La presse, 3 février 2003, E. Actuel

[" 1LP0101E0203 e1 lun 1LP0101E0203 ZALLCALL 67 22:05:28 02/02/03 B EEEccchhhooo 222 333 159$$ 1175, rue Ampère, Boucherville, autoroute 20, sortie 92 (450) 655-2350 Echo 2003 c'est sympa! 159$ Location 60 mois, comptant ou échange, 2 022 $, 24 000 km annuel et .07$ du Km exédentaire.Financement à l'achat pour 36 mois sur toutes les Echo 2003 en stock par mois prix Accès ou obtenez 3,9% Venez vivre l'expérience Transport et préparation inclus 1LP0201E0203 b2 3 février 1LP0201E0203 ZALLCALL 67 21:59:17 02/02/03 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 Dans l'antre de Nike Le géant se retrouve à contre-courant dans un marché qu'il n'arrive plus à dominer d'après le New York Times PAR UNE FIN d'après-midi, juste à l'extérieur du Berm, le long d'un sentier qui serpente à travers une forêt de conifères, John Hoke, directeur créatif du design de chaussures chez Nike, fait son jogging.Âgé de 38 ans, M.Hoke est un ancien architecte, gribouilleur compulsif et dyslexique, dont le seul but dans la vie est de créer des chaussures high-tech novatrices.M.Hoke, bien sûr, porte des chaussures Nike.Flambant neuves, sans tache, avec quatre cylindres en mousse sous le talon, comme des amortisseurs.À chaque fois que son pied touche le sol, ses chaussures le propulsent vers l'avant, créant un « retour d'énergie » exceptionnel.On a mis 15 ans à perfectionner ce système.« Des compagnies entières ont eu le temps de naître et de mourir pendant qu'on ajustait les Shox », dit M.Hoke.Nike a lancé ses nouvelles chaussures Shox en 2002 à grands renforts de publicité.L'entreprise a installé la technologie Shox dans les talons de ses chaussures de basket, de course et multisport.Elles devaient causer toute une sensation, mais les clients n'ont pas suivi.Ils ne sont pas tombés amoureux des Shox.Selon Nike, le problème se situait dans le dessus de la chaussure, et non les colonnes Shox.La chaussure de basket Shox Vince Carter, qui porte le nom du joueurvedette des Raptors de Toronto, était d'un bleu brillant et était fermé par une fermeture-éclair au lieu de lacets.Les jeunes n'aimaient pas la teinte de bleu, les fermetures- éclair n'étaient plus à la mode, et les chaussures de Vince sont restées sur les étagères.Mais les collections Shox dans les autres catégories n'ont guère eu plus de succès.De fait, la débâcle des Shox a mis en lumière une préoccupation plus profonde chez Nike.Après avoir démarré dans les années 1970 comme une solution de rechange bon marché à Adidas, Nike a bâti sa renommée en utilisant la technologie de pointe pour donner une allure cool aux chaussures, même si cette technologie n'a rien à voir avec la manière d'utiliser les chaussures.La compagnie a donc fini par faire sa marque avec des chaussures high-tech, ultramodernes qui se vendent à 100 $ ou plus.Avec cette stratégie, Nike a occupé près de 50 % du marché américain et son chiffre d'affaires atteint 10 milliards par année aux États-Unis.Mais ces jours-ci, Nike se retrouve un peu à contre-courant dans un marché qu'elle n'arrive plus à dominer.Les jeunes préfèrent un allure plus simple, plus propre, plus classique et ce marché est dominé par Skechers, Puma et jusqu'à un certain point Adidas.Ces modèles coûtent dans les 60 $ à 80 $ et sont populaires dans de nouvelles catégories comme le skate.Pendant ce temps, New Balance augmente constamment sa part de marché dans la bonne vieille chaussure de course, sans fioriture.Tout à coup, Nike est ni à la mode ni pratique.C'est la chaussure techno au moment où la techno s'essouffle.Le géant ébranlé La part du marché américain de Nike, qui a atteint 47,5 % en 1997, perd depuis ce temps quelque points chaque année.Dans le dernier bilan de l'entreprise, qui fait état d'un excellent rendement mondial, les ventes de chaussures Nike ont diminué de 13 % aux États- Unis.Les concurrents ont du chemin à faire, mais ils gagnent du terrain.Et ils pourront profiter de la récente mésentente entre Nike et Foot Locker (cette dernière représente à elle seule 11 % des revenus de Nike).Constatant une préférence accrue des jeunes pour les autres marques, Foot Locker a décidé de réduire le nombre de modèles Nike dans ses magasins.La compagnie Nike a réagi en refusant d'expédier à la chaîne de magasins de chaussures ses nouveaux modèles de pointe avec les gros budgets promotionnels.Une « réaction émotive de terre brûlée », remarque John Horan, éditeur de Sporting Goods Intelligence.John Hoke termine son jogging et entre dans le méga centre de conditionnement physique Lance Armstrong, avec piscine olympique et paroi d'escalade.Lentement, le journaliste qui l'accompagne s'aperçoit que les employés de Nike le regardent avec ahurissement.Des regards surpris, déçus, en voyant ses chaussures New Balance, qui font de lui ici un hérétique.La réalité, c'est que 80 % des consommateurs n'achètent pas des chaussures sport pour faire de la course, du tennis ou du basket.Ils les achètent simplement comme chaussures.À l'exception des athlètes sérieux, nul ne s'intéresse pas à l'intérieur de ses chaussures.Nike dépense des millions pour créer le meilleur système de matelassage et de stabilisation au monde, mais les dollars viennent surtout des adolescents qui veulent des baskets pour accompagner leurs jeans à l'école.Sur une table de conférence dans l'édifice John Mc Enroe, Eric Sprunk étale une rangée de baskets Nike.M.Sprunk, vice-président mondial des chaussures Nike, prend d'abord le modèle Air Jordan que Nike a lancé au printemps dernier, le 17e de la série Air Jordan.Un échec ! Les jeunes ont refusé de payer 200 $US, même s'il était accompagné de son propre CD-ROM.M.Sprunk espère que le nouveau modèle Vince Carter fera mieux.Le bleu a fait place au noir, et les lacets sont revenus.Les Shox sont restés.Le prix : 150 $US.Le dilemme d'Air Force One Les baskets haut de gamme à plus de 100 $US constituaient le marché le plus sûr de Nike.Même si les jeunes n'avaient pas besoin de la technologie, ils aimaient le concept, surtout s'il était soutenu par le témoignage d'une vedette.La compagnie n'avait qu'à lancer une chaussure à la fine pointe portée par une célébrité pour déclencher des émeutes dans les magasins de chaussures des centres commerciaux.Nike vend toujours des tonnes de baskets, mais pas ceux qu'elle veut vendre.Comme première pièce à conviction, M.Sprunk montre un modèle des années 1980 appelé Air Force One.Sans nouveau design et presque sans marketing, Nike livre cette chaussure aux magasins et les gens font la file pour l'acheter.Nike reste cachottière à ce sujet, mais la compagnie en a probablement vendu plus de 20 millions de paires au cours des trois dernières années.Pour cette raison, M.Sprunk adore l'Air Force One.Mais pour une autre raison, M.Sprunk n'aime pas l'Air Force One : elle est de la vieille école.Ses technologies, comme la lanière de Velcro, étaient révolutionnaires dans les années 1980, mais elles sont maintenant démodées.Air Force One n'entre pas dans la catégorie « chaussures de performance », du moins pas selon les normes de Nike.Pourquoi y voit-on un problème ?Parce que si on voit le symbole de Nike sur une chaussure de la vieille école, la stratégie de Nike en souffre.Cela signifie que le marketing a échoué et que la marque est diluée.Pire encore, Nike ne peut réaliser les mêmes profits avec ses vieux modèles classiques.Les clients les aiment mais ne paieront pas un prix majoré.Les marges sont beaucoup moindres qu'avec un nouveau modèle de pointe à 140 $.La mode fait toujours peur à Nike.La compagnie veut bien sûr que le design de ses chaussures soit cool, mais l'identité de la marque est fondée sur des critères plus substantiels : ce sont des produits de haute performance, convenant aux athlètes de fort calibre.Voilà pourquoi, sur son campus de Beaverton, Nike tient un si vaste éventail d'installations de recherche et développement \u2014 une piste de couse avec capteurs numériques, un terrain de basket avec des caméras à la hauteur des chevilles, une salle remplie d'échantillons de substances les plus diverses (avezvous déjà vu de la mousse d'aluminium ?) ainsi qu'une chambre dans lequel il est possible de recréer presque toutes les conditions météorologiques.Aucun autre fabricant de chaussures sport n'a de telles installations.Voudraient-ils en avoir s'ils avaient les sous ?Pour Nike, l'essence de la marque est là.Just buy it : Nike a lancé ses nouvelles chaussures Shox en 2002 à grands renforts de publicité.Mais elles n'ont guères impressionnés les jeunes.L'Air d'aller de Nike L'équilibre Puma sort sa griffe de New Balance d'après le New York Times TOUS NE définissent pas le cool de la même façon.Au lancement de la nouvelle boutique Puma, dans le quartier chic de la rue Newbury, à Boston, une foule bien habillée attend l'ouverture du magasin.À l'intérieur, où se déroule un cocktail, les membres d'une équipe de breakdance tournent comme des toupies.Le PDG de Puma, Joachen Zeitz, salue les invités un à un.Près d'un mur de chaussures, une femme lit lentement une liste de noms de célébrités.« Luke Wilson », dit-elle, pointant du doigt une chaussure de course brune en suède.« Brad Pitt », poursuit- elle.Sa tâche est de savoir quelles étoiles sexy \u2014 pas des athlètes \u2014 portent les chaussures Puma.Et aussi de persuader d'autres étoiles de porter des Puma.Puma embrasse la mode, l'absence de technologie, la vieille école.Puma fait de la haute couture, des fausses chaussures de kickboxing de couleur rose.Le placement de produits compte parmi ses stratégies essentielles.Puma, c'était toujours le petit frère chétif d'Adidas.De fait, le fondateur de Puma était le frère d'Adi Dassler.Les deux se sont querellés et Rudolf Dessler a décidé de lancer sa propre marque bon marché, dévaluée au fil des ans par des années de rabais dans des circulaires du dimanche et des ventes de liquidation dans des magasins à rayons bas de gamme.M.Zeitz a entrepris de refaire l'image de Puma.Première étape : vendre Puma à moins de gens.À une conférence de ventes à l'été 2002, les rencontres portaient sur les clients à éviter.Puma ne confiera plus ses chaussures à des détaillants bas de gamme.Escompte, rabais, aubaine ne sont pas des mots cool pour les jeunes.Les chaussures Puma iront désormais à des magasins à la mode.Si on a plus de difficulté à les trouver, les chaussures seront davantage désirées.Ça peut sembler comme une stratégie d'adolescents, mais les adolescents forment une grande partie du marché de Puma.Une fois cette stratégie de distribution mise en place, les ventes de Puma ont explosé.Depuis 1997, les ventes ont augmenté de 30 % tous les ans, et pas seulement à cause de la distribution.Cette période de croissance coïncide avec une évolution majeure des chaussures : la tendance « classique », qui a transformé le marché et ne montre aucun signe d'essoufflement.Antonio Berteno, directeur des marques de Puma, a beaucoup de respect pour Nike, mais affirme qu'aucune marque, même pas Nike, ne transcende la mode.« Le consommateur est toujours trop puissant pour que cela puisse arriver, dit-il.Et le seul stimulant fiable, c'est l'esthétique.L'apparence de la chaussure.» La croissance de Puma a été remarquable.Mais à une échelle réduite.Alors que Nike vend des millions et des millions de son Air Force One, M.Bertone estime qu'un modèle Puma réussit quand il s'en vend 60 000 paires.Même avec toute l'attention reçue, la part du marché américain de Puma a atteint 1,1 % l'an dernier.C'est moins que Saucony (1,4 %), Fila (1,6 %), Vans (3,3 %), Adidas (9,2 %), New Balance (10,7 %), Reebok (12,2 %) et bien moins que Nike.Puma rêve d'une part de marché de 10 %.L'entreprise n'a pas d'illusions de grandeur \u2014 ses concurrents s'appellent Skechers, Vans et Hilfiger.À moins d'un changement radical dans le monde, Puma ne concurrencera jamais Nike.d'après le New York Times PUMA VEUT 10 % du marché.New Balance 20 %.Aucune entreprise ne peut vaincre Nike seule, mais elles veulent toutes un plus gros morceau de la tarte.Pour le moment, Nike ne s'inquiète pas.Son approche lui a toujours permis de surmonter les obstacles.Son premier modèle Air, le Tailwind, en 1978, a été un désastre.Les chaussures se déchiraient et la moitié des d'entre elles ont été retournées.Mais Nike a persisté et finalement signé un contrat avec Michael Jordan en 1985, créant l'un des grands moments de l'histoire de la chaussure de sport.Avec son modèle Air, Nike a perfectionné sa formule, qui n'a rien de magique.D'abord, créer des produits tapageurs grâce à l'innovation constante.Secundo, trouver le témoignage parfait d'un athlète célèbre (Jordan, Tiger Woods, Ronaldo).Finalement, embaucher les concepteurs publicitaires et les experts en marketing qui sont les Jordan de leur industrie.Nike est sans pitié.Après avoir dépensé des centaines de millions pour mettre au point une ligne de chaussures de soccer, Nike a offert de commanditer Bayern Munich, l'une des équipes de soccer les plus prestigieuses en Allemagne.L'équipe était depuis longtemps associée à Adidas.Nike savait que son concurrent ne pouvait se permettre une telle perte.Le résultat ?Selon Margaret Mager, analyste chez Goldman Sachs, « Nike a forcé Adidas à gonfler ses dépenses en Allemagne, qui a acheté une participation de 10 % dans Bayern pour conserver la commandite.Ils auraient pu utiliser cet argent dans leurs marchés d'expansion, comme les États-Unis et l'Asie.Voilà pourquoi il est si difficile de concurrencer Nike.Ils sont riches, et stratégiques.» d'après le New York Times LA STRATÉGIE optimale, c'est une seule identité que tout le monde aime et New Balance semble être l'entreprise qui s'en approche le plus.New Balance, c'est l'anti-Puma, l'anti-Nike.Pendant que Puma côtoie les célébrités et que Nike verse des millions à des athlètes professionnels, New Balance annonce qu'elle n'est « endossée par personne ».Sans tambour ni trompette, sa part de marché a augmenté à tous les ans depuis une décennie, et elle s'apprête à dépasser le numéro deux aux États-Unis, Reebok.L'entreprise a réussi cet exploit en faisant tout ce que ses concurrents ne font pas.Elle s'adresse aux adultes, et non aux ados.Elle fabrique différentes largeurs de chaussures, pour que les pieds étroits et larges y trouvent leur confort.Les gens que j'ai rencontrés chez les autres fabricants de chaussures affichent tous un immense respect pour New Balance, parce que l'entreprise connaît bien sa clientèle.New Balance ne s'éloigne pas de son marché.C'est la dernière grande entreprise de chaussures à posséder des usines aux États-Unis, ce qui lui permet de livrer rapidement et la protège des critiques antimondialisation qui ont occasionnellement mis Nike dans l'embarras.New Balance est d'autre part une compagnie privée, et n'a donc pas à subir les pressions de Wall Street.Jim Davis, propriétaire de New Balance, croit que son entreprise pourrait un jour accaparer 20 % du marché américain, la moitié de Nike.BASKETS Suite de la page B1 Portant le nom de son fondateur, Adi Dassler, Adidas possède le passé le plus prestigieux dans l'univers des chaussures de sport.Adi Dassler a fabriqué des chaussures pour Jesse Owens aux Jeux Olympiques de 1936.Pendant les décennies suivantes, Adidas a produit les meilleures chaussures de course au monde.Aux Olympiques de 1972 à Munich, 1100 des 1500 athlètes portaient des chaussures Adidas.Les premières chaussures Nike sont apparues la même année.Au cours des deux décennies suivantes, à la surprise de tous, la petite compagnie de l'Oregon a lentement, mais sûrement, grignoté le marché d'Adidas.Adidas était une entreprise familiale et elle a perdu le marché de vue, juste au moment où Nike changeait le décor.Dans les années 1980, pendant que la situation d'Adidas se détériorait, l'entreprise a été vendue à prix d'aubaine.En 1990, elle a frappé le creux de la vague avec seulement 3 % du marché américain des chaussures athlétiques \u2014 moins que Keds, pas beaucoup mieux qu'Avia.Adidas s'est stabilisée, entre le milieu et la fin des années 1990, avec l'arrivée de nouveaux propriétaires et regagne peu à peu son influence.Une de leurs premières démarches a été d'embaucher un gars de Nike, Rob Strasser, un génie du marketing parfois appelé « l'homme qui a sauvé Nike », à cause de sa contribution au concept Air.M.Strasser a demandé que le siège américain d'Adidas soit déménagé en Oregon, près des bureaux de Nike.Mais avant de pouvoir faire autre chose, il est mort d'un infarctus.Adidas a quand même réussi à se remettre sur pied à Portland.La compagnie s'est donné comme objectif de progresser en comprenant mieux ses clients, en misant sur ses modèles classiques (soudainement populaires) et en fixant stratégiquement ses prix juste en-dessous de ceux de son principal concurrent.À la suite de cette réorientation, Adidas est remontée en quatrième place au tableau des ventes américaines, avec quelque retard sur New Balance et Reebok, mais devant Puma, qui se rapproche cependant.Ces concurrents ouvrent de nouveaux fronts dans la guerre des chaussures de sport et ils ont un ennemi commun, que M.Liedtke montre du doigt en regardant vers une grande fenêtre, derrière son bureau.De l'autre côté de la rivière Willamette, au-delà des tours de verre du centre-ville de Portland, se trouve The Berm, le campus opulent et massif qui abrite le siège social mondial du numéro un, tout-puissant mais vulnérable, Nike. 1LP0301E0203 B7LUNDI 1LP0301E0203 ZALLCALL 67 21:58:43 02/02/03 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 E3 ÉCHOS Le gène de la résistance aux radiations DES SCIENTIFIQUES ont isolé un gène de la bactérie Deinococcus radiodurans qui lui permet de résister à des doses massives de radiations.Sans ce gène, son taux de survie est de 1000 fois moins élevé.Normalement, cette bactérie peut résister à une irradiation de 1,5 million de rads, une dose suffisante pour tuer un être humain.Cependant, ce n'est que l'un des mécanismes qui lui procure cette résistance.\u2014 Source : American Society for Microbiology Photo AP Attaque de missiles à Gaza, en Palestine, où les facteurs politiques s'unissent aux changements climatiques pour dégrader l'environnement.Territoires occupés.et pollués UNE ÉQUIPE du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) a recueilli des données « inquiétantes » sur l'état de l'environnement dans les territoires palestiniens.La population en croissance et la faiblesse des infrastructures et des ressources, en plus de tendances globales comme la désertification et les changements climatiques, se combinent pour dégrader l'environnement en Palestine.Des circonstances politiques compliquent aussi la tâche de ceux qui essaient de préserver l'environnement.Les terres arables passées au bulldozer, la difficulté de se procurer des pièces pour des équipements sanitaires municipaux et les dommages causés aux installations environnementales au cours d'opérations militaires se conjuguent aux facteurs naturels.\u2014 Source : AFP Inscription aux Phénix de l'environnement LA PÉRIODE de candidature aux Phénix de l'environnement, un concours du gouvernement du Québec ouvert aux « entreprises, organismes ou individus contribuant à la préservation ou à l'amélioration de la qualité de l'environnement », est ouverte jusqu'au 24 février.En plus du prix Phénix Jeunesse, ouvert aux moins de 25 ans, il y a 16 prix Phénix dans quatre catégories : la préservation, la conservation et l'utilisation durable, de la biodiversité des milieux ; la mise en valeur des matières résiduelles ; le savoir-faire en matière de développement durable ; et l'éducation et la sensibilisation.Voir le site : www.phenixdelenvironnement.qc.ca/ Un Mac Do sans HFC LE GÉANT du fast-food Mac Donald's a ouvert au Danemark son premier restaurant sans HFC (hydrofluorocarbones) ni fréon.Ces gaz réfrigérants mais dommageables ont été remplacés par d'autres gaz inertes dans tous les équipements du restaurant, que ce soit le réfrigérateur, le congélateur, les distributrices de boissons gazeuses ou la machine à crème glacée.Le projet est le résultat d'un Sommet international de la réfrigération qui a eu lieu il y a deux ans à l'initiative du Programme des Nations unies pour l'environnement, de Mac Donald's et de l'EPA, l'agence américaine de protection de l'environnement.\u2014 Source : ENN Bas, le lac Érié LE LAC Érié, le moins profond et le plus méridional des Grands Lacs, sera plus bas l'été prochain.Selon les ingénieurs de l'Armée américaine, responsable des grands ouvrages de canalisation dans ce pays, le niveau du lac Érié sera plus bas de 8 pouces (20 cm) en juin prochain par rapport à juin dernier.Les températures au-dessus des moyennes, qui ont retardé la formation de glace, sont à blâmer : il y a eu plus d'évaporation que la normale l'automne dernier et cet hiver.\u2014 Source : Erie Times-News Photo Le Nouvelliste Avec 38 employés, dont trois techniciens chimistes, Ressourcerie 3R, que dirige François Monfette, emploie déjà plus de monde que le méga-site d'enfouissement de Lachenaie, où 30 personnes suffisent à la tâche pour enfouir presque un million de tonnes de déchets par an.Où trouver 8000 emplois?Dans les poubelles! Tel est l'objectif du Québec d'ici 2008 c h a r l e s .c o t e @ l a p r e s s e .c a Les citoyens consciencieux qui regardent fièrement leur bac de recyclage soigneusement trié ne s'en doutent peut-être pas, mais chaque kilo de déchets détourné des dépotoirs permet de créer de l'emploi.En fait, 8000 nouveaux emplois pourraient apparaître d'ici 2008 dans toutes sortes d'entreprises et d'organismes sans but lucratif, si le Québec atteint ses objectifs de récupération.« En 1999, il y avait 9000 emplois dans l'industrie de la récupération et du recyclage, dont 60 % en région, explique le vice-président de Recyc-Québec, Jeannot Richard.À l'époque, on en était à un taux de récupération de 35 %.Si on atteint 65 %, on va presque doubler le nombre d'emplois, avec 8000 emplois supplémentaires.Selon les chiffres gouvernementaux, chaque emploi créé dans l'enfouissement peut équivaloir à sept dans le recyclage et 30 dans la mise en valeur.Les chiffres précis sont difficiles à obtenir dans ce domaine encore mal défini, mais le plus gros employeur du secteur est sans aucun doute Cascades.« Nous avons 207 emplois dans le domaine du recyclage, dans les centres de tri et dans le désencrage, explique Stéphane Maillot, directeur des communications chez Cascades.On consomme 1,8 million de tonnes de fibre et on en fournit environ le quart nous-mêmes.Le reste est acheté.Chaque tonne sauve à peu près un arbre.» En moyenne, dans ses usines de papier et carton, qui emploient 14 000 personnes, Cascades utilise 65 % de fibres recyclées.La semaine dernière, au Forum national sur la gestion des déchets, organisé par Recyc-Québec, l'effervescence dans le domaine des industries de la récupération était palpable.Les organisateurs attendaient 250 personnes et plus de 400 sont venues.Parmi les participants, François Monfette, directeur général de la Ressourcerie des 3R à Saint-Étienne-des-Grès, en Mauricie.Cette petite entreprise à but non lucratif recycle de la peinture, des huiles et des produits dangereux comme les pesticides.Elle a fait parler d'elle en avril dernier, quand un chariot élévateur a pris feu et a déclenché un incendie qui avait provoqué l'évacuation d'une centaine de résidences, à cause du danger d'explosion que présentait un réservoir de gaz.Mais tout est rentré dans l'ordre depuis, selon M.Monfette.« Le bâtiment était numéro un, il n'y a eu aucun dommage environnemental, aucune fuite », affirme-t-il.Aujourd'hui, l'affaire est repartie de plus belle et s'est installée en novembre dans de nouveaux locaux plus spacieux, un investissement de 750 000 $ sans aucune subvention.Cela comprend un nouvel équipement de 240 000 $ pour distiller les solvants.« Nous annonçons la création de 20 nouveaux emplois, ce qui nous fait 38 employés », dit M.Monfette.Sur le nombre, on compte trois techniciens chimistes.Ressourcerie 3R emploie déjà plus de monde que le méga-site d'enfouissement de Lachenaie, où 30 personnes suffisent à la tâche pour enfouir presque un million de tonnes de déchets par an.Ressourcerie 3R fait de l'argent en revendant sa peinture recyclée, principalement dans le réseau des ressourceries-magasin, fréquentés par des personnes à faible revenu.Elle perçoit aussi des frais pour le traitement des matières qu'elle recycle (65 cents le kilo pour la peinture, 70 cents à 1,20 $ pour les solvants).Ses clients sont surtout des municipalités et des entreprises qui doivent se débarrasser de matières dangereuses.« Les gens n'ont pas le choix, il faut que les choses soient éliminées correctement ou recyclées », dit M.Monfette.Le salaire des employés, recrutés dans les rangs des chômeurs, est subventionné pour l'équivalent de 50 % du salaire minimum par Emploi-Québec.Ils reçoivent une formation de 14 semaines et sont payés 8,50 $ l'heure.Leur salaire augmente ensuite de 50 cents tous les six mois pour atteindre 10 $.Ensuite, il y a des augmentations annuelles et une participation aux profits.« On fait nos frais à part la subvention à l'emploi », dit M.Monfette.Ces conditions ne sont pas à la hauteur des celles des milliers d'emplois industriels disparus ces dernières années en Mauricie, mais les exigences ne sont pas très élevées.« Ils doivent savoir lire, écrire et calculer et être en bonne forme physique », dit M.Monfette.Dans la région de Montréal, une autre entreprise à but non lucratif, a atteint la taille respectable de 80 employés après 20 ans d'existence.Récupér Action Marronniers inc.compte 38 % des 100 plus grandes entreprises de Montréal parmi ses clients.« Mentionnons tous les édifices du gouvernement du Québec, tous ceux du gouvernement du Canada, l'UQAM, les six usines de Pratt &Whitney, CGI.» relate Richard Lanciault, directeur général de l'entreprise.Dans ses installations de La Salle, elle traite de chaque année 40 000 tonnes de papier et carton en provenance de ces bureaux et des entreprises de la région.Au début, elle recueillait le papier gratuitement.Maintenant, pour avoir accès à cette précieuse matière première, elle verse 2 millions par année à ses « clients » devenus par le fait même.des fournisseurs.L'entreprise veut maintenant réaliser un projet de 1,7 millions : l'installation d'une chaîne de tri mécanisée pour recycler le verre, le métal et le plastique, un service qu'elle pourrait offrir à ses clients actuels.Ces derniers devront en effet recourir à ces mesures afin d'atteindre les objectifs de récupération fixés par Québec pour 2008.« Nous avons 700 000 $ en fonds propres et un prêt de 700 000 $, dit M.Lanciault.Il manque une subvention de 400 000 $, que nous avons demandée à Recyc-Québec.Un détail sur lequel M.Lanciault préfère ne pas insister : les employés de Récupér Action Marronniers sont en majorité des personnes handicapées.« Je préfère qu'on dise que ce sont des experts en récupération, dit-il.Nous sommes une petite entreprise avec des gens performants dont personne ne voulait.» Valoriser presque tout Ces deux entreprises font partie de dizaines d'organismes du même type qui font vivre des gens avec des matières premières que d'autres considèrent comme des rebuts.Seulement dans le cadre du Chantier de l'économie sociale, lancé avec le Sommet socio-économique de 1996, une quarantaine de projets ont été lancés, qui emploient aujourd'hui presque 928 personnes, selon Jean-Yves Guimond, directeur de la recherche et du développement au Réseau des ressourceries.« Dans le domaine de l'enfouissement, il n'y a qu'un opérateur de loader (chargeur) qui pousse le tas dans le trou, et c'est tout, dit-il.Quand tu prends une tonne et que tu l'enterres, tu ne la valorises pas.» L'approche de l'industrie de la récupération, axée sur la valorisation de presque tout ce que nous envoyons encore aux poubelles, faisait largement consensus la semaine dernière au Forum sur la gestion des matières résiduelles, y compris chez les responsables gouvernementaux et municipaux.Pour bon nombre de participants, c'est l'aboutissement tant attendu du discours qu'ils tiennent depuis des années.« Ça fait 20 ans que je le répète et ça fait du bien de voir qu'enfin ça prend forme », dit M.Lanciault.Pour les dirigeants de Recyc-Québec, il y a en effet plus d'une raison de détourner le contenu du sac vert à d'autres fins.« Il n'y a pas seulement les emplois, il y a la valeur ajoutée à des produits qui sinon ne valaient plus rien, il y a les coûts environnementaux évités, dit Jeannot Richard.On parle de centaines et de centaines de millions.» Chaque emploicréé dans l'enfouissement peut équivaloir à sept dans le recyclage et 30 dans la mise en valeur.J'en aimarre.de ne pas pouvoir recycler Bonjour M.Côté, Pour faire suite à votre article du 6 janvier sur le recyclage dans les grands immeubles : je demeure à Saint-Laurent et j'ai déjà communiqué avec l'ancienne ville pour me faire dire qu'effectivement le recyclage ne se fait pas pour les grands immeubles et qu'aucun projet n'était en cours.Pourquoi alors n'installe-t-on pas des cloches comme autrefois, je suis certaine que plusieurs résidents, moi la première, seraient prêts à faire le détour.Je peux apporter mes journaux et mon papier au travail pour les mettre au recyclage, mais pour le reste je dois me résigner à jeter.Caroline Archambault Vous voulez partager votre inquiétude ou votre exaspération devant des comportements polluants de citoyens ou d'entreprises ?Écrivez à : charles.cote@lapresse.ca 1CL0401E0203 CLASSEES DE LUNDI 3 FEV 1CL0401E0203 ZALLCALL 67 21:43:00 02/02/03 B E4 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 2 GRANDS 51/2 dans l'est, complètement rénovés, entrée lav.- séch.pl.bois, libres, 600$.514-704-3660, 514-777-1503 21/2, 31/2, 41/2, 51/2 Centre-ville, Lasalle, N.D.G.Village Gay, Rosemont, St-Henri et lofts résidentiels (514) 937-6137 ext.226 31/2 HOGAN/ Sherbrooke, 465$ chauffé, poêle, frigo, 1er.bois franc., 1er fév.514-497-2948.ACADIE boul., 10 500, 11/2 à 41/2, style condo, a/c, piscine, sécuritaire.514-335-3377 AHUNTSIC, 31/2, 490 $, chauffé, près métro Sauvé.514-867-9696, 514-997-8988 AHUNTSIC, Ch.-Colomb, 31/2 semi s/sol, poêle/frigo, chauffé, eau chaude inclus.1er mars, 436$/mois.(514) 384-6741.AHUNTSIC, rue Sauvé, 31/2 fermé, semi s/sol, les entrées, février, 390 $, 514-626-8005 ANJOU, 31/2, 41/2 chauffés, éclairés, piscine, garage.Frais peints.514-352-1234.ANJOU, 31/2 rénové, poêle et frigo inclus, 450 $ chauffé (514) 354-2938 ANJOU, 51/2, 2e, bois franc, ptes patio, 3 ch., entrées lav./ séc., 560$, libre, 514-351-6361.ANJOU, 51/2 haut duplex, bois franc, entrées lav./séc., juillet, non chauffé 790$ 514 352-0812 BAIL à vendre: 1000 $.Métro Crémazie à 2 min.Secteur tranquille, 3 ch., 1er étage; 650 $ mois.514-984-2113.BEAU grand 51/2 rénové, dans Rosemont (4plex).les entrées, 750$/mois.514-384-9852 BERCY/Sherbrooke, faut voir.super beau 31/2 : 605 $, chauffé, pl.bois, équipé, ensoleillé, idéal étudiants, métro.514-526-1358 C.D.N., 21/2, 31/2, chauffé, poêle / frigo 514-735-0678 C.D.N., Kent, grand cott., 11 pièces, 3 s/bains, équipé, pl.bois franc, chauffage inclus, exc.état, 2100$ 514-739-3951 C.D.N./ Linton, faut voir, près U de M, grand 51/2 - 675$ , non chauffé, rénové, équipé, balcon, clair, bloc propre.514-739-5652 C.D.N.11/2 Libre semi-meublé, pl.bois.Bien situé, près U de M, H.E.C., hôpitaux, métro, 514-223-9924 C.D.N.51/2 Libre tout de suite, tout meublé, pl.bois, près U de M, H.E.C., hôpitaux, métro.514-223-9924.C.D.N.magnifique 71/2, haut duplex, 3 ch., 2 s/bains, face parc, 5 électros 1450$.514-233-2727 CARTIERVILLE, beaux 11/2 semi-meublés, près toutes commodités.514-745-2410 D.D.O., 31/2 libre, 555 $, 41/2 1er avril, 680 $.Propre, chauffé, semi- meublé.514 620-8038 DORVAL.App.rénové, 41/2, près tous services, autoroute 20, autobus, Via Rail, piscine ext., sauna, stat int., chauffé, eau chaude, poêle frigo fournis, surintendant sur place.514-422-0770 HENRI-BOURASSA, 31/2, 41/2, bien éclairé, bois franc, eau chaude fournie, près tout, sécurité.500 $ + 514-328-9736 ILE-DES-SOEURS 41/2, 2 ch., vue fleuve, libre 1000 $ chauffé et stat.int.inclus.514-937-1639 ILE DES SOEURS Studios à partir de 575 $ / mois 31/2 à partir de 825 $ par mois 41/2 à partir de 950 $ par mois 51/2 à partir de 995 $ par mois Maison de ville 3 et 4 ch à partir de 1400 $ par mois Chauffé et eau chaude incluse.Unités de coin avec balcons disponibles.Planchers de bois franc et immeubles béton DISPONIBLE MAINTENANT Appeler au 514-769-8982 Ouvert 7 jours par semaine ILE DES SOEURS, 31/2 libre, gar.int., pl.bois, chauffé, électros incl., 849$.514-751-2527 LACHINE, 287, 45e Ave., 41/2, 485$.rénové, libre ou 1er fév.514-249-0500, 514-830-9085 LASALLE, 21/2, 31/2, 41/2, a/c, vue imprenable sur fleuve; piste cyclable, piscine.514-595-8723 LE 450 SHERBROOKE E 21/2 - 31/2 - 41/2 Eau chaude, chauffage et élect.inclus.Tout rénové.Sherbrooke coin Berri (514) 288-0556 MÉTRO Beaugrand, triplex neuf, 7 pces, services, 750 $ non chauffé, 514-805-3279 MÉTRO Villa Maria, 31/2, 41/2 + s/dîner, chauffé, garage,700- 1000$, libres.514-731-7833 MILE-END, 71/2 réno w 1700' car.3e d'un triplex, 2 + 1 ch., bois franc, 1400$ 514-272-5080 MTL-NORD, 31/2, neuf, béton, les entrées, tranquille, 550 $.514 731-7833 MTL-NORD, beau grand 41/2, avril, non chauffé, pl.bois franc, entrée lav./séc.514-328-9689.MTL-NORD, triplex 51/2, 3e étages, libre 1er mars, personnes tranquilles.514-329-1992 N.D.G., grand 61/2 ensoleillé, bas duplex, 3 ch., foyer / salon s / bains et cuisine rénovées (Jenn - air), s / lavage et pl.de rangement au s / sol, garage, 1650 $ ch.Libre.450 691-0386 N.D.G., Sherbrooke/ Monclair, 31/2 675 $; frais peint, béton, ascenseur, chauffé, équipé, libre, 514-486-0907.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL OUTREMONT, 50 Willowdale, penthouse 71/2, garage inclus, 1er janv., 2055$.514-849-7061 OUTREMONT, grand 71/2, 3e étage, cachet, stat., 5 électros; libre, 1700$ 514-271-4895 OUTREMONT, grand 41/2, joliment situé, calme, propre, 900$ chauffé, libre, 514-274-4145.OUTREMONT, r.de ch., 71/2 rénové, non chauffé, 1500 $, 450-978-4915 après 18h00 PIE IX / ROSEMONT idéal pour pré retraité et retraité 31/2 - 41/2 tout compris entre 9h.-20h., (514) 376-8332 PLATEAU, 11/2 rénové, poêle, frigo, chauffé, éclairé.514-523-7182, 514-522-5022.PLATEAU, 31/2 libres, 2e, les entrées, 525 $.3e, les entrées, 560 $.3e, chauffé, bois franc, 660 $.514-598-5872.PLATEAU,5209 Casgrain, 51/2 r de ch.rénové, cachet, cour, 1100 $.514-522-0870 PLATEAU, luxueux loft 1100' car, 100% rénové, pl.bois, mur brique, 1200$.514-845-3543 PLATEAU, rue Cherrier, 71/2 spacieux, r.-de ch., 1535$, pl.bois, murs brique, coquet, rénové, libre, 514-598-9853.PLATEAU, superbe 81/2 art déco, r.-de-ch.4 ch., 2 s/bain, 3 électros; boiseries, bois franc, chauffé, eau chaude; stat.1890$; libre.514-353-2572 PLATEAU.métro Laurier, 51/2, 2 chambres, cachet.875 $.non chauffé.514-277-2339 PLATEAU /St-Joseph, 11/2 chauffé, 3e, libre, poêle-frigo, 395$.514-227-1885 ROSEMONT, près Bellechasse et Delorimier, 51/2, 2 ch.fermées bois franc, 850 chauffé, libre 1er mars.514-728-4931 ROSEMONT, très grands 31/2, 41/2; chauffés, propres; bois franc, ascenseur.Occupation immédiate.514-723-7230 ST-LAURENT, quartier Bois- Francs.Condos neufs, pl.bois, a/c, garage.31/2 (1000$), 41/2 (1300$) 514-846-2933 ST-LAURENT, rue Lindsay, 2è duplex, 51/2, 2 ch.chauffé, 750 $ libre 1er mars.514-747-4432 ST-LEONARD, grand 31/2 bien entretenu, tranquille, lav., séc., 1er avril.Urgent.514-593-5489.V.M.R.adj., 31/2, 41/2, béton, chauffés, ascenseurs, piscine et garage int.514 738-2704 VERDUN, 41/2 métro Lasalle, rénové en lui conservant son cachet d'époque, cuisine Ikéa, s/manger, 1 ch.fermée, pl.bois, disp.imm., 625$.514-235-2269 VERDUN, grand 31/2, (2 ch., ) pl.bois franc, s/bain, (bain romain), cour, patio, électros non incl.650 $.514-973-5340 VERDUN 41/2 style condo, neuf, près des services, 1er mars ou avant, 650 $, 514 696-9144.WESTMOUNT, beau 41/2 réno2 ch.dans bel immeuble face parc.Inclus : poêle/frigo, lavevaisselle, 1 stat., 1300 $ chauffé / éclairé.514-272-5080 133 À LOUER VIEUX-MONTRÉAL LOFT, 1 ch.+ mezz., bien situé, ensoleillé, équipé, foyer, rangement, 1350 $ non chauffé, libre15 fév., 514-871-1099 LOFT 1245 pi car., 1+ 1 ch., 5 électros, cachet, pl.bois franc, piscine sur le toit, stat.int.1550 $.Libre.514-731-4214 PLACE ROYALE, luxueux 31/2 r.-de-ch., foyer, terr.1150 $.514-973-9972; 514-219-9267 TROPIQUE NORD condo pour s/loc., 2500 pi car., a/c, atrium, garage, +++, 514-349-1244.135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD A DUVERNAY, bord de l'eau, 31/2, 41/2, propres, élect., à 5 min.de Montréal, 450-662-1994.AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11/2, 31/2, 41/2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 STE-DOROTHÉE 31/2, 41/2, construction neuve, style condo, bain tourbillon, foyer, libres, 31/2 585$ et +, 41/2 725$ et +.450-689-3007 136 À LOUER RIVE-SUD À VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 31/2- 41/2- 51/2 et Maisonnette à partir de 730 $ Poêle/frigo neufs, chauffé Z450-679-6010 CANDIAC, rue Picardi, condo 41/2, pl.bois franc, moderne.Libre.450-678-4872, 926-2127 LONGUEUIL (Vieux), 41/2, style condo, planchers bois, foyer, à partir de 700 $/ mois.Libre.514 808-1241 LONGUEUIL, 31/2, King Georges, poêle, frigo, tout compris, 2e.465$.514-497-2948.LONGUEUIL 21/2 2201 Lavallée 435$, eau chaude, févr.; 21/2 480 Toulouse 385$ non chauffé; 41/2 1490 Beaumont 535$ non chauffé, juil.; 51/2 2000 Villeneuve 695$ chauffé, juil.450-677-4694 ST-LAMBERT, 592 Notre- Dame, 1/2 s/sol, grand 41/2 très éclairé, chauffé, eau chaude, 1er février, 515$, 450-465-1538 ST-LAMBERT, haut duplex 61/2, 3 ch., 2 s/bains, grand jardin, garage.Avril 2003, 1045$ non chauffé.514-994-1515 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pente, couche 8, foyer, sem/mois.819-425-8809 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES À MIAMI BEACH, COLLINS AVE, LUXUEUX CONDO 31/2, VUE MER.Avril+ 514-281-7696 POMPANO, 31/2, bord lac, quai, Mc Nab/US1, 1875$ U.S./mois, libre mars/avril 514-336-1693 WATERSIDE, condo-jardin, 2 ch., 2 s/bains, minimum 1 mois, févr., mars, avril.514-765-7456 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER À L.D.R., condo 41/2, pl.bois neuf, frais peint, vue arrière sur parc, stat.850$.450-668-7695.ANGUS, condos beaux grands 41/2, 51/2, poss.stat.ext., 900 $ à 1050 $; 514-526-1147.LACHINE, bord de l'eau, condo: grand 31/2, foyer; tout meublé; stat.514-808-6611 LAVAL, 41/2 luxueux, plancher bois franc, foyer, garage int.ascenseur, très bien localisé, 1er déc.Après 16h 514-426-1259 PRÈS du Complexe Desjardins, condo neuf 41/2, a/c, garage int., 1400 $, 450-581-2619 ROSEMONT, très joli condo, 1er avec s/sol, 3 ch., 2 s/bains, foyer, tourbillon, grande fenestration, 1300 $, 514-524-7369 RUE ST-ANDRÉ, luxueux et neuf, 1800' car sur 2 étages, 3 ch., 2 1/2 s/bains, foyer, 5 électros, a/c, 2 balcons, garage, 2000$.514-347-4072.147 CHALETS À LOUER À MONT-TREMBLANT.couche 8, foyer, jacuzzi, 1 min.des pentes, week-end, sem., 514-574-6945, 819-328-3222 147 CHALETS À LOUER À MONT-TREMBLANT Bord lac, 3 chambres, foyer.300$/sem.et +.(819) 688-3347 À ST-ADOLPHE, 5 ch., ski, lac, foyer, confort.514-387-3837 www3.sympatico.ca/jvanth A ST-ADOLPHE D'HOWARD 1 à 5 ch., foyer, lac, sem, /fins sem./mois.819-327-3432 A STE-AGATHE , sem/fin/sem.En montagne, vue lac, équipé, foyer, tourbillon.819-326-2835 À SUTTON, Domaine Bellevue, choix de chalets, foyer, tous équipés, piscine int., 450-538-4424, 450-538-3736 AU CHANTECLER HÔTEL, chic condo sur pentes de ski, plein sud, 3 mois.514 242-6437 CHARLEVOIX, SKI; VUE fleuve, lac; foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets GASPÉ, secteur Forillon.Capacité 8 pers.A la sem.418-892-5335 LAC BROME 2 ch., foyer, très clair, idéal skieurs, libre, sem.ou mois Andrew 514-728-4715 LAC NICK entre Owl's et Orford, 2 ch.à coucher, tout équipé, 514-845-9635 MT-TREMBLANT, 10 min.pistes, paisible, 2 ch., tout équipé, foyer, 400$ sem., poss.fin de sem.ou mois, 819-425-3405 MT STE-ANNE, super chalet 2 ch., foyer, montagne! 1000$ pour 5 jours, 418-563-2186 SKI MONT BLANC, près Tremblant, St-Faustin, 4 ch., foyer, week-end, sem.888-865-6078.ST-ANDRÉ, chalet 2-3 ch., foyer, sem.ou saison, à louer ou à vendre, 450-537-8100.ST-JOVITE, bord lac, 2 à 8 ch., équipé, plage 819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, fin de sem./ sem.chaleureux et ensoleillé, 3 ch., foyer, tout équipé; libre pour la Relâche.514-973-3415 ST-SAUVEUR, grand, luxe, 4 ch., 2 salons, foyer; ciné, spa, 1200 $ sem.514-995-7658.STE-AGATHE, chalet près de tout; 25 min.Mt-Tremblant, 3 ch., foyer, sem.514-704-4221 pages.infinit.net/mansarde VAL MORIN, 4 ch., 2 ch.foyer, lac, court terme.514-355-1719.148 CHAMBRES, PENSIONS APP.- hôtel: cuisinette, tél., t.v., stat.180$ + /sem., 595$ + /mois + extra.Excel 514-322-8640 MOTEL (514) 489-4258 Chambres à la semaine, tél.poêle, frigo, super écran, stat.VERDUN, meublée, jeune étudiant( e), métro, lav., élect./télé.incl.350$/mois.514-765-0947.149 PROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD, rue Van Gogh, tout rénové, 4 ch., 2 s/bains, foyer, 2 garages, 450-672-1373 152 GARAGES LONGUEUIL, garage 10X20 pi., 200$/mois non chauffé.450-677-4694 154 ON DEMANDE À PARTAGER LAVAL, près boul.Chomedey, 41/2 meublé, chauffé, 385 $ / mois.Réf.450-688-4126 SENNEVILLE, ch.dans maison.Tout compris 450$/mois.Avoir auto.514 457-6535 www.visitenet.com/suchi 155 SOUS LOCATION VILLERAY, 31/2 semi meublé, 500 $ non chauffé, fév.à juin, 418-656-9594, 418-646-5355.156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À 2 pas métro Jean-Talon, 11/2, 7171 Châteaubriand, rénové, chauffé, 490 $.514-490-1300, pagette 514-362-6884 À BERRI UQAM Hôtel/suites, tél, Internet, stat.court/long terme, 514 286-5215 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31/2, 41/2, meublés, court-long terme, 514-937-4249 À MTL, 41/2, 31/2, équipé A à Z, sem.mois, 850 $ à 1400 $.514-941-6039, 514-333-0667 À MTL, près métro, beaux 31/2 meublés, décorés, calmes, stat.libre, réf.875$ +, 450-443-9313 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS BERRI, Résidence étudiante, 11/2 à partir de 650$ tout inclus.Bail 4 mois.514 982-4567 C.D.N.51/2 Libre tout de suite, tout meublé, pl.bois, près U de M, H.E.C., hôpitaux, métro.514-223-9924.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11/2, 21/2, 31/2, literie, vaisselle, télé- câble, tél., internet, près Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VIEUX MTL-ETC.luxueux, 1-2 ch., vue, piscine, gym.1700$ +, 514-951-6546 CENTRE-VILLE, VIEUX MTL condos de prestige, 1400 $ et + Cie Troc Vacances 939-0555 GATINEAU/ U de M, très beau 31/2 meublé, ensoleillé, 680$.février.514-389-6878.HÔTEL DAYS INN à Brossard, app.et studios meublés, sem.ou mois.Inf.: 450-466-2186 LAVAL, condo - hôtel 31/2, 41/2 équipé, au mois.\u0001 \u0001 514-952-0087 \u0001 \u0001 MÉTRO Pie-IX, face jardin Botanique, triplex, 31/2 meublé, équipé, bien décoré.Libre 690$ min.6 mois.514-899-5649 MEUBLÉS, tout inclus, 11/2, 31/2, 41/2, Plateau/Centre-Ville, court/long terme.514-526-0089 OUTREMONT, 41/2, 51/2 confort, luxe, boiseries, tout inclus.1500 $ à 1800 $.514-272-9884 www.jb-apts.com PEEL PLAZA GRAND 31/2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, appartement meublé.1 1/2 repeint, chauffé.Libre imm.475 $.514-596-2184 PLATEAU, près métro, cott.61/2, 3 ch.fermées, 1475 $.514-722-9752, 514-522-9773.PLATEAU, Rachel, grands 11/2, chauffé, éclairé, rénové, poêle/frigo.514-522-5022.PLATEAU et CENTRE-VILLE 11/2, 31/2 - 41/2, 850$ et +, au mois TOUT INCLUS.514-993-5075 ROSEMONT, près métro, 31/2, équipé, décoré avec goût, chauffé, éclairé, câble, sécurité 24 h, libre 6 mois min.985 $.514-521-3420.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 24 LOG., 3, 4 et 51/2 à St-Jean planchers béton, rev.122 376$, prix 889 000$.450-347-8977 2638-44 DICKSON, (Mercier), 4X41/2 dét., poss.log.dans s/ sol, 185 000$.514-894-1322 AUBAINE, plusieurs propriétés à revenus à liquider.Bons reve nus.Bons prix.(514) 947-1559 MTL-NORD, 8 logis, const.71, très bonne cond., rev: 48 540$.Prix 319 000$.514-336-2340 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE ST-LUC - ST-JEAN, bâtisse comm.permis de garage, débosselage, peinture, mécanique, 5000 pi car., terrain 26 000 pi car., demande 290 000 $, 514-487-3480 Montec crtr.170 COMMERCES BAR LAITIER, équipement complet; machine Taylor.Bon prix.514-321-4994, message BISTRO-BAR, banlieue ouest, 4000 pi.car., 5 vidéo-poker, ventre rapide, 250 000$.514-487-3480, Montec ctr.KAMOURASKA, resto 75 pl.motel 18 unités, boutique, vue fleuve, magnifique, grand logis pour proprio, (418) 492-6246 PATISSERIE café bistro, rue Chabanel, cité de la mode, 514-331-6189 QUINCAILLERIE et pièces d'auto, clientèle établie.Bâtisse équipement, inventaire.Laisser message au 514-353-5153 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER À LAVAL Autoroutes 440 et 25, industriel ou entreposage, local de 8800 pi car., hauteur libre 22 pi, nouvelle construction, occupation immédiate.514-236-6306 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER GYMNASE Situé coin Sauvé et Papineau 12 000' car., s/bains (douches, plafonds 30').Idéal production cinématographique.Possibilité 40 000' car., divisé pour école.Location court ou long terme.Composez le (514) 737-2268 KNOWLTON, à louer site stratégique, local comm.tout équipé idéal pour resto bistro, 1800 pi sur 2 étages + terrasse 40 places, stat.450-295-3242 Lasalle - local ind.4500-5525 'car.quai déchargement, porte niveau sol, 367-5072, 363-7706 186 BUREAUX À LOUER ADJ., Outremont.Beau 4000' car.bureau, atelier, commerce, niveau sol, stat.514-953-8457 ANJOU, PARC INDUSTRIEL 1200 pi car, 2e , possibilité d'espace d'entrepôt.514-968-1482 CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL Bureau prestigieux à partager avec professionnels.Meublés, luxueux, spacieux, salle de conférence, services, penthouse.Vue imprenable sur Montréal.514-288-5828 N.D.G., près de Concordia (Loyola).Bureau de 560 à 9000 pi car., stat.gratuit, loyers très raisonnables.514-737-7554 PLATEAU, 835 Laurier, à 700 pi du métro, 4000 pi car, à vendre ou louer.514-894-1322 PLATEAU, rue Rachel coin Papineau, 6 bureaux fermés, salle de conférence, réception, dînette, s-bains privée, rangement.+ / - 1500 pi car., au dessus Caisse Pop Immaculée Conception, 1200 $ par mois.ÉDIFICE BALFOUR, rue St- Laurent coin Prince Arthur, au 4e étage, vue sur centre-ville, 1 bureau fermé, réception, 2 pces rangement fermées, aire ouverte, +/- 1500 pi car., 2000 $ par mois.514-849-9988 poste 203.VIEUX MONTRÉAL sur St-Jacques.Bureau de télémarketing 1956' car.tout équipé prêt à être opéré, 13.75 $ /pi car.tout inclus.514-990-0045 101 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC.Grand triplex s/ dét.81/2, 3 ch., 21/2 s/bains, + s/ jeu s/sol foyer, 3 logements rénovés et bien loués (2x41/2, 1x31/2) , gar.int.double.Quartier tranquille, près services.459 000 $.514-241-9424 ANJOU, split-level, 3 ch., bois franc, s/sol fini, rénové, spa, métro, 180 000$.514-355-0709 À ROSEMONT, cottage brique dét.2 + 1 ch.pl.latte, garage, tranquille, secteur très recherché, 279 000$ 514-248-9816 BOURBONNIÈRE, triplex, gar.dét., boiseries, pl.lattes, cachet, cour sur parc, 2 ptes métro Joliette, 3x61/2, 3e libre juillet, 234 500$.514-598-8225 NICOLET, triplex semi-détaché réno.face parc; 940'car /étage; r.-de-ch.libre.514-992-3990 P.A.T, bung.brique et pierre, spacieux, 3 ch.rénové, vendeur motivé 146 500$ 514-645-8747 PLATEAU, métro, magnifique 5 plex, bon rev., 71/2 avec boiseries, terr.et stat.Libre 1er avril.Fenêtres et balcons refaits.425 000$.514-495-5982.ROSEMONT, 3 plex (25X44).1X5 - 2X3 + s/sol + garage.27e avenue près St-Zotique.Très intéressant 239 500 $.Jocelyne Boileau crtr 5 1 4 - 9 4 2 - 9 9 4 2 V.M.R., maison de ville, 2 ch., poss.+, foyer-gaz, garage, a/c, terrasse, jardin.514-735-4906 103 VIEUXMONTRÉAL CONDO - 1 Mc Gill Grand 41/2, 2 ch.+ loggia, garage.279 000$.514-842-5788 105 LAVAL, RIVE-NORD BLAINVILLE, cott., jardin du parc Equestre, 1900 pi.car., habitable, terrain 9000 pi.car., 239 900 $.450-979-7238 OKA, maison bardeau cèdre, 1750 pi.ca.14 000 pi.ca.2 min.école, montagne et lac.Pl.bois terra cotta, boiseries.Jotul.183 900 $.514-603-8890.STE-ANNE DES LACS, vue et accès au lac Guindon, 5 min.aut., grand terrain privé.Cottage et bach.(loué 600$) + petit chalet à rénover, 220 000$.450-224-1828, 514-708-6735.105 LAVAL, RIVE-NORD STE-ROSE, cott.3 ch., 1 s/ bains , 1 s/d'eau, garage, terrain 10 100 pi car., à 1 min.du train de banlieue, pl.bois franc.189 000 $.450-963-9501 106 RIVE-SUD 30 MIN.DE MTL, maison récente, 4 ch., 4 s/bain grand standing, cuisine chêne et corian, garage, terrain clôturé paysager de 18 000 pi car., extra trop nombreux à énumérer, 179 000 $, 450-787-2966 BROSSARD, cottage, 3 ch., toit neuf, foyer, piscine, terrasse, 117 500$.514-808-0955 ST-LAMBERT, grande maison permet aménagement personnalisé 298 000$.450-466-4201 VIEUX ST-LAMBERT \"la maison aux bouquets\" 450 000 $ Grand cottage anglais, début du siècle, plafond 9', 4 ch., dont la ch.des maîtres en suite, située dans l'annexe, foyer d'origine, planchers d'érable, s/de séjour bain tourbillon, douche séparée, s/d'eau au r.-de-ch., chauffage eau chaude-gas naturel, , calorifères d'origine, fournaise neuve, toit 2000, nombreuses rénovations.Terrain paysager fleuri de mai à oct.Une qualité de vie exceptionnelle à 15min du centre-ville.Sur rendez vous: 450-465-6100 107 BANLIEUE OUEST KIRKLAND, attrayant cottage 4 + 1 ch., rénovations ++.S/fam.r.-de-ch., 2 s/bain; foyer; s/sol fini; garage.259 900 $; agents s'abstenir.514-630-7730 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS MÉTRO Jolicoeur; 41/2, Samuelde- Champlain.Piscine, gym., 156 000$.Harry, 514 998-5094 OUTREMONT, superbe propriété, 2 ch., 1 s/bains magnifique (marbre), très lumineux, stat.+, immédiat, 219 000 $, Paul Thibaud, 514-271-4820, Royal Lepage Dynastie crtr PLATEAU, 41/2 dét., puits de lumière, 2 balcons, 2 min.métro, 152 000$.514 849-3893 PRÈS HÔP.Notre-Dame, 31/2, 41/2, grands, foyer, terr., libres, stat.89 500$ +, 514-602-1744 120 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES RECHERCHONS imm.à rev.en difficulté ou autre, réduction d'impôts.Privé.514-592-2303 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS 200 000 pi, Sherbrooke /Gouin, pour condos, accès subvention.514-254-4261, 514-645-2329 LAC Champlain QC, 240 pi en bordure du lac.45 000 pi car.195 000 $.514-591-9547 MERCIER, rue Curateau près route 25; zoné uni-familial; 25 x 80, 35 000 $.514-353-2572 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e balance.vente Notaire Laberge jour, soir (514) 729-4332 L'HOMME À CONNAÎTRE 1ère, 2e hyp.rés.ind.comm.C.St-Onge ctr.(514) 733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL APPARTEMENTS TOUS NEUFS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Spacieux, luxueux, ce qui a de mieux à Montréal.Tout près du Vieux Montréal.Finition de première qualité.Disponible tout de suite.670 $ - 1 330 $.Appelez Gabrielle (514) 868-1118 www.closrenelevesque.ca PAPINEAU et SAUV 73 000 pi2 sur 5 étages, 12 500 pi2 par étage.Aménagé en école, conversion en local industriel possible.Minimum de 1 000 pi2.Aussi gymnase (30' de haut).Loyer compétitif 737-2268 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL 1 ACHETEUR de caméras 35 mm, 2 1/4 et numérique, Canon Nikon.Steve, 514-707-7973 ABSOLUMENT BESOIN caméras 35 mm, 21/4, 4 x 5, cinéma, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE (2) PIANOS: Concerto Willis et autre.Garantie 5 ans.514-522-1406 - 514-979-2243 PIANOS app.droit, queue, neufs/usagers + 100 en montre.BOUTHILLIER MUSIQUE (514) 722-8741 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-247-8354 212 ANTIQUITÉS, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 RECHERCHONS importants tableaux canadiens et européens 514-972-9788 214 LIVRES A BON PRIX.Librairie enr.achète vos livres à domicile.Service courtois 514-598-9483.ACHAT livres et beaux objets Service à domicile (514) 973-8246 Librairie Bonheur d'occasion ACHAT À DOMICILE 4487 De Laroche 514-914-2142 217 INFORMATIQUE LIQUIDATION ORDINATEUR Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac.Moniteur.123COMPUTE 514-855-9550.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.ERR03FR VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 132 À LOUER CENTRE-VILLE Animaux App.de haute qualité.Vue imprenable.Électro-ménagers neufs.Services d'hôtel choisis.Métro Saint-Laurent.1 ou 2 ch.à coucher.À partir de 799$ App.Evelyne (514) 868-1118 TOUT NOUVEAU .cclloossererenneelelevveessqquuee.ccaa A.B.L.514-256-7997.Bichon, Shih-Tzu, Collie, Caniche, Pug, Cocker, Teckel, Boston, etc.BÉBÉS Berger-Allemand, nés le 13 novembre 2002, vacc.verm.350$, 450-444-3688 BON foyer, Berger gardienne, Chiots 125$, vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CANICHE femelle argentée, 5 mois, propre; enr., vacc; gar.450-451-5156, 514-590-1546 CANICHES \"Royal\", parents champion testés.Socialisation intensive.1000$.450-753-7646 CHATONS Persan, Himalayen, 295 $, Angora 95$, vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS caniches toy blancs, 9 sem.vacc.maison privée, prêt à partir.275 $.450-585-6242 CHIOTS caniche toy, brun, male, 10 sem.vacc., verm.350 $.450-834-5651 CHIOTS Épagneuls bretons, lignée française, enr., 8 sem., garantie 28 mois, 418-862-1092 CHIOTS Golden Retriever, pure race, enr., tatoués, garantie 2 ans.450-569-0611.CHIOTS Golden Retreiver pure race, 8 sem.vacc.verm., mère sur place 200 $.819-394-2201 CHIOTS Labrador Chocolat 300 $, Schnauzers nains 250 $.819-353-1884, 819-350-1684 CHIOTS Springer anglais, 8 sem., non enrg., mâles et femelles.350$.450-464-9602 DOBERMAN brun et tan, mâles seulement, prêts à partir.514-526-3334 JEUNES INSÉPARABLES, nourris à la main.Fisher vert.Masqué bleu.450-542-9885 PUG chiot, femelle, âgée 10 sem., élevée dans la maison, 450-454-1078, 514-347-0934.CENTRE-VILLE, grand 31/2, libre, 1200 $, bien éclairé, chauffé, eau chaude, électros, pl.bois.514-843-5959 ext.142 Coin Sherbrooke 5 min.du métro 11/2 - 21/2 - 31/2 - 41/2 App.meublé disponible Chauffé, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 PEEL PLAZA 3460 Peel (nord de Sherbrooke) 11/2 - 31/2 - 41/2 Occ.immédiate ou future.A/c central.Portier 24 h.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 31/2 meublé, idéal pour exécutif.Lun.au ven.9 à 17 h (514) 288-7891 RIDGEWOOD, vue sur montagne, grand 31/2, stat.int., chauffé, 697$, libre, 514-409-5780 228 BUREAU, TÉLÉPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION RÉNOVATIONS GLOBALES s/sol fini, s/bains, démolition, divisions, ciment, 514 381-1585 Sports, plein air .605 Séjours, excursions .610 ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS ACHAT VENTE ÉCHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, véhicules tout terrain .661 Véhicules récréatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services spécialisés, financement .715 Tenue de livres, impôt .725 Avis légaux .801 Avis divers, communiqués .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoléances .Prières .Décès .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h à 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30 \u203a Par téléphone: (514) 987-8363 \u203a Sans frais: 1-866 987-8363 \u203a Par télécopieur: \u203a Au comptoir: \u203a Les petites annonces régulières \u203a Heures de tombée: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montréal, Québec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca \u203a Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h 30 la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h 30 le vendredi précédent \u203a Annonces encadrées \u203a 48 h avant la parution RÉSIDENTIEL ACHAT VENTE ÉCHANGE Visites libres .100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal .103 Maisons de prestige .104 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudière .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Extérieur de Montréal .1 1 1 Bord de l'eau .112 États-Unis, hors frontières .113 Temps partagé, échange .114 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Propriétés à échanger .119 Propriétés demandées .120 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 Prêts hyp./ résidentiel .123 Divers .129 LOCATION Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal .133 Logements à échanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudière .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Extérieur de Montréal .141 États-Unis, hors frontières .143 Condominiums, copropriétés à louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets à louer .147 Chambres, pensions .148 Propriétés à louer .149 Résidences pour aînés .150 Garages .152 On demande à louer .153 On demande à partager .154 Sous-location .155 Appartements meublés .156 INDUSTRIEL ACHAT VENTE ÉCHANGE Propriétés à revenus .160 Propriétés comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Copropriétés, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 LOCATION Espaces comm./ industriels à louer .180 Commerces à louer .182 Entrepôts à louer .184 Bureaux à louer .186 Magasins à louer .188 Divers .192 La place du marché .201 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vêtements, fourrure .210 Collections .211 Antiquités, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouvé .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, téléphonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Équipements commerciaux .232 Construction, rénovation, décoration .233 Marchandises diverses .235 On demande à acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, déneigement .256 Transport, déménagement .257 Garderies, gardiennage, aide familiale .259 Professionnels .260 Esthétique, coiffure .262 Traitement de textes, rédaction et traduction .264 Préparation de C.V.265 Services divers .268 Soins thérapeutiques, massothérapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrées seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Santé, services communautaires .306 Éducation, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthétique .327 Industrie du vêtement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, sécurité, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modèles .339 Emplois divers .340 Emplois divers à temps partiel .342 Emplois demandés .343 Méthodes de recherche d'emplois .348 Bénévolat .349 COURS Cours .350 Souhaits, évènements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activités sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Machinerie diverse, véhicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Véhicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos - camions à louer .557 Services divers .560 Pièces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de véhicules .575 24 heures sur 24, communiquez votre annonce par courriel à petitesannonces@lapresse.ca ou sur capresse.ca nous confirmerons votre réservation durant nos heures d'ouverture.Nos annonceurs sont priés de vérifier la teneur de leurs annonces lors de leur première parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitôt La Presse qui convient de publier dans la prochaine édition du journal, une version corrigée de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit être signalée le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine édition du journal.De même, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis à cette fin doit être donné avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui précède sa parution.Les annonces sont sujettes à l'approbation de leur contenu de même qu'à l'approbation du crédit de l'expéditeur.La Presse se réserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts également aux femmes et aux hommes.CR9876 Immobilier 100 1CL0501E0203 CLASSEES DE LUNDI 3 FEV 1CL0501E0203 ZALLCALL 67 21:43:28 02/02/03 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 E5 Marché aux puces Véhicules automobiles 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHÈTE pianos.Bouthillier Musique (514) 722-8741 BESOIN anciens meubles toute sorte, aussi colonne de marbre, exc.état, etc.514-598-1467.257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DÉMÉNAGEMENT ASSURÉ, PERMIS.514-705-0654, 450-654-0654 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS À AIMER, massage de détente profonde et chaleureux.Appelez Marie au: (514) 277-4444.ABAISSEZ stress et fatigue par un super massage relaxant.514-277-7505, 514-527-3713 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, meilleur massage en ville.514 522 - 7311 ABSOLUS bons massages par chinoises.2-4 mains.Rue Guy, 10 à 22h.Reçu.514-938-2245.À DÉCOUVRIR, exc.massage bain tourbillon, stat., près métro Chez Séréna 514 277-9726 AGAT, bienvenue et prenez plaisir.Nouveau personnel professionnel au 1242 Stanley, app.# 304.Mtl.(514) 394-9484 À LA BONNE SANTÉ, reçus.Agréable.Relaxation.7/7, stat.1852 Rachel E., 514-598-0707.APOGÉE LE meilleur service, 10h00-22h00, 1305 Mazurette, /l'Acadie, reçus, 514-385-3805 APRÈS avoir visité tous les autres, il est temps de découvrir l'Absolu : le vrai.514 383-6363.ATWATER STUDIO Magnifique massage pour vous 514 931-6403 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES MASSOTHÉRAPIE PRODUITS NATURELS AU CRISTAL Excellent massage.Relaxation.Reçus.Tél.: (514) 939-2249.AU SOIN du corps, La Détente Bronzage, massage 7 jrs/sem (514) 729-4302.Reçus.BIENVENUE Chez Vénus, endroit facile à trouver, stat., tous styles massage,514-528-8666 DÉÇU?PAS AVEC MOI! Reçu.514-733-3634 EXCELLENT massage chinois Acuponcture et massothérapie 514-845-2652 MAGICA bienvenue ! Le meilleur massage complet.10-22h.3510 Lacombe 514-739-8848 MASSAGE chinois relaxant, acuponcture, réflexologie, 7/7 10h à 22h.514-769-6336.MASSAGE PROFESSIONNEL Privé reçu 514 254 - 7085 MASSOTHÉRAPIE Asiatique, suédois de classe, clients sérieux Près métro 514-858-6666.NOUVEAU! INNOUBLIABLE! Excellent massage, service incomparable, 514 270-2599 SI vous voulez un bon massage, téléphonez 514-979-0353, vous ne le regretterez pas ! SUÉDOIS - EUROPÉEN Relaxants.Détente royale Tél.(514) 850-0700.VIP 1405 Dollard 514-595-8181 2457 Lucerne: 514-933-1388; 1007 Van Horne: 514 273-8688 AMPLI intégré (Moon) valeur 3 400 $ demande 2 200 $.514-992-6236 ARMOIRES de cuisine, mélamine amande, avec îlot; très bon état.1500 $.450-432-4071 BÉBÉS jumeaux: sièges autos (0-40 lbs), table à langer et acc., impeccable 250$ 514-823-8440 ENS.planche à neige, 129cm, bottes (gr: 4), fixations, casque, lunettes: 225$ 450-628-1646 FERMETURE bureau: tout à prix d'aubaines: imprimante, meubles, classeurs, étagères, chaises.1831 Fleury est, Mtl, 10-12 h, et 14-16 h, lun.au ven.GRAND BAZAR École Paul- Gérin-Lajoie-d'Outremont, 475 Blommfield, Outremont (entrée par la cour de l'école: rue St- Viateur), le samedi 8 février de 9 h à 17 h.Profits: financement d'un voyage culturel en Tunisie IMAC 700 LCD G4, 40 GB, 256 MB, DVD-ROM / CDRW, 2200 $ ferme.514 272-8955 LAV./ SÉC., HOTPOINT blanches, 10 ans, bon état.200 $ pour les 2.450-641-8459 LAVEUSE / SÉCHEUSE Peut vendre séparément 514 830 - 2198 LIT simple orthopédique élect.2 ans, prix 2500$ demande 1000$.Aussi micro-onde, grillepain rotissoire 514-490-1588.MAGNIFIQUE chaton persan blanc, femelle, vacc., 200$.450-670-5047.MANTEAU CASTOR brun, long, dame 8-10 ans; bon état; 500 $ nég.450-668-0781 MATELAS, SOMMIER doubles 225$, King 295$.450-651-2528 - 514-927-9962 MOBILIER ch.chêne pâle, lit simple, bur.avec miroir, tables chevet.400 $.514-326-4689.ORDINATEUR Pentium, écran couleurs 17po., imprimante laser: 600$.514-735-7410 PIANO Kawai CA-330, noir, 88 touches (bois), midi, 3500$ pour 2200$ nég.514-523-6427 POÊLE, frigo, laveuse, sécheuse, très propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POÊLE/ frigo, 375 $, lav.-séc.275 $.Bonne condition.Propres.514-593-8904 POÊLE 30 po, frigo 30x68x25, blancs, GE, 2001, exc.état, 750 $, 450-460-4539.SÉCHEUSE à linge au gaz, jamais utilisée, blanche, prix demandé: 350$.450-229-4527 SERVICE vaisselle Royal Albert (Breath of spring), 8 couverts + plats de service complets, 800 $.514-385-0739 SET chambre chêne, 1 set cuisine bois, lav., télé 27\" Zenith .514-886-5754 SET s / dîner, vaisselier 599 $ LIT de bébé, armoire, table à langer, (514) 696-2710 TABLE Canada Billard, 41/2 X9, Black Crown, chêne noir, série prof., 1950$.450-793-2568 TABLE gate-leg + 2 panneaux, 8 chaises style Duncan-fyfe, acajou, 1200 $.514-369-3420 TABLES À DESSIN métal Wade super professionnel (3), bureaux, armoires métal 1950, acc.films, fourniture de bureau, tableau vert sur pieds, photographes, quantité de rouleaux seamless.514-489-4000.TABLES à massage fixes ou portatives, modèles inédits, à prix réduit.1-800-361-0888 VIDÉO à 4 têtes, Westinghouse, 150 $, 514-274-5854 après 17h.550 AUTOMOBILES \u0001 02, MB C320 \u0002 44 900 $ 01, Volks Cabrio GLX 27 300 $ 99, Jeep Cherokee 19 300 $ 01, Toyota RAV4 27 300 $ 98, Toyota Camry XLE 15 000 $ 02, MINI Cooper 23 500 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 550 \u0004 ACCORD 2000, aut, bas km gar.Liquidation 450-445-7161 BROSSARD HONDA 550 AUTOMOBILES 40 VÉHICULES D'OCCASION Achat, location, financement disponible 514 817-8059, 450 672-2720 Rive-sud A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 95-2003 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACHAT autos avec argent pour route ou ferraille, attestation de S.A.A.Q.514-944-0406 550 AUTOMOBILES ACURA 1.6 EL, 99, noir aut.équipé ensemble sport 11 995 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA 1.6 EL 99 Prem., aut.noire, 30 000km, cuir, toit, mags CD, démar., anti-vol, 8 pneus, femme, 15 500$, 514-831-7997 ACURA1.6 EL Sport 97, 5 vit.A-1, silver, 132 000 km., 8900 $.514-578-8313 ACURA 1.6 V-Tec '99, aileron, 5 vit., 8 pneus, CD, 106 000 km, 12 500 $, 450-655-3226.ACURA 3.2 TL 2000, argent, seul.58 000 km, 24 900$, bonne condition, bal.de gar.disp.514-486-8200, 514-422-7275.ACURA EL 98, 4 ptes, équipée, 78000 km.Spécial 11889$.Fortier Ford 514-353-4444 ACURA GSR 2000, tout équipée, argent, aucun hiver, 23 000 $ nég.514-301-8907 ACURA Integra RS 96, aut., 76 000km, 2 ptes, gris, état neuf, 10 450$ crt 514-917-7710 ACURA TL 2000, grise, 4 ptes 38 000 km, comme neuve Arbour Volks Laval 450-681-8110 ALTIMA 2001, 34 000 km 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI A4 1.8T TIP 2002, Quattro fam., transfert bail 691$/mois, avec remise du vendeur 1800$ au transfert, ou rachat 37 500$; tout équipée; roues sport et roues hiver.30 000km.514-816-4307.AUDI A4 2001 Quattro, noire, man., équipée, bal.loc.juin 2005, 590 $/mois taxes incl.514-498-1533 AUDI A4 Quattro 1.8T 2000, 54 000km, Tiptronic au volant, Bleu/cuir beige, tout équipé.27 800 $, 514-992-1094.AUDI A4 quattro 2001, financement 2.9%, gar.27 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A4 quattro 99, 69 000 km, 21 995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 2.7 quattro.599 $/ mois en location, 0 $ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 2.7T 2000, quattro, aut., gr.Premium, 87000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 AUDI A6 99, gar.Audi 2 ans, financement 2.9%.27 995$.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A6 Quattro '99, cuir, toit, 37 000 km, pas d'hiver, état neuf, 28 000 $, 450-435-9916.AUDI A6 quattro, location 499$/ mois avec 0$ comptant.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI A8 2000, financement + loc.3.9%.49 995 $.Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI À LIQUIDER A4 98 1.8 aut., Tip, 16 995$, A4 97 2.8 quatro toit 15 995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI POPULAR MONTREAL GARANTIE 2 ANS OU JUSQU'À 160 000KM 274-5471 Financement à partir de 2.9% Véhicules d'occasion 00, A4, 71 750km, 5 vit.bleu 00, A4, 2,8 l, aut., cuir, argent, 48 000 km 01, TT cabrio, gris, 28 000 km, (225 chevaux) 01, TT cabrio, noir, 5 vitesses, 17 700 km, (225 chevaux) 01, A6, 2.8L, aut.42 000km AUDI près de 60 en inventaire.Audi Lauzon 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI S4 2000, 6 vit., gar.2 ans, finance 2.9%, 39995$ Audi Lauzon 450-688-1120 AUDI S4 2000, bleue, 50 000 km, A1, 40 000$ ferme, poss.gar.120 000 km.514-893-1288 AUDI TT quattro 2000, garantie 2 ans.35 995 $ Audi Lauzon 450-688-1120 BMW 2000 540i, 81 000km, noire, aut.et Tiptronic, 41 500$ ferme, 450-777-4396 BMW 318 TI 1999 Active noire, anti-patinage, 8 jantes, ABS, a/c, 6 CD, rég.vit.86 000 km, 18 900 $, 450-563-2220.BMW 323 CI 2000, argent, 65 000km man.équipée impeccable, bal.gar.514-924-1517 BMW323i 2000, 72 000 km argent, aut., 32 000$ 450-621-8534 BMW 323i 2000, mags, cuir, toit ouvrant, bas km, 28 889$.Fortier Ford 514-353-4444 BMW 325 Cabrio 2001, CD, groupe Premium, 31 900 km Wlutex.ca s514-336-3000 BMW 325i 1994, cabrio, impeccable, 108 000km, pas d'hiver, éval.par assureur: 30 000$.prix demandé: 29 200$.gar.08-03, 450-661-9220 BMW 525i 1995, noire, 4 ptes, aut., 180 000 km, 8 pneus, 15 400 $, 450-462-8658 BMW535i 86, impeccable, tout équipée, moteur refait, 7200 $, nég.514-942-4484 BMW À LIQUIDER 99 328i convertible 29 995$ 97 328is aut.toit CD 19 995$ 95 318is man mags noir cuir 95 318i man.toit, 12 995 $ C.T.Auto.450-433-8180 BMW À VOIR FINANCEMENT 99 et 98 528i, gar.par BMW 94 540 impec.à voir 11 900$ 93 325is aut.état neuf, bas km 92 735il, noir/noir, neuf, 9900$ 90 535i cuir, état neuf 7900 $ 20 Volvo, Jeep, Benz, Audi, gar.Sélect, finance, 450-433-2002 BMW M5 2000 35 000 km., noire, pas d'hiver, comme neuve, garantie BMW, 450 787-2966 BMWM Roadster 1998, vert int.noir-gris, très propre, 51000 km, 418-226-7575.BUICK 92 fam., Roadmaster, complètement équipé, panneaux bois, 10 pass., original, Bas km.514-808-2295 BUICK Century 2000, équipée, cuir, 49 000 km, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI BUICK CENTURY 2002 Marine; transfert loc.2200 km certifié.Exc.état.514-499-2804 BUICK Century 2000, V6, 64 000 km, équipé, CD, cass., gar.13 800 $.514-947-6513 crtr.550 AUTOMOBILES BMW D'OCCASIONS TRACTION INTÉGRALE À PRIX ILLÉGAL Financement et location à partir de 3.9% 01, X5 4.4l, argent, gr.sport (2) 01, X5 4.4 l, noir, gr.sport 01, X54.4l argent gr.sport 01, X5 4.4l, argent, aut.Plus de 35 véhicules en inv.! Visitez notre site WEB pour photos et info À votre service depuis 30 ans ! BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey (450) 682-1212 (514) 990-2269 bmwlaval.com BUICK Century custom 2001, tout équipée, 67 000 km, 13 995 $, Guy 514-946-5295 BUICK Le Sabre Ltée 2002, 6500 km, beige, int.cuir; toit ouvrant, ++.450 621-5503 BUICK Regal LS 2000, tout équipée, mags.À VOIR.Diva Auto, 450-674-9393 BUICK Regal LS 2000, noir, tout équipé, comme neuve, 13 500 $ nég.514-830-9866 CADILLAC De Ville 98, bleu marin, cuir, spécial, 19 995 $.Auto Dépôt 514-684-0404 CADILLAC DTS perle 2001, 69 000 km, spécial 38 995$.Guy 450-746-6874, marchand CAMRY XLE 98, 104 000 km, aut, 6 cyl, gar 3 mois 5000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CAVALIER 01, 2 ptes, aut., air, CD, blanc, 57 000 km, 9495$, A-1, Groupe Auto 450 975-7787 CAVALIER 1997, 2 portes aut., 37 000 km, condition A-1 Carrefour Subaru 450 625-1114 CAVALIER 97, 128 000 km, man.2 ptes, bleue.4000 $.514-239-7749 CAVALIER LS 2002, 18 000km aut., 4 ptes, CD, a/c, bal.loc.274,70$/mois, 514-321-9616 CAVALIER Z22 2000 man.mags CD, 8900$, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI CAVALIER Z22 97, 2 ptes, aut., a/c, 113 000 km, impeccable, 5995$.514-527-5608 CELICA GT 2000, 59 000 km, manuelle, tout équipé, \"silver\" BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CHEV.Cavalier 2000 4 portes, A/C, ABS et +++ Arbour Volks Laval 450-681-8110 CHEVRELET Cavalier 2000, 4 ptes aut.a/c 10 en inventaire.Diva Auto, 450-674-9393 CHRYSLER 300M 2000 silver; tout équipée; A-1.87 000 km 20 000 $.Soir: 450-461-2585 CHRYSLER 96, T & C, LXI, blanc, 169 000 km, tout équipé, 9500 $.819-321-3664 CHRYSLER INTREPID SE '02 grise, 44 000 km.363 $ /mois, km illimité.Jour: 450-629-4477.Soir: 450-625-0168.CHRYSLER Intrepid 95, totalement équipé, servo, a/c, originale, certifié.514-736-1605 550 AUTOMOBILES CHRYSLER Le Baron SE 93, tous servos, a/c, look et cond.comme '99.514-808-2295 CHRYSLER Sebring JXI 99, conv., cuir, 58 000 km., bal.gar.or, 21 995 $.Auto Dépôt 514-684-0404 CIVIC 2000 aut, 5 vit, liquidation, 20 en stock 450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC 99, 50 000 km, 5 vit, CD, Mag.Liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC Coupé 98, aut, 54 000 km, Liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC HB 98 - 99 - 2000, aut., CD, bas km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LXG 2001, 24 000 km, aut, équipé, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 98 à 2002 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Avenger ES '96, 98 000 km.V-6, mags, démar.8900 $.514-820-6344 DODGE Avenger '96, aut., 2 l, tout équipée, mags, 160 000 km, 8500 $, 450-455-0795.FOCUS LX 2002, 4 ptes, man.18 000 km., excellente cond.15 000 $.450-560-9321 FOCUS SE 2000, 38 000 km, aut., a/c, comme neuf, 9995 $, Auto Dencar 514-865-7727.FORD Focus 2000, man., 48 000 km, air, CD, groupe élect., aileron, très propre, blanche, 10 800 $, 450-629-6009.FORD Focus 2000, 4 ptes, équipée.Super spécial 5889$.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Focus GTS 2000 4 portes, A/C, CD Arbour Volks Laval 450-681-8110 FORD Focus SE 2000, aut., air, 23 000 km, garantie, 10 600 $.S.D.Auto 514-952-9908 GOLF 99, noire, 4 portes, aut.air, bien entretenu.Bijou, dame 10 900 $.nég.(514) 808-4833 GOLF CL 96 man., 2 ptes, 117 000 km, A-1, propre, bal.gar., 7500 $.514-527-5608 HONDA Accord 96 à 2002, man.et aut., 2 et 4 ptes, Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA Accord EX-R, V6, 97, cuir, toit, a/c, CD, 4 ptes, impeccable, 16 500 $.514-992-9250 HONDA Civic 01, aut., 4 ptes, a/c, gr.élect., A1, bal.gar., Chambly Toyota- 450-658-4334 HONDA Civic 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, bas km, meilleur prix en ville 6200 $.Sélect 450-433-2002 HONDA Civic 99 LX, 4 ptes, 5 vit., bleue, 73 000 km, 9495 $ A-1, Groupe Auto 450 975-7787 HONDA Civic LX 99, aut., 4 ptes, 104 000 km.Wlutex.ca s514-336-3000 HONDA Civic LX 99, 4 ptes, 5 vit., 117 000 km.A voir.8295 $ Groupe Auto, 450 975-7787 HONDA Civic LX 2000, 5 vit., CD, aileron, gar.prolongée, antirouille, pneus été hiver, 75 000 km, 12 400 $, 514-761-2256.HONDA Civic LX 1997, 4 ptes, 5 vit., a/c, 8 pneus, exc.état, 115 000 km, peinture d'origine, un proprio, 514-886-1552.HONDA Civic SE 2000, 4 ptes., man.air, vitres teintées, mags + 8 roues, 45 000 km., garantie, 12 000 $.450-621-3332 HONDA Civic SI 98, aut., gris, tout équipé, 55 000 km, 13 500$ 819-321-3664 550 AUTOMOBILES HONDA Civic Si 99, noir, man., 69 000 km, mags, aileron, a/c, CD, 14 500 $.514-339-1022 HONDA Civic SI-G 2001, 23 000 km, noir, man., tout équipé, a/c, 8 pneus, gar.17 999$.514-481-9673.HYUNDAI Accent 2002, bal.de loc., gar.complète, pneus d'hiver, 240$/mois.514-830-5128 HYUNDAI Accent GS 2002, 2 ptes, a/c, aut.6500 km, 261 $/mois.514-637-3317 HYUNDAI Accent 1999 aut., 3 portes, 39 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 HYUNDAI Sonata GL 99, 4 cyl., aut., tout équipée, 76 000 km, 13 800 $ nég., 450-581-9050 HYUNDAI Sonata 2001, V6, aut.air, 14 000 km., 14 999 $ mags.S.D.Auto 514-952-9908 INFINITI G20t 1999, Titane, cuir noir, 5 vit., 56 000km, comme ne uve, 8 pneus, toit, Bose, fin de location, 19 200 $.450-672-9076 soir/fin de sem.INFINITI G35, 2003, 11 500 km 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN JAGUAR 2002 Type X 2.5, gris métallique, 5 vit, 17 000 km.514-808-4290 550 AUTOMOBILES JAGUAR 95 XJ6, bleu int.cuir marine, tout équipée, VGA reconstruit à neuf, bonne cond., 126 000km, 9900$.Johanne 450-771-8546, 450-278-7898 JETTA 2001, entièrement équipée, à vendre ou sous-louer, cause départ.514-354-3183 JETTA TDI 01 GLS, cuir, tout équipée, 67 000 km, grise, int.noir, 19 500$.450-538-6615 MALIBU 2000, équipée avec CD, 48 000 km, impeccable 11 995 $, crtr., (514) 862-5510 MALIBU 2001, 4 ptes, tout équipée.Super spécial 10889$.Fortier Ford 514-353-4444 MAZDA Cronos ES 94, exc.cond., tout équipée, 7500$.514-365-4634, 514-366-8882 MAZDAMX6 Mystère, 96, aut.tout équipée, 123 000 km., 8500 $.514-820-1348 MAZDA Protegé SE '99, 5 vit., 4 ptes, 61 500 km, grise, 9995 $, 514 626-2587.MAZDA Protegé 5 02, 6000 km man., toit, mags.450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI MAZDA Protegé LX 2000, aut., tout équipée, toit, air, aileron, A-1, mags, 89 000 km, 12 495$, Groupe Auto, 450 975-7787 550 AUTOMOBILES \u0001 LE MEILLEUR PRIX \u0002 À MONTRÉAL P2691, 323i 32 900 $ P2686, 323i 32 600 $ P2639, 323i 32 500 $ P2664, 328i 32 900 $ 221033A, 540iA 34 000 $ 23002A, 540i 33 900 $ P2708, x5 4.4 50 900 $ 23084A X5 4.4i 50 900 $ Wiliam ou Luc Visitez notre Site Web: www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 \u0003R 500 \u0004 MAZDA Protegé 5 2002, 8200 km, man., bleue, 20 900 $ ou 334$/mois 3 ans.450-357-9172 MAZDA Protegé SE 94, 4 ptes, aut., toit élect., verte, gar., extra propre, payons les taxes.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl Véhicules automobiles VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous voudrez reprendre du temps perdu.En agissant avec méthode et vous y arriverez.Côté coeur, vous accorderez de l'importance à vos relations avec la personne aimée, et vous ferez bien plaisir.Chance en matière d'argent.Journée stable et constructive.Vous pourriez remettre en question certaines opinions que vous aviez.Vous aurez tendance à vouloir changer votre situation : ne mettez pas tout sens dessus dessous.Réfléchissez avant de faire des changements.La lune vous accordera un souhait : prenez le temps de l'énoncer.Les jours qui viennent seront propices à l'établissement de nouvelles règles et d'une meilleure méthode dans vos activités.Vous prendrez les moyens d'arriver à vos fins.Du côtéde vos activités, vous serez plus efficace seul qu'en groupe aujourd'hui.La compagnie pourrait vous gêner.Courte retraite salutaire.Vous comprendrez que les efforts que vous faites ne sont pas inutiles.Côtécoeur, vous serez plus optimiste que dans les derniers temps et vous sentirez que les temps changent.Vous avez les cartes en main pour faire un choix.Évitez une remise en question de fond si vous n'êtes pas en pleine forme car tout change si vite.Vous deviendrez plus sociable en fin de journée.Si vous êtes parent, vous prendrez votre rôle au sérieux aujourd'hui.Laissez la vie suivre son cours.Vous serez tentéd'entreprendre plusieurs choses en même temps alors qu'il vaudrait mieux vous contenter d'un seul projet.Activité fébrile.et nombreuses idées.Côté santé, vous serez plein d'énergie.Côté rêves, prenez le temps de les analyser car les rêves, dit-on, nous renseignent.Vous pourriez être un peu nerveux et impatient.Prenez un moment pour vous détendre.Dans vos activités, vous verrez aux détails d'une affaire ou d'un contrat.Si une histoire de famille vous ennuie, tâchez de ne pas envenimer les choses par des observations inutiles.Chance en soirée.Chaleur au foyer.Vous aurez réponse à tout et une grande rapidité d'esprit.Côtécoeur, vous vivrez sans vous poser trop de questions.En matière d'argent, vous verrez la réalité comme elle est, sans illusion.Vous saurez trouver les meilleures occasions.Interactions enrichissantes.Casanier, vous pourriez modifier votre intérieur.Si vous êtes au travail, vous aurez une approche traditionnelle et sensée.C'est un bon moment pour vous attarder aux détails d'une affaire ou d'un projet.Côtécoeur, vous vous plairez dans la routine.Vous pourriez établir un lien de confiance avec une personne que vous connaissez depuis un petit moment.Du côtéde vos activités, n'hésitez pas à demander un coup de main si vous en sentez la nécessité.Vous récupérerez quelque chose qui vous est dû sous peu.Vie du coeur chaleureuse.Vous pourriez avoir une conversation avec une personne dont les opinions apporteraient de l'eau à votre moulin.Intérieurement, vous serez porté à embellir la réalité.Vos proches prendront une bonne part de votre temps.Vie familiale favorisée.Vous serez pratique à souhait aujourd'hui et vous aurez l'esprit pratique.Vous ferez des plans réalisables.Intelligence concrète.Rencontres.Plaisir à bouger et à discuter.Déplacements.Je suis née à Joliette le 10 août 1950 à 7h45.Que me réserve le futur en amour, au travail, dans ma famille et en santé?Vous avez le Soleil dans le signe du Lion et votre ascendant dans celui de la Vierge.Cette combinaison est signe de rigueur morale.Dotée d'un esprit logique et analytique vous aimez découvrir les ressorts secrets des êtres et des choses.Vous savez dissimuler vos ambitions et êtes plus douée comme éminence grise ou comme le bras droit de quelqu'un d'important.Vous avez le souci du détail, ce qui est parfois excessif chez vous.Il vous faut développer plus de largeur d'esprit pour utiliser au maximum vos aptitudes pour les affaires ou encore votre sens de l'organisation.Vous êtes une personne complexe et parfois hésitante dans les questions de sentiments.Vous êtes attirée tout particulièrement par les personnes ayant l'ascendant dans les Poissons, le Soleil dans la Vierge ou la lune dans le Lion.Avec Jupiter en maison VIII, on dévelope des parties encore inconscientes en soi.Maintenant, ce que vous avez réalisé devrait faire ses preuves.Le gros problème, c'est l'adaptation aux changements intervenus.Si ce que vous poursuivez est irréaliste, vous risquez de subir un échec.Une transformation ou une renaissance de votre statut social est toujours possible.Il faut vous conformer à vos valeurs, celles qui sont justes pour vous, tout en acceptant les contraintes.Saturne est dans votre maison VII.Il ne faut pas se projeter personnellement sur les autres, mais les écouter afin de comprendre leurs propres points de vue et de s'adapter aux événements ensemble.Il faut chercher une autre coopération.S'il y a divorce / séparation, c'est souvent parce que l'on n'avait jamais vu l'autre sous cet angle, on ne l'a jamais pris pour ce qu'il est.On a parfois peur que son individualitésoit tuée par la relation.On réalise quels sont les compromis normaux et ceux qui ne le sont pas.Les associés ou le conjoint peuvent avoir des problèmes ou en causer.Les associations ou liens sont souvent retardés.Uranus est dans la maison III.Avec cette position, on peut être amenéà bouger constamment et on apprend beaucoup.POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour obtenir une réponse à vos questions, faites parvenir vos coordonnées (jour, année, heure et lieu de naissance) à l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.HOR03FR 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES 3 CHEVROLET Astro 2002, et 3 Astro 2000, tous blancs, bas km, prix nég.450-775-6462 CARAVAN 2002, tout équipé, 3 mois d'usure, 2800 km, comme neuve, cause décès, 24 500 $ nég.Gilles, 450-581-0341 CARAVAN SE 2002, 16 000km tout équipé, balance garantie, 23 000 $ ferme, 514-349-8550 CHEVI 10 Van, 1981, refait à neuf, 1800 $, échange possible, inspecté, 514-270-3441.CHEVROLET Tracker 99, aut, 4 portes, 52 000 km, gar.1 an BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CHEVROLET Venture 2000 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN CLUB WAGON '95, 160 000 km, 15 places, entretien minutieux, 12 000 $, 514-912-8075.DODGE Caravan 97, aut., 6 cyl., 3 l, air, verte, très propre, 5950$, 514-383-6552.DODGE Caravan SE 2002, 16 000 km., 19 950$ bal.gar.Chambly Toyota- 450-658-4334 DODGE Caravan 1999 25e anniversaire, 44 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 DODGE Caravan 00, V6, équipé.Grand choix.Spécial 9889$ Fortier Ford 514-353-4444 DODGE Durango SLT Plus 2000, 6 L; 7 pl.; 60 000 km.8 pneus.Exc.état.Rouge, cuir beige.28 000 $.450-746-7100 DODGE Grand Caravan 2001 tout équipé, 19 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 DODGE Grand Caravan 1999, sport 4 ptes, mags, argent.Diva Auto, 450-674-9393 FORD Explorer XLT, 4X4, 98, 4 ptes, tout équipé, 12 889 $.Fortier Ford 514-353-4444 FORD Ranger 1996, 4 cyl., man., boîte fibro, 5950 $, Diva Auto, 450-674-9393 GMC Safari SLE 2000, argent, tout équipé, Diva Auto, 450-674-9393 GRAND VITARA JX 2001, 44 000km, gris, aut., a/c, CD, vitres élect., démar., non fumeur, 21 999$ nég., 450-961-9459 HONDA CRV 2001, gris édition spécial (cuir), 33 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 HONDA CRV de 1998 à 2002, man.et aut., Longueuil Honda 450-679-4710 HONDA CRV LX 98, 89 000 km, man., Alpine, alarme, 8 pneus, 16 900$, 450-652-0632 INFINITI 991/2 QX4, cuir 25 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 INFINITI QX4, 2000, état neuf.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN JEEP 97 à 95 LTD à partir de 8500$ Garantie, échange, et finance.Sélect, Mirabel, 450-433-2002.JEEP Cherokee Sport 98, aut., équipé, 13 900$, 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI JEEP Grand Cherokee LTD 95, tout équipé, V8, 10 500 $.514-255-7013 JEEP Grand Cherokee, 98, 5.9, silver, tout équipé, 88 000 km., à vendre ou échanger contre un pick-up 4x4, de même année ou plus récent.514-972-4071 JEEP Grand Cherokee LTD 99 V8, 4 portes, 24 950 $ Arbour Volks Laval 450-681-8110 JEEP TJ 2001, 2 toits, gar.3 ans / 60 000 km, 29 500 km Carrefour Subaru 450 625-1114 JEEP TJ Sahara 2002, 2 toits, rouge, 8 000 km., transfert bail, 510 $/mois.514-947-3987 LAND.DISCOVERY 99 série II, 7 pass., 2 toits, bal gar.60 000 km, 27 995 $ 98 LSE 7 pass.noire 80 000km 97 SE, 2 toits, aut., CD, 16 995$ Auto CT 450-433-8180 LAND ROVER Discovery 98, aut.vert int.cuir tan, 2 toits tout équipé, 68 000 km, valeur neuf 54 000 $, reprise de banque 22 950 $.CL Inc.450-627-6342 MAZDA MPV Allsport 98, 4X4, 94000 km, tout équipé, bal.gar., 450-883-5185.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MERCEDES ML-430 1999, gar.2 ans, 53 000 km, 38 995$.Guy 450-746-6874, marchand MERCEDES ML 320 E, 2000 et 2001, bleu, aubaine, bas millage, crtr 514-237-8611.MERCEDES ML 320, 2001, champagne, 44 000 km, 39 500 $ nég, 514-237-9248.MERCEDES ML 320 1998, 85 000km, cuir, toit, CD, mags.Faut vendre.514-892-0727 NISSAN 01 à 99, Pathfinder 19 995 $ + 00 Pathfinder LE 25 995 $ + Ville Marie Auto 514 598-7555 NISSAN Axxess SE 94, bleue, 5 vit., gr.élect., bijou, gar.1 an, payons les taxes.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl NISSAN Frontier 2000 King Cab, automatique, air.450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Pathfinder édition Chilkoot 2002, équipé, 33 000 km, 31 700 $, 514-341-1272.NISSAN Pathfinder 93 SE totalement équipé, original, excellente condition, 514-341-9941 Nissan Xterra 2000, aut.vert, air, CD 86 000 km.Longueuil Toyota 450-651-5151 ODYSSEY EX 99, 76 000 km, équipé, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER SE 99.5 - 2000 manuel, automatique 450-445-9811 514-821-8493 BROSSARD NISSAN PLYMOUTH Grand Voyager LE 97, parfait état, 78 000 km, 11 000 $.514-486-4100 PONTIAC Montana 2000 allongé, 2 tons, mags, comme neuve.(15) en inventaire.Diva Auto, 450-674-9393 PONTIAC Montana 00, V6, équipé, prix liquidation.11889$.Fortier Ford 514-353-4444 RANGE ROVER 98, noir, 75 000 km., 31 995 $.Auto Dépôt 514-684-0404 SUBARUForester L 98, 127 000 km, man., a/c, \"hitch\", 13 995 $.819-665-8292 SUZUKI Sidekick (2) 97, 4 X 4 portes & vitres élect., A VOIR !!! Carrefour Subaru 450 625-1114 SUZUKI XL 7 2002, 4 x 4; COMPLÈTEMENT équipé.Noir, int.cuir noir.4600 km.36 500 $.A-1.450-223-4382.TOYOTA 4Runner 98, SR5, V6, aut, tout équipé, noir et gris BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Four Runner SR5 99-2000, aut., équipé, 25 000 km, 45 000 km, bal.gar.Toyota 5 ans, bijoux, super prix 23 900$, 25 900$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA RAV-4, 4X4, 99, équipé.Au prix du gros 10 889$.Fortier Ford 514-353-4444 TOYOTA RAV-4 1998, 4x4, vert, 5 ptes, 5 vit., 70 000 km, bal.gar.5 ans, prix incroyable 12 995$.comme neuf.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Rav4, 2002, 20 000 km, aut, tout équipé, bal gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 2001, 4 ptes, aut.tout équipé, 51 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4 1998, 95000 km, man., radio cassette cd, air.13500$.450-655-1351.TOYOTA RAV4 98, 4 ptes, vaste choix, faites une offre ! Chambly Toyota, 450-658-4334 TOYOTA Sienna LE 2000 - 01 4 ptes, 53 000 km, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna LE (2) 99, 4 ptes, superbe, 15 985 $.À voir! Chambly Toyota- 450-658-4334 VENTURE 00, V6, équipé.Super Spécial 9 889$.Fortier Ford 514-353-4444 VOLKS Eurovan 1999 gris, 6 cyl., 2 a/c et +++ Arbour Volks Laval 450-681-8110 WINDSTAR LX 2000, tout équipé.Spécial 8 889$.Fortier Ford 514-353-4444 Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS \u0005 RECHERCHONS \u0006 UN(E) INGÉNIEUR EN STRUCTURE OU UN(E) ARCHITECTE JUNIOR EXIGENCES : - Minimum 3 ans d'expérience - Bilingue (anglais français) AVANTAGES : - Bonne rémunération - Avantages sociaux Pour entrevue contactez ZEINA au 514-484-7777 ou envoyez CV au 514-484-6343 ou par courriel au gabriel@groupegabriel.ca R 304 \u0007 \b 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIÉNISTE DENTAIRE Temps plein ou partiel.Rue Masson.514-865-0275.INTERVENANTES (2) (femmes en difficulté), formation collégiale ou universitaire, exp.min.3 ans, 10,75 $/h, jour, soir, nuit, 25 h / semaine.CV au: 514-374-5878 ou logisrosevirginie@cam.org PHARMACIE J.G.MORIN Assistant(e) technique en pharmacie, 2 ans d'expérience, temps plein.Faxer CV a/s de: Mme Bossé au 514-254-6739.Pour info: 514-254-7513.PHARMACIEN(NE)S Secteur Rosemont Temps plein ou partiel, environnement dynamique et professionnel.Salaire au-dessus de la moyenne incluant avantages sociaux très compétitifs, prime de fidélité, remboursement de cotisation professionnelle, etc.Veuillez faxer votre CV au : 514-374-8086 ou communiquer au 514-374-3611 Mme Fauvel TECHNICIEN(NE) DENTAIRE diplômé(e) avec expérience, pour travail de laboratoire avec denturologiste pour prothèses dentaires acryliques Tél.: 514-376-6677 310 BUREAUX COMPTABLE/SECRÉTAIRE avec expérience pour compagnie de construction.Bilingue.Faxer C.V.514-337-4466.317 SECTEUR AUTOMOBILE VENDEUR(EUSE) d'automobiles usagées, avec expérience, concessionnaire secteur Laval.Très bon salaire.URGENT! 514-995-1454 319 VENTE, COMMERCE SERVICE à la clientèle pour compagnie de location de véhicules, temps plein, fin de sem., bilingue, permis de conduire.514-522-5589 Michel Thibault TRADE SECRETS Magasin de produits beauté au Carrefour Laval, engage maintenant.Min.5 ans exp.comme gérant(e) commerce de détail.Aussi, temps plein ou partiel, vendeur(se) consultant(e).Fax ou tél.: Superviseure régional Stéphanie au 514-363-7181.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(E) avec expérience pour resto italien.Faxer c.v.au: 450-680-1498 ou se présenter au 1670 boul.St-Martin O.322 HÔTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION LE WOK, restaurant au centreville, cherche AIDE au COMPTOIR, bilingue.Appeler Mas: 514-874-0013 après 14h.325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE CONSTRUCTEUR de maisons neuves dans le secteur de Laval - Rive-Nord est à la recherche d'une équipe de charpentiers / menuisiers pour ses projets.Tél.: 514-347-7637 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 RÉCEPTIONNISTE bilingue, exp.en vente, temps plein ou partiel, pour salon de coiffure.514-844-4807, 514-337-2264, 514-984-2946 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT ÉCHANTILLONNEUR(EUSE) dans le maillot de bain.min.3 ans d'expérience.Faxez votre CV à Carole Moffat au 514-383-7589 ou téléphonez au 514-383-1850 # 294 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE MTL, couple résident mature, expérience plomberie, menuiserie, outils.514-246-9441 340 EMPLOIS DIVERS CLINIQUE vétérinaire recherche personne bilingue avec ou sans expérience.514-733-9461 COMMIS-CAISSIER(E)S, Laval, Mtl.et P.A.T., temps plein et partiel, exp.sur caisse demandée.514-252-5337.TECHNICIEN(NE) pour réparation d'équipement de soudage.CV par fax au: 450-449-5245.email:eugene@soudeuse.ca 343 EMPLOIS DEMANDÉS ENSEIGNANT GRAVURE poinçons et matrices, cavités de moule en 3 dimensions.514-345-8411, 514-909-3511 349 BÉNÉVOLAT SUICIDE ACTION MONTRÉAL a besoin de bénévoles qui, ensemble, contribueront à prévenir le suicide.Appeler le 514-723-4000 Ouest n'a pas trouvé ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE atrudell@lapresse.ca Quand l'entame est favorable, le déclarant doit en profiter.Tel est le cas dans la main qui suit.Sud a demandé la manche à Pi et Ouest entame de l'As de K.Son partenaire fournit le 2 et Ouest opte pour le retour de la Dame de Co.Comment jouez-vous?Le surcontre de Nord est un surcontre de soutien.Il promet trois atouts alors qu'une enchère de 2 Pi aurait promis quatre atouts.Après l'As de K et le 2 d'Est, Ouest revient de la Dame de Co.Le seul danger, pour le déclarant, est d'éviter de perdre trois K et un Tr.Il faut empêcher Est de prendre la main.Sud laisse donc filer la Dame de Co.Le contrat est alors dans la poche.Si Ouest attaque les Tr, il est trop tard.L'As gagne.Petit Co vers le Roi, deux fois atout en terminant au mort, As de Co pour défausser le petit Tr.Dame de Tr.Si Est monte du Roi, la main fermée coupe.Retour au mort par le 9 de Pi et sur le Valet de Tr affranchi, le déclarant se défait d'un petit K.Il réussit son contrat avec une levée supplémentaire.Le retour Tr après l'As de K coule le contrat.Mais Ouest n'a pas trouvé.548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS ACCORD LX '91 blanche, 5 vit., air, \"cruise\", 4 ptes, 8 pneus; 234 000 km.Bon état.4400 $.450-229-9949; 450-229-3229 BUICK Skylark 92, 4 ptes, aut., 148 000 km, 3250$, très propre, bijou.514-726-4997 ctr.CHEVROLET Cavalier Z22, 1994-1995, aut.- 5 vit., gar.1 an, 3995$-4995$, A1.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl DODGE Caravan 1995, V6, 7 pass., a/c, 199 000 km, moteur et trans.refaits, état neuf, une proprio, 4800 $, 514-893-4554.DODGE Stratus 1998, 196 000 km, A-1, ABS, a/c, régulateur, 8 pneus, 3800 $, 514-569-8161 FORD Aerostar 92, aut., sable, très bon état, 186 000 km, 1500$.Inf.: (514) 745-7205.FORD ESCORT FAM.'95 man., bourgogne; très propre.2300 $.514-633-9173 FORD Taurus 1995, aut., 4 ptes, grise métal.prix négociable.514-747-4874 GEO METRO '93 blanche, 4 cyl., CD; 8 pneus.A-1.1999 $.514-246-6720; 450-465-2258.HONDA Civic DX 90, 2000$, 150 000 km, nombreuses pièces neuves, 514 919-3670 HYUNDAI Elantra 94, 4 ptes, aut., a/c, peinture d'origine, exc.condition, 114 000 km, un proprio.514-342-3799 548 VÉHICULES 5000$ ET MOINS MAZDA 323 1993 man., excellente état, faut voir! Carrefour Subaru 450 625-1114 MAZDA 626 91, 4 ptes., 5 vit.a/c, 166 000 km., 1 proprio, pas de rouille, très propre, 8 pneus.514-886-1552 MAZDA MX3 '95, 5 vit., 140 000 km, noire, très propre, 4950 $, 514-383-6552.MAZDA Precidia 931/2, 5 vit., servos, aucune rouille, une proprio non fumeuse.130 000km (facture).Tél.: (514) 484-0034.NISSAN Sentra XE 95, aut.a/c, 147 000 km, certifié, 4950$.Sercar Auto Inc.450-975-7787 NISSAN Sentra 91, aut., 4 ptes, AM-FM cassette, 89 000 km, méc.A-1,3250 $.514-747-3956 SPRINT 90 man., 212 000km, 950$.Annie 450-973-2777 # 233, 514-362-7371 SUZUKI Esteem fam.'98, 208 000km, aut., a/c, 8 pneus, A1, après 17h.514-992-5287 TOYOTA Tercel 94 LS, aut., 4 ptes, servo-direction, très propre, 4450$, 514-383-6552.VOLKS Cabrio 87, blanche, exc.cond.5 vit.3995 $, raison départ.514-879-1828 VOLKS Golf 93, 4 ptes, 5 vit., inspectée A-1, à voir, 3995$.Groupe Auto, 450-975-7787 VOLKS Golf 94, aut., 4 ptes, 179 000km, certifié, A1, 4950$ Sercar Auto Inc.450-975-7787 Services personnels 401 SOUHAITS, ÉVÈNEMENTS FÉLICITATIONS! À JEAN-LUC RENAUD pour avoir atteint 20 ans de service chez Viasystèmes.Malgré tous les obstacles tu y es arrivé.Ont t'aime.Line, Véro et J.F.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE www.billets.ca Cold Play, Bruce Springsteen, Canadien Broue 514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.X-PLOSION, sexy jeunes filles, vous reçoivent au centre-ville, film 3X, discret, 514-730-1227 #1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle.Centre-ville 10-24, 514 973-5008 no1geisha.com DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 ABC Douceur Inc.Fille te reçoit, centre-ville.514-214-2855 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-979-8671 JOLIE transsexuelle, Isabelle, entre 10h et 22h.514-219-0181 LIBERTINE et coquine, jolie française, privé.514 825-5529 BELLES femmes noires, forte poitrine, reçoit, 514 329-4864.CATHIA, chaude italienne te reçoit, gros buste 514 242-4763 AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 ANICK, 40 ans, brune, reçoit.Discret.(514) 867-6877.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JOLIE TRAVESTIE POUR TOI Dès 13 heures : (514) 842-2835 ALICE jolie rousse sensuelle et sexy te reçoit, 514-329-4640 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 FEMME de rêve, très sexy beauté assurée, 514-527-0568 445 STUDIOS DE MASSAGE 3 salons 6 spa 24 filles, donjon domination, gros buste, Internet 163 Sherbrooke 514-843-4774 2748 Hochelaga 514-523-4000 3133 Masson 514-725-4305 BELLE EUROPÉENNE - THAÏ service+ privé 514 528-0598 www.salonmarlene.com MASSAGE Thaï privé, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 ABANDON GRRR \u0001 ( 514 ) 270 - 9494 \u0001 ASIATIQUE de rêve te reçoit pour moment intime, 274-0847 AFFOLANT MASSAGE Privé.Tél.: (514) 284-4476 BEAUTÉ de classe, exceptionnelle, inoubliable 450-923-5954 THAÏ - EAU SAVONNEUSE Privé.(514) 526-2942.DÉLICATE et sensuelle, massage Thaï, privé.514 939-1125 ABRI, massage thaï.Reçoit en privé Domination 514 585-0921 \" NO.1 \" Privé, belle, \"spéciale\" \" viens \".7e ciel, 514 356-0011 Marchandises et services 1LP0601E0203 e6 lun 1LP0601E0203 ZALLCALL 67 22:03:08 02/02/03 B E 6 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 3 F É V R I E R 2 0 0 3 Les marmottes ne s'entendent pas sur la fin de l'hiver 550 AUTOMOBILES MAZDA Protege SE 1999 aut., A/C, 68 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 MAZDA Protegé 2000, aut., a/ c, 42 800km, 8 pneus, support vélo, 14 500$.450-464-3185 MAZDA Protegé SE 1998, 40 000km, man., 4 ptes, 9980$ ou reprise loc., 514-298-0708 MERCEDES 300E, 4Matic 1992, tout équipée, 4 roues motrices.Thierry 514-993-2047 MERCEDES 300SE 1991, impeccable, aucune rouille, 8500 $, Sélect., 450-433-2002 MERCEDES 4 Matic 1998, couleur étain, 108 000km, 36 000 $, 514-233-7425 MERCEDES 99, C230, 22 995 $ 99, ML 320 32 995 $ Ville Marie Auto 514 598-7555 MERCEDES: ACHÈTERAIT '87, '88, '89, 560 SL, bas millage, jamais utilisées l'hiver.514-354-2244 # 222, message.MERCEDES À LIQUIDER 94 C280 toit, cuir, 14 995$ 93 190E 2.6 Sportline toit cuir 89 560 SEL noir 190 km, 8995$ C.T.Auto.450-433-8180 MERCEDES Benz S430 allongée 2002, 11 300km, achetée neuve mai 2002, ext.noire, int.cuir Java tan, tout équipée, système de navigation par satellite, sièges chauffants avant-arrière, système Park Tronic, coffre arrière ferme et ouvre élect., parre- soleil arrière élect., pare-soleil latéral, condition showroom, acheteur sérieux seulement.Richard 514 942-0079 MERCEDES C220, Élégance 95 100 000 km, aut., toit, bijou.Wlutex.ca s514-336-3000 MERCEDES C220, 1995, aut., 4 ptes, noire, a/c, 93 000 km, mags, 8 pneus, ABS, rég.vit., 19 200 $, 514-253-0890.MERCEDES C230 Elégance 97, aut.verte, 149 000 km.Longueuil Toyota 450-651-5151 MERCEDES C230 Kompressor 2000, argent, 41 000km, bal.gar., 29 500$ 514-345-0508 MERCEDES C230 Kompressor 2000, argent, 62 000 km., bal.gar., 28 500$.819-370-8670 MERCEDES C280, C230, C220, à partir de 17 995 $.Auto Dépôt 514-684-0404 MERCEDES C280 94, 4 ptes, équipée, 130 000 km., 15 900 $.514-831-7828 crtr.MERCEDES CL 230 2003, 6 000 km.toute équipée.AUTO METZ 450-622-4666 MERCEDES E320 96 21 900$ nouveau modèle, très bas km.gar., finance, 450-433-2002 MERCEDES ML500 2002, pneus hiver, 30 000 km, A1, 56 000$ ferme.514-893-1288 MUSTANG 2000, man.démarr.distance, a/c, 12 900 $.514-368-8228, 450-466-5958 NISSAN Altima GXE 2000 a/c équipé 65 000km 450 449-3344 BOUCHERVILLE MITSUBISHI NISSAN Altima 3,5 SE 2002, noir, aut., 29 000km, tout équipé, cuir, toit, démar., pneus d'hiver, 31 000 $, 450-779-9999 NISSAN Altima 99 GXE, aut., 75 000 km, tout équipée, bal.gar., 8 pneus, 514-867-1719 NISSAN Maxima SE 2000, tout équipé, toit, mags, radio BOSE 15 900 $.514-820-6344 NISSAN Maxima GLE '97 aut.tout équipée.118 500 km.Impec! 14 900 $.514-499-2971 NISSAN Maxima '93, antirouille annuel, 131 000 km, V6, vert, a/c, 6600 $, 450-653-1521 soir.NISSAN Maxima GLE 1997, tout équipé, meilleur prix en ville 10 900$.Sélect 450-433-2002 NISSAN Quest SE 99 tout équipé, mag, toit, cuir, etc.112 000km.17 995$.514-337-2562 NISSAN Sentra GXE 01, aut., tout équipé, 57 000km, 12 995$ Groupe Auto, 450 975-7787 NISSAN Sentra GXE 2002, noire, location 34 mois reste 63 000km, 318$/mois, tout équipée, aut., 450-619-1424 NISSAN Sentra XE 97, beige, aut., 4 ptes, a/c, comme neuve, garantie, (dans salle de montre), originale, spécial.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl OLDS., Aurora 97, 76 000 km., cuir, 14 995 $.Auto Dépôt 514-684-0404.www.autodepotmtl.com PONTIAC Grand-Am 1999, 2 ptes mags aileron tout équipé, Diva Auto, 450-674-9393 PONTIAC Sunfire 2000, 4 ptes électrique, air, aut., très bas km Carrefour Subaru 450 625-1114 PONTIAC Transport 1998 7 pass., aut., air.Faut voir.Carrefour Subaru 450 625-1114 PORSCHE 911 1999, bas km, nouveau modèle, 6 vit., couleur très rare, tout équipée, toute originale 63 900$, gar., financement.Sélect 450-433-2002 S2000 2002, 8 000 km, tout équipé, garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 9-3, 1999, man., mags, gar.Saab 2 ans 40 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-3, 2000, man., toit, mag, gar.Saab 2 ans 40 000km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-5, 99, 6 cyl.aut., cuir, toit, mags, garantie 2 ans Saab, 40 000 km, 2 en inventaire.À partir de 19 593 $ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9-5, fam.99, aut., cuir, toit, mags, garantie Saab 2 ans 40 000km seulement 58 000 km Mondial Saab 514-385-7222 SAAB 9.3 1999, 5 vit., cuir mags, 102 000 km, 13 500 $ 373 $ / mois (48 mois) Swedish Auto 514 484-3200 SAAB 900 1994, V6, aut., toit cuir, mags, 5995 $.AUTO C.T.450-433-8180 550 AUTOMOBILES SAAB 9.5 2001, bal.loc., 51 000km, noir, 8 pneus, aut., toit, cuir.Exc.condition.Faut voir.514-409-5136 SAAB 900S, 97, man, cuir, mags, argent, comme neuve, garantie Saab 1 an, 20 000km.Seulement 12 593 $ VENDU Mondial Saab 514-385-7222 SAAB convertible 99, man., gar Saab 2 ans 40 000km 26 593$ Mondial Saab 514-385-7222 SAAB MONDIAL LA référence SAAB à Montréal.Plusieurs voitures en inventaire munies d'une garantie Saab www.mondialsaturn.com Mondial Saab 514-385-7222 SATURN SL1 99, 4 ptes, 5 vit., air, A-1, 89 000 km, 6995 $, Groupe Autos, 450-975-7787 SUBARU Forester L 1999, vert, 70 000km, a/c, man., 16 900 $, 819-321-0055 SUBARU GT 2000, noire, AWD man.CD, 53 000 km, cuir, mags toit ouvrant, 4 pneus hiver 22 500 $, (514) 331-9486 SUBARU Impreza RS 99, 2 portes, 5 vitesses, 70 000 km, bleu, balance de garantie JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Jeff ou Adel 514-725-6777 SUBARU Impreza WRX 2002, familiale, 40 000 km, 5 vit, noir.balance de garantie Subaru JOHN SCOTTI SUBARU Demandez Adel ou Jeff 514-725-6777 SUBARU Legacy 99, aut., gr.élect., mag, aileron, 105 000 km Wlutex.ca s514-336-3000 SUBARU Legacy GT 1999 équipée + A/C, toit, gar.2004 80 000 km, FAUT VOIR!!! Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Legacy Outback 01, AWD, 22 000 km, équipement complet, ext./bleu, 24 000$ (TPS incl.).819-348-5114 SUBARU Legacy L sedan 2000, aut., 92 000 km., 15 900$ 450 658 1243 514 767-5334 SUBARU Outback 2000, man., 71 000 km, bleu, 19 500 $, 514-992-0745 SUBARU Outback (2) 99, aut.aussi une man.2000, bas km Carrefour Subaru 450-625-1114 SUBARU Outback 2000, fam., aut., tout équipée, freins neufs, 19 995$, CL Inc.450-627-6342 SUNFIRE 1997, 2 ptes, rouge, 2.2 l, man., exc.état, a/c, CD, faut vendre, 514-453-5607.TOYOTA 1999 Corolla VE Touring, noire, 86 000 km, manuelle 5, AM/FM/CD, aileron, allure sport, impeccable, dame propriétaire, 10 900$.450-449-9672, 514-592-8021.TOYOTA Camry CE '99, noires, (1 man., 1 aut.), tout équipée, gar., 12 995 $ et 13 995 $, CL Inc.450-627-6342.TOYOTA Camry CE, 99, aut., 4 cyl, 82 000 km, équipé, CD, gar.13 500 $.514-947-6513 ctr.TOYOTA Camry LE fam.1992, 6 cyl., 232 000 km, tout équipé, exc.état.6200 $.514-254-1642 TOYOTA Camry LE '92, V6, aut., blanche, toit, 230 000 km, exc.état, 5900$, 450-971-7120 TOYOTA Camry LE 96 aut., 4 cyl., 130 000km, tout équipée, 8950 $ 514-951-4073.TOYOTA Camry XLE 1997, 98 000km, aut., 6 cyl., ati-rouille, très propre, 450-430-5507 TOYOTA Camry XLE 02, comme neuve, 15 000km., gar., une proprio, 23 800$ 514 495-4261 TOYOTA Corolla 2003 Sport, aut, équipé, 29 000 km, air BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Corolla (2) 03, aut., 9000 km., bal.gar., 17 985 $.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Corolla LE 2001, aut., air, 14 000 km, mags, 15 800 $ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Corolla 98-99-2000, (choix de 10), 5 vit., a/c, gar., (rabais 1000$ à 2000$).Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Corolla 2001, argent, 5 vit., a/c, 50 000 km, A-1, gar., 13 450 $, 514-257-8803.TOYOTA Corolla 97, 5 vit., 110 000 km, impeccable, 7250$.crtr, 514-917-7710 TOYOTA Corolla 96, 4 ptes, 5 vit., 75 000 km, très propre, 7450 $.514-831-7828 crtr TOYOTA Echo 01, aut.4 ptes, bleue, 57 000 km, 10 995 $ Groupe Auto, 450 975-7787 TOYOTA Écho 02, man., 4 ptes, a/c., 2000 km., impec.Chambly Toyota- 450-658-4334 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, man., 39 500km, noire, 9900$.514-937-9545 TOYOTA Echo 2001, 2 portes, aut, 46 000 km, noir, gar nov 06 BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000-01-02, (choix de 10), a/c, 2 ptes-4 ptes, rabais 1000$ à 2000$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Echo 2000 aut., 4 portes, 54 000 km Arbour Volks Laval 450-681-8110 TOYOTA ECHO 2001 bleue, bal.loc.3 ans; 310 $ mois.Aut., climatisé.450-622-1955 TOYOTA HOULE TOYOTA SPÉCIAL DÉMO 03 COROLLA CE 14000 KM 03 SIENNA LE 13800 KM 02 SÉQUOIA 4X4 14650 KM 02 TACOMA 4X4 16200 KM 02 RAV4 LIMITED 12800 KM 02 CAMRY XLE V6 11400 KM ERIC FALARDEAU (514) 351-5010 550 AUTOMOBILES TOYOTA Matrix XR 2003, aut., tout équipé, 2 en stock BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, aut, air, noir, bal garantie.79 000 km.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara SLE 2001 aut.38 000 km, cuir, toit, mags, CD BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Solara Camry XLE 2001, 2 ptes, cuir, CD, cassette, mags, toit, élect., gr.élect., 49 500 km, gar.oct.2006, bijou, spécial 22 995$.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, man., 71 000km, 8 pneus, superbe, 9000 $, 514-273-7345 TOYOTA Tercel 96, marine, aut., 4 pneus hiver neufs, très bon état, 8800$ 514-252-4350 TOYOTA Tercel 93-95, 2 ptes- 4 ptes, aut., gar., spécial.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel 98-99, (rabais 1000$ à 2000$), choix de 12, aut., 2 - 4 ptes, spécial.Gilles Houle Toyota 514-640-5010 12 230 Sherbrooke Est.Mtl TOYOTA Tercel CE 97, man., 2 ptes, vert,89 000km, exc.cond 8 pneus, 9200 $.514-739-4156 TOYOTA Tercel, 97, manuelle, 2 portes, air, 5900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 VOLKS 00, Jettta, aut., toit, mags 00, Jetta GLS TDI, mags 99, Golf A3, 5 vit., 4 ptes noir 00, Passat St.GLX 4 motions 00, Jettta VR6, aut., toit ouvrant 2 x Golf 1.8 T 2 x Golf, argent 2.0L 99, Wolfsburg A3, 5 vit.99, Passat 1.8T bleu aut.00, Jetta VR6, bleu, cuir 00, Golf GTI VR6, argent Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans Volkswagen des Sources VOLKS 03, Jetta GLS TDI fam.gris 01, Jetta GLS 5 vit.2 en inv.01, Passat GLS aut.noir 00, Jetta GLS, VR6 00, Jetta GLS 5 vit.2 en inv.00, Golf GL 2 en inventaire 98, Jetta TDI 5 vit.air argent 98, Volks Cabrio 5 vit.beige 98, Golf 56 000km rouge 97, Volks Cabrio aut.noir 01, Toyota Highlander V6 AWD 99, Ford Windstar LX gris 99, Nissan Sentra XE aut.98, Acura 1.6 EL sport aut.97, Honda Accord SE aut.(514) 683-2030 www.vw-sources.com VOLKS Beetle GLS 2000 5 vit, bleu, cuir, a/c, 18 000km.seul., A1, 17 500$.514-941-5053 VOLKS Golf 97, AUBAINE, fin bail, man.2 ptes, 115 000 km, 5850 $, valeur réelle 7800 $.514-748-0466, 514-897-5846 VOLKS Golf '99, 60 000 km, 4 ptes, noire, man., mags, exc.état, 11 000 $, 514-337-8724.VOLKS Golf Wolfsburg 99, a/c, mags, toit, CD, man., 77 000 km, 14 300 $.450-430-0885 VOLKS JETTA 2000 TDI bleue, 35 000 km, équipée, cuir, mags, 21 800$.514-781-7618 VOLKS Jetta 2000 VR6, 5 vit., modèle GLX, tout équipée, 6 CD, 17 500$.514-831-2919.VOLKS Jetta GLS 2000, blanche, aut., 47 000km, tout équipée, bal.gar.2 ans, comme neuve, 17 500$, 450-826-4751 VOLKS Jetta GLS 2000, man., 72 000 km, spécial 15 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 VOLKS Jetta GLS TDI 2000, noire int.cuir gris pale, 52000 km, 5 vit., toit ouvrant, 6 cd, 4 mags + 4 jantes hiver.Impeccable, non fumeur.19000 $ ferme.514-815-3453.VOLKS Jetta GLS 1996, 5 vit., équipé, 148 000 km, beige, A-1.7950 $.Auto Z 514-594-9798 VOLKS New Jetta 99, man.verte, 75 000 km., seul.Longueuil Toyota 450-651-5151 VOLVO 2001 Cross Country, tout équipée, parfaite cond., 40 500$.514-237-4335 VOLVO 850 94, couleur jade, tout équipée, 5 vit., 6995 $.Concept ctr.: 514-947-4289 VOLVO 850 GLT fam.95, aut.toit, CD, cuir, a/c, sièges chauffants, 8500$ nég 514-322-0969 VOLVO 960 95, 84 000 km, aut., équipée, cuir, état neuf.10 950$., crtr, 514-917-7710 VOLVO 99 S70 GLT, bal.gar., aut., noire, 70 000km, 21 995$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO 99 S70 T5 choix 21 995 $ + Ville Marie Auto 514 598-7555 550 AUTOMOBILES VOLKS POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifié Pur Volkswagen Véhicules d'occasion inspectés et garantis d'occasion avec garantie limitée de 2 ans ou 40 000km Assistance routière 24h 00, Jetta GLS, VR6, 5 vitesses, bleu, 55 000km, cuir 99, New Jetta GLS, 5 vitesses, manuel, vitres teintées, blanc, 23 859km, 2L 00, Golf, GL, TDI, 5vit.argent 00, Beetle GLS, automatique, vert, 31 000km 00, Golf GLS aut.bleu, 2 litres, air, 4 ptes, 30 000km Rabais sur tous véhicules \"DU JAMAIS VU\" MODÈLES 2001 DÉMOS 274-5471 POPULAR MONTRÉAL Volkswagen Certifiée pur Garantie 2ans 40 000 km 02, Jetta VR6 GLX aut., +++ 01, Beatle TDI GLS 37 000 km 01, Passat fam.aut., 4 Motion 00, Passat V6 a/c 49 000 km 99, Jetta GLX VR6 57 000 km 99, Cabrio GLS aut.49 000 km 98, Jetta aut.a/c toit mags +++ 97, Jetta GL aut.4 portes a/c Plus de 70 véhicules en inventaire Taux promotionnel 5.9% ou le rabais 450-681-8110 LAVAL www.arbourvw.com VOLKSWAGEN DUVAL 450-679-0890 PASSAT 02 GLS 1.8t 5 vit., toit 30 000 $ 02 GLX fam aut.cuir 42 500 $ JETTA 01 GLS Tdi 5 vit \"full\" 22 000 $ 01 Wolfburg équipé 22 495 $ 00 GLS Tdi 5 vit 18 495 $ 00 GLS 2.0L, 5 vit, air 17 950 $ 99 GL 2.0L 5 vit air 15 995 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 500 $ 99 GLS 2.0L 5 vit, air 16 200 $ 99 GL 2.0L 5 vit, air 16 400 $ GOLF 01 GLS TDI aut équipé 19 950 $ 00 GL 2.0L 5 vit, 2 ptes 14 995 $ 00 GLS 2.0L 5 vit, air 17 950 $ 99 GL A3, 5 vit, 4 ptes 11 995 $ 99 GL A3 aut, 4 portes 12 700 $ 99 GL A4, 5 vit, air 15 500 $ 95 Cabrio automatique 13 995 $ NEW BEETLE 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 400 $ 98 GLS 2.0L 5 vit, air 14 500 $ 588 Place Trans-Canada Longueuil www.duvalauto.com VOLVO (450) 667-4960 Financement à partir de 2.9% PROMOTION GARANTIE JUSQU'À160 000KM 02, V40, cuir, 22 000km 02, S60, aut., toit, cuir 02, V70, Cross Country 01, S40 cuir toit 38 000km 01, S60, aut.44 000km 00, V70, Cross Country 00, S80, 2.9, 28 995 $ 98, V70 XC, 19 995$ VOLVO BON FINANCEMENT 99 S80 2.9, 70 000km, réduit 99 C70 noire, 2 ptes, rare, aut.99GLTS70 + + + cuir, 18 700$ 98 GLT, 40 000km, 14 900$ 98 T5 SE noire état neuf bas km 97 850 T5, bas km, 12 900$ 96 GLT 850 équipé 10 900$ 96 850 turbo + équipée 10 900$ 89 740 état neuf, bijou, 3500$ Sélect, finance, échange, gar.450-433-2002, + BMW, Audi VOLVO S40, 2002, aut., \"charcoal\", 34 500 km, exc.condition, 26 500$.514-594-9474 VOLVO S80, T-6, 2000, champagne, 88 000km, gr.sécurité, 29 900$, 514-765-9032 VOLVO V70, 1999 tout équipée; 72 000 km.8 pneus; exc.état.21 500 $.514-972-7458 VOLVO V70 1998, noire, 5 vit.cuir, 106 000 km, spéc.18 500$ Swedish Auto, 514 484-3200 550 AUTOMOBILES VOLVO 02, S80, 2.9 arg., (2) 02, S60, arg.noir ou bleu 02, S60, 2.4Turbo gris foncé (2) 02, V40 ASR noir 29 900 $ 02, S40, choix de 5 01, S60 2.4T noir 35 000km 01, S40, très bas km (3) 00, V70-XC bleu 48 100km 00, V70 SE arg, 25 400 $ 99, S70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, V70-AWD, 23 500 $ 99, V70 aut.cuir mags 23 900 $ 99, S70 GLT, bleu 24 900 $ 99, S70 GLT vert 24 900 $ 99, S70-AWD argent 23 900 $ 99, C70 aut.argent équipée 98, V70-T5, aut.22 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles Certifiés 99 à 03 et gar.Jusqu'à 160 000km Détails sur place UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO DE QUALITÉ très bien entretenues, GARANTIES 00 S70 SE 70 000km 24 500$ 99 S70 89 000km 19 900$ 99 S70 GLT 39 000km 99 S70 GLT 52 000km bleue 99 S70 T5 superbe18 900$ 99 V70 XC awd 7 pass.silver 98 V70 comme neuve 18 500$ Garage Blainville 450-434-1169 Service après vente www.servicevolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO AUTOTECH Ouvert 6 jours Lun., mar.: jusqu'à 21 h le samedi de 10h à 14h Autos vérifiées et garanties Garantie prolongée disponible Financement 6.9% 44 VOLVO EN INVENTAIRE 02 S60 \"full\", 39 000 km 01 V70 man., \"full\", 32 500$ 01 S40 (2), cuir, 29 000 km 01 S60 (2), cuir, track, mags 00 S70 SE man.50 000 km 00 V70 R AWD, bleu 28 900 $ 99 S80 T6, gar.à 250 000km 99 V70 GLT verte, 27 500 $ 99 S70 T5, (2); blanc.Bas prix 99-98 S70 T5 SE (6), man., aut.99-98 S70 GLT (3).À bas prix 95-93 850 (5), man., aut.93 940 T fam.cuir, mags.7900$ PIÈCES - SERVICE: 36 $ / H SPÉCIALITÉ VOLVO SAAB - MERCEDES - BMW cell 450-460-3411 www.autotechvolvo.com VOLVO POINTE - CLAIRE (514) 630-3666 Financement à partir de 2.9% Garantie jusqu'à 160 000km 02, S60 ASR bleu 34 900 $ 02 S40 ASR (2) cuir 29 500 $ 01 C70 5 vit.arg.36 500 $ 01 S80 T6 mags 17\" 39 500 $ 01 V70 ASR 2.4T 30 900 $ 01, V70 ASR sys.navigation 00 V70XC AWD noir 30 500 $ 00 S70 choix (3) 20 900 $ + www.volvopointeclaire.com Presse Canadienne LES MARMOTTES qui devaient prédire le nombre de semaines à écouler d'ici la fin de l'hiver lors du « Jour de la marmotte », le 2 février de chaque année, n'ont pas réussi à s'entendre, hier.En Pennsylvanie, la plus connue des marmottes américaines, Punxsutawney Phil, a vu son ombre, ce qui signifie six autres semaines de temps hivernal.Par contre, Shubenacadie Sam, de Nouvelle-Écosse, et Wiarton Willie, de l'Ontario, n'ont pas vu leur ombre, laissant présager un printemps doux et précoce, ce qu'a également prédit Buckeye Chuck, en Ohio.Selon une superstition allemande, si un animal voit son ombre le 2 février, c'est que l'hiver se poursuivra.Dans le cas contraire, c'est que le printemps est tout près.De toutes les festivités entourant cette superstition, c'est en Pennsylvanie que l'événement a le plus d'envergure.Environ 40 000 personnes ont participé, pendant le week-end, aux festivités entourant le jour de la marmotte.Photo PC Shubenacadie Sam, de Nouvelle Écosse, n'a pas vu son ombre hier, laissant présager un printemps doux et précoce.Loisirs et véhicules récréatifs 600 Une tempête prive 36000 foyers d'électricité au Nouveau-Brunswick 655 MOTOCYCLETTES HARLEY Davidson FLH 1975 1200 cc., 9500 $, Diane 819 770-4370, 613 271-1621 HONDA VTX 1800, 2002, 3200 km, pare-brise, sacoche, 514-951-2544 661 MOTONEIGES, VÉHICULES TOUT TERRAIN VTT Honda TRX 400 EX 2001, avec extra, prix ferme 5500 $, 514-983-6285 après 19 h.667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS À LOUER motorisé classe A, avec extension, pour infos demander Michel 450-965-3269.SUITE des petites annonces pour les rubriques «PROPOSITIONS D'AFFAIRES» et «AVIS» en page D4 Presse Canadienne UNE TEMPÊTE hivernale a frappé le Nouveau-Brunswick de plein fouet, hier, privant 36 000 foyers d'électricité.Le nord de la province avait reçu des accumulations de 20 centimètres de neige alors qu'au sud, des chutes de neige ont succédé, en soirée, aux 50 millimètres de pluie, de grêle et de pluie verglaçante tombés pendant la journée.Jeffrey Carleton, porte-parole d'Énergie Nouveau-Brunswick, a jugé que c'était la pire tempête de l'hiver.« Nous ne sommes pas en mesure de rétablir le service rapidement », a déclaré M.Carleton, évoquant la possibilité que certaines pannes durent jusqu'à demain.L'est de la province a été durement touché, alors que 20 000 foyers de la région de Moncton étaient privés de courant.Le trafic à l'aéroport de Moncton a été perturbé, des vols ayant été annulés, retardés ou détournés vers Halifax.La Nouvelle-Écosse a aussi subi les contrecoups de la tempête, 4000 résidences ayant été privées d'électricité.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Le fil sous la poignée de l'aspirateur.2) Forme de la brosse de l'aspirateur.3) Valise complétée.4) Porte incomplète sous le nez de l'homme.5) Support arrière de la première porte plus long.6) Auvent de la deuxième porte complété.7) Poignée de la troisième porte déplacée.8) Croisée de fenêtre de la mansarde incomplète.ERR03FRR APPEL D'OFFRES Assurances de dommages Des soumissions sont demandées en vue de l'acquisition d'un portefeuille d'assurances de dommages pour les membres du Regroupement des villes de Bécancour.Les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le cahier des charges disponible à compter de 15 h 00, le 3 février 2003 au bureau de Optimum Gestion de risques, Division de Optimum Actuaires & Conseillers inc., 425, boulevard de Maisonneuve Ouest, bureau 1120, Montréal (Québec), H3A 3G5.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec monsieur Martin Grandchamp au numéro de téléphone (514) 288-1633.Un chèque visé ou un mandat d'argent au montant de 2000 $ payable à l'ordre de l'Union des municipalités du Québec doit accompagner chaque soumission.Ce montant sera remboursé à chaque soumissionnaire dont la proposition n'aura pas été retenue.Quant au soumissionnaire dont la proposition aura été retenue, il aura droit audit remboursement lorsque les polices d'assurances auront été émises conformément à sa soumission.Les soumissions seront reçues jusqu'à 14 h 00, le 25 février au bureau de l'Union des municipalités du Québec, 680, rue Sherbrooke Ouest, bureau 680, Montréal (Québec), H3A 2M7 et seront ouvertes publiquement le même jour à compter de 14 h 05, à la même adresse.Le Regroupement des villes de Bécancour ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'encoure aucune obligation envers les soumissionnaires.Réjean Loiselle Directeur des Services corporatifs Union des municipalités du Québec 3115295A AVIS PUBLIC SERVICES FINANCIERS NCO, INC., aimerait porter à l'attention du public qu'à titre d'agent de renseignements personnels, elle recueille et détient des données de nature personnelle ou financière sur des individus.Ces renseignements sont généralement obtenus afin d'effectuer du recouvrement pour des comptes délinquants.Les personnes qui le désirent peuvent savoir si la compagnie détient un dossier sur elles et, le cas échéant, savoir pour quelle entreprise elle effectue le recouvrement.La vérification d'un dossier peut se faire par écrit ou par téléphone.SERVICES FINANCIERS NCO, INC., se réserve le droit d'exiger des pièces justificatives sur l'identité des personnes qui feront une demande d'information, et ce, afin de bien protéger la confidentialité de nos données.Il sera d'ailleurs possible de faire coriger tout renseignement inexact.Votre demande d'information doit être adressée à : ENZO SCENNA SERVICES FINANCIERS NCO, INC.75, Port Royal Est, bureau 240 Montréal (Québec) H3L 3T1 Tél.: (514) 385-4444 LES JEUNES QUI Y EN T RENT, S'EN SOR T EN T ! Les Auberges du coeur du Québec Organismes communautaires d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri Info : 514.523.8559 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS CAMELOTS, ADOLESCENTS ADULTES demandés, à temps partiel, pour la livraison de à domicile I Avec ou sans voiture I À commission Dans les secteurs suivants I Joliette I Notre-Dame-des-Prairies I St-Charles-Borrom e Responsabilités I Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6 h 30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8 h, le week-end.I Perception des abonnés.Pour joindre l'entrepreneur de votre région, M.Pierre Henri composez le (450) 589-4967 Courriel : phenri@lapresse.ca Appels d'offres Service de l'environnement, de la voirie et des réseaux Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal, à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour : Soumission : 8840 Reconstruction de trottoirs et de bordures, là ou requis, sur différentes rues de la ville de Montréal (P.R.R.2003 - Contrat A - Arrondissement Mercier/Hochelaga-Maisonneuve) Date d'ouverture : 19 février 2003 Dépôt de garantie : 30 000 $, cautionnement Soumission : 8841 Travaux de réparation de pavage par fraisage à chaud sur différentes rues de la ville de Montréal (P.R.R.2003 - Contrat No 1 - Arrondissement Mercier/ Hochelaga/Maisonneuve) Date d'ouverture : 19 février 2003 Dépôt de garantie : 13 000 $, cautionnement Soumission : 8842 Planage de chaussées bitumineuses sur différentes rues de la ville de Montréal (P.R.R.2003 - Contrat No 1 - Arrondissement Mercier/Hochelaga/ Maisonneuve) Date d'ouverture : 19 février 2003 Dépôt de garantie : 16 000 $, cautionnement Renseignements : Antonio D'Addario, ing.chef de groupe de l'Unité conception Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 3 février 2003 au Sevice de l'environnement, de la voirie et des réseaux au 700, rue Saint-Antoine Est, bureau 1.138, contre un paiement de 69 $ chacun, non remboursable.Vente du cahier des charges : Téléphone : (514) 872-3282 Télécopieur : (514) 872-2874 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 3 février 2003 La greffière, Me Jacqueline Leduc Appel d'offres Renseignements : Mme Sylvie Desjardins.Vente du cahier des charges : Téléphone : (514) 872-1473 Télécopieur : (514) 872-1458 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 3 février 2003.La greffière, Me Jacqueline Leduc Services des parcs, des espaces verts, des sports et des loisirs Parcs St-Benoît et St-André-Apôtre / Aménagement de jeux d'eau - Arrondissement : Ahuntsic-Cartierville Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal, à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour : Soumission : 6084 Date d'ouverture : 19 février 2003.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 3 février 2003, au Service des parcs, des espaces verts, des sports et des loisirs, situé au 2053, avenue Jeanne-d'Arc, 4e étage, Montréal (Québec) H1W 3Z4.Heures d'ouverture du bureau des soumissions : 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30, contre un paiement de 35 $, non remboursable.Dépôt de garantie : 40 000 $.Cautionnement ou chèque visé.Véhicules automobiles 1LP0702E0203 e7 lun RECAST 1LP0702E0203 ZALLCALL 67 00:03:59 02/03/03 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 E7 La motoneige fait toujours des victimes DÉCÈS BARRETTE, Père Julien Clerc de Saint-Viateur 1908 - 2003 Au Centre Champagneur de Joliette, le samedi 1er février 2003, à l'âge de 94 ans, est décédé le Père Julien Barrette, Clerc de Saint-Viateur.Il était dans sa 72e année de vie religieuse et sa 67e année de sacerdoce.Né le 13 mars 1908 à Saint-Barthélemy, du mariage de Wilfrid Barrette et de Marie- Anna Désy, il entra au noviciat de Joliette en 1930.Il exerça diverses fonctions au Collège de Saint-Rémi et à la Ferme Saint-Louis de Joliette; par la suite il fut procureur à la Maison Querbes et au séminaire (Joliette); vicaire dominical à Saint-Enfant-Jésus de Pointeaux- Trembles pendant dix ans.De 1939 à 1945, il fut aumônier en France, plus spécialement au Noviciat de Loupiac (Aveyron).De retour au Canada, il devint secrétaire provincial et travailla au service des finances de la province de Joliette.En 1995, il prit sa retraite au Centre Champagneur.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis.La dépouille mortelle du Père Julien Barrette sera exposée à la Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette le lundi 3 février de 14 heures à 16 h 30 et de 19 heures à 21 heures.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Ses funérailles seront célébrées au même endroit le mardi 4 février à 14 heures.L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Joliette.BRUNEAU, Robert 1925 - 2003 C'est avec tristesse que nous vous informons du décès de M.Robert Bruneau, retraité de Ralston Purina, décédé subitement à Boucherville, le 31 janvier 2003, à l'âge de 77 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Cadieux, ses fils Gilles (Marie Deguire), Guy (Diane Lauzon), ses petits-enfants David, Gabrielle et Valérie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 5 février à 18 h en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault.Heures de visites: mercredi de 15 h à 18 h.Des dons pour la Société Alzheimer Rive-Sud ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.CHIAVAZZA, Sébastien 1919 - 2003 À Montréal, le 31 janvier 2003, à l'âge de 83 ans, est décédé Sébastien Chiavazza, époux de feu Cécile Tesluck.Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Céline, Josée et Marie, ses deux soeurs Annette et Stéphane, sa petite-fille Yanne ainsi que plusieurs parents et amis.Exposé au Complexe funéraire T.Sansregret 3198, rue Ontario Est, Montréal Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le mercredi 5 février à 14 h 30 en la chapelle du complexe.Heures des visites: mercredi dès 11 h.CODERRE, Ivanhoé 1911 - 2003 Au Centre d'accueil St-Eusèbe à Joliette, le 1er février 2003, à l'âge de 92 ans, est décédé M.Ivanhoé Coderre, agronome, époux de Zoulika Roy, demeurant à Joliette.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: François et son épouse Luce Gervais de Québec, Louise et son conjoint Régis Banville de Ste-Julie, Louise-Marie Morin de Joliette, quatre petits-enfants: Dominique, Boris, Marie-Christine et Julie, un arrière-petit-fils Léo, ses frères et bellessoeurs: Clément Coderre et son épouse Armandine de St-Jacques, Eugène Coderre et son épouse Suzanne de St-Jacques, M.l'abbé René Coderre de St-Jacques, Mme Mariette Forest Coderre de St-Jacques, plusieurs neveux et nièces et autres parents.Exposé lundi à 14 heures, aux salons: Garceau & Garceau inc.636, Manseau, Joliette Les funérailles auront lieu le mardi 4 février à 15 h 30 en l'église St-Pierre.Jour des funérailles, salon ouvert à 13 heures.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à l'Association du diabète du Québec seront acceptés au salon.CORBO (Côté), Mignonne À Montréal, le 30 janvier 2003, s'est doucement éteinte madame Mignonne Côté- Corbo, au mi-temps de sa quatre-vingt quatorzième annnée.Épouse de feu Nicola Léopold Corbo et mère de feu Jean, elle laisse dans le deuil son fils Claude, sa bellefille Louise Joubert et ses petits-fils Martin et Vincent.Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest, Outremont le mardi 4 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mercredi 5 février dès 10 h.Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Madeleine, 750 Outremont, Outremont, le mercredi 5 février, à 11 h et de là au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.DEMERS, Louis-Marc, Père Missionnaire d'Afrique, Père Blanc Le père Louis-Marc Demers est décédé le vendredi 31 janvier 2003, à la Résidence De Lasalle, Ste-Dorothée, Laval.Il est né le 18 novembre 1911 à la paroisse St-Joseph de Montréal.Il a reçu sa formation missionnaire en Afrique du Nord de 1934 à 1938.Il fut ordonné prêtre à Carthage, Tunisie, le 11 juin 1938.Il laisse dans le deuil deux soeurs Françoise et Gisèle (Charlebois), huit neveux et nièces, seize petits-neveux et nièces ainsi que ses confrères.La dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale 11 100, boul.de l'Acadie, Montréal le dimanche 2 février de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures.Les funérailles auront lieu dans la chapelle de la Maison provinciale, le lundi 3 février à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse Saint-Martin de Laval.DUMAS (Pronovost), Raymonde 1931 - 2003 À Montréal, le 2 février 2003, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Raymonde Pronovost Dumas, épouse de feu Charles Dumas.Elle laisse dans le deuil ses deux filles Catherine, Geneviève, ses petites-filles Frédérique et Brittney ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 février 2003 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi et mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 10 h.DU SABLON (Cossette), Gisèle 1922 - 2003 À Laval, le 2 février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Gisèle Cossette, épouse de M.Gilbert Du Sablon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Josée et Céline, ses petits-enfants Amélie et Raphaël, sa soeur Micheline, ses frères Constant, Charles et Raynald, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Cossette et Du Sablon, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis (es) (principalement les amies de La Corbeille du Cadeau de l'hôpital Sacré-Coeur où elle a été bénévole pendant 30 ans).La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél.: 514-270-3112 le mercredi 5 février 2003 de 16 h à 18 h, suivi d'une réunion de prières.FLEURY, Gilles 1931 - 2003 À Montréal, le 30 janvier 2003, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Gilles Fleury.Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Berthiaume, ses neveux et nièces: Richard (Denyse), André (Hélène), Joanne (Pierre), Louise (Kamel), Michèle, ainsi que ses petitsneveux et petites-nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul.Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le mardi 4 février à 11 h à la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi à compter de 10 h.GARCEAU (Camiré), Marie-Ange 1908 - 2003 À Longueuil, le 31 janvier 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Ange (Camiré) Garceau, épouse en premières noces de feu Adjutor Jacques et en secondes noces de feu Camille Garceau.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mariette Jacques (Viateur Dessureault), André Jacques (Louise Carpentier), Louis (Michèle Beaudoin), Paul (Francine Boucher), René (Colombe Pagé).Outre ses enfants, elle laisse également dans le deuil son frère, François Camiré (Lucie Deschênes), ses belles-soeurs, Cécile Camiré (feu Joseph), Berthe Garceau (René Bergevin), Marie-Marthe (Annette) Garceau, Gertrude Benoit (feu Gérard Garceau), ses petits-enfants, Carole, Alain, Julie, Marie-Line, Martin, Louis- Philippe, Marie-Pier, Fanny, Olivier et Anne- Marie, ses arrière-petits-enfants, Janelle, Christina, Lucas, Simon et de nombreux neveux, nièces et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 3 février à 14 h en la chapelle du complexe.Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 10 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des centres d'hébergement de Longueuil, CHSLD Chevalier de Lévis, 40 rue Lévis, Longueuil, Qc, J4H 1S5, seraient appréciés.Un service commémoratif aura lieu le 1er mars 2003 à 13 h 30 à la co-cathédrale St-Antoine, angle Chemin Chambly et St- Charles à Longueuil.GUINDON, Pierre 1941 - 2003 À St-Sauveur, le 31 janvier 2003, à l'âge de 61 ans, est décédé M.Pierre Guindon, conjoint de Mme Madeleine Lapointe.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Julie (Mark Landry), son fils feu Marc, son frère Richard (Ginette Bonin), sa soeur Denise (Hugh Sutherland), ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement Maude (Stéphane), Renaud et Frédérique.Exposé au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le mercredi 5 février à 14 h en l'église de St-Sauveur.Heures des visites: lundi 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 11 h 30.Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.LAMARCHE, Guy À St-Donat, le 31 janvier 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Guy Lamarche, né le 15 mars 1927, époux de feu Yolande Régnier, demeurant à St-Donat.Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 février à 16 h à la Résidence funéraire Labrèche inc.500, Principale, St-Donat Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Pierre, François ainsi que leurs conjoint et conjointes, cinq petits-enfants et plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances en présence des cendres mercredi à compter de 14 h.La famille apprécierait des dons à la Fondation Parkinson, au lieu de fleurs.LAMARCHE, Pierrette 1923 - 2003 À Montréal, le 1er février 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pierrette Lamarche.Elle laisse dans le deuil son frère Paul- Emile (Norma Assal), sa belle-soeur Thérèse (feu Gérard Lamarche), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis à l'église Notre- Dame-du-Bel-Amour, 7055 avenue Jean- Bourdon, angle boul.Gouin Ouest, Montréal, le mercredi 5 février à compter de 9 h 30.La cérémonie religieuse sera célébrée à 11 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com MONGEON (Dugas), Marie-Paule 1922 - 2003 À Mascouche, le 1er février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Paule Dugas, épouse de Lucien Mongeon.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Danièle, Denis, Ginette, et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants Isabelle, Michel, Christine, Benoit, Gabriel, Marie- Michèle, Geneviève et Marc-Olivier, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le mercredi 5 février à 20 h à la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.POIRIER (Dufort), Floriane 1923 - 2003 À Montréal, le 2 février 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Floriane Dufort, épouse chérie de M.François Poirier, mère de Germain (Janine Cloutier), Suzanne, Louise (François La Brie), Christiane (José Pellerin), François (Chantal Léger), Manon (Robert Miron), grand-mère de Francis, Véronique, Eric, Caroline, Frédéric, Richard, Kevin et Nicholas.Elle laisse également dans le deuil ses frères, neveux et nièces, parents et amis.Elle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montréal 514-270-3112 le lundi 3 février à 19 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 5 février à 11 h en l'église St-Grégoire le Grand, 7950 rue Marquette.Heures de visites: lundi de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h.Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.POULIOT, Dr Joffre 1916 - 2003 Au centre d'accueil St-Eusèbe, le 2 février 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé Dr Joffre Pouliot, dentiste, époux de feu Carmen Casavant, de Joliette.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Lise épouse de Bernard Asselin, Louise épouse de Serge Asselin, sept petits-enfants: Véronique, Geneviève, Sophie, Élisabeth, Éthienne, Anne-Marie et Vincent, autres parents et amis.M.Pouliot sera exposé le mercredi 5 février à compter de 14 h à la Résidence funéraire Omer Landreville et Fils inc.674, rue St-Louis, Joliette (450) 753-7427 salon@omerlandreville.ca Les funérailles seront célébrées jeudi à 11 h en l'église Ste-Thérèse.L'inhumation suivra au cimetière de Joliette.PRÉFONTAINE, Père Yvon Clerc de Saint-Viateur 1926 - 2003 Au Centre Champagneur de Joliette, le vendredi 31 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé le père Yvon Préfontaine, clerc de Saint-Viateur.Il était dans sa 56e année de vie religieuse et la 51e année de sacerdoce.Fils de Orphyle Préfontaine et de Marie- Berthe Boisselle, il naquit le 9 août 1926 à Saint-Marc-sur-le-Richelieu.Après ses études théologiques à Joliette, il complète une maîtrise en sciences à l'Université de Montréal.Sa carrière d'éducateur se déroule au Collège Saint-Viateur d'Outremont.A partir de 1967, on le retrouve à la résidence provinciale comme directeur des études et en 1968 il est élu supérieur provincial des C.S.V.de Montréal.A la fin de ce mandat, il accepte des responsabilités pastorales dans le diocèse de Saint-Jean- Longueuil, d'abord au Collège Durocher de Saint-Lambert et ensuite comme curé des paroisses Saint-Louis de Boucherville et recteur de la Basilique Sainte-Anne de Varennes.Les dernières années de son ministère se sont déroulées à Montréal et à Outremont comme supérieur des religieux, directeur de secrétariat et collaborateur à l'Unité pastorale d'Outremont.Outre sa famille religieuse, le père Préfontaine laisse dans le deuil ses soeurs Marielle, Solange (Marcel Bourgeois), Marie- Paule, Lise (Gerry Langelier), Francine (Antony Demetz) et Yolande (Paul Lapointe), son frère Jean (Danielle Cheney), son oncle Calixte, clerc de Saint-Viateur, et de nombreux neveux et nièces.Le père Préfontaine sera exposé à: La maison provinciale des C.S.V.450, avenue Querbes, Outremont le mardi 4 février à partir de 14 heures.Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures.Il sera exposé en chapelle ardente à l'église Saint-Viateur d'Outremont, le mercredi 5 février à partir de 9 h 30 et les funérailles seront célébrées au même endroit à 11 heures.L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Rigaud.SARRASIN, Dr Gérald 1926 - 2003 À Montréal, le 1er février 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé Dr Gérald Sarrasin, chirurgien- dentiste, retraité du quartier Rosemont, époux de Claire Martineau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles France (André Monette), Chantal (Bruno Hallé) et Anne-Marie (Franco Spallanzani), ses petits-enfants Marie-Eve, Jean-Philippe, Isabelle, Alexandre, Jonathan, Marika et Nicolas, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire J.A.Guilbault inc.5359, boul.St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le mardi 4 février à 11 h en l'église St-Esprit de Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h 30.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.TARDIF, Lucille 1908 - 2003 À Montréal, le 1er février 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Lucille Tardif, épouse de feu Roger Tardif.Elle laisse dans le deuil son beau-frère Paul Tardif (Éliane), sa nièce Suzanne Barbeau, ses cousines Jeanne Jodoin et Jeannine Perreault (Fernand), son cousin René Jodoin (Edna) et de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier, pour la qualité des soins prodigués, Francine Alarie, le personnel de l'agence Présence- famille et celui du CLSC Petite-Patrie.Les funérailles auront lieu à l'église St-Marc, 2602 Beaubien Est, le mardi 4 février à 14 h.La famille vous recevra à partir de 13 h.Direction: Alfred Dallaire inc.514-270-3112 TURCOTTE, Paul 1912 - 2003 À Bois-des-Filion, le 2 février 2003, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Paul Turcotte, époux de feu Marguerite Vromet.Il laisse dans le deuil ses deux filles: Lise (Guy Brosseau) et Francine (Marcel Brown), ses petits-enfants: Dominique, Stéphane et Patrick, ses six arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur: Gérard, Jeannine et André ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 4 février à 11 h en l'église St-Maurice et de là au cimetière Bois-des-Filion.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: lundi de 14 h à 22 h, mardi à compter de 9 h.INDEX DES DÉCÈS BARRETTE, Père Julien Joliette BRUNEAU, Robert Boucherville CHIAVAZZA, Sébastien Montréal CODERRE, Ivanhoé Joliette CORBO CÔTÉ, Mignonne Montréal DEMERS, Louis-Marc, Père Ste-Dorothée, Laval DUMAS (Pronovost), Raymonde Montréal DU SABLON (Cossette), Gisèle Laval FLEURY, Gilles Montréal GARCEAU (Camiré), Marie-Ange Longueuil GUINDON, Pierre St-Sauveur LAMARCHE, Guy St-Donat LAMARCHE, Pierrette Montréal MONGEON (Dugas), Marie-Paule Mascouche POIRIER (Dufort), Floriane Montréal POULIOT, Dr Joffre Joliette PRÉFONTAINE, Père Yvon Joliette SARRASIN, Dr Gérald Montréal TARDIF, Lucille Montréal TURCOTTE, Paul Bois-des-Filion Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 Malgré l'imposante campagne de sécurité lancée en décembre par la Fédération des motoneigistes du Québec (FCMQ), les quatre décès de la dernière semaine, dont le plus récent survenu samedi en soirée en Estrie, portent à au moins 13 le nombre de victimes de la motoneige cette saison.C'est seulement une de moins qu'à pareille date l'an dernier.Hier matin, les plongeurs de la Sûreté du Québec (SQ) ont retrouvé le corps d'Éric Lessard, un des trois motoneigistes morts noyés dans les eaux de l'anse de Rivièreau- Renard, en Gaspésie, dans la nuit de lundi à mardi.Les corps des deux autres victimes, Stéphanie Lacombe, 18 ans, et Steven Corbet, 22 ans, ont été repêchés jeudi.Les trois jeunes étaient portés disparus depuis qu'ils avaient quitté un bar de Rivière-au-Renard, chacun sur sa motoneige, vers 2 h dans la nuit de lundi à mardi.Ils s'étaient ensuite engagés dans l'anse, normalement gelée à cette époque de l'année.Au moment de leur passage, les vents et la houle ont eu raison de la glace, la fissurant à plusieurs endroits.L'agent Claude Ross, de la SQ, a dit croire que seule la vigilance des motoneigistes empêchera la répétition d'une telle tragédie.« Même si tout le monde dit que c'est dangereux, on ne peut malheureusement pas empêcher les gens de circuler à cet endroit.» Pour Yves Watier, de la FMCQ, cette histoire explique parfaitement la situation actuelle.« Ce sont les plans d'eau et la voie publique qui tuent.Parmi les 13 décès signalés, seulement deux ont été observés sur les sentiers balisés.» M.Watier ne mâche pas ses mots pour qualifier le comportement des motoneigistes qui s'aventurent hors des sentiers balisés, la principale préoccupation de la fédération.« On demande simplement aux gens de se servir de leur cervelle.Le message devra finir par passer parce que c'est toute l'industrie qui en souffre.Alors que le bilan sur les sentiers s'améliore depuis le début de la saison avec quatre semaines d'activités en plus, il demeure toujours aussi élevé hors sentiers », mentionne-t-il, faisant également référence à la vitesse excessive et à la consommation d'alcool.On comptait au moins 23 morts, à la fin de la saison dernière.Il y a eu 29 décès, en 2000-2001, et 21, l'année précédente.L'une des pires saisons fut celle de 1998-1999, alors que 41 personnes périssaient en motoneige.Au début de la présente saison, la FCMQ a amorcé une campagne de sécurité majeure axée autour de la vitesse excessive et de la conduite avec les facultés affaiblies.Elle a en outre acquis 18 nouveaux véhicules pour faire passer de 4000 à 30 000 le nombre des contrôles de sécurité le long des pistes.La SQ sillonne quant à elle les sentiers avec 74 nouvelles motoneiges, et 350 agents patrouilleurs ont été formés.Trois morts sur les routes Presse Canadienne AU MOINS trois personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec en fin de semaine.Une femme de 52 ans, Raymonde Claveau, de Mont-Joli, a péri lors d'un accident survenu en début de matinée, hier, sur la route 132 à Sainte-Angèle-de-Mérici, en Gaspésie.Selon la SQ, elle aurait perdu le contrôle de son véhicule en raison de la chaussée glissante.Wayne Marrotte, un père de famille âgé de 34 ans, est décédé après que sa motoneige fut entrée en collision avec un camion stationné le long de la rue Principale à Stanstead, en Estrie, samedi vers 23 h 30.« La vitesse et l'alcool pourraient être en cause dans cet accident », a indiqué le caporal François Doré, de la SQ.Une jeune femme dans la vingtaine a par ailleurs été happée mortellement à Québec, vendredi soir, alors qu'elle s'enfuyait à pied à la suite d'un vol à l'étalage commis dans un commerce de l'avenue Marais, selon la police.Premier meurtre à Montréal LE PREMIER meurtre de l'année sur le territoire de la Ville de Montréal est survenu en fin d'aprèsmidi, hier, alors qu'un jeune homme a été criblé de balles dans le quartier Saint-Henri.Âgé d'une trentaine d'années, l'homme a été atteint de plusieurs projectiles d'arme à feu, alors qu'il venait de sortir d'un véhicule à l'angle des rues Atwater et Workman, sur le stationnement d'un immeuble à appartements. 1LP0801E0203 E8LUNDI 1LP0801E0203 ZALLCALL 67 21:59:02 02/02/03 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 3 FÉVRIER 2003 QUOI FAIRE CETTE SEMAINE ADRESSEZ VOS COMMUNIQUÉS À : RUBRIQUE QUOI F A I R E , LA P R E S S E , 7 , RUE S A I N T - J A C Q U E S , MONTRÉAL (QUÉBEC)H2Y 1 K 9 CONFÉRENCES >>> Tante Lucille Desparois, famille souche de Châteauguay.Le jeudi 6 février à 19h30, à l'amphithéâtre de la Polyvalente Louis- Philippe Paré, 235, boulevard Brisebois.Entrée : 4 $.Rens.: 450-698-3193.>>> Pour ou contre le modèle québécois du théâtre ?Le lundi 3 février à 17h30, au foyer du Théâtre d'Aujourd'hui, 3900, rue Saint-Denis.Colloque organisé par les Cahiers du théâtre Jeu.Entrée libre.Rens.: 514-875-2549.>>> Apprentissage chez les aînéses, avec Pauline Carbonneau, le mardi 4 février à 10h, au 1500, rue Orléans.Rens.: 514-598-9999.>>> Environnement et défis de notre planète, avec Michel Chamberland, le mardi 4 février à 14h, à la bibliothèque Nationale du Québec, 1700, rue Saint-Denis, métro Berri- UQAM.Organisée par la Société d'études et de conférences.Coût : 10 $.Rens.: 514-252-3187.>>> Aspects juridiques des troubles de l'humeur, avec Me Louis Letellier, le mardi 4 février à 19h.Organisée par Revivre (association de soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux, dépressifs ou bipolaires).Coût : 10 $.Inscription et rens.: 514-529-3081.>>> David contre Goliath ?La création contemporaine face aux nouvelles images (technologies, publicité, réalité virtuelle), avec Marie-Noëlle Ryan, Céline Lafontaine, Yan Breleux, Yves Rousseau, Jean-Philippe Uzel, Martin-Pierre Tremblay et Vincent Lavoie, le mercredi 5 février dès 13h, Colloque organisé par le Musée d'art contemporain de Montréal, 185, rue Sainte-Catherine Ouest.Entrée libre.Rens.: 514-847-6226.>>> Familles : chocs culturels et religieux, avec Rachida Azdoux et Jean-François Roussel, le mercredi 5 février à 19h, au Centre St-Pierre, 1212, rue Panet, métro Beaudry.Organisée par le Centre de spiritualité et religions de Montréal.Coût : 8 $, 4 $.Rens.: 514-382-9641.>>> Sans toi, je ne suis rien, avec Diane Borgia, le jeudi 6 février à 19h, au 111, boul.des Laurentides, bureau 210.Organisée par le Centre professionnel de traitement de la codépendance.Coût : 16 $.Rens.: 450-669-9669.>>> La stratégie de l'autruche, avec Omar Aktouf, le vendredi 7 février à 19h30, au Centre St-Pierre, 1212, rue Panet, métro Beaudry.Organisée par Les Événements Vox Populi.Coût : 10 $.Rens.: 514-425-4725.COURS, ATELIERS >>> Astronomie.Le club d'Astronomie de Laval présente une causerie intitulée Dernières nouvelles du détecteur de neutrinos de Sudbury, par Jean-Marc Richard, le lundi 3 février à 20h, au chalet du Parc St- Charles de Dorval, 88, av.St-Charles, Dorval.Entrée libre.Rens.: 450-420-0617.>>> L'art oratoire.Le Club Démosthène de l'association Monovie, offre un cours pour surmonter la timidité et développer l'habileté à s'exprimer en public, par des jeux d'improvisation, le lundi 3 février à 19h30, au 10 007, rue Parthenais, Montréal.Coût : 2 $.Rens.: 514-388-9664.>>> Le Centre d'écologie urbaine offre un atelier sur le thème Aménagement du territoire et transport, animé par Emmanuel Colleter, le mardi 4 février à 19h, au 3516, av.du Parc, Montréal.Coût : 5 $.Rens.: 514-282-8378.>>> Le collège Édouard-Montpetit tient une journée portes ouvertes, le jeudi 6 février à 18h, au 945, chemin de Chambly (angle du chemin de Chambly et de la rue De Gentilly, Longueuil.Entrée libre.Rens.: 450-679-2631, poste 214.>>> Flûte à bec.La Société de flûte à bec de Montréal offre un atelier de lecture à vue, dirigé par Matthias Maute, le jeudi 6 février, de 19h30 à 22h, au 1341, boul.René- Lévesque Est, métro Beaudry.Coût : 10 $.Rens.: 514-524-3791.GROUPES D'ENTRAIDE >>> Troubles anxieux.Le groupe d'entraide G.E.M.E.offre des réunions tous les mardis soirs, pour les gens qui souffrent de troubles anxieux (anxiété, stress, phobie, panique), à l'Hôpital Jean-Talon, salle Ola Robitaille, 1385, rue Jean-Talon est, Montréal (métro Fabre).Entrée libre.Rens.: 450-462-4363.>>> Colère.Le Réseau Hommes Québec tient un atelier sur le thème, Colère, affirmation et bien-être, le jeudi 6 février à 19h, à la polyvalente Mc Donald-Cartier, 7445, chemin Chambly, Saint-Hubert.Pour hommes seulement.Coût : 5 $.Rens.: 514-276-4545, poste 2.>>> Re Père, relation d'entraide pour une paternité renouvelée, tient des rencontres pour parvenir à mieux se comprendre comme homme et comme père, tous les lundis de 19h à 22h.Des ateliers juridiques ont lieu tous les mercredis de 18h30 à 20h.Au 10 780, rue Laverdure, Montréal.Coût : 5 $.Rens.: 514-381-3511.>>> L'Association des bègues du Canada offre du soutien à toute personne bègue désirant améliorer son élocution.Rencontres les premiers et troisièmes mercredis de chaque mois à 19h, au 2596-A, rue Chapleau.Rens.: 1 887 353-1042 ou écrire au 7801, rue Sainte- Claire, Montréal, H1L 1V8.>>> Le Mouvement Retrouvailles tient un café-rencontre pour les personnes adoptées, non-adoptées et parents naturels ou adoptifs, le mardi 4 février à 19h15, au centre Saint-Mathieu, 7110, 8e Avenue, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514-278-1744.>>> Le Mouvement Joie de Vivre, pour personnes séparées ou divorcées, organise des rencontres d'information tous les vendredis soirs à 19h30, à l'église des Pères Franciscains (sous-sol), 5750, boul.Rosemont.Entrée libre.Rens.: 514-498-2581.>>> Virage , groupe d'entraide pour personnes atteintes de cancer et leurs proches, offre des séances de gestion de stress, les jeudis à 13h30, pavillon Mailloux de l'hôpital Notre-Dame, 1560, rue Sherbrooke Est, Montréal.Rens.: 514 890-8000, poste 28139.>>> Relation parent-adolescent.La maison des jeunes l'Hôte organise une session de 8 rencontres pour les parents d'adolescents, à partir du mercredi 12 février à 18h30, au 6255, rue Boyer.Différents thèmes abordés.Atelier gratuit.Inscription et rens.: 514 273-0805.>>> Relation parent-adolescent.La maison À Petits Pas organise des rencontres de parents tous les mardis soirs dès 19h.Plusieurs thèmes abordés : la communication parentadolescent, l'influence des amis, la sexualité, les relations amoureuses, etc.Atelier gratuit.Rens.: 514 522-6461.BÉNÉVOLAT >>> Le Centre d'action bénévole et communautaire Saint-Laurent offre de nombreuses possibilités de bénévolat.Rens.: 514 744-5511.>>> Aide aux devoirs.REVDEC, organisme visant à prévenir l'abandon scolaire, recherche des moniteurs- bénévoles pouvant partager leurs passions avec les jeunes (français, mathématiques, coiffure, poterie, etc.).Rens.: 514 301-4664.>>> Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud, tient une rencontre d'information portant sur l'action bénévole, le mercredi 5 février à 13h30, au 1369, rue Bourgogne, à Chambly.Inscription et rens.: 450-658-4325 >>> Le Centre de bénévolat de Saint-Lambert recherche des bénévoles pour aider des personnes âgées à faire leurs courses et commissions, leur offrir une présence sécurisante et les accompagner à leurs rendez-vous médicaux.Rens.: 450-465-6130.>>> Le Parrainage civique de la banlieue Ouest recherche des bénévoles pour offrir de l'aide à des personnes ayant un handicap ou des personnes du troisième âge (accompagnement pour faire les emplettes, entretenir la conversation, petites sorties culturelles et récréatives, etc.).Rens.: 514-631-9151, 694-5850.>>> Entraide Ahuntsic Nord recherche des bénévoles pour les services suivants : chauffeurs de classe 4-B, chauffeurs de popote roulante, chauffeurs accompagnateurs, secrétaires- réceptionnistes, rapporteur au conseil d'administration, agent de levée de fonds, animateur de café rendez-vous pour les aînés, etc.Formations et suivis offerts par l'organisme.Rens.: 514-382-9171.>>> Aide scolaire.Le Centre de bénévolat de Laval recherche des bénévoles pour son programme d'aide scolaire.Rens.: 450-681-6164.>>> Anciens combattants.Les Services des bénévoles de l'hôpital Ste-Anne recherchent des bénébénévoles pour visiter les anciens combattants.Rens.: 514-457 3440, poste 2398.>>> Santé mentale.Le Centre d'Écoute Le Foyer situé à Anjou, recherche des bénévoles pour un service d'écoute offert aux personnes vivant des moments difficiles.Une formation en relation d'aide et d'écoute active sera donnée.Rens.: 514-493-1335.>>> Familles défavorisées.La maison La Virevolte recherche des bénévoles désirant être jumelés à des enfants afin des les assister dans leur cheminement scolaire.Rens.: 450-651-1901.>>> Le Santropol roulant recherche des bénévoles pour la préparation et/ou participation à différentes activités, la préparation de repas chauds, la livraisons des repas, etc.Rens.: 514-284-9335.>>> Le Centre d'Écoute Le Havre recherche des bénévoles pour un service offert aux personnes vivant des moments de solitude ou des difficultés.Une formation à l'écoute active est offerte.Rens.: 514-982-0253.>>> Projet Changement, centre communautaire pour aînés, recherche des bénévoles prêts à offrir deux à trois heures par semaine ou les week-end pour son service de distribution de repas chauds à domicile, et en semaine pour son service de cuisine.L'organisme est situé au 4450, rue Saint-Hubert, bureau 130, à Montréal.Rens.: 514-521-5145.>>> La Maison de Jonathan recherche des bénévoles qui pourront consacrer quelques heures aux jeunes durant la semaine.Située au 81, rue Saint-Jean, Longueuil.Rens.: 450 670-4099.>>> Le Parrainage civique les Marronniers recherche des citoyens bénévoles pour agir à titre de parrain ou marraine auprès d'adultes présentant une déficience intellectuelle légère à raison de 4 à 5 heures par mois.Rens.: 514-255-4025, poste 225.>>> Diapason-Jeunesse de Laval recherche des bénévoles pour aider des jeunes de 12 à 17 ans dans leurs travaux scolaires ou manuels.Implication demandée : les lundis en soirée ou en fin d'après-midi.L'organisme prévient l'abandon scolaire chez les jeunes.Rens.: 450-668-8839.>>> Héros anonymes.L'organisme Jeunesse au Soleil fait un appel de candidatures, afin de souligner des actes héroïques de gens qui sont venus en aide à un concitoyen ou concitoyenne.Rens.: 514-842-5241.>>> Chauffeurs-bénévoles.L'Association d'entraide Ville-Marie recherche des chauffeurs-bénévoles pour le transport médical de personnes gravement atteintes de cancer.Rens.: 514 272-7200, poste 226.>>> Le Centre Tel-Écoute recherche des bénévoles afin d'assurer l'opération de ses deux services d'écoute téléphonique et de son service d'écoute sur Internet.Rens.: 514 493-4445.>>> Premiers Pas Longueuil recherche des bénévoles auprès de nouvelles mamans épuisées et stressées.Disponibilité demandée : une fois par semaine.Formation offerte par l'organisme.Rens.: 450 646-3913.>>> Le Centre Mariebourg recherche des bénévoles désirant s'impliquer auprès des jeunes.Rens.: 514-387-3729.>>> La Fondation des maladies du coeur recherche des bénévoles pour effectuer de l'entrée de données, au 1194, ch.De Chambly, Vieux-Longueuil.Rens.: 450-442-6387.>>> Musique \u2014 dessin.L'Antre- Temps, maison d'hébergement pour jeunes en difficulté' ou sans abri de 16 à 21 ans, recherche des bénévoles pour animer des ateliers de musique ou de dessin.L'organisme reçoit aussi les dons d'instruments de musique de tous genres.Rens.: 450-651-0125.>>> Leucan recherche des bénévoles pour présenter les services et expliquer ce qu'est le cancer pédiatrique à des élèves de 1ère à 6e année dans plusieurs écoles de Montréal et Laval.Activité faisant partie du projet Ma copine est malade.Rens.: 514-731-3696.>>> Le CSLC NDG/Mtl-O.recherche des bénévoles pour seconder des personnes ayant des besoins variés : travail auprès des personnes âgées, personnes handicapées et les adultes handicapés intellectuellement.Rens.: 514-485-7811, poste 1030.>>> Le Centre de bénévolat SARPAD du quartier Côte-des-Neiges recherche des bénévoles pour accompagner des personnes âgées à leurs rendez-vous médicaux ou des chauffeurs possédant une voiture.Formation gratuite.Pas besoin d'auto.Rens.: 514-737-2454.FEMMES >>> Place des femmes dans les différentes instances décisionnelles de Montréal, avec Marie Leahey, le mardi 4 février, de 9h30 à midi, au 7400, boul.St-Laurent salle 232.Conférence organisée par la Table des groupes de femmes de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514-381-3288.>>> Estime de soi.Info-Femmes offre un atelier intitulé , J'apprends à m'aimer un peu, beaucoup, passionnément.un pas vers une meilleure estime de soi sexuelle, animé par Mélanie Plouffe, le mercredi 5 février de 13h30 à 16h (au 2185, rue Des Ormeaux, Montréal).Coût : 3 $.Inscription et rens.: 514-355-4529.>>> Les droits des consommatrices.Le Centre des femmes de Montréal présente une rencontre d'information, le jeudi 6 février à 13h, au 3585, rue St-Urbain.Rens.: 514-842-4780.>>> L'obsession de la minceur et l'oppression de la grosseur, avec Diane Lesage, le jeudi 6 février à 13h30, au 1022, boul.St-Joseph Est.Conférence organisée par le Centre des femmes du Plateau Mont-Royal.Entrée libre.Rens.: 514-527-2295.>>> L'Association pour femmes séparées / divorcées offre une session s'adressant aux femmes vivant une rupture amoureuse.Programme de 14 semaines débutant le lundi 10 février 2003.Inscription et rens.: 514-277-9870.>>> Entre 45 et 64 ans Le Y des femmes de Montréal offre des ateliers de développement de l'estime de soi et de pré-employabilité et des ateliers de réflexion, d'échange et d'information sur le mi-temps de la vie destiné aux femmes de 45 à 64 ans.Enrée libre.Rens.: 514-866-9941.SANTÉ >>> La Fondation Art de Vivre vous invite au Colloque international de la santé préventive, le mardi 4 février de 12h à 21h30, à l'Auberge des Gouverneurs de Shawinigan, 1100, La Promenade de St-Maurice.Au programme : biologie cellulaire, yoga, psycho-neuro immunologie, ostéopathie, etc.Coût : 10 $.Rens.: 819-532-3328.>>> Herpès.Le groupe de soutien herpès de Ruban en route offre une rencontre pour les personnes affectées, les mardis 4 et 18 février à 19h30 (675, boul.Décarie).Service confidentiel et gratuit.Inscription nécessaire : 514-855-8995.>>> Le cholestérol et votre santé.L'Association Les Diabétiques Rive- Sud offre une conférence, avec le Dr Michel Guay, le mardi 4 février, à 19h30, au 102A, boul.Montcalm Nord, Candiac.Entrée libre.Rens.: 450-928-3422.>>> Apprenez à masser vos aînés.La Coop Santé globale offre un atelier- conférence, le mercredi 5 février à 19h, au 6865, av.Christophe- Colomb, bureau 109, Montréal.Coût : 10 $.Inscription nécessaire : 514-277-3051.CULTUREL >>> La maison de la culture Frontenac présente Les mardis Fugère, le mardi 4 février à 19h30, au 2550, rue Ontario est.Organisée par l'Union des écrivaines et des écrivains québécois, animée par Jean Fugère.Entrée libre.Rens.: 514-872-7882.>>> Musique et communication.Le Centre Temenos présente une conférence, animée par Sophie Boisvert, sur la musicothérapie, le mardi 4 février à 19h30, à la maison de la culture Rosemont / Petite Patrie, 6707, De Lorimier.Entrée libre.Rens.: 514-525-6868.>>> Le Musée des Beaux-Arts de Montréal présente L'invitation au voyage, conférence avec Gina Gibson, le mercredi 5 février à 19h30, à la Bibliothèque Dorval, 1401, chemin Bord-du-Lac.Dans le cadre de l'exposition De Gauguin à Matisse.Coût : 3 $.Rens.: 514-633-4170.>>> Le Centre P.B.C.A présente une soirée de comédie, au 1510, chemin Herron à Dorval, le jeudi 6 février à 19h, au 1510, chemin Herron à Dorval.Présentée par l'Association des citoyens de Pine Beach en collaboration avec l'arrondissement de Dorval.14 $.514-633-4000.HORTICULTURE >>> Les coulisses d'une exposition.La Société des Saintpaulia de Montréal présente une conférence avec Annie Simard, le mardi 4 février à 19h30, au Jardin Botanique de Montréal, 4101, rue Sherbrook est (complexe d'accueil, côté est).Coût : 4 $.Rens.: 514-990-5701.>>> Une idée, un jardin.La Société d'horticulture et d'écologie de Laval présente un séminaire avec Chantal de Menezes, samedi 8 février, de 9h15 à 16h, au pavillon Bois Papineau (3235, boul.Saint- Martin, Duvernay).Coût : 15 $.Rens.: 514-667-4949.>>> Style naturel en aménagement paysager.La Société d'écologie et d'horticulture de Deux-Montagnes présente une conférence avec Marc Meloche, le mercredi 5 février, à 19h15, au Centre d'art La petite église, 271, rue Saint-Eustache.Coût : 3 $.Rens.: 450-472-7692.Tante Lucille et l'amour du conte La Société du Musée du Grand Châteauguay présente en conférence Tante Lucille Desparois, famile souche de Châteauguay.Quatre personnes parleront de sa vie, de son oeuvre et de ses antécédents familiaux.Voir Conférences."]