La presse, 27 décembre 2002, Consommation: super aubaines d'après-Noël

[" 5LP0101F1227 F1 VENDREDI 5LP0101F1227 ZALLCALL 67 17:27:30 12/26/02 B 5DU0201F1227 SPECIAUX PR NORMÀ 5DU0201F1227 ZALLCALL 67 14:21:36 12/24/02 B F2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2002 HEURES D'OUVERTURE : Lundi, mardi, mercredi 10 h à 18 h Jeudi et vendredi 10 h à 21 h Samedi et dimanche 10 h à 17 h STATIONNEMENT GRATUIT SOLDE DU BOXING DAY ! Économisez MAINTENANT et PAYEZ PLUS TARD! SOLDE : 799 $ Plus de 15 teintes au choix Ne payez absolument rien! Pas même les taxes! AVANT JUILLET 2003! TOUT NOTRE VASTE STOCK EST EN SOLDE CANAPÉS, CAUSEUSES ET FAUTEUILS EN CUIR, FAUTEUILS INCLINABLES ET MODULAIRES EN CUIR CANAPÉ EN CUIR Cour.: 1 599$ 3 magasins pour mieux vous servir 15757, boul.Gouin Ouest Pierrefonds (entre St-Jean et St-Charles) (514) 620-1890 6025, rue Jean-Talon Est Saint-Léonard (entre Lacordaire et Langelier) (514) 259-1890 501, rue Harwood Dorion (Autoroute 20 Ouest, dir.Dorion) (450) 455-9299 Centre de liquidation 5LP0301F1227 F3 VENDREDI 5LP0301F1227 ZALLCALL 67 17:20:32 12/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 C ONS OMMA T I ON F 3 Sportifs de janvier, on vous a à l'oeil! SIMON DIOTTE collaboration spéciale Pour des milliers de Québécois, chaque mois de janvier, c'est le début d'une nouvelle guerre contre un ennemi chronique : les kilos en trop.Le champ de bataille : les centres de conditionnement physique.La stratégie : suer à grosses gouttes.L'objectif final : éliminer toute trace de l'ennemi ! Ces nouveaux convertis envahissent les salles d'entraînement dès le 2 janvier et jurent à leurs proches que cette fois-ci, c'est la bonne.Hyper- motivés, ils choisissent un abonnement annuel et font virevolter les appareils de musculation plusieurs fois par semaine.Hélas, dès le mois de février, la plupart disparaissent des gymnases, aussi rapidement qu'ils y sont apparus.« Le 2 janvier, c'est le rush dans nos abonnements.L'achalandage dans nos salles grimpe énormément, puis revient à la normale peu de temps après », confirme Jean- Guy Handfield, propriétaire du centre L'Optimum, situé sur le Plateau Mont-Royal.Ces nouveaux abonnés, l'industrie du bien-être physique tente désormais par tous les moyens de les garder actifs.Un client satisfait renouvelle sa carte d'adhésion et invite ses amis.La santé du client s'en porte mieux, tout comme la santé financière des centres sportifs.Comment convaincre les motivés de janvier de persévérer ?Tout d'abord, pour les amadouer, les centres de conditionnement physique ont fait peau neuve depuis les années 90.Maintenant, on vise le grand public, ceux qui s'entraînent pour se mettre en forme et non ceux à la recherche d'un physique à la Arnold Schwarzenegger.« Chez nous, la personne la plus musclée serait la plus petite au Pro Gym \u2014 fréquenté par les adeptes du body building », affirme Véronique Parent, entraîneur-chef au centre Énergie Cardio de la rue Mont- Royal.Aussi, dans la plupart des centres, on a interdit les camisoles.Les gros bras n'intimident plus les petits nouveaux.Côté ambiance, les téléviseurs font désormais partie de l'ameublement des gyms, au même titre que les poids et haltères.« Si tu visites un centre aujourd'hui, tu vas voir que ce n'est plus les centres des années 80 ! » affirme Sylvain Cyr, directeur des ventes chez Nautilus Plus.Presque tous les centres grand public, comme L'Optimum, Énergie Cardio et Nautilus Plus, misent beaucoup sur l'encadrement pour conserver leurs clients.« Chacun a son programme d'entraînement personnel concocté par un entraîneur spécialisé.Après quelques semaines d'effort, il voit que ça donne des résultats.Il n'a donc pas l'impression de perdre son temps », explique M.Cyr.On motive aussi les troupes en leur permettant de changer de programme d'entraînement plusieurs fois par année.« Cela permet aux gens de garder la motivation en se fixant de nouveaux objectifs », explique Mme Parent, d'Énergie Cardio.Par ailleurs, les membres qui préfèrent le confort de leur foyer sont rappelés à l'ordre.« On les contacte tous les trois mois.À la suite de notre appel, beaucoup reprennent l'entraînement », renchérit Mme Parent.Cette nouvelle approche dans les centres de conditionnement physique donne-t-elle des résultats ?Oui, disent à l'unisson L'Optimum, Énergie Cardio et Nautilus Plus.« De moins en moins de gens s'abonnent dans un centre sportif sur un coup de tête.Aujourd'hui, leur motivation n'est plus seulement de perdre du poids, mais d'être en meilleure santé », conclut Sylvain Cyr.PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse © De moins en moins de gens s'abonnent dans un centre sportif sur un coup de tête.Leur motivation n'est plus seulement de perdre du poids, mais d'être en meilleure santé.Garder la forme dans le confort de votre foyer Quelques trucs pour éviter le blues du sportif SIMON DIOTTE collaboration spéciale Il n'est pas nécessaire d'affronter le froid, le trafic et de se payer un abonnement de 300 $ par année pour se mettre en forme.Quelques petits machins, qui s'entreposent dans votre salon ou votre chambre à coucher, vous permettront de faire les 1,2,3 requis pour gonfler vos muscles.Chez les sportifs de salon, en ce moment, le ballon d'entraînement a la cote (environ 40 $).Tout le monde en veut un, les jeunes comme les vieux.« Ce qui est formidable avec un ballon, c'est qu'il permet de faire autant d'exercices différents qu'une dizaine de gros appareils réunis », explique Derek Stump, de Strata Gym, une boutique spécialisée en conditionnement physique.Adulé par le public, le ballon est aussi louangé par les entraîneurs.Par contre, maîtriser les techniques d'exercice ne se fait pas en criant ciseaux.« Souvent, les gens n'exécutent pas les mouvements correctement.Ils négligent la posture », affirme Éric Deschênes, entraîneur personnel au club L'Optimum, qui recommande de consulter un pro avant d'entreprendre un entraînement à la maison.Les élastiques sont aussi très en vogue.Ils servent surtout à mettre du piquant dans vos séances d'aérobie.Qui plus est, ils sont peu encombrants.Les prix varient entre 5 $ et 30 $.« Avec un peu d'imagination, les élastiques peuvent faire travailler tous les groupes musculaires.Plus besoin des poids libres ! », affirme M.Deschênes.L'appareil qui permettra d'avoir des abdominaux d'enfer est par ailleurs toujours en demande, année après année.« Beaucoup de gens nous visitent dans l'unique but d'éliminer leur tour de taille encombrant.Aucune autre partie du corps ne les intéresse », affirme Céline Matteau, du magasin Fitness Dépôt situé à Saint-Léonard.Cette clientèle généralement peu sportive jette souvent son dévolu sur l'Abtronic, une ceinture qui envoie des pulsions électriques aux muscles.Un truc qui promet des beaux abdominaux sans effort, le rêve quoi ?Pour les entraîneurs, le Abtronic, c'est le trompe-couillon par excellence.Dans les magasins spécialisés, on tente de décourager les clients qui en veulent.« Très souvent, ils quittent notre magasin pour aller en acheter ailleurs », déplore Mme Matteau.Il n'existe qu'une seule solution pour dire adieu au ventre adipeux, c'est de s'entraîner fort et de lâcher les chips ! Des appareils pour les hommes ! Pour s'entraîner à la maison, les femmes optent généralement pour les ballons et autres petits machins, tandis que les hommes préfèrent les gros appareils, constate M.Derek.Chez Strata Gym, la bicyclette stationnaire s'avère la plus populaire.Il en existe pour tous les goûts et à tous les prix.Certaines ont même un dossier, où l'on pédale comme dans un pédalo.« Le vélo, ça peut être décourageant.Je le conseille seulement aux adeptes de ce sport », affirme M.Stump.Au Fitness Dépôt de Saint-Léonard, c'est le tapis roulant qui fait courir les clients.Il faut débourser environ 1500 $ pour en obtenir un de qualité, dit-on « Ce sont surtout des couples ou des familles qui s'en procurent.Ces gens-là n'ont généralement pas le temps de se rendre dans un centre de conditionnement physique », dit Mme Matteau.Les gros appareils ne sont pas essentiels, estime toutefois l'entraîneur Éric Deschênes.« Je les recommande seulement si cela correspond à un goût d'un client.Dans la plupart des cas, un ballon ou quelques petits poids peuvent parfaitement convenir.Si votre tapis-roulant, votre bicyclette stationnaire ou votre « abquelque chose » ramassent la poussière dans votre sous-sol, les magasins Fitness Dépôt et Strata Gym peuvent les racheter.Par contre, aucune garantie n'est offerte sur les résultats.Cela dépend uniquement de vous ! SIMON DIOTTE collaboration spéciale Rien de plus facile que de commencer un entraînement dans un centre sportif.Le vrai défi, c'est de le continuer pendant des mois, voire des années.Le découragement nous guette tous.En effet, existe-t-il quelque chose de plus lassant que de pédaler sur une bicyclette stationnaire ?Voici quelques trucs pour ne pas abandonner.> Jean-Guy Handfield, propriétaire du centre de conditionnement physique L'Optimum, au Plateau Mont-Royal, recommande en premier lieu un entraîneur personnel aux sportifs.Avec un programme adapté à vos besoins, l'athlète en vous risque de s'amuser davantage.Vous serez ainsi plus déterminé à atteindre les objectifs fixés.« De plus, dans les périodes creuses, lorsque la motivation ne sera plus au rendez-vous, l'entraîneur pourra vous requinquer le moral », dit-il.> En deuxième lieu, M.Handfield conseille de s'abonner à un centre sportif avec un ou des amis.À plusieurs, c'est plus difficile d'abandonner.Il admet cependant que, étant donné les horaires surchargés de tous, les amis ne se retrouvent pas souvent dans les gyms.> Ensuite, ne brûlez pas les étapes.« Souvent, les nouveaux viennent quatre à cinq fois par semaine puisqu'ils veulent des résultats très rapides.Après un mois, ils sont exténués », affirme Véronique Parent, entraîneur-chef au centre Énergie Cardio du Plateau.Il faut donc commencer tranquillement.Pas d'inquiétudes, les résultats viendront avec le temps.> Surtout, réservez une plage horaire dans votre agenda qui sera consacrée uniquement à l'exercice physique.« Le temps d'entraînement écope plus souvent qu'à son tour dans notre horaire.Il faut donc se libérer expressément pour cela », affirme M.Handfield.> Enfin, ayez toujours à l'esprit qu'on n'a pas besoin de se tuer à l'entraînement pour jouir des bienfaits de l'activité physique.« En une séance d'une heure, on peut toucher à tous les aspects de la condition physique : musculation, cardiovasculaire et étirement », affirme M.Handfield.> Si vous pratiquez la natation, le Power yoga ou la musculation, il vous suffit de multiplier les séances chaque semaine, sans exagérer, et vous améliorerez grandement votre forme physique.Vous ne vous en porterez que mieux.Service à la clientèle 1.800.463.LOOK (5665) www.newlook.ca Michel Laurendeau, Opticien sur une grande sélection de montures et de lunettes solaires S O L D E Cette offre ne peut s'ajouter à tout autre escompte et est valide jusqu'au 28 janvier 2003.Votre regard nous inspire Drummondville 819-478-4171 Greenfield Park 450-466-2166 Laval, Pont Viau 450-663-4747 Laval, Chomedey 450-629-9800 Longueuil 450-677-4747 Montréal, Centre-Ville 514-875-1001 Plateau Mont-Royal 514-270-4747 Place Versailles 514-354-1220 Pointe-aux-Trembles 514-642-2540 Pointe-Claire 514-694-7773 Repentigny 450-654-5477 Rosemont 514-593-8840 St-Hyacinthe 450-774-7188 St-Jean-sur-Richelieu 450-348-1155 St-Jérôme 450-436-2893 Trois-Rivières 819-372-1313 Ville St-Laurent 514-856-2002 Victoriaville 819-752-4646 3104884A 5LP0401F1227 F4 VENDREDI 5LP0401F1227 ZALLCALL 67 23:39:51 12/26/02 B F 4 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Tous les jours nous ajustons nos prix en magasin! Nous battrons tous les prix.C'est garanti ! desdese d s des La La La La La La L'é ènement Décodeur / Lecteur MP3 intégré Supporte Dolby numérique Balayage à haute vitesse (100X) Illustration peut différer 70$ Épargnez 128 Était 199$ Prix «Boxing Day» Caméscope Mini DV Écran ALC couleur 2.5 po Sensibilité 0 Lux Stabilisateur d'image Zoom numérique 700X PVDC152 / PVDC252 ETAIT 1299$ 998 Encore plus bas en magasin! $300 RABAIS jusqu'à ETAIT 1099$ 799 Encore plus bas en magasin! 300$ Épargnez Lecture de disques CD-RW Récepteur Dolby Digital DTS 500 watts Enceintes à blindage magnétique avec caisson de grave HTSC139 Ensemble cinéma maison lecteur DVD / CD et 5 enceintes surround cinéma maison + Caisson de grave Etait 1099$ Prix «Boxing Day» Encore plus bas en magasin! ETAIT $269 $ 30RABAIS DE Enceintes 3 voies Double platine cassette Télécommande MXk30 Mini-chaîne avec changeur CD 3 disques / Enceintes 3 voies Caméscope HI8 HANDYCAM VISION écran ACL 2.5po Quantité Limitée 0 lux en «Night Shot» Zoom numérique de 460X Correcteur de base de temps Effets d'image (8 modes) CCDTRV108 100$ Épargnez 100en stock! Caméscope Hi8 avec viseur couleur Zoom digital 880X Effets numériques Ajustement du focus automatique Sortie pour TV NTSC/PAL SCW73 349 Était 449$ 100$ Épargnez Encore plus bas en magasin! Caméra 35MM Gratuite ! Valeur de 50$ Wow! Offre incroyable! Caméscope Super VHS-C avec écran de 2.5 po Zoom numérique 600X Lampe auto., intégrée Sensibilité 0 lux Stabilisateur d'image Adaptateur VHS inclus GRSXM245 Une image jusqu'à 60% plus nette ! 498 Était 599$ 100$ Épargnez Encore plus bas en magasin! Caméra numérique 1.3 Méga Pixels Écran LCD 1.6po Flash Automatique Zoom numérique 2X Digi130 $ 80RABAIS DE 198 Prix «Boxing Day» ETAIT $279 1.3 Méga-pixels Prises de vue en rafale Carte mémoire SD Connection USB Écran couleur ACL 1.8po DMCLC20PPS Après rabais postal Caméra photo numérique avec objectifs DC Vario Elmarit Leica Malette, de transport Gratuite! Sur caméra numérique Valeur de 50$ Rabais postal jusqu'à50$ 2.0 Méga-pixels Était 499$ Encore plus bas en magasin! Mode image fixe : JPEG, vidéo : AVI Enregistrement de films disponible A200 / A203 $ 50 RABAIS DE 2.0 Méga-pixels ETAIT $299 279 Encore plus bas en magasin! 2.0 Méga-pixels ETAIT $449398 Encore plus bas en magasin! Accepte les nouvelles «XD-Picture Card» Zoom optique 3X Caméra photo numérique avec écran couleur 1.5po Prises de vue en rafale Carte mémoire SD Connection USB Écran couleur ACL 2.5po DMCLC5 Caméra photo numérique avec objectifs DC Vario Elmarit Leica 4.0 Méga-pixels ETAIT $1299 998 Encore plus bas en magasin! Était 349$ Sortie pour composantes vidéo Lecture de fichier MP3 Sortie numérique et optique Télécommande XVS500 / 502 (noir ou argent) 150$ Épargnez Encore plus bas en magasin! Balayage Progressif Lecture de DVD-R / CD-R / CD-RW Lecteur de fichiers MP3 Accès directe aux disques Télécommande DVDC601 60$ Épargnez 188 Était 249$ Prix «Boxing Day» Lecteur vidéo numérique DVD à 5 disques Lecture de DVD-R / CD-R / CD-RW Compatible avec fichiers audio MP3 Sortie numérique et Coaxial DV353 2 couleurs 80$ Épargnez Encore plus bas en magasin! Était 279$ Télécommande Lecteur VHS et S-VHS DVDV2000 Après rabais postal COMBO VHS Hi-Fi stéréo & lecteur DVD 248 Prix «Boxing Day» Était 349$ 100$ Épargnez COMBO VHS Hi-Fi stéréo & lecteur DVD Télécommande 2 prises pour micro ( Système Karaoke) DCK596 Karaoke ! Combo 100$ Épargnez 248 Prix «Boxing Day» Était 349$ CMTM70 Lecteur CD avec lecture CD-R Platine cassette Enceintes 2 voies Copie rapide et synchronisé Télécommande 198 Prix «Boxing Day» ETAIT $299 100$ Épargnez 150$ Épargnez Etait 599$ Encore plus bas en magasin! Radio d'auto avec lecteur de disque CD-R face détachable 50 watts x 4 CDXCA400 Sortie préampli 2Volt Contrôleur pour changeur CD Etait 299$ Encore plus bas en magasin! $100RABAIS DE Radio d'auto AM/FM/CD avec écran ACL «Dotmatrix» incluant une télécommande Etait 599$ Prix «Boxing Day» $ 150RABAIS DE Était 399$ Prix «Boxing Day» 100$ Épargnez 499 Était 599$ Encore plus bas en magasin! Grand choix de caméscope et caméra photo numérique au plus bas prix en ville ! $ 300RABAIS DE Enceintes JBL 2 voies série North Ridge 8 po «Woofer» $200RABAIS DE 198 Prix «Boxing Day» ETAIT $399 50% DE RABAIS Système très compact Affichage ACL Bleu 2 x 20 Watts + 50 Watts FS197 Micro-chaîne «Life Style» AM/FM stéréo avec lecteur CD 298 Prix «Boxing Day» ETAIT $399 $ 100RABAIS DE Lecture de DVD-R / CD-R / CD-RW Lecteur de fichiers MP3 Accès directe aux disques Télécommande DM4821 50$ Épargnez 148 Était 199$ Prix «Boxing Day» Lecteur vidéo numérique DVD à 5 disques DOLBY DIGITAL 3 entrées vidéo / 2 entrées audio Télécommande multi marques SAHE70 (argent ou noir) Récepteur avec décodeur Dolby Digital DTS / Pro Logic II Etait 349$ Encore plus bas en magasin! $ 60RABAIS DE DOLBY DIGITAL Entrée AV Télécommande AVR125 Récepteur avec décodeur Dolby Digital DTS / Pro Logic II Etait 749$ Encore plus bas en magasin! $ 100RABAIS DE DOLBY DIGITAL Amplificateur CLASS H+ Entrées AV (2 audio / 3 vidéo) SADX1050 Récepteur avec décodeur Dolby Digital DTS / DVD-Audio Etait 549$ Prix «Boxing Day» $ 170RABAIS DE DOLBY DIGITAL 3 entrées vidéo / 2 entrées audio 4 modes DSP Télécommande AV VSXD411 Récepteur avec décodeur Dolby Digital DTS / Pro Logic II Etait 349$ Prix «Boxing Day» $ 50RABAIS DE Freq., 50-20,000Hz Sensibilité 90dB 150 Watts N28 Enceintes 2 voies Deluxe PB10 Caisson de grave 100 watts! 10\u201d 398 Prix «Boxing Day» ETAIT $499 Prix «Boxing Day» ETAIT $279 MIS70 Était 329$ Sortie pour composantes vidéo Lecture de fichier MP3 Télécommande Système VSS DVDRP62 Après rabais postal 130$ Épargnez Encore plus bas en magasin! Balayage Progressif Windows MEDIA En direct avec Abe Hebner En direct avec Patrick Lemieux Gratuit ! Sac & Trépied Valeur de 100$ OPTCKIT Caméra photo avec carte 8Mo ( PVDC252) 27 Decembre seulement $130RABAIS DE Prises de vue en rafale Carte mémoire SD Connection USB Écran couleur ACL 1.8po DMCLC20PPS Après rabais postal Caméra photo numérique avec objectifs DC Vario Elmarit Leica Malette, de transport Gratuite! Sur caméra numérique Valeur de 50$ Rabais postal jusqu'à100$ 4.0 Méga-pixels Était 899$ Encore plus bas en magasin! $ 150RABAIS DE Personne ne peut battre nos bas prix.C'est garantie ! Jusquà épuisement des stock! À partir du 26 déc.Seulement 27-28 décembre! Seulement 27-28 décembre! Jusqu'à épuisement Ensemble audio cinéma maison avec des stock! lecteur vidéo DVD & 5 enceintes surround! SADA20 / DVDRV32 / SBTA310 / SBCS135 / Récepteur Dolby Digital DTS 5 enceintes Lecteur vidéo DVD /CD / CD-R / CD-RW Meuble deluxe en option 500 500$ Épargnez 998 Prix «Boxing Day» ÉTAIT 1499$ 3 locations gratuites à l'achat d'un lecteur DVD 27 Décembre de 9h à 21h ! 28-29 Décembre de 9h à 17h! Ensemble cinéma maison Dolby Digital Pro-Logic II lecteur DVD / CD et 5 enceintes surround + «Sub» HTMDL50 Système Dolby Pro LogicII Lecteur DVD à balayage progressif Télécommande sans fil intégrale Après rabais postal 200$ Épargnez Etait 599$ Encore plus bas en magasin! Ensemble cinéma maison lecteur DVD / CD & Magnétoscope VHS Hi-Fi et 5 enceintes surround + «Sub» Récepteur Dolby Digital Pro-Liogic II 5 enceintes satellites Caisson de grave Lecteur DVD à balayage progressif DT 587 110$ Épargnez Etait 799$ Prix «Boxing Day» CQDF802 Sortie préampli 5Volt Contrôleur pour changeur CD à partir du 26 décembre! $ 100RABAIS DE $ 80RABAIS DE HRA591 Télécommande Ajustement numérique de l'image Menu multilangues à l'écran Magnétoscope VHS Hi-Fi stéréo / Têtes 19 microns Était 129$ 30$ Épargnez Prix «Boxing Day» Jusqu'à épuisement des stock! 400 lignes de résolution Télécommande HRS2911 Magnétoscope Super VHS Hi-Fi stéréo 148 Prix «Boxing Day» ÉTAIT 199$ Seulement le 27 décembre! 50$ Épargnez Télécommande Analyseur de spectre Egalisateur Double platine SCAK500 Mini-chaîne AM/FM avec lecteur CD 5 disques & télécommande THA30 Récepteur avec lecteur DVD / CD / CD-R / CD-RW Caisson de grave actif 5 enceintes sattellites Après rabais postal Ensemble cinéma maison lecteur DVD / CD 5 disques et 5 enceintes surround cinéma maison 3095299A 5LP0501F1227 F5 VENDREDI 5LP0501F1227 ZALLCALL 67 23:40:59 12/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 F 5 Malgré toute l'attention apportée à la conception de cette annonce des erreurs auraient pu s'y glisser, nos succursales afficheront les susdites corrections s'il y a lieu.Ces offres sont d'une durée limitée ou selon quantité.Sur approbation du crédit de Transcanada Crédit ou Citi Financière.Seulement avec la carte de Centre Hi-Fi.Les taxes sont payables à l'achat.Promotion 12 ou 24 mois sans intérêt.Ex., sur 1000.00$ d'achat 12 mensualités de 83.33$ sans intérêt.Promotion 90 jours sans paiement, ni intérêt : Aucun intérêt si payer en entier avant 90 jours, solde sujet à 28.9% annuel.Certaines mensualités sont calculées avec un taux de 13.5% d'intérêt annuel.Ex., sur 1000.00$ d'achat 12 mensualités de 89.50$ pour une obligation totale de 1074.00$.Détails sur place.Illustrations peuvent différées.Tous les prix de cette circulaire ne sont offerts que pour les nouveaux achats.Ne peut jumeler 2 promotions.Détails en magasin.ST-LEONARD (514) 254-3800 5950 METROPOLTAIN E.LACORDAIRE VALDOMBRE LANGELIER METROPOLITAIN E.EXIT LACORDAIRE ST-HUBERT PLAZA ST-HUBERT (514) 273-0655 7140 ST-HUBERT JEAN-TALON BARCLAY CENTRE FICENTRE HI-FI SAQSAQ (514) 344-4445(4445 6600 C CÔTE-NEIGESTE-DES-NEIGES AUTOROUTE 20 AUTOROUTE 10 RIVE-SUD (450) 462.7474 1567 BOUL., DES PROMENADES AUTOROUTE 30 BOUL., DES PROMENADES PROMENADES BRUNO ST-Malgré toute l'attention apportée à la conception de cette annonce, des erreurs auraient pu s'y glisser, nos succursales afficheront les susdites corrections s'il y a lieu.Ces offres sont d'une durée limitée ou selon quantité.Sur approbation du crédit de Transcanada Crédit ou Citi Financière.Seulement avec la carte Centre Hi-Fi.Les taxes sont payables à l'achat.Promotion 12 ou 24 mois sans intérêt.Ex., sur 1000.00$ d'achat 12 mensualités de 83.33$ sans intérêt.Promotion 90 jours sans paiement, ni intérêt : Aucun intérêt si payer en entier avant 90 jours, solde sujet à 28.9% annuel.Certaines mensualités sont calculées avec un taux de 13.5% d'intérêt annuel.Ex., sur 1000.00$ d'achat 12 mensualités de 89.50$ pour une obligation totale de 1074.00$.Illustrations peuvent différées.Tous les prix de cette circulaire ne sont offerts que pour les nouveaux achats.Ne peut jumeler 2 promotions.Détails en magasin.Certains modèles peuvent être demonstrateurs.Aucune protection de prix sur produits en quantitées limitées ou date limitative.ROSEMERE PLACE ROSEMERE (450) 434-3771 ST-EUSTACHE PLACE ST-EUSTACHE (450) 472-2231 TERREBONNE 1424 MOODY (450) 964-2241 REPENTIGNY GALERIE RIVE NORD (450) 654-5997 ST-JEROME CARREFOUR DU NORD (450) 436-5939 LASALLE CARREFOUR ANGRIGNON (514) 366-9922 MONTRÉAL CENTRE ROCKLAND (514) 343-0646 ST-HYACINTHE 3340 LAFRAMBOISE (450) 771-1120 VALLEYFIELD CENTRE VALLEYFIELD (450) 371-3500 BELOEIL MAIL MONTENACH (450) 467-8559 DRUMMONDVILLE 544 ST-JOSEPH (819) 475-1974 JOLIETTE GALERIE JOLIETTE (450) 752-0005 Nos prix barrés?C'est pour vous garantir le plus bas prix en ville ! Tout , mais vraiment tout est réduit en magasin! Épargnez 10% .20% jusqu'à 50% Caméscope Mini DV avec écran ALC de 2.5po ZR50 Stabilisateur d'image Compatible avec sortie iEEE 1394 Caméra photo numérique & Carte 8MO Gratuit ! Logiciel Showbiz Valeur de 100$ 944 Était 1099$ Encore plus bas en magasin! 150$ Épargnez Caméscope Mini DV Écran ALC couleur 2.5 po CCD 680 000 pixels Night Alive pour faible éclairage Éclairage automatique intégré Stabilisateur optique Zoom numérique 700x GRDVL320 / 520 $ 210RABAIS DE Caméscope Mini DV avec lampe intégrée & écran ACL 2.5po 460 000 Pixels Fonction «Super Night Shot » Stabilisateur d'image Zoom numérique de 700X DCRTRV18 ETAIT $1299 1088 Encore plus bas en magasin! $ 210RABAIS DE Caméscope Mini DV écran écran couleur ACL de 2.5po CCD à megapixels Fente pour carte SD PCM Stéréo Double stabilisateur d'image Connection USB(1.1) PVVM202 2 dans 1 Caméra photo numérique détachable ! $ 710RABAIS DE ETAIT $1999 1288 Prix «Boxing Day» 30\u201d Encore plus bas en magasin! ETAIT $1999 FORMAT 16 : 9 Téléviseur Moniteur à écran format 16:9 Wide Screen TV TXM3096WHF / TXM3296 Prêt pour le HDTV Balayage progressif Télécommande universelle 749 Encore plus bas en magasin! ETAIT $899 27\u201d 32\u201d Encore plus bas en magasin! ETAIT $599 AVM27/32D10 Entrée S-VHS Haut-parleurs avants 500 lignes de résolution Horloge et minuterie de sommeil Télécommande «Moon Glow» IMAGE SUR IMAGE C27/32/36V28 1080i, 480p or 600p SVGA Resolution Masque en Invar Système sonore Dome Entrées RGB Balayage par mudulation Entrées pour composantes haute rés., Moniteur haute résolution (HDTV) à écran plat Meuble Inclus! d'une valeur jusqu'à 300$ Grand choix d'écran plasma 42po format 16:9 / HDTV.Tous en grand solde «Boxing»! FORMAT 16 : 9 42\u201d 7498 Meilleur prix en magasin! ÉTAIT 9999$ HDTV 1080i Balayage progressif 540p Interpolation en 8 points Système exclusif de lentilles à haute luminosité Résolution horizontale 1280 pixels Filtre 3D numérique Écran protecteur intégré 57UWX20B / 65SWX20 FORMAT 16 : 9 Encore plus bas en magasin! ETAIT $5999 Encore plus bas en magasin! ETAIT $4499 57\u201d 65\u201d $ 500 RABAIS Jusqu'à Micro-chaîne dolby digital/DTS lecteur de disques DVD-Audio et DVD-Vidéo & enceintes surround SCDT100 Condensateurs TA-KE Contrôle de champ sonore Égaliseur manuel Télécommande universelle Affichage d'images fixes (I/P/B) Haut-parleur des graves 698698Prix «Boxing Day» ETAIT $999 $300RABAIS DE 398398 Encore plus bas en magasin! ETAIT $549 27 \u201d 698698 Encore plus bas en magasin! ETAIT $899 32 \u201d AV27330 / AV32330 Tube écran à haut contraste Entrées AV Haut-parleurs avants \u201cV-Chip\u201d Gardien / parental Télécommande Était 2799$ Double syntonisateur image sur image Entrée pour composantes vidéo Canadian V-Chip Écran protecteur intégré Focus dynamique KP43T90 / 43FDX10/11 / HCM4216 Après rabais postal Meuble en option.Peut être demo(Hitachi) 42po Encore plus bas en magasin! 51UWX20 / 51WS500 Écran à projection de 51po format 16:9 51\u201d $ 500RABAIS DE D24F45 / D27F45 Entrées de composantes vidéo Filtre numérique 3 lignes Système sonore dome Sortie pour écouteur 488 Encore plus bas en magasin! ETAIT $599 698 Encore plus bas en magasin! ETAIT $799 24\u201d $ 110 RABAIS Jusqu'à Tube TRINITRON WEGA de Sony Filtre peigne numérique à 3 lignes Entrée audio et vidéo Télécommande KV20/24FS100 Encore plus bas en magasin! ETAIT $499 548 Encore plus bas en magasin! ETAIT $699 20\u201d 24\u201d $ 150 RABAIS Jusqu'à 27\u201d Le plus grand choix.Les plus grandes marques, au plus bas prix de l'année! AV27F703 / CT27SX12 / KV27FS100 698698Encore plus bas en magasin! 27 po 11981198Encore plus bas en magasin! AV32F703 / CT32SX12 / KV32FS100 32 po $ 300 RABAIS Jusqu'à 11981198Prix «Boxing Day» ETAIT $1599 27\u201d 19981998Prix «Boxing Day» ETAIT $2499 32 \u201d 24982498Prix «Boxing Day» ETAIT $3299 36 \u201d $ 800 RABAIS Jusqu'à Zoom numérique 500X Définition horizontale de 500 lignes Audio stéréo PCM Entrée et sortie IEEE1394 Télécommande SCD71 Caméscope MiniDV avec écran couleur ACL 2.5po ETAIT $699 598598Encore plus bas en magasin! $ 100RABAIS DE Camera 35mm Gratuite Valeur de 80$ Syntonisateur AM/FM Stéréo Platine cassette Affichage pour le CD MCDZ350 Téléphone sans fil Combiné à clavier éclairé Balayage 40 canaux Autonomie 14 jours mode attente CLT9915 598598Etait 79$ 20$ Épargnez 900 Mhz & mains-libres sur le combiné Clavier du combiné éclairé Autonomie de 14 jours Recherche de personne KXT1493 Blanc ou noir disponible Lecteur CD portatif antichoc 48 sec., poignée et casque d'écoute ultra léger Système S-XBS Jusquà 40hrs / lecture Possibilité 4 sources d'alimentation SLSW950 Enceintes détachables 2 voies Télécommande PCX250 Por tatif AM/FM / CD / 2 platine Cassette ETAIT 199$ Prix «Boxing Day» $ 30 RABAIS DE 1691698169 Encore plus bas en magasin! $ 30 RABAIS DE ETAIT 169$ Encore plus bas en magasin! Portatif AM/FM / CD / Cassette avec télécommande ETAIT 99$ Meilleur prix en magasin! 7979879 ETAIT 99$ Encore plus bas en magasin! $20 RABAIS DE Prix «Boxing Day» En direct avec Christian Roy Écoutez nos annonces CKAC & Rythme FM Caméra photo numérique / Fente carte SD ( GRDVL520) Prime postale support «Memory Stick» Tout est ! réduit en magasin $200 RABAIS Jusqu'à $ 150 RABAIS Jusqu'à Plusieurs fonctions de minuterie Magnétoscope 4 têtes avec programmation 8 événements / 1 mois TV13143 Téléviseur 13 pouces avec magnétoscope intégré ! Encore plus bas en magasin! ETAIT $349 13 \u201d $ 90RABAIS DE 32 \u201d 43 po 43 po La plus rande vente de l'année ! g $300RABAIS DE $ 800 RABAIS Jusqu'à ETAIT 999$ 798798Encore plus bas en magasin! ETAIT 899$ 688688Encore plus bas en magasin! 50 en stock! FORMAT 16 : 9 Les téléviseurs / Moniteur les plus vendus.Aux meilleur s prix de l'année ! $ 2500RABAIS DE lecteur numérique 64 mo mémoire intégrée MAC & PC compatible Connection MP3 YP20S MP3 ETAIT 199$ AV36D202 Sonorité BBE Son Hyper surround Filtre numérique Télécommande universelle Peut être demo.Etait 1499$ Prix «Boxing Day» 36 \u201d $ 320RABAIS DE 20 en stock Quantité limitée 3095301A 5LP0601F1227 F6 VENDREDI 5LP0601F1227 ZALLCALL 67 18:01:19 12/26/02 B F 6 C ONS OMMA T I ON L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Garder la forme en regardant la télé CHANTAL GUY collaboration spéciale Il existe un excellent moyen de garder la forme sans s'humilier au gym en se comparant aux gars musclés, aux femmes galbées et aux sportifs entraînés.Il suffit de rester chez soi et de regarder la télé.Si, si ! Je vous jure ! Les vidéocassettes d'exercice sont plus populaires qu'on ne pense.Ce n'est pas par bonté d'âme que Jane Fonda, Jerry Hall, Paula Abdul, Claudia Schiffer et Cindy Crawford en ont produit.Sûrement que ça rapporte.C'est juste qu'on les achète sous le manteau en préparant un complot « forme et santé » à l'insu de tous.L'objectif le plus commun : développer en cachette des abdominaux de rêve pendant l'hiver afin de surprendre les amis dès le printemps.Et, si l'on est constant.ça marche ! Sautiller sur place dans son salon, dehors ou au gym, quelle différence quand il s'agit de suer ?Et puis ça coûte beaucoup moins cher qu'un abonnement dans un centre de conditionnement physique, que la gêne ou la tempête de neige nous empêche souvent de fréquenter.Nul doute que le yoga a la cote ces tempsci.C'est la méthode Pilates qui donnerait à Madonna son corps d'enfer malgré deux grossesses et la quarantaine.Tout le monde s'y met par les temps qui courent, suivant diverses écoles ou des genres qui s'en rapprochent : power yoga, ashtanga, Pilates, stretching.Disons aussi qu'il s'agit du type d'entraînement le plus adapté aux sportifs de salon.Faire la sauterelle en se cognant sur tous les meubles afin de suivre des mouvements d'aérobie élaborés pour un immense gymnase, c'est insupportable.Yoga, vous dis-je.En guise d'introduction, Power Yoga, de Lyne St-Roch (12 $) est un bon choix, de même que le coffret Yoga de la série Forme et Santé, qui comprend trois cassettes : une pour débutants, une pour l'entraînement et une autre sur le power yoga.La série Forme et Santé propose une collection de vidéocassettes d'exercices intéressantes qui abordent, en plus du yoga, le Pilates, le taï chi, le shiatsu, la réflexologie, la relaxation et le gym-ball.On peut se les procurer directement chez Ima Vision pour environ 15 $ chacune.On peut aussi s'offrir Le nécessaire de yoga pour débutants, de Gaiam, qui comprend un matelas de yoga antidérapant, des briques en mousse légère, une courroie de coton et une cassette d'exercice de 30 minutes (67 $).Gaiam vend aussi un coffret Pilates, avec le matelas adapté et une vidéocassette (46 $).Pour ceux qui sont plus technos, on trouve des exercices sur DVD.Le coffret Yoga Zone (en anglais) comprenant trois DVD est offert pour la modique somme de 33 $.Chez HMV, on dit que les vidéocassettes et DVD de Kathy Smith sont parmi les plus populaires, avec celles de Rodney Yee.Son coffret Ultimate Yoga (65 $) fait le tour du sujet.Il ne faudrait pas passer sous silence la série de vidéocassettes de notre collaboratrice Josée Lavigueur.Probablement le prof le plus populaire au Québec puisqu'elle s'adresse à tous les publics et même aux femmes enceintes ! Le Step, Maigrir et rester mince, Raffermir le ventre, tonifier les seins ou La santé par l'étirement sont toutes des cassettes produites par Imavision qu'on peut se procurer pour moins de 20 $.On trouve aussi Le Step de Josée Lavigueur en DVD (34 $).Chez Archambault-Berri, le plus populaire est Stretching, exercices d'étirement, avec Jacques Gauthier et Dorothée Lavoie.Comment se remettre sur pied en douceur pourrait être le sous-titre puisque cette routine toute simple (30 minutes) a réussi à rendre la forme et la flexibilité à Jacques Gauthier, qui a failli être condamné, il y a quelques années, à la chaise roulante.Ces exercices s'adressent aux 7 à 77 ans.Mais ceux qui insistent pour avoir quelque chose d'un peu plus punché pourront toujours se rabattre sur le coffret Cardio Tae Boxe, de Marcel Maroist (27 $) ou Aéroboxe, de Deano Clavet (18 $).Un, deux, trois.tous à la télécommande ! Ima Vision : 1-800-667-7635 ou www.imavision.com La série Forme et Santé propose une collection de vidéocassettes d'exercices intéressantes qui abordent, en plus du yoga, la relaxation, le gym-ball, le taï chi, le Pilates et le shiatsu.PHOTOS PIERRE CÔTÉ, La Presse © Le coffret Yoga, de la série Forme et Santé, d'Ima Vision, comprend trois cassettes : une pour débutants, une pour l'entraînement et une autre sur le power yoga.Le souffle de l'hiver SIMON DIOTTE collaboration spéciale Les journées froides et courtes de l'hiver n'ont rien pour vous remonter le moral.C'est peut- être parce que justement, vous ne profitez pas assez de la saison froide.Lâchez vos téléromans et partez à l'aventure dans les glaces ! D'ailleurs, il n'est pas nécessaire de faire le raid Ukatak pour profiter de notre hiver québécois.Seul, en couple ou en famille, il n'y a plus de raison pour ne pas prendre l'hiver d'assaut.Qui plus est, les sports hivernaux ne se résument plus au ski alpin, au patin puis au ski de fond dans un club de golf ! Las de vos vieux skis, avez-vous songé au télémark ?Cette technique de ski de fond de descente, qui est née en Norvège au 19e siècle, sort présentement des boules à mites.D'ailleurs, c'est le nouveau moyen hip de s'attaquer aux montagnes.« Même si ça reste encore très marginal, le télémark connaît un engouement sans précédent depuis quelque temps.Les vrais mordus peuvent débourser jusqu'à 1000 $ pour s'équiper », affirme Yves Robert, directeur du marketing aux magasins La Cordée.Le télémark se pratique un peu partout, dans les centres de ski comme en pleine nature.Près de Montréal, les adeptes ont comme lieu de prédilection le mont Plante, une station de ski ouverte dans les années 50, mais fermée depuis plusieurs années, située à Val-David, dans les Laurentides.Les skieurs grimpent au sommet pour ensuite descendre dans la poudreuse.Même si sa popularité est en hausse, le télémark ne porte pas encore ombrage au ski de fond, qui a repris du poil de la bête depuis les cinq dernières années.« Malgré le mauvais temps des dernières saisons, les ventes n'ont pas ralenti.Mais le type de skieur a changé.Les fondeurs font de plus en plus de pas de patin et connaissent de mieux en mieux les techniques de fartage », dit M.Robert.Plus aguerris, les skieurs s'attaquent à de longues expéditions.Un phénomène que les compagnies d'écotourisme constatent et dont elles tirent profit.Par exemple, le séjour de six nuits et sept jours dans l'arrière-pays en ski de randonnée organisé par La Traversée de Charlevoix, connaît une hausse de popularité phénoménale.« C'est une activité qui se démocratise de plus en plus, estime la porte-parole, Johanne Leduc.Ce ne sont plus seulement des gens dans la vingtaine ou la trentaine qui tentent l'expérience.Désormais, il y a aussi des familles et des personnes âgées.Je crois que les Québécois sont en meilleure forme.» À la SEPAQ (Société des établissements de plein air du Québec), on note aussi une recrudescence de l'engouement pour les activités d'hiver et les longues randonnées.« Les Québécois n'hésitent plus à prendre des vacances durant l'hiver.Dans certains parcs, nos chalets ne suffisent plus à la demande », révèle Daniel Leboeuf, responsable des communications.La raquette joue un grand rôle dans cette hausse de fréquentation.« Traditionnellement associées aux trappeurs et aux chasseurs, les raquettes ont subi une cure de rajeunissement qui a fait bondir les ventes de façon fulgurante », constate M.Robert, des magasins La Cordée.Par le fait même, de plus en plus de gens réclament des endroits pour pratiquer ce sport ressuscité.« Des gens veulent même faire la Traversée de Charlevoix en raquette.Avant, personne ne nous le demandait », dit Mme Leduc.L'hiver ne semble plus un obstacle pour partir très loin de Montréal, à la recherche de l'endroit idéal pour assouvir sa passion.La SEPAQ a ainsi décidé d'ouvrir cette année pour la première fois le Gîte du Mont-Albert, en Gaspésie, pendant toute la saison.Le taux de réservation dépasse les attentes.D'autres refuges doivent être construits prochainement dans les Chic-Chocs.Les Québécois redécouvrent enfin les plaisirs de l'hiver.« En tout cas, quand on pratique un sport de glisse, le temps froid est pas mal plus agréable ! » affirme M.Leboeuf.On l'imagine sans peine ! PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse © Le télémark, une technique de ski de fond de descente née en Norvège au 19e siècle est le nouveau moyen hip de s'attaquer aux montagnes.FOURRURES Mouton renversé 3/4 350 $ Blouson de cuir 195 $ Pelisse doublée de lapin 250 $ Cachemire et laine 250 $ Vison noir 1 995 $ Vison femelle Blackglama 3 995 $ Chapeau de fourrure 49 $ 2 grands noms de la fourrure à Montréal MURPHY FOURRURES 25%50%75% Fourrure Agneau renversé Cuir/suède Cachemire Accessoires Sur toute la marchandise en magasin À partir de Plus de 600 manteaux en stock Liquidation fin de saison E N R E C Y C L A G E de rabais Vente de RÉNOVATION et semaine du Boxing Day 3104377-2 À partir de Chemises et chandails .10 $ Vestons sport .15 $ Pantalons .20 $ Chandails à col roulé en laine .25 $ Taxes incluses Jusqu'à 50% de rabais sur vêtements sport de 1140, av.Union, Montréal (coin René-Lévesque) 877-9888 vaste sélection de vêtements pour homme Tout doit par tir 900, boul.Décarie, St-Laurent (métro Côte Vertu) 744-0985 50%DE RABAIS SUR LES VÊTEMENTS DE CUIR BOXING WEEK Centropolis, coin St-Martin et Aut.15, Laval (Derrière le cinéma Colossus) Tél.: (450) 978-3030 UNE SÉLECTION UNIQUEDE MEUBLES ET CUIRS DU PRIX RÉGULIER 5DU0701F1227 SPECIAUX PR NORMÀ 5DU0701F1227 ZALLCALL 67 14:21:10 12/24/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2002 F7 Plus de 55 succursales à travers le Québec! Composez le 1-877-Dumoulin pour connaître la succursale la plus près de chez vous.Aussi disponible chez (Une filiale de Dumoulin) 1880, boul.St-Martin O.LAVAL (450) 681-7133 368, rue Ste-Catherine O.MTL (514) 861-5451 MONTRÉAL 8390, 8251, rue St-Hubert (Sud de la métropolitaine) - Électronique (514) 388-4777 - Informatique (514) 385-1777 MONTRÉAL (CENTRE-VILLE) 2050, boul.St-Laurent (Stationnement facile) (514) 288-7755 ST-LÉONARD 6852 rue Jean-Talon Est (Langelier & Galeries d'Anjou) (514) 255-5577 LASALLE 7197 boul.Newman (Près du Carrefour d'Angrignon) (514) 368-3937 MONTRÉAL-NORD 5095 boul.Henri-Bourassa E.(Entre Pie-IX & Lacordaire) (514) 329-1010 WEST ISLAND 2315 route Transcanadienne (boul.des Sources) (514) 428-1616 LAVAL 1599 autoroute 440 O.(Sortie boul.Industriel) - Électronique (450) 681-7770 - Informatique (450) 688-1001 PLACE ROSEMÈRE rue Le Bouthilier (entrée #5) (450) 419-6658 BROSSARD 5705 boul.Taschereau (Est du Mail Champlain) (450) 462-8867 PROMENADES ST-BRUNO (Entrée #1) (450) 441-5020 LONGUEUIL 2203 ch.Chambly (Près de Curé-Poirier) (450) 468-1993 Électronique Informatique Photo Communications Magasinez en ligne! dumoulin.com Détails en magasin.Ces promotions se terminent le 31 décembre 2002 ou jusqu'à épuisement des stocks sauf indication contraire.Les illustrations peuvent différer.Certains modèles ne sont pas disponibles dans toutes les succursales.FFIINNAANNCCEEMEENNTT disponible! Ajusté à vos besoins! Bonne année! Les meilleurs prix en ville! À partir de 1788$ Magnétoscope VHS 4 têtes Hi-Fi Pistage automatique numérique Menu à l'écran trilingue Lecteur DVD/DCV/DC Compatible MP3 Ambiophonie virtuelle Sortie numérique coaxiale/optique Combiné DVD/DC/VHS Compatible CD-R/RW et MP3 VHS 4 têtes Hi-Fi Changeur DVD/DC Sortie numérique coaxiale/optique Compatible MP3 et CD-R/RW MP3 Caméscope numérique Zoom numérique 700x Écran ACL de 2.5\u201d Port USB Caméra Web Carte mémoire SD de 8 Mo Stabilisateur d'image NTSC Mini 2 dans 1 photo et vidéo GRANDE SÉLECTION DE DVD EN MAGASIN! ÉPARGNEZ 10$ 188$ Reg.: 198$ ÉPARGNEZ 34$ 144$ Rég.: 178$ ÉPARGNEZ 100$ 178$ Reg.: 278$ ÉPARGNEZ 50$ 348$ Reg.: 398$ Changeur 5 disques 32\u201d ÉPARGNEZ 190$ 1198$ Reg.: 1388$ Téléviseur stéréo 32\u201d Tube-image plat Filtre en peigne numérique 3 lignes Sonorité \u201cMatrix Surround\u201d Balayage \u201cVelocity modulation\u201d Entrée vidéo à composants Grande sélection de téléviseurs à projection Après remise postale de 50$ Après remise postale de 30$ Imprimante, numériseur et photocopieur TOUT-EN-UN! ÉPARGNEZ 50$ 14888$ Rég.: 198.88$ PSC750 multifonctions Impression couleur jusqu'à 2400 x 1200 ppp de résolution et un numériseur à 36 bits couleur ÉPARGNEZ 80$ 168$ Rég.: 248$ Graveur externe I-Link IEEE-1394 Carte PCI incluse Peut graver jusqu'à 24x ÉPARGNEZ 100$ 698$ Rég.: 798$ F100 Appareil numérique 4.0 MP Zoom optique 3x (numérique 2.5x) Mode vidéo avec son GRANDE SÉLECTION DE CAMÉRAS ET DE CAMESCOPES EN MAGASIN! ÉPARGNEZ 50$ 228$ Rég.: 278$ ÉPARGNEZ 200$ 888$ Rég.: 1088$ 130U caption 35mm compact avec zoom 38-130mm Posemètre 16 zones Mise au point automatique de 3 zones Dos dateur Détails en magasin.Athena Lecteur DVD/DC/VCD Compatible CD-R/RW et MP3 Sortie numérique (optique/coaxiale) Sortie S-Vidéo Caméscope numérique Zoom numérique 700x Écran ACL de 2.5\u201d Lampe intégrée \u201cNight Alive\u201d Stabilisateur d'image Mode \u201cPhoto\u201d Logiciel inclus NTSC Mini 4.0 MP ÉPARGNEZ 160$ 688$ Rég.: 848$ 2 dans 1 photo et vidéo ORDINATEURS À PARTIR DE 598$ Carte Firewire PCI incluse! ÉPARGNEZ 10$ 78$ Reg.: 88$ 3698$ Rég.: 598$ ÉPARGNEZ 600$ Ensemble cinéma maison avec lecteur DVD Récepteur Dolby numérique DTS Lecteur DVD compatible CD-R-RW 5 enceintes satellites minces - 5 x 20 watts 1 enceinte d'extrêmes-graves - 100 watts Télécommande ÉPARGNEZ 10$ 68$ Rég.: 798$ Casque sans fil de 900Mhz Portée maximale de 150 pieds Serre-tête ajustable Syntonisation automatique de fréquence 398$ ÉTUI GRATUIT à l'achat d'un CLIÉ! Offre postale.Organiseur personnel Mémoire interne de 16 Mo Écran TFT couleur Connexions USB et infrarouge Fente d'expansion pour \u201cMemory Stick\u201d Pile interne rechargeable Logiciel Palm OS® v.4.1 Disponible en français D520 Appareil numérique 2.1 MP Zoom optique 3x (numérique 2.5x) Écran ACL de 1.5\u201d Boîtier compact ÉPARGNEZ 20$ 378$ Rég.: 398$ 2.1 MP Caméscope Super VHS Zoom numérique 600x Stabilisateur d'image Écran ACL de 2.5\u201d 70 effets spéciaux Lampe intégrée ÉPARGNEZ 50$ 448$ Rég.: 498$ 3104956A 5LP0801F1227 F8 VENDREDI 5LP0801F1227 ZALLCALL 67 16:58:31 12/26/02 B F 8 C ONS OMMA T I ON L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Apprendre l'anglaispour de vrai SIMON DIOTTE collaboration spéciale Vous ne comprenez rien aux paroles de Bruce Springsteen, aux épisodes de Friends et aux films de Steven Spielberg ?Chaque fois que vous parlez anglais, les gens rigolent ! En 2003, c'est décidé, vous voulez apprendre l'anglais pour de vrai ! Quels que soient les motifs de votre résolution \u2014 travail ou loisir \u2014, l'apprentissage d'une deuxième ou troisième langue n'a rien d'une sinécure.La clé du succès : motivation, détermination et beaucoup, beaucoup de travail.L'idéal pour apprendre une langue, c'est de quitter vos proches et de vous exiler dans un pays anglosaxon, où les gens vous répliquent systématiquement : « Sorry, I don't speak French ! » C'est la méthode dite de l'immersion.Ce genre de périple linguistique n'est cependant pas à la portée de tous, because famille, copain ou travail (ou une combinaison des deux ou des trois).Donc, la langue de Shakespeare, on doit parfois l'apprendre en restant dans son patelin.Mais quelle est la méthode qui vous convient le mieux ?D'abord, il y a la méthode classique : les cours avec un professeur qui ne comprend pas un traître mot de français ! Il existe des dizaines et des dizaines d'écoles de langues à Montréal.Parmi celles-ci, il y en a sûrement une qui offre le forfait idéal qui convient à votre agenda et à votre porte-monnaie.Certaines écoles offrent des cours privés ou en petit groupe, de trois heures à 35 heures par semaine.Des professeurs offrent aussi leur service dans les annonces classées.Vous pouvez également faire un saut à l'université.La faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal offre plusieurs cours d'anglais, dont certains sont offerts à ses campus de Laval et Longueuil.Au programme, cours axés sur la conversation, l'écriture, la lecture, l'anglais du monde des affaires et l'anglais pour la rédaction de textes techniques ou scientifiques.Une nouvelle session débute à la mijanvier et les inscriptions sont acceptées jusqu'à la dernière minute.Si après une journée de travail, vous êtes exténué et que l'idée de sortir au froid vous répugne, considérez la méthode cours à la maison.TELUQ, l'université à distance, offre des cours que vous pouvez suivre à la maison.L'enseignement se fait à l'aide de matériel didactique \u2014 manuel et cassettes audio \u2014, que vous pouvez écouter et lire dans le confort de votre foyer.L'encadrement se fait par tutorat téléphonique.On s'informe en visitant leur site Internet.Pour plus d'interactivité, la technologie vous offre désormais les cours virtuels.Avec l'école E-langues, vous pouvez pratiquer l'anglais à toute heure du jour ou de la nuit, à la maison comme au boulot, à l'aide d'un professeur virtuel et de Quicktime, un format vidéo.L'encadrement se fait principalement par courriel et contact téléphonique.Les étudiants séchant leurs cours sont rappelés à l'ordre par un Big Brother virtuel ! Vous êtes autodidacte ?Les manuels de langues accompagnés de disques compacts ou de cassettes peuvent vous rendre de fiers services.Ronald Thibault, le gérant de la librairie Michel Fortin, spécialisée dans l'apprentissage des langues, vous conseille la méthode Assimil.À l'aide de cassettes ou de disques compacts et d'un petit manuel, apprenez l'anglais axé sur la communication orale.Le coût : 99,95 $ en cassettes et 109,95 $ en CD.M.Thibault recommande aussi la Méthode 90, qui fonctionne grosso modo comme Assimil, mais qui offre plus de leçons de grammaire (59,95 $).M.Thibault tient à mettre en garde les autodidactes.« Les manuels avec cassettes demandent une discipline de fer.Il faut en faire une demi-heure par jour sept jours sur sept.Sinon, c'est inutile », ditil.Si retourner à l'école vous fait mal au coeur et si vous n'avez pas la discipline pour suivre les cours à la maison, il ne vous reste alors qu'une alternative : faites pression sur votre patron pour qu'il vous paye à vous et à vos collègues des cours de langue au bureau ! Tendance très à la mode, de plus en plus de compagnies offrent à leurs frais ce service à leur personnel.Paule Grenier, de l'école de langues ELAM, spécialisée dans les cours de langue pour les gens d'affaires, affirme que le nombre de ses clients corporatifs ne cesse d'augmenter.« On organise des déjeuners ou des dîners en anglais.Certains bureaux fonctionnent même une journée par semaine totalement en anglais », affirme Mme Grenier.Ne craignez rien, cette pratique ne contrevient pas à l'Office de la langue française.De plus, elle permet aux employeurs de dépenser le 1 % qu'ils doivent obligatoirement consacrer à la formation.À vous d'en profiter ! Université de Montréal, faculté de l'éducation permanente : 343-6090 www.fep.umontreal.ca TELUQ : www.teluq.uquebec.ca E-langue et ELAM : (514) 395-1948.Librairie Michel Fortin : 3714 rue Saint-Denis, Montréal, (514) 849-5719 PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse © John Liolios se rend dans les entreprises pour donner des cours à des employés soucieux d'améliorer leur anglais.Détails en magasin Seulement pour le lendemain de Noël RÉG.3 988 $ Salle à manger \"Cynthia\" 6 mcx 2 998 $ RÉG.1 989 $ Sofa Roslyn en Microfibre 1 399 $ RÉG.2 099 $ Sofa Varese en cuir 1 499 $ RÉG.3 079 $ Sofa Giovanni en cuir 1 999 $ Mobilia vous offre ses meilleurs voeux, assortis d'économies renversantes pour la nouvelle année ! Laissez-nous payer les deux taxes sur des prix déjà réduits ou attendez jusqu'en janvier 2005 pour régler la facture (en 24 versements égaux).Cette offre s'applique sur notre gamme impressionnante d'articles «fin de série».Hâtez-vous de venir faire votre choix, et passez d'heureuses fêtes ! Un beau cadeau signé Mobilia.RÉG.2 099 $ Sofa Bellini en Microfibre 1 399 $ 4 799 $ RÉG.6 655 $ Chambre \"Contempo\" 5 mcx Chambre à coucher \"Luxor\" 6 mcx RÉG.3 907 $ 2 299 $ Sofa RÉG.1 599 $ Sofa \"King George\" 1 199 $ NOUVELLE SUCCURSALE À SAINT-HUBERT 1515, blvd.des Promenades 450 443-5557 Montreal 625, ave.Président Kennedy (Angle Union) 514 848-0923 Pointe Claire Méga Centre des Sources 2345, autoroute Transcanadienne (sortie des Sources) 514 695-8880 Laval Centre Décor 440 3916, autoroute 440 Ouest (Coin Curé Labelle) 450 687-1447 Saint-Leonard 6855, Jean-Talon Est (entre boul.Galeries d'Anjou et boul.Langelier) 514 253-1070 Brossard 8505, blvd.Tachereau Ouest 450 462-1264 Tout item doit être vendu en ensemble RÉG.2 999 $ Sofa Spezia en cuir beige 2 099 $ RÉG.3 919 $ Sofa en cuir \"Croco\" 2 799 $ S P É C I A L ! S P É C I A L ! 3102971A 5LP0901F1227 g01 consom ven 27 déc.5LP0901F1227 ZALLCALL 67 17:08:36 12/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2002 F9 CONSOMMATION Dites non au prêt-à-servir! SIMON DIOTTE collaboration spéciale L'étalage des surgelés à votre épicerie fait trois kilomètres de long alors que la section fruits et légumes ne fait que quelques mètres carrés.Voici une illustration parfaite de la tendance du moment : puisqu'on manque de temps, le royaume du prêt-à-servir gagne du terrain.Cette mode, constate Marie Marquis, professeur au département de nutrition de l'Université de Montréal, nuit non seulement à votre santé, mais également à l'éducation de vos enfants.Selon elle, il est temps de retrouver la joie de préparer des petits plats en famille.« Moins on cuisine, plus on a l'impression que ça prend du temps », dit Mme Marquis, qui étudie les liens entre la rareté du temps pour cuisiner et ses conséquences sociologiques.Résultat : les gens perdent d'une génération à l'autre leurs compétences en cuisine.Aujourd'hui, des recherches démontrent que la plupart des étudiants universitaires ne savent même pas comment faire bouillir des nouilles ! Un phénomène paradoxal, juge-telle.« Nos livres, nos magazines et nos émissions de télévision ne cessent de nous enseigner comment faire la cuisine.Pourquoi en sommes-nous rendus là », observe-t-elle.Même qu'en Ontario, il existe une station, FoodTV, consacrée 24 heures sur 24 à l'alimentation Pour renverser cette tendance vers l'acculturation alimentaire, Mme Marquis incite les Québécois à prendre la résolution de fuir les solutions faciles, c'est-à-dire les plats congelés et les repas- minute.Vous allez y gagner sur le plan de la saine alimentation et, du même coup, vos enfants apprendront l'art de faire la cuisine, promet-elle.« La valeur nutritive des plats faits à la maison est grandement supérieure aux prêts-à-servir.De plus, par la simple observation, les enfants percent les mystères de la nourriture », indique-t-elle.Pour résister à la tentation du surgelé, Mme Marquis recommande aux parents de planifier leurs repas.« Si on sait ce que l'on mangera pour souper, la tentation de commander du fast food ou d'acheter une lasagne sera beaucoup moins grande.» Il ne faut également pas hésiter à impliquer ses enfants dans la préparation des repas, histoire d'avoir un coup de main et de passer plus de temps avec eux.D'autre part, la nutritionniste conseille aux familles de prendre le temps de manger.Pourquoi ?Parce que l'heure du repas est un moment privilégié pour parler à ses enfants.Trop de jeunes mangent seuls devant la télé.« Non seulement ils ne développent pas ainsi leurs compétences sociales, mais en plus, ils prennent des mauvaises habitudes alimentaires.La télé ne leur dit pas de manger leurs légumes et d'arrêter de se nourrir lorsqu'ils n'ont plus faim.C'est une des raisons qui expliquent l'obésité galopante chez les jeunes », souligne- t-elle.De nos jours, les enfants déjeunent seuls et dînent à l'école.Le souper devient donc précieux pour dialoguer avec eux.« Fréquemment, on rencontre des parents qui ne savent rien de leur enfant.Ils ne connaissent pas leurs loisirs, leurs amis, etc.», ditelle.Ce manque de communication est inquiétant, tellement que le gouvernement du Québec a décidé d'en faire l'objet de sa dernière campagne de publicité, intitulée « Parler, c'est grandir ».En prenant le temps de manger, les tentations de grignoter diminuent.« Les gens prennent plus conscience de ce qu'ils mangent.Ils se nourrissent donc mieux », dit Mme Marquis.Finalement, la nutritionniste suggère également aux parents d'essayer de tout faire pour diminuer le gaspillage.« La quantité de nourriture jetée à la poubelle toutes les semaines est phénoménale.Éduquez vos enfants pour qu'ils adoptent des habitudes de consommation responsables », ditelle.Comme quoi le simple fait de cuisiner peut engendrer une véritable révolution.Signe des temps: l'étalage des surgelés des épicerie fait trois kilomètres de long alors que la section fruits et légumes ne fait que quelques mètres carrés.Faut-il jeter le guide alimentaire?SIMON DIOTTE collaboration spéciale DANS LA QUÊTE d'un corps parfait ou d'une cure de Jouvence, on doit surveiller tout ce qu'on mange.Cependant, les récentes découvertes de la science mêlent de plus en plus les cartes.Longtemps condamnées, les huiles végétales sont portées aux nues, le riz blanc est maintenant voué aux gémonies et l'alcool fait son entrée dans la pyramide alimentaire ! Comment se retrouver dans tout ce chambardement À la suite de la publication dans l'American Journal of Clinical Nutrition d'une nouvelle pyramide alimentaire réalisée par une équipe de chercheurs de l'université Harvard, le doute s'est installé dans nos esprits concernant nos habitudes alimentaires.Le nouveau guide serait le fruit des récentes découvertes dans le domaine de la nutrition, alors que le guide alimentaire de Santé Canada date d'une douzaine d'années.Dans le monde de la nutrition, une décennie, c'est une éternité ! Mais, de là à vouer un culte au guide de Harvard et à clouer le guide alimentaire canadien au pilori, il y a un pas que refusent de faire nos nutritionnistes.« Il est vrai que le guide canadien est simple, mais c'est là sa qualité.C'est un outil pour indiquer comment bien manger au plus grand nombre de gens.Naturellement, chaque diète doit être adaptée en fonction de chaque individu », affirme Nathalie Jobin, nutritionniste responsable d'Extensio, un site Internet 100 % nutrition qui sera en ligne en mai prochain.En effet, le guide canadien est un exemple parfait de simplicité.Son arc-en-ciel est constitué de quatre groupes : produits céréaliers, fruits et légumes, produits laitiers, viandes et substituts.Il recommande de manger en abondance les éléments du premier groupe et de déguster avec parcimonie les éléments du dernier groupe.Simple mais pas simpliste, de l'avis des nutritionnistes consultées.« C'est le rôle des diététistes de fournir les détails et c'est la responsabilité des gens de s'informer et de nous consulter, au besoin », dit Mme Jobin.Quant à la pyramide américaine, elle contient plus de groupes, sépare la viande rouge du poisson, exclut les pommes de terre des légumes et recommande la consommation d'alcool.Cette nouvelle classification manquerait de flexibilité et serait dangereuse à plus d'un point de vue.« Cette pyramide s'adresse à une certaine élite.Il est carrément imprudent de conseiller à la population de boire deux à trois verres d'alcool par jour ! » estime Mme Jobin.La nutritionniste Natalie Lacombe abonde dans le même sens.« Notre guide alimentaire devrait être modernisé prochainement, mais je doute que sa nouvelle mouture ressemble à celle de l'université Harvard.Les grandes lignes que nous connaissons devraient rester les mêmes », dit-elle.Dans la bataille arc-en-ciel canadien contre pyramide américaine, nul n'a besoin de tout comprendre pour bien s'alimenter.« En réalité, c'est extrêmement simple de bien manger », dit Natalie Lacombe.Pourtant, le message des nutritionnistes ne passe pas.« À mon avis, il manque l'aspect miracle, comme dans les régimes à la mode, pour convaincre les gens.» La clé, selon les nutritionnistes : diminuer la consommation de gras, augmenter les fruits et légumes et les produits laitiers, éviter le grignotage et surtout, varier notre alimentation.« La variété a deux qualités : primo, elle permet d'aller chercher les bonnes choses qui se trouvent dans les différents aliments ; secundo, si un aliment est moins recommandé, on en mange moins ! », dit Mme Lacombe.Bref, nous devons faire des efforts pour être en santé.Photo PIERRE McCANN, La Presse © Marie Marquis aime impliquer sa fille de 7 ans, Gabrielle, dans la préparation des repas.Pour avoir un coup de main et passer plus de temps avec elle.\u2020Le crédit de 50 $ sera appliqué au compte de l'abonné sur réception d'une preuve d'achat.Applicable à toute nouvelle entente de deux ans sur forfaits sélectionnés.Limite de 1 000 minutes pour les appels effectués les soirs et week-ends.Les minutes supplémentaires seront facturées 25 cents la minute.Les appels de jour de semaine doivent être effectués entre 7 h et 20 h, du lundi au vendredi.Limite de 2 500 messages texte entrants.Chaque message texte supplémentaire sera facturé 15 cents.Les frais de mise en service, les frais d'accès au système et au service d'urgence 911, les frais d'interurbain et de déplacement, les frais liés aux services additionnels en option, la messagerie texte facturée à l'utilisation ainsi que les taxes exigibles associées à ces services seront également facturés mensuellement.Certaines conditions s'appliquent.Offre valable jusqu'au 17 janvier 2003.MCRogers Communications inc.Utilisé sous licence.MDAT&T Corp.Utilisé sous licence.CONSULTEZ LE WWW.ROGERS.COM/CADEAU, COMPOSEZ LE 1 800 IMAGINE OU RENDEZ-VOUS CHEZ NOS DISTRIBUTEURS ROGERSMC AT&TMD PARTICIPANTS.ACHETEZ EN LIGNE ÉPARGNEZ Forfait Maximum: seulement 25$ par mois Soirs et week-ends Messages texte entrants sans frais En prime : 100 minutes de jour par mois Affichage des appels Première mensualité gratuite premier mois d'appels locaux illimités Soyez votre père Noël Offrez-vous le cadeau que vous n'avez pas eu.NOKIA 3590 3499 $ MOTOROLA V60 14999 $ MOTOROLA C333 2499 $ (à la caisse) (à la caisse) (après crédit de 50$\u2020) Choisissez parmi une vaste gamme d'appareils GSM MONTRÉAL 1104, rue Ste-Catherine O.(514) 877-0090 3573, boul.St-Laurent (514) 288-0600 Centre Eaton (514) 844-9036 2360, rue Notre-Dame O.(514) 983-1666 Place-Ville-Marie (514) 394-0000 8984, boul.de l'Acadie (514) 387-9999 1201, avenue Greene (514) 933-8000 5150, rue Jean-Talon O.(514) 341-2221 5954, boul.Métropolitain E.(514) 257-8826 6224A, rue St-Jacques O.(514) 369-4000 Centre Rockland (514) 735-4086 Place Alexis-Nihon (514) 865-9949 Place Versailles (514) 355-0003 Les Galeries d'Anjou (514) 356-0356 997, rue St-Antoine O.(514) 866-3326 505, boul.De Maisonneuve O.(514) 845-8353 3339L, boul.des Sources (514) 683-3333 15, boul.Don-Quichotte (514) 425-5505 2758, boul.St-Charles (514) 428-9000 8457, boul.Newman (514) 368-4000 Carrefour Angrignon (514) 368-4230 Place Vertu (514) 745-0745 2100, boul.Marcel-Laurin (514) 856-1884 Fairview Pointe-Claire (514) 695-1554 Complexe Desjardins (514) 842-0288 BOUCHERVILLE Promenades Montarville (450) 449-4998 BROSSARD 7005, boul.Taschereau, bur.150 (450) 926-3111 Mail Champlain (450) 671-3300 Place Portobello (450) 671-4744 CANDIAC 87B-4, boul.Marie-Victorin (450) 444-2100 CHÂTEAUGUAY 129, boul.St-Jean-Baptiste (450) 692-2201 Centre Régional Châteauguay (450) 692-5136 DRUMMONDVILLE 1565, boul.Lemire (819) 478-0851 965, boul.St-Joseph (819) 478-9977 Promenades Drummondville (819) 475-5024 GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 (819) 663-8580 Promenades de l'Outaouais (819) 561-3031 GRANBY 575, boul.Boivin (450) 777-6612 Galeries Granby (450) 375-4355 JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.(450) 755-5000 Galeries Joliette (450) 760-3000 LA PRAIRIE 50, boul.Taschereau (450) 444-0091 LAVAL 2142, boul.des Laurentides (450) 629-6060 379, boul.Curé-Labelle (450) 622-0303 Centre Laval (450) 978-1081 3364, boul.St-Martin O.(450) 682-2640 241C, boul.Samson (450) 969-1771 Carrefour Laval (450) 687-5386 1273, boul.Curé-Labelle (450) 680-1234 LONGUEUIL 1490, chemin de Chambly (450) 442-1566 MAGOG 221, rue Principale O.(819) 843-4455 REPENTIGNY 110, boul.Industriel (450) 581-4666 Les Galeries Rive-Nord (450) 581-7756 ROSEMÈRE 209, boul.Curé-Labelle (450) 971-0707 Place Rosemère (450) 971-2000 SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno (450) 653-7472 SAINT-EUSTACHE 360, boul.Arthur-Sauvé (450) 974-9299 SAINT-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe (450) 261-9991 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu (450) 359-4941 SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord (450) 436-5895 108, boul.du Carrefour (450) 431-2355 SHAWINIGAN 2563, boul.des Hêtres (819) 539-5004 SHERBROOKE 2980, rue King O.(819) 566-5555 Carrefour de l'Estrie (819) 822-4650 SOREL 2605, chemin Saint-Roch (450) 742-9600 Promenades de Sorel (450) 746-2079 TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 (450) 964-1964 Les Galeries de Terrebonne (450) 964-8403 TROIS-RIVIÈRES 5335, boul.des Forges (819) 372-5000 5635, boul.Jean-XXIII (819) 372-5005 Centre Les Rivières (819) 694-6812 VALLEYFIELD Centre Valleyfield (450) 373-0519 3092800A 5LP1001F1227 f10 CONSOM ven 27 déc 5LP1001F1227 ZALLCALL 67 17:23:29 12/26/02 B F 1 0 C ONS OMMA T I ON L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Pour que votre résolution ne s'envole pas en fumée! 3106794A SIMON DIOTTE collaboration spéciale La cigarette règne sur vous depuis trop longtemps.Elle vous accompagne dans les moments stressants, elle agrémente votre vie sociale et elle est toujours là pour terminer vos repas.Le hic, c'est qu'elle n'est pas bonne pour vous.Votre résolution est prise : l'an prochain, vous écrasez une fois pour toutes.Mais comment y parvenir en limitant les risques de rechute ?L'étape la plus importante, c'est la préparation, selon Louise Labrie, experte depuis 15 ans dans la lutte au tabagisme et coordonnatrice de la campagne « J'arrête, j'y gagne ! ».Le fumeur doit tout mettre en place avant le jour J, pour que la privation de cigarette ne lui soit pas intenable.Pour ce faire, il doit trouver des trucs pour surmonter les envies d'une bouffée.« Si vos doigts s'ennuient sans cigarette, trouvez un moyen de les occuper : élastique, crayon, etc.Si la gomme diminue votre désir de fumer, ayez toujours avec vous un paquet bien rempli », recommande Mme Labrie.Toujours avant le jour J, elle conseille aux futurs ex de se renseigner auprès d'un médecin ou d'un pharmacien sur l'aide pharmacologique existante.« Avec les timbres \u2014 appelés couramment patches \u2014, les gommes à la nicotine ou le Ziban \u2014 pilule qui réduit les symptômes du sevrage \u2014, les chances de réussir sont nettement accrues.» Ensuite, faites appel à vos proches pour traverser cette épreuve.« Le soutien moral peut faire toute la différence », affirme Mme Labrie.Un ami pourra par exemple vous aider à faire le deuil de la cigarette et vous endurer durant vos crises de nicotine ! Et surtout, à la suite d'un échec, ne fulminez pas contre vous-même ! Il faut en moyenne de cinq à six tentatives pour réussir.À titre d'exemple, Martine, une ex-fumeuse depuis 12 mois, a tenté un nombre incalculable de fois d'arrêter.« J'ai tout essayé, même des bidules que j'ai commandés des États-Unis », affirme-t-elle.Lors de sa tentative fructueuse, elle a utilisé des timbres de nicotine, recommandés par son pharmacien.De plus, elle avait mis au point une méthode bien à elle pour survivre au sevrage.Premièrement, elle prenait beaucoup de repos afin de garder le moral.Deuxièmement, elle buvait des quantités d'eau.Troisièmement, elle se gâtait.« Ma motivation, je l'ai trouvée dans les petits cadeaux que je m'offrais toutes les semaines.Ça m'a donné le courage de passer à travers », dit-elle.À ceux qui se découragent après quelques essais, Louise Labrie dit : « Le seul véritable échec, c'est de continuer à fumer sans jamais tenter d'arrêter.» Rappelons que, au Québec, la guerre au tabagisme n'est pas encore gagnée, bien qu'on ait fait d'immenses progrès au cours des dernières années.En 2001, le taux de tabagisme chez les Québécois âgés de 15 ans et plus était de 24 %, un pourcentage plus élevé que la moyenne canadienne, qui se situe à 22 %.Le taux le plus alarmant de fumeurs se trouve chez les 20-24 ans : 32 %.Des ressources pour arrêter Les fumeurs peuvent bénéficier d'une aide extérieure dans leur quête de poumons plus roses.Dès le 1er janvier 2003, ils pourront notamment s'inscrire au Défi « J'arrête, j'y gagne ! », qui en est à sa quatrième année d'existence.Les participants sont jumelés avec des non-fumeurs afin de cesser leur mauvaise habitude.L'inscription est gratuite et comprend une trousse d'accompagnement et du soutien par Internet.Ceux qui réussissent l'exploit d'arrêter de fumer pendant six semaines peuvent gagner des prix.L'an dernier, 38 200 personnes ont participé au Défi « J'arrête, j'y gagne ! », dont plus de 7000 jeunes âgés de 18 à 25 ans.Un an après le Défi, 28 % sont toujours non-fumeurs.Le site Internet du concours offre aussi des trucs et de l'information pour tous les braves qui veulent en finir.Toujours sur la Toile, les sites de la Société canadienne du cancer, de Santé Canada et de l'Association pulmonaire du Québec, pour ne nommer que ceux-là, mettent à la disposition des surfeurs trucs et astuces pour écraser.Finalement, l a l i g n e J ' a r r ê t e (1-888-853-6666) procure information et soutien psychologique pour fumeurs repentis ou en voie de l'être.Vous pouvez en abuser, c'est totalement gratuit ! Défi « J'arrête, j'y gagne ! » : www.defitabac.qc.ca Société canadienne du cancer : www.cancer.ca Association pulmonaire du Québec : www.pq.lung.ca Santé Canada : www.hc-sc.gc.ca/hecs-sesc/tabac/index.html Ligne J'arrête : 1-888-853-6666 PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse Chaque personne qui s'inscrit au défi « J'arrête, j'y gagne ! » peut se procurer une trousse d'accompagnement pour l'aider à arrêter de fumer.5265, av.Papineau, Montréal (514) 521-3201 Garantie 5 ans l'une des meilleures garanties de l'industrie : 5 ans / 100 000 km (éléments importants) ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES (3 ans / 60 000 km standard) incluant : livraison d'essence changement de roue en cas de crevaison déverrouillage remorquage Elantra 2003 Sonata 2003 Santa FE 2003 Voir autres renseignements pour programmes de location chez Coiteux Hyundai.159$ /par mois 60 mois 0$dépôt de sécurité comptant 0$dépôt de sécurité comptant 0$dépôt de sécurité comptant 0$dépôt de sécurité comptant sur la plupart de nos modèles Aucun paiement avant 3 mois Rabais comptant important Accent GS 2003 Louez à partir de 279$ /par mois 48 mois Louez à partir de 298$ /par mois 48 mois Louez à partir de 199$ /par mois 60 mois Louez à partir de 5LP1101F1227 f11 CONSOM ven 27 déc 5LP1101F1227 ZALLCALL 67 19:19:31 12/26/02 B LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2002 F 1 1 Bâtons de ski alpin Salomon Prix cour.: 29,95 $ PRIX 995$ BOXING DAY TOUS LES ENSEMBLES DE VÊTEMENTS DE SKI ET DE PLANCHE À NEIGE SONT RÉDUITS DE 20%à70% www.oberson.com 1355, boul.des Laurentides à Laval Heures d'ouverture : lundi au mercredi, 10 h à 18 h jeudi au vendredi : 10 h à 21 h samedi: 9 h à 17 h dimanche : midi à 17 h 8025, boul.Taschereau O.à Brossard (Deux lumières à l'ouest du pont Champlain (Une lumière au sud du boul.Saint-Martin) 84995$ GRANDE VENTE BOXING DAY LES 3 MEILLEURS SKIS SELON LES MAGAZINES DE SKI 2002 - 2003 Au choix : Atomic 9.18 Head I.C 160 ou Dynastar Speed SX Cette ensemble haute performance inclus : Fixations Bottes Salomon course ou Lange Vector 5 ou Venus 5 et Atomic Betaride 950 TOUTES MOULÉES À VOTRE PIED VALEUR JUSQU'À 1 600 $ Seulement (ne peut être jumelé avec aucune autre promotion) PLANCHE À NEIGE POUR JUNIOR Grandeur : 110 à 140 cm Airwalk avec fixation 5150 FF1000 MINI-SKI SPORTEN 99 cm ou MAGIC BLADE 77 cm fixations incluses 9995$ Économisez 40 % 17995$ Incluant sac de transport d'une valeur de 20 $ Valeur de plus de 300 $ 21995$ Seulement ENSEMBLE DE SKI DE FOND comprenant skis Atomic touring 52 Fixations Salomon SNS profil Bottes Salomon Escape ou Vitane 3 399 Économisez 40 % 95$ ENSEMBLE COMPLET DE SKIS PARABOLIQUES pour homme et femme Skis Fischer cruiser Fixations Salomon C610 avec plaques élévatrices Bottes Nordica B-7 (4 boucles) 1799955$$ SE POURSUIT Buzz (01-02) ou Betacarv 99+ (02-03) avec fixations Économisez 50 % INCLUANT SAC DE TRANSPORT Seulement LE PLUS GRAND MAGASIN DE SKIS ET DE PLANCHES À NEIGE AU QUÉBEC 5LP1201F1227 f12 CONSOM ven 27 déc 5LP1201F1227 ZALLCALL 67 20:15:33 12/26/02 B F 1 2 C ONS OMMA T I ON L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Naviguer sur Internet s'apprend à tout âge Résolutions informatiques ANDRÉ MONDOUX collaboration spéciale Voici dix résolutions qui pourront vous aider à commencer l'année du bon pied, en diminuant le nombre d'erreurs et de problèmes informatiques auxquels vous pourriez être confrontés 1 > Archivage de sécurité.Faire des doubles (des copies) des données essentielles, voilà une activité qui semble inutile.jusqu'à ce qu'un pépin ou un désastre ne vienne qu'à effacer des informations irremplaçables.Pourtant, archiver les données essentielles n'exige pas beaucoup de temps : il suffit de copier les fichiers importants (CV, rapports, budgets, etc.) sur un cédérom et le tour est joué ! Pour plus de sécurité, il est possible d'utiliser un logiciel (comme Norton Ghost ou Drive Image) qui permet de créer une « photographie » des partitions d'un disque dur (unités logiques C :, D :, E :, etc.).En cas de désastre, quelques minutes suffisent pour recopier cette image sur votre disque dur et ainsi retrouver tout votre système informatique.2 > Sécurité informatique.Prenez soin de vous prémunir contre les attaques et les intrusions informatiques : munissez-vous d'un logiciel antivirus (veillez à le tenir à jour en téléchargeant régulièrement les plus récents « vaccins ») et procurez-vous un logiciel parefeu (pour bloquer les intrusions électroniques).3 > De grâce, arrêtez de propager les canulars ! Les « faux » virus et tous les canulars font perdre à tous un temps précieux.Ne transmettez pas des messages de « menace » si vous n'êtes pas certain de leur véracité.4 > De l'ordre avant tout ! Fatigué de passer votre temps à chercher ces fichiers que vous avez téléchargés de l'Internet la veille ?Pourquoi ne pas créer un dossier nommé « téléchargement » afin d'y recueillir tous vos fichiers téléchargés ?De plus, d'une fois à l'autre, votre fureteur Internet se « souvient » du dernier emplacement utilisé pour stocker les fichiers téléchargés.5 > De l'ordre avant tout ! (Prise 2).Tôt ou tard vous devrez y faire face : réinstaller le pilote d'un périphérique (carte vidéo, modem, scanneur, etc.) ou encore réinstaller à nouveau le système d'exploitation.Mettez donc tout le matériel original de vos périphériques et logiciels (cédérom, manuel, instructions, etc.) dans un même endroit.6 > Vous êtes le meilleur logiciel qui soit.Inquiet des fréquentations possibles de vos enfants sur les « chats » (babillards de clavardage) ?Vous cherchez une façon de vous rassurer quant au contenu des sites Web qu'ils visitent ?Bien qu'il existe plusieurs logiciels qui peuvent vous épauler dans cette tâche, sachez cependant que la meilleure solution est aussi la plus rétrograde technologiquement : parlez-en avec eux ! 7 > Gardez votre système à jour.La perfection étant rarement obtenue du premier coup, les fabricants de périphériques (modem, cartes audio et vidéo, interface réseau, etc.) et de logiciels émettent régulièrement des fichiers de correction et/ou de mise à jour.Prenez le temps de visiter régulièrement le site des fabricants afin de vérifier si une nouvelle version des pilotes ou des logiciels est offerte en téléchargement.8 > Le manuel n'est pas une décoration.Avant d'installer un nouveau logiciel ou périphérique, prenez donc le temps de lire le manuel de l'utilisateur.9 > De temps à autre : un p'tit ménage s'impose.Prenez le temps d'effacer les fichiers temporaires et les vieux fichiers périmés (essais, documents périmés, etc.), car ils occupent inutilement le précieux espace du disque dur.10 > Protégez votre vie sociale.Les logiciels de gestion des renseignements personnels (comme Outlook) sont fort pratiques.Mais que se passerait-il si vous perdiez les données (adresses, agenda, etc.) ?Effectuez donc une copie de sécurité de ces données.SIMON DIOTTE collaboration spéciale Pourquoi ne pas apprendre à naviguer sur Internet en 2003 ?Il n'y a pas d'âge pour s'y initier.Parce que tous ses petits-enfants ont une adresse électronique, Roger Desjardins, 75 ans, a décidé de s'acheter un ordinateur.Il a pris des cours, acheté des livres et maintenant, il envoie des courriels à qui mieux mieux.Tout comme lui, de plus en plus de personnes âgées prennent leur courage à deux mains pour apprendre comment fonctionne l'Internet et en tirer profit.En 2000, 13 % des Canadiens âgés de 65 ans et plus ont utilisé Internet à la maison ou au travail, selon Statistique Canada.Cette proportion, tout comme dans l'ensemble de la population, ne cesse d'augmenter.L'Internet n'est plus l'apanage des jeunes Se brancher à cet âge, mais pourquoi ?« Les personnes âgées veulent communiquer plus souvent avec leurs proches, surtout ceux qui habitent dans des régions éloignées », constate Martine Ladouceur, des cours d'informatique Poivre et sel.Mario Dumont, responsable des cours d'initiation à l'Internet à la FADOQ (Fédération de l'âge d'or du Québec), croit que ses élèves veulent faire comme leurs enfants et leurs petits-enfants.« Pour eux, ce qui est stimulant, c'est la possibilité d'écrire aux jeunes.» Du même coup, ça leur donne une cure de Jouvence.« Comprendre l'informatique, ça les rajeunit.Ils ont l'impression de faire partie de la gang », renchérit Mme Ladouceur.Qui plus est, la communication virtuelle serait un bon moyen pour combattre leur isolement, affirme Stéphane Laplante, webmestre du portail de la FADOQ : « Selon moi, Internet a un effet bénéfique sur les personnes âgées.En étant branchées sur l'Internet, elles peuvent surfer sur nos portails ou ailleurs pour se tenir au courant des activités.Par la suite, si quelque chose pique leur curiosité, elles n'hésiteront pas à se déplacer.Puis, même si les clichés ont la vie dure, M.Laplante affirme que la majeure partie des personnes âgées ne veulent plus rien savoir du bridge.« Comme tout le monde, nos aînés veulent être en réseau et communiquer avec les gens pour se tenir actifs.Internet leur permet justement cela.» Retourner sur les bancs d'école Pour apprendre l'ABC de l'informatique, les aînés n'hésitent plus à suivre des séances de formation.D'ailleurs, les écoles pour têtes grises pullulent dans la grande région de Montréal.À titre d'exemple, au cégep Bois-de-Boulogne, le programme Poivre et sel offre, depuis six ans, des cours exclusivement pour les 50 ans et plus.Il y a des ateliers pour tous les niveaux, des néophytes aux plus branchés.Les néophytes, ce sont ceux qui, par exemple, ignorent ce qu'est une souris.À ces derniers, on propose des cours d'initiation à l'ordinateur, où on leur apprendra entre autres choses le fonctionnement de Windows et des trucs pour se procurer un ordinateur.« Chez les élèves dans la soixantaine, la plupart sont inexpérimentés.Ils trouvent le Net très mystérieux.Ils viennent ici afin de percer le mystère », dit Martine Ladouceur.Pour les plus avancés, des ateliers montrent comment naviguer sur Internet et comment faire du traitement de texte.Ceux qui ont la piqûre peuvent poursuivre leur apprentissage avec Power Point, grâce auquel ils pourront monter un album photo virtuel.Tous les cours sont offerts en ateliers de 12 heures divisés en quatre segments.Chaque classe n'admet pas plus de 10 étudiants.À noter que tous les cours du programme Poivre et sel se donnent aussi au cégep Maisonneuve, au cégep de Saint- Jérôme, à la bibliothèque d'Outremont et, prochainement, à l'école secondaire Letendre, à Laval.La FADOQ propose aussi sa propre formation en informatique.Par petits groupes de huit personnes ou moins, les ateliers, d'une durée de trois heures, visent à montrer la base de l'informatique.Après la formation, les élèves aux tempes grises ont droit à cinq heures d'exercices en laboratoire sous la supervision d'une personne ressource.La FADOQ offre aussi le service Kiro, un stand de dépannage informatique géré par des élèves du cégep Maisonneuve.Renseignements : Poivre et sel : 514-332-3000, poste 567, www.poivresel.qc.ca Portail de la FADOQ : www.carrefour50ans.com Cours informatiques de la FADOQ : Club Lajeunesse (métro Jean-Talon), 514-271-1411 ; Club Lionel-Groulx (près du métro du même nom), 514-937-4321 Photothèque La Presse Marius Lambert, responsable des cours aux Vieux Branchés, donne quelques trucs à Huguette Richard.3105620A 5LP1301F1227 f13 CONSOM ven 27 déc 5LP1301F1227 ZALLCALL 67 21:40:25 12/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 C ONS OMMA T I ON F 1 3 Des jeux qui vont garder les jeunes devant l'écran de l'ordinateur MARIE-ANDRÉE AMIOT Vous possédez déjà l'ordinateur ?Il ne vous suffit qu'à le garnir.Voici quelques suggestions pour garder les petits fanas d'aventure bien heureux.Gast LE PETIT FANTÔME Gast surveille la Maison de l'horreur dans un vieux parc d'attractions.Il est malheureux depuis que le maléfique Beleseblob a tordu les aiguilles de l'horloge magique du parc qui faisait rire les enfants.Maintenant, le parc terrorise les visiteurs.Le petit joueur (8 ans et plus) doit vaincre Beleseblob et redémarrer l'horloge pour ranimer le parc.Ce petit logiciel fort bien fait (à l'ambiance sombre, juste assez lugubre) concocté par une équipe suédoise comporte des énigmes assez corsées et plutôt originales.L'aventure n'a rien des ennuyantes escapades linéaires des premières générations de jeux vidéo.D'abord, fait original, on y propose plusieurs solutions aux casse-tête.Le décor tridimensionnel et le design des personnages cadrent bien avec les prises de vues hors de l'ordinaire.Plus important, on n'a pas besoin de disposer d'une carte graphique très sophistiquée pour bénéficier d'une bonne qualité de jeu.Bon achat pour les jeunes qui aiment se laisser surprendre.Pour Windows seulement.De Mindscape, produit bilingue.Dès 8 ans.Prix : 30 $ La Planète aux trésors : la bataille de Procyon JIM HAWKINS est un explorateur de 15 ans dont la passion pour les trésors (surtout ceux qui sont cachés quelque part dans l'espace) est presque aussi réputée que ses talents de pilote de vaisseau spatial.Un jour, presque par accident, il tombe sur une carte qui le propulse vers une vraie chasse aux trésors.Inutile d'en rajouter, on nage ici en plein univers Disney même si le jeu a été réalisé en collaboration avec un autre éditeur, Barking Dog.Les graphiques 3D et les jeux de couleurs sont impeccables, et font penser à un autre classique, Starfleet Command.Le joueur, qui conduit le vaisseau, doit apprendre à éviter les astéroïdes tout en faisant travailler ses neurones.Un jeu pour les amateurs d'action et de stratégie.Pour Windows seulement.De Disney Interactive.Dès 8 ans.Prix : 40 $ A Bug's Life AMUSANT JEU sans prétention destiné aux tout-petits qui permet d'explorer le monde miniature de Tilt, la fourmi vedette du film Une vie de bestiole.Le jeune joueur doit aider sa nouvelle petite amie à rassembler des objets pour construire une catapulte qui protégera sa colonie d'une invasion de sauterelles.Ici, l'accent est mis sur le ludique plutôt que sur le didactique.Pour Windows seulement.De Disney Interactive.Dès 3 ans.Prix 10 $.Carmen San diego : Les trésors du monde POUR LA ÉNIÈME FOIS, l'aventurière et hors-la-loi Carmen Sandiego s'est encore sauvée avec un précieux butin.Le jeune détective doit donc parcourir les quatre coins du globe pour la retrouver et récupérer le précieux manuscrit Les voyages de Marco Polo.Pour cela, il lui faut parcourir une cinquantaine de pays et leurs capitales et se familiariser avec les coutumes de ses habitants.En tout, le petit globe-trotter doit réaliser huit missions.Un périple assez complexe qui demande d'être attentif : toute l'information fournie peut contenir des indices.En revanche, il en saura un peu plus sur l'histoire, la géographie, la faune et la flore, les langues, etc.Pour lui simplifier la vie, un traducteur multilingue est fourni.Un moyen amusant de visiter (virtuellement) une trentaine de destinations.Pour Mac et Windows.De Mindscape.Dès 8 ans.35 $ Harry Potter et la Chambre des secrets NOM d'une chocogrenouille, ce bon vieux Harry et ses amis reviennent au petit écran de l'ordinateur.Le scénario se veut fidèle au livre de J.K.Rowlings et comporte une assez longue introduction à l'histoire de Poudlard et de sa sinistre chambre aux secrets.Harry doit apprendre à maîtriser les sorts de base, déplacer des objets et se défendre contre un assortiment d'ennemis.Le plus intéressant pour le jeune fan est sans doute de se retrouver dans la peau de son héros et d'explorer l'école et ses pièces interdites.À mesure qu'il prend de l'assurance et amasse les objets requis (grenouilles, pièces de monnaie, cartes, etc.), il peut pénétrer dans les chambres inaccessibles au premier tour.Malgré son aspect linéaire, chaque étape cache plusieurs objets.Il suffit de faire preuve de patience pour les trouver.Aussi, le jeu peut paraître énorme en raison de la multitudes d'informations sur le statut du joueur, mais on finit par y arriver.De la magie sans doute.Pour Windows seulement.De Electronic Arts/Warner Brothers.Dès 8 ans.Prix : 60 $ Moop & Dreadly: Le trésor de l'île Bing- Bong POUR PETITS aventuriers sérieux.Le capitaine Dreadly et son moussaillon Moop partent à la recherche d'un trésor (décidément !) caché sur l'île Bing-Bong.Sur leur chemin, des dizaines d'obstacles leur causent des ennuis.Ils ont à affronter des tempêtes et des insectes dévoreurs de voiles et pire, des ennemis flibustiers.Bonne aventure rigolote pleine de rebondissements.Le produit est bilingue et peut être sous-titré en anglais pendant que les personnages parlent français.Pour Mac et Windows.De Kutoka Kids et Hulabee Entertainment.Produit bilingue.De 5 à 8 ans.Prix : 30 $ Des épargnes de 45 à 60 % ! MAINTENANT OUVERT, THOMASVILLE ST-HUBERT 1515, boul.des Promenades 450 443-8464 Thomasville MONTREAL 5320, Royalmount 514 737-0401 Ouvert le lendemain de Noël de 13h à 21h! Solde du lendemain de Noël Pour faire place à nos nouvelles collections, nous vous offrons nos échantillons de plancher (pour les collections discontinués) à des rabais impressionants.Faites votre choix parmi notre vaste gamme de meubles et épargnez de 45 à 60 % ! Ne tardez pas : notre solde ne dure que 48 heures et nos modèles en montre n'existent qu'en un seul exemplaire ! (depuis 1904) 3102973A Photo DENIS COURVILLE, La Presse Les Benders ne demandent qu'à être adoptés.Petits bonhommes antistress MARIE-ANDRÉE AMIOT Avertissement aux parents : une nouvelle race de bestioles étranges reluque vos ados.Ce sont les Benders et ils ne demandent qu'à être adoptés.Les petits personnages, concoctés comme des bonhommes allumettes, sont faits de tiges de métal recouvertes de caoutchouc et sont pliables presque à l'infini.Certains ont les cheveux longs et oranges, d'autres arborent de charmants bikinis roses tandis que d'autres manient le BBQ ou le vélo.Tous ont de petits aimants cachés dans leurs mains et dans leurs pieds.Vous doutez de leur popularité ?Laissezles près d'un coin fréquenté par vos jeunes (le téléphone, la douche, le frigo.) et observez les résultats.Ils ne pourront plus s'en passer.Défoulement garanti.Le secret de ces petits personnages amusants ?On peut leur donner toutes sortes de formes et les coller sur des surfaces métalliques (mais pas l'ordi à cause des aimants !).Le remède antistress par excellence.Fabriqués par une entreprise rigolote de Seattle, Hog- Wild, les petits Benders possèdent chacun leur boîte en métal et des noms propres selon leur personnalité : Joe Bender (le doyen), Mojo Bender (le danseur), Smokey Joe Bender (le chef cuisinier), etc.Il y en a pour tous les goûts.Ne les cherchez pas dans les grandes chaînes, ils sont vendus dans les librairies et autres magasins spécialisés.Allez et pliez en paix.Prix : 6 $ et plus. 5LP1401F1227 f14 CONSOM ven 27 déc 5LP1401F1227 ZALLCALL 67 22:06:26 12/26/02 B F 1 4 C ONS OMMA T I ON L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 Party de famille.en ligne! ANDRÉ MONDOUX collaboration spéciale Le temps des Fêtes, avec sa période de vacances, est le moment idéal pour jouer en famille.Si la tradition nous dépeint le tableau d'une famille réunie dans la salle à manger autour d'un jeu de table classique (Monopoly, Risk etc.), la modernité, avec tous ses jeux informatiques et électroniques, peut elle aussi se prêter à de bons moments en famille.Les jeux dits à mode multijoueurs sont très populaires en ce moment, et pour cause.Mettant à profit le célèbre réseau Internet, les jeux à mode multijoueurs peuvent faire briller une caractéristique essentielle de tout jeu digne de ce nom, soit de joueur contre d'autres joueurs.Jouer contre l'ordinateur, c'est bien ; jouer contre son ami ou le voisin c'est encore mieux ! Depuis les deux dernières années, tout jeu sur ordinateur qui se respecte offre un module de jeu (multijoueurs) par Internet (parmi les jeux les plus populaires, citons Star Craft et Half-Life Counterstrike).La plupart de ces jeux peuvent être joués sur le Net (vous joignez un serveur où une ou plusieurs parties sont ouvertes aux joueurs) ou encore en réseau local si vous avez plus d'un ordinateur à la maison (vous aurez alors ce que l'on nomme un LAN (Local Area Network - réseau local) party).Il y a aussi un autre type de jeux multijoueurs : les MMP (Massive Multi Player \u2014 mode multijoueurs massif).Ici, le jeu devient un contexte général (habituellement un monde créé sur mesure) où des milliers de joueurs de toutes provenances se retrouvent ensemble et dont les interactions contribuent à façonner leur environnement commun.Le jeu fait ici office de véritable simulation sociale, mais avec une dimension hautement ludique.(Un des jeux les plus populaires, Dark Age of Camelot, se déroule dans un environnement s'inspirant à la fois des chevaliers de la table ronde et des histoires fantastiques de Tolkien) Dans un monde où plusieurs cherchent à rentabiliser le Net, les jeux en ligne représentent les meilleurs espoirs de voir émerger un modèle d'affaires qui pourrait s'avérer des plus lucratifs.Par exemple, le populaire jeu de simulation The Sims, vendu à plus de 20 millions d'exemplaires, s'apprête à faire ses débuts en mode MMP.Si seulement 2 % des amateurs de Sims vont en ligne (à raison de 10 $ par mois), son éditeur (Electronic Arts) peut compter sur des revenus de plus de 4 millions chaque mois ! Consolez-vous! Cet automne, l'industrie des consoles, qui en matière de qualité de jeux n'ont plus rien à envier aux ordinateurs, s'est lancée à son tour dans les jeux en ligne.Le service Xbox Live de Microsoft offre non seulement aux joueurs la possibilité de jouer à distance les uns contre les autres, mais il leur permet également de communiquer entre eux grâce à un écouteur/micro.Lancé depuis peu, le service compte déjà ses jeux vedettes, comme Ghost Recon (une aventure signée Tom Clancy) et NHL 2K3 de Sega (un jeu de hockey).Alors que Microsoft mise sur un service pour abonné Internet haute vitesse et des frais annuels donnant accès à tous les jeux, Nintendo et Sony offrent un module de jeu valable à la fois pour les connexion Internet haute vitesse et par modem traditionnel et les joueurs doivent s'abonner auprès des différents éditeurs de jeux individuels.Ici encore, plusieurs jeux se sont rapidement distingués (Fantasy Star Online de Sega, sur Nintendo, et SOCOM US Navy Seals de Sony, sur Play Station 2).Le prix d'un module de connexion Internet pour console varie entre 50 $ et 75 $.Si vous reliez la console à un modem haute vitesse, il vous faudra vivre avec un long câble informatique gênant, la console et l'ordinateur (où est relié le modem) n'étant pas habituellement dans la même pièce.Il y a cependant une solution si vous utilisez un routeur sans fil.La firme Linksys propose un appareil (le Wireless Ethernet Bridge, environ 165 $) qui permet de relier votre console - sans fil \u2014 au routeur qui lui, est branché au modem.La console peut ainsi être séparée du routeur jusqu'à une distance maximale de 150m, soit assez pour conserver la console dans le salon ou le soussol et l'ordinateur dans le bureau.Le nouveau service Xbox Live de Microsoft compte parmi ses jeux vedettes, NHL 2K3 de Sega Des accessoires indispensables ou.farfelus SERGE L'HEUREUX collaboration spéciale Vous pensiez que c'était fini.Que les 300 $ dépensés à Noël pour l'achat d'une nouvelle console de jeux vidéo allaient ramener paix et harmonie à la maison.Que votre ado, absorbé par ses nouveaux jeux, allait débrancher son mode harcèlement, au moins jusqu'à Pâques.Eh bien détrompez- vous ! Ça ne fait que commencer ! L'achat d'une console n'est que la première étape d'une longue et douloureuse ponction financière.Une spirale descendante sans fin.Bien sûr, il y a les jeux, mais aussi les accessoires, indispensables ou complètement farfelus, qui complètent la console.Certains fabricants se spécialisent même dans la conception de ces gadgets pour la Play Station 2, la Game Cube de Nintendo, la Xbox de Microsoft et même le Game Boy Advance.Les vrais adeptes constateront assez vite que la manette d'origine ne convient pas à tous les types de jeux, malgré le design ergonomique adopté par les trois fabricants.Pas facile, en effet, de contrôler une Formule 1 ou une planche à neige avec ces petits boutons.On trouve donc tout un choix de manettes supplémentaires sur le marché, à commencer par des volants pour les jeux de course automobile.Les consoles étant souvent installées au salon, on ne peut pas fixer ces accessoires sur le bureau, comme avec un ordinateur personnel.La compagnie Mad Catz propose donc une gamme de volants munis d'un support pour l'installer sur les genoux ; un de ses modèles, le MC2, fonctionne avec la Xbox, la Game- Cube, la Play Station 1 et 2.D'autres fabricants, comme Thrustmaster, Gamester et Logitech proposent aussi des volants pour consoles, à des prix variant de 70 $ à 100 $.Pour d'autres types de jeux, on trouve même des « manettes » plus spécialisées, comme une planche à neige \u2014 qui peut aussi servir de skateboard \u2014, des fusils en tout genre, un tapis équipé de senseurs pour les jeux de combat ou de danse, une moto miniature et une arène de lutte ! Pour ceux qui préfèrent quand même la manette classique, tout en souhaitant une plus grande liberté de mouvement, les manettes sans fil s'avèrent un choix judicieux.Nintendo a parti le bal avec la Wave Bird, une excellente manette pour la Game Cube.Utilisant les ondes radio, la Wave Bird fonctionne dans un rayon de 20 pieds et ne coûte que 50 $.Pour la Play Station 2 et la Xbox, il faut s'en remettre à des fabricants indépendants, comme Logitech et Mad Catz, qui commercialisent tous deux des manettes sans fil pour ces consoles, à des prix plus élevés toutefois (environ 70 $ US).Quand on finit par dénicher une manette confortable, la chasse aux accessoires n'est pas terminée pour autant.Les propriétaires d'une Game Cube ou d'une PS2 souhaitant s'adonner au jeu en ligne devront équiper leur console respective d'un modem ou d'un adaptateur réseau \u2014 la Xbox, rappelons-le, intègre déjà une carte réseau Ethernet \u2014 , au coût d'environ 60 $.Par ailleurs, Sony vend un disque dur pour la PS2 au Japon.En principe, aucune de ces consoles n'a été conçue pour être portative.Qu'à cela ne tienne, les compagnies Mad Catz, Hip Gear et Intec ont conçu des écrans miniatures qui s'adaptent au boîtier de l'appareil.Même si, à 4 kilos, la Xbox est loin d'être l'accessoire de voyage idéal ! Enfin, Logitech prépare un clavier USB intégrant une manette pour la Play Station 2, idéal pour les jeux de rôles en ligne.SOLDE D'APRÈS NOËL Quelques exemples.FINANCEMENT DISPONIBLE PRIX COURANT ÉCONOMIE SPÉCIAL Haut-parleurs KEF .Q55.2 .1 200,00 $ .500,00 $ .699,99 $ PSB .IMAGE 4T .900,00 $ .250,00 $ .649,99 $ PSB .ALPHA B .300,00 $ .100,00 $ .199,99 $ Systèmes KEF .KHT2005 .2 100,00 $ .400,00 $ .1 699,99 $ haut-parleurs 5.1 PSB .INTRO 6 .1 050,00 $ .250,00 $ .799,99 $ Récepteurs MARANTZ .SR4200 .650,00 $ .150,00 $ .499,99 $ cinéma MARANTZ .SR5300 .800,00 $ .120,00 $ .679,99 $ maison YAMAHA .RXV1300 .1 300,00 $ .310,00 $ .989,99 $ Récepteurs NAD .C730 .600,00 $ .160,00 $ .439,99 $ stéréo YAMAHA .RX596 .500,00 $ .110,00 $ .389,99 $ Caissons KEF .SUB30B .1 000,00 $ .350,00 $ .649,99 $ sous-grave BOSTON .PV600 .700,00 $ .150,00 $ .549,99 $ PSB .SUBZERO IB .400,00 $ .70,00 $ .329,99 $ Mini-systèmes B&O .BS1 .2 200,00 $ .600,00 $ .1 599,99 $ YAMAHA .MCRE150 .700,00 $ .200,00 $ .499,99 $ Lecteurs DVD MARANTZ .DV6200 .900,00 $ .200,00 $ .699,99 $ NAD .T531 .700,00 $ .300,00 $ .399,99 $ TOSHIBA .SD3800 .250,00 $ .30,00 $ .219,99 $ 3099411A ET MANTEAUX ET MANTEAUX Fabricant depuis 1958 Solde annuel jusqu'à 50 %de rabais dès aujourd'hui 1460, boul.Le Corbusier, Laval (Situé tout près du Centre Laval) (450) 681-1618 3094632A Vente Boxing Day automne/hiver 50% 1214, rue Sherbrooke Ouest 514.849.8573 de rabais toutes les ventes sont finales 3106409A 5LP1501F1227 F15 VENDREDI 5LP1501F1227 ZALLCALL 67 21:31:21 12/26/02 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 2 7 D É C EMB R E 2 0 0 2 C ONS OMMA T I ON F 1 5 Une passion partagée par plusieurs MADELEINE GUAY collaboration spéciale Au milieu des années 1990, les collectionneurs se rencontraient à l'occasion, par hasard, dans les boutiques, à la recherche des mêmes miniatures en porcelaine.Aujourd'hui, ils sont 150 dans la région de Montréal à se donner rendez-vous six fois par année pour partager leur passion.Véritable phénomène, les clubs de collectionneurs sont de plus en plus courus.À Montréal, le club Village Lamplighters du Québec permet à ses membres de se réunir pour partager des trucs de décorations ou, tout simplement, se connaître davantage.Un sujet commun les enthousiasme à longueur d'année : les villages de Department 56.Department 56 est un des fabricants de pièces miniatures en porcelaine les plus populaires.Fondée à Minneapolis, aux États-Unis, la compagnie a mis ses premières pièces sur le marché en 1976.La compagnie est aujourd'hui cotée à la Bourse de New-York.Son principe est de lancer, chaque année, de nouvelles maisons et figurines, en nombre limité, en même temps qu'elle en retire quelques-unes qui sont depuis un certain temps sur le marché.Elle crée ainsi une certaine rareté et surtout, une urgence d'achat chez les collectionneurs.Ceux-ci, de vrais passionnés, n'hésitent pas à dépenser des sommes folles pour acquérir les plus beaux morceaux.À la boutique Noël éternel, on dit que certains montent sous leur sapin des villages d'une valeur pouvant atteindre 10 000 $.Les férus des miniatures vont même aux États-Unis pour aller chercher les pièces les plus rares.« Auparavant, je collectionnais des pièces de porcelaine de Leemax, en vente chez Woolco ou Wal-Mart donc, beaucoup moins chères.Petit à petit, je me suis permise d'acheter des figurines de Department 56, même si elles coutaient trois fois le prix, parce que la pièce ne se faisait pas ailleurs.Maintenant, je sais apprécier la qualité, la compagnie casse les moules après avoir confectionné la série ! », raconte Maryse D'Arcy, secrétaire et trésorière du club Village Lamplighters.Pour monter leur village de Noël, les collectionneurs s'y prennent d'avance.Certains travaillent même de deux à trois semaines à temps plein pour réaliser leur ouvrage, révèle Mario D'Arcy, le président du club et le mari de Maryse.Euxmêmes de grands collectionneurs, les D'Arcy sont propriétaires d'une imposante collection de 400 pièces.Chaque année, ils doivent décider quel village et quelles miniatures utiliser ! Cette année, ce sera le Village de Dickens, révèle Maryse D'Arcy, la passionnée du couple.Selon elle, certains mélangent les pièces des divers types de villages, d'autres non.« J'aime mieux respecter le style de chaque village.Les pièces du Village de Dickens, par exemple, sont très différentes de celles du Village du Pôle Nord, un des plus beaux à mon avis, tout de rouge et de blanc, d'un air vraiment enfantin.» Son mari, qui se qualifie de cartésien dans cette histoire, en est venu à partager le passe-temps de son épouse.Il s'occupe de monter l'infrastructure du village, comme le câblage pour l'électricité, et laisse la décoration entre les mains de sa femme.« Je mets parfois les freins », affirme- t-il, tout en spécifiant qu'il y a des hommes aussi intéressés qu'elle par les villages de Department 56.Cet intérêt commun les a d'ailleurs mené à se faire de nouveaux amis.« Ce hobby passionne tellement de gens, même des personnes de notre entourage comme des collègue de travail par exemple, que l'on ne soupçonnait pas d'être fous des collections.On les invite à se joindre à nous », raconte-t-il.Très dynamiques, les D'Arcy ne chôment pas à la tête du club de Montréal.Un de leurs derniers événements, une épluchette de blé d'Inde, a attiré 70 personnes, qui ont pu admirer les différents montages réalisés dans la maison pour l'occasion.Les membres du club, d'ailleurs, s'entraident, partagent leurs découvertes et s'échangent des trucs.« Les villages sont beaux, mais il faut s'avoir les habiller ! », précise M.D'Arcy.PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse © Maryse et Mario D'Arcy ont consacré énormément de temps et d'énergie à la création d'un petit univers enchanteur.Mais ils en tirent maintenant beaucoup de plaisir.Tout pour la maison aux prix garantis les plus bas GRAND SOLDE APRÈS NOËL À ne pas manquer ! Du 21 au 30 décembre profitez de rabais incroyables ! cristal lits de laiton batteries de cuisine cadeaux stores rideaux tapisserie appareils ménagers service à domicile gratuit boutique de bébé tapis accessoires de cuisine figurines et beaucoup plus.! literie duvets matelas porcelaine serviettes jusqu'à60% de rabais sur articles sélectionnés ! La Cathédrale centre-ville (514) 282-9525 Place Portobello Brossard (450) 671-2202 Centre Rockland (514) 341-7810 Les Galeries Laval (450) 681-9090 Magasin d'entrepôt Carrefour Langelier (514) 254-3636 Service à domicile GRATUIT (514) 331-5260 3098161A PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse © Le Kensington Palace, une reproduction parfaite du château de la princesse Diana, se vend 295 $.Le prix le plus élevé demandé par la compagnie Department 56 pour un ensemble.Noël toute l'année MADELEINE GUAY collaboration spéciale Lorsqu'on se met à observer l'arrangement de la boutique Noël Éternel, on comprend pourquoi Bowring a arrêté de vendre les miniatures en porcelaine de la collection Department 56 l'année dernière.« Trop compliqué, manque d'espace », avait laissé entendre le magasin d'articles de maison.À ne plus savoir où et quoi regarder de ces villages d'antan exposés à la boutique du Vieux-Montréal, on le croit volontiers.Tout l'espace du fond du magasin est rempli de ces pièces reproduisant des scènes anciennes et modernes des six villages de la collection Heritage, commercialisée par la compagnie américaine Department 56.Et c'est sans compter les nouvelles collections d'Halloween, Harry Potter ou du Seigneur des anneaux, toutes aussi populaires.D'un côté des étagères, il y a, par exemple, Santa's Hot Tub, une reproduction du père Noël dans une position remarquable.Cette pièce de la collection Le Pôle Nord, le montre dans un globe enneigé, plongé à demi nu dans un bain tourbillon savourant la rigueur des contrastes.Sur l'autre étagère, le Kensington Palace est majestueusement exposé.L'oeuvre est une reproduction parfaite du château de la princesse Diana.Son prix ?295 $, le prix le plus élevé demandé par la compagnie pour un ensemble.Ce n'est pas donné ! En moyenne, les petites maisons coûtent environ 100 $.Pourtant, malgré leur coût, les minuscules figurines, maisons et accessoires finement peintes de marque Department 56 s'envolent comme des petits pains chauds.« Nous sommes fermés au Boxing Day et nous ne faisons jamais de ventes, nous n'avons pas besoin ! » s'exclame d'ailleurs Marie-Noël Lepage, au magasin du Vieux-Montréal.Même son de cloche en Estrie, à l'Elfe du village.« La demande pour les miniatures de Noël augmente sans cesse chaque année », a-t-on répondu à la boutique de Knowlton.Payant, donc, pour les boutiques, une dizaine au Québec à vendre ces produits, mais aussi laborieux.Il faut bien sûr avoir l'espace pour exposer les collections, mais encore plus, faire preuve de rigueur pour tenir l'inventaire.« C'est certain qu'il faut une bonne gestion », a commenté Cadeaux 4 saisons, au Mont- Tremblant, qui vend les miniatures depuis que la boutique a été agrandie, il y a un an.En effet, deux fois par année, en mars et novembre, les boutiques doivent changer le décor pour introduire les nouvelles pièces que la compagnie américaine met en vente, lesquelles sont numérotées et datées, tandis qu'en novembre, d'autres doivent absolument être retirées du marché.C'est ainsi que la compagnie crée la rareté et la valeur des pièces.Un livre est publié chaque année, le Greenbook, qui indique le prix de vente des figurines retirées des magasins.Sur ce marché secondaire des collectionneurs, les pièces valent leur pesant d'or, enfin, sur papier.Par exemple, on peut lire dans l'édition 2002 qu'une pièce de collection, le Moulin du Village de Dickens, qui se veut une représentation du conte A Christmas Carol, de Dickens, mettant en vedette Scrooge, mis en vente en 1985 à 35 $ US, et qui a été retiré en 1986, vaut aujourd'hui 4550 $ US.Hum.mais les pièces se vendent-elles ?« Au Québec, les pièces n'ont jamais valu plus que 2500 $, à ce que je me rappelle, et sur papier », affirme Mme Noël.Quelques-unes se transigent, dit-elle, mais pas par l'entremise de la boutique, qui a abandonné la tâche.« Nous avons déjà servi d'intermédiaire, mais plus maintenant parce que c'est trop compliqué », dit la jeune femme.Déjà, la boutique fait le lien entre la compagnie américaine et les clubs des collectionneurs du Québec.« Aux États-Unis, l'annonce des pièces qui seront retirées se fait par le USA Today alors qu'ici, c'est nous qui nous en chargeons », dit-elle.Le 24 décembre, la boutique ferme ses portes à 14 h 00.Faites vite si vous voulez faire plaisir à un collectionneur. 5LP1601F1227 F-16 Vendredi 5LP1601F1227 ZALLCALL 67 19:47:30 12/26/02 B F16 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2002 jusqu'à de rabais Se poursuit jusqu'au 31 déc.Tous nos vêtements réduits www.andrelalondesports.com Repentigny 256, rue Notre-Dame Joliette 20, place Bourget Laval 3900, Autoroute 440 O.Brossard Place Portobello Trois-Rivières O.Carrefour Trois-Rivières O.St-Léonard 6705, Métropolitain Est Voisin de Golf Surface Spéciaux valides jusqu'au 31 décembre où jusqu'à épuisement des marchandises.Ensemble de ski de fond Skis Rossignol X-Tour Venture Bottes Rossignol Escape ou Saphir Fixations Rossignol NNN Bâtons Rossignol Touring Sac ceinture Swix/ALS 21999 $ Installation en sus 8 $ Bottes Nordica FMX homme et femme Valeur de 299,99 $ 17999 $ Mini skis Magic Blade de Sporten 99 cm 14999 $ Bottes de ski alpin Rossignol Axium homme et femme (2002-2003) 15999 $ Sac week-end Cargo de Salomon 4999 $ Bottes planche à neige FORUM J.P.Walker 2001-2002 19999 $ Raquettes à neige Atlas 825 ou 833 (2001-2002) ou Salomon Access (2001-2002) 14999 $ Ensemble de ski alpin junior Skis Atomic Race, fixations Rossignol, bâton, casque 19999 $ Ensemble de ski alpin adultes Skis Rossignol Axium Pro, fixations FDX 100 Pro 29999 $ Ensemble de planche à neige / fixations Dream Cap, noyau bois 19999 $ Valeur 399,99 $ Sac planche à neige Freetime 1499 $ Valeur de 249,99 $ Valeur de 29,99 $ Casque Louis Garneau Evolution Adulte et junior 3999 $ Valeur de 79,99 $ Valeur de 350 $ Sac à dos Salomon First Back Pack 999 $ Valeur de 29,99 $ Valeur de 99,99 $ Valeur de 239,99 $ Fixations incluses "]