La presse, 10 mai 2003, J. Mon toit

[" 6LP0101J0510 J1 sam.6LP0101J0510 ZALLCALL 67 22:10:17 05/06/03 B C A H I E R J | L A P R E S S E | M O N T R É A L | SA M E D I 1 0 M A I 2003 Complètement marteau Page 13 Le virus du Nil dans le jardin La chronique de Pierre Gingras, page 18 MARIE-CHRISTINE BLAIS près le cocooning, le «fabricating »?Ne lançons pas de rumeur, ce terme n\u2019existe pas! Mais c\u2019est une façon comme une autre de désigner un phénomène indéniable: après des décennies de «tout fait» et de «faire faire», c\u2019est le retour du «faire soimême ».Du «fait main».Du «c\u2019est moi qui l\u2019ai fait».«Je dirais que nous sommes la preuve vivante de ce phénomène, constate Caty Bérubé, rédactrice en chef de la collection québécoise Terre à terre qui, depuis sa création en 1995, a publié une soixantaine de revues spécialisées en décoration et autoconstruction, pour reprendre le terme adopté par la publication.Au nombre des revues thématiques offertes : Idées originales pour fabriquer et transformer les boîtes à fleurs, Construire une pergola, Décorez avec des moulures.Je suis parfois la première étonnée de voir le succès de certains numéros, reprend Caty Bérubé.Quand nous avons publié «Fabriquer des meubles de jardin», j\u2019étais sceptique.J\u2019avais vu dans les grandes surfaces de très belles chaises en bois pas très chères et j\u2019étais sûre que les gens les préféreraient.Eh bien! non, nous avons vendu des milliers d\u2019exemplaires de Fabriquer des meubles de jardin ! Le succès a été au moins aussi grand pour notre numéro Étagères, murales et tablettes, alors qu\u2019il y a plein de tablettes à vendre dans le plus petit magasin de rénovation! Or, on en a vendu énormément d\u2019exemplaires et on a toujours reçu le même commentaire de la part des bricoleurs: «Enfin, je vais pouvoir avoir des tablettes originales, qui sortent de l\u2019ordinaire!» Je pense que c\u2019est une des raisons du retour du bricolage: le besoin de faire quelque chose de personnalisé.» Après tout, ce n\u2019est pas un hasard si Martha Stewart a eu un tel succès.même si les projets de la blonde designer étaient souvent compliqués ou exigeaient la présence de trois adjoints! Sur un ton beaucoup plus simple et naturel, Clodine Desrochers, de l\u2019émission quotidienne Les Saisons de Clodine (TVA), propose elle aussi de nouveaux projets de «bricodéco », qu\u2019on peut suivre à la télé ou en format magazine.Et pour se procurer les matériaux voulus, on peut habituellement faire un saut dans le premier magasin à un dollar venu, où le rayon artisanat est bien fourni.Le phénomène est tel que la plupart des magasins spécialisés en matériel artistique ont emboîté le pas.Les artistes professionnels y trouvent toujours ce dont ils ont besoin.mais ils ne sont plus la majorité.C\u2019est dans les sections loisirs ou bricolage qu\u2019il y a foule.Pionnière dans ce domaine, la grande boutique L\u2019Oiseau bleu, située dans l\u2019est de Montréal, déborde de produits d\u2019artisanat.Et dans les magasins Omer DeSerres, dont le nom était jusqu\u2019à tout récemment associé essentiellement au matériel d\u2019artiste, on a décidé de répondre à la demande d\u2019une nouvelle clientèle, celle des artisans et des bricoleurs.collaboration spéciale A Photos IVANOH DEMERS, La Presse © Voir MOI en J2 55996655,, cchheemiinn CCôôttee-ddee-LLiieessssee,, SSaaiinntt-LLaauurreenntt ((vvooiiee ddee sseerrvviiccee nNoorrdd)) AU PLUS CLAIR\u2026 POUR MOINS CHER (514) 738-2433 3107942 de rabais sur tous les LUMINAIRES EXTÉRIEURS 3107943 6LP0201J0510 a2 sam 6LP0201J0510 ZALLCALL 67 22:16:16 05/06/03 B J2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 TENDANCES MOI Suite de la page J1 « Il y a quatre ans, explique Alain Gravel, directeur marketing de la mise en marché chez Omer DeSerres, en raison de cette tendance, nous avons opté pour ce marché afin d\u2019augmenter notre chiffre d\u2019affaires.Et nous avons ouvert de nouvelles succursales (la prochaine ouvrira ses portes sur la Rive-Sud incessamment) en nous appuyant sur ce nouveau marché : c\u2019est le cas de le dire, on s\u2019est bricolé un magasin de 15 000 à 17 000 pieds avec huit sections, dont un rayon loisirs, un rayon créatif pour enfants, un rayon papier de fantaisie.Ce qui est fascinant, c\u2019est de constater que les gens passent de deux à trois heures dans les magasins et qu\u2019ils discutent entre eux, échangent des trucs, se donnent des conseils ! Sur notre site Internet, on a même ajouté un babillard où les gens peuvent se consulter.Enfin, je dirais qu\u2019il y a quelque chose de vraiment plaisant à voir des artistes de renommée côtoyer monsieur et madame Tout-le-Monde dans certaines sections.» Comment expliquer ce phénomène ?Une fois de plus, on serait tenté d\u2019imputer la chose au vieillissement de la population, les gens plus âgés ayant généralement plus de loisirs.ou se permettent plus d\u2019avoir du plaisir à créer de leurs mains, sans objectif de réussite ou de performance.Et il est vrai que les bricoleurs plus âgés sont nombreux.Mais le phénomène touche toutes les couches de population, même les jeunes.En témoignent ardemment des revues comme Budget Living (de New York) et Ready Made (de la Californie), justement conçues à l\u2019intention des jeunes amateurs de bricolage et de décoration intérieure faits soi-même, souvent à petit budget.Tout y passe : de la réalisation d\u2019oreillers « post-adolescents » (faits à partir de son t-shirt, serviette de bain ou sac de couchage favoris quand on avait 14 ans) à celle d\u2019un divan en herbe (oui, oui, en gazon !), de la décoration in de banales boîtes de carton à des idées de recyclage.des téléphones cellulaires ! « Nous sommes dans une période où les gens ont besoin de s\u2019évader, explique Caty Bérubé.De nombreuses personnes travaillent devant un ordinateur ou sur une chaîne de production, et les activités manuelles les détendent beaucoup tout en leur donnant une certaine fierté.J\u2019insiste sur cet aspect de la fierté, de la créativité et de la personnalisation des objets, le fait d\u2019en faire des objets uniques.On sent que les gens ont besoin de se distinguer en faisant quelque chose de leurs mains, quel que soit leur talent.Le bricolage, l\u2019autoconstruction permettent justement cela.Actuellement, la peinture sur bois est très populaire parce que c\u2019est une technique qui s\u2019adresse tant à ceux qui dessinent très bien qu\u2019à ceux qui ont moins de talent naturel ou de connaissances : les plus doués font leurs propres patrons, les amateurs utilisent des pochoirs, des estampes.C\u2019est la même chose avec les faux-finis, qui est encore une des grandes tendances en décoration et notre Guide complet sur les faux-finis s\u2019est d\u2019ailleurs très bien vendu : c\u2019est rapide et c\u2019est à la portée de tous puisqu\u2019il suffit d\u2019un coup d\u2019éponge pour réparer une erreur et que ce n\u2019est pas très grave s\u2019il y a un flou ici et là.Dans tous les cas, le résultat est unique.» Alain Gravel abonde dans le même sens, mais propose également une autre motivation.« Je crois également que les gens cherchent des activités à faire en famille ou en groupe de proches.On peut faire énormément de choses avec ses enfants et ses petitsenfants dans le domaine du bricolage.Les plus grands aident les plus petits.et viceversa, parfois.En plus, les matériaux d\u2019aujourd\u2019hui sont très raffinés, très colorés, on est à des années-lumière du macramé en laine Phentex noire des années 1970 ! Les produits sont de grande qualité.Aujourd\u2019hui, vous pouvez décorer des pots à fleurs, des cadres ou des cartes de souhaits un cadre pour presque rien, et le résultat va être vraiment joli et personnel.» S\u2019en étonnera-t-on vraiment en cette ère de plastique et de jetable ?Depuis quelques années, tout ce qui est bois et travail du bois a la cote auprès des bricoleurs.Les ateliers gratuits offerts sur le sujet dans les grands magasins de rénovation regorgent de participants.Et dans des entreprises telles que Langevin et Forest, spécialisée dans tout ce qui touche le bois (et notamment les bois précieux du monde entier !), les « Ateliers des connaisseurs des bois » affichent complet.au point qu\u2019il faut, à chaque session, ajouter des séances pour l\u2019un ou l\u2019autre de la quinzaine de thèmes abordés en atelier (finition, peinture, tournage, etc.).Les participants, eux, sont de tous les âges, de tous les sexes, à cheveux gris ou bleus, avec des boucles d\u2019oreilles dans le lobe ou le nombril ! La tendance se maintiendra-t-elle ?Chose certaine, bricoler, c\u2019est d\u2019abord poser un geste gratuit et gratifiant, chez soi et pour soi.Et puis, c\u2019est utile depuis bien longtemps : après tout, n\u2019est-ce pas en « gossant des patentes » que nos ancêtres les australopithèques ont peu à peu évolué ?Omer DeSerres www.OmerDeSerres.com L\u2019Oiseau bleu artisanat : (514) 527-3456 Magazines TERRE À TERRE : www.terreaterre.net Revue READY MADE : www.readymademag.com Revue BUDGET LIVING : www.budgetlivingmedia.com Langevin et Forest : (514) 322-9330 Photo DENIS COURVILLE, La Presse © L\u2019importance du bricolage et du « fait main » est telle que les magasins spécialisés, comme Omer DeSerres, comptent maintenant plusieurs sections d\u2019artisanat.Vue sublime sur Montréal Quai privé sur le bassin Lofts résidentiels exclusifs et penthouses Espaces disponibles pour boutiques, bureaux, cafés, etc.S.V.P., prendre rendez-vous pour infos VISITES : lundi à jeudi de 12h à 18h samedi et dimanche de 13h à 17h et sur rendez-vous www.loftsredpath.com 514.849.LOFT (5638) Un site historique prestigieux sur le Canal Lachine Occupation: été 2004 1715, St-Patrick espaces de vie 3133536 Phase II Maintenant en vente Lofts de 1 668 pi car.et plus à partir de 374 000 $ incluant garage et taxes 3133710 RBQ : 24401697-51 Face au Parc Jarry Piscine \u2022 Cour intérieure paysagée Grande terrasse \u2022 Ascenseurs Bureau des ventes 184, rue Faillon Ouest (514) 490-0008 De Castelneau Phase 3 Livraison décembre 2003 à partir de taxes incluses 170 900$ 5 unités livraison juin 2003 Visitez NOTRE SITE www.samcon.ca 3138386 41/2 51/2 3140867 C O N D O M I N I U M S D E L U X E Les er sailles Jardins \u2022 Place Ver sailles \u2022 Métro \u2022 Cinéma \u2022 Clinique médicale \u2022 Pharmacie et autres À quelques pas de tous les services : Renseignements : ((514)) 355-2000 Bureau des ventes : 7805 Sherbrooke est, Montréal Lun., mar., merc.:11 h à 20 h \u2022 Jeu., ven., sam., dim.: 10 h à 17 h www.beau-design.com 3128630 Licence R.B.Q.3178-1933-39 GARANTIE * Taxes, stationnement intérieur et système de climatisation inclus à l\u2019exception de 2 unités, (selon disponibilité).P h a s e I & I I 100% VENDU Situé dans l\u2019est de Montréal, sur la rue Sherbrooke, à proximité de la Place Versailles, un projet immobilier intégré alliant charme, élégance et raffinement.3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 de 148 000$ à 333 000$* Qualité et confort \u2022 Piscine et spa intérieurs \u2022 2 Ascenseurs \u2022 Salle d\u2019exercice \u2022 Salle communautaire \u2022 Service de conciergerie \u2022 Accès unique au site \u2022 Système de gicleur automatique \u2022 Jardin et promenade piétonnière La conception réelle de l\u2019aménagement peut varier.P h a s e III O c c u p a t i o n immédiate e t j u i l l e t 2003 P h a s e IV M a i n t e n a n t e n v e n t e O c c u p a t i o n s e p t .2003 80% VENDU 35% VENDU Ne manquez pas notre promotion exceptionnelle du printemps PLANCHER DE BOIS GRATUIT S P É C I A L P H A S E I V 3138672 HEURES D\u2019ACCUEIL LUNDI AU MERCREDI : 13H À 20H WEEK-ENDS : MIDI À 17H CONDOS À ÉTAGES AVEC COUR PRIVÉE 2 CHAMBRES À COUCHER - 1,500 PI.CA.approx.: DE $106,000 À $142,000 3 CHAMBRES À COUCHER - 1,700 PI.CA.approx.: DE $120,000 À $160,000 (TPS, TVQ et ESPACE DE STATIONNEMENT inclus dans les prix) Les Condos-jardins comprennent : salon, salle à dîner, cuisine, salle de bain, salle familiale, salle d'eau, salle de lavage et beaucoup de rangement.www.ValdesArbres.com PROJET RÉSIDENTIEL RÉNOVÉ \u2022 VASTE ESPACE INTÉRIEUR \u2022 ENVIRONNEMENT CALME, VERDOYANT ET SÉCURITAIRE \u2022 PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE \u2022 AUCUN SOUCI D\u2019ENDRETIEN DU BÂTIMENT OU DU TERRAIN \u2022 GARAGE INTÉRIEUR DISPONIBLE Licence R.B.Q.8257-3239-13 Une réalisation de : En collaboration avec : 2 condos modèles à visiter ! Bienvenue aux agents immobiliers VIVEZ EN GRAND À SAINT-BRUNO ! LE «CONDO-JARDIN», L\u2019ESPACE IDÉAL POUR LA FAMILLE.Place Dunant Seigneurial O.30 30 132 132 20 116 10 N 1825, Place Dunant, Saint-Bruno-de-Montarville Info : (450) 441-5885 3140486A L e p l u s i m p o r t a n t i m p o r t a t e u r de m o b i l i e r européen au Québec 3136248 5805, route Transcanadienne, St-Laurent (Rond-point Côte-de-Liesse et Transcanadienne) (514) 748-9500 Lun.-vend.9 h à 18 h, sam.10 h à 17 h, dim.12 h à 17 h 6529, boul.Décarie, Montréal (coin Plamondon) (514) 344-1400 Lun.-vend.9 h à 18 h, sam.10 h à 17 h, dim.fermé LIQUIDATION DE MEUBLES EN DÉMONSTRATION ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 50% CHAISES À PARTIR DE200$ GUÉRIDON AVEC MARQUETERIE Prix courant : 798$ POUR 395$ (Quantité limitée) COLLECTION en cerisier massif 35% DE RABAIS X Plan de financement disponible 6LP0301J0510 j03 samedi 10 mai 6LP0301J0510 ZALLCALL 67 22:25:35 05/06/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 J3 L\u2019église du bricolage MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale NON, CE n\u2019est pas une blague : cela s\u2019appelle « The Church of Craft » et ses fidèles ont le culte de la création manuelle sous toutes ses formes ! Cette « église des travaux manuels » est née, bien sûr, aux États-Unis, plus particulièrement à New York et à San Francisco, et ses membres communient, si l\u2019on peut dire, en tricotant ou en brodant ensemble, filles et garçons, jeunes et vieux, artistes et amateurs.« Créer des choses n\u2019est pas facile », affirme dans un de ses « sermons » Callie Janoff, une des fondatrices.« Nous sommes des consommateurs bien élevés : nous avons été en effet élevés à acheter notre nourriture, notre culture, nos connaissances, notre pouvoir.La mission de la Church of Craft est de nous aider à trouver des moments de création dans nos vies.Nous nous rassemblons, nous faisons des objets et nous nous réalisons haut et fort.Nous retournons ensuite chez nous inspirés, confiants, apaisés, afin de vivre plus heureux et dans l\u2019amour.» On peut être cynique ou sceptique devant la chose, mais le mouvement prend néanmoins de l\u2019ampleur.Cette église peu commune a en effet de nouvelles sections à Los Angeles, à Stockholm et.à Montréal ! En effet, chaque deuxième dimanche du mois, ceux et celles qui ont envie de créer quelque chose de leurs mains pour mieux se retrouver se rendent au cafégalerie Elle Corazon, rue Bernard Ouest, entre 14h et 18h, où ils peuvent broder, tricoter, crocheter, mais aussi apprendre à réparer leur bicyclette, faire des étampes et des pochoirs, créer des cartes de souhaits, etc.Le matériel est fourni en cas de besoin.Seule section bilingue de la Church of Craft, la « paroisse » de Montréal appuie également le mouvement « Stitch\u2019n\u2019Bitch », qui a remis les travaux d\u2019aiguille et de bricolage à l\u2019honneur chez les jeunes femmes (et plusieurs jeunes hommes) surmenées des grandes villes nord-américaines au cours des dernières années.Après tout, même la comédienne Julia Roberts se détend, paraîtil, en tricotant ! Une maille à l\u2019endroit, un film à l\u2019envers.Le discours de la Church of Craft peut sembler étrange, ésotérique ou militant (la section montréalaise propose notamment la broderie de slogans subversifs, fin juin !) mais, quoi qu\u2019il en soit, le phénomène est réel et n\u2019a d\u2019autre prétention, pour le moment, que de trouver un peu de sacré dans le moindre objet bien fait.Pour en savoir plus, jetez un coup d\u2019oeil aux sites www.churchofcraft.org et www.stitchnbitch.org Café Elle Corazon, 176, rue Bernard Ouest, 514-273-3933 ou http :// ellecorazon.org Photos ROBERT NADON, La Presse Le Musée des maîtres et artisans du Québec met en vedette un des objets les plus utiles dans une maison: la chaise! TENDANCES Le culte de l\u2019artisan MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale ON S\u2019EN doutait, l\u2019artisanat et le bricolage n\u2019ont pas attendu le XXIe siècle pour exister ! Mais l\u2019intérêt renouvelé qu\u2019on y porte depuis quelque temps a des conséquences sur l\u2019artisanat d\u2019autrefois.Fondé en 1962, le Musée d\u2019art de Saint-Laurent vient de rouvrir ses portes, après d\u2019importantes rénovations, sous le nom de Musée des maîtres et artisans du Québec, justement pour mieux souligner l\u2019importance de sa collection de beaux objets artisanaux et de ceux qui les ont fabriqués.Installé dans une très belle église néogothique de 1867 sur le campus du cégep Saint-Laurent, le Musée des maîtres et artisans du Québec a décidé de mettre en valeur les « choses de la vie », les vraies : éclairées par les vitraux, nichées sous des voûtes centenaires, les chaises d\u2019antan, les armoires patinées, les assiettes de belle faïence locale.Bref, quelques centaines d\u2019objets du quotidien témoignent du talent des artisans d\u2019ici, mais aussi de l\u2019évolution des métiers : menuisier, maréchal-ferrant, ferblantier.On a également tenu à souligner l\u2019évolution de la restauration au fil des ans, depuis le décapage en profondeur tel qu\u2019il se pratiquait il y a encore quelques années jusqu\u2019au respect des traces du passé, ainsi qu\u2019on le fait de nos jours.Au nombre des objets particulièrement touchants de la nouvelle exposition permanente, entièrement repensée, on s\u2019arrêtera particulièrement devant la dizaine de chaises à fond de babiche, de paille ou d\u2019écorce, toutes assemblées sans un seul clou, chacune avec son caractère propre, toutes durables et pourtant légères.Est-il quelque chose de plus banal qu\u2019une chaise et pourtant de plus utile quand elle est confortable et bien conçue ?Pour savourer pleinement la beauté simple de ces chaises, mais aussi des autres objets, outils et instruments exposés, on aura recours aux services de l\u2019audioguide : l\u2019excellent conteur Fred Pellerin a concocté un petit conte, une légende ou un poème pour chacun des îlots d\u2019exposition.Mais la démarche du Musée nouvelle manière va au-delà de l\u2019exposition permanente de coqs de clochers, de plats, de crémaillères, de statues.« En plein centre du Musée, nous avons créé un espace appelé l\u2019Atelier de l\u2019artisan, où les visiteurs peuvent assister à des démonstrations et à des causeries faites par des artisans tous les dimanches après-midi, explique Diane Archambault-Malouin, directrice des communications du Musée des maîtres et artisans du Québec.Quand nous nous appelions le Musée d\u2019art de Saint-Laurent, nous avions déjà des démonstrations données par des dentellières et nous étions frappés de voir autant de gens apporter leur propre ouvrage pour avoir des conseils, échanger des trucs, etc.Nous avons donc décidé de pousser la démarche plus loin et, chaque dimanche, des artisans de diverses disciplines viennent faire des démonstrations gratuites de leur art.» Les fameuses démonstrations des dentellières reprennent donc, toujours le deuxième dimanche du mois.Mais on pourra également assister à une démonstration d\u2019embellissement des tissus (le 18 mai) ou de peinture sur porcelaine (le 25).En juin, on causera orfèvrerie, icônes, tissage.Enfin, pour souligner l\u2019existence et l\u2019importance de l\u2019artisanat contemporain, l\u2019Atelier de l\u2019artisan possède quelques vitrines dans lesquelles sont exposées des oeuvres d\u2019artisans bien vivants.De même, la nouvelle boutique du Musée propose de beaux objets contemporains faits main, dignes de figurer auprès des beaux objets anciens exposés dans le Musée des maîtres et artisans du Québec.Musée des maîtres et artisans du Québec, 615, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent (stationnement gratuit).Ouvert du mercredi au dimanche, de 12h à 17h.Tarif : 3 $/adulte, 6 $/famille, 2 $/aîné et étudiant, gratuit tous les mercredis.Les démonstrations et causeries d\u2019artisans ont lieu tous les dimanches de 13h à 16h.Renseignements : 514-746-7367.Des coqs de croix bellement façonnés à la main.Et les personnages bibliques ont inspiré des générations d\u2019artisans.3140750 avec le plus grand constructeur immobilier à Montréal Le retour à la ville Sur le Plateau Laurier Rosemont www.stluchabitation.com www.lejardinenville.com Le Parc Angus (514) 529-1234 Préfontaine St-Luc Habitation inc.\u2022 Seulement 4 unités disponibles pour juillet 2003 \u2022 Condos et maisons de ville de 900 à 3 500 pi car.\u2022 Fils électriques souterrains \u2022 Murs mitoyens et planchers en béton À partir de 159 900$* Taxes incluses Bureau des ventes : 836, Saint-Timothée Le Bourg du Vieux (514) 398-9988 Fermé tous les vendredis \u2022 Condo 2 grandes chambres à coucher \u2022 Stationnement intérieur \u2022 Ascenseur et gicleurs \u2022 1 057 à 1 174 pi car.À partir de 167 418$* Taxes incluses Bureau des ventes : 6381, 20e avenue #101 Cité Paul Sauvé (514) 722-0094 \u2022 Maisons de ville dans un magnifique projet intégré comprenant 9 parcs de villégiature \u2022 Seulement 6 unités disp.pour juillet 2003 À partir de 234 000$* Taxes incluses Bureau des ventes : 3110, rue Rina Lasnier, coin 6e avenue * Prix sujets à changement.Le Jardin en ville entre St-Denis et St-Hubert (514) 526-2220 Phase I I Les Cours du Parc Laurier entre Garnier et de Lanaudière (514) 526-2220 Phase II \u2022 Condos 1 à 3 chambres avec plafond de 9 pi, ascenceur, mezzanine, terrasse sur le toit et stationnement souterrain optionnel \u2022 Livraison mai 2004 À partir de 159 900$* Taxes incluses Phase I 3 unités disponibles pour juillet 2003 Bureau des ventes : 5410, Garnier \u2022 Condos avec 2 chambres et plus, \u2022 Dernier étage avec mezzanine \u2022 Livraison entre juil.et nov.2003 À partir de 139 900$* Taxes incluses Bureau des ventes : 5410, Garnier NOUVEAU PROJET Le 5455 St-André angle St-Grégoire (514) 278-1191 \u2022 29 20 unités de condos style loft en béton de 1 à 3 chambres, plafond plus de 9 pi.avec ascenseur et stationnement disponible \u2022 Pour livraison juillet 2003 À partir de 152 900$* Taxes incluses Bureau des ventes : 5455, St-André 7 unités de coin disponibles pour juillet 2003 Nouveaux modèles 12 unités disponibles pour automne 2003 Prix prévente Vieux-Montréal 6LP0401J0510 J4 sam.6LP0401J0510 ZALLCALL 67 22:24:14 05/06/03 B J4 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 BUREAU DES VENTES : 50, Place du Commerce Ile des Soeurs (Quebec) H3E 1J5 3128737 Telephone 514 761 1333 Telecopieur 514 762 0238 Vivez aux Sommets! Vous meritez ce qu¡¯il y a de mieux.100, avenue des Sommets, app.701, Ile des Soeurs Phase II : 75 % vendu Bientot Phase III UN CLASSIQUE A DECOUVRIR! La Place des Vosges a Paris, residence du celebre Victor Hugo, nous a inspire pour la creation des Jardins des Vosges.Avec ses arcades, sa porte cochere, ses balcons en fer forge, cet edifice classique procure au proprietaire confort, services et charme centenaire.NE MANQUEZ PAS CETTE CHANCE UNIQUE! LA VALEUR D¡¯UNE ARCHITECTURE CLASSIQUE RESTE.MAIS LE CHOIX DES ESPACES DISPARAIT RAPIDEMENT.Est-ce qu¡¯une cuisiniere au gaz cuit les aliments plus vite qu¡¯une cuisiniere electrique?Oui, parce que la flamme d¡¯une cuisiniere au gaz atteint presque instantanement sa temperature maximale de 1960 ¢ªC.De son cote, l¡¯element d¡¯une cuisiniere electrique a besoin de plus de deux minutes avant d¡¯atteindre sa temperature maximale de 1400 ¢ªC.Meme la flamme d¡¯une bougie, qui brule a 1700 ¢ªC, est plus chaude que l¡¯element.Est-ce que l¡¯utilisation d¡¯un four a micro-ondes coute cher ?Pas du tout.Un four a micro-ondes de 1200 watts qui fonctionne environ 15 minutes par jour coute 7$ par annee.Pourquoi la poignee d¡¯une porte d¡¯armoire est-elle toujours au bord de celle-ci?Une porte d¡¯armoire ressemble a un levier, c¡¯est-a-dire une machine simple servant a multiplier une force.Plus le levier est loin du point d¡¯appui (ici, la charniere), plus le mouvement est facile a accomplir.C¡¯est pourquoi il est plus difficile d¡¯ouvrir la porte si la poignee se trouve au milieu.Si elle etait sur la charniere, cela deviendrait meme impossible.Pourquoi le froid conserve-t-il les aliments?Avec le temps, des bacteries et certaines reactions chimiques gatent les aliments.Le froid ralentit l¡¯action de ces deux trouble-fetes, ce qui aide a conserver les aliments plus longtemps.Comment le grille-pain fait-il pour expulser les roties tout seul?A l¡¯interieur du grille-pain se trouve une lame faite de deux metaux differents.Sous l¡¯effet de la chaleur, chaque metal s¡¯allonge, mais pas a la meme vitesse.Resultat: la lame se courbe d¡¯un cote.Elle declenche alors un ressort qui provoque l¡¯expulsion de la rotie.La maison en questions CHAQUE JOUR, un millier d¡¯actions scientifiques animent notre maison.Le four a micro-ondes qui rechauffe un cafe, la telecommande qui allume la television a distance, le telephone qui sonne: tous ces objets font partie du decor sans qu¡¯on sache veritablement comment ils fonctionnent.Le Centre des sciences de Montreal, avec son exposition , decortique simplement chacun de ces phenomenes.Jusqu¡¯au 1er septembre 2003, les visiteurs pourront fouiller tous les recoins de cette maison format geant et faire connaissance avec toute la science qui se cache sous notre toit.Voici quelques-unes des nombreuses questions auxquelles tente de repondre l¡¯exposition.Textes recueillis et adaptes par Isabelle Audet, collaboration speciale Sur un telephone a clavier, pourquoi chaque touche possede-t-elle un son particulier?Un numero de telephone est un code unique.Pour qu¡¯il soit reconnu par le central telephonique, on attribue a chaque chiffre un son specifique (internationalement reconnu) compose de deux frequences.Pourquoi recoit-on parfois une decharge electrique en touchant le televiseur?Des milliards d¡¯electrons, produits par les canons a electrons au fond du tube cathodique, s¡¯accumulent a la surface de l¡¯ecran.Lorsque vous y touchez, votre corps, qui n¡¯est pas aussi charge electriquement, attire et capte ces electrons.Leur passage produit un bref courant electrique que detectent les recepteurs nerveux de la peau.Comment chaque touche d¡¯une telecommande demande-t-elle une operation?Chaque touche correspond a une serie de 0 et de 1.Par exemple, pour un modele de televiseur X, le code 1010 signifie ¡ìcouper le son¡í.Chaque signal est envoye par de courtes impulsions d¡¯une lumiere infrarouge.Pourquoi voit-on parfois des etincelles en branchant un appareil electrique?Normalement, l¡¯air est un bon isolant, et les electrons restent tranquillement dans la prise.Cependant, sur de tres courtes distances, les electrons peuvent parfois sauter dans l¡¯air jusqu¡¯a un conducteur metallique.Ce courant chauffe l¡¯air et cree une belle etincelle.Comment fonctionne la sonnette?Lorsque quelqu¡¯un appuie sur le bouton, un courant passe dans le circuit et dans un long fil electrique enroule sur lui-meme (une bobine).Ce courant electrique cree un champ magnetique.La bobine devient un electro-aimant qui attire et relache alternativement un petit marteau, lequel fait resonner la cloche.Comment le savon fait-il pour laver?Le savon est l¡¯intermediaire parfait entre l¡¯eau et les taches, qui sont habituellement grasses.Ses molecules possedent une moitie qui s¡¯agrippe aux molecules de gras et l¡¯autre, aux molecules d¡¯eau.Enrobe de savon, le gras peut ainsi se melanger a l¡¯eau.Pourquoi rebondit-on autant sur un matelas a ressorts?Le metal d¡¯un ressort a tendance a conserver sa forme.Lorsqu¡¯on comprime un ressort (en sautant dessus, par exemple), il cherchera aussitot a reprendre sa forme de depart en dissipant l¡¯energie qu¡¯il a recue.Cela produit une force dirigee vers le haut qui nous fait bondir.Pourquoi l¡¯eau de la douche devient-elle soudainement chaude lorsqu¡¯on tire la chasse des toilettes?Sous la douche, la pression entre les tuyaux d¡¯eau froide et d¡¯eau chaude est egale.Lorsque quelqu¡¯un tire la chasse d¡¯eau, le niveau d¡¯eau froide baisse.Il y a alors toujours autant d¡¯eau qui coule sous la douche, mais bien plus chaude! Comment l¡¯araignee fait-elle pour ne pas se prendre dans sa toile?L¡¯araignee utilise deux types de fil pour tisser sa toile.Non collant, le premier sert a construire la ¡ìcharpente¡í.Elle dispose le deuxieme en forme de spirale et l¡¯enduit d¡¯une sorte de colle pour capturer ses proies.Evidemment, l¡¯araignee, futee, prend soin de marcher seulement sur les fils sans colle.Infos supplementaires sur l¡¯exposition : www.centredessciencesdemontreal.com La Maison eclatee 6LP0501J0510 j5 samedi 6LP0501J0510 ZALLCALL 67 22:30:17 05/06/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 J5 AMÉNAGEMENT Cette pellicule dessinée par ordinateur en atelier donne à croire qu\u2019un rideau diaphane couvre la fenêtre alors qu\u2019il n\u2019en est rien.Le vitrage de cette pièce, une fois recouvert d\u2019une pellicule d\u2019aspect finement sablé, permet aux occupants de vivre dans une douce lumière propice à la détente.Quand le verre fait peau neuve RAYMOND BERNATCHEZ LE VERRE est en vogue comme jamais dans nos habitations.Cette tendance comble d\u2019aise les fabricants de pellicules pour vitrage fréquemment sollicités pour le magnifier ou corriger un problème découlant de son utilisation.De part et d\u2019autre d\u2019un mince bras du Saint-Laurent séparant l\u2019île de Montréal et l\u2019Île-des-Soeurs, des tours d\u2019habitations s\u2019alignent en bordure du fleuve.Des proprios de condos des deux rives ont recouru aux services de la même entreprise, Madico, pour solutionner une difficulté infernale.Lorsque le soleil estival plombait sur leurs grandes fenêtres, les occupants mijotaient tous dans les pièces pourtant climatisés.Les tissus de recouvrement de même que les tapis pâlissaient à vue d\u2019oeil.Madico, filiale d\u2019une multinationale japonaise desservant l\u2019Amérique du Nord \u2014 et le Québec à partir Sainte-Julie \u2014, a dépêché des employés spécialisés qui ont apposé sur ces fenêtres des pellicules légèrement teintées conçues pour rejeter à l\u2019extérieur de 55 % à 66 % de la chaleur générée au point de contact des vitres et couper 99 % du rayonnement UV.Les occupants ont pu respirer à l\u2019aise et les tissus bénéficier d\u2019un répit.Coût de l\u2019opération : de 4 $ à 6 $ le pied carré, une fois les pellicules installées par des professionnels, dit Gilles Bourque, représentant de cette compagnie.Ne pose pas des pellicules Madico qui veut.Non seulement fautil posséder la dextérité requise pour le faire sans qu\u2019aucune bulle d\u2019air ou poussière n\u2019entrave l\u2019adhésion, il faut surtout bien connaître les caractéristiques du verre.Une pellicule teintée peut être contreindiquée sur des verres pour serres, du verre laminé, du Caloriver, un vitrage triple et du verre broché.En interaction avec une pellicule, ces types de verre pourraient se briser par surchauffe.Va pour une vitre simple dans certaines circonstances mais non pas pour du verre thermos dans d\u2019autres.Les pellicules Madico font également merveilles en décoration.Dans la série « Décolite » du fabricant, on nous propose de minces pellicules givrées qui, en un tour de main (spécialisé toujours), confère à un vitrage clair (de douche, de cloison, de portes d\u2019armoires etc.) l\u2019aspect du verre finement sablé au jet.Il est également possible d\u2019obtenir un effet texturé dans un grand choix de motifs sans qu\u2019il soit nécessaire d\u2019extirper la vitre de son cadre.D\u2019aspect aluminium brossé, un produit distinct \u2014 collé derrière une plaque de verre \u2014 peut-être plaqué au mur entre les armoires et les comptoirs attribuant à cette surface les caractéristiques d\u2019un fini inox.Le même peut parer des colonnes ou des pans de murs.Il suffit de quelques jets de « Windex » pour l\u2019entretenir.Optez pour un verre bleuté ou vert, et la pellicule fixée sur ces supports prend l\u2019aspect de l\u2019aluminium anodisé bleuté ou verdi.Vous craignez les cambrioleurs ?Des pellicules spécifiques de la famille des produits « Safety Shield », certifiées par les laboratoires ULC, laminent vos vitres et vitrines qui garderont du corps même sous l\u2019effet d\u2019un coup de masse.Ajoutez un détecteur de bris de verre, et vous avez de quoi retarder et décourager les intrus.Lorsque les meilleures pellicules sont sélectionnées et rigidement fixées aux encadrements, elles peuvent résister au souffle d\u2019une bombe, avons-nous constaté au visionnement d\u2019un document vidéo.Les graffiteurs sont à l\u2019oeuvre dans votre quartier ?Une pellicule prévue à cet effet, plaquée sur le verre à l\u2019extérieur dans ce cas-çi, sert dorénavant de « planche à dessin ».Une fois maculée, on la remplace par une autre.D\u2019autres entreprises canadiennes offrent des services plus ou moins similaires.Un détaillant en verrerie peut vous mettre en contact avec elles.Pour connaître le détaillant Madico le plus près : 1 800 386-3564.\u2022 Aménagement paysager inclus \u2022 Plancher de bois franc et céramique \u2022 Insonorisation supérieure / plancher de béton \u2022 Garage privé (individuel) disponible \u2022 Terrasse privée \u2022 À 7 minutes du centre-ville 2730, rue Charlemagne, condo 202 (514) 254-3122 Cell.: (514) 248-8800 Lun.au jeu.: 13 h à 19 h \u2022 Ven.: sur rendez-vous \u2022 Sam.et dim.: 13 h à 17 h LES CONDOS CHÂTEAU CHARLEMAGNE Condo-Modèle à visiter app.202 3131820 31/2 - 41/2 Sherbrooke Est Collège Maisonneuve Pierre-de-Coubertin Charlemagne Pie-IX Stade olympique Bureau des ventes GARANTIE 32 condos neufs à Montréal QUELQUES UNITÉS DISPONIBLES FIN DE PROJET Pie-IX à deux minutes 3138267 3136187A 3137300 3140552 Après le succès de Cour Boyer Les Domaines Châteaubriand 18 condos 7438 De Châteaubriand Prix préconstruction 41/2 1354 pi car.182000$ 51/2 mezzanine-toit cathédrale 1381 pi car.foyer - garage 228000$ Taxes incluses Hélène Bui, Century 21 - Max-Immo Tél.: (514) 733-8340 RBQ : 8229-8852-47 Bureau des ventes: 6581 St-André - Dim.13 h à 17 h ou sur rendez-vous Réalisation Construction Rossi & Fils 2000 33113410073720 2267, boul.Le Corbusier, Laval (angle Le Carrefour) (450) 682-8280 3140874 Apportez votre lampe, présentez cette annonce et obtenez 10% DE RABAIS SUR ABAT-JOUR EN MAGASIN.Collection impressionnante d\u2019abat-jour Réparation \u2022 Électrification Conception et réalisation de lampes exclusives RABAIS ANNIVERSAIRE JUSQU\u2019AU 31 MAI Projet sur le bord de l\u2019eau Ste-Dorothée Fin de projet à partir de 147,900$ taxes en sus \u2022 À proximité de tous les services \u2022 Condos de prestige avec planchers bois franc, garage et foyer inclus Après l\u2019inspiration L\u2019oeuvre.Projet de 76 condos, plus que 6 unités disponibles Daneau Construction inc.311, rue Marineau, no 101 Ste-Dorothée (514) 821-7126 (450) 969-1849 3136530 Larrivière Samson O.N Marineau PROJET Chemin Bord de l\u2019eau J.Demers AUT.13 Domaine des Poètes 3140559 3138278 LES INTREPRISES IMMOBILIÈRES JOYAL LTÉE Mai 2003 Téléphone : (450) 978-1147 Promotion prévente \u2022 1 stationnement intérieur \u2022 air climatisé central \u2022 plancher chauffant dans la salle de bain principale Vivre au Boisé Notre-Dame, c\u2019est.\u2022 Être tout près du centre-ville de Montréal \u2022 Avoir un accès facile à tous les services \u2022 Profiter de sentiers pédestres aménagés dans un parc écologique protégé \u2022 Bénéficier de la solidité d\u2019une structure en béton et en acier \u2022 Vivre dans le calme que procure une insonorisation supérieure \u2022 Avoir un plafond de 9 pieds, un plancher de lattes de bois franc, un foyer au gaz, de grandes fenêtres, et tellement plus encore! 20% VENDU Boul.Notre-Dame Boul.Curé-Labelle Boul.Chomedey Boul.Lachapelle Boul.Gouin Métropolitain RIVIÈRE DES PRAIRIES MONTRÉAL Boul.de la Concorde O.Autoroute Laval O.7 136 900$plus taxes À partir de Les condominiums Boisé Notre-Dame à l\u2019image de votre style de vie Boul.Notre-Dame, Chomedey, Laval Lundi au jeudi : midi à 20 h Samedi et dimanche : midi à 17 h Architecture unique à LaSalle \u2022 Balcons spacieux \u2022 Parquet en chêne \u2022 Terrasses sur le toit \u2022 Stationnement intérieur disponible \u2022 Près des parcs, écoles et centre d\u2019achat Newman et Angrignon \u2022 1 ch.2 ch.ou 2 ch.avec mezzanine Rabais Taxe de Ville LaSalle Maximum de 7 500$ Occopation immédiate C O N D O P L E X E S 2 chambres à partir de 113 990 $ (plus T.P.S.et T.V.Q.) Bureau des ventes : 1335, Shevchenko Lun.au jeu.: 15 h - 20 h / Sam.et dim.: 13 h - 17 h (514) 367-1538 3126751 Plans d\u2019étages et photos au www.b e l c o u r t c o n d o s .c o m 33113366994449 6LP0601J0510 j6 7 mai 6LP0601J0510 ZALLCALL 67 19:54:18 05/06/03 B J6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 CINÉMA MAISON Nouveaux téléviseurs àl\u2019ère numérique DANIELLE BONNEAU APRÈS LES écrans plasma et les écrans à cristaux liquides, voici les téléviseurs à traitement numérique de la lumière, dévoilés cette semaine par Samsung.Confus ?À l\u2019ère numérique, ces nouveaux appareils à rétroprojection ont été conçus pour la télévision à haute définition, en voie de devenir la norme en matière de télédiffusion.Ce qui les distingue : la qualité supérieure de l\u2019image et du son.En prime, les appareils sont légers et ne font pas plus de 51 cm (20 po) de profondeur, occupant beaucoup moins de place que les téléviseurs conventionnels.Samsung offre trois modèles, munis d\u2019écran de 43 po, 50 po ou 61 po, de ratio 16 :9 (format cinématographique).Grâce à leur nombre de lignes, qui passe de 525 à 1080, les images sont incroyablement claires et nettes.« Ça y est.C\u2019est le cinéma chez soi », déclare avec enthousiasme Derrick de Kerckhove, directeur du programme Marshall McLuhan de l\u2019Université de Toronto, qui s\u2019intéresse à la convergence entre la télévision et le cinéma, et il a accepté de représenter les téléviseurs DLP (Digital Light Processing) de Samsung.« Les couleurs sont d\u2019une grande richesse, dit-il.L\u2019image a enfin la qualité de celle que l\u2019on trouve sur l\u2019ordinateur.» Les écrans plasma et les écrans à cristaux liquides, qui sont très minces, demeurent cool, reconnaît Patrick Button, directeur exécutif marketing et ventes chez Samsung Electronics Canada.Mais la multinationale coréenne, qui figure parmi les chefs de file dans ces deux domaines, fait le pari qu\u2019en Amérique du Nord, les consommateurs privilégieront plutôt la qualité de l\u2019image et la performance des appareils DLP.Ces nouveaux téléviseurs sont très intéressants, croit Reinhard Goerner, collaborateur spécialisé en cinéma maison au magazine Son & image.« Je vois des prototypes basés sur la technologie DLP depuis 4 ans et les noirs, jusqu\u2019à présent, n\u2019étaient pas vraiment noirs.Les téléviseurs Samsung présentent de beaux contrastes.» « C\u2019est un autre pas en avant », estime Pierre A.Ouimet, collaborateur au magazine Québec Audio Vidéo, qui a eu un téléviseur DLP de la compagnie pendant trois semaines chez lui, et qui révélera ses conclusions dans le prochain numéro de la revue.Les nouveaux téléviseurs de Samsung utilisent la technologie DLP mise au point par Texas Instruments : l\u2019image est reproduite grâce à une toute petite puce, composée de près d\u2019un million de minuscules miroirs.Sur le marché canadien, Samsung est le premier fabricant à lancer des téléviseurs mettant à profit cette technologie.Leurs prix ?Environ 5000 $, 6000 $ et 7500 $, respectivement, pour les modèles de 43 po, 50 po et 61 po.Les nouveaux téléviseurs DLP, de Samsung, ont été conçus pour la télévision à haute définition.IMMENSES TERRAINS PRIVÉS À LA HAUTEUR DE VOS RÊVES SITUÉS DANS LES LAURENTIDES Val-David \u2022 Votre montagne privée \u2022 Votre bord de l\u2019eau \u2022 Votre domaine privé \u2022 Votre vue panoramique \u2022 Votre piste de ski de fond \u2022 Votre investissement protégé \u2022 Secteur très recherché maison modèle à visiter Bord de l\u2019eau ou accès au lac 3133309 UN DOMAINE CHAMPÊTRE OÙ LA FAIBLE DENSITÉ RÉSIDENTIELLE ASSURE L\u2019INTIMITÉ DE CHAQUE DEMEURE\u2026 Des Laurentides - Val Morin Val David HAUT DE GAMME Terrains, lacs et montagnes au lac Lasalle Ouvert le samedi et dimanche.Semaine : sur rendez-vous À moins d\u2019une heure de Montréal.À 6 km de l\u2019autoroute des Laurentides.À 3 km des services.Route asphaltée.Rens.: Boisés champêtres ( 8 1 9 ) 3 2 2 - 7 1 1 1 ( 8 1 9 ) 3 2 4 - 7 0 0 1 C o n s t r u c t i o n Moreau e t F r è r e s ( 4 5 0 ) 4 3 2 - 3 3 7 8 Visitez notre site internet : www.boiseschampetres.com PHASE III 3139530 Le Quartier des Lanternes PROJET RÉSIDENTIEL HAUT DE GAMME À partir de 228 500 $* Terrain et taxes incluses RBQ : 8288-2309-52 (514)923-8299 Direction : pont Champlain, Taschereau vers l\u2019ouest, 3e lumière à gauche sur Napoléon, Océanie à droite, Orsini à gauche.www.habitations-signature.com à Brossard *Modèle non illustré RBQ : 8002-2262-40 (450)659-0112 www.habitationssuperieures.com À partir de 185 850 $* Terrain et taxes incluses 3129152 Quartier du Parc 3140839 C O N D O S D E L U X E Condos avec ou sans mezzanine de 1 250 à 1 600 pi car.À partir de 136 900$ Des Deux-Montagnes (450) 491-4603 3138414 Itinéraire : autoroute 640 Ouest, sortie 8 Deux-Montagnes direction sud, première lumière tourner à gauche sur la 20e Avenue, à la 2e lumière tourner à droite sur le chemin Oka jusqu\u2019au 2800.http://pages.infinit.net/vignoble/index.htm Sur le bord de l\u2019eau, à proximité du train de banlieue Taxes en sus 90% VENDU 3140751 Betflex \u2022 1 866 330-FLEX (3539) \u2022 www.betflex.com 3137696A 105, chemin Grande-Côte, unité 101, Lorraine (450) 621-2269 Constructeur dans la région métropolitaine depuis 1965 www.groupedargis.com Fin de projet de 84 unités! 9 unités disponibles Livraison immédiate et juillet 2003 L\u2019Héritage du Au bord du Golf Domaine Garth de Ville de Lorraine Condominiums de style européen Tout inclus pour 169 900 $ taxes incluses Stationnement intérieur \u2022 2 salles de bain \u2022 Plancher de bois franc (frêne) \u2022 Coin ensoleillé \u2022 Foyer au gaz \u2022 Climatiseur \u2022 Piscine \u2022 Frais de condo payés pour un an \u2022 \u2022 2 chambres \u2022 1 090 à 1 140 pi car.\u2022 Terrasse 7 pi x 28 pi \u2022 Armoires mélamine avec choix de couleurs \u2022 Céramique : entrée, cuisine, salle de bain \u2022 Gicleurs \u2022 Ascenseur \u2022 Frais de notaire License R.B.Q.8008-2466-09 3121450 3138464 3138308A 3138311 450.923.9891 www.villageliberte.com 145, RUE SAINT-MAURICE ANGLE SAINT-LAURENT, BROSSARD Lundi au jeudi, de 11 h à 19 h.Samedi et dimanche, de 13 h à 17 h.Maisons unifamiliales de type bungalow sur les berges du fleuve.Club House privé avec piscine.Aucune tâche d\u2019entretien.conçu pour les 50 ans et plus Un milieu de vie 3137642 3137644 6LP0701J0510 6LP0701J0510 ZALLCALL 67 22:31:18 05/06/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 J7 SERVICES Pour admirer son nid à vold\u2019oiseau MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale SI LE MOINDRE moineau peut avoir une vue en plongée de son nid, pourquoi un être humain ne pourrait-il pas admirer sa demeure à vol d\u2019oiseau ?Voilà justement ce qu\u2019offre Photos Hélico, entreprise spécialisée dans la prise de photos aériennes de maisons privées.Il y a huit ans, l\u2019idée en est venue presque par hasard à Yves Tremblay, photographe professionnel de longue date.Il compte parmi ses amis un pilote qui propose des balades en hélicoptère autour du mont Orford pendant l\u2019automne.Cet ami a demandé à Yves Tremblay de monter à bord de son engin afin d\u2019aller photographier à basse altitude la maison d\u2019un copain \u2014 la photo devait servir de cadeau.Une fois dans le ciel, le photographe en profite pour faire des photos des maisons avoisinantes : « Ça me permettait de faire un tour d\u2019hélicoptère pas mal plus long », se remémore Yves Tremblay en riant.Le copain du pilote est ravi de la photo de sa maison, les voisins dont les demeures ont été captées sur pellicule aussi, bref, le mot se passe et en moins de temps qu\u2019il ne le faut pour crier « hélico », Yves Tremblay obtient plusieurs commandes, toujours dans la région des Cantons de l\u2019Est.Certains clients sont connus, d\u2019autres pas, mais tous ont un point commun : ils aiment passionnément leur maison.Et la voir du point de vue d\u2019un aigle, admirer son aménagement paysager à la manière d\u2019une mouette ou s\u2019extasier de haut devant le jardin où on a passé des heures courbé, c\u2019est un plaisir contagieux.C\u2019est ainsi qu\u2019est né Photos Hélico.Yves Tremblay y travaille à temps plein depuis trois ans et rencontre lui-même ses clients : il va d\u2019abord faire du repérage au sol, afin de connaître les contraintes propres à telle ou telle demeure ainsi que les angles de vue préférés du client.Ensuite, il est en mode « standby météo », comme il le dit en riant.En d\u2019autres termes, supposons que nous sommes un vendredi midi : les prévisions météo sont bonnes pour dimanche et le carnet de commandes de Photos Hélico comprend déjà une dizaine de maisons à photographier dans une région donnée.Il appelle alors ses clients et leur précise que l\u2019hélicoptère passera chez eux vers telle heure.Ensuite, tout le monde se croise les doigts pour qu\u2019il fasse beau.Inutile d\u2019ajouter que le samedi, le propriétaire de la maison (ou celui qui veut lui donner une photo en cadeau) en profite habituellement pour nettoyer le terrain, tondre le gazon, etc.« Nous ne travaillons pas à l\u2019improviste : il nous faut également obtenir la permission de voler à basse altitude de la part des tours de contrôle de la région, précise Yves Tremblay.Et le dimanche venu, s\u2019il fait beau, certains de mes clients en profitent pour être, à l\u2019heure de notre passage, en canot sur l\u2019étang ou en famille dans la piscine ! » On veut procéder en cachette pour faire une surprise ?Pas de problème, toute l\u2019équipe de Photos Hélico s\u2019arrange pour que le tout reste secret.Une fois les photos prises et développées, le photographe retourne chez son client, qui choisira celles qu\u2019il préfère en vue d\u2019un agrandissement ou d\u2019un montage.Enfin, Yves Tremblay ira livrer le tout à domicile.Photos Hélico offre plusieurs forfaits, dont un forfait résidentiel : 675 $ (avant taxes) comprenant les rencontres avec Yves Tremblay, le vol (toujours coûteux) de l\u2019hélicoptère et le salaire du pilote, les démarches auprès des tours de contrôle, la prise de photos, les 20 ou 30 photographies de la maison sur papier (format standard) et sur CDROM, enfin et surtout un agrandissement de la photo préférée en format 16 pouces sur 24, laminage de qualité inclus.Il est bien sûr possible d\u2019obtenir un format encore plus grand (jusqu\u2019à 24 sur 36) et d\u2019en demander le transfert sur toile, ce qui lui donne l\u2019allure d\u2019une peinture.Cela coûte toutefois plus cher.Photos Hélico travaille principalement de juin à octobre, « de la pelouse verte jusqu\u2019à la tombée des feuilles », comme dit Yves Tremblay, mais on peut également photographier les demeures pendant l\u2019hiver.Certains propriétaires profitent alors du forfait quatre saisons, où leur maison est photographiée, toujours du même angle, au printemps, en été, en automne et en hiver.La clé du succès de Photos Hélico, c\u2019est de pouvoir combiner les avantages des téléobjectifs d\u2019appareils photos à ceux du vol à basse altitude.Grâce à ces deux paramètres, il est toujours possible de trouver un angle de vue intéressant.C\u2019est tout de même davantage que ce que peut s\u2019offrir un simple moineau ! Pour des exemples de photos aériennes : www.photohelico.com Photos Hélico : 819-347-1697 ou yvest@photohelico.com Voir sa maison du point de vue d\u2019un aigle et admirer son aménagement paysager à la manière d\u2019une mouette est un plaisir contagieux.Bureau des ventes : 2380, av.Pierre-Dupuy (chemin vers le casino) (514) 931-2292 PROFIL O LE SUMMUM DU LUXE, DE L\u2019ÉLÉGANCE ET DE LA TRANQUILLITÉ \u2022 5 minutes du centre-ville \u2022 Superbe architecture en verre \u2022 Haut de gamme \u2022 Prenez avantage de nos prix avant construction La cité du Havre RBQ 8268 4568-22 3140636 APPARTEMENTS D E P R E S T I G E Tout près du canal Lachine, en face du marché Atwater.mar.et mer.de 12 h à 18 h jeudi et ven.de 11 h à 17 h sam.et dim.de 12 h à 17 h Heures d\u2019ouverture : Occupation juillet 2003 3126890 L\u2019élégance et la distinction que vous méritez! 105, av.Atwater, Montréal Tél.: (514) 931-4548 3140010 3140726 Terrasses, mezzanines, cour intérieure, sous-sol 4 1/2 - 5 1/2 - de 1 000 à 2 200 pi car.Planchers de bois franc Stationnements intérieurs Taxes incluses Bureau des ventes : St-Michel / Rachel Tél.: (514) 527-9888 MAINTENANT EN VENTE www.squareangus.com 45 unités 3138538 Occupation à partir de juillet 2003 Immeuble au design unique Quelques-unes de nos superbes unités toujours disponibles LesCoursde Bullion 50 % vendu 31/2 - 41/2 - 51/2 avec mezzanine et 2 terrasses Face au parc de l\u2019Hôtel de Ville et près de tous les services.Au coeur du Plateau Mont-Royal \u2022 800 à 1 300 pi car.\u2022 Plafonds de 9 pi \u2022 Plancher de bois franc \u2022 Céramique (514) 844-5111 R.B.Q.8285-1957-15 3138746 4163, rue Coloniale, coin Rachel est Lun.au merc.Midi à 19 h / Sam.dim.Midi à 17 h 3140883 3128542 si vous réservez avant le 19 mai 3140766 \u2022 Immeuble de prestige de 47 unités au bord d\u2019un lac et d\u2019un parc naturel \u2022 Seulement 6 unités par étage \u2022 Excellent éclairage naturel \u2022 Garage intérieur inclus \u2022 Grandes unités luxueuses et spacieuses de 1100 pi2 à 1700 pi2 \u2022 À partir de 169 500$ \u2022 TPS et TVQ incluses Les prix, produits et services sont sujets à changement sans préavis.P R É V E N T E O F F R E S P É C I A L E Venez nous rencontrer SITE UNIQUE DANS UN PROJET HAUT DE GAMME 10 195, Promenade des Riverains via boul.Les Galeries d\u2019Anjou au nord de la rue Bombardier Gaz Métropolitain 514.351.9580 DISPONIBLE PRINTEMPS 2004 25% déjà vendus 3140638A Condominiums avec plafonds de 9 pieds.Lofts avec plafonds de plus de 10 pieds.Fenestration du plancher au plafond avec vue panoramique dans la majorité des unités.Piscine intérieure Centre de conditionnement de pointe Stationnement intérieur Climatisation centrale Et plus encore Venez visiter notre condo modèle.468, rue McGill, bureau 100 (514) 394-1666 L\u2019adresse la plus convoitée de Montréal Voici la chance unique d\u2019investir dans un style de vie qui confère à la fois le charme d\u2019un quartier historique et le style d\u2019une toute nouvelle communauté à même la ville.Le summum du luxe Si t u é ee n t r e ll e Vi e u x -Mo n t r é a l e t ll e nn o u v e a u qq u a r t i e r i n t e r n a t i o n a l TAXES INCLUSES w w w .l e p h e n i x n o t r e d a m e .c o m EN CONSTRUCTION 70% V E N D U condos à partir de 187 000 $ 3140803 Coin Bleury et Maisonneuve Face au Place-des-Arts Tél.: (514) 842-8115 Lun., mar., mer., 13h30 à 19h \u2022 Jeu., ven., sur rendez-vous \u2022 Sam., dim., 13h à 17h Studios-Condos Penthouses \u2022 Ascenseur \u2022 Béton Vue du centre-ville Le Président Kennedy Réalisation 3130959 Occupation septembre 2003 www.aldoconstruction.ca 3139584 6LT0801J0510 6LT0801J0510 ZALLCALL 67 19:33:38 05/06/03 B J8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2003 J9 LASALLE 7272, boul.Newman (près du Carrefour Angrignon) Tél.: (514) 364-6110 KIRKLAND 16 975, route Transcanadienne (sortie 50, route Transcanadienne) Tél.: (514) 697-9228 SAINT-HUBERT 1351, boul.des Promenades (près des Promenades Saint-Bruno) Tél.: (450) 676-1911 BROSSARD 8220, boul.Taschereau (coin rue Pelletier) Tél.: (450) 465-5544 SAINT-LÉONARD 6700, rue Jean-Talon Est (près des Galeries d\u2019Anjou) Tél.: (514) 254-9455 REPENTIGNY 145, rue de Lafayette (près du boul.Brien) Tél.: (450) 470-0815 LAVAL 500, boul.Le Corbusier (coin boul.de la Concorde) Tél.: (450) 682-2516 SAINTE-THÉRÈSE 125, boul.Desjardins Est (coin boul.Curé-Labelle) Tél.: (450) 430-0555 ROCK FOREST 4275, boul.Bourque (coin rue Grégoire) Tél.: (819) 562-4242 1 800 267-4240 GATINEAU 500, boul.de la Gappe (face aux Promenades de l\u2019Outaouais) Tél.: (819) 561-5007 1 877 755-2555 HEURES D\u2019OUVERTURE Lun.-mar.-mer.9 h 30 à 18 h Jeudi-vendredi 9 h 30 à 21 h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 11 h à 17 h Prix en vigueur jusqu\u2019au mercredi 14 mai 2003.Quantité limitée sur certains articles.** Ne payez que les taxes de vente.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Aucun dépôt, paiement ni intérêt si payé en entier en mai 2004.Détails en magasin.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation (C.D.L.).* Ne payez que les taxes de vente.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Le montant de votre achat sera réparti en 36 versements égaux, sans frais, ni intérêt débutant le mois suivant votre achat.Détails en magasin.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation (C.D.L.).LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 200 KM 10 succursales * Rossini ferme Matelas extra-ferme sans rotation avec support central, recouvert d\u2019un tissu jacquard piqué sur 3 couches de mousse et sur une couche de fibre.Sommier offert.12 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/527 ressorts ensachés.24,97$ par mois ou 899$ Matelas grand lit/880 ressorts ensachés .30,53$ par mois ou 1099$ Matelas très grand lit/1089 ressorts ensachés .38,86$ par mois ou 1399$ Matelas sans rotation Rossini coussiné Matelas extra-ferme sans rotation avec dessus à coussinet et support central, recouvert d'un tissu jacquard piqué sur 3 couches de mousse et sur une couche de fibre.Sommier offert.12 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/527 ressorts .25,81$ par mois ou 929$ Matelas grand lit/880 ressorts .32,47$ par mois ou 1169$ Matelas très grand lit/1089 ressorts.41,64$ par mois ou 1499$ Matelas sans rotation OBTENEZ UNE PÉRIODE D\u2019ESSAI DE 20 JOURS Voir conditions en magasin.Extravagance Matelas ferme avec supports latéraux doubles, recouvert de polyester piqué sur 3 couches de mousse.Sommier offert.10 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/360 ressorts .12,47$ par mois ou 449$ Matelas grand lit/608 ressorts .16,64$ par mois ou 599$ Vanity coussiné Matelas ferme avec dessus à coussinet et supports central et latéraux, recouvert d'un tissu jacquard piqué sur 2 couches de mousse.Sommier offert.10 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/312 ressorts .19,14 $ par mois ou 689$ Matelas grand lit/546 ressorts .26,08$ par mois ou 939$ Matelas très grand lit/702 ressorts .31,92$ par mois ou 1149$ Empereur Matelas ferme sans rotation, recouvert d\u2019un tissu jacquard traité antibactérien, piqué sur 2 couches de mousse et sur une couche de fibre Hollowfill.Sommier offert.12 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/730 ressorts ensachés .40,81$ par mois ou 1469$ Matelas grand lit/1088 ressorts ensachés .47,19$ par mois ou 1699$ Matelas très grand lit/1460 ressorts ensachés.59,69$ par mois ou 2149$ Vogue Matelas ferme sans rotation avec dessus à coussinet, recouvert d\u2019un tissu jacquard piqué sur 2 couches de mousse.Sommier offert.10 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/375 ressorts .14,42$ par mois ou 519$ Matelas grand lit/660 ressorts .19,42$ par mois ou 699$ Matelas très grand lit/810 ressorts .27,19$ par mois ou 979$ Vanity ferme Matelas ferme avec supports central et latéraux, recouvert d\u2019un tissu jacquard piqué sur 2 couches de mousse.Sommier offert.10 ans de garantie ferme.Livraison et ramassage gratuits.Matelas 1 place/312 ressorts .17,47$ par mois ou 629$ Matelas grand lit/546 ressorts .23,58$ par mois ou 849$ Matelas très grand lit/702 ressorts.30,53$ par mois ou 1099$ Roues de 26 po 18 vitesses ** * Valeur au détail suggérée.Détails en magasin.** Modèles sélectionnés.Détails en magasin.* Matelas sans rotation Matelas sans rotation Lit à baldaquin en métal au fini étain.Support de matelas en sus.Livraison gratuite.Lampe boudoir .1,36$ par mois ou 49$ Lit en métal au fini antique bronze.Support de matelas ajustable inclus.Choix de couleurs.Livraison gratuite.Ensemble de draps 4 mcx \u2013 grand lit.1,92$ par mois ou 69$ Lampe boudoir .2,75$ par mois ou 99$ Ensemble de draps en percale 180 fils.Choix de couleurs.Autres modèles offerts en magasin.Ensemble 3 pièces 1 place .1,36$ par mois ou 49$ Ensemble 4 pièces 2 places .1,81$ par mois ou 64,99$ Grand lit .1,92$ par mois ou 69$ Très grand lit.2,92$ par mois ou 104,99$ \u2022 Support idéal pour le cou.\u2022 Douceur, résistance, durabilité et confort exceptionnel.\u2022 Ce produit, en plus de ses qualités antibactérienne et hypoallergénique, offre une aération optimale.Dimensions : 40 cm x 60 cm Couvre-matelas standard garanti 10 ans contre les taches.1 place.1,36$ par mois ou 49$ 2 places .1,92$ par mois ou 69$ Grand lit .2,19$ par mois ou 79$ Très grand lit .2,47$ par mois ou 89$ Couvre-oreillers .0,81$ par mois ou 29$ La paire Oreiller ajustable 3 dans 1 .1,08$ par mois ou 39$ ch.Protégez votre investissement à l\u2019aide d\u2019un couvre-matelas et de couvre-oreillers en percale 200 fils ! 1386$ par mois Matelas 2 places 510 ressorts ou499$ 2497$ par mois Matelas 2 places 432 ressorts ou 899$ 2775$ par mois Matelas 2 places 713 ressorts ensachés ou 999$ 1775$ par mois Matelas 2 places 525 ressorts ou639$ 2914$ par mois Matelas 2 places 713 ressorts ou1049$ 4164$ par mois Matelas 2 places 816 ressorts ensachés ou 1499$ 2219$ par mois Matelas 2 places 432 ressorts ou799$ 553$ par mois Grand lit ou199$ 1803$ par mois Grand lit ou649$ 247$ par mois ou 89$ 3138012A 6LP1001J0510 J-10 SAMEDI MONTOIT 6LP1001J0510 ZALLCALL 67 22:33:17 05/06/03 B J10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 RECOUVREMENT La toiture asphaltée en voie de disparition?Membrane R A YMO N D B E R N A T C H E Z élastomère IMPLANTÉE depuis une vingtaine d\u2019années au Québec et bien éprouvée, la technologie de la membrane élastomère (ou membrane modifiée) est préconisée par la plupart des architectes pour les grands bâtiments dont la toiture n\u2019est pas trop encombrée d\u2019obstacles à découper (cols de cygnes, cheminées, appareils mécaniques, etc.).Étrangement, alors que les professionnels délaissent le recouvrement de feutre multicouches asphalté, une majorité de petits proprios persistent à favoriser cette méthode conventionnelle.Si les spécialistes préfèrent la technologie de la membrane modifiée à la toiture asphaltée, c\u2019est notamment parce que les feutres de papier (ou plis) ont tendance à pourrir lorsque des infiltrations se produisent.Si des travaux sont requis en période hivernale et qu\u2019on s\u2019aventure à cogner du marteau sur un pan de surface gelée (on l\u2019a beaucoup fait lors du grand verglas de 1998), les couches se délaminent au point de contact.Et le recouvrement s\u2019en va à vau-l\u2019eau.Plus élastique, la membrane élastomère de bonne qualité prend mieux les coups et facilite l\u2019aménagement d\u2019une terrasse sur le toit.La technologie de la membrane de polymère est très en vogue chez les petits propriétaires de la région de Québec et beaucoup moins à Montréal.Au point de départ, une toiture en membranes élastomères coûte de 15 % à 20 % de plus qu\u2019une toiture multicouches traditionnelle.Or, la proximité des raffineries de l\u2019Est de l\u2019île fait que l\u2019approvisionnement en asphalte chaud est beaucoup moins onéreux pour les Montréalais que pour les gens de Québec qui, pour en obtenir de la même source, assument des frais de transport non négligeables, observe Jean-Pierre Désaulniers, estimateur pour Les couvertures Saint-Léonard.À Montréal on réalise donc des économies plus substantielles à court terme avec la méthode traditionnelle qu\u2019à Québec.Qu\u2019en est-il à moyen et long terme ?Tout bien pesé, la membrane élastomère semble nettement plus avantageuse que la membrane asphaltée à chaud.Avec elle, la corvée de remplacement du gravier ainsi que l\u2019entretien printanier et hivernal des drains et gouttières est terminée.Et si elle est plus résistante aux chocs et de réparation plus aisée, c\u2019est au terme de sa vie \u2014 après 20 ou 30 ans \u2014 qu\u2019elle génère les meilleurs bénéfices.Au lieu de remplacer toute la membrane et son pontage, il suffit de la badigeonner avec une couche d\u2019apprêt puis de superposer une nouvelle membrane de finition sur l\u2019ancienne.Cela dit, une membrane élastomère scellée à la torche enflammée par des employés insuffisamment qualifiés nous fera au mieux vivre des cauchemars de dégâts d\u2019eau et au pire l\u2019incendie de notre édifice.Ce risque est si réel que les assureurs viennent de hausser substantiellement les primes des entreprises spécialisées, une facture proportionnellement payée par leurs clients.Il existe aussi des membranes élastomères autocollantes par simple pression de la main, ne nécessitant aucune flamme vive.Si la tendance se maintient, elles pourraient bientôt déclasser les « membranes à torches ».Cette technique a été mise au point par Denis Faucher de l\u2019entreprise Matériaux DFC, un spécialiste de la région de Québec.Ses équipements sont distribués dans toute la province par le Groupe Bédard.Denis Faucher a d\u2019abord conçu de nouveaux panneaux de contreplaqué de 4 pi sur 8 pi, enduits en usine d\u2019un bitume autocollant surfacé d\u2019un mince film de polypropylène.Ils constituent à la fois le pontage et la membrane de base.Nous les jointons avec des bandes autocollantes sur deux faces, puis nous déroulons sur ce pont la membrane de finition.Sous un soleil chaud, la prise est extrêmement rapide.L\u2019erreur de biais n\u2019est pas permise.Par temps froid, alors que l\u2019autocollant est moins actif, Denis Faucher le stimule à l\u2019aide d\u2019un fer à repasser de son cru.Sous le pontage, ce nouvel instrument élague les risques de retour de flamme associés à l\u2019utilisation d\u2019une torche enflammée.L\u2019auto- recouvrement de toit est-il pour autant à la portée de tous ?« Bon nombre de bricoleurs peuvent en effet l\u2019installer de manière convenable, mais s\u2019ils ne savent pas bien s\u2019y prendre dans les segments problématiques, des joints pourront décoller ou bouger sous l\u2019action du gel et dégel », dit Jean-Pierre Désaulniers.Les risques - cette fois encore -, sont moindres avec une membrane « sécurité » plus souple et élastique que les autres.Denis Faucher, Matériaux DFC : (418) 261-9147 Groupe Bédard : 1 800 361-3502 LA TOITURE traditionnelle « asphaltée » ressemble à un club-sandwich constitué de quatre ou de cinq papiers feutres (ou plus rarement de treillis de fibre de verre), imbibés d\u2019asphalte chaud.On la recouvre enfin de gravier pour la protéger des rayons du soleil.La membrane élastomère s\u2019installe différemment.Après avoir remis à nu le pontage en bois, les techniciens recouvrent le toit de panneaux de fibres de bois ou de contreplaqué.Ils étendent ensuite sur cette surface une première tranche de laizes autocollantes de bitume sur deux faces.Ils déroulent ensuite sur cette base une autre tranche qui complète le sandwich.Cette dernière tranche est autocollante à l\u2019endos pour adhérer à la membrane de base, alors que la partie face, légèrement granulée, constitue le produit fini sur lequel nous pouvons marcher.Elle ne nécessite aucun gravier de protection.La soudure de la membrane supérieure sur la membrane de base s\u2019effectue, règle générale, à l\u2019aide d\u2019une torche enflammée.Des membranes de nouvelle génération, plus chères que les précédentes, adhèrent ensemble sous la simple pression des mains.Il faut, pour utiliser ces dernières, que la température extérieure excède 10 degrés Celsius.Denis Faucher active une membrane autocollante avec un fer chaud de sa conception, sur la toiture d\u2019une maison de la région de Québec.Cet instrument rend possible la pose de ces membranes par temps froid.3138560A 3139556 3140925A À deux pas de : \u2022 train de banlieue, gare Sainte-Rose \u2022 écoles, hôpital, aréna, parcs, etc.\u2022 accès faciles aux aut.440, 640, 19 etc.Bureau des ventes : (450) 628-8181 211, boul.Ste-Rose Est, (près boul.des Laurentides) Heures d\u2019ouverture : Lun., au merc.: 13h à 20h Jeu., vend.: sur rendez-vous Sam.et dim.13 h à 17 h TAXES INCLUSES condominiums À partir de 3125108 117 900$ CONDOS MODÈLES À VISITER 3140336 3139577 3 1/2 - 105,900$ 4 1/2 - 140,900$ 5 1/2 - 185,000$ taxes incluses Lun.au merc.- 14 h à 19 h \u2022 Sam., dim.- 13 h à 17 h Henri-Bourassa F a c e a u 10690 D e L o r i m i e r Tél.: (514) 382-6636 www.aldoconstruction.ca DÉJÀ 50% VENDU \u2022 EN CONSTRUCTION \u2022 CONDOS HAUT DE GAMME Ahuntsic \u2022 1 à 3 chambres \u2022 Prix pré-construction \u2022 Occupation juillet 2003 \u2022 Plancher de bois franc \u2022 Béton \u2022 Ascenseur CONCEPTIONS RACHEL- JULIEN INC.www.racheljulien.com PHASE II Condominiums de luxe de 833 pi car.à 1405 pi car.PRÉVENTE à partir de 168 100 $ +taxes Condos climatisés 3 1/2 4 1/2 avec stationnements intérieurs disponibles Un oasis de paix au centre-ville NOUVEAU PROJET condos 58 Visitez notre site internet ¨AU COEUR DE LA PETITE ITALIE¨ à partir de 95 900$+ tx PHASE 3 : 28 condos / Juillet 2003 4 1/2 : 1004 pi.ca.à 1224 pi.ca.\u2022 Bois franc, mezzanine et terrasse sur le toit \u2022 Près du Marché Maisonneuve 190 376$ à 444 989$ Taxes incluses 972 pi.ca.à 2045 pi.ca.Le Carrefour du Marché 4774, rue Ontario Est, Montréal (514) 256-3975 6631, boul.St-Laurent B e a u b i e n (514) 274-2574 Viau Les Condos de la Gare \u201c UN PROJET DE 250 CONDOS\u201d Phase 1 : 96 condos - Juillet 2004 PRÉVENTE à partir de 94 188$ + tx \u2022 Construction béton dalles 8\u201d \u2022 Style loft plafond 10 pi \u2022 Cuisine rétro à la moderne \u2022 S/B moderne, douche en verre \u2022 Studios, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 \u2022 685 pi.ca.à 1 400 pi.ca.\u2022 Grands balcons / terrasses \u2022 2 ascenseurs \u2022 Terrasse commune sur le toit \u2022 Climatisation disponible \u2022 Stationnements intérieurs et extérieurs disponibles \u2022 Face à la gare Jean-Talon, du métro, autobus, Loblaws et tous les services \u2022 Près du marché Jean-Talon \u2022 Près du parc Jarry rue Hutchison Jean-Talon av.du Parc Gare Phase 1 CONDO MODÈLE À VISITER 7060, rue Hutchison, local # 407, Montréal P a rc (514) 271-8065 3140877 Champ 279, La Gauchetière, Montréal, d e M a r s (514) 849-1818 Horaire des bureaux de vente : lun.au mer.14 h à 20 h \u2022 Sam.et dim.13 h à 17 h \u2022 3137584 6LP1401J0510 6LP1401J0510 ZALLCALL 67 19:51:18 05/06/03 B J14 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 NOUVEAUX PRODUITS Minichaise longue Même mini, un balcon peut prendre des airs de terrasse ou même de plage.Il suffit d\u2019un peu d\u2019imagination, de quelques bacs à fleurs et de jolis pots débordant de fines herbes.Vient ensuite le mobilier.Chez IKEA, une des dernières nouveautés est la minichaise longue Sävö.Elle est en fibres de plastique tressées posées sur une armature d\u2019acier.Compacte et légère, cette chaise est, en prime, branchée et confortable.D\u2019abord, elle s\u2019inscrit dans la tendance du rotin synthétique.Ensuite, elle permet de lire son journal ou son roman très confortablement grâce à deux accoudoirs judicieusement positionnés.Déclinée dans plusieurs coloris vitaminés (citron vert, banane, blanc ou bleu Méditerranée), cette chaise longue se trimballe aisément du salon à la piscine.Son plastique n\u2019est peut-être pas le plus chic au monde, mais le prix est abordable : 69 $.Mastercraft au max La grande famille d\u2019outils Mastercraft de Canadian Tire s\u2019enrichit d\u2019une nouvelle collection de produits griffés « Maximum » caractérisant des produits plus résistants, nantis d\u2019une plus-value ergonomique ou se démarquant par leur ingéniosité.Deux d\u2019entre eux ont retenu notre attention.L\u2019un est un ruban à bout aimanté facilitant la prise de mesure par une personne seule (à partir des travées métalliques soutenant les plafonds suspendus, par exemple) et l\u2019autre, un couteau tout usage muni d\u2019une gâchette à ressort assurant l\u2019extraction et la réinsertion des lames à l\u2019aide d\u2019une seule main.La lecture des chiffres jalonnant le large ruban de 25 pieds est de lecture aisée à bonne distance.L\u2019absence d\u2019une bande de lecture métrique le discrédite par contre aux yeux de plusieurs.Pour ce qui est du couteau, rangez-le hors de portée des enfants.Le mode d\u2019extraction de la lame n\u2019est pas sans danger pour eux.Des choses que Mastercraft peut encore.maximiser ! première maison le versement initial nécessaire pour entrer dans le marché immobilier tout en gardant des économies.Nous vous donnerons la mise de fonds minimum de 5 % requise sur l\u2019achat d\u2019une maison et vous obtiendrez un prêt hypothécaire assuré abordable de 5 ou 7 ans à taux fixe.Mais cette offre n\u2019est disponible que pour une durée limitée*.Si vous avez une bonne cote de crédit et que vous êtes travailleur autonome ou à commission, le Prêt hypothécaire Scotia pour travailleurs autonomes vous rend l\u2019achat ou le financement d\u2019une maison plus facile que jamais, avec un processus simplifié d\u2019approbation de crédit.Si vous êtes admissible à l\u2019assurance hypothécaire, et si vous disposez d\u2019une mise de fonds de 15 %**, vous aurez droit à un processus simplifié et à un versement moins élevé.Cela veut dire que vous pourrez vous consacrer à autre chose.À la gestion de votre entreprise, par exemple.TAUX AVANTAGEUX.PRÊT AVANTAGEUX.OBTENEZ LES DEUX.Dans le marché d\u2019aujourd\u2019hui, un faible taux est devenu une de vos attentes.Mais ne négligez pas les autres aspects.Un prêt hypothécaire avantageux peut à peu près tout faire.Il peut même vous aider à vous rapprocher de la liberté financière dont vous avez toujours rêvé.Les choix sont infinis, tout comme le sont les possibilités.Parlons clair pour votre bien ®Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.MCMarque de commerce de La Banque de Nouvelle-Écosse.*Cette offre peut être retirée en tout temps.Certaines restrictions et exclusions s\u2019appliquent.Ne peut être combinée avec toute autre offre de réduction du taux.**Sous réserve de l\u2019approbation du crédit et que la maison réponde à nos normes en matière de propriété résidentielle.Si le prêt n\u2019est pas assuré, une mise de fonds minimum de 35 % est exigée, aux fins de financement d'un prêt hypothécaire de premier rang seulement.UN FAIBLE TAUX N\u2019EST QU\u2019UNE DES COMPOSANTES D\u2019UN PRÊT HYPOTHÉCAIRE.Il semble qu\u2019aujourd\u2019hui, de plus en plus de gens choisissent leur prêt hypothécaire uniquement en fonction du taux.Il va sans dire qu\u2019un taux avantageux, c\u2019est important, tout autant que les autres caractéristiques d\u2019un prêt hypothécaire.Comme, par exemple, celle qui vous permet de réduire votre coût d\u2019emprunt global et vous donne le contrôle sur vos financements ultérieurs.TROUVER LE BON PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR VOTRE MAISON.La Banque Scotia offre de nombreuses solutions d\u2019accès à la propriété qui vous donnent choix et flexibilité.Et maintenant, nous proposons trois nouvelles options avantageuses : Le Prêt hypothécaire Scotia à juste tauxMC vous offre l\u2019avantage d\u2019un prêt à faible taux et à faibles mensualités pour une durée de 5 ans.Vos mensualités et votre taux d\u2019intérêt sont basés sur un taux de 0,50 %* en dessous du taux de base de la Banque Scotia et sont fixés et rajustés tous les 6 mois (en cas de changement du taux de base de la Banque Scotia).Le grand avantage est que, si les taux commencent à monter, vous avez l\u2019option de bloquer le taux en passant à un autre prêt hypothécaire de durée équivalente ou supérieure, et cela, à tout moment et sans pénalité.Le Prêt hypothécaire Scotia avec mise de fonds-cadeauMC, une exclusivité de la Banque Scotia, est destiné à donner aux acheteurs de Que faire?Allez à www.banquescotia.com/justetaux, appelez au 1 800 213-5157 ou encore passez discuter avec un de nos spécialistes du crédit hypothécaire à votre succursale Scotia.« Peut-être seriez-vous mieux à l\u2019ombre pour examiner les petits caractères, M.Leblanc! » Le taux hypothécaire, c\u2019est ce que vous payez.Les petits caractères, c\u2019est ce que vous devez assumer.Vous pouvez utiliser le Programme Crédit intégré Scotia® avec n\u2019importe lequel de ces prêts hypothécaires afin de réduire votre coût d\u2019emprunt global.Une seule demande suffit et vous pourrez utiliser votre valeur acquise pour tout objectif en tout temps.PROGRAMME CRÉDIT INTÉGRÉ SCOTIA 3126306A 3126313 6LP1201J0510 j12 samdi 10 mai 6LP1201J0510 ZALLCALL 67 22:06:13 05/06/03 B J12 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 LIVRE Un livre qui vaut mille mots ISABELLE AUDET collaboration spéciale L\u2019ÉCRIVAIN Jean Giono a un jour écrit : « La Provence présente mille visages, mille facettes, mille personnalités et il est vain de la décrire comme un phénomène unique et indivisible.» Après avoir feuilleté Provence Style, publié chez Taschen, on est tenté de dire simplement qu\u2019il est vain de la décrire, point.Au total, le livre compte 14 phrases.Un lecteur très rapide n\u2019aura pourtant pas refermé l\u2019ouvrage avant au moins une heure, et encore ! Comme tous les livres de la collection Icons, Provence Style ne s\u2019empêtre pas dans les analyses et les présentations.Il se contente de montrer ce que l\u2019architecture et la décoration de cette région du sud de la France ont de meilleur.Les 200 photographies, dont la lumière accentue les tons de lilas, de jaune, d\u2019orangé et de bleu typiquement provençaux, rappellent pourquoi tant de touristes y affluent chaque année.Là, des fauteuils recouverts d\u2019un tissu couleur maïs parsemé de fleurs rouges sont disposés près d\u2019une porte-fenêtre qui mène au jardin.Quelques pages plus loin, une vieille armoire de bois déborde de livres anciens dont la reliure rouge s\u2019harmonise avec les murs ocre d\u2019une salle à manger.Partout, toujours, ce soleil omniprésent, qui confère à cette décoration un peu anarchique un côté tout à fait sympathique.Au chapitre « Détails », les photographes livrent le secret de la décoration provençale : quelques accessoires et.beaucoup de nourriture.Un bouquin mal en point et des figues fraîches disposées sur une table de bois près de la fenêtre, voilà qui suffit pour se croire dans le Sud.Ne manquent plus que les effluves d\u2019une soupe qui mijote ou de la lavande dans les champs.Si le climat de la Provence s\u2019importe plutôt mal au Québec, les accessoires et les tissus voyagent pour leur part très bien.Le style provençal contraste d\u2019ailleurs avec la déco épurée des pays nordiques.De grands rideaux blancs, des armoires de bois, des pots en terre cuite et des couleurs chaudes sur les murs : rien n\u2019est vraiment hors de portée pour un lecteur québécois qui voudrait s\u2019inspirer de Provence Style pour changer son intérieur.En guise de référence, le livre glisse aussi deux adresses (à Avignon et Ménerbes) à la toute fin, histoire de permettre aux voyageurs de ramener avec eux des accessoires pour recréer la même ambiance, une fois de retour à la maison.PROVENCE STYLE, Taschen, 192 pages, 12,95 $ Le secret de la décoration provençale ?Beaucoup de soleil, quelques accessoires et une assiette de légumes ou de fruits colorés sur la table.3135443 avant de RÉNOVER Consultez la SCHL Bien planifier, c\u2019est y arriver! Vous voulez la maison de vos rêves?Pourquoi ne pas la planifier?Faites de vos rénovations un succès grâce aux renseignements objectifs et utiles de la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).La SCHL, votre organisme national responsable de l\u2019habitation.Planifiez avec nous en demandant votre trousse d\u2019information GRATUITE sur la rénovation.1 800 668-2642 (demandez le poste 200) Du lundi au dimanche De 7h à 21h (HNE) www.schl.ca/renovations 3119461A 3119465 3140721A Gagnant Prix Domus pour Les Lofts Mont-Royal 2 nouveaux projets de Dév.Héritage Bureau des ventes : 6581 rue Saint-André Dim.: 13 h à 17 h ou sur rendez-vous (514) 733-8340 Hélène Bui \u2022 Century 21 - Max IMMO ctr \u2022 Architecture recherchée \u2022 Confort moderne \u2022 Grande fenestration \u2022 Plafonds hauts 9 pi et 11 pi \u2022 Spécial prévente de 125 000 $ à 187 000 $ Près du Marché Jean-Talon Beaubien Le 6612 De Châteaubriand 4 condos 4 1/2 Le 191 Mozart Ouest \u202216 condos 4 1/2 3140548 Jean Talon 3140522A V I V R E e n V i l l e www.a p p l o f t .c o m 514 287-0707 3126537 40% vendu Appartements, studios, lofts, penthouses « Broadway » 65, boul.René-Lévesque Est \u2022 Un concept de vie urbaine unique \u2022 Maisons en ville type New-York \u2022 Studios multifonctions \u2022 Lofts mezzanines \u2022 Penthouses de prestige \u2022 Un édifice d\u2019envergure \u2022 Vues de ville spectaculaires \u2022 Architecture incomparable \u2022 Possibilité terrasses \u2022 En plein coeur du centre-ville \u2022 Stationnement \u2022 Surfaces de 575 à 4 000 pi car.\u2022 Prix de prévente préférentiel \u2022 Ristourne d\u2019intérêt jusqu\u2019au 14 avril 2003 En livraison 7 unités disponibles juillet 2003 Studios, lofts « L\u2019alternatif » 2251, rue Aird (angle De Rouen) \u2022 Un style de vie unique \u2022 Lumière et espace \u2022 1 ou 2 étages \u2022 Fenestration imposante \u2022 Architecture usine \u2022 Murs de brique \u2022 Structure de bois \u2022 Un quartier d\u2019avenir \u2022 Stationnement disponible \u2022 Distance de marche du métro, marché Maisonneuve, Parc olympique, Jardin botanique Lofts, penthouses « Le Sainte-Hélène » 410, rue Des Récollets Angle rue Sainte-Hélène \u2022 Une architecture traditionnelle \u2022 Fenestration grandiose \u2022 Surfaces de 900 à 1 900 pi car.\u2022 Plafonds hauts \u2022 Murs de brique \u2022 Le charme du Vieux-Montréal \u2022 1 rue à l\u2019est de McGill \u2022 Métro à proximité En livraison \u2022 Entièrement rénové 4 unités disponibles juillet 2003 3140339 6LP1301J0510 j13 samdi 10 mai 6LP1301J0510 ZALLCALL 67 22:18:13 05/06/03 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 1 0 MA I 2 0 0 3 J 1 3 BRICOLAGE Complètement marteau ! YVES MONDOUX collaboration spéciale « LE CLOU qui dépasse appelle le marteau », dit un proverbe japonais.Voilà sans doute pourquoi cet outil se retrouve dans presque toutes les maisons.Mais le marteau ne sert pas seulement à enfoncer des clous ; on l\u2019utilise aussi pour assembler, démolir, transformer, aplatir, battre la matière, etc.Il y a le marteau commun, le plus répandu, celui dont on se sert pour enfoncer ou arracher des clous, mais il y a aussi une quantité étonnante d\u2019autres marteaux destinés à des travaux spécialisés.Pour vous aider à faire le bon choix, je vous présente 11 marteaux.1) Le marteau traditionnel de finition Il est offert en versions de 8 et 12 onces.On le dit traditionnel à cause de sa forme : la tête de frappe est droite tandis que l\u2019arracheclou est recourbé.Comme il est relativement léger, il est souvent utilisé pour des travaux de finition : enfoncer des clous à finir à travers de fines moulures, par exemple, et les caler délicatement avec un chasse-clou.Un marteau plus lourd pourrait laisser des marques irréparables sur le bois.Son poids permet de maîtriser l\u2019intensité de la frappe.La version de 8 onces est idéale pour initier les enfants aux travaux de bricolage.2) Le marteau traditionnel à usages multiples Il s\u2019agit d\u2019un marteau d\u2019un minimum de 16 onces.Sa tête de frappe est droite et l\u2019arrache- clou, recourbé.Comme il est assez lourd, on peut s\u2019en servir pour enfoncer des clous communs de calibre moyen et la plupart des clous de finition.Son poids le rend très utile pour la majorité des travaux de la maison.Le manche de ce marteau est fait d\u2019un assemblage de rondelles de cuir verni ce qui en fait un objet remarquable, à ne pas laisser sous la pluie ou dans des endroits très humides.Comme la plupart des autres modèles, ce marteau est aussi offert avec manche en bois, moins cher évidemment.3) Le marteau du constructeur Cet outil pèse 20 onces.C\u2019est donc le marteau idéal pour lever des structures.Sa force de frappe est considérable et permet de limiter le nombre de coups sur la tête des clous.L\u2019arrache-clou est beaucoup moins courbé que celui des marteaux précédents, ce qui permet de retirer des clous situés près d\u2019un mur sans que le manche ou la main ne vienne s\u2019y appuyer.Le manche de ce modèle est recouvert d\u2019un mélange de nylon et vinyle expressément troué pour absorber une partie de la transpiration, ce qui permet de pour mieux garder l\u2019outil en main lors de l\u2019effort.4) Le marteau du démolisseur Un marteau de 22 onces dont la tête de frappe est très légèrement arrondie et gaufrée de petites pyramides.Une telle tête de frappe s\u2019incruste dans le bois et empêche le marteau de rebondir ou de glisser sur la pièce de bois quand un coup puissant est asséné.Le poids de sa tête en fait un marteau idéal pour démembrer une structure en frappant à la hauteur des anciens clous.Le marteau est plus long pour augmenter l\u2019impact des coups et tenir l\u2019utilisateur plus loin des éclats de bois.Le port de verres de sécurité est requis pour un tel travail.5) Le marteau à placoplâtre Exclusivement réservé au travail de pose de placoplâtre, ce marteau est doté d\u2019une tête à cou étroit puisque les joues du marteau sont rapprochées pour en faire un outil léger et effilé.De plus, la tête est arrondie et gaufrée pour imprimer un motif concave sur le placoplâtre lorsque vient le moment d\u2019enfoncer un clou ou de chasser la tête d\u2019une vis récalcitrante.Le motif ainsi imprimé permet une meilleure saisie du composé à joint.L\u2019arrache-clou se trouve à la base de la partie arrière.Une lame large et amincie permet de se servir de l\u2019outil comme d\u2019une hache pour lisser les coupes d\u2019extrémités avant d\u2019installer les cornières d\u2019angle en métal.6) Le marteau de couvreur Destiné à la pose de bardeaux de toit, ce marteau ressemble étrangement au précédent mais son utilisation est complètement différente.La tête est carrée, gaufrée et offre une grande surface de frappe.La partie arrière comporte une lame de coupe rapide de bardeaux et un guide d\u2019espacement réglable pour en accélérer la pose.7) Le marteau de ferblantier Il s\u2019agit d\u2019un marteau rarement utilisé par les bricoleurs.Je vous le présente pour que vous puissiez le différencier des deux marteaux suivants, qui se ressemblent passablement.Celui-ci, idéal pour frapper le métal mince, fait partie de l\u2019arsenal des spécialistes qui installent des conduites d\u2019air pour les systèmes de chauffage.Il permet de marquer et de plier le métal.8) Le marteau de maçon Sa tête de frappe carrée est utilisée pour frapper tantôt directement sur la brique, tantôt sur un ciseau à froid.La partie arrière n\u2019est ni plus ni moins qu\u2019un ciseau à froid qui sert souvent à débarrasser la brique ou la pierre de son vieux mortier.Elle permet de tracer une ligne de coupe ou de lisser quelques aspérités une fois la coupe réalisée.Certains poseurs de pierres décoratives possèdent aussi un tel marteau.Pensez à protéger vos yeux.9) Le marteau de géologue Ce marteau est utile à ceux qui étudient les pierres.Sa tête carrée permet de fragmenter quelques pièces brutes, alors que sa partie arrière, pointue, sert à travailler avec plus de précision : déloger un fragment précis, par exemple.Verres protecteurs obligatoires.10) Le marteau de carrossier Un marteau conçu spécialement pour le travail du métal, dont la carrosserie d\u2019automobile.Pesant 20 onces, il possède deux têtes de frappe.La première, allongée et plate, est utile pour repousser le métal avec force tandis que la deuxième, à l\u2019arrière, est arrondie de façon à amoindrir les marques de frappe lors de travaux de remodelage.La partie ronde est aussi utile pour écraser des rivets de métal.11) Le marteau de tapissier Conçu pour recouvrir les meubles, il permet de positionner dans un premier temps la broquette (petit clou noir très pointu) avec sa partie arrière et, dans un deuxième temps, de l\u2019enfoncer.Le marteau est léger et permet de travailler rapidement.Il est aussi utilisé par des cordonniers.STUDIOS \u2022 1 OU 2 CHAMBRES \u2022 MEZZANINES \u2022 TOIT TERRASSES \u2022 MAISONS DE VILLE \u2022 JUSQU\u2019À 2 080 PI CAR.À VOUS DE CHOISIR! LA VIE DE QUARTIER AU CENTRE-VILLE! Nouveau projet CONDOS (514) 932-2377 Ventes : 1459, rue Towers @ De Maisonneuve Guy/ Atwater 3131978 3140290 \u2022 Maisons de ville à 3 niveaux \u2022 Quartier paisible \u2022 3 chambres spacieuses/ grand garde-robe \u2022 Quelques unités avec garage inclus \u2022 Grandes terrasses privées \u2022 À quelques minutes du lac Saint-Louis 3136931 à partir de 141 900$ (taxes en sus) Maisons de ville Uniques Lachine \u2022 Angle Notre-Dame et 22e Avenue Occupation : décembre 2003 Les Propriétés Belcourt inc.Bureau des ventes : du lundi au jeudi, de 15 h à 20 h Samedi et dimanche, de 13 h à 17 h (514) 637-2394 Plans d\u2019étages et photos au www.belcourtcondos.com Maintenant en construction RBQ: 811-9372-45 15 condos (lofts ou 2-3 c.à c.) \u2022 Magnifique fenestration \u2022 Plafond 9 pieds \u2022 Stationnement intérieur disponible à partir de Condominiums L\u2019Esplanade (entre Outremont et la Petite Italie) Une réalisation du Groupe Armeca inc.R.B.Q.8271191224 Bureau des ventes : 221, Beaubien Ouest (angle De l\u2019Esplanade) Sam.et dim.: 13h à 17h Lun.au vend.: sur rendez-vous (514) 346-8026 3136320 60% vendu 159 900$ 3140727 Nouveaux condos Coin Beaubien et Fabre Livraison décembre 2003 Superficie 865 pi car.à 1 577 pi car.À partir de 108 000$ 277-4542 \u2022 220-7199 3136107 3136108 CONDOS DE PRESTIGE DANS UN ENVIRONNEMENT EXCEPTIONNEL Bureau des ventes : 1042 Charcot Heures d\u2019ouverture: Lundi au mercredi: 13h à 17h et 18h30 à 20h Jeudi, vendredi: Fermé Sam, dim.: 13h à 17h \u2022 1160 à 1860 pieds carrés \u2022 Piscine et gymnase \u2022 Garage intérieur et ascenseur \u2022 Plafonds 9 pieds de hauteur \u2022 Planchers 8 pouces de béton Boucherville 655.4040 www.citral.com (450) #RBQ 8286-6674-31 Sortie 92 Sortie 95 MONTRÉAL Pont J-Cartier Tunnel Louis-H.Lafontaine de Montarville de Tourraine de Montbrun LONGUEUIL BOUCHERVILLE Direction 20 EST deMortagne Parc Vincent d'Indy Charcot Sortie 18 Sortie 128 Direction EST FACE AU LAC Un concept de Site gagnant de prix 3140865 3138370A \u2022 Foyer au gaz naturel \u2022 bain romain \u2022 céramique dans la salle de bain et cuisine \u2022 grande terrasse privée \u2022 plancher en lattes de chêne \u2022 1 garage intérieur LES PROPRIÉTÉS BELCOURT INC.Bureau des ventes : 55, Garden City Lundi - jeudi 13 h à 19 h / Samedi - dimanche 12 h à 17 h (514) 457-5299 Du nouveau dans LE VIEUX-SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE MAGNIFIQUES MAISONS DE VILLE 3 chambres à partir de (taxes en sus) 175 990$ 3136937 Plans d\u2019étages et photos au www.belcourtcondos.com 3138502A 3138502 6LP1101J0510 J-11 SAMEDI MONTOIT 6LP1101J0510 ZALLCALL 67 22:14:16 05/06/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 J 1 1 CLÔTURES Les clôtures en aluminium Aluminco sont des répliques de modèles européens en fer forgé.Les clôtures ornementales en acier galvalume ont l\u2019apparence du fer forgé mais ne requièrent aucun entretien.Une touche d\u2019élégance DANIELLE BONNEAU LES CLÔTURES rivalisent maintenant d\u2019élégance.Et elles se marient avec les rampes d\u2019escalier et les garde-fous pour ajouter du cachet à la propriété.Les clôtures ornementales en acier galvalume ont la cote.« Elles se prêtent bien aux nouvelles maisons de style château », constate Pierre Miglierina, vice-président de l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie de la clôture et président du groupe Inter-Clôture.Leur atout majeur ?Elles ont l\u2019apparence du fer forgé mais ne requièrent aucun entretien.Résultant d\u2019un alliage d\u2019aluminium et de zinc, elles sont offertes en différentes couleurs, mais elles peuvent aussi avoir des finis spéciaux texturés, comme bronze veiné et argent veiné, pour faire encore plus bel effet.Et ce, à un prix comparable à celui des produits en PVC de qualité.Ce marché a explosé au cours des dernières années.En 1995, Clôtures Oasis ne proposait que quatre modèles.L\u2019entreprise fabrique maintenant une quarantaine de modèles, répartis dans deux collections.La première est principalement destinée à ceindre les piscines, tandis que la seconde, aux poteaux et aux traverses plus massives, est conçue pour enjoliver la façade des maisons.« Les consommateurs veulent se différencier de leurs voisins, remarque Luc Bélisle, copropriétaire de la compagnie.Nous offrons des insertions florales à l\u2019intérieur des clôtures et pouvons même décorer les portails des initiales des propriétaires.Nous avons aussi ajouté à notre gamme de produits des dentelles de toit, des balcons Juliette, des tonnelles et des boîtes à fleurs.» En aluminium Un autre produit semble avoir beaucoup de potentiel : les clôtures en aluminium Aluminco, importées de Grèce.Elles peuvent être agencées à des rampes d\u2019escalier, des garde-fous et des portails pour créer différents effets.C\u2019est un produit haut de gamme comprenant plus de 120 modèles de panneaux avec barreaux assortis, dans un choix de 150 couleurs et finis.« Ce sont des répliques de modèles européens en fer forgé, explique Vincent Coursol, propriétaire de la boutique Vico aluminium ornemental.Avec leurs volutes et leurs motifs travaillés, les panneaux semblent avoir été fabriqués à la main.Mais ils sont moulés sur mesure et présentés sous forme de modules, pour être assemblés sur place.» Le choix grandissant de clôtures ornementales en acier galvalume et en aluminium n\u2019annonce pas pour autant la disparition des clôtures traditionnelles de type « Frost » en maille métallique.Depuis quelques années, ces dernières sont même offertes dans des tons de brun et de noir.« Ce sont les clôtures qui se vendent le plus, dit M.Pierre Miglierina.En façade et autour de la piscine, les consommateurs installent de belles clôtures ornementales ou en PVC.Mais en arrière et autour du terrain, où la superficie à couvrir est beaucoup plus grande, ils posent habituellement des clôtures en maille.» Plusieurs y insèrent des lanières verticales pour avoir un peu plus d\u2019intimité.Bur.: (514) 522-5522 Cell.: (514) 823-4148 Équipe de ventes Procasa 3136801 Quartier Rosemont (4860, 6e avenue, à proximité du Loblaws) Construction de 28 unités réparties sur 2 phases Phase 1 pour juil.03 (70% vendu) Phase 2 pour oct.03 (50% vendu) Condos neufs 4 1/2 \u2022Insonorisation supérieure \u2022Stationnement disponible à partir de 145 000$ (taxes incl.) PROJET 6e AVENUE Bureau des ventes ouvert Sam.et dim.13 h à 17 h 4860, 6iem avenue (entre St-Joseph et Gilford) (semaine sur rendez-vous) 3136803 3138619 3140887 OPPORTTUNIITTÉ D\u2019AFFFFAIIRES * à proximité de la future STATION DE MÉTRO MONTMORENCY Chomedey, Laval 1664, rue McNamara, unité 124 angle boul.St-Martin, Laval Lun-mer : 13h - 19h Sam-dim : 13h - 16h 450.668.8700 www.investimmo.ca GROUPE IMMOBILIER MCL INC.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ, MARIE CLAIRE LALANCETTE, AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ OU, AU LIEU DE LOUER, DEVENEZ PROPRIÉTAIRE \u2022 3 1/2 \u2022 4 1/2 \u2022 Prix à partir de 55 000 $ \u2022 Très grandes terrasses \u2022 Stationnement inclus Investissez dans un condo avec un locataire !!! FIN DE PROJET 85 % VENDU 3138539A 3140741 Bureaux des ventes : Lun.au jeu.12 h à 18 h \u2022 Sam.et dim.: 13 h à 17 h Phase II 70% vendu! Au bord de l\u2019eau pour la vue et le prestige EN CONSTRUCTION \u2022 Une autre réalisation du Groupe Alta \u2022 3133543 Directement au bord de l\u2019eau Surface spacieuse de 1 400 à plus de 3 000 pi car.Plafonds de 9 pieds de hauteur 8550, boul.Marie-Victorin, Brossard Tél.: (450) 466-3266 2 km à l\u2019ouest du pont Champlain, voie de service \u201cboul.Marie-Victorin\u201d côté fleuve.LES TERRASSES DU LAC CONDOMINIUMS 3138572 LUCIENLALLIER CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL Complexe avec cour intérieure, piscine et parc Unités avec foyer, stationnement intérieur HEURES DE VISITE: Lundi au jeudi : 13h à 20h \u2022 Samedi et dimanche: 12h à 17h Bureau des ventes (514)989-8665 1333 Notre-Dame O.App.101 (angle de la Montagne) À partir de234 900$ (taxes en sus) CONDOS-MODÈLES DÉCORÉS À VISITER www.legroupeexcel.com ESPACES EXCEPTIONNELS À CANDIAC Terrasses et balcons à couper le souffle! Proximité écoles et garderies HEURES DE VISITE: Lundi au mercredi: 13h à 19h \u2022 Sam.et dim.: 13h à 17h Par le boul.Jean-Leman angle du Dauphiné et Daguerre Bureau des ventes (450)444-5142 RBQ: 8001-4301-45 RBQ: 8260-1477-42 FINALISTE \u0001CONSTRUCTEUR DE L'ANNÉE 2002 \u0001PROJET MULTIFAMILIAL DE L\u2019ANNÉE PHASE I - UNITÉS DISPONIBLES POUR OCCUPATION IMMÉDIATE Rez-de-chaussée et penthouses 2 niveaux (vue centre-ville !) À partir de 139 900$ (taxes en sus) PHASE II - 70 % VENDUS MAGNIFIQUES TERRASSES Unités de 800 p.c.à 1700 p.c.À partir de 104 900$ (taxes en sus) PHASES 5 ET 6 - MAINTENANT EN VENTE UNITÉS DISPONIBLES POUR JUILLET 2003 Vastes condos 3140689 3131154 WWW.LEQUAI.CA 259, ave Greene (face au Marché Atwater) Lun - Ven: 11h - 20h Sam- Dim: 10 h-17h Votre loft.vos loisirs En construction 3137534 6LP1501J0510 j15 samedi 6LP1501J0510 ZALLCALL 67 19:50:18 05/06/03 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 J15 NOUVEAUX PRODUITS Encore et toujours l\u2019inox Congélateur à tiroir ENFIN, un congélateur de type coffre muni d\u2019un tiroir dans le bas, pour avoir accès plus facilement aux aliments.Le modèle de la compagnie Haier, qui a une capacité de 4,2 pieds cubes, coûte 400 $, soit une centaine de dollars de plus que les modèles de 5 pieds cubes.« Mais il est beaucoup plus pratique, estime Éric Clermont, représentant chez Corbeil Électrique.Il paraît aussi très bien, avec son fini lisse et son couvercle aux formes arrondies.Il n\u2019a pas l\u2019air d\u2019une boîte carrée.» Les appareils de type coffre les plus populaires ont une capacité de 7 pieds cubes, fait-il remarquer.Plus compact, le congélateur Access Plus est conçu pour ceux qui demeurent en appartement.VOUS raffolez de l\u2019inox ?Grâce aux nouvelles feuilles de plastique embossées de Outwater Plastics Industries, vous pouvez en tapisser les murs et recouvrir vos meubles pour leur donner un tout autre look.Les panneaux texturés de la collection Structure imitent l\u2019inox, mais aussi le chrome, le laiton et l\u2019aluminium.Légers, incassables et flexibles, ils se posent sur la plupart des surfaces à l\u2019aide d\u2019un adhésif multi-usages pour couvre-planchers.La firme américaine, qui vient d\u2019ouvrir un bureau à Toronto, reçoit les commandes par téléphone.Pour obtenir un catalogue, envoyez vos coordonnées par télécopieur au 1-888-333-1650.Renseignements : www.outwater.com Superficie de 1 210 à 1 488 pi car.3 chambres X Place Fort-Lorette Ahuntsic 24 15 unités de condos \u2022 Livraison : 15 juin 03 À partir de129 000$ taxes incluses Incluant : foyer planchers de bois finition luxueuse stationnement int.et ext.disp.Ass.APCHQ Construction Jules Maltais ltée Info.: au (514) 705-2121 ou (514) 705-2345 BUREAU DES VENTES: 1705, boul.Henri-Bourassa Est Heures de visite: Lun.au jeu.de 13h à 20h sam.et dim.de 13 h à 17 h www.julesmaltais.com R.B.Q.: 1860-2730-36 3138522 1705, boul.Henri-Bourassa Est 40% V E N D U NOUVEAU / 3140724 Oui, je désire offrir La Presse du samedi et dimanche en cadeau, pour une période de 26 semaines, à compter du .2003 Je joins mon chèque de 45,75 $ à l'ordre de La Presse, ltée, C.P.11048, Succ.Centre Ville, Montréal (Québec), H3C 9Z9 Je désire effectuer le paiement par carte de crédit American Express Visa Master Card No de carte : Date d'expiration : Signature : 03581 Téléphone : (514) 285-6911 Interurbain (sans frais) : 1 800 361-7453 Télécopieur : (514) 285-7039 Interurbain (sans frais) : 1 888 254-7272 Vous pouvez offrir La Presse en cadeau en communiquant avec nous : Courriel : abonnement@lapresse.ca ou retournez ce coupon dûment rempli à : La Presse, ltée, C.P.11048, Succursale Centre ville, Montréal H3C 9Z9 De plus elle recevra les trois prochains numéros du magazine Une valeur de 23,98 $ Cette offre, en vigueur jusqu'au 11 mai 2003, ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale et est valable seulement où le service de livraison à domicile est disponi ble.COUPON-CADEAU Je désire offrir La Presse à : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .En payant à l'avance le montant de 45,75 $ (taxes incluses), pour 26 semaines, cette personne recevra GRATUITEMENT les trois prochains numéros du magazine RICARDO.Une lettre mentionnera que cet abonnement à La Presse est un cadeau de : (Veuillez écrire en lettres majuscules) Nom : .Prénom : .Adresse : .App.: .Ville : .Code postal : .Téléphone : ( .) .tous les week-ends pour les six prochains mois.Seulement 45,75 $ taxes incluses.Une économie de plus de 33 $ sur le prix en magasin.profitez de notre offre spéciale (Taxes incluses) des mères.Pour la fête La Presse livrée à la porte du domicile de votre maman 3138471A 3140375 LES JEUNES QUI Y EN T RENT, S\u2019EN SOR T EN T ! Les Auberges du coeur du Québec Organismes communautaires d\u2019hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri Info : 514.523.8559 07 01 6LP1601J0510 J16 sam.6LP1601J0510 ZALLCALL 67 22:08:15 05/06/03 B J16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 0 MAI 2003 Préparer une pièce avant de la peindre Nettoyer : Protégez le plancher avec des toiles de peintre ou du papier journal, lavez les murs et le plafond, puis rincez et laissez sécher.Matériaux \u2022 Triphosphate de sodium (ou autre nettoyant) \u2022 Toiles de peintre \u2022 Papier journal \u2022 Linges \u2022 Laque \u2022 Bouche-pores pour bois \u2022 Papier à poncer \u2022 Pâte à reboucher \u2022 Feuilles de plastique \u2022 Ruban-cache \u2022 Apprêt Outils \u2022 Seaux de plastique \u2022 Balai-éponge \u2022 Couteau à mastic \u2022 Pinceau \u2022 Grattoir \u2022 Couteau utilitaire \u2022 Bloc à poncer \u2022 Gants de caoutchouc \u2022 Lunettes de sécurité \u2022 Escabeau Astuces.Vous aurez besoin de.Utilisez un escabeau pour atteindre le plafond et, au besoin, la partie supérieure des murs.Remplissez un seau de plastique d\u2019une solution nettoyante et un autre d\u2019eau.Avec une éponge, lavez et rincez les murs et les plafonds.Enlevez les taches avec un chasse-tache tout usage et un linge propre et sec.Protégez les fenêtres des éclaboussures au moyen d\u2019une feuille de plastique posée avec du rubancache, et les plinthes avec du papier journal maintenu en place le long de leur bord supérieur.Avec un couteau à mastic, remplissez de pâte à reboucher les trous dans les murs et les moulures, puis lissez en vous servant de papier à poncer à grain fin posé sur un bloc à poncer.Protégez le plancher avec des toiles de peintre.Source : St.Remy Média Inc, 2003 © 1 Protéger : Protégez les plinthes avec du papier journal maintenu en place avec du ruban-cache et les fenêtres des éclaboussures avec des feuilles de plastique.4 Enlever les taches : Enlevez les taches tenaces avec un nettoyant.Scellez les noeuds dans le bois et les taches d\u2019encre ou de rouille avec une laque pour éviter qu\u2019ils ne paraissent à travers la nouvelle peinture.2 5 6 Préparer le bois : Remplissez les fentes et les trous avec de la pâte à reboucher, puis poncez et nettoyez.4 3 D E S P R O J E TS FAC I L E S 2 Réparer une section qui s\u2019écaille : Grattez la peinture qui s\u2019écaille, appliquez de la pâte à reboucher, puis poncez et nettoyez.3 1 5 Poser un apprêt : Appliquez une couche d\u2019apprêt sur les murs et le plafond.L\u2019apprêt au latex sèche rapidement, ne dégage pas d\u2019odeur et est facile à nettoyer.6 Préparer une pièce avant de la peindre prend parfois plus de temps que l\u2019application de la peinture.L\u2019ameublement doit être déplacé dans une autre pièce ou recouvert et placé au centre de la pièce.Les surfaces à peindre doivent être lavées et les surfaces endommagées réparées.Retirez les luminaires, appliques et ferrures.Avec du rub an-cache ou une t oile, couvrez ce qui doit êtr e protégé des éclaboussures de peinture.Les spécialistes recommandent de laver les surfaces avant de les peindre.Celui qui fait baisser le coût de la rénovation®! 3128992A En vente chez 3132702 Avec à son actif plus d\u2019une centaine d\u2019unités d\u2019habitation construites, la palme d\u2019or que lui a remise l\u2019APCHQ et l\u2019accréditation reçue par le CAA Habitation, Les Habitations Supérieures peuvent aujourd\u2019hui se targuer de maîtriser l\u2019art d\u2019ériger des maisons de grande qualité.L\u2019entrepreneur a fait son nid sur la Rive-Sud de Montréal, notamment à Candiac, Chambly, Greenfield Park, Saint-Hubert, Saint-Bruno et Brossard.Présentement, c\u2019est à ce dernier endroit qu\u2019il déploie ses principaux efforts afin de léguer au parc immobilier de cet arrondissement longueuillois des propriétés non seulement très esthétiques et bien aménagées mais aussi dotées d\u2019une structure robuste.Des maisons solidifiées \u201c Pour les acheteurs qui connaissent la valeur des choses, relève Robert Sénécal, un des trois dirigeants des Habitations Supérieures, et qui comprennent que la qualité des matériaux utilisés et les touches supplémentaires apportées à la propriété la feront bien vieillir, notre approche nous vaut des compliments.En fait, ce n\u2019est pas sorcier : nous construisons nos unités d\u2019habitation comme si nous allions nousmêmes les habiter afin de ne pas découvrir de problèmes, ni au lendemain de l\u2019aménagement ni dans l\u2019avenir.\u201c De l\u2019armature dans les fondations, du béton de plus grande densité, des planchers renforcés pour demeurer silencieux et des murs solidifiés sont au nombre de ces petits gestes supplémentaires posés par l\u2019entrepreneur sur chacun des chantiers.Des artisans qui ont fait leurs preuves et des fournisseurs de matériaux de toute première qualité sont mis à contribution pour s\u2019assurer d\u2019atteindre cet objectif.Bien sûr, ce sont plus souvent qu\u2019autrement les acheteurs de deuxième maison qui s\u2019adressent aux Habitations Supérieures.Ils ont acquis de l\u2019expérience et ne sont plus prêts à sacrifier de la qualité pour abaisser leur prix d\u2019achat.Trois chantiers à visiter Les gens en voie d\u2019acquérir une nouvelle demeure sont invités à venir constater par euxmêmes, dans le secteur Haut de Brossard, des exemples de création de cet entrepreneur.Elles sont regroupées au sein de trois projets de développement distincts : Quartier Outremont : des cottages d\u2019au moins 2 960 pieds carrés de superficie habitable qui se détaillent à plus de 300 000 $.Quartier des Lanternes : des cottages luxueux bâtis à l\u2019intérieur d\u2019un projet intégré où les matériaux utilisés et les couleurs de ceux-ci sont harmonisés.L\u2019enveloppe de ces propriétés est principalement recouverte de briques ou de pierres.Il faut compter un minimum de 250 000 $ pour y devenir propriétaire.Quartier du Parc : ce projet en est à la phase de démarrage et on pourra y avoir son adresse moyennant la somme minimale de 185 000 $.Des maisons témoins peuvent être visitées sur chacun de ces emplacements.En plus de pouvoir puiser dans une banque de plans conçus spécialement à son attention, la clientèle des Habitations Supérieures bénéficie des services d\u2019un technicien en architecture si elle désire apporter des modifications à ces concepts, question de personnaliser sa future demeure.Bien sûr, l\u2019entrepreneur peut également déposer son coffre d\u2019outils sur un terrain de la Rive-Sud préalablement acquis par un particulier.Dirigeants qui se complètent Les trois associés des Habitations Supérieures se complètent bien.Robert Sénécal possède une expérience de longue date du domaine immobilier tandis que Marcel Levasseur a acquis une expertise inégalée en construction.Paul-André Vivier, pour sa part, est un homme issu du milieu des affaires.\u201c Nous exerçons ainsi nous-mêmes un contrôle sur toutes les phases d\u2019un projet, de l\u2019accueil de la clientèle jusqu\u2019au service après-vente, indique M.Vivier qui remplit les fonctions d\u2019administrateur de la compagnie.\u201c Ces dirigeants sont solidement secondés par des conseillers d\u2019expérience pour guider les futurs résidents dans leur choix d\u2019acquisition et d\u2019aménagement de leur nouvelle demeure.PUBLICITÉ 3137938 Les Habitations Supérieures : quand votre nom révèle ce que vous faites.Le croquis d\u2019une habitation que vient à peine de réaliser Les Habitations Supérieures dans le Quartier du Parc, à Brossard. 6LP1701J0510 J17 sam.6LP1701J0510 ZALLCALL 67 22:26:37 05/06/03 B AAprès 50 ans sans rénovations majeures, la cuisine d\u2019un cottage jumelé de l\u2019arrondissement de Mont-Royal, à Montréal, a besoin d\u2019une cure de jeunesse.La nouvelle propriétaire de la maison cherche un moyen d\u2019obtenir un maximum de comptoir, tout en respectant son budget limité.Actuellement, cette mère de deux enfants n\u2019a que 6 pieds 8 pouces d\u2019espace de comptoir pour préparer les repas.La pièce a pourtant beaucoup de potentiel.L\u2019ennui, c\u2019est qu\u2019une porte menant au jardin occupe un espace considérable dans un coin de la cuisine, rendant impossible l\u2019ajout de nouveaux comptoirs.Cependant, la propriétaire est à ce point déterminée à agrandir sa cuisine qu\u2019elle ne voit aucun inconvénient à condamner cette porte.C\u2019est ce qui lui permettra d\u2019ailleurs d\u2019obtenir un résultat final satisfaisant.Pour accéder au jardin, il lui faudra par contre installer une porte-fenêtre dans la salle à manger, juste à côté.Par souci d\u2019uniformité, les briques du parement extérieur qui seront enlevées pour installer la porte-fenêtre serviront à murer la porte qui menait à la cuisine.Comme la maison a été construite en 1950, il est difficile de trouver des briques ayant le même aspect pour réaliser une finition aussi discrète.À l\u2019intérieur, l\u2019espace récupéré en condamnant la porte de la cuisine sera évidemment comblé par des comptoirs.Les caissons des armoires et la base des comptoirs sont tout à fait récupérables.Il suffira alors d\u2019ajouter de nouveaux comptoirs et des portes d\u2019armoires pour refaire une nouvelle cuisine sans que rien n\u2019y paraisse.Le budget s\u2019en portera beaucoup mieux, et aucune des trois propositions n\u2019excédera 8500 $ avant les taxes.Vous pouvez faire part de vos problèmes d\u2019espace à Guy Demers par courriel (gdemers@lapresse.ca) ou lui écrire aux soins du cahier MonToit, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc,H2Y 1K9.Chaque semaine, notre architecte se rend chez un lecteur du cahier Mon Toit et ses propositions sont publiées dans cette page.LA PRESSE | MONTRÉAL | SAMEDI 10 MAI 2003 | J17 | LA MAISON DE LA SEMAINE | Rivière-des-Prairies Prix demandé : 89 500$ Prix de vente : 82 000$ (113 jours) CET APPARTEMENT en copropriété du 8580, boulevard Perras, dans le quartier Rivière-des-Prairies, est situé près de tous les services, dont un parc et un CLSC.Le bâtiment de briques a été érigé en 1984.Le condo (frais mensuels de 82$) comprend cinq pièces, dont deux chambres et un garage simple.L\u2019aire habitable fait 960 pieds carrés et les taxes municipales et scolaires s\u2019élèvent à 1208 $ et 192 $ respectivement.L\u2019évaluation municipale est de 52 800$.Diane Bougie, du Groupe Sutton-Action, a servi d\u2019intermédiaire dans la vente.En février dernier, 94 propriétés, dont 25 condos, ont changé de mains dans ce quartier.\u0001 \u0001 \u0001 Vimont Prix demandé : 189 000$ Prix de vente : 186 500$ (28 jours) CETTE MAISON unifamiliale à paliers multiples du 2175, croissant de Madrid, dans le quartier Vimont à Laval, a été construite en 1986 et comprend neuf pièces, dont trois chambres.Elle est située à quelques minutes des autoroutes 440 et 19.La résidence de 42 pieds sur 28 comprend un système de chauffage et de climatisation central et une thermopompe, un foyer, une piscine creusée et un garage avec entrée en pavé uni.Le sous-sol est aménagé.Le terrain a une superficie de 4857 pieds carrés.Les taxes municipales sont de 2289 $ basées sur une évaluation de 119 600 $ (les taxes scolaires se chiffrent à 418 $).Michel Vézina, de Gestion Interim, a servi d\u2019intermédiaire dans la transaction.En février, 41 propriétés ont changé de mains dans Vimont (valeur moyenne de 176 000 $), dont 13 adjacentes à la Cité de la santé.\u0001 \u0001 \u0001 Chambly Prix demandé : 132 000$ Prix de vente : 128 000$ (4 jours) CETTE PROPRIÉTÉ très lumineuse, construite en 1983, du 1132, rue Briand, à Chambly, sur la Rive- Sud, est située près d\u2019une école et d\u2019un centre commercial.La maison de 36 pieds sur 25 comprend huit pièces, dont trois chambres et deux salles de bains.La fenestration a été modernisée.Le sous-sol est aménagé.L\u2019entrée est asphaltée et peut accueillir quatre voitures.Le terrain a une superficie de 6355 pieds carrés.La cour arrière est clôturée.Une piscine hors terre, un lave-vaisselle, un échangeur d\u2019air et un aspirateur central sont compris dans le prix.L\u2019évaluation municipale se chiffre à 86 800$ et les taxes municipale et scolaire s\u2019élèvent à 1542$ et 305 $ respectivement.La propriété a changé de mains par l\u2019entremise de Proprio Direct, et Serge Lavallée en était l\u2019agent inscripteur.| TRANSACTIONS RÉCENTES | Grande cuisine à petit prix R H É A L B E R C I E R \u203a Le Donatello (519) Décrochements et fenêtres architecturales confèrent charme et style à ce plain-pied qui séduit par son aménagement intérieur.Il bénéficie de multiples atouts tels le vestibule fermé, le salon largement fenestré, le coin-repas en saillie et la salle à manger qui peut être convertie en troisième chambre au besoin.La grande buanderie située à l\u2019arrière et le garage sont offerts en option.Le coût de construction est d\u2019environ 116 000 $, terrain, taxes et options en sus (prix communiqué à titre indicatif seulement).La première suggestion suppose l\u2019installation de la cuisinière du côté du mur limitant le garage.Ensuite, l\u2019accès menant à la salle à manger est déplacé pour permettre la construction d\u2019un grand garde-manger.Ces dernières modifications feront passer la longueur totale des comptoirs de 6 pieds 8 pouces à 12 pieds 6 pouces.Travaux Les rénovations dérangeront le quotidien des occupants de la maison, mais pendant un maximum de cinq jours ouvrables.Estimation budgétaire (y compris les modifications aux portes) 8500$ + les taxes applicables La deuxième proposition réduit encore plus l\u2019ampleur des travaux.Le réfrigérateur est alors encastré dans le mur entre la cuisine et le garage, ce qui donne encore plus d\u2019espace de comptoirs.Leur longueur totale passe alors de 6 pieds 8 pouces à 11 pieds 6 pouces.La troisième proposition prévoit, quant à elle, une modification du mur entre la cuisine et le salon, où l\u2019on encastre partiellement le réfrigérateur.La cuisinière se retrouve à la même place que dans la première proposition, ce qui permet d\u2019utiliser le maximum d\u2019espace pour les comptoirs, dont la longueur totale passe de 6 pieds 8 pouces à 15 pieds.Travaux Les travaux seront dérangeants pour les membres de la famille, mais ils pourront être faits, cette fois encore, en quelques jours.Estimation budgétaire (y compris les modifications aux portes) Proposition 2 : 7000$ + les taxes applicables Proposition 3 : 8500$ + les taxes applicables Proposition 1 \u203a Propositions 2 et 3 \u203a Pour plus de renseignements ou pour commander le plan, communiquez avec Plans Design au (450) 652-7359 / ligne Montréal : (514) 941-0404.Internet : www.plansdesign.qc.ca GUY DEMERS LES CONSEILS DE L\u2019ARCHITECTE collaboration spéciale 6LP1801J0510 J18 sam.6LP1801J0510 ZALLCALL 67 10:17:22 05/07/03 B PIERRE GINGRAS JARDINER p g i n g r a s @ l a p r e s s e .c a L A P R E S S E | M O N T R É A L | SA M E D I 1 0 M A I 2003 | J18 epuis quelques semaines déjà, les pépiniéristes sont inondés d\u2019appels de jardiniers qui veulent faire traiter jardins d\u2019eau, étangs ou fossés pour éliminer les larves de maringouins.De grâce ! Pas de panique.Et surtout ne vous laissez pas avoir par ces paysagistes et ces destructeurs de nuisilles de tout acabit qui offriront de vous débarrasser des moustiques.Certains vous proposeront même un premier traitement seulement à partir du début de juin et ensuite tous les 14 jours durant l\u2019été, comme c\u2019est le cas d\u2019une importante entreprise de la Rive-Sud avec laquelle j\u2019ai pris contact à ce sujet.On me suggérait six ou sept épandages durant l\u2019été à 35 $ pièce, une facture totale de 250 $ à 275 $.Le hic, c\u2019est que cette dépense est complètement INUTILE.Le chercheur Jacques Boisvert, qui travaille sur les insectes piqueurs depuis 25 ans à l\u2019Université du Québec à Trois- Rivières (UQTR) parle tout simplement d\u2019une arnaque.Jean-Guy Lanouette, de la compagnie GDG Environnement, de Trois-Rivières, une entreprise pionnière au Québec en matière de répression de moustiques, a éclaté de rire quand je lui ai parlé de ces contrôles «domestiques ».«Cela n\u2019a pas de sens.Ce genre de traitement est inutile.Il ne sert pas à grand-chose d\u2019éliminer les moustiques de votre propriété puisque ceux des voisins vous rendront sûrement visite, explique-t-il.Le contrôle des maringouins se fait toujours sur une grande échelle et dans le cadre d\u2019une action municipale.Et il faut absolument traiter jusqu\u2019à 1,5 kilomètre de la zone à protéger, soit la distance que l\u2019insecte est capable de parcourir en volant.» M.Lanouette s\u2019explique mal que l\u2019on suggère de faire des traitements à partir de juin puisque les larves sont déjà actives en mai.D\u2019ailleurs, le programme d\u2019épandages d\u2019insecticides biologiques mis sur pied par Québec dans le but de réduire les risques de contamination au virus du Nil ont commencé dans les derniers jours d\u2019avril dans la région de Montréal.La bactérie utilisée est l\u2019une des 80 espèces de Bacillus thuringiensis, le BTI, un petit cousin du bacille dont on se sert contre la tordeuse de bourgeon de l\u2019épinette.Autre grand spécialiste du maringouin, professeur associé à l\u2019UQTR, Jean-Pierre Bourassa, explique qu\u2019il y a des méthodes beaucoup plus simples pour éliminer les larves de moustiques.Il faut rappeler d\u2019abord qu\u2019il existe 57 espèces de maringouins au Québec.Quatre d\u2019entre elles ont été identifiées comme porteuses du virus du Nil occidental.Mais une vingtaine d\u2019autres pourraient aussi être vecteurs du microorganisme.Les moustiques se nourrissent de la sève des plantes et seule la femelle pique.Elle ne prend habituellement qu\u2019un seul repas de sang dans sa courte existence de quatre à cinq semaines.La femelle pond de 50 à 200 oeufs dans l\u2019eau stagnante, notamment dans les fossés, les petites dépressions à la surface du sol ou dans de vieux pneus.Dès leur éclosion, les larves vont se nourrir de matière végétale en décomposition ou encore de bactéries qui se tiennent à la surface des plantes aquatiques, notamment des algues filamenteuses souvent abondantes dans nos jardins d\u2019eau.L\u2019insecte émerge de l\u2019eau de 10 à 14 jours après la ponte.Jean-Pierre Bourassa mentionne que les larves de maringouins vivent dans les milieux très peu profonds, habituellement moins de 30 cm, et qu\u2019elles se nourrissent au fond de l\u2019eau.Les propriétaires de piscines n\u2019ont donc pas à craindre de prolifération de larves de moustiques.Elles ne vivront pas non plus dans les étangs profonds.Par contre, elles affectionneront les bords de votre jardin d\u2019eau où poussent des plantes aquatiques, un milieu plutôt propice à leur développement.L\u2019eau doit absolument être stagnante pour assurer leur survie.Même les minuscules vagues provoquées par le vent à la surface de l\u2019étang suffisent à les tuer.C\u2019est que le mouvement de l\u2019eau provoque un engorgement fatal de leur tube digestif.Il suffit donc de brasser l\u2019eau de votre étang de temps à autre, ou mieux encore d\u2019y installer une petite pompe pour que les larves de moustique disparaissent.Rien de bien compliqué ou de coûteux.Vous pourrez aussi ajouter quelques poissons rouges car ils sont friands de larves d\u2019insectes.Si vous avez un bain d\u2019oiseaux dans le jardin, il est aussi conseillé de le nettoyer régulièrement avec de l\u2019eau de Javel, ce qui s\u2019impose rapidement si les visiteurs y sont assidus.Évidemment, en dépit de ces efforts, les maringouins ne disparaîtront pas de notre existence.C\u2019est ce qui fait d\u2019ailleurs la fortune des fabricants de chasse-moustiques, le seul produit, à vrai dire, qui peut nous mettre à l\u2019abri du virus du Nil.D Nouvelle attaque du hanneton européen Photo PIERRE McCANN, La Presse © Photo ROBERT NADON, La Presse © JA R D I N E R Pur plaisir PREMIERS JOURS de mai, moments de joie attendus depuis des mois, des petits matins de pur plaisir à observer ce qui émerge de terre.Euphorie particulière lors de ce 29 avril quand mes premières tulipes se sont ouvertes en même temps ou presque que mes hellébores et ce petit trille minuscule dont j\u2019ai égaré le nom.La veille, c\u2019étaient les éranthes (Eranthis hyemalis), ces petites fleurs jaune vif dotée d\u2019une jolie collerette verte.Une beauté malheureusement méconnue.Un peu plus tôt, les ixiolirions, tout aussi méconnus.Il s\u2019agit d\u2019une plante bulbeuse magnifique très florifère, aux fleurs en forme d\u2019étoile, très rustique, qui pousse bien dans le gazon.Parlant de pelouse, je reste encore surpris de constater à quel point les crocus sont peu utilisés à travers le gazon.Pourtant, ils mettent autant de taches de couleur dès avril, au moment ou l\u2019herbe est encore toute jaune.Ils ne coûtent presque rien et peuvent pousser quelques années sans aucun entretien.Autre sujet de ravissement dont je vous ai déjà parlé dans le passé : les sanguinaires.Délicate et simple, cette plante indigène est une des plus hâtives parmi notre flore.Sa petite cousine en fleurs double est encore plus spectaculaire.Après leur trop brève floraison, quelques jours tout au plus, elles laissent tomber leurs grands pétales blancs sur le sol, un prélude à la suite du spectacle.La feuille enroulée autour de la hampe florale se déploie alors lentement dans un striptease végétal sans pareil.J\u2019en ai des frissons chaque fois.\u0001 \u0001 \u0001 Les gagnants de notre concours PAS MOINS de 3660 lecteurs ont participé à notre petit concours permettant de gagner une boîte de bulbes d\u2019été offerte par le Centre international des bulbes à fleurs de Hollande.Voici la liste des 10 gagnants : José St- Cyr, de Beloeil ; Robert Dandonneau, de Sainte-Julienne ; Gratien Latendresse, de Saint-Roch-de-l\u2019Achigan ; Carol Lynch, de Mirabel ; Michel Raymond, de Sainte-Julie; Suzanne Jutras, de Sainte-Thérèse ; Élaine Gadoua, de LaSalle ; Angèle Bédard, de Boucherville ; Danielle Filiatrault, de Mascouche et Céline Vigneault, de Deux- Montagnes.Les bulbes vous seront livrés par messager au cours de la dernière semaine de mai.Par ailleurs, voici les noms des 10 gagnants du livre Des bulbes en toutes saisons, rédigé par votre chroniqueur, une gracieuseté de La Presse.Lucette Tremblay, de Montréal ; Daniel Piché, de Terrebonne ; Gilles Arbour, de Terrebonne ; Luce De Montigny, de Verdun ; Martine Vaillancourt, de McMasterville ; Danielle Roby, de LaSalle; France Chapdelaine, de Sainte-Anne-des-Lacs, Paul Trickey, de Montréal ; Thi Nguyet Nguyen, de Blainville et Anita Legault, de Châteauguay.Merci à tous les participants.Virus du Nil et jardins d\u2019eau : L E T O U R D U J A R D I N surtout pas de panique Peu coûteux, les poissons rouges sont très friands de larves de maringouins.Ils ont toutefois tendance à se multiplier très rapidement.LES DOMMAGES étaient considérables au printemps dernier.Ils le sont davantage cette année.Le hanneton européen poursuit ses ravages.La situation était d\u2019ailleurs prévisible parce que les éclosions ont été très nombreuses en juin dernier.La population de l\u2019insecte est toujours en hausse, notamment sur la Rive- Sud et dans certains secteurs de Laval.Le coléoptère mange la racine du gazon, ce qui provoque rapidement sa mort.Au cours de l\u2019automne et au printemps, voilà que les mouffettes et les ratons laveurs se mettent à labourer les terrains en quête de gros vers blancs bien dodus.Un désastre.Que faire ?On pourra toujours passer l\u2019aérateur qui devrait tuer un certain nombre de larves.Certains experts en pelouse suggèrent un épandage avec l\u2019insecticide chimique Merit, mais j\u2019ignore si les résultats sont aussi extraordinaires qu\u2019on le prétend.Au Service des parcs de la Ville de Montréal on utilise le Diazinon ; mais en arrosant abondamment pour que le pesticide pénètre bien dans le sol.Il ne faut pas oublier que la larve se recouvre d\u2019une carapace très rigide (la chrysalide) trois semaines avant d\u2019émerger du sol vers la mi-juin.Or, si on applique un traitement durant cette période de transformation de l\u2019insecte, la bête est presque invulnérable, indique l\u2019agronome-conseil Claude Gélinas, de Varennes.(www.phyto.qc.ca).Plusieurs favorisent plutôt la lutte biologique avec des nématodes que vous pourrez vous procurer chez votre pépiniériste.Il s\u2019agit de vers plats qui parasitent la larve et la tuent.Il faut suivre le mode d\u2019utilisation à la lettre, c\u2019est-à-dire bien mouiller le gazon avant l\u2019application du produit afin que les vers en solution puissent se rendre dans le sol jusqu\u2019à leurs victimes.Ces nématodes se vendent en boîte au prix de 30$ à 40 $, ce qui suffit pour traiter une superficie de 200 mètres carrés.Certains conseillent d\u2019utiliser ce produit vers la fin de mai, mais M.Gélinas estime que l\u2019effet doit être limité à cette période, les larves étant déjà transformées en chrysalides.Plus encore, à ce moment-là, les dommages sont déjà faits.Il serait mieux de faire l\u2019épandage vers la mi-mai, au plus tard.L\u2019agronome estime plutôt que c\u2019est vers la fin d\u2019août que les micro-organismes seront les plus efficaces, car ils détruiront les larves résultant de la ponte estivale, celles qui massacreront le gazon que vous avez justement réparé au cours de l\u2019été.Les hannetons en devenir poursuivent leurs méfaits tard l\u2019automne et recommencent leur travail en avril.Signalons que l\u2019utilisation de nématodes est parfois contestée.C\u2019est que les premières expériences avaient donné des résultats plutôt décevants.Mais ces dernières années, de nouvelles lignées beaucoup plus voraces sont apparues sur le marché.Le hanneton européen est arrivé aux États-Unis dans les années 40 et il était signalé en 1959 pour la première fois au Canada, en Ontario.En 1989, il se manifestait au Québec et commençait à faire des ravages importants à la fin des années 90.Souvent appelé barbeau, ce scarabée est plus néfaste que son cousin nord-américain, car il pond ses oeufs en grande concentration sous nos gazons.D\u2019ailleurs, au moment de la ponte, vers la fin de juin, il est conseillé de conserver la pelouse plus longue, ce qui représente un obstacle pour la femelle reproductrice.Il faut éteindre les lampadaires ou autres sources lumineuses au cours de la nuit, car la bête est très attirée par la lumière.Larve du hanneton.Juchées sur une hampe florale d\u2019à peine 5 ou 6 cm de hauteur, les éranthes fleurissent très tôt au printemps.Leurs fleurs jaune vif sont dotées d\u2019une collerette verte qui leur donne une allure très particulière, jolie à croquer.« Il ne sert pas à grand-chose d\u2019éliminer les moustiques de votre propriété puisque ceux des voisins vous rendront sûrement visite.» Photo RENÉ LIMOGES , Insectarium de Montréal larve chrysalide "]