La presse, 22 décembre 2002, C. La Presse Affaires

[" 7LP0101C1222 C1 DIMANCHE 7LP0101C1222 ZALLCALL 67 17:37:27 12/21/02 B Le PDG d'AOL Time Warner contre-attaque New York Times Stephen M.Case, président d'AOL Time Warner, ne manque pas de détracteurs.Celui que l'on a déjà qualifié de visionnaire pour avoir mis sur pied le service Internet d'AOL doit maintenant faire face à la furie d'actionnaires qui ragent devant la chute de la performance d'AOL.De plus, il est dans la mire d'administrateurs qui voudraient le voir démissionner, de dirigeants de la compagnie qui doutent de son autorité et de responsables fédéraux qui enquêtent sur les pratiques comptables d'AOL.Stephen M.Case Dans de telles circonstances, d'autres grands patrons seraient peut-être tentés de tirer leur révérence ou, à tout le moins, de se mettre à l'abri des feux de la rampe.Pas M.Case.Faisant fi des conseils de certains de ses associés, il est passé à l'attaque, tentant de regagner l'appui des actionnaires.Loin de baisser la tête jusqu'à ce que le soleil brille de nouveau pour AOL, M.Case a décidé d'y aller d'initiatives pour se défendre luimême ainsi que la compagnie qu'il dirige.Au nombre de ces initiatives, une opération de charme auprès de Ted Turner, vice-président d'AOL Time Warner, lors d'un dîner au restaurant même de M.Turner, à Atlanta (le Montana Grill), jusqu'à des commentaires improvisés devant des investisseurs à propos de l'étendue de sa responsabilité dans les problèmes comptables d'AOL.Les résultats ont été partagés, mais M.Case est déterminé à poursuivre la lutte, selon des proches.Il dispose de quelques mois avant la prochaine assemblée annuelle d'AOL Time Warner.Les actionnaires auront alors l'occasion de se prononcer sur son leadership dans un vote pour nommer les administrateurs de la compagnie.Après être disparu de la scène et de la gestion quotidienne des affaires pendant la première année suivant l'acquisition de Time Warner par AOL, M.Case se réaffirme à un moment où son pouvoir semble beaucoup plus flou.À la suite des déboires d'AOL (le titre de la compagnie a perdu 60 % de sa valeur depuis la fusion), de nombreux analystes estiment que la présence de M.Case manque singulièrement de pertinence étant donné qu'il ne dispose pas d'appuis fermes du conseil d'administration ou parmi ses cadres.Les deux dirigeants nommés récemment pour superviser les activités de la compagnie, Don Logan et Jeff Bewkes, étaient tous deux des cadres chez Time Warner et avaient l'habitude de critiquer ce qu'ils percevaient comme de l'arrogance chez leurs collègues d'AOL, selon ce que racontent des gens qui ont travaillé avec eux.Pour sa part, Richard D.Parsons, l'actuel chef de la direction de la compagnie, a fait savoir qu'il soutenait la position de M.Case à titre de président.Selon la compagnie, le rôle de ce dernier consiste principalement à faire de la planification stratégique et à fournir des conseils.Cependant, M.Parsons ne se porte pas à la défense des détails de la fusion.Lors d'une récente conférence de l'industrie, il a expliqué qu'il disait aux cadres de Time Warner qui se plaignent de la fusion « de tourner la page parce qu'on ne peut pas revenir en arrière et changer le passé ».Un porte-parole de la compagnie a indiqué que M.Case refusait de commenter.« On se demande de plus en plus en quoi consiste le rôle de M.Case et on se pose de plus en plus de questions sur sa fonction dans l'entreprise », soutient Paul Kim, analyste de Kaufman Brothers.« On ne sait pas trop quel rôle, s'il en a un, joue Steve Case dans le nouveau AOL », avance John Tinker, analyste de Blaylock & Partners.Mais en fait, M.Case a recommencé à jouer un rôle actif, soutiennent des gens qui ont travaillé avec lui, et de certaines manières plus utiles que d'autres.Trois ou quatre jours par semaine, M.Case se pointe à son bureau au cinquième étage du siège de la division AOL à Dulles, en Virginie, où il participe aux efforts pour régler le problème du service AOL.(M.Case dispose d'un autre bureau au siège d'AOL Time Warner à New York.) Chaque semaine, il tient des réunions avec M.Miller, nouveau patron de la division, et fréquemment aussi avec M.Logan, l'ancien critique des cadres d'AOL, qui supervise maintenant M.Miller.Certains des responsables de la stratégie d'AOL soulignent que M.Case a apporté beaucoup, à commencer par sa connaissance aiguë des 15 ans d'histoire d'AOL.Les cadres d'AOL reconnaissent ses intuitions quant à ce que désirent les utilisateurs d'AOL, ce qui fait de lui un « groupe type » en un seul homme.Il y a longtemps qu'il défend la notion d'une fusion des médias numériques avec les aspects populaires personne-à-personne du service AOL, tels le courriel, les messages instantanés et les clavardages.Aujourd'hui, un certain nombre de ces concepts font partie de la nouvelle stratégie d'AOL.Lorsque, récemment, on a demandé à M.Case s'il serait encore président dans un an, il a répondu d'un oui ferme, ont dit des gens présents lors de la conversation.Le monde change rapidement, a aussi dit M.Case lors d'une conférence, citant en exemple le président Bush, qui lui aussi a dû faire face à des doutes concernant sa crédibilité.Comment visiter des pentes enneigées sans se ruiner! À VOS AFFAIRES Skier coûte cher.Ceux qui s'élancent du haut des pistes avec leur petite famille peuvent facilement débourser plus de 100 $ par jour, voire plus de 200 $ en incluant les repas, l'essence et la location d'équipements.Sans compter que le prix des billets de remontée augmente chaque année.Selon la compilation annuelle effectuée par La Presse Affaires auprès de 25 centres de ski au Québec, les tarifs pour un adulte, une journée de week-end, taxes incluses, sont en hausse de 3,2 % par rapport à la saison dernière.Cet hiver, le prix moyen d'un billet pour adulte est de 34,35 $, en hausse de 1,05 $ comparativement à l'an passé.Dans la grande région de Montréal, la palme du prix le plus élevé revient évidemment au méga complexe du Mont Tremblant, à 59,25 $.Les meilleurs tarifs se trouvent notamment au petit centre du Mont Rigaud, à 25 $, et à la station intermédiaire du Mont Gabriel, à 27 $.Programmes spéciaux Cela étant dit, « plusieurs programmes permettent aux amateurs de sports de glisse d'économiser », souligne Claude Péloquin, président-directeur général de l'Association des stations de ski du Québec (ASSQ).Parmi les produits les plus intéressants, le « Passeport des neiges 5e année » permet aux jeunes écoliers de cinquième année ou nés en 1992 de skier ou de surfer « gratuitement » dans 58 stations partout au Québec.Le livret offre des coupons pour des billets gratuits dans les stations participantes et un coupon « 6e année » pour l'année suivante.On peut se procurer les formulaires d'inscription dans les écoles, sur le site www.snowpass.org, dans le magazine Ski Presse ou en contactant l'ASSQ.Pour sa part, le programme Accèski s'adresse aux jeunes de 5 à 10 ans inscrits à une série de cours de cinq semaines et plus (entre 150 $ et 230 $ selon les stations).Pour aider à réduire les frais, il permet de louer pour toute la saison des skis, des fixations et des bottes pour 80 $, taxes incluses.De son côté, le forfait d'initiation Iniski ou Inisurf comprend une leçon de groupe, la location d'équipement et le billet de remontée à partir de 29,99 $.« J'ai un message pour ceux qui veulent s'initier au ski ou à la planche à neige : commencez par un cours, dit Claude Péloquin.Pour apprécier votre expérience, n'empruntez pas les skis de votre cousine et n'utilisez pas votre beau-frère comme professeur.» Enfin, ceux qui voudront acheter le livret Passe-Partout devront attendre l'an prochain.Pour la première fois depuis le lancement de ce livret \u2014 offrant jusqu'à 50 % d'économies grâce à 40 coupons-rabais \u2014 les 15 000 exemplaires se sont vendus dès leur arrivée dans les boutiques.Forfaits à la carte « Le meilleur moyen de profiter des aubaines est d'utiliser les forfaits des différentes stations, explique Luce Ostiguy, directrice marketing pour les stations de la vallée Saint-Sauveur (Avila, Olympia, Gabriel, Morin Heights, Saint-Sauveur).Il y a toujours moyens de skier à moins cher quand on s'organise.» Par exemple, Mont Saint-Sauveur organise les Lundis 2 pour 1 : deux billets de ski de soirée pour 31 $.Chaque jour, à une station différente du groupe, les personnes de 60 ans et plus peuvent aussi skier à deux pour le prix d'un (programme Silver Star).Skier en semaine coûte aussi moins cher.Par exemple, le prix d'un billet est de 15 $ du lundi au vendredi au Mont Gabriel.À partir du 8 janvier, les Mercredis Détente au Mont Garceau, dans Lanaudière, sont à 14 $ pour tout le monde.Du côté des nouveautés, le concept des billets de saison est en pleine révolution.De nouvelles formules, plus abordables, font leur apparition.« Avant, les gens devaient faire du ski 15 à 20 fois par année pour entrer dans leur argent, dit Charles Desourdy, directeur général de Ski Bromont.Les gens n'ont pas toujours le temps de skier autant.Pour remédier à la situation, celui qui est également président du conseil de l'ASSQ a lancé de nouveaux produits à prix moins élevés.La formule « On se met à 4 » demande que quatre personnes se réunissent pour participer aux forfaits.Une fois cela fait, il en coûte 169 $ (100 $ au début de la saison) pour avoir droit à une des deux options suivantes : du ski de soirée tous les jours de 15 h à la fermeture ou du ski en semaine de 9 h à 15 h.Une troisième option, « presque tout le temps », combine le ski de soirée et de semaine pour 219 $ (150 $ avant le 8 décembre), à l'exclusion de la période du 26 décembre au 5 janvier.Par contre, il permet de skier en tout temps du 17 mars à la fermeture.Autres rabais Les cartes de fidélité sont aussi populaires.Pour 23 $, la carte Club AXions assure un rabais minimum de 8 $ (et ajoute des réductions au fur et à mesure des visites) au Mont Sainte-Anne et à Stoneham, souligne Maude Bédard, directrice des communications des deux centres de la région de Québec.À cela s'ajoutent des rabais associés à des partenaires de la région (restaurants, pubs, locations, entretien de l'équipement).Le forfait Carte Blanche, en collaboration avec le Mont Saint-Anne, Stoneham et le Massif de Petite-Rivière-Saint-François s'adresse aux familles (deux adultes et deux enfants de 7 à 13 ans).Il offre la remontée pour trois et l'hébergement à partir de 295 $ par nuit.La plupart des stations au Québec offrent des forfaits ski et hébergement.Pour réduire la facture, il est aussi possible de faire du ski (ou de la planche à neige) à l'heure, par bloc de trois ou quatre heures à la demi-journée.Informez-vous auprès des centres pour profiter des programmes offerts.Autre texte en C 2 Source : Association des stations de ski du Québec Quelques suggestions pour skier pour moins cher \u203a Skiez en soirée ou en semaine.Vous trouverez sur le marché des billets de saison pour le ski de soirée pour seulement 99 $.\u203a Plusieurs stations, au dénivelé moins important, offrent un bon rapport qualité/prix pour les skieurs intermédiaires.\u203a Plusieurs stations proposent des billets de ski à rabais en prévente ou une carte grâce à laquelle les rabais s'accumulent à chaque visite.\u203a Skiez en groupe.Les petits groupes peuvent obtenir des tarifs avantageux pour des billets de saison ou de journée.\u203a Utilisez votre carte d'étudiant ou votre carte de la FADOQ (Fédération de l'Âge d'Or du Québec).\u203a Profitez d'un tout-inclus, voyage en autocar (ou hébergement) et billet de ski.\u203a Communiquez avec votre station de ski préférée ou visitez son site Internet.Des offres spéciales sont présentées au cours de la saison.\u203a Profitez de différents forfaits ou programmes : Accèski, Iniski et Inisurf (voir texte). 7LP0201C1222 C2 DIMANCHE 7LP0201C1222 ZALLCALL 67 19:56:22 12/21/02 B C 2 LA PRESSE AFFAIRES L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 2 D É C EMB R E 2 0 0 2 PHOTO REUTERS US Airways, le septième transporteur aérien en importance au monde, prévoit réduire ses coûts d'exploitation de 1,8 milliard par année.US Airways dévoile son plan de restructuration Échanger pour épargner Agence France-Presse ARLINGTON (États-Unis) \u2014 La compagnie aérienne américaine US Airways, en faillite depuis août dernier, a dévoilé hier son nouveau plan de restructuration qui prévoit des réductions de coûts de plus de 1,8 milliard de dollars par an, selon un communiqué du septième transporteur aérien américain.US Airways, qui a soumis ce nouveau plan vendredi soir au tribunal des faillites de Virginie, a confirmé qu'elle respecterait le calendrier annoncé en août lorsqu'elle s'était placée sous la protection de la loi sur les faillites, ajoutant qu'elle espérait pouvoir se dégager de cette protection en mars 2003.Le plan prévoit, outre des réductions des coûts de 1,8 milliard de dollars par an, y compris des coûts salariaux et de retraite, une nouvelle répartition de l'actif et une réorganisation du conseil d'administration.Une audience sur le plan est prévue le 16 janvier 2003 devant le tribunal des faillites, selon US Airways.La compagnie a conclu ces dernières semaines des accords de principe avec les principaux syndicats de salariés sur des réductions de coûts, qui doivent encore être ratifiés par les différentes catégories d'employés visées.Les réductions de coûts négociées par le transporteur doivent lui permettre d'obtenir une garantie de crédit fédérale de près d'un milliard de dollars, nécessaire pour sortir de la protection de la loi sur les faillites.RÉJEAN BOURDEAU AVANT D'ACHETER l'équipement de vos petits, jetez un coup d'oeil aux programmes d'échange offerts par les détaillants d'articles de sport.« En tant que parent, j'ai toujours prôné l'achat d'équipements d'occasion », souligne Louis Côté, gérant du Sports Experts au coin des rues Sainte-Catherine et Mansfield, à Montréal.Pour une centaine de dollars par année, il est possible d'équiper un jeune sportif de 3 à 12 ans (même jusqu'à l'âge adulte) avec de l'équipement d'occasion.Quelqu'un qui adhère à la formule peut ensuite revenir chaque année, au fur et à mesure que l'enfant grandit.Il profite alors d'un rabais de 50 % sur ses échanges.Exemple : si on paye 150 $ une première année pour équiper un jeune, l'année suivante il en coûtera 75 $ pour échanger son équipement.Même chose pour ceux qui veulent acheter du neuf.Cette fois, il faudra payer entre 200 $ et 300 $.L'année suivante, il faudra débourser la moitié de cette somme pour avoir un nouvel équipement.Les adultes n'ont pas accès à ce programme d'échange.Ils peuvent toutefois acheter de l'équipement d'occasion dans des magasins spécialisés comme la Poubelle du ski, qui vend aussi du neuf et fait de la location, et comme Play it again Sports, qui offre des skis avec fixations (d'occasion) à partir de 59,99 $.Sylvain Venne, vice-président marketing pour André Lalonde Sports, rappelle qu'à partir du 1er janvier le détaillant, en collaborations avec Ford, entreprend sa tournée de ski démo.Pendant huit semaines, le mardi soir et le samedi, à des stations différentes, son équipe accueillera les sportifs qui veulent essayer les six marques de skis en démonstration (80 paires de 350 $ à 1500 $).Sylvain Venne indique que les boutiques André Lalonde Sports offrent également des forfaits autocar de luxe et ski pour les amateurs.Le 5 janvier, le rendez-vous a lieu au Mont Tremblant, à 39,99 $ pour les étudiants et à 44,99 $ pour les adultes, transport, billet de jour et service de guide inclus.Dans toutes les boutiques spécialisées et chez Costco (Club Price), il est possible d'obtenir des billet en prévente pour plusieurs stations.En achetant ses billets à l'avance, il est possible d'épargner entre 10 % et 15 % (et même plus) sur les prix courants.Fiatvend ses 5% dans GM Associated Press ROME \u2014 Le constructeur automobile italien Fiat, qui lutte pour garder la tête hors de l'eau, a annoncé hier qu'il avait vendu sa participation de 5 % dans le capital de General Motors pour 1,16 milliard de dollars américains.Fiat, premier employeur privé d'Italie, a par ailleurs annoncé être parvenu à un accord de principe pour la cession de 51 % de sa filiale de crédit à la consommation Fidis à ses principales banques créancières.Cette opération ferait entrer près de 400 millions d'euros (environ 636 millions $CAN) dans les caisses du constructeur italien, qui devrait enregistrer deux milliards d'euros (3,2 milliards $CAN) de pertes cette année.Le porte-parole de Fiat, Raffaello Porro, a déclaré que ces deux accords devraient remettre l'entreprise « sur les rails ».Fiat a mis au chômage technique 5600 employés début décembre et pourrait en licencier 2500 autres dans le cadre du plan de restructuration approuvé par le gouvernement italien malgré les protestations des syndicats.Les experts estiment que Fiat a négligé sa branche automobile tout en accumulant une dette de plus de 33,5 milliards d'euros (53,3 milliards), avant qu'un plan de réduction de la dette ne soit mis en place cette année.La part de marché de Fiat Auto en Italie a baissé ces dernières années au profit de marques étrangères.Après avoir coupé à l'os, Oracle doit accroître ses ventes d'après Bloomberg REDWOOD CITY (Californie) \u2014 Au cours des trois dernières années, Larry Ellison, PDG d'Oracle Corp., s'est débarrassé de plus de 1100 serveurs informatiques de la compagnie pour contribuer à des économies de 1 milliard US.Aujourd'hui, il ne lui reste plus grand-chose à sabrer.Les réductions de coûts accomplies par M.Ellison ont aidé le troisième producteur mondial de logiciels à obtenir la deuxième marge d'exploitation de l'industrie après Microsoft.Aujourd'hui, tandis que la marge d'Oracle diminue encore, les analystes et les investisseurs soutiennent que seules de meilleures ventes vont entraîner une hausse des bénéfices.« C'est le fardeau qu'Oracle transporte », avance Eric Upin, analyste de Wells Fargo Securities, qui ne possède pas d'actions d'Oracle.« L'approche facile consistant à réduire les coûts a été exploitée presque à fond, dit-il.Pour que les bénéfices d'Oracle repartent à la hausse, il faudra que ça vienne d'une augmentation des revenus.» Les ventes d'Oracle ont baissé, par rapport à la période correspondante un an plus tôt, au cours des six derniers trimestres et elles ont probablement encore été à la baisse au cours du trimestre terminé en novembre, soutiennent des analystes.Stimuler les ventes pourrait être une entreprise difficile dans le contexte de ce que M.Ellison a qualifié de « récession la plus difficile » de l'industrie informatique en 25 ans.Les consommateurs, soucieux des prix, sont réticents à dépenser.Et dans le même temps, Microsoft et International Business Machines (IBM), les deux plus importants fabricants de logiciels, abaissent les prix des logiciels de bases de données, principale activité d'Oracle, précisent les analystes.M.Ellison, un milliardaire qui a fondé Oracle à Redwood City, en Californie, en 1977, a refusé d'être interviewé dans le cadre de cet article, a indiqué la porte-parole Jennifer Glass.En 1999, M.Ellison avait reçu 20 millions d'options d'achat d'actions, évaluées à 438 millions de dollars américains si le titre de la compagnie se haussait de 10 % par année pendant 10 ans.Cette mesure devait être sa seule rémunération pendant quatre ans.« Nous sommes incroyablement rentables », lançait M.Ellison lors d'une conférence de presse tenue en juin dernier à Beijing.« Je suis énormément fier de ce qu'Oracle soit demeuré rentable en dépit de la baisse marquée des dépenses en technologie de l'information dans le monde », avait-il ajouté.M.Ellison avait promis en juin 1999 de sabrer 1 milliard dans les dépenses pour faire d'Oracle « l'ultime cybercompagnie ».À cet égard, il a notamment centralisé les ventes et d'autres opérations à Redwood City, ce qui lui a permis d'économiser 50 millions, selon une étude réalisée à la Harvard Business School.Au cours de l'exercice terminé le 31 mai dernier, Oracle a atteint une marge d'exploitation annuelle de 37 %, un sommet, soit bien plus que les 21 % obtenus en 1999, lorsque M.Ellison a fait part de ses intentions de sabrer les dépenses.Pour sa part, Microsoft a réalisé une marge d'exploitation de 44 % au cours de l'exercice terminé le 30 juin.Cette marge indique le niveau des ventes après soustraction des dépenses d'exploitation.Mais les marges d'Oracle sont maintenant en baisse.Ainsi, la marge d'exploitation a été de 29 % dans le premier trimestre terminé le 31 août, contre 33 % un an plus tôt.Mais la plupart des concurrents accusent un retard sur Oracle à ce chapitre.Ainsi, la marge d'exploitation de People Soft n'a été que de 12 % l'an dernier.Chez Siebel Systems, elle se situait à 17 %, et à 20 % chez SAP AG, en excluant les paiements fondés sur les actions et les coûts d'acquisition.Chez IBM, la marge était de 13 %.Microsoft fait mieux qu'Oracle en raison du monopole de son système d'exploitation Windows, selon les analystes.Jeff Henley, directeur financier d'Oracle, a déjà soutenu que la marge d'exploitation de la compagnie ne s'améliorerait pas tant que les ventes n'augmenteront pas, même si la compagnie cherche à réduire encore plus ses coûts.Au cours du trimestre terminé en novembre, Oracle a sabré environ 500 emplois, surtout en Europe, a indiqué M.Henley.PHOTO BLOOMBERG NEWS Larry Ellison PHOTO AP Un marathon de ski de fond d'une longueur de 42 kilomètres auquel participait 11 000 amateurs.L'événement annuel avait lieu le dimanche 10 mars 2002, en Suisse.Tarifs de centres de ski alpin STATION RÉGION 2002-03 2001-02 Massif de Petite-Rivière-Saint-François Charlevoix 44,00 42,00 Mont Avila Laurentides 35,00 34,00 Mont Castor Gaspésie 22,00 22,00 Ski Chanteclerc Laurentides 34,00 33,00 Mont Gabriel Laurentides 27,00 25,00 Mont Garceau Lanaudière 30,00 30,00 Mont Lac-Vert Lac Saint-Jean 25,00 24,00 Mont Orford Estrie 39,00 36,00 Mont Orignal Chaudière-Appalaches 27,00 25,00 Mont Olympia Laurentides 34,00 34,00 Mont Rigaud Montérégie 25,00 25,00 Mont Sainte-Anne Québec 54,00 52,00 Mont Sainte-Marie Outaouais 38,00 38,00 Mont Saint-Sauveur Laurentides 42,00 41,00 Mont Sutton Estrie 42,00 41,00 Mont Gallix Côte-Nord 26,00 24,50 Owl's Head Estrie 34,00 32,00 Ski Bromont Estrie 41,00 39,00 Ski Mont Saint-Bruno Montérégie 28,50 28,00 Ski Morin Heights Laurentides 34,00 34,00 Stoneham Québec 43,00 41,00 Tremblant Laurentides 59,25 58,00 Le Valinouët Saguenay 28,00 28,00 Val d'Irène Gaspésie 24,00 23,00 Vallée du Parc Mauricie 23,00 23,00 Pour un adulte, une journée de wwek-end, taxes incluses 7LP0301C1222 C3 DIMANCHE 7LP0301C1222 ZALLCALL 67 21:40:14 12/21/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 2 D É C EMB R E 2 0 0 2 LA PRESSE AFFAIRES C 3 REER emprisonné, Nortel, billet, ING Direct MICHEL GIRARD > FINANCES PERSONNELLES m g i r a r d @ l a p r e s s e .c a Q Au sujet de votre article de samedi dernier (Investir dans Nortel sans risque), pourquoi ne pas tout simplement acheter les actions ?Moins compliqué, me semble.Merci.Robert R.R Dans cet article, j'invitais les lecteurs à investir dans le « Billet de dépôt » dont le rendement sera axé sur la progression d'ici décembre 2009 de l'action de Nortel.Si vous achetez des actions de Nortel directement, vous ne bénéficiez d'aucune protection à la baisse.Votre investissement fluctuera au gré du cours de l'action de Nortel.À la hausse ou à la baisse, selon la période.Par ailleurs, en investissant dans le « Billet de dépôt Nortel », votre investissement initial jouit d'une protection totale de capital.Ainsi, même si l'action de Nortel devait chuter par rapport au prix de départ (le prix d'achat des actions de Nortel), vous allez pouvoir récupérer votre capital d'investissement à l'échéance du placement.Mais si le prix de l'action de Nortel augmente, votre investissement initial prendra évidemment de la valeur, dans une proportion similaire ou presque.Le « Billet Nortel » offre donc aux investisseurs une bonne occasion d'investir sans risque dans la compagnie la plus en vue au Canada.Faillite de Nortel ?Q À propos de l'article d'aujourd'hui « Comment investir dans Nortel sans risque », si Nortel faisait faillite, est-ce que mon capital investi serait toujours garanti ?Et comment dit-on « billet de dépôt » en anglais Guy, francophone vivant en Ontario R Il n'y aucun lien entre Nortel et le billet de dépôt, si ce n'est que le rendement du billet sera tributaire de la plusvalue que gagnera Nortel d'ici décembre 2009.Nortel pourrait faire faillite que cela ne toucherait en rien votre capital d'investissement initial, lequel profite d'une pleine protection.Fermeture de la Bourse Q Je voudrais avoir la fermeture du TSE les 31 décembre 1997, 1998, 1999, 2000 et 2001.Je cherche, mais je ne trouve pas ! Selon vous, où pourrais-je trouver cette information ?Daniel R Voici la fermeture de l'indice TSE 300 de la Bourse de Toronto pour les années demandées : > 31 décembre 1997 : 6699,44 points > 31 décembre 1998 : 6485,94 points > 31 décembre 1999 : 8413,75 points > 29 décembre 2000 : 8933,70 points > 31 décembre 2001 : 7688,41 points Le REER emprisonné Q J'ai travaillé au Casino de Montréal pendant cinq ans.J'ai un fonds de pension de 10 000 $ dont la moitié a été payée par l'employeur et placée à la Sun Life.Je suis obligé de le sortir et de le mettre dans mon institution financière, en l'occurence la caisse pop, qui m'oblige à le mettre dans un fonds immobilisé.Pourquoi ?J'aurais aimé le retirer pour un RAP, mais on me dit que je ne peux pas.Impossible d'y toucher avant ma retraite.Pourquoi ?C'est quand même mon argent.SVP, éclairez ma lanterne.Philippe A., de Trois-Rivières R Il n'y a rien à faire.La Loi sur les régimes complémentaires de retraite, une loi provinciale, impose une série de restrictions au « compte de retraite immobilisé » que l'on ouvre à la suite du transfert d'un fonds de retraite en provenance de notre ancien employeur.Au nombre des restrictions, il y a l'interdiction d'utiliser les fonds dans le cadre du RAP (régime d'accession à la propriété) et l'interdiction de sortir les fonds, sauf par l'entremise d'un FRV (fonds de revenu viager, le pendant d'un FERR) ou d'une rente viagère.Qui vend les billets?Q Dans vos 23 conseils pour 2003 (paru le 23 novembre 2002 dans un cahier spécial Finances personnelles de La Presse Affaires), au point no 1 vous parlez de billets de dépôts des maisons de courtage.Je suis intéressé à prendre plus d'information à ce sujet.Pourriez-vous me donner les coordonnées des maisons de courtage qui en offrent Diane R La Financière Banque Nationale, filiale de la Banque Nationale, est actuellement la maison de courtage la plus dynamique dans le secteur des billets de dépôt.Elle vient tout juste de terminer la vente de deux billets intéressants, le Billet S&P/TSX 60 et le Billet Nortel.Lorsque des nouveaux billets seront mis sur le marché, j'en ferai fort probablement la critique.ING Direct Q J'aimerais avoir votre opinion concernant ING Direct.Est-ce une bonne idée d'investir chez eux ?Est-ce que vous le recommandez J'ai toujours fait affaire avec Desjardins, mais je me demande si je peux « magasiner » cette fois.Jean-Michel M., Lévis R Cette banque virtuelle est une filiale du groupe financier néerlandais ING.ING est membre de l'Assurance-dépôt, au même titre que les grandes banques canadiennes.Vous bénéficiez donc des mêmes protections que dans les banques et les caisses Desjardins.ING offre un généreux rendement sur vos placements à court terme, soit 2,75 %.Et il n'y a pas d'attrape.On s'arrache la «mini-Bush» Scandale à Wall Street : les millions n'apaiseront pas tous les investisseurs «Cet accord est une tape sur la main», juge Jacob Zamansky Agence France-Prese LOS ANGELES \u2014 Pour Noël, un entrepreneur californien a eu l'idée de lancer la « poupée Bush » qui parle et qui, comme le président américain, écorche parfois les mots ou la grammaire : le succès a dépassé toutes ses attentes.Trois jours après la mise en vente de cette poupée sur Internet, John Warnock était en rupture de stock, ayant épuisé un premier lot de 20 000 « mini-Bush ».« Nous avons été littéralement submergés », commente le Californien, qui a lancé ce produit il y a une quinzaine de jours.« Le succès de la poupée est invraisemblable », ajoute- t-il.La figurine de 31 centimètres, habillée d'un costume croisé anthracite et d'une cravate rouge à pois, est capable de décliner 17 phrases enregistrées.Parmi elles, de nombreuses déclarations patriotiques ou liées à la guerre au terrorisme, ainsi que des phrases plus personnelles comme « Moi, je viens du Texas.» Mais au milieu de déclarations solennelles comme « Le terrorisme ne passera pas » ou « Je ne céderai pas, je ne me reposerai pas, je ne m'arrêterai pas dans cette lutte pour la liberté et la sécurité du peuple américain », ont également été glissées quelques-unes des perles du leader mondial.CHRISTOPHE VOGT Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Les grandes firmes d'investissement de Wall Street vont payer 1,4 milliard de dollars pour faire oublier les errements de leurs services de recherche financière, mais cela ne suffira pas à apaiser des petits porteurs dont les économies sont parties en fumée à cause de mauvais conseils.Jacob Zamansky, un avocat qui s'est fait un nom en s'attaquant au monde de la finance, a profité de la tribune offerte par la chaîne de télévision d'information financière CNBC pour menacer les banques de poursuites judiciaires menées par des actionnaires en colère.Vendredi, le Gotha des banques d'affaires américaines et européennes et les autorités de régulation ont annoncé un accord global : abandon des menaces de poursuites en échange de 900 millions d'amende, de 450 millions de dollars de financement de note de recherche financière indépendante et même de 85 millions de dollars pour « l'éducation des investisseurs ».« Cet accord est une tape sur la main », a jugé M.Zamansky, notant que les amendes sont une goutte d'eau au regard des milliers de milliards de dollars partis en fumée depuis l'explosion de la bulle internet.Eliot Spitzer, le ministre de la Justice de l'État de New York, qui est à l'origine de l'opération main propre ayant secoué Wall Street, va d'ailleurs fournir des munitions aux petits porteurs lésés.Des analystes jouaient double jeu Il a confié à AFX, filiale financière de l'AFP, qu'il allait publier les courriers électroniques qui prouveront à quel point certains analystes jouaient double jeu : une image très rose d'une entreprise en public pour attirer de lucratifs contrats à leur banque, et des messages dévastateurs en interne sur l'état réel de la société.Pour Henry Hu, professeur de droit à l'Université du Texas, cela va « être extraordinairement utile aux clients mécontents et aux avocats » pour lancer des poursuites.La méthode Spitzer a déjà fonctionné avec Merrill Lynch.Il a publié quelques e-mails à conviction, provoqué un tollé et forcé la main de la première maison de courtage du pays, qui a déjà payé 100 millions de dollars pour éviter le tribunal.Elle en paiera 100 de mieux dans le cadre de l'accord obtenu à l'arraché vendredi après des mois de négociation.« Avec autant d'hystérie, c'est une réponse populiste », juge Roy Smith, ancien partenaire de Goldman Sachs et professeur à l'Université de New York.« C'est une manière rudimentaire de faire les choses.Les courriers électroniques ne parlent pas pour l'entreprise », dit-il, soulignant qu'il y a eu « des activités malhonnêtes mais il est très improbable qu'il y ait eu collusion de 12 firmes pour publier de la recherche (financière) biaisée ».Pour lui, il ne faut pas tout mettre sur le dos des analystes et des banques.Quant au financement de la recherche indépendante (450 millions sur 5 ans avec obligation de diffusion auprès des petits investisseurs), il n'y croit pas non plus parce que indépendante ne veut pas dire de meilleure qualité.« Cela va donner aux petits porteurs une recherche de mauvaise qualité, pour laquelle personne ne veut payer et dont les investisseurs institutionnels (les professionnels ndlr) ne veulent pas », estime-t-il.Margaret Blair, qui enseigne à la faculté de droit de Georgetown University, est aussi sceptique sur la nature humaine.Pour elle, « les médias ont fait des analystes des stars.Je crois que la prochaine fois que nous aurons un boum sur le marché, la même chose se reproduira ».Pour l'instant les actionnaires des banques sont soulagés.Les titres financiers ont affiché de beaux gains vendredi.\u2020Données de consommation estimées des berlines A4 1.8 T : 10,2 L/100 km en ville et 7,3 L/100 km sur route (multitronic); 11,6 L/100 km en ville et 7,6 L/100 km sur route (Tiptronic).Votre consommation peut varier.Taux de location-bail fermé offert par Audi Finance chez les concessionnaires participants.Location de 36 mois au taux annuel de 6,36 %, avec acompte de 4 965 $ ou échange équivalent, dépôt de garantie remboursable de 450 $, première mensualité de 399 $ et frais de transport de 555 $.Obligation totale découlant du bail : 14 364 $.Montant dû au début du bail : 6 369 $.Taux calculé en fonction du PDSF de la Audi A4 1.8 T berline 2003 de 34 155 $, avec boîte de vitesses multitronic.Autres options en sus.Immatriculation, taxes, inspection de prélivraison, assurances et frais administratifs (y inclus les frais d'inscription, jusqu'à 46 $, au Registre des droits personnels et réels mobiliers) en sus.Livraison avant le 7 janvier 2003.Frais de 0.20 $/km pour le kilométrage supérieur à 20,000 km par an assumés par le locataire.Contribution du concessionnaire requise pouvant modifier la transaction finale négociée.Demandez les détails au concessionnaire.« Audi », « A4 » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de AUDI AG.« multitronic » est une marque de commerce de AUDI AG.« Suivre, jamais.» est une marque de commerce de Audi of America Inc.La transmission à variation continue (CVT) multitronicMC de Audi réinvente la boîte de vitesses.Fini les rapports définis.Place à une infinité de démultiplications.En variant continuellement le périmètre d'emprise de sa chaîne, la multitronic s'avère plus sportive et économique\u2020 qu'une boîte manuelle, et élimine les à-coups d'une automatique conventionnelle.Découvrez les nouveaux rapports entre sportivité, confort et économie.Faites l'essai de la A4 1.8 T avec multitronic.S U I V R E , JA M A I S .MC LOCATIONBAIL DE 399$ PAR MOIS AVANTAGE AUDI : SERVICES D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE SANS FRAIS P E N D A N T 4 ANS OU 80 000 KM La boîte de vitesses multitronic.Passez en énième vitesse.AUTO STRASSE INC.5905, autoroute Transcanadienne Saint-Laurent (QC) (514) 748-6961 www.autostrasse.com AUTOMOBILES LAUZON 2435, boulevard Chomedey Laval (QC) (450) 688-1120 www.lauzon.qc.ca LES AUTOMOBILES NIQUET 1905, boulevard Sir Wilfrid Laurier Saint-Bruno (QC) (450) 653-1553 www.niquet.com LES AUTOMOBILES POPULAR 5441, rue Saint-Hubert Montréal (QC) (514) 274-5471 www.popular.qc.ca PARK AVENUE AUDI 8805, boulevard Taschereau Brossard (QC) (450) 656-4811 www.parkavenuevw-audi.com 3101606A 7CL0401C1222 CLASSEES DIM 22 DE 7CL0401C1222 ZALLCALL 67 21:21:30 12/21/02 B C4 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 22 DECEMBRE 2002 Immobilier Retraite active CR5678_6 BENEVOLAT RESIDENCES SERVICES 2525, Havre des Iles Chomedey, L a v a l 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 et terrasses .Chauffes et eclaires .Piscines interieure et exterieure .Stationnements .Terrain de tennis .Depanneur .Salon de coiffure Rens.: (514) 835-5889 3104449 SPECIAL CROISIERE EN ALASKA POUR 2109$ Depart 17 aout 2003 (Permis du Quebec) Jean Sebastien 514-862-4819; 450-975-4819 SERVICES OFFERTS AUX PERSONNES AGEES en perte d'autonomie et/ou demunies (sur reference du CLSC Bordeaux-Cartierville ou d'un professionnel de la sante) par le Centre d'action benevole Bordeaux-Cartierville : - Popote roulante disponible quatre jours/semaine; - Accompagnement medical et/ou sortie; - Aide telephonique aux aines, visites d'amitie et diner d'amitie; - Accompagnement en phase terminale a l'hopital ou a domicile; - Clinique d'impot, service de references, etc.Informations, du lundi au vendredi : (514) 856-3553 SPORTS ET LOISIRS La plus belle et la plus vaste salle de montre en Amerique du Nord www.canadabillard.com 4050, boul, Industriel, Laval .Tel.: (450) 963-5060 3098756A SERVICES NOEL : Face a Face, un organisme qui offre une fete le jour de Noel pour les personnes seules et demunies, a un urgent besoin de benevoles avec voiture pour aller cherche les dons de nourriture et de cadeaux.Liette au (514) 934-4546 Complexe Funeraire des Trembles Cimetiere Hawthorn-Dale Information sur les prearrangements Mary Jean (514) 498-7682 OU (514) 971-9873 MIEUX-ETRE 6916 rue Fabre (514) 376-3773 Conception et vente d'ordinateurs.Suivi et conseils attentionnes.Service a domicile.SPECIAL - Bronzage Belanger 5OBTENEZ 200 minutes pour le prix de 150 minutes! 5A la seance: 50% rabais - 8am a midi 2488 Belanger.514-729-4447 Annoncez dans Retraite active et offrez vos services aux milliers de lecteurs qui retrouvent, apres plusieurs annees bien remplies, un agenda qui respire! Contactez-nous au (514) 987-8363, par telecopieur au (514) 848-6287 ou par courriel a petitesannonces@lapresse.ca C2133-6 Devine qui fait mijoter le repas ?Pierre de Rigaud traiteur Fine cuisine bourgeoise Plats cuisines frais pour vos reunions du temps des fetes www.pierrederigaud.ca Tel.: 514-238-0241 R201 147 CHALETS A LOUER A TREMBLANT, condo neuf, meuble; 5 min.des pentes, 514 918-3297, 819-681-7272 CHARLEVOIX, pour les Fetes et ski, vue fleuve ou lac, foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LOUERAIS ou vendrais, beau site pour camping, grand chalet 10 ch., 2-3 foyers, 5 s/bains, commodites.450-537-1933 MAGOG, condo sur lac Memphremagog, pres pentes de ski; 1200 pi car.meuble, non-chauffe, non eclaire; 1200$ mois, 4 mois +.819-843-8271 MONT STE-ANNE, chalet ski moto-neige 3 ch., foyer 1 km pentes skis.Sem.1500$, weekend : 1000 $.418-878-3005 ou 1-888-540-2345 ext 0030 MONT STE-ANNE, condo, 3 ch., foyer, vue, aussi Fetes disponibles.819-357-0957.MORIN HEIGHTS, 3 ch., foyer, 2 s/bains, jaccuzi, pres sports, occ.23/12 saison 450-226-5517 ST-DONAT, chalet 2 ch.www.creationsoftmatrix.com/users/pierre2 ST-DONAT, Lac Archambault, condo luxueux, vue magnifique, pres ski et village, 4 chambres., 3 s/bain, foyer, cable TV, de 3 a 5 mois, 5000 $ a 7000 $, 514 725-6907 ou 819-424-5305 ST-HIPPOLYTE, equipe, bord lac, endroit retire, foyer, 2950$.514-271-8004, 450-563-3579 ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR PIEDMOND 555 pi.des pentes Mt-Olympia petite canadienne, grand luxe, pour 4, tourbillon, 10 semaines 13 000 $.514-919-9990 STE-ADELE, pres Parc Lineaire; beau, grand, equipe; 4 ch., 2 s/bain, foyer.450-228-3095.TREMBLANT nord, Lac Superieur, 2 ch., saison, 2900$ tout inclus.514-232-3660 VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719.148 CHAMBRES, PENSIONS APP.hotel, cuisinette, s/bain, tel., t.v., cable, stat.180$ + / sem., 595$ + /mois + extra.Hotel- Motel Excel 514-322-8640 MOTEL (514) 489-4258 Chambres a la semaine, tel.poele, frigo, super ecran, stat.PIERREFONDS, meublee, a/c, TV, cable, libre 5 janvier.80$/ semaine.514-770-4534 ST-HUBERT, ch.meublee, lit double 500 $/mois avec acces au reste du cottage sans frais supplementaire.514-962-2366 149 PROPRIETES A LOUER BEACONSFIELD, residence au bord de l'eau, 3 ch., 2 s/ bains, terrain 37 000 pi car., piscine creusee, vue pittoresque, libre imm.514-704-2433.PLATEAU, cott., 1400 pi.car., meuble.chauffe, stat.2 min.metros Mt-Royal/Laurier, janv.2003 a juin 2003, ref.1700 / mois.514-598-1769 ST-LEONARD bungalow 51.2 non chauffe, stat., 980 $.Libre.514-721-4431 154 ON DEMANDE A PARTAGER 1 COLOC homme, bisexuel, 20-40, metro J.Talon, occ.imm., Pierre 514-270-9730.CENTRE-VILLE, maison meublee a partager, 2 etages.2 ch.disp.1er janvier.514-842-0841 VERDUN, 2 pces (dans 61.2), tout incl.+ internet HV, metro Lasalle, 300 $, 514-766-6915.156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 475 $.514-490-1300, pagette 514-362-6884 156 APPARTEMENTS MEUBLES A BERRI UQAM Studios, suites, tel, Internet, stat.court/long terme, 982-4567 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, pres metro, beaux 21.2, 31.2 meubles, decores, calmes, stat., libres, ref.450-443-9313 AU CENTRE de tout, 41.2 metro Berri; 2e etage; bonne qualite / prix.Libre.514-525-9420 C.D.N., \"Le Rockhill\", studio 11.2 ensoleille, meuble, equipe complet, piscine, metro, janv.2003, 700 $/mois, 514 739-0831 C.D.N.11.2 et 51.2 Planchers bois, impeccable.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924.Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois 514-282-7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VIEUX MTL-ETC.luxueux, 1-2 ch., vue, piscine, gym.1700$ +, 514-951-6546 CONDO luxueux, 41.2 meuble, balcon cote jardin, a/c, foyer, 1750 $ tout incl.514-989-0011 COURT ou moyen terme, Plateau 61.2, 3 ch., tout incl.libre fin dec.1675 $.514-722-9752.ILE-DES-SOEURS COMPLETEMENT MEUBLES studios / app 1 et 2 ch Chauffage / elect./ garage Cable inclus.Libres 1er dec PROMOTION D'HIVER Appelez au 514-769-8982 structuresmetropolitaines.com ILE DES SOEURS, 11.2 meuble complet, chauffe, libre, 450 $, 514 761-4108 MEUBLES, tout inclus, 11.2, 31.2, 41.2, Plateau/Centre-Ville, court/long terme.514-526-0089 OUTREMONT, 41.2, 51.2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ a 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PLATEAU, 11.2 545$, 31.2 710$, meubles, tout compris, janv.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, av.Laval adj.Carre St-Louis, 31.2 tout incl., pres metro.800 $ par mois, 2 mois min.Non-fumeur.514-851-2025.PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2 - 41.2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 PLATEAU Laurier, 51.2, 2 ch., tout meuble, chauffe, TV, cable, vaisselle, 1350 $/mois tout inclus, libre, 514-527-8059.ROSEMONT, grand 31.2 ouvert, propre, calme, tout incl.750$, court/ long terme 514 346-7700 ROSEMONT, pres metro, 31.2, equipe, decore avec gout, chauffe, eclaire, cable, securite 24 h, libre jan.6 mois min.985 $.514-521-3420.160 PROPRIETES A REVENUS INVESTISSEUR prive recherche edifice appt.3 a 10 million $.centre-ville, bon etat, beton, moderne.Achat rapide et confidentiel.Jean-Louis: 250-920-5435 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ADJ.Outremont.Beau 4000' car.commercial, atelier, bureau, acces portes vitrees niveau sol, stat.514-953-8457 Lasalle - local ind.4500-5525 'car.quai dechargement, porte niveau sol, 363-7706, 367-5072 METROPOLITAIN, est de Mtl, secteur ind., bureau-entrepot, 10 000 pi.car., 514-640-8730 186 BUREAUX A LOUER PLATEAU, Cherrier/St-Hubert, 900 a 2700 pi car.prestige, libre 6 stat.prof., Lise, 514-571-5900 Marche aux puces 4 PNEUS hiver: 80$.4 pneus 4 saisons: 70$.4 jantes: 70$.4 mags: 200$.450-435-3561 AMPLI integre (Moon) valeur 3 400 $ demande 2 200 $.514-992-6236 AMPLI pre-ampli Nad THX, pre-ampli cinema maison DTS, digital Acurus.450-730-5469 AUBAINE! Horloge Grand- Pere.Chene naturel, phases lunaires, mouvement Allemand.Valeur 3000$, prix demande: 1400$.450-467-7309 CAGE Vari Kennel et accessoires pour chien 35 kilo et + .120 $ neg.514 979-2589 CLASSEUR 4 tiroirs, 90 $; classeur lateral 2 tiroirs, 110 $.Poss.livraison.514-804-6545 COURS-DANSE-VIDEO 2 / 5$ donne 100 cartes 514 523-1010 www.canad-a-merica.net EXERCISEUR York complet, 120 $, TV RCA 21\" 80 $, moteur Honda 9 forces (fendeuse) neuf, 495 $.450-588-7302 FILMS, VHS, anglais/francais (85), Ex: \"Gladiator\", \"Hannibal II\", 150 $/lot, 450-668-8385.KANUK, Garolou gris, tout neuf, taille 2, valeur 650 $, demande 450 $, 514-296-9490 LUSTRE, 24 po.diametre, 4 niveaux, avec tiges en verre, tres beau, 300 $, 514 735-8145 MANTEAU long rat musque 12-14 ans, porte 3 fois, 500 $.450-681-1161 MANTEAU lynx tres long, grandeur 10-12, valeur 3500$, comme neuf, 999$.514-257-1177 MEUBLES de bureau, en tres bon etat, bureaux, classeurs, credences etc.514-748-2878 ORDI Intel : Pentium II, 400 $ Ecran 15 po, (particulier), 280 $, Internet haute-vit 514-909-7106 ORDINATEUR Pentium 200 MHZ, ecran 15 po, 350 $, particulier 514-254-9769.PIANO DROIT Willis 50 po., acajou, decape et restaure, 2000 $, 514 808-3245 PIANO elect.Kawai, CA-330, noir, 88 touches, midi, 3500$ pour 2200$ neg.514-523-6427 POELE / FRIGO et laveuse, secheuse.Peut vendre separement.514 830-2198 POELE/FRIGO Whirlpool, noir, 1500 $.Lav./sec.Inglis, 700 $.1 an d'usure.514-843-7000.POELE 150$, frigo 200$: Kelvinator, beige.Bassinette bebe, 150 $, blanche.514-725-5048.POELE A BOIS, 1875, signe \"Le Bijou\", 3 ponts, excellent etat, 4000 $, ; 418-694-1389 RADIATEURS eau chaude, syst.chauff.eau chaude, differents modeles.450-656-9076 SERIE de films dessins animes musulmans pour enfants et adultes.514-745-2276 SET ch., gros, luxueux, fini noyer, tete lit, 2 bureaux, 1 avec miroir, 2 tables nuit.Aubaine: 850$.514-254-4781 SET CHAMBRE chene blanchi + bureau 325$, + matelas neuf 475$.Set cuisine 175$.Futon metal 150 $, 514 524-9918 SET SALON: sofa, causeuse, chaise, neuf, 575 $ neg.Faut vendre.514-823-0257 SIEGE d'auto 20-40lbs, robe maternite velours, vetement 0-3 mois, jeux.450-667-6506 TABLE blanche (4x6) et 4 chaises cuir noir.Poussette et chaise haute Perego, 514-526-8338 TABLES de massage fixes ou portatives, differents modeles, prix des Fetes.1-800-361-0888 TOUR a bois General 1500 $ neg.Soudeuse Lincoln Electric 2000 $ neg.514-624-9802.135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD 2 1.2 propre, meuble, chauffe, eclaire, garage interieur, situe au 110 de La Barre a Longueuil pres du metro.Pour informations ou prise de rendez-vous contacter Paul au (450) 463-3317 ou au (514) 233-3317 a compter du samedi 21 decembre.A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 tres moderne, pl.bois franc, libre 1er fev.450-678-4872, 450-926-2127 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD SUR LE GOLF superbes condos neufs environ 1500 pi.car., foyer au gaz, climatises, stationnement int.Real Lair, (514) 233-3743 Societe imm.Area CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, moderne.Libre.450-678-4872, 926-2127 LONGUEUIL, 31.2, 2201 rue Lavallee, 485 $ non chauffe, libre, 450-677-4694.LONGUEUIL, 41.2, meuble, tout compris, possibite court terme, 600$ par mois.450-651-2644 LONGUEUIL, 51.2 chauffe, eau chaude.Demi s-sol, stat.Parc.Pas de chien.450-448-4365.LONGUEUIL, 51.2, 840 rue Frechette, 695 $ chauffe, eau chaude, libre, 450-677-4694.LONGUEUIL beau 31.2, 2e, eclaire, balcon, stat., libre.325$ 514 283-4752 ST-LAMBERT, (vieux), 51.2, reno.tranquille, chauffe, electrosmenagers, grande terr.janvier ou fevrier 975 $.514-862-9438, 450-671-8860 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE A LOUER pour la periodes des Fetes, ainsi qu'au mois et a la saison, St-Sauveur adj., magnifique maison, decoree pour Noel (arbres, lumieres, couronnes.), bain tourbillon, foyer en pierre des champs, aspirateur central, chaleureuse, calme et tres propre.514-237-1503.MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO, VUE MER.514-281-7696 A POMPANO, grand et petit bungalows modernes pres mer, piscine chauffee 514-388-6286 AU COEUR de la Provence.Charme, calme 514-489-9927 www3.sympatico.ca/la.peyriere CONDO 31.2 a Pompano, 500 pi de la mer, equipe, fevrier-mars.450-672-8800 - 819-868-7695 DANIA, Fla, beau condo, 2 ch., 2 s/bains, pres mer, equipe, 954-923-0335, 954-401-2412 FLORIDE Sunny Isles, pres de la mer, 2 ch., 2 s/bains, piscine, 1700 $/mois, 305-919-9112.FRANCE, Mediterranee, charmante maison de village, 2 ch., vignes, 1.2 h mer et Montpellier, prix raisonnable, 819-773-6700.HALLANDALE res.mobile dame seule loue 1ch.a dame 819-246-0862; 954-963- 2175 N.MIAMI BEACH condo 2 ch., 2 s/bains, pres mer, vue superbe, securitaire, 1-888-343-8085 POMPANO:9th Green, magnifique 41.2 sur golf, pres mer et centre comm.514-594-6784.SUD de la Floride, bord de mer, maison de vacances, 6 places www.mysunnyplace.com WEST Palm Beach, belle maison 2 ch., propre, piscine, pres mer, dec.etc.514-355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ILE DES SOEURS, grand 61.2, \"Domaine de la foret\", a/c, bois franc, 5 electros, 2 gar., foyers.2350 $.514-738-2476 N.D.G., condo 31.2, neuf, dernier etage, a/c, stat.int., 5 electros, \"locker\", 514-630-7282.PLATEAU, grand condo luxueux 51.2, rue Esplanade, foyer, a/c, libre, 1300$.514-816-2013, 514-338-1096 147 CHALETS A LOUER 41.2 Morin Heights, ensoleille, pres ski fond et alpin.Sem./ mois/saison.450-226-3962.A 10 MIN.DE TREMBLANT, 3 ch., semaine de Noel et / ou Jour de l'An, tout inclus.1200 $/sem., 819-429-5711 A LOUER, chalet a Ste-Agathe, pres de tout, 25 min.Mt-Tremblant, tout equipe, 3 ch., foyer, sem., mois, 514-704-4221.A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 Immobilier 100 VISITES LIBRES VIMONT super cott.const.02, garage, libre a l'acheteur, 2130 Palerme, sam.14h a 16h, 219 000$ Pedro (514) 255-5202 Re/Max Mtl Metro 101 ILE DE MONTREAL MTL MERCIER REPRISE, bung.5 ch.armoires de chene, sortie pour s/sol, 109 000$.Denis Chalifour (514) 259-8884.Re/max Harmonie NICOLET, triplex semi-det.reno.face parc; 940'car /etage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 103 VIEUXMONTREAL LOFT 1800 pi car.approx., 12 pi plafond, 9 fenetres arquees, design professionnel par Stephane Frechette, magnifique, exclusif.Garage int.525 000 $.514-866-4479.LOFT charmant et ensoleille, recemment renove, sur rue de pave tranquille dans immeuble historique, foyer, mezzanine, murs de brique, puits de lumiere, haut plafond, grands miroirs, entree et ascenseur securises, terrasse sur le toit, rangement, excellent investissement, sans agent, prix ferme 215 000 $.Tel.: 514-845-5267.105 LAVAL, RIVE-NORD A LAVAL Ouest, bung.3 ch., bachelor.103 000 $.Reprise.CHOMEDEY, cott.3 ch., foyer; piscine.134 900 $.M.Belanger, La Capitale Centre Co-Op, 514-917-9515.DUVERNAY, luxueuse uni-familiale 38X34, bien situee, piscine, terrain paysager.Faut voir! 514-993-6571.DUVERNAY EST, belle maison renovee, garage, grand terrain, 9 pieces, dont 5 ch., plusieurs extra, 155 000$.460 Kugler, 450-665-2023, 514-994-0022 107 BANLIEUE OUEST VIEUX DORION, sur croissant, cott.tout brique, 4 ch., 1990; 259 000 $.514-296-9490 108 BANLIEUE EST LE GARDEUR, cott.3 ch., tourbillon, foyer, garage, grand terrain, 160 000 $, 450-585-6272 109 LAURENTIDES LANAUDIERE BELLEFEUILLE, cottage 1985 3 ch.+ 1, 12 pieces., garage thermopompe, piscine, etat A-1 185 000 $, (450) 431-0999 113 ETATS-UNIS HORS FRONTIERE CARAIBES, Republique Dominicaine, superbe terrain bord plage, ideal investisseur.Loue belle hacienda 6 chambres, piscine, sem., mois.613-747-0607 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES LAVAL, luxueux penthouse meuble, foyer, 2 garages, 499 000$.450-661-0779.P.A.T.const.beton 3e, garage, unite de coin, on demande 129 000 $.Denis Chalifour (514) 259-8884.Re/max Harmonie R.D.P., 7800 Maurice Duplessis, bien situe, 41.2, foyer, stat., terr., Joseph, 780-982-6361.ST-LAURENT, tres joli condo, avec garage, 3e etage, prox.tous les services, batisse beton, ascenceur.Ideal pied a terre.M.Lapointe 514-374-4000, Re/Max Alliance courtier.VIEUX MTL, beau loft avec 1 chambre en mezz., foyer, A/C vue, 850 pi car., dernier etage 192 000 $.Josiane Guida, crtr.imm.agree, (514) 526-8751 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DOMAINE, 340 acres, 2 maisons, 7 + 14 ch., ancien centre de sante, presque tout boise, coin retire.M.Royer, 819-758-6441, Re/Max crtr.REGION HAM-NORD, maison de campagne et app.31.2, montagnes.Terrain 80 000 pi., 47 000 $.Fernand Noel, 819-758-6441, Remax Bois- Franc crtr.122 TERRAINS RESIDENTIELS 200 000 pi, Sherbrooke /Gouin, pour condos, acces subvention.514-254-4261, 514-645-2329 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 31.2, pres metro Jolicoeur, poele frigo, eau chaude, 2e, libre 1er jan., pres parc, 514-766-2572.41.2 semi s/sol non chauffe, libre, propre, metro et autobus, St-Michel.514-374-5138 A AHUNTSIC, 31.2-41.2, insonorise, repeint, balcon.Laissez message 514-992-6240.ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, Grande Allee, grand 71.2, 2e, cachet, garage, 1225 $/mois, chauffe, libre 1er janvier, 514-389-4073.AHUNTSIC, pres de 2 colleges prives, 51.2 r.-de-ch.non chauffe, 975 $, mars, 514-388-2183.AHUNTSIC O., 31.2, 680 $, 41.2 920 $ tout incl., beton, ascenseur, libre janv.514-956-8425.A MTL-NORD, 41.2, tranquille, bois franc, chauffe 575 $, 514-331-7739, 514-947-9447.A MTL-NORD 51.2, chauffe, renove, 675 $/ mois, 514-955-0609 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre.514-277-4606.AV.DU PARC, 61.2 a ceder, r.-de-ch., cour, stat., 584 $, ref., libre 1er fevrier, 514-277-8976.C.D.N., superbe 51.2, 1er, pl.bois, hauts plafonds, libre, 805 $ chauffe, 514-342-8142.C.D.N.11.2-31.2-51.2 semi-meubles, planchers bois.Bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.Poss.meubles.A voir! 514-223-9924 CENTRE-SUD, 31.2, 2e, renove, style condo, janv., 425 $ www3.sympatico.ca/view CENTRE SUD studio entierement renove, semi meuble, au coeur du village, 480 $, conciergerie, (514) 527-2003 CLARK /Jean Talon, grand 41.2 chauffe, pres metro, 750$.Libre 1er janvier.514-328-7497 D.D.O., 41.2 libres decembre, beton, eau chaude, tranquille.514-685-2048, 514-683-2851.DAVIDSON Ontario, 4 grandes pieces, 2e, bois franc, renove, entree lav/sec.Libre.525 $.514-845-6453 ED.-MONTPETIT, 31.2 chauffe, frigo, poele, pres U de M, HEC, metro, janv.fevr.514-738-3020 GRAND 61.2 rue Fullum, 3e etage, bois franc, cachet, entrees lav./sec., 2 balcons, libre, references, 950$.514-409-6856 HENRI-BOURASSA, 31.2, bien eclaire, bois franc, eau chaude fournie, pres tout, surveillance.500 $.514-328-9736 ILE-DES-SOEURS Logements a louer, studio, 1 -2 -3 ch.Prix abordable.Chauffage et electros incl.514-769-8982- 7 jours sem LA NOUVELLE facon de trouver un appartement a Montreal.Logi location sympathique Trouvez.514-844-5644 1-866-888-5644 LA PETITE PATRIE, rue de la Roche, 11.2 380 $, tout inclus, 514-270-1353.LASALLE luxueux loft 1250' car., solarium, balcon, sur le fleuve, 2 ch., 5 electros, foyer, air, pl.bois, a 15 min.du centreville.1850 $.514-364-7419 LE 450 SHERBROOKE E 31.2 Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 METRO Cote Vertu, 71.2, 2 s/ bain, reno, s/sol + cour.Ideal professionnel.514-748-2160 METRO Villa Maria, 31.2, 41.2 + s/diner, chauffe, garage,700- 1000$, libres.514-731-7833 MTL-NORD, 21.2, beton, tranquille, 350$.Aussi 31.2 neuf, les entrees, 550$, 514 731-7833 MTL-NORD, 41.2 chauffe, 1er etage, intercom, ideal semi retraites, 495 $, 450-964-6430.MTL-NORD, triplex, 31.2, demi s/sol, libre, frais peint, face au parc, 514-820-8196 MTL NORD 41.2, 2e, chauffe, eau chaude, frais peint, ideal personne seule ou semi-retraitee, 550$ ref.514-524-9885.N.D.G., pres metro Villa Maria, tres grands 31.2 595$.Libre le 1er jan.514-489-6936.N.D.G., Sherbrooke/ Monclair, 31.2 beton, ascenseur, chauffe, equipe, libre, 514-486-0907.OUTREMONT, 50 Willowdale, penthouse 71.2, garage inclus, 1er janv., 2055$.514-849-7061 PIERREFONDS, style bachelor, luxueux 11.2.Ideal personne agee, autonome, qui aime les animaux.Libre 5 janvier 03.500$ par mois.514-770-4534 PL.MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 31.2 s/meuble, propre, libre 1er mars.514-277-4606 PLATEAU, 11.2 - 31.2, renove, poele, frigo, chauffe, eclaire.514-523-7182 PLATEAU, 41.2 pieces doubles, renove, 3e etage, bois franc, les entrees, pas d'animaux, 1er janv., 800$.514-598-0618 PLATEAU, 41.2 renove, 2e, boiseries, calme, 775 $, janv.www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 51.2, Delorimier / Marie-Anne, 1450 pi.car.luxueux, boiseries, pl.chene, cuisine moderne equipee, s/bains marbre, Jacuzzi, a/c centrale, rangement, 1500$ / mois, 514-522-0770, http:// www.picturetrail.com/delorimier PLATEAU, 61.2, boiseries, 1 ch., cour, ideal personne seule ou couple.990$.514-521-2791 PLATEAU, 71.2 3 ch.fermees, cachet, s/bains + cuisine reno haut-de-gamme, terrasse, pres metro et Parc Lafontaine.Libre.1350 $.514-522-5681.PLATEAU, rue Cherrier, 71.2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, renove, libre, 514-598-9853.131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU, rue Ste-Famille, 31.2, chauffe, semi-meuble, renove, buanderie, conciergerie, 740 $.514-849-0917.PLATEAU, St-Dominique / Rachel; 41.2 neuf, 2e etage; planchers bois franc, s/bain, douche separee; 2 ch.fermees; entrees lav./sec.Libre, 995 $ nonchauffe.514-286-7007 PLATEAU.metro Laurier, 51.2, cachet.875 $.non chauffe.514-277-2339 PLATEAU.superbe app.1600 pi car., salon, s/manger, cuisine equipee, 2 ch., bureau, s/bains, s/eau, cour privee, stat., a/c, pres metro Place des Arts, immediat, 1550 $, 450-689-0263.PLATEAU Metro Mt-Royal/Laurier, 71.2, 4 ch., r.-de-ch., s/sol, cour, 1280$ 31.2 haut duplex, balcon, 550$ Aussi 51.2 meuble, loc.court terme ou plus, tele, cable, 1300$ 514-277-9578, 514-527-8497 PRES Marche Jean-Talon, 31.2, 3e etage, 400 $/mois, libre 1er fevrier, 514-331-3579.ROSEMONT, 31.2, rue tranquille, 435 $, pour le 1er janvier 514 593-9542.ROSEMONT, 31.2 entrees lav.- sec., boiseries, bois, elect., frais peint.420$.514-304-9524 ROSEMONT, 41.2, electros fournis, 395 $/mois, libre jan., Melanie, 514-912-5579 apres 17 h ROSEMONT, 9e Av., 41.2 renove 100 %, tranquille, libre, 2 ch., 2e etage, 550$.514-271-9553 ST-LEONARD, beau 51.2 fermees, cinqplex, boiseries, bois franc, 665 $, ref., 450-661-2185 ST-LEONARD, grand 51.2 haut duplex, occ.a neg., aussi meubles a vendre, 514-891-6226 VERDUN, bord du fleuve, 31.2 725$, 11.2 460$, chauffes, equipes, l ibres.514-766-2546 VILLAGE OLYMPIQUE, studio, 17e etage, securitaire, beton, vue imprenable sur ville, 650 $, 514-382-0856 VILLERAY, 61.2 + s/sol, pl.bois franc, patio, 3 c.a c., impeccable, fev., 1350$, 514-388-7994.WESTMOUNT, 71.2 reno, boiseries, foyer, 5 electros inclus, libre avril, 1335$ 514 932-2077 131 A LOUER ILE DE MONTREAL APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca Animaux A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pekinois, Pug, Teckel, etc.AIREDALE, Terrier, chiots nes 27 oct., enr., vacc., tatoues, elevage fam.600 $.450-293-8968 BERGERS ALLEMANDS nes le 13 nov., parents sur place.514-351-6954, 514-603-8499 BOXER chiots et BOSTON TERRIER enr., vacc., service d'accouplement, 450-826-4791.CADEAUX DE NOEL:beau petit caniche noir, 2 mois, vacc., enr., 450-587-2339 CHATONS 65 $, Persan, Himalayen, 250 $, semi 150$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHATONS Siamois, enr., vaccines, choix de couleurs, prets a partir.514-707-0481.CHIHUAHUAS nes le 25 sept., 2 males, tres petits, vaccines, vermifuges, 450-539-1168.CHIOT berger belge male noir, 4 mois, propre, gar.ecrite.Helene repondeur 819-845-2856 CHIOTS Berger Allemand, nes 15 Oct., vaccines, vermifuges, 350$ chacun.450-699-6683 CHIOTS Boxer enrg.600 $, Berger Allemand enrg.lignee championne, 300 $.et +, Yorkshire male.Teckel miniature.Berger Autralien 7 jrs.(11).450-248-4245 ou message.CHIOTS danois, boxer, cocker americain, Labrador.Centre canin Le Gardeur 450-470-1499 CHIOTS Golden Retreiver, vacc., enrg.gar.2 ans, prets.450-979-2349, 514-591-3542 CHIOTS Golden Retriever, enr., vacc., tatoue, garantie 2 ans, pret a partir 450-436-2047 CHIOTS Golden Retriever pure race, tres beaux, males et femelles, 7 sem.450-472-1423.CHIOTS Grand Danois, bleu, noir, carnet de sante, elevage fam., 450 $ +.Berger Allemand 150 $.819-397-4744 COCKATIELS (jeunes), nourris a la main, eleveur prive, 514-279-3749.FLAT COATED noir 7 mois enr.propre base 1 obeissance doux avec enfant.450-562-8496 JEUNES INSEPARABLES, nourris a la main.Fisher vert.Masque bleu.450-542-9885 LABRADORS bruns, nes 1er nov., male, fem., carnet sante, 350 $.Teckel poil long, male, ne 27 sept.300 $.Caniche toy caramel, male, ne 10 sept.400 $.Lyette 450-444-0004 LE cadeau de Noel pour la Famille! Un chiot Grand Danois de 5 mois, 2 femelles noires disponibles, vacc., verm.Mere sur place.Pierre 514-817-7762.LOVE BIRD (2) avec cage, paye 450 $ laisserait pour 200 $.514-239-2745 MINIS SCHNAUZERS 2 males noirs, 1 gris, 300 $.2 femelles grises, 350 nes 22 oct.450-378-0518 SCHNAUZERS, nains, chiots, 2 femelles, parents sur place, vacc.verm., 450-224-7575.Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de cameras 35 mm, 2 1/4 et numerique, Canon Nikon, Pentax.514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO A QUEUE Yamaha 2001, GP1, 5'3, noir, 13 800$.514-874-4429.PIANO DROIT HEINTZMAN impeccable, 3250 $ 450-653-8001 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS DEPART, contenu de 6 pces a vendre: 2 ch., antiquites; 4 electros.Exc.etat.514-223-5608 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITESET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 UNE HUILE, de L.Bellefleur, une aquarelle de M.A.Fortin.418-653-4767 214 LIVRES A BON PRIX.Librairie enr.achete vos livres a domicile.Service courtois 514-598-9483.ACHAT livres et beaux objets Service a domicile (514) 973-8246 ACHETONS a domicile, livres de qualite en tous genres.4487 de Laroche.514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.NOTEBOOK, ecrans, imprimantes laser, usages.132 INTERLOGIC 514-341-9918 A LOUER CENTRE-VILLE ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR22DE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU www.closerenelevesque.ca .cclloosserreenneelelevveessqquuee.ccaa AV.DES PINS 1400, grands 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna, renove, vue.514-842-8041 AVENUE des Pins, luxueux 51.2, 2 ch., 2 s/bains, vue centre ville, piscine, sauna, concierge 24h.jan., 2300$ 514 938-8808 JEANNE-MANCE, 31.2 renove, chauffe, poele/frigo inclus, bois franc, 750$.514-271-9553 LA CITE, 31.2 chauffe, electricite, balcon, poele/frigo.A/C, 987$, disponible maintenant.Robert 514-288-6501 7CL0501C1222 CLASSEES DIM 22 DE 7CL0501C1222 ZALLCALL 67 21:22:17 12/21/02 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2002 C5 Marchandises et services Véhicules automobiles 228 BUREAU, TÉLÉPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DÉMÉNAGEMENT ASSURÉ, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 265 PRÉPARATION DE CV C.V.QUALITÉ, 514-956-0666 PROFESSIONNEL INC.270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS ABAISSEZ stress et fatigue, par des mains magiques.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 ACCUEILLANT, suédois, californien, nouveau personnel, Engageons.514-529-9393.À DÉCOUVRIR, massages tout genre, balnéothérapie.Chez Séréna 514-277-9726 AGAT, bienvenue et prenez plaisir.Professionnel massage pour tout le corps.1242 Stanley, app.304.(514) 394-9484 À LA BONNE SANTÉ, reçus.Agréable.Certificat cadeau.852 Rachel E., 514-598-0707.APOGÉE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, reçus, 514-385-3805 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS ATTENTION 40$/h Centre massage chinois oriental par spécialistes 450-669-7627 ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 CLÉOPATRA, excellent massage dans une ambiance relaxante.Tél.: 514-844-2332.DÉÇU?PAS AVEC MOI! Reçu.514-733-3634 EXCELLENT MASSAGE + bonne humeur = 514 938-4884 reçus et stat.gratuit EXCELLENT MASSAGE Style français.Reçu.514-334-8934, 514-802-1889 M.MAGIQUES, bon massage, toutes méthodes, nouveau personnel, reçu, (514) 279-4203 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acuponcture, réflexologie, 7/7 10h à 22h.514-769-6336.MASSAGE et Réflexologie SETSUKO.Meilleur à N.D.G.Ass.Reçus.(514) 482-1991.MASSOTHÉRAPIE de classe, Asiatique, suédois.Discret, privé.Près métro.514-858-6666.NOUVEAU - NOUVEAU Magnifique massage.Excellent service.514 270-2599 NOUVEAUX massothérapeutes.Cadeaux de Noël: bronzage gratuit.Reçu 514 727-0541 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LAND ROVER LAVAL VENTE DE DEMOS 0$ COMPTANT DISPONIBLE Discovery\"SE/5\" 03 Système audio HK 6500km 759 $/mois Freelander \"S\" 03 Porte bagage, 4500km 423 $/mois Freelander \"S\" 03 Bas kilométrage 405 $/mois Freelander \"SE\" 03 Système audio HK chargeur à disques toit ouvrant, 6500km 499 $/mois Freelander \"SE\" 03 Toit ouvrant bas km 3500km 479 $/mois New Ranger Rover \"HSE\" Véhicule du président 3500km 1789 $/mois Base sur location de 36 mois, 5000 $ comptant, 20 000km par année (taxes en sus) sur approbation de crédit.Appelez pour plus de détails.(450) 667-4960 ou (514) 343-3412 landroverlaval.comm \u0001L'HIVER EST ARRIVÉ\u0002 4X4 23136A X5, 3.0i 54 600 $ P2681, X5, 3.0 53 900 $ P2675 X5, 3.0iA 54 900 $ P2698 X5 3.0 49 900 $ 23119A X5 3.0 51 900 $ 23084A, X5 4.4 63 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 511 \u0004 MAZDA MPV 4X4 1990, 6 cyl., aut., 7 pass., 167 000km, démar., 1 proprio, méc.et carrosserie A-1, 514-886-1552 MAZDA Tribute LX 2001, 4x4, aut., tout équipé, garantie 7 ans - 160 000km.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 MERCURY Villager GS 96, champagne, air, groupe électrique, 106 000km, 9900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES NISSAN AXXESS SE 94, 5 vit., équipé, gar.12 mois 25 000 km, bijou, spécial 7995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Pathfinder XE 4x4 '92, aut., 4 ptes, V6, a/c, élect, mags, gar.1 an, spécial 6995$ Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Pathfinder LE 2002, liquididation démo, aucune offre raisonnable refusée.Gilles Clermont, Directeur, Bainville Nissan, 514-990-1451.NISSAN Pathfinder Chilkoot 98, noir, aut., a/c, 17995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN Pathfinder 98, gris, 5 vit.125 000km air CD 16 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 NISSAN Pathfinder LE 2000, aut., cuir, toit, CD, 51 200 km, 26 400$ ou location.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com RANGE Rover 97, 4.0 L, British Green, int.tan foncé, 62 000km condition A-1, tout originale, 33 900 $, 514-585-6618.TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout équipé, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 Runner 6 cyl., 93, cuir, toit, A-1, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Four Runner 90, 4 ptes, aut., gris 2 tons, bijou, spécial 5995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Four Runner Ltd 98 platine, équipé, int.cuir, 68 000 km, gar.Toyota 100 000 km, état neuf, rabais 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout équipé, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV4 98, 4 ptes, vaste choix, faites une offre ! Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna LE 2001, 4 portes, 68 000 km, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA SIENNA 98-99-2000 à PARTIR de14 995$, GARANTIE 24 MOIS 40 000 KM.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, tout équipée, gar., 18 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TRACKER 1999, 4X4, argent, automatique, 52 000 km., BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOYAGER LE 96, 4 ptes, V6, 3.3 bas km, achat 189$/mois 945-3949 www.desautos.com 550 AUTOMOBILES ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA2001 CL 3.2 CL type 45km, 29 900 $, 514 953-6715 www.desautos.com 550 AUTOMOBILES ACURA 1.6 EL, 99, 5 vit., gr.Premium, cuir, etc, 32 363km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 550 AUTOMOBILES 40 VÉHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud \u0001 99, MB C320 \u0002 46 900 $ 00 Audi A4, Quattro 28 900 $ 00, RX300, Lexus 38 300 $ 98, Toyota Camry XLE 15 000 $ 02 Mini Cooper 24 900 $ 02 Mini Cooper 22 900 $ 02 Mini Cooper 22 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 550 \u0004 ACURA 1.6 EL, 99, noir aut.équipé ensemble sport 12 995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 3.2 CL type S 2001, 20000 km, noire/noir.28995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI '99, 5 en inventaire: A-6 et A-4; très bas km.Gar.Toutes équipées, Quattro; toutes originales.À partir de 45 000 km.Faut voir toutes en salle de montre.Aussi BMW, Jeep, Volvo et Mercedes.Financement.Gar.et échange bienvenue.Bon prix.Sélect, 450-433-2002 AUDI A4 1.8 2002, 15 000km, silver, Boze, Xenon, 5 vit., 36 000 $, 514 928-0531 AUDI A4 3.0 2002, tout équipée, cuir, gar.160000 km, toit, xénon, 15 000 km, fin.2.9%.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 2000, garantie 160000 km.Financement à partir 2.9%.23995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 4.2 2000, 3 en inventaire, loc.3.9%, gar.2ans.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 fam.1999, financement 2.9% jusqu'à 48 mois, gar.Audi 2 Ans.29 995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 quattro 99, cuir, toit, financement 2.9% jusqu'à 48 mois, 29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI À LIQUIDER A4 99 1.8 quatro 68km 19 995$, A4 97 2.8 quatro toit 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI près de 40 en inventaire, gar.jusqu'à 160000 km.Financement location à partir 2.9% pour Audi certifié.Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 00, 01, quattro, 6 vit.et aut., gar., finance partir 2.9%.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI TT quattro 2001, pneus d'hiver, gar.160 000 km.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 318IS 95, 105 000 km, 4 cyl., 8 pneus avec jantes, comme neuve, nég.514-219-4911.BMW 323i 2000, noire/noir, tout équipée, gar.BMW, 29995$.Audi Lauzon 450-688-1120 BMW323i 2000, 92 000 km, 5 vit., tout équipé, cuir.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 BMW 323i 2000, 67 000 km., aut.Silver.\"Premium Package\", pneus hiver incl.Système Harman Kardon, phares Xenon.33 700$ 514-382-4373 514-573-5558 BMW323i 2000, 72 000 km argent, aut., 32 000$ 450-621-8534 BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 328 IS '99, 5 vit., 21 000 km, CD, 8 pneus, garantie, comme neuve, 514-761-0633.BMW 528i 97, un vrai bijou, méc.A-1, noir /tan, 1 seul proprio, 22 000$, 450-659-2532 BMW À LIQUIDER 95 318is man mags noir cuir 95 318i man.toit, 13 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 CADILLAC STS, 1994 , noire, 94 000 km, toit ouvrant, gar., 10 500 $.514-944-9080 ctr.550 AUTOMOBILES BMW À VOIR FINANCEMENT 00 323i, 50 000km, gar.BMW 99 et 98 528i, gar.par BMW 96 (2) 328i mags, bas km, cuir 94 325i 5 vit noir équipé 11900$ 93 325is aut.état neuf, bas km 92 318i 5 vit.état neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 90 535i cuir, état neuf 7900 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi, gar.Sélect, finance, 450-433-2002 BMW D'OCCASIONS PAS DE CHICHI JUSTE DES BONS PRIX Financement et location à partir de 1.9% 01, 330xi aut., AWD, 649$/mois 01, 320i, mags 17\" 479$/mois 00, 323ci coupé sport, faut voir! 00, 323i aut., 3 en inventaire 00, 328i noir, équipé 499$/mois 00, 528i aut., beige 649$/mois 99, 528i aut., bleu 459$/mois 99, 540i aut., fam., 679 $/mois 00, 740i aut., bleu 792$/mois 99,740i aut., mags 789 $/mois Plus de 35 véhicules en inv.! Visitez notre site WEB pour photos et info À votre service depuis 29 ans ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com CADILLAC 2002 SévilleSTS bronze; 20 000 km.47 000 $.Succession.450 688 - 1800 CADILLAC STS 1999 bas km, gar.totale 7 ans, 514 945-2224 669$/mois www.desautos.com CAMRY 98 Le, aut 4 et 6 cyl, équipé, toit ouvrant, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CHEVROLET Cavalier Z22 '95, blanche, 2 ptes, 5 vit., gar.1 an, bijou, \"Père Noël Gilles\" 4995$ Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl CHEVROLET Malibu 99, aut., a/c, parfaite condition, 87 000 km, 9000$ nég.514-993-2692 CHRYLER Néon LX 2000, aut., équipée, CD, 86 000 km, 9500$ nég.JDT Auto.514-321-6116 CHRYSLER Intrepid 99, platine, équipée, 69 700 km, garantie 3 ans, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL COROLLA 98 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA CE 2003, blanc, automatique, air, 30 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Grand Caravan Sport 2000, 66 000 km, a/c, 17 200$ nég.JDT Auto.514-321-6116 ECHO 2000 aut, 4 portes, a/c, 28 000 km.balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 FORD Focus 2001, transfert loc.reste 16 mois: 330$/mois (taxes incl.) état A-1, 30 000km, grise métal.514-886-5139 FORD Focus SE, 2000, fam.gar.aut.air, 129 000km, comme neuve, grande route, aubaine 7995$ CL Inc.450-627-6342 FORD Focus SE 00, argent, 5 ptes aut.air 57 000km, 12 900$ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 HONDA Accord EX 97 bleue, 4 ptes, tout équipé, pneus hiver; exc.état.9250 $.514-983-3937 HONDA Accord SE 2000, man.tout équipé, 400 $/mois, bal.16 mois.514-344-7657 HONDA Civic 2000, Edition SE, 4 portes, 5 vit., a/c, CD, aileron, gar.CL Inc.450-627-6342 HONDA Civic CX 95, 5 vit., hatchback, aqua, 130 000 km, antivol, 6500 $, 450-443-5567 HONDA Civic LX 02, 4 ptes, aut., 3400 km., a/c, rég.vit., CD, gar., 18 000$ A1, 450 672-7934 HONDA Civic SE 2000, a/c, 40km, démar.pneu hiver A-1, gar.05, alarme, 514 349-0570 HONDA Civic SI 1999, argent, man., a/c, 13 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 HONDA Prélude 97, rouge, 8 pneus neufs, excellent état, 514-256-8689; 514-847-2198 HONDA Prélude 92, rouge, 5 vit., toit, mags, comme neuf- incroyable, gar., spécial.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl HYUNDAI Elantra familiale VE 2000, noire, aut., a/c, groupe électrique, 44 000 km, garantie 12/2005, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL 550 AUTOMOBILES INTREPID 2000, 47 000 km, argent, excellent état, 14 500 $.fin de bail.514-747-3595 \u0001 JOYEUX NOËL \u0002 RECEVEZ La 1ère mensualité gratuite en location ou financement (max.$800 taxes incluses) et 4 pneus d'hiver à l'achat d'un de ces véhicules en inventaire.P2664 328i 34 900 $ P2639 323i 32 900 $ P2652 323i 33 900 $ P22941B 323i 29 900 $ Financement et location à partir de 3.9% Cette offre est valide jusqu'au 31 déc.2002 Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 500 \u0004 MAZDA 626 ES '93, aut., V6, tout équipée, alarme, démar., 4750$ nég.514-279-6037 MAZDA MX3 Précédia RS 94, comme neuve, 5 vit., a/c, garantie 1 an.Spécial.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protegé 5 2002, 6000 km, man., toit, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Protegé LX 2000 Touring, a/c, toit, jantes alu., alarme, 14 950$, 514 830-5239 MAZDA Protegé SE 2000 5 vit.61 000 km, www.desautos.com 299$/mois, 514 945-2224 MAZDA Protegé 2001 ES 2.0, rouge 36 000km 4 ptes CD, bal.gar., 16 500$, 613-266-5511 MAZDAProtegé 2000, 5 vit., sable, 28 000 km., cd, démar., gar., 12 500$ 514 928-2089 MAZDA Protegé 5 2002, aut., 10 000km, silver, tout équipée, crtr., 514 727-2981 / 236-3524 MAZDA Protegé LX 2000, aut., 26 000km, verte, tout équipée, crtr., 514 727-2981 / 236-3524 MAZDA Protegé LX '97, man., équipée, CD, 8 pneus, 120 000 km, 6900 $, 514-765-0480.MAZDA Protegé SE 94, verte, aut., 4 portes, vrai bijou, garantie 1 an, 25 000km.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl MAZDA Protegé SE 2000, a/c, 4 ptes, man., bleue, 46 000 km, 14 000 $ tx incl.cause départ, 514-524-8293, 514-815-3239.MERCEDES 1999 C230 Elégance, gar.450-622-4666 AUTO METZ INC 550 AUTOMOBILES MERCEDES 94, 210 000 km, bien entretenu.4 mags Momo + pneus , 4 mags hiver+ pneus neufs, Sony CD , démarr dist.13 000 $.514-281-9422 MERCEDES À LIQUIDER 99 E320 silver toit cuir 32 995$ 94 C280 toit, cuir, 14 995$ 93 300TE 4 Matic, 15 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES Benz 2001, E430 4-matic, argent, 86 500 km, xenon, 53 000$, 899$ par mois.René Wagner 450-229-1335 MERCEDES C220, Élégance 95 100 000 km, aut., toit, bijou.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES C280 1995, 160 000km, 17 950$.450-682-4400 CHOMEDEY NISSAN MERCEDES E320 96 22 900$ nouveau modèle, bas km.gar., financement 450-433-2002 MERCEDES ML320, 99, Elégance, toit, 49 000km, bal.gar.Wlutex.ca s514-336-3000 NISSAN Altima GXE 2000, aut.équipée 14 495$ 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI NISSAN Altima GXE 2000, groupe élect., a/c, 13 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 NISSAN Altima GLE 98, toit, cuir, aut, 27 000 km.JOHN SCOTTI AUTO 514-725-6777 Demandez Adel ou Jeff NISSAN Altima GXE 98, 5 vit., équipée, gar.1 an 25 000 km, bijou, spécial 9995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Altima GXE 1994, aut., air, 172 000 km, tout équipée, A-1, 5450$, 514-992-4790 NISSAN Maxima 2002 SE, 6 vit., liquididation démo, aucune offre raisonnable refusée.Gilles Clermont, Directeur, Bainville Nissan, 514-990-1451.NISSAN Maxima SE 2003, 7000 km, gar.5 ans/1 km CHB Auto 450-968-0433 NISSAN Murano 2003, bleue, tout équipée avec cuir et GPS Wlutex.ca s514-336-3000 NISSAN Sentra 95 aut.2 ptes bas km, www.desautos.com 139$/mois, gar., 514 945-2224 NISSAN Sentra GXE 01, 5 vit., a/c, 259$/mois, 514 945-2224 54km www.desautos.com OLDS Achieva 94, 120 000 km, aut., a/c, tous servos, originale, impeccable, 514-808-2295.OLDSMOBILE Alero 00, 2 ptes.automatique, air, 9900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, a/c tout élect.8 pneus, 8000$ ou échange crtr.514 945-2224 S2000 2002, 8 000 km, tout équipé, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES PONTIAC Sunfire SE 99, 2 ptes, or, 5 vit., 55 000 km, gar.2 ans, spécial 7995$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.MTL POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2L 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km 00, Golf GLS, 2 litres, aut.air, argent, 4 portes 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000km 00, Golf GL, 3 ptes, hatchback, 5 vit.air, 60 000km 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL POPULAR MONTREAL AUDI GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement à partir de 2.9% Véhicules d'occasion 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 01, TT cabrio, noir, 5 vitesses, 17 700km, (225 chevaux) 01, TT cabrio, gris, 28 000km, (225 chevaux) 01, A6, 2.8L, aut.42 000km 274-5471 SAAB À LIQUIDER 00, 9.3 coupé, 65 000km, aut.96 900S 4 ptes, aut.7995$ AUTO C.T.450-433-8180 SUBARU Impreza Brighton 98 AWD, man., fam., 104 000 km, A-1, 9995 $.514-527-5608 550 AUTOMOBILES SATURN SL-1 2000, noire, aut., 4 ptes, 56 000 km, garantie 2 ans, rabais 1500$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl SUBARU Impreza Outback 99, noire, 5 vit., impeccable, tout équipée, 157 000 km (autoroute), 13 500 $, 514-851-1716.SUBARU Legacy 1999 aut., mags, groupe électrique Wlutex.ca s514-336-3000 SUBARU Outback familiale H6, 3.0l, 2003, 13 000 km, automatique, toit, cuir.JOHN SCOTTI AUTO 514-725-6777 Demandez Adel ou Jeff SUBARU Outback 1996, aut., 95 000 km, garantie un an/ 20 000 km.11 995 $.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com SUBARU Outback 1996, 179 000 km, garantie, pneus d'hiver, 10 900$.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com TOYOTA Camry CE et LE 98, superbe cond., bal.gar., choix.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Camry LE 98, 1 prorio, 63 000 km, A-1, aut., a/c, ++, 14 850$, soir 514-270-1818.TOYOTA Camry LE 2000, tout équipée, 80 000 km, gar.prolongée, 16 900$, 450-227-4041 TOYOTA Camry LE 2002, 4 ptes, 4 cyl., aut., a/c, 11 000 km, 22 000 $, 819-843-6567 TOYOTA Camry LE fam.93, V6, 184 000 km., aut.7500 $.450-629-6502, 514-875-3049 TOYOTA Camry LE 1993, V6, équipée \"A à Z\", un proprio, 119 390 km certifié, comme neuve, garantie 1 an, prix \"Père Noël Gilles\" 10 995$ Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Camry XLE 99, 51 000km, aut., V6, cuir, tout équipé CD, pas de rouille, A-1, 21 995 $, 514 236-3062 TOYOTA Célica Sport GT 90, aut., blanc original, démar., très bon état, 5500$, 450-464-6102 TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, équipé, 26 000 km et +, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla 98, 52 000 km., noire, man.8 pneus, gar.9800 $, nég.514-993-2323 TOYOTA Corolla VE 99, turquoise, 5 vit., bijou, 94 500km, gar.2 ans, spécial 9995$ Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla 98-99-2000, 4 ptes, 5 vit., beau choix, toutes garanties, 1er paiement mars 2003, prix \"Père Noël Gilles\" Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla 98 à 2003, a/c, VE, CE, LE, bal.gar., à voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 GÉNIES EN HERBE # 1 0 2 1 ghpanto@videotron.ca A-TINTIN 1 Dupont et Dupond 2 George Rémi 3 Le Crabe aux pinces d'or 4 Tryphon 5 Pirogue E-GÉOGRAPHIE 1 B 2 D 3 A 4 C 5 E B-CHANSONS D'ENFANTS 1 À la claire fontaine 2 Avignon 3 Pierrot 4 Fabre d'Églantine 5 Dagobert F-SITES ARCHÉOLOGIQUES 1 Machu Picchu 2 Abou Simbel 3 Angkor 4 Delphes 5 Stonehenge C-SÉRIES TÉLÉVISÉES AMÉRICAINES 1 Thomas Sullivan Magnum 2 The Rembrandts 3 Joan Collins 4 Fresh Prince of Bel-Air G-1991 1 Edith Cresson 2 Boutros Boutros Ghalï 3 Sud-africaine 4 Sergueï Bubka 5 Barton Fink D-SKI 1 Jean-Claude Killy 2 Ski nautique 3 Fondeur 4 Alberto Tomba 5 Biathlon H-IDENTIFICATION Peter Pan 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS CHEVROLET Cavalier 94, A1, 4 pte, blanche; toit; air, cass.3600 $ nég.514-232-6230 CHEVROLET Corsica 95, V6, 155 000 km, aut., a/c, propre, gar., 3995 $, 514-808-2227 crtr.CHEVY ASTRO VAN 89, V6, 4.6 l, 8 passagers, 216 000 km, 2000 $, 514 620-2010 CHRYSLER Intrepid 94, aut., 4 ptes, noir, a/c, gr.élect., 170 000 km., 8 pneus, un proprio, propre, 3500$ 514 485-3436 CHRYSLER Sundance 94, aussi propre qu'un 2000, bas km , complètement équipé, original, 2800$.514-341-9941.FORD Contour 95, man., V6, besoin moteur, tout équipée, 2100$ nég.514-978-8065.FORD Probe GT 96, man., rouge laser, 200 000 km, 4 pneus hiver.4300 $.514-389-2517 GEO METRO 97, 4 ptes, 5 vit., 4 cyl., 103 000 km, propre, gar.3995 $, 514-808-2227 crtr.HONDA Accord LX 2 ptes 92, aut., 172 000 km, 2750$ 450-581-2542 HONDA Civic 3 ptes DX 92, man., aucune rouille, servo direction, bas km, carrosserie et méc.A-1.(514) 484-0034.HONDA Civic CX 92 hatchback 3 ptes 4 cyl.man.5 vit.très propre, 3000$ nég., 514-214-2718 HONDA Civic LX 93, 5 vit., 4 ptes, 143 000 km., 3200 $ très propre.514 748-9132 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS JEEP Cherokee '85, 4x4; 5 vit., 176 000 km.Attache-remorque; bon état.1200 $.514-722-6777.OLDS fam.cruiser '89, tout équipée, A-1, 1400 $ nég., privé, Longueuil 450-679-4973.PLYMOUTH Voyager 91, bon état, a/c, vitres teintées, 3500$, 196 000km, 514 745-2276 PLYMOUTH Voyager '93 LE, 98 000 km, tout équipée; propre.4995 $.Crtr, 514-808-2227 SUBARU Loyal '93 berline, 4x4, 5 vit., 134 000 km.4 ptes, 2950 $.514-944-6474 TOYOTA Camry LE 1994, 2 pte aut., 4 cyl., À voir! 4995 $.Auto Brisson 514-894-2236 TOYOTA Corolla 92, man., 284 000 km, bon état, 1200 $, 450-654-7938.TOYOTA Corolla 91 aut., 4 ptes, bas km, argent, condition A1, 3800$.514-524-5317.TOYOTA Tercel 1992, 218 000 km, 2 ptes, propre, 8 pneus, démar., 2200$.514-830-0343 TOYOTA Tercel 94, 4 ptes, 2 sets de roues, pneus d'hiver, A1, 3500$.514-971-0294 TRANSPORT SE 93, 5 passagers, 130 000 km, impeccable, 4900 $, 514-366-6155.VOLKS Passat wagon CL, 92, 156 000km, très propre, 2900$ 450-799-3733 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AZTEK PONTIAC 2001 demandé, tout équipé, balance de location, 450-419-9147.CARAVAN SE 96, gar., 8000$, 97 000km, www.desautos.com 514 945-3949, crtr.CARAVAN Sport 96, V6, 7 pl., 58 000 km., gr.élect., démar., CD, A1, 11 000$.514 728-1888 CHEVROLET Astro LT '97 allongé 4x4, 8 pass., V6, tout équipé, comme neuf, gar.1 an, rabais 2000$.GILLES Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl CHEVY 1500 WT 95, man 4.3L Vortec, 159 000 km, A1, 5600$.450-472-3743, 514-898-7508.CHRYSLER Town & Country LTD AWD 99, 4 roues motrices, 8 pneus, 80 000 km, un proprio, comme neuf.18 9995$.Audi Lauzon 450-688-1120 DODGE Caravan 93, V6, 7 passagers, bijou, garantie 1 an, prix \"Père Noël Gilles\" 5495$ Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl DODGE Caravan SE 2001, 3.3l, a/c, gris, CD, 8 pneus, 17 900$ 450-668-9359 # 227 DODGE Caravan SE 2003 et 2002, 3.3 L, 16 000 km, 20 900 $, tout équipé, bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 DODGE Gr.Caravan Sport 01, 48 km, www.desautos.com gar., 20 000$, 514 945-2224 DODGE Grand Caravan Sport 2000, 66 000 km, a/c, 17 200$ nég.JDT Auto.514-321-6116 DODGE Grand Caravan SE 2000, 68 900 km.16 900 $ ou loc.330 $/24 mois.0 acompte.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com DODGE RAM 150, 1992, blanc, boîte 127 po, très propre, 2000 $, 450-661-8035.FORD Escape 2002, équipé sport, bleu, 11 000km, garantie, 32 000 $, 450-530-2584 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES FORD Windstar 1996, 7 pass., a/c, très propre.6 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 FORD Windstar LX 2000, équipé, 67 000 km, 12 900$ ou loc.514-817-2886 Crtr belleauto2003@yahoo.com GRAND CARAVAN 1993, 8 pass., bon état, 3.3 L, 4500 $ nég.514-276-3633 soir.HONDA CRV 98, 1 proprio, A-1 man., 16 900 $, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI HONDA CRV '99 tout équipée, démar., 39 000 km.Gar.août 2004.18 350 $.514-919-9691 JEEP '99 À '95 À FINANCER 99 Cherokee 4x4 sport 50km 98 Sport \"full\" 4x4, air, 11 900$ 97 à 95 LTD à partir de 8500$ Garantie, échange, et finance.Sélect, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Cherokee 98, 6 cyl., aut., équipé, 14 900$.450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI JEEP Cherokee Laredo 1988, 4 ptes, 6 cyl., aut., a/c, un proprio, sans rouille, 181 000 km, 514-817-1997.JEEP Gr.Cherokee Laredo 96, 6 cyl., aut., A-1, 12 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 JEEP Grand Cherokee LTD 96, V8, toit ouvrant, freins neufs.Spécial 13 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 JEEP Wrangler 4l., 94, A1, 31 po., CD, cause bébé, vente rapide 6900 $.450-655-1586 JEEP YJ '92 Sahara, 130 000 km, 2 toits, V6, 5 vit., gar., 5995 $, crtr 514-808-2227.LAND.DISCOVERY 97 SE, 2 toits, aut., CD, 17 450$ Auto CT 450-433-8180 Offres d'emploi 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) TECHNIQUE en pharmacie.Poste temps plein pour pharmacie Uniprix situé à Ste-Julie.Contactez M.Parent au 450 649-3016 PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel, à Ste-Thérèse.Exc.salaire et conditions.450-437-5555, 514-297-3939.SECRÉTAIRE et ASSISTANT(E) DENTAIRE, avec ou sans expérience, Rosemont.Contacter Lucie au 514-725-6799.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT RESEAU de garderie à R.D.P., cherche professeur(e) de danse.Faxer CV au: 514-494-1780 308 GARDERIES EDUCATRICE formée avec DEC ou attestation technique de garde.CV 514-744-1179 ou tél.: 514-984-2773 Robert 310 BUREAUX SECRÉTAIRE JURIDIQUE, à temps plein, exp.min.de 5 ans en notariat, pour bureau de notaire à Terrebonne.Contacter Me Dagenais au 514-502-2306.310 BUREAUX COMPTABLE expérience avec simple comptable et impôt personnel pour bureau dans l'est de Montréal.Envoyer C.V.par fax au 514-643-3954 ou par la poste à Joe Mucci, 9050 Maurice-Duplessis # 201, Mtl H1E 6P7 322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com SERVEUR(EUSE)S AVEC EXPERIENCE 3177 Masson, 514-727-5250 334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIENNE éducateur(trice) avec exp., salaire compétitif, aide aux parents les fins de sem.514-731-8477.François.343 EMPLOIS DEMANDÉS INSPECTEUR contrôle de qualité / vérificateur, information complète ISO et procédures de fabrication des métaux, bonne communication, 15 années d'exp., cherche travail similaire.Roberto : 514-572-7657 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES DRAGUEZ TOUTE LA NUIT à l'Échange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanément de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'échange de nuit.Venez jour.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal Spécial des nouveaux-venus Seulement 19 $ pour 1 heure! Consultez les annonces gratuitement 514-840-2800 introduisez le code 110 Personnes de 18 ans et + 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT MEDIUM Nouveau! Appelle (514) 990-4841 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Cirque du Soleil, Mixmania, Broue hockey 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.5018 St-Laurent 514-277-3555.CATHIA, chaude italienne te reçoit, très sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 DOUCES COMPLICES jeunes et sensuelles reçoivent au centre-ville.514-914-1146 MELISSA te reçoit en privé Mtl 514 279-7636 ABEILLES, Belle Lady Love, déplace, 100 $.514-704-9183 MATT, 22 ans, massage sensuel et plus, 514-271-3529 ABC Douceur Inc.Fille te reçoit, centre-ville.514-214-2855 BEAU mâle pour massage sensuel.Mathieu, 514-597-0975.AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 DEMOISELLES de classe se déplacent 7/7.514 781-1697.445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons 6 spa 24 filles 4 mains domination, gros buste, Internet 163 Sherbrooke 514-843-4774 3133 Masson 514-725-4304 2748 Hochelaga 514-523-4000 AFFOLANT MASSAGE Privé.A/C.(514) 284-4476 ABANDON GRRR \u0001 ( 514 ) 270 - 9494 \u0001 JOLIES métis et irlandaise, te reçoit en privé 514 939-1125 MASSAGE bon à donner et à recevoir.Marie 514 277-4444 LE PLAISIR d'un bon massage 35 $ / 45 min.514 850-0700 COMBLE tes désirs, massage doux inoubliable, 514 831-3124 Véhicules automobiles 7LP0602C1222 c6 dimanche 7LP0602C1222 ZALLCALL 67 00:18:54 12/22/02 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2002 550 AUTOMOBILES TOYOTA Echo 2000, man., 4 ptes, 9900 $.450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout équipé, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel, CE, 97, 5 vit.air, 5900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, 5 vit., choix de 2, garantie 1 an, incroyable 6995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 99, 2 ptes, 5 vit.62000km, 514 945-2224 215 $/mois www.desautos.com 550 AUTOMOBILES TOYOTA Tercel CE, 99, gris, 4 ptes, aut., 62 000km, gar., comme neuve spécial 8200$ Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel CE '97, 2 ptes, 108 000 km.5 vit., 7000 $ taxes incl.Crtr 514-944-6474 TOYOTA Tercel 1999, 86 000 km, argent, aut., 4 ptes, 8200 $, 450-434-1590.TOYOTA Tercel 98-99, aut./ man., 2/4 ptes, A-1, vaste choix Chambly Toyota- 450-658-4334 VOLKS Beetle GLS 99, aut., cuir, toit, 49000 km.15995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Beetle GLS 1998, 67000 km, 12 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 95, man., noire, 85000 km.12995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 2001, noire, man., a/c.Spécial 21995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 550 AUTOMOBILES Volkswagen des Sources VOLKS 01, Passat GLS #P315 29 995 $ 01, Passat GLX #P322 34 995 $ 01, Jetta GLS TDI 19 995 $ 00, Jetta GLS, P332 18 495 $ 00, Jetta GLS P359 17 995 $ 00, Jetta GLS VR6 19 495 $ 00, Golf GL air 15 995 $ 99, Golf aut.35 000km 12 995 $ 99, Jetta GLS 5 vit.14 995 $ 99, Passat aut.#P333 16 995 $ 98, Volks Cabrio P292 17 995$ 98, Jetta TDI 13 995 $ 97, Volks Cabrio aut 16 995 $ 99, Ford Windstar LX 14 995 $ 99, Nissan Sentra XE 12 995 $ 99, Toyota Corolla LE 12 995 $ 98, Ford Explorer XLT 16 995 $ 98, Acura 1.6EL sport 13 995 $ 97, Honda Accord SE 13 995 $ 96, Acura Intégra 10 995 $ 96, Mustang GT aut.11 995 $ (514) 683-2030 www.vw-sources.com VOLKS Golf 2001 GLS, équipée, comme neuve, 15 900 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 550 AUTOMOBILES VOLKS Golf 97, 101 000 km, 4 ptes, aut., a/c, alarme, 8 pneus, bal.gar., 7900$.514-522-3527 VOLKS Golf 99, aut., 47 000 km, noire, a/c.12 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GL 2000, argent, man., 14995$.Aussi 2000, 2001, 2002 \u0001 10 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GLS 2002.Spécial démo \u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GTI 2000, noire, 2 ptes, moteur 2.0, man., toit, 6 CD, groupe d'options complet, mags avec pneus été, roues avec pneus hiver, 73 000 km, 16 000 $, 450-928-0793.VOLKS Jetta 2000 VR6, 5 vit, 54 000 km, tout équipé, cuir, CD Monsoon + 4 pneus hiver., fin de location.514-931-3953 VOLKS Jetta '99 VR6, aut., bon état, 37 000 km, 17 000 $.Soir et fin sem: 514-992-5788 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, spécial 16995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS 2000, 88 000km, 5 vit., tout équipée, 16 495 $.Auto Nord Mazda, 450 436-8211 VOLKS Jetta GL 2000, man., a/c.Spécial 17 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLI 2003, man.Spécial démo.3 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 2001, man., a/c, 20995$.\u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 1.8T 2001 man., cuir, toit ouvrant, mags 17 po.21 995$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 1.8T 2002.Spécial démo \u0001 5 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS VR6 2001, cuir, toit ouvrant.21 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLX VR6 2000, argent/ cuir noir, man.22995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GL 1999, 5 vit, air, 69 000 km., rouge JOHN SCOTTI AUTO 514-725-6777 Demandez Jeff ou Adel VOLKS Jetta TDI 2000, man., a/c.Spécial 17 995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLS 4 Motion 2002.Spécial démo.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLS 1.8T 02, aut.spécial démo.2 inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 Volkswagen Certifiée pur Garantie 2ans 40 000 km Plus de 80 produits en inventaire de 1995 à 2002 Golf, Jetta, Passat Eurovan, Beetle, Cabriolet 450-681-8110 LAVAL www.arbourvw.com VOLVO (450) 667-4960 FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70 XC, 22 000km 01, S40, 22 995 $ 01, S60, aut.44 000km 00, C70 convertible 39 995 $ 00, S80, T6, DSTC, étain 00, V70, Cross Country 99, S70, 5 vit.18 995 $ 98, S70, aut.98 000 km 98, V70 Cross Country VOLVO, 240 fam., 1990, grise, aut., 360 000 km, bon état, 819-842-4615, 819-572-8520.VOLVO 02, S80, 2.9 arg., choix de (2) 02, S60, grande variété 02, V70 XC, 24 000km 02, V70 ASR arg.37 500 $ 02, V70 ASR bleu 31 100km 02, S40, choix de 5 01, S60 2.4T noir 34 900 $ 01, S40, très bas km (3) 00, V70-XC bleu 48 200km 00, S70 5 vit.équipée 23 900 $ 99, S70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, V70-AWD, 22 900 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT, choix de 3 99, S70-AWD argent 23 900 $ 99, C70 argent aut.236hp 98, V70-T5, aut.22 900 $ 98, S70, aut.argent 16 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000, 2001 et 2002 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 GLT, 97, noir, tout équipé, 10 300km, 17 500 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 850 GLT '93, verte, peinture neuve, 5 vit., cuir, toit, tout équipée, A-1, 189 000 km, 9000 $, privé, 514-497-1445.VOLVO 855 turbo 94, vert, aut.équipé, 24 000km, 11 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 960, 92, noir, aut.cuir, toit ouvrant, 220 000km, 6900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 VOLVO 99 S70 GLT, bal.gar., aut., noire, 70 000km, 21 995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO BON FINANCEMENT 2000 S80 T6 originale 22 900$ 99 S80 2.9, 70 000km, réduit 99 S80 T6, état neuf 55 000km 99 C70 noire, 2 ptes, rare, aut.99GLTS70 + + + cuir, 20 500$ 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 98 T5 SE noire état neuf bas km 98 S70 état neuf, cuir, 13 900$ 96 GLT 850 équipé 10 900$ 96 850 turbo + équipée 10 900$ Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO S70 GLT 99, turbo 5 cyl., 67 000km, aut., 23 000$.Laval: 450-689-2761 soir.VOLVO S70 T5 SE 99, aut., cuir, toit, gar., 24995$.Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO S80, T6 99, 50 000 km, 29 500 $ ou location.Lavigne 514-457-9797 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH Autos vérifiées et garanties 41 VOLVO en inventaire 01 V70 XC bleu, 31 900$ 01 S40 (2), toit, cuir, 26 800 km 01 S60T (2) cuir track mags cd 00 V70 R awd, bleu, 28 900$ 99 S80 T6 (3), noir/beige, \"full\" 99 V70 XC cuir vert 86 000km 99 V70 GLT, verte, 99 000 km 99-98 V70 XC/V70 R, awd fam.99-98 S70 T5 SE (8), man./aut.99-98 S70 GLT (2) 94 850 T fam.verte 110 000km 93 940 T fam., cuir, mags 95-93 850 (5), man., aut.PIÈCES - SERVICE: 36 $ / H SPÉCIALITÉ VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues, GARANTIES S70 1999, 1998 TRÈS BAS KM, PLUSIEURS.Garage Blainville 450-434-1169 Service après vente www.servicevolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 Financement à partir de 2.9% 02, S60 ASR bleu 35 900 $ 02, S40 ASR (2) 29 900 $+ 01, C70 5 vit.arg.19 000km! 01, V70 XC AWD argent!! 01, S80 T6 jantes 17\" 39 500 $ 01, S60 ASR (2) 32 900 $+ 01, V70 ASR turbo 30 900 $ 00, V70 XC AWD noir 30 500 $ 00, S80 T6 mags 17\" 35 500 $ 00, S80 T6 Java 33 500 $ bijou 00, S70 SR 5 vit.25 900 $ 00, S70 A bleu équipé 24 900 $ 00, S70A SE (2) 24 500 $+ 99, V70 XC AWD arg 7 pass.99, V70 A noir 7 pass.22 900 $ www.volvopointeclaire.com VOLVO V70, 2000, 5 vitesses, rouge, mags, CD, 26 900 $ JOHN SCOTTI AUTO 514-725-6777 Demandez Jeff ou Adel VOLVO V70 XC AWD Cross Country 2000, équipée, 29995$ Audi Lauzon 450-688-1120 VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Votre tour arrive.Tout un mois de bonté pour vous.Au milieu de la fête, il y aura d'autres fêtes.Amusez-vous bien.Vous aurez toute votre tête durant cette période, et vos analyses seront justes.Dans le lieu de vos amitiés et de l'amour universel, Vénus et Mars se donneront la main pour votre plus grande réjouissance.Bon gâteau.À la veille des fêtes, voilà que vous deviendrez paisible.Votre chance des prochaines semaines : savoir faire une place à la fête, une autre à l'intimité, une autre encore à la tranquillité.Période intéressante.Vous serez bien dans votre peau, en paix avec vous-même et avec les autres.Animal social, c'est comme ça que vous serez heureux durant les semaines qui viennent.Si vous croyez avoir besoin d'être seul, détrompez-vous, vous aurez surtout du plaisir en compagnie, à rire avec les proches et les moins proches.Reposez-vous un peu, mais surtout, acceptez toutes les invitations, recevez, voyez du monde.Bien, bien important pour vous : être vous-même, faire voir ce dont vous êtes capable, vous exprimer librement, respecter et faire respecter vos aspirations.Ce que vous espérer accomplir, n'en parlez plus, pensez-y, préparez-vous.et en attendant de vous mettre au travail, amusez-vous.Tout comme les natifs du Poissons, vous aurez du plaisir en compagnie.Vous pourriez redonner un sens religieux à cette fête.Tout vous inclinera à la pensée profonde.Lisez, ressourcez-vous, apprenez du nouveau, informez-vous, parlez longuement avec des gens qui pourront vous renseigner.Vous vous ouvrirez à de nouvelles façons de penser.Rien de superficiel dans votre ciel.Il y a dans votre ciel des prochaines semaines, une métamorphose, des gains financiers, de la sensualité, de l'autonomie.C'est un étrange ciel, plein de rebondissements.Il va dans un sens et dans l'autre.Votre meilleur pari : la vie quotidienne, les détails, les petits plaisirs.Bon ciel pour l'intimité et pour l'imagination.Que vous receviez ou non, vous aurez le sens de la fête.A votre manière toute personnelle, vous soulignerez votre amour pour les proches.Mettez de côté les questionnements et les obstacles, qu'ils se reposent eux aussi.Vous trouverez des solutions par des voies inusitées et en vous détachant des problèmes.Tour d'horizon : 1) vie familiale chaleureuse.Une dispute entre un gars et une fille se résorbera.2) Imagination vive : préparez la fête.3) vie de tous les jours plaisante au maximum.4) vous rendrez service intelligemment.Simplicité.Le Soleil s'en va la où votre imagination s'éveille, l'amour naît, les amitiés éclosent, votre sens du jeu s'affine.Quittez les activités sérieuses.Prenez le temps de vous amuser, de ne faire que ce qui vous tente et ce qui tente à ceux que vous aimez.Bon ciel pour un noël.Il est intime, il est familial, il est paisible.Il vous rend concret, pas tenté d'imaginer des scénarios dramatiques, il vous rend recevant.Il continue de vous donner de l'imagination à revendre.Il aiguise votre fibre humanitaire.Rien de compliqué.Un bon moment à passer.Toujours dans votre camp Vénus, à côté d'elle Mars.Je n'en dis que du bien, mais d'autres pourraient croire que Mars va énerver Vénus.Optons pour la paix, forçons-la un peu au besoin.On peut donner une direction à ses émotions, vous le saurez.Vous fêterez Noël dans la joie et dans l'intimité.J'aurai bien envie de ne rien vous prédire parce que le ciel demande que l'on se taise un peu.Paix sur la terre.Disons simplement que vous serez moins dans votre tête et tout à fait dans l'action, que vous vous découvrirez du talent pour ce qui est palpable, concret, tangible.Vie simple.Je suis né le 13 septembre 1963 à 15 h 09 à Montréal.J'aimerais connaître mon ascendant et ce que me réserve l'avenir au travail, en amour et dans ma santé?Vous avez le Soleil dans le signe de la Vierge et votre ascendant dans celui du Sagittaire.Cette combinaison est l'expression de l'honnêteté et de la loyauté.Vous êtes dotée d'une sagesse plutôt souriante et aimez les êtres et la nature.Pourtant vos hésitations ou vos erreurs de jugement vous feront aller à l'encontre de vos intérêts ou encore vous nuiront sur le plan matériel.Vous recherchez plus la paix et la sérénité intérieure que les grandes expériences passionnelles.Vous êtes tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans les Gémeaux, la Lune dans la Vierge ou le Soleil dans le Sagittaire.Avec le transit de JUPITER dans la MAISON VIII, vous êtes susceptible de recevoir un héritage ou de profiter de l'argent de quelqu'un d'autre, un don, un prêt.Vous aurez la partie facile si vous demandez un prêt à la banque.Psychologiquement, vous vous sentirez plus ouverte aux questions relatives à la mort, l'au-delà.Votre sexualité sera plus épanouie que d'habitude! De plus, vous vous sentirez plus ouverte, plus détendue vis-à-vis des autres, un homme en particulier.C'est donc le bon temps pour vous associer à un projet.Bonne période également pour consulter un spécialiste, médecin et ainsi régler de petits problèmes de santé qui traînent.Avec SATURNE dans la MAISON VI, voici une phase critique de votre développement où les efforts des années passées peuvent porter leurs fruits.Mais, pour cela, il faut travailler dur, être responsable, s'organiser.Ne vous laissez pas envahir par l'idée que vous n'êtes pas à la hauteur, faites pour le mieux et cela portera ses fruits, même à long terme.Mais soyez économe de votre énergie, sinon votre santé pourrait en souffrir, c'est une période physiquement fragile.Avec le transit de URANUS dans la MAISON II, il va y avoir beaucoupde changements dans votre situation financière et matérielle; votre sens des valeurs lui-même va changer: ce que vous considériez comme important avant ne le sera plus de la même façon.Vous aurez besoin de vous libérer d'une certaine servitude matérielle.Ne vous rigidifiez pas sur votre situation actuelle, soyez ouverte à de nouvelles opportunités.Des gains ou des pertes soudaines peuvent survenir.VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR22DE Loisirs et véhicules récréatifs PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Un foule monstre magasine Une foule monstre a envahi les centres commerciaux du Québec hier, en ce dernier samedi avant le jour fatidique de Noël.Après avoir accompli un véritable exploit en dénichant une place de stationnement, les acheteurs de dernière minute de ce magasin Toys « R » Us, dans l'ouest de l'île de Montréal, ont dû prendre leur mal en patience et faire la queue jusqu'à 25 minutes pour régler leurs achats.« C'est l'enfer ! Ça prend au minimum 45 minutes juste pour traverser les allées », a déclaré l'un d'entre eux à sa sortie du magasin, tout de même heureux d'avoir enfin terminé ses achats de Noël.661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN CARRIOLE motoneige, Troïka XL, 4 places, radio am-fm cassettes, 1997, utilisée 20 fois, 2450 $, 514-992-4790.661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN MOTONEIGE Arctic Cat Panterra 800 1999, Tripple Touring 1500 milles, 5500 $, 450-471-9999, 819-424-1534 Affaires Incendie mineur à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont 710 OCCASIONS D'AFFAIRES POSSIBILITÉ de \"Day Trading\" marché boursier, investissement minime, gens sérieux, encadrement complet.Paul 514-804-7612 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Oreille gauche de l'homme indiquée.2) Son coude gauche différent.3) Un motif en moins sur le dos de la chemise.4) Socle du micro de gauche incomplet.5) Forme du micro de droite différente.6) Un fil en moins au pied du micro de droite.7) Épaisseur du panneau ECHO non indiquée.8) Sur l'horizon, pic de droite incomplet.ERR22DER TRISTAN PÉLOQUIN UN INCENDIE mineur qui s'est déclaré dans un panneau électrique de l'aile des soins intensifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont a provoqué tout un émoi hier soir.Par mesure de précaution et compte tenu de l'importance du bâtiment, le Service de sécurité incendie de Montréal (SSIM) a dépêché sur les lieux 28 véhicules et 66 pompiers.Les flammes ont cependant rapidement été maîtrisées et personne n'a été blessé.Un seul patient, qui se trouvait en salle d'opération au moment où a débuté l'incendie, a dû être déplacé.Le fonctionnement de l'hôpital n'a pas été perturbé par l'incident, ont indiqué les pompiers, mais les autorités demandent à la population d'éviter de se présenter aux urgences de l'hôpital jusqu'à la fin de cet après-midi.Quelque 60 000 lettresau père Noël du Groenland Une main facile ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca Une main facile pour le déclarant, aujourd'hui.Ouest ouvre les enchères à 2 Co.Nord contre et Sud saute à 3 SA.Ouest entame tout naturellement du 8 de Co et Est fournit le 10.Comment jouez-vous ?Si vous gagnez l'entame de la Dame ou du Roi de Co, vous allez chuter.Car le Roi de Tr est (évidemment) mal placé.Il ne vous faut qu'une levée de Co.Vous savez que le flanc gauche en détient six.Est n'en a donc que deux.Le 10 de Co tient.Retour Co pour la Dame et l'As.Un troisième Co va au Roi.Le déclarant tente alors l'impasse à Tr.Elle rate.Est gagne du Roi et revient Pi.Mais l'impasse est inutile, vous avez vos neuf levées : un Pi, un Co, quatre K et trois Tr.La prudence et la réflexion doivent primer sur la gourmandise.Agence France-Presse NUUK (Groenland) \u2014 Quelque 60 000 enfants de par le monde ont envoyé des lettres de souhaits et des dizaines de milliers d'e-mail au père Noël au Groenland, dans la mer Arctique, mais beaucoup de petits, distraits, ont oublié d'inscrire leurs adresses, mettant Santa Claus dans l'embarras, ont indiqué hier ses assistants.Le père Noël groenlandais, qui dit être le seul véritable et unique au monde, vit, selon la légende, depuis la nuit des temps à Kongensgaarden (la ferme du roi) sur la banquise, au nord-est de cette île, la plus grande du monde recouverte en grande partie par les glaces.Au bureau de poste du père Noël à Nuuk, capitale du Groenland, les lutins sont débordés par ce courrier incessant d'enfants qui envoient bonbons, sucettes, dessins, souvenirs, et même un peu de foin pour les rennes qui tirent le traîneau du père Noël, accompagnés d'une longue liste de voeux, en promettant tous de rester sages et d'obéir à leurs parents.Les lutins se sont transformés en détectives, réussissant à déchiffrer 30 000 adresses mal écrites, en plusieurs langues, notamment en japonais, « un véritable casse-tête ».Tous les enfants, du moins ceux qui ont indiqué leurs adresses, ont ou vont recevoir une salutation amicale de Papa Noël, et une réponse à leurs voeux.Outre les 60 000 lettres, le site I n t e r n e t de Santa Claus (www.Santa.gl) a reçu la visite de pas moins de 200.000 enfants en décembre, un record.Les visiteurs ont soit écrit à Papa Noël, vu sa ferme enneigée, ou fait des dessins et des films d'animation dans son atelier avant de les envoyer aux amis et parents.PHOTO AP Une nappe de fioul menace le golfe de Gascogne Un soldat se désaltère durant le nettoyage d'une immense nappe de fioul qui se trouvait hier à la pointe ouest de l'Espagne, menaçant de passer dans le golfe de Gascogne, si les conditions météorologiques perdurent, tandis que des vagues de fioul battaient toujours la Côte de la Mort.Le pétrolier libérien Prestige, brisé en deux, a sombré le 19 novembre dans l'océan Atlantique, à 270 km au large de la Galice et à 3500 mètres de profondeur.20 000 tonnes de pétrole se sont déversées en mer.Véhicules automobiles 7LP0701C1222 C7 dimanche 7LP0701C1222 ZALLCALL 67 22:30:18 12/21/02 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 2 2 D É C EMB R E 2 0 0 2 C 7 DÉCÈS BEAUVAIS (née Groleau), Cécile 1910 - 2002 De Le Moyne, le 19 décembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Groleau, épouse de feu M.Réal Beauvais.Elle était la mère de Monique (Jacques Therrien), Roger (Monique Parent), Pierrette, feu Suzanne (André Matteau) et Jacqueline (feu Philippe Dudemaine).Elle laisse également ses petits-enfants Manon (Réal Dubé), Johanne (Claude Gilbert), Daniel (Josée St-Amour), Yanick et Nathalie et ses arrière-petits-enfants Mylène, Francis, Joanie, Simon-Pierre, David, Félix et Rosalie, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces.Exposée à: La Maison Darche Réseau Dignité 1058, rue Cartier (angle St-Louis), Le Moyne maisondarche@bellnet.ca Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre à 11 h, en l'église St-Maxime (160, rue Charron, Le Moyne), et de là au cimetière St-Maxime.Heures des visites: dimanche 22 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi 23 décembre à compter de 9 h 30.BOURGEOIS, Charles À Laval, le 21 décembre 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Charles Bourgeois, époux de Mme Suzanne Laverdière.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Pierre (Sylvie Desrochers) et Marc, sa fille Sophie (François Levreault), ses petits-enfants Anna et Laura-Kim Bourgeois et Charles et Rachel Levreault, son frère Jacques (Lucille Lamontagne), des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces ainsi que d'autres parents.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le dimanche 22 décembre à 14 h.Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre à 10 h en l'église St-Louis de Montfort, 635 boul.des Laurentides, Pont-Viau, Laval.Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et lundi à compter de 8 h 30.BRAULT (Lalonde), Madeleine 1918 - 2002 À St-Lambert, le 20 décembre 2002, est décédée Mme Madeleine (Lalonde) Brault, épouse de feu Marcel Brault.Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (feu Guy Robitaille), Michèle (Marcel Legault), Marc- André (Danièle Lemieux), Yves, ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 Décarie, coin Notre-Dame-de-Grâce www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre 2002 à 11 h en l'église Notre-Damede- Grâce et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h 30.CABANA, Danielle 1946 - 2002 À Montréal, le 21 décembre 2002, à l'âge de 56 ans, est décédée Danielle Cabana, fille de feu Paul-Émile Cabana et feu Claire St-Onge.Elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Christine), ses soeurs Micheline (Robert) et Claudette (John), ses neveux et nièces Martin, Caroline, Nadine, Isabelle, Hélène, J.François et Philippe ainsi que leurs enfants et autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 23 décembre à 19 h 30.Heures des visites: lundi dès 15 h.Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier St.Mary's et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.CHARTRAND, Raymond 1927 - 2002 À Montréal, le 20 décembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Raymond Chartrand, époux de feu Yolande Beauchamp.Il laisse dans le deuil ses enfants Christiane, Pierre (Nadine), Yvon (Diane), Sylvie (Martin) et Lou (Ricky), ses petits-enfants Julie, Nancy, Jonathan, Caroline, Sébastien, Marco, une arrière-petite-fille Alice, ses soeurs Jocelyne et Jeanine ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre à 14 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi à compter de 13 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut du cancer de Montréal seraient appréciés.DENIS, Roger 1923 - 2002 À Montréal, le 20 décembre 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Denis, époux de Jacqueline Bastien.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise et Nicole, ses deux soeurs Annette (Alexandre Renaud), Hélène, beaux-frères, bellessoeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre à 11 h en l'église St-Donat et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi de 9 h à 10 h 30.HÉROUX (née Houle), Marcelle 1908 - 2002 À Montréal, paisiblement à son domicile, le 20 décembre 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marcelle Héroux, épouse de feu Roger Héroux.Elle laisse dans le deuil sa fille Monique Héroux, son gendre Oscar Labbé et deux petites-filles, Elise et Catherine Labbé.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre 2002 à 14 h 30 en l'église Saint- Joseph de Mont-Royal, 100 avenue Thornton, et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi 23 décembre 2002 de 12 h à 14 h 15.JOLY, Diane (née Audette) 1946 - 2002 À Montréal, le 20 décembre 2002, à l'âge de 56 ans, est décédée Diane Audette, épouse de André Joly.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Andrée et Catherine, sa petite-fille Marilou, sa mère Mme Marie-Antoinette Audette (feu Jean-Louis), son frère Jacques, ses soeurs Monique et Line ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre 2002 à 14 h en l'église St-Fabien (6455 de Renty, angle de Repentigny, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons au Département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h.LÉPINE, Patrick 1914 - 2002 De Saint-Lambert, le 21 décembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé Patrick Lépine, époux de Marie Hamelin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Céline Thivierge), Hélène (Normand Gauthier), Marguerite (Claude Julien), Robert (Anne Côté), Roger (Maryse Boursier), sa soeur Irène Lépine, ses petits-enfants Stéphanie, Marie-Josée, Michelle, Francis, Dominique, Charles et Paul et ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.Le Cimetière Près du Fleuve 2750, boul.Marie-Victorin Est, Longueuil le lundi 23 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 24 décembre 2002 à 11 h en l'église Saint-Lambert, 41 avenue Lorne, Saint- Lambert.Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés (cartes disponibles au salon).MORISSETTE, Jean-Paul Au Complexe hospitalier de la Sagamie, le 19 décembre 2002, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé M.Jean-Paul Morissette, époux de Dame Judith Madore, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique, Jonquière le lundi 23 décembre 2002 de 11 h à 13 h 45.Les funérailles auront lieu le lundi 23 décembre 2002 à 14 h à l'église St-Dominique, Jonquière.La dépouille a été incinérée au crématorium Nault & Caron.M.Jean-Paul Morissette laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Judith Madore, sa fille Andrée (Patrice Harvey), ses fils Pierre (Manon Desgagné), Jean (Line Lemonier), Marc (Claire Soucy), ses neuf petitsenfants.Il laisse également plusieurs parents et ami(e)s.Des dons à la Fondation canadienne pour les maladies du rein seraient appréciés.Renseignements: 418-542-2626 Télécopieur: 418-542-6051 Courriel: nault@netrover.com PELLAND (Rouse), Yvonne 1918 - 2002 Au Centre d'hébergement St-Augustin, Courville, le 21 décembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Yvonne Rouse, épouse de feu monsieur Paul Pelland.Elle demeurait à Beauport, autrefois de Montréal.Selon ses volontés, elle a été confiée à la Maison Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est, Québec La famille recevra les condoléances au funérarium Urgel Bourgie 745, boul.Crémazie Est, Montréal dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi de 9 h à 10 h 30.Le service religieux sera célébré le lundi 23 décembre 2002 à 11 h en l'église St-Grégoire-Le-Grand, coin Marquette et Tillmond, et de là au Repos St- François d'Assise.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Denise Goyer) et Nicole (Jacques Tremblay); ses petits-enfants: Josée, Linda et Julie Pelland, Caroline et Jean-Sébastien Tremblay; ses 2 arrière-petites- filles; sa soeur Rollande Rouse Leduc; ses belles-soeurs et son beau-frère: Claire Pelland Gince, Rita Pelland (Tony Jeanotte) ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Renseignements: Lépine Cloutier (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: lepinecloutier.com Renseignements: Urgel Bourgie (514) 735-2025 Télécopieur: (514) 735-2341 Site Web: www.urgelbourgie.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec INDEX DES DÉCÈS BEAUVAIS (née Groleau), Cécile Le Moyne BOURGEOIS, Charles Laval BRAULT (Lalonde), Madeleine St-Lambert CABANA, Danielle Montréal CHARTRAND, Raymond Montréal DENIS, Roger Montréal HÉROUX (née Houle), Marcelle Montréal JOLY, Diane (née Audette) Montréal LÉPINE, Patrick Saint-Lambert MORISSETTE, Jean-Paul Jonquière PELLAND (Rouse), Yvonne Photo ANDRÉ FORGET, AFP Le chanteur Roch Voisine et sa femme, Myriam Saint-Jean, sortent de l'église Saint-Viateur d'Outremont, où s'est déroulée hier, en toute discrétion, la cérémonie nuptiale.Roch Voisine se marie à l'abri des caméras Presse Canadienne Le chanteur Roch Voisine s'est marié hier à l'église Saint-Viateur d'Outremont avec Myriam Saint-Jean.La cérémonie se voulait discrète, sans apparat et loin des caméras.À la sortie de l'église, le couple a toutefois consenti à se laisser filmer et prendre en photo.Le chanteur du Nouveau- Brunswick, né en 1963, était d'abord joueur de hockey.Il a dû abandonner le sport à la suite d'une blessure.En 1986, il donne son premier spectacle sur scène lors de la Fête du Canada, à Montréal, devant 50 000 personnes.Ensuite, il anime l'émission Vidéostar sur le réseau de télévision Pathonic pendant l'année 1987.En 1988, il connaît le succès avec la chanson Hélène : plus de 300 000 exemplaires du disque sont vendus en quelques mois.Roch Voisine devient une star.À l'automne, il effectue une tournée de 50 villes québécoises devant plusieurs milliers de spectateurs.Trois semaines à peine après sa sortie en France, Hélène atteint déjà la première position du Top 50, exploit inédit pour un artiste canadien dans l'Hexagone.La chanson restera no 1 pendant neuf semaines consécutives.Au printemps de 1990, Roch Voisine séduit la France lors d'une première tournée de 14 villes où il se produit devant 80 000 fans, une tournée qui prend fin à Paris au prestigieux Zénith lors de trois soirées inoubliables.La version anglaise d'Hélène sort en Hollande, en Autriche, en Allemagne, en Scandinavie, en Italie, en Espagne et en Israël.Dans la francophonie, Hélène dépasse le cap du million d'exemplaires vendus, exploit qui vaut à l'artiste un disque de diamant.À l'automne 1990, Roch lance son deuxième album, Double, rapidement écoulé à plus de 600 000 exemplaires.Au Québec, la diffusion de l'émission Roch Voisine, l'Idole, est vue par 1 500 000 téléspectateurs en 1991.La vidéocassette du même titre atteint le cap du triple platine en Europe avec plus de 70 000 exemplaires vendus.Un troisième disque de diamant s'ajoute : les ventes de l'album Double dépassent le million d'exemplaires.En 1991, le chanteur donne deux concerts au Forum devant 20 000 spectateurs survoltés.À 29 ans, Roch Voisine devient le plus jeune artiste à être fait Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres par le gouvernement français.Depuis ce temps, il poursuit une carrière internationale tant en anglais qu'en français.L'arrestation d'un rappeur suscite la controverse Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 L'arrestation d'un membre du groupe de hip hop Limoilou Starz, Eddie Racine, n'est pas sans soulever certaines interrogations : les policiers vont-ils se mettre à arrêter systématiquement tous les artistes dont les textes pourraient être interprétés comme des menaces ?Eddie Racine a été arrêté jeudi, après qu'il eut « chanté » sur les ondes de TQS un extrait d'une pièce de l'album de son groupe dans lequel on fait allusion à l'explosion de la centrale de police du parc Victoria.Racine, 24 ans, a été accusé d'avoir proféré des menaces à l'endroit des policiers, vendredi, au palais de justice de Québec.« Je me demande comment la police et la justice peuvent se prendre et être prises au sérieux.C'est du rap, pas des menaces.Si on arrêtait tous les rappeurs pour ce genre de choses, 100 % d'entre nous seraient en prison », s'indigne Louis-Pierre, qui se produit dans le milieu hip hop de Limoilou depuis plus de cinq ans.Selon lui, « les textes d'Eminem sont nettement plus violents et on ne l'a jamais arrêté pour ça.Pourquoi ?Parce qu'on n'est pas assez con pour ne pas comprendre que c'est une façon de se défouler, de semer la controverse, de choquer et de refléter sarcastiquement à la société ce qu'elle est.» C'est aussi ce que croit Malik, le spécialiste hip hop de Musique Plus.« Si je ne m'abuse, la dernière fois qu'une histoire sembable est arrivée, ça concernait le groupe NWA de Los Angeles, qui avait écrit un « Fuck the Police » dans un de ses textes.Les gars avaient été arrêtés.Mais ça, c'était au début des années 90.», raconte Malik, qui se dit par ailleurs « personnellement en désaccord » avec ce type de textes.« Quand je fais des entrevues avec des artistes hip hop, je leur demande de ne pas chanter en ondes les pièces ou les extraits de pièces qui vont trop loin parce que je ne suis pas à l'aise avec ça », explique- t-il.N'empêche, continue Malik, l'arrestation d'Eddie Racine est une entorse à la liberté d'expression des artistes.Cette histoire n'est pas sans rappeler celle de Storyboy, cet élève d'une école d'Avonmore, en Ontario, qui avait été arrêté et accusé d'avoir proféré des menaces, en décembre 2000.Storyboy, qui est devenu célèbre dans le monde entier et qui a bénéficié de l'appui d'écrivains réputés, avait lu en classe une nouvelle qu'il avait écrite et qui racontait l'histoire d'un élève persécuté qui faisait sauter une école pour se venger.Les charges contre l'adolescent ont finalement été retirées et les autorités scolaires se sont retrouvées avec une poursuite de plus de 600 000 $.Décès, prières, remerciements 7DU0801C1222 DIMANCHE¸ 7DU0801C1222 ZALLCALL 67 23:27:49 12/21/02 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 22 DÉCEMBRE 2002 NOTRE ENGAGEMENT VOUS CERTIFIE QUE VOTRE NOUVELLE MAZDA EST INSPECTÉE, REÇOIT DES PROTÈGE-TAPIS ET UN PLEIN D'ESSENCE À LA LIVRAISON.PRET A ROULER Les concessionnaires Mazda du Québec une route, un rêve sera remis au profit de: En décembre, faites l'achat ou la location d'un de nos modèles neufs et un don de 20$ Les Mazda Protegé.Toujours les plus vendues au Québec.\u0001 Meilleure voiture économique 2002 Meilleur achat Carguide 2003 Moteur 4 cyl.de 2 L à DACT et 130 ch Roues de 16 po en alliage Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD Groupe GFX Régulateur de vitesse Phares antibrouillards de style sport Freins antiblocage avec système de répartition de freinage électronique Console centrale Banquette arrière 60/40 Deux coussins de sécurité avant à action atténuée Sièges en tissu de type sport Glaces à commande électrique et télédéverrouillage Indicateurs du tableau de bord à fond blanc En option, nouvelle boîte automatique avec mode sport Louez à partir de OU Obtenez de financement à l'achat jusqu'à 36 mois\u2020 Banquette arrière à dossier 60/40 rabattable et verrouillable Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD Volant inclinable Essuie-glace à balayage intermittent Deux coussins de sécurité avant à action atténuée Console centrale Bouches de chauffage aux places arrières Barres stabilisatrices avant et arrière Roues de 14 po avec enjoliveurs intégraux Puissant moteur de 2 L et 130 ch de série sur les modèles LX et ES PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2 100 $ Mazda Protegé5 2003 OU Obtenez de financement à l'achat jusqu'à 36 mois\u2020 Louez à partir de PAR MOIS, POUR 48 MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 2 100$ «Le meilleur achat de sa catégorie » Le Guide de l'auto 2003, Jacques Duval De nouveau «Le meilleur achat de sa catégorie » Le Guide de l'auto 2003, Jacques Duval Mazda Protegé SE 2003 Il y a des choses trop emballantes pour être emballées! AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ SUR LA LOCATION LOC DEPOT DE SEC URITE À LA LOCATION FINANCEMENT \u2020 OU LOCATION PAIEMENT AVANT AUCUN PAIEMEN PAIEMENT AVT AVANT AV \u2020\u2020 OU INFORMEZ-VOUS AU SUJET DU PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS.\u0001 Rapports de l'AIAMC 2001 et 2002.\u2020Financement consenti aux particuliers par l'entremise de la Banque de Nouvelle-Écosse.Sur approbation du crédit.Autres taux de financement disponibles.\u2020\u2020 L'offre aux particuliers de « aucun paiement avant 90 jours» s'applique au financement à l'achat ou à la location de toutes les Mazda 2003 neuves et débute à la date de livraison du véhicule à l'acheteur.Le nombre de mensualités choisi par le client n'est pas réduit mais reporté de 3 mois.Aucun intérêt pendant les premiers 60 jours.Après cette période, le montant du capital ainsi que les intérêts devront être payés en fonction du terme prévu au contrat.Taux de location personnalisée Mazda: offres portant uniquement sur la location au détail des Mazda Protegé SE 2003 (modèle D4XM53AA00) et des Mazda Protegé5 2003 (modèle D5TS53AA00).Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés.Aucun dépôt de sécurité.Aucun paiement mensuel requis sur la location les premiers 90 jours.Votre concessionnaire paiera votre première mensualité.Le 91e jour suivant la livraison du véhicule admissible à cette offre, le locateur commencera à verser la première de 47 mensualités.Voir votre concessionnaire pour les détails complets de cette offre.Offres soumises à l'approbation de Crédit Mazda Canada inc.Limite de 80000 km.Frais de 8¢ le km additionnel.Immatriculation, assurances, taxes et frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM) en sus.Les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés à titre indicatif seulement.Certains équipements illustrés peuvent être offerts en option ou de série sur d'autres modèles.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Les concessionnaires peuvent louer à prix inférieur.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d'offres possible.Offres d'une durée limitée à compter du 16 décembre 2002."]