La presse, 30 mai 2003, C. Arts + Spectacles - Cinéma

[" 5LP0101C0530 c1 vendredi 5LP0101C0530 ZALLCALL 67 21:49:35 05/29/03 B Le papa de Nemo, Marlin (voix d'Albert Brooks), part à la recherche de son fils en compagnie de Dory(voix d'Ellen De Generes), le poisson bleu amnésique.ELLEN DeGENERES La vie en bleu m l u s s i e r @ l a p r e s s e .c a SAN FRANCISCO \u2014 « Tout d'abord, je tiens à présenter mes excuses les plus sincères auprès de tous les parents qui, au cours des prochaines semaines, n'en pourront plus d'entendre leurs enfants parler en baleine ! » Formulées par Ellen De Generes, ces excuses ne sont peut-être pas aussi frivoles qu'elles pourraient en avoir l'air de prime abord.La prestation de l'humoriste dans Finding Nemo (Trouver Nemo en version française réalisée au Québec) est à ce point marquante qu'elle inspirera à coup sûr de nombreux imitateurs en herbe.C'est que le personnage auquel elle prête sa voix a carrément été inspiré par la personnalité même de l'actrice.Bien que, par expérience, il sache très bien qu'il ne faut jamais écrire le scénario d'un film d'animation en fonction d'une personne en particulier, le réalisateur Andrew Stanton affirme que la pulsion était cette fois trop forte.« J'étais chez moi, je regardais un épisode de la sitcom dont Ellen était la vedette à l'époque, explique Stanton.Quand je l'ai entendue changer d'idée au moins cinq fois avant même de compléter une seule phrase, j'ai tout de suite trouvé la clé du personnage que j'étais en train de concevoir.Et j'ai écrit en fonction d'Ellen, avec la voix d'Ellen en tête.J'aurais vraiment été très mal pris si elle avait refusé ! » De Generes n'avait jamais prêté sa voix à un personnage de dessin animé avant, mais elle a accepté de bonne grâce sur la foi de l'enthousiasme des artisans, de même qu'en s'appuyant sur la bonne réputation de Pixar, maison à qui l'on doit notamment Toy Story.Un grand défi L'humoriste s'est ainsi retrouvée isolée dans un studio \u2014 c'était il y a trois ans \u2014 à donner vie sur le plan vocal à un poisson femelle (« Je suis une vraie bleue ! ») souffrant de troubles de mémoire.Et qui se révèle être une compagne indispensable au papa de Nemo dans la quête de ce dernier pour retrouver le fils disparu.« Ils m'ont complètement laissé aller, raconte l'actrice.J'ai pu improviser, inventer.J'étais en confiance parce qu'ils sont venus me chercher pour mes aptitudes d'humoriste.» Seule devant son micro, De Generes s'amuse, invente un langage de mammifère marin pour aider le personnage à se sortir d'une situation fâcheuse (« Je n'ai pas de mérite, j'ai entendu pendant deux ans une voisine faire du yoga au son des baleines ! ») ; se surprend même à jouer « pour de vrai » les scènes plus touchantes.« C'est très étrange la manière dont l'émotion vient te chercher.» Habituée à la réaction instantanée du public qui assiste à ses spectacles de stand up, Ellen De Generes trouve le travail en studio beaucoup plus difficile.« Il s'agit d'un grand défi parce que tous ceux qui travaillent alors avec toi ne peuvent se permettre d'émettre le moindre son, encore moins de rire.Personne ne peut te dire si c'est bon ou pas avant que la prise ne soit complètement terminée », fait-elle remarquer.« J'avais du mal à croire Tom Hanks quand il disait qu'il s'agissait d'un travail très dur, mais je comprends maintenant ce qu'il voulait dire.» Une comédie intelligente Aussi l'humoriste se dit fière d'avoir participé à une oeuvre de divertissement familial dont l'humour ne repose pas nécessairement sur des blagues faciles puisées à même le fond d'une cuvette.« Il y a tellement peu de comédies intelligentes au cinéma de nos jours que je ne peux que me réjouir d'avoir participé à un film comme Finding Nemo.Ça nous change de tous ces produits violents, de toutes ces comédies grossières dont l'action tourne autour de personnages agressifs.« Bien sûr, poursuit-elle, tout le monde a le droit d'exister, mais si on ne propose plus que des comédies issues de la culture Jackass, je trouve qu'il y a là un certain danger.Peut-être suis-je un peu vieux jeu, mais j'aime bien les valeurs que véhicule Finding Nemo sur le plan écologique, de même que sur le plan du respect de la personne Si on enseigne aux jeunes enfants à respecter la vie, à respecter l'autre, c'est déjà beaucoup, non ?» Rappelons que pour Trouver Nemo (titre de la version française réalisée au Québec), la comédienne Anne Dorval a été choisie pour prêter sa voix au personnage spécialement conçu pour Ellen De Generes.Photo AP © Ellen De Generes a mis ses talents d'humoriste au profit de son personnage dans le film d'animation Finding Nemo.3128877A C A H I E R C | L A P R E S S E | M O N T R É A L | V E N D R E D I 3 0 M A I 2 0 0 3 Denys Arcand revient à Montréal Page 3 Richie Hawtin fait peau neuve Page 4 5LP0201C0530 c2 vendredi 5LP0201C0530 ZALLCALL 67 17:13:18 05/29/03 B C2 LA PRESSE MONTREAL VENDREDI 30 MAI 2003 Wrong Turn (SORTIE FATALE) Han ni zai yiki (LE VIRTUOSE) Presse d'arriver a une entrevue pour un emploi a Raleigh, Chris roule a vive allure au volant de sa Mustang decapotable.Afin d'eviter les bouchons de circulation sur l'autoroute de la Virginie de l'Ouest, il emprunte un petit chemin de traverse dans les bois.Mais la poussiere et les reflets du soleil l'aveuglent, de sorte que sa voiture percute la Range Rover de la jeune campeuse Jessie, immobilisee a cause d'une crevaison.La conductrice et ses amis, Carly, Scott, Evan et Francine s'en sortent tous indemnes, mais les esprits s'echauffent et certains s'en prennent a Chris.A ce moment, Jessie decouvre sur la route du fil de fer barbele.Elle realise alors avec effroi que la crevaison visait a les pieger.De fait, les six jeunes se retrouvent isoles en plein bois, a la merci d'une bande de montagnards degeneres et cannibales.Drame d'horreur americano-allemand de Rob Schmidt avec Desmond Harrington, Eliza Dushku, Emmanuelle Chriqui, Jeremy Sisto, Kevin Zegers, Lindy Booth.86 min.V.O.> Forum, Colisee Kirkland, Pointe- Claire, Cote-des-Neiges, Place La Salle, Lacordaire, Spheretech V.F.> Place La Salle, Quartier latin, Star- Cite, Langelier \u0001 \u0001 \u0001 Violoniste talentueux, l'adolescent chinois Xiaochun habite dans une petite ville avec son pere cuisinier, Liu Cheng.Au prix de nombreux sacrifices, ce dernier decide de s'etablir a Pekin afin de permettre a son fils de frequenter une ecole de musique prestigieuse.Apres une audition infructueuse, Xiaochun commence a suivre des lecons privees avec Jiang, un professeur aux methodes excentriques.Le garcon fait egalement la connaissance de sa voisine Lili, une femme insouciante et depensiere qui lui plait enormement.Pret a tout pour la future renommee de Xiaochun, Liu Cheng lui impose un nouveau professeur, le fortune et influent Yu.Une decision qui incite le jeune violoniste a vendre son instrument et a remettre en question l'attachement qu'il porte a son pere.Melodrame sino-coreen (2002) de Chen Kaige avec Tang Yun, Liu Peiqi, Chen Wong, Wang Zhiwen, Chen Kaige, Cheng Qian.118 min.V.O.stf.> Beaubien V.F.> Quartier latin V.O.sta.> Forum \u0001 \u0001 \u0001 The Italian Job (UN BOULOT A L'ITALIENNE) Une bande de cambrioleurs americains reussit a subtiliser dans une villa de Venise 35 millions de dollars en lingots d'or.Mais peu de temps apres, Steve, l'un des malfrats, assassine froidement le perceur de coffre-forts John et s'enfuit avec le butin en laissant ses autres complices pour morts, y compris Charlie, le cerveau de l'operation.Un an plus tard a Philadelphie, ce dernier, qui a survecu, apprend que Steve s'apprete a fourguer les lingots a Los Angeles.Il convainc alors Stella, la fille de John, de l'aider a se venger du traitre en allant lui voler les precieuses barres d'or dans sa vaste demeure californienne.Pour realiser son coup, Charlie reunit les autres membres de sa bande, le chauffeur Handsome Rob, le specialiste en explosifs Left Ear et le genie de l'informatique Lyle.Thriller americain de F.Gary Gray avec Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton, Jason Statham, Seth Green, Mos Def, Franky G, Donald Sutherland.111 min.V.O.> Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Pointe-Claire, Paramount, Cavendish, Lacordaire, Spheretech V.F.> Quartier latin, Carrefour Angrignon, Star Cite, Versailles Taxi 3 City of Ghosts Le policier marseillais Emilien ne dort plus la nuit, obsede par une bande de braqueurs de banques deguises en peres Noel, qui sement les forces de l'ordre en prenant la fuite en patins a roulettes.Au point ou le jeune flic ne se rend pas compte que sa compagne Petra est enceinte de huit mois.Pour sa part, le grand ami d'Emilien, le chauffeur de taxi Daniel, continue a perfectionner son bolide, delaissant de plus en plus sa copine Lily qui, exasperee, decide de le quitter sans lui reveler qu'elle attend un enfant de lui.Tandis que l'enquete pietine, le commissaire Gilbert accueille la journaliste helvetico-chinoise Qiu, venue faire un reportage sur la police francaise.Entre-temps, les peres Noel recidivent.Mais grace a Daniel, Emilien parvient a reperer leur quartier general, pres d'une station de ski.Comedie policiere francaise de Gerard Krawczyk avec Samy Naceri, Frederic Diefenthal, Bernard Farcy, Bai Ling, Emma Sjoberg, Marion Cotillard.90 min.V.O.> Carrefour Angrignon, Pointe- Claire, Parisien, Paramount, Star Cite, Versailles, Lacordaire, Langelier, Spheretech Source : Mediafilm President d'une compagnie d'assurances new-yorkaise, Jimmy Cremmins s'enfuit en Asie pour rejoindre son gerant et mentor Marvin, qui a detourne avec son accord une forte somme qui devait servir a dedommager les victimes d'un ouragan.Suivant les conseils de son partenaire en affaires Kaspar, qui lui apprend que Marvin est au Cambodge, Jimmy s'installe a Phnom Penh dans un hotel tenu par le Francais Emile.Sur place, il se lie d'amitie avec le Cambodgien Sok et fait la connaissance d'une seduisante Anglaise, la restauratrice d'oeuvres d'art Sophie.Mais elle lui fait faux bond le soir ou il l'invite au restaurant.Ayant retrace Marvin, Jimmy apprend qu'il projette d'utiliser l'argent de la fraude pour ouvrir un hotel casino.Mais les choses se corsent lorsque l'exgerant est kidnappe.Thriller americain realise et interprete par Matt Dillon avec James Caan, Natascha Mc Elhone, Gerard Depardieu, Sereyvuth Kem, Stellan Skarsgard.116 min V.O.> Forum Source : Mediafilm Finding Nemo (TROUVER NEMO) Nemo est un petit poisson-clown qui vit avec son pere Marlin dans un magnifique recif de corail, au large des cotes australiennes.Un jour, le jeune aventureux defie son papa, qu'il juge trop protecteur, en se hasardant pres d'un yacht.Il se fait alors capturer par un plongeur et se retrouve bientot dans l'aquarium d'un dentiste.Il y fait la connaissance d'autres poissons tropicaux avec lesquels il participe a diverses tentatives d'evasion.Pendant ce temps, Marlin s'efforce de retrouver fiston avec l'aide de sa compagne de voyage Dory, un poisson petri de bonnes intentions mais qui souffre d'amnesie instantanee.Meme confrontes a des requins voraces, des meduses menacantes, une baleine terrifiante et bien d'autres dangers, ils n'abandonneront jamais l'espoir de retrouver le petit Nemo.Film d'animation americain d'Andrew Stanton.101 min.V.O.> Forum, Carrefour Angrignon, Colisee Kirkland, Dorval, Cavendish, Cote-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech V.F.> Carrefour Angrignon, Parisien, Star Cite, Lacordaire Source : Mediafilm NOS CHOIX - CINEMA MAISON DRAME \u0002\u0002\u0002\u0002 HABLE CON ELLA (V.F.: PARLE AVEC ELLE) De Pedro Almodovar.Avec Javier Camara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin.Sortie : 27 mai (VHS et DVD en version originale espagnole ou version doublee en francais, avec possibilite de sous-titres en anglais ou en francais) ENFIN ! Enfin, Parle avec elle est accessible au cinema maison.Merveilleux film de Pedro Almodovar dans lequel on suit, en parallele puis en imbrication , le destin d'un infirmier et d'un journaliste qui se croisent dans un hopital.Chacun veille une jeune femme qui a sombre dans le coma.Le premier s'occupe d'une ballerine dont il etait amoureux fou depuis longtemps.Le second passe ses jours et ses nuits aux cotes d'une torera qui a ete encornee quelque temps apres le debut de leur histoire d'amour.Parle avec elle , insiste l'infirmier.Mais l'homme de lettres n'est pas, n'est plus homme de mots.Le resultat est d'une sensibilite a fleur de peau, comme se devait de l'etre un film sur la maniere dont les hommes aiment les femmes.Qu'ils soient homos ou heteros.Qu'ils soient aimes en retour ou trahis.Un film doux et poetique, au charme puissant.DRAME BIOGRAPHIQUE \u0002\u0002\u0002\u0002 THE PIANIST (V.F.: LE PIANISTE) De Roman Polanski.Avec Adrien Brody, Frank Finlay, Ed Stoppard, Maureen Lipman.Sortie : 27 mai (VHS et DVD angl./fr.) UN AUTRE film sur l'Holocauste, aurait-on envie de s'exclamer au sujet du Pianiste.Alors, pourquoi s'en priver ?Exclamons- nous.Sauf qu'il ne faut pas s'empecher pour autant de decouvrir le long metrage de Roman Polanski, qui recree l'enfer sur terre qu'etait le ghetto de Varsovie.Le pianiste Wladyslaw Szpilman (renversant Adrien Brody) y a ete enferme.Il a vu sa famille etre deportee vers les camps de concentration.Il s'y est tu, en mots et en musique.Depasse par les evenements, spectateur a son propre destin, il se cachera pour survivre.Aura le courage de la lachete.Il ne pouvait faire autrement.D'une atroce efficacite tant ils sont livres sobrement, les gestes des nazis sont autant de coups de poing assenes aux spectateurs.Oui, Le Pianiste est un autre film sur l'Holocauste.Mais il n'est pas celui qui est de trop.DRAME D'ESPIONNAGE \u0002\u00021.2 THE RECRUIT (V.F.: LE NOUVEL AGENT) De Roger Donaldson.Avec Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahan, Gabriel Macht.Sortie : 27 mai (VHS et DVD angl./fr.) A LA CIA, il ne faut pas se fier aux apparences.Et quand on est aspirant-agent-de-la-CIA, il ne faut compter que sur soimeme.Les gens sont tous des ennemis potentiels.Les situations (des plus sordides aux plus agreables) sont de possibles tests.Quant aux sentiments, mieux vaut les mettre sur la glace.C'est ce que va apprendre Colin Farrell, le nouvel agent de The Recruit, sous la houlette de ce vieux renard d'Al Pacino.Un film a moitie bon ou un film a moitie mauvais.Allons-y pour la premiere version, parce que c'est la premiere partie du long metrage qui est, vraiment, tres reussie.Cela demarre en effet comme un Survivor sauce James Bond : de jeunes personnes sont recrutees par l'Agence ; a la suite d'une serie d'epreuves, l'une d'entre elles atteindra le statut de super-espion.Et que se succedent les mises en danger. 5LP0301C0530 c3 vendredi 5LP0301C0530 ZALLCALL 67 22:06:31 05/29/03 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 3 0 MA I 2 0 0 3 C 3 3145243A «Cannes, ça ne change pas le monde, mais ça aide un film » HUGO DUMAS LA PETITE Ming Xia, 7 ans, n'a fait ni une ni deux et s'est jetée au cou de ses parents, le cinéaste Denys Arcand et la productrice Denise Robert, qui rentraient à Montréal, hier soir, avec deux importantes récompenses du Festival de Cannes enfouies dans leurs bagages.Ses parents venaient à peine de franchir les portes des arrivées internationales de l'aéroport de Dorval, sous les applaudissements des curieux, que Ming Xia les couvrait d'amour.Elle ne les avait pas vus depuis deux semaines.« Cannes, ça ne change pas le monde, mais ça aide un film », a commenté, à chaud, le réalisateur des Invasions barbares, sa fille dans les bras.Denys Arcand a d'abord montré le parchemin que le jury de Cannes lui a décerné pour avoir rédigé le meilleur scénario.Un morceau de papier tout simple, qu'il a déroulé sous les yeux des journalistes.Puis, il a sorti d'une petite valise le trophée qu'il a accepté, dimanche soir, au nom de Marie-Josée Croze pour le Prix d'interprétation féminine.Comme l'actrice de 33 ans n'était plus à Cannes pour la remise des trophées, y aura-t-il maintenant une cérémonie spéciale à Montréal ?« Je ne sais pas.Elle était supposée être ici aujourd'hui, mais elle n'est pas là », remarque Denys Arcand.Le cinéaste a dit hier ne pas être déçu d'avoir raté la prestigieuse et convoitée Palme d'or.« Tous les journalistes disaient qu'on n'avait aucune chance.Ils nous disaient : on ne veut pas vous faire de peine, mais ça va être Lars Von Trier, c'est sûr, et Nicole Kidman va gagner le prix d'interprétation.Vous savez, les journalistes sont toujours très bien informés.J'ai dû passer la semaine à me faire dire que c'était Lars Von Trier et Nicole Kidman.En tout cas, je suis beaucoup plus heureux que Clint Eastwood, Bertrand Blier, Claude Miller, Lars Von Trier et de nombreux autres (qui n'ont rien gagné), mais un peu moins heureux que Gus Van Sant (le grand gagnant), mais bon, ça va », explique Denys Arcand, avec une pointe d'ironie.À peu près tous les grands marchés dans le monde ont mis la main sur Les Invasions barbares, souligne Denise Robert, qui est à la tête de la maison de production Cinémaginaire.« Il y a même eu des grosses compagnies qui se battaient entre elles pour acheter les droits du film, notamment aux États- Unis, entre Miramax et Sony Classics », précise-t-elle.Miramax a finalement gagné et déboursé environ 1,5 million $US pour décrocher les droits de distribution des Invasions en sol américain.Denise Robert ne confirme pas le chiffre de 1,5 million $US, mais glisse tout de même que Miramax « a payé très cher ».« Harvey Weinstein, le grand patron de Miramax, nous a invités dans ses bureaux pour nous dire à quel point il avait adoré et qu'il serait à 300 % derrière le film.M.Weinstein a vu le film le vendredi matin.Le téléphone a ensuite sonné, j'ai répondu, et c'était lui.J'ai dit non, c'est une farce, ce n'est pas vrai », se souvient Denise Robert, encore surprise de cet appel téléphonique.« Il (Harvey Weinstein) voyait le film partout, il a même mentionné les Oscars, comme meilleur scénario et tout ça », continue Mme Robert.Avant d'annoncer la bonne nouvelle de Miramax à son conjoint, Denise Robert avait imaginé un plan.Plan qui n'a pas tenu la route bien longtemps.« Je suis allé dans un hôtel et elle m'a dit : ferme tes yeux.Son truc n'a pas fonctionné, parce que j'ai vu une grosse boîte par terre marquée Miramax.Je me suis dit, ah, c'est Harvey », note Denys Arcand.Quant à l'absence remarquée de Marie-Josée Croze au Palais des festivals, Denise Robert a rappelé hier que les organisateurs n'ont laissé entrevoir aucun indice quant à une possible victoire de l'actrice montréalaise.« Ils ont fait venir Rémy (Girard) et Stéphane (Rousseau) de toute urgence de Paris.Ils sont même arrivés trop tard pour voir Denys accepter le prix pour Marie-Josée (Croze) », confie Denise Robert.Quelques heures plus tard, on remballait le tapis rouge jusqu'à l'an prochain.« On a su qu'elle gagnait le dimanche soir à 20 h.À 3 h, tout le monde quittait Cannes.On aurait adoré qu'elle soit là pour recevoir le prix, ça aurait été un bonheur pour nous », conclut la productrice.Quant à Denys Arcand, il rêve maintenant de vacances.Et de golf.« Je vais jouer au golf, tous les jours où il va faire beau.Le reste du temps, je vais montrer à ma fille à jouer au tennis et je vais aller me baigner avec elle.On va nager dans un lac, ça va être le bonheur », dit Denys Arcand, avant de quitter l'aéroport avec sa petite famille.Au Québec, Les Invasions barbares profitent déjà du succès remporté à Cannes.Le jeudi suivant la projection officielle au Festival, les recettes au guichet ont bondi de 30 % par rapport à la semaine précédente.À son troisième week-end à l'affiche, le film a amassé 100 000 $ de plus qu'à son week-end d'ouverture, ce qui est extrêmement rare.Normalement, le premier weekend à l'affiche d'un film est toujours le plus gros en ce qui concerne les recettes.Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Ming Xia, 7 ans, était dans les premiers rangs pour accueillir ses parents hier, Denys Arcand et Denise Robert, qui arrivaient de Cannes.Les Invasions barbares y ont gagné deux prix : meilleur scénario et Prix d'interprétation féminine pour Marie-Josée Croze.AUCUN COUPON RABAIS DE CINÉ-PARC ACCEPTÉ LAURENTIAN CINEMAGRENVILLE CINEMA 9 GATINEAU GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD GALERIESAYLMER .FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.CINÉMA PINE CARNAVALCHATEAUGUAY.STE.ADELE.FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .CINEPLEX ODEON CAVENDISH CINEPLEX ODEON LASALLE CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .LES CINÉMAS GUZZO MD DES SOURCES 10.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MEGA-PLEX GUZZO MD SPHERETECH 14.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .AMC THEATRES FORUM .VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINE-PARC TEMPLETONGATINEAU CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE.CINEMA 9 CINE-PARC CHATEAUGUAY GATINEAU CINEPLEX ODEON CHATEAUGUAY ENCORE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE LES CINÉMAS GUZZO PARADIS .LAURIERVICTORIAVILLE CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.MEGA-PLEX GUZZO MD LACORDAIRE 16 .CARREFOUR DU NORD MD ST.JEROME.CAPITOL ST.JEAN.GALERIES ST-HYACINTHE CINE-PARC ST.EUSTACHE CINE-PARC ST-HILAIRE ST-HYACINTHE.GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC JOLIETTE CINE-PARC LAVAL ST.BASILE.LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉ-ENTREPRISE CINE-PARC DRUMMONDVILLE FLEUR DE LYS GRANBY.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS TERREBONNE 14.CINE-PARC ODEON BOUCHERVILLE COLOSSUS LAVAL .LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO STE.THERESE 8.LES CINÉMAS LANGELIER 6.CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON LASALLE MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD JACQUES-CARTIER 14.FAMOUS PLAYERS MEGA-PLEXM D GUZZO STARCITÉ MONTREAL.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN VERSION FRANÇAISE À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS UNIVERSAL PICTURES ET SPYGLASS ENTERTAINMENT PRÉSENTENT UNE PRODUCTION SHADY ACRES/PIT BULL JIM CARREY MORGAN FREEMAN JENNIFER ANISTON « BRUCE LE TOUT-PUISSANT »PHILIP BAKER HALL MUSIQUE JOHN DEBNEY SUPERVISION JEFF CARSON CRÉATION DES JUDY RUSKIN HOWELL SUPERVISION DES BILL TAYLOR MONTAGE SCOTT HILL CONCEPTION LINDA DESCENNA DIRECTEUR DE LA DEAN SEMLER ACS, ASC PRODUCTEURS GARY BARBER ROGER BIRNBAUM STEVE OEDEKERK PRODUIT TOM SHADYAC JIM CARREY JAMES D.BRUBAKER MICHAEL BOSTICK STEVE KOREN MARK O'KEEFE HISTOIRE STEVE KOREN & MARK O'KEEFE DE MUSICALE COSTUMES EFFETS SPÉCIAUX VISUELLE PHOTOGRAPHIE EXÉCUTIFS PAR DE SCÉNARIO STEVE KOREN & MARK O'KEEFE ET STEVE OEDEKERK RÉALISÉ TOM SHADYAC DE PAR UN FILM UNIVERSAL © 2003 UNIVERSAL STUDIOS UN FILM DE TOM SHADYAC ((VVeerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee BBrruuccee AAllmiigghhttyy)) VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS WWAARRNNEERR BBRROOSS.PPIICCTTUURREESS PRÉSENTE AAVVEECC LLAA PPAARRTTICICIPIPAATTIOIONN DDEE VILLAGE ROADSHOW PICTURES ET NNPPVV EENNTTEERRTTAAININMMEENNTT UNE PRODUCTION SSILILVVEERR PPICICTTUURREESS KKEEAANNUU RREEEEVVEESS LLAAUURREENNCCEE FFIISSHHBBUURRNNEE CCAARRRRIIEE-AANNNNEE MMOOSSSS HHUUGGOO WWEEAAVVININGG JJAADDAA PPININKKEETTTT SSMMITITHH DDEESS C COOSSTUTUMMEESS KYM BARRETT DDESES E FEFFEFTESTS V IVSISUUELESLS JOHN GAETA DDEE DON DAVIS MMOONNTATAGGEE ZACH STAENBERG, A.C.E.V IVSIUSEULELLEL E OOWWEENN PPAATTEERRSSOONN LLAA P PHHOOTTOOGGRRAAPPHHIEIE BILL POPE, A.S.C.PRODUCTEURS DÉLÉGUÉS AANNDDYY WWAACCHHOOWWSSKKII LLAARRRRYY WWAACCHHOOWWSSKKI I GGRRAANNTT HHILILLL AANNDDRREEWW MMAASSOONN ET BBRRUUCCEE BBEERRMMAANN DDEE JOEL SILVER RAÉALILSIASTAITOIONN D DESES FRÈRREESS WWAACCHHOOWWSSKKI I PPRROODDUUCCTITOIONN SCSCNÉNAARRIOIO E TE T CCOONNCCEEPPTITOIONN SSUUPPERERVIVSISIOIONN MMUUSISQIQUUEE DDIRIREECCTTIOIONN D DEE COCNOCNECPETPITOINO N WARNER BROS.PICTURES AVEC LA PARTICIPATION DE NPV ENTERTAINMENT SILVER PICTURES KEANU REEVES LAURENCE FISHBURNE CARRIE-ANNE MOSS « LA MATRICE RECHARGÉE » HUGO WEAVING JADA PINKETT SMITH GLORIA FOSTER DES COSTUMES DES EFFETS VISUELS DE MONTAGE VISUELLE OWEN PATERSON LA PHOTOGRAPHIE ANDY WACHOWSKI LARRY WACHOWSKI GRANT HILL ANDREW MASON BRUCE BERMAN DE RÉALISATION DES FRÈRES WACHOWSKI PRODUCTION SCÉNARIO ET CONCEPTION SUPERVISION MUSIQUE DIRECTION DE CONCEPTION AALLBBUUMM D DEE L LAA B BAANNDDEE S SOONNOORREE S SUURR ÉTTIQIQUUEETTTTEE W WAARRNNEERR S SUUNNSSEETT / / M MAAVVEERRICICKK R REECCOORRDDSS ALBUM DE LA BANDE SONORE SUR ÉTIQUETTE WARNER SUNSET MAVERICK RECORDS .tthheemmaattrriixx.ccoomm MMoott-ccllé AAOOLL :: MMaattrriixx RReellooaaddeedd 13 VIOLENCE ANS + ((VVeerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee TThhee Maattrriixx RReellooaaddeedd)) BRUCE KIRKLAND, TORONTO SUN SPECTACULAIRE MARKE ANDREWS, VANCOUVER SUN INCROYABLE MARC ANDRE LUSSIER, MONTREAL LA PRESSE UN FILM À VOUS COUPER LE SOUFFLE JAY STONE, OTTAWA CITIZEN LA MATRICE RECHARGÉE EST UN FILM À GRAND SUCCÈS ÉBLOUISSANT JONATHAN DURBIN, MACLEAN'S MAGAZINE 3146777A 5LP0401C0530 c4 vendredi 5LP0401C0530 ZALLCALL 67 21:36:29 05/29/03 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 30 MAI 2003 Note presque parfaite! Richie Hawtin fait peau neuve P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale LE MOT courait que Richie Hawtin, qui reprendra l'automne prochain son pseudonyme Plastikman le temps d'un nouvel album et de l'ambitieuse tournée qu'il concocte, ce prince du techno minimal arrivait cette semaine à Montréal avec sa cour.Une vingtaine d'amis et de collaborateurs de ses labels Plus 8 et M\u2014 nus ne désirant rien manquer de la cuvée 2003 de MUTEK.Qu'est-ce qui fait courir Richie ?Tête-à-tête avec ce monstre de l'électronique qui, tiens donc, arbore justement une tête toute neuve.C'est qu'il passe désormais incognito, Plastikman : « Ça fait 15 ans que je me balade la tête rasée avec mes lunettes noires, explique-t-il à Robert, le photographe de La Presse.Aujourd'hui, plus personne ne me reconnaît.» Des cheveux, oxydés et peignés, en plus ! Out, le petit look sérieusement intello depuis qu'il a laissé ses fameuses lunettes poser seules pour la pochette de son dernier album, DE9 : Closer to the Edit (sur lequel il échantillonnait notamment Akufen et son pote Ricardo Villalobos).Richie Hawtin, de F.U.S.E.à Plastikman à simplement Hawtin, fait encore peau neuve.Et, par son implication dans la programmation musicale et les conférences professionnelles de MUTEK, signifie subtilement qu'il délaissera la relative facilité de ses deux derniers albums pour pousser la barre à gauche et revenir à un son plus expérimental et évolutif.« MUTEK me rappelle le Sonar de Barcelone sur certains points, observe-t-il devant une tasse de café au lait.Lorsque j'y assiste, je retrouve une ville que j'aime beaucoup, des amis, une ambiance, une atmosphère et de l'excellente musique.Et puis, de tous les festivals de musique électronique, MUTEK est probablement celui qui prend le plus de risques, qui amène le plus d'idées neuves.C'est d'autant plus important qu'il est établi en Amérique du Nord ; c'est le seul endroit où un tas de gens se rencontrent pour écouter, découvrir, échanger.» Malgré ces authentiques sentiments pour le festival, sa disponibilité à MUTEK peut être perçue, disons, comme calculée.« Le timing est essentiel dans tout ce qu'on fait.L'an dernier, j'ai beaucoup joué des trucs plus étranges et minimaux, et traîner avec Ricardo (Villalobos) m'a inspiré pour l'enregistrement du nouveau Plastikman.De sorte que oui, ma présence à MUTEK s'inscrit dans ce désir de retourner vers une musique plus expérimentale.» Hawtin annonce également que son label Plus 8 se consacrera désormais à des parutions spéciales, alors que M\u2014nus penchera davantage vers le minimalisme.De plus, un nouveau label sera mis sur pied, « pour des parutions encore plus étranges ».Quand la technologie mord la main de son maître Richie Hawtin justifie aussi ses sautes d'humeur stylistiques \u2014 de plus dance à plus audacieux \u2014 en faisant valoir « qu'en survolant ma discographie, on voit que j'ai toujours passé d'un camp à l'autre.De cette façon, ça garde ma passion à niveau ».Ainsi, après les recherches alliant le plancher de danse aux nouvelles technologies de Dex, FX & 909 et DE9 : Closer to the Edit, Hawtin remet son costume de Plastikman pour replonger dans l'expérimentation pure.De son nouvel album, il présentera quelques morceaux ce soir au Métropolis.Mais pas moyen de lui soutirer un CD de ses nouvelles compositions (un gars s'essaie.) : « Je ne tiens absolument pas à ce que mes nouvelles chansons se retrouvent sur le Web ! Oui, c'est un peu comme si la technologie venait me mordre les doigts ; je refuse d'ailleurs que mes prestations soient diffusées en direct sur Internet.» Pourtant, lorsque vient le moment de flatter la technologie dans le bon sens de ses circuits imprimés, Richie Hawtin est toujours le premier à lever la main.Ou presque : après avoir été un des privilégiés à tester le système Final Scratch (grâce auquel des vinyles branchés à un ordinateur permettent au DJ de simuler une collection de disques complète en quelques clics de sa souris), Hawtin rattrape aujourd'hui.Moby, en s'amusant avec les i Pod d'Apple ! « Ouais, j'ai fait une démonstration d'un mix à l'aide de deux i Pod, explique-t-il.Mais ce n'est pas pratique, notamment parce qu'il n'y a pas moyen de varier la vitesse des pièces musicales.Ainsi, je collabore avec Apple pour apporter des modifications au iPod et le rendre plus pratique pour les DJ.J'ai toujours un oeil très intéressé sur les nouvelles technologies qui peuvent transformer le travail du DJ ou du producteur.C'est intéressant, comme jeter un regard vers le futur.» Ce soir, Hawtin nous entretiendra à l'aide de ses Powerbooks, du système Final Scratch et d'un mixer complètement modifié pour ses besoins, appareil qu'Hawtin compare « à l'homme de six millions de dollars ».Désormais, en musique comme en biologie moléculaire, l'important pour nous, néophytes, n'est plus de voir ou d'entendre, mais de le croire.ÈVE DUMAS L'étude pour piano teste l'habileté du musicien.L'étude de main prépare le peintre à l'exécution de l'oeuvre finale.Übung, qui signifie exercice pratique, cumule les deux fonctions et les adapte au théâtre.Le spectacle du maître flamand Josse de Pauw teste la précision des jeunes sur scène, tout en les préparant aux affres de la vie adulte.Après deux années de tournée, la pièce conserve sa qualité d'ébauche.Il arrive que l'étude soit plus touchante dans sa simplicité que l'oeuvre prétendument « aboutie ».Cette apparente spontanéité d'Übung est cependant complètement illusoire, puisque chaque déplacement est chorégraphié, chaque parole parfaitement (post)synchronisée.Ce qu'on nous donne à voir au Monument-National tient à la fois du cinéma et du théâtre.En fond de scène, on projette un film muet interprété par des acteurs adultes.Week-end cauchemardesque tranchant avec l'apparence idyllique des lieux : superbe maison de campagne décorée avec goût, BMW, jardin à couper le souffle, collection d'art recherchée, musicien en résidence, champagne, caviar et convives bien mis.Autour de la table, des hôtes désabusés, un cycliste égocentrique, son épouse qui fait dans la lingerie, puis un poète déséquilibré.On peut facilement pressentir l'humiliante issue de cette fin de semaine trop arrosée.Dans son portrait de l'insatisfaction chronique de l'adulte moyen, Übung n'apporte rien de bien nouveau, si ce n'est une discrétion totale sur les causes des peines de chacun.Mais l'argument du spectacle ne s'en tient pas là.Le film muet (dont les enfants sur scène assurent la bande son) n'est que la toile de fond d'un sujet plus vaste, à savoir la mince frontière entre l'enfance et la vie adulte.L'enfant est-il un adulte en devenir ?Ou l'adulte est-il plutôt un grand enfant qui n'ose plus prendre le risque du jeu, sauf lorsqu'il prend un verre ?Plus le spectacle avance, plus les grands s'infantilisent (l'une danse en culotte dans le jardin, l'autre fait une crise de nerfs dans le salon, un couple se pelote en cachette dans le cabanon.) et plus les enfants sur scène se transforment en « grandes personnes », costumes aidant.Cela est vrai aussi dans la réalité, puisque les jeunes comédiens continuent de grandir, si bien que deux ans après la création, quatre d'entre eux ont accédé aumerveilleux monde de l'adolescence.Mais voilà une tout autre affaire ! Dans les petits pots.Une tout autre affaire, aussi, que cette Tragédie microscopique, Opus 17.Également présentée au Monument- National, mais dans un recoin tenu secret, ce théâtre miniature se déploie cinq fois par jour jusqu'à demain.Stéfan Boucher et Olivier Tardif nous reçoivent dans une atmosphère presque liturgique.On admire la façon dont ils réussissent à rester imperturbables pendant 8 min 38 s, soit la durée de leur spectacle gore joué sur une scène plus petite qu'une table de baby-foot.Depuis sa prestation au Festival de théâtre de rue de Shawinigan, l'été dernier, le Frère de la sangsue a développé sa scénographie.Muni d'un système de poulies, de trappes, de gicleurs et même d'un bassin, le plateau nous jette à lui seul dans le ravissement.ÜBUNG.Concept et idée : Josse de Pauw et Koen Gisen.Texte et mise en scène : Josse de Pauw.Une production de la compagnie Victoria présentée jusqu'à demain au Monument- National.En néerlandais avec surtitres français et anglais.TRAGÉDIE MICROSCOPIQUE, OPUS 17.Conception et interprétation : Stéfan Boucher et Olivier Tardif.Un spectacle du Frère de la sangsue présenté au Monument- National jusqu'à demain.Übung parle de la mince frontière entre l'enfance et la vie adulte.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Richie Hawtin délaissera la relative facilité de ses deux derniers albums pour pousser la barre àgauche et revenir àun son plus expérimental et évolutif.VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION 18h00 18h30 CANAUX 18h00 aq 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO cj or yA EM zH CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 PBS CTV TQS TQ TVA RC CÂBLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO CÂBLE Ce soir q v En santé (18:30) Chasse à l'homme / Nathalie Lambert, Nicolas Fontaine L'Or Zone libre / Hong Kong; pub made in Québec Le Téléjournal/Le Point / La Coupe du Monde cycliste.Les Nouvelles du sport Cinéma / MALÈNA (4) Le TVA 18 heures Ultimatum Ma sorcière bien-aimée Les Joyeux Naufragés Cinéma / SOUS LE CIEL BLEU D'HAWAÏ (5) avec Elvis Presley, Joan Blackman Le TVA Je regarde, moi non plus / France Castel Cinéma (23:33) Macaroni tout garni Banzaï! .Lucky Luke Xcalibur Droit de parole / À 25 ans, a-ton la vie facile aujourd'hui?À la di Stasio / Daniel Vézina Fêtes fatales Délirium Cinéma / FEUX D'ARTIFICE (3) avec Takeshi Kitano Grand Journal (17:00) Flash La Porte des étoiles Jardinons avec Albert Maison de rêve Faut le voir pour le croire Caméra extrême Le Grand Journal 110% Cinéma / SILENCE DE MORT (5) avec James Garner News Access H.Drew Carey W-Five Presents 21C the eleventh hour Law & Order: SVU CTV News News Wheel of.Jeopardy CBC News: Canada Now Mr.Bean .Air Farce Red Green Made in Canada The National The National Cinéma News ABC News Dharma &.Will & Grace America's Funniest Home Videos 20/20 News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG Hack 48 Hours Investigates Late.(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Law & Order: SVU Tonight.(23:35) The Newshour Bus.Report Vermont.Washington Wall Street Week Now with Bill Moyers Reel Independents BBC News Charlie Rose BBC News Nightly Bus.The Newshour Roadside.Great Performances Now with Bill Moyers City Confidential / Denver American Justice Biography / Osama Bin Laden Saudi Arabia: A Bill Kurts Special Report Third Watch Coral Egan Auteur libre d.Metropolis Cinéma / EN COMPAGNIE DES HOMMES (4) avec A.Eckhart Actors Studio / Ron Howard Bravo! Videos Road to Avonlea MovieTV .Legacy of \"Lord of the Rings\" Cinéma / FLAWLESS (5) avec Robert De Niro Law & Order Contact Animal Phénomènes inexpliqués Seigneurs de la mafia Les Nouveaux Détectives Top Secret - Missions CIA Cinéma / LA PREMIÈRE.Artisans d'une psychiatrie.Le RISQ: un réseau pour l'innovation L'Univers de la Bible Entre l'arbre et l'école Le Monde à la carte Capharnaüm Crocodile Hunter / Turtles Daily Planet Wild Discovery / Claws Motor Mania Discovery's Canada Daily Planet Saveurs.Vie de camp .pratique Vidéo Guide .de Grèce Tendances.les fous .plein parc Lonely Planet Entrada Amanda Sh.All that .Stevens Cinéma / D.A.R.Y.L (4) avec Barret Oliver Cinéma / CROCODILE DUNDEE II (5) avec Paul Hogan (21:10) Cinéma (22:45) Drew Carey Seinfeld That '70s Show Seinfeld Cinéma / LOST AND FOUND (6) avec D.Spade, S.Marceau Gilmore Girls That '70s Show .Justice Global News National Bob &.E.T.Dawson's Creek Blue Murder Global News Global Sports L'Histoire à la une Artisans de notre Histoire Destinées / Mountbatten Les Têtes brûlées Cinéma / RAN (2) avec Tatsuya Nakadai, Mieko Harada Hist.Bites It Seems.China Beach Empire of the Bay Cinéma / SALEM WITCH TRIALS (5) avec Kirstie Alley (2/2) 12 O'Clock High Animal Miracles .Homes Pet Project Extra Matchmaker .Wedding Say yes.Real Renos .the Dogs Extra .Homes Max Musique Le Top 20 Musi Max Musicographie / C.Léveillée Max Lounge / Lulu Hughes Saturday Night Live Musicographie / C.Léveillée Top5 Franco Karaoclip Infoplus Box Office Décompte Musique Plus Karaoclip .la peau de .the Pops Dollaraclip .attaquent 7 Giorni That '70s Show Zoom, Ivana Soul Call Foco Latino Hellas Spectrum 20/20 Focus on.Late.(23:35) PC Leadership Convention - Live from Toronto Passionate Eye / Lesra Martin @the end RDI Junior Cap.Actions Le Monde .artistes Les Beatles 1967 - aujourd'hui Le Téléjournal/Le Point Concorde, la fin d'un rêve Le Canada.Sports 30.Sports 30 Le 20e Défi sportif Sport Gillette Sports 30 Soccer / Montréal - Vancouver Sydney Fox l'aventurière Brigade des mers En quête de preuves Témoins silencieux .quarantaine Sexe à N.Y.Les Soprano This Hour has 22 Minutes Poltergeist Nikita The Hunger Kink (21:36) Oz (22:06) Red Shoe Diaries (23:20) Outer Limits Relic Hunter Buffy the Vampire Slayer Farscape Star Trek: Voyager Outer Limits Hockeycentral Sportsnetnews Baseball / Red Sox - Blue Jays Sportsnetnews NBA Action Golf Report Marmitons Télé-litté Les Bateaux Poubelles Un air de.Photos Cinéma / LE SACRIFICE (2) avec E.Josephson, A.Edwall Les Bateaux Poubelles Bob Vila's Home Again Secrets of Forensic Science While you were out / Diffusion de six émissions.PGA Golf (16:00) Sportscentre That's Hockey Boxing / Kassim Ouma - Angel Hernandez Sportscentre Laboratoire.Sourire.Sacré Andy! Ratz Kaput.Méga Bébés Les Simpson Henri, gang Clone High X-Men Les Simpson Déchiqueteurs Des chiffres.Journal FR2 Pyramide Thalassa / Escale dans le bassin d'Arcachon Douce France Le Journal Passepart Dossiers disparus Swap-tv The Way.Antiques Roadshow Studio 2 Heartbeat Inspector Morse Person 2 Person Studio 2 .en vedette Les Copains C'est mon choix C'est ma vie / Sylvie Ledoux Les Mariées de Manhattan Le sexe dans tous ses ébats .SEX'plique Out à Montréal Accès.com Souper de filles Micro-Info Expression libre Money Talks .Tournée! Top 50 Le Guide de l'auto .galaxie Radio Enfer Gilmore Girls Charmed Réal-TV .galaxie Nick Cannon What I Like.Viva s Club YTV's Hit List .Hunters Goosebumps 2030CE Daring.Vampire.Big Wolf.Au-delà du réel Le Teksho Game Sauce Farscape Enquête sur les ovnis Robot Wars Technofolie .cinéma Strongest Man.Congrès du PC Chantal Guy 19:00 -r- MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE Soirée super rétro à TVA.Samantha et Jean-Pierre pensent chacun de leur côté qu'ils sont cocus dans Ma sorcière bien aimée.Suivront, à 19h30, Les Joyeux Naufragés et, à 20h, un film d'Elvis, Sous le ciel bleu d'Hawaï.Il n'y a pas de doute : la programmation d'été est commencée.20H - 0- GRANDS REPORTAGES «Nous sommes plus populaires que Jésus», a déjà dit John Lennon.Dans le même ordre d'idées, la séparation des Beatles a probablement touché plus de monde que la mort d'un pape.Comment en sont-ils arrivés là?C'est ce que nous saurons ce soir au dernier des cinq épisodes documentaires sur l'histoire des Beatles, qui couvre de 1967 à aujourd'hui.Drogue, méditation transcendantale, querelles, Yoko Ono.on saura tout, ou presque.21H - a- ZONE LIBRE Deux reportages ce soir.Le premier est sur les entreprises canadiennes et québécoises en Chine qui auraient réussi à s'implanter à Hong Kong depuis la rétrocession il y a cinq ans, beaucoup grâce aux Canadiens d'origine chinoise, qui maîtrisent plusieurs langues et connaissent la culture.Le deuxième reportage s'attarde à l'omniprésence de la pub dans nos vies.23:30 - a- MALÈNA La superbe Monica Bellucci, qui a fait tourner bien des têtes sur le tapis rouge à Cannes cette année, paye le prix de sa beauté dans ce film de Giuseppe Tornatore.En 1940, en Sicile, un jeune garçon transi d'amour observe de loin la vie de Malèna, la plus belle femme du village.Les hommes ne cessent de la zieuter, les femmes la détestent.La guerre donnera à tout ce beau monde l'occasion de se venger de ne pas être aussi beau qu'elle.Cruel et touchant. 5LP0501C0530 c5 vendredi 5LP0501C0530 ZALLCALL 67 21:32:25 05/29/03 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 3 0 MA I 2 0 0 3 C 5 FESTIVAL INTERNATIONAL DE NOUVELLE DANSE Retours attendus et découvertes STÉPHANIE BRODY collaboration spéciale HIER SOIR, le Festival international de nouvelle danse (FIND) dévoilait la suite de la programmation de sa 11e présentation, en présence d'artistes montréalais et de journalistes étrangers.Durant deux semaines, du 30 septembre au 12 octobre, le public montréalais pourra se laisser subjuguer, déstabiliser, assaillir, voire perturber par l'univers de 25 chorégraphes venus d'aussi loin qu'Israël, le Japon ou la Norvège, sans oublier les chorégraphes d'ici.Outre les têtes d'affiche dévoilées plus tôt en mai, soit l'hommage aux 25 ans de carrière de la fascinante Marie Chouinard, le retour de l'Israélien Ohad Naharin et de la Batsheva Dance Company et la venue de William Forsythe, le FIND accueillera une foule de chorégraphes qui, chacun à leur façon, redéfinissent la danse.Le FIND aime faire découvrir des chorégraphes qui n'ont pas froid aux yeux, qui fracassent les conventions du spectacle et du « beau » pour créer une danse crue et vraie.En tête de liste, l'Américaine Meg Stuart qui, tout comme son compatriote Forsythe, a choisi de s'exiler en Europe pour y créer des oeuvres sans concessions comme Alibi, présentée en première nord-américaine au FIND, véritable électrochoc qui brouille la frontière entre fiction et réalité.Retour d'un autre chorégraphe dérangeant, soit Boris Charmatz, dont Con forts fleuve au dernier FIND en a écorché plus d'un.Il revient à la charge avec héâtre- élévision (pseudo-spectacle), une mise en abîme multimédia pour un seul spectateur, plongé dans le noir.Le Portugais Joao Fiadeiro reprend du service au FIND (il avait fait bonne impression avec Self(ish)- Portrait en 1995) avec Existencia, création en temps réel qui mise sur le hasard et l'instantané.D'autres artistes livrent leur corps et leur réalité, sans filtre et sans filet.Dans le très jouissif Spoken Word/Body, présenté l'an dernier à Tangente et repris dans le cadre du FIND, le Québécois Martin Bélanger se révèle et se met à nu.Mais attention, qui dit anti-spectacle ne dit pas ennui, au contraire ! Notre corps, trop souvent ignoré, sait parfois se révéler fascinant dans son expression la plus simple et la plus organique.Le Britannique Jonathan Burrows dépouille le corps de tout artifice lorsqu'il partage la scène avec le compositeur Matteo Fargion dans Both Sitting Duet, une pièce pour doigts, bras et mains, ou qu'il fait « bouger » à ses côtés le metteur en scène hollandais de 51 ans Jan Ritsema dans Weak Dance Strong Questions.Cette mécanique du corps, la Québécoise Lynda Gaudreau sait aussi la rendre sublime et on attend avec impatience le troisième volet de son encyclopédie du corps Encyclopedia - Document 3.Pour le chorégraphe d'origine iranienne, établi en Norvège, Hooman Sharifi, la Brésilienne Lia Rodrigues et Livia Daza-Paris, une Vénézuélienne établie à Montréal, tous présents au FIND pour la première fois, danse et politique sont indissociables.Le FIND a aussi tenu à faire découvrir le travail de plusieurs jeunes chorégraphes issus de la pépinière du Ballett Frankfurt, dont le bien curieux Américain Antony Rizzi, la Canadienne Crystal Pite (chorégraphe en résidence aux Ballets Jazz de Montréal), ainsi qu'Allison Brown et Richard Siegal.Les spectateurs pourront aussi retrouver la Canadienne Tammy Forsythe qui a fait un petit tour dans les verts paturages des cowboys, le jeune chorégraphe montréalais Emmanuel Jouthe qui met littérallement la danse en vitrine, les chorégraphies-installations des Montréalaises Danièle Desnoyers et Dominique Porte, le duo Battery Opera composé de l'Américain David Mc Intosh et de la Malésienne Lee Su-Feh et la suite de la réflexion de Manon Oligny sur le corps comme objet.Montréal accueille depuis quelques années ce qui se fait de mieux en danse contemporaine japonaise.Le FIND et la chorégraphe Jocelyne Montpetit feront découvrir le travail de Hiroaki Umeda, un émule du grand Saburo Teshigawara.Comme si vous n'étiez pas déjà à bout de souffle, Lynda Gaudreau a concocté Lucky Bastard, des interventions multidisciplinaires de tout acabit, présentées tous les soirs à 17 h et à 22 h à la Société des arts technologiques (la SAT), lieu qui se transformera aussi pour l'occasion en after-hours privilégié du FIND.Et n'oublions pas la série de rencontres-discussions où le public aura la chance de s'entretenir avec, entre autres, William Forsythe et Meg Stuart.Ouf ! FESTIVAL INTERNATIONAL DE NOUVELLE DANSE, du 30 septembre au 12 octobre 2003.Info : www.find-lab.com \u0001\u0001\u0001\u0001 « QUEL BEAU FILM ! » - LE PARISIEN « \u2026 UN CHARME SIMPLE ET TENDRE ! » - LE FIGARO .cchhrriissttaallffiillmmss.ccoomm uunn ffiillmm ddee PPHHIILLIIPPPPEE MMUUYYLL G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! .SON DIGITAL CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON BROSSARD .CINÉMA 9 GATINEAU .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA ST-EUSTACHE .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.Nathalie Baye Benoît Magimel Suzanne Flon Bernard Le Coq Mélanie Doutey un film de Claude Chabrol Christal Films et Marin Karmitz présentent \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - Le Figaro \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - Les Inrockuptibles \u0001 \u0001 \u0001 \u0001 - L'Express « \u2026 d'une redoutable efficacité\u2026 » - La Presse G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL CINÉMA PINE STE-ADÈLE .SON DIGITAL 3146525A CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! SPECTACLES Musique SALLE PIERRE-MERCURE Concours international de Montréal des Jeunesses Musicales.Discipline : violon.Demi-finale.Entrée libre : 14h et 19h30.CHAPELLE N.D.DE BON-SECOURS Acis and Galatea (Handel).Les Boréades.Dir.Francis Colpron : 20h.Théâtre LA LICORNE (4559, Papineau) Capharnaum, de Charlotte Laurier.Productions Vespèra en codifussion avec le Théâtre de la Manufacture.Du mar.au sam., 20h ; mer.: 19h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St-Denis) Chekhov longs., de Tchekhov, Michele Smith et Dean Gilmour : 19h.USINE C (1345, av.Lalonde) Purifiés, de Sarah Kane et Krzysztof Warlikowski : 20h.AGORA DE LA DANSE (840, Cherrier) Ricardo III, de Shakespeare, Rolf et Heidi Abderhalden : 21h.SALLE LUDGER-DUVERNAY (1182, St- Laurent) Übung, de Josee de Pauw et Victoria : 19h.SALLE BEVERY WEBSTER ROLPH (185, Ste-Catherine O) L'Éden cinema, de Marguerite Duras et Brigitte Haentjens : 20h.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700, St-Dominique) Problématique provisoire, de Julie Andrée T.:22h.L'ESCARGOT THÉÂTRE (1251, Robin) La Dernière Mise, de Sébastien-Dominic Bernier : 20h.CENTRE CULTUREL CALIXA-LAVALLÉE (3819, Calixa-Lavallée) Oliver, adapt.de Lionel Bart.Présentation du Purple Dragon Theatre : 18h30.Suite des horaires en page C7 17 ans après, le déclin de l'empire américain continue.CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS 13 ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! .SON DIGITAL MARIE-JOSÉE CROZE DOROTHÉE BERRYMAN JOHANNE MARIE TREMBLAY PIERRE CURZI YVES JACQUES LOUISE PORTAL DOMINIQUE MICHEL SOPHIE LORAIN MITSOU GÉLINAS MARINA HANDS TONI CECCHINATO ISABELLE BLAIS MARKITA BOIES MICHELINE LANCTÔT DENIS BOUCHARD SYLVIE DRAPEAU JEAN-MARC PARENT DOMINIC DARCEUIL YVES DESGAGNÉS GILLES PELLETIER JEAN-RENÉ OUELLET MACHA GRENON GASTON LEPAGE DANIEL BRIÈRE SÉBASTIEN HUBERDEAU ROSE-MAÏTÉ ERKOREKA et ROY DUPUIS produit par DENISE ROBERT DANIEL LOUIS UN FILM DE DENYS ARCAND FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA 9 GATINEAU .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .CINÉMA PARAMOUNT ROUYN .CINÉMA MAGOG MAGOG .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉMA GALERIES AYLMER .CINÉMA CAPITOL VAL D'OR .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY .CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉMA LAURIER VICTORIAVILLE .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .LAURENTIEN GRENVILLE .CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .CINÉ-PARC ST-EUSTACHE en programme double avec X-MEN 2 (version française) VIOLENCE ANS + « Émotion, chaleur, sens du spectacle ont touchés à la fois la critique et le public.Les applaudissements se sont poursuivis durant toute la durée du générique avec ovation debout.» Carlos Gomez, le Journal du Dimanche, Cannes « Film de coeur, idéal pour une Palme populaire.» Richard Gianorio, France-Soir «Superbe !» Le Figaro « Drôle, sans prétention, très divertissant.Rémy Girard, extraordinaire ! » Lisa Nesselson, Variety « Cette oeuvre savoureuse témoigne d'un rare poids d'humanité.Arcand fait rire, Arcand fait pleurer ! » L'Humanité « Plein de grâce, de vérité et d'humanité ! » Roger Ebert, Chicago Sun-Times « Arcand est au meilleur de sa forme! » The Hollywood Reporter «Il s'agit du chef-d'oeuvre de Denys Arcand ! » Luc Perreault, La Presse «À voir et à revoir.» Paul Villeneuve, Le Journal de Montréal « Un film puissant, extrêmement touchant ! » Denise Martel, Le Journal de Québec PRIX D'INTERPRÉTATION FÉMININE \u0001 MARIE-JOSÉE CROZE PRIX DU SCÉNARIO \u0001 DENYS ARCAND FESTIVAL DE CANNES 2003 F É L I C I TAT I O N S ! 3146516A PLUS DE 7 MILLIONS DE SPECTATEURS EN FRANCE ! « ÇÇAA VVAA CCLLEENCCHHEERR » CHRISTAL FILMS EN ASSOCIATION AVEC LUC BESSON PRESENTENT UNE PRODUCTION EUROPACORP ARP SAMY NACERI FREDERIC DIEFENTHAL BERNARD FARCY TAXI 3 UN FILM DE GERARD KRAWCZYKMARION COTILLARD EMMA SJÖBERG BAI LING EDOUARD MONTOUTE SCENARIO DIALOGUES DE LUC BESSONMUSIQUE DJ KORE ET DJ SKALP PHOTO GERARD STERIN DECORS JACQUES BUFNOIR SON VINCENT TULLI COSTUMES AGNES FALQUE MIXAGE DIDIER LOZHAÏC MONTAGE YANN HERVE DIRECTEUR DE PRODUCTION DIDIER HOARAU PRODUCTEUR EXECUTIF BERNARD GRENET COPRODUCTEURS MICHELE & LAURENT PETIN PRODUCTEUR LUC BESSON UNE PRODUCTION EUROPACORP - ARP EN COPRODUCTION AVEC TF1 FILMS PRODUCTION & APPIPOULAÏ AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ TAXI 3 © EUROPACORP - ARP - TF1 FILMS PRODUCTION - APPIPOULAÏ 2002 UN FILM DE GERARD KRAWCZYK SSAAMYYNNAACCEERRII FFRREEDDEERRIICC DDIIEEFFEENNTTHHAALL BBEERRNNAARRDD FFAARRCCYY .CCHHRRIISSTTAALLFFIILLMMSS.CCOOMM TTAAXXII33 FAMOUS PLAYERS CARR.ANGRIGNON .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION .CINÉMA 9 GATINEAU .FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .CINÉMA 9 ROCK FOREST .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE .CAPITOL ST-JEAN .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .CINÉMA PINE STE-ADÈLE .CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD .MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE .CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP .CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE .CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE .CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE .LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT .MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 .CINÉMA 9 ROCK FOREST .FAMOUS PLAYERS F.P.8 GREENFIELD PARK .CINÉ-PARC ODÉON BOUCHERVILLE CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY CINÉ-PARC JOLIETTE CINÉ-PARC LAVAL CINÉ-PARC ORFORD CINÉ-PARC ST-EUSTACHE CINÉ-PARC ST-HILAIRE CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY .CINÉMA GALERIES GRANBY .GVISA GÉNÉRAL 2e FILM AUX CINÉ-PARCS .SON DIGITAL FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .version originale française avec sous-titres anglais DÈS AUJOURD'HUI ! 3146527A CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! 5LP0601C0530 c6 vendredi 5LP0601C0530 ZALLCALL 67 19:05:27 05/29/03 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 3 0 MA I 2 0 0 3 le virtuose www.togethermovie.com Un rêve impossible\u2026 Un voyage incroyable\u2026 Et un garçon qui tient son destin au bout de ses doigts.Certaines leçons ne peuvent être qu'apprises par coeur.v.f.de together TVA FILMS ET UNITED ARTISTS ET MOONSTONE ENTERTAINMENT PRÉSENTENT UNE PRODUCTION FOURTH PRODUCTION COMPANY DE CHINA FILM GROUP CORPORATION CENTURY HERO FILM INVESTMENT CO.LTD CHINA MOVIE CHANNEL 21st CENTURY SHENGKAI FILM COMPANY UN FILM DE CHEN KAIGE LIU PEIQI CHEN HONG WANG ZHIWEN CHEN KAIGE TANG YUN MUSIQUE DE « LE VIRTUOSE » COMPOSÉE PAR ZHAOLIN CRÉATION DES COSTUMES HAH YONGSOO DIRECTION ARTISTIQUE CAO JIUPING LIU LUYI MONTAGE ZHOU YING DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE KIM HYUNGKOO CO-PRODUCTEURS HAN SANPING HUANG JIANXIN PRODUCTEURS EXÉCUTIFS YANG BUTING YAN XIAOMING LI BOLUN CHEN KAIGE PRODUIT PAR TON GANG CHEN HONG ÉCRIT PAR CHEN KAIGE XUE XIAOLU RÉALISÉ PAR CHEN KAIGE ©2003 UNITED ARTISTS FILMS INC.TOUS DROITS RÉSERVÉS.©2003 TVAFILMS.TOUS DROITS RÉSERVÉS.SON DIGITAL CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .version française version originale sous-titres français version originale sous-titres anglais G DÈS AUJOURD'HUI! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! UN FILM DE CHEN KAIGE DU RÉALISATEUR DE ADIEU MA CONCUBINE 3146537A FLASH Vincent Bilodeauentre à l'Académie LE COMÉDIEN Vincent Bilodeau a été élu président de l'Académie québécoise du théâtre, cette semaine.Il succède à Catherine Bégin, qui souhaite se consacrer à temps plein à sa carrière de comédienne, après quatre ans de loyaux services.Au cours de son mandat de deux ans, le prolifique comédien travaillera à la promotion du théâtre dans la vie culturelle québécoise.En 30 ans de carrière, Vincent Bilodeau s'est illustré tant à la télévision qu'à la scène.PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE PARTOUT CONSULTEZ LES JOURNAUX LOCAUX POUR LES HORAIRES ET LES SALLES DE CINÉMAS «\u2039X2\u203a EST TROP BON! «PASSIONNANT!» «REMET POP POP ART! «X-PLOSION X-TRÊME DE LA PREMIÈRE À LA DERNIÈRE SCÈNE.Kenneth Turan, LOS ANGELES TIMES Michael Sragow, THE BALTIMORE SUN Vif et entraînant avec une propulsion aérodynamique vers l'avant, c'est le genre de film de superhéros que l'on veut.Un des aspects imprévus de \u2039X2\u203a est la façon dont ses préoccupations semblent être étrangement pertinentes aujourd'hui.» Gerry Shamray, THE CLEVELAND SUN Eleanor Ringel Gillespie, ATLANTA JOURNAL-CONSTITUTION De l'excitante séquence d'ouverture à la finale ininterrompue, ces mutants nous en mettent plein la vue.» RENVERSE LES SPECTATEURS avec une EXPLOSION D'ÉNERGIE CINÉTIQUE.» «SE TIENT SI BIEN PAR LUI-MÊME VOUS N'AVEZ PAS BESOIN D'AVOIR VU LE PREMIER!» LE DANS William Arnold, SEATTLE POST-INTELLIGENCER Thelma Adams, US WEEKLY GVISA GÉNÉRAL Déconseillé aux jeunes enfants ((vveerrssiioonn ffrraannççaaiissee ddee «WRROONNGG TTUURRNN»)) CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES .MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 .CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 .FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND .CINÉMAS AMC LE FORUM 22 .CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE .CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE .CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON .CINÉMA GALERIES GRANBY .LE CARREFOUR 10 JOLIETTE .LES CINÉMAS LANGELIER 6 .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL .MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 .CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN .CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE .CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO .LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 .CINÉMA ST-EUSTACHE .CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME .MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 .MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 .MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 .SON DIGITAL VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) .FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE .FAMOUS PLAYERS CENTRE LAVAL .DÈS AUJOURD'HUI! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! HORREUR ANS + 3146544A Christal Films et Ce qui me meut présentent \u0002\u0002\u0002\u0002 « AMUSANT, TOUCHANT ET INTELLIGENT.» - Paul Villeneuve, LE JOURNAL DE MONTRÉAL SEPT ÉTUDIANTS ÉTRANGERS UN « APPART » À BARCELONE UNE ANNÉE INOUBLIABLE ! WWW.MARSFILMS.COM/AUBERGE UN FILM DE CÉDRIC KLAPISCH ROMAIN DURIS JUDITH GODRÈCHE AUDREY TAUTOU CÉCILE DE FRANCE À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL 3146526A \u0003- ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 WRONG TURN (En attente de classement) \u0003 VEN-DIM 1:15, 3:20, 5:25, 7:50, 9:55 TOGETHER (En attente de classement) \u0003 (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:55, 4:40, 7:40, 10:20 CITY OF GHOSTS (13+) \u0003 VEN-DIM 1:10, 4:00, 7:40, 10:30 BRUCE ALMIGHTY (G) \u0003 VEN-DIM 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 4:00, 4:30, 5:00, 5:30, 6:30, 7:00, 7:30, 8:00, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30 THE IN-LAWS (G) \u0003 VEN-DIM 1:45, 2:45, 4:15, 5:15, 7:15, 8:05, 9:45, 10:30 LAWLESS HEART (13+) \u0003 VEN-DIM 1:50, 4:20, 7:10, 9:35 DOWN WITH LOVE (G) \u0003 VEN-DIM 2:00, 3:00, 4:25, 5:25, 7:05, 8:00, 9:35, 10:25 THE SHAPE OF THINGS (G) VEN-DIM 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 DADDY DAY CARE (G) VEN-DIM 1:00, 2:15, 3:15, 4:45, 5:45, 7:15, 8:05, 9:30, 10:25 A MIGHTY WIND (G) VEN-DIM 2:10, 4:35, 7:10, 9:40 BEND IT LIKE BECKHAM (G) \u0003 VEN-DIM 1:40, 4:20, 7:05, 9:45 ANGER MANAGEMENT (G) VEN-DIM 2:25, 4:55, 7:35, 10:10 POT LUCK (G) (Version Anglaise de L'AUBERGE ESPAGNOLE) (SOUS-TITRES EN ANGLAIS) VEN-DIM 1:40, 4:25, 7:20, 10:05 Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! (G) \u0003 VEN-DIM 1:00, 1:45, 2:30, 3:30, 4:15, 5:00, 6:00, 7:00, 7:45, 8:30, 9:30, 10:15 Horaire pour le vendredi 30 mai, 2003 3138654A L'HOMME SANS PASSÉ \u0003 (sous-titre français) (G) Ven.au Jeu.1:05,4:05,7:05,9:30 IDENTITÉ\u0003(13+)Ven.au Jeu.1:15,3:40,7:00,9:25 X2\u0003(v.française) (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.au Jeu.12:05,3:00,6:10,7:00,9:15,9:55 GARDERIE EN FOLIE\u0003(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:15,1:25,2:45,3:45,5:05,7:25,9:40 ASSEZ AVEC L'AMOUR \u0003Ven.au Jeu.1:30,4:05,6:50,9:20 LA MATRICE RECHARGÉE \u0003 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 4 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:00,12:30, 1:10,2:00,3:10,3:40,4:20,5:15,6:15,6:45,7:30,8:45,9:20,9:50 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:15,1:20, 2:40,3:50,5:05,6:30,7:30,9:00,9:45 LES BEAUX-P?RES\u0003(G) Ven.au Jeu.12:20,2:50,5:10, 7:25,9:40 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE\u0003(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:40,1:30,3:15,4:20,6:40,7:20,9:15,9:50 LE VIRTUOSE \u0003 Ven.au Jeu.1:00,4:00,7:05,9:45 SORTIE FATALE\u0003Ven.au Jeu.12:20,2:50,5:10,7:20,9:35 X2 (v.française) (G) Ven.3:55,6:55,10:00 LES INVASIONS BARBARES (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.Mer.12:40,12:55,3:20,3:45,6:50,7:20,9:20, 9:50 Lun.& Jeu.6:50,7:20,9:20,9:50 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:35, 2:40,5:00,7:10 Lun.& Jeu.7:10 THE MATRIX RELOADED (v.o.Anglaise) (13+) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.3:30,9:35 (v.o.Anglaise) Lun.& Jeu.9:35 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.Mer.12:45,3:50,7:00,9:15,9:55 LES BEAUX-P?RES (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:25,6:40 Lun.& Jeu.6:40 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:30,2:55,5:10,7:30,9:45 Lun.& Jeu.7:30,9:45 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.12:15,2:20, 4:40,6:45,9:10 SORTIE FATALEVen.au Dim.Mar.Mer.12:50,3:00,5:05, 7:05,9:05 Lun.& Jeu.7:05,9:05 TROUVER NEMO (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.Mer.12:00,2:25,4:50,7:15,9:40 Lun.& Jeu.7:15,9:40 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) Ven.au Dim.Mar.Mer.1:05,3:35,6:35,9:00 Lun.& Jeu.6:35,9:00 THE BARBARIANS INVASIONS\u0003(13+) Ven.au Dim.Mar.1:00,3:35,6:50,9:25 Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:25 DADDY DAY CARE \u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.12:20,2:35,4:50,7:05 Lun.Mer.& Jeu.7:05 THE MATRIX RELOADED \u0003 (v.o.Anglaise) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.Mar.12:35,3:30,6:30,9:15,9:30 Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:15,9:30 BRUCE ALMIGHTY (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:30,2:40,4:55,7:10,9:35 Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:35 THE IN-LAWS\u0003(v.o.Anglaise) (G) Ven.au Dim.Mar.12:40,2:55,5:10,7:25,9:45 Lun.Mer.& Jeu.7:25,9:45 NOWHERE IN AFRICA (G) Ven.au Dim.Mar.12:55,3:45, 6:35,9:20 Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:20 FINDING NEMO (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.Mar.12:25,2:45,5:00,7:20,9:40 Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:40 THE ITALIAN JOB\u0003 (G) Ven.au Dim.Mar.12:50,3:15,7:00,9:30 Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 X2 (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:30 Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:20 Sam.Dim.& Mar.12:40,3:20,6:35,9:20 DADDY DAY CARE\u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:50,3:00,5:10,7:20,9:30 ASSEZ AVEC L'AMOUR Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:45 Sam.Dim.& Mar.1:20,6:45 DOWN WITH LOVE Ven.Lun.Mer.& Jeu.9:10 Sam.Dim.& Mar.3:45,9:10 LA MATRICE RECHARGÉE \u0003 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:30,7:00,7:30,9:25,9:35 BRUCE LE TOUT PUISSANT\u0003 (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:40,10:00 Sam.Dim.& Mar.12:35,3:05,5:20,7:40,10:00 BRUCE ALMIGHTY\u0003 (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:30,9:50 Sam.Dim.& Mar.12:30,2:50,5:15,7:30,9:50 LES BEAUX-P?RES (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:35,9:55 Sam.Dim.& Mar.1:00,3:15,5:25,7:35,9:55 SORTIE FATALE \u0003 (v.française) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:25,9:15 WRONG TURN\u0003 (v.o.Anglaise) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:45 Sam.Dim.& Mar.1:15,4:15,6:50,9:45 L'AUBERGE ESPAGNOLE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:05,9:30 Sam.& Dim.1:30,4:15,7:05,9:30 SÉRAPHIN: UN HOMME ET SON PÉCHÉ (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:30 Sam.& Dim.1:25,4:10,7:00,9:30 LE PAPILLON (G) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:15 Sam.& Dim.1:40,4:20,7:15,9:15 20H17 RUE DARLING (G) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:20 Sam.& Dim.2:00,4:30,7:10,9:20 L'HOMME SANS PASSÉ (sous-titre français) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 Sam.& Dim.1:55,4:00,7:30,9:40 PARLE AVEC ELLE(13+) Ven.Lun.au Jeu.7:25,9:45 Sam.& Dim.1:35,4:25,7:25,9:45 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:25 Sam.& Dim.1:45,4:35,7:00,9:25 LES INVASIONS BARBARES (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.1:00,1:25,3:30,3:55,6:55,7:15,9:25,9:40 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.au Jeu.1:30,3:45,7:25 LE PAPILLON (G) Ven.au Jeu.12:55,7:10 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.1:10,3:35,4:00,6:45,9:00,9:30 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.1:00,3:10,5:15,7:20,9:35 LES BEAUX-P?RES (G) Ven.au Jeu.9:45 TAXI 3 (v.française) (G)Ven.au Jeu.1:05,3:05,5:05,7:15,9:10 TROUVER NEMO (G) Laissez-passer refusés Ven.au Jeu.12:50,3:40,7:05,9:20 SORTIE FATALE Ven.au Jeu.1:15,3:15,5:10,7:30,9:30 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) Ven.au Jeu.1:20,3:50,7:00,9:25 X2 \u0003 (v.française) (G) Ven.au Jeu.9:35 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30 Sam.& Dim.1:10,3:40,7:30 LES INVASIONS BARBARES (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:15,9:30 Sam.& Dim.12:45,2:30,3:15,6:45,9:15,9:30 LA MATRICE RECHARGÉE \u0003 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:30 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:45 Sam.& Dim.12:20,2:40,5:00,7:30,9:45 LES BEAUX-P?RES (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00 Sam.& Dim.12:10,7:00 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:35 TROUVER NEMO (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:10 Sam.& Dim.12:00,2:15,4:30,7:00,9:10 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) Ven.Lun.au Jeu.6:50,9:20 Sam.& Dim.1:00,3:30,6:50,9:20 X2 (v.française) (G) Ven.au Jeu.9:10 LES INVASIONS BARBARES \u0003 (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:15,9:50 Sam.& Dim.1:20,4:00,7:15,9:50 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.Lun.au Jeu.7:00 Sam.& Dim.1:40,3:40,7:00 LA MATRICE RECHARGÉE \u0003 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.6:45,9:30 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:40,9:45 Sam.& Dim.1:00,3:20,5:30,7:40,9:45 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:20 SORTIE FATALE Ven.Lun.au Jeu.7:35,9:35 Sam.& Dim.1:30,3:30,5:35,7:35,9:35 TROUVER NEMO (G) Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 Sam.& Dim.12:50,3:10,5:25,7:30,9:40 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.Lun.au Jeu.7:10,9:35 Sam.& Dim.1:10,3:30, 7:10,9:35 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:00,9:45 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.au Jeu.7:30,9:40 Sam.& Dim.1:30,3:40, 7:30,9:40 TAXI 3 (G) Ven.Lun.au Jeu.7:20,9:25 Sam.& Dim.1:20,3:25, 7:20,9:25 SORTIE FATALE Ven.Lun.au Jeu.7:40,9:30 Sam.& Dim.1:40,3:35, 7:40,9:30 X2 \u0003 (v.o.Anglaise) (G) Ven.au Dim.1:20,4:05, 6:45,9:35 Lun.au Jeu.6:45,9:35 DADDY DAY CARE\u0003(G) Ven.au Dim.12:55,3:00, 5:00,7:05 Lun.au Jeu.7:05 THE MATRIX RELOADED\u0003 (v.o.Anglaise) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Dim.12:45,3:40,6:40,9:00,9:30 Lun.au Jeu.6:40,9:00,9:30 THE IN-LAWS \u0003 (v.o.Anglaise) (G) Ven.au Dim.1:30,4:20,7:35,9:45 Lun.au Jeu.7:35,9:45 BRUCE ALMIGHTY \u0003 (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Ven.au Dim.12:30,2:40, 4:50,7:10,9:20 Lun.au Jeu.7:10,9:20 THE ITALIAN JOB\u0003 (G) Ven.au Dim.1:00,3:30, 7:00,9:40 Lun.au Jeu.7:00,9:40 WRONG TURN \u0003 Ven.au Dim.1:05,3:10,5:10, 7:15,9:15 Lun.au Jeu.7:15,9:15 NOUS ACCEPTONS SEULEMENT LES CERTIFICATS-CADEAUXDU CINEMA ST-HYACINTHE.X2 (v.française) (G) Ven.au Jeu.3:15,9:35 GARDERIE EN FOLIE (G) Ven.au Jeu.1:15,3:30,7:10 LES INVASIONS BARBARES (13+) Ven.au Jeu.12:50,3:25,6:50,9:20 LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.au Jeu.12:40,3:30,6:40,9:15,9:40 BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Ven.au Jeu.1:05,3:20,7:00,9:15 LES BEAUX-P?RES (G) Ven.au Jeu.12:55,7:15 TAXI 3 (v.française) (G) Ven.au Jeu.12:55,3:15, 7:15,9:35 TROUVER NEMO (G) Ven.au Jeu.1:00,3:35,7:05, 9:20 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) Ven.au Jeu.1:10,4:00,7:10,9:30 Nous acceptons seulement les certificats-cadeaux du cinema St-Eustache.ç IDENTITÉ \u0003 (13+) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:05 Sam.Dim.& Mar.4:00, 7:05,9:05 X2 \u0003 (v.française) (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50, 9:35 LES INVASIONS BARBARES \u0003 (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,7:00, 9:30,9:35 Sam.Dim.& Mar.1:10, 1:15,3:55,4:00,6:55,7:00, 9:30,9:35 GARDERIE EN FOLIE \u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10, 9:15 Sam.Dim.& Mar.12:20, 2:30,4:45,7:10,9:15 THE MATRIX RELOADED\u0003 (v.o.Anglaise) (13+) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:50, 9:40 Sam.Dim.& Mar.12:30, 3:40,6:50,9:40 LA MATRICE RECHARGÉE\u0003 (v.française) (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:40,6:50,9:30,9:40 BRUCE ALMIGHTY \u0003 (v.o.Anglaise) (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55, 9:15 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:15,4:30,6:55,9:15 BRUCE LE TOUT PUISSANT \u0003 (G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:30 Sam.Dim.& Mar.12:10, 2:30,4:45,7:05,9:30 LES BEAUX-P?RES \u0003(G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:10, 9:20 Sam.Dim.& Mar.12:20, 2:35,4:45,7:10,9:20 BOULOT \u2026 L'ITALIENNE\u0003 (G) Ven.Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:10 Sam.Dim.& Mar.1:20, 3:45,6:55,9:10 TAXI 3 \u0003 (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00,7:10,9:05,9:15 Sam.Dim.& Mar.12:20, 12:30,2:25,2:35,4:30,4:40, 7:00,7:10,9:05,9:15 SORTIE FATALE \u0003 Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:05, 9:05 Sam.Dim.& Mar.12:25, 2:25,4:25,7:05,9:05 TROUVER NEMO\u0003(G) Laissez-passer refusés Ven.Lun.Mer.& Jeu.7:00, 9:20 Sam.Dim.& Mar.12:00, 2:20,4:40,7:00,9:20 LE PAPILLON \u0003 (G) Sam.Dim.& Mar.12:10, 2:05 TAXI 3 (G) Laissez-passer refusés CONFIDENCE (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés LA VIE DE DAVID GALE (13+) LA MATRICE RECHARGÉE (v.française) (13+) Laissez-passer refusés CE QUE FILLE VEUT (G) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés LA VIE DE DAVID GALE (13+) THE MATRIX RELOADED (v.o.Anglaise) (13+) Laissez-passer refusés WHAT A GIRL WANTS (G) DADDY DAY CARE (G) Laissez-passer refusés ANGER MANAGEMENT (G) Laissez-passer refusés TAXI 3 (G) Laissez-passer refusés CONFIDENCE (13+) TAXI 3 (G) Laissez-passer refusés CONFIDENCE (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés LA VIE DE DAVID GALE (13+) TAXI 3 (v.française) (G) EN TOUTE CONFIANCE (13+) LA VIE DE DAVID GALE (13+) BRUCE LE TOUT PUISSANT (G) Laissez-passer refusés X2 (v.française) (G) LES INVASIONS BARBARES (13+) BOULOT \u2026 L'ITALIENNE (G) AU COEUR DE LA TERRE (G) LA MATRICE RECHARGÉE (13+) Laissez-passer refusés CE QUE FILLE VEUT (G) HORAIRE VALIDE DU MAI 30 AU JUIN 5 3146771A MICHAEL DOUGLAS ALBERT BROOKS « LES BEAUX-PÈRES EST HILARANT.» Bonnie Laufer, Tribute TV « Douglas et Brooks sont HILARANTS ensemble! » NBC-TV « LES BEAUX-PÈRES vous fera pleurer de rire.» FOX-TV FRANCHISE PICTURES PRÉSENTE UNE PRODUCTION GERBER PICTURES AVEC LA PARTICIPATION DE FURTHUR FILMS ET DE MHF ERSTE ACADEMY FILM GMBH & CO.PRODUKTIONS KG UN FILM D'ANDREW FLEMING MICHAEL DOUGLAS ALBERT BROOKS « LES BEAUX-PÈRES » ROBIN TUNNEY RYAN REYNOLDS ET CANDICE BERGEN PRODUCTEURS ERNST-AUGUST SCHNIEDER WOLFGANG SCHAMBURG PRODUCTEUR DÉLÉGUÉ RALPH SALL COPRODUCTEUR DAVID COATSWORTH DES COSTUMES DEBORAH EVERTON MONTAGE MIA GOLDMAN, A.C.E.CONCEPTION ANDREW MCALPINE DIRECTION DE LA ALEXANDER GRUSZYNSKI PRODUCTEURS ANDREW STEVENS TRACEE STANLEY OLIVER HENGST D'APRÈS LE « NE TIREZ PAS SUR LE DENTISTE » D' ANDREW BERGMAN SCÉNARIO NAT MAULDIN ET ED SOLOMON PRODUCTION BILL GERBER ELIE SAMAHA BILL TODMAN, JR.JOEL SIMON RÉALISATION ANDREW FLEMING ADJOINTS DE LA MUSIQUE CONCEPTION VISUELLE PHOTOGRAPHIE DÉLÉGUÉS SCÉNARIO DE DE D' (Version française de The In-Laws) Les Beaux-Pères www.thein-laws.com mot-clé aol : The In-Laws GVISA GÉNÉRAL VISITEZ WWW.WARNERBROSCANADA.COM À L'AFFICHE! CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL 3146786A 5LP0701C0530 c7 vendredi 5LP0701C0530 ZALLCALL 67 21:19:26 05/29/03 B L A P R E S S E MONT R É A L V END R E D I 3 0 MA I 2 0 0 3 C 7 FLASHES Nouvelles supplémentaires pour la Face cachée.ON VIENT d'ajouter une troisième série de supplémentaires (du 17 au 21 juin) de La Face cachée de la lune de Robert Lepage, qui clôt en beauté la saison du TNM.Dans ce solo qu'il tourne d'un continent à l'autre depuis un an et demi, Yves Jacques livre une de ses plus solides performances en carrière.Réservations : 866-8668.On connaît les vedettes qui serontà Toronto ON EN SAIT plus sur ceux et celles qui vont participer au concert pour venir en aide à la ville de Toronto le 21 juin prochain.Barenaked Ladies, Avril Lavigne, Sarah Mc Lachlan, Tragically Hip, Our Lady Peace et Sum 41 seront tous de la partie.Il voudront tous passer le message que Tontonto est une ville sûre et inviter les touristes à revenir fréquenter la métropole canadienne.Les deux grands amphithéâtres torontois, le Sky Dome et le centre Air Canada seront mis à contribution.Pour ceux qui planifient un passage dans la Ville reine le 21 juin, les billets seront en vente aujourd'hui à midi, sur le réseau Ticketmaster.Comme on a voulu en faciliter l'accessibilité, ils sont offerts au coût de 20 et 30 $.Yann Perreau gagne le prix Québec/Wallonie-Bruxelles TOUCHE-à-tout, Yann Perreau s'est intéressé à l'art de la marionnette et a fait partie de la troupe de théâtre de Pol Pelletier, après avoir été membre de Doc et les Chirurgiens.Depuis 2000, il s'est lancé dans la musique en solitaire et cette carrière aujourd'hui lui sourit : il vient de remporter le prix Québec/ Wallonie-Bruxelles du disque de chanson 2003 pour son album Western Romance, qu'il recevra aux Francofolies de SPA en juillet.« Artiste au talent charismatique, proposant un univers moderne, marquant, une Western Romance d'un bel impact », ce sont les mots du jury international qui l'a récompensé.Ce prix est accompagné d'une bourse de 3000 $ pour l'interprète primé et de 2000 $ pour les auteurs-compositeurs.Ça tombe bien, Yann Perreau est auteur-compositeur- interprète ! Sa maison de disques, Foulespin Musique, recevra quant à elle une aide financière de 10 000 $ pour soutenir sa promotion.Le successeur de Dutoit sera connu avant la fin mars 2004 ! LA DIRECTION de l'Orchestre symphonique de Montréal annonce qu'elle dévoilera avant la fin mars 2004 le nom de celui qui succédera à Charles Dutoit, qui avait démissionné avec fracas en avril 2002, comme on s'en souvient.Le fait que les candidats recommandés au comité d'embauche aient tous déjà des engagements explique, selon la direction, le retard de ce dévoilement.La liste de ces candidats a été élaborée par un comité de sélection de 12 membres de l'OSM et de l'extérieur, présidés par Bernard Shapiro, ex-recteur et vice-chancelier de l'Université Mc Gill.Le comité d'embauche est quant à lui présidé par Jacques Laurent, président du conseil d'administration de l'OSM.« Aucun effort ne sera épargné pour que le prochain directeur musical de L'OSM contribue au rayonnement international de l'orchestre », assure Madeleine Careau, directrice générale.Bob Hope a 100 ans aujourd'hui LE LÉGENDAIRE fantaisiste américain Bob Hope a 100 ans aujourd'hui, mais malheureusement, sa santé défaillante l'empêchera de participer à l'une ou l'autre des célébrations soulignant cette grande journée pour lui.Bob Hope passe la majorité de son temps à sa demeure de Toluca Lake, en Californie.Il est incapable de communiquer avec autrui.On ne compte plus les occasions où Bob Hope a déridé ses compatriotes américains.Il a participé à une multitude de productions pendant des décennies.Cependant, plusieurs se souviennent de lui pour ses nombreuses prestations auprès des soldats américains basés un peu partout dans le monde, dès la Deuxième Guerre mondiale.CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS G PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL «DES RIRES ÉNORMES.» JOHN URBANCICH, SUN NEWSPAPERS «HILARANT.» KELLVIN CHAVEZ, LATINOREVIEW.COM DADDY DAY CARE v.f.de « » GAGNANT DU PRIX FILM ADVISORY BOARD GAGNANT DU PRIX \u201cLE FILM PARFAIT POUR LA FAMILLE.\u201d TONY TOSCANO, TALKING PICTURES 3146558A SPECTACLES Cinémas indépendants ARCHE RUSSE (L') Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 15h10, 21h30.AT SEASON'S END Goethe-Institut : 18h30.AUBERGE ESPAGNOLE (L') Cinéma du Parc (3) : 17h15, 21h50.FLEUR DU MAL (LA) Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes) : 15h30, 17h30, 19h30, 21h35.GÉNÉRATION EXTRÊME Cinéma Parallèle : 15h, 19h.GOD TOLD ME TO Cinéma du Parc (3) : 23h45.INVASIONS BARBARES (LES) Cinéma Beaubien : 11h, 12h, 13h30, 14h30, 16h, 17h, 18h30, 19h30, 21h, 22h.JACK & ELLA Cinéma ONF : 19h30.MAISON DU MYSTÈRE (LA) - 9e ÉPISODE : LES ANGOISSES DE CORRANDIN/10e ÉPISODE : LE TRIOMPHE DE L'AMOUR Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 18h30.MANUSCRIT ÉROTIQUE (LE) Cinémathèque québécoise (salle Fernand-Seguin) : 19h.MER (LA) (THE SEA) Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 17h15, 19h20.MORVERN CALLAR Cinéma du Parc (3) : 15h, 19h35.NOWHERE IN AFRICA Cinéma du Parc (1) : 15h, 17h40, 20h20.RIO ESCONDIDO Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra) : 20h30.SEA (THE) Cinéma du Parc (2) : 15h, 17h10, 19h20, 21h30.TOUT À COUP (TAN DE REPENTE) Cinéma Parallèle : 13h, 17h, 21h.VIRTUOSE (LE) (Han ni zai yiki) Cinéma Beaubien : 13h, 15h45, 18h45, 21h30.VIVA LA MUERTE Cinéma du Parc (1) : 23h15.Danse TANGENTE (840, Cherrier) Matador y Torero, de Nancy Leduc, et L'Intranquillité, d e Michel F.Côté : 20h30.©DISNEY/PIXAR VISA GÉNÉRAL G VISA GÉNÉRAL ((Verrssiion ffrranççaiisse de FFIINDIING NEMO)) Disney/Pixar se sont dépassés! Vous adorerez ce film que vous ayez 5 ans ou 95 ans! » Leonard Maltin, HOT TICKET « Un film pas comme les autres! « Stupéfiant! Un film original avec de l'animation élégante sans égale.» Richard Corliss, TIME « De l'animation spectaculaire, de l'humour raffiné et des personnages fascinants! » Gene Shalit, TODAY CARNAVALCHATEAUGUAY.FAMOUS PLAYERS DORVAL 4.MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND.LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .FAMOUS PLAYERS MD ANGRIGNON.MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18.FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL .CINEPLEX ODEON CAVENDISH AMC THEATRES FORUM .CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE MAISON DU CINÉMA CARNAVALCHATEAUGUAY.SHERBROOKE.CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY.CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS CINÉMA 9 TROIS-RIVIERES CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA ST.LAURENT SOREL-TRACY.CAPITOL ST.JEAN LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .FAMOUS PLAYERS MD STARCITÉ MONTREAL.CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14 ANGRIGNON.MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXM D GUZZO TASCHEREAU 18.MD LES CINÉMAS GUZZO TERREBONNE 14.STE.THERESE 8.GROUPE MATHERS MEGA-PLEXM D GUZZO ST.EUSTACHE.MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARISIEN.VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VOYEZ-LE MAINTENANT! 3146791A 5DU0801C0530 VENDREDIÀ 5DU0801C0530 ZALLCALL 67 20:56:25 05/29/03 B JOUEZ LE JEU VIDÉO « UN BOULOT À L'ITALIENNE » DE EIDOSMD Gene Shalit, TODAY « UN BOULOT À L'ITALIENNE VOUS MÈNERA À TOUTE ALLURE DANS UNE VIRÉE CAPTIVANTE.UNE HISTOIRE DE VOLS, DE TRAHISONS ET DE CASCADES PÉRILLEUSES.» «\u0001\u0001\u0001\u0001LE FILM-SURPRISE DE LA SAISON : un thriller classique! Déborde de sensations fortes et de suspense! » Mike Cidoni, WOKR-TV/ABC « LE FILM PARFAIT POUR L'ÉTÉ.DES FRISSONS À CHAQUE VIRAGE.» Bill Bregoli, WESTWOOD ONE « ATTACHEZ-VOUS BIEN POUR L'ÉVÉNEMENT LE PLUS PALPITANT DE L'ÉTÉ! Un boulot à l'italienne est un film INTELLIGENT ET SEXY REMPLI DE REBONDISSEMENTS.Un film qui nous tient en suspens du début jusqu'à la fin! » Amy Longsdorf, CAMDEN COURIER POST/ALLENTOWN MORNING CALL « UN SUSPENSE QUI VOUS MÈNERA À UN TRAIN D'ENFER.À NE PAS MANQUER! » Victoria Snee, KDAF-TV (WB) « CE FILM VOUS GARDERA CLOUÉ À VOTRE SIÈGE! » Tony Toscano, TALKING PICTURES « LE FILM-SURPRISE DE L'ÉTÉ! INTELLIGENT, SAISISSANT ET HILARANT AVEC UNE POURSUITE SANS ÉGALE! » Dean Richards, WGN CHICAGO GVISA GÉNÉRAL CINE-PARC ST.EUSTACHE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE.CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD.CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE.FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE.CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON TERREBONNE 14.CARNAVALCHATEAUGUAY.BIERMANS SHAWINIGAN CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXM D GUZZO SOREL-TRACY.CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON BROSSARD CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14 BOUCHERVILLE MEGA-PLEXM D GUZZO MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE.CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS VERSAILLES .FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14.MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18.CINÉMA PINE MD STE.ADELE.MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 .CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON.FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE.FAMOUS PLAYERS COLISÉEKIRKLAND.FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL .FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT.VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS À L'AFFICHE! 3146780A C8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 30 MAI 2003 "]