La presse, 30 août 2003, C. Cinéma

[" CA H I E R C | L A P R ES S E | MONTRÉAL | SA M E D I 30 AOÛT 20 03 Gaz Bar Blues Joséphine et Richard Berry m l u s s i e r @ l a p r e s s e .c a MARC-ANDRÉ LUSSIER Voir SAMIRA en C5 LA FACE VOILÉE DU MONDE n la regardant se laisser prendre en photo avec une aisance à faire pâlir d'envie de nombreux mannequins, on ne peut que se dire que cette splendide jeune femme pourrait très bien devenir une vedette de cinéma.Avec ses grands yeux sombres, unvisage expressif qu'entoure un voile noir qui lui sert pratiquement d'objet de ponctuation au fil de la conversation, un sourire qui, d'un coup, irradie les propos plus graves qu'elle tient, Samira Makhmalbaf attire naturellement l'objectif d'une caméra.L'attirance s'est toutefois effectuée pour elle dans l'autre sens.La fille du réputé cinéaste iranien Mohsen Makhmalbaf (Gabbeh, Kandahar), qui baigne dans le milieu du cinéma depuis toujours (on fonctionne en clan chez les Makhmalbaf; Mohsen produit et s'occupe d'ailleurs du montage des films de sa fille), a en effet atteint la notoriété en tant que cinéaste.À 23 ans, la jeune Iranienne en est aujourd'hui à son troisième long métrage.Fait à noter, chacun d'entre eux a eu l'honneur de faire l'objet d'une présentation au Festival de Cannes.La Pomme, son coup d'envoi, fut présenté dans la section Un certain regard en 1998; Le Tableau noir (2000) et, plus récemment, À cinq heures de l'après-midi (qui prend l'affiche en salles dès vendredi prochain après être passé auFFM) ont tous deux été sélectionnés en compétition officielle et obtenu un prix dujury.Deplus, Samiraaparticipé à 11'09'01, ce film collectif (qui prendra l'affiche à Montréal le 11 septembre) dans lequel onze cinéastes proposent autant de visions de l'impact qu'ont eudans le monde les attaques terroristes d'il y a deux ans.À travers les thèmes sociaux qu'elle explore, qui sont souvent liés à la condition des femmes du Moyen-Orient, Samira Makhmalbaf tente bien entendu de faire entendre une voix qui, autrement, n'a que trop souvent peu d'écho.«J'essaie simplement d'observer la vie des gens et d'en rendre compte dans mes films», explique-t-elle dans un anglais très correct.«En cela, j'espère aussi proposer une vision différentedecellequi est véhiculée par le pouvoir politique et les médias.Qui n'a souvent rien à voir avec la réalité vécue par le peuple.» Pas besoin de creuser bien loin pour ressentir la profonde aversion que la réalisatrice éprouve envers le discours véhiculé par les grands réseaux d'«information ».Qui, selon elle, ont renducompte des bouleversements qui ont secoué les deux pays voisins du sien comme s'il s'agissait d'un film de Rambo.«La télévision constitue l'instrument officiel du pouvoir», tranche-t-elle.«J'estime que le cinéma est le seul média capable de restituer l'esprit d'un peuple qui n'a aucune tribune pour faire entendre sa voix.Quand on veut saisir l'esprit du peuple indien, on regarde les films de Satyajit Ray.SA M I RA MAKHMALBA F Photo RÉMI LEMÉE La Presse© Serge Thériault, couleur tendresse Page 2 Trois Berry en deux Page 2 3100053A 3100077 C2 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 30 AOUT 2003 GAZ BAR BLUES Serge Theriault, couleur tendresse SONIA SARFATI C'EST UN AUTRE genre de petite vie qu'aborde Serge Theriault dans Gaz Bar blues de Louis Belanger, enfilant pour l'occasion la peau et l'ame d'un popa plutot que la jaquette et le bonnet de nuit de Moman.Et les portant si bien, si merveilleusement bien, que jamais le personnage de La Petite Vie ne pointe le bout d'une aile de dinde dans cette autre famille qu'est celle des Brochu.Un role qui pourrait etre un tournant dans la carriere de l'acteur jusqu'ici tres identifie a la comedie ?Dans ma tete a moi, ce viragela est deja fait.S'il peut se faire dans celle des producteurs et des realisateurs, que la vision qu'ils ont de moi change, ce serait bien, ca me permettrait d'elargir mon eventail , espere celui qui, en fait, a prouve l'intensite dramatique dont il est capable dans son role de Guy Boisvert, inspecteur dans Omerta.Inoubliable, la scene ou il se regardait dans un miroir et ou son regard, petit a petit, s'eteignait tandis qu'en lui, grandissait une determination.Celle de se suicider.Bien que grave, la couleur du Boss est tout autre.Son personnage dans Gaz Bar blues (qui, apres avoir ouvert le Festival des film du monde, prend l'affiche dans les salles le 5 septembre), celui d'un pere de famille veuf et proprietaire d'une station service dans un quartier defavorise de Quebec, est en effet de tendresse maladroite et de douceur bourrue.Elle est de bonte et de timidite.De droiture et de volonte.Et de grande generosite.C'est un homme de peu de mots mais de grande presence , resume Serge Theriault.Un homme qui, par bien des aspects, ressemble a deux autres.Qui, chacun, occupe une place particuliere dans la vie du comedien.D'abord, son pere.Comme le Boss, il avait quatre enfants.Et pour lui, nous, ses enfants, c'etait sacre.Pour nous faire vivre, il avait trois emplois.Dans la journee, il etait pointeur pour la Societe de transport de Montreal.Le soir, il faisait des menages dans une banque.De temps en temps, j'allais l'aider.Et parfois, la nuit, il conduisait un taxi.Un homme qui, en plus, comblait le vide laisse, de maniere episodique, par sa femme.Ma mere etait parfois absente .Elle faisait un genre de crise de paranoia et il arrivait qu'on ne la voie pas pendant deux mois.Elle restait dans sa chambre.Mon pere faisait le lien entre elle et nous.L'autre source d'inspiration de Serge Theriault est arrivee plus tard dans sa vie.Il s'appelle Marcel.Il a 79 ans, quatre enfants.Dans les annees 50, il etait cornerman pour le champion de boxe Robert Cleroux.On jouait aux cartes ensemble depuis des annees quand sa femme est morte.A partir de la, je suis alle le voir deux fois par semaine.On parlait de boxe.On en parlait pendant deux, trois heures.Jusqu'a ce que je sente qu'il allait mieux.Et tranquillement, il est sorti de cette tristesse.Maintenant, entre nous, c'est une autre forme de relation.Il est un peu comme un pere pour moi.A un moment donne, il m'a meme sorti d'un petit petrin financier.Le Boss agit ainsi dans Gaz Bar blues.Pour ses amis, qui trainent au gaz bar.Pour ses enfants.Dont ses trois fils, qui vivent avec lui.J'aime ca, runner ma shop avec mes gars , dira-t-il.Cela fait plus que s'entendre, cela se voit et se sent a chacune de ses interactions avec les acteurs qui interpretent ses enfants : Sebastien Delorme, Danny Gilmore, Maxime Dumontier et Fanny Mallette.Il y a definitivement un pere en cet acteur qui n'a pas d'enfants.Mais il y avait aussi, devant moi, des jeunes qui ont du talent et du metier.Et, pres de moi, un realisateur formidable.Il ne tarit pas d'eloges sur ses partenaires et sur Louis Belanger, un realisateur doux mais d'une grande autorite naturelle.D'ailleurs, il y a tres peu de difference entre le scenario et le film.Il savait, des le depart, ce qu'il voulait.Pour l'obtenir, du travail.Serge Theriault evoque avec bonheur les heures de repetitions.une trentaine, quatre a cinq avec chacun de ses enfants .qui ont servi a positionner les scenes.Et, surtout, a elaborer les relations.Les approfondir.Les rendre vraies .Dans les deux premieres heures, nous travaillions seulement a trouver le fond emotif, la justesse dans l'echange.Je ne melais pas le Parkinson a ca.Car le Boss est atteint de la maladie de Parkinson.Comme le pere de Louis Belanger, le realisateur s'etant beaucoup inspire de sa propre enfance pour ecrire Gaz Bar blues.Et quand venait le temps de meler le Parkinson a la scene, Serge Theriault utilisait les informations medicales trouvees dans des documents medicaux, des videos montrant des parkinsoniens.Il a repete les tremblements mais aussi la rigidite du corps qui s'installe.Le lever penible d'un genou.La crispation des epaules.Les mains qui s'enfuient automatiquement vers les poches dans les moments de grande emotion.Pour dissimuler les spasmes.Le tout, avec mesure.Controle.Afin d'eviter le piege de la caricature.Toujours, la recherche de verite.Mais le sens du film n'est pas dans le handicap du Boss, c'est ce qu'il fait avec sa famille qui est important.Serge Theriault a compris cela des la lecture du scenario, qu'il a lu tandis qu'il tournait Vendu sous la houlette d'Eric Tessier (Sur le seuil).Un ancien coloc de Louis Belanger.Il m'a parle du projet de Louis, j'ai demande a voir le scenario, je l'ai lu.et j'ai ete emballe.J'ai rencontre Louis dans un petit cafe, on s'est parle de maniere informelle.mais j'avais deja decortique le personnage, je me posais des questions a son sujet, j'ai vu des choses entre les lignes.En quittant le realisateur, le comedien lui a fait savoir son interet pour le long metrage.Il m'a regarde, etonne, et il m'a dit : Mais.tu as le role.Tu l'avais au depart.C'est a toi que j'ai pense tout de suite.Il rayonne, Serge Theriault, quand il relate le moment.La joie qu'il a ressentie de se savoir desire.De savoir qu'il allait plonger, vraiment, au coeur de ce nid ou vivent la famille Brochu et les hommes simples qui gravitent autour d'elle.Il ne regrette pas une seconde l'experience, qui l'a amene ailleurs.Ailleurs, ou il savait pouvoir aller.Mais l'occasion ne s'etait, jusqu'ici, pas encore presentee.La voici.Elle est belle.Et touchante.Tres.Photo ARMAND TROTTIER, La Presse c A la facon du realisateur Louis Belanger, Serge Theriault s'est inspire de son propre pere pour composer son role de paternel dans Gaz Bar blues.Trois Berry en deux JEROME DELGADO collaboration speciale IL Y A Richard Berry, l'acteur bien connu, jadis Prix d'interpretation masculine au Festival des films du monde .c'etait en 1992 pour Le petit prince a dit de feu Christine Pascal.Puis, il y a Richard Berry le realisateur, que les festivaliers auront decouvert cette semaine a travers son deuxieme opus, Moi Cesar, 10 ans 1.2, 1m39.Enfin, il y a Josephine Berry, 10 ans et demi, fille et.actrice de Richard Berry.Du Berry dans ce 27e FFM, il y en a plein a craquer, le papa en question campant meme un abominable pere qui veut tout controler au centre de Mes enfants ne sont pas comme les autres de Denis Dercourt.Un personnage a l'oppose du papa qu'est Richard Berry dans la vraie vie : son Moi, Cesar.se veut l'expression de son haut-le-coeur face a tous ces parents qui decident a la place de leur progeniture.Ce que je dis dans mon film, c'est que les enfants ont comme mission de reussir la ou les parents ont echoue, dit-il.Les adultes oublient l'enfant qu'ils ont ete.S'ils s'en souvenaient, ils ne seraient pas aussi terribles, indifferents, meprisants.Moi, j'ai beaucoup subi et, adulte, je ne suis pas comme ca.Il me laisse faire ce que je veux.Sauf pour les devoirs , assure Josephine, qui a accompagne son pere au Quebec pour une bonne raison : elle personnifie Sarah, amie de Cesar, avec une assurance etonnante.Qui n'a rien a voir avec la fille un peu genee .et d'une belle candeur propre a son age.qui s'est presentee a l'entrevue.Elle est arrivee en tenant la main du realisateur-comedien, laissant paraitre la confiance aveugle d'un enfant pour son pere.Sa timidite ne l'a pas empechee de ramener l'eclatant sourire qui l'accompagne sur grand ecran.Par contre, lui, sous ses lunettes fumees et sa casquette des Yankees, n'avait pas le coeur a rire.C'est la faim, probablement, s'est-il excuse en revenant du buffet.Il acceptera tout de meme de parler de sa double profession, entre deux bouchees et un commentaire rassurant a Josephine.Tu manges ce que tu veux, tu n'es pas obligee de vider ton assiette , dit celui qui semble bien loin du violoncelliste de second ordre qu'il incarne dans le film de Dercourt et qui croit fermement au genie musical de ses ados.Le type que je joue, je le denoncerais dans la vie , assure-t-il.Pere autoritaire a l'ecran, realisateur range du cote des jeunes, Richard Berry est-il obsede par l'enfance ?C'est un hasard, dit-il au sujet de la proximite des deux films.Surtout que le Dercourt a ete tourne bien avant le mien.Indifferents et meprisants, les parents de Cesar, Sarah et Morgan, le troisieme gamin du lot, le sont chacun a leur maniere.Mais ce recit pronant liberte et revolte, que des critiques francais ont meme qualifie de nouveau 400 Coups (!), releve plus de la comedie sympathique que du drame familial.Et avec sa dose de romantisme (Cesar cherche a seduire Sarah qui, elle, semble rivee sur Morgan) et son escapade a Londres, l'intrigue ne manque ni de soubresauts ni de rythme.Le ton est juste, la parole savoureuse, la vision spontanee et fraiche : tout sort directement d'une tete a 1m39 du sol.J'ai essaye de faire parler les enfants simplement, comme vous et moi, dit le jeune realisateur de 53 ans.Il n'y a pratiquement personne qui le fait.On les met dans des situations caricaturales.A ses yeux, meme un Jacques Doillon n'y reussit pas tout a fait.Ponette, c'est un adulte qui parle.Berry avait le gout de raconter un film totalement du point de vue des enfants.Pour que les adultes voient ce que les jeunes gosses pensent.Bien sur, sa propre fille a ete une source d'inspiration, voire un modele.Elle est de nature curieuse, dit-il.Elle a fait de la batterie, de la danse, du piano.Je n'ecrivais pas dans l'idee qu'elle joue, mais c'aurait ete delicat et difficile de s'en passer.Elle a manifeste le desir.Et je la vois aller a la maison.Elle joue des personnages, tourne des petits films, ecrit des scenarios.Talentueuse, la jeune dame ?Elle sourit, modestement.Ses films, bizarres, elle ne les montre pas souvent.Mais ce a quoi elle aspire aujourd'hui, c'est a devenir actrice.C'est le tournage qui lui a donne la piqure.L'histoire m'a plu tout de suite.Et le personnage de Sarah me ressemble.J'ai aime voyager et rencontrer beaucoup de monde.Habile pour memoriser son texte, Josephine Berry admet tout de meme avoir eu du mal a garder sa concentration sur le plateau.Son pere n'etait alors plus le meme.Allez, depeche-toi , lui lancaitil.Elle prefere d'ailleurs le Richard comedien.Realisateur, il a moins de temps pour moi.Il est toujours occupe.Et si elle aimerait bien rejouer un jour, elle sait que ce ne sera pas dans le prochain de son papa.Il n'y a pas d'enfants.Rendu a l'etape de l'ecriture de son troisieme long metrage, le pere en question n'avait pas l'air aussi convaincu de l'absence de jeunes personnages.Dans mes films, il y a toujours des reves.Celui-ci en sera presque entierement un, dit-il.Et comme le reve fait partie de l'enfance.Qui sait quand on reverra Josephine a l'ecran.Tout comme Richard.Car pour l'instant, Berry apprecie son cote cineaste, lui qui avait tres envie de dire des choses a moi, de les dire a ma facon .Photo ARMAND TROTTIER, La Presse c Il y a trois Berry dans Cesar, 10 ans 1/2, 1m39 : Richard Berry, l'acteur, Richard Berry, le realisateur et Josephine Berry.27e FESTIVAL D E S F I L M S D U M O N D E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 C3 FLASHES Honneurs marocains pour Alain Delon et Oliver Stone L'ACTEUR FRANÇAIS Alain Delon et les réalisateurs britannique Ridley Scott et américain Oliver Stone seront les invités d'honneur du 3e Festival international du film de Marrakech, prévu du 3 au 8 octobre.Alain Delon, Ridley Scott, qui a réalisé plusieurs films au Maroc, et Oliver Stone, qui tourne Alexandre le Grand dans le royaume, seront décorés par le roi Mohammed VI.Un hommage posthume sera également rendu au producteur français Daniel Toscan du Plantier, ex-président et fondateur du festival, mort en février.\u2014AP Zidane filmé par Polanski pour les enfants malades ZINEDINE ZIDANE a fait l'acteur sous la direction du cinéaste Roman Polanski dans le cadre d'un film promotionnel pour l'Association européenne contre les leucodystrophies, dont le joueur de soccer est un membre actif.Le film de 30 secondes, destiné à être diffusé dans les cinémas et à la télévision, livre un message d'espoir.On y voit Zidane tenter en vain de marquer des buts devant un rempart de barres d'acier en guise de filets.En voix hors champ, l'acteur Pierre Arditi rappelle que les leucodystrophies sont des maladies difficiles à battre mais pas imbattables.\u2014AP SERGE THÉRIAULTGILLES RENAUD SÉBASTIEN DELORMEDANNY GILMOREFANNY MALLETTE FILM TONIC présente une production COOP VIDÉO DE MONTRÉAL et LES PRODUCTIONS 23 inc.SERGE THÉRIAULT GILLES RENAUD SÉBASTIEN DELORME DANNY GILMORE MAXIME DUMONTIER FANNY MALLETTE GASTON CARON GASTON LEPAGE DANIEL GADOUAS CLAUDE LEGAULT RÉAL BOSSÉ scénario LOUIS BÉLANGER réalisation LOUIS BÉLANGER distribution des rôles EMMANUELLE BEAUGRAND-CHAMPAGNE assistante à la réalisation CAROLE DOUCET direction photo JEAN-PIERRE ST-LOUIS conception visuelle ANDRÉ-LINE BEAUPARLANT costumes SOPHIE LEFEBVRE montage LORRAINE DUFOUR son GILLES CORBEIL LOUIS COLLIN HANS PETER STROBL musique GUY BÉLANGER CLAUDE FRADETTE producteur délégué RÉAL CHABOT productrice LORRAINE DUFOUR ventes internationales FILM TONIC produit avec la participation financière de Téléfilm Canada, QUÉBEC Crédit d'impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC, SODEC Société de développement des entreprises culturelles - Québec, Fonds canadien de télévision créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de la télévision par câble, FCT : Programme de droits de diffusion, CANADA Crédit d'impôt pour film ou vidéo canadien avec la collaboration de Radio-Canada télévision et Super Écran.«Alliance Atlantis Vivafilm» incluant son logotype en forme de «A» stylisé est une marque déposée d'Alliance Atlantis Communications Inc., licenciée à Alliance Vivafilm Inc.Tous droits réservés.Imprimée au Canada.Conception graphique: Alliance Atlantis Vivafilm.Version française de Dirty Pretty Things ARTWORK ©2003 MIRAMAX FILM CORP.TOUS DROITS RÉSERVÉS www.miramax.com/dirty_pretty_things TRAME SONORE SUR EN ASSOCIATION AVEC JONESCOMPANY PRODUCTIONS À l'affiche dès le vendredi 5 septembre! FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION COMPÉTITION OFFICIELLE FILM D'OUVERTURE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 2003 G Àl'affiche dès le vendredi5septembre! VISA GÉNÉRAL un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT écrit par KEN SCOTT PRODUIT PAR ROGER FRAPPIER ET LUC VANDAL www.maxfilms.ca www.allianceatlantisvivafilm.com RRAAYYMMOONNDD BBOOUUCCHHAARRDD DDAAVVIIDD BBOOUUTTIINN BBEENNOOÎÎTT BBRRIIÈÈRREE PPIIEERRRREE CCOOLLLLIINN RRIITTAA LLAAFFOONNTTAAIINNEE CCLLÉÉMMEENNCCEE DDEESSRROOCCHHEERRSS LLUUCCIIEE LLAAUURRIIEERR BBRRUUNNOO BBLLAANNCCHHEETT CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉMA Beaubien 2396, Beaubien E.721-6060 CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / CINÉMA MAGOG MAGOG / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA 9 ROCK FOREST / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ CINÉMA CAPITOL VAL D'OR / VERSION ORIGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / CINÉMA PARAMOUNT ROUYN / CINÉMA PINE MONT-TREMBLANT / CINÉMA PIXEL LOUISEVILLE / CINÉMA PRINCESS COWANSVILLE / GVISA GÉNÉRAL Présentement à l'affiche! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL LAURENTIEN GRENVILLE / LE PLUS GRAND SUCCÈS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS DE L'ANNÉE! FESTIVAL DU FILM DE TORONTO 2003 FESTIVAL DE CANNES 2003 FFFF Le Soleil FFFF Échos Vedettes FFFF Le Journal de Montréal FFFF SRC FFFF Journal de Québec RÉMY GIRARD STÉPHANE ROUSSEAU MARIE-JOSÉE CROZE UN FILM DE DENYS ARCAND \"J'ai adoré.C'est extrêmement touchant.Ce film sera un solide candidat pour l'Oscar du meilleur film étranger.\" New York Magazine \"Ce film est renversant! Denys Arcand est brillant!\" New York Magazine CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL 13 ANS + Àl'affiche! CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA ST-EUSTACHE / FAMOUS PLAYERS VERSAILLES / CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / GRAND GAGNANT CANNES 2003 PRIX DU MEILLEUR SCÉNARIO F DENYS ARCAND PRIX D'INTERPRÉTATION FÉMININE F MARIE-JOSÉE CROZE Il y a des choses qui ne se font pas.GAGnANT - Grand prix du jury Festival de Sundance 2003 GAGnANT - Prix FIPRESCI Festival de Cannes 2003 CINÉMA DU PARC 3575 Du Parc 281-1900 / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / Présentement à l'affiche! version originale anglaise sous-titres français version originale anglaise CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! / SON DIGITAL GVISA GÉNÉRAL «Un portrait original et attachant, rehaussé par des prestations remarquables.» Marc-André Lussier, La Presse «Un film exceptionnel, créatif et jazzy sur Harvey Pekar.» Denis Côté, Ici La vie de harvey p Ek Ar Paul giamatti Hope davis version originale de AMERICAN SPLENDOR avec sous-titre français FFFF 1/2 John Griffin, The Gazette «Courez voir ce film!» Rafaële Germain, Flash -TQS «Un délicieux film.» Odile Tremblay, Le Devoir «Un film original, drôle et intelligent.» Séverine Kandelman, Voir Emmanuelle SEIGNER Philippe TORRETON Un film de François HANSS et Arthur-Emmanuel PIERRE 13 À l'affiche! ANS + CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / CINÉPLEX ODÉON CÔTE-DES-NEIGES / MÉGA-PLEXTM GUZZO LACORDAIRE 16 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL / FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE / CINÉMA PINE STE-ADÈLE / MÉGA-PLEXTM GUZZO TASCHEREAU 18 / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / CINÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / CINÉPLEX ODÉON CHÂTEAUGUAY ENCORE / CINÉPLEX ODÉON PLAZA DELSON / CINÉPLEX ODÉON CARREFOUR DORION / CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE / CINÉMA 9 GATINEAU / CINÉ-ENTREPRISE FLEUR DE LYS GRANBY / LE CARREFOUR 10 JOLIETTE / LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / CINÉMA 9 ROCK FOREST / MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE / CINÉMA TRIOMPHE LACHENAIE / CINÉMA ST-LAURENT SOREL-TRACY / CINÉ-ENTREPRISE ST-BASILE / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / LES CINÉMAS GUZZO STE-THÉRÈSE 8 / CINÉMA ST-EUSTACHE / GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE / CAPITOL ST-JEAN / CARREFOUR DU NORD ST-JÉRÔME / MÉGA-PLEXTM GUZZO TERREBONNE 14 / CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD / CINÉMAS GALAXY VICTORIAVILLE / CINÉMA BIERMANS SHAWINIGAN / MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 / FLEUR DE LYS TROIS-RIVIÈRES O./ VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! G Présentement à l'affiche! VISA GÉNÉRAL Ashton Kutcher Tara Reid avec Terence Stamp et Molly Shannon mLoanfipllaetdroen version française de MY BOSS'S DAUGHTER ©2003 PRODUCTIONS MIRAMAX FILM CORP., TOUS DROITS RÉSERVÉS.V.o.italienne avec sous-titres français de «FATE IGNORANTI» un film de Ferzan Ozpetek À l'affiche! CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / 13h15 - 16h10 19h10 - 21h35 GVISA GÉNÉRAL «Certains effets sont véritablement renversants!» Le Journal de Montréal V.f.de Spy Kids 3-D: Game Over G Présentement à l'affiche! VISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LA PAGE HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL LA LéGENDE DES BALEINES VERSION FRANÇAISE DE « WHALE RIDER » GVISA GÉNÉRAL Àl'affiche! / SON DIGITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! VERSION FRANÇAISE LES PROMENADES DE LÉVIS CINÉMA LIDO / CINÉPLEX ODÉON STE-FOY/ « La petite est remarquable.Un conte pour tous qui nous en met plein la vue.» Luc Perreault, La Presse FFFF «Magnifique et poignante performance de la jeune Keisha Castle-Hugues! » Michel Therrien, Le Journal de Montréal «Magnifique!» Radio-Canada «Touchant! Faut le voir!» Rythme FM AUDREY TAUTOU SERGI LOPEZ «UN FILM SENSATIONNEL!» - Stephen Farber, MOVIELINE «FFFF!» -GLAMOUR MAGAZINE CERTAINES CHOSES SONT TROP DANGEREUSES POUR ÊTRE GARDÉES SECRÈTES GAGNANT MEILLEUR FILM Prix du London Evening Standard 3165319A C4 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 Dernières retouches à la finale du Seigneur des Anneaux USA Today WELLINGTON, Nouvelle-Zélande\u2014 L'endroit : le cabinet de Lord Elrond à Rivendell.L'humeur : une impatience à peine contrôlée.Le problème: Liv Tyler, avec ses oreilles pointues et lèvres charnues, est introuvable.Entre-temps, la distribution et l'équipe de tournage attendent dans une salle d'enregistrement caverneuse au Sound Street Studio et se préparent à filmer des prises de vue additionnelles pour The Return of the King, la finale fort attendue de l'adaptation filmique de la trilogie de J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings (Le Seigneur des Anneaux ).Tout à coup, l'actrice arrive en vitesse, contrite et confuse : « On m'a dit d'aller faire quelques retouches », dit-elle pour expliquer son retard à Carolyne Cunningham, première adjointe du réalisateur.Incident clos.L'actrice retrouve son aplomb et reprend l'aura de la princesse elfe Arwen, implorant son père Elrond (Hugo Weaving) de venir en aide à son prétendant mortel, le puissant guerrier Aragorn (Viggo Mortensen), qui réclame son droit légitime de régner en roi sur la Terre du milieu.Et ce couronnement pourrait en entraîner un second.Le véritable roi de cette trilogie, dont le dernier chapitre arrive dans les salles de cinéma le 17 décembre, pourrait bien être le réalisateur Peter Jackson.Portant lunettes, shorts fripés et espadrilles usées (et même souvent pieds nus), M.Jackson dirige le tournage à partir de son fauteuil préféré, une bergère bourgogne, trône opportun pour un génie du cinéma qui évite les prétentions hollywoodiennes et préfère créer son art dans les paysages scéniques de sa terre natale.Le niveau d'excitation a monté d'un cran pour le troisième segment de la trilogie, The Return of the King, son préféré de la série.Avec un coût de production combiné de 310 millions de dollars américains, les trois films ont été tournés simultanément et l'essentiel du tournage a été complété en 2000.Mais le budget prévoyait quelques scènes additionnelles et des ajustements pour chaque film, et la dernière ronde a été complétée au printemps 2003.« Les scènes ont une charge émotive accrue.Cela explique pourquoi les acteurs les ont appréciées et pourquoi j'ai aimé les filmer.Ce doit être absolument le meilleur.Nous le devons au public », affirme M.Jackson au cours d'une pause.Chasse aux Oscars Fort de ses succès précédents, M.Jackson affiche une mine calme.« Je ne sens pas autant de contraintes cette fois », dit-il.Mais sa confiance cache un sentiment d'urgence et de volonté qui va bien audelà du produit à l'écran.Il ne s'agit pas seulement de rendre The Return of the King plus grandiose que les autres, mais aussi de s'assurer que le film mérite cette année les deux principaux Oscars : meilleur film et meilleur réalisateur.« Peter est trop humble pour faire sa promotion, dit Richard Taylor, ami et collaborateur depuis 15 ans et responsable de Weta Workshop, l'usine d'effets spéciaux où les maques d'orcs et les armes des elfes sont fabriqués.Mais ce serait merveilleux si on reconnaissait en lui un réalisateur de qualité supérieure.Il n'y a pas de doute dans nos esprits qu'on regardera encore ces films dans 60 ans.» De fait, M.Jackson et son équipe ont déjà réalisé des exploits presque aussi légendaires que ceux de leurs héros mythiques.Les deux premiers films de la trilogie ont reçu 19 nominations aux Oscars et ont remporté six statuettes.Ensemble, ils ont encaissé des recettes brutes de 1,8 milliard, la meilleure performance pour une série fantaisiste depuis La Guerre des étoiles.Et M.Jackson trône déjà au-dessus des autres réalisateurs au chapitre du salaire et de l'influence.Non seulement s'est-il bâti un empire cinématographique loin d'Hollywood, mais son prochain projet sera pour lui la réalisation d'un rêve : une version contemporaine de l'épopée de 1933 qui l'inspira à devenir cinéaste, King Kong.Il recevra un minimum de 20 millions.C'est plus que Spielberg.M.Taylor et ses maîtres des effets spéciaux à Weta ont été justement récompensés d'un Oscar pour leurs exploits dans Fellowship et Two Towers.Mais on a l'impression ici que les membres de l'Académie à Hollywood ont attendu le troisième film de la série pour lui remettre une statuette.Il n'y a évidemment aucune garantie.D'autant plus qu'une vieille rancune est attribuée aux votants des Oscars à l'égard de la sciencefiction et du fantastique.Même si quelques offrandes du genre, y compris The Wizard of Oz en 1939 et Star Wars en 1977, ont été mises en nomination comme meilleur film, aucune n'a gagné.Gros plans des héros Le studio New Line Cinema, distributeur de Rings, semble avoir compris le message : l'Académie aime bien la trilogie, mais elle y voit davantage une vitrine d'effets spéciaux qu'un itinéraire émotionnel ou un tour de force d'interprétation.Le temps serait donc venu de renforcer l'élément humain et les rencontres intimes.« Nous revoyons des scènes déjà tournées afin de façonner des moments plus puissants », dit M.Jackson.Cela donnera à la distribution plus de visibilité.Jusqu'à maintenant, seule la prestation d'Ian Mc Kellen, dans le rôle du sage sorcier Gandalf, a attiré l'attention de l'Académie.Viggo Mortensen, candidat potentiel dans le rôle intense d'Aragorn, se dit heureux de ce nouvel accent mis sur les personnages.« Les effets spéciaux ont vraiment été de haut calibre, mais les relations humaines vont tenir le coup bien plus longtemps que les effets spéciaux », dit-il.C'est pour cette raison que Bernard Hill (le roi Théoden) et Karl Urban (le neveu Eomir) ont enfourché leur monture en habits de combat pour mener la cavalerie Rohan à la bataille.« Pete a dit aujourd'hui que l'une des choses que nous avions apprises du gouffre de Helm, c'est que nous devions faire des gros plans des héros, affirme M.Hill.Alors nous avons isolé des moments qui racontent l'histoire de la bataille, mais nous le faisons par l'intermédiaire des héros.» Les travaux techniques se poursuivront jusqu'en septembre, mais la fin approche.Les rencontres d'adieu où les larmes se mêlent au champagne en témoignent.« C'est incroyablement triste de dire au revoir aux acteurs.C'est la fin d'une époque, parce que nous faisons ces films depuis trois ou quatre ans », dit M.Jackson.« Tous les membres de l'équipe et de la distribution ont peine à cacher leur émotion », ajoute M.Mortensen.Mais l'épopée de Peter Jackson se poursuit avec l'arrivée de King Kong dans le décor.L'équipe de M.Taylor a consacré quatre mois à la conception de modèles en terre glaise de singes et de dinosaures pour le film attendu à Noël en 2005.L'action du remake se déroulera dans les années 30, comme l'original, mais on ne sait toujours pas si le gorille géant sera une créature entièrement numérique.Les maîtres des effets visuels parlent cependant de construire un modèle de l'Empire State Building.Les électriciens sont déjà la recherche d'ampoules miniatures.L'un des enjeux du troisième volet de la trilogie semble être de remporter l'Oscar du meilleur film qui a échappé aux deux premiers chapitres.GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS VERSION ORIGINALE ANGLAISE VOYEZ-LE MAINTENANT! PRÉSENTÉ EN SON THX VERSION FRANÇAISE CINÉ-ENTREPRISE TRIOMPHE LACHENAIE MAISON DU CINÉMA CARNAVALCHATEAUGUAY\" SHERBROOKE\" CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD\" LE CARREFOUR 10 JOLIETTE\" CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14\" ANGRIGNON\" LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO TERREBONNE 14\" STE.THERESE 8\" MEGA-PLEXMDGUZZO CINE-PARC ST.EUSTACHE GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 \" MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉE KIRKLAND \" LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" MD FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL \" CINEPLEX ODEON CAVENDISH\" AMC THEATRES FORUM \" « ! » Michael Janusonis, THE PROVIDENCE JOURNAL ©Disney Enterprises, Inc.freaky-friday.com « DEUX FOIS BRAVO! » EBERT &ROEPER COMPLÈTEMENT DINGUE! (Version française de FREAKY FRIDAY) « DRÔLE ET IRRÉSISTIBLE! UN VENDREDI DINGUE, DINGUE, DINGUE! VAUT LA PEINE D'ÊTRE VU N'IMPORTE QUEL JOUR DE LA SEMAINE! » Clay Smith, ACCESS HOLLYWOOD « CURTIS FA IT fUREUR! LO HAN ESTGÉNIALE! » Neil Rosen, NY1 DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS GVISA GÉNÉRAL VERSION FRANÇAISE CINÉMA PINE STE.ADELE \" MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉEKIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" FAMOUS PLAYERS MD ANGRIGNON\" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE MAISON DU CINEMA CINE-PARC TROIS-RIVIERES SHERBROOKE\" CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" CINEPLEX ODEON ST.BRUNO FAMOUS PLAYERS JACQUES-CARTIER 14\" ANGRIGNON\" MEGA-PLEXMDGUZZO TERREBONNE 14\" MEGA-PLEXMDGUZZO GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" MEGA-PLEX GUZZO PONT-VIAU 16 MD FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" CINEPLEX ODEON REVOYEZ-LE! QUARTIER LATIN\" PRÉSENTÉ EN SON THX CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS orlando bloom keira knightley JOhNNY DEPP Geoffrey rush Trame sonore disponible sur étiquette LES CRITIQUES SONT D'ACCORD : «ACHETEZUNBILLET, ASSEYEZ-VOUSETAMUSEZ-VOUSBIEN!» RICHARD CORLISS, TIME « ÉBLOUISSANT.UNE AVENTURE COMIQUE DIVERTISSANTE! » ELVISMITCHELL, THENEWYORKTIMES « JOHNNYDEPP ESTHILARANT! » DAVIDANSEN, NEWSWEEK «REMPLI D'HUMOURET D'ACTION.PIRATES ESTLEFILMÀ GRAND SUCCÈS DE L'ÉTÉ QUE L'ON ATTENDAIT AVEC IMPATIENCE! » CLAUDIAPUIG, USATODAY « DEPPESTD'UNCOMIQUEFULGURANT!» PETER TRAVERS, ROLLING STONE UNFILMÀ NE PAS MANQUERCET ÉTÉ! » STEVE OLDFIELD, FOX-TV (VERSION FRANÇAISE DE PIRATES OFTHE CARIBBEAN) CONSULTEZ LES HORAIRES DES CINÉMAS DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDES À L'AFFICHE! HORAIRES DES CINÉMAS présente UN FILM DE ©DISNEY/PIXAR (Version française de FINDING NEMO) Revoyez-le! Le plus grand film animé de tous les tempsest aussi le film le plus salué de l'année!! 3165558A JEREMY IRONS UN FILM DE CLAUDE LELOUCH PATRICIA KAAS \u201cUN PLAISIR SÉDUISANT!\u201d -SCOTT FOUNDAS, LA WEEKLY \u201cUNTONIQUEPARFAITPOURTOUSCEUXQUICHERCHENT UNEESCAPADEROMANTIQUESOPHISTIQUÉE!\u201d-KEVIN THOMAS, LOS ANGELES TIMES A L'AFFICHE! ` CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN VERSION ORIGINALE FRANCAISE 3165563A NOS CHOIX \u2014 CINÉMA MAISON CONTE ÉPIQUE FFFF THE LORD OF THE RINGS : THE TWO TOWERS (V.F.: LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LES DEUX TOURS) De Peter Jackson.Avec Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian Mc Kellen, Sean Astin, Orlando Bloom, Cate Blanchett.Sortie : 26 août (VHS et DVD angl./fr.) PAS DE « nos choix », cette semaine, mais « notre choix ».Car ce week-end, le cinéma maison se déclinera sur l'air de The Two Towers, deuxième volet de The Lord of the Rings : le film de Peter Jackson, basé sur la trilogie de J.R.R.Tolkien, est en effet arrivé mardi sur le marché.Mais ce n'est qu'un début.Le gros événement \u2014 la phase deux, quoi ! \u2014 se fera le 18 novembre (un mois avant l'arrivée sur grand écran de The Return of the King) : un coffret de quatre DVD contenant moult suppléments et, surtout, la version allongée d'un long métrage qui, déjà, dure près de trois heures.Pour patienter jusque-là, le film tel que vu au cinéma et, pour ceux qui possèdent un lecteur de DVD, un disque de suppléments (tous, sous-titrés en français) qui mettent l'eau à la bouche pour la suite des événements en faisant des incursions dans la version allongée et dans les coulisses du tournage de la conclusion de la trilogie.Deux documentaires des plus alléchants, mais trop courts (5 et 12 min.) ! Suivent deux spéciaux télévisés (On the Set of The Two Towers : Starz Encore Special et Return to Middle- Earth : WB Special) qui font.le travail de promotion qu'ils avaient à faire.Extraits du film à l'appui, les acteurs et artisans du film commentent, relatent, expliquent.Le travail d'Andy Serkis et des spécialistes en effets spéciaux est décortiqué afin d'expliquer la création de Gollum.Miranda Otto, qui interprète la princesse Eowyn, admet candidement à quel point elle a été subjuguée par Viggo Mortensen (Aragorn) : « J'ai pensé qu'il serait facile, pour mon personnage, de tomber amoureuse de lui.» On la comprend, personnage ou pas.Et ce dernier de parler de l'allure vampirique que tous avaient pendant le tournage (de nuit et de fureur) de la bataille du Gouffre de Helm, où il s'est donné à plein : « Quand je voyais ces centaines de figurants qui, anonymement, donnaient tout ce qu'ils avaient, il m'était impossible de m'investir moins qu'eux ! » Et ainsi de suite, d'anecdotes en déclaration d'amitié et d'admiration, d'incidents de tournage en pseudo-révélations.Aussi au programme : The Long and Short of It, un court métrage sympathique réalisé par Sean Astin (Sam) pendant le tournage de la trilogie, avec la complicité de plusieurs membres de cette Communauté de l'Anneau ; et le making-of dudit court métrage.Puis, huit courts documentaires traitant de différents aspects de la réalisation du film : Forces of Darkness, Designing Sounds of The Lord of The Rings (histoire de découvrir pourquoi les cimetières ont été indispensables à l'équipe), Edoras (ou la recherche d'une butte au milieu de nulle part afin d'y construire une ville), etc.Le tout, pour éclairer The Two Towers.Dont les premières images, les premières notes, sont d'une séduction immédiate et impérissable.Impossible (pourquoi essayer ?!) de s'asseoir devant cette oeuvre dans l'espoir de n'y passer que quelques minutes pour voir si le passage au petit écran ne lui a pas été dommageable.On sort de transes trois heures plus tard.Affamé d'en avoir plus.Malgré les trahisons hollywoodiennes (les rêves d'Aragorn au sujet d'Arwen et l'arrivée inopinée des Elfes au Gouffre de Helm).Et grâce aux très bons coups : formidable Gollum, superbe modification du rythme et de la structure de roman afin de l'adapter aux conventions du cinéma, paysages à couper le souffle, scènes de combat impressionnantes.Le tout, d'une humanité plus présente que dans le premier volet.Parce que l'Homme est, ici, coincé entre les Deux Tours.Menacé par les forces du mal qui s'en échappent.Bref, et de deux tours de force.en attendant le tour du chapeau ! À CINQ HEURES de l'après-midi un film de SAMIRA MAKHMALBAF FILM EN ATTENTE DE CLASSIFICATION DÈS LE 5 SEPTEMBRE! \u2014\u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL\u2014\u2014\u2014 CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / Makhmalbaf Film House, Exception Wild Bunch, Bac Films présentent Une co-production Makhmalbaf Film House, Exception Wild Bunch, Bac Films avec AGHELEH REZAÏE ABDOLGANI YOUSEFRAZI RAZI MOHEBI MARZIEH AMIRI - montage MOHSEN MAKHMALBAF assistants à la réalisation MARZIYEH MESHKINI AKBAR MERSHKINI et KAVEH MOEINFAR - son FAROUKH FADAEI et BEHROUZ SHAHAMAT musique MOHAMAD REZA DARVISHI - producteur MAYSAM MAKHMALBAF - producteur délégué SYAMAK ALAGHEBAND directeur de la photographie EBRAHIM GHAFORI scénario SAMIRA MAKHMALBAF et MOHSEN MAKHMALBAF 3165334A LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 C5 SAMIRA Suite de la page C1 « Quand on veut entendre la véritable voix des Britanniques, on visite les oeuvres de Ken Loach.» « Peut-être un jour, poursuitelle, un cinéaste irakien nous offrira un film dans lequel la véritable histoire des 30 dernières années du pays sera racontée.Peutêtre, alors, pourrons-nous un peu mieux comprendre l'esprit de ce peuple.D'ici là, les Irakiens restent sans voix.» La culture dans l'âme Dans La Pomme, Samira relatait l'histoire authentique de deux jeunes filles séquestrées par leur père à Téhéran.Dans Le Tableau noir, elle posait pudiquement sa caméra sur la misère immonde du Kurdistan.Dans À cinq heures de l'après-midi (titre emprunté à un poème de Frederico Garcia Lorca), elle tente de saisir la réalité des femmes afghanes qui, après le régime taliban, ont été autorisées à faire des études et à regagner le marché du travail.À travers le parcours de Noqreh (Agheleh Rezaie, magnifique), une jeune femme qui, voyant enfin des possibilités s'ouvrir devant elle, se met à rêver à devenir un jour la première présidente de l'Afghanistan, la réalisatrice traque le quotidien dans lequel baignent des habitants de Kaboul pratiquement laissés à eux-mêmes.Aussi a-t-elle voulu confronter deux visions différentes à travers un conflit générationnel qui oppose Noqreh, qui a soif de nouvelles connaissances et qui veut s'émanciper, à son père qui, en plus d'être contre l'éducation des femmes, suit à la lettre les préceptes de valeurs islamistes ancestrales (il se retourne même au passage d'une femme non voilée en implorant le pardon de Allah).« Les talibans ne sont plus en poste, mais ils contrôlent encore l'esprit des gens », fait remarquer la réalisatrice.« La culture traditionnelle est profondément ancrée dans l'âme des individus », dit celle qui, malgré un discours féministe très fort, semble quand même être un peu tiraillée entre l'appel de valeurs modernes et le poids des traditions.Samira dit en tout cas s'intéresser à l'Afghanistan depuis très longtemps.Dès l'enfance, elle fut notamment intriguée par l'arrivée en Iran de centaines de milliers de réfugiés.Il y a quelques années, la réalisatrice avait d'ailleurs fait un reportage photographique le long de la frontière commune entre les deux pays.Pendant qu'elle assistait son père sur le tournage de Kandahar (« Pourquoi faire un film sur un pays qui n'intéresse personne ?nous demandait-on à l'époque ! »), Samira a pu découvrir la misère extrême dans laquelle vivaient les gens, particulièrement les femmes et les enfants.Puis vint le 11 septembre 2001.Et les grands bouleversements qui en ont découlé.« Il me fallait aller là-bas pour voir de mes yeux ce qui s'était passé, dit-elle.Je n'ai pas eu beaucoup de problèmes pour obtenir les autorisations de filmer parce que le cinéma de mon père est quand même bien connu là-bas.Par contre, ce fut beaucoup plus compliqué de recruter des acteurs, particulièrement de trouver une jeune femme qui accepterait de se montrer devant une caméra.Même si le régime taliban est tombé, bien des femmes portent encore la burka par crainte d'un éventuel retour au pouvoir de leurs oppresseurs.» Aussi Samira dit-elle avoir pu exprimer dans son film des choses plus clairement que si celui-ci avait été tourné en Iran.« La situation politique est très complexe en Iran présentement.Je dirais que nous sommes dans le creux de la vague.L'Iran et l'Afghanistan partagent plusieurs traits sur le plan de la culture ; les deux peuples utilisent aussi une langue commune.Dans À cinq heures de l'après-midi, j'ai voulu rendre compte de la situation à Kaboul, telle que vécue par les Afghans.Forcément, on peut tracer des parallèles avec la situation politique iranienne.Mais là n'était pas précisément l'enjeu du film.» Samira reconnaît qu'elle doit composer avec la censure qui, malgré une certaine ouverture au cours des dernières années, demeure encore bien en selle.« Cela dit, précise-t-elle, cette situation force les créateurs à une plus grande réflexion, à utiliser encore plus la force de leur imaginaire pour véhiculer un propos.Quand on doit évoluer dans un cadre plus rigide, on découvre parfois en soi des ressources insoupçonnées.Samira Makhmalbaf préside à Montréal le jury du prix de la première oeuvre présentée dans le cadre du Festival des films du monde.Pour avoir grandi en regardant surtout des films iraniens, elle se dit ravie de l'invitation, même si elle a un peu de mal avec la notion de « jugement ».« Il n'y avait pratiquement jamais de films étrangers dans les salles de cinéma de Téhéran quand j'étais jeune, fait-elle remarquer.Il n'y en a pas plus maintenant, mais nous avons au moins accès aux cassettes vidéo.J'ai parfois un peu honte de ne pas avoir vu tous les grands classiques du cinéma mondial, mais, en même temps, je me dis qu'il s'agit d'un avantage.De cette manière, je ne peux pas être influencée ! » « Il est en tout cas assez symbolique que la présidence de ce jury soit confiée à une jeune cinéaste.C'est assez flatteur », conclut-elle.Il n'est pas impossible que Samira Makhmalbaf profite aussi de son séjour en terre montréalaise pour aller visiter l'exposition consacrée à l'oeuvre de la photojournaliste Zahra Kazemi.À cinq heures de l'après-midi de Samira Makhmalbaf aborde la réalité des femmes afghanes après la chute du régime taliban.À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE CINE-PARC JOLIETTE CINE-PARC DRUMMONDVILLE CINE-PARC ST.EUSTACHE LE CARREFOUR 10 JOLIETTE\" CARREFOUR DU NORD ST.JEROME GALERIES ST-HYACINTHE TERREBONNE 14\" CARNAVALCHATEAUGUAY\" ST-HYACINTHE CINEPLEX ODEON MEGA-PLEXMDGUZZO ST.BRUNO CINÉ-ENTREPRISE JACQUES-CARTIER 14\" TRIOMPHE LACHENAIE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" GROUPE MATHERS MD ST.EUSTACHE\" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN\" FAMOUS PLAYERS VERSAILLES \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" GVISA GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN SON THX VERSION ORIGINALE ANGLAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18\" LES CINÉMAS GUZZO MD DES SOURCES 10\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" CINEPLEX ODEON MD CAVENDISH FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 \" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" « Les Petites Bourgeoises s'amusent à la folie! Murphy explose de vitalité et Fanning est définitivement une enfant prodige à surveiller.» Thelma Adams, US WEEKLY Betsy Pickle, KNOXVILLE NEWS SENTINEL « Brittany Murphy évoque Marilyn Monroe mais, après avoir vu Les Petites Bourgeoises, un autre nom vient à l'esprit: celui de Lucille Ball.La sublime maladresse de Murphy va au-delà de la fragilité de Marilyn et se rapproche du charme étourdissant de Lucille.» Roger Ebert, CHICAGO SUN-TIMES BANDESONOREMETTANTENVEDETTELEHITDE CHANTALKREVIAZUK «TIME» CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS CINÉMA PINE STE.ADELE \" MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" FAMOUS PLAYERS MD COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" FAMOUS PLAYERS MD PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS PRÉSENTÉ EN SON THX À L'AFFICHE! « UN FILM BRILLANT, INTRÉPIDE ET ENVOÛTANT.» \u2014 Tony Toscano, TALKING PICTURES « UNDES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.À NE PAS MANQUER! » \u2014 Jim Ferguson, ABC-TV « UNTRIOMPHE CINÉMATOGRAPHIQUE! » \u2014 Clay Smith, ACCESS HOLLYWOOD «MAGNIFIQUE! UNE ÉPOPÉE INOUBLIABLE! » \u2014Mosé Persico, ENTERTAINMENT SPOTLIGHT GVISA GÉNÉRAL DÉCONSEILLÉ AUX JEUNES ENFANTS Distributed by Buena Vista Pictures Distribution ©Buena Vista Pictures Distribution and Open Range Productions USA, Inc.(VERSION ORIGINALE ANGLAISE) REVOYEZ-LE! GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES HORAIRES DES CINÉMAS VERSION FRANÇAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MEGA-PLEX GUZZO MD TASCHEREAU 18\" CINÉMA PINE MD STE.ADELE \" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" CINEPLEX ODEON MD CÔTE DES NEIGES\" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT\" VERSION ORIGINALE ANGLAISE LAURIERVICTORIAVILLE CINE-PARC DRUMMONDVILLE CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY GRANBYGALERIES FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE CINÉMA 9 ROCK FOREST CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN TERREBONNE 14\" CARNAVALCHATEAUGUAY\" LES CINÉMAS GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO STE.THERESE 8\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" CINEPLEX ODEON MD DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON JACQUES-CARTIER 14\" BOUCHERVILLE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN\" FAMOUS PLAYERS VERSAILLES \" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" PRÉSENTÉ EN SON THX LE MEILLEUR EST DE RETOUR! REVOYEZ-LE John Black, BOSTON METRO « AUSSI AMUSANT QU'UN FILM ESTIVAL PUISSE ÊTRE - DÉBORDANT D'ACTION ET DE RIRES ET DOTÉ D'UNE DISTRIBUTION TALENTUEUSE.» Thelma Adams, US WEEKLY « DU DIVERTISSEMENT À PLEINS GAZ.CE BOULOT EST UN PLAISIR.» 3165567A \" Suivi de films à la belle étoile 20 h 30 : NO MAN'S LAND 22 h 15 : NORTH BY NORTHWEST \" Sous le grand chapiteau « Notre Cinéma Radio-Canada » 14 h : L'ODYSSÉE D'ALICE TREMBLAY 16 h : LA MYSTÉRIEUSE MADEMOISELLE C.18 h : LA TURBULENCE DES FLUIDES Demain, dimanche 31 août Du 27 août au 7 septembre Info-Festival 514-848-3883 www.ffm-montreal.org C'est un rendez-vous à ne pas manquer sur l'Esplanade de la Place des Arts.Apportez vos chaises! Le FFM porte le cinéma dans la rue et vous offre des activités gratuites.3164569A VERSION FRANÇAISE MEGA-PLEX GUZZO SPHERETECH 14\" MEGA-PLEX GUZZO MD PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" MD CARNAVALCHATEAUGUAY\" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" MD CINEPLEX ODEON CAVENDISH\" CINEPLEX ODEON CÔTE DES NEIGES AMC THEATRES FORUM \" FAMOUS PLAYERS DORVAL 4 \" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS FAMOUS PLAYERS 8POINTE CLAIRE \" FAMOUS PLAYERS COLISÉE KIRKLAND \" FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL \" VERSION ORIGINALE ANGLAISE LOUISEVILLE\" GALAXY@VICTORIAVILLE\" CINE-PARC ST.EUSTACHE LE CARREFOUR 10 CINEMA PIXEL JOLIETTE\" CINÉMA DE PARIS VALLEYFIELD\" CINÉ-ENTREPRISE ST.BASILE CINÉMA CAPITOL DRUMMONDVILLE\" FLEUR DE LYS TROIS-RIVIERES\" CARREFOUR DU NORD ST.JEROME CAPITOL ST.JEAN GALERIES ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE MAISON DU CINEMA SHERBROOKE\" CINÉMA 9 ROCK FOREST\" CINEPLEX ODEON BIERMANS SHAWINIGAN TERREBONNE 14\" CARNAVALCHATEAUGUAY\" CINÉMA ST.LAURENT MEGA-PLEXMDGUZZO SOREL-TRACY\" LES CINÉMAS GUZZO STE.THERESE 8\" LES CINÉMAS GUZZO PARADIS \" MEGA-PLEX GUZZO LACORDAIRE 16 \" CINÉ-ENTREPRISE MD JONQUIERE CINEPLEX ODEON DORION CARREFOUR CINEPLEX ODEON DELSON PLAZA CINÉ-ENTREPRISE CINEMA DU CAP CINEPLEX ODEON ST.BRUNO CINEPLEX ODEON BOUCHERVILLE CINÉ-ENTREPRISE JACQUES-CARTIER 14\" TRIOMPHE LACHENAIE MEGA-PLEX GUZZO MEGA-PLEXMDGUZZO PONT-VIAU 16 MD MEGA-PLEX GUZZO TASCHEREAU 18\" MD GROUPE MATHERS ST.EUSTACHE\" LES CINÉMAS GUZZO LANGELIER 6 \" CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN\" FAMOUS PLAYERS ANGRIGNON\" FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTREAL \" FAMOUS PLAYERS À L'AFFICHE! COLOSSUS LAVAL \" CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINÉMAS ANS+ HORREUR PRÉSENTÉ EN SON THX 3165555A Plus de 1 million de spectateurs en France ! un ffiillm de GERARD KRAWCZYK FFF «Ce Fanfan La Tulipe vous refait des yeux enfantins, une jambe légère, un coeur guilleret et courtois.» - Figaroscope « Agile et tendre.» - Le Figaro CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! GVISA GÉNÉRAL À L'AFFICHE! 3165333A # ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX = AUCUN LAISSEZ-PASSER ACCEPTÉ 2313, rue Sainte-Catherine Ouest (514) 904-1250 FORUM 22 MY BOSS'S DAUGHTER (G) # SAM-JEU 1:00, 3:10, 5:20, 7:35, 9:45 I CAPTURE THE CASTLE (G) # SAM-MER 1:45, 4:25, 7:05, 9:45 JEU 1:45, 4:25, 9:45 AMERICAN SPLENDOR (G) # SAM-MER 1:30, 2:30, 4:00, 5:00, 6:30, 7:30, 9:00, 10:00 JEU 1:30, 2:30, 4:00, 5:00, 6:30, 9:00, 10:00 LE DIVORCE (G) # (VERSION ANGLAIS) SAM-JEU 1:25, 4:15, 7:10, 9:55 BUFFALO SOLDIERS (13+) SAM-JEU 2:45, 5:10, 7:35, 10:00 S.W.A.T.(13+) SAM-JEU 1:10, 1:50, 3:55, 4:35, 6:40, 7:20, 8:10, 9:35, 10:05 CAPTURING THE FRIEDMANS (G) SAM-JEU 2:25, 4:55, 7:25, 9:55 AMERICAN WEDDING (13+) SAM-JEU 1:00, 2:15, 3:20, 4:40, 5:40, 7:00, 7:30, 8:00, 9:20, 9:50, 10:20 FREAKY FRIDAY (G) SAM-JEU 1:45, 2:20, 4:10, 4:50, 6:35, 7:15, 9:00, 9:40 SPY KIDS 3D (G) SAM-JEU 1:40, 3:50, 6:00 JOHNNY ENGLISH (G) SAM-JEU 2:50, 5:05, 7:20, 9:35 LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (G) # SAM-JEU 2:10, 4:45, 7:20, 9:55 SWIMMING POOL (13+) SAM-JEU 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 LA GRANDE SEDUCTION (G) SAM-JEU 2:05, 4:40, 7:15, 9:50 BEND IT LIKE BECKHAM (G) # SAM-JEU 2:05, 4:45, 7:25, 10:05 FINDING NEMO (G) SAM-JEU 2:35, 5:00 Prix \u2018Matinée' pour toutes les représentations jusqu'à 18H.Adhérez à Movie WatcherMD, le club Cinéphile le plus généreux en ville ! Horaire pour le samedi, 30 août, 2003 (13+) # SAM-JEU 2:00, 2:45, 4:30, 5:15, 7:00, 7:45, 9:30, 10:15 3160100A C6 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 DAVID SPADE Les pieds bien sur terre MARC-ANDRÉ LUSSIER NEW YORK \u2014 Comme tant d'autres humoristes, David Spade s'est d'abord fait valoir à Saturday Night Live, l'émission- culte qui fait les beaux samedis soir du réseau NBC depuis plus de 25 ans.Un peu comme pour le phénomène des enfants vedettes, SNL compte aussi dans ses rangs beaucoup de participants qui, après avoir goûté aux plaisirs de la notoriété, tombent pratiquement dans l'oubli du jour au lendemain.Pour un Eddie Murphy ou un Mike Myers, combien de Joe Piscopo, Nora Dunn ou Tim Meddows ?S'il trace volontiers un parallèle entre les deux phénomènes, Spade estime toutefois qu'il s'agit là de deux problématiques différentes.« Les humoristes qui arrivent sur le plateau de Saturday Night Live ont déjà atteint l'âge adulte.C'est dire qu'ils connaissent déjà, du moins en principe, les règles du jeu.Un enfant âgé de cinq ou 10 ans peut moins facilement faire la part des choses.» Spade se dit d'autant plus conscient des « dangers » de la notoriété qu'il a vu de très près comment celle-ci, lorsque mal gérée, pouvait vite détruire un individu plus vulnérable.Il y a quelques années, son ami Chris Farley est mort d'avoir un peu trop « fêté ».Farley, que la vedette de la série Just Shoot Me a connu sur le plateau de SNL, a vécu sa vie de la même façon qu'il exerçait son humour : avec excès, sans aucune retenue, sans aucunes limites.Avec le petit Spade, le gros Chris formait un tandem professionnel décapant qui fut aussi exploité au cinéma (Black Sheep, Tommy Boy) avec plus ou moins de succès.En cours de route, les deux hommes avaient surtout développé une solide amitié.« Je voyais un peu notre relation comme celle qu'entretenaient George et Lennie dans Des souris et des hommes, dit Spade.Dans une certaine mesure, j'ai essayé de protéger Chris du mieux que j'ai pu, mais il était tellement vulnérable qu'on ne pouvait plus vraiment faire grand-chose.» Aussi Spade tente-t-il toujours de garder les pieds bien sur terre.« Quand vous êtes connu, il est très facile de succomber aux sirènes qui apparaissent sur votre route.Si vous êtes le moindrement fragile, il est pratiquement impossible de résister.Chris, par exemple, avait tellement besoin d'affection qu'il était prêt à suivre n'importe quel inconnu dans la rue à partir du moment où il entendait « Hey Chris ! Let's Party ! » « Évidemment, il s'agit d'un cas extrême.Mais les dangers sont bien réels », conclut l'humoriste.L'humoriste David Spade est Dickie Roberts, ex-enfant vedette prêt à tout pour se ramener à la conscience collective.DICKIE ROBERTS : FORMER CHILD STAR Le dur désir de durer MARC-ANDRÉ LUSSIER mlussier@lapresse.ca NEW YORK \u2014 Les amateurs de journaux à potins le savent : les publications à scandale font souvent leurs choux gras des déboires que connaissent d'anciens enfants vedettes qui, une fois devenus adultes, sombrent dans les bas fonds du désespoir.Prêts à tout pour retrouver un peu de leur notoriété perdue, certains d'entre eux ne trouvent parfois rien de mieux à faire que de se commettre dans des histoires scabreuses ou de participer à de « dignes» événements publics, style combats de boxe opposant des « célébrités ».« Mais il ne s'agit pas d'une majorité ! » s'empresse de dire David Spade, vedette de Dickie Roberts : Former Child Star (Dickie Roberts : Ex-enfant-star en version française), une comédie (à l'affiche dès vendredi prochain) dont l'intrigue s'articule justement autour d'un homme âgé d'une trentaine d'années qui, après avoir trôné au sommet de la gloire dès l'âge de cinq ans en exposant sa jolie frimousse dans une série télévisée à succès, tente aujourd'hui \u2014 par tous les moyens \u2014de revenir à l'avant-plan.« Nous entendons seulement parler de ceux qui vont mal », ajoute la vedette de la comédie de situation Just Shoot Me (qui, ironiquement, vient d'être retirée de la grille horaire d e la NB C ) .« Quand on s'y arrête, on remarque qu'il y a beaucoup d'enfants vedettes qui ont bien réussi leur passage dans le monde adulte.Ron Howard, Jodie Foster, Jeff Bridges et bien d'autres étaient déjà populaires lorsqu'ils étaient D'autres, d'une façon plus sereine, ont estimé qu'ils n'étaient pas faits pour ce métier et sont tout simplement passés à autre chose.Mais il est vrai que pour certains esprits plus fragiles, le retour à la réalité \u2014 et à l'anonymat\u2014 peut être plus difficile à gérer.C'est en réfléchissant à ce phénomène que Fred Wolf, qui fut l'un des scénaristes en chef de l'émission Saturday Night Live à l'époque où David Spade faisait partie de la distribution, a eu l'idée d'écrire une comédie dont certains éléments, notamment sur le plan des dialogues, comporteraient leur bonne part d'humour noir.Cela dit, chantent en choeur David Spade et le réalisateur Sam Weisman, un type qui en connaît un bout sur la télé (avant de passer au cinéma, Weisman a réalisé quantité d'émissions pour les grands réseaux, de Family Ties à Moonlighting en passant par L.A.Law), il n'était pas question de déverser ici du venin sur le dos de tous les anciens enfants vedettes, au contraire.« Ces acteurs sont même généralement très talentueux, précise Weisman.Mais ils doivent constamment se mesurer à l'image que les gens ont gardée d'eux, qui remonte souvent à l'époque où ils étaient en train de grandir devant les caméras.Le pari est très difficile à relever.» Aussi certaines anciennes vedettes ont-elles été appelées à tenir des petits rôles dans le film.Corey Feldman, Leif Garrett, Barry Williams et Danny Bonaduce font notamment partie de la distribution.D'autres ont participé au numéro final, assez marrant, dans lequel de nombreuses personnalités ont été réunies dans un studio d'enregistrement pour interpréter une chanson à la We Are the World.À en juger par l'intensité qu'ils y mettent, les participants ont visiblement pris beaucoup de plaisir à mordre dans les paroles grinçantes qu'on leur a fait prononcer.Charlene Tilton, ex-star de Dallas, y met en tout cas beaucoup d'énergie.« Cette scène ne fut pas très facile à tourner parce que nous devions jongler avec plusieurs ego », se rappelle le cinéaste.« Certains ont carrément refusé de participer », renchérit David Spade.« Je dirais qu'au moins la moitié de ceux auxquels nous avions pensé pour ce numéro nous ont accueillis avec une fin de non-recevoir », ajoute-t-il.Les artisans du film se sont toutefois montrés compréhensifs, sachant que le thème, même abordé d'une façon drôle, pouvait remuer des souvenirs douloureux chez quelques-uns de ces anciens enfants stars.« J'ai été attiré par ce projet parce que je peux très bien comprendre ce que ces acteurs vivent », explique le réalisateur.« Ma propre femme, qui est comédienne, n'a pratiquement pas travaillé depuis 1987.Les gens que nous rencontrons dans la rue la félicitent encore, mais ils lui demandent toujours du même souffle pourquoi on ne la voit plus.» À part les rôles que lui a offerts son mari dans ses films, Constance Mc Cashin, que les admirateurs de la série Knots Landing ont connue sous le nom de Laura Avery Sumner pendant huit ans, est en effet pratiquement disparue du paysage, prouvant à quel point il est difficile pour un acteur ayant incarné un personnage marquant à la télévision d'effectuer une transition.Jon Lovitz, un autre ancien de Saturday Night Live, peut lui aussi en dire long sur les lendemains d'une série à succès.L'interprète de l'agent de Dickie Roberts, qui ne dispose que de quelques scènes pour se faire valoir (Lovitz dit s'être inspiré d'un manager connu à Hollywood pour composer son personnage), refuse cependant de tracer un parallèle entre les anciens enfants vedettes de séries télévisées et les humoristes qui, après être passés par SNL, sont tombés dans l'oubli.Il admet toutefois qu'un ajustement est nécessaire après avoir été régulièrement sous les feux de la rampe.« Je suis l'un de ceux qui ont pu continuer à décrocher des rôles, mais il est évident que j'aimerais travailler davantage, confie-t-il.On a d'ailleurs souvent tendance à nous cataloguer.Vous aurez du mal à le croire, mais j'étais un acteur dramatique à mes débuts ! » Une enfance empruntée La situation de Dickie Roberts n'est pas tragique, cela dit.Bien sûr, sa vie (qui est racontée au début du film à l'aide d'une parodie de E ! True Hollywood Stories, une émission retraçant le parcours de vedettes oubliées \u2014après la pause, l'enfer de la drogue.) n'a pas été facile après le retrait des ondes de la série à succès dont il était la vedette.Comme il entretient toujours la passion du jeu et, surtout, l'envie de renouer avec les joies de la célébrité, Dickie, qui gagne maintenant sa vie en garant des voitures dans un stationnement, tente aujourd'hui de refaire carrière dans le showbiz.Le billet d'entrée ?Un rôle dans le prochain film de Rob Reiner, qui met en vedette un personnage auquel la personnalité de l'acteur sied parfaitement.Le hic, c'est que la rencontre avec le cinéaste (Reiner dans son propre rôle) révèle un gros manque dans le registre de jeu de l'ancien enfant vedette.Après un essai, Reiner dit en effet à Dickie qu'il n'a carrément pas la capacité d'aller puiser certaines choses en lui puisqu'il n'a pas vécu une enfance « normale ».Aussi le jeune homme décide-t-il de récupérer quelques parcelles de sa jeunesse volée en trouvant refuge dans une famille moyenne auprès de laquelle il sera, pendant un mois, l'un des enfants de la maisonnée, histoire d'acquérir l'« expérience » nécessaire.Voilà pourquoi, explique le réalisateur, le film comporte pratiquement deux parties distinctes.Alors qu'on observe d'abord le petit quotidien d'une star déchue (dans cette partie, Dickie rencontre plusieurs personnalités qui incarnent leur propre rôle à l'écran), on décrit ensuite les aléas d'une vie familiale où tout contact extérieur est pratiquement devenu impossible.« Les gens du studio étaient très nerveux avec ce sujet, fait remarquer Sam Weisman.Le service juridique travaillait d'ailleurs à plein régime afin de vérifier tous les gags.La partie où Dickie se promène à Hollywood en rencontrant plusieurs vraies vedettes devait d'ailleurs être beaucoup plus longue.On nous a toutefois fait comprendre qu'il valait mieux trouver une famille à Dickie le plus tôt possible.En le confinant dans une maison, il y avait beaucoup moins de risques de lui faire dire des choses désobligeantes sur des gens connus ! » D'autre part, Weisman estime que le lien émotionnel qu'entretiennent les téléspectateurs à l'égard de la télévision ne relève plus aujourd'hui du même ordre.« C'est en grande partie dû à l'arrivée de la télé-réalité, explique Weisman.Il n'y a maintenant plus de substance.Je me rappelle qu'à l'époque de Family Ties (NDLR \u2014 Weisman a réalisé plus de 70 épisodes de la série qui a fait une star de Michael J.Fox), nous recevions des lettres de personnes pour qui l'émission avait un véritable impact dans leur vie.» « Je me demande bien quelles seront les émissions contemporaines que nous regarderons dans 20 ans sur les chaînes consacrées aux séries classiques.J'ai l'impression qu'il y en aura un petit peu moins.», fait par ailleurs remarquer David Spade.Ce reportage a été réalisé à l'invitation de Paramount Pictures.Interprète de l'amoureuse de Dickie, Alyssa Milano a elle-même connu une célébrité précoce avec l'émission Who's the Boss ?David Spade se dit conscient des dangers de la notoriété mal gérée.Laissez-vous transporter sur les 5 continents avec une sélection de plus de 400 films présentés au Théâtre Maisonneuve, au Parisien et au Centre Eaton.lors des conférences de presse en direct de la Grande Place du Complexe Desjardins dès 14 h tous les jours.27 août au 7 septembre 2003 INFO-FESTIVAL (514) 848-3883 www.ffm-montreal.org 3164547A LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 30 AOUT 2003 C7 Frissons en prime FILM D'HORREUR FF1.2 Jeepers Creepers II De Victor Salva.Avec Ray Wise, Jonathan Breck, Travis Schiffner.Un paquet d'ados assez malcommodes, tous dans le meme autobus en panne, est terrasse par un monstre millenaire et carnivore.Une bonne serie B, rien de plus, mais rien de moins ! ALEKSI K.LEPAGE collaboration speciale LE BON peuple aime les films de monstres, lui qui vient de hisser, contre toute attente, Freddy vs.Jason jusqu'aux cimes du box-office.Sera-t-il aussi genereux, notre bon public, envers ce Jeepers Creepers II que la pub promet, comme toujours, exceptionnellement horrifiant et pire que tout?Le premier n'etait pas mal.Sans etre d'une originalite extraordinaire, Jeepers Creepers de Victor Salva (Clownhouse) presentait enfin un nouveau croquemitaine vraiment sinistre et epeurant .une sorte de demon millenaire deguise en epouvantail ., plus proche de l'authentique demon de toutes les legendes que du tueur en serie qui sevit pres de chez vous.Le realisateur a pioche dans l'univers de Lovecraft : son monstre n'a d'humain que la silhouette, il est un ancien et il vient d'ailleurs.Salva dit aussi, dans plusieurs entrevues, s'etre lui-meme libere par ce film de ses demons interieurs, ce qui dans son cas est un veritable aveu.Le cineaste a passe quelque temps en prison, condamne pour avoir tripote un jeune adolescent.Mais ce genre de proces ne nous concerne en rien.Jeepers Creepers II n'est pas un mauvais film d'horreur, voila ce qu'il faut savoir.Il n'est pas non plus, et loin s'en faut, un chef-d'oeuvre, ni meme un grand morceau du genre.Cette fois le monstre s'en prend a d'insignifiants ecoliers, tous ordinaires a l'exception d'un blondinet homosexuel ( message , sans doute), coinces dans un autobus jaune en pleine nuit, quelque part en Amerique.La chose , immortelle et affamee, qui sort sporadiquement des abimes pour se nourrir de bouffe humaine, voit cet autobus comme une veritable boite de raviolis.Mais un vieux fermier veille qui veut venger la mort de son plus jeune fils, tue par l'epouvantail diabolique, donnant l'occasion a l'acteurculte Ray Wise (Twin Peaks) de froncer les sourcils et d'avoir l'air viril.Le bonhomme viendra en aide aux survivants et aura finalement raison de la sale bete.Pour combien de temps ?(Deux ans maximum, avant Jeepers Creepers III.) Cette suite .cette sequelle .est une bonne serie B, tout au plus, mais rien de moins ! De nos jours, une honnete serie B est aussi rare qu'un veritable chef-d'oeuvre du septieme art.Les ados de Jeepers Creepers II courent a leur perte.PIRATES DES CARAIBES \" (G) Sam.au Jeu.12:30, 3:30,6:30,9:25 LA GRANDE SEDUCTION \" (G) A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Sam.au Jeu.12:45,1:45,3:20,4:30,6:15,7:20,9:00,9:55 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU \" (G) Sam.au Jeu.12:30,2:40,4:50 LES TEMPS MODERNES(G)Sam.au Jeu.1:00,4:00,6:45,9:05 LE MARIAGE\" (13+)Sam.au Jeu.1:35,4:15,7:25,9:45 CORPS A CORPS \" (13+) Sam.au Jeu.1:20,7:00 S.W.A.T.\" (v.francaise) (13+)A L'AFFICHE SUR 2 ECRANS Sam.au Mer.12:45,3:40,6:25,7:10,9:05,9:50 FANFAN LA TULIPE \" (G) Sam.au Jeu.1:20,4:20,6:50,9:10 TABLEAU DE FAMILLE \" (G) Sam.au Jeu.1:15,4:10,7:10,9:35 AND NOW.LADIES AND GENTLEMEN \" (v.francaise) (G) Sam.au Jeu.12:50,3:45,6:40,9:30 FREDDY VS.JASON (v.francaise)(13+) Sam.au Jeu.1:45,4:40,7:30,9:50 LES PETITES BOURGEOISES \" (G)Sam.au Jeu.3:40,9:35 LE DIVORCE \" (G)Sam.au Jeu.1:00,4:00,7:00,9:40 LA FILLE DE MON PATRON\" (G) Sam.au Jeu.12:35, 2:45,5:00,7:15,9:30 LA LEGENDE DES BALEINES (G)Sam.au Jeu.1:10, 3:50,6:50,9:20 MORTS DE PEUR 2\" (13+) Sam.au Jeu.12:35,2:55, 5:15,7:35,9:55 BOULOT A L'ITALIENNE\" (G) Sam.au Jeu.1:30,4:05, 6:45,9:15 MAMBO ITALIANO (v.francaise) (G)Sam.au Mer.1:40, 4:10,7:05,9:10 PIRATES DES CARAIBES (G) Sam.au Mer.1:00,3:55,6:45,9:40 Jeu.6:45,9:40 LA GRANDE SEDUCTION (G) Sam.au Mer.1:05,3:30,7:00,9:25 Jeu.7:00,9:25 LARA CROFT: TOMB RAIDER LE FILM (G) Sam.au Mer.4:05,9:20 Jeu.9:20 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Mer.1:05,3:20,5:25 LE MARIAGE (13+)Sam.au Mer.1:30,4:15,7:35,9:50 Jeu.7:35,9:50 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE (G) Sam.au Mer.1:25,3:40,7:15,9:30 Jeu.7:15,9:30 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Mer.1:10,4:00,6:40,9:15 FREDDY VS.JASON (v.francaise) (13+) Sam.au Mer.7:20,9:45 LES PETITES BOURGEOISES(G) Sam.au Mer.1:35,7:10 Jeu.7:10 LA FILLE DE MON PATRON(G) Sam.au Mer.1:45,3:45, 6:55,8:50 Jeu.6:55,8:50 BOULOT A L'ITALIENNE (G) Sam.au Mer.1:20,4:20,7:25,9:55 Jeu.7:25,9:55 MORTS DE PEUR 2 (13+)Sam.au Mer.1:15,3:40,7:20,10:00 Jeu.7:20,10:00 SEABISCUIT (v.o.Anglaise) (G) Sam.au Mar.12:50,6:25 Mer.& Jeu.6:25 AMERICAN WEDDING\" (13+) Sam.au Mar.3:05,9:00 Mer.& Jeu.9:00 FREAKY FRIDAY \" (G) Sam.au Mar.12:45,2:50,5:00,7:15,9:25 Mer.& Jeu.7:15,9:25 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+) Sam.au Mar.3:45,9:15 Mer.& Jeu.9:15 UPTOWN GIRLS \" (G) Sam.au Mar.12:55,6:50 Mer.& Jeu.6:50 MY BOSS'S DAUGHTER \" (G)Sam.au Mar.12:50,2:50, 4:55,7:05,9:05 Mer.& Jeu.7:05,9:05 THE MEDALLION \" (G) Sam.au Mar.1:05,3:10,5:15,7:20,9:35 Mer.& Jeu.7:20,9:35 LE DIVORCE \" (G)Sam.au Mar.1:10,3:45,6:30,9:10 Mer.& Jeu.6:30,9:10 JEEPERS CREEPERS 2 \" (13+) Sam.au Mar.12:45, 3:00,5:15,7:30,9:45 Mer.& Jeu.7:30,9:45 WHALE RIDER\" (G)Sam.au Mar.1:00,3:30,6:55,9:20 Mer.& Jeu.6:55,9:20 LA GRANDE SEDUCTION \" (G) Sam.au Lun.12:50, 3:45,6:30,8:55 Mar.3:45,6:30,8:55 Mer.& Jeu.6:30,8:55 BAD BOYS II \" (13+) Sam.au Jeu.6:20,9:20 JOHNNY ENGLISH \" (v.francaise) (G)Sam.au Jeu.7:10,9:05 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU \" (G) Sam.au Lun.1:40,3:50 Mar.3:50 AMERICAN WEDDING\" (13+) Sam.au Lun.1:25,3:40,7:20,9:40 Mar.3:40,7:20,9:40 Mer.& Jeu.7:20,9:40 LE MARIAGE \" (13+) Sam.au Lun.1:30,4:15,7:15,9:20 Mar.4:15,7:15,9:20 Mer.& Jeu.7:15,9:20 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+)Sam.au Lun.12:55, 3:55,6:45,9:30 Mar.3:55,6:45,9:30 Mer.& Jeu.6:45,9:30 SPY KIDS 3-D: GAME OVER \" (G)Sam.au Lun.1:45,3:50 Mar.3:50 FREDDY CONTRE JASON \"(13+) Sam.au Lun.1:35, 4:20,7:10,9:25 Mar.4:20,7:10,9:25 Mer.& Jeu.7:10,9:25 FREDDY VS.JASON\" (13+) Sam.au Lun.1:10,4:00,6:55,9:35 Mar.4:00,6:55,9:35 Mer.& Jeu.6:55,9:35 LA FILLE DE MON PATRON(G) Sam.au Lun.1:05,3:05, 5:05,7:05,9:10 Mar.4:05,7:05,9:10 Mer.& Jeu.7:05,9:10 THE MEDALLION (G) Sam.au Lun.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 Mar.4:30,7:00,9:00 Mer.& Jeu.7:00,9:00 MY BOSS'S DAUGHTER(G)Sam.au Lun.1:15,3:15,5:15, 7:15,9:15 Mar.4:25,7:15,9:15 Mer.& Jeu.7:15,9:15 MAMBO ITALIANO (v.francaise)(G)Sam.au Lun.1:20, 3:30,6:40,8:45 Mer.& Jeu.6:40,8:45 LA GRANDE SEDUCTION (G) Sam.au Jeu.1:25,3:55,6:50,9:10 LES INVASIONS BARBARES(13+) Sam.au Jeu.1:30, 4:00,6:55,9:15 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Jeu.1:20,3:15 LE MARIAGE (13+) Sam.au Jeu.1:00,3:10,5:15,7:20,9:25 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE (G) Sam.au Jeu.1:05,3:05,5:05,7:10,9:20 FANFAN LA TULIPE (G) Sam.au Jeu.7:15,9:35 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Jeu.1:20,3:50,7:05,9:30 FREDDY CONTRE JASON (13+)Sam.au Jeu.3:35,7:25,9:40 LA FILLE DE MON PATRON(G) Sam.au Jeu.1:15,3:10, 5:10,7:15,9:10 TROUVER NEMO (G) Sam.au Jeu.1:10 MORTS DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.12:50,3:00,5:20, 7:35,9:45 BOULOT A L'ITALIENNE (G) Sam.au Jeu.5:25,5:00,3:20, 7:00,9:20 PIRATES DES CARAIBES (G) Sam.au Lun.12:45,3:40,6:30,9:20 Mar.au Jeu.6:30,9:20 LA GRANDE SEDUCTION (G) Sam.au Lun.1:20,3:50,7:00,9:35 Mar.au Jeu.7:00,9:35 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Lun.1:20,3:40 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE (G) Sam.au Lun.1:10,3:20,7:30,9:40 Mar.au Jeu.7:30,9:40 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Lun.1:10,3:50,7:00,9:35 FREDDY CONTRE JASON (13+) Sam.au Jeu.6:50,9:10 LA FILLE DE MON PATRON(G) Sam.au Lun.1:30,3:30, 7:10,9:15 Mar.au Jeu.7:10,9:15 BOULOT A L'ITALIENNE (G) Sam.au Lun.1:00,3:30,6:50,9:25 Mar.au Jeu.6:50,9:25 MORTS DE PEUR 2 (13+)Sam.au Lun.12:50,3:00,5:10, 7:30,9:45 Mar.au Jeu.7:30,9:45 LA GRANDE SEDUCTION \" (G) Sam.au Lun.2:05,4:30,7:00,9:15 Mar.au Jeu.7:00,9:15 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Lun.2:25,4:10 LE MARIAGE \" (13+) Sam.au Lun.4:40,9:30 Mar.au Jeu.9:30 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE \" (G) Sam.au Lun.2:15,4:25,7:10,9:35 Mar.au Jeu.7:10,9:35 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Lun.2:00,4:20,6:55,9:10 FREDDY CONTRE JASON (13+) Sam.au Jeu.7:05,9:05 LA FILLE DE MON PATRON(G) Sam.au Lun.2:30,4:15, 7:20,9:20 Mar.au Jeu.7:20,9:20 MORTS DE PEUR 2 (13+) Sam.au Lun.2:20,4:35,7:15,9:25 Mar.au Jeu.7:15,9:25 SEABISCUIT (G) Sam.au Lun.1:50,6:50 Mar.au Jeu.6:50 LA GRANDE SEDUCTION (G) Sam.au Lun.1:20,3:30, 7:10,9:20 Mar.au Jeu.7:10,9:20 LE MARIAGE (13+) Sam.au Lun.3:40,9:30 Mar.au Jeu.9:30 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Lun.1:10,3:25, 7:00,9:15 FREDDY CONTRE JASON (13+) Sam.au Lun.1:25,3:25, 7:20,9:25 Mar.au Jeu.7:20,9:25 LA FILLE DE MON PATRON (G) Sam.au Lun.1:30,3:35,7:30,9:35 Mar.au Jeu.7:30,9:35 SEABISCUIT (G) Sam.au Lun.1:00,6:50 Mar.au Jeu.6:50 AMERICAN WEDDING\" (v.o.Anglaise) (13+) Sam.au Lun.1:20,7:10 Mar.au Jeu.7:10 S.W.A.T.\" (v.o.Anglaise) (13+) Sam.au Lun.1:25, 4:00,7:00,9:30 Mar.au Jeu.7:00,9:30 FREDDY VS.JASON \" (13+) Sam.au Lun.1:10,3:15, 5:20,7:25,9:40 Mar.au Jeu.7:25,9:40 MY BOSS'S DAUGHTER \" (G) Sam.au Lun.1:05, 3:35,7:15,9:20 Mar.au Jeu.7:15,9:20 THE MEDALLION\" (G) Sam.au Lun.1:15,3:40, 7:20,9:25 Mar.au Jeu.7:20,9:25 MARCI X \" (G)Sam.au Lun.3:45,9:15 Mar.au Jeu.9:15 JEEPERS CREEPERS 2 \" (13+) Sam.au Lun.1:00, 3:10,5:15,7:30,9:45 Mar.au Jeu.7:30,9:45 THE ITALIAN JOB\" (G) Sam.au Lun.1:30,3:55, 7:05,9:35 Mar.au Jeu.7:05,9:35 NOUS ACCEPTONS SEULEMENT LES CERTIFICATS-CADEAUXDUCINEMAST-HYACINTHE.LA GRANDE SEDUCTION (G) Sam.au Jeu.12:55,3:40, 6:55,9:30 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Jeu.12:55,3:10 LE MARIAGE (13+) Sam.au Jeu.1:10,3:25, 7:05,9:15 S.W.A.T.(v.francaise) (13+) Sam.au Jeu.1:05,3:30, 7:15,9:40 FREDDY VS.JASON (v.francaise) (13+)Sam.au Jeu.1:00,3:20,7:10,9:25 LES PETITES BOURGEOISES (G) Sam.au Jeu.7:00,9:10 LA FILLE DE MON PATRON (G) Sam.au Jeu.1:25,3:30,7:25,9:20 BOULOT A L'ITALIENNE (G) Sam.au Jeu.12:50,3:25, 6:55,9:25 MORTS DE PEUR 2 (13+) Sam.au Jeu.1:20,3:30, 7:20,9:35 Nous acceptons seulement les certificats-cadeaux du cinema St-Eustache.c LES INVASIONS BARBARES \" (13+)Sam.au Jeu.7:05 TROUVER NEMO\" (G) Sam.au Mar.12:00,2:20, 4:35 TERMINATEUR 3: LA GUERRE DES MACHINES\" (13+) Sam.au Jeu.9:35 PIRATES DES CARAIBES (G) Sam.au Mar.12:40,3:45, 6:45,9:40 Mer.& Jeu.6:45,9:40 LA GRANDE SEDUCTION \" (G) Sam.au Mar.1:00, 3:20,6:55,9:20 Mer.& Jeu.6:55,9:20 JOHNNY ENGLISH \" (v.francaise) (G) Sam.au Mar.12:15,2:15,4:25, 6:55,9:05 MAUVAIS GARCONS 2\" (13+) Sam.au Mar.12:20, 3:35,6:40,9:40 Mer.& Jeu.6:40,9:40 LARA CROFT: TOMB RAIDER LE FILM (v.francaise) (G) Sam.au Mar.1:00,3:40,6:50,9:30 ESPIONS EN HERBE 3D: FIN DU JEU (G) Sam.au Mar.12:30,2:30,4:30 SINBAD: LA LEGENDE DES SEPT MERS (G) Sam.au Mar.12:05,2:05 LE MARIAGE \" (13+) Sam.au Mar.12:00,2:20, 4:40,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE \" (G) Sam.au Mar.12:10,2:25, 4:40,6:55,9:10 Mer.& Jeu.6:55,9:10 S.W.A.T.\" (v.francaise) (13+)Sam.au Mar.1:05, 3:50,6:50,9:35 FREDDY VS.JASON \" (v.francaise) (13+)Sam.au Mar.12:05,2:25,4:45, 7:05,9:25 FREDDY VS.JASON \" (v.o.Anglaise) (13+) Sam.au Jeu.7:10,9:25 CA PLANCHE! \" (G) Sam.au Mar.4:05,7:00,9:15 Mer.& Jeu.7:00,9:15 LES PETITES BOURGEOISES \" (G) Sam.au Mar.12:10,2:25, 4:45,6:55,9:15 Mer.& Jeu.6:55,9:15 LA FILLE DE MON PATRON \" (G) Sam.au Mar.12:15, 2:15,4:25,7:05,9:10 Mer.& Jeu.7:05,9:10 MORTS DE PEUR 2 \" (13+) Sam.au Mar.12:00,2:20, 4:40,7:00,9:20 Mer.& Jeu.7:00,9:20 BOULOT A L'ITALIENNE \" (G) Sam.au Mar.1:20, 3:45,6:50,9:15 Mer.& Jeu.6:50,9:15 FREDDY CONTRE JASON (13+) L'ECOLE DE LA VIE (G) S.W.A.T.(v.francaise) (13+) MAUVAIS GARCONS 2 (13+) LE MARIAGE (13+) JOHNNY ENGLISH (v.francaise) (G) S.W.A.T.(v.francaise) (13+) MAUVAIS GARCONS 2 (13+) LES PETITES BOURGEOISES (G) BLONDE ET LEGALE 2: ROUGE, BLANC, ET BLONDE (G) THE MEDALLION (v.o.Anglaise) (G) S.W.A.T.(v.o.Anglaise) (13+) FREDDY CONTRE JASON (v.francaise)(13+) LE MARIAGE (13+) S.W.A.T.(v.francaise) (13+) MAUVAIS GARCONS 2 (13+) FREDDY CONTRE JASON (13+) LE MARIAGE (13+) MORTS DE PEUR 2 (13+) LES PETITES BOURGEOISES (G) S.W.A.T.(v.francaise) (13+) MAUVAIS GARCONS 2 (13+) UN VENDREDI DINGUE DINGUE DINGUE(G) REMUE-MENAGE (G) LE MARIAGE (13+) JOHNNY ENGLISH (v.francaise) (G) FREDDY CONTRE JASON (13+) L'ECOLE DE LA VIE (G) HOLIDAY PRICING- 9/1/03 HORAIRE VALIDE DU AOUT 30 AU SEPTEMBRE 4 3165588A C8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 HORAIRES ET PRIMEURS AMERICAN SPLENDOR Forum22.Sam.au mer.: 13h30, 14h30, 16h, 17h, 18h30, 19h30, 21h, 22h ; jeu.: 13h30, 14h30, 16h, 17h, 18h30, 21h, 22h.AMERICAN WEDDING Cavendish.Sam.au mar.: 15h05, 21h ; mer., jeu.: 21h.Colisée Kirkland : 12h55, 15h05, 17h15, 19h20, 21h35.Colossus Laval : 13h, 16h05, 18h35, 21h10.Côte-des-Neiges.Mar.au jeu.: 19h10 ; sam.au lun.: 13h20, 19h10.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Forum22 : 13h, 14h15, 15h20, 16h40, 17h40, 19h, 19h30, 20h, 21h20, 21h50, 22h20.Lacordaire.Sam., dim.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h25, 15h40, 19h20, 21h40 ; mar.: 15h40, 19h20, 21h40 ; mer., jeu.: 19h20, 21h40.AND NOW LADIES AND GENTLEMEN v.f.Quartier Latin : 12h50, 15h45, 18h40, 21h30.BAD BOYS - 2 Des Sources : 19h, 21h50.Lacordaire : 19h, 21h50.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 12h30, 15h30, 18h30, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 18h30, 21h30.Paramount Montréal : 12h35, 15h40, 18h50, 22h.Place La Salle : 18h20, 21h20.BEND IT LIKE BECKHAM Forum22 : 14h05, 16h45, 19h25, 22h05.BLONDE ET LÉGALE 2 : ROUGE, BLANC ET BLONDE Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.BOULOT À L'ITALIENNE (UN) Boucherville : 17h25, 17h, 15h20, 19h, 21h20.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 18h50, 21h25 ; sam.au lun.: 13h, 15h30, 18h50, 21h25.Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h, 15h30, 19h, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h35.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 12h35, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h25.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h15, 15h40, 19h15, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h40.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 12h35, 14h55, 17h05, 19h15, 21h25 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h25.Quartier Latin : 13h30, 16h05, 18h45, 21h15.Star Cité Montréal : 13h30, 16h15, 19h10, 22h ; jeu.: 13h30, 16h15, 22h.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h20, 16h20, 19h25, 21h55 ; jeu.: 19h25, 21h55.St-Eustache.Sam.au mar.: 13h20, 15h45, 18h50, 21h15 ; mer., jeu.: 18h50, 21h15.St-Hyacinthe : 12h50, 15h25, 18h55, 21h25.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Versailles.Sam., dim., lun.: 14h15, 16h50, 19h10, 21h50 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h50.BRUCE LE TOUT-PUISSANT Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30 ; lun.: 19h30.Cinéma TOPS : 13h15, 15h20, 19h, 21h10.Plaza Repentigny : 19h20, 21h30.BUFFALO SOLDIERS Forum22 : 14h45, 17h10, 19h35, 22h.ÇA PLANCHE Cinéma Triomphe : 21h40 ; sam.: 23h50.Mega-Plex Longueuil : 19h30, 21h45.St-Eustache.Sam.au mar.: 16h05, 19h, 21h15 ; mer., jeu.: 19h, 21h15.St-Jérôme : 18h45, 21h45.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h10, 19h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10.CAPTURING THE FRIEDMANS Forum22 : 14h25, 16h55, 19h25, 21h55.CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES SE DÉCHAÎNENT Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 19h ; lun.: 16h30, 19h30 ; mar., mer.: 19h30.Cinéma TOPS : 13h20, 15h50, 19h10, 21h20.Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.: 19h.CHOSES SECRÈTES Cinéma Beaubien : 13h30, 16h, 18h45, 21h.CORPS À CORPS Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h35, 16h10, 18h50, 21h20 ; jeu.: 18h50, 21h20.Quartier Latin : 13h20,19h.DIVORCE (LE) Cavendish.Sam.au mar.: 13h10, 15h45, 18h30, 21h10 ; mer., jeu.: 18h30, 21h10.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h, 15h30, 19h, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h30.Forum22 : 13h25, 16h15, 19h10, 21h55.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h, 15h30, 19h, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h30.Quartier Latin : 13h, 16h, 19h, 21h40.ÉCOLE DE LA VIE (L') Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.ESPIONS EN HERBE 3D : FIN DU JEU Boucherville : 13h20, 15h15.Carrefour Dorion.Sam.au lun.: 13h20, 15h40.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 17h, 19h20 ; mar.au jeu.: 19h20.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 13h, 15h, 17h, 19h15 ; mar.au jeu.: 19h15.Colossus Laval : 12h10, 14h20, 16h40, 18h50.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 12h45, 14h50, 17h, 19h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h15, 15h15, 17h15.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20 ; mar., mer., jeu.; 19h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h40, 15h50 ; mar.: 15h50.Quartier Latin : 12h30, 14h40, 16h50.Star Cité Montréal : 12h10, 14h30, 16h55, 19h20, 21h40.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h05, 15h20, 17h25.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h30, 14h30, 16h30.St-Hyacinthe : 12h55, 15h10.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20 ; mar., mer., jeu.: 19h20.Versailles.Sam., dim., lun.: 13h45, 15h40, 17h35, 19h35, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h35, 21h30.FANFAN LA TULIPE Boucherville : 19h15, 21h35.Cinéma Beaubien : 13h, 15h30, 18h, 20h45.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 15h55, 21h55 ; mar., mer., jeu.: 21h55.Quartier Latin : 13h20, 16h20, 18h50, 21h10.FILLE DE MON PATRON (LA) Boucherville : 13h15, 15h10, 17h10, 19h15, 21h10.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 19h10, 21h15 ; sam.au lun.: 13h30, 15h30, 19h10, 21h15.Châteauguay.Mar.au jeu.: 19h30, 21h35 ; sam.au lun.: 13h30, 15h35, 19h30, 21h35.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 14h, 16h35, 19h15, 21h45 ; jeu.: 19h15, 21h45.Ciném St-Basile.Ven.au lun.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; mar.au jeu.: 19h, 21h.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; mar.au jeu.: 19h, 21h ; sam.: 23h.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Place La Salle.Sam.au lun.; 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h10 ; mar.: 16h05, 19h05, 21h10 ; mer., jeu.: 19h05, 21h10.Quartier Latin : 12h35, 14h45, 17h, 19h15, 21h30.Star Cité Montréal : 12h30, 14h40, 16h50, 19h10, 21h20.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h45, 15h45, 18h55, 20h50 ; jeu.: 18h55, 20h50.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h15, 14h15, 16h25, 19h05, 21h10 ; mer., jeu.: 19h05, 21h10.St-Hyacinthe : 13h25, 15h30, 19h25, 21h20.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.FINDING NEMO Des Sources.Sam., dim., lun.: 12h30, 14h40, 16h50.Forum22 : 14h35, 17h.Lacordaire.Sam., dim.lun.: 12h30, 14h40, 16h50.FREAKY FRIDAY Angrignon : 12h30, 14h40, 16h50, 19h10, 21h35.Cavendish.Sam.au mar.: 12h45, 14h50, 17h, 19h15, 21h25 ; mer., jeu.: 19h15, 21h25.Colisée Kirkland : 12h45, 14h55, 17h, 19h10, 21h20.Colossus Laval : 12h, 14h25, 16h45, 19h, 21h20.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Dorval.Sam., dim., lun.: 12h50, 15h10, 17h15, 19h35, 21h50 ; mar., mer., jeu.: 19h35, 21h50.Forum22 : 13h45, 14h20, 16h10, 16h50, 18h35, 19h15, 21h, 21h40.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.FREDDY CONTRE JASON Boucherville : 15h35, 19h25, 21h40.Carrefour Dorion : 18h50, 21h10.Châteauguay.Mar.au jeu.: 19h20, 21h25 ; sam.au lun.: 13h25, 15h25, 19h20, 21h25.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h40, 16h15, 18h55, 21h25 ; jeu.: 18h55, 21h25.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 12h15, 14h35, 16h55, 19h20, 21h40 ; mar.au jeu.: 19h20, 21h40 ; sam.: 23h45.Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.Ciné-Parc Odeon (Boucherville).Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Colossus Laval : 19h45, 22h20.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h35, 16h20, 19h10, 21h25 ; mar.: 16h20, 19h10, 21h25 ; mer., jeu.: 19h10, 21h25.Quartier Latin : 13h45, 16h40, 19h30, 21h50.Star Cité Montréal : 12h05, 14h25, 16h45, 19h05, 21h25 ; mer.: 12h05, 14h25, 19h05, 21h25.St-Bruno.Sam.au mer.: 19h20, 21h45 ; jeu.: 19h20, 21h45.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h05, 14h25, 16h45, 19h05, 21h25 ; mer., jeu.: 19h05, 21h25.St-Hyacinthe : 13h, 15h20, 19h10, 21h25.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Versailles.Sam., dim., lun.: 13h, 15h, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.FREDDY VS.JASON Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 15h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 21h20.Colisée Kirkland : 12h55, 15h10, 17h20, 19h30, 21h55.Colossus Laval : 12h35, 15h, 19h50, 22h15.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h40 ; mar.au jeu.: 19h25, 21h40.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Dorval.Sam., dim., lun.: 14h45, 21h10 ; mar., mer., jeu.: 21h10.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Paramount Montréal : 12h30, 14h45, 17h, 19h20, 21h45 ; sam.: minuit.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h10, 16h, 18h55, 21h35 ; mar.: 16h, 18h55, 21h35 ; mer., jeu.: 18h55, 21h35.St-Eustache : 19h10, 21h25.GARDERIE EN FOLIE Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30 ; lun.: 16h30.Cinéma TOPS.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h30.GRANDE SÉDUCTION (LA) Boucherville : 13h25, 15h55, 18h50, 21h10.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam.au lun.: 13h20, 15h50, 19h, 21h35.Châteauguay.Mar.au jeu.: 19h10, 21h20 ; sam.au lun.: 13h20, 15h30, 19h10, 21h20.Cinéma Beaubien : 13h45, 16h15, 19h, 21h15.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h25, 16h, 18h40, 21h10 ; jeu.: 18h40, 21h10.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 12h15, 14h35, 16h55, 19h15, 21h35 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h35.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 12h15, 14h35, 16h55, 19h15, 21h35 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h35 ; sam.: 23h50.Colossus Laval : 12h55, 15h55, 18h40, 21h25.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h15, 16h, 19h, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h25.Forum22 : 14h05, 16h40, 19h15, 21h50.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Place La Salle.Sam.au lun.: 12h50, 15h45, 18h30, 20h55 ; mar.: 15h45, 18h30, 20h55 ; mer., jeu.: 18h30, 20h55.Quartier Latin : 12h45, 13h45, 15h20, 16h30, 18h15, 19h20, 21h, 21h55.Star Cité Montréal : 12h10, 14h45, 17h20, 19h55, 22h30.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h05, 15h30, 19h, 21h25 ; jeu.: 19h, 21h25.St-Eustache.Sam.au mar.: 13h, 15h20, 18h55, 21h20 ; mer., jeu.: 18h55, 21h20.St-Hyacinthe : 12h55, 15h40, 18h55, 21h30.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.GRIND Des Sources.Sam., dim., lun.: 17h10, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 21h25.HOLLYWOOD HOMICIDE Cinéma TOPS : 15h35, 21h40.HOMICIDE À HOLLYWOOD Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 18h50.Cinéma TOPS : 15h25, 21h25.I CAPTURE THE CASTLE Forum22.Sam.au mer.: 13h45, 16h25, 19h05, 21h45 ; jeu.: 13h45, 16h25, 21h45.INVASIONS BARBARES (LES) Boucherville : 13h30, 16h, 18h55, 21h15.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h20, 16h10, 19h20, 21h50 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h50.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun : 13h, 19h ; mar., mer., jeu.: 19h.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 13h, 18h45 ; mar.au jeu.: 18h45.Versailles.Sam., dim., lun.: 13h15, 15h30, 19h15, 21h45 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h45.ITALIAN JOB (THE) Angrignon : 13h30, 16h20, 19h, 21h25.Colisée Kirkland : 13h30, 16h15, 18h45, 21h15.Colossus Laval : 13h50, 16h35, 19h40, 22h30.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h30, 15h55, 19h05, 21h35 ; mar.au jeu.: 19h05, 21h35.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h35, 16h05, 19h30, 21h55 ; mar., mer., jeu.: 19h30, 21h55.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h35, 19hk10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Paramount Montréal : 13h40, 16h25, 19h35, 22h15.St-Eustache : 19h05.JEEPERS CREEPERS 2 (Morts de peur2) Drame d'horreur américano-néerlandais de Victor Salva avec Ray Wise, Jonathan Breck, Garikayi Mutambirwa, Eric Nenninger, Nicki Aycox, Travis Schiffner, Lena Cardwell.106 min.Angrignon : 12h20, 15h40, 19h40, 22h10.Cavendish.Sam.au mar.: 12h45, 15h, 17h15, 19h30, 21h45 ; mer., jeu.: 19h30, 21h45.Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h30, 19h10, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h35.Colisée Kirkland : 12h30, 14h35, 17h10, 19h40, 22h.Colossus Laval : 12h50, 16h, 19h20, 22h05.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h, 15h10, 17h15, 19h30, 21h45 ; mar.au jeu.: 19h30, 21h45.Dorval.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h30, 19h25, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h40.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h45, 19h10, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h30.Forum22 : 14h, 14h45, 16h30, 17h15, 19h, 19h45, 21h30, 22h15.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.JOHNNY ENGLISH Forum22 : 14h50, 17h05, 19h20, 21h35.JOHNNY ENGLISH v.f.Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Langelier.Sam., dim., lun.: 15h50, 21h50 ; mar., mer., jeu.: 21h50.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h, 19h ; mar., mer., jeu.: 19h.Place La Salle : 19h10, 21h05.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 13h40, 21h35 ; mar.au jeu.: 21h35.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h15, 14h15, 16h25, 18h55, 21h05 ; mer., jeu.: 18h55, 21h05.Terrebonne.Sam., dim., lun.; 15h25, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 21h25.LARA CROFT TOMB RAIDER : LE BERCEAU DE LA VIE Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h20, 15h55, 18h35, 21h05 ; jeu.: 18h35, 21h05.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 13h15, 16h, 18h50, 21h30 ; mar.au jeu.: 18h50, 21h30 ; sam.: 23h55.Ciné-Parc St-Hilaire.Sam.et dim.: 19h.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Star Cité Montréal : 13h20, 16h10, 19h15, 22h10 ; jeu.: 13h, 16h10, 19h15, 22h10.St-Bruno.Sam.au mer.: 16h05, 21h20 ; jeu.: 21h20.St-Eustache.Sam.au mar.: 13h, 15h40, 18h50, 21h30 ; mer., jeu.: 18h50, 21h30.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Versailles.Sam., dim., lun.: 13h30, 16h, 18h55, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 18h55, 21h20.LARA CROFT TOMB RAIDER : THE CRADLE OF LIFE Angrignon : 13h40, 16h30, 19h05.Colisée Kirkland : 21h25.Colossus Laval : 12h40, 15h40, 18h30, 21h15.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h10, 19h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10.Paramount Montréal : 13h30, 16h10, 19h15, 21h55 ; sam.: minuit25.LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN (THE) Forum22 : 14h10, 16h45, 19h20, 21h55.LÉGENDE DES BALEINES (LA) Quartier Latin : 13h10, 15h50, 18h50, 21h20.LGX v.f.Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 15h30, 19h, 21h30 ; lun.: 16h30, 19h30 ; mar., mer.: 19h30.MAMBO ITALIANO Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h10, 19h25 ; mar., mer., jeu.: 19h25.Paramount Montréal : 12h45, 14h55, 17h10, 19h25, 21h40.MAMBO ITALIANO v.f.Mega-Plex Pont-Viau : 19h20, 21h20.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h20, 15h30, 18h40, 20h45 ; mar.: 15h30, 18h40, 20h45 ; mer., jeu.: 18h40, 20h45.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 17h30, 19h30, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h30, 21h30.Star Cité Montréal : 12h25, 14h35, 16h40, 19h20, 21h35.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h40, 16h10, 19h05, 21h10 ; jeu.: 19h05, 21h10.MARCI X Angrignon : 21h45.Colisée Kirkland : 21h10.Colossus Laval : 21h.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 15h45, 21h15 ; mar.au jeu.: 21h15.Famous Players 8 - Pointe-Claire : 21h20.Lacordaire : 19h20, 21h20.Mega-Plex Spheretech : 19h20, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 15h35, 21h35 ; mar., mer., jeu.; 21h35.Paramount Montréal : 13h, 15h05, 17h20, 19h50, 22h05 ; mer.: 13h, 15h05, 17h20, 22h05.MARIAGE (LE) Boucherville : 13h, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25.Châteauguay.Mar.au jeu.: 21h30 ; sam.au lun.: 15h40, 21h30.Cinéma St-Basile : 21h15.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 12h35, 14h55, 17h10, 19h30, 21h40 ; mar.au jeu.: 19h30, 21h40 ; sam.: 23h50.Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.Ciné-Parc Odeon (Boucherville).Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Ciné-Parc St-Hilaire.Sam.et dim.: 19h.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.; 19h15, 21h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h20, 21h25.Paradis.Sam., dim.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; ven., mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h30, 16h15, 19h15, 21h20 ; mar.: 16h15, 19h15, 21h20 ; mer., jeu.: 19h15, 21h20.Quartier Latin : 13h35, 16h15, 19h25, 21h45.Star Cité Montréal : 12h15, 14h35, 17h05, 19h35, 21h55.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h30, 16h15, 19h35, 21h50 ; jeu.: 19h35, 21h50.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h, 14h20, 16h40, 19h, 21h20 ; mer., jeu.: 19h, 21h20.St-Hyacinthe : 13h10, 15h25, 19h05, 21h15.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse : 19h20, 21h25.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.MARIAGE DE L'ANNÉE (LE) Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h45, 16h20, 19h, 21h30 ; jeu.: 19h, 21h30.Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.: 19h.MATRICE RECHARGÉE(LA) Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 21h30 ; lun.: 16h30, 19h30 ; mar., mer.: 19h30.Cinéma TOPS : 13h, 15h45, 18h55, 21h35.MATRIX (THE) Cinéma TOPS : 12h55, 15h35, 18h50, 21h30.MAUVAIS GARÇON 2 Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.Ciné-Parc Odeon (Boucherville).Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h, 19h ; mar., mer., jeu.: 19h.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 15h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 21h05.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 19h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 13h45, 18h45 ; mar.au jeu.: 18h45.Star Cité Montréal : 12h20, 15h50, 19h30, 22h45.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h20, 15h35, 18h40, 21h40 ; mer., jeu.: 18h40, 21h40.Terrebonne : 19h, 21h50.MEDALLION (THE) Cavendish.Sam.au mar.: 13h05, 15h10, 17h15, 19h20, 21h35 ; mer., jeu.: 19h20, 21h35.Cinéma Carnaval : 19h05, 21h25.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 17h15, 21h30 ; mar.au jeu.: 21h30.Ciné-Parc Laval : 19h.Colisée Kirkland : 13h15, 15h25, 17h35, 19h35, 21h45.Colossus Laval : 12h, 14h10, 19h25, 21h45.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h15, 15h40, 19h20, 21h25 ; mar.au jeu.: 19h20, 21h25.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h10.Dorval.Sam., dim., lun.: 13h, 15h, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h10.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h10.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h10.Paramount Montréal : 12h55, 15h, 17h15, 19h45, 22h15 ; sam.: minuit20.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h ; mar.: 16h30, 19h, 21h ; mer., jeu.: 19h, 21h.MORTS DE PEUR 2 Angrignon : 13h50, 16h40, 19h30, 22h.Boucherville : 12h50, 15h, 17h20, 19h35, 21h45.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 19h30, 21h45 ; sam.au lun.: 12h50, 15h, 17h10, 19h30, 21h45.Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h15, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h30.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h30, 16h05, 18h45, 21h15 ; jeu.: 18h45, 21h15.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 12h30, 14h50, 17h, 19h25, 21h40 ; mar.au jeu.: 19h25, 21h40.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 12h30, 14h50, 17h, 19h20, 21h40 ; mar.au jeu.: 19h20, 21h40 ; sam.: 23h45.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Colossus Laval : 13h05, 16h20, 19h15, 22h10.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h05, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h25.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.; 19h, 21h20.Paradis.Sam., dim.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Quartier Latin : 12h35, 14h55, 17h15, 19h35, 21h55.Star Cité Montréal : 12h, 13h, 15h20, 16h20, 17h45, 19h, 20h, 21h30, 22h25.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h15, 15h40, 19h20, 22h ; jeu.: 19h20, 22h.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h, 14h20, 16h40, 19h, 21h20 ; mer., jeu.: 19h, 21h20.St-Hyacinthe : 13h20, 15h30, 19h20, 21h35.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h, 15h20, 19h, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h20.MY BOSS'S DAUGHTER Cavendish.Sam.au mar.: 12h50, 14h50, 16h55, 19h05, 21h05 ; mer., jeu.: 19h05, 21h05.Colisée Kirkland : 13h, 15h20, 17h25, 19h25, 21h30.Colossus Laval : 12h10, 14h15, 16h30, 19h05, 21h30.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h05, 15h35, 19h15, 21h20 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h20.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 12h55, 15h05, 17h10, 19h25, 21h45 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h45.Forum22 : 13h, 15h10, 17h20, 19h35, 21h45.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h25, 21h30.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 ; mar.: 16h25, 19h15, 21h15 ; mer., jeu.: 19h15, 21h15.OPEN RANGE Colisée Kirkland : 13h05, 16h, 18h50, 21h40.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h55, 1k8h45, 21h35 ; mar., mer., jeu.; 18h45, 21h35.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h15, 15h55, 19h15, 21h55 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h55.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h15, 15h55, 19h15, 21h55 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h55.Paramount Montréal : 12h50, 15h45, 18h40, 21h35.PAPILLON (LE) Cinéma Beaubien.Sam.et dim.: 10h30.Cinéma TOPS.Sam., dim., lun.: 19h20, 21h15 ; mar., mer., jeu.: 13h30, 15h15, 19h20, 21h15.PETITES BOURGEOISES (LES) Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h10, 19h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h55, 16h30, 19h10, 21h40 ; jeu.: 19h10, 21h40.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 13h, 15h05, 19h20 ; mar.au jeu.: 19h20 ; sam.: 23h30.Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.; 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.; 19h05, 21h05.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h05.Mega-Plex Taschereau : 19h20, 21h20.Quartier Latin : 15h40, 21h35.Star Cité Montréal : 13h05, 15h25, 17h40, 20h, 22h20.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h35, 19h10 ; jeu.: 19h10.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h10, 14h25, 16h45, 18h55, 21h15 ; mer., jeu.: 18h55, 21h15.St-Hyacinthe : 19h, 21h10.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h05.Versailles.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h15, 19h, 21h ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h.PIRATES DES CARAïBES : LA MALÉDICTION DE LA PERLE NOIRE Angrignon : 13h20, 16h10, 18h55, 21h40.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 18h30, 21h20 ; sam.au lun.: 12h45, 15h40, 18h30, 21h20.Colossus Laval : 12h20, 15h50, 18h45, 21h55.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 18h45, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 18h45, 21h35.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 13h15, 16h15, 18h50, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h50, 21h45.Quartier Latin : 12h30, 15h30, 18h30, 21h25.Star Cité Montréal : 12h50, 16h, 19h50, 22h50.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h, 15h55, 18h45, 21h40 ; jeu.: 18h45, 21h40.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h40, 15h45, 18h45, 21h40 ; mer., jeu.: 18h45, 21h40.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 12h45, 15h35, 18h45, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 18h45, 21h35.PIRATES OF THE CARIBBEAN : THE CURSE OF THE BLACK PEARL Angrignon : 13h, 16h, 18h45, 21h30.Colisée Kirkland : 13h10, 16h10, 19h, 21h45.Colossus Laval : 13h25, 16h10, 18h55, 22h.Famous Players 8 - Pointe-Claire.Sam., dim., lun.: 13h, 15h50, 18h50, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 18h50, 21h40.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 12h50, 15h40, 18h50, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 18h50, 21h40.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 12h50, 15h40, 18h50, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 18h50, 21h40.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 12h50, 15h40, 18h50, 21h40 ; mar., mer., jeu.: 18h50, 21h40.Paramount Montréal : 12h25, 15h30, 18h45, 21h50.PLUSSE CLOCHE ET TRÈS ZIDIOT Cinéma TOPS : 13h35, 19h25.RAPIDES ET DANGEREUX 2 Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 21h30.Cinéma TOPS.Sam., dim., lun.: 19h05, 21h45 ; mar., mer., jeu.: 13h05, 15h30, 19h05, 21h45.Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Hilaire.Sam.et dim.: 19h.RAZMOKETS À L'ÉTAT SAUVAGE (LES) Cinéma TOPS.Sam., dim., lun.: 12h50, 14h40, 16h25.REMUE-MÉNAGE Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.SEABISCUIT Cavendish.Sam.au mar.: 12h50, 18h25 ; mer., jeu.: 18h25.Châteauguay.Mar.au jeu.: 18h50 ; sam.au lun.: 13h, 18h50.Des Sources : 21h20.SEABISCUIT v.f.Mega-Plex Longueuil 21h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 12h50, 15h45, 18h50, 21h45 ; mar., mer., jeu.: 18h50, 21h45.Terrebonne : 21h20.SEIGNEUR DES ANNEAUX (LE) Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 18h.Voir HORAIRES en C9 une présentation de www.Centredes Sciencesde Montreal.com 3136097A LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 C9 HORAIRES ET PRIMEURS SÉRAPHIN : UN HOMME ET SON PÉCHÉ Cinéma St-Léonard 2,18 $.Mar., mer.: 19h30.SINBAD : LA LÉGENDE DES SEPT MERS Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 13h30, 15h30.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h05, 14h05.SPY KIDS 3D : GAME OVER Colisée Kirkland : 12h50, 14h50, 16h50, 18h55.Colossus Laval : 12h30, 14h50.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20 ; mar., mer., jeu.: 19h20.Forum22 : 13h40, 15h50, 18h.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h20, 15h20, 17h20.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h25, 15h25, 17h25.Place La Salle.Sam.au lun.: 13h45, 15h50 ; mar.: 15h50.S.W.A.T.Cavendish.Sam.au mar.: 15h45, 21h15 ; mer., jeu.: 21h15.Ciné-Parc Laval : 19h.Colisée Kirkland : 13h20, 15h55, 19h05, 21h50.Colossus Laval : 13h30, 16h25, 19h15, 22h25.Côte-des-Neiges.Sam.au lun.: 13h25, 16h, 19h, 21h30 ; mar.au jeu.: 19h, 21h30.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Forum22 : 13h10, 13h50, 15h55, 16h35, 18h40, 19h20, 20h10, 21h35, 22h05.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., j eu.:19h05, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 15h25, 21h25 ; mar., mer., jeu.: 21h25.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.; 19h05, 21h35.Place La Salle.Sam.au lun.: 12h55, 15h55, 18h45, 21h30 ; mar.: 15h55, 18h45, 21h30 ; mer., jeu.: 18h45, 21h30.S.W.A.T.v.f.Angrignon : 13h10, 15h50, 18h50, 21h20.Boucherville : 13h20, 15h50, 19h05, 21h30.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam.au lun.: 13h10, 15h50, 19h, 21h35.Châteauguay.Mar.au jeu.: 19h, 21h15 ; sam.au lun.: 13h10, 15h25, 19h, 21h15.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h15, 15h50, 18h30, 21h ; jeu.: 18h30, 21h.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 13h20, 16h05, 19h, 21h35 ; mar.au jeu.: 19h, 21h35.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 13h20, 16h05, 19h, 21h35 ; mar.au jeu.: 19h, 21h35 ; sam.: 23h55.Ciné-Parc Châteauguay.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Joliette.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc Laval : 19h.Ciné-Parc Odeon (Boucherville.Sam., dim.: 19h.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Colossus Laval : 12h25, 15h30, 19h10, 21h55.Lacordaire : 19h10, 21h35.Langelier.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.; 19h05, 21h35.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Mega-Plex Taschereau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h30, 19h, 21h30 ; mar., mer., jeu.: 19h, 21h30.Paradis.Sam., dim.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Quartier Latin.Sam.au mer.: 12h45, 15h40, 18h25, 19h10, 21h05, 21h50 ; jeu.: 12h45, 15h40, 19h10, 21h05, 21h50.Star Cité Montréal : 13h50, 16h40, 19h40, 22h40.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h10, 16h, 18h40, 21h15 ; jeu.: 18h40, 21h15.St-Eustache.Sam.au mar.: 13h05, 15h50, 18h50, 21h35 ; mer., jeu.: 18h50, 21h35.St-Hyacinthe : 13h05, 15h30, 19h15, 21h40.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 18h45, 21h45 ; mar.au jeu.: 18h45, 21h45.Ste-Thérèse.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h35, 19h05, 21h35 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h35.SWIMMING POOL Forum22 : 14h, 16h30, 19h, 21h30.TABLEAU DE FAMILLE Quartier Latin : 13h15, 16h10, 19h10, 21h35.TEMPS MODERNES (LES) Quartier Latin : 13h, 16h, 18h45, 21h05.TERMINATOR 3 : LA GUERRE DES MACHINES Ciné-Parc St-Hilaire.Sam., dim.: 19h.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 15h45, 21h15 ; mar.au jeu.: 21h15.St-Eustache : 21h35.TERMINATOR 3 : RISE OF THE MACHINES Paramount Montréal : 13h25, 16h30, 19h40, 22h10.TROUVER NEMO Boucherville : 13h10.Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h10, 15h30.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 12h30, 14h50.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h, 15h10, 17h20.Plaza Repentigny.Ven.au lun.: 12h40, 15h, 17h10.Star Cité Montréal : 12h05, 14h20, 17h, 19h25, 21h45.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h, 14h20, 16h35.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 12h30, 14h40, 16h50.28 DAYS LATER Paramount Montréal : 13h45, 16h20, 18h55, 21h30 ; sam.: minuit05.UPTOWN GIRLS Angrignon : 12h40, 14h50, 17h, 19h50, 21h55.Cavendish.Sam.au mar.: 12h55, 18h50 ; mer., jeu.: 18h50.Colisée Kirkland : 12h45, 15h, 17h05, 19h15.Colossus Laval : 12h15, 14h45, 19h30, 21h50.Des Sources.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h05.Dorval.Sam., dim., lun.: 12h40, 17h, 19h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05.Lacordaire.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h05.Mega-Plex Spheretech.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 ; mar., mer., jeu.: 19h05, 21h05.Mega-Plex Taschereau : 19h25, 21h25.Paramount Montréal : 12h40, 14h50, 17h05, 19h30, 21h40 ; sam.: 23h50.VENDREDI DINGUE, DINGUE, DINGUE (UN) Angrignon : 12h50, 15h, 17h10, 19h20, 21h50.Boucherville : 13h05, 15h05, 17h05, 19h10, 21h20.Carrefour Dorion.Mar.au jeu.: 19h30, 21h40 ; sam.au lun.: 13h10, 15h20, 19h30, 21h40.Cinéma Carnaval.Sam., dim., lun.: 13h05, 15h25, 19h10, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h10, 21h20.Cinéma Carrefour Joliette.Sam., dim., lun., mar., mer.: 13h50, 16h25, 19h05, 21h35 ; jeu.: 19h05, 21h35.Cinéma St-Basile.Ven.au lun.: 12h40, 15h, 17h05, 19h20, 21h25 ; mar.au jeu.: 19h20, 21h25.Cinéma Triomphe.Ven.au lun.: 12h40, 14h50, 17h, 19h05, 21h20 ; mar.au jeu.: 19h05, 21h20 ; sam.: 23h35.Ciné-Parc St-Eustache.Sam.au lun.: 19h.Colossus Laval : 12h05, 14h25, 19h55, 22h30 ; jeu.: 12h05, 14h25, 22h30.Mega-Plex Longueuil.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Mega-Plex Pont-Viau.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.Star Cité Montréal : 12h25, 13h10, 14h45, 15h30, 17h05, 17h50, 19h25, 20h10, 21h50, 22h35.St-Bruno.Sam.au mer.: 13h25, 15h40, 19h15, 21h30 ; jeu.: 19h15, 21h30.St-Eustache.Sam.au mar.: 12h10, 14h25, 16h40, 18h55, 21h10 ; mer., jeu.: 18h55, 21h10.St-Jérôme.Sam.au lun.: 12h45, 15h45, 19h, 21h45 ; mar.au jeu.: 19h, 21h45.Ste-Thérèse.Sam.au lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar.au jeu.: 19h15, 21h20.Terrebonne.Sam., dim., lun.: 13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21h20 ; mar., mer., jeu.: 19h15, 21h20.VIRTUOSE (LE) Cinéma TOPS : 13h10, 15h40, 19h15, 21h40.WHALE RIDER Cavendish.Sam.au mar.: 13h, 15h30, 18h55, 21h20 ; mer., jeu.: 18h55, 21h20.X MEN2 v.f.Cinéma St-Léonard 2,18 $.Sam., dim.: 21h30.Cinémas indépendants AMERICAN SPLENDOR Cinéma du Parc (1).Sam., dim.: 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.BREAKING THE WAVES Cinémathèque québécoise (salle (Claude-Jutra).Sam.: 20h45.CHOSES SECRÈTES Cinéma Beaubien : 13h30, 16h, 18h45, 21h.CORRAL suivi de L'ÎLE NUE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).Dim.: 18h30.FANFAN LA TULIPE Cinéma Beaubien : 13h, 15h30, 18h, 20h45.GASOLINE Cinéma du Parc (2).Sam., dim.: 15h, 17h, 19h, 21h.GRANDE SÉDUCTION (LA) Cinéma Beaubien : 13h45, 16h15, 19h, 21h15.LETTRE À MON PÈRE suivi de LA SALAMANDRE Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).Dim.: 20h30.PAPILLON (LE) Cinéma Beaubien.Sam.et dim.: 10h30.PRINCESS BRIDE Cinéma du Parc (3).Sam.: 23h15.RED TO KILL Cinéma du Parc (1).Sam.: 23h30.SALOMÉ Cinéma Parallèle : 13h15, 17h15, 19h20.SATIN ROUGE Ex-Centris (salle 2- Fellini) : 14h30, 21h30.60 CYCLES suivi de LES BONS DÉBARRAS Cinémathèque québécoise (salle Claude-Jutra).Sam.: 18h30.SWIMMING POOL (LA PISCINE) Ex-Centris (salle 2 - Fellini) : 17h05, 19h.TEMPS MODERNES (LES) (MODERNE TIMES) Ex-Centris (salle 3 - Cassavetes) : 15h, 17h, 19h10, 21h.VIE NOUVELLE (LA) Cinéma Parallèle : 15h10, 21h15.WILD DOGS (THE) Cinéma du Parc (3).Sam., dim.: 15h15, 17h15, 19h15, 21h15.IMAX MATRIX (THE) RELOADED Paramount Montréal : 13h, 16h, 19h, 21h45 ; dim.: 15h, 21h45.IMAX (Vieux-Port de Montréal) CORAUX DU PACIQUE.En version française : lun.: 10h, 14h20, 16h30, 18h30, 20h30 ; mar.: 10h, 12h10, 16h30, 18h30 ; mer.: 12h10, 14h20, 16h30, 18h30, 20h30 ; jeu.: 10h, 12h10, 16h30, 18h30, 20h30 ; ven.: 10h, 12h10, 14h20, 16h30, 18h30, 22h30 ; sam.: 12h10, 14h20, 16h30, 20h30, 22h30 ; dim.: 10h, 14h20, 16h30, 20h30.En version anglaise : lun.: 12h10 ; mar.: 14h20, 20h30 ; mer.: 10h ; jeu.: 14h20 ; ven.: 20h30 ; sam.: 10h, 18h30 ; dim.: 12h10, 18h30.VITESSE EXTRÊME.En version française : lun.: 11h05, 15h25, 17h30, 19h30, 21h30 ; mar.: 11h05, 13h15, 17h30, 19h30 ; mer.: 13h15, 15h25, 17h30, 19h30, 21h30 ; jeu.: 11h05, 13h15, 17h30, 19h30, 21h30 ; ven.: 11h05, 13h15, 15h25, 17h30, 21h30 ; sam.: 13h15, 15h25, 19h30, 21h30 ; dim.: 11h05, 15h25, 17h30, 21h30.En version anglaise : lun.: 13h15 ; mar.: 15h25, 21h30 ; mer.: 11h05 ; jeu.: 15h25 ; ven.: 19h30 ; sam.: 11h05, 17h30 ; dim.: 13h15, 19h30.Les critiques négatives n'ont pas empêché Jason vs.Freddy de se hisser à la tête du box-office.Les critiques de cinéma aident ceux qui manquent de confiance en eux STÉPHANIE BÉRUBÉ LES CINÉPHILES ne choisissent pas les films qu'ils vont voir d'après les commentaires des critiques de cinéma.Si les amateurs du septième art lisent les critiques, c'est davantage pour confronter leurs propres opinions.Les personnes qui souffrent d'un déficit d'estime de soi seront les plus influencées par les critiques de cinéma.C'est ce que nous apprend une étude menée à l'Université de Montréal.« Une personne qui a une faible estime de soi pensera qu'elle a moins de capacité pour prendre des décisions », explique le professeur des Hautes Études commerciales de Montréal, Alain d'Astous, qui a mené cette enquête auprès de 120 étudiants qui représentaient le public cible de l'industrie cinématographique.Conséquemment, ces gens qui manquent de confiance en eux croiront que le critique, reconnu comme un professionnel, est en connaît en la matière et que son jugement est plus valable.À l'inverse, selon M.D'Astous, les vrais cinéphiles lisent les critiques de cinéma pour y trouver de l'information supplémentaire sur les films qu'ils vont voir, plus que pour faire des choix.Ils auraient aussi tendance à lire plus d'une critique pour une même oeuvre et connaissent très bien les tempéraments des journalistes qu'ils consultent.Les cinéphiles savent ce qu'un critique pense d'un cinéaste en particulier et sauront s'il y a un préjugé positif, ou négatif, derrière le verdict.« Moi, par exemple, je suis un amateur de musique classique, affirme le chercheur.Je lis Claude Gingras et je sais qu'il est très critique.S'il est très positif à propos d'un artiste, je vais me dire que c'est certainement très bon.Au contraire, lorsqu'un critique est très conciliant, on aura tendance à prendre ses commentaires avec un grain de sel.» Les cinéphiles consulteraient aussi les articles des critiques de cinéma après avoir vu un film, indique M.d'Astous.Si leur opinion correspond à celle du professionnel, ils seront flattés.Si au contraire le cinéphile est en désaccord avec le journaliste, le critique deviendra celui qu'on aime détester.À L'AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! \u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS / SON DIGITAL \u2014\u2014 CINÉPLEX ODÉON CAVENDISH (Mail) / LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / CINÉPLEX ODÉON QUARTIER LATIN / MÉGA-PLEXTM GUZZO SPHERETECH 14 / CINÉMAS AMC LE FORUM 22 / VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION FRANÇAISE GVISA GÉNÉRAL Présentement à l'affiche ! FINALEMENT! UNE COMÉDIE INTELLIGENTE, SEXY.«UNE EXPLOSION DE PLAISIR AVEC UNE DISTRIBUTION BRILLANTE!» - Christy Lemire, ASSOCIATED PRESS «version française» Une comédie basée sur le bestseller torride Trame sonore disponible sur «BRAVO!» ROGER EBERT, EBERT & ROEPER version originale anglaise GVISA GÉNÉRAL 13 ANS + PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE ! \u2014\u2014\u2014 CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS \u2014\u2014\u2014 COLUMBIA PICTURES PRESENTS ANORIGINAL FILM/CAMELOT PICTURES/CHRIS LEEPRODUCTION \u201cS.W.A.T.\u201d BRIAN VAN HOLT JEREMY RENNER JOSH CHARLES AND OLIVIER MARTINEZ MUSIC ELLIOT GOLDENTHAL BY RON MITA & JIM McCLAIN STORY BY DAVID AYER AND DAVID McKENNA SCREENPLAY BY NEAL H.MORITZ DAN HALSTED CHRIS LEE PRODUCED BY DIRECTED CLARK J0HNSON BY Soundtrack On Varèse Sarabande LE FILM No1AUCANADA «DEUXFOISBRAVO!» EBERT & ROEPER VERSION FRANÇAISE 3165336A À L'AFFICHE DÈS LE 11 SEPTEMBRE Remplissez ce bon de particpation et envoyez-le à l'adresse suivante: 11.09.2001 / ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM C.P.276, Succ.B, Montréal, QC H3B 3J7 Nom: Adresse: Ville: Code postal : Téléphone (jour): Téléphone (soir) : Courriel : Cette annonce est publiée dans La Presse du 28 au 30 août inclusivement.Le tirage aura lieu le 3 septembre 2003.Les gagnants recevront leur prix par courrier postal.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Seuls les coupons reçus par la postes sont acceptés.Valeur totale des prix: 2 000 $.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES 200 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIÈRE DU 8 SEPTEMBRE invitent 200 personnes à la première version originale avec sous-titres français SÉLECTION OFFICIELLE VENISE 2002 SUR UNE IDÉE ORIGINALE DE ALAIN BRIGANDGALATÉE FILMS STUDIOCANAL PRÉSENTENT SAMIRA MAKHMALBAF CLAUDE LELOUCH YOUSSEF CHAHINE DANIS TANOVIC´ IDRISSA OUEDRAOGO ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU AMOS GITAÏ MIRA NAIR SEAN PENN SHOHEI IMAMURA 11 RÉALISATEURS 11 HISTOIRES KEN LOACH 3162041A UN FILM D'ÉMILE GAUDREAULT SCÉNARIO ÉMILE GAUDREAULT& STEVE GALLUCCIO PRODUIT PAR DENISE ROBERT DANIEL LOUIS RÉALISÉ PAR ÉMILE GAUDREAULT BIENTÔT SUR LES ÉCRANS DE PLUS DE 30 PAYS DONT : États-Unis, France, Italie, Angleterre, Espagne et Australie.«JE N'AVAIS PAS RI AUTANT DEPUIS LONGTEMPS!» - Patrice Henrichon, RADIO-ÉNERGIE VERSION FRANÇAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE LES CINÉMAS GUZZO DES SOURCES 10 / MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 / CINÉ-ENTREPRISE PLAZA REPENTIGNY / CINÉPLEX ODÉON ST-BRUNO / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ HULL / CAPITOL ST-JEAN / CINÉ-ENTREPRISE CINÉMA DU CAP / FAMOUS PLAYERS PARAMOUNT / FAMOUS PLAYERS STARCITÉ MONTRÉAL / CINÉPLEX ODÉON LASALLE (Place) / GVISA GÉNÉRAL CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS! À L'AFFICHE! 3165332A C1 0 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 30 AOÛT 2003 Les risques du jeu JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale UN FILM sur fond de hockey, l'historique Série du siècle de 1972 en prime, il ne peut pas y avoir plus canadian que ça.Un sujet capable de susciter l'intérêt coast to coast, d'autant plus qu'il est fait par l'oeil rassembleur d'un Torontois né à Ottawa et formé à l'Université Concordia.Mais chose étonnante, ce film à petit budget n'a pas (encore) trouvé d'écho dans la Ville- Reine : les gens du Festival international du film de Toronto n'ont pas cru bon de l'inclure dans leur sélection de cette année.« C'est décevant, certainement, dit le jeune réalisateur Peter Wellington.Je ne peux l'expliquer.Mais oui, nous avons été déçus, nous sommes déçus et nous serons déçus.» Heureusement, diront certains, le Festival des films du monde survit.Peu importe si le groupe Losique est pris à présenter des seconds couteaux, à ne ramasser que les miettes que laissent tomber leurs collègues de Toronto, la présence de Luck ici à Montréal est un beau clin d'oeil du hasard.Déjà récipiendaire au FFM de 1994 du prix au meilleur court métrage, Peter Wellington semble aimer se servir du Québec comme de sa plateforme.« Dans le fond, je suis bien content de lancer le film ici, confie-t-il.Au Québec, le cinéma est mieux soutenu.La façon de faire et les objectifs relèvent davantage de l'esthétique que de la technologie.Ça me plaît.» Luck a les munitions pour plaire à un public québécois.Le thème, bien sûr, rappellera des grands moments à plus d'un fan de sport.Puis, des affiches en français en guise de décor renvoient à l'époque des grandes contestations.Et avec Luke Kirby (Mambo italiano) en haut de l'affiche, les gens seront loin de manquer de repères.Bien que le comédien, qui se dit honoré des responsabilités que le cinéaste lui a confiées, est totalement métamorphosé, avec son look de mal rasé.Il incarne un jeune homme, Shane, passionné de hockey et de paris, fragile et sensible, mais tenace, voire entêté.« Dans la vie, je ne suis pas vraiment un partisan de hockey, assure- t-il.Je suis les éliminatoires, mais sans plus.» Tellement qu'il ne semble pas porter dans son estime les joueurs professionnels.« Pour moi, un hockeyeur, c'est une machine à frapper.C'est quelqu'un qui boit beaucoup de bière », résume-t-il non sans rire.Loin de l'hommage aux Yvan Cournoyer et Phil Esposito, Luck porte avant tout un regard sur le monde des paris sportifs.Sans jugement moral, sans constat piteux, sans copier les mille et un longs métrages sur le sujet qui émanent de Hollywood.« C'est plus un film sur le jeu que sur le hockey, confirme son auteur.Mais pas tant sur le jeu compulsif, ni sur ses effets néfastes que sur d'autres aspects.Je voulais montrer à quel point gagner peut être beau et perdre terrible.C'est une vie de hauts et de bas.Ça change à toutes les 30 secondes.Le film reprend ce rythme.» De hauts et de bas.Elle est là l'originalité de Luck.Ce n'est pas juste une longue montée au paradis suivie de l'inévitable descente aux enfers.Si Peter Wellington s'est intéressé à ce sujet, c'est parce qu'il l'a longtemps côtoyé : un ancien colocataire a été sa source d'inspiration.« Mon coloc n'était pas malade, il n'était pas obsédé par l'argent, soutient le cinéaste.Il était seulement excité de tester sa chance.Ce qu'il aimait, c'était prendre des risques et encore plus de risques.» Joué avec beaucoup de naturel, non seulement par Luke Kirby, mais aussi par toute sa bande et par Sarah Polley, la flamme du protagoniste.Car Luck a aussi sa petite histoire d'amour.Ou de séduction, car la Margaret tient à sa liberté.Elle symbolise d'ailleurs la conscience sociale des années 70.C'est dans son appartement que les affiches tiennent sur les murs.Pour le réalisateur, c'était le clin d'oeil à une époque (autant que la musique originale, excellente, signée Melissa Auf der Maur), une façon de fabuler.« Je ne sais pas s'il y avait beaucoup de Torontois qui avaient chez eux des affiches rappelant octobre 70.Mais je le suppose.» Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © L'acteur Luke Kirby et le réalisateur Peter Wellington présentent le film Luke au FFM.MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Place Alexis Nihon Place Versailles Place Vertu Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest Communications Mobilenet 5165, ch.Queen-Mary La Zone SCP 6321, route Transcanadienne, bureau 1470 Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources Saint-Laurent D2 Technologie inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications inc.3832, boul.Côte-Vertu Westmount La Zone SCP 1308, av.Greene LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radiocommunication inc.9, boul.de la Seigneurie, bureau 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Digital Radiocommunication inc.1811, boul.Curé-Labelle Proxi Télécom inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications inc.2995, boul.Dagenais, local D Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, bureau C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, bureau 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise RIVE-SUD Mail Champlain Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Boucherville Communications Métropolitaine 550, boul.de Mortagne Candiac D2 Technologie inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Télécom inc.3814, boul.Taschereau Sainte-Julie Alto Communication 1950, ch.du Fer-à-Cheval LG TM520 199,99 $ 149,99 $ 24,99$ avant maintenant avec contrat Samsung A540 249,99 $ 199,99 $ 49,99$ avant maintenant avec contrat MD MC Offert chez vos marchands et vos détaillants TELUS Mobilité autorisés.Pour en savoir davantage, composez dès maintenant le 1 888 810-5555 ou visitez telusmobilite.com Profitez de 50 $ de rabais sur ces téléphones cool jusqu'au 31août.Les prix dégringolent.Nouvelles mises en service seulement.L'offre est valable du 21 au 31 août 2003 dans certains marchés de toutes les provinces, à l'exception du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut.Le choix des offres peut varier d'un emplacement à l'autre.Avec un contrat de 3 ans.L'offre est valable avec les forfaits Parlez 20, 25, 50, 75, 100, 150, Parlez Week-end, Parlez 40 Plus et Temps libre TELUS 30 à la signature d'un contrat de 2 ou 3 ans.Obtenez 2 mois d'appels locaux illimités avec un contrat de 2 ans.Obtenez 4 mois d'appels locaux illimités avec un contrat de 3 ans.©2003 SOCIETE TELE-MOBILE.De plus, obtenez jusqu'à 4 mois d'appels locaux illimités à la signature d'un contrat.BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS 3164361A Nouvelle offensive américaine contre les tournages au Canada STÉPHANIE BÉRUBÉ LES AFFAIRES vont bien pour les tournages étrangers à Montréal.Les équipes se succèdent dans les rues, dirigées tantôt par des Canadiens, tantôt par des Américains.Leonardo Di Caprio sera bientôt à l'Hôtel de Ville de Montréal pour le tournage de la grosse production de Martin Scorsese The Aviator.Tout va bien ?Pas si l'on en croit les collègues américains qui tapent du pied.Un influent groupe prépare une offensive afin de démontrer à l'Organisation mondiale du commerce que le Canada utilise des moyens déloyaux pour attirer leurs producteurs.Au banc des accusés, une fois de plus, les crédits d'impôts canadiens que plusieurs groupes de travailleurs américains jugent illégaux.Même Arnold Schwarzenegger, qui se présente au poste de gouverneur de la Californie, l'État le plus durement touché par l'exode des tournages, peste ouvertement contre les productions américaines faites au Canada.Cette fois, une pétition circule.Selon la pétition, aux yeux de la loi américaine, les programmes canadiens sont illégaux.On veut alerter l'OMC de la gravité de la situation.L'industrie du cinéma comme l'industrie du bois d'oeuvre, en somme.« Nous, travailleurs de la production télé et cinéma, avons été substantiellement touchés par les subventions canadiennes qui nous ont injustement retiré des salaires pour faire vivre nos familles », dit, globalement, cette pétition au ton larmoyant.Le Comité d'action du film et de la télévision veut mettre sur pied une campagne de levée de fonds et amasser 150 000 $ afin de payer les coûts de l'aide légale nécessaire pour une telle bataille que l'on veut livrer devant les juges de l'OMC.Ce n'est pas la première fois que l'on voit un tel tollé pour dénoncer les tournages américains faits ici.Un producteur américain qui tourne à Montréal, avec de la main d'oeuvre locale, obtient un peu plus de 20% de remise, partagée entre les gouvernements provincial et fédéral.Les producteurs américains dépensent au Canada plus d'un milliard de dollars, annuellement.VENTE DE RÉNOVATION 5441, rue St-Hubert Tél.: (514)274-5471 Laurier 3157228 popular@popular.qc.ca Faites Vite! GOLF CL EN INVENTAIRE "]