La presse, 18 mars 2003, C. Arts + Spectacles

[" 2LP0102C0318 c1 mardi 2LP0102C0318 ZALLCALL 67 23:23:50 03/17/03 B Guerre ou pas, the show must go on NATHALIE PETROWSKI À LOS ANGELES envoyée spéciale Lundi matin à 10 h devant le Kodak Theater où se dérouleront les 75es Oscars, l'horloge électronique indiquait qu'il restait exactement 8874 minutes avant le début de la cérémonie de dimanche.Et peut-être autant de minutes avec le début de la guerre.Mais la menace de guerre qui semble maintenant inévitable n'avait pas l'air d'énerver outremesure le personnel de l'Academy of Motion Picture Arts and Science.Hier matin, ils déployaient leurs troupes au Hollywood Renaissance Hotel comme si tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes.Et s'il y a une guerre ?fis-je à une des 32 000 préposées à l'accréditation de presse.Elle me lança un regard noir.« The show must go on », fit-elle sur un ton catégorique.The show must go on.Si je n'ai pas entendu ce refain 100 fois depuis que je suis arrivée, je ne l'ai pas entendu une fois.Les gens qui préparent fébrilement la cérémonie de dimanche n'ont que cette phrase à la bouche, preuve que guerre, cataclysme ou raz-de-marée, le 75e gala des Oscars aura lieu coûte que coûte.Le seul véritable frein à la tenue de l'événement serait qu'une bombe fasse sauter le Kodak T h e a t e r .Vu l'énorme dispositif de sécurité déjà mis en p l a c e , p o u r qu'une bombe explose au coin de Highland et Hollywood boulevard, il faudrait que George Bush l'ait posée lui-même, et encore.Les Oscars auront donc lieu malgré les 50 000 pacifistes de Los Angeles qui ont bravé des pluies torrentielles (les pires depuis 50 ans) samedi pour protester contre la guerre.Les Oscars auront lieu aussi malgré la pétition antiguerre envoyée à Washington et signée par au moins la moitié des acteurs invités à la cérémonie et qui risquent tous d'y aller de leur discours antiguerre le 23 au soir.Les Oscars auront lieu parce que c'est la tradition depuis 75 ans.Jusqu'à ce jour, aucun conflit ou crise mondiale n'a été assez fort ou important pour justifier l'annulation du show de télé parmi les plus regardés sur la planète.L'historien Anthony Holden raconte d'ailleurs dans un livre sur l'histoire des Oscars que même en 1940, l'année du bombardement de Pearl Harbour, l'Académie ne vit pas la nécessité d'annuler la cérémonie.Au contraire.Pour plusieurs membres, les paillettes et les flaflas de la soirée étaient exactement ce dont le public avait besoin pour se changer les idées.Par respect pour les soldats au front toutefois, on remplaça les vasques de fleurs sur le tapis rouge par des drapeaux américains et on invita les stars et les starlettes à s'habiller sobrement, consigne qui ne fut qu'à moitié respectée.Chassez le naturel à Hollywood et il revient en décolleté encore plus plongeant et en talons encore plus hauts.Cette année, la production de l'émission de télé a été confiée à Gil Gates, vieux routier de 68 ans qui a déjà produit 10 cérémonies.Il a choisi le comédien et humoriste Steve Martin pour animer la soirée, mais surtout pour maintenir le rythme, aller le plus vite possible et empêcher les gens dans la salle comme à la maison de bâiller d'ennui.Le producteur n'a qu'une obsession : le temps.Il jure de livrer une émission qui sera de trois heures et demie, pas une seconde de plus, quitte à couper le sifflet à quiconque se met à déparler indûment.Tous les candidats en nomination ont d'ailleurs été prévenus.Interdiction de parler trop longtemps, mais surtout, interdiction de sortir sa liste d'épicerie pour remercier tout le monde et son père (ou son avocat).Comme Oscar fête cette année ses 75 ans, on a invité tous les acteurs vivants qui ont déjà gagné un Oscar.Une rumeur voulait qu'ils soient plus de 75 à monter sur scène tous en même temps, mais Gil Gate préfère affirmer qu'ils seront une vingtaine, histoire de ne pas créer des fausses attentes.Peter O'Toole ne fera pas partie du lot, mais il montera sur scène pour recevoir un prix pour l'ensemble de son oeuvre, un hommage pour le moins ironique puisque le Britannique détient la palme de l'acteur qui a reçu le plus de nominations (sept) sans jamais rien gagner.Il y a quelques mois, O'Toole avait exprimé son intention de refuser un prix qui laissait sous-entendre qu'il était au seuil de la mort et sa carrière, finie.Il a depuis révisé ses positions et accepté d'assister à la cérémonie.La controverse O'Toole réglée, une autre vient de prendre le relais, menée cette fois par le célèbre trouble- fête Michael Moore, en nomination dans la catégorie meilleur documentaire pour Bowling for Columbine.La controverse, cette fois, ne tourne pas autour de son film, mais autour du Peuple migrateur, un documentaire venu de la France (ennemie) et produit par le comédien Jacques Perrin.Rappelons que la catégorie du documentaire est la seule où le vote des membres est contrôlé.Pour pouvoir voter dans la catégorie, il faut absolument avoir vu les cinq films en nomination et avoir rempli la feuille de temps le prouvant.Or, Michael Moore prétend que Le Peuple migrateur, distribué par Sony Classics, est pratiquement impossible à voir.Il accuse Sony de limiter volontairement les visionnements et ce faisant de nuire aux chances de son propre film.Comment ?« Si seulement une poignée de membres ont vu Le Peuple migrateur, explique Moore, en fin de compte, c'est cette minorité de purs et de durs qui va imposer ses vues sur le scrutin.» Moore craint évidemment que la minorité en question ne vote pas pour son film en dépit du succès populaire qu'il a remporté partout, y compris à Montréal.Advenant qu'il ait raison, cela ne veut pas dire que Le Peuple migrateur gagnera l'Oscar du meilleur documentaire pour autant.En revanche, cela augmente peut-être les chances du Montréalais Malcolm Clarke et de son documentaire Prisoner of Paradise.Si c'est le cas, Malcolm devra une fière chandelle à la France.Dans un pays qui se prépare à la guerre en mangeant des freedom fries et en maudissant ouvertement la France, il sera bien le seul.VERS LES OSCARS Photo AP © Les préparatifs allaient bon train hier, à Hollywood, à moins d'une semaine de la 75e remise annuelle des Oscars.Et cela, malgré les menaces de guerre de plus en plus sérieuses.Photo PC © Celui par qui le scandale arrive (encore une fois) : Michael Moore.Hiver 2003 en collaboration avec présentent 32,50 $ (taxes en sus) BILLETS : (514) 790-1245, AUX COMPTOIRS ADMISSION, AU SPECTRUM WWW.ADMISSION.COM WWW.SPECTRUMDEMONTREAL.CA RENSEIGNEMENTS : (514) 871-1881 1 888 515-0515 WWW.MONTREALJAZZFEST.COM RABAIS POUR LES DÉTENTEURS DE LA CARTE MASTERCARD BANQUE NATIONALE Profitez d'un rabais de 2 $ par billet lorsque vous utilisez votre carte Master Card Banque Nationale pour régler vos achats de billets du Jazz à l'année.Certaines restrictions s'appliquent.BERNARD LAVILLIERS Un seul soir Samedi 29 mars, 20 h Spectrum Ses plus grands succès.et du nouveau ! FILL128 C A H I E R C | L A P R E S S E | M O N T R É A L | M A R D I 1 8 M A R S 2003 Admiré et intimidant Page 5 70 concerts pour les 70 ans de l'OSM Page 3 Harvey Weinstein Sylvain Cossette 2LP0202C0318 c2 mardi 2LP0202C0318 ZALLCALL 67 22:34:13 03/17/03 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 8 MARS 2003 Coup de ciseau de Jean Chrétien pour ouvrir le Festival du film de l'Outaouais LUC PERREAULT GATINEAU \u2014 Un premier ministre du Canada qui fait acte de présence à l'ouverture d'un festival de films, ça ne s'était pas vu depuis belle lurette.Samedi soir, au Théâtre du casino de Hull, Jean Chrétien a déclaré ouvert deux fois plutôt qu'une le 5e Festival du film de l'Outaouais.On connaît bien des directeurs de festivals canadiens qui auraient payé cher l'honneur d'accueillir pareil invité.Jacques Matte, le directeur du Festival d'Abitibi-Témiscamingue qui s'était déplacé de Rouyn pour la circonstance avec ses principaux acolytes, observait la scène avec un regard de convoitise non dissimulé.Mais le premier ministre devait couper court à toute spéculation : « J'ai passé la semaine au téléphone, a-t-il prétexté.Ce soir, j'avais envie d'aller au cinéma.Le film d'ouverture portait un titre on ne peut plus approprié au cadre choisi : Ah ! si j'étais riche, petite comédie assez anodine dans laquelle Jean-Pierre Darroussin, qui s'apprête à divorcer de Valeria Bruni-Tedeschi, cherche à lui dissimuler qu'il a gagné le gros lot, étant donné qu'ils sont mariés sous le régime de la communauté de biens.Chargé d'en faire la présentation, l'ambassadeur de France, M.Philippe Guelluy, n'a pas manqué de souligner ce clin d'oeil aux mordus du jeu.Quant à M.Chrétien, il y est allé d'un geste qui aurait mieux convenu à l'ouverture d'une autoroute.Saisissant la paire de ciseaux qu'on lui tendait, il a coupé la pellicule symbolique déroulée devant lui sans se rendre compte du même coup qu'il invoquait ainsi de vieux démons québécois : la censure des films.Une représentante de la Régie québécoise du cinéma présente sur place m'a avoué par la suite qu'elle en avait frémi.Un qui se frottait les mains à la vue de ces invités de marque qui ne ménageaient pas leurs louanges à son endroit, c'était Didier Farré, le directeur du festival de l'Outaouais.Après quatre ans d'efforts pour doter sa région d'une manifestation digne de ce nom, on peut dire qu'il a franchi cette fois une nouvelle étape importante.Sans avoir complètement éliminé ce petit côté improvisé qui entache son festival depuis ses débuts, on peut dire qu'il a tout de même, cette fois, tenu ses promesses.Les films annoncés étaient presque tous là.Ceux qui n'y étaient pas, comme Gangsters d'Olivier Marchal ou Irène d'Ivan Calbérac, deux productions françaises parmi les nombreuses inscrites au programme, étaient soit bloqués par une grève en France, soit retenus à la douane.La grande réussite de Farré, cette année, est d'avoir rempli deux wagons de VIA Rail d'invités venus de Montréal.Denise Filiatrault, Karine Vanasse, Caroline Néron, Brigitte Paquette, Louise Portal, la réalisatrice Jeannine Gagné faisaient notamment partie de la délégation qu'il avait convaincue de se déplacer pendant le week-end, sans parler d'un nombre impressionnant de représentants de l'industrie du cinéma, distributeurs, acheteurs des télévisions, gens de la Sodec ou de Téléfilm, et journalistes.Au milieu de tout ce gratin se glissaient plusieurs artistes de la relève invités à participer à l'animation le soir d'ouverture au manège militaire d'Ottawa et, le lendemain, dans le cadre somptueux du Musée des civilisations.Le festival se divise en gros en deux volets.Pour les professionnels qui y assistent, c'est l'occasion de découvrir quelques nouveautés qui n'ont pas encore pris l'affiche chez nous.Ainsi le producteur de Toutes les filles sont folles signalait que ce premier long métrage de Pascale Pouzadoux ne prendrait l'affiche en France que dans quelques mois.À l'affiche vendredi à Montéal, L'Auberge espagnole de Cédric Klapisch, était présenté dimanche à Gatineau en première nord-américaine.Dommage que le réalisateur, qui arrivait hier à Montréal, n'ait pas pu y faire un saut.L'autre volet s'adresse plus spécifiquement aux cinéphiles de la région.Le festival leur offre l'occasion d'un bénéfique rattrapage aussi bien en ce qui a trait aux films d'ici qu'à ceux d'ailleurs, les français en particulier.Peut-on imaginer à Montréal que la région de l'Outaouais doit patienter des mois avant de découvrir Séraphin Un homme et son péché de Charles Binamé, Histoire de pen de Michel Jetté, Le Nèg' de Robert Morin, La Turbulence des fluides de Manon Briand ou Le Marais de Kim Nguyen ?Le menu de cette année compte quelque 80 films, dont de nombreux documentaires et courts métrages, qui seront projetés jusqu'à vendredi.Même si la sélection étrangère moyenne \u2014 c'est-à-dire surtout française \u2014 se situe au niveau de la comédie légère, le festival réserve quelques découvertes surprenantes.C'est le cas notamment du dernier film de Jean-Claude Brisseau, Les Choses secrètes, qui a divisé les festivaliers et même la critique à cause de son ton, disons, scabreux.Le film porte sur les moyens douteux employés par deux jeunes femmes pour s'imposer dans un monde d'hommes.Avec Dans ma peau, la réalisatrice Marina De Van \u2014 qui a été la scénariste de François Ozon \u2014 se met elle-même en scène dans le personnage d'Esther, une femme qui prend un plaisir de plus en plus immodéré à se mutiler le corps, ce qui rend son propos carrément insupportable.Quant à 17 fois Cécile Cassard, de Christophe Honoré, il s'agit d'un véritable festival Béatrice Dalle : en 17 séquences d'un noir morbide, elle incarne une femme en pleine déprime après la mort de son mari.L'essentiel des projections se déroule au Cinéma 9 de Gatineau, un multiplex dont Farré est copropriétaire.Deux des salles y sont réservées au festival.Le public de la région semble manifester un appétit modeste de cinéma.Samedi et dimanche, c'était loin d'être la ruée.Mais certaines salles en soirée étaient presque combles.C'est dire que la tâche de Didier Farré est loin d'être achevée.Mais il est clair que, sans son initiative, cette région serait pratiquement privée de films en version française et entièrement livrée à Hollywood.Même un film comme Séraphin met du temps à se rendre sur les écrans de l'Outaouais.Victime d'un délit de fuite PAS DE NUMÉRO DE PLAQUE?PAS D'INDEMNISATION! La Facture ce soir 19h30 3113852A VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 aq 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO cj or yA EM zH CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CÂBLE Ce soir Virginie La Facture / Délit de fuite Les Super Mamies Enjeux / Du premier au dernier baiser Le Téléjournal/Le Point Nouvelles du sport Découverte Le TVA 18 heures Ultimatum Arcand / Lise Dion Star Académie Histoires de filles Km/h Caméra Café Surprise sur prise en rappel Le TVA Le grand blond avec un show sournois / Luce Dufault M.Jasmin (23:32) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie Grands Documentaires / Constructions géantes Phylactère Cola Malcolm Cent Titres Cultivé et bien élevé Maux d'amour Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Vincent Graton Fun noir / France Castel Coroner Cinéma / TRAQUENARD (5) avec Catherine Zeta-Jones, Sean Connery Le Grand Journal 110% Paris érotique News Access H.Drew Carey American Idol The Sopranos News Wheel of.Jeopardy (23:44) CTV News (23:14) CBC News: Canada Now Life and Times This Hour.Marketplace CBC News: Disclosure The National The National ZeD (23:25) News ABC News Dharma &.Will & Grace 8 Simple Rules.According.Bonnie Less .Perfect The Family News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG The Guardian Judging Amy Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Let's Make a Deal Frasier A.U.S.A.Dateline NBC Tonight.(23:35) Newshour Bus.Report Outdoor.Nova / Sultan's Lost Treasure Domestic Violence (1/2) BBC News Bus.Report Newshour City Confidential American Justice Biography / Faye Dunaway Cold Case Files Third Watch Milton Nascimento Metropolis Cinéma / CORONACION (4) avec Julio Jung, Maria Canepa Voix d'ange L'Actors Studio / Sean Penn Videos Road to Avonlea The Music.Buddy Mac Master in Concert Swing: This Joint is Jumpin' Law & Order Humour en spectacle Des bêtes et des hommes Cascadeurs Biographies / Paul Newman K 2000 Cinéma / SANS RETOUR (5) Stratégies et dynamique.Planète Terre Technologie Entre l'arbre et l'école Mondialisation .apprendre Capharnaüm Educational Psychology Guinness World.Daily Planet Wild Discovery / Swamp Alligators Prehistoric Predators Week World's Greatest Mysteries Daily Planet Entrada USA VR Europuzzle 24 heures de./ Berlin Airport .province .Jardins Golfs du monde Pilot Guides .pratique Amanda Show All that .Stevens Jett Jackson Boy Meets.The Mentors Cinéma / PREHYSTERIA (6) avec Brett Cullen .Dark Your Big Break 3rd Rock.Drew Carey That '70s Show Seinfeld American Idol Smallville Seinfeld .Justice Global News National Bob &.E.T.Let's Make a Deal Frasier A.U.S.A.Judging Amy Global News Sports L'Histoire à la une Série noire: grands drames.Pare-chocs / Utilitaires JAG Cinéma / UN JOUR PARMI TANT D'AUTRES (3) Streets of.Fashion Tour of Duty Scandal - Then and Now Two Men in a Trench China Beach Zoo Diaries Dogs, Jobs .Homes Love 911 Extra Matchmaker Trading Places Temptation Island UK Extra .Homes Max Musique Révélations d'Hollywood Musicographie / Chantal Pary Grands Succès / Chantal Pary .nos idoles Made in.Musicographie / Chantal Pary Top5 Franco Made in.Infoplus M.Net Vidéo Clips Made in.la peau de SPAM M.Net .attaquent Esmeralda That '70s Show Zoom Con Ivana JAG Soul Call Dateline Chai Mtl Late.(23:35) BBC News Bus.News CBC News Culture Shock Witness / To Kill or to Cure The National Rough Cuts / Passage Life & Times RDI Junior Cap.Actions Le Monde Maisonneuve Argentine, une démocratie.Le Téléjournal/Le Point Maisonneuve Le Monde Élections Québec 2003 Sports 30.Sports 30 Hockey / Devils - Canadiens Sports 30 L'Équipe.Qc Courses Brigade des mers Sydney Fox, l'aventurière Coroner Da Vinci La Firme de Boston Brigade spéciale Sexe à New York This Hour has 22 Minutes North of Sixty Cold Squad Largo Winch Cinéma / PULP FICTION (2) avec John Travolta, Bruce Willis Outer Limits Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Dead Zone Star Trek: Voyager Outer Limits Sportsnews Snapshots Hockey / Sénateurs - Hurricane Sportsnetnews Snapshots Overtime Tékitoi Volt Panorama L'art d'être parent Le Destin de Steenfort Panorama Bob Vila's Home again Eye Spy / Video Evidence City Surveillance Mostly True Stories: Urban Legends Revealed City Surveillance Off the Record Sportscentre .Hockey .Fights 2002 BCA Open 9-Ball Championships / Billard Sportscentre Pee-Wee Laboratoire Sourire.Sacré Andy! Roboblatte Por Cité Méga Bébés Les Simpson Les Griffin Planète crue Patrouille.Les Simpson Déchiqueteurs Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Tout le monde en parle Le Journal Temps présent D'ici &.School Bus Big Bang Naked Chef Your Health Studio 2 David Copperfield (3/4) National Geographic Your Health Studio 2 2e Peau Les Copines Cinéma / DAVID ET LISA (5) avec Lukas Haas, Brittany Murphy C'est mon choix Oui, je le veux! Les Copines Trauma / .engagement Sur la route Souper de filles L'Actuelle Maison.Décideurs Accès.com Vox Tribune Top 50 Traficomm-nuit .galaxie Radio Enfer Jett Jackson Taina Gilmore Girls Réal-TV .galaxie Spongebob So Little.Girlstuff Yu-Gi-Oh Dragon Ball Reboot .Mummy Radio Active Breaker.Big Wolf.Addam's.My Family Enquête sur les ovnis .nerdz Technofolie Star Trek X Files Monstres mécaniques Babylone 5 Élections Québec 2003 Alexandre Vigneault 19:30 - r- STAR ACADÉMIE Le feuilleton du show-business se poursuit ce soir avec le dévoilement des trois candidats masculins mis en danger cette semaine.Parions sur Jean- François, Stéphane et François, qui aurait la consolation d'être le premier à obtenir un tour du chapeau! 19:30 - 0- MAISONNEUVE Derrière chaque grand homme se trouve une femme, dit le proverbe.Avec son tact légendaire, Infoman a enquêté il y a quelques semaines sur la conjointe de Mario Dumont, Marie- Claude Barrette, qu'on ne voit jamais nulle part.Elle sort de l'ombre ce soir et se confie à Pierre Maisonneuve.20:00 - 0- GRANDS REPORTAGES La crise argentine ne fait plus la manchette, mais ce n'est pas parce qu'elle s'est résorbée.En réalité, la situation continue à se détériorer.Sa dette atteint les 151 milliards de dollars.Carlos Menem, qui a dirigé le pays entre 1989 et 1999, période durant laquelle l'Argentine a vécu audessus de ses moyens et procédé à toute une série de privatisations, prépare même son retour au pouvoir.Pendant ce temps, le peuple se mobilise et l'ancien pays le plus prospère d'Amérique latine se transforme en un véritable laboratoire d'idées pour la gauche.20:00 - K- TRAQUENARD Du cambriolage de luxe, avec un acteur distingué, Sean Connery, et Catherine Zeta-Jones dans le rôle d'une employée de compagnie d'assurances qui fait un peu trop d'heures supplémentaires.Aussi tiré par les cheveux que Mission: Impossible, mais avec plus de classe, des châteaux anglais et un vieil acteur sympathique qui réussit encore et toujours à embrasser les jolies filles.22:00 - X- OÙ SONT PASSÉES NOS IDOLES?La gloire est une montagne qui se grimpe à pied et qui se descend en TGV, expliquait, en gros, Louise Forestier aux apprenties stars enfermées dans le château de Péladeau tout récemment.Voyez à quoi s'occupent aujourd'hui Liette Lomez, Mélodie Stewart, Claire Lepage et Angèle Arsenault. 2LP0301C0318 c3 mardi 2LP0301C0318 ZALLCALL 67 22:13:26 03/17/03 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 8 MA R S 2 0 0 3 C 3 Le soir des concertos anglais La 70e saison de l'OSM: 70 concerts CLAUDE GINGRAS LA 70e SAISON de l'Orchestre Symphonique de Montréal, dévoilée hier, comprendra 70 concerts répartis, encore une fois, dans plusieurs séries.Pour l'ensemble, les soirs de concert restent les mêmes.Ainsi, il y aura de nouveau 12 programmes « Grands Concerts » donnés le mardi et repris le mercredi.Une exception cependant : le nombre de programmes « Gala » passe de huit à six et chacun sera donné le mercredi et le vendredi suivant.Jacques Lacombe sera « premier chef invité » pour une deuxième saison et se verra confier 15 programmes totalisant 22 concerts.Au milieu de sept représentations de Macbeth, de Verdi, qu'il dirige présentement à Philadelphie, il assistait au lancement de la saison hier midi.Il dirigera le 9 septembre le concert d'ouverture, qui marquera aussi le début d'un Festival Tchaïkovsky de six concerts.Ce tout premier concert comprendra des airs d'opéras chantés par le baryton Dmitri Hvorostovsky, les Variations sur un thème rococo jouées par le violoncelliste Boris Pergamenchikov et des séquences de ballet.La série Tchaïkovsky se terminera par une version concert de Evgueny Onieguine avec des chanteurs russes.Lacombe dirigera aussi la deuxième Symphonie de Mahler, la première Symphonie de John Corigliano, la deuxième Symphonie de Khatchaturian et de menues raretés comme La Nuit et l'Amour, de Augusta Holmès, et Soirs, de Florent Schmitt.La liste des chefs invités comprend Franz-Paul Decker, Claus Peter Flor, Yakov Kreizberg, Vassily Sinaisky, Eliahu Inbal, Alexander Vedernikov, Yan-Pascal Tortelier, Asher Fisch, Timothy Vernon, Jo Ann Falletta et Michel Plasson (chef invité cette semaine).Dans chaque cas, un retour à l'OSM.Pour sa part, le « chef en résidence » Rolf Bertsch partagera avec le public une découverte qu'il vient de faire : Sursum Corda, de Korngold.Chez les solistes, mentionnons d'abord le violoncelliste Yo-Yo Ma, invité du concert-bénéfice annuel.D'autres noms annoncés : les violonistes Ida Haendel, Hilary Hahn, Joshua Bell, James Ehnes, Jasper Wood, Olivier Thouin, Chantal Juillet, les pianistes Lang Lang, Stephen Hough, Yefim Bronfman, Emanuel Ax, la violoncelliste Han-Na Chang, les chanteuses Frederica von Stade, Marie-Nicole Lemieux, Measha Brueggergosman, Aline Kutan.Nos quatre pianistes les plus connus seront tous là.Par ordre alphabétique : Marc-André Hamelin (troisième Concerto de Rachmaninov), André Laplante (premier Concerto de Tchaïkovsky), Alain Lefèvre (Concerto de Québec, d'André Mathieu), Louis Lortie (premier Concerto de Prokofiev).Des musiciens de l'orchestre seront de nouveau solistes, comme les percussionnistes Andrei Malashenko, Serge Desgagnés et Jacques Lavallée au même concert et, suivant la nouvelle formule, le calendrier comporte huit concerts « pop », avec Claude Dubois, Lara Fabian, Sylvain Cossette et Bruno Pelletier.Coïncidence, l'Orchestre Symphonique de Montréal et l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal se produisent tous deux ce soir, Place des Arts, l'OSM salle Wilfrid-Pelletier, 20 h, l'OM salle Maisonneuve, 19 h 30, avec, pour la partie soliste, deux concertos du répertoire anglais.À l'OSM, le violoniste russe Maxim Vengerov joue le Concerto de Benjamin Britten ; à l'OM, la violoncelliste canadienne Denise Djokic joue le Concerto de sir Edward Elgar.Vingt ans séparent les deux oeuvres, vingt ans qui correspondent à l'Entre-deux-guerres.Elgar composa son concerto en 1919 ; Britten composa le sien en 1939 et, détail historique digne d'être rappelé, ici même, à Saint-Jovite, où il s'était réfugié à l'approche du conflit de 1939-45.Le Britten fut joué une seule fois à l'OSM : en 1978, par Ida Haendel.Mme Haendel jouait la version originale de 1939 ; Vengerov choisit la révision de 1950.Ce huitième programme OSM de la série « Grands Concerts », repris ce soir, même heure, devait être dirigé par Dutoit.Tout a été modifié, sauf le soliste (qui d'ailleurs devait jouer la Symphonie espagnole de Lalo).Michel Plasson, de retour pour remplacer Dutoit, dirigera la troisième Symphonie de Roussel.Également associée à l'Amérique (commandée pour le 50e anniversaire de l'Orchestre Symphonique de Boston, en 1931), l'oeuvre a été jouée à l'OSM sept fois déjà, sous la direction, notamment, de Charles Munch et de Dutoit.Le programme de l'OSM comprend également la Fête polonaise, de Chabrier, et le Prélude à l'après-midi d'un faune, de Debussy.À l'OM, le chef invité est Stéphane Laforest et le programme est consacré à Elgar.En plus du Concerto pour violoncelle, on entendra la Sérénade op.20 et les Variations Enigma.Programme complété par une pièce d'André Ristic et précédé à 18 h 30 d'une causerie de Claudio Ricignuolo.OSM :trois changements TROIS AUTRES changements de programme sont annoncés par l'OSM.Dimanche, 14 h 30, Jonathan Crow joue le premier Concerto pour violon de Schnittke à la place du Concerto de Karlowicz ; mardi et jeudi prochains, Stefan Sanderling dirige la sixième Symphonie de Sibelius au lieu du Concerto pour orchestre de Bartok.Par ailleurs, le programme-matin du même jeudi 27 connaît un nouveau changement.Le trompettiste Paul Merkelo, qui y remplaçait la harpiste Jennifer Swartz, est à son tour remplacé (pour raisons de santé) par Alain Lefèvre, qui reprend le deuxième Concerto pour piano de Rachmaninov qu'il jouait récemment à l'OSM.À la radio du « Met » OTELLO, de Verdi, est l'opéra diffusé en direct du Metropolitan samedi, à Radio-Canada, 13 h 30.Production majoritairement russe, avec Vladimir Galouzine (rôle-titre), Nikolaï Putilin (Iago) et Valery Gergiev au pupitre.Barbara Frittoli sera Desdemona.Aux entractes locaux : Roland Laroche, Marie-Nicole Lemieux et Lambroula Maria Pappas.En bref UN AUTRE décès chez les compositeurs : Goffredo Petrassi, né en 1904, et dont on disait qu'il « conjuguait l'esprit du passé et la technique du présent ».Pierre Dionne, ancien directeur du marketing chez Universal, vient d'entrer au même titre chez ATMA.Contrairement à ce qu'écrit La Scena musicale, le récital de Susan Graham au Club Musical de Québec le 31 mars ne marque pas « her Quebec and Canadian debut ».La mezzo américaine fut soliste d'un concert Berlioz à l'OSM les 10 et 11 octobre 1995.Mathieu Lussier, bassoniste de Pentaèdre, sera représenté comme compositeur au prochain concert de l'ensemble, le 25 avril.De lui, on entendra alors une courte pièce intitulée Dos Tropicos !.Nouvelle rumeur et nouveau démenti à l'Opéra de Montréal : personne n'a encore été nommé à la direction générale et la chose ne se fera pas avant l'automne.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Deux genres qui font bon ménage à l'OSM : le chanteur populaire Sylvain Cossette et la violoncelliste Sylvie Giguère.L'Orchestre symphonique de Trois-Rivières obtient sa « coquille » Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 L'Orchestre symphonique de Trois-Rivières a reçu dimanche sa nouvelle « coquille », une conque en bois de près de 300 000 $ qui améliorera l'acoustique de la salle où il joue.Souhaitée depuis des années, la nouvelle conque de la salle J.-Antonio-Thompson est arrivée des États- Unis en camion-remorque de 49 pieds.Une vingtaine d'employés travailleront 24 heures par jour pour installer la conque.La conque est constituée de neuf cylindres hydrauliques sur roulettes, qui retiennent chacun trois pièces de bois incurvées.Lorsque les panneaux des neuf cylindres sont déployés, ils entoureront les musiciens sur scène.Des pièces de bois se trouveront également au-dessus de l'orchestre.La forme incurvée des pièces de bois améliorera le son.Les premiers à en bénéficier seront les musiciens, qui pourront s'entendre jouer, selon le directeur général de l'Orchestre, Raymond Perrin.Cette conque pourra être aussi utilisée pour tout concert acoustique : soliste, petite formation ou grand ensemble.Si tout se déroule comme souhaité, la première utilisation de la conque par l'OSTR devrait avoir lieu samedi à la répétition en vue du concert du lendemain.La facture de l'équipement devrait s'élever à environ 280 000 $, et c'est le gouvernement du Québec qui paie la note.Ce soir.20 h Constructions géantes Titans des mers Le plus gros navire de croisière au monde.21 h Phylactère Cola .et à la stupidité.Sketches décadents.À faire mourir de rire.Une insulte à l'intelligence .21h30 Malcolm Assez, c'est assez.Elle en a assez de ses hommes.3102544A SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ\u0001(13+) Mar.au Jeu.12:20,6:50 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001\u0001(G) Mar.au Jeu.1:10,5:10,9:05 LES GANGS DE NEW YORK \u0001 (13+) Mar.au Jeu.3:10,9:20 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX\u0001\u0001(G) Mar.au Jeu.12:30,6:30 PARLE AVEC ELLE \u0001 (13+) Mar.au Jeu.12:50,3:50,6:50,9:40 CHICAGO \u0001 (v.française) (G) Mar.au Jeu.1:25,4:15,7:05,9:50 LES HEURES \u0001 (G) Mar.au Jeu.12:45,3:30,6:30,9:20 LE DICTATEUR (G) Mar.au Jeu.12:40,3:45,6:45,9:45 ETRE ET AVOIR \u0001 (G) Mar.au Jeu.12:25,6:40 COMMENT MA MÈRE ACCOUCHA DE MOI DURANT SA MÉNOPAUSE \u0001 (13+) Mar.au Jeu.12:45,3:30,6:45,9:15 QUÉBEC-MONTRÉAL \u0001 (13+) Mar.au Jeu.1:10,4:20,6:55,9:25 DAREDEVIL\u0001(v.française)(13+) Mar.& Mer.1:30,4:15,7:10,9:35 À LA FOLIE PAS DU TOUT \u0001 (G) Mar.au Jeu.3:40,9:35 LA VIE DE DAVID GALE \u0001 (13+) Mar.au Jeu.1:00,4:00,7:00,9:55 UN PIED DANS LA TOMBE\u0001 (13+) Mar.& Mer.1:05,4:05,7:20,9:55 Jeu.1:05,4:05,9:55 SPIDER \u0001 (v.française) (13+) Mar.au Jeu.12:35,3:10,6:35,9:15 THE FAVORITE GAME (sous-titre français) (13+) Mar.au Jeu.3:20,9:45 LES LARMES DU SOLEIL \u0001 (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Mar.& Mer.12:30,1:20,3:20,4:10,6:20,7:05,9:10,9:50 Jeu.12:30,1:20,3:20,4:10,7:05,9:10,9:50 LA CHASSE À L'HOMME\u0001(v.française) (13+) Mar.au Jeu.12:15,2:45, 5:15,7:35,10:00 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Mar.& Mer.1:10,4:05,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 KANGOUROU JACK (v.française) (G) Mar.& Mer.1:15,3:20 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G)Mar.& Mer.1:20, 4:10,7:00,9:35 Jeu.7:00,9:35 DAREDEVIL (v.française) (13+) Mar.& Mer.12:30,2:45,5:00,7:20,9:40 LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) Mar.& Mer.1:05,3:05,5:05,7:05 Jeu.7:05 LA VIE DE DAVID GALE (13+) Mar.au Jeu.6:45,9:30 UN PIED DANS LA TOMBE (13+) Mar.au Jeu.7:10,9:30 GLOUPS! JE SUIS UN POISSON (G)Mar.& Mer.12:55,2:55,4:55 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mar.au Jeu.9:15 LES LARMES DU SOLEIL (13+) Mar.& Mer.1:15,4:15,7:05,9:40 Jeu.7:05,9:40 REMUE-MÉNAGE (G) Mar.& Mer.12:30,2:50,5:05,7:25,9:50 Jeu.7:25,9:50 LA CHASSE À L'HOMME (13+)Mar.& Mer.12:50,3:10,5:20,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 WILLARD (v.française) Mar.& Mer.12:40,3:00,5:25,7:35,9:45 L'AGENT CODY BANKS (G)Mar.& Mer.12:45,3:10,5:30,7:40,9:55 Jeu.7:40,9:55 CHICAGO \u0001 (G) Mar.& Mer.1:25,4:00,6:40,9:05 Jeu.6:40,9:05 HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS (G) Mar.& Mer.1:15,3:55,6:55,9:25 Jeu.6:55,9:25 THE JUNGLE BOOK 2 \u0001 (G) Mar.& Mer.1:00,2:55,4:45,6:50 Jeu.6:50 DAREDEVIL \u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mar.au Jeu.9:00 THE LIFE OF DAVID GALE\u0001(G) Mar.& Mer.1:05,3:50,6:35,9:20 Jeu.6:35,9:20 CRADLE 2 THE GRAVE\u0001 (v.o.Anglaise) (13+)Mar.& Mer.1:10,3:35,7:00,9:15 Jeu.7:00,9:15 TEARS OF THE SUN \u0001 (13+) Mar.& Mer.1:20,4:05,6:45,9:30 Jeu.6:45,9:30 EXPECTING \u0001 (G) Mar.& Mer.12:55,2:50,5:00,7:05,9:10 Jeu.7:05,9:10 AGENT CODY BANKS\u0001(v.o.Anglaise) (G) Mar.& Mer.12:50,3:00, 5:15,7:30,9:45 Jeu.7:30,9:45 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ\u0001(13+) Mar.au Jeu.6:45,9:25 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001(G) Mar.1:30 CHICAGO \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Mar.1:10,3:45,7:20,9:50 Mer.& Jeu.7:20,9:50 KANGOUROU JACK \u0001 (G) Mar.1:40,3:50 DESTINATION ULTIME 2 \u0001 (13+) Mar.5:05,7:30,9:55 Mer.& Jeu.7:30,9:55 DAREDEVIL (v.française) (13+) Mar.1:00,3:25,7:00,9:20 Mar.1:35,3:55,6:55,9:15 Mer.& Jeu.6:55,9:15 LA VIE DE DAVID GALE \u0001 (13+) Mar.12:50,3:35,6:45,9:30 Mer.& Jeu.6:45,9:30 THE LIFE OF DAVID GALE (v.o.Anglaise) (G) Mar.1:15,4:00,6:50,9:35 Mer.& Jeu.6:50,9:35 UN PIED DANS LA TOMBE \u0001 (13+) Mar.12:45,3:00,7:35,10:00 Mer.& Jeu.7:35,10:00 QUÉBEC-MONTRÉAL \u0001 (13+) Mar.1:05,4:05,7:25,9:50 Mer.& Jeu.7:25,9:50 PARLE AVEC ELLE \u0001 (13+) Mar.1:25,7:10 Mer.& Jeu.7:10 TEARS OF THE SUN\u0001(v.o.Anglaise) (13+) Mar.1:20,4:10,7:05,9:40 Mer.& Jeu.7:05,9:40 À LA FOLIE PAS DU TOUT (G) Mar.4:15,9:45 Mer.& Jeu.9:45 WILLARD \u0001 (v.o.Anglaise) Mar.12:55,3:10,5:25,7:40,9:55 Mer.& Jeu.7:40,9:55 LE PIANISTE (13+) Mar.& Mer.1:00,4:00,7:35 Jeu.4:00,7:35 LES HEURES (G) Mar.& Mer.1:35,4:25,7:00,9:30 Jeu.4:25,7:00,9:30 LA VIE DE DAVID GALE (13+) Mar.au Jeu.3:35,9:45 MARIE-JO ET SES DEUX AMOURS (13+) Mar.& Mer.1:05,7:05 Jeu.7:05 SPIDER (13+) Mar.au Jeu.3:50,9:40 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mar.& Mer.1:10,7:10 Jeu.7:10 LE PHARMACIEN DE GARDE (13+) Mar.au Jeu.9:35 PARLE AVEC ELLE (13+) Mar.& Mer.1:20,4:10,7:20 Jeu.4:10,7:20 L'AGENT CODY BANKS (G) Mar.& Mer.1:15,3:40,7:15,9:30 Jeu.3:40,7:15,9:30 LA CHASSE À L'HOMME (13+) Mar.& Mer.1:25,3:45,7:25,9:35 Jeu.3:45,7:25,9:35 CHICAGO (v.française) (G) Mar.au Jeu.1:05,7:10,9:40 LE PIANISTE (13+) Mar.au Jeu.12:45,3:35,6:30,9:20 LES HEURES (G) Mar.au Jeu.1:10,3:50,6:50,9:10 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mar.au Jeu.1:20, 3:45,7:05,9:45 LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) Mar.au Jeu.1:15,3:25,6:00 LA VIE DE DAVID GALE (13+) Mar.au Jeu.7:25,9:45 REMUE-MÉNAGE (G) Mar.au Jeu.12:50,3:00,5:10,7:20,9:30 LES LARMES DU SOLEIL (13+)Mar.au Jeu.1:25,4:00,7:00,9:25 LE PHARMACIEN DE GARDE (13+) Mar.au Jeu.3:40 WILLARD (v.française) Mar.au Jeu.12:55,3:10,5:15,7:30,9:50 LA CHASSE À L'HOMME (13+) Mar.au Jeu.1:00,3:05,5:05,7:15,9:15 L'AGENT CODY BANKS (v.française) (G) Mar.au Jeu.1:00,3:15,5:15,7:25,9:35 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mar.au Jeu.7:00,9:35 LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) Mar.au Jeu.7:00 LA VIE DE DAVID GALE (13+) Mar.au Jeu.9:00 UN PIED DANS LA TOMBE (13+) Mar.au Jeu.6:30,9:10 LES LARMES DU SOLEIL (13+) Mar.au Jeu.6:50,9:30 LES HEURES (G) Mar.au Jeu.7:10,9:35 LA CHASSE À L'HOMME (13+) Mar.au Jeu.7:30,9:40 WILLARD (v.française) Mar.au Jeu.7:20,9:45 L'AGENT CODY BANKS (v.française) (G) Mar.au Jeu.6:20,9:45 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS (G) Mar.au Jeu.7:00,9:25 LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) Mar.au Jeu.7:10 LA VIE DE DAVID GALE \u0001 (13+) Mar.au Jeu.9:00 UN PIED DANS LA TOMBE (13+) Mar.au Jeu.7:35,9:40 LES LARMES DU SOLEIL (13+) Mar.au Jeu.6:50,9:20 REMUE-MÉNAGE (G) Mar.au Jeu.7:05,9:15 WILLARD (v.française) Mar.au Jeu.7:20,9:30 L'AGENT CODY BANKS (v.française) (G) Mar.au Jeu.7:30,9:35 DAREDEVIL (v.française) (13+) Mar.& Mer.7:30,9:35 VIVE LA FRATERNITÉ (13+) Mar.& Mer.7:20,9:25 Jeu.7:45 QUÉBEC-MONTRÉAL (13+) Mar.& Mer.7:10,9:15 Jeu.7:40 TEARS OF THE SUN (v.o.Anglaise) (13+) Mar.& Mer.7:00,9:20 Jeu.7:25 WILLARD (v.française) Mar.& Mer.7:25,9:30 Jeu.7:35 THE LIFE OF DAVID GALE \u0001 (G) Mar.au Jeu.9:35 CRADLE 2 THE GRAVE\u0001 (v.o.Anglaise) (13+) Mar.au Jeu.7:25 THE HOURS \u0001 (G) Mar.au Jeu.7:15,9:40 TEARS OF THE SUN (v.o.Anglaise) (13+) Mar.au Jeu.7:10,9:40 BRINGING DOWN THE HOUSE \u0001(G) Mar.au Jeu.7:00,9:20 AGENT CODY BANKS \u0001(v.o.Anglaise) (G) Mar.au Jeu.7:30,9:50 WILLARD\u0001Mar.au Jeu.7:40,9:55 THE HUNTED \u0001 (13+) Mar.au Jeu.7:35,9:45 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS(G) Mar.au Jeu.1:10,3:50, 7:00,9:25 LA VIE DE DAVID GALE (13+) Mar.au Jeu.7:20 GLOUPS! JE SUIS UN POISSON (G) Mar.au Jeu.1:00,3:00,5:45 UN PIED DANS LA TOMBE (13+) Mar.au Jeu.1:25,3:40,7:10,9:20 LE PHARMACIEN DE GARDE (13+) Mar.au Jeu.9:50 LES LARMES DU SOLEIL (13+) Mar.au Jeu.1:20,3:45,6:55,9:30 REMUE-MÉNAGE (G)Mar.au Jeu.1:15,3:25,7:20,9:35 LA CHASSE À L'HOMME (13+) Mar.au Jeu.1:05,3:35,7:15,9:20 WILLARD (v.française) Mar.au Jeu.12:50,3:20,6:50,9:10 L'AGENT CODY BANKS(v.française) (G) Mar.au Jeu.12:55,3:30,7:05,9:15 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: LES DEUX TOURS\u0001 (G) Mar.au Jeu.7:30 ARRÊTE-MOI SI TU PEUX \u0001 (G) Mar.au Jeu.6:40,9:30 CHICAGO\u0001(v.française) (G) Mar.1:10,7:05 LES HEURES\u0001(G) Mar.1:10,3:45, 6:55,9:30 Mer.& Jeu.6:55,9:30 KANGOUROU JACK\u0001 (v.française) (G) Mar.12:05,2:10,4:25 DESTINATION ULTIME 2\u0001(13+) Mar.4:00,9:30 Mer.& Jeu.9:30 LE NOUVEL AGENT\u0001 (G) Mar.au Jeu.9:25 COMMENT PERDRE SON MEC EN 10 JOURS\u0001 (G) Mar.1:20,3:50,6:50,9:20 Mer.& Jeu.6:50,9:20 LES CHEVALIERS DE SHANGHAI\u0001 (G) Mar.1:30,4:00,6:55 Mer.& Jeu.6:55 LE LIVRE DE LA JUNGLE 2 (G) Mar.12:40,2:30,4:20,7:10 Mer.& Jeu.7:10 DAREDEVIL \u0001 (v.française) (13+) Mar.12:00,2:20,4:40,7:05,9:30 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ \u0001(13+) Mar.1:00,3:40,6:40,9:20 Mer.& Jeu.6:40,9:20 LA VIE DE DAVID GALE \u0001 (13+) Mar.1:00,3:40,6:50,9:30 Mer.& Jeu.6:50,9:30 GLOUPS! JE SUIS UN POISSON\u0001 (G) Mar.12:15,2:10,4:25 UN PIED DANS LA TOMBE\u0001 (13+) Mar.12:05,2:25,4:40,7:00,9:25 Mer.& Jeu.7:00,9:25 LES LARMES DU SOLEIL\u0001 (13+) Mar.1:15,3:50,6:50,9:25 Mer.& Jeu.6:50,9:25 LE PHARMACIEN DE GARDE\u0001(13+) Mar.au Jeu.9:10 REMUE-MÉNAGE \u0001 (G) Mar.12:00,2:15,4:30,7:00,9:15 Mer.& Jeu.7:00,9:15 WILLARD \u0001 (v.française) Mar.12:00,2:15,4:35,6:55,9:10 LA CHASSE À L'HOMME\u0001(13+) Mar.12:10,2:30,4:45,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 L'AGENT CODY BANKS\u0001 (v.française) (G) Mar.12:05,2:25,4:40,7:00,9:15 Mer.& Jeu.7:00,9:15 DAREDEVIL (v.française) (13+) Mar.au Jeu.7:05,9:25 LA VIE DE DAVID GALE \u0001 (13+) Mar.au Jeu.7:00 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX\u0001 (G) Mar.au Jeu.9:35 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ \u0001 (13+) Mar.au Jeu.7:00,9:40 UN PIED DANS LA TOMBE\u0001 (13+) Mar.au Jeu.7:20,9:25 LES LARMES DU SOLEIL (13+) Mar.au Jeu.7:10,9:40 L'AGENT CODY BANKS(v.française) (G) Mar.au Jeu.7:15,9:20 HORAIRE VALIDE DU MARS 18 AU MARS 20 3126083A 2LP0401C0318 c4 mardi 2LP0401C0318 ZALLCALL 67 20:19:20 03/17/03 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 8 MARS 2003 THÉÂTRE Entre Gogol et Lewis Carroll ANNE-MARIE CLOUTIER collaboration spéciale DES ESCALIERS en hauteur zigzaguants, une passerelle, des charpentes métalliques aériennes évoquant des habitats irréels.Rien à faire, devant la scène du Théâtre Denise-Pelletier, on se sent bien plus près de l'univers de Lewis Carroll que d'une petite ville de province dans la Russie tsariste de 1836 de Nicolas Gogol.L'impression se confirme à l'entrée des personnages.Les femmes se noient dans leurs robes à cerceaux somptueuses, outrancièrement larges et aux coloris flamboyants ; prudemment, elles se déplacent par àcoups, comme sur des roulettes.Les hommes ne sont pas en reste avec leur variation de chapeaux hauts-deforme, larges, hauts, mortuaires, tape-à-l'oeil.Seul le maire de la ville, coiffé d'un ersatz de bonnet de bain orange, y échappe.Un douteux privilège dû à son rang.Car c'est de cela qu'il est question, dans cette pièce.De privilèges, de passe-droits et de corruption.Dans ce petit milieu de notables, juge, maire, inspecteur des collèges, propriétaire foncier, médecin, curateur des oeuvres de charité, personne n'a les mains blanches à force d'avoir graissé la patte.L'escroquerie est à l'ordre du jour.Or, s'annonce l'arrivée d'un Révizor, un inspecteur général en charge d'évaluer l'administration provinciale.Panique.L'homme sert de révélateur aux rapports troubles que chacun entretient avec la loi.Évidemment, il y a méprise : Khlestakov, le fonctionnaire de Pétersbourg que l'on prend pour l'inspecteur, est encore plus roué que les citoyens qui l'accueillent et profite allègrement de son nouveau statut.Quitte à risquer d'être démasqué.Le Révizor est une comédie sombre.Certaines répliques font sourire, mais l'ensemble porte plutôt à la réflexion.Quand le médecin s'exclame que « ses malades guérissent tous comme des mouches », on est aisément ramenés à certaines pratiques expéditives de notre système de santé actuel.Quand le maire ordonne d'endommager ses routes pour que sa ville ait l'air en construction \u2014 signe de dynamisme \u2014 on se croirait presque en période préélectorale.Cela dit, le propos est appuyé, les scènes s'étirent, et, en dépit du travail d'élagage de Reynald Robinson, qui a notamment éliminé des apartés, on fait dans la comédie lourde.Le metteur en scène a cependant vu très juste en veillant à ce que les acteurs « jouent vrai », selon son expression, c'est-à-dire sans accentuer le côté burlesque de la pièce.Gilles Renaud campe un maire terre à terre et combinard plus plausible que nature et son pendant, Khlestakov, est convaincant.Et il faudrait inventer un Masque pour la prestation d'Adèle Reinhardt qui, texte en main, remplaçant Danièle Panneton en catastrophe, arrache les rires et fait bien plus que donner le change.Reste la scénographie.L'ambiance onirique.Les « arrêts sur image » de Reynald Robinson, déjà très réussis dans Les Oiseaux du mercredi \u2014 les acteurs marquent certains temps forts en « gardant la pose ».Toutes ces trouvailles, séduisantes, parviennent-elles à alléger la pièce ?À masquer ses longueurs ?On peut en douter.On peut toutefois considérer que d'assister à la première québécoise d'une pièce importante de Gogol, au thème si inspirant, compense largement pour ces réserves.LE RÉVIZOR, de Gogol.Traduction : André Markowicz.Mise en scène : Reynald Robinson.Interprétation : Gilles Renaud, Adèle Reinhardt, Géraldine Charbonneau, Daniel Parent, Roger Léger, Philippe Cousineau, Roch Aubert, Yvan Benoît, Marc Bélanger, Jacques Girard, Marcel Pomerlo, Vincent Magnat, Joachin Tanguay, Olivier Morin, Mireille Brullemans.Scénographie et accessoires : Patricia Ruel.Costumes : Linda Brunelle.Éclairages : Nicolas Descôteaux.Conception sonore : Stéphane Caron.À l'affiche du Théâtre Denise-Pelletier jusqu'au 5 avril.Dans Le Révizor, Gilles Renaud campe un maire terre-à-terre et combinard plus plausible que nature.RABAIS LES MARDIS ET MERCREDIS ! Profitez des meilleurs films à l'affiche, les mardis et mercredis toute la journée, pour seulement 8,00 $.Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 DELIVER US FROM EVA (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 1:50, 4:25, 7:15, 9:40 REMUE-MÉNAGE (G) (Version Française de BRINGING DOWN THE HOUSE) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 2:20, 5:10, 7:40, 10:20 SPIDER (13+) LUN-JEU 2:25, 5:00, 7:30, 10:00 HELP I'M A FISH (G) LUN-JEU 1:10, 3:15, 5:20, 7:25 THE LIFE OF DAVID GALE (13+) LUN-JEU 1:20, 4:15, 7:20, 10:10 GODS AND GENERALS (G) LUN-JEU 2:45, 7:30 THE GURU (13+) LUN-JEU 2:20, 4:55, 7:25, 10:00 JUNGLE BOOK 2 (G) LUN-JEU 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 SHANGHAI KNIGHTS (G) LUN-MAR 1:45, 2:30, 4:25, 5:10, 7:05, 7:50, 9:45 MER 1:45, 2:30, 4:25, 5:10, 7:50, 9:45 JEU 1:45, 2:30, 4:25, 5:10, 7:05, 7:50, 9:45 THE QUIET AMERICAN (13+) LUN-JEU 1:40, 4:20, 7:05, 9:45 CITY OF GOD (13+) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) LUN-JEU 1:05, 4:10, 7:10, 10:05 CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND (13+) LUN-JEU 2:10, 5:15, 7:55, 10:30 JUST MARRIED (G) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-MAR 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 MER 2:25, 4:50, 10:10 JEU 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 THE PIANIST (13+) LUN-JEU 1:25, 4:45, 8:10 ABOUT SCHMIDT (G) LUN-JEU 1:10, 4:05, 7:00, 9:55 GANGS OF NEW YORK (13+) LUN-JEU 1:05, 4:40, 8:15 ADAPTATION (13+) LUN-JEU 2:05, 4:50, 7:35, 10:15 FAR FROM HEAVEN (G) LUN-JEU 1:55, 4:35, 7:15, 9:55 FRIDA (13+) LUN-JEU 1:20, 4:15, 7:10, 10:05 BOWLING FOR COLUMBINE (13+) LUN-JEU 1:30, 4:20, 7:20, 10:05 (13+) (ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX) LUN-JEU 2:15, 5:05, 7:45, 10:15 ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 18/03/2003 3122850A 3125749A SPECTACLES Cinémas indépendants ALL ABOUTLILY CHOU-CHOU Cinéma du Parc (3) : 19h, 21h45.À LA FOLIE.PAS DU TOUT Cinéma Beaubien : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h.ARCHE RUSSE (L') (RUSSKI KOVCHEG) Cinéma Parallèle : 13h, 15h, 17h10, 21h10.AU FIL DE L'EAU Cinéma Parallèle : 19h20.CARNAGES Ex-Centris (Salle 3 - Cassavetes) : 14h, 16h30, 19h, 21h30.CAS FURTWÄNGLER (LE) Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.CITÉ DE DIEU (CIDADE DE DEUS) Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 17h, 21h35.CRIME DU PÈRE AMARO (LE) (EL CRIMEN DEL PADRE AMARO) Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 14h30, 19h20.DICTATEUR (LE) (THE GREAT DICTATOR) précédé de EN MAGASIN Cinéma Beaubien : 18h30.EXPERIMENT(T HE) Cinéma du Parc (3) : 14h45.FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SUR L'ART Cinéma ONF.Renseignements : (514) 874-1637.GLOUPS ! JE SUIS UN POISSON Cinéma Beaubien : 12h30, 14h15, 17h.MOVERN CALLAR Cinéma du Parc (2) : 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.OISEAU D'ARGILE (L') (MATIR MOINA) Cinéma Beaubien : 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.PARLE AVEC ELLE (HABLE CON ELLA) précédé de UNE JOURNÉE COMME LES AUTRES Cinéma Beaubien : 21h30.SPIDER Cinéma du Parc (1) : 15h, 17h, 19h, 21h.TREMBLING BEFORE G-D Cinéma du Parc (3) : 17h.UNE PURE COÏNCIDENCE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Michel Plasson.Maxim Vengerov, violoniste.Fête polonaise (Chabrier), Concerto pour violon (Britten), Prélude à l'après-midi d'un faune (Debussy), Symphonie no 3 (Roussel).Grands Concerts : 20h.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR Chambristes du Conservatoire.Mozart, Brahms, Beethoven, Chausson : 20h.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Dir.Stéphane Laforest.Denise Djokic, violoncelliste.Sérénade op.20, Concerto pour violoncelle et Enigma Variations (Elgar), Variation (Ristic) : 19h30.Conférence pré-concert : Claudio Ricignuolo : 18h30.Théâtre THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins e.) Bouddha's Show.20h.SALLE FRED-BARRY DU THÉÂTRE DENISE- PELLETIER (4353, Ste-Catherine E.) La Cantatrice chauve.Du mar.au sam., 19h30 ; sam., 16h30.LA LICORNE (4559, Papineau) La Société des loisirs.Du mar.au sam.: 20h ; mer.: 19h.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) La Leçon.20h.CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN Shylock.Lun.au jeu., 20h ; sam.: 20h30.CÉGEP DE ST-HYACINTHE (salle Léon-Ringuet, 3000, av.Boullé) Les Scènes de la vie théâtrale.20h.STUDIO CHARLES-VALOIS DU COLLÈGE LIONEL-GROULX (100, Duquet, Ste-Thérèse) À quoi rêve.Musset.20h.Variétés BALATTOU (4372, St-Laurent) Afroconnexion : 21h.L'INTRUS (1351, Rachel E.) Contes urbains et contemporains avec André Lemelin, Yvan Bienvenue, Isalle Saint-Pierre, Claudette L'Heureuxet Christine Germain : 19h30.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Phantom Power Project : 22h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Sonia Johnson : 21h30.AU LION D'OR (1676, Ontario E.) Ginette Ahier, Madrigaïa et Aymar : 20h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Fresh Jazz : dès minuit.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terrebonne) Jean-Michel Anctil : 20h. 2LP0501C0318 c5 mardi 2LP0501C0318 ZALLCALL 67 20:32:45 03/17/03 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 1 8 MA R S 2 0 0 3 C 5 Harvey Weinstein et Miramax: admirés, intimidants d'après USA Today Certaines vedettes du cinéma semblent plus grandes que nature.Mais derrière la caméra, elles n'ont pas la stature de Harvey Weinstein, dont le nom est associé cette année à quatre des cinq finalistes de la catégorie du meilleur film aux Oscars.M.Weinstein n'a jamais joué de grand rôle à l'écran.Par contre, le cofondateur du studio Miramax possède un pouvoir et une influence qu'aucune de ses vedettes ne peut égaler.Sur les côtes atlantique et pacifique, il est connu pour la qualité de ses films et ses sautes d'humeur volcaniques.Ses employés ne jurent que par lui.Devant des situations stressantes, d'anciens employés répondent parfois : « Y'a rien là.J'ai travaillé à Miramax pendant cinq ans.» Tous attestent de son amour pour le cinéma.Si le cofondateur de Miramax n'avait pas tant aimé les films, il ne dominerait pas à ce point cette année, aux Oscars.Miramax a produit \u2014 c'est-àdire rassemblé les vedettes, les cinéastes et les sous \u2014 Chicago et Gangs of New York.Le studioa aussi coproduit The Hours avec Paramount, et Harvey et son frère Bob Weinstein sont producteurs délégués du film The Lord of the Rings : The Two Towers.Tous ces films ont obtenu une nomination dans la catégorie du meilleur film aux Oscars.M.Weinstein n'ayant pas voulu se laisser interviewer (« C'est le temps de se concentrer sur le cinéma », déclare son porte-parole Matthew Holtzik), ses collègues se portent à sa défense.« Il est un génie », affirme Meryl Poster, coprésident à la production chez Miramax.« Il travaille très fort et n'a pas peur de faire pression sur les gens.» Le réalisateur Martin Scorsese s'est publiquement querellé avec M.Weinstein au sujet de Gangs of New York, mais il lui sait gré d'appuyer des réalisateurs avec des visions personnelles.Avant le tournage d'une des scènes de Gangs, M.Weinstein a juré d'obtenir pour M.Scorsese l'Oscar du meilleur réalisateur.Il est l'un des finalistes et considéré comme l'un des favoris.Selon M.Scorsese, trop de grands studios, qui jadis régnaient sur les Oscars, ont cessé de produire des films de substance pour réaliser un profit rapide.« Si les grands studios veulent apprendre quelque chose de Miramax, ils devraient commencer à tourner des films qui sollicitent l'auditoire, dit M.Scorsese.Que vous l'aimiez ou pas, Miramax fait des films qui sollicitent les auditoires.Les crises de Weinstein Sherry Lansing, présidente et chef de la direction de Paramount Pictures, n'a que des louanges pour Harvey Weinstein.« Nous sommes ravis de nous retrouver de nouveau dans la course aux Oscars », ditelle.(Ayant produit ou coproduit Forrest Gump, Braveheart et Titanic, Paramount demeure l'un des seuls grands studios à flirter avec les Oscars.) Quant aux crises qui parfois accompagnent une association avec Miramax, Mme Lansing ne s'en fait pas.« C'est simplement leur style », dit-elle.Mais ce style ne convient pas à tous.Le magazine The New Yorker rapportait en décembre 2002 que M.Weinstein avait menacé la présidente d'Universal Pictures, Stacey Snider, l'an dernier, au moment où A Beautiful Mind prenait son élan en route vers l'Oscar du meilleur film.Il aurait planté un doigt au visage de Mme Snider et crié : « Tu vas couler pour ça ! » Selon cette dernière, le compte rendu du magazine est exact « à 90%».« Mais je n'ai jamais senti que le commentaire de Harvey avait pour but de m'intimider », précise Stacey Snider, dont le studio coproduit des films avec Miramax.« Jamais je n'ai cru que Harvey m'attaquait physiquement.Je pense qu'il parlait du film.» M.Weinstein s'est excusé par la suite, dit-elle, et ses excuses ont été acceptées.Les crises font partie du passé, insiste M.Siltziek.« Il a vraiment travaillé très fort pour ne pas se laisser dominer par ses passions, parce que c'est ce dont les gens se souviennent.» Avec ses succès récents aux Oscars, Miramax a généralement bonne presse ces jours-ci.Les histoires sur « Harveywood » ont tendance à minimiser le rôle des autres studios dans les films en compétition.Le mérite, pour Lord of the Rings, devrait revenir au scénariste- réalisateur Peter Jackson, à la scénariste-productrice Fran Walsh et au coprésident de New Line, Bob Shayne, affirme Mark Odelsky, producteur délégué de Rings comme M.Weinstein.Malgré tout, M.Odelsky fait l'éloge de M.Weinstein, affirmant que lui et M.Shayne, de New Line, se démarquent en plaçant leur amour du cinéma devant les intérêts de l'industrie du cinéma.La porte-parole de Miramax, Amanda Lundberg, en convient.« Miramax, dit-elle, est bâti sur l'idée de prendre des risques et de travailler avec toutes sortes de talents et de s'assurer que leurs visions se réalisent.» M.Weinstein a été critiqué pour avoir fait la promotion de M.Scorsese dans la course actuelle aux Oscars.M.Scorsese ne croit pas qu'une victoire aux Oscars comme réalisateur serait ternie par les pressions de M.Weinstein.Jadis déçu que des films comme Raging Bull et Goodfellas n'aient pas mérité de statuette, M.Scorsese estime que les Oscars sont souvent attribués à des films ou à des individus à cause de la politique, des humeurs ou de vagues d'opinion publique.« En 1964, dit-il, The Sound of Music a reçu l'Oscar du meilleur film, commente-t-il.Ça disait le genre de film qu'Hollywood voulait au moment où tout éclatait au pays.Mais quelques années plus tard, quand les membres de l'Académie voulaient montrer qu'ils étaient dans le vent, ils ont choisi Midnight Cowboy, coté film pour adultes.» Le scénariste William Goldman (All the President's Men), dans un texte pour Variety, affirme que M.Scorsese ne mérite pas l'Oscar du meilleur réalisateur, que le film est « un gâchis » avec un dénouement « disgracieux ».Dans la même chronique, il dit de Miramax qu'il est « le studio le plus merveilleux de l'époque, et le plus brutal ».Voici quelques-uns des candidats à l'Oscar du meilleur film produits, coproduits ou distribués par Miramax : > Chicago, Gangs of New York, The Hours, The Lord of the Rings : The Two Towers (2002) > In the Bedroom (2001) > Chocolat (2000) > The Cider House Rules (1999) > Life Is Beautiful, Shakespeare in Love (gagnant en 1998) > Good Will Hunting (1997) > The English Patient (gagnant en 1996) > Il Postino, Pulp Fiction (1994) > The Piano (1993) > The Crying Game (1992) > My Left Foot (1982) VERS LES OSCARS Photo REUTERS © Harvey Weinstein est reconnu autant pour son amour du cinéma que pour ses colères.OSCARS 2003 Toutes les caricatures reçues seront remises au jury officiel composé de : Serge Chapleau, caricaturiste à La Presse ; Terry Mosher (Aislin), caricaturiste à The Gazette ; Marc De Serres, président d'Omer De Serres inc.; André Pratte, éditorialiste en chef à La Presse et Brian Kappler, éditorialiste en chef à The Gazette.Toutes les caricatures devront être reçues au plus tard le 18 avril 2003.Les critères de sélection et les règlements du concours sont disponibles sur cyberpresse.ca, La Presse, The Gazette et dans les magasins Omer De Serres.Les participants devront être agés entre 18 et 25 ans.Joindre ces informations à votre caricature : Votre nom, prénom et âge.Adresse complète, numéros de téléphone et adresse électronique.Une note explicative sur le sujet qui a inspiré la caricature (incluant la date).Les caricatures doivent mesurées 6 pouces x 6 pouces et doivent permettre la reproduction sur papier journal.Elles doivent parvenir soit sur support papier ou en format JPEG ou TIFF.Chaque personne peut soumettre un maximum de trois caricatures.Les caricatures peuvent être déposées ou postées à l'un des trois endroits suivants : Concours caricatures - La Presse /The Gazette C.P.11051 Succursale centre-ville Montréal, Québec H3C 4Y7 Et dans toutes les succursales Omer De Serres.Vous pouvez obtenir les adresses sur le site : www.omerdeserres.com.Elles peuvent également être acheminées par courriel à l'adresse suivante : caricature@lapresse.ca Présentez votre vision de la campagne électorale provinciale 2003 en caricature.La Presse, The Gazette et Omer De Serres vous lancent un défi : Serge Chapleau, caricaturiste à La Presse Terry Mosher (Aislin), caricaturiste à The Gazette Vous possédez des talents L'actualité et la politique Concours parrainé par : Trois gagnants mériteront chacun un chèque cadeau de 1000 $ de Omer De Serres.De plus, la caricature des trois gagnants sera publiée dans La Presse et The Gazette.3126843A L'année des latinos?CISAR G .SORIANO USA Today CETTE ANNÉE, les acteurs et cinéastes hispanophones ont de quoi célébrer ! Ils ont reçu 10 nominations aux Oscars, y compris celle de Salma Hayek dans la catégorie meilleure actrice pour son rôle dans Frida.« C'est la première fois que nous avons une telle présence pour ce genre de prix, affirme Mme Hayek, actrice d'origine mexicaine.C'est un exploit pour moi, mais la sensation la plus fantastique, c'est de pouvoir le partager avec des amis qui sont eux aussi reconnus.» Frida a aussi reçu des nominations pour les décors, les costumes, le maquillage, la musique, et la chanson originale, Burn it Blue.Deux productions mexicaines comptent parmi les finalistes aux Oscars : El Crimen Del Padre Amaro, dans la catégorie du meilleur film étranger, et Y Tu Mama Tambien, pour le scénario des frères Carlos et Alfonso Cuaron.Le cinéaste espagnol Pedro Almodovar a obtenu des nominations comme réalisateur et scénariste pour Hable con ella.« On dirait une déclaration d'amour des cinéastes, déclare M.Almodovar.C'est un moment historique pour l'Espagne.» Il est devenu, de fait, le premier Espagnol parmi les finalistes de l'Oscar décerné au meilleur réalisateur.« Nous avons attendu longtemps », renchérit l'acteur et militant latino Edward James Olmos.Mais ces nominations aurontelle, pour les latinos, le même effet qu'ont eu pour les Afro-Américains les victoires de Denzel Washington et Halle Berre en 2002 ?« Nous verrons, dit Mme Hayek.C'est un premier pas et c'est extrêmement important.» D'autres détails sur les Oscars : > Meryl Streep.Sa nomination dans la catégorie du second rôle féminin, pour Adaptation, la 13e de sa carrière, établit un nouveau record.Katharine Hepburn en avait 12.> Julianne More est finaliste dans deux catégories : meilleure actrice pour Far From Heaven, et second rôle féminin pour The Hours.Jamais un acteur ou actrice n'a gagné deux Oscars d'interprétation la même année.> Jack Nicholson.Sa 12e nomination, pour son rôle dans About Schmidt, renforce son record du plus grand nombre de nominations pour un acteur, devant Laurence Olivier, qui en a 10.> Eminem.La sélection de Lose Yourself, de la bande sonore du film 8 Mile, marque la première présence d'une chanson rap parmi les finalistes aux Oscars.Eminem devra affronter deux autres nouveaux venus aux Oscars : U2 (The Hands that Built America, du film Gangs of New York) et Paul Simon (Father and Daughter, du film The Wild Thornberry's Movie).Autre fait divers : la seule finaliste noire aux Oscars, Queen Latifah (Chicago), était au début une artiste hip hop.> Spirited Away est devenu le premier film d'animation japonais à recevoir une nomination aux Oscars.> Le second épisode du Seigneur des Anneaux est devenu la troisième suite à obtenir une nomination, après Le Parrain II et Le Parrain III.> Donald Kaufman, le frère imaginaire du scénariste d'Adaptation, Charlie Kaufman, a obtenu une nomination aux Oscars.> Le directeur de la photographie de Road to Perdition, Conrad L.Hall, est devenu le premier candidat posthume depuis 1995.Il est décédé des suites d'un cancer de la vessie le 4 janvier.> La nomination de la chanson Catch Me if You Can est la 42e de John Williams.Le record absolu (43) est détenu par le compositeur Alfred Newman.> Spider-Man, le film le plus populaire de l'année au box-office, est finaliste pour le son et les effets spéciaux.Photo REUTERS © Salma Hayek 2LP0602C0318 c6 mardi 2LP0602C0318 ZALLCALL 67 18:53:14 03/17/03 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 1 8 MARS 2003 DANSE Les chorégraphes du Vooruit font le printemps ALINE APOSTOLSKA collaboration spéciale POUR NOUS permettre de rencontrer, sur leurs lieux de travail, les chorégraphes que le public montréalais découvrira entre le 23 avril et le 10 mai, dans le cadre de Vooruit danse en avant, dans une coproduction du Centre d'art de Gand et de diffuseurs montréalais (l'Agora, l'Usine C, le Musée d'art contemporain et Danse Danse), l'équipe du Vooruit a organisé un « petit » voyage, de Gand à Londres, de Bruxelles à Anvers et à Bruges.De quoi apprécier les paysages, l'efficacité des trains, et la chaleur resplendissante d'un vrai printemps européen.Une belle découverte de l'avant-garde chorégraphique flamande, doublée d'une insouciance d'autant plus appréciable qu'elle risque de ne pas durer.Akhram Khan à Londres Dimanche, l'Eurostar nous a emmenés à Londres, au coeur des festivités de la St.Patrick, qui bondaient les quais de la Tamise d'une foule en vert blanc orange, compacte et hilare.Le jeune chorégraphe anglais d'origine bengalie Akhram Khan nous attendait, de jeans vêtu, avec le calme et la disponibilité qui le caractérisent.Il raconte le chemin qui en a fait un chorégraphe d'avant-garde, considéré à 28 ans comme l'un des plus prometteurs du moment : « C'est ma mère.Elle a toujours été une sorte d'activiste culturelle de la communauté bengalie de Londres.Dès mon plus jeune âge, elle m'a forcé à me mettre au khata, danse traditionnelle indienne.» Il aurait néanmoins pu dévier de ce chemin tout tracé : « Un jour, j'ai choisi d'aller de l'avant, mais à ma façon.» La pratique assidue du khata, encore aujourd'hui, lui a donné une solidité, une discipline, et surtout une vision sacrée de la danse qui forment sa base.Mais il l'a peu à peu fait évoluer au rythme des sons de sa génération, de la vie et du mouvement de sa vie de Londonien de naissance et de culture.« Mes modèles s'appellent Michael Jackson et James Brown, dit-il, j'ai fusionné les influences familiales et personnelles, le khata millénaire et la danse contemporaine étudiée à l'université à Londres.» Akhram Khan a d'abord créé des solos, dont deux qu'il présentera au Musée d'art contemporain en mai.Puis, en 2000, il a fondé sa propre compagnie où ils sont actuellement cinq, deux gars, dont lui-même, et trois filles.« Ma compagnie est à mon image, expliquet- il, plurielle et d'avant-garde.» Ses danseurs sont donc d'origine malaisienne, africaine, mais aussi anglaise et espagnole.À tous, il enseigne quotidiennement le khata, transmettant ainsi sa base.À partir de là, il travaille beaucoup sur l'improvisation, faisant confiance au mouvement pour parvenir à une harmonie issue des spécificités de chacun.« La seule chose que je ne parviens pas à transmettre à mes danseurs, c'est le sens sacré qui appartient toujours à ma vision de la danse.Mais c'est mon histoire et pas la leur.» Déjà venu à Ottawa, Akhram est très impatient de découvrir Montréal et d'y faire découvrir ses deux solos, Lucy in the Flight et Fix, même s'il aurait préféré venir avec sa compagnie, parce que c'est son travail du moment.Mais, connaissant la réputation de la ville en matière de danse, il est aussi anxieux de voir la réaction du public montréalais.« Je sais que c'est un lieu pluriethnique et ouvert, je devrais m'y sentir bien », conclut-il néanmoins.Nul doute que Montréal lui fera un accueil à la mesure de son talent et de son originalité.Alexander Baervoets à Anvers À une heure de train de Gand, un autre chorégraphe répète dans un studio inondé de lumière mis à disposition par le Vooruit.Très en vue en Flandre, il est également connu du public montréalais qui a pu le découvrir en avril 2002 à l'Agora, dans Das Woltemperierte Klavier et Room 21.Il crée actuellement une nouvelle pièce coproduite par le Vooruit et l'Agora de la danse, qu'il présentera en avril à l'Agora.La pièce, intitulée Blind, est basée sur le mouvement en situation de cécité : « Je voulais travailler sur la façon dont on aborde l'espace quand on ne voit pas, explique Baervoets.Cette pièce est un trio dansé les yeux fermés avec un bandeau opaque sur les yeux.On ne voit vraiment rien, on ne joue pas à ne pas voir.» Un trio donc, dont l'originalité est justement qu'il ait choisi deux danseurs québécois pour danser avec lui, Andrew Harwood et Lin Snelling.Ils sont extrêmement absorbés par le travail d'improvisation que suppose le processus expérimental de la pièce : « C'est très particulier, dit Andrew Harwood, on avance dans le noir, on touche un corps, un objet, on ne voit jamais venir l'impact et on ne sait pas comment il va évoluer.» Lin Snelling confirme : « C'est vraiment l'aventure, un saut dans l'inconnu.On rencontre vraiment des corps étrangers et en même temps, on se crée une vision intérieure de ce qu'on touche et de l'espace autour.C'est peut-être une vision plus juste que quand on voit vraiment les gens et les choses en pleine lumière.Il faut vaincre sa peur et se donner à voir tel que l'on est.» Blind invite, en définitive, à une autre vision de soi et des autres, d'autant plus que la pièce aura lieu en pleine lumière, et avec une musique forte créée pour la pièce : « Beaucoup de lumière, beaucoup de sons, beaucoup de noir ! » résument- ils, et une pièce encore en devenir dont le chorégraphe luimême ne sait pas encore ce qu'elle va donner.Ce qui est sûr, c'est que le spectateur, qui regardera des danseurs aveuglés, sera lui-même interpellé dans sa propre vision des êtres, de l'espace et surtout des autres.Comme toujours, ce nouveau travail de Baervoets est marqué par l'exigence et l'esprit de recherche : « Je veux m'impliquer dans mes pièces, dit-il.Je me concentre plus sur le processus de création que sur le produit fini.» Le résultat est toujours inédit, interrogeant et incomparable.Ce pourrait être là une définition de la danse contemporaine.Autant que des rapports étroits entre danse québécoise et flamande, faits d'explorations en constante évolution.Alexander Baervoets À la suite d'un accident à l'oeil, Michel Barrette a été soigné par les spécialistes en ophtalmologie de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Il devenait ainsi l'un des 500 000 patients qui bénéficient chaque année des soins et des services hors pair d'un établissement dont le personnel se consacre corps et âme à remplir la même mission : prodiguer des soins de pointe par une approche résolument humaine et centrée sur les besoins du patient.C'est pour l'aider à remplir cette mission que nous voulons de toutes nos forces soutenir l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont dans des projets de développement qui lui permettront de grandir au rythme des besoins des Montréalais et des Québécois.Nous approchons de notre objectif de quinze millions.Aidez-nous dès aujourd'hui, nous en serons tous gagnants.Faites comme Robert Turgeon, avocat-conseil chez Fraser, Milner, Casgrain et son équipe.Tout comme les médecins, les employés et les bénévoles, participez à cette grande campagne de développement en composant le : 514 252-3435 de toutes nos forces Grandissons C'est pas le temps de ralentir Michel Barrette, traité en ophtalmologie, soutenu par (à partir du haut, de gauche à droite) Daniel L.Gauvin, Société financière Desjardins Laurentienne; André Soucisse, Aon Reed Stenhouse/Aon Parizeau; Louis Bourassa, Montrusco Bolton; Charles Bourgeois, Bell Canada; Claude Tessier, Industrielle Alliance; Renaud Caron, Groupe CGI; Françoise Bertrand, Secor; Louise Sansregret, Centre canadien d'architecture; Robert Turgeon, Fraser, Milner, Casgrain; et (absent de la photo) Gary Garcin, Groupe Pétrolier Norcan Inc.15 millions $ 13,5 millions $ Votre don, c'est notre force.L'Hôpital Maisonneuve-Rosemont a été reconnu comme l'établissement le plus performant sur le plan financier à Montréal : (Source : comité Bédard, 2002) 3121880A FLASHES Suzanne Lévesque remplace Marc Labrèche L'ANIMATRICE ET comédienne Suzanne Lévesque deviendra la Grande Blonde avec un show sournois pour au moins deux semaines.Mme Lévesque remplace Marc Labrèche qui prend quelque temps loin des caméras pour être auprès d'un proche ayant de graves problèmes de santé.Suzanne Lévesque a fait partie du Club Labrèche aux débuts de cette absurde table ronde.Les Dixie Chicks au pilori pour des propos anti-Bush ! QUELQUES centaines de supporters de George W.Bush ont usé d'un tracteur de 15 000 kilos pour détruire des disques et d'autres articles à l'effigie des Dixie Chicks après que sa chanteuse principale, Natalie Maines, eut déclaré avoir « honte » du président américain.Faisant référence à la pression exercée par Bush afin de lancer une guerre contre l'Irak, elle a dit la semaine dernière à Londres avoir « honte que le président des États-Unis soit originaire du Texas ».Les manifestants qui ont détruit des disques samedi soir à Bossier City, en Louisiane, étaient essentiellement des fans de musique country et certains des Dixie Chicks.« Jusqu'à ce qu'elle fasse cette déclaration, j'étais très heureux d'écouter leurs disques », a déclaré un homme.D'un bout à l'autre des États-Unis, des stations de radio boycottent les Dixies Chicks même si Natalie Maines, native du Texas, a fait des excuses publiques.Des artistes francophones contre la guerre en Irak se font entendre LES ARTISTES français et francophones rassemblés au sein du collectif Ensemble contre la guerre souhaitent faire entendre leurs voix lors du concert éponyme organisé le 20 mars au Zénith de Paris.En quelques jours, plusieurs artistes de la scène rock, pop, variétés ou électro ont signé la pétition Ensemble contre la guerre, même si leurs engagements respectifs ne permettront pas à tous d'être présents sur la scène de la salle parisienne le 20 mars.« Une solution politique doit être trouvée : c'est pour cela que nous appelons le président de la République à empêcher cette guerre », déclare le mouvement.Sapho, Jacques Higelin, Zebda, Matmatah, Indochine, Astonvilla, Sergent Garcia, I Muvrini, Hubert-Félix Thiéfaine, Miossec, Axelle Red, Vincent Delerm ou San Severino ont été les premiers signataires.Ils ont vite été rejoints par Linda Lemay et Natasha St-Pier, les animateurs de télévision Thierry Ardisson et Laurent Boyer, ou encore l'acteur Lambert Wilson.Gilles Vigneault enregistrera un nouvel album GILLES VIGNEAULT entrera en studio à compter du mois d'avril afin de préparer un nouvel album, dont la sortie est prévue en septembre.L'artiste présentera son nouveau spectacle Au bout du coeur à compter du 23 septembre au Théâtre Corona, de Montréal.Les Rolling Stones nient avoir été victimes de censure en Chine LES TEXTES des Rolling Stones ne sont peut-être pas aussi provocants après tout.La formation nie, sur son site Internet, avoir été victime de censure de la part des autorités chinoises, alors qu'elle se prépare à effectuer ses premiers pas dans ce pays.Les Stones affirment que deux des quatre chansons visées par une prétendue interdiction des autorités, Let's Spend the Night Together et Beast of Burden, n'apparaissent pas sur la liste des chansons incluses dans les spectacles.Les Rolling Stones vont faire leur première apparition en Chine le mois prochain, 40 ans après leur naissance."]