La presse, 23 janvier 2003, E. Montréal Plus

[" 4LP0101E0123 e1 jeu 4LP0101E0123 ZALLCALL 67 21:46:18 01/22/03 B VENTE DE L'ÎLE NOTRE-DAME Des conseillers de l'UCIM s'y opposaient KARIM BENESSAIEH La vente de l'île Notre-Dame au gouvernement du Québec est pratiquement bouclée, a annoncé le maire Gérald Tremblay à ses conseillers réunis en caucus la semaine dernière.Brisant la consigne du silence à laquelle s'étaient astreints tous les élus de l'Union des citoyens de l'île de Montréal (UCIM, le parti du maire), un conseiller de l'Ouest-de-l'Île, Ed Janiszewski, a de plus précisé que l'annonce du maire avait créé certaines inquiétudes au sein du groupe.« Il y avait des conseillers qui ne voulaient pas de cette vente.Certains ont rappelé que nous avions été contre la vente d'actifs (sous l'administration Bourque) et que nous allions maintenant faire la même chose.» La nouvelle n'a cependant pas suscité un bien long débat, assure le conseiller et président de l'arrondissement de Dollard-des- Ormeaux/Roxboro.« Nous venions de l'apprendre.Il faut réfléchir avant de se prononcer là-dessus.» Selon le plan présenté aux conseillers et qui devrait être annoncé le 30 janvier, Québec acquerra l'île Notre-Dame, mais c'est Montréal qui en assurera la gestion.« C'est la meilleure solution que nous ayons en main, estime M.Janiszewski, qui se dit maintenant en faveur de cette vente.L'important, c'est que les citoyens puissent utiliser l'île.Pour nous, c'est un moyen de régler une partie du déficit.» M.Janiszewski a également confirmé la somme de 240 millions que doit recevoir Montréal et qui servira à renflouer une partie du déficit actuariel des caisses de retraite, un gouffre financier de 1,8 milliard.Bien que ce boulet ne concerne que l'ancienne ville de Montréal, le conseiller Janiszewski estime que son existence handicaperait la création de la nouvelle ville.« Si nous voulons bien commencer cette ville ensemble, il faut qu'on règle les problèmes de chaque partenaire.Il ne faut pas transmettre cette dette à nos petits- enfants.» Ce volet du contrat de ville négocié par l'administration Tremblay a été la seule information confirmée qu'on ait donnée aux conseillers jeudi dernier, précise M.Janiszewski.« Le reste, ç'a été de la réflexion à long terme.J'ai l'impression que tout ça est dans une phase très préliminaire.» 600 millions d'ici 2007 Selon les informations qui ont filtré jusqu'à maintenant, Québec et Montréal s'apprêtent à annoncer le 30 janvier une entente qui rapporterait 600 millions à la métropole d'ici 2007.À l'hôtel de ville, cette sortie du turbulent conseiller de l'Ouest-de-l'Île a été accueillie avec un brin de froideur.« Nous ne ferons pas de commentaires », a déclaré le porte-parole Martin Viau.Marvin Rotrand, conseiller de Snowdon et également membre de l'UCIM, s'est déjà dit opposé à la vente d'éléments d'actif de Montréal à maintes reprises.Hier, il n'a pas voulu commenter le fond des Voir NOTRE-DAME en E2 Photo ROBERT NADON, La Presse © Sous la force de l'impact, trois passagers sont morts sur le coup tandis qu'un bébé s'en est sorti avec une fracture au bras.Malheureux dérapage Une fourgonnette frappe de plein fouet un camion de déménagement: seul un bébé a survécu SOPHIE ALLARD CONTRE toute attente, une fillette âgée de 5 ans ne s'est pas présentée à sa garderie du quartier Mercier hier matin.Fin prête à affronter le froid, elle devait participer à une « journée neige » en compagnie de ses camarades.Les choses se sont malheureusement passées autrement.La mort a frappé sans crier gare tout juste avant 8 h, rue Notre-Dame, à la hauteur de la rue Haig.En route pour la garderie, l'enfant se trouvait dans une fourgonnette bourgogne en compagnie de ses parents, dans la trentaine, et de sa petite soeur de 18 mois lorsque son père a perdu la maîtrise du véhicule, probablement en raison de la glace.Le véhicule de la famille de Repentigny a traversé plusieurs voies et s'est retrouvé en sens inverse de la circulation, frappant de plein fouet un camion de déménagement.Sous la force de l'impact, les parents et la fillette sont morts sur le coup tandis que le bébé (qui était installé sur la troisième banquette) s'en est sorti avec une fracture au bras.On ne craint pas pour sa vie.Dame Nature n'est sans doute pas étrangère au drame.« Comme la température extérieure et les vents étaient extrêmes, on peut croire que l'adhérence des pneus du véhicule à la route était diminuée d'au moins 50 %, dit le commandant Robert Masson, du Service de police de la Ville de Montréal.Dans des circonstances plus clémentes, le conducteur n'aurait probablement pas eu de peine à reprendre une conduite normale.» Le véhicule qui aurait été sectionné en deux au moment de la collision n'était pas, semble-t-il, muni de pneus d'hiver, mais le SPVM n'a pu le confirmer.Hier matin, les deux occupants du camion de déménagement étaient en état de choc.Tout aussi troublés, des ambulanciers et pompiers dépêchés sur place ont eu droit à un soutien psychologique.Au Bureau du coroner du Québec, on se penche déjà sur le dossier.L'identité des personnes impliquées devrait être connue aujourd'hui.La Régie mécontente propriétaires et locataires L'indice annuel de fixation du prix des loyers se situe entre 0,2 et 1,6 % SÉBASTIEN RODRIGUE LA RÉGIE du logement a dévoilé son indice annuel de fixation du prix des loyers, qui se situe entre 0,2 et 1,6 %, selon le mode de chauffage, ce qui inquiète les associations de locataires et déçoit les regroupements de propriétaires.Les propriétaires de logements soutiennent que ce taux est trop faible pour stimuler la rénovation et la construction d'appartements, tandis que les groupes de défense des locataires craignent plutôt une accélération des hausses de loyers.Tout ce beau monde se retrouvera d'ailleurs aujourd'hui à la table Habitation-Québec, consultation ayant pour objet d'établir les priorités du gouvernement québécois à propos du logement.Le Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) et le Regroupement des comités logement et associations de locataires du Québec (RCLALQ) se montrent quant à eux pessimistes à la veille de cette première rencontre.Comme le souhaitent les propriétaires, la Régie s'est montrée disposée à revoir sa façon de calculer les indices pour permettre des augmentations de loyers plus importantes.À l'opposé, les groupes de défense de locataires réclament que les hausses de loyers soient plafonnées par la Régie.Cet indice est utilisé par la Régie du logement lorsqu'un locataire refuse une augmentation de loyer et que le propriétaire demande à l'organisme gouvernemental de trancher le différend.Mais l'indice guide aussi les locataires et les propriétaires dans le calcul des loyers.L'an dernier, la Régie a traité 11 060 cas, dont 80 % dans l'île de Montréal.Ce nombre progresse depuis quelques années et on s'attend à voir 15 000 dossiers atterrir dans les bureaux de la Régie du logement en 2003, ce qui représente plus au moins 1 % des logements au Québec.Pour les cas traités par la régie l'année dernière, les hausses se chiffraient en moyenne à 2,3 % pour les loyers sans réparation majeure.La Régie du logement fixe un taux d'augmentation de base selon le type de chauffage auquel s'ajoute la variation du taux de taxation et les dépenses majeures en rénovation.Par exemple, pour un logement loué 545 $ par mois, chauffé à l'électricité et situé dans un immeuble dont les taxes sont inchangées, la hausse se chiffrera à 1,4 %, c'est-à-dire 7,63 $.Quant à l'argent investi dans la rénovation d'un immeuble, la Régie suggère d'augmenter le loyer mensuel de 4,08 $ pour chaque tranche de 1000 $ dépensée.Crise du logement Le président de l'Association des propriétaires d'appartements du Grand Montréal (APAGM), Pierre Ayotte, se dit en désaccord avec ce taux parce qu'il ne réglera pas la crise du logement.Selon lui, le taux accordé par la Régie pour les dépenses en immobilisation incite plutôt les propriétaires à investir ailleurs que dans la rénovation.Le porte-parole du FRAPRU, François Saillant, rétorque que la pénurie de logements s'explique par la formation de ménages en hausse par rapport à la construction d'appartements.M.Saillant souligne aussi que les propriétaires profitent largement du marché immobilier.Selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), la proportion de loyers coûtant plus de 600 $ est d'ailleurs passée de 16 à 42 % de 2001 à 2002.Pour M.Ayotte, il s'agit plutôt d'un « rattrapage » pour les années1990, qui ont été difficiles pour l'immobilier.Selon André Trépanier du RCLALQ, la méthode de calcul de la Régie ne freine en rien la « flambée des prix » des logements.À Montréal, la hausse des loyers a été de 4,2 % en 2001 et de 5,5 % en 2002.Le regroupement invite d'ailleurs les locataires à contester les hausses de loyers abusives.De son côté, l'APAGM suggère à ses membres d'augmenter leurs loyers de 3 % en y ajoutant les hausses de taxes et les dépenses majeures. 4LP0201E0123 e2 jeudi 4LP0201E0123 ZALLCALL 67 22:51:24 01/22/03 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 2 3 J ANV I E R 2 0 0 3 EN BREF Confier le contrôle de la qualité de l'air au privé est «inapproprié » Les scientifiques de la Ville critiquent la décision de la CMM Pannes d'électricité à Montréal HYDRO-QUÉBEC a enregistré hier soir un nombre élevé de pannes d'électricité.Dans le quartier Villeray, 5000 clients ont été touchés tandis que 4000 abonnés dans le secteur Longue-Pointe étaient dans le noir.Vers 22 h, Hydro-Québec s'affairait à rétablir le tout, mais en raison du froid qui sévissait partout sur le territoire et de la demande importante d'électricité qui s'ensuivait, on ne pouvait procéder aussi rapidement que d'habitude.Morceau de puzzle manquant LES EXPERTS n'ont pu établir les causes de l'incendie ayant forcé l'atterrissage d'urgence d'un Boeing 737, à Fort Lauderdale, le 4 août 2001, lors d'une liaison entre Cuba et Mirabel.Dans un rapport d'enquête rendu public hier par le Bureau de la sécurité des transports du Canada, on indique que la boîte d'engrenage liée au moteur droit, où le feu a pris naissance, a été tellement endommagée par les flammes qu'il est impossible de déterminer l'origine de l'incendie.Par ailleurs, la décision du pilote de survoler l'aéroport pendant une heure avant d'y atterrir a été jugée inutile, voire risquée, puisqu'il ne restait qu'un moteur fonctionnel.On ne met cependant pas en doute le professionnalisme du personnel à bord.Projet immobilier rue Sherbrooke : deux tours réduites LA HAUTEUR d'un controversé projet d'appartements en copropriété sur un terrain vague situé à l'angle des rues Sherbrooke et Saint-Denis sera modifiée à la suite des recommandations de la Direction de l'aménagement urbain de l'arrondissement du Plateau Mont- Royal.Le promoteur a donc accepté de réduire la hauteur des deux tours de 16 et 22 étages qui dérogeaient au règlement d'urbanisme.BRUNO BISSON Les scientifiques de la Ville de Montréal dénoncent comme « inappropriée » et même « dangereuse » la décision de confier au secteur privé l'élaboration des nouvelles normes sur la pollution de l'air et de l'eau, qui s'étendront bientôt sur tout le territoire de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM).Selon le syndicat des 180 ingénieurs, chimistes et arpenteurs-géomètres de la Ville de Montréal, la CMM est en train de mettre de côté la réglementation et l'expertise élaborées au fil des années par les services de l'environnement de Montréal et de la défunte CUM, afin de favoriser l'adoption « d'une réglementation basée sur le plus petit dénominateur commun.» Dans des lettres adressées récemment au maire de Montréal, Gérald Tremblay, et au ministre à l'Environnement et à l'Eau, André Boisclair, le nouveau Syndicat professionnel des scientifiques à pratique exclusive de Montréal estime que la CMM a ouvert une boîte de Pandore en publiant un appel d'offres pour confier la préparation de cette réglementation environnementale métropolitaine au secteur privé.« L'appel d'offres lancé par la CMM est inapproprié et dangereux, a écrit le syndicat au maire Tremblay, le mois dernier.À titre de président de la CMM, nous vous demandons d'intervenir pour stopper cette erreur avant que le processus ne soit irréversible.» Selon le syndicat, l'expertise de 30 années de réglementation en matière d'assainissement de l'air et de l'eau de la Direction de l'environnement de la Ville de Montréal devrait être mise à contribution au moment où la CMM élabore une réglementation environnementale métropolitaine, qui englobera Montréal et les banlieues de la couronne nord et de la Rive-Sud.Elle pourrait même épargner les frais d'une étude commandée au secteur privé.Mais la décision apparente de la CMM d'ignorer cette expertise, combinée aux résistances historiques des villes de banlieue à se doter de règlements aussi stricts qu'à Montréal en matière de contrôle de la pollution de l'air et de l'eau, font craindre le pire au président du syndicat, Robert Millette.« Il y aura de fortes pressions des municipalités des couronnes nord et sud pour rabaisser les standards et les contrôles que nous avons établis à Montréal, au cours des 30 dernières années, ce qui va diluer la réglementation et le contrôle actuels, avec les risques que cela comporte.Si on nous disait demain que le but de l'exercice c'est d'étendre la réglementation en vigueur ici à tout le territoire de la CMM, nous serions parfaitement d'accord.Mais ce n'est pas ce qui va se passer.» Selon le syndicat, « l'expertise de la Ville de Montréal en assainissement de l'air et de l'eau, des règlements municipaux adaptés à une coexistence industrielle et résidentielle en milieu restreint et finalement, le mieux-être des citoyens de la ville, c'est tout cela qui est actuellement menacé » par les intentions de la CMM.Mais au-delà de la participation du secteur privé à la préparation de cette réglemenation métropolitaine, M.Millette estime que la création de la CMM elle-même a créé une situation absurde sur le plan de la gestion de la pollution à Montréal, qui va handicaper la métropole.« Lorsque l'ancienne CUM a été dissoute au début de 2002, dit-il, ses pouvoirs en matière de contrôle de la qualité de l'air et de l'eau ont été confiés à la CMM.Mais les employés qui étaient responsables du contrôle de la pollution de l'air et de l'eau ont été transférés à la Ville de Montréal.Ce qui fait que la CMM réglemente sans en avoir l'expertise, pendant qu'on réduit les responsabilités des spécialistes de la Ville de Montréal à l'application d'un règlement qui ne sera plus le nôtre.» NOTRE-DAME Suite de la page E1 déclarations de M.Janiszewski concernant l'annonce qui aurait été faite jeudi dernier.« Je n'ai jamais vu de contrat de ville, a-t-il déclaré.C'était une discussion générale.» Par ailleurs, la présidente de l'arrondissement de Westmount, la conseillère indépendante Karin Marks, a demandé une consultation publique « approfondie » sur la vente de l'île Notre-Dame.« L'entente que la Ville négocie actuellement avec la province, derrière des portes closes, aura un impact majeur sur la capacité financière future de Montréal, soutient Mme Marks dans un communiqué.Ce pacte devrait faire l'objet d'un large débat public.Il devrait pouvoir soutenir le test d'un examen public.Une présentation de l'entente au conseil municipal ne suffit pas.» C'est le Conseil régional en environnement de Montréal qui a le premier sonné l'alarme la semaine dernière en décriant cette vente.Son directeur général, Robert Perreault, soutient que ce transfert permettrait à Loto-Québec d'aller de l'avant avec ses projets d'agrandissement du Casino de Montréal et ce, sans consultations.L'arrondissement de Ville-Marie, dans lequel sont situées les installations de l'île Notre-Dame, a de son côté exigé d'être consulté sur toute modification de son territoire.Le conseiller Robert Laramée, de Vision Montréal, a d'ores et déjà précisé être opposé à cette vente.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Pour vous, pour la vie APPEL D'OFFRES PROJET : CENTRE AMBULATOIRE LOT 3 (AGRANDISSEMENT) 5415, boulevard de l'Assomption, Montréal No d'appel d'offres : 2003-02 No RRSSSMC : 26-C-50065 No MSSS : 06-346A-16 PROFESSIONNELS : Architecture : LES ARCHITECTES TPL + ABCP ET ASSOCIÉS, MM.SYLVAIN BOUCHER, ARCH.ET TINH NGUYEN, TECH.SÉN.Tél.: (514) 848-0808 Téléc.: (514) 844-6824 Coordonnateur en chef des projets de construction : HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT, M.GUY DAIGNEAULT, ARCH.Tél.: (514) 252-3400, poste 5607 Téléc.: (514) 252-3827 L'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, propriétaire, demande des soumissions pour le : CENTRE AMBULATOIRE LOT 3 (AGRANDISSEMENT) Les documents d'appel d'offres pourront être obtenus au Centre d'information électronique de la construction (CIEC) au 1-800-482- 2432, à compter du JEUDI 30 JANVIER 2003.Les soumissions seront reçues au Service de l'approvisionnement de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont, situé au 5305, boul.de l'Assomption, porte 244 au 2e étage du pavillon Rachel-Tourigny, le JEUDI 27 FÉVRIER, à 14 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement le même jour à la même heure.Les soumissions devront être accompagnées : 1) d'un cautionnement de soumission au montant de : deux millions deux cent mille dollars (2 200 000 $) valide pour une période de 45 jours après la date d'ouverture de soumission ou, 2) d'un chèque visé au montant de : un million cent mille dollars (1 100 000 $) fait à l'ordre de Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cet effet et remises (l'original et deux copies) dans une enveloppe cachetée portant la mention « Soumission - CENTRE AMBULATOIRE LOT 3 - (AGRANDISSEMENT) - No D'APPEL D'OFFRES : 2003-02 ».Une visite des lieux se déroulera le JEUDI 6 FÉVRIER 2003, à 11 h, en présence des professionnels, rendez-vous au pavillon des internes, 2e étage, porte 214, au 5415, boul.de l'Assomption, Montréal (Québec).Cet appel d'offres est assujetti à l'annexe 502.4 de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI) faisant référence à l'Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l'Ontario, et à l'Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB).Pour pouvoir soumissionner, l'adjudicataire devra détenir OBLIGATOIREMENT une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction de la province de Québec et en fournir la preuve avec sa soumission.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Monsieur Jacques Fontaine, Chef du module d'approvisionnement 3111258A APPEL D'OFFRES PUBLIC HÔPITAL DOUGLAS, MONTRÉAL Projet : P00164 Hôpital Douglas, propriétaire, ayant son siège social au 6875, boul.Lasalle, Verdun, demande des soumissions pour la construction de Rénovation fonctionnelle - Pavillon Perry à Montréal, arrondissement Verdun.Les documents contractuels pourront être obtenus à partir du lundi 27 janvier 2003, sur rendez-vous seulement.MENKÈS SHOONER DAGENAIS, ARCHITECTES 1134, Sainte-Catherine Ouest Bureau 1100, Montréal Tél.: (514) 866-7291 contre un chèque visé non remboursable de 50,00 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant représentant 10 % du prix de la soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant représentant 10 % du prix de la soumission fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale représentant 10 % du prix de la soumission.Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant : HÔPITAL DOUGLAS, PAVILLON PERRY BUREAU DE LA SÉCURITÉ À L'ENTRÉE PRINCIPALE 6875, boul.Lasalle, Verdun H4H 1R3 Tél.: (514) 761-6131, poste 2599 le 6 mars 2003 à 13 heures 30, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement le même jour, vers 14 heures, en présence de l'architecte et du propriétaire.Salle à confirmer.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé pour cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Une seule visite des lieux officielle est prévue en date du jeudi 13 février 2003, 10 h 00 en présence de l'architecte et du propriétaire, à partir du 6875, boul.La Salle, Verdun.Une autre rencontre en présence du propriétaire pourra être planifiée au besoin et sur rendez-vous seulement.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.Ayaz Poundja, ing.Représentant du propriétaire désigné Note : Consulter les « Règlements adoptés en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (S5.r1.1) » 3112201A EN JANVIER, cinquante gagnants mériteront le livre SUR LE BOUT DE LA LANGUE et un t-shirt La Presse.À SURVEILLER DIMANCHE 3110385A CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC Cause : 500-05-075206-027 DISTRICT DE MONTRÉAL PRÉSENT : LE GREFFIER ADJOINT COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE Partie requérante -c- CHARIS HOLDINGS CANADA LTD./ Partie intimée ASSIGNATION AMENDÉE AVIS Prenez avis que les procureurs de COMPAGNIE DE CHEMIN DE FER CANADIEN PACIFIQUE ont déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Montréal, une requête en recouvrement de loyers, affidavit, avis à la partie intimée, inventaire des pièces communiquées et pièces R-1 à R-4.Cette requête sera présentée le 4 février 2003 à 9 h 00 à la Cour supérieure du district de Montréal, en salle 2.16, ou aussitôt que le conseil pourra être entendu.Une copie de la requête en RECOUVREMENT DE LOYERS, AFFIDAVIT, AVIS, INVENTAIRE DES PIÈCES COMMUNIQUÉES ET PIÈCES R-1 À R-4 a été laissée au greffier de la Cour supérieure à l'attention de CHARIS HOLDINGS CANADA LTD.Montréal, le 16 janvier 2003.MICHEL PELLERIN GREFFIER ADJOINT 3112029A APPEL D'OFFRES Numéro de dossier : L 0208-051 Projet : Local commercial - SAQ Classique La Société des alcools du Québec (SAQ) vous invite à lui offrir un local commercial clés en main, à : Sur la rue Principale, entre l'avenue Lépine et la rue Maclaren Est.La superficie du local devra être d'environ 372 mètres carrés (±4000 pieds carrés).Le local devra avoir pignon sur rue et préférablement sur un niveau.La répartition de la superficie totale demandée devra être de 56 % pour l'aire de vente et de 44 % pour l'aire d'entreposage et de service.Les locaux devront être livrés le 3 octobre 2003 et le bail débutera le 3 novembre 2003.Le document d'appel d'offres original doit être rempli et retourné au plus tard le 27 février 2003 à 14 h.Vous pourrez vous procurer le document d'appel d'offres au coût de vingt-cinq dollars (25$) la copie, au siège social de la SAQ situé au 905, avenue De Lorimier à Montréal ou en communiquant, à frais virés s'il y a lieu, au Service localisation et transactions immobilières, au (514) 873-6408.Veuillez prendre note que les heures d'ouverture pour l'achat du document d'appel d'offres sont les suivantes : Du lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h Vendredi : 8 h 30 à 12 h 30 La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des propositions reçues.FUTURE SHOP BUCKINGHAM AVIS ¸ NOTRE CLIENTØLE Veuillez noter les erreurs suivantes dans notre circulaire du 22 au 28 janvier 2003: I Page 13, le modèle d'ordinateur portatif Compaq 1516 (WebID 10023689) à 1999,99 $ et le modèle d'ordinateur portatif Sony R505gl (WebID10016378) à 2299,99 $ ne sont pas autorisés pour la vente dans la province de Québec.I Page 14, le modèle de l'imprimante pour l'offre d'imprimante gratuite à l'achat de tout ordinateur de table (après 75 $ de remise postale) est erroné.Le bon modèle est le HP 3320, non pas le 3420 tel qu'indiqué.I Page 16, il est indiqué que l'on peut épargner jusqu'à 170 $ sur des produits multimédias.Il s'agit d'une erreur, en fait on aurait dû lire: «Épargnez jusqu'à 70 $ sur le multimédia ».Veuillez nous excuser de tout inconvénient que cela aurait pu causer à notre clientèle. 4LP0301E0123 e3 jeu 4LP0301E0123 ZALLCALL 67 22:57:27 01/22/03 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 23 JANVIER 2003 E3 À cause de la mousson MATHIEU PERREAULT L'AN DERNIER, les pluies de la mousson en Inde étaient plutôt faibles.Ce mois-ci, Montréal a connu sa pire vague de froid depuis 1994.Pourquoi juxtaposer ces deux événements ?Tout simplement parce qu'une chaîne climatologique unit la mousson d'été et la température du nord de l'Atlantique.Un climatologue indien publie aujourd'hui dans la prestigieuse revue Nature une analyse portant sur 11 000 ans, qui confirme le lien entre ces deux phénomènes très éloignés.Joint à l'Institut de technologie de Kharagpur, dans l'est de l'Inde, le climatologue Anil Gupta a précisé que le lien entre la mousson et le climat de l'Atlantique Nord est « l'un des aspects les plus constants du climat planétaire ».Les analyses de M.Gupta, qui a disséqué des fossiles de plancton au large de l'Inde et du Groenland, prouvent que l'Inde a connu beaucoup plus de précipitations durant le réchauffement de l'Atlantique et de l'Europe, à la fin du Moyen Âge, et moins durant le petit âge glaciaire, entre 1300 et 1870, qui a vu les rivières de l'Europe continentale geler.Comme toujours en météorologie, les experts hésitent à analyser des situations présentes à l'aide de tendances à long terme \u2014 personne à Environnement Canada n'ira dire que les records de chaleur sont dus au réchauffement de la planète.« Le lien que je décris est évident à l'échelle des siècles, ou peut-être des décennies, prévient M.Gupta.On ne peut pas prédire qu'il fera froid dans l'est du Canada parce que la mousson a été faible.» N'empêche, l'étude de Nature montre que les climats de régions on ne peut plus éloignés sont interreliés.C'est le phénomène El Nino qui lie les météos de l'Inde et du Québec, par un mélange d'humidité de l'air et de salinité des océans.El Nino est habituellement précédé d'une faible mousson, et suivi d'une forte mousson ; il est aussi associé à des hivers anormaux, en moyenne plus doux, mais aussi plus riches en extrêmes climatiques \u2014 comme le grand verglas de 1998 et la vague de froid qui frappe Montréal.Il reste à savoir qui cause quoi : une faible mousson induit-elle le froid au Québec, ou vice-versa ?« On ne peut pas le déterminer pour le moment, dit M.Gupta.Mais je pense que le froid dans l'Atlantique Nord vient en premier.» En d'autres mots, ce sera la faute des Montréalais frigorifiés si les fermiers indiens n'ont pas assez de pluie l'été prochain.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Le temps froid n'a pas occasionné de problèmes particuliers de santé publique, mais a gonflé les ventes des agents de voyages.La pire vague de froid depuis 1994 MATHIEU PERREAULT Montréal a connu au cours des 10 derniers jours sa pire vague de froid depuis 1994, selon Environnement Canada.À l'exception d'un petit redoux la fin de semaine dernière, la température s'est maintenue sous les -20 degrés Celsius depuis le 14 janvier, et ne devrait s'adoucir que dans la nuit de vendredi à samedi.Il faut remonter à janvier 1994 pour trouver une vague de froid plus longue que ces 11 jours.La température s'était alors maintenue sous les -20 °C (à l'exception de deux petits redoux séparés) pendant 18 jours, du 15 janvier au 1er février.Le choc cette année est d'autant plus dur que l'hiver dernier avait été très doux, avec une moyenne de -4 °C en janvier, et -5 en février.La température la plus froide avait été de -18,8, contre -24,9, hier matin, à Dorval (-34,6 avec le facteur éolien).Le temps froid n'a pas occasionné de problèmes particuliers de santé publique, mais a gonflé les ventes des agents de voyages.Vacances Air Transat signale que le nombre d'appels à propos de voyages dans le Sud a bondi de 20 % ces derniers jours.Nouvelles Frontières a aussi constaté une augmentation du nombre d'achats de dernière minute de forfaits au soleil.Chez Urgences Santé, le nombre d'appels liés au froid n'est pas plus élevé que d'habitude : trois ou quatre par jour, surtout des sans-abri, mais aussi des travailleurs qui doivent rester dehors.Hier matin, sur la scène d'un accident dans l'est de la ville, les ambulanciers ont conseillé à quelques policiers de rentrer un peu dans leur voiture parce que leur nez et leurs blancs, rapporte le porte- parole d'Urgences- Santé, André Champagne.Ni le Chum ni le Cusm ne rapportent à leurs urgences de patients en hypothermie ou ayant des engelures graves.La direction de la santé publique de Montréal-Centre ne comptabilise pas ce genre de traumatisme ; fait à noter, elle a cependant un programme d'analyse des décès et de la morbidité liés à la chaleur pendant l'été.Le Golfe gèlera à 100 %.ou presque Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 La vague de froid qui persiste fait du fleuve Saint-Laurent une véritable usine de fabrication de glace.Si la tendance se maintient, 100 % de la superficie du golfe gèlera d'ici la mi-février, un phénomène qui ne s'est pas produit depuis sept ans.Le ralentissement de certaines activités dû au froid intense ne s'applique pas au secteur maritime.Au contraire, depuis le début de la vague de froid, la Garde côtière travaille sans relâche pour laisser la voie libre aux navires en transit et empêcher la formation d'embâcles et les inondations.« On n'a pas vu autant de glace à Québec depuis 1996 », a indiqué mardi Réginald Corriveau, surintendant du programme de déglaçage, inondation et escorte de la division Garde côtière de Pêches et Océans Canada.Le Saint-Laurent est un long fleuve tranquille, mais en apparence seulement.Si ce n'était de l'intervention des brise-glace, les navires en transit seraient bloqués par les glaces et dériveraient au gré des courants.La Ville de Québec songe à réglementer la mise en marche des moteurs Presse Canadienne LA VILLE de Québec songe à interdire aux conducteurs de laisser tourner leur moteur plus de cinq minutes lorsqu'ils sont immobilisés, hiver comme été.Une mesure qui ne gagnera pas de concours de popularité auprès des utilisateurs de démarreurs à distance par les temps qui courent.Les résidants des quartiers centraux se plaignent, depuis bien des années, de la présence et de la puanteur des autocars de touristes stationnés, avec le moteur en marche.En 1994, l'ancienne ville de Québec avait même adopté un règlement, toujours en vigueur, qui interdit entre le 1er mai et le 31 octobre de laisser tourner un véhicule plus de cinq minutes, délai largement suffisant selon les experts en automobile pour réchauffer l'ensemble des systèmes moteurs.À la suite de plaintes de citoyens de Beauport et de Sillery et de la ratification par le Canada du protocole de Kyoto, la Ville pense maintenant à étendre son règlement aux 12 mois de l'année.Autobus, voitures, taxis, camions devraient donc s'abstenir de laisser le moteur tourner au ralenti plus de cinq minutes, sous peine de se voir imposer une amende de 100 $.« On veut s'interroger sur ce qu'on peut faire pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, explique le directeur du service de l'environnement, Michel Lagacé.En étendant le règlement, on réglerait la problématique des odeurs et de la nuisance et on ferait notre petite contribution à l'environnement.Michel Lagacé demande du même coup aux automobilistes de se discipliner.Blainville suspend son directeur de police Les motifs de la sanction devront être éclaircis Ce n'était pas une mauvaise blague, conclut le juge Un passager d'Air Canada reconnu coupable de méfait DANIEL DUBRÛLE LA VILLE de Blainville a procédé à la suspension sans solde de son chef de police, Yves Pontbriand, le 9 janvier dernier.Depuis octobre 2002, il assurait l'intérim à la direction du service à la suite du départ à la retraite de l'ancien titulaire.M.Pontbriand occupe également la présidence de la Fédération des associations de cadres municipaux du Québec.Le conseil municipal de la Ville de Blainville a entériné mardi soir la décision du directeur général, Pierre-Luc Julien, et a ainsi confirmé la suspension de M.Pontbriand, policier de Blainville employé de la municipalité depuis plus de 26 ans.Les motifs justifiant cette suspension n'ont pas été rendus publics.C'est un incident survenu durant la période des Fêtes qui serait l'élément déclencheur de toute l'histoire.Selon toute vraisemblance, les autorités de Blainville reprochent au directeur intérimaire d'avoir fait le plein de sa voiture à même les pompes à essence de la Ville.Personne toutefois n'a voulu confirmer l'information.Seul membre du conseil à avoir voté contre la résolution, mardi soir, le conseiller de l'opposition, Dominic Cayer, ne comprend pas la position de la Ville à l'endroit du directeur intérimaire et juge la sanction démesurée.« Il est ridicule de procéder ainsi, une simple rencontre avec lui aurait été suffisante, mais la Ville a choisi la manière forte.Pire qu'une tempête, c'est un ouragan dans un verre d'eau.» Règlement de comptes ?Deux enquêtes sont en cours.La première, administrative, est menée par le directeur général de la ville.La deuxième, policière, a été confiée au Service de police de la Ville de Montréal.Le directeur général, Pierre-Luc Julien, n'a pas voulu commenter les événements sinon pour mentionner que l'enquête se déroulait normalement et qu'une décision sur l'avenir de M.Pontbriand serait prise sous peu.Le directeur général n'a pas été plus loquace sur les sanctions envisagées.Du côté du SPVM, on confirme qu'une enquête au criminel se déroule présentement sur les agissements du directeur par intérim de Blainville depuis deux semaines à la demande du ministre.On croit être en mesure de terminer le tout d'ici deux semaines et de formuler des recommandations par la suite.Un procureur pourrait alors être saisi du dossier et porter des accusations.Président de la Fédération des associations de cadres municipaux, Yves Pontbriand n'en est pas à ses premières confrontations avec le maire Pierre Gingras.Certains y voient une affaire personnelle entre le maire et lui.« Je n'ai pas de preuves à ce sujet, mais, selon moi, il s'agit purement d'un règlement de compte », dénonce le conseiller Cayer.De son côté, Yves Pontbriand a clamé son innocence dans un communiqué de quelques lignes remis aux membres des médias locaux et dans lequel le directeur intérimaire se dit convaincu que « les enquêtes en cours pourront faire toute la lumière sur la situation » et rétabliraient les faits en sa faveur.En attendant que le dossier se règle, la municipalité a demandé l'aide de la Sûreté du Québec et le capitaine Denis Bolduc de la SQ est arrivé en poste, le 16 janvier dernier.Il agira comme directeur du Service de police de Blainville pour une période indéterminée.MARCEL LAROCHE POUR AVOIR laissé croire que le porte-documents qu'il transportait avec lui pouvait exploser à tout moment, un passager d'Air Canada a été reconnu coupable de méfait, hier, le tribunal ayant conclu qu'il ne s'agissait pas d'une mauvaise plaisanterie, mais d'un geste volontaire et délibéré.Professeur de droit en Iran, Noroug Barghi, 35 ans, venu au Canada pour parfaire son anglais, n'a donc pas convaincu le juge Gilles Cadieux, de la Cour du Québec, qu'il n'avait aucun dessein criminel quand il s'est adressé à l'hôtesse de l'air dans l'avion qui l'amenait de Montréal à Halifax.L'incident est survenu le 20 octobre 2002, au moment où Barghi était passager à bord d'un vol régulier d'Air Canada s'apprêtant à décoller de l'aéroport international de Dorval.Assis à côté d'un militaire qui l'a vu embarquer dans l'appareil avec plusieurs bagages, l'accusé a tout d'abord placé une partie de ses effets personnels dans le compartiment situé au-dessus du siège, à l'exception d'un porte-document qu'il a gardé sur ses genoux.Pendant que l'avion roulait sur la piste et que l'hôtesse expliquait aux passagers les procédures d'évacuation en cas d'urgence, Barghi a tout bonnement déclaré à haute voix dans un anglais imparfait : « Ne vous en faites pas, on est tous entre les mains de Dieu ».Quelques instants plus tard, alors que l'appareil était sur la piste d'envol, l'hôtesse a constaté que le passager Barghi tenait toujours son porte-document sur ses genoux.Lorsque l'agent de bord a voulu s'emparer de la mallette pour la placer en lieu sûr, le passager a carrément refusé de s'en départir en disant, toujours dans un mauvais anglais : « Non, Non, fais attention, ça peut exploser ! » Même si l'hôtesse l'a aussitôt avisé « que l'on n'utilisait pas ces mots ici », Barghi n'a pas semblé se rendre compte de la gravité de ses propos.Il lui a souri et a commencé à somnoler tout en gardant son porte-document.Sans perdre une seconde, l'agente de bord s'est dirigée vers la cabine du pilote pour l'informer de la situation.Ne voulant prendre aucun risque, le commandant a simulé des problèmes techniques pour retourner au quai d'embarquement, où deux agents de sécurité sont montés à bord de l'appareil pour aller cueillir le passager.Et surtout, son porte- document contenant trois courriels rédigés en anglais, dont l'un provenant de l'Afghanistan.Après que l'on se soit assuré qu'il n'y avait aucun explosif à bord, l'avion a finalement pu s'envoler vers Halifax avec une heure et demi de retard, au grand dam de plusieurs passagers qui ont manqué leur correspondance.Quant à la preuve soumise au procès de Barghi, elle a démontré qu'il maîtrisait suffisamment bien l'anglais pour comprendre le sens du mot « explose », un terme qui a évidemment suscité de vives inquiétudes auprès du pilote et du personnel de bord d'Air Canada.À la lumière des faits, le juge Cadieux en est donc arrivé à la conclusion que l'accusé a sciemment et volontairement commis un méfait sans se soucier des conséquences de son geste. 4CL0401E0123 CLASSeES 23 JANVIER 2003 4CL0401E0123 ZALLCALL 67 19:24:35 01/22/03 B E4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 23 JANVIER 2003 101 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, NOUVEAU TRIPLEX.Cachet, rue tranquille, renove.2X31.2, 1X41.2 + commercial, rev.14 580 $.Proprio occ.Prix 249 000 $.Re/Max du Cartier M.Arsenault 514-281-5501 AHUNTSIC.Grand triplex s/ det.3 ch., 21.2 s/bains, .3 logements renoves et bien loues (2x41.2, 1x31.2) revenu: 18 960 $/ an.Quartier tranquille, pres services.Offre serieuse seulement.475 000 $.514-241-9424 AHUNTSIC OUEST, nouveau sur le marche, tres beau bungalow renove, 3 + 1 ch., 2 s/bain, sous-sol fini, foyer, garage, 269 000 $, 514 332-5722 ANJOU, cottage jumele, 3 ch., s-fam., garage, face a un parc, 179 900 $.Suzanne Bourbeau 514 381-8553 Excelsior crtr A VOIR : ROSEMONT superbe maison de ville 51.2, 3 ch., 3 niveaux, grande terrasse, garage int.230 000 $ neg.R.Raffa 514-727-7575 Sutton KIRKLAND luxueuse maison, style unique.4+1 ch., 3+1 s/ banis.Piscine creusee beton.Garage double, terrain 9000 + pi car.S/sol fini.514-992-6482 MLS 364135.manuelhassan@ royallepage.ca LASALLE, condo secteur Angrignon; 41.2, 3e etage; foyer, air, Jacuzzi, ascenseur, storage, garage, piscine.179 000 $, par proprio.514-364-5954 MTL-NORD, bung.detache, 81.2, 4 ch., elect.Pres de tous les services.A.Campopiano, Imm General, 514 327-2886 MTL-NORD, duplex, fenetres portes ext.et balcons changes, planchers lattes.J-Pierre Ouellette 450-929-2000 Trans-Action Imm.La Jemmerais MTL-NORD.11 810 P.M.-Favier duplex + bach.1200' car.51.2, 3 ch., gar., 259 500 $.Sutton crtr.F.Guida 514-382-2929 NICOLET, triplex semi-det.reno.face parc; 940'car /etage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 P.A.T., nouveau sur le marche, bungalow 4 ch., foyer, piscine creusee, 137 500 $, Aline Chalifoux, Re/Max Harmonie, crtr 514-259-8884.PLATEAU, cottage 20x25, stat., 2 ch., 1 salle d'eau, 1 s/ bain, 1 bureau, terrain 31x43, 220 000 $, 514 529-0899 101 ILE DE MONTREAL PLATEAU, cottage victorien unique, avec rev.A 2 pas Carre St-Louis, libre imm.429 000 $.Re/Max Signature inc.Pierre Deroi, 514-804-6195.PLATEAU, duplex O.S-sol fini, stat.Ideal cottage.249 700 $.Aussi 6 x 41.2 - 325 000 $ Carlos, Re/Max 514-374-4000 ROSEMONT, triplex + 2 bach., grand 81.2 majestueux 449 000$ R.Lamothe, 514-949-0791 Century 21 Max-Immo crtr ROUEN / Iberville, duplex, 1 loft + garage + 71.2, 145 000 $.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr ST-LAURENT, 148 000 $, cott.6 ch., 2 s-bains, bois franc, cuisine melamine, grand s-sol fini D.Tibbo 337-8577 M.W.crtr VILLERAY, 7669-71 Drolet, duplex, pres metro, marche Jean- Talon, parc Jarry et tous services, s/sol 6 pi +, 269 000$.Pas d'agent.514-495-3226 105 LAVAL, RIVE-NORD ROSEMERE, bung., 3 + 1 ch., 2 s/bains, veranda, garage, grand terrain, 450-621-7573 ST-EUSTACHE Bung.8 pces, 2 + 2 ch., superbe s/bains, + extra, garage Bung.a palier, 3 + 1 ch., armoires chene, garage.Sutton J.P.Grenier 514-235-9558 STE-ROSE, grand split 1992, 3 ch.; semi-det., r.-de-ch.+ etage; garage, foyer, piscine, pergola.134 500 $.450-628-9709 106 RIVE-SUD BROSSARD.Nouveau sur le marche, bung.5 ch., 140 000 $.Faites vite.Dan Bindiu, Re/Max Brossard 514-583-0122 LAPRAIRIE, cottage 1997, 2 + 1 ch., cle en main, 159 900 $ neg.Aucune offre raisonnable refusee.450-659-7474.ST-HUBERT Cite Soleil.Cott.3 ch., 2 s/bains, pl.lattes et ceramique s/fam.au s/sol, thermopompe, garage, piscine horsterre.179 500 $ (514) 993-2004 109 LAURENTIDES LANAUDIERE PIEDMONT, attrayante canadienne pour couple recherchant la quietude, terrain 17 000' car., pres village Saint-Sauveur, foyer, 1 ch., 1 loft, 2 s/bains neuves, libre 450-227-3737 ST-SAUVEUR, condo directement sur piste 68, 2 ch., meuble, 127 000 $, 514-895-1006 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST UPTON, 13 logis: 31.2-41.2-51.2.ET ST-VALERIEN, bungalows: 71.2 et 41.2 pces.450-549-2595 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES ANJOU-SUR-LE-LAC, tres beau condo 41.2, foyer, 2e etage, cle en main.514-353-8770 RYL crtr, Rita Buontempo.ILE PATON, superbe penthouse, piscine, garage, foyer, tourbillon.Bord de l'eau, A/C, balcon, pl.bois franc, alarme, ascenseur.Exclusif, unique.514-592-8056.LACHINE, superbe condo face a l'eau, 2 ch, construction recente de 1999.Inf: Francois Mackay 514-637-9755 PARC JARRY.Condo, stat.int., 2 ch., plusieurs extra.AVOIR! 189 900$ neg.Jardin du Parc Jarry, 186 rue Faillon Ouest.514-948-0759.Porte ouverte dim.26 janv.14h a 16h PLATEAU, 1800 pi.car., 4 c.a.c., pour amateur de cachet antique.Style victorien ayant conserve ses parures.Vue degagee.Unique! 264 900 $.RYL.R.Chevalier, 514-891-2786 ROSEMONT, Angus, condo 51.2, 2e, fenestration 3 cotes, bois franc, foyer, stat., 184 000 $, 514-259-7185.ROSEMONT, succession, Cite Paul Sauve, r.de ch., condo 41.2, bois franc, face parc, const.juin 2000, a/c, garage int., alarme, ascenceur, 185 000 $.Libre imm., 514-591-9708 117 CHALETS A VENDRE MT-LAURIER 30min., 3 ch., const.00, sur Lac des Sables, 104,000 $.819 663-5440 120 PROPRIETES DEMANDEES RECHERCHONS imm.a rev.en difficulte ou autre, reduction d'impots.Prive.514-592-2303 122 TERRAINS RESIDENTIELS 200 000 pi, Sherbrooke /Gouin, pour condos, acces subvention.514-254-4261, 514-645-2329 131 A LOUER ILE DE MONTREAL METRO Rosemont, grand 31.2 renove, libre, incluant cour privee et 2 stat.ext., non chauffe, 650$/mois.514-383-6122 MTL-NORD, Villa Gouin, complexe pour les 50 ans et plus, confort, paix, tranquillite, 31.2, immeuble en beton, ascenseur, garage int., eau chaude.3320, boul.Gouin est.514-898-3325.MTL NORD, 31.2 propre, chauffage elect.415 $.libre 1er fev.514-323-2295, 514-831-8466 N.D.G., 31.2, chauffe, metro, ensoleille, tres tranquille, securitaire.560$.514-488-6243 N.D.G., Sherbrooke/ Monclair, 31.2 675 $; 41.2 800 $, frais peint, beton, ascenseur, chauffes, equipe, libres, 514-486-0907.N.D.G., village Monkland, superbe cott.5 ch., 2 s/bains, 3 foyers, entierement meuble avec gout.Pres parc, ecole, piscine, tennis, et metro.Juil.03 a juin 04.2 850 $.514-487-8000.NOUVEAU-BORDEAUX haut duplex 51.2 luxueux, equipe, occ.immediate.800$/m.514-781-7550 OUTREMONT, 50 Willowdale, penthouse 71.2, garage inclus, 1er janv., 2055$.514-849-7061 OUTREMONT, beau grand 41.2, beton, poele/frigo neufs.Souslouer de fev.- juil.Nous payons 900$, vous payerez 780$ tout incl.Vite ! 514-738-4943 OUTREMONT, grand 71.2, 3e etage, cachet, stat., 5 electros; libre, 1700$ 514-271-4895 OUTREMONT, r.de ch., 71.2 renove, non chauffe, 1500 $, 514 279-4200 apres 18h OUTREMONT ADJ., rue Deacon, 41.2 chauffe, 815$, reno, equipe, balcon, ideal etudiants, ensoleille, 514-733-5020 P.A.T., grand 61.2 sur 2 etages; bord fleuve.Eau chaude, semichauffe.La campagne en ville.Tres propre.2 stat.Juin 2003.1150 $ mois.514-645-1252 PETTIE-PATRIE, 31.2, bois franc, entree lav./sec., 2e etage, 475$, libre, 514-271-3615 PIERREFONDS, 31.2, tres propre, pres train.Libre 1er mai.450$.514 421-3357 PL.MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 31.2 s/sol, s/meuble, propre, libre mars.514-277-4606 PLATEAU, 11.2, 21.2, 31.2 chauffes, eau chaude, poele frigo, tres propres, 514-804-2518.PLATEAU, 11.2 renove, poele, frigo, chauffe, eclaire.514-523-7182, 514-522-5022.PLATEAU, 31.2 libres, 2e, les entrees, 525 $.3e, les entrees, 560 $.3e, chauffe, bois franc, 660 $.514-598-5872.PLATEAU, 31.2 renove, bois franc, terrasse, immediat, 650 $, 514-526-0463.PLATEAU, 41.2, 6 electros, niveau terr., 2 ch.fermees, 875 $, 514-843-0502, 514-908-2189.PLATEAU, 51.2, 2e duplex, renove, balcons, bois franc, ceramique, briques, atelier, tres ensoleille, 1175 $ , 514-815-5569 PLATEAU, 81.2 renove, 4 ch., 2 s/bain, poele-frigo lave-vaiss.bois franc, chauffe, eau chaude 1910$, libre, 514-353-2572 PLATEAU, beau 41.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, style victorien, boiseries, plancher de chene.1er fev.Poss.stat.875 $ / mois.514 843-0406 PLATEAU, Fullum / Rachel, 11.2 reno, calme, poele, frigo, chauffage elect.375$, 514-523-9998 PLATEAU, rue Cherrier, 71.2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, renove, libre, 514-598-9853.PLATEAU.metro Laurier, 51.2, 2 chambres, cachet.875 $.non chauffe.514-277-2339 PLATEAU MT-ROYAL,51.2 renove, brique, bois franc, tres bon etat, 935 $, 514-581-7666 ROSEMONT, 36e av., 31.2 fermees, entree lav./sec., 1er avril, 370$, 514-728-0654 repondeur ROSEMONT, enorme 61.2, haut duplex, cul de sac, face parc, terrasse, 1er fev., 750 $ non chauffe, 514-223-1700 ROSEMONT, pres Bellechasse et Delorimier, 51.2, 2 ch.fermees bois franc, 850 chauffe, libre 1er mars.514-728-4931 SNOWDON, Queen-Mary, beau grand 21.2, chauffe, prix raisonnaible.514-733-7207 SNOWDON imm.de prestige, chauffe et equipe.31.2, 650$; 41.2, 780$; 51.2, 960$ Pres metro 514-262-6886; 514-781-8168 ST-LEONARD, Lacordaire, 41.2, beton, style condo, foyer, lavoir, asc., fevr.725$, 514-994-7633 TETREAULTVILLE, 31.2 tranquille, ensoleille, propre.Pas entree laveuse.380$.514-351-3902.131 A LOUER ILE DE MONTREAL V.M.R.adj., 31.2, 41.2, beton, chauffes, ascenseurs, piscine et garage int.514 738-2704 V.M.R.r-de-ch s/sol, s/diner, solarium, 2 ch., 2 s/bains, gens paisibles.514-342-6217 VILLERAY, 31.2, r.de ch.tres propre, non chauffe, 450$, ref., 514-685-9711 /514 347-5252 VILLERAY, rue Foucher, grand 61.2 r.-de-ch., cachet, pres des services.Garage.Metro.Avril.1300 $ chauffe.514-525-6559.VILLE ST-LAURENT, 31.2, chauffe, eau chaude, tres joli app.en beton, 514-745-0456.WESTMOUNT, grands 31.2 chauffes, cachet, bois franc, balcon, fev.795$ 514-934-1457 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 21/2 2201 Lavallee 435$ eau chaude fevr., 21/2 480 Toulouse 385$ non chauffe, 41/2 1490 Beaumont 535$ non chauffe, juil.41/2 1411 St- Alexandre 460$ non chauffe, juil.51/2 2000 Villeneuve 695$ chauffe, juil.450-677-4694 LONGUEUIL, 31.2, demi s-sol.400$ non chauffe.51.2, 3e, mai 690$.chauffe.450-677-0687 LONGUEUIL, haut duplex 51.2 non chauffe, 650 $/mois.Ideal couple.450-670-0651 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE CHERTSEY, maison 4 pces, + s/sol; foyer et remise exterieurs.525 $ mois.514-425-1808 MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A CLEARWATER BEACH FL.11.2 et 61.2, plage, 514-272-4665.A MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO 31.2, VUE MER.Avril+ 514-281-7696 BORD OCEAN condo 2 ch.2 s/bains, golf incl., tennis, 2500$ US, fev.ou mars 514-739-7022 N.MIAMI BEACH condo 2 ch., 2 s/bains, pres mer, vue superbe, securitaire, 1-888-343-8085 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER ANGUS, condos 51.2, pl.bois, neuf, frais peint, stat.ext., fev., 1050 $; 514-526-1147.BERRI UQAM, 2 min.metro, condo luxueux, spacieux, 41.2 + mezz.+ terrasse, 3e, pl.chene, 1700 $ / mois, 514 643-3616 CENTRE-VILLE, 2 ch., balcon, garage.5 electros,920$.Libre.514-937-4522 CESSION de bail (renouvelable) ou a sous-louer ( jusqu'au 30 juin).Superbe 41.2 condo luxe, 15e, balcons avec vue sur tout Mtl, a/c, cuisine equipee, incl.: lav/sec., gar.incl.Piscine int., sauna, gym.514-998-4441 LAVAL, 41.2 luxueux, plancher bois franc, foyer, garage int.ascenseur, tres bien localise, 1er dec.Apres 16h 514-426-1259 PLATEAU, superbe condo, parc Lafontaine, 1740' car., verriere, 3 ch., 6 electros, foyer, 2 balcons, piscine int., 2 s/bains, stat., 1800 $.514-376-9949 ST-LAURENT, Montpellier, 51.2 MEUBLEchauffe, eclaire, garage, piscine, soir: 514 233-5185 147 CHALETS A LOUER A MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 A ST-ADOLPHE, 5 ch., ski, lac, foyer, confort.514-387-3837 www3.sympatico.ca/jvanth A ST-ADOLPHE D'HOWARD 1 a 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, choix de chalets, foyer, tous equipes, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU CHANTECLER HOTEL, chic condo sur pentes de ski, plein sud, 3 mois.514 242-6437 CHARLEVOIX, SKI; VUE fleuve, lac; foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets EASTMAN, 2 ch., foyer, magnifique vue du Mt-Orford, coin tranquille, 1-418-774-3169 LANAUDIERE luxueux, bois rond, 6 ch., foyer, special sem.514-242-7323.MORIN HEIGHTS, luxueux 3 ch., foyer, bois franc, jacuzzi, 2 s/bain, pres ski, 450-226-5517 ORFORD 15 min., bord de lac, 3 ch., foyer, tout equipe, du 26 jan.au 7 fevr., jour: 450- 678-9112, soir: 450-926-0831 SKI MONT BLANC, pres Tremblant, St-Faustin, 4 ch., foyer, week-end, sem.888-865-6078.ST-ANDRE, chalet 2-3 ch., foyer, sem.ou saison, a louer ou a vendre, 450-537-8100.ST-DONAT, chalet chaleureux en bois rond, 3 ch.5 min.ski, sem.mois.450-562-2370 ST-JOVITE, bord lac, 2 a 8 ch., equipe, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca 147 CHALETS A LOUER ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, foyer; cine, spa, 1200 $ sem.514-995-7658.STE-AGATHE, montagne, condo, 1 ch., foyer.Sem.-fin sem.- mois-saison.819-326-6091.148 CHAMBRES, PENSIONS APP.hotel, cuisinette, s/bain, tel., t.v., cable, stat.180$ + / sem., 595$ + /mois + extra.Hotel- Motel Excel 514-322-8640 METRO Laurier, 11.2, meuble, ideal etudiant(e), 320 $ tout incl.www3.sympatico.ca/view MOTEL (514) 489-4258 Chambres a la semaine, tel.poele, frigo, super ecran, stat.149 PROPRIETES A LOUER FABREVILLE, cottage flambant neuf, 4 ch, 2 s/bains, garage, aucun tapis, 1450 $.450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR ILE DES SOEURS Maisons de ville 3 ou 4 chambres, commencant a 1599 $ / mois.Promotion : chauffage et 5 electros incl Renovees, foyer, planchers de bois, sous-sol amenage, garage prive LIBRE MAINTENANT Appelez au 514-769-8982 152 GARAGES LONGUEUIL, garage 10X20 pi., 200$/mois non chauffe.450-677-4694 153 ON DEMANDE A LOUER PERSONNE seule cherche 41.2 ou 51.2 avec garage, au nord de Jean-Talon, 514-955-3244.154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU, metro Mt-Royal, cherche coloc condo loft, meuble, 6 electros, libre 1er fev.2003, ch., fermee, 640 $/mois, Contactez Dan 514-776-7560 156 APPARTEMENTS MEUBLES A 2 pas metro Jean-Talon, 11.2, 7171 Chateaubriand, renove, chauffe, 490 $.514-490-1300, pagette 514-362-6884 A BERRI UQAM Hotel/suites, tel, Internet, stat.court/long terme, 514 286-5215 AIRE ouverte 31.2 bien amenage, Centre-Sud, 825 $ tout incl.514-523-3148 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, 41.2, 31.2, equipe A a Z, sem.mois, 850 $ a 1400 $.514-941-6039, 514-333-0667 A MTL, pres metro, beaux 31.2 meubles, decores, calmes, stat.libre, ref.875$ +, 450-443-9313 APP.ET MAISON, Plateau, a partir de 1250 $.Cottage victorien pres Carre St-Louis, 2500 $.514-990-4413.AU PLATEAU, edifice de prestige, studio, 800$.Au mois tout inclus, 514-762-2307.BERRI, Residence etudiante, 11.2 a partir de 650$ tout inclus.Bail 4 mois.514 982-4567 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, literie, vaisselle, tele- cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VIEUX MTL-ETC.luxueux, 1-2 ch., vue, piscine, gym.1700$ +, 514-951-6546 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL condos de prestige, 1400 $ et + Cie Troc Vacances 939-0555 GATINEAU/ U de M, tres beau 31.2 meuble, ensoleille, 680$.fevrier.514-389-6878.HOTEL DAYS INN a Brossard, app.et studios meubles, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 LAVAL, condo - hotel 31.2, 41.2 equipe, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 METRO (3 min).41.2-51.2.Superbe; decore; tres tres equipe; tel; cable; literie; reno; chauffe tout incl 1090$ +, 514-486-9821 156 APPARTEMENTS MEUBLES MEUBLES, tout inclus, 11.2, 31.2, 41.2, Plateau/Centre-Ville, court/long terme.514-526-0089 NOUVEAU-ROSEMONT beau 41.2 renove, paisible, equipe de A a Z; non fumeur.Pres de tout.1250$ tout incl.514 255 - 7546 OUTREMONT, 41.2, 51.2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ a 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, Rachel, grands 11.2, 21.2, chauffe, eclaire, renove, poele/frigo.514-522-5022.PLATEAU et CENTRE-VILLE 11.2, 31.2 - 41.2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 ST-LAMBERT, 41.2, foyer, 2 stat., 2 balcons, bien eclaire, libre, 1175 $.450-676-7662.UQAM, 41.2 meuble, tout equipe, garage, 1850 $ tout inclus.Court ou long terme.450-686-0800 # 300 oGESTION LE LOGEUR 160 PROPRIETES A REVENUS 12390 ROLAND, 6 log., rev.: 33 780$.prix 259 000$ Century 21 Acces crtr.A.Charbonneau 514-895-0669 24 LOG., 3, 4 et 51.2 a St-Jean planchers beton, rev.122 376$, prix 889 000$.450-347-8977 AI INVESTISSEUR pour 20 a 150 log.Offre en 24 hrs, payons comptant.D.Lemaire, Multi-Logement crtr, 514 992 - 2999 A MTL-NORD, boul.Henri- Bourassa, 8 log.en bonne condition, toit neuf, rev.44 160 $, 514-726-9854 AUBAINES LAPRAIRIE 16 x 41.2, impeccable, revenus 86 400 $, elect.loc., toit refait, se vendra 625 000 $ MICHEL FILION 450 446-7500 Multi-Logements crtr imm.CENTRE-EST, 5 log.+ 2 gar., rev.: 31 000 $, prix : 225 000 $.R.LAMOTHE 514-949-0791 Century 21 Max Immo crtr LONGUEUIL, 6 logis, 4.5, 5.5, 34 500 $.Le moins cher de la Rive-Sud 242 000 $.Normand Latreille Re/Max Alliance 514-374-4000 METRO Joliette, 6 log., 31.2, rev.24 840$ prix: 214 900$.Chauffage locataire.Century 21 Acces crtr.A.Charbonneau 514-895-0669 MTL-NORD, rue Fleury, 4x51.2, 2 commerces, revenus 54 360$ prix negociable.T.Campopiano 514 327-2886 Imm.General ROSEMONT, 8 logis+ garage, pl.beton, 50X42, 1986.Rev.59 500$.600 000$.Immco crtr Nadia 450-972-1972.ROSEMONT 5121 Beaubien, 8X41.2, rev.49 500 $.Fenetres + toit 95; 379 000 $.Modesto, Immo General, 514-327-2886.TETREAULTVILLE, 6 logis, pres metro Honore-Beaugrand, soir, 450-663-6231 162 PROPRIETES COMM.INDUSTRIELLE METRO Beaubien; edifice a bureaux, 21 000 pi car.Possibilite d'occupation.S.Campeau, Trans-Action, 514-273-6767 170 COMMERCES A VENDRE brasserie situee a Longueuil, tres bien localisee, milieu achalande.10 video-poker.La Presse Ref.2665 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3.MAGASIN d'un $1.4 800 pi.ca.Bien situe.M.Ghazal, 514-487-2010.SALON de coiffure, bien etabli situe a Terrebonne.Prix pour vente rapide.514 726-3161 VOGEL Magasin d'aliments naturels, clientele etablie depuis 16 ans a Montreal.MViau, 450-979-4102 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 etages, 12 500 pi2 par etage.Amenage en ecole, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer competitif 737-2268 131 A LOUER ILE DE MONTREAL APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITE SUPERIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux a Montreal.Tout pres du Vieux Montreal.Finition de premiere qualite.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca 4000 PI CAR., reseaute, r.-dech., centre-ville, bureau et/ou studio, ideal pour productions audio visuel et ultimedia, garage et stat.Rene 514-932-1630 ADJ.Outremont.Beau 4000' car.commercial, atelier, bureau, acces portes vitrees niveau sol, stat.514-953-8457 A LAVAL Autoroutes 440 et 25, industriel ou entreposage, local de 8800 pi car., hauteur libre 22 pi, nouvelle construction, occupation immediate.514-236-6306 BOUL ST-LAURENT, entre Marie-Anne et Mont-Royal; 1325 pi car.r.-de-ch.Libre.M.Carreira 514-289-9462, 450-923-9560; 514-951-7468 GYMNASE Situe coin Sauve et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Ideal production cinematographique.Possibilite 40 000' car., divise pour ecole.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 Lasalle - local ind.4500-5525 'car.quai dechargement, porte niveau sol, 367-5072, 363-7706 LOCAL comm.1460 pi car., 2e, pour professionnels, commercial, 500$/mois.514-637-6242 184 ENTREPOTS A LOUER LOCAL pour entrepot ou garage, 4000' car, 2 portes de 14', pres marche Central, disponible.514-821-1829 R.D.P., court/long terme, entrepot 4000 pi car 1870$/mois.514-731-3397 ext: 224 186 BUREAUX A LOUER ANJOU, PARC INDUSTRIEL 1200 pi car, 2e , possibilite d'espace d'entrepot.514-968-1482 A P.A.T., bureau a louer situe sur la rue April 514 640 - 8730 BUREAUX chauffes, elect.incl.a partir de 300 $/mois, 10140 Lajeunesse, 514-277-6664.CENTRE-VILLE 2160 De La Montagne (pres rue Sherbrooke) 1850 a 3200 pi car.Emplacement exceptionnel A.Brunet 514-849-1428 ESPACE de bureau, Vieux-Mtl, adj.Cite du Multimedia, 2400 pi.car., M.Joly 514-276-8579 HENRI-BOURASSA OUEST, bureau 70 pi car., avec service telephonique, secretariat, salle de conference, reception, cuisinette, 514-333-6619.LONGUEUIL 1300 - 42 000 pi.car., bureaux et / ou entrepots.Les prix les plus bas du marche.Les Imm.A.I.Z.crtr, 514-735-4644 LUCERNE Jean-Talon, 3000 pi car.dans edifice de professionnels, meme niveau que centre de chirurgie maxilo-facial.514-484-8282 Suzie.METRO BERRI /UQAM, 1000 a 3000 pi car.chauffe, a/c exc.location, 514-270-4594 N.D.G., pres de Concordia (Loyola).Bureau de 560 a 9000 pi car., stat.gratuit, loyers tres raisonnables.514-737-7554 PLATEAU, rue Rachel, souslocation, plus ou moins 1500 pi car.Tout compris: 1200 $/mois.Aussi dans edifice Balfour rue St-Laurent, plus ou moins 15 000 pi car., 2000 $ / mois.514-849-9988 poste 203.R.D.P., court/long terme, bureaux meubles 1500 pi car.1400$.514-731-3397 ext: 224 VIEUX-MONTREAL, bureaux 1000 pi car., 1er mars, tout incl.514-286-9494, 514-994-6849.VILLERAY et Marquette, 3 bur.reno.meubles; metro 450-663-2497, 514-769-2820 132 A LOUER CENTRE-VILLE App.de haute qualite.Vue imprenable.Electro-menagers neufs.Services d'hotel choisis.Metro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.a coucher.A partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU .cclloossererenneelelevveessqquuee.ccaa 21.2, 31.2, 41.2, 51.2 Centre-ville, Lasalle, N.D.G., Village Gay, Rosemont, St-Henri et lofts residentiels.514 937-6137 ext.226, 918-1690, 582-7129, 585-7272 ACADIE boul., 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 5 min.metro Sauve.Spacieux 31.2 bachelor, chauffe, eclaire, poele-frigo, entree lav.-sec., 1er fev., 505$.514-602-2626 AHUNTSIC Est, 51.2, Henri- Bourassa, 3e, chauffe, eau chaude, buanderie s/sol, frais peint, libre, 765 $.Verification de credit.514-328-1234 ANJOU, rue Candes, grand 51.2 2e, plancher bois franc, renove, 1er mars, 670$.514-354-0536 BERCY/Sherbrooke, faut voir.super beau 31.2 : 605 $, chauffe, pl.bois, equipe, ensoleille, ideal etudiants, metro.514-526-1358 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M, grand 51.2 - 675$ , non chauffe, renove, equipe, balcon, clair, bloc propre.514-739-5652 C.D.N.5 min.a pied HEC et U.de Mtl, pres services, 31.2 590 $, chauffe, peinture, s/bains +cuisine renovees, pl.bois, balcon, tres ensoleille, 514-733-1371.CENTRE-SUD, Loft neuf 900' car., a/c, bois franc, securitaire, calme, 1000$/mois, visite libre dim.a partir de 13h.514 522-5313 au 1587 Montcalm.D.D.O., 31.2 libre, 555 $, 41.2 1er avril, 680 $.Propre, chauffe, semi- meuble.514 620-8038 HENRI-BOURASSA, 31.2, 41.2, bien eclaire, bois franc, eau chaude fournie, pres tout, securite.500 $ + 514-328-9736 ILE-DES-SOEURS, 31.2, unite de coin, imm.beton, grand balcon, inclus: chauffage eau chaude, electros, \"locker\" 910 $.514-766-3847 ILE DES SOEURS Grand 41.2, unite de coin, vue panoramique.Incl: chauffage, eau chaude, 3 electros, 2 s/bains, piscine et sauna int., 1395 $ / mois.Libre imm 41.2 avec balcon, ensoleille, edifice en beton, unite de coin, piscine et sauna interieur.Inclus: chauffage, eau chaude, 3 electros, 925 $ / mois.Libre immediatement 31.2, vue de la ville, fenetre panoramique.Incl: chauffage, eau chaude, 3 electros 950 $ / mois.Libre imm Grand 31.2, plancher bois, edifice beton, ascenseur, tres ensoleille.Incl: chauffage, eau chaude, 3 electros.850 $ / mois.Libre imm 514-769-8982 LACHINE, (ville St-Pierre), 15 Camille, 41.2, 500$, 164 av.Ouellette, 41.2, 450 $, 514-247-2497, 514-830-9085.LASALLE, 21.2, 31.2, 41.2, a/c, vue imprenable sur fleuve; piste cyclable, piscine.514-595-8723 LE 450 SHERBROOKE E 21.2 - 31.2 - 41.2 Eau chaude, chauffage et elect.inclus.Tout renove.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 MERCIER, 31.2 ensoleille, 3e etage, 350$/mois, disponible maintenant.514-817-4530 MERCIER, rue Le Pailleur; grand 21.2 libre, 350$.Laissez message 514-896-7174 METRO Beaubien, 71.2 refait a neuf, 1 c a c., 5 electros, chauffe, stat., terrasse.1200 $.Message 450-589-2271.METRO Cremazie, 51.2, + s-sol, bain podium double, stat.1er fev.750 $.514-723-7989 41.2, REDPATH, 1 400$ ou 1 800$ meuble.2 s/ bains, chauffe, eau chaude.Poele, frigo, lave-vaisselle inclus.Garage, 2e ou 3e ascenseur.Insonorise.Concierge residant, securitaire.Immediat.514-849-0710, 514-721-9181, .APPT.LUXUEUX STYLE CONDO 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 App.meuble disponible Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 LOFT neuf luxueux, 960 pi car.pl.bois, 6 electros, gym, 1350$ Natasha Laurin 514-996-2894 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LA CHANCELLERIE 2 ch., a/c, electros, foyer, balcon, piscine, garage, 1300$.Libre 514-281-6240 LOFT 1000 pi car., tout renove, tres eclaire, pl .bois, murs brique et pierre, poutres, entree lav./sec.1400$.Libre.514 947-4065 LOFT neuf, 1245 pi car., 2 ch.dont 1 ouverte, 5 electros, cachet, pl.bois franc, piscine sur le toit, stat.int.1550 $ / mois.Libre.514-731-4214 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31.2, 41.2, propres, elect., a 5 min.de Montreal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 LAVAL, OUEST PONT-VIAU BORD DE L'EAU 31.2- 41.2 450-663-7678 STE-DOROTHEE, luxueux 41.2 style condo, flambant neuf, foyer, cuisine et s/bain modernes, pres train de banlieue 775$ a 875$, 450-686-0800 # 300 GESTION LE LOGEUR VIMONT, grand 41.2, stat.entrees lav./sec.560 $.450-629-9361 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31.2- 41.2- 51.2 et Maisonnette a partir de 730 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 CANDIAC, rue Picardi, condo 41.2, pl.bois franc, moderne.Libre.450-678-4872, 926-2127 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR23JR VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h 30 la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h 30 le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 La place du marche .201 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage, aide familiale .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 24 heures sur 24, communiquez votre annonce par courriel a petitesannonces@lapresse.ca ou sur capresse.ca nous confirmerons votre reservation durant nos heures d'ouverture.Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.CR9876 Immobilier 100 4CL0501E0123 CLASSeES 23 JANVIER 2003 4CL0501E0123 ZALLCALL 67 19:24:57 01/22/03 B LA PRESSE MONTREAL JEUDI 23 JANVIER 2003 E5 203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de cameras 35 mm, 2 1/4 et numerique, Canon Nikon, Pentax.514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO droit, Leach, 1500 $.514-249-1884 PIANO DROIT H.C.Wilson, construction 1917; excellent etat.2000 $.450-464-9962 PIANO droit hauteur 56\" x 59\", banc inclus, acajou legerement abime, 1600 $, 514-945-9442 PIANO Yamaha Baby Grand, impeccable.Lachute.Demenage.13 500$ neg.613-678-2506 VENTE D'ENTREPOT + 100 PIANOS NEUFS ET USAGES 23 AU 26 JANVIER ITALMELODIE INC 3354 St-Martin O., Laval, Quebec Inf.450-681-4131 VOUS CHERCHEZ UN PIANO?A PARTIR DE 1295$ 125 PIANOS EN MAGASIN BOUTHILLIER MUSIQUE 3338 Belair, Montreal (514) 722-8741 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS LAVEUSE/ secheuse, cuisiniere 30\" Inglis, amande, le tout 325$.450-585-5678 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 RECHERCHONS importants tableaux canadiens et europeens 514-972-9788 214 LIVRES A BON PRIX.Librairie enr.achete vos livres a domicile.Service courtois 514-598-9483.ACHAT livres et beaux objets Service a domicile (514) 973-8246 Librairie Bonheur d'occasion ACHAT A DOMICILE 4487 De Laroche 514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.REPARATION FORMATION sur PC.514-723-3519.http://infologique.tripod.com AMEUBLEMENT de bureau en noyer, 2 pupitres, fauteuils de cuir, etc.5548A Queen Mary AQUARIUM importe du Japon, 77 gallons; panoramique, moule (sans joint), avec rampe d'eclairage a 2 neons supportee par l'aquarium; + meuble noir.600 $.514-387-9276 ARMOIRES de cuisine en chene blanchies avec comptoir et hotte 800$ 514-327-9065 AUDIO Moon 4070 et 4001SE, I5080, Energy C9, CD, autres, 450-492-8728, 514-247-9007.BAL.Pro Kilo Tech Digit.25 kg, 1200$ pour 400$.Fax neuf Brother 660 MC feuilles, manuel + 3 cartouches 250$.Scanner UMAXPRO 81.2x14 + Transparency + logiciels 300$.4 Tomes Hist.US Spencer, RARE 1492 - 1866, + offrant.514-528-6078.BIBLIOTHEQUE melamine beige 6X7', lumieres, vitres teintees, 150$.514-254-9084 BUREAU de travail blanc 3 tiroirs, 3 tables de salon amande 200$ pour les 3.514-388-5055 BUREAU executif, classeur 2 tiroirs et meuble de rangement 2 portes, \"Biltrite\" serie Elite, bois acajou, 600 $.Manteau 3/4, femme, chat sauvage et cuir brun, grandeur XL, 1 seul hiver, 500 $.514-341-9779 CAUSEUSE en cuir, vieux rose, comme neuf, 500 $.Renee 450-652-4210 CAUSEUSE Jaymar et deux bergeres, parfaite condition, 450-492-8728, 514-247-9007.EXERCISEUR elliptique haut de gamme Precor EFX 5.17, 2800$.Etat A-1.514-252-7166.FRIGO et poele amande, 200$; laveuse '96 blanche, 250$; secheuse mais 75$ 450-625-5985 GRANDE ARMOIRE en erable massif, 7 pi.6 po.haut, 800$.besoin travaux.514-274-2305 GROS rouleau de prelart a tres bon prix.2 tables de salon Provincial francais avec verre biseaute, 300$ les 2.Table a dessin 200$.4 bancs de comptoir 100$.Table ovale de marbre blanc 78\" avec pied central 700$.450-263-8704 LAVEUSE / SECHEUSE Peut vendre separement 514 830 - 2198 LAVEUSE Maytag, secheuse Kenmore, 300 $ (pour les 2).Lit d'eau 100 $.450-443-2538 MACHINE Espresso Rancilio L7, commerce/maison + adoucisseur d'eau, 900$.274-2305 MANTEAU Chat sauvage grandeur 12-14.Bon etat.Doublure neuve.500$ neg.514 768-9257 MANTEAU de loutre pour homme, taille 44, tres peu porte, environ 1000$.514-739-0353 MANTEAU et chapeau Vison pastel, long, gr.6 ans, impeccable.850 $.514-761-7502 MINI lav.sec.Inglis superposees ; prise 110 v, avec rack , 450$.450-670-7763.ORDI Intel : Pentium II 400, paye 1700 $ pour 280 $ Internet, jeux 514 909-7106 ORDI P-II-266 et ecran 225 $.4 pneus hiver Pirelli 195-65-14 usure 50%, 125$, 450-641-1777 ORDI portatif, IBOOK G3 700mg, neuf (cadeau noel), demande 1290$ 514-979-2609 PIANO a queue, comme neuf, noir.Daniel 514-214-7587 POELE/ Frigo, laveuse/sec.Le tout tres propre, 650 $.Humidificateur, 35 $.450-651-1066.POELE/ frigo, 375 $, lav.-sec.275 $.Bonne condition.Propres.514-593-8904 RADIATEURS eau chaude, + fournaise a air chaud, bruleur a l'huile.450-656-9076 S/DINER table de verre 8' base metal, 8 chaises, fabrication artisanale.1400$; 450-534-4960 SET de chambre en rotin, meuble tele noir en chene, 2 causeuses fleuries.514-973-3983 SOFA, causeuse et fauteuilen cuir, beige, tres bonne cond., 1600$.514-856-0216 SUPERBE MANTEAU VISON noir, 6 ans, collet renard, exc.etat.Chantal: 514-848-7048 TABLE avec 6 chaises bois fonce massif, bon etat, 450.$ 514-327-6295 334 SERVICES DOMESTIQUES GOUVERNANTE avec ref.Temps plein, bon salaire.Ville Mont-Royal.514-812-8770 GOUVERNANTE responsable et dynamique, 3 enfants (10, 8, 4 ans), legers travaux domestique, non fumeuse, exp.et ref.requises, permis de conduire et/ou auto, 5 jrs/sem., peut habiter.Outremont 514-270-5935.340 EMPLOIS DIVERS TECHNICIEN(NE) pour reparation d'equipement de soudage.CV par fax au: 450-449-5245.email:eugene@soudeuse.ca 343 EMPLOIS DEMANDES MENUISIER ingenieur, constructeur.Parlant anglais, espagnol, russe, francais.20 ans d'exp.a votre service.Daniel, 514-214-7587.548 VEHICULES 5000$ ET MOINS AUDI 90, 1990 Quattro 20v, 5 vit., 197 000km, tout equipee, 3500$.514-895-3713 CAVALIER 91, 4 ptes aut., mec.A1, 126 000 km .1495$ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 DODGE Caravan 1995, V6, 7 pass., a/c, 199 000 km, moteur et trans.refaits, impeccable, un proprio, 4950 $, 514-893-4554.DODGE Stratus '96, man., 163 000 km, un seul proprio, 3800 $, 450-468-2189.GRAND PRIX SE 95, tout equipe, impeccable, 118 000 km., 4995$ crtr., (514) 248-3736 HONDA Civic 1994, 2 ptes, hatchback, aut., 142 000km, mecanique et carosserie impeccable, 1 proprio, 514-886-1552 HONDA Civic 1992, 3 ptes, aut., A-1; pas de rouille.3895 $.Auto Select, 514-946-8702 HONDA Civic LX 92 charcoal, 4 ptes, man., 207000 km, cd Pioneer, toit, pieces neuves, bonne cond.3800 $, 450-466-5555 HYUNDAI Excel 1991, gris bleu, 223 000 km, en bon etat, 850 $, 514-522-3533.MAZDA 323 1993 man., excellente etat, faut voir! Carrefour Subaru 450 625-1114 MAZDA323 91, rouge, 130 000 km., aut.air, pas de rouille, 3600 $.514-323-4962 MAZDA626, 1992, 4 ptes, + 8 pneus neufs, moteur neuf.2400 $.514-847-1986 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA Protege 93, man.5 vit., rouge, excellente cond., 210 000km, 3950$.514-729-5597 MERCURY Le Sable LS 1996, 6 cyl.Gris, interieur cuir gris; 4 pneus d'hiver et d'ete; 170 000 km.4500 $.514-428-2983 NISSAN Sentra XE 94, 4 ptes., 142 000 km., 3800 $.514-385-0759, 514-525-0399 OLDS Cutlass Supreme 93, 4 ptes, tout equipee, 160 000 km, 2950 $.514-831-7828 crtr PONTIAC 6000 LE 1987, 4 ptes, aut., 6 cyl., a/c, comme neuf, 1er proprio, 110 000 km, aucune rouille.514-668-4410 SUBARU Loyale 93, 4x4, man.127 000 km, 4 pneus ete + 4 Blizzak, 3500 $, 514-453-1710 TOYOTA Camry 19931.2, vert sans rouille, A-1, 177 000 km, 8 pneus sur jantes, CD, 35W, pas accidentee, man., cruise, 4500$ neg., 514 337-9503 TOYOTA Tercel DX 93, 2 ptes, aut., 83 000 km, impeccable, 4900$.514-366-6155.TOYOTA Tercel 1988, 2 portes, tres propre, 1200 $ neg., Louise 450-663-1003 TOYOTA Tercel 1991, man., 170 000 km, 1700 $, 450-674-2026 apres 16 h.VOLVO 87, 4 ptes, aut., tres propre, pces neuves, doit vendre, 1850 $ neg., 514-827-6872 550 AUTOMOBILES \u0001 02, MB C320 \u0002 44 900 $ 02, Audi A4 Quattro Sport - 37 900 $ 00, L Rover Discovery 37 900 $ 99, Jeep Cherokee 19 300 $ 98, Toyota Camry XLE 15 000 $ 02 Mini Cooper 24 900 $ 02 Mini Cooper 22 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 550 \u0004 40 VEHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 94-2002 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACCORD 00 - 02 aut, bas km gar.Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCORD 01, 33 000 km, aut, equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 ACURA 1.6 EL, 99, noir aut.equipe ensemble sport 11 995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 1.6 EL 99 Prem., aut.noire, 30 000km, cuir, toit, mags CD, demar., anti-vol, 8 pneus, femme, 16 000$, 514-831-7997 ACURA 3.2 TL 2000, 93 000 km, or, int.cuir beige, jupe et mags haute gamme 24 000 $.450-446-9960 ACURA Integra RS 96, aut., 76 000km, 2 ptes, gris, etat neuf, 10 450$ crt 514-917-7710 ACURA Integra GS 1998, 5 vit.120 000 km, noir, cuir, 14 900 $.Crtr.514-995-6595 ACURA RSX 2002, 18500 km, aut., a/c, gr.elect., 20995 $.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 ALTIMA GXE 2001, 32 000 km gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 99, A-6 50 000km.Audi 99 A-4, 2.8 5 vit., bas km Audi 99 A4, turbo 4x4, bas km Select, finance 450-433-2002 AUDI A-4 2001, 1.8T, man.argent; roues 17 po., phares Xenon, vitres teintees; 69 000 km.29 500 $.450-474-0058 AUDI A4 1.8T TIP 2002, Quattro fam., beige toile, transfert bail 691$/mois + 1 200 $.Tout equipe.Roues sport et roues hiver.29 000 km.514-816-4307.AUDI A4 2001, 1.8T, man., noir, gr.sport, toit, 35 000km, gar.juin 2005, 590$/mois, bal.loc.32 500$.514-498-1533 AUDI A4 2002, 1.8T, man., toit ouvrant, mags, reperage, 9500 km, 36500$.450-449-2931.AUDI A4 Quattro 97, 1.8L turbo, 5 vit., 145 000km.13 900$ J.F.M.Auto 514-592-9942 AUDI A6 2.7T 2000, quattro, aut., gr.Premium, 87000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 AUDI A LIQUIDER A4 98 1.8 aut., Tip, 16 995$, A4 97 2.8 quatro toit 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'A 160 000KM 274-5471 Financement a partir de 2.9% Vehicules d'occasion 01, TT cabrio, gris, 28 000 km, (225 chevaux) 01, TT cabrio, noir, 5 vitesses, 17 700 km, (225 chevaux) 01, A6, 2.8L, aut.42 000km 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 00, A4, 2,8 l, aut., cuir, argent, 48 000 km AUDI TT 2001, 6 vit., 225 HP., 50 000 km., fin bail 1er aout 03 850$/mois.450-438-6517 AUDI TT 2001, tout equipe, 6 vit, cuir, radio Bose, Xenon, bas km.514-366-8931 METRO NISSAN BMW 2001 325 CI cabrio 33 000 km.450-622-4666 AUTO METZ INC BMW 318, 1991, 5 vit., 132 000 km, 4 ptes, rouge, a/c, pneus d'hiver, d'ete, Thule, tres bon etat, 5900 $, 514-482-0095.BMW318i 92, 195 000km, 4 ptes, champagne, 4 Toyo neufs, 8995$.514-668-2757 BMW 318 TI 98, 6900 km, noire, aut., a/c.16995 $.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 BMW 323 CI 2000, argent, 65 000 km, man., equipee, exc.etat, bal.de gar.514-924-1517 BMW323i 2000, 72 000 km argent, aut., 32 000$ 450-621-8534 BMW 325 88, 4 ptes, aut., cond.A1.Champagne.5 500 $.Faut voir.450-589-1605.BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 330 i, 2001; noir / noir, man.Tout equipee.79 000 km.38 500 $.A-1.450-444-7888 BMW 525i 1995, noire, 4 ptes, aut., 180 000 km, 8 pneus, 15 900 $, 450-462-8658 BMW A LIQUIDER 95 318is man mags noir cuir 95 318i man.toit, 13 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 BMWZ3, 2000, moteur 2.3, 5 vit., 47 000 km, radio et CD, 39 500 $, 450-467-1479.550 AUTOMOBILES BMW A VOIR FINANCEMENT 99 et 98 528i, gar.par BMW 99 328is, bas km, 23 500$ 95 318is tout equipee, cuir 94 325i 5 vit noir equipe 11900$ 93 325is aut.etat neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 90 535i cuir, etat neuf 7900 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi, gar.Select, finance, 450-433-2002 BMW D'OCCASIONS TRACTION INTEGRALE A PRIX ILLEGAL Financement et location a partir de 3.9% 02, X5 3.0 l, beige, 25 000km 01, X5 4.4l, argent, gr.sport (2) 01, X5 4.4 l, noir, gr.sport 01, X5 4.4 l, argent, aut.01, 330xi, AWD noir, aut.Plus de 35 vehicules en inv.! Visitez notre site WEB pour photos et info A votre service depuis 30 ans ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BUICK Century LTD 1998, 21 000km, A1, 15 500$.Jour: 514-286-3100 poste 2209 BUICK CENTURY 2002 Marine; transfert loc.2010 km certifie.Exc.etat.514-499-2804 BUICK Regal LS 2000, tout equipee, mags.A VOIR.Diva Auto, 450-674-9393 CADILLAC STS 98, blanc diamant, mags, 91 500km.Carmen 514-899-9000 poste 211 CAMRY 98 LE, aut 4 et 6 cyl, equipe, toit ouvrant, 80 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 1997, 2 portes aut., 37 000 km, condition A-1 Carrefour Subaru 450 625-1114 CAVALIER 2000, aut., 4 ptes, toit, 26 000 km, transfert de loc., gar.60 000 km, 284 $ / mois.Rive sud, 450-676-7177.CAVALIER 2000, aut., a/c, demar.distance, anti-demar., 30 000 km, propre, 11 800 $, 450-464-8324 entre 17h a 21h.CAVALIER 2001, aut., 4ptes, a/c, 39 000km, gar., 8900$ ferme 514 995-6595 ctr.CAVALIER Z22 97, 2 ptes, aut., a/c, 113 000 km, impeccable, 6500 $.514-527-5608 CHEVRELET Cavalier 2000, 4 ptes aut.a/c 10 en inventaire.Diva Auto, 450-674-9393 CHRYSLER Intrepid 2000, V6, equipe.Super Special 9889 $ Fortier Ford 514-353-4444 CHRYSLER Sebring 95, 1 proprietaire, 85 000km, 4 cyl., aut., 8 roues/pneus neufs, 7000$ + taxes ou meillleure offre au 26/01 514-369-1093 CHRYSLER Seebring JXI, cabriolet 97.Special 14 850$ Fortier Ford 514-353-4444 CIVIC 2000 aut, 5 vit, liquidation, 20 en stock 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC 2 portes, 02, aut, comme neuf 18 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC DX coupe 98, 99, 50 000 km, liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC HB 98 - 99 - 2000, aut., CD, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Si 2000, 2001, 5 vit, equipe, gar, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 98 a 2002 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA CE 2003, blanc, automatique, air, 30 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COUGAR LX 99, aut., equipee, 89000 km, comme neuve, 9995$, crtr 514-237-5885.FORD Escort LX 96, 4 ptes, a/c, electr.aut.75 000km, 4 pneus hiver, 5995$, 514-248-0855 FORD Focus 2000, 4 ptes Direct de Ford a 6489 $ Fortier Ford 514-353-4444 FORD Focus 2TS 2001 aut., 43 000 km.13 900$.Lavigne 514-457-9797.FORD Focus SE Familiale, 2000, air, C.D., 6 900 $.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Taurus GL 95, tout equipee, blanc, 135 318 km., A-1, 6000 $.neg.450-445-6581 FORD Taurus SE 99, V-6, tout equipe.Special 8 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 HONDA Accord 94, aut., a/c.6995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 HONDA Accord 92, aut., a/c, CD, 117 000 km., 8 pneus neufs, 6 500$; 514-251-0478 HONDA Accord EX 96, automatique, 60 000 km, maladie, 11 900$, Gaston 514-926-1033 HONDA Accord EX aut., 98, tout equipee, a/c, 120 000 km, 12 800$.514-918-2603.HONDA Accord LX 1993, man.4 portes, marine, 160 000km, 5500 $, 450-638-4492 HONDA Civic, 2002, 4 ptes, aut., air, argent, 8000 km, 14 800 $, 450-655-6793 crtr HONDA Civic 01, aut., 4 ptes, a/c, gr.elect., A1, bal.gar., Chambly Toyota- 450-658-4334 HONDA Civic 2002, man., a/c, CD, 24 000 km, transfert bail, 335 $/mois.450-658-8276 HONDA Civic 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, bas km, meilleur prix en ville 6400 $.Select 450-433-2002 HONDA Civic 98 LX, man., 106 000 km, verte, 4 ptes, 7750 $, 514-928-0252.HONDA Civic 99 CX, aut., 83 000 km, argent, 2 ptes, 1 proprio, 8900 $, 514-582-0989.HONDA Civic 99 DX coupe, noire, comme neuve, 64 000 km, 10 500$.514 273-7776 HONDA Civic CX 2000 3 ptes, noire, 53 000 km, man., etat A- 1, 11 800 $.514-527-9934 HONDA Civic LX 99, aut., 4 ptes, 104 000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 HONDA Civic LX '99, 5 vit., 4 ptes, 77 000 km, bon etat, 10 900 $, 514-376-1293.HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, man., noire, a/c, 12995 $.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 HONDA Civic SE 2000 coupe, silver 2 ptes a/c 57 000km, A-1, abs 10 950$neg.514-927-6474 HONDA Civic SI 2000, 5 vit., toit, seul.23 000 km, 13 600 $.S.D.Autos - 514-952-9908 550 AUTOMOBILES HONDA CRV, 97, automatique, noir, 13 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HYUNDAI Sonata 2001, noire, aut., tout equipee, air, gar.prolongee, demar.dist., 9000 km, bal.loc.juil.2005, 362.00 $/ mois.514-808-3459.INFINITI i30, 2000, V6, aut., cuir, toit, 30 000 km., 22 800 $.S.D.Auto 514-952-9908 INTREPID 99, equipee, tout equipee, comme neuve, air, 9995$, crtr 514-237-5885.JAGUAR Type S 2001, argent, cuir, noir, 26 000 km., reprise de bail 20 mois 1128 $/mois tx.incl.Steve 514-769-0798 \u0001 LE MEILLEUR PRIX \u0002 A MONTREAL P2691, 323i 32 900 $ 2686, 323i 32 600 $ P2672, 323iA 31 900 $ P2679, 323i, VENDU P2639, 323i 32 500 $ P2664, 328i 32 900 $ P2687, 528Ia 39 900 $ 221033A, 540iA 34 000 $ 23002A, 540i 33 900 $ P2708, x5 4.4 60 900 $ 23084A X5 4.4i 60 900 $ P2671, 740iLA 59 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 500 \u0004 LINCOLN Town Car Cartier 98, comme neuve, 90 000 km, gar.1 an, blanc perle, 19 500$.Concept Auto 514-947-4289 MALIBU LS 99, 8 pneus, tout equipe, demar., 42 600 km., 13 000$ ferme 514-388-7222 MAZDA Protege SE 2002, aut., air, 23 000 km, CD, 14 999$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE 99, 49 000 km, aut., air, CD, 10 800$.JFM Auto 514-592-9942.MAZDA Protege LX 99, 5 vit., tout equipee, gar., 59 000 km, 11 950$.CL Inc.450-627-6342.MAZDA Protege SE 99, man., A-1, CD, 9900 $, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Protege 1997 LX touring, man., groupe elect., a/c, mag, 8 pneus, 155 000 km, exc.cond., 5750$.514-830-1880.MAZDA Protege SE 1998, 40 000km, man., garantie prolongee, 10 500$, 514-298-0708 MAZDA Protege SE 99, 5 vit., aileron, 9750 $ reprise de banque.CL Inc.450-627-6342 MERCEDES-BENZ C240, 01 toit, aut., 18 000 km., 33 995 $.Terrebonne Ford 514-941-3810 MERCEDES 1989 300SE, 220 000km, tout refaite sauf moteur, 19 800$, 514-952-0041 MERCEDES 2000 CLK 320, convertible, argent, un proprio, 70 000 km, comme neuve, prive, 55 000$ neg.450-979-0872 MERCEDES 2001 ML 320 options, loc.long terme disponible, 41 000$.450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES 300SE 1991, impeccable, aucune rouille, 9500$, Select., 450-433-2002 MERCEDES 98 ML 320 toutes options, garantie jusqu'en 2005.450-622-4666 AUTO METZ INC MERCEDES A LIQUIDER 99 E320 silver toit cuir 32 995$ 94 C280 toit, cuir, 14 995$ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES C220, Elegance 95 100 000 km, aut., toit, bijou.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES E 320 4Matic 2000, Zenon, noire, 67 000km, etat neuf.450-468-7075 MERCEDES E320 4-Matic 1998 fam., verte, int.tan; toutes options.Maintenue impeccablement.98 000 km.Garantie oct.2004.45 900 $.514-346-1263 MERCEDES E 320 4 Matic 2001, 30 000 km., succession, 57 000 $.450-466-3183 MERCEDES S500V 2000, 4 ptes, silver, navigation.Superbe, 27 000 km.77 000 $.Cell: 450-757-0100 res: 450-582-7916, Andre NISSAN ALTIMA 2.5S 2002 garantie 10 ans ou 200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Altima GXE, 98, aut.4 cylindres, 9900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 NISSAN Altima 99, 75 000 km, tout equipe, bal.gar.8 pneus, impeccable.514-867-1719 NISSAN Altima GXE 2000, gris 33 000 km, equipe complet.A-1, 16 900 $.450-971-1838 NISSAN Maxima GLE 2000, tout equipe, aut, cuir.Choix de couleurs.514-366-8931 METRO NISSAN NISSAN Maxima GLE 1997, tout equipe, meilleur prix en ville 11 500$.Select 450-433-2002 NISSAN MAXIMA SE 2001 (2), gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Maxima GLE 95, aut., 130 000 km., impeccable 9900 $; 450-638-8332 NISSAN Maxima GXE 2000, aut., tout equipee, garantie, 19 500 $ CL Inc.450-627-6342.NISSAN Maxima GLE 95, 124 000 km, aut., cuir, tout equipee, mags et jantes, impeccable, dame proprio, 10 900 $ neg.514-726-8801 NISSAN Sentra 96, 4 ptes, aut.a/c, A1, 81 000 km, 6995 $ Auto M.Gagnon, 514 951-0262 OLDS LSS 97, 1 proprio, 45 000 km, beige metallique, 15 000 $.514-955-7791 OLDSMOBILE Aurora 96, un proprio 140, 000 km., sable, 8 pneus, 13 200$.514 978-6382 PONTIAC Bonneville SSEI 96, blanche, tres bonne condition, 200 000 km, sieges elect., int.cuir, CD, demar.a distance, toit ouvrant, alarme, 8 pneus, 4 mags, 11 500$.450-258-4870 PONTIAC Vibe 2003, 4000 km, aut., a/c, mags, scellant, neuve, prix a debattre.514-772-2091 PORSCHE 911 C2 1999, nouveau modele, 6 vit., bas km, couleur tres rare, tout equipee, toute originale, 64 900$.Select 450-433-2002 S2000 2002, 8 000 km, tout equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 9-3, 1999, man, toit, Mag, gar Saab 2 ans 40 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-3, 2000, man, toit, mag, gar Saab 2 ans 40 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-3 2002, SE, Edition 25e Anniversaire, 18000 km, aut., 4 ptes, rouge int.cuir beige.Bal.loc 36 mois 549$/mois.33 500$ bal.gar., condition impeccable, 514-349-7082.SAAB 9-5, 6 cyl, 99, aut, cuir, toit, Mag, garantie Saab 2 ans 40 000 km.21 593 $ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-5, fam 99, aut, cuir, toit, Mag, garantie Saab 2 ans 40 000km seulement 58 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9/5 99, 6 cyl., aut., cuir, toit, CD, A-1, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI SAAB 900 1994, V6, aut., toit cuir, mags, 5995 $.AUTO C.T.450-433-8180 SAAB convertible 99, man, gar Saab 2 ans 40 000 km 26 593 $ Mondial Saab 514-385-7222 SATURN SC1, 1998, 91 000 km, aut., a/c, anti demar., dame proprio, tres propre, 9800 $.450-433-1822 SUBARU DE 95 A 2000.Legacy, Outback, man.ou aut.Choix de plusieurs a compter de 8995$ et +.Courtage Auto Lavigne 514 457-9797.SUBARU Legacy L 1999 4 ptes, 62 000 km, tout equipee Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Legacy sedan 2000, aut.18 500 $.514-351-6459.VOIR http://page.to/sto SUBARU Legacy GT 2000 equipe, 17 800$, centredupic kupacton.com 450-546-4477 SUBARU Legacy GT LTD 4X4 '98, aut., 120 000 km, equipee, cuir, mags, rouge, impeccable, 14 450 $, crtr 514-917-7710.550 AUTOMOBILES SUBARU Legacy 99, aut., gr.elect., mag, aileron, 105 000 km Wlutex.ca s514-336-3000 SUBARU Legacy GT fam., 2002, aut., 17 000km, pneus hiver, 28 500$.450-261-6600 SUBARU Outback (2) 99, aut.aussi une man.2000, bas km Carrefour Subaru 450-625-1114 SUBARU Outback, 2002 H-6 3.0, 18 000 km, tilleuil, 8 pneus, Prev- Auto 450-419-0112 SUBARU Outback LTD 99 equipe, 17 500$ centredupicku pacton.com, 450-546-4477 SUBARU Outback 96, 150 000 km, aut., tout equipe, impeccable, 10 250$, ctr 514-917-7710 SUBARU Outback 2000, fam., aut., tout equipee, freins neufs, 19 995$, CL Inc.450-627-6342 SUNFIRE 2002, aut., 2 ptes, 7500 km., a/c, cd.Transfert bail, 272$/mois.450 625-2596.Cause demenagement en Europe.TOYOTA 1999 Corolla VE Touring, noire, 86 000 km, manuelle 5, AM/FM/CD, aileron, allure sport, impeccable, dame proprietaire, 10 900$.450-449-9672, 514-592-8021.TOYOTA Camry 97, aut., 4 cyl., noire, 64 000 km, tout equipee, 13 500 $, 514-256-2770.TOYOTA Camry CE 97, 5 vit., vert, propre, a/c, 150 000 km, 9800$ (514) 933-2868 crtr.TOYOTA Camry LE 1992, mec.A-1; impeccable.204 000 km.5400 $.514-761-1770 TOYOTA Celica GTS 2000, noir, man., 64 000 km., equipe, 22 000 $; 514-898-2440 TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 110 000 km, impeccable, 7250$.crtr, 514-917-7710 TOYOTA Corolla CE 99, 5 vit., air, CD, 4 pneus neufs, gar.10 950$.CL Inc.450-627-6342.TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, equipe, 29 000 km, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla SD 97, aut., a/c, 104 000 km, CD, A-1.7995 $.Auto Z: 514-594-9798 TOYOTA Corolla VE 99 28 000km, aut., pas a/c, exc.etat, antirouille ch.annee, 10 450$.Linda 450-649-0599 TOYOTA Corolla DX 97, 135 000 km, man., support velo, A1, tres propre, femme proprio, 8500 $.450-971-7120 TOYOTA Corolla (2) 03, aut., 9000 km., bal.gar., 17 985 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla 96, 4 ptes, 5 vit., 75 000 km, tres propre, 6950 $.514-831-7828 crtr TOYOTA Echo 02, man., 4 ptes, a/c., 2000 km., impec.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, man.CD, 9495$, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Echo 2001, 2 portes, aut, 46 000 km, noir, gar nov 06 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA HOULE TOYOTA SUPER RABAIS 03 COROLLA CE - 500$ 00 ECHO AUT.- 750$ 00 COROLLA LE - 750$ 99 TERCEL CE - 750$ 99 CAMRY CE - 1500$ 98 SIENNA CE - 1500$ ERIC FALARDEAU (514) 351-5010 TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout equipe, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel DX '95 aut., 165 000 km.Exc.etat.8 pneus.5600 $.450-471-6588 TOYOTA Tercel 99, aut.a/c, 66 000km, bon etat, femme proprio, 9995$ 514-573-0811 TOYOTA Tercel, CE, 97, 5 vit.air, 5900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut.42 500 km, A-1, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS 97, Jetta TD toit ouvrant a/c 00, Jettta, aut., toit, mags 00, Jetta GLS TDI, mags 99, Golf A3, 5 vit., 4 ptes 00, Passat St.GLX 4 motions 00, Jettta VR6, aut., toit ouvrant 2 x Golf 1.8 T 2 x Golf, argent 00, Jetta GLX VR6, 5 vit.99, Wolfsburg, 5 vit.00, Jetta GLS, toit, mags Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiees: garanties 2 ans VOLKS Beetle 99, aut., cuir, gr.elect., toit, mags, 15995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Beetle GLS 2001, argent, man., 18900$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Beetle GLS 2001, argent, man., 18900$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 95, noire, man., bas km.13900$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Cabriolet 2001, man., a/c, noire/noir, 22900$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Corrado VR6, 1994, 168 000 km, verte, bonne condition, 13 500 $, 514-895-3318.VOLKS Golf 01,1.8 Turbo, man., equipe, 29 000 km, toit Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Golf 2002, GLS, 4 ptes, man., 21 000 km, 18 800 $, 450-655-6793 crtr VOLKS Golf GL 2000, argent, 2 ptes, man., 14995 $.4 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GL 2001 et 2002.10 en inventaire.Special demo.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Golf GL 2001, argent 5 vit., 26 500km, CD, mags, comme neuf.15 450$.Pour vente rapide.Martin 514-804-4047 VOLKS Golf GL TDI, 02, 4 ptes, 5 vit., 20 000 km.Special! NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Golf TDI 2000, 2 ptes, 5 vit, 58 000km, bal.loc.410$/ mois ou 15 200$ 514-977-7172 VOLKS Golf Wolfsburg 99, vert fonce, 4 ptes, 5 vit., mags, a/c, toit, 6 CD, 63 000 km, gar.prol., 14 250$.514-573-2250 VOLKS Jetta 2000 GLS vert, 41 000km, a/c, man., 18 000$.Georges 514-256-5291 VOLKS Jetta GL '96 man., toit, pneus hiver - ete, mags.85 000 km.6500 $.514-933-5043 VOLKS Jetta GL 2000, man., a/c.17995$.3 en inventaire.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS VR6 2001, aut., cuir, 20995 $.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLX VR6 2000 man.argent, cuir, noire, 22900$ Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, special 15 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GT 98, aut., noire, a/c, cd, 97 500 km., 8 pneus, etat A1, 12 800$.450 689-6627 Services personnels 406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus Seulement 19 $ pour 1 heure! Consultez les annonces gratuitement 514-840-2800 introduisez le code 110 Personnes de 18 ans et + PASSEZ LA SOIREE CHEZ VOUS avec l'Echange de nuit.Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Cold Play, Bon Jovi, Mix Mania Broue 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLE brunette, massage prive, centre-ville 514 347-3716 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.X-PLOSION, sexy jeunes filles, vous recoivent au centre-ville, film 3X, discret, 514-730-1227 \"HOT\" RENDEZ-VOUS ENR.Myriam magnifique Tunisienne vous recoit xxx.514 730-5343 FEMME DE PRESTIGE 7 a 22h.(514) 933 - 1866 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.Jacky, 514-527-8853 ABC Douceur Inc.Fille te recoit, centre-ville.514-214-2855 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e Ciel, 514-582-6068 AMANTE SANS ATTENTE Prive.(514) 825-5529 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 FEMME de reve, tres sexy beaute assuree, 514-527-0568 CATHIA, chaude italienne te recoit, gros buste 514 242-4763 DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 BELLE transsexuelle, Nicole 38 ans, dentelle.514 528-0725 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.BLONDE, forte poitrine, danse erotique, (514) 327-1391.MELISSA te recoit en prive Mtl 514 279-7636 LES Caraibes.Jolie fille de couleur vous recoit, 514-575-3060.445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons 6 spa 24 filles 4 mains domination, gros buste, Internet 163 Sherbrooke 514-843-4774 2748 Hochelaga 514-523-4000 3133 Masson 514-725-4305 BELLE europeenne, Thai, service +, prive 514- 528 - 0 5 9 8 www.salonmarlene.com AUTHENTIQUE MASSAGE Thai a l'eau savonneuse Prive.(514) 526-2942.EXCELLENT massage de relaxation donne par ravissante jeune noire, 514-939-1142 AI DOIGTS de fee, tres jolie femme en prive.514-257-7333.JOLIES metis et irlandaise, te recoit en prive 514 939-1125 SANDY, exc.massage de detente en douceur 514 252-9393 BEAUTE de classe, exceptionnelle, inoubliable 450-923-5954 ABRI, domination, recoit, prive, massage Thai 514-585-0921 VRAI massage par homme.Demande Louis 514 527-6686 AFFOLANT MASSAGE Prive.Tel.: (514) 284-4476 CLARAnouvelle, sensuelle, en prive, 8 a 22h, 514-807-3500 BELLE BLONDE, 30 ans, super sexy, 450-465-4451.MASSAGE pour homme par belle travestie.514-524-5398 450 DIVERS MOI, Laurent, je suis atteint de la maladie bipolaire ou maniaco- depression.Animaux Vente de garage, de charite 221 PERDU 1000$ RECOMPENSE BAGUE EN OR avec pierre verte carree, brillants de chaques cotes, perdue devant metro Villa-Maria, ven.27 dec.514-488-5354 228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION FENETRES EN ALUMUNIUM direct du manufacturier, poss.d'installation.Prix imbattable!!! Livraison rapide! 514-578-8081 RENOVATIONS GLOBALES s/sol fini, s/bains, demolition, divisions, ciment, 514 381-1585 RENOVATIONS generales, cuisine, salle de bain, sous/sol.Maurice 450-437-9306 Raymond 514-919-9534 236 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE pianos.Bouthillier Musique (514) 722-8741 250 ENTRETIEN ENTRETIEN menager, peinture, pose de stores, fans, rideaux etc.Bon prix.514-881-4598 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT ASSURE, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AAA STUDION SANTE, gatezvous, bon massage detente tres relaxant, discret.514 322-0222.A AIMER, massage ultra relaxant, calmant les nerfs.Bas prix Rosalie 514-277-4444 ABAISSEZ stress et fatigue par un super massage relaxant.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 ACCEDEZ a l'excellence.L'Absolu c'est incomparable.Massage prof.514 383-6363.A DECOUVRIR, exc.massage bain tourbillon, stat., pres metro Chez Serena 514 277-9726 A LA BONNE SANTE, recus.Agreable.Relaxation.7/7, stat.1852 Rachel E., 514-598-0707.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS APOGEE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, recus, 514-385-3805 AUJOURD'HUI bon massage pour bonne sante a long terme.Recus.Stat.(514) 938-4884.BELLES Masseuses professionnelles.Endroit tres propre.Prive.Stat.Recu.514 866-2662 CLINIQUE SELECT Massage, reflexologie et soins corporels.10357 ST-LAURENT (514) 850 - 0440 DECU?PAS AVEC MOI! Recu.514-733-3634 DIAMAND, bon massage, Recu, stat.gratuit au : 2777 Centre, 514-935-6868 EXCELLENT massage chinois Acuponcture et massotherapie 514-845-2652 JULIE, CENTRE-VILLE Massage Suedois prof.Prive.Recu, 514-286-1078 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acuponcture, reflexologie, 7/7 10h a 22h.514-769-6336.MASSAGE professionnel, pres metro Peel, recu.514-843-7374 MASSOTHERAPIE Asiatique, suedois de classe, clients serieux Pres metro 514-858-6666.NOUVEAU! INNOUBLIABLE! Excellent massage, service incomparable, 514 270-2599 NOUVEAU CENTRE DE MASSAGE.Tout genre massages par orientale.514 270-8511 NOUVEAUX massotherapeutes professionnels.Bronzage gratuit.Recus.514 727-0541 SUEDOIS, Europeen relaxants.Detente.Tel.(514) 850-0700 VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pug, Cocker, Teckel, Boston, etc.A donner: pomeranien miniature, fem.affectueuse.Chatte siamoise douce.514-386-5553 ADORABLES chiots disponibles par maitre-chien, 35 ans d'experience a votre service; 60 races de 180 eleveurs preselectionnes.Evitez problemes et economisez.514-388-7777 CANICHES \"Royal\", parents champion testes.Socialisation intensive.1000$.450-753-7646 CHATONS Persan, Himalayen 295 $, autre degriffe 125$.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS A RESERVER: Bichon Maltais, caniches, Shih- Tzu, Yorkshire.450-434-5638 CHIOTS Bouvier bernois, chiots Labrador chocolat, vacc., verm., 819-289-2061.CHIOTS Epagneuls bretons, lignee francaise, enr., 6 sem., garantie 28 mois, 418-862-1092 CHIOTS Golden Retriever, pure race, enr., tatoues, gar.2 ans.450-569-0611 CHIOTS Griffon a poil dur, pure race, enr., sante garantie.450-587-5469, 450-746-9666 CHIOTS Labrador chocolat elevage fam., vacc., vermifuges, prets a partir.450-562-4451 CHIOTS Labrador chocolat, pure race, enr., sante garantie.450-587-5469, 450-746-9666 CHIOTS Schnauzer geants, males, enr., vente sur approbatin de l'eleveur, 450-265-3421 DOBERMAN 7 sem., vacc., vermifuge, brun et tan.350 $ non enregistre.514-526-3334 DOGUE DE BORDEAUX Mini Collie, Berger Allemand, Rottweiler, Bull-Dog, Golden, Shih-Tzu, Doberman, Teckel, Epagneul, Matin de Naples, Yorkshire, Scottish Terrier, Beagle, Bouvier des Flandres, Caniche, Bichon, Jack Russell, Mini Pinsher, Chow Chow, Pug, Labrador.Chiens dresses, pension.450-677-4717.GOLDEN Retriever chiots, enr., vacc.tatoue, garantie 2 ans.400 $.819-687-2384 JACK Russell Terrrier, chiots garantis, pure race, parents sur place, 450$.450-883-8343 YORKSHIRE Terrier TRES PETIT male; lignee champion.Elevage Barbie-Lou 450-447-7844 VENTE de garage dans un appartement.Samedi 25 janvier 10h a 17h, 775 rue Muir (Cote Vertu et Montpellier) app 714.Ville Saint-Laurent Meubles, objets utiles, linge de maison, etc.Vehicules automobiles 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX 2001, noire, impeccable, 38 000 km, completement equipee, avec extra, garniture d'ailes, pare-choc avant, marche-pied, demar.distance, 41 900 $, 514-704-4431.BMW X5 2001, silver cuir noir, 60 000km, gar.BMW, 1 taxe seulement, 450-446-7675 BUICK Rendez-Vous 2002 12 000 km.Pleine garantie.Mags.26 400 $.450-434-6636 BUICK Rendez-Vous 2002, 2 roues motrices, 14 000 km.26 500 $.450-659-0345 CARAVAN Sport 1999, comme neuve, 73 000km, particulier, 14 700 $, 514-235-6098 CARAVAN Sport 96, V6, 7 pl., 58 000 km., gr.elect., demar., CD, A1, 9900 $.514-728-4629 DODGE Caravan 2001, 47 500 km, 19 995$.Chambly Toyota St-Basile 450-653-1003.DODGE Caravan 00, 4 ptes, V6, equipee Special 9889 $ Fortier Ford 514-353-4444 DODGE Caravan Sport 97, tres bon etat, pneus hiver-ete, demar., alarme, hitch, support velo, 6900$.514-779-0067 DODGE Caravan SE 03, 4 ptes, 1700 km., 22 900 $.Aussi 2002, 16 000 km., 19 950$ gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 EXPLORER XLT 99, 57000 km, comme neuf., bal.de gar., 16495$, crtr 514-237-5885.FORD Expedition EB 2000, tout equipe.60 000 km., 35 995$.Terrebonne Ford 514-941-3810 FORD Explorer XLT, 4X4, 98, 4 ptes, tout equipe, 12 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Explorer XLT 4X4, 2002 4 ptes cuir, tout equipe 31 900 $ Fortier Ford 514-353-4444 FORD Explorer XLT 4X4, 93, 4 ptes, tout equipe, demar., V6, 4L, A1, 5900 $; 514-571-5398 FORD Explorer Sport 2001, tout equipe, 45 000 km, femme proprio, bal.bail ou vente.24 995 $.450-348-1981 FORD F150 1988 6 en ligne, 178000km 5 vit., boite de chaque cote, 3500$ 450-653-6414 FORD pick up F250 1992 , cabine simple, 4x4, 171 000 km, V-8, man.418-275-8888 FORD Windstar LX 00, V6, tout equipe.Super Special 8889 $ Fortier Ford 514-353-4444 GMC 89 1500 transmission/ moteur neufs, carrosserie refait, 10000$ investi 450-435-6747 GMC Savana 1999, cargo 3500 allonge, 103 000 km, tout equipe, demarreur distance Direct Start, tres bien entretenu et tres propre, 20 000 $, 450-667-9216 apres 18 h.HONDA CRV 97, aut., tout equipee, 138 000 km, mags, demar., 12 000$, 514-296-7223 HONDA CRV 98, tout equipe, 1 proprio, 16 495$, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI HONDA CRV LX 00, 5 vit., a/c, 48 000 km., noir, cd, 8 pneus, 19 500$ neg.450 441-6214 INFINITI QX4, 2000 tout equipe bas km.Special.514-366-8931 METRO NISSAN INTERNATIONAL 4700, 2000, boite 26 pi, monte-charge 2500 lb, 514-272-8271 lun.au ven.JEEP 97 a 95 LTD a partir de 8500$ Garantie, echange, et finance.Select, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Grand Cherokee Ltee 93, tout equipe, 6 cyl., cuir, demar., 151 000 km., 1 proprio.Excellente condition 514 944-9511 JEEP Grand Cherokee Laredo 98, vert, 73 000km, pneus neufs, 17 000$.514-856-0216 JEEP Grand Cherokee LTD 98 5.9L cuir, toit, aut.air, 114 000 km.19 500 $ 514 984-8519 crtr.JEEP Grand Cherokee Ltd 2000, noir, cuir, toit, 25 000$.a voir! Impeccable.Diva Auto, 450-674-9393 JEEP Grand Cherokee Laredo 1995, 4l, 4 ptes, aut., bleu, 7500$, Auto MG 514-246-0128 JEEP TJ Sport 2000, bleu, 6 cyl, 5 vit., 70 000 km, 2 toits, pneus neufs, 19 995 $.neg.Faut voir.450-444-7657 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LAND.DISCOVERY 98 LSE 7 pass.noire 80 000km 97 SE, 2 toits, aut., CD, 17 450$ Auto CT 450-433-8180 LAND ROVER Discovery LSE 98, aut.79 000 km, 7 pass.2 toits, bleu marin int.cuir tan, A1, reprise de banque.20 995 $.CL Inc.450-627-6342 LEXUS RX 300 2000, comme neuf, 67 000km, noir int.beige, 32 900 $ neg.514 831-0996 MERCEDES 4X4 ML 320, 1999, argent, en bonne condition, 33 000 $, 514-867-0955.MERCEDES ML 320, 2001, champagne, 44 000 km, 40 000 $ neg, 514-237-9248.MERCEDES ML 320 E, 2001, bleue, aubaine, bas millage, 514-237-8611.MERCEDES ML 320 2000, noire/tan, 58 000km, equipee, gar., 38 400$, 514 895-4666 NISSAN Pathfinder 91, 4X4, 188 000 km, bonne condition, equipe, 5350 $, 514-340-1797.NISSAN Pathfinder SE 2001 gar.10 ans ou 200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN PATHFINDER 1999 62000km gar.10ans/200 000km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Pathfinder 2000, 63 000 km.Tout equipe, pneus neufs; 22 200 $.514-248-0584 NISSAN Pathfinder LE 2000, aut., cuir, toit, CD, 51 200 km, 26 900$ ou location.514-457-9797 Crtr Lavigne NISSAN XTERRA XE 2000 gar.10 ans ou 200 000 km 450-472-8664 St-Eustache Nissan.NISSAN Xterra 2000, man., noir, 56 000 km, pneus d'hiver, A-1, 22 000 $, 514-271-6319.ODYSSEY EX 99, 76 000 km, equipe, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA PLYMOUTH Voyager 98, 198 000 km, mecanique A-1, 6700 $, 514-914-2245.PONTIAC Montana 2000 mags 7 pass.15 900$, 450-449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI PONTIAC Montana 2000 allonge, 2 tons, mags, comme neuve.(15) en inventaire.Diva Auto, 450-674-9393 PONTIAC Transport 1997, gris, 105000 km, exc.condition, 9200$ particulier 450-641-4076 SUZUKI KL7, 2001, tout equipe, 35 000 km, 7 passagers, 2 a/c, Special.514-366-8931 METRO NISSAN SUZUKI Sidekick 1997, 4 X 4 portes & vitres elect., A VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA 4Runner SR5, 99, V6, noir, 47 000 km.aut., reduit a 24 800$ neg.450-377-2660 TOYOTA 4 Runner 1999, 80 000 km, vert fonce, A-1, 24 000 $, 514-945-1315.TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout equipe, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4X4, RAV 4, 1997, 65 000 km, man., noir, groupe elect., a/c, antidemar., 14 500 $, 514-934-1249.TOYOTA Rav4, 2002, 20 000 km, aut, tout equipe, bal gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout equipe, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE 2000 - 01 4 ptes, 68 000 km, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE (2) 99, 4 ptes, superbe, 15 985 $.A voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Tacoma 99, extra cab, 4X4, V6, aut., a/c, bijou Chambly Toyota- 450-658-4334 VENTURE 2000, tout equipe, 68 000 km, 14 900 $.514-525-6907, 517-4845 VOLKS Transporteur 95, blanc, 245 600km, A-1, commercial, 8850$, message 514 388-0050 WINDSTAR LX 2000, 107 000 km, tout equipe, 3 ptes, air, 9995$, crtr 514-237-5885.Offres d'emploi cyberpresse.workopolis.com 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CIE de construction a St-Leonard recherche controleur pour le departement de comptabilite.Connaissance de l'industrie et doit connaitre logiciel Maestro.Faxer CV au 514-321-8244 ou compax1@hotmail.com 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE energique, bilingue, pour bureau d'un specialiste au centreville, equipe dynamique.(514) 933 - 7277 HYGIENISTE dentaire, Mtl, Rosemont, 3 jrs/sem, 7h30-16h30.514-236-9560 HYGIENISTE DENTAIRE Bilingue avec experience, temps plein ou partiel.514-865-1617 PHARMACIE J.G.MORIN Assistant(e) technique en pharmacie, 2 ans d'experience, temps plein.Faxer CV a/s de: Mme Bosse au 514-254-6739.Pour info: 514-254-7513.PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel ou depannage, salaire competitif, ass.etc.Bon support technique, clientele sympathique, ferme 17h sam.- dim et jours feries, horaire flexible.Verdun 514-769-5597.Fax 514-769-7230 SECRETAIRERECEPTIONNISTE pour clinique medicale, avec 5 ans d'experience dans le prive; poste 35 h, de soir.Tel.: 514-644-6497; ou C.V.par fax: 514-498-8239 SECRETAIRE DENTAIRE (URGENT) Avec experience.temps plein.514 643-0949 TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplome(e) avec experience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour protheses dentaires acryliques Tel.: 514-376-6677 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE D'OUTREMONT recherche un professeur d'education physique et de natation.Ainsi qu'un professeur de francais, langue seconde, au secondaire.Experience d'enseignement dans une classe au primaire un atout.Permis du M.E.Q.Envoyez CV au 514 739-7430 308 GARDERIES BESOIN urgent educateur(trice), 40h/sem., diplome(e) techniques education service de garde ou attestation + 3 ans experience.Tel.: 514-254-6388 Fax: 514-254-1037 EDUCATRICE (TEUR) pour C.P.E.avec ou sans diplome M.F.E., Rive-Sud 450-671-9937 310 BUREAUX BESOIN secretaire dentaire et assistant(e) dentaire, avec ou sans formation.St-Leonard.514-729-4851 CIE de construction a St-Leonard, recherche secretaire receptionniste avec connaissance de l'industrie, doit connaitre Word, Excel et connaissance de la comptabilite.Faxer CV: 514-321-8244 ou compax1@hotmail.com 310 BUREAUX COMMIS DE BUREAU bilingue, avec exp., connaissance Excel, Word, pour hotel/ motel a St-Leonard.Faxez CV au 514-852-3164 ou courriel; cchan@excelmontreal.com FABRICANT de bijoux recherche employe(e) parfaitement bilingue, ayant une bonne connaissance des pierres et metaux precieux pour combler un poste permanent.La personne devra etablir des prix conjointement avec les fournisseurs afin de repondre a la clientele.Diane: 514-397-0277 FABRIQUANT de meubles cherche commis comptable, bilingue, excellente maitrise Dynacom / Simple Comptable / Excel, temps plein 40 hrs, 400 $ / sem.514-278-7614 LAVAL.Secretaire generale, excellent francais parle et ecrit, bilingue, aptitudes, entregent, dynamisme, ambition et rapidite.CV a : solange.pelland@lapetiteuniversite.com ou Fax: 450-686-6772 LAVAL: agent de recouvrement avec ou sans experience.Transmettre C.V.au 450-967-5245 SECRETAIRERECEPTIONNISTE Poste temps plein; anglais fonctionnel; connaissance Word.Excellent francais ecrit et parle.Faire parvenir CV par telecopieur au 514-382-7207 Secretaire-Receptionniste pour bureau d'avocats Bilingue, experience, WP 10.Faxer votre CV au : (514) 939-1201 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE GESTION IMMOBILIERE Bilingue, avec experience.Accueil, appels, maitrise du dactylo, Word, Excel.CV par telecopieur: 514 336-5006 SECRETAIRE bilingue avec exp., pour V-P ventes / service a la clientele, connaissance de Word, Excel, Access, etc.Demandez Josee au: 514-324-0916 SERVICE A LA CLIENTELE Domaine de la distribution.TACHES: donner prix et livraison aux clients par telephone.EXIGENCES: parfaitement bilingue, entregent et debrouillardise.Temps plein, permanent; 30 000 $ / an.Ville St-Laurent.C.V.par fax au 514-331-8340 ou courriel: melanie@batteries.ca VICE, un magasine pour jeunes, associe a des boutiques de vetements, desire combler le poste de comptable pour son bureau de Montreal.Ce poste a temps plein, requiert le bilinguisme, de bonnes connaissances d'Excel et Word.Une formation reconnue en comptabilite, un minimum de 2 ans d'experience en comptablite generale et vous devrez etre structure(e) et organise(e).La connnaissance du logiciel comptable Dynamics est un atout.Veuillez envoyer votre CV par email a richardb@viceland.com ou par la poste au 24 Mont-Royal O., suite 604, Montreal, Quebec H2T 2S2 310 BUREAUX VOTRE MAISON DE L'IMPOT Services de comptabilite et d'impots.Postes disponibles a Longueuil Postes permanents Technicien(ne) comptable et Preparateur(trice) d'impots particuliers Postes temporaires (15 fev.au 30 avril) (jour, soir, fin de semaine) Preparateur(trice) d'impots particuliers Faxer C.V.: (450) 646-4938 Courriel: mes_impots@attcanada.ca 317 SECTEUR AUTOMOBILE DEBOSSELEUR(SE) / peintre demande(e) au moins 6 ans d'experience.514-525-2445 Rolland ou Robert 319 VENTE, COMMERCE BOUTIQUE, vetements dames haut de gamme, recherche assistant( e)-gerant(e) au centreville de Mtl, temps plein avec exp.dans la vente.Appelez Wendy au: 514-288-6282, ou faire parvenir CV par fax au: 514-288-7373 TELEMARKETING Temps plein, pour prise de rendez-vous, de 13h a 21h, 10 $ l'heure + commission.CV au 514-932-8404 TRADE SECRETS Magasin de produits beaute au Carrefour Laval, engage maintenant.Min.5 ans exp.comme gerant(e) commerce de detail.Fax ou tel.: Superviseure regional Stephanie 514-363-7181 VENDEUSE recherchee, temps plein, avec exp.Boutique vetements pour dames a Montreal.Info 514-910-8640.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com MAITRE D'HOTEL, exp.necessaire en service francais, responsable du personnel.Rive nord de Mtl, 450-472-2722.NOUS SOMMES presentement a la recherche d'un chef de cuisine.Nous sommes un restaurant a volume eleve.Nous recherchons quelqu'un avec un minimum de 5 ans d'experience dans une position senior.Une bonne connaissance de la cuisine italienne, une passion pour la qualite et la consistance, dynamique et d'autant plus avec des qualites de leader prou vees.Si vous sentez que vous etes a la hauteur, S.V.P.envoyer votre CV au 1434 rue Crescent Montreal, QC H3G 2B6 A l'attention: Roger NOUVEAU RESTAURANT sur Rive-Sud, fruits de mer, grillades et fine cuisine italienne cherche cuisiniers(ere)s, aidecuisinier( e)s, serveur(euse)s avec experience.450-672-0072 RESTAURANT DAVINCI SOUS-CHEF min.5 ans d'experience, esprit d'equipe et creativite.Excellent salaire.Poste permanent, avantages sociaux.Se presenter avec C.V.apres 15h au 1180 Bishop.Renato ou Salvatore.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION RESTAURANT du Plateau recherche commis de bar et commis de plancher, temps plein et temps partiel.Se presenter lun au jeu entre 15 h-17h 922 Mont- Royal E, demander Guillaume.SERVEUR(EUSE) diplome(e) avec exp.en restauration francaise.Se presenter avec CV au 4007 St-Denis, Mtl.SUSHI CHEF 3 ans exp.15 $/h, parle francais / anglais et japonais / coreen, 514-845-5864 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE OPERATEUR(TRICE) EN PRE-PRESSE demande(e) avec une experience de 5 ans (minimum) en sortie de fils.Fax: 514-337-3030 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE BROCCOLINI CONST.Entrepreneur general est a la recherche de SURINTENDANT de chantier pour projets commerciaux et industriels.Bilingue serait un atout, min.de 5 ans d'exp.est requis.Faire parvenir CV att: directeur de chantier: 5075 de Sorel, # 400, Mtl, QC, H4P 1G6, fax: 524-737-2728 CONSTRUCTEUR de maisons neuves dans le secteur de Laval - Rive-Nord est a la recherche d'une equipe de charpentiers / menuisiers pour ses projets.Tel.: 514-347-7637 FERBLANCTIERMECANICIEN- TOLIER 5 ans d'exp.en acier inoxydable.Salaire competitif.Tel.: 450-964-2626, 514-212-3460 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(SE) demande(e) temps partiel, a Varennes (Rive- Sud), 450-652-9745.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER BESOIN de main d'oeuvre dans le domaine du cuir, avec experience.Temps plein ou partiel.Horaire: 7h a 17h30.Contactez Terry au 514 271-2358 poste 139 COUTURIER(IERE) D'experience demande(e) pour manufacturier de fauteuil de bureaux situe au 10 310 Pelletier, Mtl.Nord.514 324-0916 REMBOURREUR Ou apprenti rembourreur demande pour manufacturier de fauteuil de bureaux situe au 10 310 Pelletier, Mtl.Nord.514 324-0916 TAILLEUR demande pour manufacturier de fauteuil de bureaux situe au 10 310 Pelletier, Mtl.Nord.514 324-0916 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE SUPERVISEUR.Mtl et les environs, heures flexibles, jour, soir, nuit, avec experience en entretien menager.Allocation d'auto.Salaire competitif.Envoyer CV au 450-671-2366 Marchandises et services Marche aux puces Offres d'emploi Vehicules automobiles 4LP0601E0123 E-6 jeudi 4LP0601E0123 ZALLCALL 67 22:53:31 01/22/03 B E 6 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 2 3 J ANV I E R 2 0 0 3 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta TDI GLS 2001, aut., argent.Tout équipé, cuir, 22 999 $.514-722-2474.VOLKS New Beetle GLS 99, mags, CD.Spécial 11 850 $.Fortier Ford 514-353-4444 VOLKS New Beetle TDI 98, 5 vit., tout équipée, démar.dist., 11300$.514-831-7511.VOLKS Passat fam.'01 1.8T 17 000km.aut.Équipé.20 000$ 450 979-9723, 514-231-9358 VOLKS Passat GLS 99, 1.8T, noire, man., 79 000km, tout équipé, 16 900$ 450-444-2361 VOLKS Passat GLS 2002, aut., cuir, toit ouvrant, 15000 km.Spécial 24995$.Automobile E.Lauzon 450-430-1460 VOLKS Passat GLX 2000, 4 motions, 50 000 km, fam., bleue, int.beige, aut., Tiptronic, cuir, toit, tout équipée, gar.complète 2005, 514-998-5997.VOLKS Passat GLS 99, silver, 58 000km, aut.Tip tronic, 6 CD, voiture de femme, impeccable, 18 900$ ferme, 514 928-9301 VOLKS Passat TDI 97, 237 000 km.A1.Entretien VW.7500 $.Jean 514-425-3477.550 AUTOMOBILES Volkswagen Certifiée pur Garantie 2ans 40 000 km Plus de 80 produits en inventaire de 1995 à 2002 Golf, Jetta, Passat Eurovan, Beetle, Cabriolet 450-681-8110 LAVAL www.arbourvw.com VOLVO 2000 S70 GLT Turbo, toute équipée, exc.état, incl.4 (pneus , roues, enjoliveurs hiver), 24 500$, 450-926-0162 VOLVO 240 fam., 1991, 5 vit, 160 000km, équipée, état neuf, 6950 $; crtr 514-917-7710 VOLVO 850 GLT 97, noir, tout équipé, 103 000 km.14 900 $ Volvo Pointe - Claire (514) 630-3666 550 AUTOMOBILES VOLVO 02, S80, 2.9 arg., (2) 02, S60, grande variété 02, V70 ASR bleu 31 100km 02, V40 ASR noir 29 900 $ 02, S40, choix de 5 01, S60 2.4T noir équipée 01, S40, très bas km (3) 00, V70-XC bleu choix de 2 99, S70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, V70-AWD, 23 500 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT, bleu 24 900 $ 99, S70 GLT vert 24 900 $ 99, S70 T5SE man.57 500km 99, S70-AWD argent 23 900 $ 99, C70 aut.argent équipée 98, V70-T5, aut.22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 1999 à 2003 UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000km 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2L Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 PASSAT 02 GLS 1.8t 5 vit., toit 30 000 $ 02 GLX fam aut.cuir 42 500 $ 00 GLS 1.8T 5 vit gris 20 895 $ 98 GLS 1.8T 5 vit.air 15 995 $ JETTA 02 GSL 2.0 L, aut, air 21 500 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 700 $ 02 GLS 2.0L aut, air 21 950 $ 02 GLS 2.0L, aut, air 23 800 $ 02 GLS 2.0L aut, air 20 900 $ 01 GLS Tdi 5 vit \"full\" 22 000 $ 00 GLS 2.0L, 5 vit, air 17 950 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 500 $ 99 GLS 2.0L aut, air 16 400 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 200 $ 99 GL 2.0L 5 vit, air 16 400 $ 96 GL 2.0L aut, air 8900 $ GOLF 02 GLS 2.0L aut, air 19 600 $ 01 GLS 1.8 équipé 20 995 $ 01 GLS TDI aut équipé 19 950 $ 00 GL 2.0L 5 vit, 2 ptes 15 500 $ 00 GLS 2.0L 5 vit, air 17 950 $ 99 GL A3, 5 vit, 4 ptes 11 995 $ 99 GL A3 aut, 4 portes 12 700 $ 99 GL A4, 5 vit, air 15 500 $ NEW BEETLE 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 400 $ 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 500 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO (450) 667-4960 FINANCEMENT À PARTIR DE 2.9% 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70, Cross Country 01, S80, T6, 18 000 km 01, S60, aut.44 000km 00, V70, Cross Country 00, S80, 2.9, 28 995 $ 98, V70 XC, 19 995$ VOLVO 850T5 station, 97, aut., rouge, toutes options, 195 000 km, 16 000 $.514-270-8323 VOLVO 940 Turbo '92, aut., 207 000 km.Équipée, mags, toit.6250 $.crtr, 514-917-7710 VOLVO BON FINANCEMENT 99 S80 2.9, 70 000km, réduit 99 C70 noire, 2 ptes, rare, aut.99GLTS70 + + + cuir, 18 700$ 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 98 T5 SE noire état neuf bas km 97 850 T5, bas km, 12 900 $ 96 GLT 850 équipé 10 900$ 96 850 turbo + équipée 10 900$ 96 850 GLE, 5 vit., 9700$ Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO GLE 1996, 4 ptes, toit ouvrant, int.en tissu, 10 200$ à discuter.450-372-9435 VOLVO S-80 2.9, Édition 2000; marine, int.cuir gris fer; 120 000 km.8 pneus.Dame proprio.26 500 $.514-428-2983 VOLVO S60 2.4T 2001, aut., argent, toit, 33 ,500 km., gar., A1, 34 200$ nég.514 951-7635 VOLVO S70 GLT 98, aut., cuir, 120 000 km, toit, aileron, rouge, 16 950 $, crtr, 514-917-7710 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH Ouvert 6 jours Lun., mar.: jusqu'à 21 h le samedi de 10h à 14h Autos vérifiées et garanties Financement 6.9% 45 VOLVO EN INVENTAIRE 01 V70 XC, bleu, 31 900$ 01 S40 (2), toit, cuir, 29 000km 01 S60T (3), cuir-track-mag, cd 00 V70 R awd, bleu, 28 900$ 99 S80 T6, (4), noir/beige, \"full\" 99 V70 XC, cuir vert, 86 000 km 99 V70 GLT verte, 99 000 km 99-98 V70 XC, V70 R awd, fam 99-98 S70 T5 SE (9), man., aut.99-98 S70 GLT (5) 94 850 T fam.vert, 110 000 km 93 940 T fam., cuir, mags.95-93 850 (5) man., aut.PIÈCES - SERVICE: 36 $ / H SPÉCIALITÉ VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues, GARANTIES 00 S80 57 000km 28 500$ 99 S70 89 000km 19 900$ 99 S70 GLT 33 000km 99 S70 GLT 52 000km bleue 99 S70 T5 superbe18 900$ 99 V70 XC awd 7 pass.silver 80 000km comme neuf 25 900$ Garage Blainville 450-434-1169 Service après vente www.servicevolvo.com VOLVO S80, T-6, 2000, étain, 88 000km, DSTC, gr.sécurité, 30 000$, 514-765-9032 VOLVO S80, T6 99, 50 000 km, 29 500 $ ou location.Lavigne 514-457-9797 550 AUTOMOBILES VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 Financement à partir de 2.9% 02, S60 ASR gar 160 000 km 02 S40 ASR(3) gar 160 000 km 01 C70 5 vit gar 160 000 km 01 S80 T6 garantie 160 000 km 01 S60 ASR gar 160 000 km 01 V70 asr 2.4 gar 160 000 km 01 V70 asr 2.4T gar 160 000km 00 V70XC awd gar 160 000 km 00 S70 MSR gar 160 000 km 00 S70 ASE gar 160 000 km 99 V70 A garantie 160 000 km www.volvopointeclaire.com VOLVO V70, 98, man., très bonne cond., 240 000 km., 8 pneus 9900 $.450-434-6479 VOLVO V70 98, aut., argent, 125 000 km, 8 pneus, particulier, 16 000 $, 514-592-2103.VOLVO V70 XC, 01, AWD, cross country, 16 000 milles, int.cuir, accidentée/réparée, inspectée SAAQ.Un vrai bijou.Spécial 34 900 $, Auto Doiron 514-766-8883 VOLVO V70 XC, 98,7 passagers AWD, cross country, 68 000 km, couleur cuivre int.cuir.Un bijou à 22 950 $, Auto Doiron 514-766-8883 VOLVO V70 XC 2000, poss.gar.prol., 8 roues.76 000 km.30 500$.514-526-9124 INDEX DES DÉCÈS BLOUIN, Rollande, P.F.S.J.BRISEBOIS, Hervé s.c.Victoriaville CHAMPAGNE, Guy Lorraine CHICOINE, Dr Paul-Émile Montréal DESCHESNES, Denise DORAIS, P.Fernand, S.J.Saint-Jérôme DUMOUCHEL, Sr Madeleine DYOTTE, Jacques Laval FORTIN, Lionel, s.c.Victoriaville GLAZER, Sydney LAFORTUNE, Denise Montréal LANCTÔT, Gérard Montréal LANGLAIS-JEAN, Suzanne Longueuil LAPLANTE, Dr Louis E.Verdun LEGAULT, Yvan Pointe-Claire MALO, Maurice Saint-Hyacinthe MARCHAND, Dr Pierre Joliette MARCOTTE, Arlette MARTINEAU, Pierre St-Norbert MASSON-LAURIN, Laetitia Saint-Benoît MC CUE, Léonard Montréal MORIN, André J.Pierrefonds PARIS (Lalande), Jeannette Longueuil PIERRE, Louis-Emmanuel Montréal RENAUD, STE-MARIE, Yvette Huntingdon TAILLEFER (Cloutier), Fernande Laval THERRIEN, René Montréal Photo AFP Avec l'aide de secouristes, ce chien, près de Colima, s'en est sorti pratiquement sans une égratignure.La plupart des victimes proviennent des États de Colima, Jalisco et Michoacan, sur le littoral pacifique, proche de l'épicentre localisé en plein océan.VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous ne serez pas tenté de vous plier à des règles strictes.Prenez du temps pour vous et pour faire ce qui vous plaît.Bon moment pour rêver et pour voyager.Attirance pour ce qui vient de loin.Vie sociale plaisante.En vous organisant bien, vous pourriez accomplir la même somme de travail en moins de temps.N'oubliez pas qu'il est seulement nécessaire d'être ordonné et systématique.Côté vie sociale, l'atmosphère sera bonne.Chance en matière d'argent.Vous aurez une attitude détendue et philosophique devant la vie.Côté communications, ce sera simple.Vous vous entendrez avec les gens en général, et si une explication est nécessaire, vous serez clair.Associations favorisées.Vous aurez un bon sens des affaires aujourd'hui et saurez voir s'il en va ou non de votre intérêt dans quelque situation que vous soyez.Bonne journée pour les négociations.Côté coeur, on appréciera votre constance.Vous aurez une conversation avec une personne dont les opinions apporteront de l'eau à votre moulin.Sociable, les autres prendront une bonne part de votre attention.En matière d'argent, vous pourriez prendre la décision d'économiser.Vous avez de meilleures chances de passer une journée sans complications si vous vous centrez sur vos activités.Vous parviendrez à trouver l'harmonie que vous souhaitez.Ce soir, détendez-vous en vous changeant les idées.Sortir vous ferait du bien.Vous comprendrez exactement ce qui se passe.S'il y a une chicane entre deux personnes, il serait bon que vous fassiez l'intermédiaire car vous aurez une bonne compréhension des événements.Dans vos activités, vous pourriez avoir à vous adapter à une nouvelle situation.Communications nombreuses.Vous continuerez d'avoir l'imagination vive et vos idées seront à la fois nombreuses et réalisables.Les actions s'en suivront.Vos rapports avec l'entourage seront agréables.En matière d'argent, soyez à votre affaire.Vous serez en position d'obtenir quelque chose que vous souhaitez depuis longtemps.Dans vos activités, ce sera une bonne journée pour les tâches qui demandent de la dextérité.Côté coeur, vous percevrez ce qui n'est pas exprimé par les mots.Plaisirs.Vous effectuerez un choix qui aura de l'influence sur votre avenir.N'hésitez pas à renverser une décision que vous aviez prise si votre situation a changé.Vous côtoierez des personnes chaleureuses aujourd'hui.Du côté de vos amitiés, vous comprendrez mieux un proche en vous abstenant de porter des jugements.Vous serez absorbé par un projet que vous voulez mener à terme.Vous aurez avantage à agir de concert avec les autres.Joignez-vous à des gens qui ont les mêmes intérêts que vous.Vous irez de l'avant et vous aurez en tête de réussir.En matière d'argent, les prochaines semaines seront favorables.Vie sociale active.Osez dire tout haut ce que vous pensez tout bas.Je suis née le 11 novembre 1943 à 2h à Montréal.Quel est mon ascendant?Que me réserve le futur en amour, dans mes finances et en santé?Vous avez le Soleil dans le signe du Scorpion et votre ascendant dans celui de la Vierge.Cette combinaison vous apporte un sens aigu des réalisations d'ordre pratique et un goût du travail bien fait.Vous avez un grand pouvoir de dissimulation et un sens critique très développé.Toutefois, vous avez une nature intérieurement inquiète et angoissée.Vos émotions seront refoulées et pourront se consumer lentement et former de redoutables remous intérieurs qui bloqueront vos élans et pourraient provoquer des frustrations d'ordre sexuel chez vous.Vous avez tendance à devenir prisonnière de vos complexes.Vous êtes tout particulièrement attirée dans la vie par ceux qui ont l'ascendant dans les Poissons, la Lune dans le Scorpion ou le Soleil dans la Vierge.Avec Jupiter en maison X, vous avez besoin d'occuper un poste qui a un sens pour vous.Il ne s'agit plus de rester dans l'ombre, mais bien de vous affirmer tel que vous êtes, selon vos capacités.C'est pour cela que cette position est un tournant dans votre carrière.Si vous n'avez encore rien fait de concret jusqu'ici, c'est une période où vous pouvez atteindre vos buts si vous vous ne visez pas trop haut.Saturne est dans la maison IX.Vous faites l'expérience du sens des choses.Tout ce qui est utopique ou inutile doit être laissé de côté.Vous approfondissez ce qui vous arrive, en faisant preuve de compréhension et d'ouverture d'esprit.Il peut être question d'étranger, d'apprendre les langues étrangères, afin de donner un autre sens relationnel au monde extérieur.On structure quelque chose que l'on ne voit pas forcément.Vous vous sentez davantage concernée par les formes extérieures de participation sociale.L'expansion peut être freinée.Uranus est dans la maison V.On se veut innovatrice.Vous sentez le besoin de créer quelque chose de nouveau.C'est en tentant de se relier aux autres que l'originalité fonctionne le mieux.Sinon, on risque d'être incompris.Les amours \u2018coup de foudre\u2018 peuvent pleuvoir pendant cette période.On a besoin d'excitation, mais attention aux amours trop tapageurs, qui tournent à une relation de dominant-dominé.POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR23JR SÉISME AU MEXIQUE Au moins 28 morts et Loisirs et 300 blessés véhicules récréatifs 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES BOMBARDIER Grand Touring 2001, 600 c.c.2900 km., toile incl.6500 $.450-789-2528 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN AA pièces de motoneiges usagées, de 85 à 2002, livraison.514-990-0079.St-Roch sport 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN FORMULA 3 97, 600 CC, 12 000 km., reculons et système d'alarme, 3500 $.450-477-4529 VTT POLARIS 4x4, 500 mag., 1999, 2900 mi, treuil, siège passager, 5300$.450-534-0052 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS HOLIDAY Rambler de luxe 00, 32 pi., bas km, V10, tout équipé À voir! 105 000$; 514-951-5720 RANDY NIEVES Agence France-Presse COLIMA (Mexique) \u2014 Au moins 28 morts et plus de 300 blessés, quelque 500 maisons détruites et 89 hôpitaux endommagés était, hier, le bilan préliminaire du séisme de magnitude 7,6 sur l'échelle ouverte de Richter qui avait touché la veille le centreouest du Mexique.Les victimes proviennent des États de Colima, Jalisco et Michoacan sur le littoral pacifique, proche de l'épicentre localisé en plein océan, selon des sources de la Protection civile à Colima, citées hier par la chaîne Televisa.Le gouvernement fédéral a décrété l'état d'urgence dans cinq villes de cet État, dont la capitale du même nom, qui a été la plus affectée par ce séisme avec au moins 23 morts.Les secousses ont été ressenties dans plusieurs autres points du pays, dont Mexico.À Colima, le tremblement de terre a endommagé un millier d'immeubles et au moins 500 maisons « ont été détruites sur la côte », ont précisé les services locaux de la Protection civile.Des milliers de personnes ont passé la nuit de mardi à hier dehors, tandis que les services de secours tentaient d'assurer l'approvisionnement en eau et en vivres d'habitants épuisés.« Il s'agit du premier grand tremblement de terre du XXIe siècle » au Mexique, a estimé Javier Pacheco, sismologue du Service sismologique national (SSN) lors d'une interview à Televisa.Le secrétariat à la Marine a ordonné l'évacuation de trois localités du littoral de crainte d'un razde- marée.L'armée de terre a activé un plan de secours avec l'organisation de cinq centres d'accueil pour les sinistrés, selon un communiqué du secrétariat à la Défense nationale (Sedena).Les répliques sismiques, habituelles après un tremblement de terre d'une telle ampleur, se sont fait sentir encore hier, dont deux à la mi-journée d'une magnitude de 5,8 et 5,3 qui, bien que très brèves, ont rendu les habitants nerveux.Au total 89 centres hospitaliers de Colima et de la station balnéaire de Manzanillo ont été endommagés par le séisme, ce qui a encore compliqué la tâche des services de secours, a admis le secrétariat à la Santé.L'État voisin de Jalisco a été moins touché, mais le séisme y a tout de même provoqué la mort de deux personnes, fait 18 blessés et endommagé une dizaine de bâtiments dans des localités situées aux abords d'un volcan, au sud-est de la ville de Jalisco.Au total, 415 écoles y ont été fermées, privant de classes plus de 83 000 élèves.Dans l'État de Michoacan, le tremblement de terre a fait un mort et deux blessés en raison de bris de murs et de plafonds, a précisé Antonio Saucedo, commandant des opérations de la Protection civile.Des sources officielles, citées par l'édition électronique du quotidien Reforma, ont fait état d'une douzaine de mouvements telluriques au cours des dernières 14 heures.Par ailleurs, dans la capitale mexicaine, mégalopole de 22 millions d'habitants, la vie avait repris son cours normal hier après les scènes de panique de la veille.Certains bâtiments publics ont cependant été évacués par précaution hier au moment de la réplique d'une magnitude de 5,8.DÉCÈS BLOUIN, Rollande, P.F.S.J.À la Maison mère de Pierrefonds, le 22 janvier 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Rollande Blouin de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph, native de Mont-Laurier.Exposée à la Maison mère 17225, rue Julie, Pierrefonds le jeudi 23 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Funérailles le vendredi 24 janvier à 14 h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière Sainte-Geneviève de Pierrefonds.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.R.A.Un risque àcourir ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca Des enchères typiques de 1 SA-P-3 SA.Ouest entame du 6 de Co, la quatrième carte de sa couleur longue.Y a-t-il espoir de réussir le contrat ?Le 1 SA de Sud indique une main équilibrée de 15 à 17 points.L'entame du 6 de Co va au 10 de la main fermée.Le déclarant compte sept levées.Où sont les deux autres ?Il y a huit K et sept Tr.Quelle mineure faut-il exploiter Si le déclarant opte pour les K, il chutera d'une levée.Il sera limité à un Pi, deux Co, trois K et deux Tr : moins un.S'il choisit les Tr \u2014 un risque, certes \u2014, il réussira car les Tr sont partagés 3-3.Donc après avoir gagné du 10 de Co, Sud encaisse l'As de Tr, petit Tr vers le Roi et retour Tr en se croisant les doigts.La stratégie fonctionne et le contrat est « rentré ».ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Coude droit du moine.2) Capuchon plus court.3) Pointe du parapluie plus courte.4) La flaque d'eau de droite.5) Allée moins large sous la porte de droite.6) Seuil de la porte de gauche non indiqué.7) Horizon incomplet devant le menton du moine.8) Arbre de droite plus grand.ERR23JRR SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D2 4 jours consécutifs pour seulement 32,04 $ pour 3 lignes 2,67 $ par ligne additionnelle par jour taxes en sus LES PETITES ANNONCES ANIMAUX Pour cette offre spéciale, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut annuler après la première parution, cependant la facturation s'établira obligatoirement pour le nombre de jours de parution demandé lors de la réservation.Payables avant publication.987-VENDU sans frais 1 866 987-VENDU (8363) 3112100A Véhicules automobiles 500 Décès, prières, remerciements 4CL0701E0123 CLASSéES 23 JANVIER 2003 4CL0701E0123 ZALLCALL 67 22:12:36 01/22/03 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 23 JANVIER 2003 E7 BRISEBOIS, Hervé, s.c.À l'infirmerie de la Maison de Victoriaville, le dimanche 19 janvier 2003, est décédé frère Hervé BRISEBOIS, de la communauté des Frères du Sacré-Coeur.Il était âgé de 81 ans et 6 mois dont 63 ans de vie religieuse.Il se dévoua comme éducateur des jeunes de 1942 à 1985 à titre d'enseignant ou de directeur d'école.Sauf deux années comme directeur-enseignant à Bellegarde (Saskatchewan), sa carrière s'est déroulée exclusivement en Ontario, auprès de la clientèle francophone.Pendant presque toutes ses années de retraite, il assuma le supériorat de plusieurs communautés locales.Outre ses confrères religieux, le frère Hervé laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Réjane (Paul Des Pins), Gisèle (Germain Bienvenue), Gertrude (Pierre-Paul Séguin), Monique (Georges Moreau), ses frères Gaston et Raymond (Huguette Paré), deux autres belles-soeurs, Thérèse Deschamps et Aline Auger, des neveux et des nièces, des cousins et des cousines.La dépouille mortelle sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est, Granby le vendredi 24 janvier 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h; l'exposition se poursuivra le samedi 25 janvier 2003 de 9 h jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 11 h.L'inhumation suivra au cimetière de la communauté.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Girardot et Ménard de Granby CHAMPAGNE, Guy 1930 - 2003 À Lorraine, le 15 janvier 2003, à l'âge de 72 ans, est décédé Guy Champagne, époux de Renée Hétu.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France et Roger ainsi que leur conjoint et conjointe, ses petits-enfants Marc André, Karine, Jessy, Simon et Marilou, ses soeurs Lorraine, Denise et Thérèse, son frère Jacques ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle autoroute 640) Rosemère le dimanche 26 janvier de 14 h à 16 h.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.CHICOINE, Dr Paul-Émile 1910 - 2003 À Montréal, le 20 janvier 2003, à l'âge de 93 ans, est décédé Dr Paul-Émile Chicoine, chirurgien à l'hôpital St-Luc durant 40 ans, conjoint de Manon Dupuis, demeurant à Montréal et autrefois de Verchères.Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa belle-soeur Fabienne Chicoine (Larose), ses neveux et nièces, André, Janine et Gilles Dansereau, juge Claude Chicoine, Claudette Chicoine, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis, à la: Résidence funéraire Riopel inc.4, rue St-André, Verchères (boul.Marie-Victorin, rue St-Alexandre, rue St-André) vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi ouvert à 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères, suivies de la crémation.Direction funéraire: Maurice Riopel, Verchères DESCHESNES, Denise 1920 - 2003 Paisiblement, entourée de sa famille, à la suite d'une brève maladie, est décédée le 18 janvier, Mlle Denise Deschesnes, retraitée de la Compagnie d'Assurance Sun Life du Canada.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire et Jocelyne (Louis Baron), sa nièce Marie-Josée Patenaude (Jean-Pierre Blais) et leurs deux fils Jérôme et Daniel Blais.Plusieurs parents et amis(es).Une liturgie aura lieu en présence des cendres, samedi le 25 janvier à 14 h.La famille accueillera parents et amis dès 13 h.Des dons pour la Fondation des Recherches du cancer et de la Maladie de Coéliaque seraient appréciés.Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com DORAIS, P.Fernand, S.J.1928 - 2003 À Saint-Jérôme, le 16 janvier 2003, est décédé à l'âge de 74 ans, après 53 ans de vie religieuse, le père Fernand Dorais, s.j.Né à Saint-Jean-sur-Richelieu, il fit ses études au Séminaire de Saint-Jean; il entra chez les jésuites en 1949 et fut ordonné prêtre en 1961.Après des études à La Sorbonne (Paris) et à l'Université de Montréal, il fut professeur de littérature française à l'Université Laurentienne (Sudbury) et publia des ouvrages et articles en lien avec sa spécialisation.Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil son frère Pierre (Marthe Desranleau), sa soeur Suzanne, neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul.des Hauteurs, Saint-Jérôme le vendredi 24 janvier à partir de 14 h.Il y aura réunion de prières à 20 h.Les funérailles y seront célébrées le samedi 25 janvier à 10 h 30.Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6), seraient appréciés.Direction: Maison funéraire Trudel inc.St-Jérôme DUMOUCHEL, Soeur Madeleine, C.N.D.(S.S.Rosine) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon- Secours, le 22 janvier 2003, à l'âge de 83 ans et 4 mois, dont 62 ans de vie religieuse à al Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Augus Dumouchel et de feu Rosina Laplante.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Adrienne Dumouchel Latreille (Yvon), de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Exposée le vendredi 24 janvier de 16 à 21 h.Célébration de prières le même jour, à 19 h 30 et funérailles le samedi 25 janvier à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au Cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.(514) 270-3114 DYOTTE, Jacques 1928 - 2003 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 21 janvier 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques Dyotte, époux de feu Mariette Hamelin.Il laisse dans le deuil ses enfants Guy, Nicole, Normand (Anne-Marie Corriveau), ses petits-enfants Marie-Hélène, Jean-Sébastien, Alexandre, Mathieu, Anouk, Olivier, Marlène, Ève, Émilie, Charles et Laurence, ses frères François (Denise Renaud), Claude (Diane Pelletier), ses soeurs Jacqueline, Gisèle, Élise (René Marchand), Lilianne (Guy Bertrand), son amie de coeur Thérèse Lauzon, son beau-frère Yves Hamelin, sa belle-soeur Raymonde Hamelin ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le jeudi 23 janvier de 14 à 22 h, le vendredi 24 janvier à compter de 9 h, suivie des funérailles à 11 h à l'église St-Sylvain, 750 boul.St-Sylvain, ville de Laval.Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincentde- Paul de Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 323 boul.St-Martin Ouest, ville de Laval.FORTIN, Lionel, s.c.À l'infirmerie de la Maison de Victoriaville, le dimanche 19 janvier 2003, est décédé frère Lionel FORTIN, de la communauté des Frères du Sacré-Coeur.Il était âgé de 79 ans dont 62 ans de vie religieuse.Il se dévoua comme éducateur des jeunes de 1941 à 1982 à titre d'enseignant ou de responsable de formation pour les aspirants et les jeunes religieux.Comme retraité, il fut supérieur du Mont-Sacré-Coeur de Granby pendant 7 ans et laissa sa marque à Valleyfield comme bénévole auprès des pauvres.Outre ses confrères religieux, le frère Lionel laisse dans le deuil des neveux et des nièces, des cousins et des cousines.La dépouille mortelle sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est, Granby le vendredi 24 janvier 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h; l'exposition se poursuivra le samedi 25 janvier 2003 de 9 h jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 11 h.L'inhumation suivra au cimetière de la communauté.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Girardot et Ménard de Granby GLAZER, Sydney Paisiblement le mercredi 22 janvier 2003, à l'âge de 77 ans, s'est éteint Sydney Glazer, époux bien-aimé de Sheila Pascal, père et beau-père adoré de Marlene et Andrew Lippmann, Joanne et Gregory Gelgor, cher grand-père de Jeremy et Evan Lippmann, Roma et Gigi Gelgor, frère de Bernard et de feu Sylvia; beau-frère de Mimi et Merv Kerman, Lawrence et Danielle Pascal.Remerciements particuliers à ses soignants Nick, Reginald, Nigel et Eddie.Service funèbre sous la direction de Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal le vendredi 24 janvier à 13 h 15.Inhumation au Temple Emanu-El Beth Sholom Congregation Section, cimetière Mont-Royal.La famille désire observer la shiva dans la stricte intimité.Prière de faire un don à sa mémoire au Alzheimer Groupe (AGI inc).485-7233.LAFORTUNE, Denise 1929 - 2003 À Montréal, le 17 janvier 2003, à l'âge de 73 ans, est décédée Denise Lafortune.Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Claire et Denise Lafortune, neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 25 janvier 2003, à 10 h 30, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi de 9 h à 10 h 30.LANCTÔT, Gérard 1915 - 2003 À Montréal, le 20 janvier 2003, à l'âge de 87 ans, est décédé M.Gérard Lanctôt, époux de Blanche Lalonde.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie- Claire, Jacques, Louise, François, Jacinthe, Cécile, Anne-Marie et Alain ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rita, ses frères Jean et Réal, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.Il était également le père de feu Adrien et de feu Christian.Exposé au Complexe funéraire T.Sansregret 4419, rue Beaubien Est, Montréal (Québec), H1T 1T2 Les funérailles auront lieu le vendredi 24 janvier à 10 h en l'église St-Jean Vianney, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.MARCHAND, Dr Pierre 1924 - 2003 À Joliette, au CHRDL, le 22 janvier 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé le Dr Pierre Marchand, chirurgien dentiste, autrefois de Shawinigan, époux de Thérèse Desmarais.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Luc (Sandra Mac Isaac) et Louis (Agathe Julien), ses petits-enfants Cassandra, Mason et Maxim, ses frères et soeurs Paul-Eugène, Thérèse, Gisèle, Louise (Edouard Deslaurier), Dr Léopold (Rita), Pierrette, Jean, Andrée, Jacques (Lucille Marin) et Rémi (Suzanne Boisseau), ses beaux-frères et belles-soeurs René, Carmen (Armand Drapeau), Yvon (Léone Laurin), Diane, André, Pierrette, Nicole, Marguerite (Claude Bélair), Suzanne (René Laurin) et Harold (Paule Malo), autres parents et amis.Les cendres seront exposées le samedi 25 janvier à compter de 9 h 30 à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc.674, rue St-Louis, Joliette salon@omerlandreville.ca Les funérailles seront célébrées à 11 h en l'église Christ-Roi.L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Joliette.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL.MARCOTTE, Arlette 1950 - 2003 Le 20 janvier 2003, à l'âge de 52 ans, est décédée accidentellement Arlette Marcotte.Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère Josée (Jacques Verschuere), André (Sylvie Brodeur), Hilda (Louis Claude Cardin) et Lilly (Yves Poirier) ainsi que ses neveux et nièces Martin et Claudine, Karine, Erik et Pierre-Olivier, Alexandre et Philippe-Olivier, Gabriel et Laurent, sa marraine Marielle Dion, sa tante Camille Marcotte, de même que ses nombreux cousins et cousines.Outre sa famille, elle laisse dans le deuil ses collègues de travail et amis de Chisasibi.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le dimanche 26 janvier à 16 h, en la chapelle du complexe, et de là au columbarium Jacques Cartier.Des dons à la Fondation Eeyou Awaash de Chisasibi, C.P.189, Chisasibi, J0M 1E0, seraient appréciés.Heures des visites: dimanche de 11 h à 16 h.MARTINEAU, Pierre 1949 - 2003 À Montréal, le 16 janvier 2003, à l'âge de 53 ans, est décédé Maître Pierre Martineau, avocat, demeurant à St-Norbert.Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe madame Lucie Dumont, ses fils, Simon et Guillaume, son frère M.Jean Martineau et son épouse Denise Laframboise, leurs enfants, Francis et Marie-Claude, Dominic et Geneviève, la mère de ses enfants madame Andrée Brizard et son conjoint Robert Fradette, ainsi que Olivier, sa tante Mme Jeanne D'Arc Martineau-Boucher, ses beaux-frères et belles-soeurs, Lise, Jean- Guy et Sylvie, Réal, Roger et Hélène, Diane, Danielle, ses neveux et nièces, Nicholas, Eve et Jean-Philippe, Geneviève, Joël et Élysa, Amélie et Yvan, Martin, Donald, Christine et Jérémy, Sara, Sandra, Gabriel, Steven, les membres des familles Martineau, Brizard et Jacob, ses amis M.Bertrand Fortier et Mme Céline Marcoux, M.Donald Beausoleil et Ginette, M.Luc Laferrière, M.André Pilon, M.Luc Ferland, M.Evans Blanc, ainsi que tous ses collègues de travail.Les membres de la famille seront présents le samedi 25 janvier à midi, au salon: Fernand Thériault 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois Funérailles le même jour à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Cléophas.Inhumation au cimetière de St-Cléophas.Des dons à la Fondation du CHUM pour la recherche sur le don d'organe, 1034 rue St-Denis, Montréal H2X 3J2, seraient appréciés.Direction funéraire: Fernand Thériault MASSON-LAURIN, Laetitia 1917 - 2003 À Laval, le 21 janvier 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée paisiblement Mme Laetitia Masson, épouse de feu Gaétan Laurin, de Saint-Benoît.Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Lucie, Hélène, Jean- Marie (Linda Robidoux) et Bernard (Michèle Noiseux), ses 8 petits-enfants, sa soeur Armande, ses frères Adrien, Armand et Guy ainsi que beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera le samedi 25 janvier à compter de midi, au Salon funéraire Vianney Danis Enr.3975, Saint-Jean-Baptiste Saint-Benoît, Mirabel Tél./ fax: (450) 258-3596 Le service religieux suivra à 15 h en l'église de Saint-Benoît.Remerciements au personnel de la Villa Les Tilleuls pour leur dévouement et la qualité des soins.MC CUE, Léonard 1944 - 2003 À Montréal, le 20 janvier 2003, à l'âge de 58 ans, est décédé M.Léonard Mc Cue, époux de Mme Diane Vallières.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nancy (Mike), Patricia (Bassam), son fils Shane, ses petits-enfants Andrew, Christine, Adreanna, ses frères Lloyd, Roger (Roslyn), Brian (Yolande), ses soeurs Doris (Lorne), Barbara, Debbie, ses beaux-frères, bellessoeurs et plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 24 janvier 2003, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 25 janvier 2003, à compter de 9 h au salon Alfred Dallaire inc.Complexe funéraire Angrignon 7200, boul.Newman, La Salle (514) 270-3114 Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier 2003 à 11 h, en l'église St-Willibrord, 351 Willibrord, Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons au Programme des recherches des tumeurs cérébrales seraient appréciés.MORIN, André J.À Pierrefonds, le 21 janvier 2003, à l'âge de 95 ans, est décédé André J.Morin, époux de Agnes Maffei.Il laisse dans le deuil ses enfants André (Yvette), Micheline et Gilles (Francine), ses petits-enfants Lyna (Pierre), Gaetan (Danyelle), Gabriel (Manon), Brian (Van), Julie, Manon (Jasey) et Annie (Robert), ses arrière-petits-enfants Dale, Morgan, Marie-Claude et Jade, ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, ses parents et amis.Exposé au salon Alfred Dallaire & J.F.Wilson 14370, boul.Pierrefonds Pierrefonds, Québec Tél.: (514) 270-3114 le vendredi 24 janvier 2003, de 14 h à 17 h et à compter de 19h, suivi à 20h d'une réunion de prière en la chapelle du complexe.PARIS (Lalande), Jeannette 1925 - 2003 À Longueuil, le 18 janvier 2003, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannette Lalande, épouse de feu Joseph Paris.Elle laisse ses filles Francine et Carole, ses petitsenfants Jocelyn, François, Carl, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier 2003, à 20 h 30, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.PIERRE, Louis-Emmanuel 1937 - 2003 À Montréal, le 19 janvier 2003, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Louis-Emmanuel Pierre.Il laisse dans le deuil son épouse Marie Marthe Pierre (née Ciné), sa fille Marie Carmel Pierre, ses petits-enfants Gerry Anderson, Stacy Nelson et Vanessa Pie, sa tante Micheline Champé et famille, sa bellefamille Paula, Ermaille Austin et enfants, Arlette Austin Vixama et famille, Jacqueline Pascal et famille, Sonia et Fritzler Gaillard et famille, Yolène Jean Fortunat et famille, Chantal Agnant et famille, Nicole J.Mathieu et famille, Robert Jean et famille, Edner Jean et famille, Andrea Vaval et famille, Miracia Pascal et famille, Carole Béliard Bishop et famille, Evens Pierre-Louis et famille, ses cousins et cousines: Aurore Guillet (née Sylvain) et famille, Paguy Guillet, Lina Sylvain, Wilner Sylvain, Wilner Sylvain, Joa Sylvain, Renée Sylvestre, Paula Sylvestre, Andrée Sylvestre et famille.Il laisse également dans le deuil les proches et amis: Myrlande Desgranges, Bonhomme Corélien et enfants, Marie Michèle Clergé et enfants, Émile Petion, Suzie, Fito, Ronald, Georges, Maude Solon, Mysine Charles et Monique Caton.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier à 11 h en l'église Notre-Dame d'Haïti (St-Edouard), St-Denis coin Beaubien, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.Heures de visite: le vendrei 24 janvier de 19 à 22 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Entraide Ville-Marie ou à l'Association canadienne du cancer, Hôpital Royal Victoria, seraient appréciés.RENAUD, STE-MARIE, Yvette 1917 - 2003 À St-Jérôme, le 20 janvier 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Renaud, veuve de Lucien Ste-Marie.Elle laisse dans le deuil son fils René, ses frères, Georges et Normand, sa soeur Fernande, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents.Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier 2003, à 14 heures, en l'église St- Joseph de Huntingdon.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.Un merci au personnel de l'Auberge de St-Jérôme, pour les soins prodigués à Mme Renaud à travers les années.Direction funéraire: J.M.Loiselle Ste-Martine TAILLEFER (Cloutier), Fernande 1931 - 2003 À Laval, le 22 janvier 2003, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Fernande Cloutier, épouse de Roméo Taillefer.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (France), Marc (Francine), Ginette (Alain), Francine (Roger), Diane (Réal), Christian (Linda) et Normand (Maryse), ses dix-huit petits-enfants, ses frères et bellessoeurs ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 23 janvier de 19 h à 22 h, le vendredi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 25 janvier dès 10 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc.Complexe Ste-Dorothée 1350, Autoroute 13 (sud boul.St-Martin) Laval (514) 270-3114 Les funérailles auront lieu le 25 janvier à 14 h en l'église St-Martin, 4080, boul.St- Martin, Chomedey, Laval.THERRIEN, René 1924 - 2003 À Montréal, le 21 janvier 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé René Therrien, époux de Yvette Landreville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Gérald C.Parent), Ginette (Richard Labelle), René (Lucie Gagnon) et Normand (Louise Costello), ses huit petits-enfants Benoît, Martin, Sylvie, Jean-François, Évelyne, Marielle, Marc et Jacynthe, ses deux soeurs Marguerite et Claire Levasseur, ses bellessoeurs Jeannine, Rollande (Antonio Bourbonnais), Fleurette (Jean-Guy Thibodeau) et Gisèle, de même que neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul.Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 23 janvier à 11 h en l'église Saint-Alphonse et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à partir de 9 h 30.LANGLAIS-JEAN, Suzanne 1915 - 2003 À Longueuil, le 21 janvier 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Suzanne Langlais, épouse de feu Major Maurice Jean.Prédécédée par sa soeur Denyse Langlais et son frère André Langlais (Colette Gagnon), elle laisse dans le deuil ses enfants André (Debbie Tiernie), Monique et Madeleine, ses petits-enfants Stéphanie, Philippe, Jean et Bernard, sa soeur Marie Langlais (feu Tom French), ses frères Jean L'Anglais (feu Katleen Copeman) et Louis Langlais (Marie Thériault), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 24 janvier à compter de 13 h en l'église St-Louis, 220, Claude Dauzat, Boucherville, où le service funéraire aura lieu à 14 h, et de là au cimetière Près du Fleuve.Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés.Direction funéraire Alfred Dallaire inc.LAPLANTE, Dr Louis E.1943 - 2003 À Verdun, le 20 janvier 2003, à l'âge de 59 ans, est décédé le Dr Louis E.Laplante, époux de Mme Louise Montpetit.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit, François et Marc-André, son frère Pierre (Monique Talbot), ses beaux-parents, M.Adélard Montpetit et Marie-Berthe Cuerrier, ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Néphrologue à l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, le Dr Louis Laplante a occupé plusieurs postes de direction dont Coordonateur et Directeur de l'enseignement, ainsi que Directeur médical adjoint des Services Professionnels.Il s'est également illustré à titre de Vice-Doyen aux Études post-doctorales et Professeur titulaire de la Faculté de Médecine de l'Université de Montréal.Nous garderons en mémoire son engagement communautaire et la qualité de sa pratique médicale.Il sera exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, à la Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 512, de l'Eglise, Verdun Les funérailles auront lieu le vendredi 24 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, Wellington, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, la famille suggère des dons à l'Hôpital Maisonneuve Rosemont ou à la Fondation de l'Hôpital de Verdun.LEGAULT, Yvan 1933 - 2003 À Pointe-Claire, le 17 janvier 2003, est décédé Yvan Legault à l'âge de 69 ans, époux de Roselyn Carrière, cher père de Marc, Claire (Louis Brunet), feu Luc, Colette (Denis Daigle), Louise (Didier Vandycke), grand-père adoré de Marc-André, Ariane, Charles, Julien, Marjorie, Clémence et Lambert, les rayons de soleil de sa vie.Il laisse aussi ses frères Louis (Francine), Marcel et François (Sheila) ainsi que ses tantes et oncles, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Salon Collins Clarke 222 autoroute 20, Pointe-Claire le vendredi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe- Claire le samedi 25 janvier, à 11 h.Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.MALO, Maurice À Saint-Hyacinthe, le 21 janvier 2003, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Maurice Malo, époux de feu Thérèse Hamel, demeurant à Saint-Hyacinthe.Il laisse dans le deuil son fils et sa fille Esther (Daniel Pineault), Jacques (Isabelle Riverin) et son petit-fils Félix aussi ses frères et ses soeurs, Soeur Marie-Paule, Gérard (Jacqueline Olivier), feu Thérèse (Marcel Pellerin), Jacqueline (Donald Vaillancourt), Fernand (Hélène Laflamme), ses belles-soeurs, Créscence Girouard (feu Louis Malo) et Louise Damphousse (feu Marcel Malo).Exposé le jeudi 23 janvier 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Ltée 1115 Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le vendredi 24 janvier, à 11 h en l'église Ste-Eugénie, suivies de la crémation.Des dons à Leucan ou à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.Ouverture du salon vendredi matin à 9 h 30 Décès, prières, remerciements 900 4LP0801E0123 E8 jeudi 4LP0801E0123 ZALLCALL 67 19:20:21 01/22/03 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 2 3 J ANV I E R 2 0 0 3 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COMIC23JRM Le premier patrouilleur à se présenter sur les lieux du crime conclut à un règlement de compte, mais il garda ses déductions pour lui et suggéra à son collègue de prévenir Maud Graham.Il avait déjà vu Bruno Desrosiers avec elle à la centrale du poste Victoria.- Ça ne coûte rien de l'appeler.Elle aura peut-être une idée sur ce qui s'est passé.Elle ira le voir à l'hôpital.- Et le garçon?- Justement, Graham doit être bonne avec les enfants.Maxime écoutait ces propos sans comprendre.Il ne quittait pas son père des yeux, surveillant les soins que lui prodiguaient les ambulanciers, indifférent à sa propre douleur, se laissant bander et immobiliser sans réagir.Quand un des policiers se pencha vers lui pour recueillir son témoignage, Maxime hésita, puis décida de se taire.Il n'allait pas raconter ce qu'il avait vu sans en avoir auparavant discuté avec son père.Est-ce qu'un des bandits n'avait pas dit stoolé?Maxime détestait ce mot.Il devinait tout ce qu'il impliquait.Il prétendit ne se souvenir de rien.Il avait mal à l'épaule.Il fallait sauver son père.À l'hôpital, il raconta la même version à Maud Graham.Elle était arrivée à l'Hôtel-Dieu quelques minutes après qu'on eut donné les premiers soins aux blessés.L'état stuporeux de Bruno Desrosiers inquiétait l'urgentologue, comme sa blessure à la tête.Mais il examinerait en priorité les plaies causées par les deux balles.Quels dégâts constaterait-il?L'une d'elles était entrée très près du coeur, l'autre au beau milieu du ventre.Un lavage péritonéal révélerait du sang dans la cavité abdominale.Bien qu'on ait tendu un rideau afin d'isoler Bruno Desrosiers des autres patients, son fils devinait la tension derrière le drap tiré, et il ne cessait de poser des questions au médecin et à l'infirmière qui soignaient son épaule.On avait fait Desrosiers avait un fils, mais elle ignorait son âge et s'étonnait qu'il soit si grand.Où était la mère?Comment se partageaient-ils la garde?Elle espéra que Bruno Desrosiers n'ait pas trop souvent la charge du petit; son style de vie n'était pas spécialement recommandable.Elle s'approcha de Maxime, blême, qui guettait toujours le moindre mouvement derrière le rideau, qui redoutait que l'urgentologue vienne vers lui pour lui annoncer qu'il avait fait tout ce qui était en son pouvoir, mais.- Maxime, murmura une infirmière, voici Maud Graham.Elle est détective.L'enfant tourna lentement la tête.Détective?Il la dévisagea sans pouvoir déterminer si elle correspondait à l'image qu'il s'était faite d'un enquêteur.- Bonjour, Maxime, fit Graham en se penchant vers lui.Tu as très mal?Maxime haussa machinalement les épaules et grimaça.- Ça brûle.- Tu peux répondre à mes questions?- Je ne me souviens de rien, dit trop vite Maxime.- 2 - une piqûre à Maxime sans qu'il bronche, mais il avait protesté quand on avait déchiré sa chemise pour la lui enlever sans remuer son bras.Déjà que son manteau était fichu.- C'était ma préférée.Une infirmière lui caressa les cheveux en lui disant que sa mère lui en apporterait une toute propre.Maxime baissa la tête et la jeune femme rougit, devinant sa bévue.L'irruption de Maud Graham dans la salle des urgences fut opportune.- Qu'est-ce qui s'est passé?- On ne sait pas, répondit le patrouilleur.Desrosiers est inconscient.Il a reçu deux balles.Et son petit bonhomme ne se souvient de rien.Il doit être traumatisé.Graham remarqua alors la présence de Maxime sur une civière.Comme il était roux! Autant qu'elle.Son enfance lui revint en mémoire, les moqueries des élèves à chaque début d'année scolaire.On devait aussi surnommer «Carotte » le gamin auprès duquel s'affairaient un médecin et une infirmière.Elle ravala une exclamation quand elle vit qu'il avait été touché: qui avait pu tirer sur un enfant?Elle savait que Bruno À S U I V R E la courte échelle Les éditions de la courte échelle inc.5243, boulevard Saint-Laurent Montréal (Québec) H2T 1S4 © 2000 Les éditions de la courte échelle inc.ROM23JR "]