole.Questions : 1- Avec la main de Sud, auriezvous ouvert les enchères à 2 SA ?Avec la main de Nord, auriez-vous gagé 3 Tr (Stayman) ?Avec la main d'Ouest, auriez-vous entamé du 9 de Co ?L'entame Pi, par Ouest, fait échec au contrat, mais Ouest n'a pas osé entamer sous sa Dame de Pi.Il a préféré l'entame passive du 9 de Co.À la vue du mort, le déclarant se dit que si l'As de Pi est à sa gauche, il aura la tâche facile.Mais si l'As est à sa droite, le retour K peut être désastreux.L'As et le Roi de Co règlent la question des atouts.Puis As de Tr pour défausser un petit K du mort, Dame de Tr pour en défausser un second.Est prend du Roi et attaque les K.Mais l'As gagne.Sur le Valet de Tr, le mort défausse son dernier K.Petit Pi vers le Roi.L'As gagne.Valet de K.La double coupe permet ensuite au déclarant de réussir son contrat.La défense a été limitée à deux Pi et à un Tr.Pas facile d'entamer sous sa Dame de Pi quand le flanc droit a ouvert les enchères à 2 SA! ! ! Auriez- vous fait mieux ?550 AUTOMOBILES 40 VÉHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud \u0005 99, MB C320 \u0006 46 900 $ 00 Audi A4, Quattro 28 900 $ 00, RX300, Lexus 38 300 $ 98, Toyota Camry XLE 15 000 $ 02 Mini Cooper 24 900 $ 02 Mini Cooper 22 900 $ 02 Mini Cooper 22 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0007R 550 \b ACCORD 00-01-02 aut, bas km gar.Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCORD EX coupé 2001, aut, équipé, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL, 99, 110 000 km, tout équipé, toit, mags, gar., 11 995 $.514-831-8373 crtr ACURA 1.6 EL, 99, 5 vit., gr.Premium, cuir, etc, 32 363km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 1.6 EL, 99, noir aut.équipé ensemble sport 12 995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA2001 CL 3.2 CL type 45km, 29 900 $, 514 953-6715 www.desautos.com ACURA 3.2 CL type S 2001, 20000 km, noire/noir.28995$.Audi Lauzon 450-688-1120 ACURA Integra '98 noire, aut., mags; a/c, aileron; 4 pneus hiver.12 400 $.514-943-8680 550 AUTOMOBILES AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI '99, 5 en inventaire: A-6 et A-4; très bas km.Gar.Toutes équipées, Quattro; toutes originales.À partir de 45 000 km.Faut voir toutes en salle de montre.Aussi BMW, Jeep, Volvo et Mercedes.Financement et échange bienvenus.Sélect, 450-433-2002 AUDI A4 2.8 Quattro 2001, 31 000 km.5 vit.32 000$ N.J.Auto, 514-944-3081.AUDI A4 3.0 2002, tout équipée, gar.160000 km, toit, zénon, 8 roues.39995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 98, toit, mags, cuir, gar.2 ans.Financement à partir 2.9%.19995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 2000, garantie 160000 km.Financement à partir 2.9%.27995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 2.7T sport 2001, 699$/mois en loc., 0$ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 4.2 2000, 3 en inventaire, loc.3.9%, gar.2ans.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 Quattro 97, fam, aut, 103 000 km, argent, 17 995 $ JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 AUDI A6 quattro 99, cuir, toit, financement 2.9% jusqu'à 48 mois, 29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI À LIQUIDER A4 99 1.8 quatro 68km 19 995$, A4 97 2.8 quatro toit 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI près de 40 en inventaire, gar.jusqu'à 160000 km.Financement location à partir 2.9% pour Audi certifié.Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 00, 01, quattro, 6 vit.et aut., gar., finance partir 2.9%.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT 2001 coupé, 225 HP, noir/noir, 25 000 km, 48 000$ ou transfert loc.819-572-9363.AUDI TT quattro 2001, pneus d'hiver, gar.160 000 km.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 320 i 1995 noire, 6 cyl., aut.Toit, sièges chauffants; 8 roues, 153 000 km.Un seul proprio.15 750 $.450-449-0286 BMW 323ci, 2001, 5 vitesses, tout équipé, 50 000 km.JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 BMW 323i 2000, 67 000 km., aut.Silver.\"Premium Package\", pneus hiver incl.Système Harman Kardon, phares Xenon.33 700$514-382-4373 514-573-5558 BMW323i 2000, 67 500 km, argent, aut., 34 000$ 450-621-8534 BMW323i 2000, 92 000 km, 5 vit., tout équipé, cuir.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 2001 1.7 EL premium 19 900 $ P2120 AUTOMATIQUE, 4 PORTES, CUIR, A/C, BAS KILOMÉTRAGE 2001 1.7 EL touring 18 500 $ P2119 AUTOMATIQUE, GROUPE ÉLECTRIQUE, JANTES, 23 300 KM 2001 3.2 TL 27 800 $ P2099 AUTOMATIQUE, SPORTSHIFT, TOIT, A/C, UN SEUL PROPRIÉTAIRE 2000 1.6 EL premium 16 900 $ P2010 AUTOMATIQUE, A/C, AILERON, 1 SEUL PROPRIÉTAIRE 2002 3.2 TL premium 34 900 $ A33103 6 CYLINDRES, 260 CHEVAUX, TOUT ÉQUIPÉ, 38 995$ 2001 1.7 EL premium 17 900 $ P2122 5 VITESSES, A/C, CD, CUIR, TOIT, FREINS ABS 1999 3.2 TL 19 900 $ P1980 DU JAMAIS VU ! 1998 1.6 EL sport 10 500 $ P1723 4 CYLINDRES, 4 PORTES, JANTES, A/C, FREINS ABS ET PLUS 2000 3.2 TL 24 500 $ P2050 ENTIÈREMENT ÉQUIPÉ, UN SEUL PROPRIÉTAIRE AUTO., 4 PORTES, TOIT, A/C LUXUEUSE, 23 995$ ÉVÉNEMENT D'OCCASION $0Comptant disponible Un service remarquabel 255, boul.de la Seigneurie, Blainville (450) 435-4455 3105569A SUITE des petites annonces à la page E8 3CL0701E1218 CLASSÉES MER 18 DE 3CL0701E1218 ZALLCALL 67 22:44:38 12/17/02 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 1 8 DÉCEMBRE 2002 E7 COSENZA, Emidio 1943 - 2002 À Longueuil le 14 décembre 2002, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Emidio Cosenza, époux de Gisèle Trahan.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, David et Marco-Paolo, ses frères Pasquale et Mario, sa soeur Antonietta ainsi que sa filleule Nathalie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 16 h en la chapelle du complexe.Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés.Heures des visites samedi de 13 h à 16 h.DUMAS, Jacqueline née Landry 1929 - 2002 À Nominingue, le 13 décembre 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jacqueline Landry, épouse de Raymond Dumas.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jean (Gyslaine Paquette), feu Pierre (Line Harvey), ses petits-enfants Jean-Sébastien (Marie-Chantale Melançon), Philippe, Pierre-Alexandre et Tristan, son frère Luc, sa belle-soeur Jeannine, ses neveux, nièces et autres parents et amis.Elle fut confiée aux salons funéraires Guay Inc.495 rue Boileau, L'Annonciation Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, en l'église de Nominingue, le vendredi 20 décembre à 11 h et de là au cimetière de Nominingue.La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30.FORGET, Henri 1911 - 2002 De St-Lambert, le 16 décembre 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Henri Forget, époux de feu Yvonne Guertin.Il laisse dans le deuil son fils Gilles, sa fille Monique (Gérard Leroy), ses petits-enfants Valérie et Simon, ses arrière-petits-enfants Lambert et Rosalie, sa soeur Adrienne ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé à: La Maison Darche Réseau Dignité 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 décembre à 13 h 30 en l'église St-Lambert, rue Lorne, et de là au cimetière St-Hubert, lieu de la sépulture.Heures des visites: le mercredi 18 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 11 h.GEOFFRION, Yves 1929 - 2002 À Lachine, le 16 décembre 2002, est décédé M.Yves Geoffrion, époux de Jeannine Fournier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Philippe (Jacynthe Girouard), sa soeur Thérèse (Guy Turcot), son frère Jean (Micheline Geoffrion), sa belle-soeur Gisèle et son beau-frère Marc Bernard ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre à 10 h 30 en l'église des Saints- Anges, 1400, rue St-Joseph, Lachine et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, département de la neurologie, seraient appréciés.Heures de visite: jeudi de 19 h 30 à 22 h, vendredi de 9 h à 10 h 15.GOYETTE, Germain 1934 - 2002 À Iberville, le lundi 16 décembre 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Germain Goyette, époux de Mme Madeleine Joyal.Il était le fils de feu Salomon Goyette et de feu Gertrude Latour.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Philippe Bédard) et Nadia (Robert Yankovsky), sa soeur et ses frères, Yolande (feu André Clouâtre), Normand (Bérangère Bélanger, feu Madeleine Laflamme), feu Gilles Goyette (Claire Chagnon), Paul (Hélène Lacoste), Fernand (Cécile Bessette), Marcel (Ginette St-Pierre) et Roland, sa belle-mère Laurette Comeau (feu Irénée Joyal), sa belle-soeur Rolande Joyal (José Fierro), Gisèle Mercier et de nombreux neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et amis.La famille recevra les condoléances aux: Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue Iberville le vendredi 20 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 21 décembre à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 10 h 30 en l'église Saint- Noël-Chabanel, 2e Avenue, à Iberville.L'inhumation suivra au cimetière d'Iberville.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La famille tient à remercier le docteur Yves Langlois et le personnel du C.L.S.C.Vallée des Forts pour leur soutien.LAMARRE (Lalonde), Louise 1929 - 2002 Le samedi 14 décembre 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée dans son sommeil Mme Louise Lalonde Lamarre, épouse de M.Bernard Lamarre.Elle laisse dans le deuil, en plus de son conjoint et son amoureux depuis plus de 50 ans, ses enfants Jean (Diane Fugère), Christine (Michel Lapierre), Lucie (Pierre Dussault), Monique, Michèle (Brent Townshend), Philippe (Nathalie Goyette) et Mireille, ainsi que ses seize petits- enfants: David, Catherine, Christopher, Alexandre, Sacha, Guillaume, Gabrielle, Emmanuelle, Dominique, Raphaël, Camille, Arthur, Hadrien, Joseph, Hervé et Laurent.Elle était la fille de feu Jean Paul Lalonde et feu Gabrielle Leduc et laisse aussi dans le deuil ses soeurs Marielle (Paul Mailhot), Madeleine, Margot, Hélène (Peter Martin) et ses beaux-frères et belles-soeurs Madeleine (Alain Bilodeau), Claude (Marguerite Gingras), Pierre (Suzanne Dubois), François (Louise Fradette), Louise (George Proulx), Suzanne (Jean-Marc Dumas), Jacques (Céline Robitaille), Céline (Jean Cliche), Paul (Mireille Ferland) et Louis (Danielle Rouse) ainsi que de très nombreux neveux, nièces et ami(e)s.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées par l'abbé Michel Dupont le jeudi 19 décembre 2002 à 10 h en l'église Notre- Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi de 19 h à 22 h, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h.Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.LAMBERT (Aumais), Fernande 1919 - 2002 À Montréal, le 17 décembre 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Fernande Aumais, épouse de feu Marc Lambert.Elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Roland Pelletier), Ginette (Michel Hemond) et Johanne (Bruce Gariépy), ses petits-enfants Maude et Marc-Philippe ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal Tél.: 514-727-2847; télec.: 514-277-2136 Les funérailles auront lieu le samedi 21 décembre à 10 h en l'église St-Édouard, angle Beaubien et St-Denis.Heures de visite: le vendredi 20 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise des personnes aphasiques (enveloppes disponibles au salon) seraient appréciés.LAMBERT, Michel Nous avons le regret d'annoncer le décès de Michel Lambert, fils de feu Oscar Lambert et de feu Juliette Piette, époux de feu Edna Bélanger.Michel Lambert laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Belinda Izeard, ses soeurs Claudette (Gaston Pierre), Gisèle (Pierre Marion), son frère Claude (Charlotte Bélanger), sa belle-soeur Gisèle Legault (feu Maurice Lambert), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Le défunt sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul.Sainte-Rose, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 19 décembre à 14 h, en l'église Sainte-Rosede- Lima, 219, boul.Sainte-Rose, et de là au cimetière Sainte-Rose.Heures des visites le mercredi 18 décembre 2002, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dès midi le jeudi.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LEFEBVRE-SABOURIN, Françoise 1915 - 2002 Au Centre d'accueil de Vaudreuil, le 13 décembre 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Françoise Sabourin, épouse de feu Philippe Lefebvre.Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Jean-Claude (Pauline Dupras), Fernand (Norma Wiseman), Robert (Lisette Pouliot), Claudette (André Hurtubise), Francine (Jacques Fraser), Ginette (Claude Vallée), Pierre (Johanne D'Amour), Danielle, dix-huit petits- enfants, six arrière-petits-enfants, trois soeurs et deux frères.La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 21 décembre à compter de 10 h, à la résidence funéraire F.Aubry & Fils Inc.52 St-Jean-Baptiste, Rigaud Suivront les funérailles à 13 h en l'église Ste-Madeleine de Rigaud.Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Vaudreuil seraient appréciés.LORRAIN, Marcel 1917 - 2002 À Laval, le 15 décembre 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Marcel Lorrain (retraité de Radio-Canada), époux de Jacqueline Guénette.Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre De Noncourt) et Pierre (Janet Dubé), ses petits-enfants Alexandra, Katherine, Valérie et Pascal, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 19 décembre de 18 à 22 h au Salon funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée (514) 735-2025 www.urgelbourgie.com Un service religieux aura court en l'église de la paroisse Ste-Dorothée, 655, rue Principale, vendredi dès 11 h, immédiatement suivi de l'inhumation en ce même lieu.MASSON, Évelyne (née Masse) 1908 - 2002 À Montréal, le 15 décembre 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Évelyne Masse, épouse de feu Laurent Masson.Elle était agente de voyages chez Voyages Bélair.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Henriette et Marguerite, ses belles-soeurs Hélène Masse et Lucille Masson, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa E., Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 19 décembre à 20 h en la chapelle du complexe.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h.GROULX MELANÇON, Marguerite 1918 - 2002 À St-Laurent, le 15 décembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Marguerite Melançon, épouse de feu Maurice Groulx.Elle laisse dans le deuil ses fils André (Monique Samson), Denis (Solange Savard), Bernard (Marie Nepveu), Dominique (Micheline Caron), son frère André Melançon, ptre Ste-Croix, sa belle-soeur Marielle Melançon Boudrias, ses neuf petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 19 décembre 2002, à 12 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à ostéoporose Québec, 2100 av.Marlowe, Montréal, Québec, H4A 3L5, seraient appréciés.Heures des visites: jeudi à compter de 10 h.HOULE, Gérald R.À l'Hôpital Laval, le 13 décembre 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé après un long combat monsieur Gérald R.Houle, fils de feu Henri Houle et de feu Mary Gordon, retraité de la compagnie Assurance Vie Pennsylvanie, vétéran de la R.C.A.F.de la 2e Guerre mondiale, il a oeuvré bénévolement plusieurs années à Valcartier, époux de dame Gisèle Sabourin.Il demeurait à Ste- Foy.Le service religieux sera célébré le samedi 21 décembre 2002, à 11 h, en l'église St- Joachim de Chateauguay où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles : Diane (Jean-Marc Leroux), Gérald jr.(Élenia Ferrarin), Huguette (Simon Trudel), Danielle (Fabio De Luca); sa fierté ses petits-enfants : Didier, Chloé, Victor, Juliette et Sasha; ses frères et soeurs : Rose, Paul (Denise Alix), Jacques, Marguerite, feu Arthur (Laurette), feu Laurence (feu Adrien); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Sabourin ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Un merci spécial au Dre Plante et au personnel infirmier du 5e étage de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 800 de Maisonneuve Est, bur.800, Montréal QC H2L 4L8, tél.1-800-295-8111.\" Veille sur nous, nous t'aimerons toujours! \" La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec LABELLE (Brisebois), Léontine 1909- 2002 À Ste-Thérèse, le 17 décembre 2002, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée Mme Léontine Brisebois, épouse de feu M.Marcel Labelle.Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Louise, Claire, Lucille, Ernest, André, Denise ainsi que conjoints et conjointes, ses deux belles-filles Jeannine et Danielle, plusieurs petits-enfants et arrière- petits-enfants, son frère Aimé, sa soeur Gilberte, plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es).Exposée jeudi à 14 h au: Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, à Ste-Thérèse Un service religieux sera célébré le vendredi 20 décembre à 11 h, en l'église mère de Ste-Thérèse.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAFLAMME (née Richer), Mariette Le mardi 17 décembre 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mariette Richer, veuve de Roger Laflamme.Elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Douglas Betts), son fils Gaëtan (Madeleine Joanette), ses petits-enfants Marie-Eve, Marc Olivier et Andréane Laflamme ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest, Outremont (514) 270-3112 le jeudi 19 décembre de 17 à 21 h et le vendredi 20 décembre dès 8 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre à 10h en l'église St-Germain d'Outremont, ch.Côte-Ste-Catherine et Vincent d'Indy.PERREAULT, Michel 1949 - 2002 De Brossard, le 15 décembre 2002, à l'âge de 53 ans, est décédé Michel Perreault, époux de Louise Poirier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alexandre et sa fille Sophie, sa mère Mme Cécile Juneau (feu Fernand Perreault), ses soeurs Ghislaine et Francine (Erwin), son frère Alain (Johanne), sa belle-mère Mme Angèle Poirier (feu Arthur Poirier), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis.Un don à sa mémoire peut être fait à la Société de recherche sur le cancer.Exposé à La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le jeudi 19 décembre 2002 à 10 h 30 en l'église Notre- Dame de Bonsecours, 1780 ch.des Prairies, Brossard et de là au crématorium Darche.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.POIRIER (Dumont), Alice À Laval, le 14 décembre 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Alice Dumont, épouse de Jean Poirier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Yves (Annie), ses petites-filles Charlotte et Eve, son frère Gérard (Yolande), sa soeur Aurore, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, parents et amis.Exposée le jeudi 19 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre à 11 h à l'église St-Louis de Montfort, 635, boul.des Laurentides, Pont- Viau, Laval.Des offrandes de fleurs ou de messes seraient appréciés.ROUSSELLE, Henri À Ville St-Laurent, le 13 décembre 2002, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédé Henri Rousselle, pionnier de l'aviation militaire et civile.Il laisse dans le deuil sa compagne depuis 60 ans, Marcelle Delagrave, leurs enfants Andrée (José Teixeira), Diane, Louise, Gilles (Jacqueline Lavallée), Dominique (Sylvain Côté), Hélène (Danny) ainsi que onze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, à Ville St-Laurent (angle Ste-Croix) www.urgelbourgie.com le mercredi 18 décembre à partir de 14 h.Une célébration de la parole suivra à 17 h.Au lieu de fleurs, un don aux oeuvres du Frère André ou à tout autre organisme de votre choix, sera apprécié.SENTENNE, Marie-Anne en religion: S.Anne-Gemma, c.s.c.À Montréal, le 16 décembre, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Anne Sentenne de la Congrégation de Sainte-Croix.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur: S.Cécile Sentenne, c.s.c., des neveux et nièces.Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul.Côte-Vertu, Montréal le jeudi 19 décembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Rencontre de prière le jeudi 19 décembre à 19 h 30., Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph.Ouverture du salon funéraire à 13 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Direction Magnus Poirier inc.ST-JEAN, Richard À St-Bruno, le 13 décembre 2002, à l'âge de 53 ans, est décédé M.Richard St-Jean, époux de Murielle Faucher.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son fils Francis, sa mère Marie-Paule St-Jean, son frère André, ses soeurs Nicole, Suzanne et Marie-France, sa belle-mère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 20 décembre à 11 h, en l'église St-Bruno.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.VALLERAND, Maribelle 1939 - 2002 Subitement, à Montréal, le 14 décembre 2002, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Maribelle Vallerand.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude (Martin Boucher) et Martin-Jacques ainsi que plusieurs parents et amis.A sa demande, elle ne sera pas exposée.Ses cendres seront déposées en niche au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaque seraient appréciés.Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges WILSON-LABELLE, Cécile 1904 - 2002 À Montréal, le 16 décembre 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Cécile Labelle, épouse de monsieur Aldéric Wilson.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Bertrand Blais), ses petites-filles Johanne, Sylvie et Christine, leurs conjoints, ses cinq arrière-petits-enfants et une arrière- arrière-petite-fille.Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848, rue Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 19 décembre à 11h en l'église St-Stanislas de Kostka, boul.St-Joseph angle Garnier, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.Heures de visite: mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.1er ANNIVERSAIRE MONIQUE PÉPIN 18 février 1936 - 18 décembre 2001 REMERCIEMENTS CHARLEBOIS (Montpetit), Simone CHARLEBOIS, Valmore tous les membres des familles de M.Valmore Charlebois et de Mme Simone Montpetit désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors de leurs décès, survenus les 20 et 26 novembre 2002, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, dons, visites et assistance aux funérailles.Toutes ces personnes sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.LE BER, Charles Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de Charles Le Ber, survenu le 13 octobre 2002, de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Veuillez considérer comme personnels nos plus sincères remerciements.Son fils Pierre et sa famille MERCI BEAUCOUP JEAN CORBEIL 1934 - 2002 Vous avez été très nombreux à partager notre peine lors du décès de cet homme unique et inoubliable que fut et demeure Jean Corbeil.Vos messages et marques de sympathie se sont avérés une précieuse source de réconfort et nous vous en savons gré.Que chacun(e) d'entre vous reçoive personnellement l'expression de notre profonde gratitude.La famille Corbeil REMERCIEMENTS MERCI mon Dieu, c'est incroyable mais c'est vrai.R.W.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.P.C.REMERCIEMENTS à Marguerite Bourgeois pour faveur obtenue.J.P.C.PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.A.W.Décès, prières, remerciements 900 3CL0801E1218 CLASSEES MER 18 DE 3CL0801E1218 ZALLCALL 67 00:06:11 12/18/02 B E8 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 1 8 DECEMBRE 2002 550 AUTOMOBILES BMW 323i 2000, noire/noir, tout equipee, gar.BMW, 29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 323i 99, man., 88 500 km.Noire, cuir sable, premium.Certifie 120 000 km/04-05 transferable, 8 jantes/pneus, sac ski, 28 700 $.Particulier, 514-943-4972.BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 325i, 2001, 17 400 km, bleue, toit, sieges chauffants, 38 000 $, 514-248-2141.BMW 325IS, 1995, aut., impeccable , valeur 52 000 $,15 000$ 418-564-1941, 450-538-6837 BMW 325is 1992, diamond black, int.cuir noir, mags BMW + Momo , suspension sport, aut., 240 000km, 11 500 $, 514 952-9922, 514 722-0662 BMW A LIQUIDER 95 318is man mags noir cuir 95 318i man.toit, 13 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 BMW D'OCCASIONS PAS DE CHICHI JUSTE DES BONS PRIX Financement et location a partir de 1.9% 01, 330xi aut., AWD, 649$/mois 01, 320i, mags 17\" 479$/mois 00, 323ci coupe sport, faut voir! 00, 323i aut., 3 en inventaire 00, 328i noir, equipe 499$/mois 00, 528i aut., beige 649$/mois 99, 528i aut., bleu 459$/mois 99, 540i aut., fam., 679 $/mois 00, 740i aut., bleu 792$/mois 99,740i aut., mags 789 $/mois Plus de 35 vehicules en inv.! Visitez notre site WEB pour photos et info A votre service depuis 29 ans ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BMW NOUVEL INVENTAIRE 00 323i, 50 000km, gar.BMW 99 et 98 528i, gar.par BMW 98 328is, 50 000 km, 24 200$ 96 (2) 328i mags, bas km, cuir 93 325is aut.etat neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 90 535i cuir, etat neuf 7900 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi Select, finance, 450-433-2002 BONNEVILLE SLE 2000, grise, 74 000 km., gar.120 000 km, 18 000 $.514-952-5450 CADILLAC 99, edition 50e anniversaire, 75 000 km., 1 proprio, 450-454-4108 apres 18h.Jour: 514-953-9217 CADILLAC STS 1999 bas km, gar.totale 7 ans, 514 945-2224 669$/mois www.desautos.com CAMRY 98 Le, aut 4 et 6 cyl, equipe, toit ouvrant, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAMRY LE 97, 90 000 km, equipe, 450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 1997, 2 portes aut., 37 000 km, condition A-1 Carrefour Subaru 450 625-1114 CHEVROLET Cavalier VL 2001, 18 000 km, man., impeccable, 9200 $, 514-488-9057.CHEVROLET Malibu LS 2000, impeccable, 94 000 km, particulier, 10 900 $, 514-574-4524.CHEVROLET Malibu 99, aut., a/c, parfaite condition, 87 000 km, 9000$ neg.514-993-2692 CHRYSLER 300M, 99 etat neuf 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN CHRYSLER Cirrus LX 2000, 15 725 km, comme neuve, une taxe, 14 400 $, 514-334-4961.CHRYSLER Dynasty 93, vert, groupe elect.89 000km, 3999 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 CHRYSLER Intrepid SE 2001, aut., champagne, 16 300 km, 17 500 $, 450-661-0731 CHRYSLER Intrepid 99, platine, equipee, 69 700 km, garantie 3 ans, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL CIVIC 2000 aut, 5 vit, liquidation, 20 en stock 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC DX coupe 98, 99, 50 000 km, liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC HB 98-99-2000, aut., CD, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 98 a 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA CE 2003, blanc, automatique, air, 30 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Neon 98, 63 000 km, aut., air, 4 pneus neufs, 5500 $ echange poss., 514-816-4902 DODGE Neon sport 98, 5 vit, noir, 2 portes, toit, 700 $ comptant, 165 $ par mois JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 ECHO 2000 aut, 4 portes, a/c, 28 000 km.balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 FOCUS SE 2001, aut., air, 28 000 km, garantie 11 600 $.S.D.Autos - 514-952-9908 FORD Focus 2001, transfert loc.reste 16 mois: 330$/mois (taxes incl.) etat A-1, 30 000km, grise metal.514-886-5139 FORD Focus SE 00, argent, 5 ptes aut.air 57 000km, 12 900$ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 FORD Focus SE 2001, fam., aut., argent, tout equipe, mags, 22 000 km.certifies, 12 995 $.www.groupeautomobile.com Special a voir! 450-975-7787 FORD Focus ZX3 2001, 42 000 km, impeccable, seul proprio, gar., 13 900$.450-622-0311 FORD Taurus SHO 99, moteur Yamaya V8, 3.4l, 32v.Equipe de A a Z.Gar 2004.Tres rare.21 000 $.514-886-6933.GOLF 2001, rouge, man., toit ouvrant, mags, 18 800 $, 514-781-8099.GOLF 99, noire, 4 portes, aut.air, bien entretenu.Bijou, dame 10 900 $.neg.(514) 808-4833 HONDA Accord DX 99, aut., a/ c, 114 000 km, gar.financement 11 995 $ .514-831-8373 crtr HONDA Accord EX 97 bleue, 4 ptes, tout equipe, pneus hiver; exc.etat.9250 $.514-983-3937 HONDA Accord SE 2000, man.tout equipe, 400 $/mois, bal.16 mois.514-344-7657 HONDA Civic 2000, Edition SE, 4 portes, 5 vit., a/c, CD, aileron, gar.CL Inc.450-627-6342 HONDA Civic 99, noire, 2 ptes, 105 500km, man., 4 pneus hiver, CD, anti-demar., vitres burrinees, 10 500$, 514 738-7038 HONDA Civic coupe DX 2001, 2 ptes, 5 vit.noire, 15 000 km, 14 500 $, 450-929-0067 crtr HONDA Civic CX 98, 5 vit., 3 ptes haillon, 86 000km, amethys, 7900 $.514 745-3500 Ctr.HONDA Civic CX 97, 147 000 km.Argent.Man., 2 ptes, DC, A1, 7 500 $.450-467-6778.HONDA Civic DX 92, 130 000 km, man., pas de rouille, mec.A1, 5300$ neg.514-524-6242.HONDA Civic DX 97, 5 vit., 2 ptes, rouge, impeccable,6995$ Auto MG: 514-246-0128 HONDA Civic DXG 01, 4 ptes, aut., a/c, 23 000 km, 14 999$ S.D.Autos 514-952-9908 HONDA Civic EX 99, 4 portes, 5 vit, 51 000 km, 13 950 $ JOHN SCOTTI AUTO Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 HONDA Civic LX 2001, 10 000 milles.Aut.15 500$.N.J.Auto 514-944-3081.HONDA Civic LX 97, verte, 4 ptes., man.85 000 km., antitouille, 8 pneus, impeccable, 9950 $.450-461-2530 HONDA Civic LX 02, 4 ptes, aut., 3400 km., a/c, reg.vit., CD, gar., 18 000$ A1, 450 672-7934 HONDA Civic SE 2000, a/c, 40km, demar.pneu hiver A-1, gar.05, alarme, 514 349-0570 HONDA Prelude 92, rouge, 5 vit., toit, mags, comme neuf- incroyable, gar., special.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl 550 AUTOMOBILES HONDA Civic SI 1999, argent, man., a/c, 13 995$.EL2 Automobile E.Lauzon 450-430-1460 HYUNDAI Elantra GPS '97 blanche, 190 000km, bonne cond., 5300$.514-573-7727 HYUNDAI Elantra familiale VE 2000, noire, aut., a/c, groupe electrique, 44 000 km, garantie 12/2005, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL INFINITI 991.2 QX4, cuir, choix 27 995 + Ville Marie Auto 514 598-7555 INFINITI G35, 2003 automatique, 8000 km 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN INFINITI QX4 00, 55 000 km.Sable/int.cuir.Gar.16 mois.32 000 $.450-347-4115.\u0001 JOYEUX NOEL \u0002 RECEVEZ La 1ere mensualite gratuite en location ou financement (max.$800 taxes incluses) et 4 pneus d'hiver a l'achat d'un de ces vehicules en inventaire.P2664 328i 34 900 $ P2639 323i 32 900 $ P2652 323i 33 900 $ P22941B 323i 29 900 $ Financement et location a partir de 3.9% Cette offre est valide jusqu'au 31 dec.2002 Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 500 \u0004 KIA Rio RXV 2002, familiale, 5 vit., 11 000 km, mags, 10 600 $.S.D.Autos - 514-952-9908 LEXUS RX 300 2000, 90 000 km., int.cuir, 38 000 $, neg.Peter 514-954-0238 LINCOLN Continental Serie Executive '95, 110 000 km, bon etat, 14 500 $, 514-820-8280.LINCOLN Continental 1994, vert fonce int.cuir beige.Traction avant.Exc.condition.Tout equipe.6 500$.514-739-7424.MAZDA 323 1994, 74 000 km aut., 2 ptes, impeccable, verte, 5750 $ crtr 514-917-7710 MAZDA 626 LX 98, aut., a/c, 51 000 km, garantie, 11 999 $ S.D.Autos - 514-952-9908 MAZDA 626 LX V6 99, aut., air 38 000 km, mags, 14 999 $.S.D.Autos 514-952-9908 MAZDA MX3 Precedia RS 94, comme neuve, 5 vit., a/c, garantie 1 an.Special.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protege LX 2001, a/c, man., 4 Artic Alpin, 38 000 km, 15 300 $, 514-388-3657.MAZDA Protege .5 2002, 8 000 km.Toit.Air, 18 500 $.N.J.Auto, 514-944-3081.MAZDA Protege SE 2002, aut., air, 23 000 km., gar., 14 800 $ S.D.Autos 514-952-9908 MAZDA Protege GT 2001, aut., toit, mags, 15 000 km, 16 800 $ S.D.Autos - 514-952-9908 MAZDA Protege 2000, 5 vit.LX, tout equipee, 89 000 km, 8 pneus, 10 500$.450-689-7974.MAZDA Protege 99 LX, aut., tout equipee, lecteur CD, etat exceptionnel, 72 300 km, prix neg., 514-984-9219.MAZDA Protege LX 2000, aut., tout equipe, a/c, gar.73 000 km, 11 995 $ .514-831-8373 crtr MAZDA Protege 5 2002, argent, 40 000 km., tout equipee, man.17 995 $.514-916-5763 MAZDA Protege SE 99, 5 vit., CD, etat A-1, gar.59 000 km, 9500 $.CL Inc.450-627-6342 MAZDA Protege SE 94, verte, aut., 4 portes, vrai bijou, garantie 1 an, 25 000km.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protege 5 2002, 6000 km, man., toit, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Protege LX 2000 Touring, a/c, toit, jantes alu., alarme, 14 950$, 514 830-5239 MAZDA Protege SE 2000 5 vit.61 000 km, www.desautos.com 299$/mois, 514 945-2224 MAZDA Protege 2001 ES 2.0, rouge 36 000km 4 ptes CD, bal.gar., 16 500$, 613-266-5511 MAZDAProtege 2000, 5 vit., sable, 28 000 km., cd, demar., gar., 12 500$ 514 928-2089 MERCEDES 1999 C230 Elegance, gar.450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES 94, 210 000 km, bien entretenu.4 mags Momo + pneus , 4 mags hiver+ pneus neufs, Sony CD , demarr dist.13 000 $.514-281-9422 MERCEDES 99, C230, 25 995 $ 99, ML 320 35 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES 99 E320 4-Matic, champagne, 54 000 km, xenon, exc.etat, 8 pneus, 42 000 $.514-343-5504, 514-941-5414 MERCEDES A LIQUIDER 99 E320 silver toit cuir 32 995$ 94 C280 toit, cuir, 14 995$ 93 300TE 4 Matic, 15 995 $ 87 300 diesel, aut., a voir! C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES Benz fam.7 pass., 320, 4Matic, 1998, comme neuve, toutes les options, gar.MB jusqu'en oct.2004, 49 900 $, 514-346-1263.MERCEDES Benz 2001, E430 4-matic, argent, 86 500 km, xenon, 53 000$, 899$ par mois.Rene Wagner 450-229-1335 MERCEDES C220, Elegance 95 100 000 km, aut., toit, bijou.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES E320 96 22 900$ noire, nouveau modele .Garantie, financement 450-433-2002 MERCEDES ML320, 99, Elegance, toit, 49 000km, bal.gar.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCURY Mystique GS sport 98, gris, 6 cyl, aut, 1000 $ comptant, 185 $ par mois, gar JOHN SCOTTI AUTO Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 NISSAN Altima GXE 2000, aut., air, 27 000 km., 15 800 $.S.D.Autos 514-952-9908 NISSAN ALTIMA 2.5S 2002 2 en inventaire 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN ALTIMA GXE 2000 gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN ALTIMA GXE 1999 beige, gar.10ans ou 200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima 00 GXE (2) argent et champagne, aut.equipe JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 NISSAN Altima GXE 98, 5 vit., equipee, gar.1 an 25 000 km, bijou, special 9995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Altima GXE 2000, aut.equipee 14 495$ 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI NISSAN Altima GXE 2000, groupe elect., a/c, 13 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN Maxima 97, 130 000 km.Aut., equipe, mags, aileron, 14 000 $.450-628-0349.NISSAN Maxima 98, tout equipe, tres propre, gar.fev 04, proprio unique.450-743-3242 NISSAN Maxima GLE 1997, 90 000 km.Beige/cuir tan.Toit, air, cruise, etc.8 pneus neufs sur jantes, impeccable, femme prop.14 500 $.514-481-5811.NISSAN Maxima GLE '95 noire, 190 000 km.Pneus hiver / ete, mags.Tout equipee.9800 $.514 489 - 3633 NISSAN MAXIMA GXE 2000 51 000 km, gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN MAXIMA SE 2001 20th anniversaire, gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Maxima GXE 2000, aut., tout equipee, garantie, 19 500 $ CL Inc.450-627-6342.NISSAN Maxima SE 2003, 7000 km, gar.5 ans/1 km CHB Auto 450-968-0433 NISSAN Maxima 2002 SE, 6 vit., liquididation demo, aucune offre raisonnable refusee.Gilles Clermont, Directeur, Bainville Nissan, 514-990-1451.NISSAN Sentra GXE 2001, 5 vit., a/c, 33 000 km, 13 600 $ S.D.Autos - 514-952-9908 NISSAN Sentra GXE 2001, aut., a/c, 29 000 km, 14 600 $ S.D.Autos - 514-952-9908 NISSAN Sentra 1999-2002 GXE, SE 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Sentra 1988, 4 portes automatique, 17 000 km 1495 $ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 NISSAN Sentra 95 aut.2 ptes bas km, www.desautos.com 139$/mois, gar., 514 945-2224 NISSAN Sentra GXE 01, 5 vit., a/c, 259$/mois, 514 945-2224 54km www.desautos.com OLDS Alero 99 (2), bas km, garantie, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL OLDSMOBILE Alero 00, 2 ptes.automatique, air, 9900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 PLYMOUTH Breeze 96, a/c, CD aut.119 000 km.Emilie 514-257-1778, 6500 $, neg.PONTIAC Sunfire 95, mauve, aut.CD, 84 000km, 3999 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 PONTIAC Sunfire SE 99, 2 ptes, or, 5 vit., 55 000 km, gar.2 ans, special 7995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, a/c tout elect.8 pneus, 8000$ ou echange crtr.514 945-2224 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintees, blanc, 23 859km, 2L 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km 00, Golf GLS, 2 litres, aut.air, argent, 4 portes 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000kmr 00, Golf GL, 3 ptes, hatchback, 5 vit.air, 60 000km 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir Rabais sur tous vehicules \"DU JAMAIS VU\" MODELES 2001 DEMOS 274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 01, A4, 19 000km, argent, 1.8L, 5 vitesses.00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 01, TT cabrio, noir, 5 vitesses, 17 700km, (225 chevaux) 01, TT cabrio, gris, 28 000km, (225 chevaux) 01, A6, 2.8L, aut.42 000km 274-5471 S2000 2002, 8 000 km, tout equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 9.3 99, 5 vit.102 000km SAAB 900 S, decapt., 5 vit., A1 Swedish Auto, 514 484-3200 SAAB A LIQUIDER 99, 9.3 turbo, aut., 13 995 $ 96 900S 4 ptes, aut.7995$ AUTO C.T.450-433-8180 SATURN SL-1 2000, noire, aut., 4 ptes, 56 000 km, garantie 2 ans, rabais 1500$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl SUBARU Forester L, AWD, 1998, man., verte, 64 000 km, 15 500 $, 514-951-5145 Martin.SUBARU Impreza Brighton 98 AWD, man., fam., 104 000 km, A-1, 10 495 $.514-527-5608 SUBARU Impreza TS 2002 noire, 5 vit., a/c; groupe electr., am-fm/CD, tres propre; 26 000 km.21 000 $.514-695-9995 SUBARU Outback (2) 99, aut.aussi une man.2000, bas kilos Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Outback Sport 1998 aut., impeccable, comme neuve Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU outback 98, 89 000 km.Exc.condition.Pneus et freins neufs.15 500 $ pas de taxe.514- 624-5653.SUBARU SVX 1994, 2 portes man., toit elect., a voir, 7995 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Vehicules d'occasion 02 Outback 25 000 km, 5 vit.00 Outback 42 000 km, aut.99 Legacy GT 70000km aut 99 Outback LTD fam., aut 98 Forester S aut., air 98 Forester L, 5 vitesses 98 Legacy GT fam., aut.97 Outback 5 vit., fam.97 Outback LTD, fam., aut.95 Impreza L fam., aut.JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 TOYOTA Camry 98-99 (10), rabais 1000$ a 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL TOYOTA Camry CE et LE 98, superbe cond., bal.gar., choix.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry CE 97, 5 vit., vert, propre, a/c, 150 000 km, 9800$ (514) 933-2868 crtr.TOYOTA Camry LE 98, 1 prorio, 63 000 km, A-1, aut., a/c, ++, 14 850$, soir 514-270-1818.TOYOTA Camry LE 2000, tout equipee, 80 000 km, gar.prolongee, 16 900$, 450-227-4041 TOYOTA Celica GT 2000, grise, aut., a/c, mags, aileron, gr.elect., 46 000 km, garantie 5 ans, particulier, special 18 900 $, GILLES, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 1.8L 97 tout equipee + air, manuelle Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Corolla LE 2003, 1 500 km.18 500 $.N.J.Auto, 514-944-3081.TOYOTA Corolla 2000, 40 000 km, man.etat neuf, extras, 11 200 $, prive.514 337-3800 TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, equipe, 26 000 km et +, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla CE 1999, 93 000 km, man., 5 vit., a/c, 10 500 $, 450-625-0679 TOYOTA Corolla CE 2000, 5 vit., a/c, CD, pneus neufs, A-1, gar.Special 10 495 $.A voir! www.groupeautomobile.com 450-975-7787 TOYOTA Corolla 98 a 2003, a/c, VE, CE, LE, bal.gar., a voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla DX Plus 97, noir, a/c, aut., 56 000 km, 8 500 $, nego.514-381-4175.TOYOTA Corolla 2001, 7100km.man., A/C, gar.15 500 $.514-992-7499.TOYOTA Corolla 00, 99-98, (4) 5 vit.avec ou sans air, bas km JOHN SCOTTI AUTO Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 110 000 km, impeccable, 7250$.crtr, 514-917-7710 TOYOTA Corolla 98-99, rabais 1000$ a 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL TOYOTA Echo 2001, 4 ptes, 5 vit.21 000km, garantie 11 500$ S.D.Autos - 514-952-9908 TOYOTA Echo 2002, aut.a/c, CD, bal.gar.Special 13 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Echo 2000 (2) noir ou argent, 5 vit, 4 portes, bas km.JOHN SCOTTI AUTO Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 TOYOTA Echo 2000, man., 4 ptes, 9900 $.450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA HOULE TOYOTA 03 COROLLA CE 399$ 00 ECHO AUT.269$ 00 COROLLA LE 339$ 99 TERCEL CE 249$ 98 SIENNA CE 429$ 00 SIENNA CE 479$ ERIC FALARDEAU 514-351-5010 TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout equipe, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 1998, 86 000 km, argent, aut., 4 ptes, 8500 $, 450-434-1590.TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel CE 99, 5 vit., 75 000 km, 4 ptes, anti-demarr.8500 $ nego.450-625-9662 TOYOTA Tercel 98-99, aut./ man., 2/4 ptes, A-1, vaste choix Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Tercel CE.WOW! Prix incroyable.Doit etre vendue avant janvier.Condition A- 1, man., 5 vit., 4 ptes.Meilleure offre, 450-278-1506.TOYOTA Tercel, CE, 97, 5 vit.air, 5900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, 5 vit., choix de 2, garantie 1 an, incroyable 6995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 99, 2 ptes, 5 vit.62000km, 514 945-2224 215 $/mois www.desautos.com Volkswagen des Sources VOLKS 01, Passat GLS #P315 29 995 $ 01, Passat GLX #P322 34 995 $ 00, Jetta GLS #P332 18 495 $ 00, Jetta GLS #P359 17 995 $ 00, Jetta GLS TDI 19 995 $ 00, Jetta GLS, VR6 19 995 $ 99, Volks Golf 4 ptes 12 995 $ 99, Jetta GLS 5 vit.14 995 $ 99, Passat aut.#P333 16 995 $ 98, Volks Cabrio P292 17 995$ 97, Volks Cabrio aut 16 995 $ 99, Ford Windstar LX 14 995 $ 99, Toyota Solara 5 vit 19 995 $ 99, Toyota Corolla LE 13 995 $ 98, Ford Explorer XLT 16 995 $ 98, Acura 1.6EL sport 13 995 $ 97, Honda Accord SE 13 995 $ 96, Acura Integra 12 995 $ 96, Mustang GT aut.11 995 $ (514) 683-2030 www.vw-sources.com VOLKS Beetle GLS 1998, 67000 km, 12 995$.EL2 Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Beetle GLS 99, aut., cuir, toit, 49000 km.15995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 95, man., noire, 85000 km.12995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 2001, noire, man., a/c.Special 21995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf 2001 man., 29 000 km, toit ouvrant Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Golf 2001 GLS, equipee, comme neuve, 15 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 VOLKS Golf 99, aut., 47 000 km, noire, a/c.12 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GL 2000, argent, man., 14995$.Aussi 2000, 2001, 2002 \u0001 10 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GL 95, aut., 150 000km, 4 ptes, a/c, mags, rouge 6750$, crtr 514-917-7710 VOLKS Golf GLS 2002.Special demo \u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta 2000 VR6, 5 vit, 54 000 km, tout equipe, cuir, CD Monsoon + 4 pneus hiver., fin de location.514-931-3953 VOLKS Jetta '99 VR6, aut., bon etat, 37 000 km, 17 000 $.Soir et fin sem: 514-992-5788 VOLKS Jetta GLS TDI 2001, 15 000 km., tout equipee, a/c, 18 000 $.514-926-4197 VOLKS Jetta GLS 2000, argent, int.cuir noir, tout equipe, bas km , 4 pneus hiver neufs, 19 500 $ 450-419-8927 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, special 16995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS TDI 2000, 53 800 km, 5 vit., tout equipee, A1, 18 900$.514-996-1616.VOLKS Jetta GLS VR6, 2000, 47 000 km, tout equipe, argent 20 950 $ JOHN SCOTTI AUTO Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 VOLKS Jetta GLS 2000, 88 000km, 5 vit., tout equipee, 16 495 $.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 VOLKS Jetta GL 2000, man., a/c.Special 17 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLI 2003, man.Special demo.3 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 2001, man., a/c, 20995$.\u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 1.8T 2001 man., cuir, toit ouvrant, mags 17 po.21 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 1.8T 2002.Special demo \u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS VR6 2001, cuir, toit ouvrant.21 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLX VR6 2000, argent/ cuir noir, man.22995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta TDI 2000, man., a/c.Special 17 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS PASSAT 2001, 1.8, cuir, aut., bal.bail 2 ans ou 26 000$.514-354-7772.VOLKS Passat GLS 99, aut., mags, 41 000 km, 16 600 $ S.D.Autos - 514-952-9908 VOLKS Passat GLS 4 Motion 2002.Special demo.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLS 1.8T 02, aut.special demo.2 inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat TDI 96, man., blanc, mec.A-1, 206 000 km, tres propre.450-447-3988 VOLKS Passat TDI 97, 240 000 km.A1.Entretien VW.11 495 $.Jean 514-425-3477.Volkswagen Certifiee pur Garantie 2ans 40 000 km Plus de 80 produits en inventaire de 1995 a 2002 Golf, Jetta, Passat Eurovan, Beetle, Cabriolet 450-681-8110 LAVAL www.arbourvw.com VOLKSWAGEN ST-EUSTACHE (514) 990-8977 CABRIO 2002 aut.GLX 2001 5 vit.GLS 1999 aut.GLS 1999 aut.GLS 1998 5 vit.GL 1998 5 vit.GL 1997 5 vit.GLS GOLF 2002 GTI 337 2001 TDI 5 vit.2001 GL 5 vit.2000 TDI GLS 1999 GLS 5 vit.JETTA 2002 GLX aut.2002 GTI 6 vit.2001 GLS 5 vit.2001 GLS TDI 2000 GLS 1.8T 1999 GLS 5 vit.1999 GL 5 vit.1998 GL 5 vit.JETTA WAGON 2003 GLS TDI 2003 GLS 1.8T PASSAT 2003 W8 aut.2003 GLX aut.2002 GLS aut.EUROVAN 2002 GLS aut.50 VEHICULES EN INVENTAIRE FINANCEMENT DISPONIBLE ECHANGE COMMUNIQUEZ (514) 990-8977 VOLVO (450) 667-4960 FINANCEMENT A PARTIR DE 2.9% 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70 XC, 22 000km 01, S40, 22 995 $ 01, S40, 18 000km cuir toit 01, S60, aut.44 000km 00, C70 convertible 39 995 $ 00, S80, T6, DSTC, etain 00, V70, Cross Country 99, S70, aut.33 000km 98, S70, aut.98 000 km 98, V70 Cross Country VOLVO 01, S40, toit, 25 000 km 01, S60 cuir, 27 00 km 01, S80 2.9, 26 000 km 01, V70 ASR, mags, cuir 01, V40 fam., toit, cuir 00, V70 fam.toit 53 000 km 00, V70XC bleu equipe 99, S70, bleu, cuir, toit 99, S70T5 noir, 53 000 km 99, V70 XC equipe 98, V70 mags 85 000 km JOHN SCOTTI VOLVO 514-725-6777 VOLVO 240 fam., 1991, 5 vit, 170 000km, equipee, etat neuf, 6950$ crtr 514-917-7710 VOLVO 850 GLT, 97, noir, tout equipe, 10 300km, 17 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 02, S80, 2.9 arg., choix de (2) 02, S60, grande variete 02, V70 XC, 24 000km 02, V70 ASR arg.37 500 $ 02, V70 ASR bleu 31 100km 02, S40, choix de 5 01, S60 2.4T noir 34 900 $ 01, S40, tres bas km (3) 00, V70-XC bleu 48 200km 00, S70 5 vit.equipee 23 900 $ 99, S70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, V70-AWD, 22 900 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT, choix de 3 99, S70-AWD argent 23 900 $ 99, C70 argent aut.236hp 98, V70-T5, aut.22 900 $ 98, S70, aut.argent 16 900 $ Special: financement a partir de 2.9% sur modeles 2000, 2001 et 2002 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 GLT '93, verte, peinture neuve, 5 vit., cuir, toit, tout equipee, A-1, 189 000 km, 9000 $, prive, 514-497-1445.VOLVO 850 T5, 97, bleu/vert, automatique, 98 000km, garantie a 160 000km, 19 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Equipee, mags, toit.6450 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO 960, 92, noir, aut.cuir, toit ouvrant, 220 000km, 6900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 960 95, aut.bal.gar.156 000 km, 10 500$ (375$/ms) Swedish Auto, 514 484-3200 VOLVO 99 S70 GLT, bal.gar., aut., noire, 70 000km, 21 995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 99 S70 T5 choix 25 995 $ + Ville Marie Auto 514 598-7555 VOLVO AUTOTECH Ouvert 6 jours + Lun., mar.: jusqu'a 21 h le samedi de 10h a 14h Autos verifiees et garanties Financement 6.9% 41 VOLVO en inventaire 01 V70 T5 man.fam.40 000km 01 S40 (2) aut.mag 26 800km 01 S60T (2) cuir track mags CD 00 V70 AWD R, bleu; 28 900$ 99 S80 T6 (3), noir/beige; \"full\" 99 V70 XC, cuir vert; 86 000 km 99 V70 GLT, verte, 99 000 km 99-98 V70 XC/V70 R AWD fam 99-98 S70 T5 SE (8) man., aut.99-98 S70 GLT (2) 93 940 T fam., cuir, mags 95-93 850 (5), man., aut.PIECES - SERVICE: 36 $ / H SPECIALITE VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO DE BROSSARD COURTOISIEDEMOS 2001 S40 A, bas km 2001 V40 A, bas km VOLVO USAGEES 2002 (2) S60, ASR, bas km 2002 V70, ASR, bas km 2001 V70 XC, gold, 83 000 km 2001 V40 A, cuir, bas km 2001 3 V70, 2.4 noir 33 900 $ + 2001 S80, T6, bleu, 25 000 km 2000 V70, XC, 7/160 000 km 2000 S80, T6, 114 000 km 1999 (3) S80, T6, bas km 1999 1 S80, 2.9, bas km 1999 S70 ASR, 65 000 km 1999 S70, GLT, 72 000 km 1999 V70, A, 97 000 km 1999 C70 conv., 55 488 km 1998 S70, aut., 15 900 $ 1999 S70, T5, 17 900 $ (450) 659-6688 fsvolvo@aol.com VOLVO S70 GLT 99, turbo 5 cyl., 67 000km, aut., 23 000$.Laval: 450-689-2761 soir.VOLVO V70 2000, noire, cuir tan, aut., 32 000 mi., tout equipee, 22 900 $, 514-909-7500.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES VOLVO DE QUALITE tres bien entretenues, GARANTIES S70 1999, 1998 TRES BAS KM, PLUSIEURS.Garage Blainville 450-434-1169 Service apres vente www.servicevolvo.com VOLVO NOUVEL INVENTAIRE 2000 S80 T6 originale 22 900$ 99 S80 2.9, 70 000km, reduit 99 S80 T6, etat neuf 55 000km 99 C70 noire, 2 ptes, rare, aut.99GLTS70 + + + cuir, 20 500$ 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 96 GLT 850 equipe 10 900$ 96 850 turbo + equipee 10 900$ Select, finance, echange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 Financement a partir de 2.9% 02, S80 2.9 or cendre BIJOU 02, S60 ASR bleu 35 900 $ 02, V40 ASR argent 30 900 $ 02, S40 ASR (2) 29 900 $+ 01, C70 5 vit arg 19 000km 01, V70 XC noir 42 900 $ 01, S80 T6 jantes 17\" 39 500$ 01, S60, ASR, (2) 32 900 $+ 01, V70, ASR turbo 30 900 $ 00, V70 XC AWD noir 30 500 $ 00, S80 TC arg 35 500 $ 00, S80 T6 Java 33 500 $ Bijou 00, S70, SR 5 vitesses 25 900 $ 00, S70A bleu equipe 24 900 $ 00, S70 ASE (2) 24 500 $+ 99, V70 XC AWD arg 7 pass.99, V70 A noir 7 pass 22 900 $ 98, S90 SE ASR arg.BIJOU www.volvopointeclaire.com VOLVO S70 T5 SE 99, aut., cuir, toit, gar., 24995$.Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO V40 01, blanc, 36 000 km.Toit, cuir, CD.Garanti.25 000 $.514-387-1813, 514-708-8569.VOLVO V70 AWD 2001, 14 000 milles.Gar.37 900 $.N.J.Auto 514-944-3081.VOLVO V70 XC AWD Cross Country 2000, equipee, 29995$ Audi Lauzon 450-688-1120 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION JAGUAR XJ6 1986, 4 ptes, a/c, aut., \"wire wheels\", 112 600 km, A-1, 88 050$.514-248-1268.560 SERVICES DIVERS DIFFERENTIEL BARRE, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 Transport, prep.et taxes en sus.Legerement utilise.VIILLE-MARIIE La ou c'est toujours moins cher! 3010, rue Hochelaga, Montreal (514) 598-8800 www.villemariekia.com Du lundi au vendredi de 9 h a 21 h Sedona Enfin la qualite accessible a tous! a partir de 22 195$ 315$ ou /mois 0$ COMPTANT EN LOCATION () () VOTRE HOROSCOPE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Vous aurez du plaisir a vous joindre aux autres.Vous serez dans une bonne situation si vous participez a des activites d'equipe.Bon moment les negociations et les ententes.Dans tous les secteurs, vous saurez tenir compte des besoins des autres, ils feront de meme en retour.Il sera necessaire d'etre realiste afin de prendre la meilleure decision.Cela dit, vous aurez en tete de profiter de la journee sans trop vous en faire avec le futur.Les rencontres et reunions vous feront du bien.Vous aurez de la jasette.Votre souplesse mentale vous fera imaginer les differents choix en ce qui concerne votre futur.Cote coeur, vous direz avec grace vos sentiments.Vie du coeur favorisee.Imagination vive.Bon moment pour faire quelques achats.Vous decelerez les problemes d'une personne de votre entourage.Cote coeur, vous adopterez un comportement realiste et comprehensif tout a la fois.Intuitions vives.Tentation pour la vie casaniere.En reagissantposementdevantun probleme, la solution vous viendra facilement.Cote coeur, ce sera paisible.Pour ce qui est de l'amitie, vos rapports seront bons.Deplacements nombreux.Conversations instructives.Que ce soita la maison ou au travail, les gens voudront entendre votre opinion.En matiere d'argent, vous saurez s'il en va de votre interet.Vous aurez besoin de calme en fin de journee.Vous pourriez conclure une entente a long terme.Dans votre vie sentimentale, vous aurez la tete dans les nuages, mais vous vous ferez remarquer.En matiere d'argent, les circonstances vous seront favorables.Vous voudrez comprendre les choses a fond avantde vous engager dans une nouvelle activite.C'est le moment d'y aller avec finesse et discretion dans tous vos projets.Cote coeur, vous serez plus reveur que d'habitude.Votre capacite d'analyse vous menera vers ce qui vous convientle mieux.Vous ferez la partdes choses entre ce que vous voulez et ce qui ne vous tente plus.Vie amicale animee.Renouveau.Vous transmettrez vos messages avec simplicite.Une attitude realiste vous permettra de vivre une journee constructive.Des idees de voyage pourraient se preciser, a moins qu'il ne s'agisse d'un nouveau projet.Changement a l'horizon.Vous traverserez quelques jours favorables pour vos relations sociales.Vous pourriez etablir un contact avec une personne perspicace.Bon momentpour obtenir plus que ce que vous avez presentement.Materialisme.Vous aurez un penchantpour la depense dans les prochains jours.Bonne journee pour faire quelques achats et des preparatifs en vue de la fete.Votre vie amoureuse pourrait etre riche en petits plaisirs.Je suis ne le 11 mars 1947 a 2 h 30 a Thetford-Mines.Que me reserve l'avenir sur les plans de l'amour, du travail et de la sante ?Vous avez le Soleil dans le signe du Poisson etvot re ascendant en Capricorne.Avec cette combinaison, vous etes un peu introverti et pouvez voir le cote sombre des choses.La solitude est recherchee ou encore subie chez vous.Vous etes fidele a un ideal secretetavez tendance a ignorer les contingences materielles ou a vous faire exploiter.En revanche, vous avez parfois peu de scrupules dans les affaires.Vous avez une nature qui atteint difficilement au bonheur a moins qu'il ne soit acquis au prix d'une discipline ou d'une certaine privation.Vous etes tout particulierement attire par les personnes ayant l'ascendantou le Soleil dans le Cancer, la Lune dans les Poissons ou le Soleil dans le Capricorne.Avec le passage de Jupiter dans votre maison VII les amities plutot que l'amour seront veritablement votre bouee de sauvetage.Vous oserez de nombreuses initiatives avec eux et ce, dans tous les sens du terme.Il y aura autour de vous de la generosite mais aussi beaucoup d'attirance pour les gens qui peuvent vous etre de quelque utilite.Les gens ne vous en tiendront pas rigueur et votre popularite sera de mise.Il y a pour vous possibilite d'un changementd'environnement , de lieu de residence, de voyages si jamais vous obteniez les appuis necessaires pour ce faire.Saturne en maison VI vous apporte de son cote de la securite par un devouementacharne d'une personne pres de vous.Vos desirs sontt res eleves etdes projets de grande envergure serontmis de l'avantl'an prochain.Il y aura quelques retards dans leur realisation mais vos efforts seront finalement recompenses.Vous avez interet ici de prendre soin de votre sante car vous pourriez subir les effets d'une trop grande activite et d'un trop grand stress.En amour, Jupiter et Saturne aurontsuccessivementde l'influence.Il estpossible qu'une romance passee puisse refaire surface etrenait re.Cela risque de vous amener quelques tracas eta reflechir serieusementa votre vie amoureuse.Vos amis vous aiderontgrandementdans ce cheminement.CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE REPONSES A VOS QUESTIONS Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure etlieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.HOR18DE Loisirs et vehicules recreatifs 661 MOTONEIGES, VEHICULES TOUT TERRAIN MOTONEIGE Arctic Cat Panterra 800 1999, Tripple Touring 1500 milles, 5500 $, 450-471-9999, 819-424-1534 POLARIS XLT Touring 96 600cc, 1800 km., 3500$ 514-951-2544 667 VEHICULES RECREATIFS 993 Pace-Arrow classe A, 33 pi., 68 000 mi., tres equipe.A-1.51 500 $ neg.514-482-2765.SUITE des petites annonces pour les rubriques PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D8 ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1 ) Oreille gauche de l'homme manquante.2) Son talon gauche plus long.3) Une rayure en moins sur son coude gauche.4) Crochet superieur de la chaine.5) Mur incomplet au-dessus du traversin.6) Mur complete au-dessus de la casquette.7) Serrure de la porte deplacee.8) Haut de la porte incomplet.ERR15DER Vehicules automobiles Suite de la page E6 500 "]